From 3f51a847ff277355daed3802eeffe436710a29ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 24 Apr 2022 09:15:34 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ic5d11353374e71949e9ef2300c55c90958c2cb06 --- res/values-af/strings.xml | 11 ++- res/values-am/strings.xml | 11 ++- res/values-ar/strings.xml | 48 ++++++----- res/values-as/strings.xml | 11 ++- res/values-az/strings.xml | 11 ++- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 25 +++--- res/values-be/strings.xml | 30 ++++--- res/values-bg/strings.xml | 18 +++-- res/values-bn/strings.xml | 14 ++-- res/values-bs/strings.xml | 30 ++++--- res/values-ca/strings.xml | 26 +++--- res/values-cs/strings.xml | 46 ++++++----- res/values-da/strings.xml | 26 +++--- res/values-de/strings.xml | 18 +++-- res/values-el/strings.xml | 13 ++- res/values-en-rAU/strings.xml | 12 ++- res/values-en-rCA/strings.xml | 12 ++- res/values-en-rGB/strings.xml | 12 ++- res/values-en-rIN/strings.xml | 12 ++- res/values-en-rXC/strings.xml | 10 ++- res/values-es-rUS/strings.xml | 14 ++-- res/values-es/strings.xml | 82 ++++++++++--------- res/values-et/strings.xml | 24 +++--- res/values-eu/strings.xml | 25 +++--- res/values-fa/strings.xml | 11 ++- res/values-fi/strings.xml | 20 +++-- res/values-fr-rCA/strings.xml | 32 ++++---- res/values-fr/strings.xml | 42 +++++----- res/values-gl/strings.xml | 14 ++-- res/values-gu/strings.xml | 20 +++-- res/values-hi/strings.xml | 58 ++++++------- res/values-hr/strings.xml | 40 ++++----- res/values-hu/strings.xml | 20 +++-- res/values-hy/strings.xml | 24 +++--- res/values-in/strings.xml | 80 +++++++++--------- res/values-is/strings.xml | 14 ++-- res/values-it/strings.xml | 29 ++++--- res/values-iw/strings.xml | 21 +++-- res/values-ja/strings.xml | 24 +++--- res/values-ka/strings.xml | 13 ++- res/values-kk/strings.xml | 34 ++++---- res/values-km/strings.xml | 14 ++-- res/values-kn/strings.xml | 26 +++--- res/values-ko/strings.xml | 14 ++-- res/values-ky/strings.xml | 45 ++++++----- res/values-lo/strings.xml | 16 ++-- res/values-lt/strings.xml | 16 ++-- res/values-lv/strings.xml | 24 +++--- res/values-mk/strings.xml | 35 ++++---- res/values-ml/strings.xml | 10 ++- res/values-mn/strings.xml | 14 ++-- res/values-mr/strings.xml | 58 ++++++------- res/values-ms/strings.xml | 20 +++-- res/values-my/strings.xml | 38 +++++---- res/values-nb/strings.xml | 36 +++++---- res/values-ne/strings.xml | 31 +++---- res/values-nl/strings.xml | 52 ++++++------ res/values-or/strings.xml | 14 ++-- res/values-pa/strings.xml | 26 +++--- res/values-pl/strings.xml | 18 +++-- res/values-pt-rBR/strings.xml | 19 +++-- res/values-pt-rPT/strings.xml | 24 +++--- res/values-pt/strings.xml | 19 +++-- res/values-ro/strings.xml | 15 ++-- res/values-ru/strings.xml | 25 +++--- res/values-si/strings.xml | 11 ++- res/values-sk/strings.xml | 21 +++-- res/values-sl/strings.xml | 27 ++++--- res/values-sq/strings.xml | 20 +++-- res/values-sr/strings.xml | 25 +++--- res/values-sv/strings.xml | 20 +++-- res/values-sw/strings.xml | 16 ++-- res/values-ta/strings.xml | 13 ++- res/values-te/strings.xml | 24 +++--- res/values-th/strings.xml | 15 ++-- res/values-tl/strings.xml | 11 ++- res/values-tr/strings.xml | 18 +++-- res/values-uk/strings.xml | 22 ++--- res/values-ur/strings.xml | 11 ++- res/values-uz/strings.xml | 37 +++++---- res/values-vi/strings.xml | 22 ++--- res/values-zh-rCN/strings.xml | 18 +++-- res/values-zh-rHK/strings.xml | 134 ++++++++++++++++--------------- res/values-zh-rTW/strings.xml | 24 +++--- res/values-zu/strings.xml | 13 ++- 85 files changed, 1257 insertions(+), 891 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 90352333816..6fda248eb7f 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Maak die teks op die skerm kleiner of groter." "Maak kleiner" "Maak groter" - "Gebruik outodraai" - "Gesigbespeuring gebruik die voorste kamera om die akkuraatheid van outodraai te verbeter. Prente word nooit geberg of na Google toe gestuur nie." + "Gebruik outodraai" + "Gesigbespeuring gebruik die voorste kamera om die akkuraatheid van outodraai te verbeter. Prente word nooit geberg of na Google toe gestuur nie." "Voorbeeldteks" "Die Wonderlike Towenaar van Oz" "Hoofstuk 11: Die Wonderlike Smaragstad van Oz" @@ -1301,7 +1301,10 @@ "Af" "Aan" "Aan – gesiggegrond" - "Aktiveer gesigbespeuring" + "Gesigbespeuring" + "Verstel die skermoriëntasie outomaties wanneer jy jou foon tussen portret en landskap beweeg" + "Kom meer te wete oor outodraai" + "Wanneer jy jou foon tussen portret en landskap beweeg" "Skermresolusie" "Hoë resolusie" "Hoogste resolusie" @@ -2331,6 +2334,8 @@ "Van: Bill" "Goeiemôre!\n\nEk wil net uitvind hoe die ontwerpe vorder. Sal hulle gereed wees voordat ons die nuwe ballonne begin bou?" "Stel instellings terug" + + "Stel skermgrootte en teks terug?" "Jou skermgrootte en teksvoorkeure sal na die foon se oorspronklike instellings teruggestel word" "Stel terug" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index d19bd15d983..db6202f8b5e 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "በማያ ገጽ ላይ ያለውን ጽሑፍ ያሳንሱ ወይም ያተልቁ።" "አነስ አድርግ" "ተለቅ አድርግ" - "ራስ-አዙርን ይጠቀሙ" - "የራስ-አዙርን ትክክለኝነትን ለማሻሻል መልክ ማወቂያ የፊት ለፊቱን ካሜራ ይጠቀማል። ምስሎች በጭራሽ አይከማቹም ወይም ወደ Google አይላኩም።" + "ራስ-አዙርን ይጠቀሙ" + "የራስ-አዙርን ትክክለኝነትን ለማሻሻል መልክ ማወቅ የፊት ለፊቱን ካሜራ ይጠቀማል። ምስሎች በጭራሽ አይከማቹም ወይም ወደ Google አይላኩም።" "የናሙና ጽሑፍ" "አስደናቂው የኦዝ ምትሃተኛ" "ምዕራፍ 11፦ ኦዝ፣ አስደናቂዋ የኤምራልድ ከተማ" @@ -1301,7 +1301,10 @@ "አጥፋ" "አብራ" "በርቷል - መልክ ላይ የተመሠረተ" - "መልክ ማወቅ አንቃ" + "መልክ ማወቅ" + "ስልክዎን በቁም ፎቶ እና የመሬት ገጽታዎች መካከል ሲያንቀሳቅሱ የማያ ገጹን አቀማመጠ ገፅ በራስ-ሰር ያስተካክሉ" + "ስለራስ-አዙር የበለጠ ይረዱ" + "ስልክዎን በቁም ፎቶ እና በወርድ መካከል ሲያንቀሳቅሱ" "የማያ ገጽ ጥራት" "ከፍተኛ ጥራት" "ከፍተኛው ጥራት" @@ -2331,6 +2334,8 @@ "ከ፦ ቢል" "እንደምን አደሩ?\n\nንድፎቹ እንዴት እየሄዱ እንደሆኑ ለማየት ፈልጌ ብቻ ነው። አዲሶቹን ፊኛዎች መስራት ከመጀመራችን በፊት ዝግጁ ይሆናሉ?" "ቅንብሮችን ዳግም አስጀምር" + + "የማሳያ መጠን እና ጽሑፍ ዳግም ይጀመር?" "የማሳያ መጠንዎ እና የጽሑፍ ምርጫዎችዎ ወደ ስልኩ የመጀመሪያ ቅንብሮች ዳግም ይቀናበራሉ" "ዳግም አስጀምር" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index f31a69cdf76..8e9733bb0de 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -56,8 +56,8 @@ "يمكنك تصغير النص الظاهر على الشاشة أو تكبيره." "تصغير" "تكبير" - "استخدام \"التدوير التلقائي\"" - "‏تستخدم ميزة \"التعرّف على الوجوه\" الكاميرا الأمامية لتحسين دقة \"التدوير التلقائي\". لا يتم تخزين الصور أو إرسالها إلى Google مطلقًا." + "استخدام التدوير التلقائي" + "‏تستخدم ميزة \"التعرّف على الوجوه\" الكاميرا الأمامية لتحسين دقة التدوير التلقائي. لا يتم تخزين الصور أو إرسالها إلى Google مطلقًا." "نموذج نص" "ساحر أوز العجيب" "الفصل ۱۱: مدينة أوز الزمردية العجيبة" @@ -231,8 +231,7 @@ "لغة النظام" "الإعداد التلقائي للنظام" "لا تتوفَّر إمكانية اختيار لغة لهذا التطبيق من الإعدادات." - - + "قد تختلف اللغة عن اللغات المتوفّرة في التطبيق. قد لا تدعم بعض التطبيقات هذا الإعداد." هل تريد إزالة اللغة المحددة؟ هل تريد إزالة اللغتين المحددتين؟ @@ -312,7 +311,7 @@ "قفل الشاشة بعد انتهاء مهلة غلقها" "بعد %1$s من انتهاء المهلة" "بعد انتهاء المهلة مباشرة، إلا عندما يظلّ الجهاز مفتوحًا بسبب %1$s" - "%1$s بعد انتهاء المهلة، باستثناء عندما تبقي ميزة %2$s الجهاز مفتوحًا" + "%1$s بعد انتهاء المهلة، باستثناء عندما تُبقي ميزة %2$s الجهاز مفتوحًا" "إظهار معلومات المالك في شاشة القفل" "إضافة نص على شاشة القفل" "تفعيل الأدوات" @@ -640,7 +639,7 @@ "حماية جهازك اللوحي" "حماية جهازك" "حماية هاتفك" - "لتعزيز أمان الجهاز، يجب إعداد قفل شاشة احتياطي" + "لتعزيز أمان الجهاز، يجب إعداد قفل شاشة احتياطي." "يمكنك منع الآخرين من استخدام هذا الجهاز اللوحي بدون إذنك من خلال تفعيل ميزات حماية الجهاز. اختر قفل الشاشة الذي تريد استخدامه." "يمكنك منع الآخرين من استخدام هذا الجهاز بدون إذنك من خلال تفعيل ميزات حماية الجهاز. اختر قفل الشاشة الذي تريد استخدامه." "يمكنك منع الآخرين من استخدام هذا الهاتف بدون إذنك من خلال تفعيل ميزات حماية الجهاز. اختر قفل الشاشة الذي تريد استخدامه." @@ -856,7 +855,7 @@ "التالي" "اكتملت عملية الإعداد." "تطبيقات مشرف الجهاز" - "لا تتوفر تطبيقات نشطة" + "ما مِن تطبيقات نشطة." %d تطبيق نشط تطبيقان نشطان (%d) @@ -1382,7 +1381,10 @@ "غير مفعّل" "مفعّل" "تفعيل - استنادًا للوجه" - "تفعيل ميزة \"التعرف على الوجوه\"" + "التعرّف على الوجوه" + "يمكنك ضبط اتجاه الشاشة تلقائيًا عند تحريك الهاتف عموديًا وأفقيًا." + "مزيد من المعلومات عن التدوير التلقائي" + "عند تغيير اتّجاه شاشة هاتفك بين العمودي والأفقي" "دقة الشاشة" "دقة عالية" "أعلى دقة" @@ -1536,9 +1538,9 @@ "‏قفل شريحة SIM" "‏قفل شريحة SIM" "‏يلزم إدخال رمز PIN لاستخدام الجهاز اللوحي" - "يتطلّب إدخال رقم التعريف الشخصي لاستخدام الهاتف" + "يتطلّب إدخال رقم التعريف الشخصي لاستخدام الهاتف." "‏يلزم إدخال رمز PIN لاستخدام الجهاز اللوحي" - "يتطلّب إدخال رقم التعريف الشخصي لاستخدام الهاتف" + "يتطلّب إدخال رقم التعريف الشخصي لاستخدام الهاتف." "‏تغيير رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM" "‏رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM" "‏قفل شريحة SIM" @@ -1548,7 +1550,7 @@ "إعادة كتابة رقم التعريف الشخصي الجديد" "‏رقم التعريف الشخصي لشريحة SIM" "‏رمز PIN غير صحيح" - "أرقام التعريف الشخصي غير متطابقة" + "رقما التعريف الشخصي غير متطابقَين" "‏لا يمكن تغيير رمز PIN.\nيحتمل أن يكون رمز PIN غير صحيح." "‏تم تغيير رمز PIN لبطاقة SIM بنجاح" "‏لا يمكن تغيير حالة تأمين شريحة SIM.\nيُحتمل أن يكون رقم التعريف الشخصي غير صحيح." @@ -2027,8 +2029,8 @@ "أعِد إدخال رقم التعريف الشخصي" "إعادة إدخال رقم التعريف لملف العمل" "أدخِل رقم التعريف الشخصي لملفك الشخصي للعمل" - "كلمات المرور غير متطابقة" - "أرقام التعريف الشخصي غير متطابقة" + "كلمتا المرور غير متطابقتَين" + "رقما التعريف الشخصي غير متطابقَين" "ارسم النقش مرة أخرى" "اختيار طريقة فتح القفل" "تم ضبط كلمة المرور" @@ -2063,15 +2065,15 @@ "التحقق من كلمة المرور" "رقم تعريف شخصي خاطئ" "كلمة مرور خاطئة" - "النقش غير صحيح" + "النقش غير صحيح." "أمان الجهاز" "تغيير نقش فتح القفل" "‏تغيير رمز PIN لإلغاء التأمين" "ارسم نقشًا من اختيارك لفتح القفل." "اضغط على \"القائمة\" للمساعدة." - "ارفع إصبعك عن الشاشة عند الانتهاء" + "ارفع إصبعك عن الشاشة عند الانتهاء." "يجب ربط %d نقاط على الأقل. يُرجى إعادة المحاولة." - "تم تسجيل النقش" + "تم تسجيل النقش." "ارسم النقش مرة أخرى للتأكيد." "النقش الجديد لفتح القفل" "تأكيد" @@ -2085,7 +2087,7 @@ "إظهار نقش الملف الشخصي" "اهتزاز عند النقر" "القفل فورًا باستخدام زر التشغيل" - "باستثناء عندما تبقي ميزة %1$s الجهاز مفتوحًا" + "باستثناء عندما تُبقي ميزة %1$s الجهاز مفتوحًا" "تعيين نقش فتح القفل" "تغيير نقش فتح القفل" "كيفية رسم نقش لفتح القفل" @@ -2428,6 +2430,8 @@ "مِن: حازم" "صباح الخير.\n\nأردت فقط الاطمئنان على سير العمل في التصميمات. هل ستكون التصميمات جاهزة قبل البدء في إنشاء النوافذ المنبثقة الجديدة؟" "إعادة ضبط الإعدادات" + + "هل تريد إعادة ضبط حجم الشاشة والنص؟" "ستتم إعادة ضبط إعداداتك المفضّلة لحجم الشاشة والنص على الإعدادات الأصلية للهاتف." "إعادة الضبط" @@ -4162,11 +4166,11 @@ "السماح بالمقاطعات" "السماح للتطبيق بإصدار صوت و/أو اهتزاز و/أو عرض إشعارات منبثقة على الشاشة" "الأولوية" - "تظهر في أعلى قسم المحادثات وتظهر كفقاعة عائمة وتعرض صورة الملف الشخصي على شاشة القفل" + "تظهر في أعلى قسم المحادثات وتظهر كفقاعة عائمة وتعرض صورة الملف الشخصي على شاشة القفل." "لا يتوافق تطبيق \"%1$s\" مع معظم ميزات المحادثات. لا يمكنك ضبط محادثة كأولوية ولن تظهر المحادثات كفقاعات عائمة." "في الظل المنسدل، يمكنك تصغير الإشعارات إلى سطر واحد." "بدون صوت أو اهتزاز" - "بدون صوت أو اهتزاز وتظهر في موضع أسفل في قسم المحادثات" + "بدون صوت أو اهتزاز وتظهر في موضع أسفل في قسم المحادثات." "يمكن إصدار رنين أو اهتزاز بناءً على إعدادات الهاتف." "عند فتح قفل الجهاز، تظهر الإشعارات في صورة بانر أعلى الشاشة." "جميع إشعارات \"%1$s\"" @@ -4516,7 +4520,7 @@ "عندما يتم تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن: \n\n•  يمكن الوصول إلى البيانات الشخصية \n (مثلاً جهات الاتصال ومحتوى الرسائل الإلكترونية) \n•  يمكن للتطبيق المثبت فتح التطبيقات الأخرى \n\nلا تستخدِم ميزة \"تثبيت الشاشة على تطبيق معيّن\" إلا مع المستخدمين الموثوق فيهم." "طلب إدخال النقش الخاص بإلغاء القفل قبل إزالة التثبيت" "طلب إدخال رقم التعريف الشخصي قبل إزالة التثبيت" - "المطالبة بكلمة المرور قبل إزالة التثبيت" + "طلب إدخال كلمة المرور قبل إزالة التثبيت" "إقفال الجهاز عند إزالة التثبيت" "‏تأكيد حذف بيانات شريحة SIM" "‏عليك إثبات هويتك قبل محو بيانات شريحة SIM التي تم تنزيلها." @@ -4560,7 +4564,7 @@ "الروابط المتوافقة" "الإعدادات المفضّلة الأخرى" "إضافة رابط" - "يمكن للتطبيق التحقّق من الروابط ليتم فتحها تلقائيًا في التطبيق." + "يمكن للتطبيق التحقّق من الروابط ليتم فتحها تلقائيًا فيه." %d رابط تم التحقّق منه رابطان (%d) تم التحقّق منهما @@ -4658,7 +4662,7 @@ "إعدادات التطبيقات غير المُستخدَمة" "إيقاف نشاط تطبيق مؤقتًا عند عدم استخدامه" - "يؤدي تفعيل مفتاح الخصوصية إلى إزالة الأذونات وحذف الملفات المؤقتة وإيقاف الإشعارات." + "إزالة الأذونات وحذف الملفات المؤقتة وإيقاف الإشعارات" "جميع التطبيقات" "التطبيقات المثبَّتة" "التطبيقات الفورية" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 6fcb6e8d8d4..b1062db5a8f 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "স্ক্ৰীনৰ আখৰ সৰু বা ডাঙৰ কৰক।" "সৰু কৰক" "ডাঙৰ কৰক" - "স্বয়ং-ঘূৰ্ণনৰ সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰক" - "মুখাৱয়ব চিনাক্তকৰণ সুবিধাটোৱে স্বয়ং-ঘূৰ্ণনৰ সঠিকতা উন্নত কৰিবলৈ সন্মুখৰ কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰে। প্ৰতিচ্ছবি কেতিয়াও ষ্ট’ৰ কৰা নহয় অথবা Googleলৈ পঠিওৱা নহয়।" + "স্বয়ং-ঘূৰ্ণনৰ সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰক" + "মুখাৱয়ব চিনাক্তকৰণ সুবিধাটোৱে স্বয়ং-ঘূৰ্ণনৰ সঠিকতা উন্নত কৰিবলৈ সন্মুখৰ কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰে। প্ৰতিচ্ছবি কেতিয়াও ষ্ট’ৰ কৰা নহয় অথবা Googleলৈ পঠিওৱা নহয়।" "পাঠৰ নমুনা" "অষ্ট্ৰেলিয়াৰ বিস্ময়কৰ যাদুকৰ" "অধ্যায় ১১: অষ্ট্ৰেলিয়াৰ বিস্ময়কৰ পান্নাৰ মহানগৰ" @@ -1301,7 +1301,10 @@ "অফ কৰা আছে" "অন কৰা আছে" "অন আছে - মুখাৱয়ব ভিত্তিক" - "মুখাৱয়ব চিনাক্তকৰণ সক্ষম কৰক" + "মুখাৱয়ব চিনাক্তকৰণ" + "আপুনি আপোনাৰ ফ’নটো প’ৰ্ট্ৰেইট আৰু লেণ্ডস্কে’পৰ মাজত সালসলনি কৰিলে স্ক্ৰীনৰ দিশ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে মিলাওক" + "স্বয়ং-ঘূৰ্ণনৰ বিষয়ে অধিক জানক" + "আপুনি নিজৰ ফ’ন প’ৰ্ট্ৰেইট আৰু লেণ্ডস্কে’পৰ মাজত সালসলনি কৰিলে" "স্ক্ৰীনৰ ৰিজ\'লিউছন" "উচ্চ ৰিজ\'লিউছন" "উচ্চতম ৰিজ\'লিউছন" @@ -2331,6 +2334,8 @@ "প্ৰেৰক: বিল" "সুপ্ৰভাত!\n\nমই ডিজাইনবোৰ কেনেকুৱা হৈছে মাত্ৰ সেয়া জানিবলৈ বিচাৰিছোঁ। আমি নতুন বেলুন ফুলাবলৈ লোৱাৰ আগতে সেয়া সাজু হ’বনে?" "ছেটিং ৰিছেট কৰক" + + "ডিছপ্লে’ৰ আকাৰ আৰু পাঠ ৰিছেট কৰিবনে?" "আপোনাৰ ডিছপ্লে’ৰ আকাৰ আৰু পাঠৰ অগ্ৰাধিকাৰ ফ’নটোৰ মূল ছেটিঙলৈ ৰিছেট হ’ব" "ৰিছেট কৰক" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 192574ab5d6..0047d79c532 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Ekrandakı mətni kiçildin və ya böyüdün." "Kiçildin" "Böyüdün" - "Ekran avtomatik dönsün" - "Üz Aşkarlanması, Avtodönüş dəqiqliyini yaxşılaşdırmaq üçün ön kameranı istifadə edir. Şəkillər heç vaxt saxlanılmır, yaxud Google\'a göndərilmir." + "Ekran avtomatik dönsün" + "Üz Aşkarlanması, avtodönüş dəqiqliyini yaxşılaşdırmaq üçün ön kameranı istifadə edir. Şəkillər heç vaxt saxlanılmır, yaxud Google\'a göndərilmir." "Mətn nümunəsi" "Ozlu Heyrətamiz Sehrbaz" "Fəsil 11: Məftunedici Zümrüd Şəhəri Oz" @@ -1301,7 +1301,10 @@ "Deaktiv" "Aktiv" "Aktiv - Üz əsaslı" - "Üz tanınması aktiv olsun" + "Üz aşkarlanması" + "Telefonunuzu portret və landşaft rejimi arasında keçirdiyiniz zaman ekranın orientasiyasını avtomatik tənzimləyin" + "Avtodönüş haqqında ətraflı məlumat" + "Telefonunuzu portret və landşaft rejimi arasında keçirdikdə" "Ekran dəqiqliyi" "Yüksək ayırdetmə dəqiqliyi" "Ən yüksək ayırdetmə dəqiqliyi" @@ -2331,6 +2334,8 @@ "Kimdən: Bill" "Sabahınız xeyir!\n\nMən sadəcə dizaynların necə olduğunu yoxlamaq istəyirdim. Biz yeni balonları yaratmağa başlamazdan əvvəl onlar hazır olacaqmı?" "Ayarları sıfırlayın" + + "Displey ölçüsü və mətn sıfırlansın?" "Displey ölçüsü və mətn tərcihləriniz telefonun orijinal ayarlarına sıfırlanacaq" "Sıfırlayın" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index dc8bb38c7a7..862ffaa2310 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -53,8 +53,8 @@ "Omogućava da tekst na ekranu bude manji ili veći." "Umanji" "Uvećaj" - "Koristi automatsko rotiranje" - "Prepoznavanje lica koristi prednju kameru za poboljšanje preciznosti automatskog rotiranja. Slike se nikada ne čuvaju niti šalju Google-u." + "Koristi automatsko rotiranje" + "Prepoznavanje lica koristi prednju kameru za poboljšanje preciznosti automatskog rotiranja. Slike se nikada ne čuvaju niti šalju Google-u." "Primer teksta" "Čarobnjak iz Oza" "Poglavlje 11: Čudesni Smaragdni grad Oza" @@ -620,8 +620,8 @@ "Zaključavanje ekrana" - "Izbor zaključavanja ekrana" - "Novo zaključavanje ekrana" + "Izaberite otključavanje ekrana" + "Novo otključavanje ekrana" "Zaključavanje – poslovne apl." "Novo poslovno zaključavanje" "Zaštitite tablet" @@ -631,7 +631,7 @@ "Sprečite druge da koriste ovaj tablet bez dozvole tako što ćete aktivirati funkcije zaštite uređaja. Izaberite zaključavanje ekrana koje želite da koristite." "Sprečite druge da koriste ovaj uređaj bez dozvole tako što ćete aktivirati funkcije zaštite uređaja. Izaberite zaključavanje ekrana koje želite da koristite." "Sprečite druge da koriste ovaj telefon bez dozvole tako što ćete aktivirati funkcije zaštite uređaja. Izaberite zaključavanje ekrana koje želite da koristite." - "Odaberite rezervni način za zaključavanje ekrana" + "Odaberite rezervni način za otključavanje ekrana" "Ovo zaključavanje ne može da resetuje IT administrator. LINK_BEGINPodesite zasebno zaključavanje poslovnog profilaLINK_END" "Ako zaboravite ovo zaključavanje, zatražite od IT administratora da ga resetuje" "Opcije zaključavanja ekrana" @@ -678,7 +678,7 @@ "Lozinka" "Kada podesite zaključavanje ekrana, možete da podesite i otisak prsta u Podešavanjima > Bezbednost." "Isključivanje zaključavanja ekrana" - "Želite da izbrišete zaključavanje ekrana?" + "Želite da izbrišete otključavanje ekrana?" "Želite li da uklonite zaštitu profila?" "Šablon štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade" "Šablon štiti telefon ako ga izgubite ili ga neko ukrade. @@ -809,7 +809,7 @@ "Otkaži" "Dalje" "Podešavanje je dovršeno." - "Apl. za administratora uređaja" + "Aplikacije za administratora uređaja" "Nema aktivnih aplikacija" %d aktivna aplikacija @@ -1321,7 +1321,10 @@ "Isključeno" "Uključeno" "Uključeno – na osnovu lica" - "Omogući prepoznavanje lica" + "Prepoznavanje lica" + "Automatski prilagodite položaj ekrana kada prebacujete telefon između uspravnog i vodoravnog režima" + "Saznajte više o automatskom rotiranju" + "Kada menjate telefon između uspravnog i vodoravnog režima" "Rezolucija ekrana" "Visoka rezolucija" "Najviša rezolucija" @@ -1949,7 +1952,7 @@ "Podesite šablon" "Podesite šablon za poslovni profil" "Podesite lozinku da biste koristili otisak" - "Podesite šablon da biste koristili otisak" + "Da biste koristili otisak prsta, podesite šablon" "Podesite PIN iz bezbednosnih razloga" "Podesite PIN da biste koristili otisak" "Ponovo unesite lozinku" @@ -2355,6 +2358,8 @@ "Od: Branko" "Dobro jutro!\n\nSamo da proverim kako napreduju dizajni. Da li će biti spremni pre nego što počnemo da pravimo nove balone?" "Resetuj podešavanja" + + "Želite da resetujete veličinu prikaza i tekst?" "Veličina prikaza i podešavanja teksta će se resetovati na prvobitna podešavanja telefona" "Resetuj" @@ -3998,7 +4003,7 @@ "Prikazuju se u vrhu odeljka za konverzacije i u obliku oblačića" "Prikazuju se u vrhu odeljka za konverzacije" "Konverzacije koje nisu prioritetne" - "Konverzacije koje ste menjali" + "Konverzacije za koje ste uneli promene" "Nedavne konverzacije" "Obriši nedavne konverzacije" "Nedavne konverzacije su uklonjene" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 160976b703b..64df7db619e 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -54,8 +54,8 @@ "Павелічэнне або памяншэнне тэксту на экране." "Паменшыць" "Павялічыць" - "Выкарыстоўваць аўтапаварот" - "Функцыя \"Выяўленне твару\" выкарыстоўвае франтальную камеру для паляпшэння дакладнасці аўтапавароту. Відарысы ніколі не захоўваюцца і не адпраўляюцца ў Google." + "Выкарыстоўваць аўтапаварот" + "Функцыя \"Выяўленне твару\" выкарыстоўвае франтальную камеру для паляпшэння дакладнасці аўтапавароту. Відарысы ніколі не захоўваюцца і не адпраўляюцца ў Google." "Прыклад тэксту" "Чараўнік краіны Оз" "Раздзел 11. Цудоўны Смарагдавы Горад у краіне Оз" @@ -103,7 +103,7 @@ "Пошук" "Прылады Bluetooth побач не знойдзены." "Запыт спарвання Bluetooth" - "Запыт на спарванне" + "Запыт на спалучэнне" "Кранiце, каб спалучыцца з прыладай %1$s." "Атрыманыя файлы" "Bluetooth выключаны" @@ -229,8 +229,7 @@ "Сістэмная мова" "Стандартная сістэмная налада" "Выбар мовы для гэтай праграмы недаступны ў Наладах." - - + "Мова можа адрознівацца ад моў, даступных у праграме. Некаторыя праграмы могуць не падтрымліваць гэту наладу." Выдаліць выбраныя мовы? Выдаліць выбраныя мовы? @@ -305,7 +304,7 @@ "Розніца з UTC" "Дата" "Час" - "Блакіраваць, калі міне час да выключэння экрана" + "Блакір., калі міне час да выкл. экрана" "%1$s пасля часу чакання" "Адразу пасля завяршэння часу да выключэння экрана акрамя выпадкаў, калі экран застаецца разблакіраваным функцыяй \"%1$s\"" "%1$s пасля завяршэння часу да выключэння экрана акрамя выпадкаў, калі экран застаецца разблакіраваным функцыяй %2$s" @@ -627,7 +626,7 @@ "Спосаб блакіроўкі экрана" - "Выберыце блакіроўку экрана" + "Выберыце спосаб блакіроўкі экрана" "Новая блакіроўка экрана" "Блакіроўка для працы" "Новая блакіроўка для працы" @@ -880,7 +879,7 @@ "Няма даступных прылад" "Падключыцца" "Адключыць" - "Спарыць і падключыць" + "Спалучыць і падключыць" "Разлучыць" "Адключыць і разарваць пару" "Параметры..." @@ -1344,7 +1343,10 @@ "Выключана" "Уключана" "Укл. – З улікам паставы галавы" - "Уключыць выяўленне твару" + "Выяўленне твару" + "Аўтаматычна змяняць арыентацыю экрана пры паваротах тэлефона" + "Даведацца больш пра аўтапаварот" + "Калі вы паварочваеце тэлефон для змянення арыентацыі экрана" "Раздзяляльнасць экрана" "Высокая раздзяляльнасць" "Самая высокая раздзяляльнасць" @@ -2382,6 +2384,8 @@ "Ад каго: Біл" "Добрай раніцы!\n\nМне хацелася б ведаць, як ідуць справы з праектамі. Ці будуць яны гатовыя да таго, як мы пачнём выпуск новых паветраных шароў?" "Скінуць налады" + + "Скінуць памер дысплэя і налады тэксту?" "Памер вашага дысплэя і параметры тэксту будуць скінуты да першапачатковых налад тэлефона" "Скінуць" @@ -3488,7 +3492,7 @@ "Даданне новага карыстальніка..." "Выдалiць карыстальніка" "Выдаліць" - "Усе дадаткі і даныя гэтага сеансу будуць выдаленыя." + "Усе праграмы і даныя гэтага сеанса будуць выдалены." "Выдаліць" "Уключыць тэлефонныя выклікі" "Уключыць тэлефонныя выклікі і SMS" @@ -4012,7 +4016,7 @@ "Канфідэнцыяльныя апавяшчэнні працоўнага профілю" "Паказваць канфідэнцыяльнае змесціва працоўнага профілю на заблакіраваным экране" "Паказваць усе апавяшчэнні" - "Паказваць прыватныя даныя толькі пасля разблакіроўкі" + "Паказваць канфідэнцыяльныя даныя толькі пасля разблакіроўкі" "Не паказваць апавяшчэнні" "Якім чынам будзе паказвацца экран блакіроўкі?" "Экран блакіроўкі" @@ -4072,7 +4076,7 @@ "Дазволіць перарыванні" "Дазволіць праграме выкарыстоўваць гук, вібрацыю і/або ўсплываючыя апавяшчэнні на экране" "Прыярытэт" - "Паказваецца ўверсе раздзела размоў як усплывальнае апавяшчэнне, паказвае фота профілю на экране блакіроўкі" + "Паказваецца ўверсе раздзела размоў як усплывальнае апавяшчэнне, паказвае відарыс профілю на экране блакіроўкі" "%1$s не падтрымлівае большую частку функцый размоў. Вы не зможаце зрабіць размову прыярытэтнай, і размовы не будуць паказвацца ў выглядзе ўсплывальных апавяшчэнняў." "Згарнуць апавяшчэнні ў адзін радок на апушчанай шторцы" "Без гуку ці вібрацыі" @@ -4401,7 +4405,7 @@ "Выключана" "Уключана" "Выключана" - "Замацаванне праграм" + "Замацаванне праграмы" "Замацаванне праграмы дазваляе трымаць праграму ў полі зроку, пакуль яна не будзе адмацавана. Гэту функцыю можна скарыстаць, каб, напрыклад, дазволіць даверанаму сябру пагуляць у пэўную гульню." "Калі праграма замацавана, яна можа адкрываць іншыя праграмы і даваць доступ да асабістых даных. \n\nКаб выкарыстоўваць замацаванне праграмы, выканайце наступныя дзеянні: \n1. Уключыце замацаванне праграмы \n2. Адкрыйце \"Агляд\" \n3. Націсніце на значок праграмы ўверсе экрана, а потым выберыце \"Замацаваць\"" "Калі праграма замацавана, яна можа адкрываць іншыя праграмы і даваць доступ да асабістых даных. \n\nКалі вы хочаце бяспечна абагуліць з кім-небудзь сваю прыладу, лепш скарыстайце профіль гасцявога карыстальніка. \n\nКаб выкарыстоўваць замацаванне праграмы, выканайце наступныя дзеянні: \n1. Уключыце замацаванне праграмы \n2. Адкрыйце \"Агляд\" \n3. Націсніце на значок праграмы ўверсе экрана, а потым выберыце \"Замацаваць\"" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index f12ea04d4ce..92fc08de81b 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Намаляване или уголемяване на текста на екрана." "Намаляване на размера" "Увеличаване на размера" - "Използване на автоматичното завъртане" - "Функцията за лицево разпознаване използва предната камера, за да подобри точността на автоматичното завъртане. Изображенията никога не се съхраняват и не се изпращат до Google." + "Използване на автоматичното завъртане" + "Функцията за лицево разпознаване използва предната камера, за да подобри точността на автоматичното завъртане. Изображенията никога не се съхраняват и не се изпращат до Google." "Примерен текст" "Вълшебникът от Оз" "Глава 11: Удивителният изумруден град на Оз" @@ -227,8 +227,7 @@ "Системен език" "Стандартно за системата" "Избирането на език за това приложение не е налице от настройките." - - + "Езикът може да се различава от езиците, налични в приложението. Възможно е някои приложения да не поддържат тази настройка." Да се премахнат ли избраните езици? Да се премахне ли избраният език? @@ -1304,7 +1303,10 @@ "Изкл." "Включено" "Вкл. – въз основа на лицето" - "Вкл. на лицевото разпознаване" + "Лицево разпознаване" + "Автоматично коригира ориентацията на екрана, когато завъртите телефона вертикално или хоризонтално" + "Научете повече за автоматичното завъртане" + "Когато завъртите телефона си вертикално или хоризонтално" "Разделит. способност на екрана" "Висока разделителна способност" "Най-високата разделителна способност" @@ -1998,7 +2000,7 @@ "Нека фигурата да е видима" "Фигурата за потребителския профил да е видима" "Вибриране при докосване" - "Заключване веднага с бутона за захранване" + "Заключване веднага с бутона за вкл./изкл." "Освен когато екранът се поддържа отключен от %1$s" "Задаване на фигура за отключване" "Промяна на фигурата за отключване" @@ -2334,6 +2336,8 @@ "От: Иван" "Добро утро!\n\nСамо исках да разбера как върви работата по дизайните. Ще бъдат ли готови, преди да започнем да правим новите балони?" "Нулиране на настройките" + + "Да се нулира ли размерът на текста и елементите на екрана?" "Предпочитанията ви за размера на текста и елементите на екрана ще се нулират към оригиналните настройки на телефона" "Нулиране" @@ -4447,7 +4451,7 @@ "По подразбиране за работа" "Помощник и гласово въвеждане" "Прилож. за дигитален асистент" - "Дигитален асист.: Станд. прил." + "Дигитален асист.: станд. прил." "Искате ли %s да е помощникът ви?" "Помощникът ще може да чете информацията за използваните в системата приложения, включително данните, видими на екрана или достъпни в тях." "Приемам" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 6e60b3466ce..1c8810ce7ce 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "স্ক্রিনের টেক্সট ছোট বা বড় করুন।" "আরো ছোট করুন" "আরো বড় করুন" - "অটো রোটেট ব্যবহার করুন" - "অটো-রোটেট আরও নিখুঁত করার জন্য সামনের দিকে ধরে রাখা ক্যামেরা \'ফেস ডিটেকশন\' ব্যবহার করবে। ছবি কখনও Google-এ সেভ করা বা পাঠানো হয় না।" + "\'নিজে থেকে ঘুরবে\' সেটিং ব্যবহার করুন" + "\'নিজে থেকে ঘুরবে\' সেটিং আরও ভালভাবে কাজ করার জন্য সামনের দিকে ধরে রাখা ক্যামেরা \'ফেস ডিটেকশন\' ব্যবহার করবে। ছবি কখনও Google-এ সেভ করা বা পাঠানো হয় না।" "স্যাম্পেল টেক্সট" "দ্যা ওয়ান্ডারফুল উইজার্ড অফ অজ" "অধ্যায় ১১: দ্যা ওয়ান্ডারফুল এমারল্ড সিটি অফ ওজ" @@ -227,8 +227,7 @@ "সিস্টেমের ভাষা" "সিস্টেম ডিফল্ট" "এই অ্যাপের জন্য \'সেটিংস\' থেকে ভাষা বেছে নেওয়ার সুবিধা উপলভ্য নেই।" - - + "অ্যাপে উপলভ্য থাকা ভাষা আলাদা হতে পারে। কিছু অ্যাপে এই সেটিং কাজ নাও করতে পারে।" নির্বাচিত ভাষা সরাবেন? নির্বাচিত ভাষা সরাবেন? @@ -1302,7 +1301,10 @@ "বন্ধ আছে" "চালু আছে" "চালু আছে - মুখের হিসেবে" - "ফেস ডিটেকশন চালু করুন" + "ফেস ডিটেকশন" + "ফোন পোর্ট্রেট মোড থেকে ল্যান্ডস্কেপ মোডে সরালে স্ক্রিনের ওরিয়েন্টেশন অটোমেটিক অ্যাডজাস্ট করা হয়" + "\'নিজে থেকে ঘুরবে\' সেটিং সম্পর্কে আরও জানুন" + "ফোন, \'পোর্ট্রেট\' ও \'ল্যান্ডস্কেপ\' মোডের মধ্যে অদলবদল করলে" "স্ক্রিন রেজোলিউশন" "হাই রেজোলিউশন" "সবচেয়ে বেশি রেজোলিউশন" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "প্রেরক: সুদীপ" "সুপ্রভাত!\n\nআমি শুধু জানতে চাইছি যে, ডিজাইনগুলি কীভাবে আসছে। আমরা নতুন বেলুন তৈরি শুরু করার আগে সেগুলি কি রেডি হবে?" "সেটিংস রিসেট করুন" + + "ডিসপ্লে সাইজ ও টেক্সট রিসেট করবেন?" "আপনার ডিসপ্লে সাইজ ও টেক্সট সংক্রান্ত পছন্দ ফোনের আসল সেটিংসে রিসেট করা হবে" "রিসেট করুন" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 3f2d9054f6f..109d664549a 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -53,8 +53,8 @@ "Smanjite ili povećajte tekst na ekranu." "Napravi manji" "Napravi veći" - "Koristi automatsko rotiranje" - "Prepoznavanje lica koristi prednju kameru da poboljša preciznost automatskog rotiranja. Slike se nikad ne pohranjuju niti šalju Googleu." + "Koristi automatsko rotiranje" + "Prepoznavanje lica koristi prednju kameru da poboljša preciznost automatskog rotiranja. Slike se nikad ne pohranjuju niti šalju Googleu." "Uzorak teksta" "Čarobnjak iz Oza" "Poglavlje 11: Smaragdni grad Oz" @@ -228,8 +228,7 @@ "Jezik sistema" "Sistemski zadano" "Odabir jezika za ovu aplikaciju nije dostupan u Postavkama." - - + "Jezik se može razlikovati od jezika dostupnih u aplikaciji. Neke aplikacije možda neće podržavati ovu postavku." Ukloniti odabrane jezike? Ukloniti odabrane jezike? @@ -628,7 +627,7 @@ "Zaštitite svoj tablet" "Zaštitite svoj uređaj" "Zaštitite svoj telefon" - "Za dodatnu sigurnost, postavite alternativni način zaključavanja ekrana" + "Za dodatnu sigurnost postavite alternativni način zaključavanja ekrana" "Spriječite da druge osobe koriste ovaj tablet bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Odaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti." "Spriječite da druge osobe koriste ovaj uređaj bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Odaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti." "Spriječite da druge osobe koriste ovaj telefon bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Odaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti." @@ -1322,7 +1321,10 @@ "Isključeno" "Uključeno" "Uključeno – na osnovu lica" - "Omogući prepoznavanje lica" + "Prepoznavanje lica" + "Automatski podesite orijentaciju ekrana kada pomjerate telefon uspravno i vodoravno" + "Saznajte više o automatskom rotiranju" + "Kada mijenjate telefon između uspravnog i vodoravnog načina" "Rezolucija ekrana" "Visoka rezolucija" "Najviša rezolucija" @@ -2005,7 +2007,7 @@ "Pritisnite Meni za pomoć." "Podignite prst kada završite" "Povežite najmanje %d tačke. Pokušajte ponovo." - "Uzorak snimljen" + "Uzorak je snimljen" "Ponovo nacrtajte uzorak da potvrdite" "Novi uzorak za otključavanje" "Potvrdi" @@ -2018,7 +2020,7 @@ "Učini uzorak vidljivim" "Neka uzorak profila bude vidljiv" "Vibracija na dodir" - "Dugme za napajanje zaključava" + "Dugme za uključiv. zaključava" "Osim kada ga %1$s drži otključanim" "Postavi uzorak otključavanja" "Promijeni uzorak za otključavanje" @@ -2356,6 +2358,8 @@ "Od: Billa" "Dobro jutro!\n\nSamo želim provjeriti kako napreduju dizajni. Hoće li biti spremni prije nego što počnemo kreirati nove balone?" "Vrati postavke na zadano" + + "Vratiti veličinu ekrana i tekst na zadano?" "Vaše preference za veličinu ekrana i tekst će se vratiti na originalne postavke telefona" "Vrati na zadano" @@ -3919,7 +3923,7 @@ "Neka obavještenja i drugi sadržaj se mogu prikazati kao oblačići na ekranu. Dodirnite oblačić da ga otvorite. Da ga odbacite, povucite ga prema dolje na ekranu." "Oblačići" "Sve postavke oblačića" - "Stavi ovaj razgovor u oblačić" + "Prikaži ovaj razgovor u oblačiću" "Vidite plutajuće ikone iznad aplikacija" "Dozvoli da aplikacija %1$s prikazuje neka obavještenja kao oblačiće" "Uključiti oblačiće za uređaj?" @@ -3965,7 +3969,7 @@ "Obavještenja o osjetljivom sadržaju radnog profila" "Prikazuj osjetljiv sadržaj radnog profila kada je uređaj zaključan" "Prikaži sav sadržaj obavještenja" - "Prikaži osjetljiv sadržaj samo kada je otključano" + "Prikaži osjetljiv sadržaj samo kada je ekran otključan" "Uopće ne prikazuj obavještenja" "Kako želite da se obavještenja prikazuju na zaključanom ekranu?" "Zaključani ekran" @@ -4029,7 +4033,7 @@ "Suzite obavještenja u jedan red na padajućoj traci" "Bez zvuka ili vibracije" "Bez zvuka ili vibracije i pojavljuje se pri dnu odjeljka razgovora" - "Može zvoniti ili vibrirati na osnovu postavki vašeg telefona" + "Može zvoniti ili vibrirati na osnovu postavki telefona" "Kada je uređaj otključan, vidite obavještenja u vidu banera na vrhu ekrana" "Sva obavještenja aplikacije \"%1$s\"" "Sva obavještenja aplikacije %1$s" @@ -4347,7 +4351,7 @@ "Kačenje aplikacije" "Kačenje aplikacije omogućava da se trenutna aplikacija zadrži na ekranu dok je ne otkačite. Naprimjer, koristeći ovu funkciju možete omogućiti pouzdanom prijatelju da igra određenu igru." "Kada je aplikacija zakačena, ona može otvoriti druge aplikacije i omogućiti pristup ličnim podacima. \n\nDa koristite kačenje aplikacije: \n1. Uključite kačenje aplikacije \n2. Otvorite Pregled \n3. Dodirnite ikonu aplikacije na vrhu ekrana, a zatim dodirnite Zakači" - "Kada je aplikacija zakačena, ona može otvoriti druge aplikacije i omogućiti pristup ličnim podacima. \n\nAko želite dijeliti uređaj s nekim na siguran način, pokušajte koristiti profil za gosta korisnika. \n\nDa koristite kačenje aplikacije: \n1. Uključite kačenje aplikacije \n2. Otvorite Pregled \n3. Dodirnite ikonu aplikacije na vrhu ekrana, a zatim dodirnite Zakači" + "Kada je aplikacija zakačena, ona može otvoriti druge aplikacije i omogućiti pristup ličnim podacima. \n\nAko želite dijeliti uređaj s nekim na siguran način, pokušajte koristiti profil za gosta korisnika. \n\nDa koristite kačenje aplikacije: \n1. Uključite kačenje aplikacije. \n2. Otvorite Pregled. \n3. Dodirnite ikonu aplikacije na vrhu ekrana, a zatim dodirnite Zakači." "Kada je aplikacija zakačena: \n\n• Lični podaci mogu biti dostupni \n (kao što su kontakti i sadržaj e-pošte) \n• Zakačena aplikacija može otvoriti druge aplikacije \n\nKačenje aplikacije koristite samo s osobama kojima vjerujete." "Traži uzorak za otključavanje prije poništavanja kačenja" "Traži PIN prije poništavanja kačenja" @@ -4662,7 +4666,7 @@ "Dozvoli pristup za upravljanje svim fajlovima" "Dozvolite ovoj aplikaciji da čita, mijenja i briše sve fajlove na ovom uređaju ili svim povezanim uređajima za pohranu. Ako to dozvolite, aplikacija može pristupati fajlovima bez vašeg znanja." "Može da pristupa svim fajlovima" - "Aplik. za upravljanje medijskim fajlovima" + "Aplikacije za upravljanje medijima" "Dozvoli apl. da upravlja medijskim fajlovima" "Ako je dozvoljeno, ova aplikacija bez pitanja može izmjenjivati ili brisati medijske fajlove kreirane pomoću drugih aplikacija. Aplikacija mora imati odobrenje da pristupa fajlovima i medijskim fajlovima." "medijski fajlovi, fajl, upravljanje, upravitelj, upravljati, urediti, uređivač, aplikacija, program" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 3cbf35435e5..9c4aa21507a 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Amplia o redueix la mida del text de la pantalla." "Redueix" "Amplia" - "Gira automàticament" - "La detecció facial utilitza la càmera frontal per millorar la precisió del gir automàtic. Les imatges mai no s\'emmagatzemen ni s\'envien a Google." + "Gira automàticament" + "La detecció facial utilitza la càmera frontal per millorar la precisió del gir automàtic. Les imatges mai no s\'emmagatzemen ni s\'envien a Google." "Text de mostra" "El meravellós mag d\'Oz" "Capítol 11: La meravellosa Ciutat Maragda d\'Oz" @@ -227,8 +227,7 @@ "Idioma del sistema" "Valor predeterminat del sistema" "La selecció d\'idioma per a aquesta aplicació no està disponible des de Configuració." - - + "És possible que l\'idioma no coincideixi amb els que hi ha disponibles a l\'aplicació. Algunes aplicacions no admeten aquesta opció de configuració." Vols suprimir els idiomes seleccionats? Vols suprimir l\'idioma seleccionat? @@ -457,7 +456,7 @@ "Quan fa servir Pixel Imprint, les imatges s\'utilitzen per actualitzar el seu model d\'empremta digital. Les imatges utilitzades per crear-lo no s\'emmagatzemen mai, però el model d\'empremta digital sí que s\'emmagatzema de manera segura i no surt del dispositiu. Tot el procés es fa de manera segura al telèfon." "Pots suprimir les imatges i el model de l\'empremta digital o desactivar el desbloqueig amb empremta digital en qualsevol moment a Configuració. Les imatges i els models d\'empremta digital s\'emmagatzemen al telèfon fins que els suprimeixes." "Tu i el teu fill podeu suprimir les imatges i el model de la seva empremta digital o desactivar Desbloqueig amb empremta digital en qualsevol moment a Configuració. Les imatges i els models d\'empremta digital s\'emmagatzemen al telèfon fins que se suprimeixin." - "El teu telèfon es pot desbloquejar sense voler, com quan algú te l\'acosta al dit." + "El teu telèfon es pot desbloquejar sense voler, per exemple si algú te l\'acosta al dit." "El telèfon del teu fill es pot desbloquejar sense voler, com quan algú li l\'apropi al dit." "Per obtenir els millors resultats, utilitza un protector de pantalla que tingui la certificació Made For Google. Si utilitzes altres protectors de pantalla, pot ser que la teva empremta digital no funcioni." "Per obtenir els millors resultats, utilitza un protector de pantalla que tingui la certificació Made For Google. Si utilitzes altres protectors de pantalla, pot ser que l\'empremta digital del teu fill o filla no funcioni." @@ -514,8 +513,8 @@ "Continua aixecant el dit per afegir les diferents parts de l\'empremta digital" "Mantén premuda la icona d\'empremta digital cada vegada que es mogui. Això ajuda a capturar millor l\'empremta digital." "Col·loca la punta del dit al sensor" - "Col·loca l\'extrem esquerre del teu dit" - "Col·loca l\'extrem dret del teu dit" + "Col·loca la part esquerra del dit" + "Col·loca la part dreta del dit" "Col·loca un costat del dit al sensor i espera; a continuació, canvia a l\'altre costat" "Això ajuda a capturar millor l\'empremta digital" "Registre de l\'empremta digital %d per cent" @@ -1302,7 +1301,10 @@ "Desactivat" "Activat" "Activat: basat en cares" - "Activa la detecció facial" + "Detecció facial" + "Ajusta l\'orientació de la pantalla automàticament quan canvies entre el mode vertical i horitzontal al telèfon" + "Més informació sobre el gir automàtic" + "Quan canvies entre el mode vertical i horitzontal al telèfon" "Resolució de pantalla" "Alta resolució" "Resolució més alta" @@ -1559,7 +1561,7 @@ "Multimèdia" "Baixades" "Imatges, vídeos" - "Àudio (música, tons, podcasts, etc.)" + "Àudio (música, tons, pòdcasts, etc.)" "Altres fitxers" "Dades emmagatzemades a la memòria cau" "Desactiva emmagatzematge" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "De: Jordi" "Bon dia!\n\nVoldria saber com van els dissenys. Estaran a punt abans no comencem a crear els globus nous?" "Restableix la configuració" + + "Vols restablir la mida de la pantalla i el text?" "Es restablirà la configuració original del telèfon pel que fa a les preferències de text i mida de la pantalla" "Restableix" @@ -3410,7 +3414,7 @@ "Informació d\'emergència" "Informació i contactes de: %1$s" "Obre %1$s" - "Més opcions" + "Més opcions de configuració" "Permet aplicacions i contingut" "Aplicacions amb restriccions" "Desplega configuració aplicació" @@ -5749,7 +5753,7 @@ "Tria un estalvi de pantalla" "Mostra informació addicional" "Mostra l\'hora, la data, el temps, la qualitat de l\'aire i informació sobre Cast a l\'estalvi de pantalla" - "Més opcions" + "Més opcions de configuració" "Tria l\'estalvi de pantalla" "Tria què vols veure a la pantalla quan la tauleta estigui acoblada. És possible que el dispositiu utilitzi més energia si es fa servir un estalvi de pantalla." "Personalitza" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index d25a42320c4..3d412c12857 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -54,8 +54,8 @@ "Text na obrazovce si můžete zvětšit nebo zmenšit." "Zmenšit" "Zvětšit" - "Automaticky otáčet obrazovku" - "Rozpoznání obličeje používá přední fotoaparát ke zvýšení přesnosti automatického otáčení. Fotky se neukládají ani neodesílají do Googlu." + "Automaticky otáčet obrazovku" + "Rozpoznání obličeje používá přední fotoaparát ke zvýšení přesnosti automatického otáčení. Fotky se neukládají ani neodesílají do Googlu." "Ukázkový text" "Čaroděj ze země Oz" "Kapitola 11: Smaragdové město v zemi Oz" @@ -229,8 +229,7 @@ "Jazyk systému" "Výchozí nastavení systému" "V Nastavení nelze vybrat jazyk pro tuto aplikaci." - - + "Jazyky nemusí odpovídat jazykům dostupným v aplikaci. Toto nastavení mohou podporovat jen některé aplikace." Odstranit vybrané jazyky? Odstranit vybrané jazyky? @@ -1074,7 +1073,7 @@ "Náhodná adresa MAC" "Přidání zařízení" "Chcete-li zařízení přidat do sítě %1$s, níže vycentrujte QR kód" - "Skenování QR kódu" + "Naskenovat QR kód" "Chcete-li se připojit k síti %1$s, níže vycentrujte QR kód" "Naskenováním QR kódu se připojíte k síti Wi-Fi" "Sdílení sítě Wi-Fi" @@ -1342,7 +1341,10 @@ "Vypnuto" "Zapnuto" "Zap – podle obličeje" - "Aktivovat rozpoznávání obličeje" + "Rozpoznání obličeje" + "Automaticky změnit orientaci obrazovky, když telefon otočíte z režimu na výšku do režimu na šířku a naopak" + "Další informace o automatickém otáčení" + "Když telefon otočíte z režimu na výšku do režimu na šířku" "Rozlišení obrazovky" "Vysoké rozlišení" "Nejvyšší rozlišení" @@ -1791,7 +1793,7 @@ "Vymazat" "Vymazat stažené SIM karty" "Tímto krokem nezrušíte mobilní tarif. Pokud chcete stáhnout náhradní SIM karty, obraťte se na svého operátora." - "Obnovit nastavení" + "Resetovat nastavení" "Chcete resetovat všechna nastavení sítí? Tuto akci nelze vrátit zpět." "Obnovit všechna síťová nastavení a vymazat stažené SIM karty? Tuto akci nelze vrátit zpět." "Obnovit nastavení" @@ -2380,6 +2382,8 @@ "Od: Bill" "Dobré ráno!\n\nChci se jen zeptat, jak jsou na tom návrhy. Budou hotové, než začneme vyrábět nové balóny?" "Resetovat nastavení" + + "Resetovat velikost obrazovky a text?" "Předvolby velikosti obrazovky a textu se resetují na původní nastavení telefonu" "Resetovat" @@ -3120,7 +3124,7 @@ "Certifikát pro VPN a aplikaci" "Certifikát Wi‑Fi" "Nebude zajištěno soukromí vašich dat" - "Certifikáty CA slouží k šifrování na webech, v aplikacích a v sítích VPN. Instalujte pouze certifikáty CA od organizací, kterým důvěřujete. \n\nPokud nainstalujete certifikát CA, jeho vlastník může získat přístup k vašim údajům, jako jsou hesla, zprávy nebo údaje platebních karet z webů a aplikací, které používáte – a to i když tyto informace budou šifrované." + "Certifikáty CA slouží k šifrování na webech, v aplikacích a v sítích VPN. Instalujte pouze certifikáty CA od organizací, kterým důvěřujete. \n\nPokud nainstalujete certifikát CA, jeho vlastník může získat přístup k vašim údajům (například heslům nebo podrobnostem o platebních kartách) z webů a aplikací, které používáte – a to i když tyto informace budou šifrované." "Neinstalovat" "Přesto nainstalovat" "Certifikát nebyl nainstalován" @@ -3932,7 +3936,7 @@ "Zobrazit vše za posledních 7 dní" "Spravovat" "Nastavení aplikace" - "Spravovat oznámení z jednotlivých aplikací" + "Ovládat oznámení z jednotlivých aplikací" "Obecné" "Pracovní oznámení" "Adaptivní oznámení" @@ -4012,7 +4016,7 @@ "Zobrazovat veškerý obsah oznámení" "Zobrazovat citlivý obsah jen po odemknutí" "Oznámení vůbec nezobrazovat" - "Jak chcete zobrazovat obrazovku uzamčení?" + "Jak chcete obrazovku uzamčení zobrazovat?" "Obrazovka uzamčení" "Zobrazit veškerý obsah pracovních oznámení" "Skrýt citlivý pracovní obsah" @@ -4094,7 +4098,7 @@ "Nikdy" "Oznámení v zařízeních a aplikacích" - "Určete, které aplikace a zařízení mohou číst oznámení" + "Ovládat, které aplikace a zařízení mohou číst oznámení" "Přístup k oznámením pracovního profilu je zablokován" "Aplikace nesmí číst oznámení" @@ -4215,7 +4219,7 @@ "Zobrazovat oznámení" "Nezobrazovat oznámení na panelu ani v periferních zařízeních" "Povolit puntík s oznámením" - "Zobrazit puntík s oznámením" + "Zobrazovat puntík s oznámením" "Přepsat nastavení Nerušit" "Umožnit těmto oznámením vyrušit mě, pokud je zapnutý režim Nerušit" "Obrazovka uzamčení" @@ -4394,20 +4398,20 @@ "Odeslat zpětnou vazbu o tomto zařízení" "Zadejte PIN administrátora" "Zapnuto" - "Vypnutá" + "Vypnuto" "Zapnuto" "Vypnuto" "Zapnuto" "Vypnuto" "Připnutí aplikace" "Připnutí aplikace vám umožňuje nechat aktuální aplikaci zobrazenou, dokud ji neodepnete. Tuto funkci lze použít, například když chcete nechat důvěryhodného přítele hrát konkrétní hru." - "Když je aplikace připnutá, může otevírat další aplikace a mít přístup k soukromým datům. \n\nPoužití připnutí aplikace: \n1. Zapněte připnutí aplikace \n2. Otevřete Přehled \n3. Klepněte na ikonu aplikace v horní části obrazovky a potom na Připnout" - "Když je aplikace připnutá, může otevírat další aplikace a mít přístup k soukromým datům. \n\nChcete-li s někým bezpečně sdílet zařízení, zkuste místo toho použít režim hosta. \n\nPoužití připnutí aplikace: \n1. Zapněte připnutí aplikace \n2. Otevřete Přehled \n3. Klepněte na ikonu aplikace v horní části obrazovky a potom na Připnout" + "Když je aplikace připnutá, může otevírat další aplikace a mít přístup k soukromým datům. \n\nJak připnout aplikaci: \n1. Zapněte připnutí aplikace \n2. Otevřete Přehled \n3. Klepněte na ikonu aplikace v horní části obrazovky a potom na Připnout" + "Když je aplikace připnutá, může otevírat další aplikace a mít přístup k soukromým datům. \n\nPokud chcete s někým bezpečně sdílet zařízení, zkuste použít režim hosta. \n\nJak připnout aplikaci: \n1. Zapněte připnutí aplikace \n2. Otevřete Přehled \n3. Klepněte na ikonu aplikace v horní části obrazovky a potom na Připnout" "Když je aplikace připnutá: \n\n• Může mít přístup k soukromým datům \n (například kontaktům a obsahu e-mailů) \n• Připnutá aplikace může otevírat další aplikace \n\nPřipnutí aplikace používejte pouze s lidmi, kterým důvěřujete." "Před uvolněním požádat o bezpečnostní gesto" "Před uvolněním požádat o PIN" - "Před uvolněním požádat o heslo" - "Při uvolnění uzamknout zařízení" + "Před odepnutím požádat o heslo" + "Při odepnutí uzamknout zařízení" "Potvrdit smazání SIM karty" "Před vymazáním stažené SIM karty ověřte svou totožnost" "Tento pracovní profil spravuje aplikace:" @@ -4531,7 +4535,7 @@ %d nepoužívaná aplikace "Nastavení nepoužívaných aplikací" - "Pozastavit aktivitu aplikace, pokud není používána" + "Pozastavit aktivitu v nepoužívaných aplikacích" "Odebrat oprávnění, smazat dočasné soubory a zastavit oznámení" "Všechny aplikace" "Nainstalované aplikace" @@ -4793,7 +4797,7 @@ "Tmavý motiv, velikost písma, jas" "Po 10 minutách nečinnosti přejít do režimu spánku" "Přibližné využití paměti: %1$s z %2$s" - "Jste přihlášeni jako %1$s." + "Jste přihlášeni jako %1$s" "%1$s – nastaveno jako výchozí" "Zálohování bylo zakázáno" "Aktualizováno na Android %1$s" @@ -4938,7 +4942,7 @@ "Používat spořič dat" "Neomezené využití dat" "Povolit neomezený přístup k datům, když je zapnutý Spořič dat" - "Výchozí aplikace" + "Vstupní aplikace" "Žádná výchozí aplikace" "Bezpečné spuštění" "Při spuštění zařízení požadovat gesto. Vypnuté zařízení nemůže přijímat hovory, zprávy, oznámení ani budíky." @@ -4990,7 +4994,7 @@ "výřez displeje" "Výchozí nastavení zařízení" "Překrytí se nepodařilo použít" - "Přístupy pro aplikace" + "Aplikace se speciálním přístupem" %d aplikace mohou využívat neomezená data %d aplikace může využívat neomezená data diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 1a70aff8ad3..e442b6d3ece 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Gør teksten på skærmen mindre eller større." "Formindsk" "Forstør" - "Brug automatisk rotation" - "Ansigtsgenkendelse bruger kameraet på forsiden for at forbedre nøjagtigheden af funktionen Roter automatisk. Billeder gemmes ikke, og de sendes aldrig til Google." + "Brug roter automatisk" + "Ansigtsgenkendelse bruger kameraet på forsiden for at forbedre nøjagtigheden af indstillingen Roter automatisk. Billeder gemmes ikke, og de sendes aldrig til Google." "Eksempeltekst" "Den vidunderlige troldmand fra Oz" "Kapitel 11: Den vidunderlige smaragdby i Oz" @@ -227,8 +227,7 @@ "Systemsprog" "Systemstandard" "Sprogvalg for denne app er ikke tilgængeligt i Indstillinger." - - + "Sproget kan adskille sig fra sprogene i appen. Nogle apps understøtter muligvis ikke denne indstilling." Vil du fjerne det valgte sprog? Vil du fjerne de valgte sprog? @@ -392,10 +391,10 @@ "Du kan tilføje op til %d ansigter" "Du har tilføjet det maksimale antal ansigter" "Der kan ikke tilføjes flere ansigter" - "Registreringen kunne ikke gennemføres" + "Scanningen kunne ikke gennemføres" "OK" - "Tidsgrænsen for registrering af ansigt blev overskredet. Prøv igen." - "Registrering af ansigt mislykkedes." + "Tidsgrænsen for ansigtsscanning blev overskredet. Prøv igen." + "Ansigtsscanningen mislykkedes." "Så er du klar. Godt gået." "Udfør" "Gør ansigtslåsens registrering mere effektiv" @@ -514,8 +513,8 @@ "Bliv ved med at løfte fingeren for at tilføje forskellige dele af dit fingeraftryk" "Hver gang fingeraftryksikonet flyttes, skal du holde fingeren på det. På den måde registrere en større del af dit fingeraftryk." "Placer din fingerspids på sensoren" - "Placer venstre side af fingerspidsen på læseren" - "Placer højre side af fingerspidsen på læseren" + "Placer venstre side af fingerspidsen på sensoren" + "Placer højre side af fingerspidsen på sensoren" "Placer siden af din finger på sensoren, og hold den nede. Skift derefter til den anden side." "På den måde registrere en større del af dit fingeraftryk" "Scanning af fingeraftryk: %d procent" @@ -578,7 +577,7 @@ "Udfør" "Hov! Dette er ikke sensoren" "Tryk på sensoren bagpå med pegefingeren." - "Registreringen kunne ikke gennemføres" + "Scanningen kunne ikke gennemføres" "Tidsgrænsen for registrering af fingeraftryk blev overskredet. Prøv igen." "Registrering af fingeraftryk virkede ikke. Prøv igen, eller brug en anden finger." "Tilføj endnu et" @@ -1302,7 +1301,10 @@ "Fra" "Til" "Til – ansigtsbaseret" - "Aktivér ansigtsgenkendelse" + "Ansigtsgenkendelse" + "Juster automatisk skærmretningen, når du skifter mellem stående og liggende format på telefonen ved at bevæge den" + "Få flere oplysninger om indstillingen Roter automatisk" + "Når du drejer telefonen til stående eller liggende format" "Skærmopløsning" "Høj opløsning" "Højeste opløsning" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "Fra: Jens" "Godmorgen\n\nJeg ville bare lige høre, hvordan det går med dine designs. Vil de være klar, inden vi går i gang med at bygge de nye balloner?" "Nulstil indstillinger" + + "Skal indstillingerne for skærmstørrelse og tekst nulstilles?" "Telefonens oprindelige skærmstørrelse og tekstpræferencer gendannes" "Nulstil" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 8d8fcfde4b9..defc63a5532 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Lege fest, wie groß Text angezeigt wird." "Verkleinern" "Vergrößern" - "„Automatisch drehen“ verwenden" - "Bei der Gesichtserkennung wird die Kamera auf der Vorderseite verwendet, um die Genauigkeit beim automatischen Drehen zu verbessern. Bilder werden weder gespeichert noch an Google gesendet." + "„Automatisch drehen“ verwenden" + "Bei der Gesichtserkennung wird die Kamera auf der Vorderseite verwendet, um die Genauigkeit beim automatischen Drehen zu verbessern. Bilder werden weder gespeichert noch an Google gesendet." "Beispieltext" "Der Zauberer von Oz" "Kapitel 11: Die wundervolle Smaragdstadt von Oz" @@ -227,8 +227,7 @@ "Systemsprache" "Standardeinstellung des Systems" "Für diese App ist in den Einstellungen keine Sprachauswahl verfügbar." - - + "Die Sprache kann von den in der App verfügbaren Sprachen abweichen. Einige Apps unterstützen diese Einstellung möglicherweise nicht." Ausgewählte Sprachen entfernen? Ausgewählte Sprache entfernen? @@ -847,7 +846,7 @@ "Keine Geräte verfügbar" "Verbinden" "Verbindung trennen" - "Kopplung durchführen und verbinden" + "Koppeln und verbinden" "Entkoppeln" "Verbindung trennen und entkoppeln" "Optionen..." @@ -1305,7 +1304,10 @@ "Aus" "An" "An – gesichtsbasiert" - "Gesichtserkennung aktivieren" + "Gesichtserkennung" + "Das Display wechselt automatisch zwischen Hoch- und Querformat, wenn du das Smartphone drehst" + "Weitere Informationen zum automatischen Drehen" + "Wenn du das Smartphone drehst" "Bildschirmauflösung" "Hohe Auflösung" "Höchste Auflösung" @@ -2335,6 +2337,8 @@ "Von: Bernd" "Hallo,\n\nwie geht es mit den Entwürfen voran? Werden sie fertig sein, bevor wir mit dem Erstellen der neuen Info-Pop-ups beginnen?" "Einstellungen zurücksetzen" + + "Anzeigegröße und -text zurücksetzen?" "Deine Einstellungen für Anzeigegröße und -text werden auf die ursprünglichen Einstellungen des Smartphones zurückgesetzt" "Zurücksetzen" @@ -2655,7 +2659,7 @@ "Dienst hinzufügen" "Drucker hinzufügen" "Suchen" - "Suche nach Druckern…" + "Nach Druckern suchen..." "Dienst deaktiviert" "Druckaufträge" "Druckauftrag" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 8ff1cbeafee..5dc28cf6c02 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Κάντε το κείμενο στην οθόνη μικρότερο ή μεγαλύτερο." "Να γίνουν μικρότερα" "Να γίνουν μεγαλύτερα" - "Χρήση αυτόματης περιστροφής" - "Η ανίχνευση προσώπων χρησιμοποιεί την μπροστινή κάμερα για βελτίωση της ακρίβειας αυτόματης περιστροφής. Οι εικόνες δεν αποθηκεύονται ούτε αποστέλλονται ποτέ στην Google." + "Χρήση αυτόματης περιστροφής" + "Η Ανίχνευση προσώπων χρησιμοποιεί την μπροστινή κάμερα για τη βελτίωση της ακρίβειας της αυτόματης περιστροφής. Οι εικόνες δεν αποθηκεύονται ούτε αποστέλλονται ποτέ στην Google." "Δείγμα κειμένου" "Ο Θαυμάσιος Μάγος του Οζ" "Κεφάλαιο 11: Η Θαυμάσια Πόλη Έμεραλντ του Οζ" @@ -404,7 +404,7 @@ "Ρύθμιση της λειτουργίας Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο" "Διαγράψτε το τρέχον μοντέλο προσώπου σας για να ρυθμίσετε ξανά το Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο.\n\nΤο μοντέλο προσώπου θα διαγραφεί με ασφάλεια οριστικά.\n\nΜετά τη διαγραφή, θα χρειάζεστε το PIN, το μοτίβο ή τον κωδικό πρόσβασής σας για το ξεκλείδωμα του τηλεφώνου ή τον έλεγχο ταυτότητας στις εφαρμογές." "Διαγράψτε το τρέχον μοντέλο προσώπου σας για να ρυθμίσετε ξανά το Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο.\n\nΤο μοντέλο θα διαγραφεί με ασφάλεια οριστικά.\n\nΜετά τη διαγραφή, θα χρειάζεστε το δακτ. αποτύπωμα, το PIN, το μοτίβο ή τον κωδικό πρόσβασης για το ξεκλείδωμα του τηλεφώνου ή τον έλεγχο ταυτότητας στις εφαρμογές." - "Χρ. ξεκλ. με το πρ. για" + "Ξεκλ. με το πρόσωπ." "Κατά τη χρήση του Ξεκλειδώματος με το πρόσωπο" "Απαίτηση για ανοιχτά μάτια" "Για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο, τα μάτια σας πρέπει να είναι ανοικτά" @@ -1301,7 +1301,10 @@ "Ανενεργό" "Ενεργό" "Ενεργό - Βάσει προσώπου" - "Ενεργοπ. ανίχνευσης προσώπων" + "Ανίχνευση προσώπων" + "Αυτόματη προσαρμογή του προσανατολισμού της οθόνης όταν γυρνάτε το τηλέφωνο σε κατακόρυφο ή οριζόντιο προσανατολισμό" + "Μάθετε περισσότερα σχετικά με την αυτόματη περιστροφή" + "Όταν μετακινείτε το τηλέφωνο σε κατακόρυφη ή οριζόντια θέση" "Ανάλυση οθόνης" "Υψηλή ανάλυση" "Υψηλότερη ανάλυση" @@ -2331,6 +2334,8 @@ "Από: Βασίλης" "Καλημέρα!\n\nΑπλώς ήθελα να δω τι γίνεται με τα σχέδια. Θα είναι έτοιμα πριν ξεκινήσουμε την κατασκευή των νέων πλαισίων;" "Επαναφορά ρυθμίσεων" + + "Επαναφορά μεγέθους οθόνης και κειμένου;" "Θα γίνει επαναφορά των προτιμήσεων μεγέθους οθόνης και κειμένου στις αρχικές ρυθμίσεις του τηλεφώνου σας" "Επαναφορά" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index ecf27b74707..24ef2c3c371 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Make the text on screen smaller or larger." "Make smaller" "Make larger" - "Use auto-rotate" - "Face detection uses the front-facing camera to improve auto-rotate accuracy. Images are never stored or sent to Google." + "Use auto-rotate" + "Face detection uses the front-facing camera to improve auto-rotate accuracy. Images are never stored or sent to Google." "Sample text" "The Wonderful Wizard of Oz" "Chapter 11: The Wonderful Emerald City of Oz" @@ -511,7 +511,7 @@ "One more time" "Follow the fingerprint icon" "Keep lifting your finger to add the different parts of your fingerprint" - "Touch & hold each time the fingerprint icon moves. This helps capture more of your fingerprint." + "Touch and hold each time the fingerprint icon moves. This helps capture more of your fingerprint." "Place the tip of your finger on the sensor" "Place the left edge of your finger" "Place the right edge of your finger" @@ -1301,7 +1301,10 @@ "Off" "On" "On – Face-based" - "Enable face detection" + "Face detection" + "Automatically adjust the screen orientation when you move your phone between portrait and landscape" + "Learn more about auto-rotate" + "When you move your phone between portrait and landscape" "Screen resolution" "High resolution" "Highest resolution" @@ -2331,6 +2334,7 @@ "From: Bill" "Good morning!\n\nI just wanted to check how the designs are coming. Will they be ready before we start building the new balloons?" "Reset settings" + "Display size and text settings have been reset" "Reset display size and text?" "Your display size and text preferences will reset to the phone’s original settings" "Reset" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 83060bd3182..6bb72048d8e 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Make the text on screen smaller or larger." "Make smaller" "Make larger" - "Use auto-rotate" - "Face detection uses the front-facing camera to improve auto-rotate accuracy. Images are never stored or sent to Google." + "Use auto-rotate" + "Face detection uses the front-facing camera to improve auto-rotate accuracy. Images are never stored or sent to Google." "Sample text" "The Wonderful Wizard of Oz" "Chapter 11: The Wonderful Emerald City of Oz" @@ -511,7 +511,7 @@ "One more time" "Follow the fingerprint icon" "Keep lifting your finger to add the different parts of your fingerprint" - "Touch & hold each time the fingerprint icon moves. This helps capture more of your fingerprint." + "Touch and hold each time the fingerprint icon moves. This helps capture more of your fingerprint." "Place the tip of your finger on the sensor" "Place the left edge of your finger" "Place the right edge of your finger" @@ -1301,7 +1301,10 @@ "Off" "On" "On – Face-based" - "Enable face detection" + "Face detection" + "Automatically adjust the screen orientation when you move your phone between portrait and landscape" + "Learn more about auto-rotate" + "When you move your phone between portrait and landscape" "Screen resolution" "High resolution" "Highest resolution" @@ -2331,6 +2334,7 @@ "From: Bill" "Good morning!\n\nI just wanted to check how the designs are coming. Will they be ready before we start building the new balloons?" "Reset settings" + "Display size and text settings have been reset" "Reset display size and text?" "Your display size and text preferences will reset to the phone’s original settings" "Reset" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 3fb0b500986..f45e0ab31e5 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Make the text on screen smaller or larger." "Make smaller" "Make larger" - "Use auto-rotate" - "Face detection uses the front-facing camera to improve auto-rotate accuracy. Images are never stored or sent to Google." + "Use auto-rotate" + "Face detection uses the front-facing camera to improve auto-rotate accuracy. Images are never stored or sent to Google." "Sample text" "The Wonderful Wizard of Oz" "Chapter 11: The Wonderful Emerald City of Oz" @@ -511,7 +511,7 @@ "One more time" "Follow the fingerprint icon" "Keep lifting your finger to add the different parts of your fingerprint" - "Touch & hold each time the fingerprint icon moves. This helps capture more of your fingerprint." + "Touch and hold each time the fingerprint icon moves. This helps capture more of your fingerprint." "Place the tip of your finger on the sensor" "Place the left edge of your finger" "Place the right edge of your finger" @@ -1301,7 +1301,10 @@ "Off" "On" "On – Face-based" - "Enable face detection" + "Face detection" + "Automatically adjust the screen orientation when you move your phone between portrait and landscape" + "Learn more about auto-rotate" + "When you move your phone between portrait and landscape" "Screen resolution" "High resolution" "Highest resolution" @@ -2331,6 +2334,7 @@ "From: Bill" "Good morning!\n\nI just wanted to check how the designs are coming. Will they be ready before we start building the new balloons?" "Reset settings" + "Display size and text settings have been reset" "Reset display size and text?" "Your display size and text preferences will reset to the phone’s original settings" "Reset" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 3749451b1f2..00520db730b 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Make the text on screen smaller or larger." "Make smaller" "Make larger" - "Use auto-rotate" - "Face detection uses the front-facing camera to improve auto-rotate accuracy. Images are never stored or sent to Google." + "Use auto-rotate" + "Face detection uses the front-facing camera to improve auto-rotate accuracy. Images are never stored or sent to Google." "Sample text" "The Wonderful Wizard of Oz" "Chapter 11: The Wonderful Emerald City of Oz" @@ -511,7 +511,7 @@ "One more time" "Follow the fingerprint icon" "Keep lifting your finger to add the different parts of your fingerprint" - "Touch & hold each time the fingerprint icon moves. This helps capture more of your fingerprint." + "Touch and hold each time the fingerprint icon moves. This helps capture more of your fingerprint." "Place the tip of your finger on the sensor" "Place the left edge of your finger" "Place the right edge of your finger" @@ -1301,7 +1301,10 @@ "Off" "On" "On – Face-based" - "Enable face detection" + "Face detection" + "Automatically adjust the screen orientation when you move your phone between portrait and landscape" + "Learn more about auto-rotate" + "When you move your phone between portrait and landscape" "Screen resolution" "High resolution" "Highest resolution" @@ -2331,6 +2334,7 @@ "From: Bill" "Good morning!\n\nI just wanted to check how the designs are coming. Will they be ready before we start building the new balloons?" "Reset settings" + "Display size and text settings have been reset" "Reset display size and text?" "Your display size and text preferences will reset to the phone’s original settings" "Reset" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index ae708f082b5..f5b78820ecf 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎Make the text on screen smaller or larger.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎Make smaller‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎Make larger‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎Use Auto-rotate‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎Face Detection uses the front-facing camera to improve Auto-rotate accuracy. Images are never stored or sent to Google.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎Use auto-rotate‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎Face Detection uses the front-facing camera to improve auto-rotate accuracy. Images are never stored or sent to Google.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎Sample text‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎The Wonderful Wizard of Oz‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎Chapter 11: The Wonderful Emerald City of Oz‎‏‎‎‏‎" @@ -1301,7 +1301,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎Off‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎On‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎On - Face-based‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎Enable Face Detection‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎Face Detection‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎Automatically adjust the screen orientation when you move your phone between portrait and landscape‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎Learn more about auto-rotate‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎When you move your phone between portrait and landscape‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎Screen resolution‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎High resolution‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎Highest resolution‎‏‎‎‏‎" @@ -2331,6 +2334,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎From: Bill‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎Good morning!‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎I just wanted to check how the designs are coming. Will they be ready before we start building the new balloons?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎Reset settings‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎Display size and text settings have been reset‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎Reset display size and text?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎Your display size and text preferences will reset to the phone’s original settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎Reset‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 8ee09ac8055..e8d28e31ec0 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Aumenta o reduce el tamaño del texto en pantalla." "Reducir el tamaño" "Aumentar el tamaño" - "Girar automáticamente" - "La detección de rostro usa la cámara frontal para mejorar la exactitud de la opción girar automáticamente. Las imágenes nunca se almacenan ni se envían a Google." + "Girar automáticamente" + "La detección de rostro usa la cámara frontal para mejorar la exactitud de la opción girar automáticamente. Las imágenes nunca se almacenan ni se envían a Google." "Texto de muestra" "El maravilloso mago de Oz" "Capítulo 11: La maravillosa Ciudad Esmeralda de Oz" @@ -227,8 +227,7 @@ "Idioma del sistema" "Predeterminado del sistema" "La selección de idioma para esta app no está disponible en Configuración." - - + "Puede que el idioma difiera de los idiomas disponibles en la app. Algunas apps no son compatibles con este parámetro de configuración." ¿Quitar los idiomas seleccionados? ¿Quitar el idioma seleccionado? @@ -1304,7 +1303,10 @@ "Desactivada" "Activada" "Activa - En función del rostro" - "Habilitar detección de rostro" + "Detección de rostro" + "Ajusta la orientación de la pantalla automáticamente cuando mueves el teléfono entre el modo vertical y el horizontal" + "Más información sobre girar automáticamente" + "Cuando muevas el tel. entre el modo vertical y el horizontal" "Resolución de pantalla" "Alta resolución" "Máxima resolución" @@ -2334,6 +2336,8 @@ "De: Bill" "¡Buenos días!\n\nSolo quería saber cómo van los diseños. ¿Estarán listos antes de que empecemos a hacer los nuevos globos?" "Restablecer configuración" + + "¿Deseas restablecer el texto y el tamaño de la pantalla?" "Se restablecerán las preferencias de texto y tamaño de la pantalla a las de la configuración original del teléfono" "Restablecer" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 537f0994bc7..f4661d44582 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Aumenta o disminuye el tamaño del texto de la pantalla." "Reducir el tamaño" "Aumentar el tamaño" - "Usar giro automático" - "Detección de caras usa la cámara frontal para mejorar la precisión de Girar automáticamente. Las imágenes nunca se almacenan ni se envían a Google." + "Usar giro automático" + "Detección de caras usa la cámara frontal para mejorar la precisión de girar automáticamente. Las imágenes nunca se almacenan ni se envían a Google." "Texto de ejemplo" "El maravilloso mago de Oz" "Capítulo 11: La maravillosa Ciudad Esmeralda de Oz" @@ -227,8 +227,7 @@ "Idioma del sistema" "Predeterminado del sistema" "La selección de idioma para esta aplicación no está disponible en Ajustes." - - + "Puede que el idioma no coincida con los que hay disponibles en la aplicación. Algunas aplicaciones no son compatibles con este ajuste." ¿Quitar idiomas seleccionados? ¿Quitar idioma seleccionado? @@ -394,7 +393,7 @@ "No se pueden añadir más caras" "Registro no completado" "Aceptar" - "Se ha alcanzado el tiempo límite de registro de la cara. Vuelve a intentarlo." + "Se ha superado el límite de tiempo del registro de la cara. Inténtalo de nuevo." "El registro de la cara no ha funcionado." "Ya has terminado. Todo perfecto." "Hecho" @@ -405,16 +404,16 @@ "Configura Desbloqueo facial" "Elimina tu modelo facial para volver a configurar Desbloqueo facial.\n\nTu modelo facial se eliminará para siempre y de forma segura.\n\nDespués de eliminarlo, deberás usar tu PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono o autenticarte en aplicaciones." "Elimina tu modelo facial para volver a configurar Desbloqueo facial.\n\nTu modelo facial se eliminará para siempre y de forma segura.\n\nDespués de eliminarlo, deberás usar tu huella digital, PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono o autenticarte en aplicaciones." - "Usa Desbloqueo facial para" + "Usar Desbloqueo facial para" "Al usar Desbloqueo facial" "Los ojos deben estar abiertos" "Para desbloquear el teléfono, debes abrir los ojos" "Pedir confirmación siempre" - "Requiere confirmación al usar Desbloqueo facial en aplicaciones" + "Al usar Desbloqueo facial en aplicaciones, solicita siempre una confirmación" "Eliminar modelo facial" "Configurar Desbloqueo facial" - "Utiliza la cara para desbloquear el teléfono o autenticarte en aplicaciones (por ejemplo, al iniciar sesión o autorizar compras).\n\nRecuerda:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya está registrada.\n\nEs posible que el teléfono se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el teléfono si lo pone frente a tu cara.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear el teléfono." - "Utiliza la cara para desbloquear el teléfono o autenticarte en aplicaciones (por ejemplo, al iniciar sesión o autorizar compras).\n\nRecuerda:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya está registrada.\n\nEs posible que el teléfono se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el teléfono si lo pone frente a tu cara, incluso si tienes los ojos cerrados.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear el teléfono." + "Utiliza la cara para desbloquear el teléfono o autenticarte en aplicaciones (por ejemplo, para iniciar sesión o autorizar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya está registrada.\n\nEs posible que el teléfono se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el teléfono si lo pone frente a tu cara.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear el teléfono." + "Utiliza la cara para desbloquear el teléfono o autenticarte en aplicaciones (por ejemplo, para iniciar sesión o autorizar compras).\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nSolo puedes tener registrada una cara. Si quieres añadir otra, debes eliminar la que ya está registrada.\n\nEs posible que el teléfono se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el teléfono si lo pone frente a tu cara, incluso si tienes los ojos cerrados.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un gemelo) pueda desbloquear el teléfono." "¿Eliminar modelo facial?" "Tu modelo facial se eliminará de forma permanente y segura.\n\nUna vez eliminado, necesitarás tu PIN, patrón o contraseña para desbloquear tu teléfono o para autenticarte en aplicaciones." "Tu modelo facial se eliminará de forma permanente y segura.\n\nUna vez eliminado, necesitarás tu PIN, patrón o contraseña para desbloquear tu teléfono." @@ -477,7 +476,7 @@ "Cuando configures Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital, el teléfono te pedirá la huella digital si llevas mascarilla o estás en una zona oscura" "Formas de desbloqueo" "Desbloquear teléfono" - "Verifica tu identidad en aplicaciones" + "Verificar que eres tú" "Usar la cara" "Usar la huella digital" "Usar la cara o la huella digital" @@ -520,7 +519,7 @@ "Así capturamos de forma más completa tu huella digital" "Registro de la huella digital al %d por ciento" "Huella digital añadida" - "Ahora puedes usar tu huella digital para desbloquear el teléfono o verificar tu identidad (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones)." + "Ahora puedes usar tu huella digital para desbloquear tu teléfono o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones)." "Hacerlo más tarde" "Levanta el dedo y toca de nuevo" "Coloca el dedo de lado en el sensor, mantenlo pulsado y después gíralo para colocar el otro lado" @@ -596,9 +595,9 @@ "No se pueden añadir más huellas digitales" "¿Quitar todas las huellas?" "Quitar \"%1$s\"" - "¿Eliminar esta huella digital?" + "¿Quieres eliminar esta huella digital?" "Se eliminarán las imágenes y el modelo de huella digital asociados a \"%1$s\" que están almacenados en tu dispositivo" - "No podrás usar tu huella digital para desbloquear el teléfono ni para verificar tu identidad en aplicaciones." + "No podrás usar tu huella digital para desbloquear el teléfono ni para verificar que eres tú en aplicaciones." "No podrás usar tu huella digital para desbloquear un perfil de trabajo, autorizar compras o iniciar sesión en aplicaciones de trabajo." "Sí, quitar" "Cifrado" @@ -624,7 +623,7 @@ "Protege tu tablet" "Protege tu dispositivo" "Protege tu teléfono" - "Para mayor seguridad, configura un bloqueo de pantalla alternativo" + "Para mayor seguridad, establece un bloqueo de pantalla alternativo" "Activa las funciones de protección del dispositivo para evitar que otros utilicen el tablet sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieras utilizar." "Activa las funciones de protección del dispositivo para evitar que otros lo utilicen sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieras utilizar." "Activa las funciones de protección del dispositivo para evitar que otros utilicen el teléfono sin tu permiso. Elige el bloqueo de pantalla que quieras utilizar." @@ -1302,7 +1301,10 @@ "Desactivado" "Activado" "Activado: basado en caras" - "Habilitar Detección de caras" + "Detección de caras" + "Automáticamente ajusta la orientación de la pantalla cuando en tu teléfono cambias entre el modo vertical y el horizontal" + "Más información sobre el giro automático" + "Cuando cambias el teléfono entre vertical y horizontal" "Resolución de pantalla" "Alta resolución" "Máxima resolución" @@ -1456,9 +1458,9 @@ "Bloqueo de tarjeta SIM" "Bloquear tarjeta SIM" "Solicitar PIN para utilizar el tablet" - "Pedir PIN para usar el teléfono" + "Pide el PIN para usar el teléfono" "Solicitar PIN para utilizar el tablet" - "Pedir PIN para usar el teléfono" + "Pide el PIN para usar el teléfono" "Cambiar PIN de la tarjeta SIM" "PIN de la tarjeta SIM" "Bloquear tarjeta SIM" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "De: Juan" "¡Buenos días!\n\nSolo quería saber cómo van los diseños. ¿Estarán listos antes de que empecemos a hacer los nuevos globos?" "Recuperar ajustes" + + "¿Restablecer el tamaño y texto de la pantalla?" "Tus preferencias de tamaño y texto de la pantalla se restablecerán a las de la configuración original del teléfono" "Restablecer" @@ -3044,9 +3048,9 @@ "Certificado de usuario" "Certificado de Wi‑Fi" "Tus datos no serán privados" - "Con los certificados AC, los sitios web, las aplicaciones y las VPNs pueden cifrar datos. Instala solo certificados AC de organizaciones en las que confíes. \n\nSi instalas un certificado AC, su propietario podría acceder a datos que hayas introducido en los sitios web que visitas o las aplicaciones que usas, aunque estén cifrados. Por ejemplo, podría tener acceso a contraseñas o a la información de tarjetas de crédito." + "Con los certificados AC, los sitios web, las aplicaciones y las VPNs pueden cifrar datos. Instala solo certificados AC de organizaciones en las que confíes. \n\nSi instalas un certificado AC, su propietario podría acceder a tus datos, como contraseñas o información de tarjetas de crédito, de sitios web que visites o aplicaciones que uses, incluso si tus datos están cifrados." "No instalar" - "Instalar (no seguro)" + "Instalar de todas formas" "No se ha instalado el certificado" "¿Permitir que ""^1"" instale certificados en este dispositivo?" "Estos certificados te verificarán compartiendo el ID único de tu dispositivo con las aplicaciones y las URLs que figuran más abajo" @@ -3107,7 +3111,7 @@ "Historial de notificaciones" "Últimas 24 horas" "Pospuestas" - "Cerradas recientemente" + "Descartadas recientemente" %d notificaciones %d notificación @@ -3950,8 +3954,8 @@ %d conversación prioritaria "Prioritarias" - "Mostrar en la parte superior de la sección de conversaciones y en forma de burbuja" - "Mostrar en la parte superior de la sección de conversaciones" + "Se muestran en la parte superior de la sección de conversaciones y como burbuja" + "Se muestran en la parte superior de la sección de conversaciones" "Conversaciones no prioritarias" "Conversaciones en las que has hecho cambios" "Conversaciones recientes" @@ -4052,19 +4056,19 @@ "Imagen en imagen" "Permitir imagen en imagen" "Permite que la aplicación cree una ventana imagen en imagen mientras esté abierta o después de que hayas salido de ella (por ejemplo, para seguir viendo un vídeo). La ventana se muestra sobre otras aplicaciones que estés utilizando." - "Perfiles conectados" - "Conectados" - "No conectados" + "Aplicaciones de trabajo y personales conectadas" + "Conectadas" + "No conectadas" "No hay aplicaciones conectadas" "aplicación conectada entre perfiles aplicaciones trabajo y personal" - "Perfiles conectados" - "Conectados" - "Conectar estos perfiles" - "Las aplicaciones con perfiles conectados comparten permisos y pueden acceder a sus datos entre ellas." - "Conecta perfiles solo si confías en que las aplicaciones no compartirán datos personales con tu administrador de TI." + "Aplicaciones de trabajo y personales conectadas" + "Conectadas" + "Conectar estas aplicaciones" + "Las aplicaciones conectadas comparten permisos y pueden acceder a sus datos entre ellas." + "Conecta aplicaciones solo si confías en que no compartirán datos personales con tu administrador de TI." "Puedes desconectar aplicaciones cuando quieras en los ajustes de privacidad de tu dispositivo." "¿Dar acceso a la aplicación de trabajo %1$s a tus datos personales?" - "Conecta perfiles solo si confías en que las aplicaciones no compartirán datos personales con tu administrador de TI." + "Conecta aplicaciones solo si confías en que no compartirán datos personales con tu administrador de TI." "Datos de la aplicación" "Esta aplicación puede acceder a los datos de tu aplicación personal %1$s." "Permisos" @@ -4299,7 +4303,7 @@ "Solicitar contraseña para desactivar" "Bloquear dispositivo al dejar de fijar" "Confirmar eliminación de SIM" - "Verifica tu identidad antes de borrar una SIM descargada" + "Verifica que eres tú antes de borrar una SIM descargada" "Este perfil de trabajo está administrado por:" "Administrado por %s" "(Experimental)" @@ -4404,8 +4408,8 @@ %d aplicaciones no usadas %d aplicación no usada - "Configuración de aplicaciones sin usar" - "Pausar actividad de la app si no se usa" + "Ajustes de aplicaciones sin usar" + "Pausar actividad de la aplicación si no se usa" "Quita permisos, elimina archivos temporales y detiene las notificaciones" "Todas las aplicaciones" "Aplicaciones instaladas" @@ -4433,9 +4437,9 @@ %d aplicaciones que abren enlaces compatibles Una aplicación que abre enlaces compatibles - "Permitir que la aplicación abra enlaces admitidos" + "Permite que la aplicación abra enlaces admitidos" "Preguntar siempre" - "No permitir que la aplicación abra enlaces" + "No permite que la aplicación abra enlaces" La aplicación quiere abrir %d enlaces La aplicación quiere abrir %d enlace @@ -4570,7 +4574,7 @@ "Frecuencia" "Uso máximo" - "No se han usado datos" + "No ha usado datos" "¿Permitir acceso de %1$s a No molestar?" "La aplicación podrá activar o desactivar No molestar y realizar cambios en los ajustes relacionados." "Debe activarse porque el acceso a las notificaciones está activado" @@ -4589,13 +4593,13 @@ "Aplicaciones" "Mostrar sobre otras aplicaciones" "Permitir mostrar sobre otras aplicaciones" - "Permite que esta aplicación se muestre sobre otras aplicaciones que estés utilizando. La aplicación podrá ver dónde tocas o cambiar el contenido que se muestra en la pantalla." + "Permite que esta aplicación se muestre sobre otras aplicaciones que estés utilizando. La aplicación podrá ver dónde tocas o cambiar el contenido que se muestre en la pantalla." "Acceso a todos los archivos" "Dar acceso para gestionar todos los archivos" "Permite que esta aplicación lea, modifique y elimine todos los archivos de este dispositivo o de cualquier volumen de almacenamiento conectado. Si le das permiso, podrá acceder a archivos sin avisarte expresamente." "Puede acceder a todos los archivos" "Aplicaciones de gestión multimedia" - "Permitir a la app gestionar archivos multimedia" + "Permitir que la aplicación gestione multimedia" "Si se lo permites, esta aplicación podrá modificar o eliminar archivos multimedia creados con otras aplicaciones sin pedírtelo explícitamente. La aplicación debe tener permiso para acceder a archivos y contenido multimedia." "Multimedia, Archivo, Gestión, Gestor, Editar, Editor, Aplicación, App, Programa" "rv realidad virtual procesador estéreo servicio ayuda" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 42fa5fe1f52..7d1ba23d149 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Muutke ekraanil kuvatavat teksti suuremaks või väiksemaks." "Vähendamine" "Suurendamine" - "Kasuta automaatset pööramist" - "Näotuvastus kasutab esikaamerat, et parandada automaatse pööramise täpsust. Pilte ei salvestata ega saadeta kunagi Google\'ile." + "Kasuta automaatset pööramist" + "Näotuvastus kasutab esikaamerat, et parandada automaatse pööramise täpsust. Pilte ei salvestata ega saadeta kunagi Google\'ile." "Näidistekst" "Võlur Oz" "11. peatükk: Ozi imeline smaragdlinn" @@ -227,8 +227,7 @@ "Süsteemi keel" "Süsteemi vaikeseade" "Selle rakenduse jaoks pole seadetes keele valimine saadaval." - - + "Keel võib rakenduses saadaolevatest keeltest erineda. Mõni rakendus ei pruugi seda seadet toetada." Kas eemaldada valitud keeled? Kas eemaldada valitud keel? @@ -514,8 +513,8 @@ "Tõstke sõrme, et lisada sõrmejälje eri osad." "Puudutage pikalt iga kord, kui sõrmejäljeikoon liigub. See aitab jäädvustada suurema osa teie sõrmejäljest." "Asetage oma sõrmeots andurile" - "Vajutage sõrme vasak külg alla" - "Vajutage sõrme parem külg alla" + "Asetage sõrme vasak külg andurile" + "Asetage sõrme parem külg andurile" "Asetage oma sõrmejälje külg andurile ja hoidke all, seejärel asetage andurile sõrmejälje teine külg" "See aitab jäädvustada suurema osa teie sõrmejäljest" @@ -1304,7 +1303,10 @@ "Väljas" "Sees" "Sees – näopõhine" - "Luba näotuvastus" + "Näotuvastus" + "Ekraanikuva suunda kohandatakse automaatselt, kui liigutate telefoni vertikaalrežiimi ja horisontaalrežiimi vahel." + "Lisateave automaatse pööramise kohta" + "Liigutades telefoni vertikaal- ja horisontaalrežiimi vahel" "Ekraani eraldusvõime" "Kõrge eraldusvõime" "Kõrgeim eraldusvõime" @@ -2334,6 +2336,8 @@ "Saatja: Toomas" "Tere hommikust!\n\nSoovisin lihtsalt uurida, kuidas joonised edenevad. Kas need saavad selleks ajaks valmis, kui me hakkame uusi õhupalle ehitama?" "Lähtesta seaded" + + "Kas lähtestada kuvamissuurus ja tekst?" "Kuvamissuurus ja teksti eelistused lähtestatakse telefoni originaalseadetele" "Lähtesta" @@ -4342,7 +4346,7 @@ "Toetatud lingid" "Muud vaike-eelistused" "Lingi lisamine" - "Rakendus saab lingid kinnitada, et need rakenduses automaatselt avada." + "Rakendus saab lingid üle kontrollida, et need rakenduses automaatselt avada." %d kinnitatud linki %d kinnitatud link @@ -4406,8 +4410,8 @@ %d kasutamata rakendust %d kasutamata rakendus - "Kasutamata rakenduste seaded" - "Tegevusetuna rakenduse tegevuste peatam." + "Kasutamata rakenduse seaded" + "Tegevusetuna rakenduse tegevuste peatamine" "Eemaldatakse load, kustutatakse ajutised failid ja peatatakse märguanded" "Kõik rakendused" "Installitud rakendused" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 784de941436..20914203803 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Handitu edo txikitu pantailako testua." "Txikitu" "Handitu" - "Erabili automatikoki biratzeko aukera" - "Aurpegi-hautematea eginbideak aurreko kamera erabiltzen du automatikoki biratzeko ezarpenaren zehaztasuna hobetzeko. Irudiak ez dira inoiz gordetzen, ez eta Google-ra bidaltzen ere." + "Erabili automatikoki biratzeko aukera" + "Aurpegi-hautematea eginbideak aurreko kamera erabiltzen du automatikoki biratzeko ezarpenaren zehaztasuna hobetzeko. Irudiak ez dira inoiz gordetzen, ez eta Google-ra bidaltzen ere." "Testu-lagina" "Ozeko azti miragarria" "11. kapitulua: Esmeraldazko Oz hiri harrigarria" @@ -225,11 +225,9 @@ "Iradokitako hizkuntzak" "Hizkuntza guztiak" "Sistemaren hizkuntza" - - + "Sistemaren balio lehenetsia" "Aplikazioaren hizkuntza hautatzeko aukera ez dago erabilgarri ezarpenetan." - - + "Baliteke hizkuntza ez egotea aplikazioan erabilgarri, eta aplikazio batzuk ezarpenarekin bateragarriak ez izatea." Hautatutako hizkuntzak kendu nahi dituzu? Hautatutako hizkuntza kendu nahi duzu? @@ -460,8 +458,8 @@ "Haurrak eta zuk haren hatz-markaren irudiak eta eredua ezabatu nahi badituzue edo hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea desaktibatu nahi baduzue, joan Ezarpenak atalera. Ezabatzen dituzuen arte, telefonoan gordeko dira hatz-markaren irudiak eta ereduak." "Baliteke telefonoa nahi ez duzunean desblokeatzea; adibidez, norbaitek zure hatzarekin ukitzen badu." "Baliteke haurraren telefonoa nahi ez duzunean desblokeatzea; adibidez, norbaitek haren hatzarekin ukitzen badu." - "Emaitza onenak lortzeko, erabili Made for Google ziurtagiria duen pantaila babesteko osagarria. Besterik erabiliz gero, baliteke hatz-markak ez funtzionatzea." - "Emaitza onenak lortzeko, erabili Made for Google ziurtagiria duen pantaila babesteko osagarria. Besterik erabiliz gero, baliteke haurraren hatz-markak ez funtzionatzea." + "Emaitza onenak lortzeko, erabili Made for Google ziurtagiria duen pantaila babesteko osagarri bat. Besterik erabiliz gero, baliteke hatz-markak ez funtzionatzea." + "Emaitza onenak lortzeko, erabili Made for Google ziurtagiria duen pantaila babesteko osagarri bat. Besterik erabiliz gero, baliteke haurraren hatz-markak ez funtzionatzea." "Aldi bakoitzean, aldatu hatzaren posizioa apur bat" "Kokatu hatz-markaren erdigunea ikonoaren gainean" @@ -1303,7 +1301,10 @@ "Desaktibatuta" "Aktibatuta" "Aktibatuta: aurpegian oinarrituta" - "Gaitu Aurpegi-hautematea" + "Aurpegi-hautematea" + "Doitu automatikoki pantailaren orientazioa telefonoaren bertikaletik horizontalera, eta alderantziz, aldatzen duzunean" + "Lortu automatikoki biratzeko aukerari buruzko informazio gehiago" + "Telefonoaren pantailaren orientazioa bertikaletik horizontalera, eta alderantziz, aldatzen duzunean" "Pantailaren bereizmena" "Bereizmen handia" "Bereizmen handiena" @@ -2333,6 +2334,8 @@ "Igorlea: Aritz" "Egun on:\n\nDiseinuen garatze-prozesua nola doan jakin nahiko nuke. Prest egongo al dira globo berriak ekoizten hasi aurretik?" "Berrezarri ezarpenak" + + "Pantailaren tamaina eta testua berrezarri nahi dituzu?" "Bistaratzeko tamainaren eta testuaren inguruko hobespenak leheneratu, eta telefonoaren jatorrizko ezarpenak berrezarriko dira" "Berrezarri" @@ -3983,7 +3986,7 @@ "%1$s aplikazioak ez ditu onartzen elkarrizketetarako eginbide gehienak. Ezin dituzu ezarri elkarrizketak lehentasunezko gisa, eta ez dira agertuko burbuila gainerakor gisa elkarrizketen atalaren goialdean." "Goitibeherako barran, tolestu jakinarazpen guztiak lerro bakarrean" "Ez du tonurik jotzen edo dar-dar egiten" - "Ez du tonurik jotzen edo dar-dar egiten, eta elkarrizketaren atalaren behealdean agertzen da" + "Ez du tonurik jotzen edo dar-dar egiten, eta elkarrizketen atalaren behealdean agertzen da" "Tonua jo edo dar-dar egin dezake, telefonoaren ezarpenen arabera" "Gailua desblokeatuta dagoenean, erakutsi jakinarazpenak banda gisa pantailaren goialdean" "\"%1$s\" aplikazioaren jakinarazpen guztiak" @@ -4291,7 +4294,7 @@ "Aktibatuta" "Desaktibatuta" "Aplikazioak ainguratzea" - "Ainguratuz gero, aplikazio hau begi bistan izango duzu beti, harik eta aingura kentzen diozun arte. Lagun fidagarri bati joko zehatz batean aritzea ahalbidetzeko erabil dezakezu, adibidez." + "Ainguratuz gero, aplikazio hau begien bistan izango duzu beti, harik eta aingura kentzen diozun arte. Lagun fidagarri bati joko zehatz batean aritzea ahalbidetzeko erabil dezakezu, adibidez." "Aplikazio bat ainguratuta dagoenean, baliteke beste aplikazio batzuk irekitzeko gai izatea, eta haiek zure datu pertsonalak atzitu ahal izango dituzte agian. \n\nAplikazioak ainguratzeko aukera erabiltzeko: \n1. Aktibatu aplikazioak ainguratzeko aukera. \n2. Ireki Ikuspegi orokorra. \n3. Sakatu pantailaren goialdean dagoen aplikazioaren ikonoa eta, ondoren, sakatu Ainguratu." "Aplikazio bat ainguratuta dagoenean, baliteke beste aplikazio batzuk irekitzeko gai izatea, eta haiek zure datu pertsonalak atzitu ahal izango dituzte agian. \n\nGailua segurtasunez partekatu nahi baduzu beste norbaitekin, gonbidatuentzako erabiltzaile-profil bat ere erabil dezakezu. \n\nAplikazioak ainguratzeko aukera erabiltzeko: \n1. Aktibatu aplikazioak ainguratzeko aukera. \n2. Ireki Ikuspegi orokorra. \n3. Sakatu pantailaren goialdean dagoen aplikazioaren ikonoa eta, ondoren, sakatu Ainguratu." "Aplikazioa ainguratuta dagoenean: \n\n• Baliteke zure datu pertsonalak atzitzeko aukera egotea (adibidez, kontaktuak eta posta elektronikoko edukia). \n\n• Baliteke beste aplikazio batzuk irekitzeko gai izatea. \n\nPertsona fidagarriekin soilik erabili beharko zenuke aplikazioak ainguratzeko aukera." diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 5a418152ee2..dbdcb135bfc 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "نوشتار روی صفحه‌نمایش را بزرگ‌تر یا کوچک‌تر کنید." "کوچک‌تر کردن" "بزرگ‌تر کردن" - "استفاده از چرخش خودکار" - "‏«تشخیص چهره» برای بهبود دقت «چرخش خودکار» از دوربین جلو استفاده می‌کند. تصاویر هرگز ذخیره یا به Google ارسال نمی‌شوند." + "استفاده از چرخش خودکار" + "‏«تشخیص چهره» برای بهبود دقت «چرخش خودکار» از دوربین جلو استفاده می‌کند. تصاویر هرگز ذخیره یا به Google ارسال نمی‌شود." "نوشتار نمونه" "جادوگر شهر اوز" "فصل ۱۱: شهر زمردی شگفت‌انگیز اوز" @@ -1301,7 +1301,10 @@ "خاموش" "روشن" "روشن - براساس چهره" - "فعال کردن «تشخیص چهره»" + "تشخیص چهره" + "وقتی تلفن را بین حالت افقی و عمودی جابه‌جا می‌کنید، جهت صفحه‌نمایش به‌طور خودکار تغییر می‌کند" + "درباره چرخش خودکار بیشتر بدانید" + "وقتی تلفن را بین حالت افقی و عمودی جابه‌جا می‌کنید" "وضوح صفحه" "وضوح بالا" "بالاترین وضوح" @@ -2331,6 +2334,8 @@ "فرستنده: بهرام" "صبح بخیر!\n\nمی‌خواستم بدانم طرح‌ها چه‌طور پیش می‌رود. قبل‌از ساخت بالون‌های جدید، آماده می‌شود؟" "بازنشانی تنظیمات" + + "اندازه نمایش و نوشتار بازنشانی شود؟" "اندازه نمایش و اولویت‌های نوشتار به تنظیمات اصلی تلفن بازنشانی خواهد شد" "بازنشانی" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 237ef097729..f01b06486ae 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Suurenna tai pienennä tekstiä näytöllä." "Pienennä" "Suurenna" - "Käytä automaattista kääntöä" - "Kasvojentunnistus käyttää etukameraa automaattisen kääntämisen tarkkuuden parantamiseksi. Kuvia ei koskaan tallenneta tai lähetetä Googlelle." + "Käytä automaattista kääntöä" + "Kasvojentunnistus käyttää etukameraa automaattisen kääntämisen tarkkuuden parantamiseksi. Kuvia ei koskaan tallenneta tai lähetetä Googlelle." "Esimerkkiteksti" "Ihmemaa Oz" "Luku 11: Ozin ihastuttava smaragdikaupunki" @@ -227,8 +227,7 @@ "Järjestelmän kieli" "Järjestelmän oletusarvo" "Sovellukselle ei voi valita kieltä asetuksista." - - + "Kieli saattaa erota sovelluksessa saatavilla olevista kielistä. Jotkin sovellukset eivät ehkä tue tätä asetusta." Poistetaanko valitut kielet? Poistetaanko valittu kieli? @@ -392,7 +391,7 @@ "Voit lisätä korkeintaan %d kasvoa" "Et voi lisätä useampia kasvoja" "Enimmäismäärä kasvoja lisätty" - "Käyttöönottoa ei suoritettu loppuun asti" + "Käyttöönottoa ei suoritettu loppuun" "OK" "Kasvojen rekisteröinnin aikaraja on saavutettu. Yritä uudelleen." "Kasvojen rekisteröinti epäonnistui." @@ -578,7 +577,7 @@ "Valmis" "Hups, anturi ei ole siinä." "Kosketa puhelimen takaosan tunnistinta etusormella." - "Käyttöönottoa ei suoritettu loppuun asti" + "Käyttöönottoa ei suoritettu loppuun" "Sormenjäljen käyttöönoton enimmäisaika ylittyi. Yritä uudelleen." "Sormenjäljen rekisteröinti ei onnistunut. Yritä uudelleen tai käytä eri sormea." "Lisää toinen" @@ -1302,7 +1301,10 @@ "Ei käytössä" "Päällä" "Päällä – kasvojen perusteella" - "Ota kasvojentunnistus käyttöön" + "Kasvojentunnistus" + "Mukauta näytön suunta automaattisesti kääntäessäsi puhelimen pystysuunnasta vaakasuuntaan tai toisin päin" + "Lue lisää automaattisesta käännöstä" + "Kun käännät puhelimen pysty- tai vaaka-asentoon" "Näytön resoluutio" "Korkea resoluutio" "Korkein resoluutio" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "Lähettäjä: Mika" "Huomenta!\n\nHalusin vain tarkistaa, miten suunnitelmat etenevät. Ovatko ne valmiina ennen kuin alamme rakentaa uusia kuumailmapalloja?" "Nollaa asetukset" + + "Nollataanko näytön koko ja teksti?" "Näytön koko ja tekstiasetukset nollataan puhelimen alkuperäisiin asetuksiin" "Nollaa" @@ -2629,7 +2633,7 @@ "huonokuuloinen, kuulon heikkeneminen, tekstitykset, kaukokirjoitin, TTY" "Pikapari" - "Bluetooth-laitteiden havaitseminen lähellä." + "Bluetooth-laitteiden havaitseminen lähellä" "Etsi laitteita lähistöltä" "Tallennetut laitteet" "Tulostus" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 1a03deaa43a..5faed1efbbd 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Agrandir ou réduire le texte affiché." "Rapetisser" "Agrandir" - "Utiliser la rotation automatique" - "La technologie de détection des visages utilise l\'appareil photo avant pour améliorer la précision de la rotation automatique. Les images ne sont jamais stockées ni envoyées à Google." + "Utiliser la rotation automatique" + "La technologie de détection des visages utilise l\'appareil photo avant pour améliorer la précision de la rotation automatique. Les images ne sont jamais stockées ni envoyées à Google." "Exemple de texte" "Le Magicien d\'Oz" "Chapitre 11 : La merveilleuse cité d\'émeraude d\'Oz" @@ -227,8 +227,7 @@ "Langue du système" "Paramètre système par défaut" "La sélection de la langue pour cette application n\'est pas accessible à partir des paramètres." - - + "La langue peut différer des langues offertes dans l\'application. Certaines applications peuvent ne pas prendre en charge ce paramètre." Supprimer la langue sélectionnée? Supprimer les langues sélectionnées? @@ -1302,10 +1301,13 @@ "Désactivé" "Activé" "Activé : en fonction du visage" - "Activer la détection des visages" + "Détection des visages" + "L\'orientation de l\'écran change automatiquement entre les modes portrait et paysage selon que vous tenez votre téléphone à la verticale ou à l\'horizontale" + "En savoir plus sur la rotation automatique" + "Lorsque vous tenez votre téléphone en mode portrait ou paysage" "Résolution de l\'écran" "Haute résolution" - "La plus haute résolution" + "Résolution maximale" "1080p HD+ intégrale" "1440p QHD+" "Le changement de la résolution peut entraîner la fermeture de certaines applications en cours d\'exécution." @@ -1468,7 +1470,7 @@ "Confirmez le nouveau NIP" "NIP de la carte SIM" "NIP incorrect." - "Les NIP ne correspondent pas." + "Les NIP ne correspondent pas" "Impossible de modifier le NIP.\nLe NIP est peut-être incorrect." "Le NIP de la carte SIM a été modifié." "Impossible de changer l\'état de verrouillage de la carte SIM.\nLe NIP est peut-être incorrect." @@ -1939,8 +1941,8 @@ "Entrer de nouveau votre NIP" "Confirmer votre NIP professionnel" "Entrer votre NIP professionnel" - "Les mots de passe ne correspondent pas." - "Les NIP ne correspondent pas." + "Les mots de passe ne correspondent pas" + "Les NIP ne correspondent pas" "Tracer de nouveau votre schéma" "Mode de déverrouillage" "Le mot de passe a été défini." @@ -1981,7 +1983,7 @@ "Modifier le NIP de déverrouillage" "Dessinez un schéma de déverrouillage" "Appuyez sur Menu pour obtenir de l\'aide." - "Retirez le doigt lorsque vous avez terminé." + "Relevez le doigt lorsque vous avez terminé" "Reliez au moins %d points. Veuillez réessayer." "Schéma enregistré" "Redessinez le schéma pour confirmer" @@ -2195,7 +2197,7 @@ "Paramètres du clavier physique" "Appuyez deux fois sur la touche Espace pour insérer « . »" "Afficher les mots de passe" - "Affichez les caractères brièvement lorsque que vous écrivez" + "Afficher les caractères brièvement pendant la saisie" "Ce correcteur orthographique peut recueillir l\'ensemble du texte saisi, y compris des données personnelles comme des mots de passe et des numéros de carte de paiement. Il provient de l\'application %1$s. Utiliser ce correcteur orthographique?" "Paramètres" "Langue" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "De : Bill" "Bonjour!\n\nJe voulais juste vérifier l\'avancement des conceptions. Seront-elles prêtes avant que nous commencions à construire les nouveaux ballons?" "Réinitialiser paramètres" + + "Réinitialiser la taille d\'affichage et le texte?" "Vos préférences de taille d\'affichage et de texte seront réinitialisées aux paramètres par défaut du téléphone" "Réinitialiser" @@ -4406,7 +4410,7 @@ "Paramètres des applications inutilisées" "Suspendre l\'activité appli si inutilisée" - "Retirez les autorisations, supprimez les fichiers temporaires et arrêtez les notifications" + "Retirer les autorisations, supprimer les fichiers temporaires et arrêter les notifications" "Toutes les applications" "Applications installées" "Applications instantanées" @@ -5491,7 +5495,7 @@ "Vous risquez de perdre l\'accès au temps ou aux données restants. Communiquez avec votre fournisseur de services avant de procéder au retrait." "capture de contenu, contenu de l\'application" "Contenu de l\'application" - "Autorisez les applications à envoyer du contenu au système Android" + "Autoriser les applications à envoyer du contenu au système Android" "Capturer l\'empreinte de mémoire système" "Redémarrer avec l\'extension MTE" "Le système va redémarrer et vous permettra d\'expérimenter l\'extension MTE (Memory Tagging Extension). L\'extension MTE peut affecter la performance et la stabilité du système. Ce paramètre sera réinitialisé lors du prochain redémarrage." @@ -5680,7 +5684,7 @@ "%1$s requiert que la 2G soit activée" "Tous les services" "Afficher l\'accès au presse-papiers" - "Affichez un message lorsque les applications accèdent à du texte, à des images ou à d\'autres contenus que vous avez copiés" + "Afficher un message lorsque les applications accèdent à du texte, à des images ou à d\'autres contenus que vous avez copiés" "Toutes les applications" "Ne pas autoriser" "Bande ultralarge (BUL)" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index ba9ac33e695..01da4ee2e81 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Agrandissez ou réduisez la taille du texte affiché." "Réduire" "Agrandir" - "Utiliser la rotation automatique" - "La détection de visages utilise l\'appareil photo frontal pour améliorer la précision de la rotation automatique. Les images ne sont jamais stockées ni envoyées à Google." + "Utiliser la rotation automatique" + "La détection de visages utilise la caméra avant pour améliorer la précision de la rotation automatique. Les images ne sont jamais stockées ni envoyées à Google." "Exemple de texte" "Le Magicien d\'Oz" "Chapitre 11 : La merveilleuse cité d\'émeraude" @@ -227,8 +227,7 @@ "Langue du système" "Paramètre système par défaut" "La sélection d\'une langue pour cette appli n\'est pas disponible depuis les paramètres." - - + "La langue peut différer de celles disponibles dans l\'appli. Certaines applis ne sont pas compatibles avec ce paramètre." Supprimer la langue sélectionnée ? Supprimer les langues sélectionnées ? @@ -587,7 +586,7 @@ " L\'option de verrouillage de l\'écran est désactivée. Pour en savoir plus, contactez l\'administrateur de votre entreprise. ""Plus d\'informations"\n\n"Vous pouvez toujours utiliser votre empreinte digitale pour autoriser des achats et l\'accès aux applications. ""En savoir plus" "Relevez le doigt, puis reposez-le sur le lecteur" "Impossible d\'utiliser le lecteur d\'empreinte digitale. Contactez un réparateur" - "Paramètres de sécurité supplémentaires" + "Autres paramètres de sécurité" "Verrouillage du profil professionnel, chiffrement et plus" "Chiffrement, identifiants et plus" "sécurité, paramètres de sécurité supplémentaires, paramètres supplémentaires, paramètres de sécurité avancés" @@ -618,7 +617,7 @@ "Verrouillage de l\'écran" "Choisir le verrouillage de l\'écran" - "Choisir un nouveau verrouillage d\'écran" + "Choisir un nouveau verrouillage de l\'écran" "Choisir le verrouillage des applis pro" "Choisir un nouveau verrouillage de profil pro" "Protéger la tablette" @@ -1302,7 +1301,10 @@ "Désactivée" "Activée" "Active - En fonction du visage" - "Activer la détection de visages" + "Détection de visages" + "Ajustez automatiquement l\'orientation de l\'écran lorsque vous basculez votre appareil de la position portrait en position paysage, et inversement" + "En savoir plus sur la rotation automatique" + "Quand vous basculez votre téléphone en mode portrait ou paysage" "Résolution d\'écran" "Haute résolution" "Résolution maximale" @@ -1925,12 +1927,12 @@ "Définir un mot de passe professionnel" "Définissez un code" "Définir un code professionnel" - "Définir un schéma" + "Définissez un schéma" "Définir un schéma professionnel" "Définir un mot de passe en plus de l\'empreinte" "Créez un schéma en plus de l\'empreinte" "Pour des raisons de sécurité, définissez un code" - "Définir un code PIN en plus de l\'empreinte" + "Pour utiliser l\'empreinte, définissez un code" "Saisissez de nouveau votre mot de passe" "Confirmer votre mot de passe professionnel" "Saisissez votre mot de passe professionnel" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "De : Bill" "Bonjour !\n\nJe voulais juste vérifier où en étaient les designs. Seront-ils prêts avant le début de la conception des nouvelles montgolfières ?" "Réinitialiser paramètres" + + "Réinitialiser la taille d\'affichage et le texte ?" "Les paramètres d\'origine du téléphone concernant la taille d\'affichage et les préférences de texte seront rétablis" "Réinitialiser" @@ -2949,7 +2953,7 @@ "Pourcentage de la batterie" "Afficher dans la barre d\'état" "Niveau de la batterie - Dernières 24 h" - "Utilisation par appli - Dernières 24 h" + "Utilisation par les applis - Dernières 24 h" "Utilisation par le système - Dernières 24 h" "Utilisation par le système pour la période : %s" "Utilisation par l\'appli pour la période : %s" @@ -3044,7 +3048,7 @@ "Certificat utilisateur VPN et appli" "Certificat Wi‑Fi" "Vos données ne seront pas privées" - "Les certificats CA sont utilisés pour le chiffrement de sites Web, d\'applications et de VPN. N\'installez que ceux provenant d\'organisations fiables. \n\nSi vous installez un certificat CA, son propriétaire peut potentiellement accéder à vos données (mots de passe ou informations relatives à votre carte de crédit, par exemple) depuis les sites Web que vous consultez ou les applications que vous utilisez, même si ces données sont chiffrées." + "Les certificats CA sont utilisés par les sites Web, les applications et les VPN pour le chiffrement. N\'installez que ceux provenant d\'organisations fiables. \n\nSi vous installez un certificat CA, il se peut que son propriétaire puisse accéder à vos données (mots de passe ou informations de carte de crédit, par exemple) depuis les sites Web que vous consultez ou les applis que vous utilisez, même si celles-ci sont chiffrées." "Ne pas installer" "Installer quand même" "Certificat non installé" @@ -3881,7 +3885,7 @@ "L\'activation des bulles pour cette application activera aussi les bulles pour votre appareil.\n\nCela a un impact sur les autres applications ou conversations autorisées à utiliser des bulles." "Activer" "Annuler" - "Activé/Les conversations peuvent s\'afficher sous forme d\'icônes flottantes" + "Activées - Les conversations peuvent s\'afficher sous forme d\'icônes flottantes" "Autoriser les applications à afficher des bulles" "Certaines conversations s\'afficheront sous forme d\'icônes flottantes par-dessus les autres applis" "Toutes les conversations peuvent s\'afficher dans des bulles" @@ -3920,7 +3924,7 @@ "Notifications sensibles du profil pro" "Afficher les contenus sensibles du profil professionnel lorsque l\'écran est verrouillé" "Afficher tout le contenu des notifications" - "Afficher les contenus sensibles seulement si l\'appareil est déverrouillé" + "N\'afficher les contenus sensibles que si l\'appareil est déverrouillé" "N\'afficher aucune notification" "Que souhaitez-vous afficher sur l\'écran de verrouillage ?" "Écran de verrouillage" @@ -3978,11 +3982,11 @@ "Autoriser les interruptions" "Autoriser l\'application à émettre des sons, vibrer et/ou afficher des notifications à l\'écran" "Prioritaire" - "Affichage tout en haut de la section \"Conversations\" sous forme de bulle flottante ; la photo de profil s\'affiche sur l\'écran de verrouillage" + "S\'affiche en haut de la section des conversations, apparaît sous forme de bulle flottante, affiche la photo de profil sur l\'écran de verrouillage" "%1$s n\'est pas compatible avec la plupart des fonctionnalités de conversation. Vous ne pourrez pas définir une conversation comme prioritaire, et les conversations n\'apparaîtront pas sous forme de bulles flottantes." "Dans le volet déroulant, afficher les notifications sur une seule ligne" "Ni son, ni vibreur" - "Ni son, ni vibreur ; affichage plus bas dans la section \"Conversations\"" + "Ni son, ni vibreur ; s\'affiche plus bas dans la section des conversations" "Son ou vibreur, selon les paramètres du téléphone" "Lorsque l\'appareil est déverrouillé, afficher les notifications dans une bannière en haut de l\'écran" "Toutes les notifications de \"%1$s\"" @@ -4299,7 +4303,7 @@ "Demander le mot de passe avant de retirer l\'épingle" "Verrouiller l\'appareil quand l\'épingle est retirée" "Confirmer la suppression du profil SIM" - "Confirmez votre identité avant d\'effacer un profil SIM téléchargé" + "Confirmer votre identité avant d\'effacer un profil SIM téléchargé" "Ce profil professionnel est géré par" "Géré par %s" "(Expérimental)" @@ -4790,7 +4794,7 @@ "Utiliser l\'Économiseur de données" "Conso données non restreinte" "Autoriser l\'accès non restreint aux données lorsque l\'économiseur de données est activé" - "Application sur la page d\'accueil" + "Application d\'accueil" "Aucune page d\'accueil par défaut" "Démarrage sécurisé" "Un schéma est nécessaire pour démarrer l\'appareil. Lorsque celui-ci est éteint, il ne peut pas recevoir d\'appels ni de messages, ni émettre de notifications ni d\'alarmes." @@ -4923,7 +4927,7 @@ "Navigation à trois boutons" "Changer d\'application et revenir en arrière ou à l\'accueil avec les boutons situés en bas de l\'écran." "navigation système, navigation à deux boutons, navigation à trois boutons, navigation par gestes, balayer l\'écran" - "Non compatible avec votre application d\'écran d\'accueil par défaut (%s)" + "Non compatible avec votre application d\'accueil par défaut (%s)" "Modifier appli écran d\'accueil par déf." "Assistant numérique" "Balayer pour appeler l\'assistant" @@ -5428,7 +5432,7 @@ "Effacer ce profil SIM téléchargé ?" "Si vous effacez ce profil SIM, le service \"%1$s\" sera supprimé de cet appareil.\n\nVotre service \"%1$s\" ne sera pas résilié." "Effacer" - "Effacement de la carte SIM…" + "Effacement du profil SIM…" "Impossible d\'effacer le profil SIM" "Une erreur empêche l\'effacement de cette carte SIM.\n\nRedémarrez votre appareil et réessayez." "Connexion à l\'appareil" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 76ef36ca562..c7b70c8fe88 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Reduce ou amplía o tamaño do texto na pantalla." "Reducir" "Ampliar" - "Usar Xirar automaticamente" - "A función Detección facial utiliza a cámara dianteira para mellorar a precisión da opción Xirar automaticamente. As imaxes nunca se almacenan nin se envían a Google." + "Usar a función de xirar automaticamente" + "A función Detección facial utiliza a cámara frontal para mellorar a precisión da opción de xirar automaticamente. As imaxes nunca se almacenan nin se envían a Google." "Texto de mostra" "O marabilloso mago de Oz" "Capítulo 11: A marabillosa Cidade Esmeralda de Oz" @@ -227,8 +227,7 @@ "Idioma do sistema" "Opción predeterminada do sistema" "A opción de seleccionar un idioma para esta aplicación non está dispoñible en Configuración." - - + "É posible que o idioma non estea dispoñible na aplicación. Pode que algunhas aplicacións non sexan compatibles con esta opción de configuración." Queres quitar os idiomas seleccionados? Queres quitar o idioma seleccionado? @@ -1302,7 +1301,10 @@ "Desactivado" "Si" "Activada: baseada na cara" - "Activar detección facial" + "Detección facial" + "Axustar automaticamente a orientación da pantalla cando cambies o teléfono entre o modo vertical e o horizontal" + "Máis información sobre xirar automaticamente" + "Cando cambias o teléfono do modo vertical ao horizontal" "Resolución da pantalla" "Alta resolución" "Máxima resolución" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "De: Bill" "Bos días!\n\nQue tal van os deseños? Estarán listos antes de que comecemos a crear os novos globos?" "Restablecer configuración" + + "Queres restablecer o texto e o tamaño de visualización?" "As túas preferencias de texto e tamaño de visualización substituiranse pola configuración orixinal do teléfono" "Restablecer" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 8fea0a6e41f..bdfa6377389 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "સ્ક્રીન પરની ટેક્સ્ટને નાની અથવા મોટી કરો." "વધુ નાનું બનાવો" "વધુ મોટું બનાવો" - "ઑટો રોટેટનો ઉપયોગ કરો" - "ચહેરા ઓળખવાની ટેક્નોલોજી ઑટો રોટેટ (સ્ક્રીનની ઑટોમૅટિક રીતે ફરવાની ક્રિયા)ને બહેતર બનાવવા માટે ફ્રન્ટ ફેસિંગ કૅમેરાનો ઉપયોગ કરે છે. છબીઓ ક્યારેય સ્ટોર કરવામાં આવતી નથી કે Googleને મોકલવામાં આવતી નથી." + "ઑટો રોટેટ (સ્ક્રીનની ઑટોમૅટિક રીતે ફરવાની ક્રિયા)નો ઉપયોગ કરો" + "ચહેરા ઓળખવાની ટેક્નોલોજી ઑટો રોટેટ (સ્ક્રીનની ઑટોમૅટિક રીતે ફરવાની ક્રિયા)ને બહેતર બનાવવા માટે આગળના કૅમેરાનો ઉપયોગ કરે છે. છબીઓ ક્યારેય સ્ટોર કરવામાં આવતી નથી કે Googleને મોકલવામાં આવતી નથી." "ટેક્સ્ટની સાઇઝનો નમૂનો" "ધ વન્ડરફૂલ વિઝાર્ડ ઓફ ઓઝ" "પ્રકરણ 11: ધ વન્ડરફૂલ એમરલ્ડ સીટી ઓફ ઓઝ" @@ -794,7 +794,7 @@ "રદ કરો" "આગલું" "સેટ પૂર્ણ થયું." - "ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપ" + "ડિવાઇસ ઍડમિન ઍપ" "કોઈ સક્રિય ઍપ નથી" %d સક્રિય ઍપ્લિકેશન @@ -1301,7 +1301,10 @@ "બંધ છે" "ચાલુ છે" "ચાલુ છે - ચહેરા આધારિત રોટેશન" - "ચહેરાની ઓળખ ચાલુ કરો" + "ચહેરાની ઓળખ" + "જ્યારે તમે તમારા ફોનને પોર્ટ્રેટ અને લૅન્ડસ્કેપ સ્થિતિમાં ખસેડો, ત્યારે સ્ક્રીન ઓરિએન્ટેશનને ઑટોમૅટિક રીતે ગોઠવો." + "ઑટો રોટેટ (સ્ક્રીનની ઑટોમૅટિક રીતે ફરવાની ક્રિયા) વિશે વધુ જાણો" + "ફોનને પોર્ટ્રેટ અને લૅન્ડસ્કેપ વચ્ચેની સ્થિતિમાં ખસેડતી વખતે" "સ્ક્રીન રિઝોલ્યુશન" "વધુ રિઝોલ્યુશન" "સૌથી વધુ રિઝોલ્યુશન" @@ -2331,6 +2334,7 @@ "મોકલનાર: બિલ" "ગુડ મોર્નિંગ!\n\nમારે તો બસ એટલું જ ચેક કરવું હતું કે ડિઝાઇનની રચના કેવી થઈ રહી છે. શું આપણે નવા બલૂન બનાવવાનું શરૂ કરીએ એના પહેલાં તે તૈયાર થઈ જશે?" "સેટિંગ રીસેટ કરો" + "ડિસ્પ્લેનું કદ અને ટેક્સ્ટના સેટિંગ રીસેટ કરવામાં આવ્યા છે" "શું ડિસ્પ્લેનું કદ અને ટેક્સ્ટ રીસેટ કરીએ?" "તમારા ડિસ્પ્લેનું કદ અને ટેક્સ્ટની પસંદગીઓને ફોનના ઑરિજિનલ સેટિંગ પર રીસેટ કરવામાં આવશે" "રીસેટ કરો" @@ -3088,7 +3092,7 @@ "આ ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપને નિષ્ક્રિય કરો" "ઍપ્લિકેશન અનઇન્સ્ટૉલ કરો" "નિષ્ક્રિય અને અનઇન્સ્ટૉલ કરો" - "ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપ" + "ડિવાઇસ ઍડમિન ઍપ" "કોઈ ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપ ઉપલબ્ધ નથી" "કોઈ ઉપલબ્ધ ટ્રસ્ટ એજન્ટ્સ નથી" "ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપ સક્રિય કરીએ?" @@ -4408,7 +4412,7 @@ "પરવાનગીઓ કાઢી નાખો, હંગામી ફાઇલો ડિલીટ કરો અને નોટિફિકેશન બંધ કરો" "બધી ઍપ" "ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ" - "ઝટપટ ઍપ્લિકેશનો" + "ઝટપટ ઍપ" "ઍપ્લિકેશનો: તમામ" "બંધ કરેલી" "કૅટેગરી: તાત્કાલિક મહત્વની" @@ -4992,9 +4996,9 @@ "કૅરિઅર દ્વારા લૉક કરેલ ઉપકરણો પર અનુપલબ્ધ" "ડિવાઇસ સુરક્ષા સુવિધા ચાલુ કરવા માટે કૃપા કરીને ડિવાઇસને ફરી શરૂ કરો." "%1$s કુલ ઉપલબ્ધ\n\n%2$s ના રોજ છેલ્લે ચાલ્યું" - "ઝટપટ ઍપ્લિકેશનો" + "ઝટપટ ઍપ" "લિંકને ઍપ્લિકેશનમાં ખોલો, જો તે ઇન્સ્ટૉલ ન કરેલ હોય તો પણ" - "ઝટપટ ઍપ્લિકેશનો" + "ઝટપટ ઍપ" "ઝટપટ ઍપ પસંદગીઓ" "ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ" "તમારું સ્ટોરેજ, હવે સ્ટોરેજ મેનેજર દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવી રહ્યું છે" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index adc04bf822d..5fb2c24fc81 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "स्क्रीन पर मौजूद टेक्स्ट को छोटा या बड़ा करें." "छोटा करें" "बड़ा करें" - "ऑटो-रोटेट की सुविधा का इस्तेमाल करें" - "चेहरे की पहचान करने वाली तकनीक, स्क्रीन की अपने-आप दिशा बदलने (ऑटो-रोटेट) की सेटिंग को बेहतर बनाने के लिए, सामने वाले कैमरे का इस्तेमाल करती है. इमेज न तो सेव की जाती है और न ही Google को भेजी जाती है." + "स्क्रीन के अपने-आप घूम जाने की सुविधा का इस्तेमाल करें" + "चेहरे की पहचान करने वाली तकनीक, स्क्रीन के अपने-आप घूम जाने की सुविधा को बेहतर बनाने के लिए, सामने वाले कैमरे का इस्तेमाल करती है. इसके लिए, इमेज न तो सेव की जाती है और न ही Google को भेजी जाती है." "सैंपल टेक्स्ट" "ओज़ का अद्भुत जादू" "पाठ 11: ओज़ का पन्ने वाला अद्भुत शहर" @@ -227,8 +227,7 @@ "सिस्टम की भाषा" "सिस्टम डिफ़ॉल्ट" "सेटिंग में, इस ऐप्लिकेशन की भाषा चुनने का विकल्प मौजूद नहीं है." - - + "भाषा, ऐप्लिकेशन में उपलब्ध भाषाओं से अलग हो सकती है. हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन के साथ, भाषा की यह सेटिंग काम न करे." क्या आप चुनी गई भाषा हटाना चाहते हैं? क्या आप चुनी गई भाषाएं हटाना चाहते हैं? @@ -304,7 +303,7 @@ "स्क्रीन बंद होने पर लॉक करें" "टाइम आउट के बाद %1$s" "टाइम आउट के तुरंत बाद, अगर %1$s ने लॉक न कर रखा हो" - "स्क्रीन बंद होने के %1$s बाद, अगर %2$s ने अनलॉक कर रखा है तो नहीं" + "स्क्रीन बंद होने के %1$s बाद. हालांकि, अगर %2$s ने अनलॉक कर रखा है, तब नहीं" "लॉक स्‍क्रीन पर अपनी जानकारी दिखाएं" "लॉक स्क्रीन पर टेक्स्ट जोड़ें" "शॉर्टकट चालू करें" @@ -451,11 +450,11 @@ "ध्यान रखें" "फ़ोन अनलॉक करने के लिए, आपका फ़िंगरप्रिंट किसी मज़बूत पैटर्न या पिन के मुकाबले कम सुरक्षित हो सकता है" "यह कैसे काम करता है" - "फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा की मदद से, आपके फ़िंगरप्रिंट का एक खास मॉडल बनाया जाता है. इससे, पुष्टि करते समय आपके फ़िंगरप्रिंट की पहचान करने में मदद मिलती है. फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा सेट अप करते समय, फ़िंगरप्रिंट का यह मॉडल बनाने के लिए आपको अलग-अलग ऐंगल से अपने फ़िंगरप्रिंट कैप्चर करने होंगे." + "फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा का इस्तेमाल करके, आपके फ़िंगरप्रिंट का एक खास मॉडल बनाया जाता है. इससे, पुष्टि करते समय आपके फ़िंगरप्रिंट की पहचान करने में मदद मिलती है. यह सुविधा सेट अप करते समय, फ़िंगरप्रिंट का यह मॉडल बनाने के लिए आपको अलग-अलग ऐंगल से अपने फ़िंगरप्रिंट कैप्चर करने होंगे." "फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा की मदद से, आपके बच्चे के फ़िंगरप्रिंट का एक खास मॉडल बनाया जाता है. इससे, पुष्टि करते समय उसके फ़िंगरप्रिंट की पहचान करने में मदद मिलती है. फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा सेट अप करते समय, फ़िंगरप्रिंट का यह मॉडल बनाने के लिए आपके बच्चे को अलग-अलग ऐंगल से अपने फ़िंगरप्रिंट कैप्चर करने होंगे." "जब आप Pixel Imprint का इस्तेमाल करते हैं, तब आपके फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को अपडेट करने के लिए आपके फ़िंगरप्रिंट की इमेज इस्तेमाल की जाती हैं. आपके फ़िंगरप्रिंट का मॉडल बनाते समय इस्तेमाल की गई इमेज कभी भी सेव नहीं की जाती हैं. हालांकि, फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को आपके फ़ोन में सुरक्षित तरीके से सेव किया जाता है और इसे किसी के साथ शेयर नहीं किया जाता है. इसे पूरी तरह से आपके फ़ोन में ही सुरक्षित तरीके से प्रोसेस किया जाता है." "जब आपका बच्चा Pixel Imprint का इस्तेमाल करता है, तब उसके फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को अपडेट करने के लिए उसके फ़िंगरप्रिंट की इमेज इस्तेमाल की जाती हैं. आपके बच्चे के फ़िंगरप्रिंट का मॉडल बनाते समय इस्तेमाल की गई इमेज कभी भी सेव नहीं की जाती हैं. हालांकि, फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को फ़ोन में सुरक्षित तरीके से सेव किया जाता है और इसे किसी के साथ शेयर नहीं किया जाता है. इसे पूरी तरह से आपके फ़ोन में ही सुरक्षित तरीके से प्रोसेस किया जाता है." - "आप जब चाहें, सेटिंग में जाकर फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल को मिटा सकते हैं या फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा को बंद कर सकते हैं. फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल, फ़ोन में तब तक सेव रहते हैं, जब तक आप उन्हें नहीं मिटाते." + "\'सेटिंग\' में जाकर, अपने फ़िंगरप्रिंट के मॉडल को कभी भी मिटाया जा सकता है. इसके अलावा, फ़िंगरप्रिंट अनलॉक को बंद किया जा सकता है. फ़िंगरप्रिंट के मॉडल, फ़ोन में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें मिटाया नहीं जाता." "आपका बच्चा और आप किसी भी समय, सेटिंग में जाकर फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिटा सकते हैं या फ़िंगरप्रिंट से अनलॉक करने की सुविधा को बंद कर सकते हैं. फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल, फ़ोन में तब तक सेव रहते हैं, जब तक उन्हें नहीं मिटाया जाता है." "आपके न चाहने पर भी आपका फ़ोन अनलॉक किया जा सकता है, जैसे कि कोई व्यक्ति आपके फ़ोन को आपकी उंगली से छूकर अनलॉक कर सकता है." "आपके बच्चे के न चाहने पर भी उसका फ़ोन अनलॉक किया जा सकता है, जैसे कि कोई व्यक्ति फ़ोन को आपके बच्चे की उंगली से छुआकर अनलॉक कर सकता है." @@ -469,7 +468,7 @@ "वाइब्रेशन महसूस होने पर उंगली को हटा लें" "जहां ज़्यादा तेज़ रोशनी न हो वहां जाकर कोशिश करें" "इस डिवाइस पर, और ज़्यादा फ़िंगरप्रिंट नहीं जोड़े जा सकते" - "फ़ोन अनलॉक करने के लिए, अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करें. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या ऐसे और काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए भी आप अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल कर सकते हैं\n\n""ज़्यादा जानें" + "फ़ोन अनलॉक करने के लिए, अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करें. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या ऐसे और काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए भी अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किया जा सकता है\n\n""ज़्यादा जानें" "फ़िंगरप्रिंट और फ़ेस अनलॉक" "सेट अप करने के लिए टैप करें" "चेहरे का मॉडल और फ़िंगरप्रिंट जोड़े गए" @@ -497,7 +496,7 @@ "सेंसर को छुएं" "फ़िंगरप्रिंट सेट अप करने का तरीका" "यह आपके फ़ोन के पीछे दिया गया है. अपने अंगूठे के पास की उंगली का उपयोग करें." - "फ़िंगरप्रिंट सेंसर आपकी स्क्रीन पर मौजूद है. आप अगली स्क्रीन पर अपना फ़िंगरप्रिंट कैप्चर करेंगे." + "फ़िंगरप्रिंट सेंसर आपकी स्क्रीन पर मौजूद है. आपको अगली स्क्रीन पर अपना फ़िंगरप्रिंट कैप्चर करने का विकल्प मिलेगा." "शुरू करें" "फ़िंगरप्रिंट सेंसर ढूंढने के लिए, स्क्रीन पर अपनी उंगली घुमाएं. फ़िंगरप्रिंट सेंसर को दबाकर रखें." "डिवाइस और उस पर फ़िंगरप्रिंट सेंसर की जगह बताने वाला चित्रण" @@ -594,11 +593,11 @@ "आप %d फ़िंगरप्रिंट तक जोड़ सकते हैं" "आप अधिकतम संख्या में फ़िंगरप्रिंट जोड़ चुके हैं" "और ज़्यादा फ़िंगरप्रिंट नहीं जोड़े जा सकते" - "सभी फ़िंगरप्रिंट हटाना चाहते हैं?" + "सभी फ़िंगरप्रिंट हटाने हैं?" "\'%1$s\' हटाएं" "क्या आप इस फ़िंगरप्रिंट को मिटाना चाहते हैं?" "ऐसा करने से, आपके डिवाइस पर मौजूद %1$s से जुड़ी फ़िंगरप्रिंट की इमेज और मॉडल मिट जाएंगे" - "आप फ़ोन अनलॉक करने या ऐप्लिकेशन में अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए, फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल नहीं कर पाएंगे." + "फ़ोन अनलॉक करने या ऐप्लिकेशन में अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए, फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल नहीं किया जा सकेगा." "आप अपनी वर्क प्रोफ़ाइल अनलॉक करने, खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऑफ़िस के काम से जुड़े ऐप्लिकेशन में साइन इन करने के लिए, फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल नहीं कर पाएंगे." "हां, हटाएं" "एन्क्रिप्ट (सुरक्षित) करने का तरीका" @@ -628,7 +627,7 @@ "डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को सक्रिय करके अन्य लोगों को आपकी अनुमति के बिना इस टैबलेट का उपयोग करने से रोकें. वह स्क्रीन लॉक चुनें जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं." "डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को सक्रिय करके अन्य लोगों को आपकी अनुमति के बिना इस डिवाइस का उपयोग करने से रोकें. वह स्क्रीन लॉक चुनें जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं." "डिवाइस सुरक्षा सुविधाओं को सक्रिय करके अन्य लोगों को आपकी अनुमति के बिना इस फ़ोन का उपयोग करने से रोकें. वह स्क्रीन लॉक चुनें जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं." - "स्क्रीन अनलॉक करने का दूसरा तरीका चुनें" + "स्क्रीन लॉक का दूसरा तरीका चुनें" "आईटी एडमिन इस स्क्रीन लॉक को रीसेट नहीं कर सकता है. LINK_BEGINइसके बजाय, एक अलग वर्क लॉक सेट करेंLINK_END" "अगर आप इस लॉक को भूल जाते हैं, तो आईटी एडमिन से उसे रिसेट करने के लिए कहें" "स्क्रीन लॉक के विकल्प" @@ -675,7 +674,7 @@ "पासवर्ड" "स्‍क्रीन लॉक सेट करने के बाद, आप सेटिंग और सुरक्षा में अपना फ़िंगरप्रिंट भी सेट कर सकते हैं." "स्‍क्रीन लॉक बंद करें" - "क्या आप स्क्रीन लॉक मिटाना चाहते हैं?" + "क्या आपको स्क्रीन लॉक मिटाना है?" "प्रोफ़ाइल सुरक्षा निकालें?" "अगर आपका फ़ोन खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो पैटर्न आपके फ़ोन की सुरक्षा करता है" "अगर आपका फ़ोन खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो पैटर्न आपके फ़ोन की सुरक्षा करता है. @@ -1302,7 +1301,10 @@ "बंद है" "चालू है" "चालू है - चेहरे के हिसाब से" - "चेहरे की पहचान की सुविधा चालू करें" + "चेहरे की पहचान" + "फ़ोन के हिसाब से, स्क्रीन के ओरिएंटेशन के लैंडस्केप या पोर्ट्रेट मोड में अपने-आप घूम जाने की सुविधा" + "स्क्रीन के अपने-आप घूम जाने (ऑटो-रोटेट) की सुविधा के बारे में ज़्यादा जानें" + "स्क्रीन के ओरिएंटेशन को पोर्ट्रेट से लैंडस्केप में ले जाना" "स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन" "हाई रिज़ॉल्यूशन" "सबसे अच्छी क्वालिटी वाला रिज़ॉल्यूशन" @@ -1927,7 +1929,7 @@ "वर्क प्रोफ़ाइल का पिन सेट करें" "पैटर्न सेट करें" "वर्क प्रोफाइल का पैटर्न सेट करें" - "फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करने के लिए, पासवर्ड सेट करें" + "फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करने के लिए, पासवर्ड सेट करें" "फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करने के लिए, पैटर्न सेट करें" "सुरक्षा के लिए पिन सेट करें" "फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करने के लिए, पिन सेट करें" @@ -1996,8 +1998,8 @@ "पैटर्न दिखाई दे" "प्रोफ़ाइल पैटर्न दिखाई दे" "छूने पर कंपन (वाइब्रेशन) करें" - "पॉवर बटन से तुरंत लॉक हो" - "अगर %1$s ने अनलॉक कर रखा है तो नहीं" + "पावर बटन से तुरंत लॉक हो" + "अगर %1$s ने अनलॉक कर रखा है, तब नहीं" "अनलॉक आकार सेट करें" "अनलॉक आकार बदलें" "अनलॉक आकार कैसे आरेखित करें" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "भेजने वाले: अशोक" "नमस्ते!\n\nमुझे बस यह पूछना था कि डिज़ाइन का काम कितना हो चुका है. क्या नए गुब्बारे बनाने से पहले ये बन जाएंगे?" "सेटिंग रीसेट करें" + + "क्या आपको डिसप्ले के साइज़ और टेक्स्ट को रीसेट करना है?" "आपके डिसप्ले का साइज़ और मैसेज भेजने की प्राथमिकता, फ़ोन की मूल सेटिंग पर रीसेट कर दी जाएगी" "रीसेट करें" @@ -2687,7 +2691,7 @@ "बैकग्राउंड में पाबंदियों के बिना बैटरी खर्च की अनुमति दें. बैटरी का ज़्यादा इस्तेमाल किया जा सकता है." "बैटरी की सेटिंग को अपने इस्तेमाल के हिसाब से ऑप्टिमाइज़ करें. ज़्यादातर ऐप्लिकेशन के लिए इसका इस्तेमाल करने का सुझाव दिया जाता है." "बैकग्राउंड में बैटरी खर्च को सीमित करें. हो सकता है कि ऐप्लिकेशन ठीक से काम न करे. सूचनाएं मिलने में देरी हो सकती है." - "किसी ऐप्लिकेशन के लिए बैटरी इस्तेमाल करने का तरीका बदलने पर, बैटरी की परफ़ॉर्मेंस पर असर पड़ सकता है." + "किसी ऐप्लिकेशन के लिए बैटरी इस्तेमाल करने का तरीका बदलने पर, ऐप की परफ़ॉर्मेंस पर असर पड़ सकता है." "इस ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल करने के लिए, आपको बैटरी खर्च को %1$s मोड पर सेट करना होगा." "पाबंदी के बिना" "ऑप्टिमाइज़" @@ -3044,7 +3048,7 @@ "वीपीएन और ऐप्लिकेशन उपयोगकर्ता प्रमाणपत्र" "वाई-फ़ाई प्रमाणपत्र" "इसे इंस्टाल करने से आपका डेटा निजी नहीं रहेगा" - "वेबसाइट, ऐप्लिकेशन, और वीपीएन, CA सर्टिफ़िकेट का इस्तेमाल एन्क्रिप्ट (सुरक्षित) करने के लिए करते हैं. सिर्फ़ उन संगठनों से मिले CA सर्टिफ़िकेट इंस्टॉल करें जिन पर आप भरोसा करते हैं. \n\nअगर आप CA सर्टिफ़िकेट इंस्टॉल करते हैं, तो इस सर्टिफ़िकेट का मालिक आपका डेटा, जैसे कि पासवर्ड या क्रेडिट कार्ड की जानकारी ऐक्सेस कर सकता है. यह जानकारी उन वेबसाइट या ऐप्लिकेशन से मिलती है जिनका आप अक्सर इस्तेमाल करते हैं. – भले ही, उस डेटा को एन्क्रिप्ट (सुरक्षित) किया गया हो." + "वेबसाइट, ऐप्लिकेशन, और वीपीएन, CA सर्टिफ़िकेट का इस्तेमाल एन्क्रिप्ट (सुरक्षित) करने के लिए करते हैं. सिर्फ़ उन संगठनों से मिले CA सर्टिफ़िकेट इंस्टॉल करें जिन पर आपको भरोसा है. \n\nCA सर्टिफ़िकेट इंस्टॉल करने पर, इस सर्टिफ़िकेट का मालिक आपका डेटा, जैसे कि पासवर्ड या क्रेडिट कार्ड की जानकारी ऐक्सेस कर सकता है. यह जानकारी उन वेबसाइट या ऐप्लिकेशन से मिलती है जिनका आप अक्सर इस्तेमाल करते हैं. – भले ही, उस डेटा को एन्क्रिप्ट (सुरक्षित) किया गया हो." "इंस्टॉल न करें" "फिर भी इंस्टॉल करें" "प्रमाणपत्र इंस्टॉल नहीं किया गया है" @@ -4289,10 +4293,10 @@ "बंद है" "चालू है" "बंद" - "ऐप्लिकेशन पिन करना" - "किसी ऐप्लिकेशन को पिन करके, आप उसे तब तक स्क्रीन पर देख सकते हैं, जब तक आप उसे अनपिन नहीं करते. यह सुविधा कई चीज़ों के लिए इस्तेमाल की जा सकती है. उदाहरण के लिए, किसी भरोसेमंद दोस्त को डिवाइस पर सिर्फ़ किसी खास गेम को खेलने की अनुमति देना." + "ऐप्लिकेशन पिन करने की सुविधा" + "किसी ऐप्लिकेशन को पिन करके, उसे तब तक स्क्रीन पर देखा जा सकता है, जब तक उसे अनपिन नहीं किया जाता. यह सुविधा कई चीज़ों के लिए इस्तेमाल की जा सकती है. उदाहरण के लिए, किसी भरोसेमंद दोस्त को डिवाइस पर सिर्फ़ किसी खास गेम को खेलने की अनुमति देना." "पिन किया गया कोई ऐप्लिकेशन, दूसरे ऐप्लिकेशन खोल सकता है और आपका निजी डेटा ऐक्सेस कर सकता है. \n\nऐप्लिकेशन पिन करने की सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए: \n1. ऐप्लिकेशन पिन करने की सुविधा चालू करें \n2. खास जानकारी खोलें \n3. स्क्रीन पर सबसे ऊपर, ऐप्लिकेशन के आइकॉन पर टैप करें. इसके बाद, \'पिन करें\' पर टैप करें" - "पिन किया गया कोई ऐप्लिकेशन, दूसरे ऐप्लिकेशन खोल सकता है और आपका निजी डेटा ऐक्सेस कर सकता है. \n\nअगर आप अपना डिवाइस सुरक्षित तरीके से किसी के साथ शेयर करना चाहते हैं, तो मेहमान उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल का इस्तेमाल करें. \n\nऐप्लिकेशन पिन करने की सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए: \n1. ऐप्लिकेशन पिन करने की सुविधा चालू करें \n2. खास जानकारी खोलें \n3. स्क्रीन पर सबसे ऊपर, ऐप्लिकेशन के आइकॉन पर टैप करें. इसके बाद, \'पिन करें\' पर टैप करें" + "पिन किया गया कोई ऐप्लिकेशन, दूसरे ऐप्लिकेशन खोल सकता है और आपका निजी डेटा ऐक्सेस कर सकता है. \n\nअगर आपको अपना डिवाइस सुरक्षित तरीके से किसी के साथ शेयर करना है, तो \'मेहमान उपयोगकर्ता\' प्रोफ़ाइल का इस्तेमाल करें. \n\nऐप्लिकेशन पिन करने की सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए: \n1. ऐप्लिकेशन पिन करने की सुविधा चालू करें \n2. खास जानकारी खोलें \n3. स्क्रीन पर सबसे ऊपर, ऐप्लिकेशन के आइकॉन पर टैप करें. इसके बाद, \'पिन करें\' पर टैप करें" "किसी ऐप्लिकेशन को पिन करने पर: \n\n•  निजी डेटा ऐक्सेस किया जा सकता है \n (जैसे कि आपकी संपर्क सूची और ईमेल) \n•  पिन किया गया ऐप्लिकेशन, दूसरे ऐप्लिकेशन खोल सकता है \n\nऐप्लिकेशन को उन ही लोगों के लिए पिन करें जिन पर आप भरोसा करते हैं." "अनपिन करने से पहले लॉक खोलने के पैटर्न के लिए पूछें" "अनपिन करने से पहले पिन के लिए पूछें" @@ -4543,13 +4547,13 @@ "एमआईडीआई (मिडी) और पावर देना" "बैकग्राउंड चेक" "पूरे बैकग्राउंड की ऐक्सेस" - "स्क्रीन के टेक्स्ट का उपयोग करना" + "स्क्रीन के टेक्स्ट का इस्तेमाल करें" "सहायक ऐप्लिकेशन को स्क्रीन पर मौजूद कॉन्टेंट को टेक्स्ट के रूप में ऐक्सेस करने की अनुमति दें" - "स्क्रीनशॉट का उपयोग करना" + "स्क्रीनशॉट का इस्तेमाल करें" "सहायक ऐप्लिकेशन को स्क्रीन पर मौजूद इमेज को ऐक्सेस करने की अनुमति दें" - "स्क्रीन फ़्लैश करना" - "जब सहायक ऐप्लिकेशन स्क्रीन पर मौजूद टेक्स्ट या स्क्रीनशॉट को ऐक्सेस करे तो स्क्रीन के किनारों पर रोशनी चमकाएं" - "आप जो स्क्रीन देख रहे हैं, उसकी जानकारी के आधार पर सहायक ऐप्लिकेशन आपकी मदद कर सकते हैं. कुछ ऐप्लिकेशन पर, आपकी पूरी मदद करने के लिए लॉन्चर और बोलकर फ़ोन को निर्देश देना, ये दोनों सेवाएं काम करती हैं." + "स्क्रीन फ़्लैश करें" + "जब सहायक ऐप्लिकेशन, स्क्रीन पर मौजूद टेक्स्ट या स्क्रीनशॉट को ऐक्सेस करे, तो स्क्रीन के किनारों पर रोशनी चमकाएं" + "आप जो स्क्रीन देख रहे हैं, उसकी जानकारी के आधार पर सहायक ऐप्लिकेशन आपकी मदद कर सकते हैं. आपकी पूरी मदद करने के लिए, कुछ ऐप्लिकेशन पर लॉन्चर और बोलकर फ़ोन को निर्देश देने वाली सेवाएं काम करती हैं." "औसत मेमोरी उपयोग" "अधिकतम मेमोरी उपयोग" "मेमोरी का उपयोग" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index d783bf00038..cb0cedb8a03 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -53,8 +53,8 @@ "Smanjite ili povećajte tekst na zaslonu." "Smanji" "Povećaj" - "Upotreba automatskog zakretanja" - "Prepoznavanje lica koristi prednju kameru radi poboljšanja točnosti automatskog zakretanja. Slike se nikad ne pohranjuju i ne šalju Googleu." + "Upotreba automatskog zakretanja" + "Prepoznavanje lica koristi prednju kameru radi poboljšanja točnosti automatskog zakretanja. Slike se nikad ne pohranjuju i ne šalju Googleu." "Primjer teksta" "Čarobnjak iz Oza" "11. poglavlje: Čudesni Smaragdni Grad čarobnjaka Oza" @@ -84,7 +84,7 @@ "Vaš će uređaj prekinuti vezu s uređajem %1$s." "Prekini" "Nemate dopuštenje za promjenu postavki Bluetootha." - "Uparivanje novog uređaja" + "Uparite novi uređaj" "bluetooth" "Uparite drugo uho" "Lijevo slušno pomagalo je povezano.\n\nDa biste uparili desno, provjerite je li uključeno i spremno za uparivanje." @@ -228,8 +228,7 @@ "Jezik sustava" "Zadane postavke sustava" "Odabir jezika za ovu aplikaciju nije dostupan u postavkama." - - + "Jezik se može razlikovati od jezika dostupnih u aplikaciji. Neke aplikacije možda ne podržavaju tu postavku." Želite li ukloniti odabrane jezike? Želite li ukloniti odabrane jezike? @@ -319,7 +318,7 @@ "Prikaži informacije profila na zaključanom zaslonu" "Računi" "Lokacija" - "Upotreba lokacije" + "Koristi lokaciju" "Isključeno" Uključeno – %1$d aplikacija ima pristup lokaciji @@ -332,7 +331,7 @@ "Saznajte više o postavkama lokacije." "Računi" "Sigurnost" - "Enkripcija i vjerodajnice" + "Šifriranje i vjerodajnice" "Telefon je kriptiran" "Telefon nije šifriran" "Uređaj je kriptiran" @@ -681,7 +680,7 @@ "Zaporka" "Nakon postavljanja zaključavanja zaslona možete postaviti i otisak prsta u Postavkama > Sigurnost." "Isključi zaključavanje zaslona" - "Izbrisati zaključavanje zaslona?" + "Želite li izbrisati zaključavanje zaslona?" "Želite li ukloniti zaštitu profila?" "Uzorak štiti vaš telefon ako ga izgubite ili ga netko ukrade" "Uzorak štiti vaš telefon ako ga izgubite ili ga netko ukrade. @@ -1324,7 +1323,10 @@ "Isključeno" "Uključeno" "Uključeno – na temelju lica" - "Omogući prepoznavanje lica" + "Prepoznavanje lica" + "Usmjerenje zaslona automatski se prilagođava kad pomičete telefon između okomitog i vodoravnog načina" + "Saznajte više o automatskom zakretanju" + "Kad pomičete telefon između okomitog i vodoravnog načina" "Razlučivost zaslona" "Visoka razlučivost" "Najviša razlučivost" @@ -2358,6 +2360,8 @@ "Šalje: Branko" "Dobro jutro!\n\nSamo želim provjeriti kako napreduju dizajni. Hoće li biti spremni prije nego što počnemo s izradom novih balona?" "Poništi postavke" + + "Želite li poništiti veličinu prikaza i tekst?" "Vaše postavke veličine prikaza i teksta vratit će se na izvorne postavke telefona." "Poništi" @@ -3084,7 +3088,7 @@ "Korisnički certifikat za VPN i aplikacije" "Certifikat za Wi‑Fi" "Vaši podaci neće biti privatni" - "CA certifikate koriste web-lokacije, aplikacije i VPN-ovi za šifriranje. Instalirajte CA certifikate samo od organizacija kojima vjerujete. \n\nAko instalirate CA certifikat, vlasnik certifikata mogao bi pristupiti vašim podacima, kao što su zaporke ili pojedinosti o kreditnim karticama, s web-lokacija koje posjećujete ili aplikacija koje upotrebljavate, čak i ako su vaši podaci šifrirani." + "CA certifikate koriste web-lokacije, aplikacije i VPN-ovi za šifriranje. Instalirajte CA certifikate samo od organizacija kojima vjerujete. \n\nAko instalirate CA certifikat, vlasnik certifikata mogao bi pristupiti vašim podacima, kao što su zaporke ili pojedinosti o kreditnim karticama, s web-lokacija koje posjećujete ili iz aplikacija koje upotrebljavate, čak i ako su vaši podaci šifrirani." "Ne instaliraj" "Svejedno instaliraj" "Certifikat nije instaliran" @@ -3921,8 +3925,8 @@ "Neke obavijesti i drugi sadržaji mogu se prikazivati kao oblačići na zaslonu. Da biste otvorili oblačić, dodirnite ga. Da biste ga odbacili, povucite ga prema dolje." "Oblačići" "Sve postavke Oblačića" - "Prikaži ovaj razgovor u oblačićima" - "Prikaži pomične ikone povrh aplikacija" + "Prikaži ovaj razgovor u oblačiću" + "Prikaži pomičnu ikonu povrh aplikacija" "Omogućite aplikaciji %1$s da neke obavijesti prikazuje kao oblačiće" "Uključiti oblačiće za uređaj?" "Uključivanjem oblačića za ovu aplikaciju uključit će se i oblačići za vaš uređaj.\n\nTo utječe na druge aplikacije ili razgovore kojima je dopušteno otvaranje oblačića." @@ -4469,7 +4473,7 @@ %d nekorištene aplikacije %d nekorištenih aplikacija - "Postavke nekorištene aplikacije" + "Postavke nekorištenih aplikacija" "Pauzirajte aktivnosti u aplikacijama ako se ne koriste" "Uklonite dopuštenja, izbrišite privremene datoteke i zaustavite obavijesti" "Sve aplikacije" @@ -4643,7 +4647,7 @@ "Nema upotrebe podataka" "Želite li dopustiti aplikaciji %1$s pristup opciji Ne uznemiravaj?" "Aplikacija će moći uključiti ili isključiti opciju Ne uznemiravaj i mijenjati povezane postavke." - "Mora ostati uključeno jer je pristup obavijestima uključen" + "Mora ostati uključeno jer je uključen pristup obavijestima" "Želite li opozvati pristup opciji Ne uznemiravaj za aplikaciju %1$s?" "Uklonit će se sva pravila Ne uznemiravaj koja je postavila ova aplikacija." "Ne optimiziraj" @@ -4865,7 +4869,7 @@ "Isključeno" "Upotrijebi štednju podatkovnog prometa" "Neograničena upotreba podataka" - "Dopusti neograničen pristup podacima kada je uključena Štednja podatkovnog prometa" + "Dopusti neograničen pristup podacima kada je uključena štednja podatkovnog prometa" "Početna aplikacija" "Nema zadane početne" "Sigurno pokretanje" @@ -5736,11 +5740,11 @@ "Ostalo" "Općenito" "Upotreba tamne teme" - "Upotreba Bluetootha" + "Koristi Bluetooth" "Upotreba sprječavanja zvonjenja" "Upotreba Wi‑Fi žarišne točke" - "Upotrijebi prikvačivanje aplikacije" - "Upotreba opcija za razvojne programere" + "Koristi prikvačivanje aplikacije" + "Koristi opcije za razvojne programere" "Koristi uslugu ispisa" "Dopusti više korisnika" "Upotreba bežičnog otklanjanja pogrešaka" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 9a4a67133df..b2779cbac47 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Kicsinyítheti vagy nagyíthatja a képernyőn megjelenő szöveget." "Kisebb" "Nagyobb" - "Automatikus forgatás használata" - "Az arcfelismerés az előlapi kamerát használja az automatikus forgatás pontosságának javításához. A rendszer a képeket semmilyen esetben nem tárolja, és nem is küldi el őket a Google-nak." + "Automatikus forgatás használata" + "Az arcfelismerés az előlapi kamerát használja az automatikus forgatás pontosságának javításához. A rendszer a képeket semmilyen esetben nem tárolja, és nem is küldi el őket a Google-nak." "Mintaszöveg" "Óz, a csodák csodája" "11. fejezet: A csodálatos Smaragdváros" @@ -227,8 +227,7 @@ "Alapértelmezett nyelv" "Rendszerbeállítás" "A Nyelvválasztás nem áll rendelkezésre ehhez az alkalmazáshoz a Beállításokban." - - + "A nyelv eltérhet az alkalmazásban rendelkezésre álló nyelvektől. Előfordulhat, hogy egyes alkalmazások nem támogatják ezt a beállítást." Eltávolítja a kiválasztott nyelveket? Eltávolítja a kiválasztott nyelvet? @@ -633,7 +632,7 @@ "Ha elfelejtette, hogyan oldhatja fel ezt a zárat, forduljon a rendszergazdájához" "A képernyőzár feloldása" "A képernyőzár feloldása" - "Képernyő zárolása" + "Képernyőzár" "%1$s / Közvetlenül az alvó mód kezdete után" "%1$s / Az alvó mód kezdete után ennyivel: %2$s" "Munkaprofil zárolása" @@ -1302,7 +1301,10 @@ "Ki" "Be" "Be: Arcalapú" - "Arcfelismerés bekapcsolása" + "Arcfelismerés" + "Automatikusan kiigazítja a képernyő tájolását, amikor Ön álló vagy fekvő helyzetbe fordítja a telefont" + "További információ az automatikus forgatásról" + "Amikor Ön álló vagy fekvő helyzetbe fordítja a telefont" "Képernyőfelbontás" "Nagy felbontás" "Legnagyobb felbontás" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "Feladó: Bill" "Jó reggelt!\n\nCsak a tervekről szeretnék érdeklődni. Készen lesznek, mielőtt elkezdjük elkészíteni az új hőlégballonokat?" "Visszaállítás" + + "Visszaállítja a megjelenítési méretet és a szöveg beállításait?" "A megjelenítési méret és a szövegbeállítások visszaállnak a telefon eredeti beállításaira" "Visszaállítás" @@ -4121,7 +4125,7 @@ "Villogó fény" "Rezgés" "Hang" - "Prioritás" + "Fontos" "Hozzáadás a kezdőképernyőhöz" "Törlés" "Átnevezés" @@ -4170,7 +4174,7 @@ "Beszélgetések" "Azok a beszélgetések, amelyeknél engedélyezve van a megszakítás" "Az összes beszélgetés" - "Elsődleges beszélgetések" + "Fontos beszélgetések" "fontos beszélgetések" "Nincs" "{count,plural, =0{Nincs}=1{1 beszélgetés}other{# beszélgetés}}" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 2323b91dd74..3a93a52fea4 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Փոփոխեք տեքստի չափը։" "Փոքրացնել" "Մեծացնել" - "Օգտագործել ինքնապտտումը" - "Դիմաճանաչումն օգտագործում է առջևի տեսախցիկը՝ ինքնապտտման ճշգրտությունը բարելավելու համար։ Պատկերները չեն պահվում և չեն ուղարկվում Google-ին։" + "Օգտագործել ինքնապտտումը" + "Դիմաճանաչումն օգտագործում է առջևի տեսախցիկը՝ ինքնապտտման ճշգրտությունը բարելավելու համար։ Պատկերները չեն պահվում և չեն ուղարկվում Google-ին։" "Տեքստի նմուշ" "Օզի կախարդը" "Գլուխ 11. Օզի հրաշալի Զմրուխտե քաղաքը" @@ -105,7 +105,7 @@ "Հպեք` %1$s-ի հետ զուգակցելու համար:" "Ստացված ֆայլեր" "Bluetooth-ն անջատված է" - "Հպեք՝ միացնելու համար" + "Հպեք միացնելու համար" "Ընտրեք Bluetooth սարք" "%1$s հավելվածը ցանկանում է միացնել Bluetooth-ը" "%1$s հավելվածը ցանկանում է անջատել Bluetooth-ը" @@ -227,8 +227,7 @@ "Համակարգի լեզու" "Կանխադրված" "Լեզվի ընտրությունն այս հավելվածի համար հասանելի չէ Կարգավորումներում։" - - + "Լեզուն կարող է հավելվածում հասանելի լեզուների ցանկում չլինել։ Որոշ հավելվածներ կարող են չաջակցել այս կարգավորումը։" Հեռացնե՞լ ընտրված լեզուն Հեռացնե՞լ ընտրված լեզուները @@ -1302,7 +1301,10 @@ "Անջատել" "Միացնել" "Միաց․ – Դիմաճանաչման հիման վրա" - "Միացնել դիմաճանաչումը" + "Դիմաճանաչում" + "Երբ հեռախոսը պտտում եք, էկրանի դիրքն ավտոմատ փոխվում է ուղղաձիգի կամ հորիզոնականի" + "Իմանալ ավելին ինքնապտտման մասին" + "Փոխել էկրանի դիրքը ուղղաձիգի/հորիզոնականի՝ հեռախոսը պտտելիս" "Էկրանի լուծաչափը" "Բարձր լուծաչափ" "Ամենաբարձր լուծաչափ" @@ -1927,7 +1929,7 @@ "Սահմանեք աշխատանքային պրոֆիլի PIN կոդ" "Սահմանեք նախշ" "Սահմանեք աշխատանքային պրոֆիլի նախշ" - "Մատնահետքն օգտագործելու համար ընտրեք գաղտնաբառ" + "Մատնահետքն օգտագործելու համար գաղտնաբառ մտածեք" "Մատնահետքն օգտագործելու համար ստեղծեք նախշ" "Ստեղծեք PIN՝ սարքը պաշտպանելու համար" "Մատնահետքն օգտագործելու համար ընտրեք PIN կոդ" @@ -1981,7 +1983,7 @@ "Փոխել ապակողպման PIN-ը" "Գծեք ապակողպող նախշը" "Սեղմեք Ցանկ` օգնության համար:" - "Հեռացրեք մատը ավարտելուց հետո" + "Վերջացնելուն պես բարձրացրեք մատը" "Միացրեք առնվազն %d կետ: Փորձեք կրկին:" "Նախշը պահվեց" "Նկարեք նախշը նորից` հաստատելու համար" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "Ումից՝ Բիլ" "Բարի լույս։\n\nԻնչպե՞ս են ընթանում ձևավորման աշխատանքները։ Դրանք ավարտված կլինե՞ն, նախքան կսկսենք մշակել նոր օդապարիկները։" "Զրոյացնել կարգավորումները" + + "Զրոյացնե՞լ ցուցադրման չափսի և տեքստի կարգավորումները" "Կվերականգնվեն ցուցադրման չափսի և տեքստի կարգավորումների սկզբնական կարգավորումները։" "Զրոյացնել" @@ -4789,7 +4793,7 @@ "Անջատված է" "Միացնել թրաֆիկի տնտեսումը" "Տվյալների անսահմանափակ փոխանցում" - "Թույլ տալ տվյալների անսահմանափակ օգտագործում, երբ Թրաֆիկի տնտեսումը միացված է" + "Թույլ տալ տվյալների անսահմանափակ օգտագործում, երբ թրաֆիկի տնտեսումը միացված է" "Գլխավոր հավելված" "Կանխադրված Գլխավոր էջ չկա" "Ապահով մեկնարկ" @@ -5648,7 +5652,7 @@ "Օգտագործել Bluetooth-ը" "Օգտագործել զանգի ձայնի անջատումը" "Օգտագործել Wi‑Fi թեժ կետը" - "Օգտագործել հավելվածի ամրացումը" + "Օգտագործել հավելվածների ամրացումը" "Օգտագործել մշակողի ընտրանքները" "Օգտագործել տպման ծառայությունը" "Թույլատրել մեկից ավելի օգտատերեր" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index e04a70ab925..190dae3fd90 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Buat teks di layar jadi lebih kecil atau lebih besar." "Buat lebih kecil" "Buat lebih besar" - "Gunakan Putar Otomatis" - "Fitur Deteksi Wajah menggunakan kamera depan untuk meningkatkan akurasi Putar Otomatis. Gambar tidak pernah disimpan atau dikirim ke Google." + "Gunakan putar otomatis" + "Fitur Deteksi Wajah menggunakan kamera depan untuk meningkatkan akurasi putar otomatis. Gambar tidak pernah disimpan atau dikirim ke Google." "Teks contoh" "Penyihir Oz yang Menakjubkan" "Bab 11: Oz, Kota Zamrud yang Menakjubkan" @@ -227,8 +227,7 @@ "Bahasa sistem" "Default sistem" "Pemilihan bahasa untuk aplikasi ini tidak tersedia dari Setelan." - - + "Bahasa mungkin berbeda dari bahasa yang tersedia di aplikasi. Beberapa aplikasi mungkin tidak mendukung setelan ini." Hapus bahasa yang dipilih? Hapus bahasa yang dipilih? @@ -273,7 +272,7 @@ "Jjika roaming data diizinkan, biaya roaming dapat berlaku.\n\nSetelan ini memengaruhi semua pengguna di ponsel ini." "Izinkan roaming data?" "Pilihan operator" - "Pilih operator jaringan" + "Pilih penyedia jaringan" "Tanggal & waktu" "Setel tanggal dan waktu" "Menyetel tanggal, waktu, zona waktu & format" @@ -451,16 +450,16 @@ "Ingat" "Menggunakan sidik jari Anda untuk membuka kunci ponsel mungkin kurang aman dibandingkan dengan pola atau PIN yang rumit" "Cara kerjanya" - "Fingerprint Unlock membuat model unik dari sidik jari untuk memverifikasi diri Anda. Untuk membuat model sidik jari ini selama penyiapan, Anda akan mengambil gambar sidik jari dari berbagai posisi." + "Fingerprint Unlock membuat model unik sidik jari untuk memverifikasi diri Anda. Untuk membuat model sidik jari ini selama penyiapan, Anda akan mengambil gambar sidik jari dari berbagai posisi." "Fingerprint Unlock membuat model unik dari sidik jari anak Anda untuk memverifikasi dirinya. Untuk membuat model sidik jari ini selama penyiapan, dia akan mengambil gambar sidik jari dari berbagai posisi." "Saat Anda menggunakan Pixel Imprint, gambar digunakan untuk memperbarui model sidik jari Anda. Gambar yang digunakan untuk membuat model sidik jari tidak pernah disimpan, tetapi model sidik jari disimpan secara aman di ponsel dan tidak pernah dikirim ke luar ponsel. Semua pemrosesan dilakukan secara aman di ponsel Anda." "Saat dia menggunakan Pixel Imprint, gambar digunakan untuk memperbarui model sidik jarinya. Gambar yang digunakan untuk membuat model sidik jari anak Anda tidak pernah disimpan, tetapi model sidik jarinya disimpan secara aman di ponsel dan tidak pernah dikirim ke luar ponsel. Semua pemrosesan dilakukan secara aman di ponsel." - "Anda dapat menghapus gambar dan model sidik jari Anda, atau menonaktifkan Buka Kunci dengan Sidik Jari kapan saja di Setelan. Gambar dan model sidik jari akan disimpan di ponsel sampai Anda menghapusnya." - "Anda dan anak Anda dapat menghapus gambar dan model sidik jarinya atau menonaktifkan Fingerprint Unlock kapan pun di Setelan. Gambar dan model sidik jari akan disimpan di ponsel sampai dihapus." + "Anda dapat menghapus gambar dan model sidik jari Anda, atau menonaktifkan Fingerprint Unlock kapan saja di Setelan. Gambar dan model sidik jari disimpan di ponsel sampai Anda menghapusnya." + "Anda dan anak Anda dapat menghapus gambar dan model sidik jarinya atau menonaktifkan Fingerprint Unlock kapan saja di Setelan. Gambar dan model sidik jari disimpan di ponsel sampai dihapus." "Ponsel Anda dapat dibuka kuncinya meski Anda tidak bermaksud membukanya, misalnya saat seseorang mendekatkan ponsel ke jari Anda." "Ponsel anak Anda dapat dibuka kuncinya meski dia tidak bermaksud membukanya, misalnya saat seseorang mendekatkan ponsel ke jarinya." - "Untuk hasil terbaik, gunakan pelindung layar yang bersertifikasi Made for Google. Jika menggunakan pelindung layar lain, sidik jari Anda mungkin tidak akan berfungsi." - "Untuk hasil terbaik, gunakan pelindung layar yang bersertifikasi Made for Google. Jika menggunakan pelindung layar lain, sidik jari anak Anda mungkin tidak akan berfungsi." + "Untuk hasil terbaik, gunakan pelindung layar yang bersertifikasi Made for Google. Jika pelindung layar lain digunakan, sidik jari Anda mungkin tidak akan berfungsi." + "Untuk hasil terbaik, gunakan pelindung layar yang bersertifikasi Made for Google. Jika pelindung layar lain digunakan, sidik jari anak Anda mungkin tidak akan berfungsi." "Ubah sedikit posisi jari di setiap percobaan" "Tutupi ikon dengan bagian tengah sidik jari" @@ -508,7 +507,7 @@ "Letakkan jari Anda di sensor dan angkat setelah merasakan getaran" "Letakkan sidik jari Anda rata pada sensor hingga terasa getaran" "Sentuh lama sensor sidik jari" - "Angkat, kemudian sentuh lagi" + "Angkat, lalu sentuh lagi" "Sekali lagi" "Ikuti ikon sidik jari" "Angkat dan sentuhkan jari secara berulang untuk menambahkan bagian lain dari sidik jari Anda" @@ -522,7 +521,7 @@ "Sidik jari ditambahkan" "Kini Anda dapat menggunakan sidik jari untuk membuka kunci ponsel atau memverifikasi diri Anda, seperti saat login ke aplikasi" "Lakukan nanti" - "Angkat, kemudian sentuh lagi" + "Angkat, lalu sentuh lagi" "Posisikan sisi sidik jari Anda pada sensor, kemudian tahan, lalu beralihlah ke sisi lainnya" "Lewati penyiapan sidik jari?" "Anda telah memilih untuk menggunakan sidik jari sebagai satu cara untuk membuka kunci perangkat. Jika dilewati sekarang, Anda harus menyiapkannya nanti. Penyiapan hanya memerlukan waktu sekitar satu menit." @@ -624,7 +623,7 @@ "Lindungi tablet" "Lindungi perangkat" "Lindungi ponsel" - "Untuk tambahan keamanan, setel kunci layar cadangan" + "Untuk keamanan tambahan, setel kunci layar cadangan" "Cegah orang lain menggunakan tablet ini tanpa izin Anda dengan mengaktifkan fitur perlindungan perangkat. Pilih kunci layar yang ingin Anda gunakan." "Cegah orang lain menggunakan perangkat ini tanpa izin Anda dengan mengaktifkan fitur perlindungan perangkat. Pilih kunci layar yang ingin Anda gunakan." "Cegah orang lain menggunakan ponsel ini tanpa izin Anda dengan mengaktifkan fitur perlindungan perangkat. Pilih kunci layar yang ingin Anda gunakan." @@ -690,7 +689,7 @@ "PIN melindungi ponsel Anda jika hilang atau dicuri" "PIN melindungi ponsel Anda jika hilang atau dicuri. -PIN ini juga menghapus model sidik jari yang disimpan di perangkat. Anda tidak akan dapat menggunakan sidik jari Anda untuk autentikasi dalam aplikasi." +Tindakan ini juga menghapus model sidik jari yang disimpan di perangkat. Anda tidak akan dapat menggunakan sidik jari Anda untuk autentikasi dalam aplikasi." "PIN melindungi ponsel Anda jika hilang atau dicuri. Model wajah Anda juga akan dihapus secara permanen dan aman. Anda tidak akan dapat menggunakan wajah Anda untuk autentikasi dalam aplikasi." @@ -1302,7 +1301,10 @@ "Nonaktif" "Aktif" "Aktif - Berbasis deteksi wajah" - "Aktifkan Deteksi Wajah" + "Deteksi Wajah" + "Otomatis menyesuaikan orientasi layar saat Anda memindahkan mode ponsel antara potret dan lanskap" + "Pelajari putar otomatis lebih lanjut" + "Saat Anda berganti mode ponsel antara potret dan lanskap" "Resolusi layar" "Resolusi tinggi" "Resolusi tertinggi" @@ -1782,7 +1784,7 @@ "Menghapus" "Harap tunggu …" "Setelan panggilan" - "Siapkan kotak pesan, penerusan panggilan, nada tunggu, nomor penelepon" + "Siapkan kotak pesan, penerusan panggilan, nada tunggu, ID penelepon" "Tethering USB" "Hotspot portabel" "Tethering bluetooth" @@ -1927,10 +1929,10 @@ "Setel PIN profil kerja" "Setel pola" "Setel pola profil kerja" - "Setel sandi untuk pakai sidik jari" - "Setel pola untuk pakai sidik jari" + "Untuk memakai sidik jari, setel sandi" + "Untuk memakai sidik jari, setel pola" "Untuk keamanan, setel PIN" - "Setel PIN untuk pakai sidik jari" + "Untuk memakai sidik jari, setel PIN" "Masukkan ulang sandi" "Masukkan kembali sandi profil kerja" "Masukkan sandi profil kerja" @@ -1961,12 +1963,12 @@ "Gunakan pola profil kerja untuk melanjutkan" "Masukkan PIN profil kerja untuk melanjutkan" "Masukkan sandi profil kerja untuk melanjutkan" - "Untuk tambahan keamanan, gunakan pola perangkat" - "Untuk tambahan keamanan, masukkan PIN perangkat" - "Untuk tambahan keamanan, masukkan sandi perangkat" - "Untuk tambahan keamanan, gunakan pola profil kerja" - "Untuk tambahan keamanan, masukkan PIN profil kerja" - "Untuk tambahan keamanan, masukkan sandi profil kerja" + "Untuk keamanan tambahan, gunakan pola perangkat" + "Untuk keamanan tambahan, masukkan PIN perangkat" + "Untuk keamanan tambahan, masukkan sandi perangkat" + "Untuk keamanan tambahan, gunakan pola profil kerja" + "Untuk keamanan tambahan, masukkan PIN profil kerja" + "Untuk keamanan tambahan, masukkan sandi profil kerja" "Ponsel telah direset ke setelan pabrik. Masukkan pola sebelumnya untuk menggunakan ponsel." "Ponsel telah direset ke setelan pabrik. Masukkan PIN sebelumnya untuk menggunakan ponsel." "Ponsel telah direset ke setelan pabrik. Masukkan sandi sebelumnya untuk menggunakan ponsel." @@ -2332,6 +2334,8 @@ "Dari: Budi" "Selamat pagi.\n\nSaya ingin menanyakan progres desainnya. Apakah desainnya akan siap sebelum kita mulai membuat balon baru?" "Reset setelan" + + "Reset ukuran tampilan dan teks?" "Preferensi ukuran tampilan dan teks akan direset ke setelan asli ponsel" "Reset" @@ -3044,7 +3048,7 @@ "Sertifikat pengguna apl & VPN" "Sertifikat Wi‑Fi" "Data Anda tidak akan bersifat pribadi" - "Sertifikat CA digunakan oleh situs, aplikasi, dan VPN untuk enkripsi. Hanya instal Sertifikat CA dari organisasi yang Anda percaya. \n\nJika Anda menginstal Sertifikat CA, pemilik sertifikat tersebut dapat mengakses data Anda, seperti sandi atau detail kartu kredit, dari situs yang Anda buka atau aplikasi yang Anda gunakan – meskipun data Anda dienkripsi." + "Sertifikat CA digunakan oleh situs, aplikasi, dan VPN untuk enkripsi. Hanya instal Sertifikat CA dari organisasi yang Anda percaya. \n\nJika Anda menginstal Sertifikat CA, pemilik sertifikat tersebut dapat mengakses data Anda, seperti sandi atau detail kartu kredit, dari situs yang Anda buka atau aplikasi yang Anda gunakan – meskipun jika data Anda dienkripsi." "Jangan instal" "Tetap instal" "Sertifikat tidak diinstal" @@ -3465,7 +3469,7 @@ "Peringatan darurat nirkabel" - "Operator jaringan" + "Penyedia jaringan" "Nama poin akses" "VoLTE" "Advanced Calling" @@ -3875,7 +3879,7 @@ "Balon" "Semua setelan Balon" "Tampilkan balon percakapan ini" - "Tampilkan ikon mengambang di atas aplikasi" + "Menampilkan ikon mengambang di atas aplikasi" "Izinkan %1$s menampilkan beberapa notifikasi sebagai balon" "Aktifkan balon untuk perangkat?" "Mengaktifkan balon untuk aplikasi ini juga akan mengaktifkan balon untuk perangkat.\n\nIni memengaruhi aplikasi atau percakapan lain yang dikirimkan ke balon." @@ -3903,7 +3907,7 @@ "Ditampilkan di bayangan pull-down & di layar kunci" "Ditampilkan di bayangan pull-down & status bar" "Ditampilkan di bayangan pull-down, status bar & di layar kunci" - "Sembunyikan notifikasi senyap di status bar" + "Menyembunyikan notifikasi senyap di status bar" "Cahaya kedip" "Privasi" "Lewati layar kunci" @@ -3913,7 +3917,7 @@ "Notifikasi di layar kunci" "Menampilkan percakapan, default, dan senyap" "Menampilkan percakapan, default, dan senyap" - "Sembunyikan percakapan dan notifikasi senyap" + "Menyembunyikan percakapan dan notifikasi senyap" "Jangan tampilkan notifikasi" "Notifikasi sensitif" "Tampilkan konten sensitif saat terkunci" @@ -3960,7 +3964,7 @@ "Percakapan dihapus" "Hapus" "Tampilkan balon percakapan prioritas" - "Percakapan prioritas muncul di bagian atas menu notifikasi. Anda juga dapat menyetelnya untuk menampilkan balon dan mengganggu fitur Jangan Ganggu." + "Percakapan prioritas muncul di bagian atas menu notifikasi. Anda juga dapat menyetelnya untuk menampilkan balon dan mengganggu mode Jangan Ganggu." "Percakapan prioritas dan yang diubah akan muncul di sini" "Setelah Anda menandai percakapan sebagai prioritas, atau membuat perubahan lain pada percakapan, percakapan akan muncul di sini. \n\nUntuk mengubah setelan percakapan: \nGeser layar dari atas ke bawah untuk membuka menu notifikasi, lalu sentuh lama percakapan." "Tampilkan tanpa suara dan sembunyikan" @@ -4299,7 +4303,7 @@ "Minta sandi sebelum melepas sematan" "Kunci perangkat saat melepas sematan" "Konfirmasi penghapusan SIM" - "Verifikasi bahwa ini adalah Anda sebelum menghapus SIM yang didownload" + "Memverifikasi bahwa ini adalah Anda sebelum menghapus SIM hasil download" "Profil kerja ini dikelola oleh:" "Dikelola oleh %s" "(Eksperimental)" @@ -4433,9 +4437,9 @@ %d aplikasi membuka link yang didukung 1 aplikasi membuka link yang didukung - "Izinkan aplikasi untuk membuka link yang didukung" + "Izinkan aplikasi membuka link yang didukung" "Selalu tanya" - "Jangan izinkan aplikasi untuk membuka link" + "Jangan izinkan aplikasi membuka link" Aplikasi mengklaim untuk menangani %d link Aplikasi mengklaim untuk menangani %d link @@ -4759,8 +4763,8 @@ "Konfigurasi" "Aplikasi lain yang disertakan dalam penggunaan" - %1$d aplikasi diizinkan untuk menggunakan data tak terbatas saat Penghemat Data aktif - 1 aplikasi diizinkan untuk menggunakan data tak terbatas saat Penghemat Data aktif + %1$d aplikasi diizinkan untuk menggunakan data tanpa batasan saat Penghemat Data aktif + 1 aplikasi diizinkan untuk menggunakan data tanpa batasan saat Penghemat Data aktif "Kuota utama" "Data Wi-Fi" @@ -4789,7 +4793,7 @@ "Nonaktif" "Gunakan Penghemat Data" "Penggunaan data tidak dibatasi" - "Izinkan akses data tak terbatas saat Penghemat Data aktif" + "Izinkan akses data tanpa dibatasi saat Penghemat Data aktif" "Aplikasi layar utama" "Tidak ada Layar Utama default" "Proses memulai dengan aman" @@ -4994,7 +4998,7 @@ "Nyalakan ulang perangkat untuk mengaktifkan fitur perlindungan perangkat." "%1$s total dibuat tersedia\n\nTerakhir dijalankan pada %2$s" "Aplikasi instan" - "Buka link di aplikasi, walaupun tidak diinstal" + "Buka link di aplikasi, meskipun jika tidak diinstal" "Aplikasi instan" "Preferensi Aplikasi Instan" "Aplikasi terinstal" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 5f4875f7e73..c23102e2da3 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Stækkaðu eða minnkaðu texta á skjá." "Minnka" "Stækka" - "Nota sjálfvirkan snúning" - "Andlitsgreining notar fremri myndavélina til að bæta nákvæmni sjálfvirks snúnings. Myndir eru aldrei vistaðar eða sendar til Google." + "Nota sjálfvirkan snúning" + "Andlitsgreining notar fremri myndavélina til að bæta nákvæmni sjálfvirks snúnings. Myndir eru aldrei vistaðar eða sendar til Google." "Textadæmi" "Galdrakarlinn í Oz" "11. kafli: Smaragðsborgin dásamlega í Oz" @@ -227,8 +227,7 @@ "Tungumál kerfis" "Sjálfgildi kerfis" "Ekki er hægt að velja tungumál fyrir þetta forrit í stillingum." - - + "Tungumál kann að vera frábrugðið tiltækum tungumálum í forritinu. Tiltekin forrit styðja hugsanlega ekki þessa stillingu." Fjarlægja valin tungumál? Fjarlægja valin tungumál? @@ -1302,7 +1301,10 @@ "Slökkt" "Kveikt" "Kveikt – út frá andliti" - "Kveikja á andlitsgreiningu" + "Andlitsgreining" + "Aðlaga skjástefnuna sjálfkrafa þegar þú skiptir á milli skammsniðs og langsniðs í símanum" + "Nánar um sjálfvirkan snúning" + "Þegar þú skiptir á milli skammsniðs og langsniðs í símanum" "Skjáupplausn" "Há upplausn" "Hæsta upplausn" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "Frá: Bjarna" "Góðan daginn!\n\nÉg vildi bara athuga hvernig gengur með hönnunina. Verður allt tilbúið áður en við byrjum að búa til nýju blöðrurnar?" "Endurstilla" + + "Endurstilla skjástærð og texta?" "Skjástærð og kjörstillingar texta verða endurstilltar á upprunalegar stillingar símans" "Endurstilla" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 1f121656749..b7f9ec015a9 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Ingrandisci o riduci il testo sullo schermo." "Rimpicciolisci" "Ingrandisci" - "Usa la rotazione automatica" - "La funzionalità di riconoscimento facciale usa la fotocamera anteriore per migliorare la precisione della rotazione automatica. Le immagini non vengono mai memorizzate o inviate a Google." + "Usa la rotazione automatica" + "La funzionalità di riconoscimento facciale usa la fotocamera anteriore per migliorare la precisione della rotazione automatica. Le immagini non vengono mai memorizzate o inviate a Google." "Testo di esempio" "Il meraviglioso mago di Oz" "Capitolo 11: La splendida Città di smeraldo di Oz" @@ -316,7 +316,7 @@ "Mostra info profilo in schermata di blocco" "Account" "Geolocalizzazione" - "Usa posizione" + "Usa geolocalizzazione" "Off" On - %1$d app hanno accesso alla posizione @@ -617,7 +617,7 @@ "Blocco schermo" "Scegli un blocco schermo" - "Scegli nuovo blocco schermo" + "Scegli un nuovo blocco schermo" "Scegli un blocco per le app di lavoro" "Scegli nuovo blocco profilo di lavoro" "Proteggi il tuo tablet" @@ -1301,7 +1301,10 @@ "Off" "On" "On - Rotazione basata sul viso" - "Attiva riconoscimento facciale" + "Riconoscimento facciale" + "Regola l\'orientamento dello schermo in maniera automatica quando passi dalla posizione verticale a quella orizzontale e viceversa" + "Scopri di più sulla rotazione automatica" + "Quando ruoti il telefono in orizzontale e verticale" "Risoluzione dello schermo" "Alta risoluzione" "Massima risoluzione" @@ -2331,6 +2334,8 @@ "Da: Paolo" "Buongiorno.\n\nVolevo solo controllare come stanno andando i progetti. Saranno pronti prima che inizi la realizzazione dei nuovi fumetti?" "Ripristina impostazioni" + + "Vuoi reimpostare le dimensioni di visualizzazione e testo?" "Verranno reimpostate le impostazioni originali del telefono relative a dimensioni di visualizzazione e testo" "Reimposta" @@ -2627,7 +2632,7 @@ "problemi di udito, perdita dell\'udito" "problemi di udito, perdita dell\'udito, sottotitoli, teletype, TTY" - "Accopp. rapido" + "Accoppiamento rapido" "Rilevam. dispos. Bluetooth Accopp. rapido vicini" "Cerca dispositivi nelle vicinanze" "Dispositivi salvati" @@ -2651,7 +2656,7 @@ "Aggiungi servizio" "Aggiungi stampante" "Cerca" - "Ricerca di stampanti" + "Ricerca di stampanti..." "Servizio disabilitato" "Processi di stampa" "Processo di stampa" @@ -3570,7 +3575,7 @@ "Bluetooth, Android Auto, modalità Auto" "Bluetooth, Android Auto, NFC" "Bluetooth, Android Auto" - "Non disponibile perché NFC è disattivata" + "Non disponibile perché la tecnologia NFC è disattivata" "Per poter usare questa funzionalità, devi prima installare un\'app per i pagamenti" "App e notifiche" "App recenti, app predefinite" @@ -4290,8 +4295,8 @@ "Off" "Blocco app su schermo" "La funzionalità di blocco delle app su schermo ti consente di mantenere visibile l\'app in uso finché non decidi di sbloccarla. Questa funzionalità può essere usata, ad esempio, per consentire a un amico di cui ti fidi di giocare a un gioco specifico." - "Un\'app bloccata potrebbe aprire altre app e i dati personali potrebbero essere accessibili. \n\nPer usare la funzionalità di blocco app su schermo: \n1. Attiva il blocco app su schermo \n2. Apri Panoramica \n3. Tocca l\'icona dell\'app nella parte superiore dello schermo, quindi tocca Blocca" - "Un\'app bloccata potrebbe aprire altre app e i dati personali potrebbero essere accessibili. \n\nSe vuoi condividere il tuo dispositivo con qualcuno in modo sicuro, prova a usare invece un utente ospite. \n\nPer usare la funzionalità di blocco app su schermo: \n1. Attiva il blocco app su schermo \n2. Apri Panoramica \n3. Tocca l\'icona dell\'app nella parte superiore dello schermo, quindi tocca Blocca" + "Un\'app bloccata su schermo potrebbe aprire altre app e i dati personali potrebbero essere accessibili. \n\nPer usare la funzionalità di blocco app su schermo: \n1. Attiva il blocco app su schermo \n2. Apri Panoramica \n3. Tocca l\'icona dell\'app nella parte superiore dello schermo, quindi tocca Blocca" + "Un\'app bloccata su schermo potrebbe aprire altre app e i dati personali potrebbero essere accessibili. \n\nSe vuoi condividere il tuo dispositivo con qualcuno in modo sicuro, prova a usare invece un utente ospite. \n\nPer usare la funzionalità di blocco app su schermo: \n1. Attiva il blocco app su schermo \n2. Apri Panoramica \n3. Tocca l\'icona dell\'app nella parte superiore dello schermo, quindi tocca Blocca" "Quando un\'app è bloccata su schermo: \n\n• I dati personali potrebbero essere accessibili (ad esempio i contatti o i contenuti delle email) \n\n• Le app bloccate potrebbero aprire altre app \n\nUtilizza il blocco app su schermo solo con persone di cui ti fidi." "Richiedi sequenza di sblocco prima di sbloccare" "Richiedi il PIN per lo sblocco" @@ -4404,7 +4409,7 @@ %d app inutilizzata "Impostazioni app inutilizzate" - "Sospendi attività app se inutilizzate" + "Sospendi attività app se inutilizzata" "Rimuovi le autorizzazioni, elimina i file temporanei e interrompi le notifiche" "Tutte le app" "App installate" @@ -4545,7 +4550,7 @@ "Utilizza testo sullo schermo" "Consenti all\'app di assistenza di accedere ai contenuti testuali sullo schermo" "Utilizza screenshot" - "Consenti all\'app di assistenza di accedere a un\'immagine sullo schermo" + "Consenti all\'app di assistenza di accedere a un\'immagine dello schermo" "Fai lampeggiare lo schermo" "Fai lampeggiare i bordi dello schermo quando l\'app di assistenza accede al testo sullo schermo o nello screenshot" "Le app di assistenza possono aiutarti in base alle informazioni visualizzate nella schermata attiva. Alcune app supportano sia Avvio app sia i servizi di input vocale per offrirti assistenza integrata." diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 8279fc9f5f8..5ab831544b2 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -54,8 +54,8 @@ "שינוי גודל הטקסט שמופיע במסך." "הקטנה" "הגדלה" - "שימוש בסיבוב האוטומטי" - "‏בזיהוי הפנים נעשה שימוש במצלמה שבחזית המכשיר כדי לשפר את הדיוק של הסיבוב האוטומטי. התמונות אף פעם לא נשמרות ולא נשלחות אל Google." + "שימוש בסיבוב האוטומטי" + "‏בזיהוי הפנים נעשה שימוש במצלמה הקדמית כדי לשפר את הדיוק של הסיבוב האוטומטי. התמונות אף פעם לא נשמרות ולא נשלחות אל Google." "טקסט לדוגמה" "הקוסם המופלא מארץ עוץ" "פרק 11: עיר הברקת המופלאה של ארץ עוץ" @@ -633,7 +633,7 @@ "הגנה על הטאבלט שלך" "הגנה על המכשיר" "הגנה על הטלפון שלך" - "לשיפור האבטחה, מומלץ להגדיר נעילת מסך לגיבוי" + "לשיפור האבטחה, מומלץ להגדיר שיטת גיבוי לנעילת המסך" "אפשר להפעיל את תכונות הגנת המכשיר כדי למנוע מאחרים להשתמש בטאבלט הזה ללא אישורך. עליך לבחור בנעילת המסך שבה ברצונך להשתמש." "אפשר להפעיל את תכונות הגנת המכשיר כדי למנוע מאחרים להשתמש במכשיר הזה ללא אישורך. עליך לבחור בנעילת המסך שבה ברצונך להשתמש." "תכונות הגנת המכשיר מאפשרות למנוע מאחרים להשתמש בטלפון הזה ללא אישורך. עליך לבחור בנעילת המסך שבה ברצונך להשתמש." @@ -1343,7 +1343,10 @@ "כבוי" "פועל" "פועל – מבוסס על זיהוי פנים" - "הפעלת זיהוי פנים" + "זיהוי פנים" + "התאמה אוטומטית של כיוון המסך כשמזיזים את הטלפון ממאוזן למאונך ולהיפך" + "מידע נוסף על הסיבוב האוטומטי" + "בעת הזזת הטלפון ממצב \'לאורך\' למצב \'לרוחב\' ולהיפך" "רזולוציית המסך" "רזולוציה גבוהה" "הרזולוציה הגבוהה ביותר" @@ -1973,9 +1976,9 @@ "הגדרת קו ביטול נעילה" "הגדרת קו ביטול נעילה לפרופיל עבודה" "כדי להשתמש בטביעת אצבע, עליך להגדיר סיסמה" - "לטביעת האצבע נדרש קו ביטול נעילה" + "לשימוש בטביעת אצבע, נדרש קו ביטול נעילה" "לשיפור האבטחה, מומלץ להגדיר קוד גישה" - "כדי להשתמש בטביעת אצבע, יש להגדיר קוד גישה" + "כדי להשתמש בטביעת אצבע יש להגדיר קוד אימות" "יש להזין את הסיסמה שוב" "הזנה מחדש של הסיסמה לפרופיל העבודה" "הזנת הסיסמה של פרופיל העבודה" @@ -2381,6 +2384,8 @@ "מאת: יובל" "בוקר טוב!\n\nרציתי לבדוק איך מתקדמות התוכניות. הן יהיו מוכנות לפני שנתחיל לעצב את הבלונים החדשים?" "איפוס ההגדרות" + + "לאפס את גודל התצוגה והטקסט?" "ההעדפות שלך לגבי גודל התצוגה והטקסט יאופסו להגדרות המקוריות של הטלפון" "איפוס" @@ -4013,7 +4018,7 @@ "הצגת תוכן ההתראות במלואו" "הצגת תוכן רגיש רק כשהמכשיר לא נעול" "לא להציג התראות בכלל" - "איך ברצונך להציג את מסך הנעילה?" + "איך להציג התראות במסך הנעילה?" "מסך נעילה" "הצגת כל התוכן של התראות מהעבודה" "הסתרה של תוכן עבודה רגיש" @@ -4410,7 +4415,7 @@ "יש לבקש סיסמה לפני ביטול הצמדה" "נעילת המכשיר בזמן ביטול ההצמדה" "‏אישור מחיקה של SIM" - "‏יש לאמת את זהותך לפני מחיקה של SIM שהורד" + "‏אימות הזהות שלך לפני מחיקה של SIM שהורדת" "פרופיל העבודה הזה מנוהל על ידי:" "מנוהל על ידי %s" "(ניסיוני)" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index bd1d89759b3..da4bf4fa74c 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "文字の表示サイズを変更します。" "縮小" "拡大" - "自動回転を使用する" - "顔検出は、前面カメラを使用して自動回転の精度を高めます。画像が Google に保存されたり送信されたりすることはありません。" + "自動回転を使用する" + "顔検出は、前面カメラを使用して自動回転の精度を高めます。画像が Google に保存されたり送信されたりすることはありません。" "サンプル テキスト" "オズの魔法使い" "第 11 章: オズの不思議なエメラルド シティ" @@ -227,8 +227,7 @@ "システムの言語" "システムのデフォルト" "このアプリの言語は [設定] から選択できません。" - - + "アプリで利用できない言語の可能性があります。一部のアプリはこの設定に対応していない可能性があります。" 選択した言語を削除しますか？ 選択した言語を削除しますか？ @@ -1302,7 +1301,10 @@ "OFF" "ON" "ON - 顔ベース" - "顔検出を有効にする" + "顔検出" + "スマートフォンを縦向きや横向きに動かすと、画面の向きが自動的に調整されます" + "自動回転の詳細" + "スマートフォンを動かして縦向きと横向きを切り替えたとき" "画面の解像度" "高解像度" "最高解像度" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "送信元: 大介" "おはようございます。\n\nデザインの進捗はいかがでしょうか。新しいバルーンの制作を開始するまでに間に合いそうですか？" "設定をリセット" + + "ディスプレイのサイズとテキストをリセットしますか？" "ディスプレイのサイズとテキストの設定をスマートフォンの元の設定にリセットします" "リセット" @@ -3019,7 +3023,7 @@ "安全ではない VPN: %d 件" "安全ではない VPN: %d 件" "接続の自動調整" - "ネットワーク接続を自動的に管理することで、電池が長持ちし、デバイスのパフォーマンスが改善します" + "ネットワーク接続を自動的に管理することで、バッテリーが長持ちし、デバイスのパフォーマンスが改善します" "ON" "OFF" "認証情報ストレージ" @@ -4544,11 +4548,11 @@ "バックグラウンド チェック" "バックグラウンドへのフルアクセス" "画面のテキストを使用" - "画面コンテンツのテキストにアクセスすることをアシストアプリに許可する" + "画面コンテンツのテキストにアクセスすることをアシストアプリに許可します" "スクリーンショットを使用" - "表示中の画像にアクセスすることをアシストアプリに許可する" + "表示中の画像にアクセスすることをアシストアプリに許可します" "画面の点滅" - "アシストアプリが画面のテキストやスクリーンショットにアクセスしたときに画面の端を点滅させる" + "アシストアプリが画面のテキストやスクリーンショットにアクセスしたときに画面の端を点滅させます" "アシストアプリは、表示している画面の情報に基づいてアシスタントを提供します。一部のアプリはランチャーと音声入力サービスの両方に対応しており、統合されたアシスタントを提供します。" "平均メモリ使用" "最大メモリ使用" @@ -5690,7 +5694,7 @@ "マイクへのアクセス" "位置情報へのアクセス" "アプリとサービス" - "アプリとサービス。この設定が OFF の場合、緊急通報番号に発信したときは、マイクのデータが共有されることがあります。" + "アプリとサービス。この設定が OFF の場合でも、緊急通報番号に発信するとマイクのデータが共有されることがあります。" "前へ" "次へ" "色のプレビュー" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 96b09bf9b65..78f3b0333d6 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "ეკრანზე ტექსტის დაპატარავება ან გადიდება." "დაპატარავება" "გადიდება" - "ავტომატური შეტრიალების გამოყენება" - "სახის ამოცნობა იყენებს წინა კამერას ავტომატური შეტრიალების სიზუსტის გასაუმჯობესებლად. სურათები არასოდეს ინახება და არც Google-ს ეგზავნება." + "ავტომატური შეტრიალების გამოყენება" + "სახის ამოცნობა იყენებს წინა კამერას ავტომატური შეტრიალების სიზუსტის გასაუმჯობესებლად. სურათები არასოდეს ინახება და არც Google-ს ეგზავნება." "ტექსტის ნიმუში" "ოზის საოცარი ჯადოქარი" "თავი 11: ოზის ზურმუხტის ქალაქი" @@ -300,7 +300,7 @@ "UTC წანაცვლებით არჩევა" "თარიღი" "დრო" - "ჩაკეტვა ეკრანის ჩაქრ. შემდეგ" + "ჩაკეტვა ჩაქრობის შემდეგ" "%1$s ლოდინის დროის შემდეგ" "ლოდინის დროის დასრულებისთანავე, როდესაც არ არის განბლოკილი %1$s-ის მიერ" "%1$s ლოდინის დროის შემდეგ, როდესაც არ არის განბლოკილი %2$s-ის მიერ" @@ -1301,7 +1301,10 @@ "გამორთული" "ჩართული" "ჩართული — სახის მიხედვით" - "სახის ამოცნობის ჩართვა" + "სახის ამოცნობა" + "ავტომატურად გაასწორეთ ეკრანის ორიენტაცია, როცა ამოძრავების მეშვეობით ტელეფონი პორტრეტის რეჟიმიდან პეიზაჟის რეჟიმზე გადაგყავთ" + "შეიტყვეთ მეტი ავტომატური შეტრიალების შესახებ" + "როცა ტელეფონი პორტრეტის რეჟიმიდან პეიზაჟის რეჟიმზე გადაგყავთ" "ეკრანის გარჩევადობა" "მაღალი გარჩევადობა" "მაქსიმალური გარჩევადობა" @@ -2331,6 +2334,8 @@ "გამგზავნი: ბილი" "დილა მშვიდობისა!\n\nდიზაინის შემოწმება მსურდა. მზად იქნება, სანამ ახალ საჰაერო ბურთებს დავიწყებთ?" "პარამეტრების გადაყენება" + + "გსურთ ეკრანის ზომის და ტექსტის პარამეტრების გადაყენება?" "თქვენი ეკრანის ზომის და ტექსტის პარამეტრები დაუბრუნდება ტელეფონის თავდაპირველ პარამეტრებს" "გადაყენება" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 4c2a97dbcbc..41a7e131e70 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Экрандағы мәтінді кішірейтеді немесе үлкейтеді." "Кішірек ету" "Үлкенірек ету" - "Автоматты бұруды пайдалану" - "Автоматты бұру дәлдігін арттыру үшін бетті анықтау функциясында алдыңғы камера пайдаланылады. Суреттер еш уақытта сақталмайды және Google-ға жіберілмейді." + "Автоматты бұруды пайдалану" + "Автоматты бұру дәлдігін арттыру үшін бетті анықтау функциясында алдыңғы камера пайдаланылады. Суреттер еш уақытта сақталмайды және Google-ға жіберілмейді." "Мәтін үлгісі" "Оз елінің ғажап сиқыршысы" "11-тарау. Оз елінің Зубаржат қаласы" @@ -227,8 +227,7 @@ "Жүйе тілі" "Жүйенің әдепкі параметрі" "Бұл қолданба үшін \"Параметрлер\" бөлімінен тіл таңдау мүмкіндігі қолжетімсіз." - - + "Тілдер қолданбадағы тілдерден өзгеше болуы мүмкін. Кейбір қолданба бұл параметрді қолдамауы мүмкін." Таңдалған тілдерді жою керек пе? Таңдалған тілді жою керек пе? @@ -737,8 +736,8 @@ "Келесі әрекет кезінде қате PIN кодын енгізсеңіз, жұмыс профиліңіз бен оның деректері жойылады" "Келесі әрекет кезінде қате құпия сөз енгізсеңіз, жұмыс профиліңіз бен оның деректері жойылады" - Кемінде %d таңба болуы керек - Кемінде %d таңба болуы керек + Кемінде %d таңба болуы керек. + Кемінде %d таңба болуы керек. PIN кодында кемінде %d таңба болуы керек. @@ -1302,7 +1301,10 @@ "Өшіру" "Қосулы" "Қосулы – Бет негізінде" - "Бетті анықтауды қосу" + "Бетті анықтау" + "Портрет режимі мен альбом режимі арасында ауысқанда, телефонның экраны автоматты түрде бұрылады." + "Автоматты бұру туралы толығырақ ақпарат алыңыз." + "Телефонды портрет және альбом режимі арасында ауыстырғанда" "Экран ажыратымдылығы" "Жоғары ажыратымдылық" "Ең жоғары ажыратымдылық" @@ -1525,8 +1527,8 @@ "MSID" "PRL нұсқасы" "MEID (sim ұясы: %1$d)" - "Қосу" - "Өшіру" + "Қосулы" + "Өшірулі" "Wi‑Fi және Bluetooth іздеу функциялары қосулы." "Wi‑Fi іздеу функциясы қосулы, ал Bluetooth іздеу функциясы өшірулі." "Bluetooth іздеу функциясы қосулы, ал Wi‑Fi іздеу функциясы өшірулі." @@ -1928,7 +1930,7 @@ "Өрнек орнатыңыз" "Жұмыс өрнегін орнатыңыз" "Саусақ ізін пайдалану үшін құпия сөз орнатыңыз" - "Саусақ ізін пайдалану үшін өрнекті орнатыңыз" + "Саусақ ізін пайдалану үшін өрнек орнатыңыз" "Қауіпсіздік үшін PIN кодын орнатыңыз" "Саусақ ізін пайдалану үшін PIN кодын орнатыңыз" "Құпия сөзді қайта енгізіңіз" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "Жіберуші: Асқар" "Қайырлы таң!\n\nДизайн не болып жатыр? Жаңа шарларды салып бастағанға дейін дайын бола ма?" "Бастапқы күйге қайтару" + + "Масштаб пен мәтін өлшемі бастапқы күйге қайтарылсын ба?" "Масштаб пен мәтін параметрлері телефонның бастапқы параметрлеріне қайтарылады." "Бастапқы күйге қайтару" @@ -4299,7 +4303,7 @@ "Босату алдында құпия сөзді сұрау" "Босатқанда құрылғыны құлыптау" "SIM картасының жойылуын растау" - "Жүктеп алынған SIM картасын тазаламас бұрын, бұл өзіңіз екеніңізді растаңыз." + "Жүктеп алынған SIM картасын тазаламас бұрын, сіз екеніңізді растаңыз." "Бұл жұмыс профилін басқаратын:" "%s арқылы басқарылады" "(Эксперименттік)" @@ -4405,7 +4409,7 @@ %d пайдаланылмайтын қолданба "Пайдаланылмайтын қолданба параметрлері" - "Қолданба белсенді емес болса, оны пайдалану тарихын кідірту" + "Әрекетсіз қолданба жұмысын кідірту" "Рұқсаттарды өшіру, уақытша файлдарды жою және хабарландыруларды тоқтату" "Барлық қолданба" "Орнатылған қолданбалар" @@ -4602,7 +4606,7 @@ "Басқа қолданбалардың үстінен көрсету" "%2$d қолданбаның %1$d-на(не) басқа қолданбалардың үстінен шығуға рұқсат берілген" "Рұқсаты бар қолданбалар" - "Рұқсат етілген" + "Рұқсат берілген" "Рұқсат берілмеген" "қолданбаларлы орнату белгісіз дереккөздер" "Жүйелік параметрлерді өзгерту" @@ -4783,7 +4787,7 @@ "Жоспарды көру" "Мәліметтерді көру" "Трафикті үнемдеу" - "Мобильдік интернет шектелмеген" + "Шексіз мобильдік интернет" "Фондық дерек өшірілген." "Қосулы" "Өшірулі" @@ -5428,7 +5432,7 @@ "Бұл жүктеп алынған SIM картасы өшірілсін бе?" "Бұл SIM картасының деректерін өшірсеңіз, %1$s қызметі бұл құрылғыдан жойылады.\n\n%1$s қызметінен бас тартылмайды." "Өшіру" - "SIM тазартылуда…" + "SIM картасы өшіріледі…" "SIM картасының деректері өшірілмеді" "Қатеге байланысты бұл SIM картасының деректерін өшіру мүмкін емес.\n\nҚұрылғыны қайта қосып, әрекетті қайталаңыз." "Құрылғыға қосылу" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 99d9d392479..9c6366ca8c7 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "ធ្វើឲ្យអត្ថបទនៅលើអេក្រង់តូចជាងមុន ឬធំជាងមុន។" "កំណត់ឲ្យតូចជាងមុន" "កំណត់ឲ្យធំជាងមុន" - "ប្រើការបង្វិល​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" - "ការសម្គាល់​មុខប្រើកាមេរ៉ាខាងមុខ ដើម្បីកែលម្អភាពត្រឹមត្រូវនៃការបង្វិល​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ។ រូបភាព​មិនត្រូវបានរក្សាទុក ឬផ្ញើទៅ Google ឡើយ។" + "ប្រើ​ការបង្វិលស្វ័យប្រវត្តិ" + "ការសម្គាល់មុខ​ប្រើកាមេរ៉ា​ខាងមុខ ដើម្បីកែលម្អ​ភាពត្រឹមត្រូវនៃ​ការបង្វិល​ស្វ័យប្រវត្តិ។ រូបភាព​មិនត្រូវបានរក្សាទុក ឬផ្ញើទៅ Google ឡើយ។" "អត្ថបទគំរូ" "មេធ្មប់ដ៏អស្ចារ្យនៃទឹកដីពិសិដ្ឋ" "ជំពូកទី 11៖ ទីក្រុងមរកតដ៏អស្ចារ្យនៃទឹកដីពិសិដ្ឋ" @@ -227,8 +227,7 @@ "ភាសាប្រព័ន្ធ" "លំនាំ​ដើម​ប្រព័ន្ធ" "មិនអាចជ្រើសរើសភាសាសម្រាប់កម្មវិធីនេះពីការកំណត់បានទេ។" - - + "ភាសាអាចមាន​ភាពខុសគ្នាពី​ភាសាដែលមាននៅក្នុង​កម្មវិធី។ កម្មវិធីមួយចំនួន​ប្រហែលជាមិនអាចប្រើ​ការកំណត់នេះបានទេ។" លុបភាសាដែលបានជ្រើសរើសឬ? លុបភាសាដែលបានជ្រើសរើសឬ? @@ -1302,7 +1301,10 @@ "បិទ" "បើក" "បើក - ផ្អែកលើមុខ" - "បើកការសម្គាល់​មុខ" + "ការសម្គាល់​មុខ" + "កែតម្រូវ​ទិសអេក្រង់​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែល​អ្នកផ្លាស់ទី​ទូរសព្ទរបស់អ្នក​ជាលក្ខណៈ​បញ្ឈរ និងផ្ដេក" + "ស្វែងយល់បន្ថែម​អំពីការបង្វិល​ស្វ័យប្រវត្តិ" + "នៅពេលដែល​អ្នកដាក់​ទូរសព្ទ​របស់អ្នកឱ្យ​បញ្ឈរ និងផ្ដេក" "កម្រិតច្បាស់នៃអេក្រង់" "កម្រិតច្បាស់ខ្ពស់" "កម្រិតច្បាស់ខ្ពស់បំផុត" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "ពី៖ Bill" "អរុណសួស្ដី!\n\nខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ពិនិត្យមើលថាការរចនាដំណើរការយ៉ាងដូចម្ដេចហើយ។ តើការរចនាទាំងនេះនឹងរួចរាល់ មុនពេលយើងចាប់ផ្ដើមសាងសង់បាឡុងថ្មីដែរទេ?" "កំណត់ការកំណត់ឡើងវិញ" + + "កំណត់អក្សរ និងទំហំបង្ហាញឡើងវិញឬ?" "ចំណូលចិត្តអក្សរ និងទំហំបង្ហាញរបស់អ្នកនឹងកំណត់ឡើងវិញទៅការកំណត់ដើមរបស់ទូរសព្ទ" "កំណត់​ឡើងវិញ" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 6dafa82ada8..f19916641eb 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲಿನ ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಿ ಅಥವಾ ಕುಗ್ಗಿಸಿ." "ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸು" "ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸು" - "ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ" - "ಮುಖ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆಯು ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗುವಿಕೆಯ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮುಂಬದಿಯ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." + "ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗುವಿಕೆ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" + "ಮುಖ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆಯು ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗುವಿಕೆಯ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮುಂಬದಿಯ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." "ಮಾದರಿ ಪಠ್ಯ" "Oz ನ ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಾಂತ್ರಿಕ" "ಅಧ್ಯಾಯ 11: Oz ನ ಅದ್ಭುತವಾದ ಎಮೆರಾಲ್ಡ್ ಸಿಟಿ" @@ -227,8 +227,7 @@ "ಸಿಸ್ಟಂ ಭಾಷೆ" "ಸಿಸ್ಟಂ ಡೀಫಾಲ್ಟ್" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗಾಗಿ ಭಾಷೆಯ ಆಯ್ಕೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ." - - + "ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಭಾಷೆಗಳಿಗಿಂತ ಭಾಷೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು. ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸದಿರಬಹುದು." ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೇ? ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೇ? @@ -795,7 +794,7 @@ "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಮುಂದೆ" "ಸೆಟಪ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ." - "ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣಾ ಆ್ಯಪ್‍‍ಗಳು" + "ಸಾಧನ ಅಡ್ಮಿನ್ ಆ್ಯಪ್‍‍ಗಳು" "ಸಕ್ರಿಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಲ್ಲ" %d ಸಕ್ರಿಯ ಆ್ಯಪ್ @@ -1302,7 +1301,10 @@ "ಆಫ್" "ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ಆನ್ ಆಗಿದೆ - ಮುಖ-ಆಧಾರಿತ" - "ಮುಖ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" + "ಮುಖ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ" + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ನಡುವೆ ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗುವಿಕೆ ಫೀಚರ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಓರಿಯಂಟೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ" + "ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗುವಿಕೆ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" + "ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಹಾಗೂ ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್" "ಹೆಚ್ಚಿನ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್" "ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್" @@ -1981,12 +1983,12 @@ "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಪಿನ್‌ ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಚಿತ್ರಿಸಿ" "ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮೆನು ಒತ್ತಿರಿ." - "ಬಳಿಕ ಬೆರಳು ತೆಗೆಯಿರಿ" + "ಬಳಿಕ ಬೆರಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ" "ಕನಿಷ್ಠ %d ಡಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿದೆ" "ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಚಿತ್ರಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಹೊಸ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್" - "ದೃಢೀಕರಿಸು" + "ದೃಢೀಕರಿಸಿ" "ಮರುರಚಿಸಿ" "ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ" "ಮುಂದುವರಿಸು" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "ಇವರಿಂದ: ಬಿಲ್" "ಗುಡ್ ಮಾರ್ನಿಂಗ್!\n\nಡಿಸೈನ್‌ಗಳ ರಚನೆಯ ಕಾರ್ಯ ಹೇಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಹೊಸ ಬಲೂನ್‌ಗಳ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತವೆಯೇ?" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" + + "ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯವನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆ?" "ನಿಮ್ಮ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಫೋನ್‌ನ ಮೂಲ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ರೀಸೆಟ್ ಆಗುತ್ತದೆ" "ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" @@ -3089,7 +3093,7 @@ "ಈ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ" - "ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣಾ ಆ್ಯಪ್‍‍ಗಳು" + "ಸಾಧನ ಅಡ್ಮಿನ್ ಆ್ಯಪ್‍‍ಗಳು" "ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಆ್ಯಪ್ ಸಕ್ರಿಯ ಮಾಡಬೇಕೇ?" @@ -3910,7 +3914,7 @@ "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಕೊನೆಗೆ ಬಳಸಿದ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗಿ" "ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಲಾಕ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ, ಬೈಪಾಸ್" "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ" - "ಲಾಕ್‌ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ" + "ಲಾಕ್‌ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಯಬ್ಧಗೊಳಿಸಿದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಯಬ್ಧಗೊಳಿಸಿದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ನಿಶ್ಯಬ್ಧಗೊಳಿಸಿದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ" @@ -4585,7 +4589,7 @@ "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಕೆಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೂ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ" "%2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" "‍ಇತರ ಆ್ಯಪ್‍ಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವಿಕೆ" - "ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ" + "ಇತರ ಆ್ಯಪ್‍ಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ" "‍ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೇಲೆ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 0d52526556f..ebc50f40f50 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "화면 텍스트를 축소 또는 확대합니다." "축소" "확대" - "자동 회전 사용" - "얼굴 인식 기능은 전면 카메라를 사용하여 자동 회전 정확도를 높입니다. 이미지는 Google에 전송되거나 저장되지 않습니다." + "자동 회전 사용" + "얼굴 인식 기능은 전면 카메라를 사용하여 자동 회전 정확도를 높입니다. 이미지는 Google에 전송되거나 저장되지 않습니다." "샘플 텍스트" "오즈의 마법사" "11장: 오즈의 멋진 에메랄드 도시" @@ -227,8 +227,7 @@ "시스템 언어" "시스템 기본값" "설정에서 이 앱의 언어를 선택할 수 없습니다." - - + "언어가 앱에서 사용 가능한 언어와 다를 수 있습니다. 일부 앱에서는 이 설정을 지원하지 않을 수도 있습니다." 선택한 언어를 삭제하시겠습니까? 선택한 언어를 삭제하시겠습니까? @@ -1304,7 +1303,10 @@ "꺼짐" "켜짐" "켜짐 - 얼굴 기반" - "얼굴 인식 사용" + "얼굴 인식" + "휴대전화를 가로 또는 세로로 움직이면 화면 방향이 자동으로 전환됩니다." + "자동 회전에 관해 자세히 알아보기" + "휴대전화를 가로 또는 세로로 움직이면 자동으로 방향 전환" "화면 해상도" "고해상도" "최대 해상도" @@ -2334,6 +2336,8 @@ "보낸 사람: 병수" "안녕하세요?\n\n디자인이 어떻게 진행되고 있는지 궁금해서 연락드립니다. 새 풍선 제작을 시작하기 전에 완료될까요?" "설정 초기화" + + "디스플레이 크기와 텍스트를 초기화하시겠습니까?" "화면 크기와 텍스트 설정이 휴대전화의 원래 설정으로 초기화됩니다." "초기화" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 82caa6bf162..9ccb65230b9 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Экрандагы текстти кичирейтип же чоңойтуңуз." "Кичирээк кылуу" "Чоңураак кылуу" - "Автоматтык бурулууну иштетүү" - "Жүздү аныктоо функциясы автоматтык түрдө бурулуунун тактыгын жакшыртуу үчүн маңдайкы камераны колдонот. Сүрөттөр Google\'га эч качан жөнөтүлбөйт же анда сакталбайт." + "Автоматтык түрдө бурулууну иштетүү" + "Жүздү аныктоо функциясы автоматтык түрдө бурулуунун тактыгын жакшыртуу үчүн маңдайкы камераны колдонот. Сүрөттөр Google\'га эч качан жөнөтүлбөйт же анда сакталбайт." "Үлгү текст" "Оз өлкөсүнүн ажайып сыйкырчысы" "11-бөлүм: Оз өлкөсүнүн ажайып зумурут шаары" @@ -458,8 +458,8 @@ "Манжа изинин сүрөттөрүн жана үлгүсүн, же болбосо Манжа изи менен ачуу функциясын каалаган убакта Жөндөөлөргө өтүп, өчүрсөңүздөр болот. Манжа изинин сүрөттөрү жана үлгүлөрү өчүрүлмөйүнчө телефондо сакталат." "Телефондун кулпусу капыстан ачылып калышы мүмкүн, мисалы, кимдир бирөө аны манжаңызга тийгизип койсо." "Балаңыздын телефонунун кулпусу капыстан ачылып калышы мүмкүн, мисалы, кимдир бирөө аны манжасына тийгизип койсо." - "Мыкты натыйжага жетүү үчүн Made for Google деп тастыкталган экранды коргогучту колдонуңуз. Башка экранды коргогучтарда манжанын изи жакшы түшпөшү мүмкүн." - "Мыкты натыйжага жетүү үчүн Made for Google деп тастыкталган экранды коргогучту колдонуңуз. Башка экранды коргогучтарда балаңыздын манжасынын изи жакшы түшпөшү мүмкүн." + "\"Google үчүн жасалган\" деген коргоочу айнекти же пленканы колдонууну сунуштайбыз. Башка коргоочу айнектер же пленкалар манжаңыздын изин тааныбай коюшу мүмкүн." + "\"Google үчүн жасалган\" деген коргоочу айнекти же пленканы колдонууну сунуштайбыз. Башка коргоочу айнектер же пленкалар балаңыздын манжа изин тааныбай коюшу мүмкүн." "Манжаңыздын абалын ар жолкусунда бир аз өзгөртүп туруңуз" "Сүрөтчөнү манжаңыздын ортосу менен жабыңыз" @@ -468,7 +468,7 @@ "Дирилдегенин сезгенден кийин манжаңызды көтөрүңүз" "Азыраак жарыктандырылган жерге өтүп, кайталап көрүңүз" "Аракеттериңиздин саны чекке жетти" - "Телефонуңуздун кулпусун ачуу же өзүңүз экениңизди ырастоо (мисалы, колдонмолорго кирүүдө) үчүн манжаңыздын изин колдонуңуз\n\n""Кеңири маалымат" + "Манжаңыздын изи менен телефонуңуздун кулпусун ачыңыз же өзүңүздү ырастаңыз (мисалы, колдонмолорго кирүүдө)\n\n""Кененирээк маалымат" "Кулпуланган түзмөктү жүз жана манжа изи менен ачуу" "Жөндөө үчүн таптаңыз" "Жүз жана манжа изи кошулду" @@ -511,12 +511,12 @@ "Дагы бир жолу" "Манжа изинин сүрөтчөсүн басыңыз" "Манжаңызды толугу менен скандоо үчүн, акырындык менен жылдырыңыз" - "Сүрөтчө жылган сайын аны коё бербей басып туруңуз. Бул манжаңыздын изин көбүрөөк тартууга жардам берет." + "Сүрөтчө жылган сайын аны басып, узакка кармаңыз. Ошондо манжаңыздын изи тагыраак түшөт." "Манжаңыздын учун сенсорго коюңуз" "Манжаңыздын сол жагын коюңуз" "Манжаңыздын оң жагын коюңуз" "Манжаңызды сенсорго капталдатып коюп, кармап туруңуз, андан кийин башка капталдарын коюңуз." - "Бул манжаңыздын изин көбүрөөк тартууга жардам берет" + "Ошондо манжаңыздын изи тагыраак түшөт." "Манжа изи катталууда: %d пайыз" "Манжа изи кошулду" "Эми манжаңыздын изи менен телефонуңуздун кулпусун ачып же колдонмолорго кирүүдө өзүңүздү ырастайсыз" @@ -623,7 +623,7 @@ "Планшетиңизди коргоңуз" "Түзмөгүңүздү коргоңуз" "Телефонуңузду коргоңуз" - "Бекемирээк коргоо үчүн, экранды дагы бир ыкма менен кулпулаңыз" + "Бекемирээк коргоо үчүн экранды дагы бир ыкма менен кулпулаңыз" "Түзмөктү коргоо функциялары жандырылганда, башкалар бул планшетти сиздин уруксатыңызсыз пайдалана албай калышат. Колдонгуңуз келген экран кулпусун тандаңыз." "Түзмөктү коргоо функциялары жандырылганда, башкалар бул түзмөктү сиздин уруксатыңызсыз пайдалана албай калышат. Колдонгуңуз келген экран кулпусун тандаңыз." "Түзмөктү коргоо функциялары жандырылганда, башкалар бул телефонду сиздин уруксатыңызсыз пайдалана албай калышат. Колдонгуңуз келген экран кулпусун тандаңыз." @@ -1301,7 +1301,10 @@ "Өчүк" "Күйүк" "Күйүк – Жүздүн негизинде" - "Жүздү аныктоону иштетүү" + "Жүздү аныктоо" + "Телефонду тигинен же туурасынан кармаганда экрандын багытын автоматтык түрдө тууралоо" + "Автоматтык түрдө бурулуу жөнүндө кененирээк маалымат" + "Телефонду тигинен же туурасынан кармаганда" "Экрандын дааналыгы" "Жогорку дааналык" "Эң жогорку дааналык" @@ -2331,6 +2334,8 @@ "Кимден: Билл" "Кутман таң!\n\nЖасалгалар эмне болуп жатат? Жаңы шарлар жасалганга чейин даяр болобу?" "Жөндөөлөрдү баштапкы абалга келтирүү" + + "Экрандын өлчөмүн жана тексттин параметрлерин баштапкы абалга келтиресизби?" "Текст менен экрандын өлчөмү баштапкы абалга кайтарылат" "Баштапкы абалга келтирүү" @@ -3043,7 +3048,7 @@ "VPN жана колдонуучунун тастыктамасы" "Wi‑Fi тастыктамасы" "Жеке маалыматыңыздын купуялыгы бузулат" - "Тастыктоочу борбордун (ТБ) тастыктамалары вебсайттарда, колдонмолордо жана VPN\'дерде шифрлөө үчүн колдонулат. Ишенимдүү уюмдардын Тастыктоочу борборлорунун (ТБ) тастыктамаларын гана колдонуңуз. \n\nЭгер Тастыктоочу борбордун (ТБ) тастыктамасын орнотуп алсаңыз, тастыктаманын ээси вебсайттарга жана колдонмолорго кирүү үчүн колдонгон сырсөздөр, билдирүүлөр же насыя картасынын чоо-жайы сыяктуу дайын-даректериңизди алар шифрленген болсо да көрө алат." + "Тастыктоочу борбордун (ТБ) тастыктамалары вебсайттарда, колдонмолордо жана VPN\'дерде шифрлөө үчүн колдонулат. Ишенимдүү уюмдардын Тастыктоочу борборлорунун (ТБ) тастыктамаларын гана колдонуңуз. \n\nЭгер Тастыктоочу борбордун (ТБ) тастыктамасын орнотуп алсаңыз, тастыктаманын ээси вебсайттарга жана колдонмолорго кирүү үчүн колдонгон сырсөздөр, билдирүүлөр же насыя картасынын чоо-жайы сыяктуу нерселериңизди алар шифрленген болсо да көрө алат." "Орнотулбасын" "Баары бир орнотулсун" "Тастыктама орнотулган жок" @@ -3215,7 +3220,7 @@ "Фон:" "Колдонмону тууралоо" "Фондук режим" - "Мобилдик маалыматтарды фондук режимде өткөрүүнү иштетүү" + "Мобилдик нерселер фондук режимде өткөрүлө берет" "Бул колдонмонун фондук алмашууларына тыюу салуу үчүн, биринчи мобилдик трафик чектөөсүн орнотуңуз." "Фондук алмашууларга тыюу салынсынбы?" "Бул тандоо, мобилдик түйүндөр гана жеткиликтүү болсо фондук берүүнү токтотуп, андан көз каранды колдонмолорго таасирин тийгизет.\n\nСиз колдонмонун тууралоолорунан трафикти башкаруунун кеңири мүмкүнчүлүктөрүн таба аласыз." @@ -3982,7 +3987,7 @@ "Тигинен жайгашкан экранда билдирмелерди бир сапка жыйыштыруу" "Үнү чыкпайт жана дирилдебейт" "Үнү чыкпайт же дирилдебейт жана сүйлөшүүлөр тизмесинин ылдый жагында көрүнөт" - "Телефондун жөндөөлөрүнө жараша шыңгырап же дирилдеши мүмкүн" + "Телефондун параметрлерине жараша шыңгырап же дирилдеши мүмкүн" "Телефон кулпуланып турганда, билдирмелер экрандын жогору жагында баннер түрүндө көрүнөт" "\"%1$s\" колдонмосундагы бардык билдирмелер" "%1$s колдонмосунун бардык билдирмелери" @@ -4160,7 +4165,7 @@ "Ойготкуч менен өчүрүү" "Ойготкуч шыңгыраганда ырааттама өчөт" "\"Тынчымды алба\" режиминин тартиби" - "Демейки жөндөөлөр колдонулат" + "Демейки параметрлер колдонулат" "Убакытын коюу" "\"%1$s\" үчүн" ", " @@ -4298,7 +4303,7 @@ "Бошотуудан мурун сырсөз суралсын" "Колдонмо бошотулганда түзмөк кулпулансын" "SIM картаны өчүрүүнү ырастоо" - "Жүктөлүп алынган SIM картаны тазалоодон мурда бул сиз экениңизди ырастаңыз" + "Жүктөлүп алынган SIM картаны өзүңүздү ырастап туруп өчүрөсүз" "Бул жумуш профилин төмөнкү башкарат:" "Төмөнкү башкарат %s" "(Сынамык)" @@ -4333,7 +4338,7 @@ "Демейки боюнча ачуу" "Шилтемелерди ачуу" "Колдоого алынган шилтемелерди ачуу" - "Веб-шилтемелерине ушул колдонмодо ачылууга уруксат берүү" + "Веб баракчалар ушул колдонмодо ачылат" "Ушул колдонмодо ачылган шилтемелер" "Сурабай туруп ачуу" "Колдоого алынган шилтемелер" @@ -4404,8 +4409,8 @@ %d колдонулбаган колдонмо "Иштетилбеген колдонмолордун жөндөөлөрү" - "Иштетилбесе, колдонмолордо жасалган аракеттерди тындыруу" - "Уруксаттарды өчүрүү, убактылуу файлдарды жок кылуу жана билдирмелерди токтотуу" + "Колдонулбаган колдонмолордун ишин тындыруу" + "Уруксаттар өчүрүлүп, убактылуу файлдар тазаланып, билдирмелер келбей калат" "Бардык колдонмолор" "Орнотулган колдонмолор" "Ыкчам ачылуучу колдонмолор" @@ -4572,7 +4577,7 @@ "Колдонула элек" "%1$s колдонмосуна \"Тынчымды алба\" режимине уруксат бересизби?" "Бул колдонмо \"Тынчымды алба\" режимин күйгүзүп/өчүрүп, тийиштүү жөндөөлөрдү өзгөртө алат." - "Эскертмелерге уруксат берилгендиктен, күйүп турушу керек" + "Билдирмелерге уруксат берилгендиктен, күйүп турушу керек" "%1$s колдонмосуна \"Тынчымды алба\" функциясын пайдалануу мүмкүнчүлүгү калыбына келтирилсинби?" "Бул колдонмо тарабынан түзүлгөн \"Тынчымды алба\" эрежелеринин баары өчүрүлөт." "Үнөмдөлбөсүн" @@ -4788,7 +4793,7 @@ "Өчүк" "Трафикти үнөмдөө режимин иштетүү" "Маалыматтардын чексиз өткөрүлүшү" - "Трафикти үнөмдөө режиминде уруксат берүү" + "Трафикти үнөмдөө режиминде уруксат бересиз" "Башкы колдонмо" "Демейки башкы бет жок" "Коопсуз баштоо" @@ -5558,7 +5563,7 @@ "2 SIM-карта колдонулганда бул телефон 4G тармагына гана туташа алат. ""Кеңири маалымат" "2 SIM-карта колдонулганда бул планшет 4G тармагына гана туташа алат. ""Кеңири маалымат" "2 SIM-карта колдонулганда бул түзмөк 4G тармагына гана туташа алат. ""Кеңири маалымат" - "Кештелген колдонмолордун иштетилишин убактылуу токтотуу" + "Кештелген колдонмолордун ишин токтото туруу" "Мөөнөтү бүтпөйт." "Ижаранын мөөнөтү бүтпөйт." "Колдонмолорду жөндөөлөрдүн үстүнө коюуга уруксат берүү" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 8011f2b80d0..b616e32a23e 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຄວາມໃນໜ້າຈໍນ້ອຍລົງ ຫຼື ໃຫຍ່ຂຶ້ນ." "ເຮັດໃຫ້ນ້ອຍລົງ" "ເຮັດໃຫ້ໃຫຍ່ຂຶ້ນ" - "ໃຊ້ການໝຸນອັດຕະໂນມັດ" - "ການກວດຫາໃບໜ້າຈະໃຊ້ກ້ອງໜ້າເພື່ອປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການໝຸນອັດຕະໂນມັດ. ຮູບຈະບໍ່ຖືກຈັດເກັບ ຫຼື ສົ່ງໄປໃຫ້ Google ເດັດຂາດ." + "ໃຊ້ການໝຸນອັດຕະໂນມັດ" + "ການກວດຫາໃບໜ້າຈະໃຊ້ກ້ອງໜ້າເພື່ອປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການໝຸນອັດຕະໂນມັດ. ຮູບຈະບໍ່ຖືກຈັດເກັບ ຫຼື ສົ່ງໄປໃຫ້ Google ເດັດຂາດ." "ຂໍ້ຄວາມຕົວຢ່າງ" "ພໍ່ມົດອັດສະຈັນແຫ່ງອອດຊ໌" "ບົດທີ 11: ເມືອງມໍລະກົດອັນໜ້າອັດສະຈັນຂອງອອດຊ໌" @@ -227,8 +227,7 @@ "ພາສາລະບົບ" "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງລະບົບ" "ບໍ່ສາມາດເລືອກພາສາສຳລັບແອັບນີ້ຈາກການຕັ້ງຄ່າໄດ້." - - + "ພາສາອາດແຕກຕ່າງໄປຈາກພາສາທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນແອັບ. ບາງແອັບອາດບໍ່ຮອງຮັບການຕັ້ງຄ່ານີ້." ລຶບພາສາທີ່ເລືອກບໍ? ລຶບພາສາທີ່ເລືອກບໍ? @@ -1302,7 +1301,10 @@ "ປິດ" "ເປີດ" "ເປີດ - ອ້າງອີງໃບໜ້າ" - "ເປີດການນຳໃຊ້ການກວດຫາໃບໜ້າ" + "ການກວດຫາໃບໜ້າ" + "ປັບແກ້ທິດທາງໜ້າຈໍໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນເວລາທ່ານຍ້າຍໂທລະສັບຂອງທ່ານລະຫວ່າງແບບລວງຕັ້ງ ແລະ ລວງນອນ" + "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການໝຸນອັດຕະໂນມັດ" + "ເມື່ອທ່ານປິ່ນໂທລະສັບຂອງທ່ານໄປມາລະຫວ່າງລວງຕັ້ງ ແລະ ລວງນອນ" "ຄວາມລະອຽດໜ້າຈໍ" "ຄວາມລະອຽດສູງ" "ຄວາມລະອຽດສູງສຸດ" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "ຈາກ: ບິວ" "ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ!\n\nຂ້ອຍຢາກກວດເບິ່ງວ່າການອອກແບບເປັນແນວໃດແລ້ວ. ພວກມັນຈະພ້ອມກ່ອນທີ່ພວກເຮົາເລີ່ມສ້າງບອນລູນໃໝ່ບໍ່?" "ຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າ" + + "ຣີເຊັດຂະໜາດການສະແດງຜົນ ແລະ ຂໍ້ຄວາມບໍ?" "ຂະໜາດການສະແດງຜົນ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານຈະຖືກຣີເຊັດເປັນການຕັ້ງຄ່າຕົ້ນສະບັບຂອງໂທລະສັບ" "ຣີເຊັດ" @@ -4335,7 +4339,7 @@ "ການເປີດລິ້ງ" "ເປີດ​ລິ້ງ​ທີ່​ຮອງ​ຮັບ​" "ອະນຸຍາດໃຫ້ລິ້ງເວັບຕ່າງໆເປີດແອັບນີ້ໄດ້" - "ລິ້ງເພື່ອເປີດໃນແອັບນີ້" + "ລິ້ງທີ່ຈະເປີດໃນແອັບນີ້" "ເປີດ​ໂດຍ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ຖາມ" "ລິ້ງ​ທີ່​ຮອງ​ຮັບ​" "ການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນອື່ນໆ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 943a678ed7d..e560c2e7765 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -54,8 +54,8 @@ "Sumažinkite arba padidinkite ekrane rodomą tekstą." "Padaryti mažesnius" "Padaryti didesnius" - "Naudoti automatinį pasukimą" - "Veido aptikimo funkcija naudoja priekinį fotoaparatą, kad padidintų automatinio pasukimo tikslumą. Vaizdai niekada neišsaugomi ir nesiunčiami „Google“." + "Automatinio pasukimo naudojimas" + "Veido aptikimo funkcija naudoja priekinį fotoaparatą, kad padidintų automatinio pasukimo tikslumą. Vaizdai niekada neišsaugomi ir nesiunčiami „Google“." "Pavyzdinis tekstas" "Nuostabusis Ozo šalies burtininkas" "11 skyrius. Nuostabusis Smaragdo miestas" @@ -229,8 +229,7 @@ "Sistemos kalba" "Numatytoji sistemos vertė" "Šios programos kalbos pasirinkimas nepasiekiamas iš skilties „Nustatymai“." - - + "Kalba gali skirtis nuo programoje pasiekiamų kalbų. Kai kuriose programose šis nustatymas gali būti nepalaikomas." Pašalinti pasirinktas kalbas? Pašalinti pasirinktas kalbas? @@ -1342,7 +1341,10 @@ "Išjungta" "Įjungta" "Įjungta – pagal veidą" - "Įgalinti veido aptikimą" + "Veido aptikimas" + "Automatiškai koreguokite ekrano orientaciją perjungdami telefono statųjį ir gulsčiąjį režimus" + "Sužinokite daugiau apie automatinį pasukimą" + "Kai pasukate telefoną stačiai ar gulsčiai" "Ekrano skyra" "Didelė skyra" "Didžiausia skyra" @@ -2380,6 +2382,8 @@ "Nuo: Bill" "Labas rytas!\n\nNoriu pasiteirauti, kaip sekasi kurti projektus. Ar jie bus parengti, kol pradėsime kurti naujus balionėlius?" "Nust. nustatymus iš naujo" + + "Iš naujo nustatyti ekrano dydį ir tekstą?" "Ekrano dydžio ir teksto nuostatos bus nustatytos iš naujo pagal pradinius telefono nustatymus" "Nustatyti iš naujo" @@ -4401,7 +4405,7 @@ "Išjungta" "Programos prisegimas" "Prisegta dabartinė programa liks rodinyje tol, kol ją atsegsite. Šią funkciją galima naudoti, pavyzdžiui, leidžiant patikimam draugui žaisti konkretų žaidimą." - "Prisegta programa gali atidaryti kitas programas ir pasiekti asmens duomenis. \n\ndami prisegti programą, atlikite toliau nurodytus veiksmus. \n1. Įjunkite programos prisegimo funkciją. \n2. Atidarykite „Apžvalga“. \n3. Palieskite programos piktogramą ekrano viršuje, tada palieskite „Prisegti“." + "Prisegta programa gali atidaryti kitas programas ir pasiekti asmens duomenis. \n\nNorėdami prisegti programą, atlikite toliau nurodytus veiksmus. \n1. Įjunkite programos prisegimo funkciją. \n2. Atidarykite „Apžvalga“. \n3. Palieskite programos piktogramą ekrano viršuje, tada palieskite „Prisegti“." "Prisegta programa gali atidaryti kitas programas ir pasiekti asmens duomenis. \n\nJei norite saugiai bendrinti įrenginį su kitais asmenimis, išbandykite naudotojo svečio profilį. \n\nNorėdami prisegti programą, atlikite toliau nurodytus veiksmus. \n1. Įjunkite programos prisegimo funkciją. \n2. Atidarykite „Apžvalga“. \n3. Palieskite programos piktogramą ekrano viršuje, tada palieskite „Prisegti“." "Kai programa prisegta \n\n•  Gali būti pasiekiami asmens duomenys \n (pvz., kontaktai ir el. pašto turinys) \n• Prisegta programa gali atidaryti kitas programas \n\nProgramas prisekite tik su žmonėmis, kuriais pasitikite." "Prašyti atrakinimo piešinio prieš atsegant" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 3cdd0e3c406..35536883025 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -53,8 +53,8 @@ "Palieliniet vai samaziniet tekstu ekrānā." "Samazināt" "Palielināt" - "Automātiska pagriešana" - "Sejas noteikšanas funkcija izmanto priekšējo kameru, lai uzlabotu automātiskās pagriešanas precizitāti. Attēli nekad netiek ne glabāti, ne sūtīti uzņēmumam Google." + "Automātiska pagriešana" + "Sejas noteikšanas funkcija izmanto priekšējo kameru, lai uzlabotu automātiskās pagriešanas precizitāti. Attēli nekad netiek ne glabāti, ne sūtīti uzņēmumam Google." "Teksta paraugs" "Brīnumainais burvis no Oza zemes" "11. nodaļa: Oza zemes brīnumainā Smaragda pilsēta" @@ -228,8 +228,7 @@ "Sistēmas valoda" "Sistēmas noklusējums" "Iestatījumos nav pieejama valodas atlase šai lietotnei." - - + "Valoda var atšķirties no lietotnē pieejamās valodas. Dažās lietotnēs šis iestatījums var netikt atbalstīts." Vai noņemt atlasītās valodas? Vai noņemt atlasītās valodas? @@ -1322,7 +1321,10 @@ "Izslēgt" "Ieslēgt" "Ieslēgt (ar sejas noteikšanu)" - "Iespējot sejas noteikšanu" + "Sejas noteikšana" + "Ekrāna virziens tiek automātiski pielāgots, kad tālruni no portreta režīma pārvietojat ainavas režīmā vai otrādi." + "Uzzināt vairāk par automātisko pagriešanu" + "Pārvietojot tālruni no portreta režīma ainavas režīmā/otrādi" "Ekrāna izšķirtspēja" "Augsta izšķirtspēja" "Visaugstākā izšķirtspēja" @@ -2356,6 +2358,8 @@ "No: Roberts" "Labrīt!\n\nEs tikai vēlos noskaidrot, kā sokas ar dizainiem. Vai tie būs gatavi līdz brīdim, kad sāksim būvēt jaunos balonus?" "Atiestatīt iestatījumus" + + "Vai atiestatīt displeja izmērus un tekstu?" "Jūsu displeja izmēru un teksta preferences tiks atiestatītas uz tālruņa sākotnējiem iestatījumiem." "Atiestatīt" @@ -2370,13 +2374,13 @@ "Kad ir ieslēgts palielinājums, ekrānā varat izmantot tuvināšanu.\n\n""Lai izmantotu tālummaiņu"", aktivizējiet palielinājumu un pēc tam pieskarieties jebkur ekrānā.\n"
  • "Velciet ar vismaz 2 pirkstiem, lai ritinātu."
    • \n
  • "Savelciet kopā vismaz 2 pirkstus, lai pielāgotu tālummaiņu."
\n\n"Lai veiktu īslaicīgu tālummaiņu"", aktivizējiet palielinājumu un pēc tam pieskarieties jebkurai vietai ekrānā un turiet to.\n"
  • "Velciet ar pirkstu, lai pārvietotos pa ekrānu."
    • \n
  • "Paceliet pirkstu, lai veiktu tālināšanu."
\n\n"Tastatūrā vai navigācijas joslā nevarat veikt tuvināšanu." "%1$d. lapa no %2$d" "Pieejamības pogas izmantošana atvēršanai" - "Lai atvērtu, turiet nospiestus skaļuma taustiņus" + "Lai atvērtu, turiet nospiestas skaļuma pogas" "Lai atvērtu, trīsreiz pieskarieties ekrānam" "Žesta izmantošana atvēršanai" "Pieejamības žesta izmantošana" "Lai izmantotu šo funkciju, ekrāna apakšdaļā pieskarieties pieejamības pogai %s.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, pieskarieties pieejamības pogai un turiet to." "Lai izmantotu šo funkciju, pieskarieties ekrānā esošajai pieejamības pogai." - "Lai izmantotu šo funkciju, nospiediet un turiet abus skaļuma taustiņus." + "Lai izmantotu šo funkciju, nospiediet un turiet abas skaļuma pogas." "Lai sāktu un apturētu palielināšanu, trīsreiz pieskarieties jebkurā ekrāna vietā." "Lai izmantotu šo funkciju, ar diviem pirkstiem velciet augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet augšup ar diviem pirkstiem un turiet." "Lai izmantotu šo funkciju, ar trīs pirkstiem velciet augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu funkcijas, velciet augšup ar trīs pirkstiem un turiet." @@ -2396,7 +2400,7 @@ "Citas opcijas" "Plašāka informācija par: %1$s" "Turiet nospiestas skaļuma pogas" - "turiet nospiestus skaļuma taustiņus" + "turiet nospiestus skaļuma pogas" "Nospiediet un turiet abas skaļuma pogas" "Pieskaršanās ekrānam 3 reizes" "trīsreiz pieskarieties ekrānam" @@ -2642,7 +2646,7 @@ "Ērta lietošana, ērta piekļuve, atbalsts, papildu darbības" "Loga palielināšana, tālummaiņa, palielinājums, vājredzība, palielināt, padarīt lielāku" - "Titri, slēptie subtitri, subtitri, tiešs atšifrējums, vājdzirdība, nedzirdība, stenogrāfija reāllaikā, runas pārvēršana tekstā, runas teksts" + "Titri, slēptie subtitri, subtitri, tieša transkripcija, vājdzirdība, nedzirdība, stenogrāfija reāllaikā, runas pārvēršana tekstā, runas teksts" @@ -3964,7 +3968,7 @@ "Rādīt sensitīvu saturu, kad ekrāns ir bloķēts" "Paziņojumi par sensitīvu darba profila saturu" "Rādīt sensitīvu darba profila saturu, kad ekrāns ir bloķēts" - "Skatiet visu paziņojumu saturu" + "Skatīt visu paziņojumu saturu" "Rādīt sensitīvu saturu tikai, kad atbloķēts" "Nerādīt paziņojumus vispār" "Kā rādīt paziņojumus bloķēšanas ekrānā?" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 41dcb2a9270..4f4400bf836 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Намалете го или зголемете го текстот на екранот." "Намали" "Зголеми" - "Користи „Автоматско ротирање“" - "„Откривање лица“ користи предна камера за подобрување на прецизноста на автоматското ротирање. Сликите никогаш не се складираат и не се испраќаат до Google." + "Користи „Автоматско ротирање“" + "„Откривање лица“ користи предна камера за подобрување на прецизноста на автоматското ротирање. Сликите никогаш не се складираат и не се испраќаат во Google." "Пример за текст" "Чудесниот волшебник од Оз" "Поглавје 11: Чудесниот смарагден град Оз" @@ -140,7 +140,7 @@ "%1$s сака да пристапи кон вашите пораки. Дозволи пристап на %2$s?" "Побаран е пристап до SIM" "%1$s сака да пристапи до вашата SIM-картичка. Доколку дозволите пристап до SIM-картичката, ќе се исклучи поврзувањето со податоци на уредот сѐ додека трае поврзувањето. Дозволете пристап до %2$s?" - "Другите уреди го гледаат како „^1“" + "Видлив како „^1“ за другите уреди" "Вклучете Bluetooth за да се поврзете со други уреди." "Ваши уреди" "Спарување нов уред" @@ -931,7 +931,7 @@ "Android Beam" "Подготвено за пренос на содржина на апликација преку комуникација на блиско поле (NFC)" "Исклучено" - "Недостапно зашто комуникацијата на блиско поле (NFC) е исклучена" + "Недостапно бидејќи NFC е исклучено" "Android Beam" "Кога функцијава е вклучена, може да вршите пренос на содржината на апликацијата на друг уред со опција за NFC со држење на уредите блиску еден до друг. На пример, може да вршите пренос на веб-страници, видеа на YouTube, контакти од лица и др.\n\nСамо приближете ги уредите еден до друг (обично од задната страна), а потоа допрете го вашиот екран. Апликацијата утврдува што ќе се пренесе." "Wi-Fi" @@ -1208,7 +1208,7 @@ "%1$s сака да зачува мрежа во вашиот телефон" "%1$s сака да зачува мрежа на вашиот таблет" "Се зачувува…" - "Зачувана" + "Зачувано" "Не може да се зачува. Обидете се повторно." "Дали да се зачуваат мрежите?" "%1$s сака да ги зачува мреживе во вашиот телефон" @@ -1303,7 +1303,10 @@ "Исклучено" "Вклучено" "Вклучено - според лице" - "Овозможи „Откривање лица“" + "Откривање лица" + "Автоматски приспособувајте ја ориентацијата на екранот помеѓу портрет и пејзаж кога го движите телефонот" + "Дознајте повеќе за „Автоматско ротирање“" + "Менувајте помеѓу портрет и пејзаж кога го движите телефонот" "Резолуција на екран" "Висока резолуција" "Највисока резолуција" @@ -2333,6 +2336,8 @@ "Од: Бил" "Добро утро!\n\nСамо сакав да проверам како оди со дизајните. Дали ќе бидат готови пред да почнеме да ги правиме новите балони?" "Ресетирај поставки" + + "Да се ресетираат големината и текстот на екранот?" "Вашите поставки за големина и текст на екранот ќе се ресетираат на оригиналните поставки на телефонот" "Ресетирај" @@ -2651,7 +2656,7 @@ "Вклучено" "Исклучено" "Додајте услуга" - "Додај печатач" + "Додајте печатач" "Пребарување" "Пребарување печатачи" "Услугата е оневозможена" @@ -3572,7 +3577,7 @@ "Bluetooth, Android Auto, режим на возење" "Bluetooth, Android Auto, NFC" "Bluetooth, Android Auto" - "Недостапни бидејќи NFC е исклучено" + "Недостапно бидејќи NFC е исклучено" "За да ја користите функцијата, прво инсталирајте апликација за плаќање" "Апликации и известувања" "Неодамнешни апликации, стандардни апликации" @@ -3983,7 +3988,7 @@ "%1$s не ги поддржува повеќето функции за разговор. Не може да поставите разговор како приоритетен и разговорите нема да се појавуваат како лебдечки балончиња." "Собери ги известувањата во еден ред во списокот со известувања" "Без звук или вибрации" - "Без звук или вибрации и се појавува под делот со разговори" + "Без звук или вибрации и се појавува подолу во делот со разговори" "Може да ѕвони или вибрира во зависност од поставките на телефонот" "Кога уредот е отклучен, прикажувај ги известувањата како банер на горниот дел од екранот" "Сите известувања од „%1$s“" @@ -4297,7 +4302,7 @@ "Кога ќе се закачи апликација: \n\n•  Можно е да има пристап до личните податоци \n (како контакти и содржини на е-пораки) \n•  Закачената апликација може да отвора други апликации \n\nКористете „Закачување апликации“ само со луѓе во кои имате доверба." "Побарај шема за откл. пред откачување" "Побарај PIN пред откачување" - "Прашај за лозинка пред откачување" + "Побарај лозинка пред откачување" "Заклучи го уредот при откачување" "Потврдете го бришењето на SIM-картичката" "Потврдете дека сте вие пред да избришете преземена SIM-картичка" @@ -4406,7 +4411,7 @@ %d некористени апликации "Поставки за некористена апликација" - "Паузирај неактивна апликација" + "Паузирај некористени апликации" "Отстранува дозволи, брише привремени датотеки и запира известувања" "Сите апликации" "Инсталирани апликации" @@ -4789,7 +4794,7 @@ "Вклучено" "Исклучено" "Користи „Штедач на интернет“" - "Неограничен сообраќај" + "Неограничен мобилен интернет" "Неограничено со вклучен Штедач" "Почетна апликација" "Нема стандардна Почетна страница" @@ -5622,7 +5627,7 @@ "%1$s/%2$s" "Поврзано" "Нема интернет-врска" - "Мобилниот интернет не може автоматски да се поврзе" + "Мобилниот интернет не може да се поврзе автоматски" "Нема други достапни мрежи" "Нема достапни мрежи" "Да се исклучи мобилниот интернет?" @@ -5651,7 +5656,7 @@ "Користи „Точка на пристап за Wi-Fi“" "Користи „Закачување апликации“" "Користи „Програмерски опции“" - "Користете ја услугата за печатење" + "Користи ја услугата за печатење" "Дозволи повеќе корисници" "Користи „Безжично отстранување грешки“" "Користи „Поставки за драјверот за графика“" @@ -5691,7 +5696,7 @@ "Пристап до микрофонот" "Пристап до локацијата" "За апликации и услуги" - "За апликации и услуги. Ако поставкава е исклучена, податоците за микрофонот може сепак да се споделат кога ќе се јавите на број за итни случаи." + "За апликации и услуги. Ако поставкава е исклучена, податоците од микрофонот може сепак да се споделат кога ќе се јавите на број за итни случаи." "Претходна" "Следна" "Преглед на бојата" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 294b996b0e6..2f34876d000 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "സ്ക്രീനിലെ ടെക്സ്റ്റ് ചെറുതോ വലുതോ ആക്കുക." "ചെറുതാക്കുക" "വലുതാക്കുക" - "\'സ്വയമേവ തിരിയുക\' ഉപയോഗിക്കുക" - "\'സ്വയമേ തിരിയുക\' എന്നതിന്റെ കൃത്യത മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന്, \'മുഖം തിരിച്ചറിയൽ\' മുൻ ക്യാമറയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഒരിക്കലും ചിത്രങ്ങൾ Google-ൽ സംഭരിക്കുകയോ അതിലേക്ക് അയയ്‌ക്കുകയോ ചെയ്യില്ല." + "സ്വയമേവ തിരിയുക ക്രമീകരണം ഉപയോഗിക്കുക" + "സ്വയമേ തിരിയുക ക്രമീകരണത്തിന്റെ കൃത്യത മെച്ചപ്പെടുത്താൻ, \'മുഖം തിരിച്ചറിയൽ\' മുൻ ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ചിത്രങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംഭരിക്കുകയോ Google-ലേക്ക് അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യില്ല." "സാമ്പിൾ ടെക്‌സ്റ്റ്" "ഓസ് നഗരത്തിലെ അതിശയിപ്പിക്കുന്ന മന്ത്രവാദി" "അധ്യായം 11: ഓസ് എന്ന അത്ഭുതകരമായ മരതകനഗരം" @@ -1301,7 +1301,10 @@ "ഓഫാണ്" "ഓണാണ്" "ഓണാണ് - ഫേസ് ബേസ്‌ഡ്" - "മുഖം തിരിച്ചറിയൽ ഓണാക്കൂ" + "മുഖം തിരിച്ചറിയൽ" + "നിങ്ങൾ പോർട്രെയ്റ്റിലും ലാൻഡ്‌സ്കേപ്പിലും ഫോൺ തിരിക്കുമ്പോൾ സ്ക്രീൻ ഓറിയന്റേഷൻ സ്വയമേവ ക്രമീകരിക്കുക" + "സ്വയമേവ തിരിയുക ക്രമീകരണത്തെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക" + "പോർട്രെയ്‌റ്റിനും ലാൻഡ്സ്കേപ്പിനും ഇടയിൽ ഫോൺ തിരിക്കുമ്പോൾ" "സ്ക്രീൻ റെസല്യൂഷൻ" "കൂടിയ റെസല്യൂഷൻ" "ഏറ്റവും കൂടിയ റെസല്യൂഷൻ" @@ -2331,6 +2334,7 @@ "അയച്ചത്: രാമൻ" "ഗുഡ് മോണിംഗ്!\n\nഡിസൈനുകളുടെ രൂപകൽപ്പന എന്തായി എന്ന് പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ പുതിയ ബലൂണുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് അവ തയ്യാറാകുമോ?" "ക്രമീകരണം റീസെറ്റ് ചെയ്യൂ" + "ഡിസ്‌പ്ലേ വലുപ്പവും ടെക്‌സ്‌റ്റ് ക്രമീകരണവും റീസെറ്റ് ചെയ്‌തു" "ഡിസ്പ്ലേ വലുപ്പവും ടെക്സ്റ്റും റീസെറ്റ് ചെയ്യണോ?" "നിങ്ങളുടെ ഡിസ്പ്ലേ വലുപ്പവും ടെക്സ്റ്റ് മുൻഗണനകളും ഫോണിന്റെ ഒറിജിനൽ ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് റീസെറ്റ് ചെയ്യും" "റീസെറ്റ് ചെയ്യുക" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index f33de37eb32..214fca3da7b 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Дэлгэц дээрх текстийг томруулах, жижигрүүлэх." "Жижигрүүлэх" "Томруулах" - "Автоматаар эргүүлэх онцлогийг ашиглах" - "Царай илрүүлэх онцлог нь Автоматаар эргүүлэх онцлогийн нарийвчлалыг сайжруулахын тулд урд талын камерыг ашиглана. Зургийг Google-д хадгалдаггүйгээс гадна илгээдэггүй." + "Автоматаар эргүүлэх онцлогийг ашиглах" + "Царай илрүүлэх нь автоматаар эргүүлэх онцлогийн оновчлолыг сайжруулахын тулд урд талын камерыг ашиглана. Зургийг Google-д хадгалдаггүйгээс гадна илгээдэггүй." "Жишээ текст" "Озын Гайхамшигт шидтэн" "Бүлэг 11: Озын Гайхамшигт Маргад эрдэнийн хот" @@ -476,7 +476,7 @@ "Таныг Царайгаар түгжээ тайлах болон Хурууны хээгээр түгжээ тайлахыг тохируулсан үед утас тань таныг амны хаалт зүүсэн эсвэл харанхуй газар байгаа тохиолдолд танаас хурууны хээгээ оруулахыг хүснэ" "Түгжээг тайлах аргууд" "Утасныхаа түгжээг тайлах" - "Аппуудад та байгаа болохыг баталгаажуулах" + "Аппуудад та өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулах" "Царай ашиглах" "Хурууны хээ ашиглах" "Царай эсвэл хурууны хээ ашиглах" @@ -1301,7 +1301,10 @@ "Унтраалттай" "Асаалттай" "Асаалттай - Царайнд суурилсан" - "Царай илрүүлэхийг идэвхжүүлэх" + "Царай илрүүлэх" + "Таныг утсаа босоо болон хэвтээ хооронд шилжүүлэх үед дэлгэцийн чиглэлийг автоматаар тохируулна" + "Автоматаар эргүүлэх талаар нэмэлт мэдээлэл авах" + "Таныг утсаа босоо болон хөндлөнд шилжүүлэх үед" "Дэлгэцийн нягтрал" "Өндөр нягтрал" "Хамгийн өндөр нягтрал" @@ -2331,6 +2334,7 @@ "Дараахаас: Билл" "Өглөөний мэнд!\n\nБи зүгээр л загвар ямар болж байгааг мэдэхийг хүссэн юм. Бид шинэ бөмбөлөг барьж эхлэхээс өмнө тэд бэлэн болох уу?" "Тохиргоог шинэчлэх" + "Дэлгэцийн хэмжээ болон текстийн тохиргоог шинэчилсэн" "Дэлгэцийн хэмжээ болон текстийг шинэчлэх үү?" "Таны дэлгэцийн хэмжээ болон текстийн сонголтыг утасны эх тохиргоо руу шинэчилнэ" "Шинэчлэх" @@ -4432,7 +4436,7 @@ Дэмжсэн холбоосыг нээх %d апп Дэмжсэн холбоосыг нээх нэг ап - "Дэмжсэн холбоосуудыг нээхийг аппад зөвшөөрөх" + "Дэмжсэн холбооснуудыг нээхийг аппад зөвшөөрөх" "Тухай бүрд асуух" "Холбоосуудыг нээхийг аппад бүү зөвшөөр" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index b0652528288..66c8082f9b5 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "स्क्रीन वरील मजकूर आणखी लहान किंवा आणखी मोठा करा." "आणखी लहान करा" "आणखी मोठे करा" - "ऑटो-रोटेट वापरा" - "ऑटो-रोटेट अचूकता सुधारण्यासाठी फेस डिटेक्शन हे समोरील बाजूचा कॅमेरा वापरते. इमेज स्टोअर केल्या किंवा Google ला पाठवल्या जात नाहीत." + "ऑटो-रोटेट वापरा" + "ऑटो-रोटेट अचूकता सुधारण्यासाठी फेस डिटेक्शन हे समोरील बाजूचा कॅमेरा वापरते. इमेज स्टोअर केल्या जात नाहीत किंवा Google ला पाठवल्या जात नाहीत." "नमुना मजकूर" "Oz चा अद्भुत जादूगार" "अध्याय 11: Oz चे अद्भुत पाचूंचे शहर" @@ -494,9 +494,9 @@ "वगळा" "रद्द करा" "सेन्सरला स्पर्श करा" - "तुमचे फिंगरप्रिंट कसे सेट करावे" + "तुमची फिंगरप्रिंट कशी सेट करावी" "ते तुमच्या फोनच्या मागील भागावर आहे. तुमची तर्जनी वापरा." - "तुमच्या स्क्रीनवर फिंगरप्रिंट सेन्सर आहे. तुम्ही पुढील स्क्रीनवर तुमचे फिंगरप्रिंट कॅप्चर कराल." + "तुमच्या स्क्रीनवर फिंगरप्रिंट सेन्सर आहे. तुम्ही पुढील स्क्रीनवर तुमची फिंगरप्रिंट कॅप्चर कराल." "सुरू करा" "सेन्सर शोधण्यासाठी तुमचे बोट स्क्रीनवर फिरवा. फिंगरप्रिंट सेन्सरला स्पर्श करा आणि धरून ठेवा." "डिव्हाइस आणि फिंगरप्रिंट सेन्सर स्थानासह चित्रे" @@ -513,8 +513,8 @@ "तुमच्‍या फिंगरप्रिंटचे वेगवेगळे भाग जोडण्यासाठी तुमचे बोट उचलत रहा" "प्रत्येक वेळी फिंगरप्रिंट आयकन हलल्यावर स्पर्श करा आणि धरून ठेवा. यामुळे तुमची फिंगरप्रिंट आणखी स्पष्टपणे कॅप्चर करण्यात मदत होते." "तुमच्या बोटाचे टोक सेन्सरवर ठेवा" - "तुमच्या बोटाची डावी बाजू ठेवा" - "तुमच्या बोटाची उजवी बाजू ठेवा" + "तुमच्या बोटाची डावी कडा ठेवा" + "तुमच्या बोटाची उजवी कडा ठेवा" "तुमची फिंगरप्रिंट घ्यायची असलेली एक बाजू सेन्सरवर ठेवा आणि धरून ठेवा, त्यानंतर दुसऱ्या बाजूवर स्विच करा" "यामुळे तुमची फिंगरप्रिंट आणखी स्पष्टपणे कॅप्चर करण्यात मदत होते" "फिंगरप्रिंटची %d टक्के नोंदणी झाली आहे" @@ -586,7 +586,7 @@ " स्क्रीन लॉक पर्याय अक्षम केला आहे. अधिक जाणून घेण्यासाठी, आपल्या संस्थेच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा. ""अधिक तपशील"\n\n"आपण अजूनही खरेद्या आणि अ‍ॅप प्रवेश अधिकृत करण्यासाठी तुमचे फिंगरप्रिंट वापरू शकता. ""अधिक जाणून घ्या" "बोट उचला, नंतर पुन्हा सेन्सरला स्पर्श करा" "फिंगरप्रिंट सेन्सर वापरू शकत नाही. दुरुस्तीच्या सेवा पुरवठादाराला भेट द्या" - "आणखी सुरक्षितता सेटिंग्ज" + "आणखी सुरक्षा सेटिंग्ज" "कार्य प्रोफाइल लॉक, एंक्रिप्शन आणि आणखी बरेच काही" "एंक्रिप्शन, क्रेडेंशियल आणि आणखी बरेच काही" "सुरक्षितता, आणखी सुरक्षितता सेटिंग्ज, आणखी सेटिंग्ज, प्रगत सुरक्षितता सेटिंग्ज" @@ -623,7 +623,7 @@ "तुमचा टॅबलेट संरक्षित करा" "तुमचे डिव्हाइस संरक्षित करा" "तुमचा फोन संरक्षित करा" - "अतिरिक्त सुरक्षिततेसाठी, बॅकअप स्क्रीन लॉक सेट करा" + "अतिरिक्त सुरक्षेसाठी, बॅकअप स्क्रीन लॉक सेट करा" "डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये ॲक्टिव्हेट करून तुमच्या परवानगीशिवाय हा टॅब्लेट वापरण्यापासून इतरांना प्रतिबंधित करा. तुम्ही वापरू इच्छित असलेले स्क्रीन लॉक निवडा." "डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये ॲक्टिव्हेट करून तुमच्या परवानगीशिवाय हे डिव्हाइस वापरण्यापासून इतरांना प्रतिबंधित करा. तुम्ही वापरू इच्छित असलेले स्क्रीन लॉक निवडा." "डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये ॲक्टिव्हेट करून तुमच्या परवानगीशिवाय हा फोन वापरण्यापासून इतरांना प्रतिबंधित करा. तुम्ही वापरू इच्छित असलेले स्क्रीन लॉक निवडा." @@ -1301,7 +1301,10 @@ "बंद" "सुरू" "सुरू - चेहऱ्यावर आधारित" - "फेस डिटेक्शन सुरू करा" + "फेस डिटेक्शन" + "तुम्ही तुमचा फोन पोर्ट्रेट आणि लॅंडस्केपमध्ये हलवता, तेव्हा स्क्रीन ओरिएंटेशन आपोआप अ‍ॅडजस्ट करा" + "ऑटो-रोटेटबद्दल अधिक जाणून घ्या" + "तुम्ही फोन हा पोर्ट्रेट व लॅंडस्केप मोडदरम्यान हलवता तेव्हा" "स्क्रीन रेझोल्यूशन" "उच्च रेझोल्यूशन" "सर्वोच्च रेझोल्यूशन" @@ -1986,7 +1989,7 @@ "पॅटर्न रेकॉर्ड झाला" "खात्री करण्यासाठी पॅटर्न पुन्हा एकदा काढा" "तुमचा नवीन अनलॉक पॅटर्न" - "निश्चित करा" + "कंफर्म करा" "पुन्हा रेखाटा" "साफ करा" "सुरू ठेवा" @@ -2332,6 +2335,7 @@ "प्रेषक: बिल" "सुप्रभात!\n\nमला फक्त डिझाइनचे काम किती पूर्ण झाले आहे हे जाणून घ्यायचे होते. आम्ही नवीन फुगे तयार करण्यापूर्वी त्या तयार होतील का?" "सेटिंग्ज रीसेट करा" + "डिस्प्ले आकार आणि मजकूर सेटिंग्ज रीसेट केली आहेत" "डिस्प्ले आकार आणि मजकूर रीसेट करायचा आहे का?" "तुमचा डिस्प्ले आकार आणि मजकूर प्राधान्ये फोनच्या मूळ सेटिंग्जवर रीसेट होतील" "रीसेट करा" @@ -3874,7 +3878,7 @@ "काही सूचना आणि इतर आशय स्क्रीनवर बबल म्हणून दिसू शकतात. बबल उघडण्यासाठी, त्यावर टॅप करा. डिसमिस करण्यासाठी, तो स्क्रीनच्या खालच्या बाजूला ड्रॅग करा." "बबल" "सर्व बबल सेटिंग्ज" - "ही संभाषणे बबल करा" + "हे संभाषण बबल करा" "ॲप्सच्या सर्वात वरती फ्लोटिंग आयकन दाखवा" "%1$s ला काही सूचना बबल म्हणून दाखवू द्या" "डिव्हाइससाठी बबल सुरू करायचे आहेत का?" @@ -4173,7 +4177,7 @@ "प्राधान्य दिलेली संभाषणे" "प्राधान्य दिलेली संभाषणे" "कोणतीही नाहीत" - "{count,plural, =0{None}=1{एक संभाषण}other{# संभाषणे}}" + "{count,plural, =0{काहीही नाही}=1{एक संभाषण}other{# संभाषणे}}" "कोण व्यत्यय आणू शकतात" "मेसेजिंग किंवा कॉलिंग ॲप्स तुम्हाला सूचित करू शकत नसली, तरीही तुम्ही येथे निवडलेले लोक अजूनही त्या ॲप्सद्वारे तुमच्याशी संपर्क साधू शकतात" "कॉल" @@ -4183,7 +4187,7 @@ "अनुमती असलेल्या कॉलचा आवाज होईल याची खात्री करण्यासाठी, डिव्हाइस रिंगवर सेट केले आहे का ते तपासा" "‘%1$s’ साठी इनकमिंग कॉल ब्लॉक केले आहेत. तुमच्या मित्रमैत्रिणींना, कुटुंबीयांना किंवा इतर संपर्कांना तुमच्याशी संपर्क साधण्याची अनुमती देण्यासाठी तुम्ही सेटिंग्ज अ‍ॅडजस्ट करू शकता." "तारांकित संपर्क" - "{count,plural,offset:2 =0{None}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} आणि {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2} आणि {contact_3}}other{{contact_1}, {contact_2} आणि # इतर}}" + "{count,plural,offset:2 =0{काहीही नाही}=1{{contact_1}}=2{{contact_1} आणि {contact_2}}=3{{contact_1}, {contact_2} आणि {contact_3}}other{{contact_1}, {contact_2} आणि # इतर}}" "(नाव नाही)" "मेसेज" "Messages" @@ -4193,7 +4197,7 @@ "‘%1$s’ साठी इनकमिंग मेसेज ब्लॉक केले आहेत. तुमच्या मित्रमैत्रिणींना, कुटुंबीयांना किंवा इतर संपर्कांना तुमच्याशी संपर्क साधण्याची अनुमती देण्यासाठी तुम्ही सेटिंग्ज अ‍ॅडजस्ट करू शकता." "सर्व मेसेज तुमच्यापर्यंत पोहोचू शकतील" "सर्व कॉल तुमच्यापर्यंत पोहोचू शकतील" - "{count,plural, =0{None}=1{एक संपर्क}other{# संपर्क}}" + "{count,plural, =0{काहीही नाही}=1{एक संपर्क}other{# संपर्क}}" "कोणीही" "संपर्क" "तारांकित संपर्क" @@ -4296,7 +4300,7 @@ "ॲप पिन केले जाते तेव्हा: \n\n• वैयक्तिक डेटा अ‍ॅक्सेस केला जाऊ शकतो \n(जसे की, संपर्क आणि ईमेल आशय) \n• पिन केलेले ॲप हे इतर ॲप्स उघडू शकते \n\nतुमचा विश्वास असलेल्या लोकांसोबतच ॲप पिनिंग वापरा." "अनपिन करण्‍यापूर्वी अनलॉक नमुन्यासाठी विचारा" "अनपिन करण्‍यापूर्वी पिन साठी विचारा" - "अनपिन करण्‍यापूर्वी संकेतशब्दासाठी विचारा" + "अनपिन करण्‍यापूर्वी पासवर्ड विचारा" "अनपिन करताना डिव्हाइस लॉक करा" "सिम हटवण्याची खात्री करा" "एखादा डाउनलोड केलेला सिम मिटवण्यापूर्वी ते तुम्ही आहात याची पडताळणी करा" @@ -4444,8 +4448,8 @@ "डीफॉल्ट" "कार्यासाठी डीफॉल्ट" "साहाय्य आणि व्हॉइस इनपुट" - "डिजिटल साहाय्यक अ‍ॅप" - "डीफॉल्ट डिजिटल साहाय्यक अ‍ॅप" + "डिजिटल असिस्टंट अ‍ॅप" + "डीफॉल्ट डिजिटल असिस्टंट अ‍ॅप" "%s ला तुमचा साहाय्यक बनवायचे?" "आपल्‍या स्क्रीनवर दृश्‍यमान असलेली किंवा ॲप्समध्‍ये प्रवेश करण्‍यायोग्य माहितीसह, आपल्‍या सिस्टम वरील वापरात असलेल्या ॲप्सविषयी माहिती वाचण्‍यात साहाय्यक सक्षम असेल." "सहमत आहे" @@ -4456,7 +4460,7 @@ "फोन अ‍ॅप" "(डीफॉल्ट)" "(सिस्टम)" - "(सिस्टम डीफॉल्ट)" + "(सिस्टीम डीफॉल्ट)" "अ‍ॅप्स स्टोरेज" "वापर अ‍ॅक्सेस" "वापर अ‍ॅक्सेसला परवानगी द्या" @@ -4544,12 +4548,12 @@ "बॅकग्राउंड तपासणे" "पूर्ण पार्श्वभूमी प्रवेश" "स्क्रीनवरील मजकूर वापरा" - "स्क्रीन आशयामध्ये मजकूर म्हणून प्रवेश करण्यासाठी साहाय्यक अ‍ॅपला अनुमती द्या" + "स्क्रीनवरील आशय मजकूर म्हणून अ‍ॅक्सेस करण्याची साहाय्य अ‍ॅपला अनुमती द्या" "स्क्रीनशॉट वापरा" - "स्क्रीनच्या प्रतिमेमध्ये प्रवेश करण्यासाठी साहाय्यक ॲपला अनुमती द्या" + "स्क्रीनच्या इमेज अ‍ॅक्सेस करण्याची साहाय्य अ‍ॅपला अनुमती द्या" "स्क्रीन फ्लॅश करा" - "साहाय्य अ‍ॅप स्क्रीन किंवा स्क्रीनशॉटमधून मजकूर अ‍ॅक्सेस करते, तेव्हा स्क्रीनच्या किनारी फ्लॅश करा" - "साहाय्यक अ‍ॅप्स तुम्ही पाहत असलेल्या स्क्रीनवरील माहितीच्या आधारावर तुम्हाला मदत करू शकतात. काही अ‍ॅप्स तुम्हाला एकत्रित साहाय्य देण्यासाठी लॉन्चर आणि व्हॉइस इनपुट सेवा दोघांना सपोर्ट करतात." + "साहाय्य अ‍ॅप स्क्रीन किंवा स्क्रीनशॉटमधून मजकूर अ‍ॅक्सेस करते, तेव्हा स्क्रीनच्या कडा फ्लॅश करा" + "साहाय्य अ‍ॅप्स तुम्ही पाहत असलेल्या स्क्रीनवरील माहितीच्या आधारावर तुम्हाला मदत करू शकतात. तुम्हाला एकत्रित साहाय्य पुरवण्यासाठी काही अ‍ॅप्स लॉंचर आणि व्हॉइस इनपुट सेवा या दोन्हींना सपोर्ट करतात." "सरासरी मेमरी वापर" "कमाल मेमरी वापर" "मेमरी वापर" @@ -4573,7 +4577,7 @@ "डेटा वापरला गेलेला नाही" "%1$s वर व्यत्यय आणू नका ला अ‍ॅक्सेस द्यायचा का?" "व्यत्यय आणू नका सुरू/बंद करण्‍यात आणि संबंधित स्‍ट्रिंगमध्‍ये बदल करण्‍यात अ‍ॅप सक्षम असेल." - "सूचना प्रवेश सुरू असल्याने सुरू केलेले ठेवणे आवश्यक आहे" + "सूचना अ‍ॅक्सेस सुरू असल्याने सुरू केलेले ठेवणे आवश्यक आहे" "%1$s साठी व्यत्यय आणू नका मध्‍ये प्रवेश करणे रद्द करायचे?" "या ॲपने तयार केलेले सर्व व्यत्यय आणू नका नियम काढले जातील." "ऑप्टिमाइझ करू नका" @@ -4603,15 +4607,15 @@ "%2$d पैकी %1$d अ‍ॅप्सना इतर अ‍ॅप्सच्या वर प्रदर्शित होण्याची अनुमती" "परवानगी असलेले अ‍ॅप्स" "अनुमती आहे" - "परवानगी नाही" + "अनुमती नाही" "अज्ञात स्रोत अ‍ॅप्स इंस्टॉल करा" - "सिस्टम सेटिंग्ज सुधारित करा" + "सिस्टीम सेटिंग्ज सुधारित करा" "सिस्टम सेटिंग्ज सुधारित करा लिहा" "सिस्‍टीम सेटिंग्ज सुधारित करण्‍यासाठी %2$d पैकी %1$d ॲप्सनी अनुमती दिली" "इतर अ‍ॅप्स इंस्टॉल करू शकतात" "सिस्‍टीम सेटिंग्ज सुधारित करू शकतात" "सिस्‍टीम सेटिंग्ज सुधारित करू शकतात" - "सिस्टम सेटिंग्ज सुधारित करा" + "सिस्टीम सेटिंग्ज सुधारित करा" "सिस्‍टम सेटिंग्‍ज सुधारण्‍याची अनुमती द्या" "ही परवानगी ॲपला सिस्टम सेटिंग्ज सुधारित करण्‍याची अनुमती देते." "होय" @@ -4789,7 +4793,7 @@ "बंद" "डेटा सेव्हर वापरा" "अनिर्बंध डेटा वापर" - "डेटा सेव्हर सुरू असताना अनिर्बंध डेटा प्रवेशास अनुमती द्या" + "डेटा सेव्हर सुरू असताना अनिर्बंध डेटा अ‍ॅक्सेसला अनुमती द्या" "होम अ‍ॅप" "डीफॉल्ट होम नाही" "सुरक्षित सुरू" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 05934d5de98..24788968b1e 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Kecilkan atau besarkan teks pada skrin." "Kecilkan" "Besarkan" - "Gunakan Autoputar" - "Pengesanan Wajah menggunakan kamera menghadap hadapan untuk meningkatkan ketepatan Autoputar. Imej tidak sekali-kali disimpan atau dihantar kepada Google." + "Gunakan autoputar" + "Pengesanan Wajah menggunakan kamera menghadap hadapan untuk meningkatkan ketepatan autoputar. Imej tidak sekali-kali disimpan atau dihantar kepada Google." "Teks contoh" "Ahli Sihir Oz yang Menakjubkan" "Bab 11: Oz, Kota Zamrud yang Menakjubkan" @@ -227,8 +227,7 @@ "Bahasa sistem" "Lalai sistem" "Pemilihan bahasa untuk apl ini tidak tersedia daripada Tetapan." - - + "Bahasa mungkin berbeza daripada bahasa yang tersedia dalam apl. Sesetengah apl mungkin tidak menyokong tetapan ini." Alih keluar bahasa yang dipilih? Alih keluar bahasa yang dipilih? @@ -457,7 +456,7 @@ "Apabila mereka menggunakan Pixel Imprint, imej digunakan untuk mengemas kini model cap jari mereka. Imej yang digunakan untuk menghasilkan model cap jari anak anda tidak akan disimpan, tetapi model cap jari disimpan dengan selamat pada telefon dan tidak akan keluar daripada telefon itu. Semua pemprosesan berlaku dengan selamat pada telefon." "Anda boleh memadamkan imej dan model cap jari anda atau mematikan Buka Kunci Cap Jari pada bila-bila masa dalam Tetapan. Imej dan model cap jari disimpan di telefon sehingga anda memadamkan imej dan model itu." "Anda dan anak anda boleh memadamkan imej dan model cap jari mereka atau mematikan Buka Kunci Cap Jari pada bila-bila masa dalam Tetapan. Imej dan model cap jari disimpan pada telefon sehingga dipadamkan." - "Telefon anda boleh dibuka kunci apabila anda tidak bermaksud untuk berbuat demikian, seperti jika seseorang menghalakan telefon dengan rapat pada jari anda." + "Telefon anda boleh dibuka kunci apabila anda tidak berniat untuk berbuat demikian, seperti jika seseorang menghalakan telefon dengan rapat pada jari anda." "Telefon anak anda boleh dibuka kunci apabila mereka tidak bermaksud untuk berbuat demikian, seperti jika seseorang menghalakan telefon dengan rapat pada jari mereka." "Untuk mendapatkan hasil yang terbaik, gunakan pelindung skrin yang diperakui Made For Google. Dengan pelindung skrin yang lain, cap jari anda mungkin tidak berfungsi." "Untuk mendapatkan hasil yang terbaik, gunakan pelindung skrin yang diperakui Made For Google. Dengan pelindung skrin yang lain, cap jari anak anda mungkin tidak berfungsi." @@ -512,12 +511,12 @@ "Sekali lagi" "Ikut ikon cap jari" "Angkat jari berulang kali untuk menambahkan beberapa bahagian cap jari anda" - "Sentuh & tahan setiap kali ikon cap jari bergerak. Hal ini membantu menangkap lebih banyak permukaan cap jari anda." + "Sentuh & tahan setiap kali ikon cap jari bergerak. Hal ini membantu untuk menangkap lebih banyak permukaan cap jari anda." "Letakkan hujung jari anda pada penderia" "Letakkan bahagian hujung kiri jari anda" "Letakkan bahagian hujung kanan jari anda" "Letakkan bahagian tepi cap jari anda pada penderia dan tahan, kemudian alih ke bahagian yang lain" - "Hal ini membantu menangkap lebih banyak permukaan cap jari anda" + "Hal ini membantu untuk menangkap lebih banyak permukaan cap jari anda" "Mendaftarkan cap jari %d peratus" "Cap jari ditambahkan" "Sekarang, anda boleh menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci telefon anda atau mengesahkan sama ada itulah anda atau tidak, seperti ketika anda log masuk apl" @@ -1302,7 +1301,10 @@ "Mati" "Hidup" "Di - Berasaskan wajah" - "Dayakan Pengesanan Wajah" + "Pengesanan Wajah" + "Laraskan orientasi skrin secara automatik apabila anda menggerakkan telefon anda antara potret dengan landskap" + "Ketahui lebih lanjut tentang autoputar" + "Apabila menggerakkan telefon antara potret dengan landskap" "Peleraian skrin" "Peleraian tinggi" "Peleraian paling tinggi" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "Daripada: Bill" "Selamat pagi!\n\nBoleh saya tahu kemajuan untuk reka bentuk itu? Adakah reka bentuk akan tersedia sebelum kami mula membuat belon baharu?" "Tetapkan semula tetapan" + + "Tetapkan semula saiz paparan dan teks?" "Saiz paparan dan pilihan teks anda akan ditetapkan semula kepada tetapan asal telefon" "Tetapkan semula" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index bc2beb8fbfe..448715e2440 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ စာလုံးကို ပိုသေးအောင် သို့မဟုတ် ပိုကြီးအောင် လုပ်ပါ။" "ပိုသေးအောင် ပြုလုပ်ပါ" "ပိုကြီးအောင် ပြုလုပ်ပါ" - "အလိုအလျောက်လှည့်ခြင်း သုံးရန်" - "‘အလိုအလျောက်လှည့်ခြင်း’ ပိုမိုတိကျစေရန် \'မျက်နှာကို မှတ်မိခြင်း\' က အရှေ့ဘက်ကင်မရာကို သုံးသည်။ ပုံများကို ဘယ်တော့မှ မသိမ်းပါ (သို့) Google သို့ မပို့ပါ။" + "အလိုအလျောက်လှည့်ခြင်းကို သုံးခြင်း" + "အလိုအလျောက်လှည့်ခြင်း ပိုမိုတိကျစေရန် ‘မျက်နှာကို မှတ်မိခြင်း’ က အရှေ့ကင်မရာကို သုံးသည်။ ပုံများကို ဘယ်တော့မှ မသိမ်းပါ (သို့) Google သို့ မပို့ပါ။" "နမူနာ စာသား" "Oz ၏အံ့ဖွယ်ဝိဇ္ဇာ" "အခန်းကြီး ၁၁ − Oz ၏အံ့ဖွယ် မြစိမ်းရောင်မြို့တော်" @@ -293,7 +293,7 @@ "%1$s (%2$s)" "%2$s (%1$s)" "%1$s ကို အသုံးပြုသည်။ %2$s သည် %3$s တွင် စတင်ပါမည်။" - "%1$s ကို အသုံးပြုသည်။ စံတော်ချိန်ထက် တစ်နာရီ စောထားသော အချိန် မရှိပါ။" + "%1$s ကို အသုံးပြုသည်။ နွေရာသီစံတော်ချိန် မရှိပါ။" "ဆောင်းရာသီ စံတော်ချိန်" "စံတော်ချိန်" "ဒေသအလိုက် ရွေးရန်" @@ -1301,7 +1301,10 @@ "ပိတ်" "ဖွင့်" "ဖွင့်ရန် - မျက်နှာအခြေခံ" - "မျက်နှာကိုမှတ်မိခြင်း ဖွင့်ရန်" + "မျက်နှာကို မှတ်မိခြင်း" + "သင့်ဖုန်းကို အလျားလိုက်နှင့် ဒေါင်လိုက် ပြောင်းသောအခါ ဖန်သားပြင်အနေအထားကို အလိုအလျောက် ချိန်ညှိပေးသည်" + "အလိုအလျောက်လှည့်ခြင်းအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာနိုင်သည်" + "သင့်ဖုန်းကို အလျားလိုက်နှင့် ဒေါင်လိုက် ပြောင်းသောအခါ" "ဖန်သားပြင် ပုံရိပ်ပြတ်သားကိန်း" "ပုံရိပ်ပြတ်သားမှုမြင့်" "အမြင့်ဆုံး ပုံရိတ်ပြတ်သားမှု" @@ -1983,7 +1986,7 @@ "ပြီးဆုံးလျှင် လက်ချောင်းကို လွှတ်လိုက်ပါ။" "အနည်းဆုံး အစက် %d စက်ကိုဆက်ပါ။.ထပ်မံကြိုးစားပါဦး။" "သော့ဖွင့်ပုံစံ မှတ်သားပြီးပါပြီ" - "ပုံစံကိုထပ်ဆွဲပြီး အတည်ပြုရန်" + "ပုံစံကိုထပ်ဆွဲပြီး အတည်ပြုပါ" "သင်၏ သော့ဖွင့်ပုံစံသစ်" "အတည်ပြုရန်" "ပြန်လည်ဆွဲပါ" @@ -2033,7 +2036,7 @@ "ပိုမိုပြီးရွေးချယ်နိုင်သော အပြင်အဆင်များ ရရှိခြင်း" "အက်ပ်အချက်အလက်များ" "သိုလှောင်ခန်း" - "မူရင်းဖြင့် ဖွင့်ရန်" + "အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" "မူရင်း" "ဖန်သားပြင် လိုက်ဖက်မှု" "ခွင့်ပြုချက်များ" @@ -2053,7 +2056,7 @@ "အသုံးပြုသူ၏ ဒေတာ" "USBသိုလှောင်မှု ဒေတာ" "SD ကတ်" - "ဖြုတ်ရန်" + "ဖယ်ရှားရန်" "သုံးစွဲသူအားလုံးအတွက် ဖြုတ်ရန်" "ထည့်သွင်းရန်" "ပိတ်ထားရန်" @@ -2331,6 +2334,8 @@ "ပို့သူ- Bill" "မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။\n\nဒီဇိုင်းများအခြေအနေကို သိချင်ရုံပါ။ ဘောလုံးအသစ်များ စတင်မထည့်သွင်းမီ ၎င်းတို့အသင့်ဖြစ်နိုင်မလား။" "ဆက်တင်ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်" + + "ပြကွက်အရွယ်အစားနှင့် စာသားပြင်ဆင်သတ်မှတ်မလား။" "သင့်ပြကွက်အရွယ်အစားနှင့် စာသားသတ်မှတ်ချက်များကို ဖုန်း၏ မူလဆက်တင်များသို့ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပါမည်" "ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်" @@ -3127,7 +3132,7 @@ "သင်၏ အဖွဲ့အစည်းက စီမံခန့်ခွဲထားပါသည်" "အက်ပ်နှင့် အကြောင်းကြားချက်များကို ပိတ်ထားသည်" "အလုပ်ပရိုဖိုင် ဖယ်ရှားရန်" - "နောက်ခံတွင်အသုံးပြုသောဒေတာ" + "နောက်ခံတွင်သုံးသောဒေတာ" "အက်ပ်များက ဒေတာ ပို့၊ လက်ခံ၊ စင့်ခ် အချိန်မရွေးလုပ်နိုင်သည်" "နောက်ခံဒေတာဖျက်မလား" "နောက်ခံဒေတာကို မဖွင့်ထားလျှင် ဘက်ထရီသက်တမ်းကိုရှည်စေပြီး ဒေတာသုံးစွဲမှုလဲ လျော့စေသည်။ တချို့အပလီကေးရှင်းများမှာ နောက်ခံဒေတာဆက်သွယ်မှုအား ဆက်လက်သုံးစွဲနေပါလိမ့်မည်။" @@ -3214,8 +3219,8 @@ "အရှေ့ပိုင်း:" "နောက်ခံ:" "အက်ပ်ဆက်တင်များ" - "နောက်ခံတွင်အသုံးပြုသောဒေတာ" - "နောက်ခံတွင် မိုဘိုင်းဒေတာကို အသုံးပြုခွင့်ပေးရန်" + "နောက်ခံတွင်သုံးသောဒေတာ" + "နောက်ခံတွင် မိုဘိုင်းဒေတာ သုံးခွင့်ပေးရန်" "ဤအပလီကေးရှင်းအတွက် နောက်ခံဒေတာကိုကန့်သတ်ရန် ဦးစွာမိုဘိုင်းဒေတာကန့်သတ်မှုကိုသတ်မှတ်ပါ" "နောက်ခံဒေတာ ကန့်သတ်မည်လား?" "မိုဘိုင်းလ်ကွန်ရက်သာ ရှိနေသောအချိန်တွင် ဤအစီအစဥ်သည် နောက်ခံ အချက်အလက် အသုံးပြုခြင်းကို မှီခိုနေသော အပလီကေးရှင်းတစ်ခု အလုပ်လုပ်ခြင်းကို ရပ်စေနိုင်သည်။\n\nအပလီကေးရှင်းထဲမှ ဆက်တင်များထဲတွင် ပိုမိုသင့်လျော်သော ဒေတာအသုံးပြုခြင်းထိန်းချုပ်မှုများကို ရှာဖွေနိုင်သည်။" @@ -3855,7 +3860,7 @@ "အသုံးပြုသူက ပြောင်းလဲလိုက်သည့် အရေးကြီးသော ဆက်တင်များကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပြီး အကြောင်းကြားချက် အထောက်အကူကို ဦးစားပေးရန် ခွင့်ပြုသည်" "အကြံပြုထားသော လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် ပြန်ကြားချက်များ" "အကြံပြုထားသော လုပ်ဆောင်ချက်များနှင့် ပြန်ကြားချက်များကို အလိုအလျောက်ပြသပါ" - "မကြာသေးမီကနှင့် မှေးထားသည့် အကြောင်းကြားချက်များကို ပြရန်" + "မကြာသေးမီကနှင့် မှေးထားသည့် အကြောင်းကြားချက်များကို ပြသည်" "အကြောင်းကြားချက် မှတ်တမ်း" "အကြောင်းကြားချက်မှတ်တမ်းကို သုံးရန်" "အကြောင်းကြားချက် မှတ်တမ်းကို ပိတ်ထားသည်" @@ -3919,7 +3924,8 @@ "အရေးကြီးသည့် အလုပ်ပရိုဖိုင် အကြောင်းကြားချက်များ" "လော့ခ်ချထားစဉ် အရေးကြီးသည့် အလုပ်ပရိုဖိုင် အကြောင်းအရာကို ပြရန်" "အကြောင်းကြားချက်ပါ အရာအားလုံး ပြပါ" - "လော့ခ်ဖွင့်မှသာ သတိထားရသော အကြောင်းအရာကို ပြပါ" + + "အကြောင်းကြားချက်များ လုံးဝမပြပါနှင့်" "လော့ခ်မျက်နှာပြင်ကို မည်သို့ပြသစေလိုပါသလဲ။" "လော့ခ်မျက်နှာပြင်" @@ -4330,7 +4336,7 @@ "IMEI အချက်အလက်များ" "IMEI ဆက်စပ် အချက်အလက်များ" "(အပေါက်%1$d)" - "မူရင်းဖြင့် ဖွင့်ရန်" + "အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" "လင့်ခ်များကို ဖွင့်ခြင်း" "ပံ့ပိုးထားသည့် လင့်ခ်များကို ဖွင့်ရန်" "ဤအက်ပ်တွင် ဝဘ်လင့်ခ်များကိုဖွင့်ရန် ခွင့်ပြုခြင်း" @@ -4408,7 +4414,7 @@ "ခွင့်ပြုချက်များ ဖယ်ရှားခြင်း၊ ယာယီဖိုင်များ ဖျက်ခြင်းနှင့် အကြောင်းကြားချက်များ ရပ်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်နိုင်သည်" "အက်ပ်များ အားလုံး" "ထည့်ထားသည့် အက်ပ်များ" - "ချက်ခြင်းသုံး အက်ပ်များ" + "အသင့်သုံးအက်ပ်များ" "အက်ပ်− အားလုံး" "ပိတ်ထားသည်" "ကဏ္ဍများ - အလွန်အရေးကြီး" @@ -4992,9 +4998,9 @@ "ဝန်ဆောင်မှုပေးသူလော့ခ်ချထားသည့် စက်ပစ္စည်းများတွင်မရနိုင်ပါ" "ကိရိယာ ကာကွယ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုကို သုံးရန် ကိရိယာကို ပြန်ဖွင့်ပါ။" "နေရာလွတ်စုစုပေါင်း %1$s ပြုလုပ်ခဲ့ပါသည်\n\n%2$s တွင် နောက်ဆုံးအကြိမ် ဖွင့်ခဲ့သည်" - "ချက်ခြင်းသုံး အက်ပ်များ" + "အသင့်သုံးအက်ပ်များ" "ထည့်သွင်းထားခြင်း မရှိသေးလျှင်ပင် လင့်ခ်များကို အက်ပ်တွင် ဖွင့်ပါသည်" - "ချက်ခြင်းသုံး အက်ပ်များ" + "အသင့်သုံးအက်ပ်များ" "ဦးစားပေး အသင့်သုံးအက်ပ်များ" "ထည့်ထားသည့် အက်ပ်များ" "သင့်သိုလှောင်မှုကို သိုလှောင်မှုမန်နေဂျာက လက်ရှိစီမံခန့်ခွဲနေပါသည်" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 3e148ce3812..0a3427239ac 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Gjør teksten på skjermen større eller mindre." "Gjør mindre" "Gjør større" - "Bruk automatisk rotasjon" - "Ansiktsgjenkjenning bruker frontkameraet til å forbedre nøyaktigheten til automatisk rotasjon. Bilder blir aldri lagret eller sendt til Google." + "Bruk automatisk rotasjon" + "Ansiktsgjenkjenning bruker frontkameraet til å forbedre nøyaktigheten til automatisk rotasjon. Bilder blir aldri lagret eller sendt til Google." "Eksempeltekst" "Trollmannen fra Oz" "Kapittel 11: Den vidunderlige smaragdbyen Oz" @@ -227,8 +227,7 @@ "Systemspråk" "Systemstandard" "Språkvalg for denne appen er ikke tilgjengelig fra innstillingene." - - + "Språket kan være forskjellig fra språkene som er tilgjengelige i appen. Noen apper støtter muligens ikke denne innstillingen." Vil du fjerne de valgte språkene? Vil du fjerne det valgte språket? @@ -513,7 +512,7 @@ "Følg fingeravtrykkikonet" "Løft fingeren gjentatte ganger for å legge til de forskjellige delene av fingeravtrykket ditt" "Trykk og hold hver gang fingeravtrykkikonet beveger seg. Dette bidrar til å registrere mer av fingeravtrykket." - "Plassér fingertuppen på sensoren" + "Plasser fingertuppen på sensoren" "Plasser den venstre kanten av fingeren" "Plasser den høyre kanten av fingeren" "Plassér siden av fingeravtrykket på sensoren og hold. Bytt deretter til den andre siden" @@ -651,7 +650,7 @@ "Passord" "Høy sikkerhet" "Ikke nå" - "Gjeldende skjermlås" + "Aktiv skjermlås" "Fingeravtrykk og mønster" "Fingeravtrykk og PIN-kode" "Fingeravtrykk og passord" @@ -791,7 +790,7 @@ "Bekreft" "Avbryt" "Fjern" - "Skjermlåsen har allerede blitt endret. Prøv igjen med den nye skjermlåsen." + "Skjermlåsen har allerede blitt endret. Prøv på nytt med den nye skjermlåsen." "Avbryt" "Neste" "Konfigurasjonen er fullført." @@ -1046,7 +1045,7 @@ "Del Wi‑Fi" "Skann denne QR-koden med en annen enhet for å koble til «%1$s»" "Skann denne QR-koden for å koble til «%1$s»" - "Prøv igjen. Hvis problemet vedvarer, kan du kontakte enhetsprodusenten." + "Prøv på nytt. Hvis problemet vedvarer, kan du kontakte enhetsprodusenten." "Noe gikk galt" "Sørg for at enheten er tilkoblet, ladet og slått på" "Sørg for at enheten er tilkoblet, ladet og slått på. Hvis problemet vedvarer, kan du kontakte enhetsprodusenten." @@ -1208,7 +1207,7 @@ "%1$s vil lagre et nettverk på nettbrettet ditt" "Lagrer …" "Lagret" - "Kan ikke lagre. Prøv igjen." + "Kan ikke lagre. Prøv på nytt." "Vil du lagre nettverkene?" "%1$s vil lagre disse nettverkene på telefonen din" "%1$s vil lagre disse nettverkene på nettbrettet ditt" @@ -1302,7 +1301,10 @@ "Av" "På" "På – ansiktsbasert" - "Slå på ansiktsgjenkjenning" + "Ansiktsgjenkjenning" + "Juster skjermretningen automatisk når du beveger telefonen mellom stående og liggende format" + "Finn ut mer om automatisk rotasjon" + "Når du beveger telefonen mellom stående og liggende format" "Skjermoppløsning" "Høy oppløsning" "Høyeste oppløsning" @@ -1931,12 +1933,12 @@ "Angi mønster for å bruke fingeravtrykk" "Angi en PIN-kode for sikkerheten" "Angi PIN for å bruke fingeravtrykk" - "Angi passordet på nytt" + "Skriv inn passordet på nytt" "Skriv inn jobbpassordet på nytt" "Skriv inn jobbpassordet ditt" "Bekreft mønsteret" "Skriv inn jobbmønsteret ditt" - "Angi PIN-koden på nytt" + "Skriv inn PIN-koden på nytt" "Skriv inn jobb-PIN-koden på nytt" "Skriv inn jobb-PIN-koden din" "Passordene samsvarer ikke" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "Fra: Bjarne" "God morgen!\n\nJeg vil bare sjekke hvordan utviklingen av designene går. Blir de klare før vi begynner å lage de nye ballongene?" "Tilbakestill valgene" + + "Vil du tilbakestille visningsstørrelse og tekst?" "Innstillingene for visningsstørrelse og tekst blir tilbakestilt til de opprinnelge telefoninnstillingene" "Tilbakestill" @@ -3044,7 +3048,7 @@ "Brukersertifikat for VPN/app" "Wi‑Fi-sertifikat" "Dataene dine kommer ikke til å være private" - "CA-sertifikater brukes av nettsteder, apper og VPN-er for kryptering. Installer bare CA-sertifikater fra organisasjoner du stoler på. \n\nHvis du installerer et CA-sertifikat, kan sertifikateieren få tilgang til dataene dine, for eksempel passord eller kredittkortinformasjon, fra nettsteder du besøker, eller apper du bruker – selv om dataene dine er kryptert." + "CA-sertifikater brukes av nettsteder, apper og VPN-er til kryptering. Installer bare CA-sertifikater fra organisasjoner du stoler på. \n\nHvis du installerer et CA-sertifikat, kan sertifikateieren få tilgang til dataene dine, for eksempel passord eller kredittkortinformasjon, fra nettsteder du besøker, eller apper du bruker – selv om dataene dine er kryptert." "Ikke installer" "Installer likevel" "Sertifikatet ble ikke installert" @@ -3875,7 +3879,7 @@ "Bobler" "Alle bobleinnstillinger" "Lag boble for denne samtalen" - "Vis flytende ikoner over apper" + "Vis flytende ikon over apper" "Gi %1$s tillatelse til å vise noen varsler som bobler" "Vil du slå på bobler for enheten?" "Hvis du slår på bobler for denne appen, slår du også på bobler for enheten.\n\nDette påvirker andre apper og samtaler som har tillatelse til å vise bobler." @@ -4290,7 +4294,7 @@ "På" "Av" "Festing av apper" - "Med festing av apper kan du holde appen du bruker for øyeblikket, synlig til du løsner den. Denne funksjonen kan for eksempel brukes til å la en venn du stoler på, spille et bestemt spill." + "Med festing av apper kan du holde den aktive appen synlig til du løsner den. Denne funksjonen kan for eksempel brukes til å la en venn du stoler på, spille et bestemt spill." "Når en app er festet, kan den åpne andre apper, og personlige data kan være tilgjengelige. \n\nSlik bruker du festing av apper: \n1. Slå på festing av apper. \n2. Åpne Oversikt. \n3. Trykk på appikonet øverst på skjermen, og trykk på Fest." "Når en app er festet, kan den åpne andre apper, og personlige data kan være tilgjengelige. \n\nBruk en gjestebruker i stedet hvis du vil dele enheten med noen på en sikker måte. \n\nSlik bruker du festing av apper: \n1. Slå på festing av apper. \n2. Åpne Oversikt. \n3. Trykk på appikonet øverst på skjermen, og trykk på Fest." "Når en app er festet \n\n• kan personlige data være tilgjengelige \n (f.eks. kontakter og e-postinnhold) \n• kan den åpne andre apper \n\nBare bruk festing av apper med personer du stoler på." @@ -5434,7 +5438,7 @@ "Koble til enheten" "Appen %1$s vil bruke et midlertidig Wi-Fi-nettverk for å koble til enheten din" "Fant ingen enheter. Sørg for at enhetene er slått på og tilgjengelige for tilkobling." - "Prøv igjen" + "Prøv på nytt" "Noe dukket opp. Appen har kansellert forespørselen om å velge en enhet." "Tilkoblingen var vellykket" "Kunne ikke koble til" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 222e44523ff..0d9d5293993 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "स्क्रिनमा भएको पाठ अझै सानो वा ठुलो बनाउनुहोस्।" "अझ सानो बनाउनुहोस्" "अझ ठुलो बनाउनुहोस्" - "अटो-रोटेट प्रयोग गरियोस्" - "अनुहार पत्ता लगाउने सुविधाले अटो रोटेटको सटीकता सुधार गर्न अगाडिको क्यामेरा प्रयोग गर्छ। फोटोहरू कहिल्यै स्टोर गरिँदैनन् वा Google मा सुरक्षित गरिँदैनन्।" + "स्वतः रोटेट हुने सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्" + "स्वतः रोटेट गर्ने सुविधाको सटीकता सुधार गर्न अनुहार पत्ता लगाउने सुविधाले अगाडिको क्यामेरा प्रयोग गर्छ। फोटोहरू कहिल्यै पनि भण्डारण गरिँदैनन् वा Google मा पठाइँदैनन्।" "नमूना पाठ" "दि वन्डरफुल विजार्ड अफ ओज" "अध्याय ११: दि वन्डरफुल एमरल्ड सिटी अफ ओज" @@ -227,8 +227,7 @@ "सिस्टमको भाषा" "सिस्टम डिफल्ट" "सेटिङबाट यो एपका लागि भाषा चयन गर्न मिल्दैन।" - - + "यो भाषा एपमा उपलब्ध भाषाहरूभन्दा फरक हुन सक्छ। यो सेटिङले केही एपमा काम नगर्न सक्छ।" चयन गरिएका भाषाहरूलाई हटाउने हो? चयन गरिएको भाषा हटाउने हो? @@ -741,8 +740,8 @@ अनिवार्य रूपमा कम्तीमा %d वर्ण हुनु पर्छ - PIN मा अनिवार्य रूपमा कम्तीमा %d अङ्क हुनु पर्छ - PIN मा अनिवार्य रूपमा कम्तीमा %d अङ्क हुनु पर्छ + PIN मा कम्तीमा %d अङ्क हुनु पर्छ + PIN मा कम्तीमा %d अङ्क हुनु पर्छ "जारी राख्नुहोस्" @@ -1302,7 +1301,10 @@ "अफ छ" "अन छ" "अन छ - अनुहारमा आधारित" - "अनुहार पत्ता लगाउने सुविधा अन गरियोस्" + "अनुहार पत्ता लगाउने सुविधा" + "तपाईंले आफ्नो फोन पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केपबिच अदलबदल गर्दा स्क्रिनको ओरियन्टेसन स्वतः मिलाइयोस्" + "स्वतः रोटेट हुने सुविधाका बारेमा थप जान्नुहोस्" + "तपाईंले आफ्नो फोन पोर्ट्रेट र ल्यान्डस्केपबिच अदलबदल गर्दा" "स्क्रिन रिजोल्युसन" "उच्च रिजोल्युसन" "अधिकतम रिजोल्युसन" @@ -2332,6 +2334,7 @@ "प्रेषक: Bill" "नमस्ते!\n\n म यी डिजाइनहरू कसरी तयार हुँदै छन् भन्ने हेर्न मात्र चाहन्थेँ। हामीले नयाँ बेलुन बनाउन थाल्नुअघि नै ती डिजाइनहरू तयार भइसक्छन्?" "सेटिङ रिसेट गर्नुहोस्" + "डिस्प्लेको आकार तथा टेक्स्ट सेटिङ रिसेट गरिएका छन्" "डिस्प्लेको आकार र टेक्स्टसम्बन्धी सेटिङ रिसेट गर्ने हो?" "डिस्प्लेको आकार र टेक्स्टसम्बन्धी सेटिङ रिसेट गरी फोनको डिफल्ट सेटिङ लागू गरिने छ" "रिसेट गर्नुहोस्" @@ -3046,7 +3049,7 @@ "तपाईंको डेटा गोप्य रहने छैन" "वेबसाइट, एप र VPN हरूले इन्क्रिप्सन गर्ने प्रयोजनका लागि CA प्रमाणपत्रहरू प्रयोग गर्छन्। आफूले विश्वास गर्ने सङ्गठनका CA प्रमाणपत्रहरू मात्र इन्स्टल गर्नुहोस्। \n\n तपाईंले कुनै CA प्रमाणपत्र इन्स्टल गर्नुभयो भने उक्त प्रमाणपत्रका मालिक तपाईंले हेर्ने वेबसाइट वा तपाईंले प्रयोग गर्ने एपका पासवर्ड वा तिनमा रहेका क्रेडिट कार्डको विवरण जस्ता तपाईंका जानकारी (ती जानकारी इन्क्रिप्सन गरिएको भए तापनि) प्रयोग गर्न सक्छन्।" "स्थापना नगर्नुहोस्" - "जे भए पनि पनि स्थापना गर्नुहोस्" + "जे भए पनि इन्स्टल गर्नुहोस्" "प्रमाणपत्र स्थापना गरिएको छैन" "^1"" लाई यो डिभाइसमा सर्टिफिकेटहरू इन्स्टल गर्ने अनुमति दिने हो?" "यी सर्टिफिकेटहरूले तल दिइएका एप र URL सँग तपाईंको डिभाइसको अद्वितीय ID सेयर गरेर उक्त व्यक्ति तपाईं नै हो भन्ने कुरा पुष्टि गर्ने छन्" @@ -4289,10 +4292,10 @@ "अफ छ" "अन छ" "अफ छ" - "एप पिन गर्ने सुविधा" - "एप पिन गर्ने सुविधा प्रयोग गरेर तपाईं हाल प्रयोगमा रहेको कुनै एपलाई अनपिन नगर्दासम्म स्क्रिनमा उक्त एप मात्र देखिने गरी पिन गर्न सक्नुहुन्छ। उदाहरणका लागि, तपाईं आफूले विश्वास गर्ने कुनै साथीलाई कुनै निश्चित गेम खेल्न दिँदा यो सुविधा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।" - "पिन गरिएको कुनै एपले अन्य एपहरू खोल्न सक्छ र तपाईंको डिभाइस चलाइरहेका व्यक्तिले तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी हेर्न तथा प्रयोग गर्न सक्छन्। \n\nएप पिन गर्ने सुविधा प्रयोग गर्न: \n१. एप पिन गर्ने सुविधा अन गर्नुहोस् \n२. स्क्रिनसम्बन्धी विवरण खोल्नुहोस् \n३. स्क्रिनको सिरानमा रहेको एपको आइकनमा ट्याप गर्नुहोस् र त्यसपछि पिन गर्नुहोस् नामक बटनमा ट्याप गर्नुहोस्" - "पिन गरिएको कुनै एपले अन्य एपहरू खोल्न सक्छ र तपाईंको डिभाइस चलाइरहेका व्यक्तिले तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी हेर्न तथा प्रयोग गर्न सक्छन्। \n\nतपाईं आफ्नो डिभाइस पूर्ण रूपमा सुरक्षित रहने गरी कसैलाई प्रयोग गर्न दिन चाहनुहुन्छ भने यो सुविधाको साटो अतिथि प्रयोगकर्ता नामक सुविधा प्रयोग गरी हेर्नुहोस्। \n\nएप पिन गर्ने सुविधा प्रयोग गर्न: \n१. एप पिन गर्ने सुविधा अन गर्नुहोस् \n२. स्क्रिनसम्बन्धी विवरण खोल्नुहोस् \n३. स्क्रिनको सिरानमा रहेको एपको आइकनमा ट्याप गर्नुहोस् र त्यसपछि पिन गर्नुहोस् नामक बटनमा ट्याप गर्नुहोस्" + "एप पिनिङ" + "एप पिनिङ प्रयोग गरेर तपाईं हाल प्रयोगमा रहेको कुनै एपलाई अनपिन नगर्दासम्म स्क्रिनमा उक्त एप मात्र देखिने गरी पिन गर्न सक्नुहुन्छ। उदाहरणका लागि, तपाईं आफूले विश्वास गर्ने कुनै साथीलाई कुनै निश्चित गेम खेल्न दिँदा यो सुविधा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।" + "पिन गरिएको कुनै एपले अन्य एपहरू खोल्न सक्छ र तपाईंको डिभाइस चलाइरहेका व्यक्तिले तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी हेर्न तथा प्रयोग गर्न सक्छन्। \n\nएप पिनिङ प्रयोग गर्न: \n१. एप पिनिङ अन गर्नुहोस् \n२. स्क्रिनसम्बन्धी विवरण खोल्नुहोस् \n३. स्क्रिनको सिरानमा रहेको एपको आइकनमा ट्याप गर्नुहोस् र त्यसपछि पिन गर्नुहोस् नामक बटनमा ट्याप गर्नुहोस्" + "पिन गरिएको कुनै एपले अन्य एपहरू खोल्न सक्छ र तपाईंको डिभाइस चलाइरहेका व्यक्तिले तपाईंको व्यक्तिगत जानकारी हेर्न तथा प्रयोग गर्न सक्छन्। \n\nतपाईं आफ्नो डिभाइस पूर्ण रूपमा सुरक्षित रहने गरी कसैलाई प्रयोग गर्न दिन चाहनुहुन्छ भने यो सुविधाको साटो अतिथि प्रयोगकर्ता नामक सुविधा प्रयोग गरी हेर्नुहोस्। \n\nएप पिनिङ प्रयोग गर्न: \n१. एप पिनिङ अन गर्नुहोस् \n२. स्क्रिनसम्बन्धी विवरण खोल्नुहोस् \n३. स्क्रिनको सिरानमा रहेको एपको आइकनमा ट्याप गर्नुहोस् र त्यसपछि पिन गर्नुहोस् नामक बटनमा ट्याप गर्नुहोस्" "कुनै एप पिन गरिएका बेला: \n\n• व्यक्तिगत डेटा (जस्तै सम्पर्क ठेगाना र इमेलको सामग्री) \n हेर्न तथा प्रयोग गर्न मिल्ने हुन सक्छ \n• पिन गरिएको एपले अन्य एपहरू खोल्न सक्छ \n\nआफ्नो फोन आफूले विश्वास गर्ने मान्छेहरूलाई प्रयोग गर्न दिँदा मात्र एप पिन गर्ने यो सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्।" "अनपिन गर्नअघि अनलक प्याटर्न माग्नुहोस्" "अनपिन गर्नुअघि PIN मागियोस्" @@ -4590,7 +4593,7 @@ "अरू एपमाथि देखाइयोस्" "अन्य एपहरूमा देखिने अनुमति दिनुहोस्" "यो एपलाई तपाईंले प्रयोग गरिरहनुभएका अन्य एपमाथि देखिने अनुमति दिनुहोस्। यो एपले तपाईंले स्क्रिनमा कहाँ ट्याप गर्नुहुन्छ भन्ने कुराको जानकारी राख्न वा स्क्रिनमा देखाइएका कुराहरू परिवर्तन गर्न सक्छ।" - "सबै फाइलहरूमाथिको पहुँच" + "सबै फाइल हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति" "सबै फाइलहरूको व्यवस्थापन गर्ने अनुमति दिइयोस्" "यो एपलाई यो डिभाइस वा जोडिएको कुनै भण्डारणमा रहेका सबै फाइलहरू पढ्ने, परिमार्जन गर्ने तथा मेट्ने अनुमति दिनुहोस्। अनुमति दिइएका खण्डमा यो एपले तपाईंको स्पष्ट अनुमतिविनै फाइलहरू प्रयोग गर्नसक्छ।" "सबै फाइलहरूमाथि पहुँच राख्न सक्छ।" @@ -5428,7 +5431,7 @@ "डाउनलोड गरिएको यो SIM मेटाउने हो?" "तपाईंले यो SIM मेटाउनुभयो भने यस डिभाइसबाट %1$s सेवा हटाइने छ।\n\n %1$s को सेवा भने रद्द गरिने छैन।" "मेट्नुहोस्" - "SIM मेटाइँदै…" + "SIM मेटाइँदै छ…" "SIM मेटाउन सकिएन" "कुनै त्रुटि भएका कारण यो SIM मेटाउन सकिएन।\n\nआफ्नो डिभाइस रिस्टार्ट गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "डिभाइसमा कनेक्ट गरियोस्" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 1692d0dccdf..88f4cb8e1ba 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Maak de tekst op het scherm kleiner of groter." "Verkleinen" "Vergroten" - "Automatisch draaien gebruiken" - "Gezichtsherkenning gebruikt de camera aan de voorzijde om de nauwkeurigheid van automatisch draaien te verbeteren. Afbeeldingen worden nooit opgeslagen of naar Google gestuurd." + "Automatisch draaien gebruiken" + "Gezichtsherkenning gebruikt de camera aan de voorzijde om de nauwkeurigheid van automatisch draaien te verbeteren. Afbeeldingen worden nooit opgeslagen of naar Google gestuurd." "Voorbeeldtekst" "De tovenaar van Oz" "Hoofdstuk 11: De prachtige Smaragden Stad van Oz" @@ -227,8 +227,7 @@ "Systeemtaal" "Systeemstandaard" "Taalselectie voor deze app is niet beschikbaar via Instellingen." - - + "De taal kan verschillen van de beschikbare talen in de app. Sommige apps ondersteunen deze instelling mogelijk niet." Geselecteerde talen verwijderen? Geselecteerde taal verwijderen? @@ -451,7 +450,7 @@ "Aandachtspunt" "Je vingerafdruk gebruiken om je telefoon te ontgrendelen is mogelijk minder veilig dan een sterk patroon of sterke pincode" "Hoe het werkt" - "Ontgrendelen met vingerafdruk maakt een uniek model van je vingerafdruk om je te herkennen tijdens verificatie. Tijdens het instelproces maak je foto\'s van je vingerafdruk in verschillende posities om een vingerafdrukmodel te maken." + "Ontgrendelen met vingerafdruk maakt een uniek model van je vingerafdruk om je te herkennen tijdens verificatie. Tijdens het instelproces maak je afbeeldingen van je vingerafdruk in verschillende posities om een vingerafdrukmodel te maken." "Ontgrendelen met vingerafdruk maakt een uniek model van de vingerafdruk van je kind om je kind te herkennen tijdens verificatie. Tijdens het instelproces maakt je kind foto\'s van de vingerafdruk in verschillende posities om een vingerafdrukmodel te maken." "Pixel Imprint gebruikt foto\'s om je vingerafdrukmodel te updaten. De foto\'s die worden gebruikt voor je vingerafdrukmodel, worden nooit opgeslagen. Het vingerafdrukmodel zelf wordt beveiligd opgeslagen op je telefoon en verlaat deze nooit. Alle verwerking gebeurt beveiligd op je telefoon." "Als je kind Pixel Imprint gebruikt, worden foto\'s gebruikt om het vingerafdrukmodel van je kind te updaten. De foto\'s die worden gebruikt om het vingerafdrukmodel van je kind te maken, worden nooit opgeslagen, maar het vingerafdrukmodel zelf wordt beveiligd opgeslagen op de telefoon en verlaat deze nooit. Alle verwerking vindt beveiligd plaats op de telefoon." @@ -512,7 +511,7 @@ "Nog een keer" "Volg het vingerafdrukicoon" "Raak de sensor meerdere keren aan om de verschillende delen van je vingerafdruk toe te voegen." - "Tik en houd vast elke keer dat het vingerafdrukicoon beweegt. Zo kan er meer van je vingerafdruk worden geregistreerd." + "Tik en houd het vingerafdrukicoon vast elke keer dat het beweegt. Zo kan er meer van je vingerafdruk worden geregistreerd." "Leg het puntje van je vingertop op de sensor" "Plaats de linkerrand van je vinger" "Plaats de rechterrand van je vinger" @@ -598,8 +597,8 @@ "\'%1$s\' verwijderen" "Wil je deze vingerafdruk verwijderen?" "Hiermee verwijder je vingerafdrukafbeeldingen en het aan %1$s gekoppelde model die zijn opgeslagen op je apparaat" - "Je kunt je vingerafdruk niet gebruiken om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie in apps." - "Je kunt je vingerafdruk niet gebruiken om je werkprofiel te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij werk-apps." + "Je kunt je vingerafdruk dan niet meer gebruiken om je telefoon te ontgrendelen of voor verificatie in apps." + "Je kunt je vingerafdruk dan niet meer gebruiken om je werkprofiel te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij werk-apps." "Ja, verwijderen" "Versleuteling" "Tablet versleutelen" @@ -680,7 +679,7 @@ "Een patroon beschermt je telefoon bij verlies of diefstal" "Een patroon beschermt je telefoon bij verlies of diefstal. -Hierdoor wordt ook het vingerafdrukmodel verwijderd dat op je apparaat is opgeslagen. Je kunt je vingerafdruk niet gebruiken voor verificatie in apps." +Hierdoor wordt ook het vingerafdrukmodel verwijderd dat op je apparaat is opgeslagen. Je kunt je vingerafdruk dan niet meer gebruiken voor verificatie in apps." "Een patroon beschermt je telefoon bij verlies of diefstal. Je gezichtsmodel wordt ook definitief en op een beveiligde manier verwijderd. Je kunt je gezicht niet gebruiken voor verificatie in apps." @@ -690,7 +689,7 @@ "Een pincode beschermt je telefoon bij verlies of diefstal" "Een pincode beschermt je telefoon bij verlies of diefstal. -Hierdoor wordt ook het vingerafdrukmodel verwijderd dat op je apparaat is opgeslagen. Je kunt je vingerafdruk niet gebruiken voor verificatie in apps." +Hierdoor wordt ook het vingerafdrukmodel verwijderd dat op je apparaat is opgeslagen. Je kunt je vingerafdruk dan niet meer gebruiken voor verificatie in apps." "Een pincode beschermt je telefoon bij verlies of diefstal. Je gezichtsmodel wordt ook definitief en op een beveiligde manier verwijderd. Je kunt je gezicht niet gebruiken voor verificatie in apps." @@ -700,7 +699,7 @@ "Een wachtwoord beschermt je telefoon bij verlies of diefstal" "Een wachtwoord beschermt je telefoon bij verlies of diefstal. -Hierdoor wordt ook het vingerafdrukmodel verwijderd dat op je apparaat is opgeslagen. Je kunt je vingerafdruk niet gebruiken voor verificatie in apps." +Hierdoor wordt ook het vingerafdrukmodel verwijderd dat op je apparaat is opgeslagen. Je kunt je vingerafdruk dan niet meer gebruiken voor verificatie in apps." "Een wachtwoord beschermt je telefoon bij verlies of diefstal. Je gezichtsmodel wordt ook permanent en op een beveiligde manier verwijderd. Je kunt je gezicht niet gebruiken voor verificatie in apps." @@ -710,7 +709,7 @@ "De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je schermvergendeling." "Functies voor apparaatbeveiliging werken niet zonder je schermvergrendeling. -Hierdoor wordt ook het vingerafdrukmodel verwijderd dat op je apparaat is opgeslagen. Je kunt je vingerafdruk niet gebruiken voor verificatie in apps." +Hierdoor wordt ook het vingerafdrukmodel verwijderd dat op je apparaat is opgeslagen. Je kunt je vingerafdruk dan niet meer gebruiken voor verificatie in apps." "Functies voor apparaatbeveiliging werken niet zonder je schermvergrendeling. Je gezichtsmodel wordt ook definitief en op een beveiligde manier verwijderd. Je kunt je gezicht niet gebruiken voor verificatie in apps." @@ -1302,7 +1301,10 @@ "Uit" "Aan" "Aan: op basis van gezicht" - "Gezichtsherkenning aanzetten" + "Gezichtsherkenning" + "De schermstand automatisch aanpassen als je met je telefoon wisselt tussen de staande en liggende stand" + "Meer informatie over automatisch draaien" + "Als je wisselt tussen de staande en liggende telefoonstand" "Schermresolutie" "Hoge resolutie" "Hoogste resolutie" @@ -1925,7 +1927,7 @@ "Een werkwachtwoord instellen" "Stel een pincode in" "Een werkpincode instellen" - "Een patroon instellen" + "Stel een patroon in" "Een werkpatroon instellen" "Stel wachtwoord in voor gebruik van vingerafdruk" "Stel patroon in voor gebruik van vingerafdruk" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "Van: Bill" "Goeiemorgen!\n\nIk wilde even vragen hoe het met de ontwerpen gaat. Zijn ze klaar voordat we de nieuwe ballonnen gaan maken?" "Instellingen resetten" + + "Weergavegrootte en tekst resetten?" "Je weergavegrootte en tekstvoorkeuren worden gereset naar de oorspronkelijke instellingen van de telefoon" "Resetten" @@ -4291,15 +4295,15 @@ "Uit" "App vastzetten" "Als je een app vastzet, kun je de huidige app in beeld houden totdat je deze losmaakt. Je kunt deze functie bijvoorbeeld gebruiken om een vriend die je vertrouwt, een specifieke game te laten spelen." - "Als je een app hebt vastgezet, kan de vastgezette app mogelijk andere apps openen en zijn er misschien persoonsgegevens toegankelijk. \n\nZo zet je een app vast: \n1. Zet App vastzetten aan. \n2. Open Overzicht. \n3. Tik bovenaan het scherm op het app-icoon en daarna op Vastzetten." - "Als je een app hebt vastgezet, kan de vastgezette app mogelijk andere apps openen en zijn er misschien persoonsgegevens toegankelijk. \n\nAls je je apparaat beveiligd met iemand wilt delen, probeer je een gastgebruiker. \n\nZo zet je een app vast: \n1. Zet App vastzetten aan. \n2. Open Overzicht. \n3. Tik bovenaan het scherm op het app-icoon en daarna op Vastzetten." + "Als je een app hebt vastgezet, kan deze mogelijk andere apps openen en zijn er misschien persoonsgegevens toegankelijk. \n\nZo zet je een app vast: \n1. Zet App vastzetten aan. \n2. Open Overzicht. \n3. Tik bovenaan het scherm op het app-icoon en daarna op Vastzetten." + "Als je een app hebt vastgezet, kan deze mogelijk andere apps openen en zijn er misschien persoonsgegevens toegankelijk. \n\nAls je je apparaat beveiligd met iemand wilt delen, probeer je een gastgebruiker. \n\nZo zet je een app vast: \n1. Zet App vastzetten aan. \n2. Open Overzicht. \n3. Tik bovenaan het scherm op het app-icoon en daarna op Vastzetten." "Als een app is vastgezet: \n\n•  Persoonlijke gegevens kunnen toegankelijk zijn (zoals contacten en e-mailcontent).\n \n•  De vastgezette app kan mogelijk andere apps openen. \n\nGebruik deze functie alleen met mensen die je vertrouwt." "Vraag om ontgrendelingspatroon voor losmaken" "Vraag pin voor losmaken" "Vraag wachtwoord voor losmaken" "Apparaat vergrendelen wanneer items worden losgemaakt" "Verwijdering van simkaart bevestigen" - "Bevestigen dat jij het bent voordat een gedownloade simkaart wordt gewist" + "Bevestig dat jij het bent voordat je een gedownloade simkaart wist" "Dit werkprofiel wordt beheerd door:" "Beheerd door %s" "(Experimenteel)" @@ -4334,7 +4338,7 @@ "Standaard openen" "Links openen" "Ondersteunde links openen" - "Toestaan dat weblinks in deze app worden geopend" + "Sta toe dat weblinks in deze app worden geopend" "Links om te openen in deze app" "Openen zonder te vragen" "Ondersteunde links" @@ -4406,7 +4410,7 @@ "Niet-gebruikte app-instellingen" "App-activiteit onderbreken indien niet gebruikt" - "Rechten verwijderen, tijdelijke bestanden verwijderen en meldingen stoppen" + "Verwijder rechten en tijdelijke bestanden, en stop meldingen" "Alle apps" "Geïnstalleerde apps" "Instant-apps" @@ -4548,7 +4552,7 @@ "Screenshot gebruiken" "Sta toe dat de assistentie-app toegang krijgt tot een afbeelding van het scherm" "Scherm laten knipperen" - "Laat schermranden knipperen wanneer assistentie-app toegang verkrijgt tot tekst op scherm of screenshot" + "Laat schermranden knipperen wanneer de assistentie-app toegang verkrijgt tot tekst op scherm of screenshot" "Assistentie-apps kunnen je helpen op basis van de informatie op het scherm dat je bekijkt. Bepaalde apps ondersteunen launcher- en spraakinvoerservices voor geïntegreerde support." "Gemiddeld geheugengebruik" "Maximaal geheugengebruik" @@ -4592,7 +4596,7 @@ "Sta toe dat deze app op de voorgrond wordt weergegeven vóór andere apps die je gebruikt. Deze app kan zien waar je tikt of wijzigen wat op het scherm wordt weergegeven." "Toegang tot alle bestanden" "Toegang geven om alle bestanden te beheren" - "Toestaan dat deze app alle bestanden op dit apparaat of gekoppelde opslagvolumes kan lezen, aanpassen of verwijderen. Indien verleend, kan de app zonder jouw medeweten toegang tot bestanden krijgen." + "Sta toe dat deze app alle bestanden op dit apparaat of gekoppelde opslagvolumes kan lezen, aanpassen of verwijderen. Als je dit toestaat, kan de app zonder jouw medeweten toegang tot bestanden krijgen." "Mag toegang tot alle bestanden hebben" "Apps voor mediabeheer" "App toestaan om media te beheren" @@ -4873,7 +4877,7 @@ "Helpt de batterijduur te verlengen" "Ontwikkelaarstegels voor Snelle instellingen" "Time-out voor uitzetten ADB-machtiging" - "Zet het automatisch intrekken van ADB-rechten uit voor systemen die niet binnen de standaardperiode (7 dagen) of de door de gebruiker ingestelde periode (minimaal 1 dag) opnieuw verbinding hebben gemaakt." + "Zet het automatisch intrekken van ADB-rechten uit voor systemen die niet binnen de standaardperiode (7 dagen) of de door de gebruiker ingestelde periode (minimaal 1 dag) opnieuw verbinding hebben gemaakt" "Winscope-tracering" "Sensoren uit" "Instellingen voor werkprofiel" @@ -5152,7 +5156,7 @@ "Houd alle GNSS-constellaties en -frequenties bij zonder duty cycling" "Invoermethode" "Stylushandschrift" - "Als deze optie aanstaat, krijgt de huidige invoermethode de MotionEvent van de stylus als er een editor actief is." + "Als deze optie aanstaat, krijgt de huidige invoermethode de MotionEvent van de stylus als er een editor actief is" "Apparaatthema" "Standaard" "Netwerknaam" @@ -5618,7 +5622,7 @@ "sms" "mobiele data" "Apps en services kunnen nog steeds op elk moment scannen op wifi-netwerken, zelfs als wifi uitstaat, om de apparaatfunctionaliteit te verbeteren. Dit kan worden gebruikt om bijvoorbeeld locatiegebaseerde functies en services te verbeteren. Je kunt dit wijzigen in de ""instellingen voor wifi-scannen""." - "%1$s/%2$s" + "%1$s: %2$s" "Verbonden" "Geen verbinding" "Mobiele data maakt niet automatisch verbinding" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index ef8e2ded0a5..e616249bb66 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଉପରେ ଥିବା ଟେକ୍ସଟକୁ ଛୋଟ କିମ୍ୱା ବଡ଼ କରନ୍ତୁ।" "ଛୋଟ କରନ୍ତୁ" "ବହୁତ ବଡ଼ କରନ୍ତୁ" - "ଅଟୋ-ରୋଟେଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - "ଅଟୋ-ରୋଟେଟ୍ ସଠିକତାରେ ଉନ୍ନତି ଆଣିବା ପାଇଁ \"ଫେସ୍ ଚିହ୍ନଟକରଣ\" ସାମ୍ନା କ୍ୟାମେରାକୁ ବ୍ୟବହାର କରେ। ଛବିଗୁଡ଼ିକୁ କେବେ ବି ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଏ ନାହିଁ କିମ୍ବା Googleକୁ ପଠାଯାଏ ନାହିଁ।" + "ଅଟୋ-ରୋଟେଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "ଅଟୋ-ରୋଟେଟ ସଠିକତାରେ ଉନ୍ନତି ଆଣିବା ପାଇଁ \"ଫେସ ଚିହ୍ନଟକରଣ\" ସାମ୍ନା କ୍ୟାମେରାକୁ ବ୍ୟବହାର କରେ। ଇମେଜଗୁଡ଼ିକୁ କେବେ ବି ଷ୍ଟୋର କରାଯାଏ ନାହିଁ କିମ୍ବା Googleକୁ ପଠାଯାଏ ନାହିଁ।" "ନମୁନା ଟେକ୍ସଟ୍‌" "ଦ ୱାଣ୍ଡରଫୁଲ୍ ଉଇଜାର୍ଡ୍ ଅଫ୍ ଓଜ୍" "ଭାଗ 11: ଓଜର ମରକତ ମଣିର ଅଦ୍ଭୁତ ସହର" @@ -227,8 +227,7 @@ "ସିଷ୍ଟମ ଭାଷା" "ସିଷ୍ଟମ ଡିଫଲ୍ଟ" "ସେଟିଂସରୁ ଏହି ଆପ ପାଇଁ ଭାଷା ଚୟନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।" - - + "ଆପରେ ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ଭାଷାଗୁଡ଼ିକଠାରୁ ଏହି ଭାଷା ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ। କିଛି ଆପ୍ସ ଏହି ସେଟିଂସକୁ ସମର୍ଥନ କରିନପାରେ।" ଚୟନିତ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିଦେବେ? ଚୟନିତ ଭାଷାକୁ କାଢ଼ିଦେବେ? @@ -1302,7 +1301,10 @@ "ବନ୍ଦ ଅଛି" "ଚାଲୁ ଅଛି" "ଚାଲୁ ଅଛି - ଫେସ୍-ଆଧାରିତ" - "ଫେସ୍ ଚିହ୍ନଟକରଣ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" + "ଫେସ ଚିହ୍ନଟକରଣ" + "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ପୋର୍ଟ୍ରେଟ ଏବଂ ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ ମଧ୍ୟରେ ମୁଭ କଲେ ସ୍କ୍ରିନ ଓରିଏଣ୍ଟେସନ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଆଡଜଷ୍ଟ ହୁଏ" + "ଅଟୋ-ରୋଟେଟ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଆପଣ ପୋର୍ଟ୍ରେଟ ଓ ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ ମଧ୍ୟରେ ମୁଭ କଲେ" "ସ୍କ୍ରିନ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ" "ଉଚ୍ଚ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ" "ସର୍ବୋଚ୍ଚ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "ପ୍ରେରକ: ବିଲ" "ଶୁଭ ସକାଳ!\n\nଡିଭାଇନଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଦେଖାଯାଉଛି ତାହା ମୁଁ କେବଳ ଜାଣିବାକୁ ଚାହେଁ। ଆମେ ନୂଆ ବେଲୁନ ତିଆରି ଆରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ସେଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇଯିବ?" "ସେଟିଂସକୁ ରିସେଟ କରନ୍ତୁ" + + "ଡିସପ୍ଲେର ଆକାର ଏବଂ ଟେକ୍ସଟକୁ ରିସେଟ କରିବେ?" "ଆପଣଙ୍କ ଡିସପ୍ଲେର ଆକାର ଏବଂ ଟେକ୍ସଟ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଫୋନର ମୂଳ ସେଟିଂସରେ ରିସେଟ ହେବ" "ରିସେଟ କରନ୍ତୁ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index daa5a5fbf59..123e390ebc0 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਸਦੀ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਜਾਂ ਵੱਡਾ ਕਰੋ।" "ਛੋਟਾ ਕਰੋ" "ਵੱਡਾ ਕਰੋ" - "ਸਵੈ-ਘੁਮਾਓ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" - "ਚਿਹਰਾ ਪਛਾਣ \'ਸਵੈ-ਘੁਮਾਓ\' ਸਟੀਕਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮੂਹਰਲੇ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਚਿੱਤਰ ਕਦੇ ਵੀ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ Google ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।" + "ਸਵੈ-ਘੁਮਾਉਣ ਵਾਲੀ ਸੈਟਿੰਗ ਵਰਤੋ" + "ਚਿਹਰਾ ਪਛਾਣ \'ਸਵੈ-ਘੁਮਾਓ\' ਦੀ ਸਟੀਕਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮੂਹਰਲੇ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਚਿੱਤਰ ਕਦੇ ਵੀ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ Google ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।" "ਨਮੂਨਾ ਲਿਖਤ" "ਔਜ਼ ਦਾ ਨਿਰਾਲਾ ਵਿਜ਼ਾਰਡ" "ਪਾਠ 11: ਔਜ਼ ਦਾ ਹੀਰਿਆਂ-ਪੰਨਿਆਂ ਵਾਲਾ ਨਿਰਾਲਾ ਸ਼ਹਿਰ" @@ -454,8 +454,8 @@ "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਦੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਮਾਡਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸੈੱਟਅੱਪ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਉਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੋਣਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਲਵੇਗਾ।" "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ Pixel Imprint ਵਰਤਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਚਿੱਤਰ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਮਾਡਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਚਿੱਤਰ ਕਦੇ ਵੀ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ, ਪਰ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਦੇ ਵੀ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ। ਸਾਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ।" "ਜਦੋਂ ਉਹ Pixel Imprint ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਦੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਚਿੱਤਰ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਮਾਡਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਚਿੱਤਰ ਕਦੇ ਵੀ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ, ਪਰ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਦੇ ਵੀ ਫ਼ੋਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ। ਸਾਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ।" - "ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸਟੋਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਂਦੇ ਨਹੀਂ।" - "ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸਟੋਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ।" + "ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸਟੋਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਂਦੇ ਨਹੀਂ।" + "ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੇਲੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਚਿੱਤਰ ਅਤੇ ਮਾਡਲ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸਟੋਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ।" "ਤੁਹਾਡੇ ਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਏ ਵੀ ਕਈ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਉਂਗਲ ਕੋਲ ਲਿਜਾ ਕੇ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਵਾ ਦੇਵੇ।" "ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਉਂਗਲ ਕੋਲ ਲਿਜਾ ਕੇ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਵਾ ਦੇਵੇ, ਤਾਂ ਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਏ ਵੀ ਇਹ ਅਣਲਾਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਬਿਹਤਰੀਨ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ, Made for Google ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੱਖਿਅਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਹੋਰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੱਖਿਅਕਾਂ ਨਾਲ, ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ।" @@ -1301,7 +1301,10 @@ "ਬੰਦ" "ਚਾਲੂ" "ਚਾਲੂ - ਚਿਹਰਾ-ਆਧਾਰਿਤ" - "ਚਿਹਰਾ ਪਛਾਣ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" + "ਚਿਹਰਾ ਪਛਾਣ" + "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਪੋਰਟਰੇਟ ਅਤੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਵਿਚਾਲੇ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਲਿਜਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ" + "ਸਵੈ-ਘੁਮਾਉਣ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ" + "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਪੋਰਟਰੇਟ ਅਤੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਮੋਡ ਬਦਲਦੇ ਹੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ" "ਜ਼ਿਆਦਾ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ" "ਉੱਚਤਮ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ" @@ -2331,6 +2334,7 @@ "ਵੱਲੋਂ: ਬਿੱਲ" "ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!\n\nਮੇਰੀ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਜਾਣਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ ਕਿ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦਾ ਕੰਮ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੀ ਸਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਨਵੇਂ ਗੁਬਾਰੇ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਣਗੇ?" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" + "ਡਿਸਪਲੇ ਦੇ ਅਕਾਰ ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ" "ਕੀ ਡਿਸਪਲੇ ਦੇ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?" "ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਸਪਲੇ ਦਾ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਸੰਬੰਧੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਫ਼ੋਨ ਦੀਆਂ ਮੂਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ" "ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" @@ -3045,7 +3049,7 @@ "ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਨਿੱਜੀ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ" "ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ, ਐਪਾਂ ਅਤੇ VPN ਵੱਲੋਂ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਲਈ CA ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਸਿਰਫ਼ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ CA ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ। \n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ CA ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਦਾ ਮਾਲਕ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦੇਖੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਜਾਂ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਐਪਾਂ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਾਸਵਰਡ ਜਾਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਵੇਰਵੇ – ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ ਹੋਵੇ।" "ਸਥਾਪਤ ਨਾ ਕਰੋ" - "ਫੇਰ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" + "ਫਿਰ ਵੀ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" "ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਕੀ ""^1"" ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇਣੀ ਹੈ?" "ਇਹ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਵੱਲੋਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ URL ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੀ ਵਿਲੱਖਣ ਆਈਡੀ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨਗੇ" @@ -4289,14 +4293,14 @@ "ਚਾਲੂ" "ਬੰਦ" "ਐਪ ਪਿਨਿੰਗ" - "ਐਪ ਪਿਨਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਐਪ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਅਨਪਿੰਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਇੰਝ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਕਿਸੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਕੋਈ ਖਾਸ ਗੇਮ ਖੇਡਣ ਦੇਣ ਵਾਸਤੇ।" + "ਐਪ ਪਿਨਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੌਜੂਦਾ ਐਪ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਅਣਪਿੰਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਇੰਝ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਕਿਸੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਕੋਈ ਖਾਸ ਗੇਮ ਖੇਡਣ ਦੇਣ ਵਾਸਤੇ।" "ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਐਪ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਐਪ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। \n\nਐਪ ਪਿਨਿੰਗ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ: \n1. ਐਪ ਪਿਨਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ \n2. ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ \n3. ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਐਪ ਪ੍ਰਤੀਕ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਪਿੰਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਐਪ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਐਪ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। \n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮਹਿਮਾਨ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਵਰਤ ਕੇ ਦੇਖੋ। \n\nਐਪ ਪਿਨਿੰਗ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ: \n1. ਐਪ ਪਿਨਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ \n2. ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ \n3. ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਐਪ ਪ੍ਰਤੀਕ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਕੇ \'ਪਿੰਨ ਕਰੋ\' \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਜਦੋਂ ਐਪ ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ: \n\n• ਨਿੱਜੀ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ \n (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੰਪਰਕ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਸਮੱਗਰੀ) \n• ਪਿੰਨ ਕੀਤੀ ਐਪ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ \n\nਐਪ ਪਿਨਿੰਗ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਹੀ ਕਰੋ।" "ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਣਲਾਕ ਪੈਟਰਨ ਵਾਸਤੇ ਪੁੱਛੋ" "ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਿੰਨ ਮੰਗੋ" - "ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਮੰਗੋ" - "ਅਨਪਿੰਨ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਡੀਵਾਈਸ ਲਾਕ ਕਰੋ" + "ਅਣਪਿੰਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਮੰਗੋ" + "ਅਣਪਿੰਨ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਡੀਵਾਈਸ ਲਾਕ ਕਰੋ" "ਸਿਮ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ" "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਸਿਮ ਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ" "ਇਸ ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ:" @@ -4339,7 +4343,7 @@ "ਸਮਰਥਿਤ ਲਿੰਕ" "ਦੂਜੀਆਂ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਤਰਜੀਹਾਂ" "ਲਿੰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" - "ਐਪ ਲਿੰਕਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਐਪ ਵਿੱਚ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।" + "ਐਪ ਲਿੰਕਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਐਪ ਵਿੱਚ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।" %d ਪੁਸ਼ਟੀਕਿਰਤ ਲਿੰਕ %d ਪੁਸ਼ਟੀਕਿਰਤ ਲਿੰਕ @@ -4993,7 +4997,7 @@ "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ।" "%1$s ਕੁੱਲ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਈ ਗਈ\n\nਪਿਛਲੀ ਵਾਰ %2$s ਨੂੰ ਚਲਾਈ ਗਈ" "ਤਤਕਾਲ ਐਪਾਂ" - "ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਨਾ ਹੋਈਆਂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵੀ ਉਹਨਾਂ ਵਿਚਲੇ ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ" + "ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਨਾ ਹੋਈਆਂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਲੇ ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ" "ਤਤਕਾਲ ਐਪਾਂ" "Instant Apps ਸੰਬੰਧੀ ਤਰਜੀਹਾਂ" "ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index f14ee6aba85..cf273f03e97 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -54,8 +54,8 @@ "Powiększ lub pomniejsz tekst na ekranie." "Pomniejsz" "Powiększ" - "Używaj autoobracania" - "Wykrywanie twarzy używa przedniego aparatu, aby zapewnić większą dokładność autoobracania. Obrazy nigdy nie są zapisywane ani wysyłane do Google." + "Używaj autoobracania" + "Wykrywanie twarzy używa przedniego aparatu, aby zapewnić większą dokładność autoobracania. Obrazy nigdy nie są zapisywane ani wysyłane do Google." "Przykładowy tekst" "Czarnoksiężnik z Krainy Oz" "Rozdział 11: Szmaragdowe Miasto" @@ -229,8 +229,7 @@ "Język systemu" "Ustawienie domyślne systemu" "Wybór języka tej aplikacji nie jest dostępny w Ustawieniach." - - + "Język może się różnić od języków dostępnych w aplikacji. NIektóre aplikacje mogą nie obsługiwać tego ustawienia." Usunąć wybrane języki? Usunąć wybrane języki? @@ -1342,7 +1341,10 @@ "Wyłączone" "Włączone" "Włączono – na podstawie twarzy" - "Włącz wykrywanie twarzy" + "Wykrywanie twarzy" + "Automatycznie dostosuj orientację ekranu, gdy obracasz telefon do pionu lub poziomu" + "Dowiedz się więcej o autoobracaniu" + "Gdy obracasz telefon do pionu lub poziomu" "Rozdzielczość ekranu" "Wysoka rozdzielczość" "Najwyższa rozdzielczość" @@ -2380,6 +2382,8 @@ "Nadawca: Bill" "Dzień dobry,\n\nczy prace przy projektach idą dobrze? Czy wszystko będzie gotowe, zanim zaczniemy budować nowe balony?" "Resetuj ustawienia" + + "Zresetować rozmiar wyświetlacza i tekst?" "Ustawienia rozmiaru wyświetlacza i tekstu zostaną zresetowane do ustawień fabrycznych telefonu" "Resetuj" @@ -5049,7 +5053,7 @@ %s sekundy 1 sekunda - "Zarządzanie pamięcią" + "Zarządzaj pamięcią" "Aby pomóc zwolnić miejsce, Menedżer miejsca usuwa z urządzenia kopie zapasowe zdjęć i filmów." "Usuń zdjęcia i filmy" "Menedżer miejsca" @@ -5602,7 +5606,7 @@ "Skasować dane z tej pobranej karty SIM?" "Wykasowanie danych z tej karty SIM spowoduje usunięcie sieci %1$s z tego urządzenia.\n\nNie oznacza to jednak rezygnacji z usługi %1$s." "Skasuj" - "Kasuję dane z karty SIM…" + "Usuwam dane z karty SIM…" "Nie można wykasować danych z karty SIM" "Nie można wykasować danych z tej karty SIM z powodu błędu.\n\nUruchom urządzenie ponownie i spróbuj jeszcze raz." "Połącz z urządzeniem" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index db340f69c21..3db61ff318b 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Aumentar ou diminuir o texto na tela" "Tornar menor" "Tornar maior" - "Usar o giro automático" - "A detecção facial usa a câmera frontal para melhorar a precisão do giro automático. As imagens nunca são armazenadas ou enviadas ao Google." + "Usar o giro automático" + "A detecção facial usa a câmera frontal para melhorar a precisão do giro automático. As imagens nunca são armazenadas ou enviadas ao Google." "Exemplo de texto" "O Mágico de Oz" "Capítulo 11: A maravilhosa Cidade das Esmeraldas de Oz" @@ -1303,7 +1303,10 @@ "Desativado" "Ativado" "Ativ. - Reconhecimento facial" - "Ativar a detecção facial" + "Detecção facial" + "Ajuste a orientação da tela automaticamente ao mover o smartphone entre os modos retrato e paisagem" + "Saiba mais sobre o giro automático" + "Ao girar o smartphone entre os modos retrato e paisagem" "Resolução da tela" "Alta resolução" "Resolução máxima" @@ -2333,6 +2336,8 @@ "De: Bruno" "Bom dia.\n\nEu só queria saber como a criação dos designs está indo. Eles vão estar prontos antes de começarmos a criar os novos balões?" "Redefinir configurações" + + "Redefinir o texto e o tamanho da tela?" "As preferências de texto e tamanho da tela serão redefinidas para as configurações originais do smartphone" "Redefinir" @@ -3875,7 +3880,7 @@ "Notificações e outros conteúdos podem aparecer como balões na tela. Para abrir um balão, toque nele. Para dispensá-lo, arraste-o para baixo." "Balões" "Todas as configurações de balão" - "Mostrar conversa em balão" + "Mostrar conversa em um balão" "Mostrar ícone flutuante sobre outros apps" "Permitir que %1$s mostre algumas notificações na forma de balões" "Ativar balões no dispositivo?" @@ -3886,8 +3891,8 @@ "Permitir que os apps mostrem balões" "Algumas conversas aparecerão como ícones flutuantes sobre outros apps" "Todas as conversas podem gerar balões" - "As conversas selecionadas podem gerar balões" - "Nada pode gerar balões" + "Conversas selecionadas podem gerar balões" + "Nenhuma conversa pode gerar balões" "Conversas" "Todas as conversas podem aparecer como balões, exceto" "Desativar balões para esta conversa" @@ -4291,7 +4296,7 @@ "Ativado" "Desativada" "Fixação de apps" - "A fixação de apps permite manter o app atual em exibição até você liberá-lo. Esse recurso pode ser usado, por exemplo, para permitir que uma pessoa em que você confia abra um jogo específico." + "A fixação de apps faz com que o app atual fique aberto até você liberá-lo. Esse recurso pode ser usado, por exemplo, para permitir que uma pessoa em que você confia abra um jogo específico." "Quando um app está fixado, ele pode abrir outros apps e os dados pessoais podem ficar acessíveis. \n\nPara usar a fixação de apps, faça o seguinte: \n1. Ative a fixação de apps \n2. Abra a opção \"Visão geral\" \n3. Na parte superior da tela, toque no ícone do app e depois em \"Fixar\"" "Quando um app está fixado, ele pode abrir outros apps e os dados pessoais podem ficar acessíveis. \n\nSe você quiser compartilhar seu dispositivo com alguém de forma segura, tente fazer isso com um usuário convidado. \n\nPara usar a fixação de apps, faça o seguinte: \n1. Ative a fixação de apps \n2. Abra a opção \"Visão geral\" \n3. Na parte superior da tela, toque no ícone do app e depois em \"Fixar\"" "Quando o app está fixado, ele pode: \n\n• acessar dados pessoais \n (como contatos e conteúdo de e-mail); \n• abrir outros apps. \n\nUse a fixação de apps apenas com pessoas em quem você confia." diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index f9505dd26a9..67f42bc36fa 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Aumente ou diminua o texto no ecrã." "Diminuir" "Aumentar" - "Usar rotação automática" - "A deteção facial utiliza a câmara frontal para melhorar a precisão da rotação automática. As imagens nunca são armazenadas nem enviadas à Google." + "Use a rotação automática" + "A deteção facial usa a câmara frontal para melhorar a precisão da rotação automática. As imagens nunca são armazenadas nem enviadas à Google." "Exemplo de texto" "O Maravilhoso Feiticeiro de Oz" "Capítulo 11: A Maravilhosa Cidade Esmeralda de Oz" @@ -227,8 +227,7 @@ "Idioma do sistema" "Predefinição do sistema" "A seleção do idioma para esta app não está disponível a partir das Definições." - - + "O idioma pode diferir dos idiomas disponíveis na app. Algumas apps podem não suportar esta definição." Remover os idiomas selecionados? Remover o idioma selecionado? @@ -618,7 +617,7 @@ "Bloqueio de ecrã" "Escolha um bloqueio de ecrã" - "Esc. novo bloqueio de ecrã" + "Escolha um novo bloqueio de ecrã" "Escolha um bloqueio para apps de trabalho" "Esc. novo bloq. de trabalho" "Proteger o seu tablet" @@ -1302,7 +1301,10 @@ "Desativado" "Ativado" "Ativada – Com base no rosto" - "Ativar deteção facial" + "Deteção facial" + "Ajuste automaticamente a orientação do ecrã quando move o telemóvel entre o modo vertical e horizontal" + "Saiba mais sobre a rotação automática" + "Quando move o telemóvel entre o modo vertical e horizontal" "Resolução de ecrã" "Alta resolução" "Resolução mais alta" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "De: Bill" "Bom dia!\n\nQueria saber como estão os designs. Vão estar prontos antes de começarmos a criar os novos balões?" "Repor definições" + + "Repor texto e tamanho da visualização?" "As suas preferências de texto e tamanho do ecrã vão ser repostas para as definições originais do telemóvel" "Repor" @@ -3922,7 +3926,7 @@ "Mostrar os conteúdos de todas as notificações" "Mostrar conteúdo confidencial apenas se desbloqueado" "Não mostrar notificações" - "Como pretende que o ecrã de bloqueio seja apresentado?" + "Como quer que o ecrã de bloqueio seja apresentado?" "Ecrã de bloqueio" "Mostrar todo o conteúdo de notif. de trabalho" "Ocultar conteúdo de trabalho confidencial" @@ -4543,9 +4547,9 @@ "MIDI e fornecimento de energia" "Verificação em segundo plano" "Acesso completo em segundo plano" - "Utilizar o texto do ecrã" + "Usar texto do ecrã" "Permitir que a app de assistência aceda ao conteúdo do ecrã como texto" - "Utilizar captura de ecrã" + "Usar captura de ecrã" "Permitir que a app de assistência aceda a uma imagem do ecrã" "Fazer piscar o ecrã" "Fazer piscar os limites do ecrã quando a app de assistência acede a texto do ecrã ou de capturas de ecrã" @@ -5648,7 +5652,7 @@ "Usar Bluetooth" "Utilizar Impedir o toque" "Usar zona Wi-Fi" - "Utilizar fixação de apps" + "Usar fixação de apps" "Usar opções de programador" "Usar serviço de impressão" "Permitir vários utilizadores" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index db340f69c21..3db61ff318b 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Aumentar ou diminuir o texto na tela" "Tornar menor" "Tornar maior" - "Usar o giro automático" - "A detecção facial usa a câmera frontal para melhorar a precisão do giro automático. As imagens nunca são armazenadas ou enviadas ao Google." + "Usar o giro automático" + "A detecção facial usa a câmera frontal para melhorar a precisão do giro automático. As imagens nunca são armazenadas ou enviadas ao Google." "Exemplo de texto" "O Mágico de Oz" "Capítulo 11: A maravilhosa Cidade das Esmeraldas de Oz" @@ -1303,7 +1303,10 @@ "Desativado" "Ativado" "Ativ. - Reconhecimento facial" - "Ativar a detecção facial" + "Detecção facial" + "Ajuste a orientação da tela automaticamente ao mover o smartphone entre os modos retrato e paisagem" + "Saiba mais sobre o giro automático" + "Ao girar o smartphone entre os modos retrato e paisagem" "Resolução da tela" "Alta resolução" "Resolução máxima" @@ -2333,6 +2336,8 @@ "De: Bruno" "Bom dia.\n\nEu só queria saber como a criação dos designs está indo. Eles vão estar prontos antes de começarmos a criar os novos balões?" "Redefinir configurações" + + "Redefinir o texto e o tamanho da tela?" "As preferências de texto e tamanho da tela serão redefinidas para as configurações originais do smartphone" "Redefinir" @@ -3875,7 +3880,7 @@ "Notificações e outros conteúdos podem aparecer como balões na tela. Para abrir um balão, toque nele. Para dispensá-lo, arraste-o para baixo." "Balões" "Todas as configurações de balão" - "Mostrar conversa em balão" + "Mostrar conversa em um balão" "Mostrar ícone flutuante sobre outros apps" "Permitir que %1$s mostre algumas notificações na forma de balões" "Ativar balões no dispositivo?" @@ -3886,8 +3891,8 @@ "Permitir que os apps mostrem balões" "Algumas conversas aparecerão como ícones flutuantes sobre outros apps" "Todas as conversas podem gerar balões" - "As conversas selecionadas podem gerar balões" - "Nada pode gerar balões" + "Conversas selecionadas podem gerar balões" + "Nenhuma conversa pode gerar balões" "Conversas" "Todas as conversas podem aparecer como balões, exceto" "Desativar balões para esta conversa" @@ -4291,7 +4296,7 @@ "Ativado" "Desativada" "Fixação de apps" - "A fixação de apps permite manter o app atual em exibição até você liberá-lo. Esse recurso pode ser usado, por exemplo, para permitir que uma pessoa em que você confia abra um jogo específico." + "A fixação de apps faz com que o app atual fique aberto até você liberá-lo. Esse recurso pode ser usado, por exemplo, para permitir que uma pessoa em que você confia abra um jogo específico." "Quando um app está fixado, ele pode abrir outros apps e os dados pessoais podem ficar acessíveis. \n\nPara usar a fixação de apps, faça o seguinte: \n1. Ative a fixação de apps \n2. Abra a opção \"Visão geral\" \n3. Na parte superior da tela, toque no ícone do app e depois em \"Fixar\"" "Quando um app está fixado, ele pode abrir outros apps e os dados pessoais podem ficar acessíveis. \n\nSe você quiser compartilhar seu dispositivo com alguém de forma segura, tente fazer isso com um usuário convidado. \n\nPara usar a fixação de apps, faça o seguinte: \n1. Ative a fixação de apps \n2. Abra a opção \"Visão geral\" \n3. Na parte superior da tela, toque no ícone do app e depois em \"Fixar\"" "Quando o app está fixado, ele pode: \n\n• acessar dados pessoais \n (como contatos e conteúdo de e-mail); \n• abrir outros apps. \n\nUse a fixação de apps apenas com pessoas em quem você confia." diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 564a5747528..ee56e6e757b 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -53,8 +53,8 @@ "Măriți sau micșorați textul de pe ecran." "Micșorați" "Măriți" - "Folosiți Rotirea automată" - "Detectarea facială folosește camera foto frontală pentru a îmbunătăți precizia Rotirii automate. Imaginile nu sunt niciodată stocate sau trimise la Google." + "Folosiți rotirea automată" + "Detectarea facială folosește camera foto frontală pentru a îmbunătăți precizia rotirii automate. Imaginile nu sunt niciodată stocate sau trimise la Google." "Exemplu de text" "Minunatul Vrăjitor din Oz" "Capitolul 11: Minunatul Oraș de Smarald Oz" @@ -1323,7 +1323,10 @@ "Dezactivată" "Activată" "Activată – În funcție de chip" - "Activați Detectarea facială" + "Detectare facială" + "Ajustați automat orientarea ecranului când comutați telefonul între modul Portret și modul Peisaj" + "Aflați mai multe despre rotirea automată" + "Când comutați telefonul între orientările portret și peisaj" "Rezoluția ecranului" "Rezoluție înaltă" "Rezoluție maximă" @@ -2357,6 +2360,8 @@ "De la: Bogdan" "Bună dimineața!\n\nVoiam să văd cum merg designurile. Vor fi gata până să începem să lucrăm la noile baloane?" "Restabiliți setările" + + "Resetați textul și dimensiunea ecranului?" "Preferințele privind textul și dimensiunea ecranului se vor reseta la setările inițiale ale telefonului" "Resetați" @@ -3927,7 +3932,7 @@ "Dacă activați baloanele pentru această aplicație, se vor activa și cele pentru dispozitiv.\n\nAceasta afectează alte aplicații sau conversații care pot apărea în balon." "Activați" "Anulați" - "Activate / conversațiile pot apărea ca pictograme flotante" + "Activate / Conversațiile pot apărea ca pictograme flotante" "Permiteți ca aplicațiile să afișeze baloane" "Unele conversații vor apărea ca pictograme flotante deasupra altor aplicații" "Toate conversațiile pot apărea în balon" @@ -4917,7 +4922,7 @@ "decupare ecran" "Prestabilit pentru dispozitiv" "Nu s-a reușit aplicarea suprapunerii" - "Acces special aplicații" + "Acces special pentru aplicații" %d aplicații pot folosi date nerestricționate %d de aplicații pot folosi date nerestricționate diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index cce9d446caf..c841f30237c 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -54,8 +54,8 @@ "Выберите размер шрифта." "Уменьшить" "Увеличить" - "Автоповорот" - "Функция \"Распознавание лиц\" улучшает точность автоповорота с помощью фронтальной камеры. Изображения никогда не сохраняются и не отправляются в Google." + "Включить автоповорот" + "Функция \"Распознавание лиц\" улучшает точность автоповорота с помощью фронтальной камеры. Изображения никогда не сохраняются и не отправляются в Google." "Пример текста" "Удивительный волшебник из страны Оз" "Глава 11. Изумрудный Город страны Оз" @@ -189,7 +189,7 @@ "Если поле хоста не заполнено, поле порта также следует оставить пустым." "Указанный порт недействителен." "Прокси-сервер HTTP используется только браузером." - "URL автоконфигур. прокси: " + "URL автоконфигурации прокси: " "Запрос ping для www.google.com, IPv4:" "Запрос ping для www.google.com, IPv6:" "Проверка клиента HTTP:" @@ -624,7 +624,7 @@ "Блокировка экрана" - "Выберите способ блокировки экрана" + "Способ разблокировки экрана" "Выберите блокировку экрана" "Блокировка для рабочего профиля" "Блокировка для раб. профиля" @@ -1341,7 +1341,10 @@ "Отключить" "Включено" "Включить (на основе распознавания лиц)" - "Включить распознавание лиц" + "Распознавание лиц" + "При смене положения телефона экран автоматически переключается из вертикального режима в горизонтальный." + "Подробнее об автоповороте" + "Переключать ориентацию при изменении положения телефона" "Разрешение экрана" "Высокое разрешение" "Самое высокое разрешение" @@ -2379,6 +2382,8 @@ "От: Борис" "Доброе утро!\n\nКак дела с дизайном? Он будет готов до того, как мы начнем разработку новых шаров?" "Сбросить настройки" + + "Сбросить настройки текста и размера экрана?" "Будут восстановлены исходные параметры текста и размера экрана, заданные на телефоне." "Сбросить" @@ -2685,8 +2690,8 @@ "слабый слух, потеря слуха" "слабый слух, потеря слуха, субтитры, телетайп" - "Быстр. подключ." - "Находить рядом устр. Bluetooth с быстр. подключ." + "Быстрое подключение" + "Находить рядом устройства Bluetooth ­с быстрым подключением" "Искать устройства рядом" "Сохраненные устройства" "Печать" @@ -3471,7 +3476,7 @@ "Пользователи с ограниченным доступом не могут добавлять аккаунты" "Удалить пользователя %1$s" "Заблокированный экран" - "Доб. пользов. на заблок. экране" + "Добавить пользователя ­на заблокированном экране" "Переключаться на администратора при подключении к док-станции" "Удалить ваш профиль?" "Удалить пользователя?" @@ -3517,7 +3522,7 @@ "Не выбрано" "%1$s – %2$s" "Использовать основное платежное приложение" - "Использовать осн. платежное приложение" + "Использовать основное ­платежное приложение" "Всегда" "Если не открыто другое платежное приложение" "При бесконтактной оплате использовать:" @@ -4069,7 +4074,7 @@ "Разрешить оповещения" "Включить звуковой сигнал, вибрацию, а также показывать уведомления поверх других приложений" "Важные разговоры" - "Появляется в верхней части списка разговоров и как всплывающий чат, фото профиля показывается на заблок. экране" + "Появляется в верхней части списка разговоров и как всплывающий чат, фото профиля показывается на заблокированном экране" "Приложение \"%1$s\" не поддерживает большинство функций разговоров. Вы не можете отмечать разговоры как важные, и они не будут появляться в виде всплывающих чатов." "Объединять уведомления в одну строку на панели уведомлений" "Без звука и вибрации" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 52cfe30b5b4..839b4c640dd 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "තිරය මත පෙළ වඩාත් කුඩා හෝ විශාල කරන්න." "වඩා කුඩා කරන්න" "වඩා විශාල කරන්න" - "ස්වයංක්‍රිය කරකැවීම භාවිත කරන්න" - "ස්වයංක්‍රිය කරකැවීම් නිරවද්‍යතාව වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා මුහුණු හඳුනා ගැනීම ඉදිරිපස කැමරාව භාවිත කරයි. රූප ගබඩා කිරීම හෝ Google වෙත යැවීම කිසි විටක සිදු නොකෙරේ." + "ස්වයංක්‍රිය කරකැවීම භාවිත කරන්න" + "ස්වයංක්‍රිය කරකැවීම් නිරවද්‍යතාව වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා මුහුණු හඳුනා ගැනීම ඉදිරිපස කැමරාව භාවිත කරයි. රූප ගබඩා කිරීම හෝ Google වෙත යැවීම කිසි විටක සිදු නොකෙරේ." "ආදර්ශ පෙළ" "The Wonderful Wizard of Oz" "11වන පරිච්ඡේදය: The Wonderful Emerald City of Oz" @@ -1301,7 +1301,10 @@ "ක්‍රියාවිරහිතයි" "ක්‍රියාත්මකයි" "ක්‍රියාත්මකයි - මුහුණ-පදනම්ව" - "මුහුණ හඳුනා ගැනීම සබල කරන්න" + "මුහුණ හඳුනා ගැනීම" + "ඔබ ඔබගේ දුරකථනය ප්‍රතිමූර්තිය සහ භූදර්ශනය අතර එහා මෙහා ගෙන යන විට තිර දිශානතිය ස්වයංක්‍රියව සීරුමාරු කරන්න" + "ස්වයංක්‍රිය කරකැවීම ගැන තව දැන ගන්න" + "ඔබ ඔබගේ දුරකථනය සිරස් සහ තිරස් අතර ගෙන යන විට" "තිර විභේදනය" "ඉහළ විභේදනය" "ඉහළම විභේදනය" @@ -2331,6 +2334,8 @@ "වෙතින්: බිල්" "සුබ උදෑසනක්!\n\nමට අවශ්‍ය වුණේ හුදෙක් සැලසුම් පැමිණෙන්නේ කෙසේද කියා බැලීමටයි. අපි අලුත් බැලූන සෑදීම ආරම්භ කිරීමට කලින් ඔවුන් සූදානම් වෙයිද?" "සැකසීම් යළි සකසන්න" + + "සංදර්ශක තරම සහ පෙළ යළි සකසන්නද?" "ඔබගේ සංදර්ශක තරම සහ පෙළ මනාප දුරකථනයේ මුල් සැකසීම් වෙත යළි සකසනු ඇත" "යළි සකසන්න" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index e0b582368f3..f830f36ba55 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -54,8 +54,8 @@ "Zväčšite alebo zmenšite text na obrazovke." "Zmenšiť" "Zväčšiť" - "Používať automatické otáčanie" - "Rozpoznávanie tváre zlepšuje presnosť automatického otáčania pomocou prednej kamery. Obrázky sa nikdy neukladajú ani neodosielajú Googlu." + "Používať automatické otáčanie" + "Rozpoznávanie tváre zlepšuje presnosť automatického otáčania pomocou prednej kamery. Obrázky sa nikdy neukladajú ani neodosielajú Googlu." "Ukážka textu" "Čarodejník z krajiny Oz" "11. kapitola: Nádherné smaragdové mesto" @@ -304,7 +304,7 @@ "Vybrať podľa čas. posunu UTC" "Dátum" "Čas" - "Uzamknúť po uplynutí časového limitu obrazovky" + "Uzamknúť po časovom limite" "%1$s po uplynutí časového limitu" "Okamžite po uplynutí časového limitu, ak odomknutie nie je udržiavané funkciou %1$s" "%1$s po uplynutí časového limitu, ak odomknutie nie je udržiavané funkciou %2$s" @@ -627,7 +627,7 @@ "Zámka obrazovky" "Výber zámky obrazovky" - "Vyberte novú zámku obraz." + "Vyberte novú zámku obrazovky" "Vyberte zámku pre pracovné aplikácie" "Vyberte novú pracovnú zámku" "Chráňte svoj tablet" @@ -1343,7 +1343,10 @@ "Vypnuté" "Zapnuté" "Zapnuté – podľa tváre" - "Povoliť rozpoznávanie tváre" + "Rozpoznávanie tváre" + "Automaticky upravujte orientáciu obrazovky pri otáčaní telefónu medzi orientáciou na výšku a na šírku" + "Ďalšie informácie o automatickom otáčaní" + "Keď telefón otočíte z režimu na výšku do režimu na šírku" "Rozlíšenie obrazovky" "Vysoké rozlíšenie" "Najvyššie rozlíšenie" @@ -2381,6 +2384,8 @@ "Od: Bill" "Dobré ráno,\n\nchcem sa spýtať, ako ste pokročili s požadovanými návrhmi. Budú k dispozícii, než začneme konštruovať nové balóny?" "Resetovať nastavenia" + + "Chcete resetovať veľkosť zobrazenia a textu?" "Veľkosť zobrazenia a predvoľby textu budú resetované na pôvodné nastavenia telefónu" "Resetovať" @@ -4403,11 +4408,11 @@ "Pripnutie aplikácie" "Pripnutie aplikácie umožňuje ponechať aktuálnu aplikáciu zobrazenú, než ju odopnete. Pomocou tejto funkcie môžete napríklad dôveryhodnému priateľovi umožniť hrať konkrétnu hru." "Pripnutá aplikácia môže otvárať ďalšie aplikácie a sprístupniť osobné údaje. \n\nAk chcete pripnúť aplikáciu, postupujte takto: \n1. Zapnite pripnutie aplikácie. \n2. Otvorte Prehľad. \n3. Klepnite na ikonu aplikácie v hornej časti obrazovky a potom na Pripnúť." - "Pripnutá aplikácia môže otvárať ďalšie aplikácie a sprístupniť osobné údaje. \n\nAk chcete zariadenie s niekým zdieľať bezpečne, skúste namiesto toho použiť hosťa. \n\nAk chcete pripnúť aplikáciu, postupujte takto: \n1. Zapnite pripnutie aplikácie. \n2. Otvorte Prehľad. \n3. Klepnite na ikonu aplikácie v hornej časti obrazovky a potom na Pripnúť." + "Pripnutá aplikácia môže otvárať ďalšie aplikácie a sprístupniť osobné údaje. \n\nAk chcete zariadenie s niekým zdieľať bezpečne, skúste namiesto toho použiť režim hosťa. \n\nAk chcete pripnúť aplikáciu, postupujte takto: \n1. Zapnite pripnutie aplikácie. \n2. Otvorte Prehľad. \n3. Klepnite na ikonu aplikácie v hornej časti obrazovky a potom na Pripnúť." "Keď je aplikácia pripnutá: \n\n• Môžu byť sprístupnené osobné údaje \n (napríklad kontakty a obsah správ) \n• Pripnutá aplikácia môže otvárať ďalšie aplikácie \n\nPripnutie aplikácie používajte iba s ľuďmi, ktorým dôverujete." "Pred uvoľnením žiadať bezpečnostný vzor" "Pred odopnutím požiadať o PIN" - "Pred uvoľnením požiadať o heslo" + "Pred odopnutím požiadať o heslo" "Pri odopnutí zamknúť zariadenie" "Potvrdiť odstránenie SIM karty" "Pred vymazaním stiahnutej SIM karty overiť, že ste to vy" @@ -4533,7 +4538,7 @@ "Nastavenia nepoužívaných aplikácií" "Pozastaviť aktivitu v nepoužívaných apl." - "Odstráňte povolenia, vymažte dočasné súbory a zastavte upozornenia" + "Odstrániť povolenia, vymazať dočasné súbory a zastaviť upozornenia" "Všetky aplikácie" "Nainštalované aplikácie" "Okamžité aplikácie" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 1dcf43ceb7e..93196be91bf 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -54,8 +54,8 @@ "Pomanjšava ali povečava besedila na zaslonu." "Pomanjšanje" "Povečanje" - "Uporabi samodejni zasuk" - "Zaznavanje obraza uporablja sprednji fotoaparat za izboljšanje natančnosti samodejnega zasuka. Slike se nikoli ne shranijo in ne pošljejo Googlu." + "Uporabi samodejni zasuk" + "Zaznavanje obraza uporablja sprednji fotoaparat za izboljšanje natančnosti samodejnega zasuka. Slike se nikoli ne shranijo in ne pošljejo Googlu." "Vzorčno besedilo" "Čudoviti čarovnik iz Oza" "11. poglavje: Čudovito Smaragdno mesto" @@ -633,7 +633,7 @@ "Zaščita tablič. račun." "Zaščita naprave" "Zaščita telefona" - "Zaradi večje varnosti nastavite nadomestni način zaklepanja zaslona" + "Zaradi večje varnosti nastavite nadomestni način zaklepanja zaslona." "Vklopite zaščitne funkcije naprave, da drugim preprečite uporabo tega tabličnega računalnika brez vašega dovoljenja. Izberite zaklepanje zaslona, ki ga želite uporabljati." "Vklopite zaščitne funkcije naprave, da drugim preprečite njeno uporabo brez vašega dovoljenja. Izberite zaklepanje zaslona, ki ga želite uporabljati." "Vklopite zaščitne funkcije naprave, da drugim preprečite uporabo tega telefona brez vašega dovoljenja. Izberite zaklepanje zaslona, ki ga želite uporabljati." @@ -752,10 +752,10 @@ Vsebovati mora vsaj %d znakov - Koda PIN mora vsebovati vsaj %d števko - Koda PIN mora vsebovati vsaj %d števki - Koda PIN mora vsebovati vsaj %d števke - Koda PIN mora vsebovati vsaj %d števk + Koda PIN mora vsebovati vsaj %d števko. + Koda PIN mora vsebovati vsaj %d števki. + Koda PIN mora vsebovati vsaj %d števke. + Koda PIN mora vsebovati vsaj %d števk. "Naprej" @@ -1343,7 +1343,10 @@ "Izklopljeno" "Vklopljeno" "Vklopljeno – na podlagi obraza" - "Omogoči zaznavanje obraza" + "Zaznavanje obraza" + "Samodejna sprememba usmerjenosti zaslona, ko telefon obrnete iz navpičnega v vodoravni položaj ali obratno." + "Več o samodejnem zasuku" + "Ko telefon obrnete iz navpičnega v vodoravni položaj ali obratno." "Ločljivost zaslona" "Visoka ločljivost" "Najvišja ločljivost" @@ -2026,7 +2029,7 @@ "Spremeni kodo PIN za odklepanje" "Narišite vzorec za odklepanje." "Če želite pomoč, pritisnite meni." - "Ko končate, dvignite prst" + "Ko končate, dvignite prst." "Povežite vsaj toliko pik: %d. Poskusite znova." "Vzorec je shranjen." "Znova narišite vzorec, da ga potrdite." @@ -2381,6 +2384,8 @@ "Od: Bill" "Dobro jutro!\n\nŽelim samo preveriti, kako napreduje oblikovanje. Bo narejeno, preden začnemo izdelovati nove balone?" "Ponastavi nastavitve" + + "Želite ponastaviti velikost prikaza in besedilo?" "Nastavitve velikosti prikaza in besedila bodo ponastavljene na prvotne nastavitve telefona." "Ponastavi" @@ -3965,7 +3970,7 @@ "Nekatera obvestila in druga vsebina se lahko prikažejo kot oblački na zaslonu. Če želite odpreti oblaček, se ga dotaknite. Če ga želite opustiti, ga povlecite navzdol po zaslonu." "Oblački" "Vse nastavitve oblačkov" - "Premik tega pogovora v oblaček" + "Prikaži ta pogovor v oblačku" "Prikaži plavajočo ikono čez aplikacije." "Aplikacija %1$s lahko nekatera obvestila prikaže kot oblačke" "Želite vklopiti oblačke za napravo?" @@ -4410,7 +4415,7 @@ "Pred odpenjanjem vprašaj za geslo" "Pri odpenjanju zakleni napravo" "Potrdi brisanje kartice SIM" - "Pred brisanjem prenesenega profila e-SIM potrdite, da ste to res vi" + "Pred brisanjem prenesenega profila SIM potrdite, da ste to res vi." "Ta delovni profil upravlja:" "Upravlja: %s" "(Poskusno)" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index e4926de8a44..335f3ebec70 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Bëje tekstin në ekran më të vogël ose më të madh." "Zvogëlo" "Zmadho" - "Përdor \"Rrotullimin automatik\"" - "\"Zbulimi i fytyrës\" përdor kamerën e përparme për të përmirësuar saktësinë e rrotullimit automatik. Imazhet nuk ruhen apo dërgohen asnjëherë te Google." + "Përdor rrotullimin automatik" + "\"Zbulimi i fytyrës\" përdor kamerën e përparme për të përmirësuar saktësinë e rrotullimit automatik. Imazhet nuk ruhen apo dërgohen asnjëherë te Google." "Teksti shembull" "Magjistari i mrekullueshëm i Ozit" "Kapitulli 11: Qyteti i mrekullueshëm i smeraldtë i Ozit" @@ -227,8 +227,7 @@ "Gjuha e sistemit" "Parazgjedhja e sistemit" "Zgjedhja e gjuhës për këtë aplikacion nuk ofrohet nga \"Cilësimet\"." - - + "Gjuha mund të ndryshojë nga gjuhët që ofrohen në aplikacion. Disa aplikacione mund të mos e mbështetin këtë cilësim." Të hiqet gjuha e zgjedhur? Të hiqet gjuha e zgjedhur? @@ -451,13 +450,13 @@ "Ki parasysh" "Përdorimi i gjurmës sate të gishtit për të shkyçur telefonin mund të jetë më pak i sigurt se një motiv apo PIN i fortë." "Si funksionon" - "\"Shkyçja me gjurmën e gishtit\" krijon një model unik të gjurmës sate të gishtit për të verifikuar që je ti. Për ta krijuar këtë model të gjurmës së gishtit gjatë konfigurimit, do t\'i marrësh imazhet e gjurmës sate të gishtit nga pozicione të ndryshme." - "\"Shkyçja me gjurmën e gishtit\" krijon një model unik të gjurmës së gishtit të fëmijës tënd për të verifikuar që është ai. Për ta krijuar këtë model gjurme gishti gjatë konfigurimit, ai do të marrë imazhe të gjurmës së gishtit nga pozicione të ndryshme." + "\"Shkyçja me gjurmën e gishtit\" krijon një model unik të gjurmës sate të gishtit për të verifikuar që je ti. Për ta krijuar këtë model të gjurmës së gishtit gjatë konfigurimit, duhet t\'i regjistrosh nga pozicione të ndryshme imazhet e gjurmës sate të gishtit." + "\"Shkyçja me gjurmën e gishtit\" krijon një model unik të gjurmës së gishtit të fëmijës tënd për të verifikuar që është ai. Për ta krijuar këtë model të gjurmës së gishtit gjatë konfigurimit, ajo duhet t\'i regjistrojë nga pozicione të ndryshme imazhet e gjurmës sate të gishtit." "Kur të përdorësh Pixel Imprint, imazhet përdoren për të përditësuar modelin tënd të gjurmës së gishtit. Imazhet e përdorura për të krijuar modelin e gjurmës sate të gishtit nuk ruhen asnjëherë, por modeli i gjurmës sate të gishtit ruhet në mënyrë të sigurt në telefonin tënd dhe nuk largohet kurrë nga telefoni. I gjithë përpunimi ndodh në mënyrë të sigurt në telefonin tënd." "Kur të përdorë Pixel Imprint, imazhet përdoren për të përditësuar modelin e tij të gjurmës së gishtit. Imazhet e përdorura për të krijuar modelin e gjurmës së gishtit të fëmijës tënd nuk ruhen asnjëherë, por modeli i gjurmës së gishtit ruhet në mënyrë të sigurt në telefon dhe nuk largohet kurrë nga telefoni. I gjithë përpunimi ndodh në mënyrë të sigurt në telefon." "Mund t\'i fshish imazhet dhe modelin e gjurmës sate të gishtit ose çaktivizoje \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\" në çdo kohë te \"Cilësimet\". Imazhet dhe modelet e gjurmës së gishtit ruhen në telefon deri kur t\'i fshish." "Ti dhe fëmija yt mund t\'i fshini imazhet dhe modelin e gjurmës së tij të gishtit ose ta çaktivizoni \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\" në çfarëdo kohe te \"Cilësimet\". Imazhet dhe modelet e gjurmës së gishtit ruhen në telefon derisa të fshihen." - "Telefoni yt mund të shkyçet kur ti nuk dëshiron, p.sh. nëse dikush ta mban te gishti." + "Telefoni yt mund të shkyçet edhe nëse nuk ke për qëllim një gjë të tillë, p.sh. nëse dikush ta mban te gishti." "Telefoni i fëmijës tënd mund të shkyçet pa dashje, si p.sh. nëse dikush ia mban te gishti." "Për rezultate më të mira, përdor një mbrojtës ekrani që është i certifikuar nga \"Prodhuar për Google\". Me mbrojtës të tjerë ekrani, gjurma jote e gishtit mund të mos funksionojë." "Për rezultate më të mira, përdor një mbrojtës ekrani që është i certifikuar nga \"Prodhuar për Google\". Me mbrojtës të tjerë ekrani, gjurma e gishtit e fëmijës tënd mund të mos funksionojë." @@ -1302,7 +1301,10 @@ "Joaktiv" "Aktiv" "Aktiv - Në bazë të fytyrave" - "Aktivizo \"Zbulimin e fytyrës\"" + "Zbulimi i fytyrës" + "Rregullo automatikisht orientimin e ekranit kur lëviz telefonin mes modalitetit të portretit dhe atij horizontal" + "Mëso më shumë për rrotullimin automatik" + "Kur lëviz telefonin mes modalitetit \"portret\" e \"horizontal\"" "Rezolucioni i ekranit" "Rezolucion i lartë" "Rezolucioni më i lartë" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "Nga: Bill" "Mirëmëngjesi!\n\nDoja vetëm të kontrolloja se si po shkon puna me dizajnet. A do të jenë gati përpara se të fillojmë të ndërtojmë balonat e reja?" "Rivendos cilësimet" + + "Të rivendosen madhësia e ekranit dhe teksti?" "Preferencat e tua për madhësinë e ekranit dhe tekstin do të rivendosen në cilësimet origjinale të telefonit" "Rivendos" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index d2467bcae4e..fe569afd3fc 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -53,8 +53,8 @@ "Омогућава да текст на екрану буде мањи или већи." "Умањи" "Увећај" - "Користи аутоматско ротирање" - "Препознавање лица користи предњу камеру за побољшање прецизности аутоматског ротирања. Слике се никада не чувају нити шаљу Google-у." + "Користи аутоматско ротирање" + "Препознавање лица користи предњу камеру за побољшање прецизности аутоматског ротирања. Слике се никада не чувају нити шаљу Google-у." "Пример текста" "Чаробњак из Оза" "Поглавље 11: Чудесни Смарагдни град Оза" @@ -620,8 +620,8 @@ "Закључавање екрана" - "Избор закључавања екрана" - "Ново закључавање екрана" + "Изаберите откључавање екрана" + "Ново откључавање екрана" "Закључавање – пословне апл." "Ново пословно закључавање" "Заштитите таблет" @@ -631,7 +631,7 @@ "Спречите друге да користе овај таблет без дозволе тако што ћете активирати функције заштите уређаја. Изаберите закључавање екрана које желите да користите." "Спречите друге да користе овај уређај без дозволе тако што ћете активирати функције заштите уређаја. Изаберите закључавање екрана које желите да користите." "Спречите друге да користе овај телефон без дозволе тако што ћете активирати функције заштите уређаја. Изаберите закључавање екрана које желите да користите." - "Одаберите резервни начин за закључавање екрана" + "Одаберите резервни начин за откључавање екрана" "Ово закључавање не може да ресетује ИТ администратор. LINK_BEGINПодесите засебно закључавање пословног профилаLINK_END" "Ако заборавите ово закључавање, затражите од ИТ администратора да га ресетује" "Опције закључавања екрана" @@ -678,7 +678,7 @@ "Лозинка" "Када подесите закључавање екрана, можете да подесите и отисак прста у Подешавањима > Безбедност." "Искључивање закључавања екрана" - "Желите да избришете закључавање екрана?" + "Желите да избришете откључавање екрана?" "Желите ли да уклоните заштиту профила?" "Шаблон штити телефон ако га изгубите или га неко украде" "Шаблон штити телефон ако га изгубите или га неко украде. @@ -809,7 +809,7 @@ "Откажи" "Даље" "Подешавање је довршено." - "Апл. за администратора уређаја" + "Апликације за администратора уређаја" "Нема активних апликација" %d активна апликација @@ -1321,7 +1321,10 @@ "Искључено" "Укључено" "Укључено – на основу лица" - "Омогући препознавање лица" + "Препознавање лица" + "Аутоматски прилагодите положај екрана када пребацујете телефон између усправног и водоравног режима" + "Сазнајте више о аутоматском ротирању" + "Када мењате телефон између усправног и водоравног режима" "Резолуција екрана" "Висока резолуција" "Највиша резолуција" @@ -1949,7 +1952,7 @@ "Подесите шаблон" "Подесите шаблон за пословни профил" "Подесите лозинку да бисте користили отисак" - "Подесите шаблон да бисте користили отисак" + "Да бисте користили отисак прста, подесите шаблон" "Подесите PIN из безбедносних разлога" "Подесите PIN да бисте користили отисак" "Поново унесите лозинку" @@ -2355,6 +2358,8 @@ "Од: Бранко" "Добро јутро!\n\nСамо да проверим како напредују дизајни. Да ли ће бити спремни пре него што почнемо да правимо нове балоне?" "Ресетуј подешавања" + + "Желите да ресетујете величину приказа и текст?" "Величина приказа и подешавања текста ће се ресетовати на првобитна подешавања телефона" "Ресетуј" @@ -3998,7 +4003,7 @@ "Приказују се у врху одељка за конверзације и у облику облачића" "Приказују се у врху одељка за конверзације" "Конверзације које нису приоритетне" - "Конверзације које сте мењали" + "Конверзације за које сте унели промене" "Недавне конверзације" "Обриши недавне конверзације" "Недавне конверзације су уклоњене" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index c50734541a4..3fdb9ef4174 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Gör texten på skärmen större eller mindre." "Förminska" "Förstora" - "Använd automatisk rotation" - "Ansiktsigenkänning använder den framåtvända kameran för att förbättra inställningen för att rotera automatiskt. Inga bilder sparas eller skickas till Google." + "Använd automatisk rotation" + "Ansiktsigenkänning använder den framåtvända kameran för att förbättra inställningen för att rotera automatiskt. Inga bilder sparas eller skickas till Google." "Exempeltext" "Den fantastiska trollkarlen från Oz" "Kapitel 11: Den underbara Smaragdstaden i Oz" @@ -227,8 +227,7 @@ "Systemets språkinställning" "Systemets standardinställning" "Det går inte att välja språk för den här appen i Inställningar." - - + "Alla språk kanske inte är tillgängliga i appen. Vissa appar kanske inte har stöd för denna inställning." Vill du ta bort de valda språken? Vill du ta bort det valda språket? @@ -1302,7 +1301,10 @@ "Av" "På" "På – ansiktsbaserad" - "Aktivera ansiktsigenkänning" + "Ansiktsigenkänning" + "Justera skärmriktningen automatiskt när du vänder telefonen mellan stående och liggande läge" + "Läs mer om automatisk rotation" + "När du vänder telefonen mellan stående och liggande läge" "Skärmupplösning" "Hög upplösning" "Högsta möjliga upplösning" @@ -1468,7 +1470,7 @@ "Skriv in ny pinkod igen" "PIN-kod för SIM-kort" "Fel PIN-kod" - "PIN-koderna matchar inte" + "Pinkoderna matchar inte" "Det går inte att ändra PIN-koden.\n Du kan ha angett fel PIN-kod." "SIM-kortets PIN-kod har ändrats" "Det gick inte att ändra SIM-kortets låsstatus.\nDu kan ha angett fel PIN-kod." @@ -1925,7 +1927,7 @@ "Ange ett lösenord för jobbet" "Ange en pinkod" "Ange en pinkod för jobbet" - "Ställ in ett mönster" + "Ange ett mönster" "Ställ in ett mönster för jobbet" "Lösenord krävs för fingeravtryck" "Mönster krävs för fingeravtryck" @@ -1940,7 +1942,7 @@ "Ange pinkoden för jobbet igen" "Ange pinkoden för jobbprofilen" "Lösenorden matchar inte" - "PIN-koderna matchar inte" + "Pinkoderna matchar inte" "Rita mönstret igen" "Upplåsningsalternativ" "Lösenordet angavs" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "Från: Kalle" "God morgon!\n\nJag ville bara kolla hur det går med designerna. Blir de färdiga innan vi börjar bygga de nya bubblorna?" "Återställ inställningar" + + "Vill du återställa skärmstorlek och text?" "Inställningarna för skärmstorlek och text återställs till telefonens standardinställningar" "Återställ" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 669805bcb85..aa80983cbb4 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Ongeza au upunguze ukubwa wa maandishi kwenye skrini." "Punguza" "Kuza" - "Ruhusu skrini ijizungushe kiotomatiki" - "Utambuzi wa Nyuso hutumia kamera ya mbele ili kuboresha usahihi wa Kuzungusha skrini kiotomatiki. Picha hazihifadhiwi wala kutumwa kwa Google." + "Ruhusu skrini ijizungushe kiotomatiki" + "Kipengele cha Utambuzi wa Nyuso hutumia kamera ya mbele ili kuboresha usahihi wa kuzungusha skrini kiotomatiki. Picha hazihifadhiwi wala kutumwa kwa Google." "Sampuli ya maandishi" "Wachawi wa Ajabu kutoka Oz" "Sura ya 11: Mji wa Ajabu wa Johari wa Oz" @@ -227,8 +227,7 @@ "Lugha ya mfumo" "Chaguomsingi la mfumo" "Chaguo la lugha kwa programu hii halipatikani kwenye Mipangilio." - - + "Huenda lugha ikatofautiana na zinazopatikana katika programu. Huenda baadhi ya programu zisiwe na uwezo wa kutumia mipangilio hii." Ungependa kuondoa lugha zilizochaguliwa? Ungependa kuondoa lugha iliyochaguliwa? @@ -459,7 +458,7 @@ "Wewe na mtoto wako mnaweza kufuta muundo na picha za alama ya kidole chake, au kuzima kipengele cha Kufungua kwa Alama ya Kidole wakati wowote katika Mipangilio. Miundo na picha za alama ya kidole zinahifadhiwa kwenye simu hadi utakapozifuta." "Simu yako inaweza kufunguliwa wakati hujakusudia, kama vile mtu mwingine akiishikilia kwenye kidole chako." "Simu ya mtoto wako inaweza kufunguliwa wakati hajakusudia, kama vile mtu mwingine akiishikilia kwenye kidole chake." - "Kwa matokeo bora, tumia ulinzi wa skrini ambao umethibitishwa na Made for Google. Ukitumia ulinzi mwingine wa skrini, alama yako ya kidole inaweza isifanye kazi." + "Kwa matokeo bora, tumia ulinzi wa skrini ambao umethibitishwa na Made for Google. Ukitumia ulinzi mwingine wa skrini, alama yako ya kidole huenda isifanye kazi." "Kwa matokeo bora, tumia ulinzi wa skrini ambao umethibitishwa na Made for Google. Ukitumia ulinzi mwingine wa skrini, alama ya kidole ya mtoto wako huenda isifanye kazi." "Badilisha mkao wa kidole chako kiasi kila wakati" @@ -1302,7 +1301,10 @@ "Imezimwa" "Imewashwa" "Imewashwa - Inayolenga nyuso" - "Washa Utambuzi wa Nyuso" + "Utambuzi wa Nyuso" + "Rekebisha mkao wa skrini kiotomatiki unaposogeza simu yako kati ya mkao wima na mlalo" + "Pata maelezo zaidi kuhusu kuzungusha skrini kiotomatiki" + "Unaposogeza simu yako kati ya mkao wima na mlalo" "Ubora wa skrini" "Ubora wa juu" "Ubora wa juu zaidi" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "Kutoka kwa: Bill" "Habari za asubuhi!\n\nNilitaka kufahamu miundo imefikia wapi. Je, itakuwa tayari kabla hatujaanza kutengeneza maputo mapya?" "Badilisha mipangilio" + + "Ungependa kubadilisha ukubwa wa skrini na maandishi?" "Mapendeleo ya maandishi na ukubwa wa skrini yako yatarejeshwa kwenye mipangilio halisi ya simu" "Badilisha" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index a3fa16c9d41..d49fbb6b1e9 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "திரையில் காட்டப்படும் எழுத்துகளைச் சிறிதாக்கும் அல்லது பெரிதாக்கும்." "சிறிதாக்கு" "பெரிதாக்கு" - "\'தானாகச் சுழற்றுதலைப்\' பயன்படுத்து" - "தானாகச் சுழற்றுதலின் துல்லியத்தை மேம்படுத்த, முகம் கண்டறிதல் அம்சம் முன்பக்கக் கேமராவைப் பயன்படுத்துகிறது. படங்கள் ஒருபோதும் சேமிக்கப்படாது, Googleளுக்கும் அனுப்பப்படாது." + "\'தானாகச் சுழற்று\' அமைப்பைப் பயன்படுத்துதல்" + "தானாகச் சுழற்றுதலின் துல்லியத்தை மேம்படுத்த, முகம் கண்டறிதல் அம்சம் முன்பக்கக் கேமராவைப் பயன்படுத்துகிறது. படங்கள் ஒருபோதும் சேமிக்கப்படாது, Googleளுக்கும் அனுப்பப்படாது." "மாதிரி உரை" "தி விசார்ட் ஆஃப் ஓஸ்" "அத்தியாயம் 11: ஓஸின் அற்புதமான மரகத நகரம்" @@ -800,7 +800,7 @@ %d ஆப்ஸ்கள் இயங்குகின்றன %d ஆப்ஸ் இயங்குகிறது - "ட்ரஸ்ட் ஏஜென்ட்கள்" + "நம்பக ஏஜென்ட்கள்" "பயன்படுத்த, முதலில் திரைப்பூட்டை அமைக்கவும்" "ஏதுமில்லை" @@ -1301,7 +1301,10 @@ "ஆஃப்" "ஆன்" "ஆன் - முகம் அடிப்படையிலானது" - "முகம் கண்டறிதல் அமைப்பை இயக்கு" + "முகம் கண்டறிதல்" + "போர்ட்ரெய்ட் மற்றும் லேண்ட்ஸ்கேப் காட்சிகளுக்கிடையே உங்கள் மொபைல் மாறும்போது திரையின் திசையமைப்பைத் தானாகவே சரிசெய்யும்" + "\'தானாகச் சுழற்று\' அமைப்பு குறித்து மேலும் அறிக" + "போர்ட்ரெய்ட் & லேண்ட்ஸ்கேப் காட்சிக்கு மொபைலை மாற்றும்போது" "திரையின் தெளிவுத்திறன்" "உயர் தெளிவுத்திறன்" "அதிகபட்சத் தெளிவுத்திறன்" @@ -2331,6 +2334,8 @@ "அனுப்புநர்: பில்" "காலை வணக்கம்!\n\nடிசைன்கள் எவ்வாறு உள்ளன என்பதைச் சரிபார்க்க விரும்புகிறேன். புதிய பலூன்களை நாங்கள் உருவாக்கத் தொடங்கும் முன்பாக அவை தயாராகிவிடுமா?" "அமைப்புகளை ரீசெட் செய்தல்" + + "காட்சியின் அளவையும் வார்த்தைகளுக்கான விருப்பத்தேர்வுகளையும் ரீசெட் செய்யவா?" "உங்கள் காட்சியின் அளவும் வார்த்தைகளுக்கான விருப்பத்தேர்வுகளும் மொபைலின் அசல் அமைப்புகளுக்கு ரீசெட் செய்யப்படும்" "ரீசெட் செய்" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 048474e6f8c..5dcb8bfaffa 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "స్క్రీన్‌పై ఉండే టెక్స్ట్‌ను చిన్నదిగా లేదా పెద్దదిగా చేస్తుంది." "చిన్నదిగా చేస్తుంది" "పెద్దదిగా చేస్తుంది" - "ఆటో-రొటేట్‌ను ఉపయోగించండి" - "ఆటో-రొటేట్ ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచడానికి, \'ముఖ గుర్తింపు\' ముందు వైపు ఉన్న కెమెరాను ఉపయోగిస్తుంది. ఇమేజ్‌లు ఎప్పుడూ స్టోర్ చేయబడవు లేదా Googleకు పంపబడవు." + "ఆటో-రొటేట్‌ను ఉపయోగించండి" + "\'ముఖ గుర్తింపు\' ఆటో-రొటేట్ ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచడానికి, ముందు వైపు ఉన్న కెమెరాను ఉపయోగిస్తుంది. ఇమేజ్‌లు ఎప్పుడూ స్టోర్ చేయబడవు లేదా Googleకు పంపబడవు." "శాంపిల్ టెక్స్ట్" "ది వండర్‌ఫుల్ విజర్డ్ ఆఫ్ ఆజ్" "అధ్యాయం 11: ది వండర్‌ఫుల్ ఎమరాల్డ్ సిటీ ఆఫ్ ఆజ్" @@ -1301,7 +1301,10 @@ "ఆఫ్‌లో ఉంది" "ఆన్‌లో ఉంది" "\'ముఖం ఆధారం\'ను ఆన్ చేయండి" - "ముఖ గుర్తింపును ఎనేబుల్ చేయండి" + "ముఖ గుర్తింపు" + "మీరు మీ ఫోన్‌ను పోర్ట్రెయిట్, ఇంకా ల్యాండ్‌స్కేప్‌ల మధ్య తరలించినప్పుడు స్క్రీన్ ఓరియంటేషన్‌ను ఆటోమేటిక్‌గా సర్దుబాటు చేయండి" + "ఆటో-రొటేట్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి" + "ఫోన్‌ను పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్‌స్కేప్‌‌ల మధ్య మార్చినప్పుడు" "స్క్రీన్ రిజల్యూషన్" "అధిక రిజల్యూషన్" "అత్యధిక రిజల్యూషన్" @@ -1453,7 +1456,7 @@ "ఆఫ్" "లాక్ చేయబడుతుంది" "సిమ్ కార్డు లాక్" - "సిమ్ కార్డు‌ను లాక్ చేయి" + "SIM కార్డ్‌ను లాక్ చేయండి" "టాబ్లెట్‌ను ఉపయోగించడం కోసం పిన్‌ అవసరం" "ఫోన్‌ను ఉపయోగించడానికి పిన్‌ అవసరం" "టాబ్లెట్‌ను ఉపయోగించడానికి పిన్‌ అవసరం" @@ -1467,7 +1470,7 @@ "కొత్త పిన్‌ను మళ్లీ టైప్ చేయండి" "సిమ్ పిన్" "పిన్‌ చెల్లదు" - "పిన్‌లు మ్యాచ్ కాలేదు" + "PINలు మ్యాచ్ కాలేదు" "పిన్‌ మార్చడం కుదరదు.\nబహుశా పిన్‌ చెల్లనిది అయ్యి ఉంటుంది." "సిమ్ పిన్ విజయవంతంగా మార్చబడింది" "సిమ్ కార్డు లాక్ స్థితిని మార్చడం కుదరదు.\nబహుశా పిన్ చెల్లనిది అయ్యి ఉంటుంది." @@ -1926,7 +1929,7 @@ "వర్క్ PINను సెట్ చేయండి" "ఆకృతిని సెట్ చేయండి" "వర్క్ ఆకృతిని సెట్ చేయండి" - "వేలిముద్ర కోసం పాస్‌వర్డ్" + "వేలిముద్ర కోసం పాస్‌వర్డ్ సెట్ చేయండి" "వేలిముద్రకు ఆకృతి సెట్ చేయండి" "సెక్యూరిటీ కోసం పిన్‌ను సెట్ చేయండి" "వేలిముద్రకు పిన్ సెట్ చేయండి" @@ -1938,8 +1941,8 @@ "మీ పిన్‌ను మళ్లీ ఎంటర్ చేయండి" "మీ వర్క్ PINను మళ్లీ ఎంటర్ చేయండి" "మీ ఆఫీస్ పిన్ నెంబ‌ర్‌ను ఎంట‌ర్‌ చేయండి" - "పాస్‌‌వర్డ్‌లు సరిపోలలేదు" - "పిన్‌లు మ్యాచ్ కాలేదు" + "పాస్‌‌వర్డ్‌లు మ్యాచ్ కాలేదు" + "PINలు మ్యాచ్ కాలేదు" "మీ ఆకృతిని మళ్లీ గీయండి" "అన్‌లాక్ ఎంపిక" "పాస్‌వర్డ్ సెట్ చేయబడింది" @@ -2053,7 +2056,7 @@ "యూజర్ డేటా" "USB నిల్వ డేటా" "SD కార్డు" - "అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయి" + "అన్ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" "వినియోగదారులందరికీ అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయి" "ఇన్‌స్టాల్ చేయి" "డిజేబుల్" @@ -2331,6 +2334,7 @@ "మెయిల్ నుండి: బిల్లు" "గుడ్ మార్నింగ్!\n\nనేను డిజైన్‌లు ఎలా వస్తున్నాయో చెక్ చేయాలనుకుంటున్నాను. మేము కొత్త బెలూన్‌ల నిర్మాణాన్ని ప్రారంభించడానికి ముందు అవి రెఢీ అవుతాయా?" "సెట్టింగ్స్ రీసెట్ చేయండి" + "డిస్‌ప్లే సైజ్, టెక్స్ట్ సెట్టింగ్‌లు రీసెట్ చేయబడ్డాయి" "డిస్‌ప్లే సైజు, టెక్స్ట్‌ను రీసెట్ చేయాలా?" "మీ డిస్‌ప్లే సైజు, టెక్స్ట్ ప్రాధాన్యతలు ఫోన్ అసలు సెట్టింగ్‌లకు రీసెట్ చేయబడతాయి" "రీసెట్ చేయండి" @@ -3045,7 +3049,7 @@ "మీ డేటా ప్రైవేట్‌గా ఉండదు" "వెబ్‌సైట్‌లు, యాప్‌లు, VPNలు ఎన్‌క్రిప్షన్ కోసం CA సర్టిఫికెట్‌లను ఉపయోగిస్తాయి. మీరు విశ్వసించే సంస్థల నుండి మాత్రమే CA సర్టిఫికెట్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి. \n\nమీరు CA సర్టిఫికెట్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేసినట్లయితే, మీరు సందర్శించిన వెబ్‌సైట్‌లు లేదా మీరు ఉపయోగించిన యాప్‌లలోని పాస్‌వర్డ్‌లు, లేదా క్రెడిట్ కార్డ్ వివరాల వంటి మీ డేటాను, ఎన్‌క్రిప్ట్ చేసినప్పటికీ, సర్టిఫికెట్ ఓనర్ యాక్సెస్ చేయగలరు." "ఇన్‌స్టాల్ చేయవద్దు" - "ఏదేమైనా ఇన్‌స్టాల్ చేయి" + "ఏదేమైనా ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" "సర్టిఫికెట్ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు" "ఈ పరికరంలో సర్టిఫికెట్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి ""^1""‌ను అనుమతించాలా?" "ఈ సర్టిఫికెట్‌లు మీ పరికరం యూనిక్ IDని కింద ఉన్న యాప్‌లు, URLలతో షేర్ చేయడం ద్వారా మిమ్మల్ని వెరిఫై చేస్తాయి" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index cf41b97a68b..ece2b24da64 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "ปรับขนาดข้อความบนหน้าจอให้เล็กลงหรือใหญ่ขึ้น" "ทำให้เล็กลง" "ทำให้ใหญ่ขึ้น" - "ใช้การหมุนอัตโนมัติ" - "การตรวจจับใบหน้าใช้กล้องหน้าเพื่อเพิ่มความแม่นยำในการหมุนอัตโนมัติ ระบบจะไม่จัดเก็บหรือส่งรูปภาพไปยัง Google" + "ใช้การหมุนอัตโนมัติ" + "การตรวจจับใบหน้าใช้กล้องหน้าเพื่อเพิ่มความแม่นยำในการหมุนอัตโนมัติ ระบบจะไม่จัดเก็บหรือส่งรูปภาพไปยัง Google" "ข้อความตัวอย่าง" "พ่อมดมหัศจรรย์แห่งออซ" "บทที่ 11: เมืองมรกตมหัศจรรย์แห่งออซ" @@ -804,8 +804,8 @@ "หากต้องการใช้ ให้ตั้งค่าการล็อกหน้าจอก่อน" "ไม่มี" - มีเอเจนต์ความน่าเชื่อถือ %d รายการ - มีเอเจนต์ความน่าเชื่อถือ 1 รายการ + เอเจนต์ความน่าเชื่อถือทำงานอยู่ %d รายการ + เอเจนต์ความน่าเชื่อถือทำงานอยู่ 1 รายการ "บลูทูธ" "เปิดบลูทูธ" @@ -1301,7 +1301,10 @@ "ปิด" "เปิด" "เปิด - ตามใบหน้า" - "เปิดใช้การตรวจจับใบหน้า" + "การตรวจจับใบหน้า" + "ปรับการวางแนวหน้าจอโดยอัตโนมัติเมื่อคุณหันโทรศัพท์ไปมาระหว่างแนวตั้งและแนวนอน" + "ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการหมุนอัตโนมัติ" + "เมื่อคุณหันโทรศัพท์ไปมาระหว่างแนวตั้งและแนวนอน" "ความละเอียดของหน้าจอ" "ความละเอียดสูง" "ความละเอียดสูงสุด" @@ -2331,6 +2334,8 @@ "จาก: Bill" "สวัสดี\n\nเราอยากรู้ว่าการออกแบบมีความคืบหน้าอย่างไรบ้าง และจะพร้อมใช้งานก่อนเริ่มสร้างบอลลูนใหม่ใช่ไหม" "รีเซ็ตการตั้งค่า" + + "รีเซ็ตขนาดการแสดงผลและข้อความหรือไม่" "ค่ากำหนดของขนาดการแสดงผลและข้อความของคุณจะเปลี่ยนกลับไปเป็นการตั้งค่าเดิมของโทรศัพท์" "รีเซ็ต" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index fb1ebbd5189..1f399fa0b99 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Gawing mas maliit o mas malaki ang text sa screen." "Paliitin" "Palakihin" - "Gumamit ng Auto-rotate" - "Ginagamit ng Pag-detect ng Mukha ang camera sa harap para pahusayin ang katumpakan ng pag-auto rotate. Hindi kailanman sino-store o ipinapadala sa Google ang mga larawan." + "Gumamit ng auto-rotate" + "Ginagamit ng Pag-detect ng Mukha ang camera sa harap para pahusayin ang katumpakan ng pag-auto rotate. Hindi kailanman sino-store o ipinapadala sa Google ang mga larawan." "Sample na text" "The Wonderful Wizard of Oz" "Kabanata 11: The Wonderful Emerald City of Oz" @@ -1301,7 +1301,10 @@ "Naka-off" "Naka-on" "Naka-on - Batay sa mukha" - "I-enable Pag-detect ng Mukha" + "Pag-detect ng Mukha" + "Awtomatikong isaayos ang orientation ng screen kapag inilipat mo ang iyong telepono sa pagitan ng portrait at landscape" + "Matuto pa tungkol sa auto-rotate" + "Kapag pinalipat-lipat ang telepono sa portrait at landscape" "Resolusyon ng screen" "Mataas na resolution" "Pinakamataas na resolution" @@ -2331,6 +2334,8 @@ "Mula kay: Bill" "Magandang umaga!\n\nGusto ko lang mangumusta tungkol sa mga disenyo. Maihahanda ba ang mga ito bago simulang buuin ang mga bagong balloon?" "I-reset ang mga setting" + + "I-reset ang laki ng display at text?" "Mare-reset sa mga orihinal na setting ng telepono ang laki ng iyong display at mga kagustuhan sa text." "I-reset" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 1a99a5196c4..9d61c279127 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Ekrandaki metni daha küçük veya daha büyük yapın." "Küçült" "Büyüt" - "Otomatik döndürmeyi kullan" - "Yüz Algılama işlevi, otomatik döndürme doğruluğunu iyileştirmek için ön kamerayı kullanır. Görüntüler hiçbir zaman saklanmaz veya Google\'a gönderilmez." + "Otomatik döndürmeyi kullan" + "Yüz Algılama işlevi, otomatik döndürme doğruluğunu iyileştirmek için ön kamerayı kullanır. Görüntüler hiçbir zaman saklanmaz veya Google\'a gönderilmez." "Örnek metin" "Muhteşem Oz Büyücüsü" "11. Bölüm: Oz\'un Muhteşem Zümrüt Kenti" @@ -227,8 +227,7 @@ "Sistem dili" "Sistem varsayılanı" "Ayarlar\'da bu uygulama için dil seçimi mevcut değil." - - + "Dil, uygulamada bulunan dillerden farklı olabilir. Bazı uygulamalar bu ayarı desteklemeyebilir." Seçilen diller kaldırılsın mı? Seçilen dil kaldırılsın mı? @@ -1302,7 +1301,10 @@ "Kapalı" "Açık" "Açık - Yüze göre" - "Yüz Algılamayı etkinleştir" + "Yüz Algılama" + "Telefonunuzu dikey ile yatay mod arasında hareket ettirdiğinizde ekran yönü otomatik olarak ayarlanır" + "Otomatik döndürme hakkında daha fazla bilgi edinin" + "Telefonunuzu dikey/yatay mod arasında hareket ettirdiğinizde" "Ekran çözünürlüğü" "Yüksek çözünürlük" "En yüksek çözünürlük" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "Gönderen: Ahmet" "Günaydın.\n\nTasarımlar nasıl gidiyor diye sormak istedim. Yeni balonları üretmeye başlamadan önce hazır olurlar mı?" "Ayarları sıfırla" + + "Görüntü boyutu ve metin tercihleriniz sıfırlansın mı?" "Görüntü boyutu ve metin tercihleriniz telefonun orijinal ayarlarına sıfırlanacak." "Sıfırla" @@ -4406,7 +4410,7 @@ "Kullanılmayan uygulama ayarları" "Kullanılmayan uygulama etkinliğini duraklat" - "İzinleri kaldırın, geçici dosyaları silin ve bildirimleri durdurun" + "İzinleri kaldır, geçici dosyaları sil ve bildirimleri durdur" "Tüm uygulamalar" "Yüklü uygulamalar" "Hazır uygulamalar" @@ -4433,7 +4437,7 @@ Desteklenen bağlantıları %d uygulama açıyor Desteklenen bağlantıları bir uygulama açıyor - "Uygulamanın desteklenen bağlantıları açmasına izin verin" + "Uygulamanın desteklenen bağlantıları açmasına izin verilir" "Her zaman sor" "Uygulamanın bağlantıları açmasına izin vermeyin" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 2f76a01f736..8078839bf84 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -54,8 +54,8 @@ "Збільшуйте або зменшуйте текст на екрані." "Зменшити" "Збільшити" - "Увімкнути автообертання" - "Технологія розпізнавання облич використовує фронтальну камеру, щоб підвищувати точність автообертання. Зображення ніколи не зберігаються та не надсилаються на сервери Google." + "Увімкнути автообертання" + "Технологія розпізнавання облич використовує фронтальну камеру, щоб підвищувати точність автообертання. Зображення ніколи не зберігаються та не надсилаються на сервери Google." "Зразок тексту" "Чарівник країни Оз" "Глава 11. Дивовижне Смарагдове місто країни Оз" @@ -229,8 +229,7 @@ "Мова системи" "Налаштування системи за умовчанням" "Вибір мови для цього додатка в налаштуваннях неможливий" - - + "Мова може відрізнятися від мов, доступних у додатку. Деякі додатки можуть не підтримувати це налаштування." Видалити вибрані мови? Видалити вибрані мови? @@ -1342,7 +1341,10 @@ "Вимкнено" "Увімкнено" "Увімкнути (за обличчям)" - "Увімкнути розпізнавання облич" + "Розпізнавання облич" + "Автоматичне обертання екрана, коли ви змінюєте орієнтацію телефона з портретної на альбомну та навпаки" + "Докладніше про автообертання" + "Змінення орієнтації з портретної на альбомну та навпаки" "Роздільна здатність екрана" "Висока роздільна здатність" "Найвища роздільна здатність" @@ -2380,6 +2382,8 @@ "Від: Борис" "Доброго ранку!\n\nПросто хотілося б дізнатися, як просуваються проекти. Чи будуть вони готові, щоб ми встигли з конструюванням?" "Скинути налаштування" + + "Скинути налаштування масштабу й тексту?" "Параметри масштабу й тексту буде скинуто до початкових налаштувань телефона" "Скинути" @@ -3976,7 +3980,7 @@ "Деякі розмови можуть з\'являтись у вигляді плаваючих значків поверх інших додатків" "Дозволити спливаючі чати для всіх розмов" "Дозволити спливаючі чати для деяких розмов" - "Чатам заборонено показувати спливаючі сповіщення" + "Заборонено показувати спливаючі чати" "Розмови" "Розмови, які не можна показувати як спливаючі чати" "Вимкнути спливаючі сповіщення для розмови" @@ -4059,11 +4063,11 @@ "Показувати без звукового сигналу" "Зі звуком" "Зі звуком і спливаючими вікнами" - "Спливають на екрані" + "Спливати на екрані" "Згортати" "Звичайне сповіщення" "Важливе сповіщення" - "Спливають на екрані" + "Спливати на екрані" "Заблокувати" "Без звуку" "За умовчанням" @@ -4400,7 +4404,7 @@ "Увімкнено" "Вимкнено" "Закріплення додатка" - "Ви бачитимете закріплений додаток на екрані, поки не відкрипите його. Цю функцію можна використовувати, наприклад, щоб дозволити другові зіграти в певну гру." + "Ви бачитимете закріплений додаток на екрані, поки не відкріпите його. Цю функцію можна використовувати, наприклад, щоб дозволити другові зіграти в певну гру." "Закріплений додаток матиме змогу відкривати інші додатки й отримувати доступ до персональних даних. \n\nЩоб використовувати закріплення додатка: \n1. Увімкніть закріплення додатка \n2. Відкрийте \"Огляд\" \n3. Натисніть значок додатка вгорі екрана й виберіть \"Закріпити\"" "Закріплений додаток матиме змогу відкривати інші додатки й отримувати доступ до персональних даних. \n\nЯкщо ви хочете без ризику надавати іншому користувачу доступ до пристрою, натомість використовуйте режим гостя. \n\nЩоб використовувати закріплення додатка: \n1. Увімкніть закріплення додатка \n2. Відкрийте \"Огляд\" \n3. Натисніть значок додатка вгорі екрана й виберіть \"Закріпити\"" "Якщо додаток закріплено, він може: \n\n• отримувати доступ до персональних даних \n (наприклад, до контактів або електронних листів); \n• відкривати інші додатки. \n\nВикористовуйте закріплення додатка лише спільно з людьми, яким довіряєте." diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 63ff189cd19..175d14c082e 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "اسکرین پر موجود متن کو چھوٹا یا بڑا کریں۔" "چھوٹا کریں" "بڑا کریں" - "خود کار طور پر گھمائیں کا استعمال کریں" - "‏چہرے کی شناخت خود کار طور پر گھمانے کی درستگی کو بہتر بنانے کیلئے سامنے والے کیمرے کا استعمال کرتی ہے۔ تصاویر کبھی بھی اسٹور یا Google کو بھیجی نہیں جاتی ہیں۔" + "\'خودکار طور پر گھمائیں\' کا استعمال کریں" + "‏چہرے کی شناخت خودکار طور پر گھمانے کی درستگی کو بہتر بنانے کے لیے سامنے والے کیمرے کا استعمال کرتی ہے۔ تصاویر کبھی بھی اسٹور یا Google کو بھیجی نہیں جاتی ہیں۔" "ٹیکسٹ کا نمونہ" "اوز کا شاندار جادوگر" "گیارھواں باب: اوز کا شاندار زمردی شہر" @@ -1301,7 +1301,10 @@ "آف" "آن" "آن - چہرے پر مبنی" - "چہرے کی شناخت کو فعال کریں" + "چہرے کی شناخت" + "اپنا فون پورٹریٹ اور لینڈ اسکیپ کے درمیان گھماتے وقت، خودکار طور پر اسکرین کی سمت بندی ایڈجسٹ کریں" + "\'خودکار طور پر گھمائیں\' کے بارے میں مزید جانیں" + "جب آپ اپنا فون پورٹریٹ اور لینڈ اسکیپ کے درمیان گھماتے ہیں" "اسکرین ریزولیوشن" "اعلی ریزولیوشن" "اعلی ترین ریزولیوشن" @@ -2331,6 +2334,8 @@ "منجانب: بِل" "صبح بخیر!\n\nمیں صرف یہ دیکھنا چاہتا تھا کہ کیسے ڈیزائنز تیار ہو رہے ہیں۔ کیا وہ ہمارے نئے غبارے بنانا شروع کرنے سے پہلے تیار ہو جائیں گے؟" "ترتیبات کو ری سیٹ کریں" + + "ڈسپلے کا سائز اور ٹیکسٹ کو ری سیٹ کریں؟" "آپ کے ڈسپلے کا سائز اور ٹیکسٹ کی ترجیحات فون کی اصل ترتیبات پر ری سیٹ ہو جائیں گی" "ری سیٹ کریں" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 9cd9c2842bf..d3d905ba109 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Ekrandagi matnni kattalashtirish yoki kichiklashtirish." "Kichiklashtirish" "Kattalashtirish" - "Avtomatik burilishni yoqish" - "Yuzni aniqlash funksiyasi avto-burish sifatini oshirish uchun old kameradan foydalanadi. Rasmlar hech qachon saqlanmaydi va Googlega yuborilmaydi" + "Avtomatik burishdan foydalanish" + "Yuzni aniqlash funksiyasi avto-burish sifatini oshirish uchun old kameradan foydalanadi. Rasmlar hech qachon saqlanmaydi va Googlega yuborilmaydi" "Namunaviy matn" "Oz mamlakati sehrgari" "11-bob: Oz mamlakatining zumrad shahri" @@ -83,7 +83,7 @@ "Qurilmangiz %1$s qurilmasidan uziladi." "Aloqani uzish" "Sizda Bluetooth sozlamalarini o‘zgartirish uchun ruxsat yo‘q." - "Yangi qurilmani ulash" + "Yangi qurilmani juftlash" "bluetooth" "Boshqa quloqni ulash" "Chap eshitish moslamasi ulangan.\n\nOʻngini ulash uchun u yoniq va ulash uchun tayyor boʻlishi kerak." @@ -101,8 +101,8 @@ "Qidirilmoqda" "Bluetooth qurilmalar topilmadi." "Bluetooth orqali ulanish so‘rovi" - "Biriktirish so‘rovi" - "%1$s qurilmasiga ulanish uchun bosing." + "Juftlash so‘rovi" + "%1$s qurilmasiga juftlash uchun bosing." "Qabul qilingan fayllar" "Bluetooth yoqilmagan" "Yoqish uchun bosing" @@ -143,7 +143,7 @@ "Boshqa qurilmalarda chiqadigan nomi: ^1" "Boshqa qurilmalarga ulanish uchun Bluetooth aloqasini yoqing" "Qurilmalaringiz" - "Yangi qurilmani ulash" + "Yangi qurilmani juftlash" "Planshetga yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalar bilan ma’lumotlarni almashishi uchun ruxsat berish" "Qurilmaga yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalar bilan ma’lumotlarni almashishi uchun ruxsat berish" "Telefonga yaqin-atrofdagi Bluetooth qurilmalar bilan ma’lumotlarni almashishi uchun ruxsat berish" @@ -157,7 +157,7 @@ "Chaqiruv qurilmalari" "Boshqa qurilmalar" "Saqlangan qurilmalar" - "Ulanish uchun Bluetooth yoqiladi" + "Juftlash uchun Bluetooth yoqiladi" "Ulanish parametrlari" "Avval ulangan qurilmalar" "Avval ulangan qurilmalar" @@ -251,7 +251,7 @@ "Olib tashlash" "Saqlash" "Tayyor" - "Joriy qilish" + "Tatbiq etish" "Ulashish" "Kiritish" "Sozlamalar" @@ -815,7 +815,7 @@ "Bluetooth" "Ulanishlar boshqaruvi, qurilmani nomlash va topiluvchanlik" "%1$s qurilmasiga ulansinmi?" - "Bluetooth orqali ulanish kodi" + "Bluetooth orqali juftlash kodi" "Ulanish kodini kiriting va keyin “Return” yoki “Enter” tugmasini bosing" "Harflar yoki maxsus belgilardan iborat PIN kod" "Odatda 0000 yoki 1234" @@ -845,7 +845,7 @@ "Hech qanday qurilma mavjud emas" "Ulanish" "Uzish" - "biriktirish va ulash" + "Juftlash va ulash" "Biriktirmani to‘xtatish" "Uzish va biriktirilmani to‘xtatish" "Sozlamalar…" @@ -861,7 +861,7 @@ "Qurilma unutilsinmi?" "Birikmani olib tashlash" "Ilova uzilsinmi?" - "Telefoningiz endi %1$s qurilmasiga ulanmaydi" + "Telefoningiz endi %1$s qurilmasiga juftlanmaydi" "Planshetingiz endi %1$s qurilmasiga ulanmaydi" "Qurilmangiz endi %1$s qurilmasiga ulanmaydi" "%1$s ilovasi endi %2$s qurilmangizga ulanmaydi" @@ -1303,7 +1303,10 @@ "Oʻchirish" "Yoqish" "Yoqish - Yuz asosida" - "Yuzni aniqlash funksiyasini yoqish" + "Yuzni tanish" + "Telefoningizni boʻyiga va eniga burganingizda ekran joylashuvini avtomatik ravishda sozlaydi" + "Avtomatik burilish haqida batafsil" + "Telefoningizni boʻyiga va eniga burganingizda" "Ekrandagi tasvir tiniqligi" "Yuqori tiniqlik" "Eng yuqori tiniqlik" @@ -1941,7 +1944,7 @@ "PIN kodni yana kiriting" "Ish profilingiz PIN kodini kiriting" "Parol mos kelmadi" - "PIN kod mos kelmadi" + "PIN kodlar mos kelmadi" "Grafik kalitni yana bir marta chizing" "Qulfni ochish usuli" "Parol o‘rnatildi" @@ -2333,6 +2336,8 @@ "Kimdan: Bill" "Xayrli tong!\n\nDizaynlar qachon tayyor boʻlishini bilmoqchi edim. Ular yangi sharlar qurilishidan avval tayyor boʻladimi?" "Sozlamalarni tiklash" + + "Ekran hajmi va matn sozlamalari tiklansinmi?" "Ekran hajmi va matn parametrlari telefondagi asl sozlamalarga qaytariladi" "Tiklash" @@ -4407,7 +4412,7 @@ "Ishlatilmagan ilova sozlamalari" "Ishlatilmaydigan ilovalarni toʻxtating" - "Ruxsatlarni olib tashlang, vaqtinchalik fayllarni oʻchiring va bildirishnomalarni toʻxtating" + "Ruxsatlarni olib tashlash, vaqtinchalik fayllarni oʻchirish va bildirishnomalarni toʻxtatish" "Barcha ilovalar" "Oʻrnatilgan ilovalar" "Darhol ochiladigan ilovalar" @@ -4420,7 +4425,7 @@ "Kengaytirilgan sozlamalar" "Ilovalarni sozlash" "Noma’lum ilova" - "Ruxsatlar" + "Ruxsatlar boshqaruvi" "Ruxsatga ega ilovalar (%1$s)" "Ruxsati bor ilovalar (%1$s va boshqalar)" "Teginib yoqish" @@ -5395,7 +5400,7 @@ "Aloqa operatori faolsizlantirilmadi" "Xatolik yuz berdi va aloqa operatoringiz faolsizlantirilmadi." "2 ta SIM kartadan foydalanasizmi?" - "Bu qurilmada birdaniga 2 ta raqam faol boʻlishi mumkin. Hozircha 1 ta SIM kartadan foydalanishda davom etish uchun “Kerak emas” ustiga bosing" + "Bu qurilmada birdaniga 2 ta raqam faol boʻlishi mumkin. Hozircha 1 ta SIM kartadan foydalanishda davom etish uchun “Kerak emas” tugmasini bosing." "Qurilma qayta ishga tushirilsinmi?" "Ishga tushirish uchun qurilmani qayta ishga tushiring. Keyin esa boshqa SIM kartani kiritishingiz mumkin." "Davom etish" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index fb0a2e305bb..255ba75221d 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Tăng hoặc giảm kích thước văn bản trên màn hình." "Thu nhỏ" "Phóng to" - "Dùng tính năng Tự động xoay" - "Công nghệ Phát hiện khuôn mặt sử dụng máy ảnh mặt trước để cải thiện độ chính xác của tính năng Tự động xoay. Hình ảnh không bao giờ được lưu trữ hoặc gửi cho Google." + "Dùng chế độ tự động xoay" + "Công nghệ Phát hiện khuôn mặt sử dụng máy ảnh trước để cải thiện độ chính xác của chế độ tự động xoay. Hình ảnh không bao giờ được lưu trữ hoặc gửi cho Google." "Văn bản mẫu" "Phù thủy xứ Oz" "Chương 11: Thành phố ngọc lục bảo của xứ Oz" @@ -227,8 +227,7 @@ "Ngôn ngữ hệ thống" "Theo chế độ mặc định của hệ thống" "Bạn chưa thể chọn ngôn ngữ cho ứng dụng này trong phần Cài đặt." - - + "Ngôn ngữ có thể khác với ngôn ngữ có sẵn trong ứng dụng. Một số ứng dụng có thể không hỗ trợ cài đặt này." Xóa các ngôn ngữ đã chọn? Xóa ngôn ngữ đã chọn? @@ -1304,7 +1303,10 @@ "Đang tắt" "Đang bật" "Đang bật – Dựa trên khuôn mặt" - "Bật tính năng Phát hiện khuôn mặt" + "Phát hiện khuôn mặt" + "Tự động điều chỉnh hướng màn hình khi bạn chuyển điện thoại giữa chế độ dọc và chế độ ngang" + "Tìm hiểu thêm về chế độ tự động xoay" + "Khi bạn chuyển điện thoại giữa chế độ dọc và chế độ ngang" "Độ phân giải màn hình" "Độ phân giải cao" "Độ phân giải cao nhất" @@ -1854,7 +1856,7 @@ "Dịch vụ vị trí" "Vị trí của tôi" "Vị trí của hồ sơ công việc" - "Quyền truy cập thông tin vị trí đối với ứng dụng" + "Quyền truy cập thông tin vị trí cho ứng dụng" "Vị trí đang tắt" %1$d/%2$d ứng dụng có quyền truy cập vào vị trí @@ -2334,6 +2336,8 @@ "Người gửi: Tùng" "Xin chào!\n\nTôi chỉ muốn hỏi về tiến độ thiết kế. Liệu những thiết kế đó có kịp hoàn thiện trước khi chúng tôi bắt đầu tạo hộp chú giải mới không?" "Đặt lại chế độ cài đặt" + + "Đặt lại văn bản và kích thước hiển thị?" "Các lựa chọn ưu tiên của bạn về văn bản và kích thước hiển thị sẽ đặt lại về chế độ cài đặt ban đầu của điện thoại" "Đặt lại" @@ -4316,9 +4320,9 @@ "Ngoài việc sử dụng khuôn mặt để mở khóa thiết bị, bạn có thể bảo vệ thiết bị này hơn nữa bằng cách yêu cầu mã PIN trước khi thiết bị khởi động. Thiết bị không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn hoặc thông báo bao gồm cả báo thức cho đến khi khởi động.\n\nĐiều này giúp bảo vệ dữ liệu trên các thiết bị bị mất hoặc bị đánh cắp. Bạn có muốn yêu cầu mã PIN để khởi động thiết bị của mình không?" "Ngoài việc sử dụng khuôn mặt để mở khóa thiết bị, bạn có thể bảo vệ thiết bị này hơn nữa bằng cách yêu cầu hình mở khóa trước khi thiết bị khởi động. Thiết bị không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn hoặc thông báo bao gồm cả báo thức cho đến khi khởi động.\n\nĐiều này giúp bảo vệ dữ liệu trên các thiết bị bị mất hoặc bị đánh cắp. Bạn có muốn yêu cầu hình mở khóa để khởi động thiết bị của mình không?" "Ngoài việc sử dụng khuôn mặt để mở khóa thiết bị, bạn có thể bảo vệ thiết bị này hơn nữa bằng cách yêu cầu mật khẩu trước khi thiết bị khởi động. Thiết bị không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn hoặc thông báo bao gồm cả báo thức cho đến khi khởi động.\n\nĐiều này giúp bảo vệ dữ liệu trên các thiết bị bị mất hoặc bị đánh cắp. Bạn có muốn yêu cầu mật khẩu để khởi động thiết bị của mình không?" - "Ngoài việc sử dụng tính năng nhận dạng sinh trắc học để mở khóa thiết bị, bạn có thể tăng cường bảo vệ thiết bị này bằng cách yêu cầu mã PIN trước khi thiết bị khởi động. Khi chưa khởi động, thiết bị không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn hoặc thông báo, kể cả chuông báo.\n\nĐiều này giúp bảo vệ dữ liệu của bạn trên các thiết bị bị mất hoặc bị đánh cắp. Yêu cầu mã PIN để khởi động thiết bị của bạn?" - "Ngoài việc sử dụng tính năng nhận dạng sinh trắc học để mở khóa thiết bị, bạn có thể tăng cường bảo vệ thiết bị này bằng cách yêu cầu hình mở khóa trước khi thiết bị khởi động. Khi chưa khởi động, thiết bị không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn hoặc thông báo, kể cả chuông báo.\n\nĐiều này giúp bảo vệ dữ liệu của bạn trên các thiết bị bị mất hoặc bị đánh cắp. Yêu cầu hình mở khóa để khởi động thiết bị của bạn?" - "Ngoài việc sử dụng tính năng nhận dạng sinh trắc học để mở khóa thiết bị, bạn có thể tăng cường bảo vệ thiết bị này bằng cách yêu cầu mật khẩu trước khi thiết bị khởi động. Khi chưa khởi động, thiết bị không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn hoặc thông báo, kể cả chuông báo.\n\nĐiều này giúp bảo vệ dữ liệu của bạn trên các thiết bị bị mất hoặc bị đánh cắp. Yêu cầu mật khẩu để khởi động thiết bị của bạn?" + "Ngoài việc sử dụng sinh trắc học để mở khóa thiết bị, bạn có thể tăng cường bảo vệ thiết bị này bằng cách yêu cầu mã PIN trước khi thiết bị khởi động. Khi chưa khởi động, thiết bị không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn hoặc thông báo, kể cả chuông báo.\n\nĐiều này giúp bảo vệ dữ liệu của bạn trên các thiết bị bị mất hoặc bị đánh cắp. Yêu cầu mã PIN để khởi động thiết bị của bạn?" + "Ngoài việc sử dụng sinh trắc học để mở khóa thiết bị, bạn có thể tăng cường bảo vệ thiết bị này bằng cách yêu cầu hình mở khóa trước khi thiết bị khởi động. Khi chưa khởi động, thiết bị không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn hoặc thông báo, kể cả chuông báo.\n\nĐiều này giúp bảo vệ dữ liệu của bạn trên các thiết bị bị mất hoặc bị đánh cắp. Yêu cầu hình mở khóa để khởi động thiết bị của bạn?" + "Ngoài việc sử dụng sinh trắc học để mở khóa thiết bị, bạn có thể tăng cường bảo vệ thiết bị này bằng cách yêu cầu mật khẩu trước khi thiết bị khởi động. Khi chưa khởi động, thiết bị không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn hoặc thông báo, kể cả chuông báo.\n\nĐiều này giúp bảo vệ dữ liệu của bạn trên các thiết bị bị mất hoặc bị đánh cắp. Yêu cầu mật khẩu để khởi động thiết bị của bạn?" "Có" "Không" "Bị hạn chế" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 3390345368c..4c7b2013f7f 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "缩小或放大屏幕上的文字。" "缩小" "放大" - "使用自动屏幕旋转" - "人脸检测功能使用前置摄像头提高自动屏幕旋转的准确性。系统绝不会存储相关图片，也不会将其发送给 Google。" + "使用自动屏幕旋转功能" + "人脸检测功能会使用前置摄像头提高自动屏幕旋转的准确性。系统绝不会存储相关图像，也不会将其发送给 Google。" "示例文本" "绿野仙踪" "第 11 章：奥兹国神奇的翡翠城" @@ -227,8 +227,7 @@ "系统语言" "系统默认设置" "您无法从“设置”中选择此应用的语言。" - - + "语言可能与应用中可用的语言不同。部分应用可能不支持此设置。" 要移除所选语言吗？ 要移除所选语言吗？ @@ -1302,7 +1301,10 @@ "已关闭" "已开启" "开启 - 基于人脸" - "启用人脸检测" + "人脸检测" + "当您在竖屏模式和横屏模式之间转换手机时，自动调整屏幕方向" + "详细了解自动屏幕旋转" + "当您在竖屏模式和横屏模式之间转换手机时" "屏幕分辨率" "高分辨率" "最高分辨率" @@ -2332,6 +2334,8 @@ "发件人：李磊" "早上好！\n\n我只是想了解一下这些设计的进展。在我们开始制作新的热气球之前，能设计好吗？" "重置设置" + + "是否重置显示大小和文字？" "您的显示大小和文字偏好设置将重置为手机的原始设置" "重置" @@ -3939,7 +3943,7 @@ "对话" "对话部分" "允许此应用显示在对话部分" - "非对话" + "不属于对话" "从对话部分中移除" "这是对话" "添加到对话部分" @@ -4298,7 +4302,7 @@ "取消固定前要求输入 PIN 码" "取消固定屏幕前要求输入密码" "取消固定屏幕时锁定设备" - "删除 SIM 卡前需先进行确认" + "删除 SIM 卡前需确认" "先验证是您本人在操作，然后才能清除已下载的 SIM 卡" "此工作资料由以下应用管理：" "由%s管理" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 84391461e99..aa91ce7ec67 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "縮小或放大畫面上的文字。" "縮小" "放大" - "使用自動旋轉" - "面孔偵測功能會使用前置鏡頭提高自動旋轉的準確度。系統絕不會將相關圖像儲存或傳送給 Google。" + "使用自動旋轉" + "臉孔偵測功能會使用前置鏡頭提高自動旋轉的準確度。系統絕不會將相關圖像儲存或傳送給 Google。" "範例文字" "《綠野仙蹤》" "第 11 章：奧茲國的奇妙翡翠城" @@ -227,8 +227,7 @@ "系統語言" "系統預設" "「設定」中不提供此應用程式的語言選擇。" - - + "可用的語言可能與應用程式支援的語言不同，某些應用程式可能不支援這項設定。" 要移除選取的語言嗎？ 要移除選取的語言嗎？ @@ -403,8 +402,8 @@ "重新設定「面孔解鎖」" "提升安全性和效能" "設定「面孔解鎖」" - "請刪除目前的面部模型，以便重新設定「面孔解鎖」。\n\n系統會妥善地將您的面部模型永久刪除。\n\n面部模型刪除後，您便需要使用 PIN、圖案或密碼來解鎖手機或在應用程式內驗證身分。" - "請刪除目前的面部模型，以便重新設定「面孔解鎖」。\n\n系統會妥善地將您的面部模型永久刪除。\n\n面部模型刪除後，您便需要使用指紋、PIN、圖案或密碼來解鎖手機或在應用程式內驗證身分。" + "請刪除目前的面部模型，以便重新設定「面孔解鎖」。\n\n系統會妥善地將您的面部模型永久刪除。\n\n面部模型刪除後，您便需要使用 PIN、圖形或密碼來解鎖手機或在應用程式內驗證身分。" + "請刪除目前的面部模型，以便重新設定「面孔解鎖」。\n\n系統會妥善地將您的面部模型永久刪除。\n\n面部模型刪除後，您便需要使用指紋、PIN、圖形或密碼來解鎖手機或在應用程式內驗證身分。" "「面孔解鎖」的用途" "使用「面孔解鎖」時" "必需張開眼睛" @@ -416,8 +415,8 @@ "使用面孔解鎖手機或在應用程式中驗證身分，例如登入帳戶或核准購買交易。\n\n注意事項：\n您每次只可設定一張面孔。如要新增其他面孔，請刪除目前設定的面孔。\n\n即使您不想解鎖手機，但查看手機仍會解鎖。\n\n如果其他人將手機舉到您面前，將可解鎖您的手機。\n\n跟您樣貌很相似的人 (例如孿生兄弟姊妹) 或許能夠解鎖您的手機。" "使用面孔解鎖手機或在應用程式中驗證身分，例如登入帳戶或核准購買交易。\n\n注意事項：\n您每次只可設定一張面孔。如要新增其他面孔，請刪除目前設定的面孔。\n\n即使您不想解鎖手機，但查看手機仍會解鎖。\n\n如果其他人將手機舉到您面前，即使您閉上雙眼，手機亦會解鎖。\n\n跟您樣貌很相似的人 (例如孿生兄弟姊妹) 或許能夠解鎖您的手機。" "要刪除面部模型嗎？" - "系統會安全地將您的面部模型永久刪除。\n\n面部模型刪除後，您需要使用 PIN、圖案或密碼，才能解鎖手機或在應用程式內驗證身分。" - "系統會妥善地將您的面部模型永久刪除。面部模型刪除後，您便需要使用\n\n面部模型刪除後，您便需要使用 PIN、圖案或密碼來解鎖手機。" + "系統會安全地將您的面部模型永久刪除。\n\n面部模型刪除後，您需要使用 PIN、圖形或密碼，才能解鎖手機或在應用程式內驗證身分。" + "系統會妥善地將您的面部模型永久刪除。面部模型刪除後，您便需要使用\n\n面部模型刪除後，您便需要使用 PIN、圖形或密碼來解鎖手機。" "使用「面孔解鎖」解鎖手機" "指紋" "工作設定檔的指紋" @@ -439,7 +438,7 @@ "一切由您和子女做主" "注意事項" "「指紋」所記錄的資料會安全地儲存在您的手機上，絕不會外洩。您隨時可在「設定」刪除此資料。" - "使用複雜的上鎖圖案或 PIN 會比指紋識別更安全。" + "使用複雜的上鎖圖形或 PIN 會比指紋識別更安全。" "手機將不時使用您近期的指紋圖像來建立更準確的指紋模型。" "使用指紋解鎖手機或核准購物交易。\n\n請注意：您無法使用指紋解鎖此裝置。如需瞭解詳情，請聯絡您機構的管理員。" "取消" @@ -449,7 +448,7 @@ "指紋設定程序只需一至兩分鐘。如略過此步驟，您可於稍後在設定中加入指紋。" "看到此圖示時，請使用指紋驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易" "注意事項" - "相對於複雜的上鎖圖案或 PIN，指紋解鎖的安全性較低" + "相對於複雜的上鎖圖形或 PIN，指紋解鎖的安全性較低" "運作方式" "「指紋解鎖」功能會為您建立獨一無二的指紋模型，以便系統驗證您的身分。在設定期間，您必須拍攝指紋的各個部位，才能建立這個指紋模型。" "「指紋解鎖」功能會為您的子女建立獨一無二的指紋模型，以便系統驗證其身分。在設定期間，他們必須拍攝指紋的各個部位，才能建立這個指紋模型。" @@ -529,40 +528,40 @@ "略過指紋設定？" "您已選擇使用指紋作為唯一的手機解鎖方式。如果您現在略過，將需要稍後設定。設定過程只需約一分鐘。" "平板電腦遺失或被盜時，PIN 可保護平板電腦中的資料" - "平板電腦遺失或被盜時，圖案可保護平板電腦中的資料" + "平板電腦遺失或被盜時，圖形可保護平板電腦中的資料" "平板電腦遺失或被盜時，密碼可保護平板電腦中的資料" "裝置遺失或被盜時，PIN 可保護裝置中的資料" - "裝置遺失或被盜時，圖案可保護裝置中的資料" + "裝置遺失或被盜時，圖形可保護裝置中的資料" "裝置遺失或被盜時，密碼可保護裝置中的資料" "手機遺失或被盜時，PIN 可保護手機中的資料" - "手機遺失或被盜時，圖案可保護手機中的資料" + "手機遺失或被盜時，圖形可保護手機中的資料" "手機遺失或被盜時，密碼可保護手機中的資料" "您必須先設定 PIN，才能設定「指紋解鎖」。\n\n平板電腦遺失或被盜時，PIN 可保護平板電腦中的資料。" - "您必須先設定圖案，才能設定「指紋解鎖」。\n\n平板電腦遺失或被盜時，圖案可保護平板電腦中的資料。" + "您必須先設定圖形，才能設定「指紋解鎖」。\n\n平板電腦遺失或被盜時，圖形可保護平板電腦中的資料。" "您必須先設定密碼，才能設定「指紋解鎖」。\n\n平板電腦遺失或被盜時，密碼可保護平板電腦中的資料。" "您必須先設定 PIN，才能設定「指紋解鎖」。\n\n裝置遺失或被盜時，PIN 可保護裝置中的資料。" - "您必須先設定圖案，才能設定「指紋解鎖」。\n\n裝置遺失或被盜時，圖案可保護裝置中的資料。" + "您必須先設定圖形，才能設定「指紋解鎖」。\n\n裝置遺失或被盜時，圖形可保護裝置中的資料。" "您必須先設定密碼，才能設定「指紋解鎖」。\n\n裝置遺失或被盜時，密碼可保護裝置中的資料。" "您必須先設定 PIN，才能設定「指紋解鎖」。\n\n手機遺失或被盜時，PIN 可保護手機中的資料。" - "您必須先設定圖案，才能設定「指紋解鎖」。\n\n手機遺失或被盜時，圖案可保護手機中的資料。" + "您必須先設定圖形，才能設定「指紋解鎖」。\n\n手機遺失或被盜時，圖形可保護手機中的資料。" "您必須先設定密碼，才能設定「指紋解鎖」。\n\n手機遺失或被盜時，密碼可保護手機中的資料。" "您必須先設定 PIN，才能設定「面孔解鎖」。\n\n平板電腦遺失或被盜時，PIN 可保護平板電腦中的資料。" - "您必須先設定圖案，才能設定「面孔解鎖」。\n\n平板電腦遺失或被盜時，圖案可保護平板電腦中的資料。" + "您必須先設定圖形，才能設定「面孔解鎖」。\n\n平板電腦遺失或被盜時，圖形可保護平板電腦中的資料。" "您必須先設定密碼，才能設定「面孔解鎖」。\n\n平板電腦遺失或被盜時，密碼可保護平板電腦中的資料。" "您必須先設定 PIN，才能設定「面孔解鎖」。\n\n裝置遺失或被盜時，PIN 可保護裝置中的資料。" - "您必須先設定圖案，才能設定「面孔解鎖」。\n\n裝置遺失或被盜時，圖案可保護裝置中的資料。" + "您必須先設定圖形，才能設定「面孔解鎖」。\n\n裝置遺失或被盜時，圖形可保護裝置中的資料。" "您必須先設定密碼，才能設定「面孔解鎖」。\n\n裝置遺失或被盜時，密碼可保護裝置中的資料。" "您必須先設定 PIN，才能設定「面孔解鎖」。\n\n手機遺失或被盜時，PIN 可保護手機中的資料。" - "您必須先設定圖案，才能設定「面孔解鎖」。\n\n手機遺失或被盜時，圖案可保護手機中的資料。" + "您必須先設定圖形，才能設定「面孔解鎖」。\n\n手機遺失或被盜時，圖形可保護手機中的資料。" "您必須先設定密碼，才能設定「面孔解鎖」。\n\n手機遺失或被盜時，密碼可保護手機中的資料。" "您必須先設定 PIN，才能設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」。\n\n平板電腦遺失或被盜時，PIN 可保護平板電腦中的資料。" - "您必須先設定圖案，才能設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」。\n\n平板電腦遺失或被盜時，圖案可保護平板電腦中的資料。" + "您必須先設定圖形，才能設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」。\n\n平板電腦遺失或被盜時，圖形可保護平板電腦中的資料。" "您必須先設定密碼，才能設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」。\n\n平板電腦遺失或被盜時，密碼可保護平板電腦中的資料。" "您必須先設定 PIN，才能設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」。\n\n裝置遺失或被盜時，PIN 可保護裝置中的資料。" - "您必須先設定圖案，才能設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」。\n\n裝置遺失或被盜時，圖案可保護裝置中的資料。" + "您必須先設定圖形，才能設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」。\n\n裝置遺失或被盜時，圖形可保護裝置中的資料。" "您必須先設定密碼，才能設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」。\n\n裝置遺失或被盜時，密碼可保護裝置中的資料。" "您必須先設定 PIN，才能設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」。\n\n手機遺失或被盜時，PIN 可保護手機中的資料。" - "您必須先設定圖案，才能設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」。\n\n手機遺失或被盜時，圖案可保護手機中的資料。" + "您必須先設定圖形，才能設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」。\n\n手機遺失或被盜時，圖形可保護手機中的資料。" "您必須先設定密碼，才能設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」。\n\n手機遺失或被盜時，密碼可保護手機中的資料。" "要略過 PIN 設定嗎？" "要略過 PIN 和面孔的設定程序嗎？" @@ -572,10 +571,10 @@ "要略過密碼和面孔的設定程序嗎？" "要略過密碼和指紋的設定程序嗎？" "要略過密碼、面孔和指紋的設定程序嗎？" - "要略過圖案設定嗎？" - "要略過圖案和面孔的設定程序嗎？" - "要略過圖案和指紋的設定程序嗎？" - "要略過圖案、面孔和指紋的設定程序嗎？" + "要略過圖形設定嗎？" + "要略過圖形和面孔的設定程序嗎？" + "要略過圖形和指紋的設定程序嗎？" + "要略過圖形、面孔和指紋的設定程序嗎？" "設定螢幕鎖定" "完成" "糟糕，這不是感應器" @@ -608,7 +607,7 @@ "將手機加密" "已加密" "設定螢幕鎖定" - "為提升安全性，請為此裝置設定 PIN、圖案或密碼。" + "為提升安全性，請為此裝置設定 PIN、圖形或密碼。" "設定螢幕鎖定" "保護手機安全" "設定螢幕鎖定以保護平板電腦" @@ -646,7 +645,7 @@ "滑動" "無安全性設定" - "圖案" + "圖形" "中等安全性設定" "PIN" "中至高等安全性設定" @@ -659,12 +658,12 @@ "指紋 + 密碼" "不設定指紋並繼續" "您可以使用指紋解鎖手機。為安全起見，此選項需要設定後備螢幕鎖定方式。" - "面孔解鎖 + 圖案" + "面孔解鎖 + 圖形" "面孔解鎖 + PIN" "面孔解鎖 + 密碼" "繼續但不設定「面孔解鎖」" "您可以使用面孔解鎖手機。為安全起見，此選項需要設定後備螢幕鎖定方式。" - "圖案 • 面孔 • 指紋" + "圖形 • 面孔 • 指紋" "PIN • 面孔 • 指紋" "密碼 • 面孔 • 指紋" "繼續但不設定臉孔或指紋解鎖" @@ -672,21 +671,21 @@ "已由管理員、加密政策或認證儲存空間停用" "無" "滑動" - "圖案" + "圖形" "PIN 碼" "密碼" "設定螢幕鎖定後，您還可以前往 [設定] > [安全性] 設定您的指紋。" "關閉螢幕鎖定" "要刪除螢幕鎖定嗎？" "要移除設定檔保護功能嗎？" - "手機遺失或被盜時，圖案可保護手機中的資料" - "手機遺失或被盜時，圖案可保護手機中的資料。 + "手機遺失或被盜時，圖形可保護手機中的資料" + "手機遺失或被盜時，圖形可保護手機中的資料。 這麼做亦會刪除裝置上儲存的指紋模型。您之後將無法使用指紋在應用程式中驗證身分。" - "手機遺失或被盜時，圖案可保護手機中的資料。 + "手機遺失或被盜時，圖形可保護手機中的資料。 系統亦會妥善地將您的面部模型永久刪除。您之後將無法使用面孔在應用程式中驗證身分。" - "手機遺失或被盜時，圖案可保護手機中的資料。 + "手機遺失或被盜時，圖形可保護手機中的資料。 這麼做會刪除裝置上儲存的指紋模型。系統亦會妥善地將您的面部模型永久刪除。您之後將無法使用面孔或指紋在應用程式中驗證身分。" "手機遺失或被盜時，PIN 可保護手機中的資料" @@ -725,17 +724,17 @@ "變更解鎖密碼" "「%1$s」建議使用高強度的 PIN 或密碼。如果沒有選用其中一項，應用程式可能無法正常運作" "「%1$s」建議使用新 PIN 或密碼。如果沒有選用其中一項，應用程式可能無法正常運作" - "「%1$s」建議使用新圖案、PIN 或密碼。如果沒有選用其中一項，應用程式可能無法正常運作" + "「%1$s」建議使用新圖形、PIN 或密碼。如果沒有選用其中一項，應用程式可能無法正常運作" "「%1$s」建議使用新的螢幕鎖定" "請再試一次。您已嘗試 %1$d 次，最多可試 %2$d 次。" "您的資料將會刪除" - "如果您下次畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除此裝置上的資料" + "如果您下次畫出錯誤的上鎖圖形，系統將會刪除此裝置上的資料" "如果您下次輸入錯誤的 PIN，系統將會刪除此裝置上的資料" "如果您下次輸入錯誤的密碼，系統將會刪除此裝置上的資料" - "如果您下次畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除此使用者" + "如果您下次畫出錯誤的上鎖圖形，系統將會刪除此使用者" "如果您下次輸入錯誤的 PIN，系統將會刪除此使用者" "如果您下次輸入錯誤的密碼，系統將會刪除此使用者" - "如果您下一次再畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除工作設定檔和相關資料" + "如果您下一次再畫出錯誤的上鎖圖形，系統將會刪除工作設定檔和相關資料" "如果您下一次再輸入錯誤的 PIN，系統將會刪除工作設定檔和相關資料" "如果您下一次再輸入錯誤的密碼，系統將會刪除工作設定檔和相關資料" @@ -1304,7 +1303,10 @@ "關閉" "已開啟" "已開啟 - 根據面孔偵測" - "啟用面孔偵測" + "面孔偵測" + "當您以直向或橫向模式使用手機時，螢幕都會自動旋轉以調整方向" + "進一步了解自動旋轉" + "當您移動手機切換直向或橫向模式時" "螢幕解像度" "高解像度" "最高解像度" @@ -1928,57 +1930,57 @@ "設定工作設定檔密碼" "設定 PIN" "設定工作設定檔 PIN" - "設定解鎖圖案" - "設定工作設定檔解鎖圖案" + "設定解鎖圖形" + "設定工作設定檔解鎖圖形" "如要使用指紋，請設定密碼" - "如要使用指紋，請設定上鎖圖案" + "如要使用指紋，請設定上鎖圖形" "為安全起見，請設定 PIN" "如要使用指紋，請設定 PIN" "請重新輸入密碼" "重新輸入工作設定檔密碼" "輸入工作設定檔密碼" "確認圖形" - "畫出工作設定檔上鎖圖案" + "畫出工作設定檔上鎖圖形" "請重新輸入 PIN" "重新輸入工作設定檔 PIN" "輸入工作專用 PIN 碼" "密碼不符" "PIN 不符" - "再次畫出圖案" + "再次畫出圖形" "選擇解鎖方式" "已設定密碼" "已設定 PIN" "已設定圖形" "如要使用「面孔解鎖」，請設定密碼" - "如要使用「面孔解鎖」，請設定圖案" + "如要使用「面孔解鎖」，請設定圖形" "如要使用「面孔解鎖」，請設定 PIN" "設定面孔或指紋解鎖的備用密碼" - "設定面孔或指紋解鎖的備用圖案" + "設定面孔或指紋解鎖的備用圖形" "設定面孔或指紋解鎖的備用 PIN" "忘記密碼嗎？" - "忘記圖案嗎？" + "要忘記圖形嗎？" "忘記 PIN 嗎？" "畫出裝置上鎖圖形以繼續操作" "請輸入裝置 PIN 碼，然後繼續操作" "輸入裝置密碼即可繼續" - "畫出工作設定檔上鎖圖案即可繼續" + "畫出工作設定檔上鎖圖形即可繼續" "輸入工作專用 PIN 碼即可繼續" "輸入工作設定檔密碼即可繼續" - "為提升安全性，請畫出您的裝置上鎖圖案" + "為提升安全性，請畫出您的裝置上鎖圖形" "為提升安全性，請輸入您的裝置 PIN" "為提升安全性，請輸入您的裝置密碼" - "為提升安全性，請畫出您的工作設定檔上鎖圖案" + "為提升安全性，請畫出您的工作設定檔上鎖圖形" "為提升安全性，請輸入您的工作設定檔 PIN" "為提升安全性，請輸入您的工作設定檔密碼" - "您的手機已回復原廠設定。如要使用這部手機，請畫出先前的上鎖圖案。" + "您的手機已回復原廠設定。如要使用這部手機，請畫出先前的上鎖圖形。" "您的手機已回復原廠設定。如要使用這部手機，請輸入先前的 PIN。" "您的手機已回復原廠設定。如要使用這部手機，請輸入先前的密碼。" - "驗證上鎖圖案" + "驗證上鎖圖形" "驗證 PIN" "驗證密碼" "PIN 碼錯誤" "密碼錯誤" - "圖形不對" + "圖形錯誤" "裝置安全" "更改解鎖圖形" "變更解鎖 PIN" @@ -1987,7 +1989,7 @@ "完成時請移開手指" "圖案至少要連接 %d 點，請再試一次。" "已記錄圖形" - "請再次畫出圖案以確認" + "請再次畫出圖形以確認" "新解鎖圖形" "確認" "再畫一次" @@ -1997,7 +1999,7 @@ "需要解鎖圖形" "必須畫出圖形來為螢幕解鎖" "顯示解鎖圖形" - "顯示設定檔的解鎖圖案" + "顯示設定檔的解鎖圖形" "輕按時震動" "按開關按鈕立即上鎖" "%1$s 保持解鎖狀態時除外" @@ -2029,7 +2031,7 @@ 查看所有應用程式 "請聯絡您的 IT 管理員" - "他們可協助您重設 PIN、圖案或密碼" + "他們可協助您重設 PIN、圖形或密碼" "來源不明的應用程式可能會侵害您的平板電腦和個人資料。安裝來自此來源的應用程式，即表示您同意承擔因使用這些應用程式而導致平板電腦損壞或資料遺失的責任。" "來源不明的應用程式可能會侵害您的手機和個人資料。安裝來自此來源的應用程式，即表示您同意承擔因使用這些應用程式而導致手機損壞或資料遺失的責任。" "來源不明的應用程式可能會侵害您的裝置和個人資料。安裝來自此來源的應用程式，即表示您同意承擔因使用這些應用程式而導致裝置損壞或資料遺失的責任。" @@ -2335,6 +2337,8 @@ "寄件人：Bill" "早晨！\n\n我想瞭解目前的設計進度，可以趕在製作新汽球前準備好嗎？" "重設設定" + + "要重設顯示大小和文字嗎？" "顯示大小和文字偏好設定將重設為手機原始設定" "重設" @@ -3426,7 +3430,7 @@ "要設定工作應用程式作為預設付款應用程式嗎？" "如要使用工作應用程式付款：" "必須開啟工作設定檔。" - "您必須輸入工作 PIN、圖案或密碼 (如有)。" + "您必須輸入工作 PIN、圖形或密碼 (如有)。" "運作方式" "在商店使用手機付款" "預設付款應用程式" @@ -4309,26 +4313,26 @@ "安全啟動" "繼續" "為加強保護此裝置，您可以在裝置啟動前要求輸入 PIN 碼。裝置啟動前，您將無法接收來電、訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這有助保護遺失或被盜裝置上的資料。要在啟動裝置時要求輸入 PIN 碼嗎？" - "為加強保護此裝置，您可以在裝置啟動前要求畫出上鎖圖案。裝置啟動前，您將無法接收來電、訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這有助保護遺失或被盜裝置上的資料。要在啟動裝置時要求畫出上鎖圖案嗎？" + "為加強保護此裝置，您可以在裝置啟動前要求畫出上鎖圖形。裝置啟動前，您將無法接收來電、訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這有助保護遺失或被盜裝置上的資料。要在啟動裝置時要求畫出上鎖圖形嗎？" "為加強保護此裝置，您可以在裝置啟動前要求輸入密碼。裝置啟動前，您將無法接收來電、訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這有助保護遺失或被盜裝置上的資料。要在啟動裝置時要求輸入密碼嗎？" "為加強保護此裝置，除了使用指紋解鎖裝置外，您亦可以在裝置啟動前要求輸入 PIN 碼。裝置啟動前，您將無法接收來電、訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這有助保護遺失或被盜裝置上的資料。要在啟動裝置時要求輸入 PIN 碼嗎？" - "為加強保護此裝置，除了使用指紋解鎖裝置外，您亦可以在裝置啟動前要求畫出上鎖圖案。裝置啟動前，您將無法接收來電、訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這有助保護遺失或被盜裝置上的資料。要在啟動裝置時要求畫出上鎖圖案嗎？" + "為加強保護此裝置，除了使用指紋解鎖裝置外，您亦可以在裝置啟動前要求畫出上鎖圖形。裝置啟動前，您將無法接收來電、訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這有助保護遺失或被盜裝置上的資料。要在啟動裝置時要求畫出上鎖圖形嗎？" "除了使用指紋解鎖外，您亦可以設定裝置必需密碼才能啟動，再加一重保護。裝置必須成功啟動才能接收來電、訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n即使裝置遺失或遭竊，資料仍會安全無虞。要設定裝置必需密碼才能啟動嗎？" "除了使用面孔解鎖裝置外，您亦可以設定裝置必需 PIN 才能啟動，再加一重保護。裝置必須成功啟動才能接收來電、訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n即使裝置遺失或遭竊，資料仍會安全無虞。要設定裝置必需 PIN 才能啟動嗎？" - "除了使用面孔解鎖裝置外，您亦可以設定裝置必需圖案才能啟動，再加一重保護。裝置必須成功啟動才能接收來電、訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n即使裝置遺失或遭竊，資料仍會安全無虞。要設定裝置必需圖案才能啟動嗎？" + "除了使用面孔解鎖裝置外，您亦可以設定裝置必需圖形才能啟動，再加一重保護。裝置必須成功啟動才能接收來電、訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n即使裝置遺失或遭竊，資料仍會安全無虞。要設定裝置必需圖形才能啟動嗎？" "除了使用面孔解鎖外，您亦可以設定裝置必需密碼才能啟動，再加一重保護。裝置必須成功啟動才能接收來電、訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n即使裝置遺失或遭竊，資料仍會安全無虞。要設定裝置必需密碼才能啟動嗎？" "除了使用生物識別功能解鎖裝置外，您亦可將裝置設定為需要輸入 PIN 才能啟動，增添多一重保護。裝置啟動前，您將無法接聽來電及接收訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這有助保護遺失或被盜裝置上的資料。要將裝置設定為需要輸入 PIN 才能啟動嗎？" - "除了使用生物識別功能解鎖裝置外，您亦可將裝置設定為需要畫出圖案才能啟動，增添多一重保護。裝置啟動前，您將無法接聽來電及接收訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這有助保護遺失或被盜裝置上的資料。要將裝置設定為需要畫出圖案才能啟動嗎？" + "除了使用生物識別功能解鎖裝置外，您亦可將裝置設定為需要畫出圖形才能啟動，增添多一重保護。裝置啟動前，您將無法接聽來電及接收訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這有助保護遺失或被盜裝置上的資料。要將裝置設定為需要畫出圖形才能啟動嗎？" "除了使用生物識別功能解鎖裝置外，您亦可將裝置設定為需要輸入密碼才能啟動，增添多一重保護。裝置啟動前，您將無法接聽來電及接收訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這有助保護遺失或被盜裝置上的資料。要將裝置設定為需要輸入密碼才能啟動嗎？" "是" "否" "受限制" "應用程式可在背景使用電量" "要求輸入 PIN 嗎？" - "要求輸入解鎖圖案嗎？" + "要求輸入解鎖圖形嗎？" "要求輸入密碼嗎？" "輸入您的 PIN 碼以啟動裝置後，您將無法直接使用 %1$s 等協助工具服務。" - "輸入您的解鎖圖案以啟動裝置後，您將無法直接使用 %1$s 等協助工具服務。" + "輸入您的解鎖圖形以啟動裝置後，您將無法直接使用 %1$s 等協助工具服務。" "輸入您的密碼以啟動裝置後，您將無法直接使用 %1$s 等協助工具服務。" "請注意：如果您重新啟動手機並設定了螢幕鎖定，就必須先將手機解鎖，才可執行這個應用程式" "IMEI 資料" @@ -4576,7 +4580,7 @@ "並未使用數據" "允許「%1$s」存取「請勿騷擾」嗎？" "應用程式能開啟或關閉「請勿騷擾」，並變更有關設定。" - "請啟用功能，通知存取權已開放" + "由於通知存取權已開放，因此必須啟用" "要撤銷「%1$s」存取「請勿騷擾」的權限嗎？" "此應用程式建立的所有「請勿騷擾」規則將會移除。" "不要優化" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index c6754345da8..cfad8fd706a 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "縮小或放大畫面上的文字。" "縮小" "放大" - "使用自動旋轉" - "臉部偵測技術會使用前置鏡頭提高「自動旋轉」功能的準確度。系統不會儲存相關圖像，也不會將這類圖像傳送給 Google。" + "使用自動旋轉" + "臉部偵測技術會使用前置鏡頭提高「自動旋轉」功能的準確度。系統不會儲存相關圖像，也不會將這類圖像傳送給 Google。" "範例文字" "綠野仙蹤" "第 11 章：奧茲國的翡翠城" @@ -227,8 +227,7 @@ "系統語言" "系統預設" "無法從「設定」選取這個應用程式的語言。" - - + "可用的語言可能與應用程式支援的語言不同，某些應用程式可能不支援這項設定。" 要移除所選語言嗎？ 要移除所選語言嗎？ @@ -1304,7 +1303,10 @@ "關閉" "開啟" "已開啟 - 臉部偵測" - "啟用臉部偵測" + "臉部偵測" + "無論你是以直向或橫向模式使用手機，系統都會自動調整螢幕方向" + "進一步瞭解「自動旋轉」功能" + "讓你無論直向或橫向都能使用手機" "螢幕解析度" "高解析度" "最高解析度" @@ -1458,9 +1460,9 @@ "SIM 卡鎖定" "鎖定 SIM 卡" "需要 PIN 才能使用平板電腦" - "需要輸入 PIN 碼才可使用電話" + "需要輸入 PIN 碼才能使用手機" "需要 PIN 才能使用平板電腦" - "需要輸入 PIN 碼才可使用電話" + "需要輸入 PIN 碼才能使用手機" "變更 SIM 卡 PIN 碼" "SIM 卡 PIN 碼" "鎖定 SIM 卡" @@ -1933,7 +1935,7 @@ "如要使用指紋，請設定解鎖圖案" "為了安全起見，請設定 PIN 碼" "如要使用指紋，請設定 PIN 碼" - "請重新輸入你的密碼" + "重新輸入密碼" "重新輸入工作資料夾密碼" "請輸入工作資料夾的密碼" "確認圖案" @@ -2334,6 +2336,8 @@ "寄件者：阿比" "早安！\n\n我想瞭解目前的設計進度，可以趕在新氣球開始建造之前準備好嗎？" "重設設定" + + "要重設顯示大小和文字嗎？" "顯示大小和文字偏好設定將重設為手機原始設定" "重設" @@ -4293,8 +4297,8 @@ "關閉" "應用程式固定" "你可以使用應用程式固定功能，將目前使用的應用程式固定在螢幕上，直到你取消固定為止。如果想讓信任的好友用你的手機玩遊戲，就可以使用這個功能。" - "固定應用程式後，該應用程式可以開啟其他應用程式，也能存取個人資料。\n\n如何使用應用程式固定功能： \n1. 開啟應用程式固定功能 \n2. 開啟 [總覽] \n3. 輕觸畫面頂端的應用程式圖示，然後輕觸 [固定]" - "固定應用程式後，該應用程式可以開啟其他應用程式，也能存取個人資料。\n\n如要安全地與他人共用裝置，建議你改用訪客使用者設定檔。\n\n如何使用應用程式固定功能： \n1. 開啟應用程式固定功能 \n2. 開啟 [總覽] \n3. 輕觸畫面頂端的應用程式圖示，然後輕觸 [固定]" + "固定應用程式後，該應用程式可以開啟其他應用程式，也能存取個人資料。\n\n如何使用應用程式固定功能： \n1. 開啟應用程式固定功能 \n2. 開啟「總覽」 \n3. 輕觸畫面頂端的應用程式圖示，然後輕觸「固定」" + "固定應用程式後，該應用程式可以開啟其他應用程式，也能存取個人資料。\n\n如要安全地與他人共用裝置，建議你改用訪客使用者設定檔。\n\n如何使用應用程式固定功能： \n1. 開啟應用程式固定功能 \n2. 開啟「總覽」 \n3. 輕觸畫面頂端的應用程式圖示，然後輕觸「固定」" "固定應用程式後：\n\n•  該應用程式可存取個人資料\n (例如聯絡人和電子郵件內容)\n• 固定的應用程式可開啟其他應用程式\n\n請務必只針對你信任的人使用應用程式固定功能。" "取消固定時必須畫出解鎖圖案" "取消固定時必須輸入 PIN 碼" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 4fd153dee72..cf32457abac 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -52,8 +52,8 @@ "Yenza umbhalo okusikrini ube mncane noma mkhulu." "Yenza kube kuncane" "Yenza kube kukhulu" - "Sebenzisa ukuphenduka okuzenzakalelayo" - "Ukutholwa kobuso kusebenzisa ikhamera ebheke phambili ukuthuthukisa ukunemba Kokuphenduka okuzenzakalelayo. Izithombe azilondolozwa noma zithunyelwe ku-Google." + "Sebenzisa ukuphenduka okuzenzakalelayo" + "Ukutholwa Kobuso kusebenzisa ikhamera ebheke phambili ukuthuthukisa ukunemba kokuphenduka okuzenzakalelayo. Izithombe azilondolozwa noma zithunyelwe ku-Google." "Isampuli yombhalo" "I-The Wonderful Wizard of Oz" "Isahluko 11: The Wonderful Emerald City of Oz" @@ -1301,7 +1301,10 @@ "Valiwe" "Vuliwe" "Vuliwe - Kususelwe kubuso" - "Nika amandla ukutholwa kobuso" + "Ukutholwa Kobuso" + "Lungisa ngokuzenzakalelayo umumo wesikrini uma uhambisa ifoni yakho phakathi kokuma ngobude nokuvundla" + "Funda kabanzi mayelana nokuphenduka okuzenzakalelayo" + "Uma uhambisa ifoni yakho phakathi kokuma ngobude nokuvundla" "Ukulungiswa kwesikrini" "Ukucaca okuphezulu" "Ukucaca okuphezulu kakhulu" @@ -1448,7 +1451,7 @@ "Umbhalo ogqamile" "Usayizi wefonti" "Yenza umbhalo ube mkhulu noma ube mncane" - "Izilungiselelo zokuvala ikhadi le-SIM" + "Amasethingi okukhiya ikhadi le-SIM" "Ukuvala ikhadi le-SIM" "Kuvaliwe" "Kukhiyiwe" @@ -2332,6 +2335,8 @@ "Kusuka ku-: Bill" "Sawubona!\n\nBengifuna ukuhlola ukuthi amadizayini eza kanjani. Ingabe azobe elungile ngaphambi kokuthi siqale ukwakha amabhamuza amasha?" "Setha kabusha amasethingi" + + "Setha kabusha usayizi wokubonisa nombhalo?" "Okuncanyelwayo kwakho kosayizi wokubonisa nombhalo kuzosethwa kabusha kube amasethingi angokoqobo wefoni yakho" "Setha kabusha"