From 18945ab756e2c347324b2463e163d134b3628452 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 7 Feb 2021 22:45:51 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I0eb5f168e5f8e801757b632b339669d3de4121d9 --- res/values-af/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-am/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-ar/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-as/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-az/strings.xml | 64 +++++++++---------------- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-be/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-bg/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-bn/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-bs/strings.xml | 62 +++++++++---------------- res/values-ca/strings.xml | 62 +++++++++---------------- res/values-cs/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-da/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-de/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-el/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-en-rAU/strings.xml | 3 +- res/values-en-rCA/strings.xml | 3 +- res/values-en-rGB/strings.xml | 3 +- res/values-en-rIN/strings.xml | 3 +- res/values-en-rXC/strings.xml | 1 + res/values-es-rUS/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-es/strings.xml | 64 +++++++++---------------- res/values-et/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-eu/strings.xml | 70 +++++++++++----------------- res/values-fa/strings.xml | 80 +++++++++++++------------------- res/values-fi/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-fr-rCA/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-fr/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-gl/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-gu/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-hi/strings.xml | 74 +++++++++++------------------ res/values-hr/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-hu/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-hy/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-in/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-is/strings.xml | 62 +++++++++---------------- res/values-it/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-iw/strings.xml | 57 ++++++++--------------- res/values-ja/strings.xml | 60 +++++++++--------------- res/values-ka/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-kk/strings.xml | 72 +++++++++++----------------- res/values-km/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-kn/strings.xml | 57 ++++++++--------------- res/values-ko/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-ky/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-lo/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-lt/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-lv/strings.xml | 1 + res/values-mk/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-ml/strings.xml | 57 ++++++++--------------- res/values-mn/strings.xml | 60 +++++++++--------------- res/values-mr/strings.xml | 63 +++++++++---------------- res/values-ms/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-my/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-nb/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-ne/strings.xml | 57 ++++++++--------------- res/values-nl/strings.xml | 78 ++++++++++++------------------- res/values-or/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-pa/strings.xml | 57 ++++++++--------------- res/values-pl/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-pt-rBR/strings.xml | 1 + res/values-pt-rPT/strings.xml | 1 + res/values-pt/strings.xml | 1 + res/values-ro/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-ru/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-si/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-sk/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-sl/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-sq/strings.xml | 64 +++++++++---------------- res/values-sr/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-sv/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-sw/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-ta/strings.xml | 62 +++++++++---------------- res/values-te/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-th/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-tl/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-tr/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-uk/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-ur/strings.xml | 57 ++++++++--------------- res/values-uz/strings.xml | 60 +++++++++--------------- res/values-vi/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-zh-rCN/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-zh-rHK/strings.xml | 62 +++++++++---------------- res/values-zh-rTW/strings.xml | 58 ++++++++--------------- res/values-zu/strings.xml | 58 ++++++++--------------- 85 files changed, 1599 insertions(+), 2953 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 70a3b7eafda..f866c47fd62 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi-Fi betyds" "Batterygebruik" "Geskiedenisdetails" - - + "Bekyk batterygebruik" "Batterygebruik" "Gebruikdetails" "Verstel kraggebruik" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "Gebruik USB vir" "Verstek-USB-opstelling" "Wanneer \'n ander toestel gekoppel is en jou foon is ontsluit, sal hierdie instellings toegepas word. Koppel net aan vertroude toestelle." - - + "Kragopsies" "USB" "USB-voorkeure" "USB word beheer deur" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Onbeskibaar tydens vliegtuigmodus" "Dwangrekenaarmodus" "Verplig eksperimentele rekenaarmodus op sekondêre skerms" - - - - + "Aktiveer nieveranderbare grootte in multivenster" + "Laat programme met nieveranderbare grootte toe in multivenster" "Ignoreer gedwonge donkermodus" "Ignoreer die gedwonge donkermoduskenmerk om altyd aan te wees" "Aktiveer wasighede" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "vliegtuig, vliegtuigveilig" "Oproepe en SMS\'e" "Wi‑fi-oproepe" - - - - + "Maak en ontvang oproepe oor wi-fi" + "Met Wi-fi-oproepe word oproepe oor niediensverskaffer-wi-fi-netwerke gemaak en ontvang." "Oproepe" "SMS" "voorkeur" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Stel konnektiwiteit reg" "Vliegtuigmodusnetwerke is beskikbaar" "Ontkoppel Ethernet om netwerke te wissel" - - + "Kan nie netwerke oorskakel terwyl dit gekoppel is nie" + "Vliegtuigmodusnetwerke" "%1$s / %2$s" "Gekoppel" "Internet sal nie outomaties koppel nie" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Ander" "Algemeen" "Sien alle programme" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Slimaanstuur" + "Slimaanstuur is geaktiveer" + "Slimaanstuur is gedeaktiveer" + "Oproepinstellings" + "Dateer tans instellings op …" + "Oproepinstellingsfout" + "Netwerk- of SIM-kaartfout." + "SIM is nie geaktiveer nie." + "Voer foonnommers in" + "Voer foonnommer in" + "Foonnommer ontbreek." + "OK" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 85125521f27..c04da075c75 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi-Fi በጊዜ" "የባትሪ አጠቃቀም" "የታሪክ ዝርዝሮች" - - + "የባትሪ አጠቃቀምን ይመልከቱ" "የባትሪ አጠቃቀም" "ዝርዝሮችን ተጠቀም" "የኃይል አጠቃቀም አስተካክል" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "ዩኤስቢ ተጠቀም ለ" "ነባሪ የዩኤስቢ ውቅረት" "ሌላ መሣሪያ ሲገናኝ እና የእርስዎ ስልክ ሲከፈት እነዚህ ቅንብሮች ተፈጻሚ ይሆናሉ። ከሚታመኑ መሣሪያዎች ጋር ብቻ ይገናኙ።" - - + "የኃይል አማራጮች" "ዩ ኤስ ቢ" "የዩኤስቢ ምርጫዎች" "ዩኤስቢ በሚከተለው ቁጥጥር ይደረግበታል፦" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "በአይሮፕላን ሁነታ ወቅት የማይገኝ" "የዴስክቶፕ ሁነታን አስገድድ" "በሁለተኛ ማሳያዎች ላይ የሙከራ ዴስክቶፕ ሁነታን አስገድድ" - - - - + "በብዝሃ-መስኮት ውስጥ መጠን መቀየር የማይቻለውን አንቃ" + "መጠን መቀየር የማይቻሉትን መተግበሪያዎች በብዝሃ-መስኮት ውስጥ እንዲሆኑ ይፈቅዳል" "አስገዳጅ ጨለማን ሻር" "አስገዳጅ ጨለማ ባህሪን ሁልጊዜ እንዲበራ የተቀመጠውን ደንብ ይሽራል" "ድብዘዛዎችን አንቃ" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "አውሮፕላን፣ የአውሮፕላን ድህንነቱ የተጠበቀ" "ጥሪዎች እና ኤስኤምኤስ" "የWi-Fi ጥሪ ማድረጊያ" - - - - + "ጥሪዎችን በWi-Fi ያድርጉ እና ይቀበሉ" + "በWi-Fi ጥሪ ማድረጊያ ጥሪዎችን ማድረግ እና መቀበል ጥሪ አቅራቢ ባልሆኑ የWi‑Fi አውታረ መረቦች ላይ ነው የሚደረጉት።" "ጥሪዎች" "ኤስኤምኤስ" "የተመረጡ" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "ግንኙነትን ያስተካክሉ" "የአውሮፕላን ሁነታ አውታረ መረቦች ይገኛሉ" "አውታረ መረቦችን ለመቀየር፣ የኢተርኔት ግንኙነት ያቋርጡ" - - + "በሚገናኙበት ጊዜ አውታረ መረቦችን መቀየር አይቻልም" + "የአውሮፕላን ሁነታ አውታረ መረቦች" "%1$s / %2$s" "ተገናኝቷል" "በይነመረብ በራስ-ሰር አይገናኝም" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "ሌሎች" "ጠቅላላ" "ሁሉንም መተግበሪያዎች ይመልከቱ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ብልህ ማስተላለፍ" + "ዘመናዊ ማስተላለፍ ነቅቷል" + "ዘመናዊ ማስተላለፍ ተሰናክሏል" + "የጥሪ ቅንብሮች" + "ቅንብሮችን በማዘመን ላይ…" + "የጥሪ ቅንብሮች ስህተት" + "የአውታረ መረብ ወይም የሲም ካርድ ስህተት።" + "ሲም ገብር አልሆነም።" + "የስልክ ቁጥሮች ያስገቡ" + "የስልክ ቁጥር ያስገቡ" + "የስልክ ቁጥር ይቀራል።" + "እሺ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index b9a0ed44ac9..6fe928dd954 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -2560,8 +2560,7 @@ "‏وقت تفعيل Wi-Fi" "استخدام البطارية" "تفاصيل السجل" - - + "عرض نسبة استخدام البطارية" "استخدام البطارية" "استخدام التفاصيل" "ضبط استخدام الطاقة" @@ -4347,8 +4346,7 @@ "‏استخدام USB في" "‏إعداد USB التلقائية" "عند الاتصال بجهاز آخر وإلغاء قفل هاتفك، سيتم تطبيق هذه الإعدادات. لذلك يجب الاتصال بالأجهزة الموثوق بها فقط." - - + "خيارات التشغيل" "USB" "‏إعدادات USB" "‏يتم التحكم في USB بواسطة" @@ -5264,10 +5262,8 @@ "غير متاح أثناء وضع الطيران" "فرض وضع سطح المكتب" "فرض وضع سطح المكتب التجريبي على شاشات العرض الثانوية" - - - - + "استخدام التطبيقات التي لا يتغير حجمها في النوافذ المتعددة" + "السماح باستخدام التطبيقات التي لا يتغير حجمها في النوافذ المتعددة" "إلغاء ميزة فرض تعتيم الشاشة" "لإلغاء ميزة فرض تعتيم الشاشة بحيث يتم تفعيلها دائمًا" "تفعيل عمليات التعتيم" @@ -5397,10 +5393,8 @@ "وضع الطيران، آمنة في وضع الطيران" "‏المكالمات والرسائل القصيرة SMS" "‏الاتصال عبر Wi-Fi" - - - - + "‏يمكنك إجراء مكالمات وتلقّيها عبر شبكة Wi-Fi." + "‏باستخدام ميزة \"الاتصال عبر Wi-Fi\"، يتم إجراء المكالمات وتلقّيها عبر شبكات Wi-Fi غير تابعة لمشغّلي شبكات الجوّال." "المكالمات" "SMS" "مفضّلة" @@ -5421,8 +5415,8 @@ "حل مشكلة اتصال البيانات" "الشبكات متاحة في وضع الطيران." "للتبديل بين الشبكات، يجب فصل إيثرنت." - - + "لا يمكن التبديل بين الشبكات أثناء الاتصال بشبكة إيثرنت." + "الشبكات المتاحة في وضع الطيران" "%1$s / %2$s" "متصلة بالإنترنت" "لن يتم الاتصال بالإنترنت تلقائيًا." @@ -5444,28 +5438,16 @@ "غير ذلك" "عام" "عرض كل التطبيقات" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "إعادة التوجيه الذكية" + "تم تفعيل ميزة \"إعادة التوجيه الذكية\"." + "تم إيقاف ميزة \"إعادة التوجيه الذكية\"." + "إعدادات المكالمات" + "جارٍ تعديل الإعدادات..." + "خطأ في \"إعدادات الاتصال\"" + "‏حدث خطأ في الشبكة أو في شريحة SIM." + "‏شريحة SIM غير مفعّلة." + "إدخال أرقام الهواتف" + "إدخال رقم الهاتف" + "رقم الهاتف مفقود." + "حسنًا" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 00ad1398d7f..d0a45f84ef1 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "ৱাই-ফাই অন হৈ থকা সময়" "বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰ" "ইতিহাসৰ বিৱৰণ" - - + "বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ চাওক" "বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰ" "ব্যৱহাৰৰ বিৱৰণ" "পাৱাৰৰ ব্যৱহাৰ খাপ খুৱাওক" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "ইয়াৰ বাবে ইউএছবি ব্যৱহাৰ কৰক" "ইউএছবিৰ ডিফ\'ল্ট কনফিগাৰেশ্বন" "অন্য ডিভাইচ সংযোগ হ\'লে আৰু আপোনাৰ ফ\'ন আনলক কৰা থাকিলে, এই ছেটিংসমূহ প্ৰযোজ্য হ\'ব৷ মাত্ৰ বিশ্বাসী ডিভাইচসমূহৰ সৈতেহে সংযোগ কৰক৷" - - + "পাৱাৰৰ বিকল্প" "ইউএছবি" "ইউএছবিৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ" "নিম্ন বস্তুয়ে ইউএছবিক নিয়ন্ত্ৰিত কৰে" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "এয়াৰপ্লেইন ম’ড অন থাকিলে উপলব্ধ নহয়" "বলপূৰ্বক ডেস্কটপ ম’ড" "দ্বিতীয় ডিছপ্লে’ত পৰীক্ষামূলক ডেস্কটপ ম’ড বলপূৰ্বকভাৱে প্ৰয়োগ কৰক" - - - - + "একাধিক ৱিণ্ড’ত আকাৰ সলনি কৰিব নোৱৰা সুবিধাটো সক্ষম কৰক" + "আকাৰ সলনি কৰিব নোৱৰা এপক একাধিক ৱিণ্ড’ত থকাৰ অনুমতি দিয়ে" "বলপূর্বকভাৱে গাঢ় ৰঙৰ থীম ব্যৱহাৰ কৰা সুবিধাটো অ\'ভাৰৰাইড কৰক" "বলপূর্বকভাৱে গাঢ় ৰঙৰ থীম ব্যৱহাৰ কৰা সুবিধাটো সদায় অন হৈ থাকিবলৈ অ\'ভাৰৰাইড কৰে" "ধূসৰতা সক্ষম কৰক" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "এয়াৰপ্লেন, এয়াৰপ্লেন-সুৰক্ষিত" "কল আৰু এছএমএছ" "ৱাই-ফাই কলিং" - - - - + "ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ জৰিয়তে কল কৰক আৰু গ্ৰহণ কৰক" + "ৱাই-ফাই কলিঙৰ সহায়ত বাহক বহিৰ্ভূত ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ জৰিয়তে কল কৰা আৰু গ্ৰহণ কৰা হয়।" "কল" "এছএমএছ" "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "সংযোগ ঠিক কৰক" "এয়াৰপ্লেন ম’ডৰ নেটৱৰ্ক উপলব্ধ" "নেটৱৰ্ক সলনি কৰিবলৈ ইথাৰনেটৰ পৰা সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক" - - + "সংযুক্ত হৈ থাকোঁতে নেটৱৰ্ক সলনি কৰিব নোৱাৰি" + "এয়াৰপ্লেন ম’ডত উপলব্ধ নেটৱৰ্ক" "%1$s / %2$s" "সংযোজিত হৈ আছে" "ইণ্টাৰনেট স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সংযুক্ত নহ’ব" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "অন্যান্য" "সাধাৰণ" "আটাইবোৰ এপ্‌ চাওক" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "স্মাৰ্ট ফৰৱাৰ্ডিং" + "স্মাৰ্ট ফৰৱাৰ্ডিঙৰ সুবিধাটো সক্ষম কৰা আছে" + "স্মাৰ্ট ফৰৱাৰ্ডিঙৰ সুবিধাটো অক্ষম কৰা আছে" + "কলৰ ছেটিং" + "ছেটিং আপডে’ট কৰি থকা হৈছে…" + "কলৰ ছেটিঙত আসোঁৱাহ হৈছে" + "নেটৱৰ্ক অথবা ছিম কাৰ্ডৰ আসোঁৱাহ হৈছে।" + "ছিম সক্ৰিয় কৰা হোৱা নাই।" + "ফ’ন নম্বৰসমূহ দিয়ক" + "ফ’ন নম্বৰটো দিয়ক" + "ফ’ন নম্বৰটো নাই।" + "ঠিক আছে" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 76727460018..90f3f46e9d4 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -1211,7 +1211,7 @@ "Rahat Displey" "Bəzi məzmun üçün yeniləmə dərəcəsini 60 Hs-dən 90 Hs-ə avtomatik yüksəldir. Batareya istifadəsini artırır." "90 Hs yeniləmə dərəcəsini məcbur tətbiq edin" - "Təkmilləşdirilmiş toxunuş həssaslığı və animasiya keyfiyyəti üçün yüksək yeniləmə dərəcəsi. Batareya istifadəsini artırır." + "Daha həssas sensor və daha axıcı animasiyalar üçün yüksək təzələmə dərəcəsi. Enerji sərfiyyatını artırır." "Ekran həssaslığı" "Aktiv/ Ekrana baxırsınızsa, sönməyəcək" "Deaktiv" @@ -1434,7 +1434,7 @@ "SD kartınızı çıxarsanız, istifadə etdiyiniz bəzi tətbiqlər SD kartı geri qaytarana kimi işləməyəcəklər." - "USB yaddaşı çıxarmaq mümkün olmadı. Daha sonra yenidən cəhd edin." + "USB-ni çıxarmaq olmur. Sonra cəhd edin." "SD kart çıxarıla bilmədi. Sonra cəhd edin.." "USB yaddaş çıxarılacaq." "SD cart çıxarılacaq." @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi-Fi zamanı" "Batareya istifadəsi" "Tarixçə detalları" - - + "Batareya istifadəsinə baxın" "Batareya istifadəsi" "Ətraflı istifadə" "Enerji istifadəsini idarə edin" @@ -2905,7 +2904,7 @@ "İnternet üzərindən hesabınıza etdiyiniz istənilən dəyişiklik planşetdə avtomatik qeyd ediləcək.\n\nBəzi hesablar planşet vasitəsilə internetdə etdiyiniz dəyişiklikləri avtomatik kopyalaya bilər. Google Hesabları da belə edir." "İnternet üzərindən hesabınıza etdiyiniz istənilən dəyişiklik telefonda avtomatik qeyd ediləcək.\n\nBəzi hesablar telefon vasitəsilə internetdə etdiyiniz dəyişiklikləri avtomatik kopyalaya bilər. Google Hesabları da belə edir." "Avto-sinxronizasiya deaktiv edilsin?" - "Bu, data və batareya istifadəsinə qənaət edəcək, lakin Siz sonuncu məlumatları toplamaq üçün hər hesabı əl ilə sinxronlaşdırmalı olacaqsınız. Və güncəlləşmə vaxtı gələndə Sizə bildiriş gəlməyəcək." + "Trafik və enerji sərfiyyatı azalacaq, lakin yeni datanın əldə edilməsi üçün hesab əl ilə sinxronlaşdırılmalı olacaq. Yeni güncəllənmə olanda sizə bildiriş gəlməyəcək." "Tarixin dövri sıfırlanması istifadəsi" "Hər ayın tarixi:" "Ayarlayın" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "USB istifadəsi" "Defolt USB konfiqurasiyası" "Digər cihaz qoşulu olduqda və telefon kiliddə olmadıqda bu ayarlar tətbiq olunacaq. Yalnız etibar edilən cihazlara qoşulacaqsınız." - - + "Enerji seçimləri" "USB" "USB Tərcihləri" "USB nəzarətçisi" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Təyyarə rejimində əlçatan deyil" "Masaüstü rejiminə keçin" "İkinci displeylərdə eksperimental masaüstü rejimə keçin" - - - - + "Çoxpəncərəli rejimdə ölçüsü dəyişməyənləri aktiv edin" + "Çoxpəncərəli rejimdə ölçüsü dəyişməyən tətbiqlərin olmasına imkan verir" "Qaranlıq rejimini ləğv edir" "Qaranlıq rejiminin həmişə aktiv olmasını ləğv edir" "Tutqunluqları aktivləşdirin" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "təyyarə, güvənli təyyarə şəbəkəsi" "Zənglər və SMS" "Wi-Fi Zəngi" - - - - + "Zəngləri Wi‑Fi üzərindən edin və qəbul edin" + "Wi‑Fi zəngi ilə zənglər operatordan kənar Wi‑Fi şəbəkələri üzərindən edilir və qəbul edilir." "Zənglər" "SMS" "tərcih edilənlər" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Bağlantını düzəldin" "Təyyarə rejimi şəbəkələri əlçatandır" "Şəbəkələri dəyişmək üçün etherneti ayırın" - - + "Qoşulduqdan sonra şəbəkələri dəyişmək olmur" + "Təyyatə rejimi şəbəkələri" "%1$s / %2$s" "Qoşulub" "İnternet avtomatik qoşulmayacaq" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Digərləri" "Ümumi" "Bütün tətbiqlərə baxın" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Ağıllı Yönləndirmə" + "Ağıllı Yönləndirmə aktivdir" + "Ağıllı Yönləndirmə deaktivdir" + "Zəng Ayarları" + "Ayarlar yenilənir…" + "Zəng ayarları xətası" + "Şəbəkə və ya SİM kart xətası." + "Sim aktiv deyil." + "Telefon nömrələrini daxil edin" + "Telefon nömrəsini daxil edin" + "Telefon nömrəsi yoxdur." + "OK" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 56a380259e0..04f5ddd224a 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -2467,8 +2467,7 @@ "Vreme od uključivanja WiFi mreže" "Potrošnja baterije" "Detalji istorije" - - + "Prikaži potrošnju baterije" "Potrošnja baterije" "Korišćenje detalja" "Prilagođavanje korišćenja napajanja" @@ -4161,8 +4160,7 @@ "Koristi USB za" "Podrazumevana USB konfiguracija" "Kad se poveže drugi uređaj, a telefon je otključan, primenjuju se ova podešavanja. Povezujte se samo sa pouzdanim uređajima." - - + "Opcije napajanja" "USB" "Podešavanja USB-a" "USB kontroliše:" @@ -5021,10 +5019,8 @@ "Nedostupno tokom režima rada u avionu" "Nametni režim računara" "Nametni eksperimentalni režim računara na sekundarnim ekranima" - - - - + "Omogući aplikacije nepromenjive veličine u više prozora" + "Omogućava da aplikacije nepromenjive veličine budu u više prozora" "Zameni funkciju nametanja tamne teme" "Menja funkciju nametanja tamne teme tako da bude uvek uključena" "Omogući zamagljivanja" @@ -5148,10 +5144,8 @@ "avion, bezbedno po avion" "Pozivi i SMS" "Pozivanje preko WiFi-a" - - - - + "Upućujte i primajte pozive preko WiFi-ja" + "Kada koristite Pozivanje preko WiFi-ja, pozivi se upućuju i primaju preko WiFi mreža koje ne pripadaju mobilnom operateru." "Pozivi" "SMS" "prednost" @@ -5172,8 +5166,8 @@ "Reši problem sa povezivanjem" "Dostupne su mreže za režim rada u avionu" "Da biste promenili mrežu, prekinite eternet vezu" - - + "Ne možete da promenite mrežu dok ste povezani" + "Mreže u režimu rada u avionu" "%1$s/%2$s" "Povezano" "Automatsko povezivanje na internet nije moguće" @@ -5195,28 +5189,16 @@ "Drugo" "Opšte" "Prikaži sve aplikacije" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Pametno prosleđivanje" + "Pametno prosleđivanje je omogućeno" + "Pametno prosleđivanje je onemogućeno" + "Podešavanja poziva" + "Ažuriraju se podešavanja…" + "Greška u podešavanjima poziva" + "Greška na mreži ili SIM kartici." + "SIM kartica nije aktivirana." + "Unesite brojeve telefona" + "Unesite broj telefona" + "Nije naveden broj telefona." + "Potvrdi" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index c561f613a89..e021abfd482 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -2498,8 +2498,7 @@ "Wi-Fi у тэрмiн" "Выкарыстанне зараду" "Падрабязнасці гісторыі" - - + "Прагляд даных пра выкарыстанне зараду" "Выкарыстанне зараду" "Падрабязнасці выкарыстання" "Адрэгуляваць спажыванне энергіі" @@ -4223,8 +4222,7 @@ "Выкарыстанне USB" "Стандартная канфігурацыя USB" "Гэтыя налады прымяняюцца, калі падключана іншая прылада, а ваш тэлефон разблакіраваны. Падключайце толькі давераныя прылады." - - + "Налады кнопкі сілкавання" "USB" "Налады USB" "Рэжым працы USB" @@ -5102,10 +5100,8 @@ "Недаступна ў рэжыме палёту" "Прымусова ўключаць рэжым працоўнага стала" "Прымусова ўключаць эксперыментальны рэжым працоўнага стала на дадатковых экранах" - - - - + "У рэжыме некалькіх вокнаў уключыць нязменны памер" + "Дазваляе выкарыстоўваць праграмы, якія маюць нязменны памер, у рэжыме некалькіх вокнаў" "Перавызначэнне ўключэння цёмнай тэмы" "Змяняе наладу прымусовага ўключэння цёмнай тэмы на \"Заўсёды ўключана\"" "Уключыць размыццё" @@ -5231,10 +5227,8 @@ "самалёт, бяспека ў самалёце" "Выклікі і SMS" "Wi-Fi-тэлефанія" - - - - + "Рабіць і прымаць выклікі праз Wi‑Fi" + "Wi-Fi-тэлефанія дазваляе рабіць і прымаць выклікі праз сеткі Wi-Fi, якія не належаць аператарам." "Выклікі" "SMS" "прыярытэтны" @@ -5255,8 +5249,8 @@ "Выправіць праблему з падключэннем" "Сеткі даступныя ў рэжыме палёту" "Каб падключыцца да сетак, выключыце Ethernet" - - + "Пакуль падключана праз Ethernet, нельга пераключыць сетку" + "Сеткі ў рэжыме палёту" "%1$s / %2$s" "Падключана" "Аўтаматычнае падключэнне да інтэрнэту адсутнічае" @@ -5278,28 +5272,16 @@ "Іншае" "Агульныя налады" "Паказаць усе праграмы" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Функцыя разумнай пераадрасацыі" + "Функцыя разумнай пераадрасацыі ўключана" + "Функцыя разумнай пераадрасацыі выключана" + "Налады выклікаў" + "Абнаўляюцца налады…" + "Памылка налад выкліку" + "Памылка сеткі ці SIM-карты." + "SIM-карта не актывавана." + "Увядзіце нумары тэлефона" + "Увядзіце нумар тэлефона" + "Нумар тэлефона адсутнічае." + "ОК" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index edd9b271d91..e4dc16cc412 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Време на включен Wi‑Fi" "Използване на батерията" "История" - - + "Преглед на използването на батерията" "Използване на батерията" "Подробности" "Настройване на захранването" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "Използване на USB за" "Стандартна конфигурация за USB" "Тези настройки ще се прилагат, когато е установена връзка с друго устройство и телефонът ви е отключен. Свързвайте се само с надеждни устройства." - - + "Опции за захранването" "USB" "Предпочитания за USB" "USB се контролира от" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Не е налице в самолетен режим" "Принудително задаване на настолен режим" "Принудително задаване на експерименталния настолен режим на алтернативни дисплеи" - - - - + "Активиране на непреоразмерими елементи в „Няколко прозореца“" + "Разрешава на приложенията, които не могат да се преоразмеряват, да бъдат в режим за няколко прозореца" "Отмяна на налагането на тъмен режим" "Отменя постоянното включено състояние на функцията за налагане на тъмен режим" "Активира замъгляването" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "самолет, безопасно за използване по време на полет" "Обаждания и SMS" "Обаждания през Wi‑Fi" - - - - + "Извършване и получаване на обаждания през Wi‑Fi" + "Посредством функцията за обаждания през Wi-Fi повикванията се извършват и получават през Wi-Fi мрежи, които не са на мобилни оператори." "Обаждания" "SMS" "предпочитани" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Отстраняване на проблеми с връзката" "Мрежите за самолетен режим са налице" "За да превключите мрежите, прекъснете връзката с Ethernet" - - + "Не може да се превключи към друга мрежа, докато сте свързани" + "Мрежи за самолетен режим" "%1$s/%2$s" "Свързано" "Няма автоматично да се установи връзка с интернет" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Други" "Общи" "Вижте всички приложения" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Интелигентно препращане" + "Функцията „Интелигентно препращане“ е активирана" + "Функцията „Интелигентно препращане“ е деактивирана" + "Настройки за обаждане" + "Настройките се актуализират…" + "Грешка в настройките за обаждане" + "Грешка в мрежата или SIM картата." + "SIM картата не е активирана." + "Въведете телефонни номера" + "Въведете телефонен номер" + "Липсва телефонен номер." + "OK" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 10f24cc1231..f2a5f27b041 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "ওয়াই-ফাই চালু থাকা মোট সময়" "ব্যাটারির ব্যবহার" "ইতিহাস বিবরণ" - - + "ব্যাটারির ব্যবহার দেখুন" "ব্যাটারির ব্যবহার" "বিবরণ ব্যবহার করুন" "বিদ্যুতের ব্যবহার সামঞ্জস্য করুন" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "এর জন্য USB ব্যবহার করুন" "ডিফল্ট ইউএসবি কনফিগারেশন" "যখন অন্য একটি ডিভাইস কানেক্ট হয়ে আছে এবং আপনার ফোন আনলক অবস্থায় থাকে তখন এই সেটিংস প্রয়োগ করা হবে। শুধুমাত্র বিশ্বস্ত ডিভাইসগুলির সাথেই কানেক্ট করুন।" - - + "পাওয়ারের বিভিন্ন বিকল্প" "USB" "ইউএসবি অভিরুচি" "ইউএসবি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "বিমান মোডে উপলভ্য নয়" "ফোর্স ডেস্কটপ মোড" "সেকেন্ডারি ডিসপ্লেতে ফোর্স এক্সপেরিমেন্টাল ডেস্কটপ মোড চালু করা আছে" - - - - + "ছোট বড় করা যায় না এমন একাধিক উইন্ডো চালু করুন" + "একাধিক উইন্ডোয় ছোট বড় করা যায় না এমন অ্যাপের অনুমতি দিন" "ফোর্স-ডার্ক ফিচার ওভাররাইড করুন" "ফোর্স-ডার্ক ফিচার চালু রাখার জন্য ওভাররাইড করা হয়" "ঝাপসা করে দেওয়া চালু করে" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "বিমান, বিমান-সুরক্ষা" "কল ও এসএমএস" "ওয়াই-ফাই কলিং" - - - - + "ওয়াই-ফাই দিয়ে কল করুন ও কল ধরুন" + "ওয়াই-ফাই কলিংয়ের সাহায্যে, পরিষেবা প্রদানকারী নয় এমন ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কে কল করা ও কল ধরা যাবে।" "কল" "এসএমএস" "পছন্দসই" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "কানেক্টিভিটি সংক্রান্ত সমস্যার সমাধান" "বিমান মোডে উপলভ্য নেটওয়ার্ক" "নেটওয়ার্ক বদলাতে ইথারনেট ডিসকানেক্ট করুন" - - + "কানেক্ট থাকার সময় অন্য নেটওয়ার্কে পরিবর্তন করা যাবে না" + "বিমান মোড নেটওয়ার্ক" "%1$s / %2$s" "কানেক্ট করা আছে" "ইন্টারনেট নিজে থেকে কানেক্ট হবে না" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "অন্যান্য" "সাধারণ" "সমস্ত অ্যাপ দেখুন" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "স্মার্ট ফরওয়ার্ডিং" + "স্মার্ট ফরওয়ার্ডিং চালু আছে" + "স্মার্ট ফরওয়ার্ডিং বন্ধ আছে" + "কল সেটিংস" + "সেটিংস আপডেট হচ্ছে…" + "কল সেটিংসে সমস্যা হয়েছে" + "নেটওয়ার্ক বা সিম কার্ডে সমস্যা হয়েছে।" + "সিম চালু নেই।" + "ফোন নম্বর লিখুন" + "ফোন নম্বর লিখুন" + "ফোন নম্বর নেই।" + "ঠিক আছে" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index b95df3d7b20..449b2826a19 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -341,7 +341,7 @@ "Koristite lice za autentifikaciju" "Započni" - "Ako je otključavanje licem za pristupačnost isključeno, neki koraci za postavljanje možda neće funkcionirati ispravno s Talkbackom." + "Ako je otključavanje licem za pristupačnost isključeno, neki koraci za postavljanje možda neće funkcionirati ispravno s TalkBackom." "Nazad" "Nastavi postavljanje" "Koristi postavku za pristupačnost" @@ -2165,7 +2165,7 @@ "Preuzete aplikacije" "Eksperimentalno" "Oznake funkcija" - "Talkback" + "TalkBack" "Čitač ekrana prvenstveno za slijepe i slabovidne osobe" "Dodirnite stavke na ekranu da se naglas pročitaju" "Postavke titlova" @@ -2467,8 +2467,7 @@ "Wi‑Fi na vrijeme" "Potrošnja baterije" "Detalji historije" - - + "Prikaži potrošnju baterije" "Potrošnja baterije" "Detalji o upotrebi" "Podesite potrošnju energije" @@ -4161,8 +4160,7 @@ "Koristite USB za" "Zadana USB konfiguracija" "Kada se poveže drugi uređaj i vaš telefon je otključan, primijenit će se ove postavke. Povežite se samo s pouzdanim uređajima." - - + "Opcije napajanja" "USB" "Postavke USB-a" "USB-om upravlja" @@ -5021,10 +5019,8 @@ "Nije dostupno dok je aktiviran način rada u avionu" "Nametni način rada na računaru" "Nametanje eksperimentalnog načina rada na računaru na sekundarnim ekranima" - - - - + "Omogućite apl. nepromjenjive veličine u višestrukom prozoru" + "Omogućava prikaz aplikacija nepromjenjive veličine u višestrukom prozoru" "Nadjačaj nametanje tamne teme" "Nadjačava funkciju nametanja tamne teme tako da je uvijek uključena" "Omogući zamućivanje" @@ -5148,10 +5144,8 @@ "avion, sigurno za rad u avionu" "Pozivi i SMS" "Pozivanje putem WiFi-ja" - - - - + "Uspostavljajte i primajte pozive putem WiFi mreže" + "Uz Pozivanje putem WiFi-ja, pozivi se uspostavljaju i primaju putem WiFi mreža koje ne pripadaju mobilnom operateru." "Pozivi" "SMS" "preferirano" @@ -5172,8 +5166,8 @@ "Popravi povezivost" "Dostupne su mreže za način rada u zrakoplovu" "Da biste se prebacili na drugu mrežu, odspojite ethernet" - - + "Nije moguće promijeniti mreže kada ste povezani" + "Mreže za način rada u avionu" "%1$s/%2$s" "Povezano" "Nije se moguće automatski povezati s internetom" @@ -5195,28 +5189,16 @@ "Ostalo" "Općenito" "Pogledajte sve aplikacije" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Pametno prosljeđivanje" + "Pametno prosljeđivanje je omogućeno" + "Pametno prosljeđivanje je onemogućeno" + "Postavke poziva" + "Ažuriranje postavki..." + "Greška u postavkama poziva" + "Greška na mreži ili SIM kartici." + "SIM nije aktiviran." + "Unesite brojeve telefona" + "Unesite broj telefona" + "Broj telefona nedostaje." + "Uredu" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index a9f07e97fb5..6bc251930c0 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi-Fi a temps" "Ús de la bateria" "Detalls de l\'historial" - - + "Mostra l\'ús de la bateria" "Ús de la bateria" "Detalls d\'ús" "Redueix el consum de la bateria" @@ -2803,7 +2802,7 @@ "Dades en segon pla" "Les aplicacions poden sincronitzar, enviar i rebre dades en qualsevol moment" "Desactiva dades segon pla?" - "Desactivar les dades en segon pla augmenta la durada de la bateria i disminueix l\'ús de dades. És possible que algunes aplicacions continuïn utilitzant la connexió de dades en segon pla." + "Desactivar les dades en segon pla allarga la durada de la bateria i disminueix l\'ús de dades. És possible que algunes aplicacions continuïn utilitzant la connexió de dades en segon pla." "Sincronitza dades aplicacions autom." "Sincronització activa" "Sincronització desactivada" @@ -3316,7 +3315,7 @@ "pantalla atenuada, repòs, bateria, temps d\'espera, atenció, pantalla, inactivitat" "gir, canvi, rotació, retrat, paisatge, orientació, vertical, horitzontal" "actualitzar, android" - "no molestis, programar, notificacions, bloqueig, silenci, vibrar, mentre dormo, mentre treballo, concentració, so, silenciar, dia, dia laborable, cap de setmana, nit entre setmana, esdeveniment" + "no molestis, programar, notificacions, bloqueig, silenci, vibrar, mentre dormo, mentre treballo, concentració, so, silenciar, dia, dia laborable, dia entre setmana, cap de setmana, nit entre setmana, esdeveniment" "pantalla, temps de bloqueig, temps d\'espera, pantalla de bloqueig" "memòria, memòria cau, dades, suprimir, esborrar, alliberar, espai" "connectat, dispositiu, auriculars, auriculars amb micro, altaveu, sense fil, vincular, música, multimèdia" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "Utilitza l\'USB per a" "Configuració d\'USB predeterminada" "Quan hi ha un altre dispositiu connectat i el telèfon està desbloquejat, s\'aplica aquesta configuració. Connecta\'t només a dispositius de confiança." - - + "Opcions d\'engegada" "USB" "Preferències d\'USB" "USB controlat per" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "No disponible en mode d\'avió" "Força el mode d\'escriptori" "Força el mode d\'escriptori experimental en pantalles secundàries" - - - - + "Activa la mida no ajustable al mode multifinestra" + "Permet les aplicacions de mida no ajustable al mode multifinestra" "Substitueix forçar el mode fosc" "Substitueix la funció forçar el mode fosc perquè estigui sempre activada" "Activa el desenfocament" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "mode d\'avió, segur per al mode d\'avió" "Trucades i SMS" "Trucades per Wi‑Fi" - - - - + "Fes i rep trucades per Wi‑Fi" + "Amb la funció Trucades per Wi‑Fi, pots fer i rebre trucades per xarxes Wi‑Fi sense operador." "Trucades" "SMS" "preferit" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Corregeix la connectivitat" "Hi ha xarxes en mode d\'avió disponibles" "Per canviar de xarxa, desconnecta la connexió Ethernet" - - + "No es pot canviar de xarxa quan el dispositiu està connectat" + "Xarxes en mode d\'avió" "%1$s / %2$s" "Connectat" "No es connectarà automàticament a Internet" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Altres" "General" "Mostra totes les aplicacions" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Desviació intel·ligent" + "S\'ha activat la desviació intel·ligent" + "S\'ha desactivat la desviació intel·ligent" + "Configuració de trucades" + "S\'està actualitzant la configuració..." + "Error de configuració de trucada" + "Error de la xarxa o de la targeta SIM." + "La SIM no està activada." + "Introdueix números de telèfon" + "Introdueix un número de telèfon" + "Falta el número de telèfon." + "D\'acord" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index d60c2c3b44e..52fa3f3241e 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -2498,8 +2498,7 @@ "Doba provozu modulu Wi-Fi" "Využití baterie" "Podrobnosti historie" - - + "Zobrazit využití baterie" "Využití baterie" "Podrobnosti využívání" "Upravit spotřebu energie" @@ -4223,8 +4222,7 @@ "Použití USB:" "Výchozí konfigurace USB" "Tato nastavení se použijí, když bude telefon odemknut a připojí se jiné zařízení. Připojujte pouze důvěryhodná zařízení." - - + "Možnosti napájení" "USB" "Předvolby USB" "USB ovládá:" @@ -5102,10 +5100,8 @@ "V režimu Letadlo nedostupné" "Vynutit režim počítače" "Vynutit na sekundárních displejích experimentální režim počítače" - - - - + "Aktivovat neměnnou velikost v režimu několika oken" + "Povolí aplikace s neměnnou velikostí v režimu několika oken" "Přepsat vynucení tmavého režimu" "Přepíše vynucení stálého zapnutí tmavého režimu" "Povolit rozmazání" @@ -5231,10 +5227,8 @@ "letadlo, bezpečné v letadle" "Volání a SMS" "Volání přes Wi‑Fi" - - - - + "Uskutečňujte a přijímejte hovory přes Wi-Fi" + "Volání přes Wi-Fi využívá sítě Wi-Fi, které nepatří operátorovi." "Volání" "SMS" "preferované" @@ -5255,8 +5249,8 @@ "Opravit připojení" "Sítě dostupné v režimu Letadlo" "Pokud chcete přepnout sítě, odpojte ethernet" - - + "Při připojení nelze změnit síť" + "Sítě v režimu Letadlo" "%1$s / %2$s" "Připojeno" "Internet se nebude automaticky připojovat" @@ -5278,28 +5272,16 @@ "Jiné" "Obecné" "Zobrazit všechny aplikace" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Chytré přesměrování" + "Chytré přesměrování je aktivováno" + "Chytré přesměrování není aktivováno" + "Nastavení hovorů" + "Probíhá aktualizace nastavení…" + "Chyba nastavení hovorů" + "Došlo k chybě sítě nebo SIM karty." + "SIM karta není aktivována." + "Zadejte telefonní čísla" + "Zadejte telefonní číslo" + "Chybí telefonní číslo." + "OK" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index c6484b71d59..1cd33221461 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi-Fi til tiden" "Batteriforbrug" "Detaljeret historik" - - + "Se batteriforbrug" "Batteriforbrug" "Brugsdetaljer" "Juster strømforbrug" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "Brug USB til" "Standardkonfiguration for USB" "Disse indstillinger anvendes, når der er oprettet forbindelse til en anden enhed, og din telefon er ulåst. Opret kun forbindelse til godkendte enheder." - - + "Indstillinger for afbryderknappen" "USB" "USB-præferencer" "USB styres af" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Der er ingen forbindelse i flytilstand" "Gennemtving skrivebordstilstand" "Gennemtving eksperimentel skrivebordstilstand på sekundære skærme" - - - - + "Aktivér app, hvis størrelse ikke kan justeres, i multivindue" + "Tillader, at apps, hvis størrelse ikke kan justeres, kan være i et multivindue" "Tilsidesæt force-dark" "Tilsidesætter funktionen force-dark og anvender Altid aktiveret" "Aktiverer sløring" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "fly, sikkert netværk i fly" "Opkald og sms-beskeder" "Wi‑Fi-opkald" - - - - + "Foretag og modtag opkald via Wi-Fi" + "Med Wi-Fi-opkald kan du foretage og modtage opkald via Wi-Fi-netværk, der ikke er mobilnetværk." "Opkald" "Sms" @@ -5094,8 +5088,8 @@ "Løs problem med forbindelsen" "Tilgængelige netværk i flytilstand" "Afbryd ethernetforbindelsen for at skifte netværk" - - + "Du kan ikke skifte netværk, når du har oprettet forbindelse" + "Netværk, der kan bruges i flytilstand" "%1$s/%2$s" "Forbundet" "Der oprettes ikke automatisk internetforbindelse" @@ -5117,28 +5111,16 @@ "Andre" "Generelt" "Se alle apps" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Intelligent viderestilling" + "Intelligent viderestilling er aktiveret" + "Intelligent viderestilling er deaktiveret" + "Indstillinger for opkald" + "Opdaterer indstillinger..." + "Fejl i indstillinger for opkald." + "Fejl på netværk eller SIM-kort." + "SIM-kortet er ikke aktiveret." + "Angiv telefonnumre" + "Angiv telefonnummer" + "Telefonnummeret mangler." + "OK" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 8d4e654a299..70ddaf47395 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -2437,8 +2437,7 @@ "WLAN-Aktivzeit" "Akkunutzung" "Verlaufsdetails" - - + "Akkunutzung anzeigen" "Akkunutzung" "Details" "Energieverbrauch anpassen" @@ -4100,8 +4099,7 @@ "Verwendungszweck für USB-Verbindung" "Standard-USB-Konfiguration" "Wenn ein anderes Gerät verbunden und dein Smartphone entsperrt ist, werden diese Einstellungen angewendet. Stell nur Verbindungen zu vertrauenswürdigen Geräten her." - - + "Optionen für Ein-/Aus-Taste" "USB" "USB-Einstellungen" "Gerät, das die USB-Verbindung steuert" @@ -4941,10 +4939,8 @@ "Im Flugmodus nicht verfügbar" "Desktop-Modus erzwingen" "Experiementellen Desktop-Modus auf sekundären Bildschirmen erzwingen" - - - - + "Mehrfenstermodus für nicht änderbare Größe aktivieren" + "Erlaubt Mehrfenstermodus für Apps mit nicht änderbarer Größe" "Erzwingen des dunklen Modus außer Kraft setzen" "Apps werden nicht gezwungen, den dunklen Modus zu verwenden" "Weichzeichnen aktivieren" @@ -5066,10 +5062,8 @@ "Flug, Flugzeug, flugsicher" "Anrufe & SMS" "WLAN-Anrufe" - - - - + "Anrufe über WLAN starten und empfangen" + "Mit WLAN-Telefonie kannst du Anrufe über WLANs ohne Mobilfunkanbieter starten und empfangen." "Anrufe" "SMS" "bevorzugt" @@ -5090,8 +5084,8 @@ "Konnektivitätsprobleme beheben" "Im Flugmodus verfügbare Netzwerke" "Trenne das Ethernetkabel, um das Netzwerk zu wechseln" - - + "Netzwerkwechsel während einer Verbindung nicht möglich" + "Flugmodus-Netzwerke" "%1$s/%2$s" "Verbunden" "Keine automatische Verbindung mit dem Internet" @@ -5113,28 +5107,16 @@ "Sonstige" "Allgemein" "Alle Apps anzeigen" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Intelligente Weiterleitung" + "Intelligente Weiterleitung aktiviert" + "Intelligente Weiterleitung deaktiviert" + "Anrufeinstellungen" + "Einstellungen werden aktualisiert…" + "Fehler bei Anrufeinstellungen" + "Netz- oder SIM-Kartenfehler." + "SIM ist nicht aktiviert." + "Telefonnummern eingeben" + "Telefonnummer eingeben" + "Telefonnummer fehlt." + "OK" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index f3a57f4b3f8..5563e8faf47 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi-Fi στην ώρα του" "Χρήση μπαταρίας" "Λεπτομέρειες ιστορικού" - - + "Προβολή χρήσης μπαταρίας" "Χρήση της μπαταρίας" "Λεπτομέρειες χρήσης" "Προσαρμογή χρήσης ισχύος" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "Χρήση USB για" "Προεπιλεγμένη διαμόρφωση USB" "Όταν συνδέεται μια άλλη συσκευή και το τηλέφωνό σας ξεκλειδώνει, θα εφαρμοστούν αυτές οι ρυθμίσεις. Να συνδέεστε μόνο σε αξιόπιστες συσκευές." - - + "Επιλογές λειτουργίας" "USB" "Προτιμήσεις USB" "Έλεγχος USB από" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Μη διαθέσιμο κατά τη λειτουργία πτήσης" "Αναγκαστική λειτουργία επιτραπέζιου υπολογιστή" "Αναγκαστική πειραματική λειτουργία επιτραπέζιου υπολογιστή σε δευτερεύουσες οθόνες" - - - - + "Ενεργ. εφαρμ. χωρίς δυνατ. αλλαγής μεγέθ. σε πολλαπλά παραθ." + "Επιτρέπει εφαρμογές χωρίς δυνατότητα αλλαγής μεγέθους σε λειτουργία πολλαπλών παραθύρων" "Παράκαμψη αναγκ. χρήσης σκούρου θέματος" "Παρακάμπτει τη λειτουργία σκούρου θέματος προκειμένου να είναι πάντα ενεργή" "Ενεργοποιεί τα θαμπώματα" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "πτήση, ασφαλή για την πτήση" "Κλήσεις και SMS" "Κλήση Wi-Fi" - - - - + "Πραγματοποίηση και λήψη κλήσεων μέσω Wi‑Fi" + "Με την Κλήση Wi-Fi, οι κλήσεις πραγματοποιούνται και λαμβάνονται μέσω δικτύων Wi‑Fi που δεν σχετίζονται με εταιρείες κινητής τηλεφωνίας." "Κλήσεις" "SMS" "προτιμώνται" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Διόρθωση συνδεσιμότητας" "Διαθέσιμα δίκτυα λειτουργίας πτήσης" "Για εναλλαγή δικτύων, αποσυνδέστε το ethernet." - - + "Δεν είναι δυνατή η εναλλαγή δικτύων όταν είστε συνδεδεμένοι" + "Δίκτυα λειτουργίας πτήσης" "%1$s / %2$s" "Συνδέθηκε" "Δεν θα γίνει αυτόματη σύνδεση στο διαδίκτυο" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Άλλα" "Γενικά" "Εμφάνιση όλων των εφαρμογών" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Έξυπνη προώθηση" + "Η Έξυπνη προώθηση έχει ενεργοποιηθεί" + "Η Έξυπνη προώθηση έχει απενεργοποιηθεί" + "Ρυθμίσεις κλήσης" + "Ενημέρωση ρυθμίσεων…" + "Σφάλμα ρυθμίσεων κλήσης" + "Σφάλμα δικτύου ή κάρτας SIM." + "Η SIM δεν είναι ενεργοποιημένη." + "Εισαγωγή αριθμών τηλεφώνου" + "Εισαγωγή αριθμού τηλεφώνου" + "Ο αριθμός τηλεφώνου απουσιάζει." + "ΟΚ" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 37aecf2bfd6..edb664c21f4 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -2279,7 +2279,7 @@ "Deuteranomaly" "Protanomaly" "Tritanomaly" - "Grayscale" + "Greyscale" "Red-green" "Red-green" "Blue-yellow" @@ -5084,6 +5084,7 @@ "Aeroplane mode networks available" "To switch networks, disconnect Ethernet" "Cannot switch networks while connected" + "Aeroplane mode networks" "%1$s/%2$s" "Connected" "Internet won\'t auto‑connect" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 629682ba3b1..a1054afa4d0 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -2279,7 +2279,7 @@ "Deuteranomaly" "Protanomaly" "Tritanomaly" - "Grayscale" + "Greyscale" "Red-green" "Red-green" "Blue-yellow" @@ -5084,6 +5084,7 @@ "Aeroplane mode networks available" "To switch networks, disconnect Ethernet" "Cannot switch networks while connected" + "Aeroplane mode networks" "%1$s/%2$s" "Connected" "Internet won\'t auto‑connect" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index fa665a76efa..7fb3e4e50e1 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -2279,7 +2279,7 @@ "Deuteranomaly" "Protanomaly" "Tritanomaly" - "Grayscale" + "Greyscale" "Red-green" "Red-green" "Blue-yellow" @@ -5084,6 +5084,7 @@ "Aeroplane mode networks available" "To switch networks, disconnect Ethernet" "Cannot switch networks while connected" + "Aeroplane mode networks" "%1$s/%2$s" "Connected" "Internet won\'t auto‑connect" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 70d2eaf1e5f..fb7bb1f0434 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -2279,7 +2279,7 @@ "Deuteranomaly" "Protanomaly" "Tritanomaly" - "Grayscale" + "Greyscale" "Red-green" "Red-green" "Blue-yellow" @@ -5084,6 +5084,7 @@ "Aeroplane mode networks available" "To switch networks, disconnect Ethernet" "Cannot switch networks while connected" + "Aeroplane mode networks" "%1$s/%2$s" "Connected" "Internet won\'t auto‑connect" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 3ae254a75e6..5506c6304c4 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -5084,6 +5084,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎Airplane mode networks available‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎To switch networks, disconnect ethernet‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎Cannot switch networks while connected‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎Airplane mode networks‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ / ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎Connected‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎Internet won\'t auto‑connect‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 7202a8939f0..4c642581913 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi-Fi a tiempo" "Uso de la batería" "Detalles del historial" - - + "Ver uso de la batería" "Uso de la batería" "Detalles de uso" "Ajustar el uso de energía" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "Utilizar USB para lo siguiente:" "Configuración predeterminada de USB" "Si conectas otro dispositivo cuando tu teléfono está desbloqueado, se aplicará esta configuración. Solo debes conectar dispositivos de confianza." - - + "Opciones de encendido" "USB" "Preferencias de USB" "USB controlado por" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "No disponible en modo de avión" "Forzar modo de escritorio" "Forzar el modo de escritorio experimental en pantallas secundarias" - - - - + "Habilitar apps que no cambian de tamaño en Multiventana" + "Permite que las apps que no cambian de tamaño aparezcan en Multiventana" "Anular forzar el modo oscuro" "Anula la función forzar el modo oscuro para que esté siempre activo" "Habilitar difuminado" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "avión, segura para aviones" "Llamadas y SMS" "Llamada por Wi‑Fi" - - - - + "Hacer y recibir llamadas a través de Wi-Fi" + "Con las Llamadas por Wi-Fi, puedes hacer y recibir llamadas a través de redes que no son de proveedores de Wi-Fi." "Llamadas" "SMS" "preferencia" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Corregir conectividad" "Hay redes disponibles para el modo de avión" "Para cambiar de red, desconéctate de Ethernet" - - + "No puedes cambiar de red si te conectaste a Ethernet" + "Redes del modo de avión" "%1$s/%2$s" "Conexión establecida" "No se conectará automáticamente a Internet" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Otras opciones" "General" "Ver todas las apps" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Desvío inteligente" + "Se habilitó el Desvío inteligente" + "Se inhabilitó el Desvío inteligente" + "Configuración de llamada" + "Actualizando la configuración…" + "Error de configuración de llamadas" + "Error en la red o en la tarjeta SIM." + "No se activó la SIM." + "Ingresa los números de teléfono" + "Ingresa el número de teléfono" + "Falta el número de teléfono." + "Aceptar" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 50a2e00f230..bfe61dffa5e 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1212,14 +1212,14 @@ "Aumenta automáticamente la frecuencia de actualización de 60 a 90 Hz en determinados tipos de contenido. Se usará más batería." "Forzar frecuencia de actualización de 90 Hz" "Se utiliza la mayor frecuencia de actualización posible para mejorar la capacidad de respuesta a toques y la calidad de las animaciones. Aumenta el uso de batería." - "Atención a la pantalla" + "Pantalla atenta" "Activado / La pantalla no se apagará si estás mirándola" "Desactivado" "Se necesita acceso a la cámara" "Toca para gestionar los permisos de Servicios de personalización del dispositivo" "Evita que la pantalla se apague si estás mirándola" - "La función de atención a la pantalla usa la cámara frontal para detectar si hay alguien mirando la pantalla. Funciona solo directamente en este dispositivo, y las imágenes no se almacenan ni se envían a Google." - "Activa la atención a la pantalla" + "La función Pantalla atenta usa la cámara frontal para detectar si hay alguien mirando la pantalla. Funciona solo en el dispositivo y las imágenes no se almacenan ni se envían a Google." + "Activa Pantalla atenta" "Mantiene la pantalla encendida al mirarla" "Luz nocturna" "La luz nocturna da un tono ámbar a la pantalla. De esta forma, es más fácil ver la pantalla con poca luz y conciliar el sueño." @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Tiempo de conexión Wi-Fi" "Uso de la batería" "Detalles del historial" - - + "Ver el uso de batería" "Uso de batería" "Detalles de uso" "Cómo reducir el uso de la batería" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "Utilizar USB para" "Configuración de USB predeterminada" "Estos ajustes se aplicarán cuando otro dispositivo esté conectado y tu teléfono esté desbloqueado. Conecta únicamente dispositivos de confianza." - - + "Opciones de encendido" "USB" "Preferencias de USB" "USB controlado por" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "No están disponibles en modo avión" "Forzar modo de escritorio" "Forzar el modo de escritorio experimental en pantallas secundarias" - - - - + "Habilitar tamaño no modificable en la función multiventana" + "Permite que las aplicaciones de tamaño no modificable se muestren en la función multiventana" "Forzar el modo oscuro" "Forzar el modo oscuro para que esté siempre activo" "Habilitar difuminado" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "modo avión, seguro para modo avión" "Llamadas y SMS" "Llamada por Wi-Fi" - - - - + "Llamar y recibir llamadas por Wi‐Fi" + "Con las llamadas por Wi‐Fi, puedes llamar y recibir llamadas por redes Wi‐Fi que no son de operadores." "Llamadas" "SMS" "preferida" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Arreglar conectividad" "Redes disponibles en el modo avión" "Para cambiar de red, desconecta el cable Ethernet" - - + "No se puede cambiar de red con el dispositivo conectado" + "Redes para modo avión" "%1$s/%2$s" "Conectada" "Internet no se conectará automáticamente" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Otros" "General" "Ver todas las aplicaciones" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Desvío inteligente" + "Desvío inteligente habilitado" + "Desvío inteligente inhabilitado" + "Ajustes de llamada" + "Actualizando ajustes..." + "Error en los ajustes de llamada" + "Error en la tarjeta SIM o en la red." + "La SIM no está activada." + "Introducir números de teléfono" + "Introducir número de teléfono" + "Falta el número de teléfono." + "Aceptar" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 0a21065d124..568480949eb 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "WiFi õigel ajal" "Akukasutus" "Ajaloo üksikasjad" - - + "Akukasutuse vaatamine" "Akukasutus" "Kasuta detaile" "Reguleerige energiakasutust" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "USB kasutusviis" "USB-vaikeseadistus" "Kui teine seade on ühendatud ja teie telefon avatakse, rakendatakse need seaded. Looge ühendus ainult usaldusväärsete seadmetega." - - + "Toitevalikud" "USB" "USB eelistused" "USB-liidest juhib" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Ei ole lennukirežiimis saadaval" "Töölauarežiimi jõustamine" "Katselise töölauarežiimi jõustamine teisestel ekraanidel" - - - - + "Luba fikseeritud suurus mitmes aknas" + "Lubab fikseeritud suurusega rakenduste kuvamise mitmes aknas" "Funktsiooni Sunnitud tume alistamine" "Alistab funktsiooni Sunnitud tume ja lülitab selle alaliselt sisse" "Luba hägustamine" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "lennuk, lennukikindel" "Kõned ja SMS-id" "WiFi-kõned" - - - - + "Helistamine WiFi kaudu" + "WiFi-kõnede puhul toimub helistamine operaatoriväliste WiFi-võrkude kaudu." "Kõned" "SMS" "eelistatud" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Ühenduvuse parandamine" "Saadaolevad lennukirežiimi võrgud" "Võrkude vahetamiseks katkestage Etherneti-ühendus" - - + "Ühenduse korral ei saa võrku vahetada" + "Lennukirežiimi võrgud" "%1$s/%2$s" "Ühendatud" "Internetiühendust ei looda automaatselt" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Muud" "Üldine" "Kuva kõik rakendused" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Nutikas suunamine" + "Nutikas suunamine on lubatud" + "Nutikas suunamine on keelatud" + "Kõne seaded" + "Seadete värskendamine …" + "Kõneseadete viga" + "Võrgu või SIM-kaardi viga." + "SIM-kaart pole aktiveeritud." + "Sisestage telefoninumbrid" + "Sisestage telefoninumber" + "Telefoninumber puudub." + "OK" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index d811b3a74d5..a68d9b537da 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -1087,9 +1087,9 @@ "%1$s aplikazioak tabletan gorde nahi ditu sare hauek" "%d sare gordetzen…" "Gorde dira sareak" - "Wi-Fi bidezko deiak" + "Wifi bidezko deiak" "Zabaldu deiak egiteko aukera Wi‑Fi konexioarekin" - "Aktibatu Wi‑Fi bidezko deiak estaldura zabaltzeko" + "Aktibatu Wifi bidezko deiak estaldura zabaltzeko" "Deitzeko aukera lehenetsiak" "Deitzeko aukera hobetsia" "Ibiltaritzako hobespena" @@ -1115,9 +1115,9 @@ "Lortu informazio gehiago"" DNS pribatuaren eginbideei buruz" "Aktibatuta" "Operadoreak kudeatzen du ezarpen hau" - "Aktibatu Wi-Fi bidezko deiak" - "Aktibatu Wi-Fi bidezko deiak" - "%1$s operadoreak ez ditu onartzen Wi‑Fi bidezko deiak" + "Aktibatu Wifi bidezko deiak" + "Aktibatu Wifi bidezko deiak" + "%1$s operadoreak ez ditu onartzen wifi bidezko deiak" "%1$s saretik deskonektatu zara" "Operadorea" "Pantaila" @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi-Fi garaiz" "Bateria-erabilera" "Historiaren xehetasunak" - - + "Ikusi bateria-erabilera" "Bateria-erabilera" "Erabilera-xehetasunak" "Doitu energia-erabilera" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "Erabili USB bidezko konexioa honetarako:" "USB konfigurazio lehenetsia" "Beste gailu bat konektatuta eta zure telefonoa desblokeatuta dagoenean aplikatuko dira ezarpen hauek. Konektatu gailu fidagarrietara bakarrik." - - + "Bateria kontrolatzeko aukerak" "USB" "USB bidezko konexioaren hobespenak" "Honek kontrolatzen du USB bidezko konexioa:" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Ez dago erabilgarri hegaldi moduan" "Behartu mahaigainerako modua erabiltzera" "Behartu mahaigainerako modu esperimentala erabiltzera bigarren mailako pantailetan" - - - - + "Gaitu tamaina aldagarria ez duten aplikazioak leiho anitzeko moduan" + "Tamaina aldagarria ez duten aplikazioak leiho anitzeko moduan izateko aukera ematen du" "Ez aplikatu gai iluna" "Gai iluna beti aktibatuta egoteko eskakizuna gainidazten du" "Gaitu lausotzeak" @@ -5064,11 +5060,9 @@ "Aurkitu hegaldi moduko sareak eta konektatu haietara." "hegaldia, hegaldietarako segurua" "Deiak eta SMSak" - "Wi‑Fi bidezko deiak" - - - - + "Wifi bidezko deiak" + "Egin eta jaso deiak wifi bidez" + "Wifi bidezko deietan, operadore batenak ez diren wifi-sareen bidez egin eta jasotzen dira deiak." "Deiak" "SMSa" "hobetsiak" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Konpondu konexioa" "Hegaldi moduko sareak erabilgarri daude" "Sarez aldatzeko, deskonektatu Ethernet" - - + "Ezin da aldatu sarea konektatuta zauden bitartean" + "Hegaldi modurako sareak" "%1$s / %2$s" "Konektatuta" "Ez da automatikoki konektatuko Internetera" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Beste batzuk" "Orokorrak" "Ikusi aplikazio guztiak" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Desbideratze adimenduna" + "Gaitu da desbideratze adimenduna" + "Desgaitu da desbideratze adimenduna" + "Deien ezarpenak" + "Ezarpenak eguneratzen…" + "Deien ezarpenen errorea" + "Sareko edo SIM txarteleko errorea." + "SIM txartela ez dago aktibatuta." + "Idatzi telefono-zenbakiak" + "Idatzi telefono-zenbakia" + "Telefono-zenbakia falta da." + "Ados" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 800111846e3..6846411f74b 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -832,14 +832,14 @@ "‏Wi-Fi درنزدیکی شبکه‌های با کیفیت بالای ذخیره‌شده (ازجمله شبکه خانه‌تان) دوباره روشن می‌شود." "در دسترس نیست چون «مکان» خاموش است. ""مکان"" را روشن کنید." "‏در دسترس نیست چون «اسکن کردن Wi‑Fi» خاموش است" - "برای استفاده، یک ارائه‌دهنده رتبه‌بندی شبکه انتخاب کنید" + "برای استفاده، یک ارائه‌دهنده رده‌بندی شبکه انتخاب کنید" "اجتناب از اتصالات ضعیف" "‏از شبکه Wi-Fi استفاده نکنید مگر اینکه اتصال اینترنتی مناسب داشته باشد" "فقط از شبکه‌هایی استفاده می‌شود که اتصال اینترنتی خوبی دارند" "اتصال به شبکه‌های عمومی" "اتصال خودکار به شبکه‌های عمومی با کیفیت بالا" - "برای استفاده، یک ارائه‌دهنده رتبه‌بندی شبکه انتخاب کنید" - "برای استفاده، یک ارائه‌دهنده رتبه‌بندی شبکه سازگار انتخاب کنید" + "برای استفاده، یک ارائه‌دهنده رده‌بندی شبکه انتخاب کنید" + "برای استفاده، یک ارائه‌دهنده رده‌بندی شبکه سازگار انتخاب کنید" "نصب مجوزها" "‏برای بهبود دقت مکان، برنامه‌ها و سرویس‌ها همچنان می‌توانند در هرزمانی شبکه‌های Wi-Fi را اسکن کنند (حتی وقتی Wi-Fi خاموش است). این تنظیم می‌تواند برای مثال برای بهبود ویژگی‌ها و سرویس‌های مکان‌مبنا استفاده شود. می‌توانید در LINK_BEGINتنظیمات اسکن کردنLINK_END، این تنظیم را تغییر دهید." "‏برای بهبود دقت مکان، «اسکن کردن Wi‑Fi» را در LINK_BEGINتنظیمات اسکنLINK_END روشن کنید." @@ -1701,7 +1701,7 @@ "برنامه پیامک تغییر داده شود؟" "از %1$s به‌جای %2$s به‌عنوان برنامه پیامک‌تان استفاده می‌کنید؟" "از %s به‌جای برنامه پبامک‌تان استفاده می‌کنید؟" - "ارائه‌دهنده رتبه‌بندی شبکه" + "ارائه‌دهنده رده‌بندی شبکه" "خالی" "‏دستیار Wi‑Fi را تغییر می‌دهید؟" "از %1$s به‌جای %2$s استفاده می‌کنید تا ارتباطات شبکه‌تان را مدیریت کنید؟" @@ -2397,8 +2397,8 @@ "در حال لغو %1$s" "خطای چاپگر %1$s" "چاپگر کار %1$s را مسدود کرد" - "کادر جستجو نمایان شد" - "کادر جستجو پنهان شد" + "چارگوش جستجو نمایان شد" + "چارگوش جستجو پنهان شد" "اطلاعات بیشتر درباره این چاپگر" "باتری" "چه چیزی باتری را مصرف کرده است" @@ -2436,8 +2436,7 @@ "‏Wi-Fi به موقع" "مصرف باتری" "جزئیات سابقه" - - + "مشاهده مصرف باتری" "مصرف باتری" "جزئیات استفاده" "تنظیم استفاده از نیرو" @@ -3271,7 +3270,7 @@ "مصرف نیرو، شارژ" "املا، واژه‌نامه، غلط‌گیر املا، تصحیح خودکار" "تشخیص‌دهنده، ورودی، گفتار، بلند صحبت کردن، گفتن، صحبت کردن، زبان، هندزفری، هندز فری، تشخیص، توهین‌آمیز، کلمه، صوتی، سابقه، بلوتوث، هدست" - "‏رتبه‌بندی، زبان، پیش‌فرض، بلند صحبت کردن، گفتن، صحبت کردن، صحبت، tts، دسترس‌پذیری، صفحه‌خوان، نابینا" + "‏رده‌بندی، زبان، پیش‌فرض، بلند صحبت کردن، گفتن، صحبت کردن، صحبت، tts، دسترس‌پذیری، صفحه‌خوان، نابینا" "ساعت، نظامی" "بازنشانی، بازیابی، کارخانه" "محو کردن، حذف، بازیابی، پاک کردن، برداشتن، بازنشانی کارخانه‌ای" @@ -3490,8 +3489,8 @@ "اعلان‌های تطبیقی" "اولویت اعلان تطبیقی" "اعلان‌های دارای اولویت پایین‌تر به‌طور خودکار روی آرام تنظیم شود" - "رتبه‌بندی اعلان تطبیقی" - "رتبه‌بندی خودکار اعلان‌ها براساس ارتباط" + "رده‌بندی اعلان تطبیقی" + "رده‌بندی خودکار اعلان‌ها براساس ارتباط" "بازخورد اعلان تطبیقی" "تنظیمات انجام‌شده برای اعلان‌ها را مشخص می‌کند و گزینه مربوط به ارائه بازخورد به سیستم را نمایش می‌دهد" "بازنشاندن اهمیت اعلان" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "‏استفاده از USB برای" "‏پیکربندی پیش‌فرض USB" "وقتی دستگاه دیگری متصل باشد و قفل تلفن شما باز باشد، این تنظیمات اعمال می‌شوند. فقط به دستگاه‌های مورداعتماد متصل شوید." - - + "گزینه‌های روشن/خاموش" "USB" "‏اولویت‌های USB" "‏USB تحت کنترل" @@ -4406,8 +4404,8 @@ "اعلان هشدار‌" "کانال" "خالی" - "شیء رتبه‌بندی وجود ندارد." - "شیء رتبه‌بندی حاوی این کلید نیست." + "شیء رده‌بندی وجود ندارد." + "شیء رده‌بندی حاوی این کلید نیست." "پیش‌فرض دستگاه" "برش نمایشگر" "بریدگی حاشیه نمایشگر، حاشیه بالای نمایشگر" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "عدم‌دسترسی در حالت هواپیما" "اجرای اجباری حالت دسک‌‌تاپ" "اجرای اجباری حالت دسک‌تاپ آزمایشی در نمایشگرهای ثانوی" - - - - + "فعال کردن اندازه غیرقابل‌تغییر در چندپنجره" + "مجاز کردن برنامه‌های با اندازه غیرقابل‌تغییر برای قرارگیری در چندپنجره" "لغو اجبار حالت تاریک" "ویژگی اجبار حالت تاریک را برای همیشه روشن بودن لغو می‌کند" "فعال‌سازی محو کردن" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "هواپیما، ایمن در هواپیما" "تماس و پیامک" "‏تماس ازطریق WiFi" - - - - + "‏برقراری و دریافت تماس ازطریق Wi-Fi" + "‏با «تماس ازطریق Wi-Fi»، برقراری و دریافت تماس ازطریق شبکه‌های Wi-Fi غیرمخابراتی انجام می‌شود." "تماس" "پیامک" "دارای اولویت" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "رفع مشکل اتصال" "شبکه‌های حالت هواپیما دردسترس‌اند" "برای تغییر شبکه، اترنت را قطع کنید" - - + "هنگامی که اتصال برقرار است نمی‌توان شبکه‌ها را عوض کرد" + "شبکه‌های «حالت هواپیما»" "%1$s / %2$s" "متصل است" "اینترنت به‌طور خودکار متصل نخواهد شد" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "غیره" "کلی" "مشاهده همه برنامه‌ها" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "بازارسال هوشمند" + "«بازارسال هوشمند» فعال شد" + "«بازارسال هوشمند» غیرفعال شد" + "تنظیمات تماس" + "درحال به‌روزرسانی «تنظیمات»…" + "خطای «تنظیمات تماس»" + "خطای شبکه یا سیم‌کارت." + "سیم‌کارت فعال نیست." + "وارد کردن شماره‌های تلفن" + "وارد کردن شماره تلفن" + "شماره تلفن وارد نشده است." + "تأیید" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 3da0c90a817..45c9762f8d9 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi-Fi-yhteyden käytössäoloaika" "Akun käyttö" "Historiatiedot" - - + "Näytä akun käyttö" "Akun käyttö" "Käyttötiedot" "Säädä virrankäyttöä" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "Käytä USB:tä" "USB-oletusmääritys" "Nämä asetukset otetaan käyttöön, kun puhelimeesi yhdistetään toinen laite sen lukituksen ollessa avoinna. Yhdistä puhelimeesi vain luotettuja laitteita." - - + "Virta-asetukset" "USB" "USB-asetukset" "USB-yhteyttä ohjaa" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Ei käytettävissä lentokonetilassa" "Pakota työpöytätila" "Pakota kokeellinen työpöytätila toissijaisille näytöille." - - - - + "Ota käyttöön kiinteän kokoiset usean ikkunan tilassa" + "Sallii kiinteän kokoiset sovellukset usean ikkunan tilassa" "Ohita SmartDarkin pakottaminen päälle" "Ohittaa toiminnon, joka pakottaa SmartDark-ominaisuuden aina päälle" "Salli sumennus" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "lentokone, lentokoneturvallinen" "Puhelut ja tekstiviestit" "Wi‑Fi-puhelut" - - - - + "Soita ja vastaanota puheluita Wi-Fi-verkon kautta" + "Wi‑Fi-puheluilla puheluita soitetaan ja vastaanotetaan muiden kuin operaattoreiden Wi-Fi-verkkojen kautta." "Puhelut" "Tekstiviestit" "ensisijainen" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Korjaa yhteysongelmat" "Lentokonetilan verkkoja saatavilla" "Vaihda verkkoa irrottamalla Ethernet-johto" - - + "Verkkoa ei voi vaihtaa verkkoyhteyden ollessa päällä" + "Lentokonetila verkot" "%1$s / %2$s" "Yhdistetty" "Internetyhteyttä ei muodosteta automaattisesti" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Muu" "Yleiset" "Näytä kaikki sovellukset" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Älykäs soitonsiirto" + "Älykäs soitonsiirto otettu käyttöön" + "Älykäs soitonsiirto poistettu käytöstä" + "Puheluasetukset" + "Päivitetään asetuksia…" + "Virhe puheluasetuksissa" + "Verkko- tai SIM-korttivirhe." + "SIM-korttia ei ole aktivoitu." + "Lisää puhelinnumeroita" + "Lisää puhelinnumero" + "Puhelinnumero puuttuu." + "OK" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 5990d2fc1d5..e489703ec5f 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi-Fi/temps" "Utilisation de la pile" "Détails de l\'historique" - - + "Voir l\'utilisation de la pile" "Utilisation de la pile" "Détails d\'utilisation" "Ajuster la consommation" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "Utiliser la connexion USB pour" "Configuration USB par défaut" "Lorsqu\'un autre appareil sera connecté et que votre téléphone sera déverrouillé, ces paramètres seront appliqués. Connectez-vous uniquement aux appareils de confiance." - - + "Options d\'alimentation" "USB" "Préférences USB" "USB contrôlé par" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Données cellulaires non accessibles en mode Vol" "Forcer le mode bureau" "Forcer le mode bureau expérimental sur les écrans secondaires" - - - - + "Activer éléments non redimensionnables en mode multi-fenêtre" + "Activer les applications non redimensionnables en mode multi-fenêtre" "Forcer l\'activation de SmartDark" "Forcer la fonctionnalité SmartDark à rester active" "Activer le floutage" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "avion, sécuritaire pour les avions" "Appels et messages texte" "Appels Wi‑Fi" - - - - + "Faire et recevoir des appels sur réseau Wi‑Fi" + "La fonctionnalité Appels Wi-Fi permet de faire et de recevoir des appels sur des réseaux Wi-Fi n\'appartenant pas au fournisseur de services." "Appels" "Messages texte" "préféré" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Dépanner la connectivité" "Réseaux accessibles en mode Avion" "Pour changer de réseau, débranchez le câble Ethernet" - - + "Impossible de changer de réseau, alors que vous êtes connecté" + "Réseaux compatibles avec le mode Avion" "%1$s : %2$s" "Connexion active" "Imposs. de se connecter automatiquement à Internet" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Autres" "Général" "Afficher toutes les applications" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Transfert d\'appels intelligent" + "Le transfert d\'appels intelligent est activé" + "Le transfert d\'appels intelligent est désactivé" + "Paramètres d\'appel" + "Mise à jour des paramètres en cours…" + "Erreur des paramètres d\'appel" + "Erreur de réseau ou de carte SIM." + "La carte SIM n\'est pas activée." + "Entrer les numéros de téléphone" + "Entrer le numéro de téléphone" + "Le numéro de téléphone est manquant." + "OK" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 1d6eb7750ce..843eede52f2 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi-Fi/temps" "Utilisation de la batterie" "Historique" - - + "Voir l\'utilisation de la batterie" "Utilisation de la batterie" "Détails d\'utilisation" "Ajuster la consommation" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "Utiliser la connexion USB pour" "Configuration USB par défaut" "Ces paramètres sont appliqués lorsqu\'un autre appareil est connecté et que votre téléphone est déverrouillé. Connectez-vous uniquement à des appareils vérifiés." - - + "Options d\'alimentation" "USB" "Préférences USB" "Connexion USB contrôlée par" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Non disponibles en mode Avion" "Forcer l\'activation du mode bureau" "Forcer l\'activation du mode bureau expérimental sur les écrans secondaires" - - - - + "Activer les applis non redimensionnables en mode multifenêtre" + "Permet d\'autoriser les applications non redimensionnables en mode multifenêtre" "Forcer l\'activation de Smart Dark" "Force la fonctionnalité Smart Dark à être toujours activée" "Activer le floutage" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "avion, accepté dans les avions" "Appels et SMS" "Appels Wi‑Fi" - - - - + "Passer et recevoir des appels via Wi-Fi" + "Avec la fonctionnalité Appels Wi-Fi, vous passez et recevez des appels sur des réseaux Wi‑Fi non gérés par des opérateurs." "Appels" "SMS" "mode préféré" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Corriger la connectivité" "Réseaux disponibles en mode Avion" "Pour changer de réseau, déconnectez l\'Ethernet" - - + "Impossible de changer de réseau en étant connecté" + "Réseaux du mode Avion" "%1$s/%2$s" "Connecté" "Connexion Internet automatique impossible" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Autres" "Général" "Voir toutes les applis" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Transfert intelligent" + "Transfert intelligent activé" + "Transfert intelligent désactivé" + "Paramètres d\'appel" + "Mise à jour des paramètres…" + "Erreur des paramètres d\'appel" + "Erreur de réseau ou de carte SIM." + "La carte SIM n\'est pas activée." + "Saisir les numéros de téléphone" + "Saisir le numéro de téléphone" + "Numéro de téléphone manquant." + "OK" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index c00eff2ed11..c644ae13ab3 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Tempo de conexión wifi" "Uso da batería" "Detalles do historial" - - + "Ver uso da batería" "Uso da batería" "Detalles de uso" "Axustar uso de enerxía" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "Usar USB para" "Configuración USB predeterminada" "Cando se conecte outro dispositivo e se desbloquee o teu teléfono, aplicarase esta configuración. Conéctate tan só a dispositivos de confianza." - - + "Opcións de acendido" "USB" "Preferencias de USB" "USB controlado por" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Non dispoñibles no modo avión" "Forzar modo de escritorio" "Forza o modo de escritorio experimental en pantallas secundarias" - - - - + "Activar aplicacións sen axuste de tamaño no modo multiventá" + "Permite utilizar as aplicacións sen axuste de tamaño no modo multiventá" "Anular Forzar modo escuro" "Anula a función Forzar modo escuro para que estea sempre activo" "Activar desenfoque" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "avión, segura para os avións" "Chamadas e SMS" "Chamadas por wifi" - - - - + "Fai e recibe chamadas a través de redes wifi" + "Coa función Chamadas por wifi, podes facer e recibir chamadas a través de redes wifi que non pertencen a ningún operador." "Chamadas" "SMS" "prefírense" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Solucionar conectividade" "Hai redes dispoñibles no modo avión" "Para cambiar de rede, desconecta a Ethernet" - - + "Non se pode cambiar de rede se hai unha conexión establecida" + "Redes do modo avión" "%1$s/%2$s" "Conectada" "Internet non se conectará automaticamente" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Outras opcións de configuración" "Xeral" "Ver todas as aplicacións" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Reenvío intelixente" + "O reenvío intelixente está activado" + "O reenvío intelixente está desactivado" + "Configuración de chamada" + "Actualizando configuración…" + "Produciuse un erro na configuración das chamadas" + "Produciuse un erro na rede ou na tarxeta SIM." + "A SIM non está activada." + "Escribir os números de teléfono" + "Escribir o número de teléfono" + "Falta o número de teléfono." + "Aceptar" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 2c801064d42..a97de87081c 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "વાઇ-ફાઇ ચાલુ સમય" "બૅટરીનો વપરાશ" "ઇતિહાસ વિગતો" - - + "બૅટરીનો વપરાશ જુઓ" "બૅટરી વપરાશ" "વિગતોનો ઉપયોગ કરો" "પાવર વપરાશ સમાયોજિત કરો" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "આ માટે USB નો ઉપયોગ કરો" "USBની ડિફૉલ્ટ ગોઠવણી" "જ્યારે અન્ય ઉપકરણ કનેક્ટ કરેલ હોય અને તમારો ફોન અનલૉક હોય, તો આ સેટિંગ લાગુ થશે. માત્ર વિશ્વસનીય ઉપકરણો સાથે કનેક્ટ કરો." - - + "પાવરના વિકલ્પો" "USB" "USBની પસંદગીઓ" "આના દ્વારા નિયંત્રિત USB" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "એરપ્લેન મોડ દરમિયાન ઉપલબ્ધ નથી" "ફરજિયાત ડેસ્કટૉપ મોડ ચાલુ કરો" "ગૌણ ડિસ્પ્લે પર ફરજિયાત પ્રયોગાત્મક ડેસ્કટૉપ મોડ ચાલુ કરો" - - - - + "એકથી વધુ વિન્ડોમાં ફરીથી કદ ન બદલી શકવાનો વિકલ્પ ચાલુ કરો" + "ફરીથી કદ ન બદલી શકે તેવી ઍપને એકથી વધુ વિન્ડોમાં દેખાવાની મંજૂરી આપે છે" "ફરજિયાત ઘેરા મોડની સુવિધાને ઓવરરાઇડ કરો" "હંમેશાં ચાલુ રાખવા માટે ફરજિયાત ઘેરા મોડની સુવિધાને ઓવરરાઇડ કરે છે" "ઝાંખી કરવાનું ચાલુ કરે છે" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "એરપ્લેન, એરપ્લેન મોડમાં ઉપયોગ માટે સુરક્ષિત" "કૉલ અને SMS" "વાઇ-ફાઇ કૉલિંગ" - - - - + "વાઇ-ફાઇ પરથી કૉલ કરો અને મેળવો" + "વાઇ-ફાઇ કૉલિંગની સેવા વડે, મોબાઇલ ઑપરેટર વિનાના વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક પરથી કૉલ કરી તેમજ મેળવી શકાય છે." "કૉલ" "SMS" "પસંદ કરેલું" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "કનેક્ટિવિટી સુધારો" "એરપ્લેન મોડમાં નેટવર્ક ઉપલબ્ધ છે" "બીજા નેટવર્ક પર જવા માટે, ઇથરનેટ ડિસ્કનેક્ટ કરો" - - + "કનેક્ટેડ હો ત્યારે નેટવર્ક સ્વિચ કરી શકાતા નથી" + "એરપ્લેન મોડના નેટવર્ક" "%1$s / %2$s" "કનેક્ટ કરેલું" "ઇન્ટરનેટ ઑટોમૅટિક રીતે કનેક્ટ થશે નહીં" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "અન્ય" "સામાન્ય" "બધી ઍપ જુઓ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "સ્માર્ટ ફૉરવર્ડિંગ" + "સ્માર્ટ ફૉરવર્ડિંગની સુવિધા ચાલુ કરી છે" + "સ્માર્ટ ફૉરવર્ડિંગની સુવિધા બંધ કરી છે" + "કૉલ સેટિંગ" + "સેટિંગ અપડેટ કરી રહ્યાં છીએ..." + "કૉલ સેટિંગની ભૂલ" + "નેટવર્ક અથવા SIM કાર્ડમાં ભૂલ." + "સિમ કાર્ડ સક્રિય થયું નથી." + "ફોન નંબર દાખલ કરો" + "ફોન નંબર દાખલ કરો" + "ફોન નંબર ખૂટે છે." + "ઓકે" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index da4e6302891..dc66fd8c47f 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "वाई-फ़ाई चालू होने से अब तक का समय" "बैटरी खर्च" "इतिहास विवरण" - - + "बैटरी खर्च देखें" "बैटरी खर्च" "विवरणों का उपयोग करें" "पावर उपयोग एडजस्ट करें" @@ -3130,9 +3129,9 @@ "AMBER अलर्ट" "बाल अपहरणों के बारे में बुलेटिन पाएं" "दोहराएं" - "कॉल प्रबंधक चालू करें" + "कॉल मैनेजर चालू करें" "इस सेवा को कॉल करने का आपका तरीका प्रबंधित करने दें." - "कॉल प्रबंधक" + "कॉल मैनेजर" "वायरलेस इमरजेंसी अलर्ट" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "यूएसबी का उपयोग इसके लिए करें" "यूएसबी का डिफ़ॉल्ट कॉन्फ़िगरेशन" "जब आपका फ़ोन किसी दूसरे डिवाइस से जुड़ा हो और वह अनलॉक हो तो, ये सेटिंग लागू होंगी. अपना फ़ोन सिर्फ़ भरोसेमंद डिवाइस से ही जोड़ें." - - + "पावर इस्तेमाल करने के विकल्प" "यूएसबी" "यूएसबी की सेटिंग" "यूएसबी का कंट्रोल किस डिवाइस के पास है" @@ -4465,10 +4463,10 @@ %s सेकंड "जगह प्रबंधित करें" - "मेमोरी में जगह खाली करने में मदद करने के लिए, मेमोरी प्रबंधक आपके डिवाइस से बैकअप ली गई फ़ोटो और वीडियो निकाल देता है." + "मेमोरी में जगह खाली करने में मदद करने के लिए, मेमोरी मैनेजर आपके डिवाइस से बैकअप ली गई फ़ोटो और वीडियो निकाल देता है." "फ़ोटो और वीडियो निकालें" - "मेमोरी प्रबंधक" - "मेमोरी प्रबंधक टूल का इस्तेमाल करें" + "मेमोरी मैनेजर" + "मेमोरी मैनेजर टूल का इस्तेमाल करें" "अपने-आप" "मैन्युअल" "अभी स्पेस खाली करें" @@ -4558,7 +4556,7 @@ "झटपट ऐप्लिकेशन" "झटपट ऐप्लिकेशन से जुड़ी पसंद की सेटिंग" "इंस्‍टॉल किए गए ऐप्‍लिकेशन" - "आपकी जगह का प्रबंधन अब जगह प्रबंधक द्वारा किया जा रहा है" + "आपकी जगह का प्रबंधन अब जगह मैनेजर द्वारा किया जा रहा है" "%1$s के खाते" "कॉन्फ़िगर करें" "ऐप्लिकेशन का डेटा अपने-आप सिंक होने की सुविधा चालू करें" @@ -4673,11 +4671,11 @@ "डिफ़ॉल्ट" "नेटवर्क का नाम" "स्टेटस बार में नेटवर्क का नाम दिखाएं" - "जगह प्रबंधक: ^1" + "जगह मैनेजर: ^1" "बंद" "चालू" "झटपट ऐप" - "जगह प्रबंधक को बंद करना चाहते हैं?" + "जगह मैनेजर को बंद करना चाहते हैं?" "फ़िल्में और टीवी ऐप्लिकेशन" "मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी की नेटवर्क से जुड़ी जानकारी" "मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी का नेटवर्क ट्रिगर करें" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "हवाई जहाज़ मोड के दौरान उपलब्ध नहीं" "डेस्कटॉप मोड चालू करें" "दूसरी स्क्रीन पर प्रयोग के लिए डेस्कटॉप मोड चालू करें" - - - - + "मल्टी-विंडो में विंडो का आकार न बदलने का विकल्प चालू करें" + "आकार न बदलने वाले ऐप्लिकेशन को मल्टी-विंडो (एक से ज़्यादा ऐप्लिकेशन, एक साथ) में दिखाने की अनुमति दें" "फ़ोर्स-डार्क सुविधा को ओवरराइड करें" "फ़ोर्स-डार्क सुविधा को हमेशा चालू रहने के लिए ओवरराइड करती है" "धुंधला करने की सुविधा चालू करें" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "हवाई जहाज़, हवाई जहाज़ सुरक्षित नेटवर्क" "कॉल और मैसेज (एसएमएस)" "वाई-फ़ाई कॉलिंग" - - - - + "वाई-फ़ाई की मदद से कॉल करें और कॉल रिसीव करें" + "वाई-फ़ाई कॉलिंग, आपको ऐसे नेटवर्क से कॉल करने और रिसीव करने की सुविधा देती है जो सिम का इस्तेमाल नहीं करते, जैसे कुछ वाई-फ़ाई नेटवर्क." "कॉल" "मैसेज (एसएमएस)" "इस सिम का इस्तेमाल किया जाए" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "कनेक्टिविटी से जुड़ी समस्याएं ठीक करें" "हवाई जहाज़ मोड पर काम करने वाले नेटवर्क उपलब्ध हैं" "नेटवर्क बदलने के लिए, पहले ईथरनेट को डिसकनेक्ट करें" - - + "नेटवर्क बदलने के लिए, पहले ईथरनेट को डिसकनेक्ट करें" + "हवाई जहाज़ मोड नेटवर्क" "%1$s / %2$s" "कनेक्ट हो गया" "इंटरनेट अपने-आप कनेक्ट नहीं होगा" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "अन्य" "सामान्य" "सभी ऐप्लिकेशन देखें" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "स्मार्ट फ़ॉरवर्डिंग" + "स्मार्ट फ़ॉरवर्डिंग की सुविधा चालू है" + "स्मार्ट फ़ॉरवर्डिंग की सुविधा बंद है" + "कॉल सेटिंग" + "सेटिंग अपडेट की जा रही है..." + "कॉल सेटिंग में गड़बड़ी" + "नेटवर्क या सिम कार्ड में कोई गड़बड़ी हुई." + "सिम चालू नहीं किया गया है." + "कॉल को दूसरे नंबर पर भेजने के लिए फ़ोन नंबर डालें" + "फ़ोन नंबर डालें" + "फ़ोन नंबर नहीं डाला गया." + "ठीक है" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index b0dc8660e95..9e110c339ac 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -2467,8 +2467,7 @@ "Wi-Fi na vrijeme" "Potrošnja baterije" "Detalji povijesti" - - + "Prikaži potrošnju baterije" "Potrošnja baterije" "Detalji upotrebe" "Podesi potrošnju energije" @@ -4161,8 +4160,7 @@ "Svrha upotrebe USB-a" "Zadana konfiguracija USB-a" "Te će se postavke primjenjivati kada je povezan drugi uređaj, a vaš je telefon otključan. Povežite se samo s pouzdanim uređajima." - - + "Opcije napajanja" "USB" "Postavke USB-a" "USB-om upravlja" @@ -5021,10 +5019,8 @@ "Nije dostupno u načinu rada u zrakoplovu" "Nametni način rada na računalu" "Nametanje eksperimentalnog načina rada na računalu na sekundarnim zaslonima" - - - - + "Omogući aplikacije nepromjenjive veličine u više prozora" + "Omogućuje prikaz aplikacija nepromjenjive veličine u više prozora" "Nadjačaj nametanje tamne teme" "Nadjačava značajku nametanja tamne teme tako da je uvijek uključena" "Omogući zamućenja" @@ -5148,10 +5144,8 @@ "zrakoplov, sigurno za rad u zrakoplovu" "Pozivi i SMS" "Wi‑Fi pozivi" - - - - + "Upućujte i primajte pozive putem Wi‑Fija" + "Wi‑Fi pozivi omogućuju upućivanje i primanje poziva putem Wi-Fi mreža koje ne pripadaju mobilnom operateru." "Pozivi" "SMS" "preferirano" @@ -5172,8 +5166,8 @@ "Rješavanje problema s povezivošću" "Dostupne su mreže za način rada u zrakoplovu" "Da biste se prebacili na drugu mrežu, odspojite ethernet" - - + "Ne možete promijeniti mrežu dok ste povezani" + "Mreže u načinu rada u zrakoplovu" "%1$s/%2$s" "Povezano" "Neće biti automatskog povezivanja s internetom" @@ -5195,28 +5189,16 @@ "Ostalo" "Općenito" "Pogledajte sve aplikacije" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Pametno prosljeđivanje" + "Pametno prosljeđivanje omogućeno" + "Pametno prosljeđivanje onemogućeno" + "Postavke poziva" + "Ažuriranje postavki…" + "Pogreška postavki poziva" + "Pogreška mreže ili SIM kartice." + "SIM nije aktiviran." + "Unesite telefonske brojeve" + "Unesite telefonski broj" + "Nedostaje telefonski broj." + "U redu" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index cc6ce8a50e9..68b807c5737 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi-Fi időben" "Akkumulátorhasználat" "Előzmények részletei" - - + "Akkumulátorhasználat megtekintése" "Akkumulátorhasználat" "Használat részletei" "Az energiafelhasználás beállítása" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "USB használata a következő célra:" "Alapértelmezett USB-beállítás" "Ha egy másik eszközt csatlakoztatott, és a telefonja fel van oldva, akkor ezek a beállítások lesznek érvényesek. Csak megbízható eszközökhöz kapcsolódjon." - - + "Bekapcsológomb beállításai" "USB" "USB-beállítások" "Az USB-t vezérli:" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Repülős üzemmódban nem áll rendelkezésre" "Asztali mód kényszerítése" "Kísérleti asztali mód kényszerítése a másodlagos kijelzőkön" - - - - + "Nem átméretezhető appok engedélyezése többablakos nézetben" + "Engedélyezi a nem átméretezhető alkalmazásokat a többablakos nézetben" "A kényszerített sötétítés felülírása" "A kényszerített sötétítés funkció felülírása mindig bekapcsolt állapotra" "Homályosítás engedélyezése" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "repülőgép, repülőgépen használható" "Hívások és SMS" "Wi‑Fi-hívás" - - - - + "Hívások indítása és fogadása Wi‑Fi-n keresztül" + "Wi‑Fi-hívás esetén a kimenő és bejövő hívások nem szolgáltatói Wi‑Fi-hálózatokon keresztül zajlanak." "Hívások" "SMS" "előnyben részesített" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Csatlakozás javítása" "Hozzáférhetők repülős üzemmódban használható hálózatok" "Hálózatváltáshoz válassza le az ethernetet" - - + "Csatlakozott állapotban nem lehet hálózatot váltani" + "Repülős üzemmód hálózatok" "%1$s (%2$s)" "Csatlakozva" "Az internetre történő csatlakozás nem automatikus" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Egyéb" "Általános" "Összes alkalmazás megjelenítése" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Intelligens átirányítás" + "Intelligens átirányítás engedélyezve" + "Intelligens átirányítás letiltva" + "Hívásbeállítások" + "Beállítások frissítése…" + "Hiba a hívásbeállításokban" + "Hiba a hálózatban vagy a SIM-kártyánál." + "A SIM nincs aktiválva." + "Telefonszámok megadása" + "Telefonszám megadása" + "Hiányzik a telefonszám." + "OK" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 1fa03c7f169..c5d8aa2902f 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi‑Fi-ը ժամանակին" "Մարտկոցի օգտագործում" "Պատմության մանրամասները" - - + "Դիտել մարտկոցի օգտագործումը" "Մարտկոցի օգտագործում" "Օգտագործման մանրամասները" "Կարգավորել հոսանքի օգտագործումը" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "USB-ի աշխատանքի ռեժիմը" "USB-ի կանխադրված կարգավորումներ" "Այս կարգավորումները կկիրառվեն, երբ դուք միանաք այլ սարքի և ապակողպեք ձեր հեռախոսը: Միացեք միայն վստահելի սարքերի:" - - + "Սնուցման ընտրանքներ" "USB" "USB-ի կարգավորումներ" "USB-ն վերահսկող սարքը" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Անհասանելի է ավիառեժիմում" "Աշխատասեղանի ռեժիմի հարկադրված միացում" "Աշխատասեղանի փորձնական ռեժիմի հարկադրված միացում լրացուցիչ էկրանների վրա" - - - - + "Միացնել չփոփոխվող մասշտաբը բազմապատուհան ռեժիմում" + "Թույլ է տալիս հավելվածները բացել չփոփոխվող մասշտաբով բազմապատուհան ռեժիմում" "Չեղարկել մուգ ռեժիմի պարտադիր միացումը" "Չեղարկում է մուգ ռեժիմի պարտադիր միացման գործառույթը" "Միացնել շաղումը" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "ինքնաթիռ, ինքնաթիռում անվտանգ" "Զանգեր և SMS" "Զանգեր Wi-Fi-ով" - - - - + "Կատարեք և ստացեք զանգեր Wi-Fi-ի միջոցով" + "«Զանգեր Wi-Fi-ով» գործառույթը թույլ է տալիս ստանալ և կատարել զանգերը ոչ բջջային ցանցերի (օրինակ՝ Wi‑Fi ցանցերի) միջոցով։" "Զանգեր" "SMS" "նախընտրելի" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Շտկել կապի խնդիրը" "Ավիառեժիմում հասանելի ցանցեր" "Այլ ցանցի անցնելու համար անջատեք Ethernet-ը" - - + "Հնարավոր չէ անցնել այլ ցանցի, երբ կապ է հաստատված" + "Ցանցեր, որոնք անվտանգ են ինքնաթիռում" "%1$s/%2$s" "Միացած է" "Չհաջողվեց ավտոմատ միանալ համացանցին" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Այլ" "Ընդհանուր" "Դիտել բոլոր հավելվածները" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Խելացի վերահասցեավորում" + "Խելացի վերահասցեավորումը միացված է" + "Խելացի վերահասցեավորումն անջատված է" + "Զանգերի կարգավորումներ" + "Կարգավորումները թարմացվում են…" + "Զանգի կարգավորումների սխալ" + "Ցանցի կամ SIM քարտի սխալ" + "SIM քարտն ակտիվացված չէ։" + "Մուտքագրեք հեռախոսահամարներ" + "Մուտքագրեք հեռախոսահամար" + "Հեռախոսահամարը նշված չէ։" + "Եղավ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 0c65845ecf9..5e88f024c85 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi-Fi berdasarkan waktu" "Penggunaan baterai" "Detail histori" - - + "Tampilkan penggunaan baterai" "Penggunaan baterai" "Detail penggunaan" "Sesuaikan penggunaan daya" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "Gunakan USB untuk" "Konfigurasi USB default" "Ketika perangkat lain terhubung dan ponsel Anda terbuka kuncinya, setelan ini akan berlaku. Hanya hubungkan ke perangkat yang dipercaya." - - + "Opsi daya" "USB" "Preferensi USB" "USB dikontrol oleh" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Tidak tersedia selama mode pesawat" "Paksa mode desktop" "Paksa mode desktop eksperimental di tampilan sekunder" - - - - + "Aktifkan ukuran tidak dapat diubah di multi-aplikasi" + "Mengizinkan aplikasi yang ukurannya tidak dapat diubah di multi-aplikasi" "Aktifkan paksa SmartDark" "Memaksa fitur SmartDark agar selalu aktif" "Aktifkan blur" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "pesawat, aman di pesawat" "Panggilan Telepon dan SMS" "Panggilan Wi-Fi" - - - - + "Melakukan dan menerima panggilan melalui Wi‑Fi" + "Dengan panggilan Wi-Fi, panggilan dilakukan dan diterima melalui jaringan Wi-Fi non-operator." "Panggilan Telepon" "SMS" "pilihan" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Perbaiki konektivitas" "Jaringan dalam mode pesawat tersedia" "Untuk beralih jaringan, lepaskan kabel ethernet" - - + "Tidak dapat beralih jaringan saat terhubung" + "Jaringan dalam mode pesawat" "%1$s/%2$s" "Terhubung" "Internet tidak akan terhubung secara otomatis" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Lainnya" "Umum" "Lihat semua aplikasi" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Smart Forwarding" + "Smart Forwarding Diaktifkan" + "Smart Forwarding Dinonaktifkan" + "Setelan Panggilan" + "Memperbarui Setelan ..." + "Error Setelan panggilan" + "Error jaringan atau kartu SIM." + "Sim tidak diaktifkan." + "Masukkan Nomor telepon" + "Masukkan Nomor telepon" + "Tidak ada nomor telepon." + "Oke" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index e6d061d923b..ab01d3fc763 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi-Fi tími" "Rafhlöðunotkun" "Upplýsingar um notkun" - - + "Skoða rafhlöðunotkun" "Rafhlöðunotkun" "Notkunarupplýsingar" "Stilla orkunotkun" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "Nota USB fyrir" "Sjálfgefin USB-stilling" "Þegar annað tæki er tengt og síminn er ekki læstur verða þessar stillingar notaðar. Aðeins tengjast við traust tæki." - - + "Orkuvalkostir" "USB" "USB-kjörstillingar" "USB stjórnað af" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Ekki tiltækt í flugstillingu" "Þvinga skjáborðsstillingu" "Þvinga tilraunaskjáborðsstillingu á öðrum skjá" - - - - + "Kveikja á „Ekki hægt að breyta stærð“ í mörgum gluggum" + "Leyfir forritum sem ekki er hægt að breyta stærðinni á að opnast í mörgum gluggum" "Hnekkja dökku" "Kemur í veg fyrir að alltaf sé kveikt á dökkum eiginleika" "Kveikja á óskýrleika" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "flugnetkerfi, öruggt flugnet" "Símtöl og SMS" "Wi-Fi símtöl" - - - - + "Hringdu símtöl og svaraðu þeim með Wi‑Fi" + "Með Wi-Fi símtölum eru símtöl hringd og þeim svarað á Wi-Fi netum utan farsímakerfis." "Símtöl" "SMS" "í forgangi" @@ -5087,10 +5081,10 @@ "Þetta mun ljúka símtalinu" "Endurstillir internetið…" "Laga tengigetu" - "Netkerfi fyrir flugstillingu í boði" - "Aftengdu ethernet til að skipta um netkerfi" - - + "Net fyrir flugstillingu í boði" + "Aftengdu ethernet til að skipta um net" + "Ekki er hægt að skipta um net á meðan tenging er virk" + "Flugnet" "%1$s / %2$s" "Tengt" "Internetið tengist ekki sjálfkrafa" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Annað" "Almennt" "Sjá öll forrit" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Snjöll framsending" + "Kveikt á snjallri framsendingu" + "Slökkt á snjallri framsendingu" + "Símtalsstillingar" + "Uppfærir stillingar..." + "Villa í símtalsstillingum" + "Villa í netkerfi eða á SIM-korti." + "SIM-kort er ekki virkt." + "Slá inn símanúmer" + "Slá inn símanúmer" + "Símanúmer vantar." + "Í lagi" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 3eaa0d06fa1..543b218a7ae 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Tempo accensione Wi‑Fi" "Utilizzo batteria" "Dettagli cronologia" - - + "Visualizza utilizzo della batteria" "Utilizzo batteria" "Dettagli di utilizzo" "Regola consumo alimentazione" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "Utilizza connessione USB per" "Configurazione USB predefinita" "Quando è connesso un altro dispositivo e il telefono è sbloccato, verranno applicate queste impostazioni. Collegati solo a dispositivi attendibili." - - + "Opzioni di accensione" "USB" "Preferenze USB" "USB controllata da" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Non disponibili in modalità aereo" "Forza la modalità desktop" "Forza la modalità desktop sperimentale su display secondari" - - - - + "Attiva app non ridimensionabili in multi-finestra" + "Consente la presenza di app non ridimensionabili nella multi-finestra" "Esegui override modalità Buio forzata" "Esegue l\'override della funzionalità di modalità Buio forzata in modo che sia sempre attiva" "Attiva sfocature" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "aereo, utilizzabile in aereo" "Chiamate e SMS" "Chiamate Wi‑Fi" - - - - + "Effettua e ricevi chiamate tramite Wi‑Fi" + "La funzionalità Chiamate Wi-Fi consente di effettuare e ricevere chiamate tramite reti WI-Fi non dell\'operatore." "Chiamate" "SMS" "Preferiti" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Risolvi problema di connettività" "Reti con modalità aereo disponibili" "Per cambiare rete, scollega il cavo Ethernet" - - + "Impossibile cambiare rete con la connessione attiva" + "Reti con modalità aereo" "%1$s/%2$s" "Connessione attiva" "La connessione a Internet non sarà automatica" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Altre" "Generali" "Mostra tutte le app" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Deviazione intelligente" + "Funzionalità Deviazione intelligente attiva" + "Funzionalità Deviazione intelligente non attiva" + "Impostazioni chiamate" + "Aggiornamento delle impostazioni in corso…" + "Errore Impostazioni chiamate" + "Errore di rete o della scheda SIM." + "SIM non attiva." + "Inserisci numeri di telefono" + "Inserisci numero di telefono" + "Manca il numero di telefono." + "OK" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 687bf7532d8..13d9e2ff291 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -2498,8 +2498,7 @@ "‏Wi-Fi בזמן" "שימוש בסוללה" "פרטי היסטוריה" - - + "הצגת השימוש בסוללה" "שימוש בסוללה" "פרטי שימוש" "התאמת צריכת סוללה" @@ -4223,8 +4222,7 @@ "‏השתמש ב-USB בשביל" "‏ברירת המחדל של תצורת USB" "כשמכשיר אחר מחובר והטלפון לא נעול, הגדרות אלה יחולו. יש לחבר רק למכשירים מהימנים." - - + "אפשרויות הפעלה" "USB" "‏העדפות USB" "‏USB נשלט על ידי" @@ -5102,10 +5100,8 @@ "לא זמין במצב טיסה" "אילוץ מצב שולחן עבודה" "אילוץ מצב שולחן עבודה ניסיוני במסכים משניים" - - - - + "הפעלת אפליקציות שלא ניתן לקבוע את גודלן בריבוי חלונות" + "ההגדרה מאפשרת להפעיל בריבוי חלונות אפליקציות שלא ניתן לקבוע את גודלן" "‏שינוי התכונה SmartDark" "‏התכונה SmartDark תפעל כל הזמן" "הפעלת טשטוש" @@ -5231,10 +5227,8 @@ "טיסה, בטוח לטיסה" "‏שיחות והודעות SMS" "‏שיחות Wi-Fi" - - - - + "‏התקשרות וקבלת שיחות באמצעות Wi‑Fi" + "‏התכונה \'שיחות Wi-Fi\' מאפשרת להתקשר ולקבל שיחות באמצעות רשתות Wi-Fi שאינן רשתות הספקים." "שיחות" "SMS" "מועדפות" @@ -5255,7 +5249,8 @@ "תיקון קישוריות" "רשתות מצב טיסה זמינות" "כדי לעבור בין רשתות, יש לנתק את האתרנט" - + "לא ניתן להחליף רשתות כשיש חיבור לרשת אתרנט" + "%1$s / %2$s" "מחובר" @@ -5278,28 +5273,16 @@ "אחרות" "כללי" "הצגת כל האפליקציות" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "העברת שיחות חכמה" + "העברת השיחות החכמה פועלת" + "העברת השיחות החכמה מושבתת" + "הגדרות שיחה" + "ההגדרות מתעדכנות…" + "שגיאה בהגדרות שיחה" + "‏שגיאת רשת או שגיאה של כרטיס SIM." + "‏כרטיס ה-SIM לא הופעל." + "הזנת מספרי הטלפון" + "הזנת מספר הטלפון" + "חסר מספר טלפון." + "אישור" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index e26d9babadf..d548b997ebc 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -2322,7 +2322,7 @@ "字幕ウィンドウの色" "字幕ウィンドウの透明度" "テキストの色" - "テキストの透明度" + "テキストの不透明度" "エッジの色" "エッジの種類" "フォントファミリー" @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi-FiをONにしている時間" "電池使用量" "履歴の詳細" - - + "電池使用量の確認" "電池の使用状況" "使用状況の詳細" "消費電力の調整" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "USB の使用" "デフォルトの USB 設定" "別のデバイスが接続されてスマートフォンのロックが解除されると、この設定が適用されます。信頼できるデバイスにのみ接続してください。" - - + "電源オプション" "USB" "USB の設定" "USB の管理" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "機内モードの間は使用できません" "デスクトップ モードに強制的に切り替え" "セカンダリ ディスプレイで試験運用版デスクトップ モードに強制的に切り替えます" - - - - + "マルチウィンドウでのサイズ変更不可を有効にする" + "サイズ変更できないアプリをマルチウィンドウで使用できるようにする" "フォースダークのオーバーライド" "フォースダーク機能をオーバーライドして常に ON にする" "ぼかしを有効にする" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "機内、機内で利用できる" "通話と SMS" "Wi‑Fi 通話" - - - - + "Wi-Fi を利用して通話の発信と着信を行います" + "Wi-Fi 通話では、携帯通信会社以外のネットワークを利用して通話の発信と着信を行います。" "通話" "SMS" "優先" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "接続を修正" "機内モード ネットワークを利用できます" "ネットワークを切り替えるには、イーサネット接続を解除してください" - - + "接続中はネットワークを切り替えられません" + "機内モード ネットワーク" "%1$s / %2$s" "接続済み" "インターネットに自動的に接続されません" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "その他" "全般" "アプリをすべて表示" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "スマート転送" + "スマート転送が有効です" + "スマート転送が無効です" + "通話設定" + "設定を更新中…" + "通話設定エラー" + "ネットワークまたは SIM カードのエラーです。" + "SIM が無効です。" + "電話番号を入力" + "電話番号を入力" + "電話番号が指定されていません。" + "OK" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 6fe2d68c063..1def5a3de96 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi‑Fi მუშაობის დრო" "ბატარეის მოხმარება" "ისტორიის დეტალები" - - + "ბატარეის მოხმარების ნახვა" "ბატარეის მოხმარება" "გამოყენების დეტალები" "ენერგიის მოხმარების მორგება" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "USB-ს გამოყენება" "ნაგულისხმევი USB კონფიგურაცია" "მოცემული პარამეტრები იმოქმედებს, როცა დაკავშირებულია სხვა მოწყობილობა, თქვენი ტელეფონი კი განბლოკილია. დაუკავშირდით მხოლოდ სანდო მოწყობილობებს." - - + "ელკვების ვარიანტები" "USB" "USB პარამეტრები" "USB იმართება" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "თვითმფრინავის რეჟიმში მიუწვდომელია" "დესკტოპის რეჟიმის იძულებით გააქტიურება" "დესკტოპის ექსპერიმენტული რეჟიმის იძულებით გააქტიურება მეორეულ ეკრანებზე" - - - - + "ფიქსირებული ზომის აპის ჩართვა მრავალი ფანჯრის რეჟიმში" + "ეს პარამეტრი საშუალებას იძლევა, აპი ზომის შეუცვლელად გამოჩნდეს მრავალი ფანჯრის რეჟიმში" "გამუქების იძულების უგულებელყოფა" "უგულებელყოფს გამუქების ყოველთვის იძულების ფუნქციას" "გაბუნდოვნების ჩართვა" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "თვითმფრინავი, თვითმფრინავისთვის უსაფრთხო" "ზარები და SMS-ები" "Wi-Fi დარეკვა" - - - - + "დარეკეთ ან მიიღეთ ზარები Wi‑Fi ქსელის მეშვეობით" + "Wi‑Fi დარეკვა საშუალებას გაძლევთ, დარეკოთ ან მიიღოთ ზარები არაოპერატორი Wi‑Fi ქსელების მეშვეობით." "ზარები" "SMS" "უპირატესი" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "კავშირის გასწორება" "თვითმფრინავის რეჟიმის ქსელები ხელმისაწვდომია" "ქსელების გადასართავად, გაწყვიტეთ ethernet-თან კავშირი" - - + "აქტიური კავშირის დროს ქსელების გადართვა შეუძლებელია" + "თვითმფრინავის რეჟიმის ქსელები" "%1$s / %2$s" "დაკავშირებული" "ინტერნეტს ავტომატურად არ დაუკავშირდება" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "სხვა" "ზოგადი" "ყველა აპის ნახვა" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "გონიერი გადამისამართება" + "გონიერი გადამისამართება ჩართულია" + "გონიერი გადამისამართება გათიშულია" + "ზარის პარამეტრები" + "მიმდინარეობს პარამეტრების განახლება…" + "ზარის პარამეტრების შეცდომა" + "მოხდა ქსელის ან SIM ბარათის შეცდომა." + "SIM ბარათი გააქტიურებული არ არის." + "შეიყვანეთ ტელეფონის ნომრები" + "შეიყვანეთ ტელეფონის ნომერი" + "ტელეფონის ნომერი აკლია." + "კარგი" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index e8f78507582..92d0ae5a100 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -1654,7 +1654,7 @@ "Хотспот қосулы, тетеринг" "Хотспот қосулы" "Тетеринг" - "Data Saver функциясы қосулы кезде, тетерингті немесе тасымалы хот-спотты пайдалану мүмкін емес" + "Трафикті үнемдеу функциясы қосулы кезде, тетерингті немесе тасымалы хот-спотты пайдалану мүмкін емес" "Тек хотспот" "Тек USB" "Тек Bluetooth" @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi‑Fi уақытында" "Батарея шығыны" "Тарих егжей-тегжейі" - - + "Батарея шығынын көру" "Батарея шығыны" "Қолдану деректері" "Қуат қолданысын бейімдеу" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "USB пайдалану мақсаты" "Әдепкі USB конфигурациясы" "Басқа құрылғымен байланыс орнатылып, телефоныңыздың құлпы ашық болса, осы параметрлер қолданылады. Тек сенімді құрылғылармен байланыс орнатқан жөн." - - + "Қуат түймесінің опциялары" "USB" "USB параметрлері" "USB-ді басқаратын құрылғы" @@ -4261,7 +4259,7 @@ "Мүмкіндіктер шектеулі" "Мобильдік деректер өшірулі" "Интернетке Wi‑Fi арқылы ғана жалғануға болады" - "Data Saver" + "Трафикті үнемдеу" "Мүмкіндіктер шектеулі" "Жұмыс профилі өшірулі" "Қолданбалар және хабарландырулар үшін" @@ -4330,8 +4328,8 @@ "Конфигурациялау" "Басқа қолданбалар трафикке қосылды" - Data Saver қосулы кезде, %1$d қолданбаға деректерді шексіз пайдалануға рұқсат етілген - Data Saver қосулы кезде, 1 қолданбаға деректерді шексіз пайдалануға рұқсат етілген + Трафикті үнемдеу режимі қосулы кезде, %1$d қолданбаға деректерді шексіз пайдалануға рұқсат етілген + Трафикті үнемдеу режимі қосулы кезде, 1 қолданбаға деректерді шексіз пайдалануға рұқсат етілген "Негізгі деректер" "Wi‑Fi деректері" @@ -4353,14 +4351,14 @@ "Жаңа ғана жаңартылды" "Жоспарды көру" "Мәліметтерді көру" - "Data Saver" + "Трафикті үнемдеу" "Шектелмейтін деректер" "Фондық дерек өшірілген." "Қосулы" "Өшірулі" - "Data Saver функциясын қолдану" + "Трафикті үнемдеу функциясын қолдану" "Деректерді шексіз пайдалану" - "Data Saver қосулы кезде, деректерді шексіз пайдалануға рұқсат ету" + "Трафикті үнемдеу режимі қосулы кезде, деректерді шексіз пайдалануға рұқсат ету" "Негізгі экран қолданбасы" "Әдепкі негізгі бет жоқ" "Қорғалған іске қосу" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Ұшақ режимінде қолжетімді емес." "Жұмыс үстелінің режимін мәжбүрлі қосу" "Қосымша дисплейлерде эксперименттік жұмыс үстелі режимін мәжбүрлі қосу" - - - - + "Өлшемі өзгермейтін қолданбаны \"Multi-window\" режимінде қосу" + "Өлшемі өзгермейтін қолданбаларды \"Multi-window\" режимінде пайдалануға мүмкіндік береді." "Қараңғылауға жол бермеу" "Қараңғы тақырыпты мәжбүрлеп қойғанда, \"Әрдайым қосулы\" мәніне өзгертеді" "Бұлдырату функциясын қосу" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "ұшақ, ұшақта қолдануға болатын желі" "Қоңыраулар мен SMS хабарлары" "Wi-Fi қоңыраулары" - - - - + "Wi‑Fi арқылы қоңырау шалу және қабылдау" + "Wi-Fi қоңырауларын пайдаланған кезде, қоңыраулар оператордан тыс Wi-Fi желілерінен шалынады және қабылданады." "Қоңыраулар" "SMS" "таңдаулы" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Қосылу мүмкіндігін түзету" "Ұшақ режиміндегі желілер қолжетімді." "Желілерді ауыстыру үшін ethernet кабелін ажыратыңыз." - - + "Қосулы болса, желілерді ауыстыру мүмкін емес." + "Ұшақ режимі желілері" "%1$s/%2$s" "Қосылды" "Интернет автоматты түрде қосылмайды" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Басқалар" "Жалпы" "Барлық қолданбаны қарау" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Қоңырауды басқа нөмірге бағыттау" + "Қоңырауды басқа нөмірге бағыттау қосылды." + "Қоңырауды басқа нөмірге бағыттау өшірілді." + "Қоңырау параметрлері" + "Параметрлер жаңартылуда…" + "Қоңырау параметрлері қатесі" + "Желі немесе SIM картасының қатесі." + "SIM картасы іске қосылмаған." + "Телефон нөмірлерін енгізіңіз" + "Телефон нөмірін енгізіңіз" + "Телефон нөмірі енгізілмеген." + "Жарайды" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 5edc8cd7051..ba8f1ce65a2 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "ពេលវេលា​បើក​វ៉ាយហ្វាយ" "ការប្រើប្រាស់ថ្ម" "ព័ត៌មាន​លម្អិត​ប្រវត្តិ" - - + "មើល​ការប្រើប្រាស់ថ្ម" "ការប្រើប្រាស់ថ្ម" "ព័ត៌មាន​លម្អិត​នៃការ​ប្រើ" "កែ​ការ​ប្រើ​ថាមពល" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "ប្រើ USB ដើម្បី" "ការកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ USB លំនាំ​ដើម" "ការកំណត់​ទាំងនេះ​នឹងអនុវត្ត នៅពេល​ដែល​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​ដោះសោ ហើយឧបករណ៍​ផ្សេងទៀត​ត្រូវបានភ្ជាប់​។ សូម​ភ្ជាប់​ជាមួយឧបករណ៍​ដែលទុកចិត្ត​តែប៉ុណ្ណោះ។" - - + "ជម្រើស​ថាមពល" "USB" "ចំណូលចិត្ត USB" "USB ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "មិន​អាច​ប្រើបាន​ទេ ពេលប្រើ​មុខងារ​ពេល​ជិះ​យន្តហោះ" "បង្ខំ​មុខងារ​អេក្រង់ដើម" "បង្ខំ​មុខងារ​អេក្រង់​ដើម​សាកល្បង​នៅលើ​អេក្រង់​ទី​ពីរ" - - - - + "បើក​កម្មវិធីដែលមិនអាចប្ដូរទំហំបាន​នៅក្នុង​ពហុវិនដូ" + "អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធីដែលមិនអាចប្ដូរទំហំបាន​ស្ថិតនៅក្នុង​ពហុវិនដូ" "លុបពីលើ​មុខងារបង្ខំ​ឱ្យងងឹត" "លុបពីលើ​មុខងារ​បង្ខំឱ្យងងឹត​ឱ្យបើកជានិច្ច" "បើក​ឥទ្ធិពល​ព្រាល" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "យន្តហោះ មានសុវត្ថិភាព​ពេលជិះយន្តហោះ" "ការហៅទូរសព្ទ និង SMS" "ការហៅ​តាម Wi-Fi" - - - - + "ហៅ និងទទួលទូរសព្ទ​តាម Wi‑Fi" + "តាមរយៈ​ការហៅតាម Wi-Fi ការហៅ និងការទទួលទូរសព្ទ​ត្រូវបានធ្វើឡើង​តាមបណ្ដាញ Wi‑Fi ដែលមិនមាន​ប្រភពមកពី​ក្រុមហ៊ុនសេវាទូរសព្ទ។" "ការហៅទូរសព្ទ" "សារ SMS" "ជាអាទិភាព" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "ដោះស្រាយ​ការតភ្ជាប់" "មានបណ្ដាញ​នៃមុខងារ​ពេលជិះ​យន្តហោះ" "ដើម្បី​ប្ដូរ​បណ្ដាញ សូមផ្ដាច់​អ៊ីសឺរណិត" - - + "ខណៈពេលភ្ជាប់ មិនអាចប្ដូរបណ្ដាញបានទេ" + "បណ្ដាញ​ពេល​ជិះ​យន្តហោះ" "%1$s / %2$s" "បានភ្ជាប់" "អ៊ីនធឺណិតនឹងមិនភ្ជាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិទេ" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "ផ្សេងៗ" "ទូទៅ" "មើលកម្មវិធីទាំងអស់" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ការបញ្ជូន​បន្ត​ឆ្លាតវៃ" + "បានបើក​ការបញ្ជូនបន្ត​ឆ្លាតវៃ" + "បានបិទ​ការបញ្ជូនបន្ត​ឆ្លាតវៃ" + "ការកំណត់​ការហៅទូរសព្ទ" + "កំពុងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព​ការកំណត់..." + "មានបញ្ហា​នៃការកំណត់​ការហៅទូរសព្ទ" + "មាន​បញ្ហា​បណ្ដាញ ឬ​ស៊ីម​កាត។" + "ស៊ីម​មិនត្រូវបាន​បើកដំណើរទេ។" + "បញ្ចូល​លេខទូរសព្ទ" + "បញ្ចូល​លេខទូរសព្ទ" + "មិនបានបញ្ចូល​លេខទូរសព្ទ​ទេ។" + "យល់ព្រម" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index a38a61b4ebf..3e690df3b1e 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi‑Fi ಸಮಯದಲ್ಲಿ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ" "ಇತಿಹಾಸದ ವಿವರಗಳು" - - + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆ" "ಬಳಕೆಯ ವಿವರಗಳು" "ವಿದ್ಯುತ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "ಇದಕ್ಕಾಗಿ USB ಬಳಸಿ" "ಡಿಫಾಲ್ಟ್‌‌ USB ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್" "ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." - - + "ಪವರ್‌ ಸಂಬಂಧಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು" "USB" "USB ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು" "ಇದರ ಮೂಲಕ USB ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ" "ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯ ಮಾಡಿ" "ಸೆಕೆಂಡರಿ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯ ಮಾಡಿ" - - - - + "ಬಹು-ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಲು ಆಗದಿರುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" + "ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಲು ಆಗದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬಹು-ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಇರಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ" "ಫೋರ್ಸ್-ಡಾರ್ಕ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಬಲಗೊಳಿಸಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಿ" "ಫೋರ್ಸ್-ಡಾರ್ಕ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಆನ್ ಆಗಿರುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ" "ಬ್ಲರ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್, ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್-ಸುರಕ್ಷತಾ" "ಕರೆಗಳು & SMS" "ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ" - - - - + "ವೈ-ಫೈ ಮೇಲೆ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ" + "ವೈ-ಫೈ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ವಾಹಕಗಳಲ್ಲದ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ." "ಕರೆಗಳು" "SMS" "ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ" @@ -5089,7 +5083,8 @@ "ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವಿಕೆಯ ದೋಷವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ" "ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು, ಇಥರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ" - + "ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗುವಾಗ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" + "%1$s / %2$s" "ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ" @@ -5112,28 +5107,16 @@ "ಇತರೆ" "ಸಾಮಾನ್ಯ" "ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ" + "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ಕರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" + "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." + "ಕರೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ದೋಷ" + "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಅಥವಾ ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್‌ ದೋಷ." + "ಸಿಮ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿಲ್ಲ." + "ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ" + "ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ" + "ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ತಪ್ಪಿಹೋಗಿದೆ." + "ಸರಿ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index c7ec169a489..273907fa580 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi-Fi 사용 시간" "배터리 사용량" "기록 세부정보" - - + "배터리 사용량 보기" "배터리 사용량" "사용 세부정보" "전원 사용 조절" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "USB 사용 용도" "기본 USB 설정" "다른 기기가 연결되고 휴대전화가 잠금 해제되었을 때 이 설정이 적용됩니다. 신뢰할 수 있는 기기에만 연결하세요." - - + "전원 옵션" "USB" "USB 환경설정" "USB 제어 기기" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "비행기 모드에서는 사용할 수 없음" "데스크톱 모드 강제 사용" "보조 디스플레이에서 실험적 데스크톱 모드 강제 사용" - - - - + "멀티 윈도우에서 크기 조정 불가 앱 사용" + "멀티 윈도우에서 크기 조정 불가 앱 허용" "강제로 어둡게 재정의" "강제로 어둡게 기능을 항상 사용하도록 재정의" "흐리게 처리 사용" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "항공, 항공 안전" "통화 및 SMS" "Wi‑Fi 통화" - - - - + "Wi‑Fi로 통화" + "Wi‑Fi 통화를 사용하면 비이동통신사 Wi‑Fi 네트워크를 통해 전화를 주고받을 수 있습니다." "통화" "SMS" "기본" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "연결 문제 해결" "비행기 모드 네트워크 사용 가능" "네트워크를 전환하려면 이더넷을 연결 해제하세요." - - + "연결된 상태에서는 네트워크를 전환할 수 없음" + "비행기 모드 네트워크" "%1$s/%2$s" "연결됨" "인터넷에 자동으로 연결되지 않음" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "기타" "일반" "앱 모두 보기" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "스마트 착신전환" + "스마트 착신전환 사용 설정됨" + "스마트 착신전환 사용 중지됨" + "통화 설정" + "설정 업데이트 중..." + "통화 설정 오류" + "네트워크 또는 SIM 카드 오류입니다." + "SIM이 활성화되지 않았습니다." + "전화번호 입력" + "전화번호 입력" + "전화번호를 입력하세요." + "확인" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index a20078f1d46..bbe1ade4a4f 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Өз убагындагы Wi‑Fi" "Батареянын колдонулушу" "Таржымалдын чоо-жайы" - - + "Батареянын колдонулушун көрүү" "Батареянын керектелиши" "Чоо-жайын колдонуу" "Кубат сарпталышын тууралоо" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "USB кайсы режимде колдонулат:" "USB\'нин демейки конфигурациясы" "Телефонуңуз башка түзмөккө туташып, кулпуланбай турганда, ушул жөндөөлөр колдонулат. Телефонуңузду ишенимдүү түзмөктөргө гана туташтырыңыз." - - + "Кубат параметрлери" "USB" "USB\'нин жөндөөлөрү" "USB\'ни көзөмөлдөгөн түзмөк:" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Учак режиминде жеткиликсиз" "Иш такта режимин күйгүзүү" "Тажрыйбалык иш такта режимин көмөкчү экрандарда иштетүү" - - - - + "Өлчөмү өзгөрбөгөн колдонмолорду бир нече терезеде иштетүү" + "Өлчөмү өзгөрбөгөн колдонмолорду бир нече терезеде көрсөтүүгө уруксат берүү" "Түнкү режимди мажбурлап иштетүү функциясын өзгөртүп коюу" "Түнкү режимди мажбурлап иштетүү функциясы ар дайым күйүк болгондой кылып өзгөртүп коёт" "Бүдөмүктөтүүнү иштетүү" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "учак, учак режимине ылайыктуу" "Телефон чалуу жана SMS жөнөтүү" "Wi-Fi аркылуу чалуу" - - - - + "Wi‑Fi аркылуу чалуу" + "Wi‑Fi аркылуу чалганда чалууулар байланыш операторуна таандык болбогон Wi‑Fi тармактарда аткарылат." "Чалуулар" "SMS" "артыкчылыктуу" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Байланышты оңдоо" "Учак режиминдеги тармактар жеткиликтүү" "Башка тармактарга которулуу үчүн Ethernet кабелин ажыратыңыз" - - + "Туташып турганда тармактарды которууга болбойт" + "Учак режиминдеги тармактар" "%1$s/%2$s" "Туташты" "Интернет автоматтык түрдө туташпайт" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Башкалар" "Жалпы" "Бардык колдонмолорду көрүү" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Акылдуу багыттоо" + "Акылдуу багыттоо иштетилди" + "Акылдуу багыттоо өчүрүлдү" + "Чалуу жөндөөлөрү" + "Жөндөөлөр жаңыртылууда…" + "Чалуу жөндөөлөрүндөгү ката" + "Тармак же SIM-карта катасы." + "SIM-карта иштетилген жок." + "Телефон номерлерин киргизүү" + "Телефон номерин киргизиңиз" + "Телефондун номери жетишпейт." + "Макул" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index cb7ed595bac..52d07addb1e 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "ໄລຍະເວລາການໃຊ້ Wi-Fi" "ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີ" "ລາຍລະອຽດປະຫວັດການນຳໃຊ້" - - + "ເບິ່ງການໃຊ້ແບັດເຕີຣີ" "ການໃຊ້ແບັດເຕີຣີ" "ໃຊ້ລາຍລະອຽດ" "ປັບແຕ່ງການໃຊ້ພະລັງງານ" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "ໃຊ້ USB ສຳ​ລັບ" "ການຕັ້ງຄ່າ USB ເລີ່ມຕົ້ນ" "When another device is connected and your phone is unlocked, these settings will be applied. Only connect to trusted devices." - - + "ຕົວເລືອກພະລັງງານ" "USB" "ການຕັ້ງຄ່າ USB" "USB ຖືກຄວບຄຸມໂດຍ" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນໂໝດຢູ່ໃນຍົນ" "ບັງຄັບໂໝດເດັສທັອບ" "ບັງຄັບໂໝດເດັສທັອບແບບທົດລອງໃຊ້ຢູ່ໜ້າຈໍທີສອງ" - - - - + "ເປີດການນຳໃຊ້ແບບບໍ່ສາມາດປັບຂະໜາດໃນການໃຊ້ຫຼາຍໜ້າຈໍ" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ມີແອັບແບບບໍ່ສາມາດປັບຂະໜາດໄດ້ໃນການໃຊ້ຫຼາຍໜ້າຈໍ" "ຍົກເລີກການບັງຄັບໃຫ້ໃຊ້ແບບມືດ" "ຍົກເລີກຄຸນສົມບັດການບັງຄັບໃຫ້ໃຊ້ແບບມືດຕະຫຼອດ" "ເປີດໃຊ້ການມົວ" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "ຍົນ, ປອດໄພກັບຍົນ" "ການໂທ ແລະ SMS" "ການໂທ Wi-Fi" - - - - + "ໂທ ແລະ ຮັບສາຍຜ່ານ Wi‑Fi" + "ດ້ວຍການໂທ Wi‑Fi, ລະບົບຈະໂທອອກ ແລະ ຮັບສາຍຜ່ານເຄືອຂ່າຍ Wi‑Fi ທີ່ບໍ່ແມ່ນຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ." "ການໂທ" "SMS" "ຕ້ອງການ" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "ແກ້ໄຂການເຊື່ອມຕໍ່" "ສາມາດໃຊ້ເຄືອຂ່າຍໂໝດຢູ່ໃນຍົນໄດ້" "ເພື່ອສະຫຼັບເຄືອຂ່າຍ, ໃຫ້ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ອີເທີເນັດກ່ອນ" - - + "ບໍ່ສາມາດສະຫຼັບເຄືອຂ່າຍໄດ້ໃນຂະນະທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ" + "ເຄືອຂ່າຍໂໝດຢູ່ໃນຍົນ" "%1$s / %2$s" "ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ" "ຈະບໍ່ເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "ອື່ນໆ" "ທົ່ວໄປ" "ເບິ່ງແອັບທັງໝົດ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ການໂອນສາຍອັດສະລິຍະ" + "ເປີດການນຳໃຊ້ການໂອນສາຍອັດສະລິຍະແລ້ວ" + "ປິດການນຳໃຊ້ການໂອນສາຍອັດສະລິຍະແລ້ວ" + "​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ການ​ໂທ" + "ກຳລັງອັບເດດການຕັ້ງຄ່າ..." + "ການຕັ້ງຄ່າການໂທຜິດພາດ" + "ເຄືອຂ່າຍ ຫຼື ຊິມກາດຜິດພາດ." + "ບໍ່ໄດ້ເປີດນຳໃຊ້ຊິມ." + "ໃສ່ເບີໂທລະສັບ" + "ໃສ່ເບີໂທລະສັບ" + "ບໍ່ມີເບີໂທລະສັບ." + "ຕົກລົງ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 3b68ae6c941..9cefa36eb3a 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -2498,8 +2498,7 @@ "„Wi-Fi“ laiku" "Akum. energ. vart." "Istorijos informacija" - - + "Žr. akumuliatoriaus energijos vartojimą" "Akumuliatoriaus energijos vartojimas" "Išsami naudojimo informacija" "Reguliuoti maitinimo naudojimą" @@ -4223,8 +4222,7 @@ "USB naudojimas" "Numatytoji USB konfigūracija" "Kai prijungiamas kitas įrenginys ir jūsų telefonas yra atrakintas, taikomi šie nustatymai. Prisijunkite tik prie patikimų įrenginių." - - + "Maitinimo parinktys" "USB" "USB nuostatos" "USB valdo" @@ -5102,10 +5100,8 @@ "Nepasiekiama lėktuvo režimu" "Priverstinai įjungti darbalaukio režimą" "Priverstinai įjungti eksperimentinį darbalaukio režimą antriniuose ekranuose" - - - - + "Įgalinti nekeičiamo dydžio progr. naud. kelių langų funkciją" + "Leidžiama naudoti nekeičiamo dydžio programas su kelių langų funkcija" "Nepaisyti priverst. tamsaus rež. įgalin." "Nepaisoma priverstinio tamsaus režimo funkcijos įgalinimo, kad ji visada būtų įjungta" "Įgalinti suliejimą" @@ -5231,10 +5227,8 @@ "lėktuvas, saugu naudoti lėktuvuose" "Skambučiai ir SMS" "„Wi‑Fi“ skambučiai" - - - - + "Atlikite ir gaukite skambučius naudodami „Wi‑Fi“" + "Naudojant „Wi‑Fi“ skambinimą, skambučiai atliekami ir gaunami naudojant ne operatoriaus „Wi‑Fi“ tinklus." "Skambučiai" "SMS" "pageidaujama" @@ -5255,8 +5249,8 @@ "Tvarkyti ryšį" "Pasiekiami lėktuvo režimo tinklai" "Norėdami perjungti tinklus, atjunkite eternetą" - - + "Negalima perjungti tinklų prisijungus" + "Lėktuvo režimo tinklai" "%1$s / %2$s" "Prisijungta" "Prie interneto nebus jungiamasi automatiškai" @@ -5278,28 +5272,16 @@ "Kita" "Bendrieji" "Žr. visas programas" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Išmanusis peradresavimas" + "Išmanusis peradresavimas įgalintas" + "Išmanusis peradresavimas išjungtas" + "Skambučių nustatymai" + "Atnaujinami nustatymai..." + "Skambinimo nustatymų klaida" + "Tinklo ar SIM kortelės klaida." + "SIM kortelė nesuaktyvinta." + "Įveskite telefono numerius" + "Įveskite telefono numerį" + "Nėra telefono numerio." + "Gerai" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index e6c38732765..5a4d4cec46c 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -5167,6 +5167,7 @@ "Lidojuma režīmā pieejamie tīkli" "Lai pārslēgtu tīklus, atvienojiet tīkla Ethernet vadu." "Nevar mainīt tīklu, kamēr savienojums ir aktīvs" + "Lidojuma režīmā pieejamie tīkli" "%1$s/%2$s" "Ir izveidots savienojums" "Interneta savienojums netiks izveidots automātiski" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 377acfeb180..aa86ee7cbab 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi-Fi на време" "Искористеност на батеријата" "Детали на историја" - - + "Прикажи користење на батеријата" "Искористеност на батеријата" "Користи детали" "Приспособи употреба на струја" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "Користи USB за" "Стандардна конфигурација за USB" "Поставкиве ќе се применуваат кога друг уред е поврзан, а телефонот е отклучен. Поврзувајте се само со доверливи уреди." - - + "Опции за напојување" "USB" "Поставки за USB" "USB контролирано од" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Недостапен во авионски режим" "Наметни режим на работна површина" "Наметнете го експерименталниот режим на работна површина на секундарните екрани" - - - - + "Овозможи фиксна големина во повеќе прозорци" + "Овозможува апликации со фиксна големина да бидат во повеќе прозорци" "Отфрли го наметнувањето темен режим" "Ја отфрла функцијата за наметнување темен режим за да биде постојано вклучена" "Овозможи замаглување" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "авион, безбедно за во авион" "Повици & SMS-пораки" "Повици преку Wi-Fi" - - - - + "Упатувајте и примајте повици преку Wi‑Fi" + "Со „Повици преку Wi-Fi“, повиците се упатуваат и примаат преку Wi‑Fi мрежи што не се на операторот." "Повици" "SMS" "претпочитано" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Поправи ја поврзливоста" "Достапни се мрежи во авионски режим" "За промена на мрежата, прекинете ја врската со етернетот" - - + "Не може да се промени мрежата додека е поврзано" + "Мрежи за користење во авионски режим" "%1$s/%2$s" "Поврзано" "Не може автоматски да се поврзе на интернет" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Други" "Општо" "Покажи ги сите апликации" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Паметно проследување" + "Паметното проследување е овозможено" + "Паметното проследување е оневозможено" + "Поставки за повици" + "Се ажурираат поставките…" + "Грешка со поставки за повици" + "Грешка со мрежа или SIM-картичка." + "SIM-картичката не е активирана." + "Внесете телефонски броеви" + "Внесете телефонски број" + "Телефонскиот број недостасува." + "Во ред" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 64452350006..91196d8f855 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "വൈഫൈ ഓൺ ടൈം" "ബാറ്ററി ഉപയോഗം" "ചരിത്ര വിശദാംശം" - - + "ബാറ്ററി ഉപയോഗം കാണുക" "ബാറ്ററി ഉപയോഗം" "വിശദാംശം ഉപയോഗിക്കൂ" "പവർ ഉപയോഗം ക്രമീകരിക്കുക" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "ഇതിനായി USB ഉപയോഗിക്കുക" "ഡിഫോൾട്ട് USB കോൺഫിഗറേഷൻ" "മറ്റൊരു ഉപകരണം കണക്റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ആവുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, ഈ ക്രമീകരണം ബാധകമാക്കപ്പെടും. വിശ്വസനീയ ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് മാത്രം കണക്റ്റ് ചെയ്യുക." - - + "പവർ ഓപ്ഷനുകൾ" "USB" "USB മുൻഗണനകൾ" "USB നിയന്ത്രിക്കുന്നത്" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "ഫ്ലൈറ്റ് മോഡിൽ ലഭ്യമല്ല" "ഡെസ്ക്ടോപ്പ് മോഡിലേക്ക് നിർബന്ധിച്ച് വരുത്തുക" "ദ്വിതീയ ഡിസ്‌പ്ലേകളിൽ, പരീക്ഷണാത്മക ഡെസ്ക്ടോപ്പ് മോഡിലേക്ക് നിർബന്ധിച്ച് വരുത്തുക" - - - - + "വലുപ്പം മാറ്റാനാകാത്തവ മൾട്ടി വിൻഡോയിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കൂ" + "വലുപ്പം മാറ്റാൻ കഴിയാത്ത ആപ്പുകൾ മൾട്ടി വിൻഡോയിൽ അനുവദിക്കുന്നു" "നിർബന്ധിത ഇരുണ്ട മോഡ് അസാധുവാക്കുക" "എപ്പോഴും ഓണാക്കിയിരിക്കുന്ന നിർബന്ധിത ഇരുണ്ട മോഡ് ഫീച്ചർ അസാധുവാക്കുക" "മങ്ങിക്കൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "വിമാനം, വിമാന-സുരക്ഷിതം" "കോളുകളും & SMS-കളും" "വൈഫൈ കോളിംഗ്" - - - - + "വൈഫൈയിലൂടെ കോളുകൾ വിളിക്കുകയും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക" + "വൈഫൈ കോളിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് കാരിയർ ഇതര വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിലൂടെ കോളുകൾ വിളിക്കുകയും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു." "കോളുകൾ" "SMS" "തിരഞ്ഞെടുത്തത്" @@ -5089,7 +5083,8 @@ "കണക്റ്റിവിറ്റി ശരിയാക്കുക" "ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ് നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ ലഭ്യമാണ്" "മറ്റ് നെറ്റ്‌വർക്കുകളിലേക്ക് മാറാൻ, ഇതർനെറ്റ് വിച്ഛേദിക്കുക" - + "കണക്റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ പരസ്പരം മാറാനാകില്ല" + "%1$s / %2$s" "കണക്റ്റ് ചെയ്തു" @@ -5112,28 +5107,16 @@ "മറ്റുള്ളവ" "പൊതുവായവ" "എല്ലാ ആപ്പുകളും കാണുക" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "സ്‌മാർട്ട് കൈമാറൽ" + "സ്‌മാർട്ട് കൈമാറൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി" + "സ്‌മാർട്ട് കൈമാറൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി" + "കോൾ ക്രമീകരണം" + "ക്രമീകരണം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു..." + "കോൾ ക്രമീകരണ പിശക്" + "നെറ്റ്‌വർക്ക് അല്ലെങ്കിൽ സിം കാർഡ് പിശക്." + "സിം സജീവമാക്കിയിട്ടില്ല." + "ഫോൺ നമ്പറുകൾ നൽകുക" + "ഫോൺ നമ്പർ നൽകുക" + "ഫോൺ നമ്പർ കാണുന്നില്ല." + "ശരി" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index d46a78b79c1..d2e18bd18ef 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi-Fi цагтаа" "Батарей ашиглалт" "Түүхийн мэдээлэл" - - + "Батарей ашиглалтыг харах" "Батарей ашиглалт" "Ашиглалтын мэдээлэл" "Цэнэг ашиглалтыг тохируулах" @@ -3258,7 +3257,7 @@ "цагийн бүс" "Чатны толгой, систем, сэрэмжлүүлэг, цонх, харилцах цонх, дэлгэц, бусад хэрэглээний программ дээр, нээх" "Гэрэлтүүлэгч, Гэрэл, Гар чийдэн" - "wifi, wi-fi, унтраах/асаах, хяналт" + "wifi, wi-fi, асаах/унтраах, хяналт" "үүрэн холбоо, үүрэн холбооны оператор, утасгүй интернэт, дата, 4g, 3g, 2g, lte" "wifi, wi-fi, залгах, дуудлага" "дэлгэц, мэдрэгчтэй дэлгэц" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "USB-г ашиглах" "Өгөгдмөл USB тохируулга" "Эдгээр тохиргоо нь нөгөө төхөөрөмжийг холбосон бөгөөд таны утасны түгжээг тайлсан үед хэрэгжинэ. Зөвхөн итгэмжлэгдсэн төхөөрөмжид холбогдоно уу." - - + "Асаах/унтраах сонголт" "USB" "USB сонголт" "USB-г дараахаар хянасан" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Нислэгийн горимд боломжгүй" "Дэлгэцийн горимыг хүчлэх" "Дэлгэцийн туршилтын горимыг хоёрдогч дэлгэцэд хүчлэх" - - - - + "Хэмжээг өөрчлөх боломжгүй аппуудыг олон цонхонд идэвхжүүлэх" + "Хэмжээг нь өөрчлөх боломжгүй аппуудыг олон цонхонд байхыг нь зөвшөөрнө" "Хүчээр бүдгэрүүлэхийг дарах" "Хүчээр бүдэгрүүлэх онцлогийг байнга асаалттай байхаар дардаг" "Бүдгэрүүлэлтийг идэвхжүүлэх" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "нислэг, нислэг аюулгүй" "Дуудлага, SMS" "Wi-Fi дуудлага" - - - - + "Wi-Fi-р дуудлага хийх болон хүлээн авах" + "Wi-Fi дуудлагын тусламжтайгаар дуудлагыг оператор компанийн бус Wi-Fi сүлжээгээр хийж мөн хүлээн авдаг." "Дуудлага" "SMS" "сонгосон" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Холболтыг засах" "Нислэгийн горимын сүлжээ боломжтой" "Сүлжээг сэлгэхийн тулд этернэтийг салгана уу" - - + "Холбогдсон үед сүлжээ сэлгэх боломжгүй" + "Нислэгийн горимын сүлжээ" "%1$s / %2$s" "Холбогдсон" "Интернэт автоматаар холбогдохгүй" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Бусад" "Ерөнхий" "Бүх аппыг харах" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Ухаалаг шилжүүлэлт" + "Ухаалаг шилжүүлэлтийг идэвхжүүлсэн" + "Ухаалаг шилжүүлэлтийг идэвхгүй болгосон" + "Дуудлагын тохиргоо" + "Тохиргоог шинэчилж байна..." + "Дуудлагын тохиргооны алдаа гарлаа" + "Сүлжээ эсвэл SIM картын алдаа гарлаа." + "Sim-г идэвхжүүлээгүй байна." + "Утасны дугаарууд оруулна уу" + "Утасны дугаар оруулна уу" + "Утасны дугаар дутуу байна." + "OK" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index a5616230a54..f4338aaa7af 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -2437,8 +2437,7 @@ "वाय-फाय सुरू केल्याची वेळ" "बॅटरी वापर" "इतिहास तपशील" - - + "बॅटरी वापर पाहा" "बॅटरी वापर" "तपशील वापरा" "पॉवर वापर समायोजित करा" @@ -4100,8 +4099,7 @@ "यासाठी USB वापरा" "डीफॉल्ट USB काँफिगरेशन" "दुसरे डिव्हाइस कनेक्ट केलेले असताना आणि तुमचा फोन अनलॉक केलेला असतना, या सेटिंग्ज लागू होतील. फक्त विश्वसनीय डिव्हाइसशी कनेक्ट करा." - - + "पॉवरशी संबंधित पर्याय" "USB" "USB प्राधान्ये" "USB वर यांचे नियंत्रण आहे" @@ -4941,10 +4939,8 @@ "विमान मोड सुरू असताना उपलब्ध नाही" "डेस्कटॉप मोडची सक्ती करा" "दुसऱ्या डिस्प्लेवर प्रायोगिक डेस्कटॉप मोडला सक्ती करा" - - - - + "मल्टि विंडोमध्ये आकार बदलू न शकणारे ॲप सुरू करा" + "आकार बदलू न शकणाऱ्या ॲप्सना मल्टि विंडोमध्ये राहण्याची परवानगी देते" "फोर्स डार्क ओव्हरराइड करते" "फोर्स डार्क वैशिष्ट्य नेहमी सुरू ठेवण्यास ओव्हरराइड करते" "धूसर करणे सुरू करा" @@ -5066,10 +5062,8 @@ "विमान, विमान सुरक्षित" "कॉल आणि एसएमएस" "वाय-फाय कॉलिंग" - - - - + "वाय-फायवरून कॉल करा आणि घ्या" + "वाय-फाय कॉलिंगसह, वाहक नसलेल्या वाय-फाय नेटवर्कवरून कॉल केले आणि घेतले जाऊ शकतात." "कॉल" "एसएमएस" "प्राधान्य दिलेले" @@ -5088,11 +5082,10 @@ "यामुळे तुमचा फोन कॉल बंद होईल" "तुमचे इंटरनेट रीसेट करत आहे…" "कनेक्टिव्हिटीसंबंधित समस्यांचे निराकरण करा" - - - - - + "विमान मोडमध्ये नेटवर्क उपलब्ध आहेत" + "नेटवर्क स्विच करण्यासाठी, इथरनेट केबल डिस्कनेक्ट करा" + "कनेक्ट केलेले असताना नेटवर्क स्विच करू शकत नाही" + "%1$s / %2$s" "कनेक्ट केले आहे" @@ -5115,28 +5108,16 @@ "इतर" "साधारण" "सर्व अ‍ॅप्स पाहा" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "स्मार्ट फॉरवर्डिंग" + "स्मार्ट फॉरवर्डिंग सुरू केले" + "स्मार्ट फॉरवर्डिंग बंद केले" + "कॉल सेटिंग्ज" + "सेटिंग्ज अपडेट करत आहे…" + "कॉल सेटिंग्जशी संबंधित एरर" + "नेटवर्क किंवा सिम कार्डशी संबंधित एरर." + "सिम अ‍ॅक्टिव्हेट केलेले नाही." + "फोन नंबर एंटर करा" + "फोन नंबर एंटर करा" + "फोन नंबर आढळला नाही." + "ओके" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 2bd465c8892..ff238db879a 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Masa hidup Wi-Fi" "Penggunaan bateri" "Butiran sejarah" - - + "Lihat penggunaan bateri" "Penggunaan bateri" "Butiran penggunaan" "Laraskan penggunaan kuasa" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "Gunakan USB untuk" "Kofigurasi USB lalai" "Tetapan ini akan digunakan apabila peranti lain disambungkan dan telefon anda tidak dikunci. Sambung ke peranti yang dipercayai sahaja." - - + "Pilihan kuasa" "USB" "Pilihan USB" "USB dikawal oleh" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Tidak tersedia semasa dalam mod pesawat" "Paksa mod desktop" "Paksa mod desktop percubaan pada paparan kedua" - - - - + "Dayakan tidak boleh diubah saiz dalam berbilang tetingkap" + "Benarkan apl tidak boleh diubah saiz dalam berbilang tetingkap" "Batalkan paksa gelap" "Membatalkan ciri paksa gelap supaya sentiasa hidup" "Dayakan kabur" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "pesawat, selamat pesawat" "Panggilan & SMS" "Panggilan Wi-Fi" - - - - + "Buat dan terima panggilan melalui Wi‑Fi" + "Dengan Panggilan Wi-Fi, panggilan dibuat dan diterima melalui rangkaian Wi-Fi bukan pembawa." "Panggilan" "SMS" "diutamakan" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Betulkan kesambungan" "Rangkaian mod pesawat tersedia" "Untuk menukar rangkaian, putuskan sambungan ethernet" - - + "Tidak boleh menukar rangkaian semasa bersambung" + "Rangkaian mod pesawat" "%1$s / %2$s" "Disambungkan" "Internet tidak akan bersambung secara automatik" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Lain-lain" "Umum" "Lihat semua apl" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Pemajuan Pintar" + "Pemajuan Pintar Didayakan" + "Pemajuan Pintar Dilumpuhkan" + "Tetapan Panggilan" + "Mengemas Kini Tetapan..." + "Ralat Tetapan Panggilan" + "Ralat Rangkaian atau kad SIM." + "Sim tidak diaktifkan." + "Masukkan nombor Telefon" + "Masukkan nombor Telefon" + "Tiada nombor telefon." + "OK" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 6c8ffb87ed4..2edf2678c1f 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "အချိန်ကိုက်ဝိုင်ဖိုင်" "ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု" "မှတ်တမ်းအသေးစိတ်များ" - - + "ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု ကြည့်ခြင်း" "ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု" "အသေးစိတ် အသုံးပြုခြင်း" "ပါဝါအသုံးပြုမှုအား ချိန်တွယ်ခြင်း" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "USB သုံးပါ" "မူရင်း USB စီစဉ်သတ်မှတ်မှု" "အခြားစက်ပစ္စည်းတစ်ခုကို ချိတ်ဆက်ထားပြီး သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ထားသည့်အခါ ဤဆက်တင်များ အကျိုးသက်ရောက်မှု ရှိပါမည်။ ယုံကြည်စိတ်ချရသည့် စက်ပစ္စည်းများသို့သာ ချိတ်ဆက်ပါ။" - - + "ပါဝါ ရွေးစရာများ" "USB" "USB ရွေးချယ်မှုများ" "USB ကို ထိန်းချုပ်သည့်စက်" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "လေယာဉ်ပျံမုဒ် ပြုလုပ်ထားစဉ် သုံး၍မရပါ" "ဒက်စ်တော့ပုံစံ မဖြစ်မနေ ပြောင်းခြင်း" "ဒုတိယ မျက်နှာပြင်ပြသမှုများတွင် ဒက်စ်တော့ပုံစံ မဖြစ်မနေ စမ်းသပ်ရန်" - - - - + "အရွယ်အစားပြန်မပြုပြင်နိုင်သည်များကို ဝင်းဒိုးများစွာတွင် ဖွင့်ရန်" + "အရွယ်အစားပြန်မပြုပြင်နိုင်သည့် အက်ပ်များကို ဝင်းဒိုးများစွာတွင် ဖွင့်ရန်ခွင့်ပြုသည်" "မဖြစ်မနေအမှောင်ချခြင်းကို အစားထိုးခြင်း" "မဖြစ်မနေအမှောင်ချခြင်း ဝန်ဆောင်မှု အမြဲဖွင့်ရန် အစားထိုးထားသည်" "မှုန်ဝါးရန်" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "လေယာဉ်ပျံ၊ လေယာဉ်ပျံမုဒ်တွင် လုံခြုံခြင်း" "ခေါ်ဆိုမှုများနှင့် SMS" "Wi-Fi ခေါ်ဆိုမှု" - - - - + "Wi-Fi မှတစ်ဆင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်းနှင့် လက်ခံခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်ပါ" + "Wi-Fi ခေါ်ဆိုမှုဖြင့် ဖုန်းဝန်ဆောင်မှုပေးသူမဟုတ်သည့် Wi-Fi ကွန်ရက်များမှတစ်ဆင့် ဖုန်းခေါ်ဆိုနိုင်သလို လက်ခံနိုင်သည်။" "ခေါ်ဆိုမှုများ" "SMS" "ဦးစားပေး" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "ပုံသေ ချိတ်ဆက်နိုင်မှု" "လေယာဉ်ပျံမုဒ် ကွန်ရက်များ ရရှိနိုင်သည်" "ကွန်ရက်ပြောင်းရန် အီသာနက်ကို ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်ပါ" - - + "ချိတ်ဆက်ထားစဉ် ကွန်ရက် မပြောင်းနိုင်ပါ" + "လေယာဉ်ပျံမုဒ် ကွန်ရက်များ" "%1$s / %2$s" "ချိတ်ဆက်ထားသည်" "အင်တာနက်က အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်မည်မဟုတ်ပါ" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "အခြား" "အထွေထွေ" "အက်ပ်အားလုံးကို ပြခြင်း" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "စမတ် ထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း" + "စမတ် ထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း ဖွင့်ထားသည်" + "စမတ် ထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း ပိတ်ထားသည်" + "ခေါ်ဆိုမှု ဆက်တင်များ" + "ဆက်တင်များကို အပ်ဒိတ်လုပ်နေသည်…" + "ခေါ်ဆိုမှု ဆက်တင်များတွင် အမှားအယွင်းရှိသည်" + "ကွန်ရက် သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကတ်တွင် အမှားအယွင်းရှိသည်။" + "ဆင်းမ်ကတ်ကို စဖွင့်အသုံးပြုခြင်း မရှိသေးပါ။" + "ဖုန်းနံပါတ်များ ထည့်ပါ" + "ဖုန်းနံပါတ် ထည့်ပါ" + "ဖုန်းနံပါတ် မထည့်ရသေးပါ။" + "OK" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index a3023c52aea..a9cf23d05ce 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi-Fi – aktivt i" "Batteribruk" "Loggdetaljer" - - + "Se batteribruk" "Batteribruk" "Bruksdetaljer" "Juster strømforbruk" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "Bruk USB for" "Standard USB-konfigurasjon" "Disse innstillingene gjelder når en annen enhet er koblet til og telefonen din er låst opp. Du bør bare koble til godkjente enheter." - - + "Strømalternativer" "USB" "USB-innstillinger" "USB kontrolleres av" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Utilgjengelig i flymodus" "Tvungen skrivebordsmodus" "Tvungen eksperimentell skrivebordsmodus på sekundære skjermer" - - - - + "Slå på apper som ikke kan endre størrelse, i flervindusmodus" + "Tillater apper som ikke kan endre størrelse, i flervindusmodus" "Overstyr tving mørk" "Overstyrer tving mørk-funksjonen til å være alltid på" "Slå på uskarpheter" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "fly, trygg på fly" "Anrop og SMS" "Wi‑Fi-anrop" - - - - + "Ring og motta anrop via Wi‑Fi" + "Med Wi‑Fi-anrop ringer og mottar du anrop via Wi-Fi-nettverk utenfor operatøren." "Anrop" "SMS" "foretrukket" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Fiks tilkobling" "Nettverk for flymodus er tilgjengelig" "For å bytte nettverk, koble fra Ethernet" - - + "Du kan ikke bytte nettverk når du er tilkoblet" + "Nettverk for flymodus" "%1$s/%2$s" "Tilkoblet" "Internett kobles ikke til automatisk" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Andre" "Generelt" "Se alle appene" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Smart viderekobling" + "Smart viderekobling er slått på" + "Smart viderekobling er slått av" + "Anropsinnstillinger" + "Oppdaterer innstillingene …" + "Feil med samtaleinnstillinger" + "Nettverks- eller SIM-kortfeil." + "SIM-kortet er ikke aktivert." + "Skriv inn telefonnumrene" + "Skriv inn telefonnummeret" + "Telefonnummeret mangler." + "OK" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 2ab2c5c3498..eff86e74a5b 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "समयमा Wi-Fi" "ब्याट्रीको प्रयोग" "इतिहास विवरणहरू" - - + "ब्याट्रीको उपयोगसम्बन्धी जानकारी हेर्नु…" "ब्याट्रीको प्रयोग" "विवरणहरू प्रयोग गर्नुहोस्" "उर्जा प्रयोग मिलाउनुहोस्" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "निम्नका लागि USB प्रयोग गर्नुहोस्" "USB को पूर्वनिर्धारित कन्फिगरेसन" "अर्को यन्त्र जडान भएको र तपाईंको फोन अनलक भएको खण्डमा यी सेटिङहरू लागू हुने छन्‌। विश्वसनीय यन्त्रहरूमा मात्र जडान गर्नुहोस्‌।" - - + "पावर बटनसम्बन्धी विकल्पहरू" "USB" "USB का प्राथमिकताहरू" "निम्नमध्ये USB नियन्त्रण गर्ने चिज" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "हवाइजहाज मोडमा हुँदा मोबाइल डेटा उपलब्ध हुँदैन" "डेस्कटप मोडमा बल गर्नुहोस्" "सहायक प्रदर्शनहरूमा प्रयोगात्मक डेस्कटप मोडमा जोड दिनुहोस्‌" - - - - + "विन्डोको आकार मिलाउन नसकिने एपहरू एकभन्दा बढी विन्डोमा खोल्ने विकल्प अन गर्नुहोस्" + "विन्डोको आकार मिलाउन नसकिने एपहरू एकभन्दा बढी विन्डोमा खोल्न दिन्छ" "force-dark ओभरराइड गर्नुहोस्" "force-dark सुविधा सधैँ सक्रिय हुन बल गर्छ" "अस्पष्ट पार्ने सुविधा सक्षम पार्नुहोस्" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "हवाइजहाज, हवाइजहाजका सुरक्षित नेटवर्क" "कल तथा SMS" "Wi-Fi कलिङ" - - - - + "Wi‑Fi मार्फत कल गर्नुहोस् र कल उठाउनुहोस्" + "Wi-Fi कलिङको सहायताले टेलिफोन कम्पनीको सेवा प्रयोग नगरिकन Wi-Fi नेटवर्कमार्फत कल गर्न र कल उठाउन सकिन्छ।" "कलहरू" "SMS" "यो SIM कार्ड प्रयोग गरियोस्" @@ -5089,7 +5083,8 @@ "कनेक्टिभिटीसम्बन्धी समस्या समाधान गर्नुहोस्" "हवाइजहाज मोडमा काम गर्ने नेटवर्कहरू उपलब्ध छन्" "नेटवर्क बदल्न इथरनेट डिस्कनेक्ट गर्नुहोस्" - + "इथरनेट नेटवर्कमा कनेक्ट भएका बेला नेटवर्क बदल्न सकिँदैन" + "%1$s / %2$s" "इन्टरनेटमा कनेक्ट गरिएको छ" @@ -5112,28 +5107,16 @@ "अन्य" "सामान्य" "सबै एपहरू हेर्नुहोस्" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "स्मार्ट फर्वार्डिङ" + "स्मार्ट फर्वार्डिङ अन गरियो" + "स्मार्ट फर्वार्डिङ अफ गरियो" + "कलसम्बन्धी सेटिङ" + "सेटिङ अपडेट गरिँदै छ…" + "कलसम्बन्धी सेटिङमा त्रुटि भयो" + "नेटवर्क वा SIM कार्डसम्बन्धी त्रुटि भयो।" + "SIM सक्रिय गरिएको छैन।" + "फोन नम्बरहरू हाल्नुहोस्" + "फोन नम्बर हाल्नुहोस्" + "फोन नम्बर हालिएको छैन।" + "ठिक छ" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index e51c54f99fb..87fe9aa4599 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -502,8 +502,8 @@ "Het versleutelen is onderbroken en kan niet worden voltooid. Als gevolg hiervan zijn de gegevens op je telefoon niet meer toegankelijk. \n\nAls je je tablet weer wilt gebruiken, moet je de fabrieksinstellingen herstellen. Wanneer je de tablet instelt na het herstel, krijg je de mogelijkheid gegevens waarvan je een back-up hebt gemaakt in je Google-account, terug te zetten." "Het versleutelen is onderbroken en kan niet worden voltooid. Daardoor zijn de gegevens op je telefoon niet meer toegankelijk. \n\nAls je je telefoon weer wilt gebruiken, moet je de fabrieksinstellingen herstellen. Wanneer je de telefoon instelt na het herstel, krijg je de mogelijkheid gegevens terug te zetten waarvan je een back-up hebt gemaakt in je Google-account." "Ontsleutelen mislukt" - "Het wachtwoord dat je hebt opgegeven, is correct, maar je gegevens zijn beschadigd. \n\nAls je je tablet weer wilt gebruiken, moet je deze terugzetten naar de fabrieksinstellingen. Wanneer je je tablet configureert na het terugzetten, heb je de mogelijkheid gegevens waarvan je een back-up in je Google-account hebt gemaakt, te herstellen." - "Het wachtwoord dat je hebt opgegeven, is correct, maar je gegevens zijn beschadigd. \n\nAls je je telefoon weer wilt gebruiken, moet je deze terugzetten naar de fabrieksinstellingen. Wanneer je je telefoon configureert na het terugzetten, heb je de mogelijkheid gegevens waarvan je een back-up in je Google-account hebt gemaakt, te herstellen." + "Het wachtwoord dat je hebt opgegeven, is correct, maar je gegevens zijn beschadigd. \n\nAls je je tablet weer wilt gebruiken, moet je deze terugzetten naar de fabrieksinstellingen. Wanneer je je tablet instelt na het terugzetten, heb je de mogelijkheid gegevens waarvan je een back-up in je Google-account hebt gemaakt, te herstellen." + "Het wachtwoord dat je hebt opgegeven, is correct, maar je gegevens zijn beschadigd. \n\nAls je je telefoon weer wilt gebruiken, moet je deze terugzetten naar de fabrieksinstellingen. Wanneer je je telefoon instelt na het terugzetten, heb je de mogelijkheid gegevens waarvan je een back-up in je Google-account hebt gemaakt, te herstellen." "Invoermethode schakelen" "Beveilig je telefoon" "Schermvergrendeling instellen om tablet te beschermen" @@ -863,7 +863,7 @@ "Wifi Direct" "Scannen" "Geavanceerd" - "Configureren" + "Instellen" "Verbinding maken met netwerk" "Netwerk onthouden" "Netwerk vergeten" @@ -1478,8 +1478,8 @@ "Kan %1$s niet formatteren" "Naam van opslag wijzigen" "Deze ^1 is veilig uitgeworpen, maar is nog steeds beschikbaar. \n\nAls je de ^1 wilt gebruiken, moet je deze eerst koppelen." - "Deze ^1 is beschadigd. \n\nAls je de ^1 wilt gebruiken, moet je deze eerst configureren." - "Dit apparaat biedt geen ondersteuning voor deze ^1. \n\nAls je de ^1 wilt gebruiken met dit apparaat, moet je deze eerst configureren." + "Deze ^1 is beschadigd. \n\nAls je de ^1 wilt gebruiken, moet je deze eerst instellen." + "Dit apparaat biedt geen ondersteuning voor deze ^1. \n\nAls je de ^1 wilt gebruiken met dit apparaat, moet je deze eerst instellen." "Na het formatteren kun je deze ^1 gebruiken in andere apparaten. \n\nAlle gegevens op deze ^1 worden gewist. Misschien wil je daarom eerst een back-up maken. \n\n""Maak back-ups van foto\'s en andere media"" \nVerplaats je mediabestanden naar alternatieve opslagruimte op dit apparaat of zet ze over naar een computer via een USB-kabel. \n\n""Maak back-ups van apps"" \nAlle apps die zijn opgeslagen op deze ^1, worden verwijderd en de bijbehorende gegevens worden gewist. Als je deze apps wilt behouden, verplaats je ze naar alternatieve opslagruimte op dit apparaat." "Wanneer je deze ^1 uitwerpt, werken apps die erop zijn opgeslagen niet meer. Mediabestanden die hierop zijn opgeslagen, zijn pas weer beschikbaar als het opslagapparaat weer wordt geplaatst."" \n\nDe ^1 is geformatteerd voor gebruik in dit apparaat en werkt niet in andere apparaten." "Als je de apps, foto\'s of gegevens op deze ^1 wilt gebruiken, plaats je deze opnieuw. \n\nJe kunt er ook voor kiezen dit opslagapparaat te vergeten als het apparaat niet beschikbaar is. \n\nAls je ervoor kiest het apparaat te vergeten, gaat alle gegevens op het apparaat definitief verloren. \n\nJe kunt de apps later opnieuw installeren, maar de op het apparaat opgeslagen app-gegevens gaan verloren." @@ -1496,7 +1496,7 @@ "Overig omvat gedeelde bestanden die zijn opgeslagen door apps, bestanden die zijn gedownload van internet of via bluetooth, Android-bestanden, enzovoort. \n\nAls je de zichtbare content van deze ^1 wilt bekijken, tik je op Verkennen." "Systeem omvat bestanden die worden gebruikt om Android-versie %s uit te voeren" "^1 kan ^2 van de opslag hebben gebruikt voor foto\'s, muziek, apps of andere gegevens. \n\nSchakel over naar ^1 voor meer informatie." - "Je ^1 configureren" + "Je ^1 instellen" "Gebruiken als draagbare opslag" "Voor het verplaatsen van foto\'s en andere media tussen apparaten." "Gebruiken als interne opslag" @@ -2392,7 +2392,7 @@ "Opnieuw starten" "Annuleren" "%1$s\n%2$s" - "%1$s configureren" + "%1$s instellen" "%1$s afdrukken" "%1$s annuleren" "Printerfout %1$s" @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wifi op tijd" "Batterijgebruik" "Geschiedenisdetails" - - + "Batterijgebruik bekijken" "Batterijgebruik" "Gebruiksdetails" "Energieverbruik aanpassen" @@ -3997,7 +3996,7 @@ "Categorieën: uitgeschakeld" "Categorieën: \'Niet storen\' negeren" "Geavanceerd" - "Apps configureren" + "Apps instellen" "Onbekende app" "Rechtenbeheer" "Apps die %1$s gebruiken" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "USB gebruiken voor" "Standaard USB-instellingen" "Wanneer er een ander apparaat is verbonden en je telefoon is ontgrendeld, worden deze instellingen toegepast. Maak alleen verbinding met vertrouwde apparaten." - - + "Voedingsopties" "USB" "USB-voorkeuren" "USB beheerd door" @@ -4327,7 +4325,7 @@ "Datalimiet instellen" "Datalimiet" "%1$s gebruikt in de periode %2$s" - "Configureren" + "Instellen" "Andere apps opgenomen in gebruik" %1$d apps mogen onbeperkt data gebruiken terwijl Databesparing is ingeschakeld @@ -4560,7 +4558,7 @@ "Geïnstalleerde apps" "Je opslag wordt nu beheerd door de opslagbeheerder" "Accounts voor %1$s" - "Configureren" + "Instellen" "App-gegevens automatisch synchroniseren" "Persoonsgegevens automatisch synchroniseren" "Werkgegevens automatisch synchroniseren" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Niet beschikbaar in de vliegtuigmodus" "Desktopmodus afdwingen" "Experimentele desktopmodus afdwingen op secundaire displays" - - - - + "Apps met niet-aanpasbaar formaat aanzetten in meerdere vensters" + "Hiermee worden apps met een niet-aanpasbaar formaat toegestaan in meerdere vensters" "Gedwongen donker maken negeren" "Overschrijft de functie voor gedwongen donker maken zodat deze altijd aan is" "Vervaging inschakelen" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "vliegtuig, geschikt voor vliegtuigen" "Gesprekken en sms\'jes" "Bellen via wifi" - - - - + "Bellen en gebeld worden via wifi" + "Met bellen via wifi kun je bellen en gebeld worden via wifi-netwerken die niet van je provider zijn." "Gesprekken" "Sms" "voorkeur" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Connectiviteitsproblemen oplossen" "Netwerken voor vliegtuigmodus beschikbaar" "Verbreek de ethernetverbinding om van netwerk te wisselen" - - + "Kan niet van netwerk wisselen als er verbinding is" + "Netwerken voor vliegtuigmodus" "%1$s/%2$s" "Verbonden" "Internet maakt niet automatisch verbinding" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Overig" "Algemeen" "Alle apps bekijken" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Slim doorschakelen" + "Slim doorschakelen staat aan" + "Slim doorschakelen staat uit" + "Gespreksinstellingen" + "Instellingen updaten..." + "Fout met gespreksinstellingen" + "Netwerk- of simkaartfout." + "Simkaart is niet geactiveerd." + "Telefoonnummers opgeven" + "Telefoonnummer opgeven" + "Telefoonnummer ontbreekt." + "OK" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index d6ab88d8e99..e5247a9f54e 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "ୱାଇ-ଫାଇ ଅନ୍‌ କରିବାର ସମୟ" "ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର" "ହିଷ୍ଟୋରୀ ବିବରଣୀ" - - + "ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଦେଖନ୍ତୁ" "ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର" "ବିବରଣୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ପାୱାର୍‌ ବ୍ୟବହାର ଆଡ୍‌ଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "ଏହା ପାଇଁ USB ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଡିଫଲ୍ଟ USB କନଫିଗରେସନ୍" "ଯେତେବେଳେ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ କନେକ୍ଟ ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ଅନଲକ୍ ଥାଏ, ଏହି ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ ଲାଗୁ ହେବ। କେବଳ ବିଶ୍ୱସନୀୟ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସହ କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।" - - + "ପାୱାର ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ" "USB" "USB ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ" "USB ଏହା ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "ଏୟାରପ୍ଲେନ୍‌ ମୋଡ୍‌ ସମୟରେ ଉପଲବ୍ଧ ନୁହେଁ" "ଫୋର୍ସ ଡେସ୍କଟପ୍‍ ମୋଡ୍‍" "ଦ୍ବିତୀୟ ପ୍ରଦର୍ଶନରେ ଫୋର୍ସ ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ ମୋଡ୍‍" - - - - + "ମଲ୍ଟି ୱିଣ୍ଡୋରେ ରିସାଇଜ୍ କରାଯାଇପାରୁନଥିବାକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" + "ରିସାଇଜ୍ କରାଯାଇପାରୁନଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ମଲ୍ଟି ୱିଣ୍ଡୋରେ ରହିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଏ" "ଫୋର୍ସ୍-ଡାର୍କ୍ ଓଭର୍‍ରାଇଡ୍ କରନ୍ତୁ" "ଫୋର୍ସ-ଡାର୍କ ଫିଚର୍‍ ସଦାବେଳେ ଚାଲୁ ରହିବା ଓଭର୍‍ରାଇଡ୍ କରିଥାଏ" "ବ୍ଲର୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "ଏୟାରପ୍ଲେନ୍, ଏୟାରପ୍ଲେନ୍-ସେଫ୍" "କଲ୍ ଓ SMS" "ୱାଇ-ଫାଇ କଲିଂ" - - - - + "ୱାଇ-ଫାଇ ମାଧ୍ୟମରେ କଲ୍ କରନ୍ତୁ ଓ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ" + "ୱାଇ-ଫାଇ କଲିଂ ଦ୍ୱାରା, କଲଗୁଡ଼ିକୁ ନନ୍-କ୍ୟାରିଅର୍ ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକ ମାଧ୍ୟମରେ କରାଯାଏ ଓ ପ୍ରାପ୍ତ କରାଯାଏ।" "କଲଗୁଡ଼ିକ" "SMS" "ପସନ୍ଦ କରାଯାଇଛି" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "ସଂଯୋଗ ଠିକ୍ କରନ୍ତୁ" "ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି" "ନେଟୱାର୍କ ସୁଇଚ୍ କରିବାକୁ, ଇଥରନେଟ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ" - - + "ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଥିବା ସମୟରେ ନେଟୱାର୍କ୍ ସ୍ୱିଚ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ" + "ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକ" "%1$s / %2$s" "ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି" "ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସ୍ଵତଃ-ସଂଯୋଗ କରିବ ନାହିଁ" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "ଅନ୍ୟ" "ସାଧାରଣ" "ସମସ୍ତ ଆପ୍ ଦେଖନ୍ତୁ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ସ୍ମାର୍ଟ ଫରୱାର୍ଡିଂ" + "ସ୍ମାର୍ଟ ଫରୱାର୍ଡିଂ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି" + "ସ୍ମାର୍ଟ ଫରୱାର୍ଡିଂ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି" + "କଲ୍ ସେଟିଂସ୍" + "ସେଟିଂସ୍ ଅପଡେଟ୍ ହେଉଛି…" + "କଲ୍ ସେଟିଂସ୍ ତ୍ରୁଟି" + "ନେଟୱାର୍କ କିମ୍ବା SIM କାର୍ଡ ତ୍ରୁଟି।" + "SIM ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇନାହିଁ।" + "ଫୋନ୍ ନମ୍ଵରଗୁଡ଼ିକ ଲେଖନ୍ତୁ" + "ଫୋନ୍ ନମ୍ଵର୍ ଲେଖନ୍ତୁ" + "ଫୋନ୍ ନମ୍ଵର୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।" + "ଠିକ୍ ଅଛି" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index f77f9c434cf..9c35ce390fb 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ" "ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ" "ਇਤਿਹਾਸ ਵੇਰਵੇ" - - + "ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇਖੋ" "ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ" "ਵਰਤੋਂ ਵੇਰਵੇ" "ਪਾਵਰ ਵਰਤੋਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "ਇਸ ਲਈ USB ਵਰਤੋ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ USB ਸੰਰੂਪਣ" "ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਸਿਰਫ਼ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।" - - + "ਪਾਵਰ ਵਿਕਲਪ" "USB" "USB ਤਰਜੀਹਾਂ" "ਇਸ ਵੱਲੋਂ USB ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "ਹਵਾਈ-ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਡੈਸਕਟਾਪ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਲਿਆਓ" "ਸੈਕੰਡਰੀ ਡਿਸਪਲੇਆਂ \'ਤੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਪ੍ਰਯੋਗਮਈ ਡੈਸਕਟਾਪ ਮੋਡ" - - - - + "ਮਲਟੀ-ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਆਕਾਰ ਨਾ ਬਦਲਣਯੋਗ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" + "ਮਲਟੀ-ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਆਕਾਰ ਨਾ ਬਦਲਣਯੋਗ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ" "ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਗੂੜ੍ਹਾ ਮੋਡ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰੋ" "ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਨਾਲ ਗੂੜ੍ਹਾ ਮੋਡ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ-ਚਾਲੂ ਰੱਖਣ ਲਈ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰਦੀ ਹੈ" "ਧੁੰਦਲਾਪਣ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "ਹਵਾਈ-ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ, ਹਵਾਈ-ਜਹਾਜ਼ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮੋਡ" "ਕਾਲਾਂ ਅਤੇ SMS" "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ" - - - - + "ਵਾਈ-ਫਾਈ \'ਤੇ ਕਾਲਾਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" + "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਕਾਲਿੰਗ ਨਾਲ, ਨਾਨ-ਕੈਰੀਅਰ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ \'ਤੇ ਕਾਲਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।" "ਕਾਲਾਂ" "SMS" "ਤਰਜੀਹੀ" @@ -5089,7 +5083,8 @@ "ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਠੀਕ ਕਰੋ" "ਹਵਾਈ-ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਹਨ" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਬਦਲਣ ਲਈ, ਈਥਰਨੈੱਟ ਨੂੰ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" - + "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ" + "%1$s / %2$s" "ਕਨੈਕਟ ਹੈ" @@ -5112,28 +5107,16 @@ "ਹੋਰ" "ਸਧਾਰਨ" "ਸਭ ਐਪਾਂ ਦੇਖੋ" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ਸਮਾਰਟ ਫਾਰਵਰਡਿੰਗ" + "ਸਮਾਰਟ ਫਾਰਵਰਡਿੰਗ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਚਾਲੂ ਹੈ" + "ਸਮਾਰਟ ਫਾਰਵਰਡਿੰਗ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਬੰਦ ਹੈ" + "ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" + "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" + "ਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ" + "ਨੈੱਟਵਰਕ ਜਾਂ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਗੜਬੜ।" + "ਸਿਮ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" + "ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" + "ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" + "ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।" + "ਠੀਕ ਹੈ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index f63601190e9..8888125b221 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -2498,8 +2498,7 @@ "Czas z wł. Wi-Fi" "Zużycie baterii" "Historia – szczegóły" - - + "Wyświetl wykorzystanie baterii" "Zużycie baterii" "Szczegóły użycia" "Dostosuj wykorzystanie energii" @@ -4223,8 +4222,7 @@ "Użyj USB do tych działań" "Domyślna konfiguracja USB" "Te ustawienia będą obowiązywać, gdy zostanie połączone inne urządzenie, a Twój telefon będzie odblokowany. Łącz się tylko z zaufanymi urządzeniami." - - + "Opcje zasilania" "USB" "Ustawienia USB" "USB sterowane przez" @@ -5102,10 +5100,8 @@ "Niedostępne w trybie samolotowym" "Wymuś tryb pulpitu" "Wymuś eksperymentalny tryb pulpitu na dodatkowych ekranach" - - - - + "Włącz brak możliwości zmiany rozmiaru w trybie wielu okien" + "Zezwala na wyświetlanie aplikacji bez możliwości zmiany rozmiaru w trybie wielu okien" "Zastąp wymuszanie trybu ciemnego" "Zastępuje ustawienie zawsze włączonej funkcji wymuszania trybu ciemnego" "Włącz rozmycie" @@ -5231,10 +5227,8 @@ "samolot, bezpieczny w trybie samolotowym" "Połączenia i SMS-y" "Połączenia przez Wi‑Fi" - - - - + "Nawiązuj i odbieraj połączenia w sieciach Wi‑Fi" + "Połączenia przez Wi-Fi umożliwiają nawiązywanie i odbieranie połączeń w sieciach Wi-Fi nienależących do operatorów." "Połączenia" "SMS-y" "preferowane" @@ -5255,8 +5249,8 @@ "Rozwiąż problemy z połączeniami" "Dostępne sieci działające w trybie samolotowym" "Aby przełączać sieci, odłącz Ethernet" - - + "Nie można przełączyć sieci po połączeniu" + "Sieci działające w trybie samolotowym" "%1$s/%2$s" "Połączono" "Nie połączy z internetem automatycznie" @@ -5278,28 +5272,16 @@ "Inne" "Ogólne" "Wyświetl wszystkie aplikacje" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Inteligentne przekierowywanie" + "Włączono inteligentne przekierowywanie" + "Wyłączono inteligentne przekierowywanie" + "Ustawienia połączeń" + "Aktualizuję ustawienia…" + "Błąd w ustawieniach połączenia" + "Błąd sieci lub karty SIM." + "Karta SIM nie została uaktywniona." + "Wpisz numery telefonów" + "Wpisz numer telefonu" + "Brak numeru telefonu." + "OK" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index d7e94a816a0..27dc2aaaa21 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -5084,6 +5084,7 @@ "Redes do modo avião disponíveis" "Para mudar de rede, desconecte o cabo Ethernet" "Não é possível mudar de rede enquanto estiver conectado" + "Redes para o modo avião" "%1$s / %2$s" "Conectado" "A Internet não será automaticamente conectada" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 145fe9776b4..26e7dcbb5cc 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -5084,6 +5084,7 @@ "Redes do modo de avião disponíveis." "Para mudar de rede, desligue a Ethernet." "Não pode mudar de rede enquanto tiver ligação estabelecida." + "Redes do modo de avião" "%1$s/%2$s" "Ligado" "A Internet não estabelece ligação automaticamente" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index d7e94a816a0..27dc2aaaa21 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -5084,6 +5084,7 @@ "Redes do modo avião disponíveis" "Para mudar de rede, desconecte o cabo Ethernet" "Não é possível mudar de rede enquanto estiver conectado" + "Redes para o modo avião" "%1$s / %2$s" "Conectado" "A Internet não será automaticamente conectada" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 15d61d93d65..03383c29f39 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -2467,8 +2467,7 @@ "Timp de funcționare Wi-Fi" "Utilizarea bateriei" "Detalii istoric" - - + "Vedeți utilizarea bateriei" "Utilizarea bateriei" "Detalii despre utilizare" "Ajustați utilizarea de energie" @@ -4161,8 +4160,7 @@ "Folosiți conexiunea USB pentru" "Configurație USB prestabilită" "Aceste setări se vor aplica atunci când este conectat un alt dispozitiv și telefonul este deblocat. Conectați-vă numai la dispozitive de încredere." - - + "Opțiuni pentru alimentare" "USB" "Preferințe USB" "USB controlat de" @@ -5021,10 +5019,8 @@ "Nu sunt disponibile în modul Avion" "Forțați modul desktop" "Forțați modul desktop experimental pe ecrane secundare" - - - - + "Permiteți aplicații fără redimensionare în ferestre multiple" + "Permite aplicațiile fără redimensionare în ferestre multiple" "Modificați funcția Force-Dark" "Modifică funcția Force-Dark să fie activată mereu" "Activați estomparea" @@ -5148,10 +5144,8 @@ "avion, sigure pentru avion" "Apeluri și SMS" "Apelare prin Wi‑Fi" - - - - + "Inițiați și primiți apeluri prin Wi-Fi" + "Cu ajutorul apelării prin Wi-Fi, puteți să inițiați și să primiți apeluri prin rețele Wi-Fi diferite de cele de operator." "Apeluri" "SMS" "preferate" @@ -5172,8 +5166,8 @@ "Remediați problemele legate de conectivitate" "Sunt disponibile rețele în modul Avion" "Pentru a schimba rețeaua, deconectați ethernet" - - + "Nu puteți schimba rețeaua cât timp dispozitivul e conectat" + "Rețele acceptate în modul Avion" "%1$s / %2$s" "Conectat" "Nu se conectează automat la internet" @@ -5195,28 +5189,16 @@ "Altele" "General" "Vedeți toate aplicațiile" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Redirecționare intuitivă" + "Redirecționarea intuitivă este activată" + "Redirecționarea intuitivă este dezactivată" + "Setări pentru apeluri" + "Se actualizează setările…" + "Eroare în setările pentru apeluri" + "Eroare de rețea sau de card SIM." + "Cardul SIM nu este activat." + "Introduceți numerele de telefon" + "Introduceți numărul de telefon" + "Lipsește numărul de telefon." + "OK" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index b420345d8aa..3dc0f1f1fd2 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -2498,8 +2498,7 @@ "Время работы Wi-Fi" "Расход заряда" "Подробная история" - - + "Расход заряда батареи" "Расход заряда" "Расход батареи" "Режим энергопотребления" @@ -4223,8 +4222,7 @@ "Режим работы USB" "Конфигурация USB по умолчанию" "Эти настройки будут применяться, когда ваш телефон разблокирован и к нему подключено другое устройство. Устанавливайте соединения только с надежными устройствами." - - + "Настройки питания" "USB" "Настройки USB" "Устройство, управляющее USB" @@ -5102,10 +5100,8 @@ "Мобильный Интернет недоступен в режиме полета." "Принудительное включение режима рабочего стола" "Принудительное включение экспериментального режима рабочего стола на дополнительных экранах" - - - - + "Включить неизменяемый масштаб в многооконном режиме" + "Открывать приложения с неизменяемым масштабом в многооконном режиме" "Переопределение включения тёмной темы" "Изменение настройки принудительного включения тёмной темы на \"Всегда включено\"" "Включить размытие" @@ -5231,10 +5227,8 @@ "самолет, безопасность для самолета" "Звонки и SMS" "Звонки по Wi-Fi" - - - - + "Совершать и принимать вызовы через Wi-Fi" + "Функция \"Звонки по Wi-Fi\" позволяет совершать и принимать вызовы через сети Wi-Fi, а не операторов связи." "Звонки" "SMS" "Предпочтительно" @@ -5255,8 +5249,8 @@ "Исправить проблемы с подключением" "Сети, доступные в режиме полета" "Чтобы переключиться между сетями, отключите кабель Ethernet" - - + "Невозможно переключить сеть, пока установлено подключение" + "Сети, доступные в режиме полета" "%1$s/%2$s" "Подключено" "Не удается автоматически подключиться к Интернету" @@ -5278,28 +5272,16 @@ "Другое" "Общие" "Показать все приложения" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Умная переадресация" + "Умная переадресация включена" + "Умная переадресация отключена" + "Настройки вызовов" + "Обновление настроек…" + "Ошибка настройки вызовов" + "Ошибка сети или SIM-карты." + "SIM-карта не активирована." + "Введите номера телефонов" + "Введите номер телефона" + "Номер телефона не указан." + "ОК" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index d0995a22986..40c60b386bf 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "ප්‍රමාද නොවී Wi-Fi" "බැටරි භාවිතය" "ඉතිහාස විස්තර" - - + "බැටරි භාවිතය බලන්න" "බැටරි භාවිතය" "විස්තර භාවිත කරන්න" "බල භාවිතය සීරුමාරු කරන්න" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "පහත සඳහා USB භාවිතා කරන්න" "පෙරනිමි USB වින්‍යාසකරණය" "වෙනත් උපාංගයක් සම්බන්ධ කර ඇති විට සහ ඔබේ දුරකථනය අගුලු දමා ඇති විට, මෙම සැකසීම් අදාළ වනු ඇත. විශ්වාසදායි උපාංගවලට පමණක් සම්බන්ධ වන්න." - - + "බල විකල්ප" "USB" "USB මනාප" "USB පාලනය වන්නේ" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "ගුවන් යානා ප්‍රකාරයේදී නොලැබේ" "වැඩතල ප්‍රකාරය බල කරන්න" "ද්විතීයික සංදර්ශන කෙරෙහි අත්හදා බැලීමේ වැඩතල ප්‍රකාරය බල කරන්න" - - - - + "බහු කවුළුව තුළ ප්‍රතිප්‍රමාණ කළ නොහැකි සබල කරන්න" + "බහු කවුළුව තුළ ප්‍රතිප්‍රමාණ කළ නොහැකි යෙදුම් තිබීමට ඉඩ දෙයි" "force-dark ප්‍රතික්ෂේප කරන්න" "force-dark විශේෂාංගය සැම විට ක්‍රියාත්මකව තිබීමට ප්‍රතික්ෂේප කරයි" "නොපැහැදිලි කිරීම් සබල කරන්න" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "ගුවන් යානා, ගුවන් යානා ආරක්ෂිත" "ඇමතුම් & SMS" "Wi-Fi ඇමතීම" - - - - + "Wi‑Fi හරහා ඇමතුම් සිදු කරන්න සහ ලබා ගන්න" + "Wi‑Fi ඇමතීම සමඟ, වාහක නොවන Wi-Fi ජාල හරහා ඇමතුම් සිදු කෙරේ." "ඇමතුම්" "SMS" "වඩා කැමති" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "සබැඳුම් හැකියාව සකසන්න" "ගුවන් යානා ප්‍රකාර ජාල ලබා ගත හැකිය" "ජාල මාරු කිරීමට, ඊතර්නෙට් විසන්ධි කරන්න" - - + "සම්බන්ධිත අතරතුර ජාල මාරු කළ නොහැකිය" + "ගුවන් යානා ප්‍රකාර ජාල" "%1$s / %2$s" "සම්බන්ධයි" "අන්තර්ජාලය ස්වයංක්‍රියව සබඳින්නේ නැත" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "වෙනත්" "සාමාන්‍ය" "සියලු යෙදුම් බලන්න" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ස්මාර්ට් යොමු කිරීම" + "ස්මාර්ට් යොමු කිරීම සබලයි" + "ස්මාර්ට් යොමු කිරීම අබලයි" + "ඇමතුම් සැකසීම්" + "සැකසීම් යාවත්කාලීන කරමින්…" + "ඇමතුම් සැකසීම් දෝෂයකි" + "ජාල හෝ SIM කාඩ්පත් දෝෂයකි." + "Sim සක්‍රිය කර නැත." + "දුරකථන අංක ඇතුළත් කරන්න" + "දුරකථන අංකය ඇතුළත් කරන්න" + "දුරකථන අංකය අස්ථානගතයි." + "හරි" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 2bff4768960..d1a6ef9dd2b 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -2498,8 +2498,7 @@ "Čas prevádzky siete Wi‑Fi" "Spotreba batérie" "Podrobnosti histórie" - - + "Zobraziť spotrebu batérie" "Spotreba batérie" "Využitie" "Upraviť spotrebu energie" @@ -4223,8 +4222,7 @@ "Používať USB na" "Predvolená konfigurácia USB" "Tieto nastavenia sa použijú, keď bude pripojené ďalšie zariadenie a telefón bude odomknutý. Pripájajte sa iba k dôveryhodným zariadeniam." - - + "Možnosti vypínača" "USB" "Nastavenia USB" "USB ovláda" @@ -5102,10 +5100,8 @@ "Nedostupné v režime v lietadle" "Vynútiť režim pracovnej plochy" "Vynútenie experimentálneho režimu pracovnej plochy na sekundárnych obrazovkách" - - - - + "Povoliť v režime viac. okien aplik. bez možn. zmeny veľkosti" + "Povoliť v režime viacerých okien aplikácie bez možnosti zmeny veľkosti" "Presadiť tmavý režim" "Presadí, aby bol tmavý režim vždy zapnutý" "Aktivovať rozmazania" @@ -5231,10 +5227,8 @@ "lietadlo, možné používať v lietadle" "Hovory a SMS" "Volanie cez Wi‑Fi" - - - - + "Volajte a prijímajte hovory cez sieť Wi‑Fi" + "Volanie cez Wi‑Fi umožňuje volať a prijímať hovory cez siete Wi‑Fi, ktoré nepatria operátorovi" "Hovory" "SMS" "preferované" @@ -5255,8 +5249,8 @@ "Odstrániť problém s pripojením" "Siete dostupné v režime v lietadle" "Ak chcete prepnúť siete, odpojte ethernet" - - + "Počas pripojenia nie je možné prepnúť siete" + "Siete režimu v lietadle" "%1$s / %2$s" "Pripojené" "Internet sa nepripojí automaticky" @@ -5278,28 +5272,16 @@ "Iné" "Všeobecné" "Zobraziť všetky aplikácie" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Inteligentné presmerovanie" + "Inteligentné presmerovanie je aktivované" + "Inteligentné presmerovanie je deaktivované" + "Nastavenia hovorov" + "Aktualizujú sa nastavenia…" + "Chyba nastavení hovorov" + "Došlo k chybe siete alebo SIM karty." + "SIM karta nie je aktivovaná." + "Zadajte telefónne čísla" + "Zadajte telefónne číslo" + "Chýba telefónne číslo." + "OK" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 1257599e373..363bbf30682 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -2498,8 +2498,7 @@ "Čas z vklopljenim Wi-Fi-jem" "Poraba baterije" "Podrobnosti zgodovine" - - + "Ogled porabe baterije" "Poraba baterije" "Podrobnosti uporabe" "Prilagodi porabo energije" @@ -4223,8 +4222,7 @@ "Uporaba povezave USB za" "Privzeta konfiguracija povezave USB" "Te nastavitve bodo uporabljene, ko bo telefon odklenjen in povezan z drugo napravo. Telefon povežite samo z zaupanja vrednimi napravami." - - + "Možnosti napajanja" "USB" "Nastavitve USB-ja" "Povezavo USB upravlja" @@ -5102,10 +5100,8 @@ "Ni na voljo v načinu za letalo" "Vsili namizni način" "Vsili poskusni namizni način na sekundarnih zaslonih" - - - - + "Omogoči okna nespremenljive velikosti v načinu z več okni" + "Omogoča uporabo aplikacij brez možnosti spreminjanja velikosti v načinu z več okni." "Preglasi vsiljenje temnega načina" "Preglasi vsiljenje vedno vklopljenega temnega načina" "Omogoči zameglitve" @@ -5231,10 +5227,8 @@ "letalo, varno za uporabo v letalu" "Klici in sporočila SMS" "Klicanje prek Wi‑Fi-ja" - - - - + "Opravljanje in prejemanje klicev v omrežjih Wi‑Fi" + "Klicanje prek Wi-Fi-ja omogoča opravljanje in prejemanje klicev v omrežjih Wi-Fi, ki niso operaterjeva." "Klici" "Sporočila SMS" "prednostno" @@ -5255,8 +5249,8 @@ "Odpravljanje težav s povezavo" "Razpoložljiva omrežja v načinu za letalo" "Če želite preklopiti omrežje, prekinite ethernetno povezavo." - - + "Preklop med omrežji ni mogoč ob vzpostavljeni povezavi." + "Omrežja v načinu za letalo" "%1$s/%2$s" "Povezano" "Samodejna povezava z internetom ni mogoča" @@ -5278,28 +5272,16 @@ "Drugo" "Splošno" "Prikaz vseh aplikacij" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Pametno posredovanje" + "Pametno posredovanje je omogočeno." + "Pametno posredovanje je onemogočeno." + "Nastavitve klicanja" + "Posodabljanje nastavitev …" + "Napaka nastavitev klicev" + "Napaka omrežja ali kartice SIM" + "Kartica SIM ni aktivirana." + "Vnesite telefonske številke" + "Vnesite telefonsko številko" + "Manjka telefonska številka." + "V redu" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index ce2e1230734..b952fd1d414 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -732,8 +732,8 @@ "Lidh" "Shkëput" "Ҫifto dhe lidh" - "Hiq nga çiftimi" - "Shkëput dhe hiq nga çiftimi" + "Anulo çiftimin" + "Shkëput dhe anulo çiftimin" "Opsionet..." "Të përparuara" "Cilësimet e përparuara të Bluetooth-it" @@ -1219,7 +1219,7 @@ "Trokit për të menaxhuar autorizimet për \"Shërbimet e personalizimit të pajisjes\"" "Parandalon fikjen e ekranit nëse shikon tek ai" "Vëmendja ndaj ekranit përdor kamerën e përparme për të parë nëse dikush po shikon tek ekrani. Funksionon në pajisje dhe imazhet nuk dërgohen apo ruhen asnjëherë te Google." - "Aktivizo vëmendjen e ekranit" + "Aktivizo vëmendjen ndaj ekranit" "Mbaje ekranin aktiv kur e shikon" "Drita e natës" "Drita e natës e ngjyros ekranin në ngjyrë qelibari. Kjo e bën më të lehtë shikimin e ekranit ose leximin në dritë të zbehtë dhe mund të të ndihmojë të flesh gjumë më lehtë." @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Koha e aktivizimit të Wi‑Fi" "Përdorimi i baterisë" "Detajet e historikut" - - + "Shiko përdorimin e baterisë" "Përdorimi i baterisë" "Përdor detajet" "Rregullo përdorimin e energjisë" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "Opsionet e përdorimit të USB-së:" "Konfigurimi i parazgjedhur i USB-së" "Kur të lidhet një pajisje tjetër dhe telefoni yt të jetë i shkyçur, do të zbatohen këto cilësime. Lidhe vetëm me pajisje të besuara." - - + "Opsionet e energjisë" "USB" "Preferencat e USB-së" "USB-ja kontrollohet nga" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Nuk ofrohen në modalitetin e aeroplanit" "Detyro \"modalitetin e desktopit\"" "Detyro \"modalitetin e desktopit\" eksperimental në ekrane dytësore" - - - - + "Aktivizo aplikacionet me madhësi jo të ndryshueshme në modalitetin me shumë dritare" + "Lejon që aplikacionet me madhësi jo të ndryshueshme të shfaqen në modalitetin me shumë dritare" "Anulo detyrimin e errësimit" "Anulon funksionin e detyrimit të errësimit që të jetë gjithmonë aktiv" "Aktivizo turbullirat" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "aeroplan, të sigurta për në aeroplan" "Telefonatat dhe SMS" "Telefonatë me Wi-Fi" - - - - + "Kryej dhe merr telefonata përmes Wi‑Fi" + "Me telefonatat me Wi‑Fi, telefonatat kryhen dhe merren përmes rrjeteve Wi-Fi jo të operatorëve celularë." "Telefonatat" "SMS" "preferohet" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Rregullo problemin me lidhshmërinë" "Ofrohen rrjete të modalitetit të aeroplanit" "Për të ndërruar rrjetet, shkëput eternetin" - - + "Rrjetet nuk mund të ndërrohen kur je lidhur" + "Rrjetet e \"Modalitetit të aeroplanit\"" "%1$s / %2$s" "Lidhur" "Interneti nuk do të lidhet automatikisht" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Të tjera" "E përgjithshme" "Shiko të gjitha aplikacionet" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Transferimi inteligjent" + "Transferimi inteligjent është aktivizuar" + "Transferimi inteligjent është çaktivizuar" + "Cilësimet e telefonatave" + "Po përditësohen cilësimet…" + "Gabim në cilësimet e telefonatave" + "Gabim në rrjet ose në kartën SIM." + "Karta SIM nuk është aktivizuar." + "Fut numrat e telefonit" + "Fut numrin e telefonit" + "Numri i telefonit mungon." + "Në rregull" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 8be21bc90cf..4389a4a48a6 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -2467,8 +2467,7 @@ "Време од укључивања WiFi мреже" "Потрошња батерије" "Детаљи историје" - - + "Прикажи потрошњу батерије" "Потрошња батерије" "Коришћење детаља" "Прилагођавање коришћења напајања" @@ -4161,8 +4160,7 @@ "Користи USB за" "Подразумевана USB конфигурација" "Кад се повеже други уређај, а телефон је откључан, примењују се ова подешавања. Повезујте се само са поузданим уређајима." - - + "Опције напајања" "USB" "Подешавања USB-а" "USB контролише:" @@ -5021,10 +5019,8 @@ "Недоступно током режима рада у авиону" "Наметни режим рачунара" "Наметни експериментални режим рачунара на секундарним екранима" - - - - + "Омогући апликације непромењиве величине у више прозора" + "Омогућава да апликације непромењиве величине буду у више прозора" "Замени функцију наметања тамне теме" "Мења функцију наметања тамне теме тако да буде увек укључена" "Омогући замагљивања" @@ -5148,10 +5144,8 @@ "авион, безбедно по авион" "Позиви и SMS" "Позивање преко WiFi-а" - - - - + "Упућујте и примајте позиве преко WiFi-ја" + "Када користите Позивање преко WiFi-ја, позиви се упућују и примају преко WiFi мрежа које не припадају мобилном оператеру." "Позиви" "SMS" "предност" @@ -5172,8 +5166,8 @@ "Реши проблем са повезивањем" "Доступне су мреже за режим рада у авиону" "Да бисте променили мрежу, прекините етернет везу" - - + "Не можете да промените мрежу док сте повезани" + "Мреже у режиму рада у авиону" "%1$s/%2$s" "Повезано" "Аутоматско повезивање на интернет није могуће" @@ -5195,28 +5189,16 @@ "Друго" "Опште" "Прикажи све апликације" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Паметно прослеђивање" + "Паметно прослеђивање је омогућено" + "Паметно прослеђивање је онемогућено" + "Подешавања позива" + "Ажурирају се подешавања…" + "Грешка у подешавањима позива" + "Грешка на мрежи или SIM картици." + "SIM картица није активирана." + "Унесите бројеве телефона" + "Унесите број телефона" + "Није наведен број телефона." + "Потврди" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 2f11a4d6aac..003aeeaf605 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi-Fi i tid" "Batteriförbrukning" "Detaljerad historik" - - + "Visa batteriförbrukning" "Batteriförbrukning" "Information om användning" "Justera strömförbrukningen" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "Använd USB för" "Standardkonfiguration för USB" "När en annan enhet ansluts och mobilen låses upp används de här inställningarna. Anslut bara till betrodda enheter." - - + "Strömalternativ" "USB" "USB-inställningar" "USB styrs av" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Ej tillgängligt i flygplansläge" "Tvinga fram skrivbordsläge" "Tvinga fram experimentellt skrivbordsläge på sekundära skärmar" - - - - + "Aktivera appar vars storlek inte kan ändras i flerfönsterläge" + "Låter appar vars storlek inte kan ändras finnas i flerfönsterläge" "Åsidosätter tvingat mörkt läge" "Åsidosätter funktionen som tvingar mörkt läge att alltid vara aktiverat" "Aktivera oskärpa" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "flygplan, flygplanssäker" "Samtal och sms" "Wi-Fi-samtal" - - - - + "Ringa och ta emot samtal via Wi‑Fi" + "Med Wi‑Fi-samtal kan du ringa och ta emot samtal via nätverk som inte tillhör operatörer." "Samtal" "Sms" "föredras" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Åtgärda anslutning" "Nätverk för flygplansläge är tillgängliga" "Koppla bort Ethernet för att byta nätverk" - - + "Det går inte att växla nätverk när du är ansluten" + "Nätverk för flygplansläge" "%1$s/%2$s" "Ansluten" "Du ansluts inte automatiskt till internet" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Annat" "Allmänt" "Visa alla appar" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Smart vidarebefordran" + "Smart vidarebefordran har aktiverats" + "Smart vidarebefordran har inaktiverats" + "Samtalsinställningar" + "Uppdaterar inställningar …" + "Felaktiga samtalsinställningar" + "Nätverks- eller SIM-kortsfel." + "SIM-kortet har inte aktiverats." + "Ange telefonnummer" + "Ange telefonnummer" + "Telefonnummer saknas." + "OK" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 862dd24ecc7..51f13dfc4f4 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi-Fi wakati unaofaa" "Matumizi ya betri" "Maelezo ya historia" - - + "Angalia matumizi ya betri" "Matumizi ya betri" "Tumia maelezo" "Rekebisha utumiaji wa nishati" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "Tumia USB" "Mipangilio chaguomsingi ya USB" "Wakati kifaa kingine kimeunganishwa na simu yako imefunguliwa, mipangilio hii itatumika. Unganisha kwenye vifaa unavyoamini pekee." - - + "Chaguo za kuwasha" "USB" "Mapendeleo ya USB" "USB inadhibitiwa na" @@ -4941,10 +4939,8 @@ "Haipatikani ukitumia hali ya ndegeni" "Lazimisha hali ya eneo-kazi" "Lazimisha hali ya jaribio la eneo-kazi kwenye maonyesho yasiyo ya msingi" - - - - + "Ruhusu ukubwa usioweza kubadilishwa katika madirisha mengi" + "Huruhusu programu zenye ukubwa usioweza kubadilishwa ziwe katika madirisha mengi" "Badilisha ulazimishaji wa mandhari meusi" "Hubatilisha mipangilio ya kipengele cha kulazimisha mandhari meusi ili kiwake kila wakati" "Ruhusu hali ya kutia ukungu" @@ -5066,10 +5062,8 @@ "ndegeni, salama ya ndegeni" "Simu na SMS" "Kupiga simu kupitia Wi-Fi" - - - - + "Piga na upokee simu kupitia Wi‑Fi" + "Kwa kutumia kipengele cha kupiga simu kupitia Wi-Fi, simu zinapigwa na kupokewa kupitia mitandao ya Wi-Fi isiyo ya watoa huduma." "Simu" "SMS" "mtoa huduma unayempendelea" @@ -5090,8 +5084,8 @@ "Rekebisha hitilafu ya muunganisho" "Mitandao inayotumika katika hali ya ndegeni inapatikana" "Ili kubadili mitandao, tenganisha ethaneti" - - + "Haiwezi kubadili mitandao wakati imeunganishwa" + "Mitandao ya hali ya ndegeni" "%1$s / %2$s" "Imeunganishwa" "Intaneti haitaunganishwa kiotomatiki" @@ -5113,28 +5107,16 @@ "Vingine" "Jumla" "Angalia programu zote" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Usambazaji Mahiri" + "Umewasha kipengele cha Usambazaji Mahiri" + "Umezima kipengele cha Usambazaji Mahiri" + "Mipangilio ya Simu" + "Inasasisha Mipangilio…" + "Hitilafu ya Mipangilio ya Simu" + "Hitilafu ya mtandao au ya SIM kadi." + "SIM haijaanza kutumika." + "Weka Nambari za simu" + "Weka Nambari ya simu" + "Nambari ya simu haipo." + "Sawa" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 2193a9eb653..9911b2304c6 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -844,7 +844,7 @@ "இருப்பிடத் துல்லியத்தை மேம்படுத்த, வைஃபை ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தாலும்கூட, எந்தநேரத்திலும் ஆப்ஸும் சேவைகளும் வைஃபை நெட்வொர்க்குகளைத் தேடலாம். உதாரணத்திற்கு, இருப்பிடம் சார்ந்த அம்சங்கள் மற்றும் சேவைகளை மேம்படுத்துவதற்கும் இதைப் பயன்படுத்தலாம். LINK_BEGINதேடுதல் அமைப்புகளில்LINK_END இதை மாற்றிக்கொள்ளலாம்." "இருப்பிடத்தின் துல்லியத்தன்மையை மேம்படுத்த, LINK_BEGINஸ்கேனிங் அமைப்புகளில்LINK_END வைஃபை ஸ்கேனிங்கை இயக்கவும்." "மீண்டும் காட்டாதே" - "உறக்கநிலையில் Wi-Fi இயக்கு" + "உறக்கநிலையில் வைஃபை இயக்கு" "உறக்கத்தின் போது வைஃபையை இயக்குதல்" "அமைப்பை மாற்றுவதில் சிக்கல் ஏற்பட்டது" "மேம்பட்ட செயல்திறன்" @@ -2436,8 +2436,7 @@ "வைஃபை இயக்க நேரம்" "பேட்டரி உபயோகம்" "வரலாறு விவரங்கள்" - - + "பேட்டரி உபயோகத்தைக் காட்டு" "பேட்டரி உபயோகம்" "விவரங்களைப் பயன்படுத்து" "ஆற்றல் பயன்பாட்டைச் சரிசெய்க" @@ -3267,7 +3266,7 @@ "பின்னணி, தனிப்படுத்து, பிரத்தியேகமாக்கு திரை" "உரை அளவு" "திரையில் காட்டு, அலைபரப்பு, திரையை மிரரிங் செய், திரையைக் காட்டு, திரையைப் பகிர், திரைப் பகிர்தல், மிரரிங், திரையை அலைபரப்பு, திரை அலைபரப்புதல்" - "இடம், டிஸ்க், வட்டு இயக்ககம், சாதனப் பயன்பாடு" + "இடம், டிஸ்க், ஹார்டு டிரைவ், சாதனப் பயன்பாடு" "பவர் பயன்பாடு, சார்ஜ்" "எழுத்துக் கூட்டல், அகராதி, எழுத்துச்சரிபார்ப்பு, தன்னியக்கத் திருத்தம்" "கண்டறிவான், உள்ளீடு, பேச்சு, பேசு, மொழி, ஹேண்ட்ஸ்-ஃப்ரீ, ஹேண்ட்ஃப்ரீ, அறிதல், வன்மொழி, சொல், ஆடியோ, வரலாறு, புளூடூத் ஹெட்செட்" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "இதற்காக USBஐப் பயன்படுத்து:" "இயல்பு USB உள்ளமைவு" "மற்றொரு சாதனம் இணைக்கப்பட்டு, உங்கள் மொபைலின் பூட்டுத் திரை திறந்திருந்தால், இந்த அமைப்புகள் பயன்படுத்தப்படும். நம்பகமான சாதனங்களுடன் மட்டும் இணைக்கவும்." - - + "பவர் விருப்பங்கள்" "USB" "USB விருப்பத்தேர்வுகள்" "USBயை இதன்மூலம் கட்டுப்படுத்து:" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "விமானப் பயன்முறையின்போது கிடைக்காது" "கட்டாய டெஸ்க்டாப் பயன்முறை" "இரண்டாம்நிலை திரைகளில் \'கட்டாயப் பரிசோதனை டெஸ்க்டாப்\' பயன்முறை" - - - - + "அளவு மாற்ற இயலாதவற்றைப் பல சாளரத்தில் இயக்கு" + "அளவு மாற்ற இயலாத ஆப்ஸைப் பல சாளரத்தில் இயக்க அனுமதிக்கும்" "force-dark அம்சத்தை மீறிச் செயல்படுதல்" "எப்போதும் இயக்கத்தில் இருக்குமாறு force-dark அம்சத்தை மேலெழுதுகிறது" "மங்கலாக்கும்" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "விமானம், விமானப்-பாதுகாப்பு" "அழைப்புகள் & மெசேஜ்" "வைஃபை அழைப்பு" - - - - + "வைஃபை மூலம் அழைப்புகளைச் செய்யலாம் பெறலாம்" + "வைஃபை அழைப்பு அம்சத்தின் மூலம் மொபைல் நிறுவனம் அல்லாத பிற வைஃபை நெட்வொர்க்குகளைப் பயன்படுத்தி அழைப்புகளைச் செய்யலாம் பெறலாம்." "அழைப்புகள்" "மெசேஜ்" "விருப்பம்" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "இணைப்புநிலையைச் சரிசெய்" "விமானப் பயன்முறை நெட்வொர்க்குகள் கிடைக்கின்றன" "நெட்வொர்க்குகளை மாற்ற ஈதர்நெட் இணைப்பைத் துண்டிக்கவும்" - - + "இணைப்பில் இருக்கும்போது நெட்வொர்க்குகளை மாற்ற முடியாது" + "விமானப் பயன்முறை நெட்வொர்க்குகள்" "%1$s / %2$s" "இணைக்கப்பட்டது" "இணையத்துடன் தானாகவே இணைக்காது" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "மற்றவை" "பொதுவானவை" "எல்லா ஆப்ஸையும் காட்டு" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ஸ்மார்ட் முன்னனுப்புதல்" + "ஸ்மார்ட் முன்னனுப்புதல் அம்சம் இயக்கப்பட்டது" + "ஸ்மார்ட் முன்னனுப்புதல் அம்சம் முடக்கப்பட்டது" + "அழைப்பு அமைப்புகள்" + "அமைப்புகளைப் புதுப்பிக்கிறது..." + "அழைப்பு அமைப்புகளில் பிழை" + "நெட்வொர்க்கிலோ சிம் கார்டிலோ பிழை." + "சிம் இயக்கப்படவில்லை." + "மொபைல் எண்களை உள்ளிடுக" + "மொபைல் எண்ணை உள்ளிடுக" + "மொபைல் எண் உள்ளிடப்படவில்லை." + "சரி" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 23929ac3c89..e2fd927c027 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi‑Fi ఆన్‌లో ఉండే సమయం" "బ్యాటరీ వినియోగం" "చరిత్ర వివరాలు" - - + "బ్యాటరీ వినియోగాన్ని చూడండి" "బ్యాటరీ వినియోగం" "వినియోగ వివరాలు" "శక్తి వినియోగాన్ని సర్దుబాటు చేయండి" @@ -4101,8 +4100,7 @@ "దీని కోసం USBని ఉపయోగించండి" "USB ఆటోమేటిక్ కాన్ఫిగరేషన్" "మరొక పరికరం కనెక్ట్ అయ్యి ఉన్నప్పుడు మరియు మీ ఫోన్ అన్‌లాక్ చేయబడి ఉన్నప్పుడు, ఈ సెట్టింగ్‌లు వర్తింపజేయబడతాయి. కేవలం విశ్వసనీయ పరికరాలకు మాత్రమే కనెక్ట్ చేయండి." - - + "పవర్ ఆప్షన్‌లు" "USB" "USB ప్రాధాన్యతలు" "USBని ఏది నియంత్రించాలి" @@ -4942,10 +4940,8 @@ "విమానం మోడ్‌లో సేవ అందుబాటులో ఉండదు" "ఫోర్స్ డెస్క్‌టాప్ మోడ్" "ద్వితీయ ప్రదర్శనల్లో ఫోర్స్ ప్రయోగాత్మక డెస్క్‌టాప్ మోడ్" - - - - + "మల్టీ-విండోలో పరిమాణం మార్చలేని వాటిని ఎనేబుల్ చేయండి" + "పరిమాణం మార్చలేని యాప్‌లను మల్టీ-విండోలో ఉండేందుకు అనుమతిస్తుంది" "ఫోర్స్‌-డార్క్‌ను అధిగ‌మించ‌డం" "ఫోర్స్‌-డార్క్ ఫీచ‌ర్‌ను అధిగ‌మించ‌డం ఎల్ల‌ప్పుడూ ఆన్‌లో ఉండాలి" "బ్లర్‌లను ఎనేబుల్ చేస్తుంది" @@ -5067,10 +5063,8 @@ "విమానం, విమానం-సురక్షిత" "కాల్స్ & SMS" "Wi‑Fi కాలింగ్" - - - - + "Wi-Fi ద్వారా కాల్స్ చేయండి, అందుకోండి" + "Wi-Fi కాలింగ్‌తో, నాన్-క్యారియర్ Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌ల ద్వారా కాల్స్ చేయబడతాయి, అందుకోబడతాయి." "కాల్స్" "SMS" "ప్రాధాన్యతనిస్తుంది" @@ -5091,8 +5085,8 @@ "కనెక్టివిటీని సరిచేయి" "విమానం మోడ్ నెట్‌వర్క్‌లు అందుబాటులో ఉన్నాయి" "నెట్‌వర్క్‌లను మార్చడానికి, ఈథర్‌నెట్‌ను డిస్‌కనెక్ట్ చేయండి" - - + "కనెక్ట్ అయి ఉన్నప్పుడు నెట్‌వర్క్‌లను మార్చలేరు" + "విమానం మోడ్ నెట్‌వర్క్‌లు" "%1$s / %2$s" "కనెక్ట్ చేయబడింది" "ఇంటర్నెట్ ఆటోమెటిక్‌గా కనెక్ట్ అవ్వదు" @@ -5114,28 +5108,16 @@ "ఇతరాలు" "సాధారణం" "అన్ని యాప్‌లను చూడండి" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "స్మార్ట్ ఫార్వర్డింగ్" + "స్మార్ట్ ఫార్వర్డింగ్ ఎనేబుల్ చేయబడింది" + "స్మార్ట్ ఫార్వర్డింగ్ డిజేబుల్ చేయబడింది" + "కాల్ సెట్టింగ్‌లు" + "సెట్టింగ్‌లను అప్‌డేట్ చేస్తోంది..." + "కాల్ సెట్టింగ్‌ల ఎర్రర్" + "నెట్‌వర్క్ లేదా SIM కార్డ్ ఎర్రర్." + "SIM యాక్టివేట్ చేయబడలేదు." + "ఫోన్ నంబర్‌లను ఎంటర్ చేయండి" + "ఫోన్ నంబర్‌ను ఎంటర్ చేయండి" + "ఫోన్ నంబర్ లేదు." + "సరే" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 54a57ce0a12..5a35ba50726 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "เวลาเปิดใช้ WiFi" "การใช้งานแบตเตอรี่" "รายละเอียดประวัติ" - - + "ดูการใช้งานแบตเตอรี่" "การใช้งานแบตเตอรี่" "ใช้รายละเอียด" "ปรับการใช้พลังงาน" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "ใช้ USB สำหรับ" "การกำหนดค่า USB เริ่มต้น" "ระบบจะนำการตั้งค่าเหล่านี้มาใช้เมื่อมีการเชื่อมต่ออุปกรณ์เครื่องอื่นและโทรศัพท์ไม่ได้ล็อกอยู่ โปรดเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่เชื่อถือได้เท่านั้น" - - + "ตัวเลือกสำหรับการเปิด/ปิด" "USB" "ค่ากำหนด USB" "ควบคุม USB โดย" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "ใช้ขณะที่เปิดโหมดบนเครื่องบินไม่ได้" "บังคับใช้โหมดเดสก์ท็อป" "บังคับใช้โหมดเดสก์ท็อปแบบทดลองในจอแสดงผลรอง" - - - - + "เปิดใช้แอปแบบปรับขนาดไม่ได้ในหลายหน้าต่าง" + "อนุญาตให้แอปแบบปรับขนาดไม่ได้แสดงในหลายหน้าต่าง" "ลบล้างฟีเจอร์บังคับใช้โหมดมืด" "ลบล้างฟีเจอร์บังคับใช้โหมดมืดให้เปิดตลอดเวลา" "เปิดใช้การเบลอ" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "เครื่องบิน, ใช้บนเครื่องบินได้อย่างปลอดภัย" "การโทรและ SMS" "การโทรผ่าน Wi‑Fi" - - - - + "โทรออกและรับสายผ่าน Wi‑Fi" + "การโทรผ่าน Wi-Fi เป็นการโทรออกและรับสายผ่านเครือข่าย Wi‑Fi ที่ไม่ได้เป็นของผู้ให้บริการ" "การโทร" "SMS" "ต้องการ" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "แก้ไขการเชื่อมต่อ" "มีเครือข่ายที่ใช้งานได้ในโหมดบนเครื่องบิน" "ตัดการเชื่อมต่ออีเทอร์เน็ตเพื่อสลับเครือข่าย" - - + "สลับเครือข่ายขณะที่เชื่อมต่ออยู่ไม่ได้" + "เครือข่ายสำหรับโหมดบนเครื่องบิน" "%1$s/%2$s" "เชื่อมต่อแล้ว" "จะไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตโดยอัตโนมัติ" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "อื่นๆ" "ทั่วไป" "ดูแอปทั้งหมด" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "การโอนสายอัจฉริยะ" + "การโอนสายอัจฉริยะเปิดอยู่" + "การโอนสายอัจฉริยะปิดอยู่" + "การตั้งค่าการโทร" + "กำลังอัปเดตการตั้งค่า..." + "ข้อผิดพลาดในการตั้งค่าการโทร" + "ข้อผิดพลาดของเครือข่ายหรือซิมการ์ด" + "ไม่ได้เปิดใช้งานซิม" + "ป้อนหมายเลขโทรศัพท์" + "ป้อนหมายเลขโทรศัพท์" + "ไม่มีหมายเลขโทรศัพท์" + "ตกลง" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index c760b5bbb90..1430437368b 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi-Fi na nasa oras" "Paggamit ng baterya" "Detalye ng history" - - + "Tingnan ang paggamit ng baterya" "Paggamit ng baterya" "Mga detalye ng paggamit" "Isaayos ang paggamit ng power" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "Gamitin ang USB para sa" "Default na USB Configuration" "Kapag nakakonekta ang isa pang device at naka-unlock ang iyong telepono, malalapat ang mga setting na ito. Sa mga pinagkakatiwalaang device lang kumonekta." - - + "Mga opsyon sa power" "USB" "Mga Kagustuhan sa USB" "Kinokontrol ang USB ng" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Hindi available sa airplane mode" "Force desktop mode" "Force experimental desktop mode sa mga pangalawang display" - - - - + "I-enable ang hindi nare-resize sa multi-window" + "Nagpapahintulot sa mga hindi nare-resize na app na lumabas sa multi-window" "I-override ang force-dark" "Ino-override ang force-dark feature para maging palaging naka-on" "I-enable ang mga pag-blur" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "eroplano, ligtas gamitin sa eroplano" "Mga Taawag at SMS" "Pagtawag sa Wi‑Fi" - - - - + "Tumawag at makatanggap ng mga tawag sa Wi‑Fi" + "Sa pamamagitan ng pagtawag gamit ang Wi‑Fi, tumatawag at nakakatanggap ng mga tawag sa mga non-carrier na Wi‑Fi network." "Mga Tawag" "SMS" "mas gusto" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Ayusin ang pagkakonekta" "May mga available na network sa airplane mode" "Para lumipat ng network, idiskonekta ang ethernet" - - + "Hindi makakalipat ng network habang nakakonekta" + "Mga network sa airplane mode" "%1$s / %2$s" "Nakakonekta" "Hindi awtomatikong kokonekta ang Internet" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Iba pa" "Pangkalahatan" "Tingnan ang lahat ng app" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Smart na Pag-forward" + "Naka-enable ang Smart na Pag-forward" + "Naka-disable ang Smart na Pag-forward" + "Mga Setting ng Tawag" + "Ina-update ang Mga Setting..." + "Error sa Mga Setting ng Tawag" + "Error sa Network o SIM card." + "Hindi naka-activate ang sim." + "Ilagay ang Mga numero ng telepono" + "Ilagay ang Numero ng telepono" + "Walang numero ng telepono." + "OK" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index a800f850e18..bc176308fff 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Zamanında Kablosuz" "Pil kullanımı" "Geçmiş ayrıntıları" - - + "Pil kullanımını göster" "Pil kullanımı" "Kullanım ayrıntıları" "Pil kullanımını ayarla" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "USB\'yi şunun için kullan:" "Varsayılan USB yapılandırması" "Bu ayarlar yalnızca başka bir cihaz bağlandığında ve telefonunuzun kilidi açıkken uygulanır. Yalnızca güvenilen cihazlara bağlanın." - - + "Güç seçenekleri" "USB" "USB Tercihleri" "USB\'yi kontrol eden:" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Uçak modunda kullanılamaz" "Masaüstü modunu zorunlu kıl" "İkincil ekranlarda deneysel masaüstü modunu zorunlu kıl" - - - - + "Çoklu pencerede yeniden boyutlandıramamayı etkinleştir" + "Çoklu pencerede yeniden boyutlandırılamayan uygulamalara izin verir" "Zorunlu koyu rengi geçersiz kıl" "Zorunlu koyu renk özelliğini geçersiz kılma her zaman açık" "Bulanıklaştırmaları etkinleştir" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "uçak, uçakta kullanımı güvenli" "Aramalar ve SMS" "Kablosuz Çağrı" - - - - + "Kablosuz ağ üzerinden telefon edin ve gelen aramaları yanıtlayın" + "Kablosuz çağrı, bir operatör tarafından sunulmayan kablosuz ağlar üzerinden telefon edilmesine ve gelen aramaların yanıtlanmasına olanak tanır." "Çağrılar" "SMS" "tercih edilen" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Sabit bağlantı" "Kullanılabilir uçak modu ağları" "Ağ değiştirmek için ethernet bağlantısını kesin" - - + "Bağlı durumdayken ağ değiştirilemez" + "Uçak modu ağları" "%1$s / %2$s" "Bağlı" "İnternet otomatik olarak bağlanmaz" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Diğer" "Genel" "Tüm uygulamaları göster" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Akıllı Yönlendirme" + "Akıllı Yönlendirme Etkin" + "Akıllı Yönlendirme Devre Dışı" + "Çağrı Ayarları" + "Ayarlar güncelleniyor…" + "Arama Ayarları hatası" + "Ağ veya SIM kart hatası." + "SIM etkinleştirilmedi." + "Telefon numaraları girin" + "Telefon numarası girin" + "Telefon numarası eksik." + "Tamam" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index a71da0656a9..648e875d492 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -2498,8 +2498,7 @@ "Час роботи Wi-Fi" "Використання заряду" "Дані про використання" - - + "Переглянути використання заряду" "Використання заряду" "Вжиток" "Режим енергоспоживання" @@ -4223,8 +4222,7 @@ "Використання USB" "Налаштування USB за умовчанням" "Ці налаштування буде застосовано, коли ви під’єднаєте інший пристрій і розблокуєте телефон. Під’єднуйтеся лише до надійних пристроїв." - - + "Опції живлення" "USB" "Параметри USB" "USB керує" @@ -5102,10 +5100,8 @@ "Недоступно, коли ввімкнено режим польоту" "Примусово застосувати режим робочого столу" "Примусово застосувати експериментальний режим робочого столу на додаткових екранах" - - - - + "Дозволити немасштабовані додатки в багатоекранному режимі" + "Дає змогу користуватися в багатоекранному режимі додатками, розмір яких не можна змінити" "Замінити примусовий темний режим" "Не дозволяє постійний примусовий темний режим" "Увімкнути розмиття" @@ -5231,10 +5227,8 @@ "літак, безпечний у літаку" "Дзвінки та SMS" "Дзвінки через Wi‑Fi" - - - - + "Здійснюйте й отримуйте виклики через Wi‑Fi" + "Завдяки функції \"Дзвінки через Wi-Fi\" виклики можна здійснювати й отримувати через мережі Wi‑Fi, які не обслуговують оператори мобільного зв\'язку." "Дзвінки" "SMS" "пріоритетні" @@ -5255,8 +5249,8 @@ "Вирішити проблеми зі з\'єднанням" "Мережі, доступні в режимі польоту" "Щоб вибрати іншу мережу, від\'єднайте кабель Ethernet" - - + "Якщо встановлено з\'єднання, змінити мережу не можна" + "Мережі в режимі польоту" "%1$s/%2$s" "Підключено" "Автоматичне інтернет-з\'єднання вимкнено" @@ -5278,28 +5272,16 @@ "Інші" "Загальні" "Показати всі додатки" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Розумна переадресація" + "Розумну переадресацію ввімкнено" + "Розумну переадресацію вимкнено" + "Налаштування дзвінків" + "Оновлення налаштувань…" + "Помилка налаштування викликів" + "Помилка мережі чи SIM-карти." + "SIM-карту не активовано." + "Ввести номери телефонів" + "Ввести номер телефону" + "Номер телефону відсутній." + "OK" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 34206a46825..68eef975aaf 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "‏وقت پر Wi‑Fi" "بیٹری کا استعمال" "سرگزشت کی تفصیلات" - - + "بیٹری کا استعمال دیکھیں" "بیٹری کا استعمال" "استعمال کی تفصیلات" "پاور کا استعمال ایڈجسٹ کریں" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "‏اس کیلئے USB استعمال کریں" "‏ڈیفالٹ USB کنفیگریشن" "کسی اور آلہ کے منسلک ہونے اور آپ کے فون کے غیر مقفل ہونے پر، یہ ترتیبات لاگو ہوں گی۔ صرف قابل اعتماد آلات سے منسلک کریں۔" - - + "پاور کے اختیارات" "USB" "‏USB کی ترجیحات" "‏USB کنٹرول کردہ بذریعہ" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "ہوائی جہاز وضع کے دوران غیر دستیاب" "ڈیسک ٹاپ موڈ فورس کریں" "ثانوی ڈسپلیز پر تجرباتی ڈیسک ٹاپ موڈ فورس کریں" - - - - + "ملٹی ونڈو میں سائز کی ناقابل تبدیلی کو فعال کریں" + "ناقابل تبدیل سائز والی ایپس کو ملٹی ونڈو میں ہونے کی اجازت ہوتی ہے" "‏force-dark کو اوور رائیڈ کریں" "‏force-dark کی خصوصیت کو ہمیشہ زبردستی آن رکھنے کے لیے اوور رائیڈ کرتی ہے" "دھندلے پن کو فعال کریں" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "ہوائی جہاز، ہوائی جہاز کیلئے محفوظ" "‏کالز اور SMS" "‏Wi‑Fi کالنگ" - - - - + "‏Wi-Fi پر کالز کریں اور موصول کریں" + "‏Wi-Fi کالنگ سے غیر کیریئر والے Wi-Fi نیٹ ورکس پر کالز کی اور موصول کی جاتی ہیں۔" "کالز" "SMS" "ترجیحی" @@ -5089,7 +5083,8 @@ "کنیکٹوٹی درست کریں" "ہوائی جہاز وضع کے نیٹ ورکس دستیاب ہیں" "نیٹ ورکس پر سوئچ کرنے کیلئے، ایتھرنیٹ غیر منسلک کریں" - + "منسلک ہونے کے دوران نیٹ ورکس کو سوئچ نہیں کر سکتے" + "%1$s / %2$s" "منسلک ہے" @@ -5112,28 +5107,16 @@ "دیگر" "عام" "سبھی ایپس دیکھیں" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "اسمارٹ فارورڈنگ" + "اسمارٹ فارورڈنگ فعال ہے" + "اسمارٹ فارورڈنگ غیر فعال ہے" + "کال کی ترتیبات" + "ترتیبات اپ ڈیٹ ہورہی ہیں…" + "کال کی ترتیبات کی خرابی" + "‏نیٹ ورک یا SIM کارڈ کی خرابی۔" + "‏Sim فعال نہیں ہے۔" + "فون نمبرز درج کریں" + "فون نمبر درج کریں" + "فون نمبر موجود نہیں ہے۔" + "ٹھیک ہے" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 56d0aba6825..86b02f8805f 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Wi‑Fi o‘z vaqtida" "Batareya sarfi" "Tafsilotlar" - - + "Batareya sarfini koʻrish" "Batareya sarfi" "Batareya sarfi" "Quvvatdan foydalanishni moslash" @@ -2691,7 +2690,7 @@ "Nutq tezligi va ohang" "Nutq sintezatori" "Ovozlar" - "So‘zlashuv tili" + "Nutq tili" "Ovozlarni o‘rnatish" "Ovozlarni o‘rnatish uchun %s ilovasiga o‘ting" "Ilovani ochish" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "USB ishlatish rejimi" "Asosiy USB konfiguratsiyasi" "Agar boshqa qurilma ulangan va telefoningiz qulfdan chiqarilgan bo‘lsa, mazkur sozlamalar qo‘llaniladi. Faqat ishonchli qurilmalarga ulaning." - - + "Quvvat parametrlari" "USB" "USB sozlamalari" "USB nazoratchisi" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Parvoz rejimida ishlamaydi" "Desktop rejimini majburiy ochish" "Ikkilamchi displeylarda tajribaviy desktop rejimini majburiy ochish" - - - - + "Koʻp oynali hajmi oʻzgarmas ilovalarni yoqish" + "Hajmi oʻzgarmas ilovalar koʻp oynali rejimda ochilishiga ruxsat beradi." "Tungi mavzuni yoqish ustidan yozadi" "Tungi mavzuni majburiy yoqish sozlamasini “Doimo yoniq” sifatida sozlaydi." "Xiralashtirishni yoqish" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "samolyot, samolyot uchun xavfsiz" "Chaqiruvlar va SMS" "Wi-Fi chaqiruv" - - - - + "Chaqiruvlarni Wi-Fi orqali bajarish va qabul qilish" + "Wi-Fi chaqiruv funksiyasi chaqiruvlarni mobil tarmoqsiz Wi-Fi tarmoqlar orqali bajarish va qabul qilish imkonini beradi." "Chaqiruvlar" "SMS" "maqbul" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Aloqani tiklash" "Parvoz rejimi tarmoqlari mavjud" "Boshqa tarmoqqa almashish uchun Ethernet tarmogʻini uzing" - - + "Ulangan tarmoqlarni almashtirish imkonsiz" + "Parvoz rejimi tarmoqlari" "%1$s / %2$s" "Ulandi" "Internet avtomatik ravishda ulanmaydi" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Boshqalar" "Umumiy" "Barcha ilovalar" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Smart uzatish" + "Smart uzatish yoniq" + "Smart uzatish yoqilmagan" + "Chaqiruv sozlamalari" + "Sozlamalar yangilanmoqda..." + "Chaqiruv sozlamalarida xato" + "Tarmoq yoki SIM kartada xato." + "Sim karta faol emas." + "Telefon raqamlarini kiriting" + "Telefon raqamini kiriting" + "Telefon raqami kiritilmagan." + "OK" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 569d4c391ab..96d78a74af8 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "Thời gian bật Wi‑Fi" "Mức sử dụng pin" "Chi tiết lịch sử" - - + "Xem mức sử dụng pin" "Mức sử dụng pin" "Chi tiết sử dụng" "Điều chỉnh việc sử dụng nguồn" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "Sử dụng USB cho" "Cấu hình USB mặc định" "Sẽ áp dụng những cài đặt này khi có một thiết bị khác được kết nối và điện thoại của bạn được mở khóa. Bạn chỉ nên kết nối với các thiết bị đáng tin cậy." - - + "Tùy chọn chế độ Nguồn" "USB" "Tùy chọn USB" "Thiết bị kiểm soát USB" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "Không sử dụng được khi ở chế độ trên máy bay" "Buộc chạy chế độ máy tính" "Buộc chạy chế độ máy tính thử nghiệm trên màn hình phụ" - - - - + "Bật tùy chọn không thay đổi kích thước trong nhiều cửa sổ" + "Cho phép các ứng dụng không thể thay đổi kích thước xuất hiện trong nhiều cửa sổ" "Ghi đè tính năng buộc tối" "Ghi đè tính năng buộc tối để luôn bật" "Bật tính năng làm mờ" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "máy bay, an toàn trên máy bay" "Cuộc gọi và tin nhắn SMS" "Gọi qua Wi-Fi" - - - - + "Gọi và nhận cuộc gọi qua mạng Wi‑Fi" + "Với tính năng gọi qua Wi‑Fi, bạn có thể gọi và nhận cuộc gọi qua các mạng Wi‑Fi không phải do nhà mạng cung cấp." "Cuộc gọi" "Tin nhắn SMS" "ưu tiên" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "Khắc phục sự cố về kết nối" "Các mạng dùng được khi ở chế độ trên máy bay" "Để chuyển mạng, hãy rút cáp Ethernet" - - + "Bạn không thể chuyển đổi mạng khi đã kết nối" + "Mạng ở chế độ trên máy bay" "%1$s/%2$s" "Đã kết nối" "Sẽ không tự động kết nối Internet" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "Khác" "Chung" "Xem tất cả ứng dụng" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Chuyển tiếp thông minh" + "Đã bật tính năng chuyển tiếp thông minh" + "Đã tắt tính năng chuyển tiếp thông minh" + "Cài đặt cuộc gọi" + "Đang cập nhật các tùy chọn cài đặt..." + "Lỗi với phần Cài đặt cuộc gọi" + "Lỗi mạng hoặc thẻ SIM." + "SIM chưa được kích hoạt." + "Nhập các số điện thoại" + "Nhập số điện thoại" + "Thiếu số điện thoại." + "Đã hiểu" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index dfe1346fa99..766c0ecc23c 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "WLAN开启时间" "电池用量" "详细电量使用记录" - - + "查看电池用量" "电池用量" "详细使用情况" "省电提示" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "USB 的用途" "默认 USB 配置" "连接到其他设备且您的手机处于解锁状态时，系统就会应用这些设置。请只连接到可信设备。" - - + "电源选项" "USB" "USB 偏好设置" "USB 受控于：" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "在飞行模式下不可用" "强制使用桌面模式" "在辅助显示屏上强制使用实验桌面模式" - - - - + "允许以多窗口模式显示不可调整大小的应用" + "允许通过多窗口模式显示不可调整大小的应用" "覆盖“强制启用 SmartDark 功能”的设置" "覆盖“强制 SmartDark 功能始终开启”的设置" "启用模糊效果" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "飞机，可在飞机上安全使用" "通话和短信" "WLAN 通话" - - - - + "通过 WLAN 接打电话" + "开启“WLAN 通话”功能后，可通过非运营商 WLAN 网络接打电话。" "通话" "短信" "首选" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "修复连接" "有可用的飞行模式网络" "如要切换网络，请拔出以太网网线" - - + "连接到以太网时无法切换网络" + "飞行模式网络" "%1$s / %2$s" "已连接" "不会自动连接到互联网" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "其他" "常规" "查看所有应用" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "智能转接" + "智能转接功能已启用" + "智能转接功能已停用" + "通话设置" + "正在更新设置…" + "通话设置错误" + "网络或 SIM 卡错误。" + "SIM 卡未激活。" + "输入电话号码" + "输入电话号码" + "缺少电话号码。" + "确定" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index f879085c127..d762c651f98 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -2437,8 +2437,7 @@ "Wi-Fi 開啟時間" "電池用量" "詳細記錄" - - + "查看電池用量" "電池用量" "詳細使用狀況" "調整電力使用" @@ -4100,8 +4099,7 @@ "USB 用途" "預設 USB 設定" "連接至其他裝置且您的手機處於解鎖狀態時，系統便會套用這些設定。請務必只連接至信任的裝置。" - - + "電源選項" "USB" "USB 偏好設定" "USB 由以下裝置控制" @@ -4941,10 +4939,8 @@ "飛行模式啟用期間無法使用" "強制執行桌面模式" "在次要顯示屏強制執行實驗版桌面模式" - - - - + "允許多重視窗模式顯示無法調整大小的應用程式" + "允許透過多重視窗模式顯示無法調整大小的應用程式" "蓋過強制深色模式" "蓋過永遠啟用強制深色模式的設定" "啟用模糊效果" @@ -4995,9 +4991,9 @@ "緊急通話" "您的電訊商目前不支援透過 Wi-Fi 通話撥打緊急電話。\n裝置會自動切換至流動網絡以撥打緊急電話。\n您只可在流動網絡覆蓋的區域撥打緊急電話。" "使用 Wi‑Fi 撥打電話，以提升通話質素" - "備份通話" + "備用通話" "如果「%1$s」無法使用，系統將透過流動數據 SIM 卡撥打和接聽「%1$s」的電話。" - "備份通話" + "備用通話" "收到的 MMS 訊息" "無法傳送 MMS 訊息" "輕按即可在流動數據關閉的情況下透過%1$s傳送 MMS 訊息" @@ -5066,10 +5062,8 @@ "飛行, 飛行安全" "通話和短訊" "Wi-Fi 通話" - - - - + "透過 Wi-Fi 撥打和接聽電話" + "Wi-Fi 通話可讓您透過非流動網絡供應商 Wi-Fi 網絡撥打和接聽電話。" "通話" "短訊" "偏好" @@ -5090,8 +5084,8 @@ "修正連線" "有可用的飛行模式網絡" "如要切換網絡，請中斷以太網連線" - - + "連接以太網絡後就無法切絡" + "飛行模式網絡" "%1$s/%2$s" "已連線" "不會自動連線至互聯網" @@ -5113,28 +5107,16 @@ "其他" "一般" "查看所有應用程式" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "智能轉駁" + "智能轉駁功能已啟用" + "智能轉駁功能已停用" + "通話設定" + "正在更新設定…" + "通話設定錯誤" + "網絡或 SIM 卡錯誤。" + "SIM 卡未啟用。" + "輸入電話號碼" + "輸入電話號碼" + "缺少電話號碼。" + "確定" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index a858b9d70b5..1871f86fd5f 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -2436,8 +2436,7 @@ "開啟 Wi-Fi 的時間" "電池用量" "詳細記錄" - - + "查看電池用量" "電池用量" "使用狀況詳細資訊" "調整電力使用" @@ -4099,8 +4098,7 @@ "USB 用途" "預設 USB 設定" "當手機處於解鎖狀態且連接至其他裝置時，這些設定就會生效。請務必只連接至信任的裝置。" - - + "電源選項" "USB" "USB 偏好設定" "USB 由以下模式控管" @@ -4940,10 +4938,8 @@ "飛航模式開啟時無法使用" "強制使用桌面模式" "在次要顯示器上強制使用桌面模式實驗性功能" - - - - + "允許多視窗模式顯示無法調整大小的應用程式" + "允許透過多視窗模式顯示無法調整大小的應用程式" "覆寫強制使用深色模式的功能" "覆寫強制使用深色模式的功能，讓系統一律開啟這個模式" "啟用模糊效果" @@ -5065,10 +5061,8 @@ "飛航, 飛航安全" "通話和簡訊" "Wi‑Fi 通話" - - - - + "透過 Wi‑Fi 撥打及接聽電話" + "如果啟用 Wi-Fi 通話功能，你就能透過非電信業者的 Wi-Fi 網路撥打及接聽電話。" "通話" "簡訊" "偏好" @@ -5089,8 +5083,8 @@ "修正連線" "目前可以使用飛航模式網路" "如要切換網路，請中斷乙太網路連線" - - + "連上乙太網路後就無法切換到其他網路" + "飛航模式網路" "%1$s/%2$s" "已連線" "不會自動連上網際網路" @@ -5112,28 +5106,16 @@ "其他" "一般" "查看所有應用程式" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "智慧轉接" + "智慧轉接功能已啟用" + "智慧轉接功能已停用" + "通話設定" + "正在更新設定..." + "通話設定錯誤" + "網路或 SIM 卡錯誤。" + "SIM 卡未啟用。" + "輸入手機號碼" + "輸入手機號碼" + "缺少電話號碼。" + "確定" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index bca66cf053d..3b9c5429d25 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -2437,8 +2437,7 @@ "I-Wi-Fi isesikhathini" "Ukusetshenziswa kwebhethri" "Imininingwane yomlando" - - + "Buka ukusetshenziswa kwebhethri" "Ukusetshenziswa kwebhethri" "Sebenzisa imininingwane" "Lungisa amandla okusebenza" @@ -4100,8 +4099,7 @@ "Sebenzisela i-USB i-" "Ukulungiselelwa kwe-USB okuzenzakalelayo" "Uma enye idivayisi ixhunyiwe futhi ifoni yakho ivulekile, lesi zilungiselelo zizosebenza. Kuxhumeke kuphela kumadivayisi athembekile." - - + "Izinketho zamandla" "I-USB" "Okuncanyelwayo kwe-USB" "I-USB ilawulwa nge-" @@ -4941,10 +4939,8 @@ "Ayitholakali ngesikhathi semodi yendiza" "Phoqelela imodi yedeskithophu" "Phoqelela imodi yedeskithophu yokuhlola esibukisweni sesibili" - - - - + "Nika amandla okungashintsheki usayizi emawindini amaningi" + "Ivumela izinhlelo zokusebenza ezingashintsheki usayizi ukuthi zibe emawindini amaningi" "Bhala ngaphezulu isici sokuphoqelela okumnyama" "Ibhala ngaphezulu isici sokuphoqelela okumnyama ukuthi ihlale sivulekile" "Nika amandla ukufiphala" @@ -5066,10 +5062,8 @@ "indiza, kuphephile kwindiza" "Amakholi ne-SMS" "Ukushaya kwe-Wi‑Fi" - - - - + "Yenza futhi yamukela amakholi nge-Wi‑Fi" + "Ngokushaya kwe-Wi‑Fi, amakholi enziwa futhi amukelwa ngamanethiwekhi we-Wi-Fi angewona awenkampani yenethiwekhi." "Amakholi" "I-SMS" "okuncanyelwayo" @@ -5090,8 +5084,8 @@ "Lungisa ukuxhumeka" "Amanethiwekhi wemodi yendiza ayatholakala" "Ukuze ushintshe amanethiwekhi, nqamula i-ethernet" - - + "Ayikwazi ukushintsha amanethiwekhi ngenkathi ixhunyiwe" + "Amanethiwekhi wemodi yendiza" "%1$s / %2$s" "Ixhunyiwe" "I-inthanethi ngeke ixhumeke ngokuzenzakalelayo" @@ -5113,28 +5107,16 @@ "Abanye" "Okuvamile" "Bona zonke izinhlelo zokusebenza" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "Ukudluliselwa phambili okuhlakaniphile" + "Ukudlulisela phambili okusmathi kunikwe amandla" + "Ukudlulisela phambili okusmathi kukhutshaziwe" + "Izilungiselelo zekholi" + "Ibuyekeza amasethingi…" + "Iphutha lamasethingi wekholi" + "Iphutha lenethiwekhi noma lekhadi le-SIM." + "I-Sim ayenziwanga yasebenza." + "Faka izinombolo zefoni" + "Faka inombolo yefoni" + "Inombolo yefoni ayikho." + "KULUNGILE"