PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I0b073fb2e580ebe5f44358df1d51743d456316d4
This commit is contained in:
Eric Fischer
2012-05-09 13:35:12 -07:00
parent ea0565cc25
commit 42149da5b9
49 changed files with 1843 additions and 729 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

54
res/values-ko/strings.xml
View File

@@ -523,11 +523,14 @@
<string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"고급 옵션 표시"</string>
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="6034518116333042484">"WPS(Wi-Fi 간편 설정)"</string>
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"WPS을 시작하는 중…"</string>
<string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="1054681318528153733">"Wi-Fi 공유기에서 WPS 버튼을 누르세요. 설정을 완료하는 데 최대 2분이 소요됩니다."</string>
<string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="8116564886303972764">"Wi-Fi 공유기에 개인 식별 번호 <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>을(를) 입력하세요. 설정을 완료하는 데 최대 2분이 소요됩니다."</string>
<!-- no translation found for wifi_wps_onstart_pbc (5857132470998175154) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_wps_onstart_pin (8067502591043979939) -->
<skip />
<string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS 성공. 네트워크에 연결 중…"</string>
<string name="wifi_wps_connected" msgid="5754399645462924103">"Wi-Fi 네트워크 <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>에 연결됨"</string>
<string name="wifi_wps_in_progress" msgid="2944576520214787628">"WPS를 이미 처리하고 있으며 완료하는 데 최대 2분이 소요됩니다."</string>
<!-- no translation found for wifi_wps_in_progress (3372311348221357944) -->
<skip />
<string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS 실패. 잠시 후 다시 시도해 주세요."</string>
<string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"무선 공유기 보안 설정(WEP)은 지원되지 않습니다."</string>
<string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"무선 공유기 보안 설정(TKIP)은 지원되지 않습니다."</string>
@@ -1119,6 +1122,8 @@
<string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"추가"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"사전에 추가"</string>
<!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
<skip />
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"옵션 더보기"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"옵션 숨기기"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"확인"</string>
@@ -1167,8 +1172,6 @@
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"앱 개발 옵션 설정"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB 디버깅"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB가 연결된 경우 디버그 모드"</string>
<string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"개발 장치 ID"</string>
<string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"기기 정보가 없습니다."</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"켜진 상태로 유지"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"충전하는 동안 화면이 꺼지지 않음"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"모의 위치 허용"</string>
@@ -1490,25 +1493,47 @@
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"없음"</string>
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"디버거 연결을 위해 대기"</string>
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"디버깅된 애플리케이션이 실행되기 전에 디버거 연결을 위해 대기"</string>
<string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"사용자 인터페이스"</string>
<!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
<skip />
<!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
<skip />
<!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
<skip />
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"엄격 모드 사용"</string>
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"앱이 기본 스레드에서 오래 작업하면 화면 깜박이기"</string>
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"포인터 위치"</string>
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"현재 터치 데이터 오버레이 표시"</string>
<string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"터치한 항목 표시"</string>
<string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"터치한 항목에 대해 시각적으로 표시"</string>
<string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"화면 업데이트 표시"</string>
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"업데이트 되고 있는 화면 영역을 깜박이기"</string>
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"GPU 화면 업데이트 표시"</string>
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"GPU와 업데이트할 때 화면의 플래시 영역"</string>
<string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"오버레이 사용 안함"</string>
<string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"화면 합성 목적으로 오버레이 사용 안함"</string>
<!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
<skip />
<!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
<skip />
<!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
<skip />
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"레이아웃 범위 표시"</string>
<string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"테두리, 안쪽 여백 등에 대한 정보 표시"</string>
<string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU 사용량 표시"</string>
<string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"현재 CPU 사용량 오버레이 표시"</string>
<string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU 렌더링 강제 설정"</string>
<string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"애플리케이션에서 2D 하드웨어 가속 사용"</string>
<!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
<skip />
<string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"프로필 GPU 렌더링"</string>
<string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"adb shell dumpsys gfxinfo에서 렌더링 시간 측정"</string>
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"창 애니메이션 배율"</string>
@@ -1577,8 +1602,7 @@
<string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"종량제 네트워크를 선택하세요. 앱이 백그라운드에 있을 때 해당 네트워크를 사용할 수 없도록 제한할 수 있습니다. 또한 네트워크를 사용하여 대용량 다운로드를 하기 전에 앱에서 경고해 줍니다."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"모바일 네트워크"</string>
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Wi-Fi 네트워크"</string>
<!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
<skip />
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"사용량에 따라 요금이 부과되는 Wi-Fi 네트워크를 선택하려면 Wi-Fi를 켭니다."</string>
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"긴급 전화"</string>
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"통화로 돌아가기"</string>
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"이름"</string>