diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 0cfc62be544..ad0b7acfd00 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -1834,7 +1834,7 @@ "Bynaam" "Voeg by" "Gebruikers het hul eie programme en inhoud" - "Jy kan toegang tot programme en inhoud vanaf jou rekening beperk" + "Jy kan toegang tot programme en inhoud op jou rekening beperk" "Gebruiker" "Beperkte profiel" "Voeg nuwe gebruiker by" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 5f342778175..a73bea5b60c 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -1834,8 +1834,7 @@ "Псевдоним" "Добавяне" "Потребителите имат свои собствени приложения и съдържание" - - + "Можете да ограничите достъпа до приложенията и съдържанието от профила си" "Потребител" "Ограничен потр. профил" "Добавяне на нов потребител" @@ -1877,8 +1876,7 @@ "Идент. № на снимката" "Клетъчни излъчвания" "Изберете типовете спешни сигнали, които да се показват." - - + "Прилож. и съдържание: Ограничения" "ПРЕИМЕНУВАНЕ" "Огранич. за приложението: Задаване" "Контролирани от %1$s" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 3e2d1d44844..476243e8380 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1834,8 +1834,7 @@ "Àlies" "Afegeix" "Els usuaris tenen les seves aplicacions i el seu contingut" - - + "Pots restringir l\'accés a les aplicacions i al contingut del teu compte." "Usuari" "Perfil restringit" "Afegir un usuari nou" @@ -1877,8 +1876,7 @@ "Identificador de la foto" "Emissions mòbils" "Selecciona els tipus d\'alertes d\'emergència que es mostraran." - - + "Restriccions d\'aplicacions i de contingut" "CANVIA EL NOM" "Defineix límits a l\'aplicació" "Controlades per %1$s" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index dc4813412e4..6334852266a 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -1835,8 +1835,7 @@ "Alias" "Hinzufügen" "Die Nutzer haben eigene Apps und Inhalte." - - + "Sie können den Zugriff auf Apps und Inhalte aus Ihrem Konto beschränken." "Nutzer" "Eingeschränkte Profile" "Neuen Nutzer hinzufügen" @@ -1878,8 +1877,7 @@ "Foto-ID" "Cell Broadcasts" "Wählen Sie aus, welche Notfallbenachrichtigungen angezeigt werden sollen." - - + "Beschränkungen für Apps und Inhalte" "Umbenennen" "App-Grenzen festlegen" "Von %1$s festgelegt" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 4a6b687d55c..8f5f0fdda47 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -1834,7 +1834,7 @@ "Hüüdnimi" "Lisamine" "Kasutajatel on oma rakendused ja sisu" - "Juurdepääsu rakendustele ja sisule saate piirata oma kontol" + "Oma kontol saate piirata juurdepääsu rakendustele ja sisule" "Kasutaja" "Piiratud profiil" "Uue kasutaja lisamine" @@ -1876,7 +1876,7 @@ "Foto ID" "Kärjeteated" "Valige kuvamiseks hädaolukorra märguannete tüübid." - "Rakenduse ja sisu piirangud" + "Rakenduste ja sisu piirangud" "NIMETA ÜMBER" "Määra rakenduse piirangud" "Juhib: %1$s" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 47e439271c9..4d9eeb076e3 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1836,7 +1836,7 @@ "Pseudonyme" "Ajouter" "Les utilisateurs disposent de leurs propres applications et de leur propre contenu." - "Vous pouvez limiter l\'accès aux applications et au contenu de votre compte." + "Vous pouvez limiter l\'accès aux applications et au contenu depuis votre compte." "Utilisateur" "Profil limité" "Ajouter un utilisateur" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index cb844ce163e..d588833d6f8 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -1840,8 +1840,7 @@ "ニックネーム" "追加" "ユーザーは自分のアプリとコンテンツを持っています" - - + "あなたのアカウントからアプリやコンテンツへのアクセスを制限できます" "ユーザー" "制限付きプロフィール" "新しいユーザーを追加する" @@ -1883,8 +1882,7 @@ "画像ID" "緊急警報" "表示する緊急警報の種類を選択してください。" - - + "アプリとコンテンツの制限" "名前を変更" "アプリの制限を設定" "%1$sが制御" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index ad98a801ffd..28dc80d2a04 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -269,7 +269,7 @@ "Więcej..." "Sieci zwykłe i bezprzewodowe" "Zarządzaj połączeniami Wi-Fi i Bluetooth, trybem samolotowym, sieciami komórkowymi i VPN" - "Dane w roamingu" + "Roaming danych" "Połącz z usługami transmisji danych w roamingu" "Połącz z usługami transmisji danych w roamingu" "Połączenie transmisji danych zostało utracone, ponieważ opuszczono sieć macierzystą przy wyłączonej opcji danych w roamingu." @@ -951,7 +951,7 @@ "Aby potwierdzić zamiar wyczyszczenia nośnika USB, musisz narysować wzór odblokowania." "Aby potwierdzić zamiar wyczyszczenia karty SD, musisz narysować wzór odblokowania." "Ustawienia połączeń" - "Poczta głosowa, przekazywanie połączeń, poł. oczekujące, ID rozmówcy" + "Poczta głosowa, przekierowanie połączeń, poł. oczekujące, ID rozmówcy" "Tethering przez USB" "Przenośny punkt dostępu" "Tethering przez Bluetooth" @@ -1700,7 +1700,7 @@ "Aplikacje będą korzystać z najnowszej wersji (beta) WebView" "Użycie danych" "Cykl transmisji danych" - "Dane w roamingu" + "Roaming danych" "Ogranicz dane w tle" "Oddzielnie transmisja danych 4G" "Pokaż wykorzystanie Wi-Fi" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index ad15ed66119..108b6bcbbf1 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -1404,7 +1404,7 @@ "Dados recebidos" "Áudio" "Vídeo" - "Horário de ativação" + "Tempo ligado" "Horário sem o sinal" "Forçar parada" "Informações do aplicativo" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 966888577b6..d8d83ea34de 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -1826,7 +1826,7 @@ "Jina la utani" "Ongeza" "Watumiaji wana programu na maudhui yao binafsi" - "Unaweza kuwekea programu na maudhui vizuizi kutoka kwenye akaunti yako" + "Unaweza kudhibiti ufikiaji kwa programu na maudhui kutoka kwenye akaunti yako" "Mtumiaji" "Wasifu uliozuiwa" "Ongeza mtumiaji mpya" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 11300b62b92..22a4bf32136 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -1834,8 +1834,7 @@ "Takma Ad" "Ekle" "Kullanıcıların kendi uygulamaları ve içerikleri var" - - + "Hesabınızdaki uygulamalara ve içeriğe erişimi kısıtlayabilirsiniz" "Kullanıcı" "Kısıtlı profil" "Yeni kullanıcı ekle" @@ -1877,8 +1876,7 @@ "Fotoğraflı Kimlik" "Hücre yayınları" "Görüntülenecek acil durum uyarı türünü seçin." - - + "Uygulama ve içerik kısıtlamaları" "ADI DEĞİŞTİR" "Uygulama kısıtlamalarını ayarla" "%1$s tarafından kontrol ediliyor" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index d057eb07ea1..fb36065c062 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1834,8 +1834,7 @@ "昵称" "添加" "用户拥有个人专属的应用和内容" - - + "您可以限制其他人使用来自您的帐户的应用和内容" "用户" "受限个人资料" "添加新用户" @@ -1877,8 +1876,7 @@ "照片 ID" "小区广播" "选择要显示的紧急消息类型。" - - + "应用和内容限制" "重命名" "设置应用限制" "受“%1$s”控制"