Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I0b073fb2e580ebe5f44358df1d51743d456316d4
This commit is contained in:
Eric Fischer
2012-05-09 13:35:12 -07:00
parent ea0565cc25
commit 42149da5b9
49 changed files with 1843 additions and 729 deletions

View File

@@ -523,11 +523,14 @@
<string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Hiển thị tùy chọn nâng cao"</string>
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="6034518116333042484">"Thiết lập Wi-Fi được bảo vệ"</string>
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Đang khởi động WPS…"</string>
<string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="1054681318528153733">"Đẩy nút WPS trên bộ định tuyến Wi-Fi của bạn. Thiết lập có thể mất tới hai phút để hoàn tất."</string>
<string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="8116564886303972764">"Nhập mã pin <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> trên bộ định tuyến Wi-Fi của bạn. Thiết lập có thể mất tới hai phút để hoàn tất."</string>
<!-- no translation found for wifi_wps_onstart_pbc (5857132470998175154) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_wps_onstart_pin (8067502591043979939) -->
<skip />
<string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS đã thành công. Đang kết nối với mạng…"</string>
<string name="wifi_wps_connected" msgid="5754399645462924103">"Đã kết nối với mạng Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_wps_in_progress" msgid="2944576520214787628">"WPS đã được xử lý và có thể mất tối đa hai giây để hoàn tất"</string>
<!-- no translation found for wifi_wps_in_progress (3372311348221357944) -->
<skip />
<string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS không thành công. Vui lòng thử lại sau ít phút."</string>
<string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"Cài đặt bảo mật bộ định tuyến không dây (WEP) không được hỗ trợ"</string>
<string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"Cài đặt bảo mật bộ định tuyến không dây (TKIP) không được hỗ trợ"</string>
@@ -1119,6 +1122,8 @@
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Thêm"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Thêm vào từ điển"</string>
<!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
<skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Tùy chọn khác"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Ít tùy chọn hơn"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"OK"</string>
@@ -1167,8 +1172,6 @@
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Đặt tùy chọn cho phát triển ứng dụng"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Gỡ lỗi USB"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Chế độ gỡ lỗi khi USB được kết nối"</string>
<string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"ID thiết bị phát triển"</string>
<string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"Thông tin thiết bị chưa sẵn có"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Không khóa màn hình"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Màn hình sẽ không bao giờ chuyển sang chế độ nghỉ khi sạc"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Cho phép vị trí mô phỏng"</string>
@@ -1490,25 +1493,47 @@
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Không có ứng dụng"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Đợi trình gỡ lỗi"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Ứng dụng được gỡ lỗi chờ trình gỡ lỗi đính kèm trước khi thực hiện"</string>
<string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Giao diện người dùng"</string>
<!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
<skip />
<!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
<skip />
<!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
<skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Đã bật chế độ nghiêm ngặt"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Màn hình flash khi ứng dụng thực hiện các hoạt động dài trên chuỗi chính"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Vị trí con trỏ"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Lớp phủ màn hình hiển thị dữ liệu chạm hiện tại"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Hiển thị số lần chạm"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Hiển thị phản hồi trực quan cho các lần chạm"</string>
<string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"H.thị t.tin cập nhật màn hình"</string>
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Vùng flash của màn hình khi chúng cập nhật"</string>
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Hiển thị cập nhật màn hình GPU"</string>
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Các khu vực flash của màn hình khi chúng cập nhật với GPU"</string>
<string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Vô hiệu lớp phủ"</string>
<string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Không sử dụng lớp phủ cho tổng hợp màn hình"</string>
<!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
<skip />
<!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
<skip />
<!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
<skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Hiển thị ranh giới bố cục"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Hiển thị thông tin về ranh giới, hình đệm, v.v."</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Hiển thị thông tin về ranh giới, lớp đệm, v.v."</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Hiển thị mức sử dụng CPU"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Lớp phủ màn hình hiển thị mức sử dụng CPU hiện tại"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Bắt buộc kết xuất GPU"</string>
<string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Sử dụng tăng tốc phần cứng 2D trong các ứng dụng"</string>
<!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
<skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Kết xuất GPU cấu hình"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Đo thời gian kết xuất trong adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Tỷ lệ hình động của cửa sổ"</string>
@@ -1577,8 +1602,7 @@
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Chọn các mạng có mức sử dụng dữ liệu được kiểm soát. Ứng dụng có thể bị hạn chế sử dụng các mạng này khi chạy dưới nền. Ứng dụng cũng có thể cảnh báo trước khi sử dụng các mạng này để tải xuống tệp có kích thước lớn."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Mạng di động"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Mạng Wi-Fi"</string>
<!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
<skip />
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Để chọn mạng Wi-Fi tính dung lượng truy cập, hãy bật Wi-Fi."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Cuộc gọi khẩn cấp"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Quay lại cuộc gọi"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Tên"</string>