Import translations. DO NOT MERGE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I39a20af187565ba809b33debdf968309c597dc18
This commit is contained in:
@@ -289,9 +289,7 @@
|
||||
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="347238313388083297">"કોઈ નહીં"</string>
|
||||
<string name="owner_info_settings_status" msgid="7488764871758677862">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> / <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="841926875876050274">"દા.ત., જોનું Android."</string>
|
||||
<string name="user_info_settings_title" msgid="8462815658350460581">"વપરાશકર્તા માહિતી"</string>
|
||||
<string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="5734739022887933365">"લૉક સ્ક્રીન પર પ્રોફાઇલ માહિતી બતાવો"</string>
|
||||
<string name="profile_info_settings_title" msgid="8964582466273552765">"પ્રોફાઇલ માહિતી"</string>
|
||||
<string name="Accounts_settings_title" msgid="8434263183710375412">"એકાઉન્ટ્સ"</string>
|
||||
<string name="location_settings_title" msgid="8375074508036087178">"સ્થાન"</string>
|
||||
<string name="location_settings_master_switch_title" msgid="4232810467362584112">"સ્થાનનો ઉપયોગ કરો"</string>
|
||||
@@ -968,8 +966,6 @@
|
||||
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (7470435873743756802) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે…"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_disconnect (6890251759039761939) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરવામાં નિષ્ફળ થયાં"</string>
|
||||
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"નેટવર્ક રેન્જમાં નથી"</string>
|
||||
<string name="wifi_forget" msgid="3485573280364015620">"ભૂલી જાઓ"</string>
|
||||
@@ -2183,7 +2179,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="5237764682976688855">"ટચ કરી અને પકડવા પર વિલંબ"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="5476133104746207952">"રંગ બદલવાની સુવિધા"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_switch_title" msgid="7458595722552743503">"રંગ બદલવાની સુવિધાનો ઉપયોગ કરો"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"રંગ બદલવાની સુધી સુવિધા લાઇટ સ્ક્રીનને ઘેરી બનાવે છે.<br/><br/> નોંધ: <ol> <li> રંગ બદલવાની સુધી સુવિધા ઘેરી સ્ક્રીનને લાઇટ પણ બનાવે છે.</li> <li> મીડિયા અને છબીઓમાં રંગ બદલાશે.</li> <li> ઘેરી થીમનો ઉપયોગ ઘેરા બૅકગ્રાઉન્ડને બતાવવા માટે કરી શકાય છે. સપોર્ટ કરતી ઍપ સાથે ઘેરી થીમ કામ કરે છે. રંગ બદલવાની સુવિધા બધી ઍપ પર કામ કરે છે.</li> </ol>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="6955835010409034745">"રંગ બદલવાની સુવિધા લાઇટ સ્ક્રીનને ઘેરી બનાવે છે.<br/><br/> નોંધ: <ol> <li> રંગ બદલવાની સુવિધા ઘેરી સ્ક્રીનને લાઇટ પણ બનાવે છે.</li> <li> મીડિયા અને છબીઓમાં રંગ બદલાશે.</li> <li> ઘેરી થીમનો ઉપયોગ ઘેરા બૅકગ્રાઉન્ડને બતાવવા માટે કરી શકાય છે. સપોર્ટ કરતી ઍપ સાથે ઘેરી થીમ કામ કરે છે. રંગ બદલવાની સુવિધા બધી ઍપ પર કામ કરે છે.</li> </ol>"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"ઑટો ક્લિક (જોવાયાનો સમયગાળો)"</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_description" msgid="6827042379062255307">"કનેક્ટ કરેલા માઉસ સાથે ઑટો ક્લિક કામ કરે છે. જ્યારે કર્સર ચોક્કસ સમય માટે કાર્ય કરતું બંધ થઈ જાય, ત્યારે ઑટોમૅટિક રીતે ક્લિક કરવા માટે તમે માઉસ કર્સર સેટ કરી શકો છો."</string>
|
||||
<string name="accessibility_autoclick_default_title" msgid="752429113115293087">"બંધ"</string>
|
||||
@@ -2681,7 +2677,7 @@
|
||||
<string name="user_certificate" msgid="6897024598058566466">"VPN & ઍપ વપરાશકર્તા પ્રમાણપત્ર"</string>
|
||||
<string name="wifi_certificate" msgid="8461905432409380387">"વાઇફાઇ પ્રમાણપત્ર"</string>
|
||||
<string name="ca_certificate_warning_title" msgid="7951148441028692619">"તમારો ડેટા પ્રાઇવેટ રહેશે નહીં"</string>
|
||||
<string name="ca_certificate_warning_description" msgid="3386740654961466569">"એન્ક્રિપ્શન માટે CA પ્રમાણપત્રનો ઉપયોગ વેબસાઇટ, ઍપ અને VPNs દ્વારા કરવામાં આવે છે. તમે વિશ્વાસ કરો છો તે સંસ્થાઓના જ CA પ્રમાણપત્ર ઇન્સ્ટૉલ કરો. \n\n જો તમે CA પ્રમાણપત્ર ઇન્સ્ટૉલ કરો છો, તો પ્રમાણપત્રના માલિક તમે મુલાકાત લો છો તે વેબસાઇટની અથવા તમે ઉપયોગમાં લો છો તે ઍપ પરથી પાસવર્ડ, સંદેશા અથવા ક્રેડિટ કાર્ડની વિગતો જેવા તમારા ડેટાને ઍક્સેસ કરી શકે છે - પછી ભલેને તે ડેટા એન્ક્રિપ્ટેડ હોય."</string>
|
||||
<string name="ca_certificate_warning_description" msgid="3386740654961466569">"એન્ક્રિપ્શન માટે CA પ્રમાણપત્રનો ઉપયોગ વેબસાઇટ, ઍપ અને VPNs દ્વારા કરવામાં આવે છે. તમે વિશ્વાસ કરો છો તે સંસ્થાઓના જ CA પ્રમાણપત્ર ઇન્સ્ટૉલ કરો. \n\n જો તમે CA પ્રમાણપત્ર ઇન્સ્ટૉલ કરો છો, તો પ્રમાણપત્રના માલિક તમે મુલાકાત લો છો તે વેબસાઇટની અથવા તમે ઉપયોગમાં લો છો તે ઍપ પરથી પાસવર્ડ અથવા ક્રેડિટ કાર્ડની વિગતો જેવા તમારા ડેટાને ઍક્સેસ કરી શકે છે - પછી ભલેને તે ડેટા એન્ક્રિપ્ટેડ હોય."</string>
|
||||
<string name="certificate_warning_dont_install" msgid="3794366420884560605">"ઇન્સ્ટૉલ કરશો નહીં"</string>
|
||||
<string name="certificate_warning_install_anyway" msgid="4633118283407228740">"છતાં ઇન્સ્ટૉલ કરો"</string>
|
||||
<string name="cert_not_installed" msgid="6725137773549974522">"પ્રમાણપત્ર ઇન્સ્ટૉલ નથી કર્યું"</string>
|
||||
@@ -2726,7 +2722,8 @@
|
||||
<string name="admin_more_details" msgid="6698424974827333973">"વધુ વિગતો"</string>
|
||||
<string name="notification_log_title" msgid="2812594935014664891">"નોટિફિકેશન લૉગ"</string>
|
||||
<string name="notification_history_title" msgid="8821060912502593309">"સૂચનાનો ઇતિહાસ"</string>
|
||||
<string name="notification_history_today" msgid="8776595977526590103">"આજે"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_history_today (5828496957208237230) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_history_snooze" msgid="3980568893290512257">"સ્નૂઝ કરેલ"</string>
|
||||
<string name="notification_history_dismiss" msgid="6180321217375722918">"તાજેતરમાં છોડી દેવાયેલ"</string>
|
||||
<plurals name="notification_history_count" formatted="false" msgid="1859304685071321991">
|
||||
@@ -3003,36 +3000,19 @@
|
||||
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="305851380425838287">"વપરાશકર્તા અથવા પ્રોફાઇલ ઉમેરો"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_menu" msgid="6395904234221724625">"વપરાશકર્તા ઉમેરો"</string>
|
||||
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="451650609582185813">"પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ"</string>
|
||||
<string name="user_need_lock_message" msgid="440649422412135929">"તમે પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ બનાવી શકો તે પહેલાં, તમારે તમારી ઍપ્લિકેશનો અને વ્યક્તિગત ડેટાની સુરક્ષા માટે એક લૉક સ્ક્રીન સેટ કરવાની જરૂર પડશે."</string>
|
||||
<string name="user_set_lock_button" msgid="4335657869003970286">"લૉક સેટ કરો"</string>
|
||||
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="4602868481732886115">"સેટ કરેલ નથી"</string>
|
||||
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1658946988920104613">"સેટ કરેલ નથી - પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ"</string>
|
||||
<string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="5739207307082458746">"સેટ કરેલ નથી - કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ"</string>
|
||||
<string name="user_admin" msgid="4024553191395768119">"એડમિન"</string>
|
||||
<string name="user_you" msgid="3070562015202859996">"તમે (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
|
||||
<string name="user_nickname" msgid="3763630194459958977">"ઉપનામ"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_type_title" msgid="6473578279332446184">"ઉમેરો"</string>
|
||||
<string name="user_add_max_count" msgid="5739771048517070983">"તમે <xliff:g id="USER_COUNT">%1$d</xliff:g> જેટલા વપરાશકર્તાઓ ઉમેરી શકો છો"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_summary" msgid="8558824384636151562">"વપરાશકર્તાઓ પાસે તેઓની પોતાની ઍપ્લિકેશનો અને કન્ટેન્ટ છે"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_summary" msgid="4321482734772239536">"તમે તમારા એકાઉન્ટથી ઍપ્લિકેશનો અને સામગ્રીની અૅક્સેસને નિયંત્રિત કરી શકો છો"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_item_title" msgid="7113492080980313503">"વપરાશકર્તા"</string>
|
||||
<string name="user_add_profile_item_title" msgid="4277967199592309233">"પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_title" msgid="5935443242986169507">"નવા વપરાશકર્તાને ઉમેરીએ?"</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_long" msgid="5701401361311414925">"તમે વધારાના વપરાશકર્તાઓ બનાવીને અન્ય લોકો સાથે આ ઉપકરણને શેર કરી શકો છો. દરેક વપરાશકર્તા પાસે તેમની પોતાની સ્પેસ છે, જેને તેઓ ઍપ, વૉલપેપર, વગેરે સાથે કસ્ટમાઇઝ કરી શકે છે. વપરાશકર્તાઓ પ્રત્યેક વ્યક્તિને અસર કરતી હોય તેવી ઉપકરણ સેટિંગ જેમ કે વાઇ-ફાઇને પણ સમાયોજિત કરી શકે છે.\n\nજ્યારે તમે કોઈ નવા વપરાશકર્તાને ઉમેરો છો, ત્યારે તે વ્યક્તિને તેમની સ્પેસ સેટ કરવાની જરૂર પડે છે.\n\nકોઈપણ વપરાશકર્તા અન્ય બધા વપરાશકર્તાઓ માટે ઍપને અપડેટ કરી શકે છે. નવા વપરાશકર્તાને ઍક્સેસિબિલિટી સેટિંગ અને સેવાઓ ટ્રાન્સફર ન પણ થાય."</string>
|
||||
<string name="user_add_user_message_short" msgid="6053863324581258810">"જ્યારે તમે કોઈ નવા વપરાશકર્તાને ઉમેરો છો, ત્યારે તે વ્યક્તિને તેમનું સ્થાન સેટ અપ કરવાની જરૂર પડે છે.\n\nકોઈપણ વપરાશકર્તા બધા અન્ય વપરાશકર્તાઓ માટે એપ્લિકેશન્સને અપડેટ કરી શકે છે."</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="7570750684073382843">"અત્યારે જ વપરાશકર્તાને સેટ અપ કરીએ?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="7816549760544326181">"ખાતરી કરો કે વ્યક્તિ ઉપકરણ લેવા અને તેમના સ્થાનનું સેટ અપ કરવા માટે ઉપલબ્ધ છે"</string>
|
||||
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="4603580068823045626">"હવે પ્રોફાઇલ સેટ કરીએ?"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="5114269835121551438">"હવે સેટ કરો"</string>
|
||||
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="4310999218603207458">"હમણાં નહીં"</string>
|
||||
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="3405022988077682357">"માત્ર ટેબ્લેટના માલિક વપરાશકર્તાને સંચાલિત કરી શકે છે."</string>
|
||||
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="6434662649769855494">"માત્ર ફોનના માલિક વપરાશકર્તાને સંચાલિત કરી શકે છે."</string>
|
||||
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="2351326078338805337">"પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ્સ એકાઉન્ટ્સ ઉમેરી શકતી નથી"</string>
|
||||
<string name="user_remove_user_menu" msgid="2183714948094429367">"આ ઉપકરણમાંથી <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ને કાઢી નાખો"</string>
|
||||
<string name="user_lockscreen_settings" msgid="4596612658981942092">"લૉક સ્ક્રીન સેટિંગ્સ"</string>
|
||||
<string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="2539059062034644966">"લૉક સ્ક્રીનમાંથી વપરાશકર્તાઓને ઉમેરો"</string>
|
||||
<string name="user_new_user_name" msgid="2984443571709904076">"નવો વપરાશકર્તા"</string>
|
||||
<string name="user_new_profile_name" msgid="240709483228678362">"નવી પ્રોફાઇલ"</string>
|
||||
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="926265330805361832">"તમને પોતાને કાઢી નાખીએ?"</string>
|
||||
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3626559103278006002">"આ વપરાશકર્તા ડિલીટ કરીએ?"</string>
|
||||
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="3131574314149375354">"આ પ્રોફાઇલ દૂર કરીએ?"</string>
|
||||
@@ -3324,15 +3304,16 @@
|
||||
<string name="boot_sounds_title" msgid="5033062848948884111">"ચાલુ થવા પર વાગનાર ધ્વનિ"</string>
|
||||
<string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"લાઇવ કૅપ્શન"</string>
|
||||
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"મીડિયામાં કૅપ્શન આપમેળે ઉમેરો"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_off (3604559081434571933) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_settings_summary_on (1460413335725340350) -->
|
||||
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="3604559081434571933">"કોઈ નહીં"</string>
|
||||
<plurals name="zen_mode_settings_summary_on" formatted="false" msgid="1460413335725340350">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> શેડ્યૂલ સેટ કરવામાં આવ્યું</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> શેડ્યૂલ સેટ કરવામાં આવ્યા</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"ખલેલ પાડશો નહીં"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"ફક્ત મહત્વપૂર્ણ લોકો અને ઍપ દ્વારા નોટિફિકેશન મેળવો"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"વિક્ષેપો મર્યાદિત કરો"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ કરો"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_behavior_alarms_only (2956938533859578315) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="2956938533859578315">"અલાર્મ અને મીડિયાના સાઉન્ડ વિક્ષેપ કરી શકે છે"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="3709324184191870926">"શેડ્યૂલ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_delete_automatic_rules" msgid="5020468289267191765">"શેડ્યૂલ ડિલીટ કરો"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_schedule_delete" msgid="5383420576833765114">"ડિલીટ કરો"</string>
|
||||
@@ -3345,11 +3326,10 @@
|
||||
<string name="zen_mode_schedule_title" msgid="7064866561892906613">"શેડ્યૂલ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="733850322530002484">"શેડ્યૂલનો ઉપયોગ કરો"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="5944689309915947828">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"અવાજવાળા વિક્ષેપોને મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"દૃશ્ય વિક્ષેપોને બ્લૉક કરો"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"વિઝ્યુઅલ સંકેતોને મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"અવાજવાળા વિક્ષેપોને મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_restrict_notifications_title (4169952466106040297) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"છુપાવેલા નોટિફિકેશન માટે વિકલ્પો બતાવો"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"નોટિફિકેશનમાં કોઈ સાઉન્ડ નથી"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"તમે તમારી સ્ક્રીન પર નોટિફિકેશન જોઈ શકશો"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="2152115038156049608">"નોટિફિકેશનો આવશે, ત્યારે તમારો ફોન વાઇબ્રેટ કે અવાજ નહીં કરે."</string>
|
||||
@@ -3409,14 +3389,12 @@
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> શેડ્યૂલ ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ થઈ શકશે</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g> શેડ્યૂલ ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ થઈ શકશે</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<!-- no translation found for zen_category_behavior (3214056473947178507) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="zen_category_behavior" msgid="3214056473947178507">"\'ખલેલ પાડશો નહીં\' સુવિધામાં શું વિક્ષેપ આવી શકે છે"</string>
|
||||
<string name="zen_category_people" msgid="8252926021894933047">"લોકો"</string>
|
||||
<string name="zen_category_apps" msgid="1167374545618451925">"ઍપ"</string>
|
||||
<string name="zen_category_exceptions" msgid="1316097981052752811">"અલાર્મ અને અન્ય વિક્ષેપો"</string>
|
||||
<string name="zen_category_schedule" msgid="2003707171924226212">"શેડ્યૂલ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zen_category_duration (9087097798798014653) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="zen_category_duration" msgid="9087097798798014653">"ઝડપી સેટિંગ માટે અવધિ સેટ કરો"</string>
|
||||
<string name="zen_sound_footer" msgid="4090291351903631977">"ખલેલ પાડશો નહીં મોડ ચાલુ હોય, ત્યારે અવાજ અને વાઇબ્રેશન મ્યૂટ કરવામાં આવશે, જેમાં તમે ઉપરની જે આઇટમોને મંજૂરી આપો તે અપવાદ છે."</string>
|
||||
<string name="zen_custom_settings_dialog_title" msgid="4613603772432720380">"કસ્ટમ સેટિંગ"</string>
|
||||
<string name="zen_custom_settings_dialog_review_schedule" msgid="4674671820584759928">"શેડ્યૂલને રિવ્યૂ કરો"</string>
|
||||
@@ -3458,11 +3436,15 @@
|
||||
<string name="asst_capability_ranking_summary" msgid="2293524677144599450">"ઑટોમૅટિક રીતે નોટિફિકેશનને સુસંગતતા અનુસાર રેંક આપો"</string>
|
||||
<string name="asst_capabilities_actions_replies_title" msgid="4392470465646394289">"સૂચવેલી ક્રિયાઓ અને જવાબો"</string>
|
||||
<string name="asst_capabilities_actions_replies_summary" msgid="416234323365645871">"ઑટોમૅટિક રીતે સૂચવેલી ક્રિયાઓ અને જવાબો બતાવો"</string>
|
||||
<string name="notification_history_summary" msgid="6821337322742231789">"પહેલાંના નોટિફિકેશન અને સ્નૂઝ કરેલા નોટિફિકેશનનો ટ્રૅક રાખવા માટે નોટિફિકેશનનો ઇતિહાસ ચાલુ કરો"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_history_summary (5434741516307706892) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_history" msgid="8663811361243456201">"નોટિફિકેશનનો ઇતિહાસ"</string>
|
||||
<string name="notification_history_turn_on" msgid="3298178949776249681">"ઇતિહાસ ચાલુ કરો"</string>
|
||||
<string name="notification_history_turn_off" msgid="3141050596252009528">"ઇતિહાસ બંધ કરો"</string>
|
||||
<string name="notification_history_off_title_extended" msgid="2174043349602912717">"નોટિફિકેશનનો ઇતિહાસ બંધ છે"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_history_toggle (9093762294928569030) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_history_off_title_extended (853807652537281601) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_history_off_summary (671359587084797617) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"નોટિફિકેશનના સેટિંગ જુઓ"</string>
|
||||
<string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"નોટિફિકેશન સ્નૂઝ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"સામાન્ય નોટિફિકેશનના આઇકનને છુપાવો"</string>
|
||||
@@ -3475,12 +3457,9 @@
|
||||
<string name="bubbles_app_toggle_title" msgid="5319021259954576150">"બબલ"</string>
|
||||
<string name="bubbles_conversation_toggle_summary" msgid="7518341992582158610">"નવા સંદેશા સ્ક્રીન પર દેખાશે"</string>
|
||||
<string name="bubbles_app_toggle_summary" msgid="1574515698567947948">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>ને કેટલાક નોટિફિકેશન બબલ તરીકે બતાવવાની મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (1794193899792284007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (5275666953364031055) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_approve (2042628067101419871) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_title" msgid="1794193899792284007">"ડિવાઇસ માટે બબલ ચાલુ કરીએ?"</string>
|
||||
<string name="bubbles_feature_disabled_dialog_text" msgid="5275666953364031055">"આ ઍપ માટે બબલ ચાલુ કરવાથી તમારા ડિવાઇસ માટે પણ બબલ ચાલુ થઈ જશે.\n\nઆનાથી બબલને મંજૂરી આપતી અન્ય ઍપ કે વાતચીતને અસર થઈ શકે છે."</string>
|
||||
<string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="2042628067101419871">"ચાલુ કરો"</string>
|
||||
<string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">"રદ કરો"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notifications_bubble_setting_on_summary (4641572377430901196) -->
|
||||
<skip />
|
||||
@@ -3496,8 +3475,7 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bubble_app_setting_selected_conversation_title (3060958976857529933) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bubble_app_setting_excluded_conversation_title (324818960338773945) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bubble_app_setting_excluded_conversation_title" msgid="324818960338773945">"આના સિવાય બધી વાતચીત બબલ કરી શકાય છે"</string>
|
||||
<string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">"સ્વાઇપ ક્રિયાઓ"</string>
|
||||
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">"છોડી દેવા માટે જમણે, મેનૂ બતાવવા માટે ડાબે સ્વાઇપ કરો"</string>
|
||||
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">"છોડી દેવા માટે ડાબે, મેનૂ બતાવવા માટે જમણે સ્વાઇપ કરો"</string>
|
||||
@@ -3548,8 +3526,10 @@
|
||||
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"આ વાતચીત છે"</string>
|
||||
<string name="promote_conversation_summary" msgid="3890724115743515035">"વાતચીત વિભાગમાં ઉમેરો"</string>
|
||||
<string name="manage_conversations" msgid="4440289604887824337">"વાતચીતો મેનેજ કરો"</string>
|
||||
<string name="important_conversations" msgid="8701454279075552555">"મહત્ત્વપૂર્ણ વાતચીતો"</string>
|
||||
<string name="all_conversations" msgid="7864274972384490939">"બધી વાતચીત"</string>
|
||||
<!-- no translation found for important_conversations (1233893707189659401) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for other_conversations (7218658664423361043) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="important_bubble" msgid="3820813960404079472">"મહત્ત્વપૂર્ણ વાતીચીતોને બબલ કરો"</string>
|
||||
<string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="3813751382595404403">"મહત્ત્વપૂર્ણ વાતચીતો નોટિફિકેશન શેડની ટોચ પર દેખાય છે. તમે તેને બબલ થવા માટે અને ખલેલ પાડશો નહીંને વિક્ષેપિત કરવા માટે સેટ કરી શકો છો."</string>
|
||||
<string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"ચુપચાપ બતાવો અને નાનું કરો"</string>
|
||||
@@ -3566,10 +3546,8 @@
|
||||
<string name="notification_alert_title" msgid="5605374030042727533">"અલર્ટ કરવાનું ચાલુ રાખો"</string>
|
||||
<string name="allow_interruption" msgid="5237201780159482716">"વિક્ષેપોને મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"ઍપ્લિકેશનને ધ્વનિ, વાઇબ્રેટ અને/અથવા સ્ક્રીન પર સૂચનાઓ હાઇલાઇટ કરવા દો"</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_priority_title (5554834239080425229) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_channel_summary_priority (6688477880223319982) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"પ્રાધાન્યતા"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_priority" msgid="6688477880223319982">"વાતચીત વિભાગની ટોચ પર બતાવે છે અને બબલ તરીકે દેખાય છે."</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"નીચે દેખાતા શેડમાં, નોટિફિકેશનને નાના કરીને એક લાઇનમાં બતાવો"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"તમને સાઉન્ડ અથવા વાઇબ્રેશન વિના ફોકસ કરવામાં સહાય કરે છે"</string>
|
||||
<string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"સાઉન્ડ અથવા વાઇબ્રેશન વિના તમારું ધ્યાન દોરે છે"</string>
|
||||
@@ -3597,9 +3575,9 @@
|
||||
<string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"કોઈ ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન્સે નોટિફિકેશન ઍક્સેસની વિનંતી કરી નથી."</string>
|
||||
<string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"નોટિફિકેશન ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="notification_assistant_security_warning_title" msgid="2972346436050925276">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> માટે નોટિફિકેશનના ઍક્સેસની મંજૂરી આપીએ?"</string>
|
||||
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="7362924206925040510">"સંપર્કોના નામ અને તમને મળતા સંદેશાની ટેક્સ્ટ જેવી વ્યક્તિગત માહિતી સહિતના બધા નોટિફિકેશન <xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> વાંચી શકશે. આ ઍપ નોટિફિકેશનને છોડી શકવા અથવા ફોન કૉલનો જવાબ આપવા સહિત નોટિફિકેશનમાં બટન પર ક્રિયા પણ કરી શકશે. \n\nઆ ઍપને ખલેલ પાડશો નહીં સુવિધાને ચાલુ કે બંધ કરવાની તથા સંબંધિત સેટિંગ્સ બદલવાની ક્ષમતા પણ આપશે."</string>
|
||||
<string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="7362924206925040510">"સંપર્કોના નામ અને તમને મળતા સંદેશાની ટેક્સ્ટ જેવી વ્યક્તિગત માહિતી સહિતના બધા નોટિફિકેશન <xliff:g id="NOTIFICATION_ASSISTANT_NAME">%1$s</xliff:g> વાંચી શકશે. આ ઍપ નોટિફિકેશનને છોડી શકવા અથવા ફોન કૉલનો જવાબ આપવા સહિત નોટિફિકેશનમાં બટન પર ક્રિયા પણ કરી શકશે. \n\nઆ ઍપને ખલેલ પાડશો નહીં સુવિધાને ચાલુ કે બંધ કરવાની તથા સંબંધિત સેટિંગ બદલવાની ક્ષમતા પણ આપશે."</string>
|
||||
<string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> માટે નોટિફિકેશન ઍક્સેસની મંજૂરી આપીએ?"</string>
|
||||
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1658213659262173405">"સંપર્કોના નામ અને તમને મળતા સંદેશાની ટેક્સ્ટ જેવી વ્યક્તિગત માહિતી સહિતના બધા નોટિફિકેશન <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> વાંચી શકશે. આ ઍપ નોટિફિકેશનને છોડી શકવા અથવા ફોન કૉલનો જવાબ આપવા સહિત નોટિફિકેશનમાં બટન પર ક્રિયા પણ કરી શકશે. \n\nઆ ઍપને ખલેલ પાડશો નહીં સુવિધાને ચાલુ કે બંધ કરવાની તથા સંબંધિત સેટિંગ્સ બદલવાની ક્ષમતા પણ આપશે."</string>
|
||||
<string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1658213659262173405">"સંપર્કોના નામ અને તમને મળતા સંદેશાની ટેક્સ્ટ જેવી વ્યક્તિગત માહિતી સહિતના બધા નોટિફિકેશન <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> વાંચી શકશે. આ ઍપ નોટિફિકેશનને છોડી શકવા અથવા ફોન કૉલનો જવાબ આપવા સહિત નોટિફિકેશનમાં બટન પર ક્રિયા પણ કરી શકશે. \n\nઆ ઍપને ખલેલ પાડશો નહીં સુવિધાને ચાલુ કે બંધ કરવાની તથા સંબંધિત સેટિંગ બદલવાની ક્ષમતા પણ આપશે."</string>
|
||||
<string name="notification_listener_disable_warning_summary" msgid="8373396293802088961">"જો તમે <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> માટે નોટિફિકેશન ઍક્સેસને બંધ કરો છો, તો ખલેલ પાડશો નહીં ઍક્સેસ પણ બંધ કરવામાં આવી શકે છે."</string>
|
||||
<string name="notification_listener_disable_warning_confirm" msgid="841492108402184976">"બંધ કરો"</string>
|
||||
<string name="notification_listener_disable_warning_cancel" msgid="8802784105045594324">"રદ કરો"</string>
|
||||
@@ -3746,8 +3724,21 @@
|
||||
<string name="summary_divider_text" msgid="8836285171484563986">", "</string>
|
||||
<string name="summary_range_symbol_combination" msgid="8447490077794415525">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="summary_range_verbal_combination" msgid="6022314482293187463">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> થી <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_calls" msgid="5370870795759692899">"કૉલને મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"વાતચીત"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_conversations_section_title" msgid="666809483050936026">"વિક્ષેપ ઊભો કરી શકે તેવી વાતચીત"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_all_conversations" msgid="3447000451361857061">"બધી વાતચીત"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="7995611445250122407">"મહત્ત્વપૂર્ણ વાતચીતો"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"કોઈ નહીં"</string>
|
||||
<plurals name="zen_mode_conversations_count" formatted="false" msgid="8348944826762075457">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="CONVERSATIONS">%d</xliff:g> વાતચીત</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="CONVERSATIONS">%d</xliff:g> વાતચીત</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="zen_mode_conversations_count_none" msgid="4745022470794983983">"કોઈ નહીં"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"વિક્ષેપ ઊભો કરી શકે છે તે"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2078578043677037740">"કૉલ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_calls" msgid="7653245854493631095">"કૉલ્સ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_calls_list" msgid="5044730950895749093">"કૉલ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_calls_header" msgid="8379225445095856726">"વિક્ષેપ ઊભો કરી શકે તેવા કૉલ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_calls_footer" msgid="4486295365803001814">"મંજૂર હોય તેવા કૉલનો સાઉન્ડ સંભળાય તેની ખાતરી કરવા માટે, તમારું ડિવાઇસ રિંગ, વાઇબ્રેટ કે સાયલન્ટ પર સેટ કરેલું છે તે ચેક કરો."</string>
|
||||
<string name="zen_mode_custom_calls_footer" msgid="6521283204577441053">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ માટે ઇનકમિંગ કૉલને બ્લૉક કરેલા છે. તમારા મિત્રો, પરિવારજનો અથવા અન્ય સંપર્કો તમારો સંપર્ક કરી શકે તે માટે તમે સેટિંગને અનુકૂળ કરી શકો છો."</string>
|
||||
<string name="zen_mode_starred_contacts_title" msgid="630299631659575589">"સ્ટાર આપેલ સંપર્કો"</string>
|
||||
@@ -3755,21 +3746,21 @@
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> અન્ય</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> અન્યો</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="zen_mode_conversations_title" msgid="5491912973456026379">"વાતચીત"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_all_conversations" msgid="4646332080225579376">"બધી વાતચીતોમાંથી"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_important_conversations" msgid="5249278652331540929">"મહત્ત્વપૂર્ણ વાતચીતોમાંથી"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="2525336494889055022">"કોઈપણ વાતચીતને મંજૂરી ન આપો"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_messages" msgid="7835537207069585861">"સંદેશાની મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"સંદેશા"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"સંદેશા"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="1894654645929324997">"SMS, MMS સંદેશ માટેની ઍપ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"વિક્ષેપ ઊભો કરી શકે તેવા સંદેશા"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6996375319078720643">"મંજૂર હોય તેવા સંદેશાનો સાઉન્ડ સંભળાય તેની ખાતરી કરવા માટે, તમારું ડિવાઇસ રિંગ, વાઇબ્રેટ કે સાયલન્ટ પર સેટ કરેલું છે તે ચેક કરો."</string>
|
||||
<string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ માટે આવનારા સંદેશા બ્લૉક કરેલા છે. તમારા મિત્રો, કુટુંબના સભ્યો અથવા અન્ય સંપર્કો તમારો સંપર્ક કરી શકે તે માટે તમે સેટિંગને ગોઠવી શકો છો."</string>
|
||||
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="1894654645929324997">"SMS, MMS સંદેશ માટેની ઍપ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="7484461089733953376">"કોઈની પણ તરફથી"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="3844421288733778469">"ફક્ત સંપર્કોના"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="3173969343266078914">"ફક્ત તારાંકિત સંપર્કોના"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_all_senders_summary" msgid="8107956322038861701">"બધી <xliff:g id="SENDER_CATEGORY">%s</xliff:g> તમારો સંપર્ક કરી શકે છે"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_contacts_senders_summary" msgid="208881195580433414">"<xliff:g id="NUM_CONTACTS">%d</xliff:g> સંપર્ક"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="6027004263046694174">"કોઈપણ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2989933306317064818">"સંપર્ક"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="8616516644241652287">"સ્ટાર આપેલ સંપર્કો"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8456745188276131873">"કોઈ નહીં"</string>
|
||||
<string name="zen_calls_summary_starred_repeat" msgid="8078759939219244001">"સ્ટાર આપેલ સંપર્કો અને પુનરાવર્તિત કૉલરોના"</string>
|
||||
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="2276432091940405376">"સંપર્કો અને પુનરાવર્તિત કૉલરોના"</string>
|
||||
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7748352153193832632">"ફક્ત પુનરાવર્તિત કૉલરોના"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8456745188276131873">"કોઈ નહીં"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="419514492513274710">"કૉલને મંજૂરી આપશો નહીં"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="122458013195428548">"કોઈ સંદેશાની મંજૂરી આપશો નહીં"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"એલાર્મ્સ"</string>
|
||||
@@ -3788,31 +3779,51 @@
|
||||
<string name="zen_mode_events_summary" msgid="3241903481309766428">"આગામી કૅલેન્ડર ઇવેન્ટથી"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_events_list" msgid="7191316245742097229">"ઇવેન્ટ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"અૅપને ઓવરરાઇડ કરવાની મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_subtext_none (5128770411598722200) -->
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"વિક્ષેપ ઊભો કરી શકે તેવી ઍપ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_add_header (3201829605075172536) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_subtext (7781990918323204156) -->
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_apps_bypassing_list_count (1581384924379825405) -->
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_none (7944221631721778096) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps_subtext_none" msgid="5128770411598722200">"કોઈપણ ઍપ વિક્ષેપ કરી શકશે નહીં"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_add (5031919618521327102) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_summary_all (4684544706511555744) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_summary_some (5315750826830358230) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_bypassing_apps_footer (1454862989340760124) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="7781990918323204156">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> વિક્ષેપ કરી શકે છે</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="APP_NAMES">%s</xliff:g> વિક્ષેપ કરી શકે છે</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="zen_mode_apps_bypassing_list_count" msgid="1581384924379825405">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> વધુ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">"ઍપના અપવાદો"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_other_sounds_summary (945147615383565311) -->
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_other_sounds_none (6219663385759635854) -->
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps_all_summary" msgid="5197566190120503132">"બધા નોટિફિકેશન"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_bypassing_apps_some_summary" msgid="1514572070650411509">"કેટલાંક નોટિફિકેશન"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_bypassing_app_channels_header (4011017798712587373) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_other_sounds_list_count (1443126333853419582) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_people_none (4613147461974255046) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_people_some (9101872681298810281) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_people_all (311036110283015205) -->
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_bypassing_app_channels_toggle_all (1449462656358219116) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<plurals name="zen_mode_other_sounds_summary" formatted="false" msgid="945147615383565311">
|
||||
<item quantity="one"><xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g> વિક્ષેપ કરી શકે છે</item>
|
||||
<item quantity="other"><xliff:g id="SOUND_CATEGORIES">%s</xliff:g> વિક્ષેપ કરી શકે છે</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="zen_mode_other_sounds_none" msgid="6219663385759635854">"કંઈપણ વિક્ષેપ આવી શકશે નહીં"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_other_sounds_list_count" msgid="1443126333853419582">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> વધુ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_people_none" msgid="4613147461974255046">"કોઈપણ વિક્ષેપ કરી શકશે નહીં"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_people_some" msgid="9101872681298810281">"અમુક લોકો વિક્ષેપ કરી શકે છે"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_people_all" msgid="311036110283015205">"બધા લોકો વિક્ષેપ કરી શકે છે"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="2270356100287792138">"પુનરાવર્તિત કૉલર્સ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8016699240338264781">"રિપીટ કૉલરને મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="8104755389401941875">"કોઈપણ વ્યક્તિ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5429267704011896833">"સંપર્કો"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_starred_callers" msgid="1002370699564211178">"સ્ટાર આપેલા સંપર્કો"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_repeat_callers_list" msgid="181819778783743847">"રિપીટ કૉલર"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_calls_summary_one" msgid="6384227957828089023">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g>ની મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_calls_summary_two" msgid="4020474684516812002">"<xliff:g id="CALLER_TYPE">%1$s</xliff:g> અને <xliff:g id="CALLERT_TPYE">%2$s</xliff:g>ની મંજૂરી આપો"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_calls_summary_one (1928015516061784276) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_calls_summary_two (6351563496898410742) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="2986979589055491521">"જો <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> મીનિટના સમયગાળા દરમ્યાન તે જ વ્યક્તિ પાછી કૉલ કરે તો"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_behavior_summary_custom" msgid="3126805555852783860">"કસ્ટમ"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_when" msgid="5710214762051824755">"આપમેળે ચાલુ"</string>
|
||||
@@ -4880,36 +4891,21 @@
|
||||
<string name="work_profile_app_subtext" msgid="5043419461440127879">"કાર્યાલય"</string>
|
||||
<string name="system_default_app_subtext" msgid="5212055189703164839">"સિસ્ટમ ડિફૉલ્ટ"</string>
|
||||
<string name="select_invalid_bug_report_handler_toast_text" msgid="8857326334015386692">"આ વિકલ્પ હવે માન્ય નથી. ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
|
||||
<!-- no translation found for quick_controls_sentence (1117027971581616247) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for quick_controls_lower (3122306592747647839) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for cards_passes_sentence (1866311782387946944) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for cards_passes_lower (2429722007109957877) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_menu_setting_name (7843519296976254765) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_menu_setting_title (7716546106215378956) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_menu_cards_passes (1707852019651773645) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_menu_quick_controls (1177158735026325991) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_menu_cards_passes_quick_controls (1697953705587563813) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_menu_none (4620640577918731270) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_menu_privacy (5048326557686732700) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_menu_privacy_show (2112741022037054383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_menu_privacy_hide (1617102911157977095) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for quick_controls_setting_toggle (2286950842335581923) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for quick_controls_setting_subtitle (6802721236627739779) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="quick_controls_sentence" msgid="1117027971581616247">"ઝડપી નિયંત્રણો"</string>
|
||||
<string name="quick_controls_lower" msgid="3122306592747647839">"ઝડપી નિયંત્રણો"</string>
|
||||
<string name="cards_passes_sentence" msgid="1866311782387946944">"કાર્ડ અને પાસ"</string>
|
||||
<string name="cards_passes_lower" msgid="2429722007109957877">"કાર્ડ અને પાસ"</string>
|
||||
<string name="power_menu_setting_name" msgid="7843519296976254765">"પાવર મેનૂ"</string>
|
||||
<string name="power_menu_setting_title" msgid="7716546106215378956">"પાવર બન મેનૂ"</string>
|
||||
<string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"કાર્ડ અને પાસ બતાવો"</string>
|
||||
<string name="power_menu_quick_controls" msgid="1177158735026325991">"ઝડપી નિયંત્રણો બતાવો"</string>
|
||||
<string name="power_menu_cards_passes_quick_controls" msgid="1697953705587563813">"કાર્ડ, પાસ અને ઝડપી નિયંત્રણો બતાવો"</string>
|
||||
<string name="power_menu_none" msgid="4620640577918731270">"કોઈ કન્ટેન્ટ બતાવશો નહીં"</string>
|
||||
<string name="power_menu_privacy" msgid="5048326557686732700">"પ્રાઇવસી"</string>
|
||||
<string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"લૉક હોય ત્યારે કાર્ડ અને નિયંત્રણો બતાવો"</string>
|
||||
<string name="power_menu_privacy_hide" msgid="1617102911157977095">"લૉક હોય ત્યારે કાર્ડ અને નિયંત્રણો છુપાવો"</string>
|
||||
<string name="quick_controls_setting_toggle" msgid="2286950842335581923">"ઝડપી નિયંત્રણો બતાવો"</string>
|
||||
<string name="quick_controls_setting_subtitle" msgid="6802721236627739779">"કનેક્ટેડ ડિવાઇસના નિયંત્રણોને ઍક્સેસ કરવા માટે, પાવર બટનને દબાવી રાખો"</string>
|
||||
<string name="rtt_settings_title" msgid="7049259598645966354"></string>
|
||||
<string name="rtt_settings_no_visible" msgid="7440356831140948382"></string>
|
||||
<string name="rtt_settings_visible_during_call" msgid="7866181103286073700"></string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user