From ad14295e5939f8abdc500f06c13fa73b651f129b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 4 May 2021 00:21:24 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I4edba2d5bfab846fed936c170b758a26ef6cfc83 --- res/values-am/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-ar/strings.xml | 29 ++++++++-------------- res/values-as/strings.xml | 36 ++++++++++------------------ res/values-az/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-be/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-bg/strings.xml | 31 +++++++++--------------- res/values-bn/strings.xml | 34 ++++++++++---------------- res/values-bs/strings.xml | 29 ++++++++-------------- res/values-ca/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-cs/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-de/strings.xml | 9 +++---- res/values-es-rUS/strings.xml | 2 +- res/values-es/strings.xml | 37 +++++++++++----------------- res/values-et/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-eu/strings.xml | 29 ++++++++-------------- res/values-fa/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-fi/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-fr-rCA/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-gl/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-gu/strings.xml | 14 ++++------- res/values-hi/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-hr/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-hu/strings.xml | 29 ++++++++-------------- res/values-hy/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-in/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-is/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-it/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-iw/strings.xml | 36 ++++++++++------------------ res/values-ja/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-ka/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-kk/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-km/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-kn/strings.xml | 9 +++---- res/values-ko/strings.xml | 29 ++++++++-------------- res/values-ky/strings.xml | 29 ++++++++-------------- res/values-lt/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-lv/strings.xml | 31 +++++++++--------------- res/values-ml/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-mn/strings.xml | 29 ++++++++-------------- res/values-ms/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-my/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-nb/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-ne/strings.xml | 11 ++++----- res/values-nl/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-or/strings.xml | 3 +-- res/values-pa/strings.xml | 9 +++---- res/values-pl/strings.xml | 29 ++++++++-------------- res/values-ro/strings.xml | 2 +- res/values-ru/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-si/strings.xml | 29 ++++++++-------------- res/values-sl/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-sq/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-sv/strings.xml | 29 ++++++++-------------- res/values-sw/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-ta/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-te/strings.xml | 30 ++++++++--------------- res/values-th/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-tl/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-tr/strings.xml | 31 +++++++++--------------- res/values-uk/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-ur/strings.xml | 45 ++++++++++++----------------------- res/values-uz/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-vi/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-zh-rCN/strings.xml | 33 +++++++++---------------- res/values-zh-rHK/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-zh-rTW/strings.xml | 27 +++++++-------------- res/values-zu/strings.xml | 27 +++++++-------------- 67 files changed, 591 insertions(+), 1155 deletions(-) diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index eeb22ddcdc1..24ffd222e1b 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APNs" "የመዳረሻ ነጥብ አርትዕ" "አልተዘጋጀም" - - + "አልተቀናበረም" "ስም" "APN" "እጅ አዙር" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "የባትሪ አጠቃቀም" "የባትሪው ኃይል ሙሉ ከሆነ በኋላ" "የባትሪ አጠቃቀምን ያቀናብሩ" - - - - + "በጠቅላላ ^1 • ላለፉት 24 ሰዓታት ^2 ዳራ" + "^1 ጠቅላላ • ለ^3 የ^2 ዳራ" "ላለፉት 24 ሰዓታት ጠቅላላ ከአንድ ደቂቃ በታች" "ለ^1 ጠቅላላ ከአንድ ደቂቃ" - - - - + "ላለፉት 24 ሰዓታት ዳራ ከአንድ ደቂቃ በታች" + "ለ^1 ዳራ ከአንድ ደቂቃ በታች" "ላለፉት 24 ሰዓታት ^1 ጠቅላላ" "ለ^2 ጠቅላላ ^1" - - - - - - - - + "ላለፉት 24 ሰዓታት የ^1 ዳራ" + "ለ^2 የ^1 ዳራ" + "^1 ጠቅላላ • ላለፉት 24 ሰዓታት ዳራ ከአንድ ደቂቃ በታች" + "^1 ጠቅላላ • ለ^2 ዳራ ከአንድ ደቂቃ በታች" "ላለፉት 24 ሰዓታት ምንም ስራ ላይ አልዋለም" "የቀረው የባትሪ ዕድሜ ግምት በእርስዎ የመሣሪያ አጠቃቀም ላይ የተመረኮዘ ነው" "የተገመተው ቀሪ ጊዜ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index f95e031952a..fec87fab73f 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -441,7 +441,7 @@ "استخدام بصمة الإصبع لفتح قفل الهاتف قد يكون أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي قوي." "آلية العمل" "تنشئ ميزة \"فتح القفل ببصمة الإصبع\" نموذجًا فريدًا من بصمة الإصبع للتعرّف عليك أثناء عمليات المصادقة. لإنشاء نموذج بصمة الإصبع هذا أثناء عملية الإعداد، ستلتقط صورًا لبصمة إصبعك من مواضع مختلفة." - "سيستخدم الهاتف أيضًا صورًا من تفاعلاتك لفتح القفل ببصمة الإصبع من أجل تعديل نموذج بصمة الإصبع. لا يتم مطلقًا تخزين الصور المستخدمة لإنشاء نموذج بصمة الإصبع، ولكن يتم تخزين النموذج بأمان على هاتفك ولا يتم نقله خارج هاتفك مطلقًا. تتم كل عمليات المعالجة بأمان على هاتفك." + "سيستخدم الهاتف أيضًا الصور التي يتم التقاطها أثناء استخداماتك لميزة \"فتح القفل ببصمة الإصبع\" لتحسين نموذج بصمة الإصبع. لا يتم مطلقًا تخزين الصور المستخدمة لإنشاء نموذج بصمة الإصبع، ولكن يتم تخزين النموذج بأمان على هاتفك ولا يتم نقله خارج هاتفك مطلقًا. تتم كل عمليات المعالجة بأمان على هاتفك." "يمكنك حذف نموذج بصمة الإصبع أو إيقاف ميزة \"فتح القفل ببصمة الإصبع\" في أي وقت من \"الإعدادات\". يتم تخزين نماذج بصمات الأصابع على هاتفك حتى تحذفها." "غيِّر موضع إصبعك قليلاً في كل مرة." @@ -1709,8 +1709,7 @@ "أسماء نقاط الوصول" "تعديل نقطة الوصول" "لم يتم الضبط" - - + "لم يتم ضبط أي قيمة." "الاسم" "APN" "الخادم الوكيل" @@ -2883,26 +2882,18 @@ "استخدام البطارية" "منذ اكتمال الشحن" "إدارة استخدام البطارية" - - - - + "إجمالي مدة الاستخدام: ^1 • تم استخدام البطارية في الخلفية لمدة ^2 في آخر 24 ساعة" + "إجمالي مدة الاستخدام: ^1 • تم استخدام البطارية في الخلفية لمدة ^2 في الفترة ^3" "الاستخدام الإجمالي للبطارية أقل من دقيقة في آخر 24 ساعة." "الاستخدام الإجمالي للبطارية أقل من دقيقة في الفترة ^1." - - - - + "تم استخدام البطارية في الخلفية أقل من دقيقة في آخر 24 ساعة." + "تم استخدام البطارية في الخلفية أقل من دقيقة في الفترة ^1." "الاستخدام الإجمالي للبطارية في آخر 24 ساعة: ^1" "الاستخدام الإجمالي للبطارية ^1 في الفترة ^2." - - - - - - - - + "تم استخدام البطارية في الخلفية لمدة ^1 في آخر 24 ساعة." + "تم استخدام البطارية في الخلفية لمدة ^1 في الفترة ^2." + "إجمالي مدة الاستخدام: ^1 • تم استخدام البطارية في الخلفية أقل من دقيقة في آخر 24 ساعة" + "إجمالي مدة الاستخدام: ^1 • تم استخدام البطارية في الخلفية أقل من دقيقة في الفترة ^2" "لم يتم استخدام البطارية في الخلفية في آخر 24 ساعة." "يستند تقدير شحن البطارية المتبقي على استخدام الجهاز" "الوقت التقديري المتبقي" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index d424f2e3d74..124ab603253 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -425,10 +425,8 @@ "আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰাটো এটা সবল আৰ্হি অথবা পিন ব্যৱহাৰ কৰাতকৈ কম সুৰক্ষিত হ’ব পাৰে" "ই কিদৰে কাম কৰে" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটোৱে বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ সময়ত আপোনাক চিনাক্ত কৰিবলৈ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ এটা অদ্বিতীয় ম’ডেল সৃষ্টি কৰে। এই ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট মডেলটো সৃষ্টি কৰিবলৈ ছেটআপৰ সময়ত আপুনি ভিন্ন দিশৰ পৰা নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টটোৰ প্ৰতিচ্ছবি ল’ব লাগিব।" - - - - + "আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ম\'ডেলটো আপডে’ট কৰিবলৈ এই ফ’নটোৱে আপুনি ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ৰ প্ৰতিচ্ছবিও ব্যৱহাৰ কৰিব। আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ ম’ডেলটো সৃষ্টি কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা প্ৰতিচ্ছবি কেতিয়াও ষ্ট’ৰ কৰা নহয়, কিন্তু ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ ম’ডেলটো আপোনাৰ ফ’নত সুৰক্ষিতভাৱে ষ্ট’ৰ কৰা হয় আৰু কেতিয়াও ফ’নটোৰ পৰা আঁতৰি নাযায়। আটাইবোৰ প্ৰক্ৰিয়া আপোনাৰ ফ’নত সুৰক্ষিতভাৱে সম্পাদন কৰা হয়।" + "আপুনি নিজৰ আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ ম’ডেলটো মচিব পাৰে অথবা যিকোনো সময়তে ছেটিঙত ফিংগাৰপ্ৰিণ্টেৰে আনলক কৰাৰ সুবিধাটো অফ কৰিব পাৰে। আপুনি নমচা পৰ্যন্ত ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ ম’ডেলসমূহ ফ’নটোত ষ্ট’ৰ কৰি ৰখা হয়।" "প্ৰতিবাৰতে আপোনাৰ আঙুলিটোৰ স্থান সামান্য সলনি কৰক" "আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ মাজৰ অংশটোৰে চিহ্নটো ঢাকক" @@ -1627,8 +1625,7 @@ "এপিএনসমূহ" "একচেছ পইণ্ট সম্পাদনা কৰক" "ছেট কৰা হোৱা নাই" - - + "ছেট কৰা হোৱা নাই" "নাম" "এপিএন" "প্ৰক্সি" @@ -2733,26 +2730,18 @@ "বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰ" "সম্পূৰ্ণ চ্চাৰ্জ হোৱাৰ পিছত" "বেটাৰি ব্যৱহাৰ পৰিচালনা কৰক" - - - - + "যোৱা ২৪ ঘণ্টাত নেপথ্যত মুঠ ^1 • ^2" + "মুঠ ^1 • ^3 সময়খিনিত নেপথ্যত ^2" "যোৱা ২৪ ঘণ্টাত এক মিনিটতকৈ কম সময়" "^1 সময়খিনিত মুঠ এক মিনিটতকৈ কম সময়" - - - - + "যোৱা ২৪ ঘণ্টাত নেপথ্যত এক মিনিটতকৈ কম সময়" + "^1 সময়খিনিত নেপথ্যত এক মিনিটতকৈ কম সময়" "যোৱা ২৪ ঘণ্টাত মুঠ ^1" "^2 সময়খিনিত মুঠ ^1" - - - - - - - - + "যোৱা ২৪ ঘণ্টা ^1 সময় নেপথ্যত" + "^2 সময়খিনিত নেপথ্যত ^1" + "মুঠ ^1 • যোৱা ২৪ ঘণ্টাত নেপথ্যত এক মিনিটতকৈ কম সময়" + "মুঠ ^1 • ^2 সময়খিনিত নেপথ্যত এক মিনিটতকৈ কম সময়" "যোৱা ২৪ ঘণ্টাত ব্যৱহাৰ কৰা নাই" "আপোনাৰ ডিভাইচৰ ব্যৱহাৰৰ ভিত্তিত বাকী থকা বেটাৰিৰ পৰিমাণ নিৰ্ণয় হয়" "বাকী থকা মোটামুটি সময়" @@ -2798,8 +2787,7 @@ "নেপথ্য: এক মিনিটতকৈ কম" "মুঠ: %s" "নেপথ্য: %s" - - + "বেটাৰিৰ ব্যৱহাৰৰ ডেটা আনুমানিক আৰু ফ’নটো চাৰ্জ হৈ থকাৰ সময়ত কৰা ব্যৱহাৰৰ জোখ নলয়" "প্ৰক্ৰিয়া-বিষয়ক পৰিসংখ্যা" "চলি থকা প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ বিষয়ে কাৰিকৰী পৰিসংখ্যা" "মেম\'ৰিৰ ব্যৱহাৰ" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 9e9417f961e..cc698ba7bbc 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN-lər" "Giriş nöqtəsinə düzəliş edin" "Təyin edilməyib" - - + "Ayarlanmayıb" "Ad" "APN" "Proksi" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Enerji istifadəsi" "Tam dolmadan sonra" "Batareya istifadəsini idarə edin" - - - - + "Cəmi ^1 • son 24 saat üçün ^2 arxa fon" + "cəmi ^1 • ^3 ərzində ^2 arxa fon" "Son 24 saat ərzində cəmi bir dəqiqədən az" "^1 ərzində cəmi bir dəqiqədən az" - - - - + "Son 24 saat ərzində bir dəqiqədən az arxa fon" + "^1 ərzində bir dəqiqədən az arxa fon" "Son 24 saat ərzində cəmi ^1" "^2 ərzində cəmi ^1" - - - - - - - - + "Son 24 saat ərzində ^1 arxa fon" + "^2 ərzində ^1 arxa fon" + "cəmi ^1 • son 24 saat ərzində bir dəqiqədən az arxa fon" + "cəmi ^1 • ^2 ərzində bir dəqiqədən az arxa fon" "Son 24 saat ərzində istifadə edilməyib" "Təxmini qalan batareya səviyyəsi cihazdan istifadəyə əsaslanır" "Təxmini qalan vaxt" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index b3b753cf38b..4e4a2f0f49c 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -1667,8 +1667,7 @@ "APN" "Змяніць пункт доступу" "Не зададзена" - - + "Не зададзена" "Назва" "APN" "Проксі" @@ -2807,26 +2806,18 @@ "Выкарыстанне зараду" "З моманту поўнай зарадкі" "Кіраваць выкарыстаннем зараду" - - - - + "Усяго ^1 • ^2 у фонавым рэжыме за апошнія 24 гадз" + "Усяго ^1 • У фонавым рэжыме ^2 працы за перыяд ^3" "Усяго менш чым хвіліна працы за апошнія 24 гадз" "Усяго менш чым хвіліна працы за перыяд ^1" - - - - + "Менш чым хвіліна працы ў фонавым рэжыме за апошнія 24 гадз" + "Менш чым хвіліна працы ў фонавым рэжыме за перыяд ^1" "Усяго ^1 за апошнія 24 гадз" "Усяго ^1 за перыяд ^2" - - - - - - - - + "^1 працы ў фонавым рэжыме за апошнія 24 гадз" + "^1 працы ў фонавым рэжыме за перыяд ^2" + "Усяго ^1 • Менш чым хвіліна працы ў фонавым рэжыме за апошнія 24 гадз" + "Усяго ^1 • Менш чым хвіліна працы ў фонавым рэжыме за перыяд ^2" "Не выкарыстоўваўся ў апошнія 24 гадз" "Ацэнка стану акумулятара заснавана на выкарыстанні прылады" "Прыблзіны час, які застаўся" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index ab2b2fd1f3f..d62d400ee48 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -425,8 +425,8 @@ "Отключването на телефона ви с отпечатък може да е по-малко сигурно в сравнение с надеждни фигура или ПИН код" "Начин на работа" "Функцията за отключване с отпечатък изгражда уникален модел на отпечатъка ви, за да ви разпознава при удостоверяване. За да създадете такъв модел по време на настройването, ще трябва да заснемете отпечатъка си от различни позиции." - "Телефонът ще използва и изображенията от взаимодействията ви с функцията за отключване с отпечатък, за да актуализира съответния модел. Изображенията, използвани за създаването му, не се запазват, но моделът на отпечатъка се съхранява надеждно на телефона ви и никога не го напуска. Цялото обработване се извършва надеждно на телефона ви." - "По всяко време можете да изтриете модела на отпечатъка си или да изключите функцията за отключване с отпечатъка от настройките. Моделите се съхраняват на телефона, докато не ги изтриете." + "Телефонът ще използва и изображенията от взаимодействията ви с функцията за отключване с отпечатък, за да актуализира съответния модел. Изображенията, ползвани за създаването му, не се запазват, но моделът на отпечатъка се съхранява надеждно на телефона ви и никога не го напуска. Цялото обработване се извършва сигурно на телефона ви." + "По всяко време можете да изтриете модела на отпечатъка си или да изключите функцията за отключване с отпечатък от настройките. Моделите се съхраняват на телефона, докато не ги изтриете." "Всеки път променяйте леко позицията на пръста си" "Закрийте иконата с центъра на отпечатъка си" @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN" "Редакт. на точка за достъп" "Не е зададено" - - + "Не е зададено" "Име" "Име на точката за достъп (APN)" "Прокси сървър" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Използване на батерията" "След пълно зареждане" "Управление на използването на батерията" - - - - + "Общо ^1 • ^2 на заден план за последните 24 ч" + "Общо ^1 • ^2 на заден план за периода ^3" "Общо по-малко от минута за последните 24 ч" "Общо по-малко от минута за периода ^1" - - - - + "По-малко от минута на заден план за последните 24 ч" + "По-малко от минута на заден план за периода ^1" "Общо ^1 за последните 24 ч" "Общо ^1 за периода ^2" - - - - - - - - + "^1 на заден план за последните 24 ч" + "^1 на заден план за периода ^2" + "Общо ^1 • По-малко от минута на заден план за последните 24 ч" + "Общо ^1 • По-малко от минута на заден план за периода ^2" "Няма използване на батерията през последните 24 ч" "Прогнозата за оставащата батерия е въз основа на използването на устройството ви" "Приблизително оставащо време" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 155562e2aca..7b3e15148e5 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -425,8 +425,8 @@ "ফোন আনলক করার জন্য জটিল প্যাটার্ন বা পিন ব্যবহারের চেয়ে আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার কম নিরাপদ হতে পারে" "এটি কীভাবে কাজ করে" "যাচাই করার সময় আপনাকে শনাক্ত করতে, আঙ্গুলের ছাপ দিয়ে আনলক করার পদ্ধতি আপনার আঙ্গুলের ছাপের একটি অনন্য মডেল তৈরি করে। সেটআপ করার সময় আঙ্গুলের ছাপের মডেল তৈরি করতে, বিভিন্ন অবস্থান থেকে আপনার আঙ্গুলের ছবি নেওয়া হবে।" - "আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল আপডেট করতে ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক ব্যবহার করার সময়ে যেসব ছবি প্রেস করলে পাওয়া যায়, ফোন সেগুলিও ব্যবহার করবে। আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল তৈরির জন্য ব্যবহার করা ছবি কখনই সেভ করে রাখা হয় না। তবে আপনার ফোনে ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল নিরাপদে সেভ করে রাখা হয় যা কখনই ফোন থেকে মুছে যায় না। আপনার ফোনে সবকটি প্রসেস নিরাপদে হয়।" - "সেটিংস থেকে যেকোনও সময়ে আপনি নিজের ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল মুছে ফেলতে বা ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক বন্ধ করতে পারবেন। আপনি মুছে না ফেলা পর্যন্ত ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল সেভ করা থাকে।" + "আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল আপডেট করতে ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক ব্যবহার করার সময়ে যেসব ছবি প্রেস করলে পাওয়া যায়, ফোন সেগুলিও ব্যবহার করবে। আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল তৈরির জন্য ব্যবহার করা ছবি কখনই সেভ করে রাখা হয় না। তবে আপনার ফোনে ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল নিরাপদে সেভ করে রাখা হয় যা কখনই ফোন থেকে মুছে যায় না। আপনার ফোনে সবকটি প্রসেস নিরাপদে করা হয়।" + "সেটিংস থেকে যেকোনও সময়ে আপনি নিজের ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল মুছে ফেলতে বা ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক করার সুবিধা বন্ধ করতে পারবেন। আপনি মুছে না ফেলা পর্যন্ত ফিঙ্গারপ্রিন্ট মডেল সেভ করা থাকে।" "প্রতিবার আপনার আঙ্গুলের অবস্থান সামান্য পরিবর্তন করুন" "আপনার আঙ্গুলের ছাপের মাঝখান দিয়ে আইকনটি ঢেকে দিন" @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN" "অ্যাক্সেস পয়েন্ট এডিট করুন" "সেট করা নেই" - - + "সেট করা নেই" "নাম" "APN" "প্রক্সি" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "ব্যাটারির ব্যবহার" "সম্পূর্ণ চার্জ হওয়ার সময় থেকে" "ব্যাটারির ব্যবহার পরিচালনা করুন" - - - - + "ব্যাটারির মোট ব্যবহার ^1 মিনিট • গত ২৪ ঘণ্টায় ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহার ^2" + "ব্যাটারির মোট ব্যবহার ^1 মিনিট • গত ^3-এর মধ্যে ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহার ^2" "গত ২৪ ঘন্টায় ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহার মোট এক মিনিটের চেয়েও কম সময় করা হয়েছে" "^1-এর মধ্যে ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহার মোট এক মিনিটের চেয়েও কম সময় হয়েছে" - - - - + "গত ২৪ ঘন্টায় ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহার এক মিনিটেরও কম" + "গত ^1-এর মধ্যে ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহার এক মিনিটেরও কম" "গত ২৪ ঘন্টায় মোট ^1" "^2-এর মধ্যে ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহার মোট ^1 করা হয়েছে" - - - - - - - - + "গত ২৪ ঘন্টায় ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহার ^1" + "^2-এর মধ্যে ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহার ^1" + "ব্যাটারির মোট ব্যবহার ^1 মিনিট • গত ২৪ ঘন্টায় ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহার এক মিনিটেরও কম" + "ব্যাটারির মোট ব্যবহার ^1 মিনিট • গত ^2-এর মধ্যে ব্যাকগ্রাউন্ডে ব্যাটারির ব্যবহার এক মিনিটেরও কম" "গত ২৪ ঘন্টায় ব্যবহার করা হয়নি" "আপনার ডিভাইসের ব্যবহারের উপর ভিত্তি করে ব্যাটারি কতক্ষণ চলবে তার আনুমানিক হিসাব" "আনুমানিক কতক্ষণ বাকি" @@ -2796,8 +2787,7 @@ "ব্যাকগ্রাউন্ড: এক মিনিটের থেকে কম" "মোট: %s" "ব্যাকগ্রাউন্ড: %s" - - + "ব্যাটারি ব্যবহারের ডেটা আনুমানিক এবং ফোন চার্জ করার সময়ে ব্যটারি ব্যবহার সম্পর্কিত ডেটা হিসেব করা হয় না" "প্রক্রিয়ার পরিসংখ্যান" "চলমান প্রক্রিয়াগুলি গিকি পরিসংখ্যান" "মেমরি ব্যবহৃত" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 63723030eb2..ec1c46ce0ae 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -430,7 +430,7 @@ "Kako funkcionira" "Otključavanje otiskom prsta kreira jedinstveni model vašeg otiska prsta radi prepoznavanja tokom autentifikacije. Da kreirate model ovog otiska prsta tokom postavljanja, trebate napraviti slike otiska prsta u različitim položajima." "Telefon će također koristiti slike iz vaših interakcija s Otključavanjem otiskom prsta da ažurira model otiska prsta. Slike koje se koriste za kreiranje vašeg modela otiska prsta se nikada ne pohranjuju, ali model otiska prsta se sigurno pohranjuje na vašem telefonu i nikada ga ne napušta. Cjelokupna obrada se vrši sigurno na vašem telefonu." - "U Postavkama uvijek možete izbrisati model otiska prsta ili isključiti Otključavanje otiskom prsta. Modeli otiska prsta se pohranjuju na telefonu dok ih ne izbrišete." + "U Postavkama uvijek možete izbrisati model otiska prsta ili isključiti otključavanje otiskom prsta. Modeli otiska prsta se pohranjuju na telefonu dok ih ne izbrišete." "Svaki put neznatno promijenite položaj prsta" "Pokrijte ikonu sredinom otiska prsta" @@ -1646,8 +1646,7 @@ "APN-ovi" "Uredi pristupnu tačku" "Nije postavljeno" - - + "Nije postavljeno" "Naziv" "APN" "Proksi" @@ -2769,26 +2768,18 @@ "Potrošnja baterije" "Od potpune napunjenosti" "Upravljanje potrošnjom baterije" - - - - + "Ukupno: ^1 • vrijeme u pozadini za posljednja 24 h: ^2" + "Ukupno: ^1 • vrijeme u pozadini za period ^3: ^2" "Ukupno vrijeme je kraće od minute za posljednja 24 h" "Ukupno vrijeme je kraće od minute za period ^1" - - - - + "Vrijeme u pozadini je kraće od minute za posljednja 24 h" + "Vrijeme u pozadini je kraće od minute za period ^1" "Ukupno ^1 za posljednja 24 h" "Ukupno ^1 za period ^2" - - - - - - - - + "Vrijeme u pozadini za posljednja 24 h: ^1" + "^1 u pozadini za period ^2" + "Ukupno: ^1 • vrijeme u pozadini je kraće od minute za posljednja 24 h" + "Ukupno: ^1 • vrijeme u pozadini je kraće od minute za period ^2" "Nema korištenja za posljednja 24 h" "Procjena preostalog trajanja baterije zasnovana je na korištenju uređaja" "Procjena preostalog vremena" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index bf171fdb6aa..fd085d33d79 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN" "Edita el punt d\'accés" "No definit" - - + "No definit" "Nom" "APN" "Servidor intermediari" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Ús de la bateria" "Des de la càrrega completa" "Gestiona l\'ús de la bateria" - - - - + "^1 en total • ^2 en segon pla durant les 24 darreres hores" + "^1 en total • ^2 en segon pla entre ^3" "Menys d\'1 minut en total durant les 24 darreres hores" "Menys d\'1 minut en total entre ^1" - - - - + "Menys d\'1 minut en segon pla durant les 24 darreres hores" + "Menys d\'1 minut en segon pla entre ^1" "^1 en total durant les 24 darreres hores" "^1 en total entre ^2" - - - - - - - - + "^1 en segon pla durant les 24 darreres hores" + "^1 en segon pla entre ^2" + "^1 en total • Menys d\'1 minut en segon pla durant les 24 darreres hores" + "^1 en total • Menys d\'1 minut en segon pla entre ^2" "Sense ús durant les 24 darreres hores" "L\'estimació de la bateria restant es basa en l\'ús del teu dispositiu" "Temps estimat restant" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 843a3d17212..58e1c3111bf 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -1667,8 +1667,7 @@ "Přístupové body" "Upravit přístupový bod" "Nenastaveno" - - + "Nenastaveno" "Název" "Název přístupového bodu" "Proxy server" @@ -2807,26 +2806,18 @@ "Využití baterie" "Od úplného nabití" "Správa využití baterie" - - - - + "^1 celkem • ^2 na pozadí za uplynulých 24 hodin" + "Celkem ^1 • V období ^3 používáno na pozadí ^2" "Za posledních 24 hodin používáno celkem méně než minutu" "V období ^1 používáno celkem méně než minutu" - - - - + "Za posledních 24 hodin používáno na pozadí méně než minutu" + "V období ^1 používáno na pozadí méně než minutu" "Za posledních 24 hodin používáno celkem ^1" "Za období ^2 používáno celkem ^1" - - - - - - - - + "Za posledních 24 hodin používáno na pozadí ^1" + "V období ^2 používáno na pozadí ^1" + "Celkem ^1 • Za posledních 24 hodin používáno na pozadí méně než minutu" + "Celkem ^1 • V období ^2 používáno na pozadí méně než minutu" "Za posledních 24 hodin žádné využití" "Odhad zbývající výdrže baterie vychází z vašeho používání zařízení" "Odhadovaný zbývající čas" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 58f17c50540..0435cec1fb6 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -425,10 +425,8 @@ "Das Entsperren per Fingerabdruck kann möglicherweise nicht so sicher sein wie ein komplexes Muster oder eine PIN." "So gehts" "Beim Entsperren per Fingerabdruck wird ein eindeutiges Modell deines Fingerabdrucks erstellt, mit dessen Hilfe dein Finger zur Authentifizierung erkannt wird. Bei der Einrichtung wirst du deinen Finger an verschiedenen Stellen auflegen und Aufnahmen von deinem Fingerabdruck machen, um das Fingerabdruckmodell zu erstellen." - - - - + "Das Smartphone wird außerdem Aufnahmen kürzlicher Interaktionen mit dem Entsperren per Fingerabdruck verwenden, um dein Fingerabdruckmodell zu aktualisieren. Die zum Erstellen deines Fingerabdruckmodells verwendeten Fotos werden nie gespeichert. Dein Fingerabdruckmodell wird sicher auf deinem Smartphone gespeichert und verbleibt grundsätzlich dort. Die Daten werden sicher auf deinem Smartphone verarbeitet." + "Du kannst jederzeit dein Fingerabdruckmodell löschen oder das Entsperren mit Fingerabdruck in den Einstellungen deaktivieren. Fingerabdruckmodelle werden auf deinem Smartphone gespeichert, bis du sie löschst." "Ändere jedes Mal die Position deines Fingers" "Lege deinen Finger mittig auf das Symbol" @@ -2799,8 +2797,7 @@ "Hintergrund: weniger als eine Minute" "Gesamt: %s" "Hintergrund: %s" - - + "Die Daten zum Akkuverbrauch sind eine Schätzung. Der Verbrauch wird nicht gemessen, während das Smartphone geladen wird." "Prozessstatistiken" "Statistiken zu laufenden Prozessen" "Speichernutzung" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 63e936de83d..610e5b037b7 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -426,7 +426,7 @@ "Cómo funciona" "El desbloqueo con huella dactilar crea un modelo único de tu huella dactilar para reconocerte durante la autenticación. Para crear este modelo de huella dactilar durante la configuración, deberás tomar fotos de tu huella desde diferentes posiciones." "El teléfono también usará imágenes de interacciones recientes con el desbloqueo por huella dactilar para actualizar el modelo. Las imágenes que se usan para crear tu modelo de huella dactilar no se almacenan, a diferencia del modelo en sí, que lo hace de manera segura en el teléfono, sin salir nunca de él. Todo el proceso se lleva a cabo en el teléfono de manera segura." - "Puedes borrar el modelo de la huella dactilar o desactivar el desbloqueo con huella dactilar cuando quieras en Configuración. Los modelos de huellas dactilares se almacenan en el teléfono hasta que los borres." + "Puedes borrar el modelo de la huella dactilar o desactivar el desbloqueo con huella dactilar cuando quieras en Configuración. Los modelos de huellas dactilares se almacenarán en el teléfono hasta que los borres." "Cambia un poco la posición del dedo cada vez" "Cubre el ícono con el centro de la huella dactilar" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 63e6e462316..9d26d9a3e80 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -425,8 +425,8 @@ "Es posible que usar la huella digital para desbloquear el teléfono sea menos seguro que un buen patrón o PIN" "Cómo funciona" "El desbloqueo con huella digital crea un modelo único de tu huella digital para reconocerte cuando te autenticas. Para crear este modelo de huella digital durante la configuración, tendrás que capturar imágenes de tu huella digital desde diferentes posiciones." - "El teléfono también usará imágenes de cuando utilizas el desbloqueo mediante huella digital para actualizar el modelo de tu huella digital. Las imágenes usadas para crear el modelo de tu huella digital nunca se guardan, pero el modelo en sí se almacena de manera segura en tu teléfono y nunca sale de él. Todos los procesos se realizan de forma segura en el teléfono." - "Puedes eliminar tu modelo de huella digital, o desactivar el desbloqueo mediante huella digital en cualquier momento desde Ajustes. Los modelos de huella digital se almacenan en el teléfono hasta que los eliminas." + "El teléfono también usará imágenes de cuando utilizas el desbloqueo mediante huella digital para actualizar el modelo de tu huella digital. Las imágenes usadas para crear el modelo nunca se guardan, pero el modelo en sí se almacena de manera segura en tu teléfono y nunca sale de él. Todos los procesos se llevan a cabo de forma segura en el teléfono." + "Puedes eliminar el modelo de tu huella digital o desactivar el desbloqueo mediante huella digital cuando quieras desde Ajustes. Los modelos de huella digital se almacenan en el teléfono hasta que los eliminas." "Cambia ligeramente el dedo de posición cada vez" "Tapa el icono con el centro de la yema del dedo" @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APNs" "Editar punto de acceso" "Sin establecer" - - + "Sin configurar" "Nombre" "APN" "Proxy" @@ -2123,9 +2122,9 @@ "Ajustes" "Idioma" "Teclados" - "Teclado del teléfono" + "Teclado en pantalla" "Gboard" - "Teclado del teléfono disponible" + "Teclado en pantalla disponible" "Gestionar teclados en pantalla" "Ayuda del teclado" "Teclado físico" @@ -2134,7 +2133,7 @@ "Combinaciones de teclas" "Muestra combinaciones de teclas disponibles" "Perfiles de trabajo y herramientas" - "Teclado del teléfono para el trabajo" + "Teclado en pantalla para el trabajo" "Predeterminado" "Velocidad del puntero del ratón" "Mandos de videojuegos" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Uso de batería" "Desde la carga completa" "Gestionar uso de la batería" - - - - + "^1 en total • ^2 en segundo plano durante las últimas 24 h" + "^1 en total • ^2 en segundo plano entre ^3" "Menos de un minuto en total durante las últimas 24 horas" "Menos de un minuto en total entre ^1" - - - - + "Menos de 1 minuto en segundo plano durante las últimas 24 horas" + "Menos de 1 minuto en segundo plano entre ^1" "^1 en total durante las últimas 24 horas" "^1 en total entre ^2" - - - - - - - - + "^1 en segundo plano durante las últimas 24 horas" + "^1 en segundo plano entre ^2" + "^1 en total • menos de 1 minuto en segundo plano durante las últimas 24 horas" + "^1 en total • menos de 1 minuto en segundo plano entre ^2" "Sin uso durante las últimas 24 horas" "La estimación de la batería restante se basa en el uso de tu dispositivo" "Tiempo restante estimado" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 92ca44353a8..6e7540fdc6e 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "Pääsupunktid (APN-id)" "Pääsupunkti muutmine" "Määramata" - - + "Määramata" "Nimi" "Pääsupunkti nimi" "Puhverserver" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Akukasutus" "Alates viimasest täislaadimisest" "Akukasutuse haldamine" - - - - + "^1 kokku • Viimase 24 tunni jooksul taustal ^2" + "Kokku ^1 • Ajavahemikus ^3 taustal ^2" "Viimase 24 tunni jooksul kokku vähem kui minut" "Ajavahemikus ^1 kokku vähem kui minut" - - - - + "Viimase 24 tunni jooksul taustal vähem kui minut" + "Ajavahemikus ^1 taustal vähem kui minut" "Viimase 24 tunni jooksul kokku ^1" "Ajavahemikus ^2 kokku ^1" - - - - - - - - + "^1 taustal viimase 24 tunni jooksul" + "Ajavahemikus ^2 taustal ^1" + "Kokku ^1 • Viimase 24 tunni jooksul taustal vähem kui minut" + "Kokku ^1 • Ajavahemikus ^2 taustal vähem kui minut" "Pole viimase 24 tunni jooksul kasutatud" "Aku järelejäänud tööaja prognoos põhineb seadme kasutusel" "Hinnanguline järelejäänud aeg" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 862a48554cd..bc45ff85c8f 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APNak" "Editatu sarbide-puntua" "Ezarri gabe" - - + "Ez da ezarri" "Izena" "APN" "Proxya" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Bateria-erabilera" "Guztiz kargatu zenetik" "Kudeatu bateria-erabilera" - - - - + "Guztira: ^1 • Atzeko planoko erabilera azken 24 orduetan: ^2" + "^1 guztira • ^2 atzeko planoan ^3 bitartean" "Minutu bat baino gutxiago guztira azken 24 orduetan" "Minutu bat baino gutxiago guztira ^1 bitartean" - - - - + "Minutu bat baino gutxiago atzeko planoan azken 24 orduetan" + "Minutu bat baino gutxiago atzeko planoan ^1 bitartean" "^1 guztira azken 24 orduetan" "^1 guztira ^2 bitartean" - - - - - - - - + "^1 atzeko planoan azken 24 orduetan" + "^1 atzeko planoan ^2 bitartean" + "^1 guztira • Minutu bat baino gutxiago atzeko planoan azken 24 orduetan" + "^1 guztira • Minutu bat baino gutxiago atzeko planoan ^2 bitartean" "Erabilerarik ez azken 24 orduetan" "Gailuaren erabileran oinarritzen da gelditzen den bateriaren aurreikuspena" "Geratzen den denbora, gutxi gorabehera" @@ -4760,7 +4751,7 @@ "Deitu laguntza behar izanez gero" "Laguntza behar izanez gero erabili beharreko zenbakia" "%1$s. Sakatu aldatzeko." - "Larrialdi-zerbitzuetakoa ez den zenbaki bat idazten baduzu:\n • Gailuak desblokeatuta egon beharko du SOS larrialdia erabiltzeko.\n • Baliteke deiari inork ez erantzutea." + "Larrialdi-zerbitzuetakoa ez den zenbaki bat markatzen baduzu:\n • Gailuak desblokeatuta egon beharko du SOS larrialdia erabiltzeko.\n • Baliteke deiari inork ez erantzutea." "Pasatu hatza sentsoretik jakinarazpenak ikusteko" "Pasatu hatza sentsoretik" "Jakinarazpenei begiratu bat emateko, pasatu hatza behera telefonoaren atzealdeko hatz-marken sentsorean." diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 9fb72ec0a4b..8c1dcd6efbf 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "نام‌های نقاط دستیابی" "ویرایش نقطه دستیابی" "تنظیم نشده است" - - + "تنظیم‌نشده" "نام" "نام نقطه دستیابی" "پروکسی" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "مصرف باتری" "از زمان شارژ کامل" "مدیریت مصرف باتری" - - - - + "^1 درمجموع • ^2 استفاده در پس‌زمینه طی ۲۴ ساعت گذشته" + "^1 درمجموع • ^2 استفاده در پس‌زمینه در بازه ^3" "مجموع کمتر از یک دقیقه در ۲۴ ساعت گذشته" "مجموع کمتر از یک دقیقه در بازه ^1" - - - - + "کمتر از یک دقیقه استفاده در پس‌زمینه طی ۲۴ ساعت گذشته" + "کمتر از یک دقیقه استفاده در پس‌زمینه در بازه ^1" "مجموع ^1 در ۲۴ ساعت گذشته" "مجموع ^1 در بازه ^2" - - - - - - - - + "^1 استفاده در پس‌زمینه طی ۲۴ ساعت گذشته" + "^1 استفاده در پس‌زمینه در بازه ^2" + "^1 درمجموع • کمتر از یک دقیقه استفاده در پس‌زمینه طی ۲۴ ساعت گذشته" + "^1 درمجموع • کمتر از یک دقیقه استفاده در پس‌زمینه در بازه ^2" "در ۲۴ ساعت گذشته استفاده نشده است" "شارژ باتری باقی‌مانده براساس مصرف دستگاه تخمین زده می‌شود" "زمان باقی‌مانده تخمینی" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index be9658a23b3..44ca6202fd7 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN:t" "Muokkaa tukiasemaa" "Ei asetettu" - - + "Ei valittu" "Nimi" "APN" "Välityspalvelin" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Akun käyttö" "Edellisen täyden latauksen jälkeen" "Hallitse akun käyttöä" - - - - + "^1 yhteensä • ^2 taustalla 24 viime tunnin sisällä" + "Yhteensä ^1 • ^2 taustalla klo ^3" "Yhteensä alle minuutti 24 viime tunnin aikana" "Yhteensä alle minuutti klo ^1" - - - - + "Alle minuutti taustalla 24 viime tunnin aikana" + "Alle minuutti taustalla klo ^1" "Yhteensä ^1 24 viime tunnin aikana" "Yhteensä ^1 klo ^2" - - - - - - - - + "^1 taustalla 24 viime tunnin aikana" + "^1 taustalla klo ^2" + "Yhteensä ^1 • alle minuutti taustalla 24 viime tunnin aikana" + "Yhteensä ^1 • alle minuutti taustalla klo ^2" "Ei käyttöä 24 viime tunnin aikana" "Arvio akun kestosta perustuu aiempaan laitteen käyttöön." "Arvioitu jäljellä oleva aika" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 6d9a0a10b5c..e6ce0584147 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "Noms des points d\'accès" "Modifier le point d\'accès" "Non défini" - - + "Non configuré" "Nom" "Nom du point d\'accès" "Serveur mandataire" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Utilisation de la pile" "Depuis la charge complète" "Gérer l\'utilisation de la pile" - - - - + "^1 au total • ^2 en arrière-plan au cours des dernières 24 h" + "^1 au total • ^2 d\'utilisation en arrière-plan durant la période de ^3" "Utilisation au total : moins d\'une minute au cours des dernières 24 heures" "Utilisation au total : moins d\'une minute durant la période de ^1" - - - - + "Utilisation en arrière-plan : moins d\'une minute au cours des dernières 24 heures" + "Utilisation en arrière-plan : moins d\'une minute durant la période de ^1" "^1 d\'utilisation au total au cours des dernières 24 heures" "^1 d\'utilisation au total durant la période de ^2" - - - - - - - - + "^1 d\'utilisation en arrière-plan au cours des dernières 24 heures" + "^1 d\'utilisation en arrière-plan durant la période de ^2" + "^1 au total • Utilisation en arrière-plan : moins d\'une minute au cours des dernières 24 heures" + "^1 au total • Utilisation en arrière-plan : moins d\'une minute durant la période de ^2" "Aucune utilisation au cours des dernières 24 heures" "L\'estimation de l\'autonomie restante est basée sur l\'utilisation de l\'appareil" "Temps restant estimé" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 66f152b6296..ddfe498b445 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN" "Editar punto de acceso" "Sen configurar" - - + "Sen configurar" "Nome" "APN" "Proxy" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Uso da batería" "Desde a carga completa" "Xestionar o uso da batería" - - - - + "Uso total: ^1 • Uso en segundo plano durante as últimas 24 horas: ^2" + "^1 de uso en total • ^2 de uso en segundo plano no seguinte período: ^3" "Uso total de menos dun minuto nas últimas 24 horas" "Uso total de menos dun minuto no seguinte período: ^1" - - - - + "Uso en segundo plano de menos dun minuto nas últimas 24 horas" + "Uso en segundo plano de menos dun minuto no seguinte período: ^1" "^1 de uso en total nas últimas 24 horas" "^1 de uso en total no seguinte período: ^2" - - - - - - - - + "^1 de uso en segundo plano nas últimas 24 horas" + "^1 de uso en segundo plano no seguinte período: ^2" + "^1 de uso en total • Uso en segundo plano de menos dun minuto nas últimas 24 horas" + "^1 de uso en total • Uso en segundo plano de menos dun minuto no seguinte período: ^2" "Sen uso da batería nas últimas 24 horas" "A estimación do nivel de batería baséase no uso do dispositivo" "Tempo restante estimado" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index c6111291c46..d5187e7b479 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -425,7 +425,7 @@ "તમારો ફોન અનલૉક કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરવો એ કોઈ સશક્ત પૅટર્ન કે પિન કરતાં કદાચ ઓછું સુરક્ષિત હોઈ શકે છે" "તેની કાર્ય કરવાની રીત" "ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક સુવિધા પ્રમાણીકરણ દરમિયાન તમારી ઓળખ કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનું વિશેષ મૉડલ બનાવે છે. સેટઅપ દરમિયાન ફિંગરપ્રિન્ટનું આ મૉડલ બનાવવા માટે, તમે જુદી-જુદી સ્થિતિમાં તમારી ફિંગરપ્રિન્ટની છબીઓ લેશો." - "તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનું મૉડલ અપડેટ કરવા માટે, તમારો ફોન ફિંગરપ્રિન્ટ વડે અનલૉક કરવાની સુવિધા સાથેની તમારી ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓમાંથી પણ છબીઓનો ઉપયોગ કરશે. તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનું મૉડલ બનાવવા માટે ઉપયોગમાં લેવાયેલી છબીઓને ક્યારેય પણ સ્ટોર કરવામાં આવતી નથી, પણ ફિંગરપ્રિન્ટના મૉડલને તમારા ફોન પર સુરક્ષિત રીતે સ્ટોર કરવામાં આવે છે અને તે હંમેશાં તમારા ફોનમાં જ રહે છે. બધી પ્રક્રિયાઓ સુરક્ષિત રીતે તમારા ફોનમાં જ કરવામાં આવે છે." + "તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનું મૉડલ અપડેટ કરવા માટે, તમારો ફોન ફિંગરપ્રિન્ટ વડે અનલૉક કરવાની સુવિધા સાથેની તમારી ક્રિયાપ્રતિક્રિયાઓમાંની છબીઓનો પણ ઉપયોગ કરશે. તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનું મૉડલ બનાવવા માટે ઉપયોગમાં લેવાયેલી છબીઓને ક્યારેય પણ સ્ટોર કરવામાં આવતી નથી, પણ ફિંગરપ્રિન્ટના મૉડલને તમારા ફોન પર સુરક્ષિત રીતે સ્ટોર કરવામાં આવે છે અને તે હંમેશાં તમારા ફોનમાં જ રહે છે. બધી પ્રક્રિયાઓ સુરક્ષિત રીતે તમારા ફોનમાં જ કરવામાં આવે છે." "તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનું મૉડલ ડિલીટ કરી શકો છો અથવા કોઈપણ સમયે સેટિંગમાં ફિંગરપ્રિન્ટ વડે અનલૉક કરવાની સુવિધાને બંધ કરી શકો છો. જ્યાં સુધી તમે ફિંગરપ્રિન્ટના મૉડલ ડિલીટ ન કરો, ત્યાં સુધી તેમને તમારા ફોન પર સ્ટોર કરવામાં આવે છે." "દરેક વખતે હળવેથી તમારી આંગળીની સ્થિતિ બદલો" @@ -2796,8 +2796,7 @@ "બૅકગ્રાઉન્ડ: એક મિનિટ કરતાં ઓછો સમય" "કુલ: %s" "બૅકગ્રાઉન્ડ: %s" - - + "બૅટરીના વપરાશનો ડેટા અંદાજિત છે અને જ્યારે ફોન ચાર્જ થઈ રહ્યો હોય, ત્યારે તેના વપરાશની ગણતરી કરવામાં આવતી નથી" "પ્રક્રિયા આંકડા" "ચાલુ પ્રક્રિયાઓ વિશેનાં અવ્યવસ્થિત આંકડાઓ" "મેમરીનો ઉપયોગ" @@ -5056,8 +5055,7 @@ "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: LTE/TDSCDMA/WCDMA" "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" - - + "5G (ભલામણ કરવામાં આવે છે)" "LTE (સુઝાવ આપેલ)" "4G (સુઝાવ આપેલ)" "ઉપલબ્ધ નેટવર્ક" @@ -5411,9 +5409,7 @@ "જ્યારે ઍપ તમે કૉપિ કરેલી ટેક્સ્ટ, છબીઓ કે અન્ય કન્ટેન્ટનો ઍક્સેસ કરે ત્યારે મેસેજ બતાવો" "બધી ઍપ" "મંજૂરી આપશો નહીં" - - + "અલ્ટ્રા-વાઇડબૅન્ડ (UWB)" "UWB ધરાવતાં નજીકના ડિવાઇસનું સંબંધિત અંતર ઓળખવામાં સહાય કરે છે" - - + "UWBનો ઉપયોગ કરવા માટે એરપ્લેન મોડ બંધ કરો" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index d2ba065d235..d99747d4b30 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "ऐक्सेस पॉइंट नाम" "ऐक्सेस पॉइंट में बदलाव करें" "सेट नहीं है" - - + "सेट नहीं है" "नाम" "एपीएन" "प्रॉक्सी" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "बैटरी खर्च" "पूरी तरह चार्ज होने के बाद से अब तक" "बैटरी खर्च को मैनेज करें" - - - - + "बैटरी का कुल इस्तेमाल ^1 तक हुआ • पिछले 24 घंटे में, बैकग्राउंड में बैटरी का इस्तेमाल ^2 तक हुआ" + "^3 के बीच बैटरी के कुल ^1 के इस्तेमाल में से • ^2 तक बैकग्राउंड में इसका इस्तेमाल हुआ" "पिछले 24 घंटे में, बैटरी का कुल इस्तेमाल एक मिनट से भी कम हुआ" "^1 के बीच, बैटरी का इस्तेमाल एक मिनट से भी कम हुआ" - - - - + "पिछले 24 घंटे में, बैकग्राउंड में बैटरी का इस्तेमाल एक मिनट से भी कम हुआ" + "^1 के बीच, बैकग्राउंड में बैटरी का इस्तेमाल एक मिनट से भी कम हुआ" "पिछले 24 घंटे में, बैटरी का कुल इस्तेमाल ^1 तक हुआ" "^2 के बीच, बैटरी का इस्तेमाल ^1 तक हुआ" - - - - - - - - + "पिछले 24 घंटे में, बैकग्राउंड में बैटरी का इस्तेमाल ^1 तक हुआ" + "^2 के बीच, बैकग्राउंड में बैटरी का इस्तेमाल ^1 तक हुआ" + "बैटरी का कुल इस्तेमाल ^1 तक हुआ • पिछले 24 घंटे में, बैकग्राउंड में बैटरी का इस्तेमाल एक मिनट से भी कम हुआ" + "^2 के बीच बैटरी के कुल ^1 के इस्तेमाल में से • बैकग्राउंड में इसका इस्तेमाल एक मिनट से भी कम हुआ" "पिछले 24 घंटे में, बैटरी का इस्तेमाल नहीं हुआ" "डिवाइस के इस्तेमाल के हिसाब से अनुमान लगाया गया है कि फ़ोन की बैटरी और कितनी देर चलेगी" "अनुमानित बचा हुआ समय" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 1d50bf91b69..107db6b3574 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -1646,8 +1646,7 @@ "APN-ovi" "Uređivanje pristupne točke" "Nije postavljeno" - - + "Nije postavljeno" "Naziv" "APN" "Proxy" @@ -2769,26 +2768,18 @@ "Potrošnja baterije" "Od potpunog punjenja" "Upravljanje potrošnjom baterije" - - - - + "Ukupno ^1 • ^2 u pozadini u posljednja 24 h" + "Ukupno ^1 • ^2 u pozadini u razdoblju ^3" "Ukupno manje od minute u zadnja 24 sata" "Ukupno manje od minute u razdoblju ^1" - - - - + "Manje od minute u pozadini u posljednja 24 h" + "Manje od minute u pozadini u razdoblju ^1" "^1 ukupno u zadnja 24 h" "^1 ukupno u razdoblju ^2" - - - - - - - - + "^1 u pozadini u posljednja 24 h" + "^1 u pozadini u razdoblju ^2" + "Ukupno ^1 • manje od minute u pozadini u posljednja 24 h" + "Ukupno ^1 • manje od minute u pozadini u razdoblju ^2" "Nije bilo upotrebe u zadnja 24 h" "Procjena stanja baterije temelji se na upotrebi uređaja" "Procijenjeno preostalo vrijeme" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 4a9e01ef919..54f9b17c57b 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -425,7 +425,7 @@ "Előfordulhat, hogy a telefon ujjlenyomat-alapú feloldása kevésbé biztonságos, mint egy bonyolult minta vagy PIN-kód." "Hogyan működik?" "Az ujjlenyomat-alapú feloldás egyéni modellt hoz létre az Ön ujjlenyomatáról, hogy az eszköz felismerje Önt a hitelesítés során. Az ujjlenyomatmodellnek a beállítás során való létrehozásához képeket kell készítenie az ujjlenyomatáról különböző szögekből." - "A telefon ezenkívül az ujjlenyomat-alapú feloldás használata során készült korábbi képeket is felhasználja az ujjlenyomatmodell frissítésére. Az ujjlenyomat-modell elkészítéséhez használt képeket nem, de magát az ujjlenyomat-modellt biztonságosan tárolja a telefon, és az ujjlenyomat-modell sosem kerül ki a telefonról. A feldolgozás teljes mértékben és biztonságos módon a telefon történik." + "A telefon ezenkívül az ujjlenyomat-alapú feloldás használata során készült korábbi képeket is felhasználja az ujjlenyomatmodell frissítésére. Az ujjlenyomatmodell elkészítéséhez használt képeket nem, de magát az ujjlenyomatmodellt biztonságosan tárolja a telefon, és az ujjlenyomatmodell sosem kerül ki a telefonról. A feldolgozás teljes mértékben és biztonságos módon a telefon történik." "A Beállítások menüben bármikor törölheti az ujjlenyomatmodellt, illetve kikapcsolhatja a Feloldás ujjlenyomattal funkciót. A telefon addig tárolja az ujjlenyomatmodelleket, amíg Ön nem törli őket." "Módosítsa minden alkalommal kis mértékben ujja helyzetét." @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN-ek" "Hozzáférési pont szerkesztése" "Nincs megadva" - - + "Nincs beállítva" "Név" "APN" "Proxy" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Akkumulátorhasználat" "Teljes feltöltés óta" "Akkumulátorhasználat kezelése" - - - - + "Összesen: ^1 • Háttérben az elmúlt 24 óra során: ^2" + "Összesen ^1 • ^2 a háttérben a következő időintervallumban: ^3" "Összesen kevesebb, mint egy perc az elmúlt 24 órában" "Összesen kevesebb, mint egy perc a következő időintervallumban: ^1" - - - - + "Kevesebb, mint egy percig a háttérben az elmúlt 24 órában" + "Kevesebb, mint egy percig a háttérben a következő időintervallumban: ^1" "Összesen ^1 az elmúlt 24 órában" "Összesen ^1 a következő időintervallumban: ^2" - - - - - - - - + "^1 a háttérben az elmúlt 24 órában" + "^1 a háttérben a következő időintervallumban: ^2" + "Összesen ^1 • kevesebb, mint egy percig a háttérben az elmúlt 24 órában" + "Összesen ^1 • kevesebb, mint egy percig a háttérben a következő időintervallumban: ^2" "Nem volt használatban az elmúlt 24 órában" "Az akkumulátor becsült töltöttsége az eszközhasználaton alapszik" "Becsült hátralévő idő" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 8d11bf12a32..8a7f8947328 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN-ներ" "Խմբագրել մուտքի կետը" "Կարգավորված չէ" - - + "Նշված չէ" "Անունը" "APN" "Պրոքսի" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Մարտկոցի օգտագործում" "Լրիվ լիցքավորումից հետո" "Մարտկոցի օգտագործման կառավարում" - - - - + "Ընդհանուր ^1 • ^2 ֆոնային ռեժիմում՝ վերջին 24 ժամվա ընթացքում" + "Ընդհանուր ^1 • ^2 ֆոնային ռեժիմում՝ ^3 ժամանակահատվածում" "Վերջին 24 ժամվա ընթացքում ընդհանուր մինչև մեկ րոպե աշխատանք ֆոնային ռեժիմում" "^1 ժամանակահատվածում ընդհանուր մինչև մեկ րոպե" - - - - + "Մինչև մեկ րոպե ֆոնային ռեժիմում՝ վերջին 24 ժամվա ընթացքում" + "Մինչև մեկ րոպե ֆոնային ռեժիմում՝ ^1 ժամանակահատվածում" "Ընդհանուր ^1 վերջին 24 ժամվա ընթացքում" "Ընդհանուր ^1՝ ^2 ժամանակահատվածում" - - - - - - - - + "^1 ֆոնային ռեժիմում՝ վերջին 24 ժամվա ընթացքում" + "^1 ֆոնային ռեժիմում՝ ^2 ժամանակահատվածում" + "Ընդհանուր ^1 • Մինչև մեկ րոպե ֆոնային ռեժիմում՝ վերջին 24 ժամվա ընթացքում" + "Ընդհանուր ^1 • Մինչև մեկ րոպե ֆոնային ռեժիմում՝ ^2 ժամանակահատվածում" "Վերջին 24 ժամվա ընթացքում օգտագործում չի գրանցվել" "Մարտկոցի աշխատանքի տևողությունը մոտավոր է և կախված է սարքի օգտագործումից" "Մոտավոր մնացած ժամանակը" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index de6120df6f9..dd5468abd8b 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN" "Edit titik akses" "Tidak disetel" - - + "Belum disetel" "Nama" "APN" "Proxy" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Penggunaan baterai" "Sejak baterai terisi penuh" "Mengelola penggunaan baterai" - - - - + "Total ^1 • ^2 di latar belakang selama 24 jam terakhir" + "Total ^1 • ^2 di latar belakang selama ^3" "Total kurang dari satu menit selama 24 jam terakhir" "Total kurang dari satu menit selama ^1" - - - - + "Di latar belakang kurang dari satu menit selama 24 jam terakhir" + "Di latar belakang kurang dari satu menit selama ^1" "Total ^1 selama 24 jam terakhir" "Total ^1 selama ^2" - - - - - - - - + "^1 di latar belakang selama 24 jam terakhir" + "^1 di latar belakang selama ^2" + "Total ^1 • di latar belakang kurang dari satu menit selama 24 jam terakhir" + "Total ^1 • di latar belakang kurang dari satu menit selama ^2" "Tidak ada penggunaan selama 24 jam terakhir" "Perkiraan sisa baterai berdasarkan pada penggunaan perangkat" "Perkiraan sisa waktu" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 69762223740..d65e1532ca8 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "Aðgangsstaðir" "Breyta aðgangsstað" "Ekki stillt" - - + "Ekki stillt" "Heiti" "Aðgangsstaður" "Proxy-þjónn" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Rafhlöðunotkun" "Frá síðustu fullu hleðslu" "Stjórna rafhlöðunotkun" - - - - + "^1 alls • ^2 í bakgrunni síðasta sólarhringinn" + "^1 alls • ^2 í bakgrunni frá ^3" "Alls innan við mínútu síðasta sólarhringinn" "Alls innan við mínútu frá ^1" - - - - + "Í bakgrunni innan við mínútu síðasta sólarhringinn" + "Í bakgrunni innan við mínútu frá ^1" "^1 alls síðasta sólarhringinn" "^1 alls frá ^2" - - - - - - - - + "^1 í bakgrunni síðasta sólarhringinn" + "^1 í bakgrunni frá ^2" + "^1 alls • í bakgrunni innan við mínútu síðasta sólarhringinn" + "^1 alls • í bakgrunni innan við mínútu frá ^2" "Engin notkun síðasta sólarhringinn" "Áætluð rafhlöðuending er byggð á notkun þinni á tækinu" "Áætlaður tími eftir" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index b380ff6830a..694ed4b0514 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN" "Modifica punto di accesso" "Nessuna impostazione" - - + "Nessun valore impostato" "Nome" "APN" "Proxy" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Utilizzo batteria" "Dalla ricarica completa" "Gestisci utilizzo batteria" - - - - + "Totale: ^1 • In background: ^2 nelle ultime 24 ore" + "Totale: ^1 • In background: ^2 nell\'intervallo di tempo ^3" "Totale: meno di un minuto nelle ultime 24 ore" "Totale: meno di un minuto nell\'intervallo di tempo ^1" - - - - + "In background: meno di un minuto nelle ultime 24 ore" + "In background: meno di un minuto nell\'intervallo di tempo ^1" "Totale: ^1 nelle ultime 24 ore" "Totale: ^1 nell\'intervallo di tempo ^2" - - - - - - - - + "In background: ^1 nelle ultime 24 ore" + "In background: ^1 nell\'intervallo di tempo ^2" + "Totale: ^1 • In background: meno di un minuto nelle ultime 24 ore" + "Totale: ^1 • In background: meno di un minuto nell\'intervallo di tempo ^2" "Nessun utilizzo nelle ultime 24 ore" "La stima della batteria residua si basa sul tuo utilizzo del dispositivo" "Tempo residuo stimato" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index ed6ce24ae66..856ce76a715 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -433,10 +433,8 @@ "ייתכן שביטול הנעילה על ידי שימוש בטביעת אצבע היא שיטה פחות בטוחה מקו ביטול נעילה או מקוד אימות חזקים" "איך זה עובד" "התכונה \'ביטול נעילה באמצעות טביעת אצבע\' יוצרת תבנית ייחודית של טביעת האצבע כדי לזהות אותך במהלך האימות. כדי ליצור את התבנית לטביעת האצבע במהלך ההגדרה, עליך לצלם תמונות של טביעת האצבע מזוויות שונות." - - - - + "גם התמונות מהאינטראקציות שלך במהלך ביטול נעילה באמצעות טביעת אצבע ישמשו את הטלפון כדי לעדכן את התבנית לטביעת האצבע. התמונות שמשמשות ליצירת התבנית של טביעת האצבע אף פעם לא נשמרות, אבל התבנית של טביעת האצבע נשמרת באופן מאובטח בטלפון שלך ואף פעם לא נשלחת או מועברת ממנו. כל פעולות העיבוד מתבצעות בטלפון באופן מאובטח." + "בכל שלב אפשר למחוק את התבנית של טביעת האצבע או להשבית את \'ביטול הנעילה באמצעות טביעת האצבע\' דרך ה\'הגדרות\'. התבניות של טביעת האצבע נשמרות בטלפון עד שהן נמחקות." "יש לשנות מעט את תנוחת האצבע בכל פעם" "האצבע צריכה להיות מונחת כך שמרכז טביעת האצבע יכסה את הסמל" @@ -1669,8 +1667,7 @@ "‏פריטי APN" "עריכת נקודת גישה" "לא מוגדר" - - + "לא הוגדר" "שם" "APN" "‏שרת Proxy" @@ -2809,26 +2806,18 @@ "שימוש בסוללה" "מאז הטעינה המלאה" "ניהול השימוש בסוללה" - - - - + "^1 בסה\"כ • ^2 ברקע במהלך 24 השעות האחרונות" + "^1 בסה\"כ • ^2 ברקע בשעות ^3" "פחות מדקה בסה\"כ במשך 24 השעות האחרונות" "פחות מדקה בסה\"כ בשעות ^1" - - - - + "פחות מדקה ברקע במשך 24 השעות האחרונות" + "פחות מדקה ברקע בשעות ^1" "^1 בסה\"כ במשך 24 השעות האחרונות" "^1 בסה\"כ בשעות ^2" - - - - - - - - + "^1 ברקע במשך 24 השעות האחרונות" + "^1 ברקע בשעות ^2" + "^1 בסה\"כ • פחות מדקה ברקע במשך 24 השעות האחרונות" + "^1 בסה\"כ • פחות מדקה ברקע בשעות ^2" "לא בשימוש במשך 24 השעות האחרונות" "הערכת הזמן שנותר עד שתיגמר הסוללה מבוססת על השימוש שנעשה במכשיר" "זמן משוער שנותר" @@ -2874,8 +2863,7 @@ "ברקע: פחות מדקה" "סה\"כ: %s" "ברקע: %s" - - + "נתוני השימוש בסוללה משוערים ולא כוללים מדדים של השימוש בסוללה כשהטלפון בטעינה" "סטטיסטיקה של תהליך" "סטטיסטיקה של מומחי מחשבים על התהליכים הפועלים" "זיכרון בשימוש" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 624146518f0..f27fa3d725c 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN" "アクセスポイントの編集" "未設定" - - + "未設定" "名前" "APN" "プロキシ" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "電池使用量" "フル充電以降の電池の使用状況" "電池使用量の管理" - - - - + "合計: ^1 • バックグラウンド: ^2（過去 24 時間）" + "^3 の合計: ^1 • バックグラウンドでの使用: ^2" "過去 24 時間の合計: 1 分未満" "^1 の合計: 1 分未満" - - - - + "過去 24 時間のバックグラウンドでの使用: 1 分未満" + "^1 のバックグラウンドでの使用: 1 分未満" "過去 24 時間の合計: ^1" "^2 の合計: ^1" - - - - - - - - + "過去 24 時間のバックグラウンドでの使用: ^1" + "^2 のバックグラウンドでの使用: ^1" + "過去 24 時間の合計: ^1 • バックグラウンドでの使用: 1 分未満" + "^2 の合計: ^1 • バックグラウンドでの使用: 1 分未満" "過去 24 時間の使用: なし" "電池残量はデバイスの使用状況に基づく推定値です" "予測される残り時間" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index cad98c36ae9..0d3f1aefa7b 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN-ები" "წვდომის წერტილის რედაქტირება" "არ არის დაყენებული" - - + "არ არის დაყენებული" "სახელი" "APN" "პროქსი-სერვერი" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "ბატარეის მოხმარება" "სრული დატენვიდან" "ბატარეის მოხმარების მართვა" - - - - + "სულ ^1 • ფონურად ^2 ბოლო 24 საათის განმავლობაში" + "სულ ^1 • ^2 ფონურად ^3 პერიოდის განმავლობაში" "სულ წუთზე ნაკლები ბოლო 24 საათის განმავლობაში" "სულ წუთზე ნაკლები ^1-ის განმავლობაში" - - - - + "ფონურად წუთზე ნაკლები ბოლო 24 საათის განმავლობაში" + "ფონურად წუთზე ნაკლები ^1 პერიოდის განმავლობაში" "სულ ^1 ბოლო 24 საათის განმავლობაში" "სულ ^1 ^2-ის განმავლობაში" - - - - - - - - + "^1 ფონურად ბოლო 24 საათში" + "^1 ფონურად ^2 პერიოდის განმავლობაში" + "სულ ^1 • ფონურად წუთზე ნაკლები ბოლო 24 საათის განმავლობაში" + "სულ ^1 • ფონურად წუთზე ნაკლები ^2 პერიოდის განმავლობაში" "ბოლო 24 საათში გამოყენება არ მომხდარა" "ბატარეის მუშაობის დარჩენილი ხანგრძლივობის მიახლოებითი ვარაუდი თქვენი მოწყობილობის მოხმარებას ეყრდნობა" "სავარაუდო დარჩენილი დრო" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 709810c270d..dc6ddd05ee9 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN" "Кіру нүктесін өзгерту" "Қойылмаған" - - + "Орнатылмаған" "Атауы" "APN" "Прокси" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Батарея шығыны" "Толық зарядталғаннан кейін" "Батарея шығынын қадағалау" - - - - + "Жалпы пайдалану уақыты: ^1 • Фондық режимде: ^2 (соңғы 24 сағат ішінде)" + "Жалпы пайдаланылу уақыты: ^1. • ^3 аралығында фондық режимде пайдаланылу уақыты: ^2." "Соңғы 24 сағатта жалпы пайдаланылу уақыты: 1 минуттан кем." "^1 аралығында жалпы пайдаланылу уақыты: 1 минуттан кем." - - - - + "Соңғы 24 сағатта фондық режимде пайдаланылу уақыты: 1 минуттан кем." + "^1 аралығында фондық режимде пайдаланылу уақыты: 1 минуттан кем." "Соңғы 24 сағатта жалпы пайдаланылу уақыты: ^1." "^2 аралығында жалпы пайдаланылу уақыты: ^1." - - - - - - - - + "Соңғы 24 сағатта фондық режимде пайдаланылу уақыты: ^1." + "^2 аралығында фондық режимде пайдаланылу уақыты: ^1." + "Жалпы пайдаланылу уақыты: ^1. • Соңғы 24 сағатта фондық режимде пайдаланылу уақыты: 1 минуттан кем." + "Жалпы пайдаланылу уақыты: ^1. • ^2 аралығында фондық режимде пайдаланылу уақыты: 1 минуттан кем." "Соңғы 24 сағатта пайдаланылмады." "Қалған батарея зарядының деңгейі құрылғының пайдаланылуы негізінде анықталады" "Қалған болжалды уақыт" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index dd34082f1be..fb46b91a90b 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APNs" "កែ​ចំណុច​ចូលប្រើប្រាស់" "មិនកំណត់" - - + "មិនបានកំណត់" "ឈ្មោះ" "APN" "ប្រូកស៊ី" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "ការប្រើប្រាស់ថ្ម" "ចាប់តាំងពីសាកថ្មពេញ" "គ្រប់គ្រងការប្រើប្រាស់ថ្ម" - - - - + "សរុប ^1 • ប្រើនៅផ្ទៃខាងក្រោយ ^2 ក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ" + "សរុប ^1 • បានប្រើ​ផ្ទៃខាងក្រោយ ^2 សម្រាប់ ^3" "សរុបតិចជាងមួយនាទីសម្រាប់រយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ" "សរុបតិចជាងមួយនាទីសម្រាប់ ^1" - - - - + "បានប្រើ​ផ្ទៃខាងក្រោយតិចជាង​មួយនាទី​សម្រាប់រយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ" + "បានប្រើ​ផ្ទៃខាងក្រោយតិចជាង​មួយនាទីសម្រាប់ ^1" "សរុប ^1 សម្រាប់រយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ" "សរុប ^1 សម្រាប់ ^2" - - - - - - - - + "បានប្រើ​ផ្ទៃខាងក្រោយ ^1 សម្រាប់រយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ" + "បានប្រើ​ផ្ទៃខាងក្រោយ ^1 សម្រាប់ ^2" + "សរុប ^1 • បានប្រើ​ផ្ទៃខាងក្រោយ​តិចជាងមួយនាទី​សម្រាប់រយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ" + "សរុប ^1 • បានប្រើ​ផ្ទៃខាងក្រោយ​តិចជាងមួយនាទី​សម្រាប់ ^2" "មិនមាន​ការប្រើប្រាស់ទេ សម្រាប់រយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ" "ការ​ប៉ាន់ស្មាន​អំពី​កម្រិត​ថ្ម​ដែល​នៅសល់​គឺ​ផ្អែក​លើ​ការ​ប្រើប្រាស់​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក" "រយៈពេល​នៅ​សល់​ប៉ាន់​ស្មាន" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index c7042d9d17a..4c24f43991e 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -5058,8 +5058,7 @@ "ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" "ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" - - + "5G (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)" "LTE (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)" "4G (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)" "ಲಭ್ಯವಿರುವ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು" @@ -5413,9 +5412,7 @@ "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ನೀವು ನಕಲಿಸಿರುವ ಪಠ್ಯ, ಚಿತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ ಸಂದೇಶವೊಂದನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" "ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ" - - + "ಅಲ್ಟ್ರಾ-ವೈಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ (UWB)" "UWB ಹೊಂದಿರುವ ಸಮೀಪದ ಸಾಧನಗಳ ಸಂಬಂಧಿತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ" - - + "UWB ಬಳಸಲು ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index c3d194f6b42..65a7cd3ec2a 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -425,7 +425,7 @@ "지문을 통한 휴대전화 잠금 해제는 강력한 패턴 또는 PIN보다 보안이 취약할 수 있습니다." "작동 방식" "지문 인식을 통한 잠금 해제를 사용하면 인증 중 사용자를 확인하기 위한 고유한 지문 모델이 생성됩니다. 설정 중 지문 모델을 만들기 위해 다양한 위치에서 지문 이미지를 촬영해야 합니다." - "휴대전화가 지문 잠금 해제 사용 과정에서 인식한 이미지를 활용하여 지문 모델을 업데이트합니다. 지문 모델을 만드는 데 사용된 이미지는 저장되지 않으나 지문 모델은 휴대전화에 안전하게 저장되며 기기 외부로 전송되지 않습니다. 모든 처리는 휴대전화 내에서 안전하게 이뤄집니다." + "휴대전화가 지문 잠금 해제 과정에서 인식한 이미지를 활용하여 지문 모델을 업데이트합니다. 지문 모델을 만드는 데 사용된 이미지는 저장되지 않으나 지문 모델은 휴대전화에 안전하게 저장되며 기기 외부로 전송되지 않습니다. 모든 처리는 휴대전화 내에서 안전하게 이뤄집니다." "언제든지 설정에서 지문 모델을 삭제하거나 지문 잠금 해제를 사용 중지할 수 있습니다. 지문 모델은 삭제하기 전까지 휴대전화에 저장됩니다." "지문을 등록할 때마다 손가락을 조금씩 이동하세요." @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN" "액세스 포인트 수정" "설정되지 않음" - - + "설정되지 않음" "이름" "APN" "프록시" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "배터리 사용량" "충전 완료 후" "배터리 사용량 관리" - - - - + "총 ^1 • 지난 24시간 동안 백그라운드에서 ^2 사용" + "총 ^1 • ^3 동안 백그라운드에서 ^2 사용" "지난 24시간 동안의 총 사용 시간: 1분 미만" "^1의 총 사용 시간: 1분 미만" - - - - + "지난 24시간 동안 백그라운드에서 1분 미만 사용" + "^1 동안 백그라운드에서 1분 미만 사용" "지난 24시간 동안의 총 사용 시간: ^1" "^2의 총 사용 시간: ^1" - - - - - - - - + "지난 24시간 동안 백그라운드에서 ^1 사용" + "^2 동안 백드라운드에서 ^1 사용" + "총 ^1 • 지난 24시간 동안 백그라운에서 1분 미만 사용" + "총 ^1 • ^2 동안 백그라운드에서 1분 미만 사용" "지난 24시간 동안 사용 안 함" "예상 잔여 배터리 소모 시간은 기기 사용량을 기반으로 표시됩니다." "남은 예상 시간" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index dedfaba3400..dc292ddb45a 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -425,7 +425,7 @@ "Манжа изиңизге караганда телефонуңузду графикалык ачкыч же PIN код менен коргоо бир кыйла коопсуз" "Ал кантип иштейт" "\"Манжа изи менен ачуу\" функциясы аныктыгыңызды текшерүүдө сизди таануу үчүн, манжаңыздын изинин уникалдуу үлгүсүн түзөт. Манжа изинин үлгүсүн түзүү үчүн манжаңыздын изин ар кайсы абалдан сүрөткө тартышыңыз керек." - "Манжаңыздын изинин үлгүсүн жаңыртуу үчүн телефон \"Кулпуланган түзмөктү манжа изи менен ачуу\" функциясы колдонулган аракеттердеги сүрөттөрдү да пайдаланат. Манжа изинин үлгүсүн түзүү үчүн колдонулган сүрөттөр эч качан сакталбайт, ал эми манжаңыздын изинин үлгүсү телефонуңузда гана сакталат. Сүрөттөр телефонуңузда гана иштетилет." + "Манжа изинин үлгүсүн жаңыртуу үчүн телефон \"Кулпуланган түзмөктү манжа изи менен ачуу\" функциясы колдонулган аракеттердеги сүрөттөрдү да пайдаланат. Манжа изинин үлгүсүн түзүү үчүн колдонулган сүрөттөр эч качан сакталбайт, ал эми манжаңыздын изинин үлгүсү телефонуңузда гана сакталат. Сүрөттөр телефонуңузда гана иштетилет." "Манжаңыздын изинин үлгүсүн, же болбосо \"Кулпуланган түзмөктү манжа изи менен ачуу\" функциясын каалаган убакта Жөндөөлөргө өтүп, өчүрсөңүз болот. Манжа изинин үлгүлөрү өчүрүлмөйүнчө телефонуңузда сакталат." "Манжаңыздын абалын ар жолкусунда бир аз өзгөртүп туруңуз" @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN\'дер" "Байланыш түйүнүн өзгөртүү" "Коюлган эмес" - - + "Коюлган эмес" "Аталышы" "APN" "Прокси" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Батареянын керектелиши" "Толук кубатталгандан бери" "Батареянын керектелишин башкаруу" - - - - + "Жалпысынан ^1 • акыркы 24 сааттын ичинде ^2 фондо колдонулган" + "Жалпысынан ^1 • ^3 аралыгында ^2 фондо колдонулган" "Акыркы 24 сааттын ичинде жалпысынан 1 мүнөттөн аз убакыт" "^1 чейин жалпысынан 1 мүнөттөн аз убакыт" - - - - + "Акыркы 24 сааттын ичинде 1 мүнөттөн аз убакытка фондо колдонулган" + "^1 аралыгында 1 мүнөттөн аз убакытка фондо колдонулган" "Акыркы 24 сааттын ичинде жалпысынан ^1" "^2 чейин жалпысынан ^1" - - - - - - - - + "Акыркы 24 сааттын ичинде ^1 фондо колдонулган" + "^2 аралыгында ^1 фондо колдонулган" + "Жалпысынан ^1 • акыркы 24 сааттын ичинде 1 мүнөттөн аз убакытка фондо колдонулган" + "Жалпысынан ^1 • ^2 аралыгында 1 мүнөттөн аз убакытка фондо колдонулган" "Акыркы 24 сааттын ичинде колдонулган жок" "Калган убакыт түзмөктүн колдонулушуна жараша эсептелип көрсөтүлүүдө." "Болжолдуу калган убакыт" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index ba70bad6c6c..f7c7a4159bb 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -1667,8 +1667,7 @@ "APN" "Redaguoti prieigos tašką" "Nenustatyta" - - + "Nenustatyta" "Pavadinimas" "APN" "Tarpinis serveris" @@ -2807,26 +2806,18 @@ "Akumuliatoriaus energijos vartojimas" "Nuo visiško įkrovimo" "Tvarkyti akumuliatoriaus naudojimą" - - - - + "Iš viso ^1 • Naudota fone ^2 per pastarąsias 24 val." + "Iš viso ^1 • Naudota fone ^2 per ^3" "Iš viso mažiau nei minutę per pastarąsias 24 val." "Iš viso mažiau nei minutę per ^1" - - - - + "Naudota fone mažiau nei minutę per pastarąsias 24 val." + "Naudota fone mažiau nei minutę per ^1" "Iš viso ^1 per pastarąsias 24 val." "Iš viso ^1 per ^2" - - - - - - - - + "Naudota fone ^1 per pastarąsias 24 val." + "Naudota fone ^1 per ^2" + "Iš viso ^1 • Naudota fone mažiau nei minutę per pastarąsias 24 val." + "Iš viso ^1 • Naudota fone mažiau nei minutę per ^2" "Nenaudota per pastarąsias 24 val." "Likęs akumuliatoriaus veikimo laikas numatytas pagal tai, kaip naudojate įrenginį" "Liko laiko (numatyta)" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 6b81fbf7bbd..57a590e8499 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -429,8 +429,8 @@ "Tālruņa atbloķēšana, izmantojot pirksta nospiedumu, var būt mazāk droša nekā sarežģīta kombinācija vai PIN." "Darbības principi" "Iestatot autorizāciju ar pirksta nospiedumu, tiek izveidots unikāls jūsu pirksta nospieduma modelis, lai autentificēšanas laikā varētu jūs atpazīt. Lai iestatīšanas laikā izveidotu šo pirksta nospieduma modeli, jūs uzņemsiet pirksta nospieduma attēlus no dažādām pozīcijām." - "Turklāt, kad izmantosiet autorizāciju ar pirksta nospiedumu, tālrunī tiks atjaunināts jūsu pirksta nospieduma modelis, izmantojot autorizācijas gaitā tvertos attēlus. Pirksta nospieduma modeļa izveidei izmantotie attēli nekad netiek saglabāti, savukārt pirksta nospieduma modelis tiek droši glabāts jūsu tālrunī un vienmēr atrodas tikai tālrunī. Apstrāde tiks veikta drošā veidā un tikai jūsu tālrunī." - "Iestatījumos jebkurā laikā varat izdzēst pirksta nospieduma modeli vai izslēgt autorizāciju ar pirksta nospiedumu. Pirkstu nospiedumu modeļi tiek glabāti tālrunī, līdz jūs tos izdzēšat." + "Turklāt, kad izmantosiet autorizāciju ar pirksta nospiedumu, pirksta nospieduma modelis tiks atjaunināts, izmantojot tālrunī tvertos attēlus. Pirksta nospieduma modeļa izveidei izmantotie attēli nekad netiek saglabāti, savukārt pirksta nospieduma modelis tiek droši glabāts jūsu tālrunī un vienmēr atrodas tikai tālrunī. Apstrāde tiks veikta drošā veidā un tikai jūsu tālrunī." + "Iestatījumos varat jebkurā laikā izdzēst pirksta nospieduma modeli vai izslēgt autorizāciju ar pirksta nospiedumu. Pirkstu nospiedumu modeļi tiek glabāti tālrunī, līdz jūs tos izdzēšat." "Katru reizi mazliet mainiet pirksta pozīciju" "Aizklājiet ikonu ar pirksta nospieduma centru" @@ -1646,8 +1646,7 @@ "APN" "Rediģēt piekļuves punktu" "Nav iestatīts" - - + "Nav iestatīts" "Nosaukums" "APN" "Starpniekserveris" @@ -2769,26 +2768,18 @@ "Akumulatora lietojums" "Kopš pilnas uzlādes" "Akumulatora lietojuma pārvaldīšana" - - - - + "Kopā: ^1 • Lietojums fonā pēdējo 24 h laikā: ^2" + "Kopā: ^1 • Lietojums fonā: ^2 (šajā periodā: ^3)" "Mazāk nekā minūti ilgs kopējais lietojums pēdējo 24 h laikā" "Mazāk nekā minūti ilgs kopējais lietojums šajā periodā: ^1" - - - - + "Mazāk nekā minūti ilgs lietojums fonā pēdējo 24 h laikā" + "Mazāk nekā minūti ilgs lietojums fonā šajā periodā: ^1" "Kopā: ^1 pēdējo 24 h laikā" "^1 ilgs kopējais lietojums šajā periodā: ^2" - - - - - - - - + "Lietojums fonā pēdējo 24 h laikā: ^1" + "Lietojums fonā: ^1 (šajā periodā: ^2)" + "Kopā: ^1 • Mazāk nekā minūti ilgs lietojums fonā pēdējo 24 h laikā" + "Kopā: ^1 • Mazāk nekā minūti ilgs lietojums fonā šajā periodā: ^2" "Nav lietots pēdējo 24 h laikā" "Akumulatora darbības laiks tiek aprēķināts, pamatojoties uz ierīces lietojuma datiem." "Plānotais atlikušais laiks" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index a101323f726..5a0dadd0217 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN-കൾ" "ആക്‌സസ് പോയിന്റ് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക" "സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല" - - + "സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല" "പേര്" "APN" "പ്രോക്‌സി" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "ബാറ്ററി ഉപയോഗം" "പൂർണ്ണമായി ചാർജ് ചെയ്‌തത് മുതൽ" "ബാറ്ററി ഉപയോഗം മാനേജ് ചെയ്യുക" - - - - + "മൊത്തം ^1 എന്നതിൽ • കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിൽ ^2 പശ്ചാത്തല ഉപയോഗം" + "ആകെ ^1 • ^3 എന്നതിന് ഇടയിൽ പശ്ചാത്തല ഉപയോഗം ^2" "കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനിടെ ആകെ ഒരു മിനിറ്റിൽ താഴെ" "^1 എന്നതിന് ഇടയിൽ ആകെ ഒരു മിനിറ്റിൽ താഴെ" - - - - + "കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനിടെയുള്ള പശ്ചാത്തല ഉപയോഗം ഒരു മിനിറ്റിൽ താഴെ" + "^1 എന്നതിന് ഇടയിൽ പശ്ചാത്തല ഉപയോഗം ഒരു മിനിറ്റിൽ താഴെ" "കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനിടെ ആകെ ^1" "^2 എന്നതിന് ഇടയിൽ ആകെ ^1" - - - - - - - - + "കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനിടെയുള്ള പശ്ചാത്തല ഉപയോഗം ^1" + "^2 എന്നതിന് ഇടയിൽ പശ്ചാത്തല ഉപയോഗം ^1" + "ആകെ ^1 • കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനിടെയുള്ള പശ്ചാത്തല ഉപയോഗം ഒരു മിനിറ്റിൽ താഴെ" + "ആകെ ^1 • ^2 എന്നതിന് ഇടയിൽ പശ്ചാത്തല ഉപയോഗം ഒരു മിനിറ്റിൽ താഴെ" "കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനിടെ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ല" "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ ഉപയോഗത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ബാക്കിയുള്ള ബാറ്ററിയുടെ ഏകദേശക്കണക്ക്" "അവശേഷിക്കുന്ന ഏകദേശ സമയം" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 15d101501bf..c16538812af 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -425,7 +425,7 @@ "Хурууныхаа хээг ашиглан утасныхаа түгжээг тайлах нь хүчтэй хээ эсвэл ПИН-ээс хамгаалалт багатай байж болзошгүй" "Энэ хэрхэн ажилладаг вэ?" "Хурууны хээгээр тайлах онцлог нь таныг баталгаажуулалтын үеэр танихын тулд таны хурууны хээний давтагдашгүй загварыг үүсгэнэ. Тохируулгын үеэр энэ хурууны хээний загварыг үүсгэхийн тулд та хурууныхаа хээний зургийг өөр өөр байрлалаас авна." - "Таны хурууны хээний загварыг шинэчлэхийн тулд тухайн утас таны Хурууны хээгээр тайлах онцлогтой хийсэн саяхны харилцан үйлдлийн зургуудыг мөн ашиглана. Таны хурууны хээний загварыг үүсгэхэд ашигласан зургийг хэзээ ч хадгалдаггүй хэдий ч хурууны хээний загварыг утсанд тань аюулгүйгээр хадгалдаг бөгөөд утсанд үлддэг. Бүх боловсруулалтыг таны утсан дээр аюулгүйгээр хийнэ." + "Таны хурууны хээний загварыг шинэчлэхийн тулд тухайн утас таны Хурууны хээгээр түгжээ тайлах онцлогтой хийсэн саяхны харилцан үйлдлийн зургуудыг мөн ашиглана. Таны хурууны хээний загварыг үүсгэхэд ашигласан зургийг хэзээ ч хадгалдаггүй хэдий ч хурууны хээний загварыг утсанд тань аюулгүйгээр хадгалдаг бөгөөд утсанд үлддэг. Бүх боловсруулалтыг таны утсан дээр аюулгүйгээр хийнэ." "Та хүссэн үедээ Тохиргоо хэсэгт хурууны хээний загварыг устгах эсвэл хурууны хээгээр түгжээ тайлах онцлогийг унтраах боломжтой. Таныг хурууны хээний загварыг устгах хүртэл үүнийг утсан дээр хадгална." "Хурууныхаа байрлалыг тухай бүрд бага зэрэг өөрчилнө үү" @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APNs" "Хандалтын цэгийг засах" "Тохируулаагүй" - - + "Тохируулаагүй" "Нэр" "APN" "Прокси" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Батарей ашиглалт" "Бүрэн цэнэглэснээс хойш" "Батарей ашиглалтыг удирдах" - - - - + "Нийт ^1 • өнгөрсөн 24 цагийн турш дэвсгэрт ^2 ашигласан" + "Нийт ^1 • ^3-н турш дэвсгэрт ^2 ашигласан" "Өнгөрсөн 24 цагийн турш нийт нэг минутаас бага хугацаанд ашигласан" "^1-н турш нийт нэг минутаас бага хугацаанд ашигласан" - - - - + "Өнгөрсөн 24 цагийн турш дэвсгэрт нэг минутаас бага хугацаанд ашигласан" + "^1-н турш дэвсгэрт нэг минутаас бага хугацаанд ашигласан" "Өнгөрсөн 24 цагийн турш нийт ^1 ашигласан" "^2-н турш нийт ^1 ашигласан" - - - - - - - - + "Өнгөрсөн 24 цагийн турш дэвсгэрт ^1 ашигласан" + "^2-н турш дэвсгэрт ^1 ашигласан" + "Нийт ^1 • өнгөрсөн 24 цагийн турш дэвсгэрт нэг минутаас бага хугацаанд ашигласан" + "Нийт ^1 • ^2-н турш дэвсгэрт нэг минутаас бага хугацаанд ашигласан" "Өнгөрсөн 24 цагийн турш ашиглаагүй" "Таны төхөөрөмжийн ашиглалтад үндэслэн батарейны үлдсэн түвшнийг тооцдог" "Барагцаалсан үлдсэн хугацаа" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 0e97dcb4465..6652fedc747 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN" "Edit titik capaian" "Tidak ditetapkan" - - + "Tidak ditetapkan" "Nama" "APN" "Proksi" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Penggunaan bateri" "Sejak cas penuh" "Urus penggunaan bateri" - - - - + "Jumlah sebanyak ^1 • latar sebanyak ^2 untuk 24 jam yang lalu" + "Sejumlah ^1 • ^2 latar untuk ^3" "Jumlah kurang dari seminit untuk tempoh 24 jam yang lalu" "Jumlah kurang dari seminit untuk ^1" - - - - + "Latar kurang dari seminit untuk tempoh 24 jam yang lalu" + "Latar kurang dari seminit untuk ^1" "Sejumlah ^1 untuk tempoh 24 jam yang lalu" "Sejumlah ^1 untuk ^2" - - - - - - - - + "^1 latar untuk tempoh 24 jam yang lalu" + "^1 latar untuk ^2" + "Sejumlah ^1 • latar kurang dari seminit untuk tempoh 24 jam yang lalu" + "Sejumlah ^1 • latar kurang dari seminit untuk ^2" "Tiada penggunaan untuk tempoh 24 jam yang lalu" "Anggaran baki bateri adalah berdasarkan penggunaan peranti anda" "Anggaran baki masa" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 0c220f7ce53..b91f22357cc 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APNs" "အဝင်ပွိုင့် ပြင်ဆင်ရန်" "သတ်မှတ်မထားပါ" - - + "သတ်မှတ်မထားပါ" "အမည်" "APN" "ပရောက်စီ" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု" "အားဖြည့်ပြီးချိန်ကတည်းက" "ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုကို စီမံခန့်ခွဲရန်" - - - - + "စုစုပေါင်း ^1 • ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွက် နောက်ခံအချိန်က ^2 ရှိသည်" + "စုစုပေါင်း ^1 • ^3 အတွက် နောက်ခံအချိန်က ^2 ရှိသည်" "ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွက် စုစုပေါင်းက တစ်မိနစ်အောက် ရှိသည်" "^1 အတွက် စုစုပေါင်းက တစ်မိနစ်အောက် ရှိသည်" - - - - + "ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွက် နောက်ခံအချိန်က တစ်မိနစ်အောက် ရှိသည်" + "^1 အတွက် နောက်ခံအချိန်က တစ်မိနစ်အောက် ရှိသည်" "ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွက် စုစုပေါင်း ^1 ရှိသည်" "^2 အတွက် စုစုပေါင်းက ^1 ရှိသည်" - - - - - - - - + "ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွက် နောက်ခံအချိန်က ^1 ရှိသည်" + "^2 အတွက် နောက်ခံအချိန်က ^1 ရှိသည်" + "စုစုပေါင်း ^1 • ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွက် နောက်ခံအချိန်က တစ်မိနစ်အောက် ရှိသည်" + "စုစုပေါင်း ^1 • ^2 အတွက် နောက်ခံအချိန်က တစ်မိနစ်အောက် ရှိသည်" "ပြီးခဲ့သော ၂၄ နာရီအတွက် အသုံးပြုမှု မရှိပါ" "ဘက်ထရီလက်ကျန်ခန့်မှန်းချက်သည် သင့်စက်၏ အသုံးပြုမှုအပေါ် အခြေခံပါသည်" "ခန့်မှန်း ကျန်ရှိချိန်" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index e4589809def..40181f0999a 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN" "Rediger tilgangspunkt" "Ikke angitt" - - + "Ikke angitt" "Navn" "APN-navn" "Proxy-tjener" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Batteribruk" "Siden sist batteriet var fulladet" "Styr batteribruk" - - - - + "^1 totalt • ^2 i bakgrunnen de siste 24 t" + "^1 totalt • ^2 i bakgrunnen ^3" "Totalt mindre enn ett minutt de siste 24 timene" "Totalt mindre enn ett minutt ^1" - - - - + "Mindre enn ett minutt i bakgrunnen de siste 24 timene" + "Mindre enn ett minutt i bakgrunnen ^1" "^1 totalt de siste 24 timene" "^1 totalt ^2" - - - - - - - - + "^1 i bakgrunnen de siste 24 timene" + "^1 i bakgrunnen ^2" + "^1 totalt • mindre enn ett minutt i bakgrunnen de siste 24 timene" + "^1 totalt • mindre enn et minutt i bakgrunnen ^2" "Ingen bruk de siste 24 timene" "Beregnet gjenværende batteritid er basert på måten du bruker enheten på" "Anslått tid som er igjen" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 4ca39842d27..4c351dba5c1 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -2761,7 +2761,7 @@ "%1$s अनप्लग भएदेखि" "पछिल्लो पटक %1$sका लागि अनप्लग गरिँदा" "उपयोग कूलहरू" - "पुनःताजा गर्नुहोस्" + "रिफ्रेस गर्नुहोस्" "मिडिया सर्भर" "एप आफू अनुकूल" "ब्याट्री सेभर" @@ -5058,8 +5058,7 @@ "रुचाइएको नेटवर्क मोड: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" "रुचाइएको नेटवर्क मोड: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "रुचाइएको नेटवर्क मोड: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" - - + "5G (सिफारिस गरिएको)" "LTE (सिफारिस गरिएको)" "4G (सिफारिस गरिएको)" "उपलब्ध नेटवर्कहरू" @@ -5413,9 +5412,7 @@ "तपाईंले कपी गरेका टेक्स्ट, फोटो वा अन्य सामग्री एपहरूले प्रयोग गर्दा म्यासेज देखाइयोस्" "सबै एपहरू" "अनुमति नदिनुहोस्" - - + "अल्ट्रा-वाइडब्यान्ड (UWB)" "यसले UWB चल्ने नजिकैका डिभाइसहरूको सापेक्ष स्थिति पहिचान गर्न मद्दत गर्छ" - - + "UWB प्रयोग गर्न हवाइजहाज मोड अफ गर्नुहोस्" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 981c20911a8..baf9383383e 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN\'s" "Toegangspunt bewerken" "Niet ingesteld" - - + "Niet ingesteld" "Naam" "APN" "Proxy" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Batterijgebruik" "Sinds volledige lading" "Batterijgebruik beheren" - - - - + "^1 totaal • ^2 op de achtergrond in de afgelopen 24 u" + "^1 totaal gebruik • ^2 achtergrondgebruik gedurende ^3" "Totaal gebruik minder dan een minuut in de afgelopen 24 u" "Totaal gebruik minder dan een minuut gedurende ^1" - - - - + "Achtergrondgebruik minder dan een minuut in de afgelopen 24 u" + "Achtergrondgebruik minder dan een minuut gedurende ^1" "^1 totaal gebruik in de afgelopen 24 u" "^1 totaal gebruik gedurende ^2" - - - - - - - - + "^1 achtergrondgebruik in de afgelopen 24 u" + "^1 achtergrondgebruik gedurende ^2" + "^1 totaal gebruik • Achtergrondgebruik minder dan een minuut in de afgelopen 24 u" + "^1 totaal gebruik • Achtergrondgebruik minder dan een minuut gedurende ^2" "Geen achtergrondgebruik in de afgelopen 24 u" "Schatting van resterende batterijduur is gebaseerd op je apparaatgebruik" "Geschatte resterende tijd" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 6c01069b7d5..c950dec2641 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -2796,8 +2796,7 @@ "ପୃଷ୍ଠପଟ: ଏକ ମିନିଟରୁ କମ୍" "ମୋଟ: %s" "ପୃଷ୍ଠପଟ: %s" - - + "ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା ଆନୁମାନିକ ଅଟେ ଏବଂ ଫୋନ୍ ଚାର୍ଜ ହେଉଥିବା ସମୟରେ ବ୍ୟବହାର ମାପ କରାଯାଏ ନାହିଁ" "ପ୍ରକ୍ରିୟା ଷ୍ଟାଟସ୍" "ଚାଲୁଥିବା ପ୍ରକ୍ରିୟା ବିଷୟରେ ଗିକୀ ଷ୍ଟେଟସ୍‌" "ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହାର" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 9a9c1c1302d..77661c0c4be 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -425,10 +425,8 @@ "ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤਣਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਿੰਨ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ" "ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਮਾਡਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੋਣਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਲਵੋਗੇ।" - - - - + "ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਤੋਂ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੀ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਮਾਡਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਚਿੱਤਰ ਕਦੇ ਵੀ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ, ਪਰ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ। ਸਾਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ।" + "ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਮਾਡਲ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸਟੋਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਂਦੇ ਨਹੀਂ।" "ਹਰ ਵਾਰ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹਿਲਾਓ" "ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਵਿਚਲਾ ਹਿੱਸਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਉੱਤੇ ਰੱਖੋ" @@ -2798,8 +2796,7 @@ "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ: ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਸਮਾਂ" "ਕੁੱਲ: %s" "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ: %s" - - + "ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਸੰਬੰਧੀ ਡਾਟਾ ਅੰਦਾਜ਼ਨ ਹੈ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਚਾਰਜ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਪਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" "ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸਟੈਟਸ" "ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ Geeky ਸਟੈਟਸ" "ਮੈਮਰੀ ਵਰਤੋਂ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 5b7a5b7277b..88f46dc4fa6 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -1667,8 +1667,7 @@ "Nazwy APN" "Edytuj punkt dostępu" "Nie ustawiono" - - + "Nie ustawiono" "Nazwa" "APN" "Proxy" @@ -2807,26 +2806,18 @@ "Wykorzystanie baterii" "Od pełnego naładowania" "Zarządzaj wykorzystaniem baterii" - - - - + "Łącznie ^1 • ^2 w tle w ciągu ostatnich 24 godzin" + "Łącznie ^1 • ^2 w tle w okresie ^3" "Łącznie mniej niż minutę w ciągu ostatnich 24 godz." "Łącznie mniej niż minutę w okresie ^1" - - - - + "W tle mniej niż minutę w ciągu ostatnich 24 godz." + "W tle mniej niż minutę w okresie ^1" "Łącznie ^1 w ciągu ostatnich 24 godz." "Łącznie ^1 w okresie ^2" - - - - - - - - + "^1 w tle w ciągu ostatnich 24 godz." + "^1 w tle przez ^2" + "Łącznie ^1 • w tle mniej niż minutę w ciągu ostatnich 24 godz." + "Łącznie ^1 • w tle mniej niż minutę w okresie ^2" "Brak wykorzystania w ciągu ostatnich 24 godz" "Pozostały czas pracy na baterii jest szacowany na podstawie wykorzystania urządzenia" "Szacowany pozostały czas" @@ -5589,5 +5580,5 @@ "Nie zezwalaj" "Łącze ultraszerokopasmowe (UWB)" "Pomagają określić względne położenie urządzeń w pobliżu obsługujących UWB" - "Wyłącz tryb samolotowy, aby użyć UWB" + "Aby użyć UWB, wyłącz tryb samolotowy" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index bd65adf5af5..940078d9981 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -4135,7 +4135,7 @@ "Închideți" "Trimiteți feedback despre dispozitiv" "Introduceți codul PIN de administrator" - "Activat" + "Activată" "Dezactivată" "Activată" "Dezactivată" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 4a6ae0bd1d1..f936adc7334 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -1667,8 +1667,7 @@ "Точки доступа" "Изменить точку доступа" "Не задано" - - + "Не указано" "Имя" "APN" "Прокси-сервер" @@ -2807,26 +2806,18 @@ "Расход заряда" "С момента полной зарядки" "Управление расходом заряда" - - - - + "Всего: ^1 • В фоновом режиме: ^2 за последние 24 часа" + "Всего ^1 • ^2 в фоновом режиме в период ^3" "Всего меньше минуты за последние 24 часа" "Всего меньше минуты в период ^1" - - - - + "В фоновом режиме меньше минуты за последние 24 часа" + "В фоновом режиме меньше минуты в период ^1" "Всего ^1 за последние 24 часа" "Всего ^1 в период ^2" - - - - - - - - + "^1 в фоновом режиме за последние 24 часа" + "^1 в фоновом режиме в период ^2" + "Всего ^1 • В фоновом режиме меньше минуты за последние 24 часа" + "Всего ^1 • В фоновом режиме меньше минуты в период ^2" "Фоновый режим не использовался за последние 24 часа" "Оставшееся время работы рассчитано с учетом того, как используется устройство." "Расчетное время работы без подзарядки" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index fa64452d766..37d174a7f90 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -426,7 +426,7 @@ "එය ක්‍රියා කරන ආකාරය" "සත්‍යාපනය අතරතුරදී ඔබව හඳුනා ගැනීම සඳහා ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණෙහි අනන්‍ය ආකෘතියක් තනයි. පිහිටුවීම අතරතුර මෙම ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය තැනීම සඳහා, ඔබ විවිධ පිහිටීම්වලින් ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණේ රූප ගනු ඇත." "ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය යාවත්කාලීන කිරීම සඳහා ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම සමඟ වන ඔබගේ අන්තර්ක්‍රියාවලින් රූප භාවිත කරනු ඇත. ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය තැනීමට භාවිත කරන රූප කිසි විටක ගබඩා නොකරනු ඇත, නමුත් ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය ඔබගේ දුරකථනයේ ආරක්ෂිතව ගබඩා කර ඇති අතර කිසි විටක දුරකථනය හැර නොයයි. සියලු සැකසීම් ඔබගේ දුරකථනයේ ආරක්ෂිතව සිදු වේ." - "ඔබට සැකසීම් තුළ ඕනෑම වේලාවක ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය මැකීමට, හෝ ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට හැකිය. ඇඟිලි සලකුණු ආකෘති ඔබ මකන තෙක් දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇත." + "ඔබට සැකසීම් තුළ ඕනෑම වේලාවක ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණු ආකෘතිය මැකීමට හෝ ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට හැකිය. ඇඟිලි සලකුණු ආකෘති ඔබ මකන තෙක් දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇත." "එක් එක් අවස්ථාවේ ඔබගේ ඇඟිල්ලේ පිහිටීම මදක් වෙනස් කරන්න" "ඔබගේ ඇඟිලි සලකුණ මධ්‍යය සමගින් නිරූපකය ආවරණය කරන්න" @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN" "ප්‍රවේශ ස්ථානය සංස්කරණය" "පිහිටුවා නැත" - - + "සකසා නැත" "නම‍" "APN" "ප්‍රොක්සිය" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "බැටරි භාවිතය" "පූර්ණ ආරෝපණය සිට" "බැටරි භාවිතය කළමනාකරණය" - - - - + "මුළු ^1 • පසුගිය පැය 24 සඳහා ^2ක පසුබිම" + "මුළු ^1 • ^3 සඳහා ^2 පසුබිම" "පසුගිය පැය 24 සඳහා මිනිත්තුවකට වඩා අඩු එකතුව" "^1 සඳහා මිනිත්තුවකට වඩා අඩු එකතුව" - - - - + "පසුගිය පැය 24 සඳහා මිනිත්තුවකට වඩා අඩු පසුබිම" + "^1 සඳහා මිනිත්තුවකට වඩා අඩු පසුබිම" "පසුගිය පැය 24 සඳහා එකතුව ^1" "^2 සඳහා එකතුව ^1" - - - - - - - - + "පසුගිය පැය 24 සඳහා ^1 පසුබිම" + "^2 සඳහා ^1 පසුබිම" + "මුළු ^1 • පසුගිය පැය 24 සඳහා මිනිත්තුවකට වඩා අඩු පසුබිම" + "මුළු ^1 • ^2 සඳහා මිනිත්තුවකට වඩා අඩු පසුබිම" "පසුගිය පැය 24 සඳහා භාවිතයක් නැත" "ඉතිරිව ඇති බැටරි ඇස්තමේන්තුව ඔබගේ උපාංග භාවිතය මත පදනම් වේ" "ඇස්තමේන්තුගත ඉතිරි කාලය" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index fb12e15caee..9b0cfe4aa40 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -1667,8 +1667,7 @@ "APN-ji" "Uredi dostopno točko" "Ni nastavljeno" - - + "Ni nastavljeno" "Ime" "APN" "Strežnik proxy" @@ -2807,26 +2806,18 @@ "Poraba baterije" "Od polne napolnjenosti akumulatorja" "Upravljanje porabe baterije" - - - - + "Skupaj: ^1. • ^2 v ozadju v zadnjih 24 urah" + "Skupaj: ^1. • ^2 v ozadju v časovnem obdobju ^3" "Skupaj manj kot minuto v zadnjih 24 urah" "Skupaj manj kot minuto v časovnem obdobju ^1" - - - - + "Manj kot minuto v ozadju v zadnjih 24 urah" + "Manj kot minuto v ozadju v časovnem obdobju ^1" "Skupaj: ^1 v zadnjih 24 urah" "Skupaj: ^1 v časovnem obdobju ^2" - - - - - - - - + "^1 v ozadju v zadnjih 24 urah" + "^1 v ozadju v časovnem obdobju ^2" + "Skupaj: ^1. • Manj kot minuto v ozadju v zadnjih 24 urah" + "Skupaj: ^1. • Manj kot minuto v ozadju v časovnem obdobju ^2" "Ni bilo uporabe v zadnjih 24 urah." "Ocena preostalega časa delovanja na baterijsko napajanje temelji na načinu uporabe naprave." "Približni preostali čas" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 75e3223356b..616801c00a2 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN-të" "Redakto pikën e qasjes" "Nuk është caktuar" - - + "Nuk është caktuar" "Emri" "APN-ja" "Proxy" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Përdorimi i baterisë" "Që nga karikimi i plotë" "Menaxho përdorimin e baterisë" - - - - + "^1 në total • ^2 në sfond për 24 orët e fundit" + "^1 në total • ^2 në sfond për periudhën ^3" "Përdorimi në total: më pak se një minutë në 24 orët e fundit" "Përdorimi në total: më pak se një minutë për periudhën ^1" - - - - + "Në sfond për më pak se një minutë për 24 orët e fundit" + "Në sfond për më pak se një minutë për periudhën ^1" "^1 në total për 24 orët e fundit" "^1 në total për periudhën ^2" - - - - - - - - + "^1 në sfond për 24 orët e fundit" + "^1 në sfond për periudhën ^2" + "^1 në total • në sfond për më pak se një minutë për 24 orët e fundit" + "^1 në total • në sfond për më pak se një minutë për periudhën ^2" "Nuk është përdorur për 24 orët e fundit" "Përllogaritja për baterinë e mbetur bazohet në përdorimin e pajisjes tënde" "Koha e vlerësuar e mbetur" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 97b5407ab1a..11577849a5f 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -425,7 +425,7 @@ "Att låsa upp telefonen med ett fingeravtryck kan vara mindre säkert än ett starkt grafiskt lösenord eller en bra pinkod" "Så fungerar det" "Med fingeravtryckslås skapas en unik modell av ditt fingeravtryck så att du kan identifieras vid autentisering. Fingeravtrycksmodellen skapas under konfigureringen genom att bilder tas av fingeravtrycket i olika positioner." - "Telefonen uppdaterar även fingeravtrycksmodellen med hjälp av även bilder från interaktioner med fingeravtryckslåset. De bilder som används för att skapa fingeravtrycksmodellen lagras aldrig, men fingeravtrycksmodellen lagras säkert på telefonen och lämnar den aldrig. All behandling görs säkert på telefonen." + "Telefonen uppdaterar även fingeravtrycksmodellen med hjälp av bilder från interaktioner med fingeravtryckslåset. De bilder som används för att skapa fingeravtrycksmodellen lagras aldrig, men fingeravtrycksmodellen lagras säkert på telefonen och lämnar den aldrig. All behandling görs säkert på telefonen." "Du kan radera fingeravtrycksmodellen eller inaktivera fingeravtryckslås när du vill i inställningarna. Fingeravtrycksmodeller lagras på telefonen tills du raderar dem." "Flytta fingret lite varje gång" @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN:er" "Redigera åtkomstpunkt" "Ej fastställt" - - + "Har inte angetts" "Namn" "APN" "Proxy" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Batteriförbrukning" "Sedan fulladdning" "Hantera batterianvändning" - - - - + "^1 totalt • ^2 bakgrundsanvändning under de senaste 24 timmarna" + "^1 totalt • ^2 bakgrundsanvändning under perioden ^3" "Mindre än en minuts användning totalt under de senaste 24 timmarna" "Mindre än en minuts användning totalt under perioden ^1" - - - - + "Mindre än en minuts bakgrundsanvändning under de senaste 24 timmarna" + "Mindre än en minuts bakgrundsanvändning under perioden ^1" "^1 totalt under de senaste 24 timmarna" "^1 totalt under perioden ^2" - - - - - - - - + "^1 bakgrundsanvändning under de senaste 24 timmarna" + "^1 bakgrundsanvändning under perioden ^2" + "^1 totalt • Mindre än en minuts bakgrundsanvändning under de senaste 24 timmarna" + "^1 totalt • Mindre än en minuts bakgrundsanvändning under perioden ^2" "Ingen användning under de senaste 24 timmarna" "Uppskattad återstående batteritid baseras på enhetsanvändningen" "Beräknad återstående tid" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index e04317f5061..ef085272133 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN" "Badilisha mahali pa kufikia" "Haijawekwa" - - + "Haijawekwa" "Jina" "APN" "Seva mbadala" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Matumizi ya betri" "Tangu ilipojaa chaji" "Dhibiti matumizi ya betri" - - - - + "Jumla ya ^1 • ^2 chinichini katika saa 24 zilizopita" + "Jumla ya ^1 • Imetumika chinichini kwa ^2 katika ^3" "Jumla ya muda usiozidi dakika moja katika saa 24 zilizopita" "Jumla ya muda usiozidi dakika moja katika ^1" - - - - + "Imetumika chinichini kwa muda usiozidi dakika moja katika saa 24 zilizopita" + "Imetumika chinichini kwa muda usiozidi dakika moja katika ^1" "Jumla ya ^1 katika saa 24 zilizopita" "Jumla ya ^1 katika ^2" - - - - - - - - + "^1 chinichini kwa saa 24 zilizopita" + "Imetumika chinichini kwa ^1 katika ^2" + "Jumla ya ^1 • Imetumika chinichini kwa muda usiozidi dakika moja katika saa 24 zilizopita" + "Jumla ya ^1 • Imetumika chinichini kwa muda usiozidi dakika moja katika ^2" "Haijatumika katika saa 24 zilizopita" "Kadirio la chaji ya betri iliyosalia linategemea matumizi ya kifaa chako" "Kadirio la muda uliosalia" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index a7136303e86..8fb51b1e5fb 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN பட்டியல்" "ஆக்சஸ் பாயிண்ட்டைத் திருத்து" "அமைக்கப்படவில்லை" - - + "அமைக்கப்படவில்லை" "பெயர்" "APN" "ப்ராக்ஸி" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "பேட்டரி உபயோகம்" "முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து" "பேட்டரி பயன்பாட்டை நிர்வகி" - - - - + "மொத்தம் ^1 • கடந்த 24 மணிநேரத்தில் பின்னணி உபயோகம் ^2" + "மொத்தம் ^1 • ^3 கால அளவில் பின்னணி உபயோகம் ^2" "கடந்த 24 மணிநேரத்தில் மொத்த உபயோகம் ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவானது" "^1 கால அளவில் மொத்த உபயோகம் ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவானது" - - - - + "கடந்த 24 மணிநேரத்தில் ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவான பின்னணி உபயோகம்" + "^1 கால அளவில் ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவான பின்னணி உபயோகம்" "கடந்த 24 மணிநேரத்தில் மொத்த உபயோகம் ^1" "^2 கால அளவில் மொத்த உபயோகம் ^1" - - - - - - - - + "கடந்த 24 மணிநேரத்தில் பின்னணி உபயோகம்: ^1" + "^2 கால அளவில் பின்னணி உபயோகம்: ^1" + "மொத்தம் ^1 • கடந்த 24 மணிநேரத்தில் ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவான பின்னணி உபயோகம்" + "மொத்தம் ^1 • ^2 கால அளவில் ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவான பின்னணி உபயோகம்" "கடந்த 24 மணிநேரத்தில் எந்த உபயோகமும் இல்லை" "சாதனத்தை உபயோகிப்பதன் அடிப்படையில், மீதமுள்ள பேட்டரியின் தோராய அளவு கணக்கிடப்படுகிறது" "கணக்கிடப்பட்ட மீதமுள்ள நேரம்" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 70df59ffb09..a64add2be36 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APNలు" "యాక్సెస్ పాయింట్‌ను ఎడిట్ చేయండి" "సెట్ చేయలేదు" - - + "సెట్ చేయలేదు" "పేరు" "APN" "ప్రాక్సీ" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "బ్యాటరీ వినియోగం" "ఫుల్‌ ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి" "బ్యాటరీ వినియోగాన్ని మేనేజ్ చేయండి" - - - - + "గత 24 గంటలకు ^1 మొత్తం • ^2 బ్యాక్‌గ్రౌండ్ వినియోగం" + "మొత్తం ^1 • ^3 మధ్య బ్యాటరీ బ్యాక్‌గ్రౌండ్ వినియోగం ^2" "గత 24 గంటల నుండి మొత్తం బ్యాటరీ వినియోగం నిమిషం కంటే తక్కువ ఉంది" "^1 మధ్య మొత్తం బ్యాటరీ వినియోగం నిమిషం కంటే తక్కువ ఉంది" - - - - + "గత 24 గంటల నుండి బ్యాటరీ బ్యాక్‌గ్రౌండ్ వినియోగం నిమిషం కంటే తక్కువ ఉంది" + "^1 మధ్య బ్యాటరీ బ్యాక్‌గ్రౌండ్ వినియోగం నిమిషం కంటే తక్కువ ఉంది" "గత 24 గంటల నుండి ^1 మొత్తం" "^2 మధ్య మొత్తం బ్యాటరీ వినియోగం ^1" - - - - - - - - + "గత 24 గంటల నుండి ^1 బ్యాటరీ బ్యాక్‌గ్రౌండ్ వినియోగం" + "^2 మధ్య బ్యాటరీ బ్యాక్‌గ్రౌండ్ వినియోగం ^1" + "మొత్తం ^1 • గత 24 గంటల నుండి బ్యాటరీ బ్యాక్‌గ్రౌండ్ వినియోగం నిమిషం కంటే తక్కువ ఉంది" + "మొత్తం ^1 • ^2 మధ్య బ్యాటరీ బ్యాక్‌గ్రౌండ్ వినియోగం నిమిషం కంటే తక్కువ ఉంది" "గత 24 గంటల నుండి ఎలాంటి వినియోగం లేదు" "పరికరం వినియోగాన్ని బ‌ట్టి మిగిలి ఉన్న బ్యాటరీ అంచనా వేయ‌బడుతుంది" "అంచనా వేసిన సమయం మిగిలి ఉంది" @@ -2796,8 +2787,7 @@ "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ సమయం: ఒక నిమిషం కన్నా తక్కువ" "మొత్తం ఉపయోగం: %s" "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ సమయం: %s" - - + "బ్యాటరీ వినియోగ డేటా సుమారుగా ఉంటుంది, ఫోన్ ఛార్జింగ్ అవుతున్నపుడు ఇది వినియోగాన్ని కొలవదు" "ప్రాసెస్ గణాంకాలు" "అమలవుతున్న ప్రాసెస్‌ల గురించి అసాధారణమైన గణాంకాలు" "మెమరీ వినియోగం" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index c9009ad671e..8d6cc4dbac0 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN" "แก้ไขจุดเข้าใช้งาน" "ไม่ได้ตั้งค่า" - - + "ไม่ได้ตั้งค่า" "ชื่อ" "APN" "พร็อกซี" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "การใช้งานแบตเตอรี่" "ตั้งแต่ชาร์จจนเต็ม" "จัดการการใช้งานแบตเตอรี่" - - - - + "รวม ^1 • ใช้ในเบื้องหลัง ^2 ในช่วง 24 ชม. ที่ผ่านมา" + "ใช้งานรวม ^1 • ใช้งานเบื้องหลัง ^2ในช่วง ^3" "ใช้งานรวมไม่ถึง 1 นาทีในช่วง 24 ชม. ที่ผ่านมา" "ใช้งานรวมไม่ถึง 1 นาทีในช่วง ^1" - - - - + "ใช้งานเบื้องหลังไม่ถึง 1 นาทีในช่วง 24 ชม. ที่ผ่านมา" + "ใช้งานเบื้องหลังไม่ถึง 1 นาทีในช่วง ^1" "ใช้งานรวม ^1ในช่วง 24 ชม. ที่ผ่านมา" "ใช้งานรวม ^1ในช่วง ^2" - - - - - - - - + "ใช้งานเบื้องหลัง ^1ในช่วง 24 ชม. ที่ผ่านมา" + "ใช้งานเบื้องหลัง ^1ในช่วง ^2" + "ใช้งานรวม ^1 • ใช้งานเบื้องหลังไม่ถึง 1 นาทีในช่วง 24 ชม. ที่ผ่านมา" + "ใช้งานรวม ^1 • ใช้งานเบื้องหลังไม่ถึง 1 นาทีในช่วง ^2" "ไม่มีการใช้งานในช่วง 24 ชม. ที่ผ่านมา" "ค่าประมาณแบตเตอรี่ที่เหลืออิงตามการใช้งานอุปกรณ์ของคุณ" "เวลาที่เหลือโดยประมาณ" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index c86c504da72..f15aa250015 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "Mga APN" "I-edit ang access point" "Hindi nakatakda" - - + "Hindi nakatakda" "Pangalan" "APN" "Proxy" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Paggamit ng baterya" "Mula noong napuno ang baterya" "Pamahalaan ang paggamit ng baterya" - - - - + "^1 sa kabuuan • ^2 sa background sa nakalipas na 24 na oras" + "^1 sa kabuuan • ^2 sa background noong ^3" "Sa kabuuan, wala pang isang minuto sa nakalipas na 24 na oras" "Sa kabuuan, wala pang isang minuto noong ^1" - - - - + "Wala pang isang minutong nasa background sa nakalipas na 24 na oras" + "Wala pang isang minutong nasa background noong ^1" "^1 sa kabuuan sa nakalipas na 24 na oras" "^1 sa kabuuan noong ^2" - - - - - - - - + "^1 sa background sa nakalipas na 24 na oras" + "^1 sa background noong ^2" + "^1 sa kabuuan • wala pang isang minutong nasa background sa nakalipas na 24 na oras" + "^1 sa kabuuan • wala pang isang minutong nasa background noong ^2" "Walang paggamit sa nakalipas na 24 na oras" "Nakabatay ang pagtatantya ng natitirang baterya sa paggamit ng iyong device" "Tinatayang natitirang oras" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index a6a15fb5baa..2de329e6057 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -425,8 +425,8 @@ "Telefonunuzun kilidini açmak için parmak izinizi kullanmak, güçlü bir desenden veya PIN\'den daha az güvenli olabilir" "İşleyiş şekli" "Parmak İzi Kilidi, kimlik doğrulama sırasında sizi tanımak için parmak izinizin benzersiz bir modelini oluşturur. Kurulum sırasında bu parmak izi modelini oluşturmak için parmak izinizin farklı konumlardan resimlerini çekersiniz." - "Telefon, parmak izi modelinizi güncellemek için Parmak İziyle Kilit Açma ile etkileşimlerinize ait resimleri de kullanır. Parmak izi modelinizi oluşturmak için kullanılan resimler hiçbir zaman saklanmaz ancak parmak izi modeli, telefonunuzda güvenli bir şekilde saklanıp hiçbir zaman cihazdan dışarı çıkmaz. Tüm işlemler, güvenli bir şekilde telefonunuzda gerçekleşir." - "İstediğiniz zaman parmak izi modelinizi silebilir veya Ayarlar\'da Parmak İziyle Kilit Açma özelliğini kapatabilirsiniz. Parmak izi modelleri, siz silene kadar telefonda saklanır." + "Telefon, parmak izi modelinizi güncellemek için Parmak İzi Kilidi ile etkileşimlerinize ait resimleri de kullanır. Parmak izi modelinizi oluşturmak için kullanılan resimler hiçbir zaman saklanmaz ancak yüz modeli, telefonunuzda güvenli bir şekilde saklanıp hiçbir zaman telefondan dışarı çıkmaz. Tüm işlemler, güvenli bir şekilde telefonunuzda gerçekleşir." + "İstediğiniz zaman parmak izi modelinizi silebilir veya Ayarlar\'da Parmak İziyle Kilit Açma özelliğini devre dışı bırakabilirsiniz. Parmak izi modelleri, siz silene kadar telefonda saklanır." "Her defasında parmağınızın konumunu biraz değiştirin" "Parmak izinizin ortasıyla simgenin üzerini kapatın" @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN\'ler" "Erişim noktasını düzenle" "Ayarlanmadı" - - + "Ayarlanmadı" "Ad" "APN" "Proxy" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Pil kullanımı" "Son tam şarjdan itibaren" "Pil kullanımını yönetme" - - - - + "Toplam ^1 • Son 24 saatte ^2 arka plan kullanıldı" + "Toplam ^1 • ^3 arasında arka plan ^2 kullanıldı" "Son 24 saat içinde toplam bir dakikadan az" "^1 arasında toplam bir dakikadan az" - - - - + "Son 24 saatte arka plan bir dakikadan az kullanıldı" + "^1 arasında arka plan bir dakikadan az kullanıldı" "Son 24 saatte toplam ^1 kullanıldı" "^2 arasında toplam ^1" - - - - - - - - + "Son 24 saatte arka plan ^1 kullanıldı" + "^2 arasında arka plan ^1 kullanıldı" + "Toplam ^1 • Son 24 saat içinde arka plan bir dakikadan az kullanıldı" + "Toplam ^1 • ^2 arasında arka plan bir dakikadan az kullanıldı" "Son 24 saatte kullanılmadı" "Kalan pil gücü tahmini, cihazınızın kullanımına göre yapılır" "Kalan tahmini süre" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 52bde043534..51d4f17a581 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -1667,8 +1667,7 @@ "Точки доступу" "Змінити точку доступу" "Не встановлено" - - + "Не задано" "Назва" "Назва точки доступу" "Проксі" @@ -2807,26 +2806,18 @@ "Використання заряду" "Після повного заряджання" "Використання заряду" - - - - + "^1 усього • ^2 споживання у фоновому режимі за останні 24 год" + "^1 усього • ^2 споживання у фоновому режимі за період ^3" "Усього менше ніж хвилина за останні 24 год" "Усього менше ніж хвилина за період ^1" - - - - + "Менше ніж хвилина споживання у фоновому режимі за останні 24 год" + "Менше ніж хвилина споживання у фоновому режимі за період ^1" "^1 усього за останні 24 год" "Усього ^1 за період ^2" - - - - - - - - + "^1 споживання у фоновому режимі за останні 24 год" + "^1 споживання у фоновому режимі за період ^2" + "^1 усього • менше ніж хвилина споживання у фоновому режимі за останні 24 год" + "^1 усього • менше ніж хвилина споживання у фоновому режимі за період ^2" "Відсутнє споживання за останні 24 години" "Залишок заряду акумулятора визначається на основі використання пристрою" "Залишилося приблизно" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 1f2dac50acb..52dc65fa149 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -425,10 +425,8 @@ "‏اپنے فون کو غیر مقفل کرنے کے لیے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کرنا ایک مضبوط پیٹرن یا PIN سے کم محفوظ ہو سکتا ہے" "اس کے کام کرنے کا طریقہ" "فنگر پرنٹ کے ذریعے غیر مقفل کرنے کی خصوصیت تصدیق کے دوران آپ کو پہچاننے کے لیے آپ کے فنگر پرنٹ کا ایک منفرد ماڈل تخلیق کرتی ہے۔ سیٹ اپ کے دوران اس فنگر پرنٹ کا ماڈل تخلیق کرنے کے لیے آپ اپنے فنگر پرنٹ کی تصاویر مختلف پوزیشنز سے لیں گے۔" - - - - + "آپ کے فنگر پرنٹ کا ماڈل اپ ڈیٹ کرنے کے لیے فون فنگر پرنٹ اَن لاک کی خصوصیت کے ساتھ آپ کے تعاملات سے حاصل کردہ تصاویر کا بھی استعمال کرے گا۔ آپ کے فنگر پرنٹ کا ماڈل تخلیق کرنے کے لیے استعمال کی جانے والی تصاویر کو کبھی بھی اسٹور نہیں کیا جاتا ہے لیکن فنگر پرنٹ ماڈل آپ کے فون پر محفوظ طریقے سے اسٹور کیا جاتا ہے اور یہ کبھی بھی فون سے باہر نہیں جاتا ہے۔ آپ کے فون پر سبھی کاروائیاں محفوظ طریقے سے ہوتی ہیں۔" + "آپ اپنے فنگر پرنٹ ماڈل کو حذف کر سکتے ہیں یا ترتیبات میں کسی بھی وقت فنگر پرنٹ اَن لاک کی خصوصیت کو آف کر سکتے ہیں۔ فنگر پرنٹ کے ماڈلز فون پر تب تک اسٹور ہوتے ہیں جب تک آپ انہیں حذف نہیں کرتے ہیں۔" "ہر بار اپنی انگلی کی پوزیشن کو تھوڑا تبدیل کریں" "اپنی انگلی کو سینسر کے اوپر رکھیں" @@ -1627,8 +1625,7 @@ "APNs" "رسائی کے مقام میں ترمیم کریں" "سیٹ نہيں ہے" - - + "سیٹ نہیں ہے" "نام" "APN" "پراکسی" @@ -2733,26 +2730,18 @@ "بیٹری کا استعمال" "مکمل چارج کے بعد سے" "بیٹری کے استعمال کا نظم کریں" - - - - + "کُل^1 • گزشتہ 24 گھنٹے میں پس منظر میں ^2" + "کُل ^1 • ^3 میں پس منظر میں ^2" "گزشتہ 24 گھنٹے میں کُل ایک منٹ سے کم" "^1 میں کُل ایک منٹ سے کم" - - - - + "گزشتہ 24 گھنٹے میں پس منظر میں ایک منٹ سے کم" + "^1 میں پس منظر میں ایک منٹ سے کم" "گزشتہ 24 گھنٹے میں کُل ^1" "^2 میں کُل ^1" - - - - - - - - + "گزشتہ 24 گھنٹے کیلئے پس منظر میں ^1" + "^2 میں پس منظر میں ^1" + "کُل ^1 • گزشتہ 24 گھنٹے میں پس منظر میں ایک منٹ سے کم" + "کُل ^1 • ^2 میں پس منظر میں ایک منٹ سے کم" "گزشتہ 24 گھنٹے میں کوئی استعمال نہیں" "بچی ہوئی بیٹری کا اندازہ آپ کے آلے کے استعمال پر مبنی ہے" "باقی تخمینی وقت" @@ -2798,8 +2787,7 @@ "پس منظر: ایک منٹ سے کم" "کُل: %s" "پس منظر: %s" - - + "بیٹری کے استعمال کا ڈیٹا تخمینی ہے اور فون چارج ہوتے وقت بیٹری کے استعمال کی پیمائش نہیں کرتا ہے" "پروسیس اعداد و شمار" "جاری پروسیسز کے بارے میں مفید اعداد و شمار" "میموری کا استعمال" @@ -5058,8 +5046,7 @@ "‏ترجیحی نیٹ ورک موڈ: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" "‏ترجیحی نیٹ ورک موڈ: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "‏ترجیحی نیٹ ورک موڈ: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" - - + "‏5G (تجویز کردہ)" "‏LTE (تجویز کردہ)" "‏4G (تجویز کردہ)" "دستیاب نیٹ ورکس" @@ -5413,9 +5400,7 @@ "ایپس کے آپ کے کاپی کردہ ٹیکسٹ، تصاویر یا دیگر مواد تک رسائی حاصل کرنے پر پیغام دکھائیں" "سبھی ایپس" "اجازت نہ دیں" - - + "‏الٹرا وائڈ بینڈ (UWB)" "‏اس سے UWB والے قریبی آلات کی متعلقہ پوزیشن کی شناخت کرنے میں مدد ملتی ہے" - - + "‏UWB کا استعمال کرنے کیلئے ہوائی جہاز وضع آف کریں" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 38d43d9c191..04eddda6d7c 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN" "Ulanish nuqtasini tahrirlash" "Kiritilmagan" - - + "Berilmagan" "Nomi" "APN" "Proksi" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Batareya sarfi" "To‘liq quvvat olganidan beri" "Batareya sarfini boshqarish" - - - - + "Umumiy foydalanish vaqti: ^1 • Orqa fon rejimida: ^2 (oxirgi 24 soat ichida)" + "Jami: ^1 • ^3 davomida ^2 orqa fon rejimida" "24 soat ichida jami bir daqiqadan kamroq" "^1 ichida jami bir daqiqadan kamroq" - - - - + "24 soat ichida bir daqiqadan kamroq orqa fon rejimida" + "^1 ichida bir daqiqadan kamroq orqa fon rejimida" "24 soat uchun jami ^1" "^2 ichida jami ^1" - - - - - - - - + "24 soat ichida ^1 orqa fon rejimida" + "^2 uchun ^1 orqa fon rejimida" + "Jami ^1 • 24 soat ichida bir daqiqadan kamroq orqa fon rejimida" + "Jami ^1 • ^2 ichida bir daqiqadan kamroq orqa fon rejimida" "24 soat ichida orqa fon rejimi ishlatilmagan" "Batareyaning qolgan vaqti qurilmadan qanday foydalanishingiz asosida taxminiy hisoblangan" "Taxminiy qolgan vaqt" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index af87800dbd8..e145036401a 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN" "Chỉnh sửa điểm truy cập" "Chưa đặt" - - + "Chưa đặt" "Tên" "APN" "Proxy" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "Mức sử dụng pin" "Kể từ lúc sạc đầy" "Quản lý mức sử dụng pin" - - - - + "Tổng ^1 • ^2 ở chế độ nền trong 24 giờ qua" + "Tổng ^1 • ^2 ở chế độ nền trong khoảng thời gian ^3" "Tổng chưa đến 1 phút trong 24 giờ qua" "Tổng chưa đến 1 phút trong khoảng thời gian ^1" - - - - + "Ở chế độ nền chưa đến 1 phút trong 24 giờ qua" + "Ở chế độ nền chưa đến 1 phút trong khoảng thời gian ^1" "Tổng ^1 trong 24 giờ qua" "Tổng ^1 trong khoảng thời gian ^2" - - - - - - - - + "^1 ở chế độ nền trong 24 giờ qua" + "^1 ở chế độ nền trong khoảng thời gian ^2" + "Tổng ^1 • ở chế độ nền chưa đến 1 phút trong 24 giờ qua" + "Tổng ^1 • ở chế độ nền chưa đến 1 phút trong khoảng thời gian ^2" "Không sử dụng trong 24 giờ qua" "Thời lượng pin còn lại ước tính là dựa trên mức sử dụng thiết bị" "Thời gian còn lại ước tính" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 04ad701ab99..a9daeffa185 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -425,10 +425,8 @@ "用指纹解锁手机的安全性可能不及高安全系数的图案或 PIN 码" "运作方式" "指纹解锁功能会为您创建一个具有唯一性的指纹模型，用于在身份验证期间识别您的身份。为了在设置过程中创建指纹模型，您需要拍摄指纹不同位置的图片。" - - - - + "手机还会在您与指纹解锁功能互动时获取图片，并用获取的图片来更新您的指纹模型。系统绝不会存储创建指纹模型时所用的图片，但会将指纹模型安全地存储在您的手机上，并且绝不会将其传送到该手机以外的其他位置。所有处理都是在您的手机上安全进行。" + "您可以随时在“设置”部分删除您的指纹模型或关闭指纹解锁功能。指纹模型会存储在手机上，直到您将其删除为止。" "请在每次放手指时略微更改手指的位置" "请将指纹中间部位放在图标上" @@ -1627,8 +1625,7 @@ "APN" "修改接入点" "未设置" - - + "未设置" "名称" "APN" "代理" @@ -2733,26 +2730,18 @@ "电池用量" "自充满电后" "管理电池用量" - - - - + "共 ^1 • 过去 24 小时内在后台使用了 ^2" + "共 ^1 • ^3之间在后台使用了 ^2" "过去 24 小时内共使用了不到 1 分钟" "^1之间共使用了不到 1 分钟" - - - - + "过去 24 小时内在后台使用了不到 1 分钟" + "^1之间在后台使用了不到 1 分钟" "过去 24 小时内共使用了 ^1" "^2之间共使用了 ^1" - - - - - - - - + "过去 24 小时内在后台使用了 ^1" + "^2之间在后台使用了 ^1" + "共 ^1 • 过去 24 小时内在后台使用了不到 1 分钟" + "共 ^1 • ^2之间在后台使用了不到 1 分钟" "过去 24 小时内未使用过" "系统会根据设备使用情况估算电池的剩余续航时间" "预计剩余时间" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index fd2a291b00f..954ef254da8 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1626,8 +1626,7 @@ "APN" "編輯接入點" "未設定" - - + "未設定" "名稱" "APN" "Proxy" @@ -2732,26 +2731,18 @@ "電池用量" "上次充滿電後" "管理電池用量" - - - - + "總共使用 ^1• 過去 24 小時的背景使用時間為 ^2" + "使用電池的總時間長度為 ^1 • ^3 這段期間內在背景使用電池的時間長度為 ^2" "過去 24 小時使用電池的總時間長度少於一分鐘" "^1 這段期間內使用電池的總時間長度少於一分鐘" - - - - + "過去 24 小時在背景使用電池的時間長度少於一分鐘" + "^1 這段期間內在背景使用電池的時間長度少於一分鐘" "過去 24 小時使用電池的總時間長度為 ^1" "^2 這段期間內使用電池的總時間長度為 ^1" - - - - - - - - + "過去 24 小時在背景使用電池的時間長度為 ^1" + "^2 這段期間內在背景使用電池的時間長度為 ^1" + "使用電池的總時間長度為 ^1 • 過去 24 小時在背景使用電池的時間長度少於一分鐘" + "使用電池的總時間長度為 ^1 • ^2 這段期間內在背景使用電池的時間長度少於一分鐘" "過去 24 小時未使用電池" "根據裝置的使用情況估計剩餘電量" "估計剩餘時間" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 96515db2339..99357da9596 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1625,8 +1625,7 @@ "APN" "編輯存取點" "未設定" - - + "未設定" "名稱" "APN" "Proxy" @@ -2731,26 +2730,18 @@ "電池用量" "自上次充飽電後" "管理電池用量" - - - - + "總共使用 ^1 • 背景使用 ^2 (過去 24 小時)" + "使用電池的總時間長度為 ^1 • ^3 這段期間內在背景使用電池的時間長度為 ^2" "過去 24 小時使用電池的總時間長度不到一分鐘" "^1 這段期間內使用電池的總時間長度不到一分鐘" - - - - + "過去 24 小時在背景使用電池的時間長度不到一分鐘" + "^1 這段期間內在背景使用電池的時間長度不到一分鐘" "過去 24 小時使用電池的總時間長度為 ^1" "^2 這段期間內使用電池的總時間長度為 ^1" - - - - - - - - + "過去 24 小時在背景使用電池的時間長度為 ^1" + "^2 這段期間內在背景使用電池的時間長度為 ^1" + "使用電池的總時間長度為 ^1 • 過去 24 小時在背景使用電池的時間長度不到一分鐘" + "使用電池的總時間長度為 ^1 • ^2 這段期間內在背景使用電池的時間長度不到一分鐘" "過去 24 小時未使用電池" "系統會依據裝置的使用情形估算剩餘電量" "預估剩餘時間" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index cd0765c15dc..a3675de78cf 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -1628,8 +1628,7 @@ "Hlela indawo yokungena" "<Ayisethiwe>" - - + "Ayisethiwe" "Igama" "APN" "Ummeleli" @@ -2734,26 +2733,18 @@ "Ukusetshenziswa kwebhethri" "Kusuka ligcwele ngokuphelele" "Phatha ukusetshenziswa kwebhethri" - - - - + "isamba ^1 • ^2 kwangemuva emahoreni angama-24 adlule" + "isamba ^1 • ^2 indawo engemuva ye-^3" "Isamba singaphansi komzuzu emahoreni angama-24 adlule" "Isamba singaphansi komzuzu kokungu-^1" - - - - + "Indawo engemuva ngaphansi komzuzu emahoreni angama-24 adlule" + "Indawo engemuva ngaphansi komzuzu we-^1" "isamba esingu-^1 samahora angama-24 adlule" "isamba esingu-^1 kokungu-^2" - - - - - - - - + "^1 indawo engemuva emahoreni angama-24 adlule" + "^1 indawo engemuva ye-^2" + "isamba ^1 • indawo engemuva ngaphansi komzuzu wamahora angama-24 edlule" + "isamba ^1 • indawo engemuva ngaphansi komzuzu kokungu-^2" "Akusetshenziswanga emahoreni angama-24 adlule" "Ukulinganiselwa kwebhethri okusele kususelwa ekusetshenzisweni kwedivayisi yakho" "Isikhathi esilinganiselwe esisele"