From 4ddd2c79535a160bcce93da41fd88f7432be67ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Mon, 19 Aug 2024 15:38:10 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I75a17e722eaae9f2f3d49ae00346ca51015011db
---
 res/values-ar/strings.xml     |  6 +++---
 res/values-bn/strings.xml     |  6 +++---
 res/values-ca/strings.xml     |  4 ++--
 res/values-el/strings.xml     |  4 ++--
 res/values-es-rUS/strings.xml |  2 +-
 res/values-es/strings.xml     |  2 +-
 res/values-fa/strings.xml     | 18 +++++++++---------
 res/values-fi/strings.xml     |  2 +-
 res/values-fr-rCA/strings.xml |  2 +-
 res/values-gu/strings.xml     |  2 +-
 res/values-hr/strings.xml     |  2 +-
 res/values-is/strings.xml     |  2 +-
 res/values-iw/strings.xml     |  2 +-
 res/values-kn/strings.xml     |  2 +-
 res/values-ky/strings.xml     |  2 +-
 res/values-ms/strings.xml     |  2 +-
 res/values-or/strings.xml     |  4 ++--
 res/values-pt-rPT/strings.xml |  4 ++--
 res/values-ru/strings.xml     |  8 ++++----
 res/values-sk/strings.xml     | 10 +++++-----
 res/values-sl/strings.xml     |  4 ++--
 res/values-sw/strings.xml     |  4 ++--
 res/values-tr/strings.xml     |  2 +-
 res/values-uk/strings.xml     |  4 ++--
 res/values-zh-rCN/strings.xml |  4 ++--
 25 files changed, 52 insertions(+), 52 deletions(-)

diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 2e4c8c1042a..4e324bb3570 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -4677,8 +4677,8 @@
     <string name="network_connection_request_dialog_showall" msgid="6392059758456994944">"عرض الكل"</string>
     <string name="network_connection_searching_message" msgid="8521819623516926482">"جارٍ البحث عن جهاز…"</string>
     <string name="network_connection_connecting_message" msgid="433189540877274889">"جارٍ الاتصال بجهاز…"</string>
-    <string name="bluetooth_left_name" msgid="7440064067910080502">"جهاز البلوتوث الأيسر"</string>
-    <string name="bluetooth_right_name" msgid="7588088072444124949">"جهاز البلوتوث الأيمن"</string>
+    <string name="bluetooth_left_name" msgid="7440064067910080502">"السمّاعة اليسرى"</string>
+    <string name="bluetooth_right_name" msgid="7588088072444124949">"السمّاعة اليمنى"</string>
     <string name="bluetooth_middle_name" msgid="3909371955137442319">"الحافظة"</string>
     <string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"لوحة الإعدادات"</string>
     <string name="force_desktop_mode" msgid="1336913605091334238">"فرض وضع سطح المكتب"</string>
@@ -4910,7 +4910,7 @@
     <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"إظهار رسالة عندما يصل التطبيق إلى نص أو صور أو محتوى آخر تم نسخه."</string>
     <string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"جميع التطبيقات"</string>
     <string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"عدم السماح"</string>
-    <string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"‏النطاق الواسع جدًا (UWB)"</string>
+    <string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"‏النطاق الفائق العرض (UWB)"</string>
     <string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"المساعدة في التعرّف على الموضع النسبي للأجهزة القريبة التي تستخدم النطاق الواسع جدًا"</string>
     <string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"يجب إيقاف وضع الطيران لاستخدام النطاق الواسع جدًا."</string>
     <string name="uwb_settings_summary_no_uwb_regulatory" msgid="3465456428217979428">"‏النطاق الفائق العرض (UWB) غير متاح في الموقع الجغرافي الحالي."</string>
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 219225f6897..a9e0ef4bad2 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -127,7 +127,7 @@
     <string name="connected_device_fast_pair_device_title" msgid="543124539265592392">"অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত করা হয়েছে"</string>
     <string name="connected_device_previously_associated_fast_pair_device_title" msgid="8353405823992023457">"অ্যাকাউন্টের সাথে আগে ব্যবহার করা হয়েছে"</string>
     <string name="connected_device_add_device_summary" msgid="8671009879957120802">"পেয়ার করার জন্য ব্লুটুথ চালু হবে"</string>
-    <string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"কানেকশন অভিরুচি"</string>
+    <string name="connected_device_connections_title" msgid="4164120115341579170">"কানেকশন সংক্রান্ত পছন্দ"</string>
     <string name="connected_device_previously_connected_screen_title" msgid="8823331744788100605">"আগে কানেক্ট করা"</string>
     <string name="connected_device_bluetooth_turned_on_toast" msgid="144664089794199928">"ব্লুটুথ চালু হয়েছে"</string>
     <string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"সবগুলি দেখুন"</string>
@@ -3803,7 +3803,7 @@
     <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3312008753802762892">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> খোলে"</string>
     <string name="domain_urls_summary_some" msgid="1197692164421314523">"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> এবং অন্য URLগুলি খোলে"</string>
     <string name="app_link_open_always" msgid="9167065494930657503">"সমর্থিত লিঙ্ক খোলার জন্য অ্যাপকে অনুমতি দিন"</string>
-    <string name="app_link_open_ask" msgid="2422450109908936371">"প্রতিবার জিজ্ঞাসা করুন"</string>
+    <string name="app_link_open_ask" msgid="2422450109908936371">"প্রতিবার জিজ্ঞাসা করা হবে"</string>
     <string name="app_link_open_never" msgid="5299808605386052350">"লিঙ্ক খোলার জন্য অ্যাপকে অনুমতি দেবেন না"</string>
     <string name="app_link_open_always_summary" msgid="4524005594295855117">"{count,plural, =1{অ্যাপ #টি লিঙ্ক ম্যানেজ করার দাবি করে}one{অ্যাপ #টি লিঙ্ক ম্যানেজ করার দাবি করে}other{অ্যাপ #টি লিঙ্ক ম্যানেজ করার দাবি করে}}"</string>
     <string name="open_supported_links_footer" msgid="3188808142432787933">"অ্যাপ নিম্নলিখিত লিঙ্ক খুলতে চায়:"</string>
@@ -4906,7 +4906,7 @@
     <string name="show_clip_access_notification_summary" msgid="474090757777203207">"আপনি কপি করেছেন এমন টেক্সট, ছবি বা অন্যান্য কন্টেন্ট, অ্যাপ অ্যাক্সেস করলে মেসেজ দেখুন"</string>
     <string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"সব অ্যাপ"</string>
     <string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"অনুমতি দেবেন না"</string>
-    <string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"আলট্রা-ওয়াইডব্য়ান্ড (ইউডব্লুউবি)"</string>
+    <string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"আলট্রা-ওয়াইডব্যান্ড (UWB)"</string>
     <string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"কাছাকাছি UWB ডিভাইসের আপেক্ষিক অবস্থান শনাক্ত করতে সহায়তা করে"</string>
     <string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"ইউডব্লুউবি ব্যবহার করতে \'বিমান মোড\' বন্ধ করুন"</string>
     <string name="uwb_settings_summary_no_uwb_regulatory" msgid="3465456428217979428">"বর্তমান লোকেশনে UWB উপলভ্য নেই"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index e85aac07bcd..dd6ea2525c1 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -3241,7 +3241,7 @@
     <string name="live_caption_title" msgid="8617086825712756983">"Subtítols instantanis"</string>
     <string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Subtitula el contingut multimèdia automàticament"</string>
     <string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"Auriculars amb cable"</string>
-    <string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"L\'àudio dels continguts multimèdia compatibles esdevé més immersiu"</string>
+    <string name="spatial_audio_text" msgid="8201387855375146000">"L\'àudio del contingut multimèdia compatible esdevé més immersiu"</string>
     <string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"Desactivat"</string>
     <string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"Activat / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"Activat / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -4992,7 +4992,7 @@
     <string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Reinicia ara"</string>
     <string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"Reinicia més tard"</string>
     <string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="1368071116994002707">"Àudio espacial"</string>
-    <string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"L\'àudio dels continguts multimèdia compatibles esdevé més immersiu"</string>
+    <string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"L\'àudio del contingut multimèdia compatible esdevé més immersiu"</string>
     <string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="5416972521040337799">"Seguiment del cap"</string>
     <string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"L\'àudio canvia a mesura que mous el cap per sonar més natural"</string>
     <string name="bluetooth_details_permissions_sync_title" msgid="7277580382321003521">"Sincronitza els permisos des del telèfon"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 3d94cb788f7..844b8584294 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -4520,8 +4520,8 @@
     <string name="mobile_data_settings_summary" msgid="7323978798199919063">"Πρόσβαση σε δεδομένα μέσω δικτύου κινητής τηλεφωνίας"</string>
     <string name="mobile_data_settings_summary_auto_switch" msgid="7851549787645698945">"Το τηλέφωνο θα κάνει αυτόματα εναλλαγή σε αυτή την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας όταν βρίσκεται εντός εμβέλειας"</string>
     <string name="mobile_data_settings_summary_unavailable" msgid="9176513507571883986">"Δεν υπάρχει διαθέσιμη SIM."</string>
-    <string name="calls_preference" msgid="2166481296066890129">"Προτίμηση κλήσεων"</string>
-    <string name="sms_preference" msgid="7742964962568219351">"Προτίμηση SMS"</string>
+    <string name="calls_preference" msgid="2166481296066890129">"Προτίμηση για κλήσεις"</string>
+    <string name="sms_preference" msgid="7742964962568219351">"Προτίμηση για SMS"</string>
     <string name="calls_and_sms_ask_every_time" msgid="3178743088737726677">"Ερώτηση κάθε φορά"</string>
     <string name="mobile_network_summary_add_a_network" msgid="9079866102827526779">"Προσθήκη δικτύου"</string>
     <string name="default_for_calls" msgid="2788950217176988034">"Προεπιλογή για κλήσεις"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 1435ef7b16d..e9287c839d7 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -5095,7 +5095,7 @@
     <string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="3513493664467667084">"Esta app solo puede estar abierta en 1 ventana"</string>
     <string name="generic_accessibility_service_on" msgid="4466229372357726824">"Función activada"</string>
     <string name="generic_accessibility_service_off" msgid="4759859497651675724">"Función desactivada"</string>
-    <string name="generic_accessibility_feature_shortcut_off" msgid="4022872394514077907">"Combinación desactivada"</string>
+    <string name="generic_accessibility_feature_shortcut_off" msgid="4022872394514077907">"Función desactivada"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_state_off" msgid="8158137799007601475">"Desactivada"</string>
     <string name="daltonizer_state_on" msgid="131013270022603983">"Activada"</string>
     <string name="daltonizer_state_off" msgid="1162285688069856179">"Desactivada"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index ffc38c31895..64fa8096174 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -4180,7 +4180,7 @@
     <string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"Modo de navegación"</string>
     <string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"Navegación con 2 botones"</string>
     <string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"Para cambiar de aplicación, desliza hacia arriba desde el botón de inicio. Para ver todas las aplicaciones, vuelve a deslizar hacia arriba. Para ir atrás, toca el botón Atrás."</string>
-    <string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Emergencias y seguridad personal"</string>
+    <string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Seguridad personal y emergencias"</string>
     <string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"Emergencia SOS, información médica, alertas"</string>
     <string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Navegación por gestos"</string>
     <string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Para ir a la pantalla de inicio, desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Para cambiar de aplicación, desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla, mantenla pulsada y levanta el dedo. Para ir atrás, desliza desde el borde izquierdo o el derecho."</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 0722cd403a1..211a8fbbdcf 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -120,7 +120,7 @@
     <string name="bluetooth_show_leaudio_device_details" msgid="3306637862550475370">"نمایش تنظیم «صدای کم‌مصرف» در جزئیات دستگاه"</string>
     <string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist" msgid="7392319491894565552">"کنار گذاشتن فهرست «صدای بلوتوث کم‌مصرف» مجاز"</string>
     <string name="bluetooth_bypass_leaudio_allowlist_summary" msgid="8999245286359656738">"استفاده از «صدای کم‌مصرف» به‌طور پیش‌فرض حتی درصورتی‌که دستگاه جانبی مجهز به «صدای کم‌مصرف» ازلحاظ مطابقت با معیارهای «فهرست مجازها» تأیید نشده باشد"</string>
-    <string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"دستگاه‌های ذخیره‌سازی"</string>
+    <string name="connected_device_media_device_title" msgid="3783388247594566734">"دستگاه‌های ‌رسانه‌ای"</string>
     <string name="connected_device_call_device_title" msgid="88732390601723608">"دستگاه‌های برقراری تماس"</string>
     <string name="connected_device_other_device_title" msgid="4652120430615729193">"دستگاه‌های دیگر"</string>
     <string name="connected_device_saved_title" msgid="5607274378851905959">"دستگاه‌های ذخیره‌شده"</string>
@@ -807,7 +807,7 @@
     <string name="bluetooth_error_title" msgid="2284738188253690278"></string>
     <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"اتصال به <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ممکن نیست."</string>
     <string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="830061195998352840">"دستگاه‌های در دسترس"</string>
-    <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="4913860372216815855">"اتصال"</string>
+    <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="4913860372216815855">"متصل کردن"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"قطع اتصال"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"مرتبط‌سازی و اتصال"</string>
     <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"با بلوتوث روشن، دستگاهتان می‌تواند با دستگاه‌های بلوتوث اطراف در ارتباط باشد"</string>
@@ -1015,7 +1015,7 @@
     <string name="lost_internet_access_switch" msgid="7935665847081706202">"تغییر وضعیت به شبکه تلفن همراه"</string>
     <string name="lost_internet_access_cancel" msgid="1981171269794585284">"‏به Wi‑Fi متصل بمانید"</string>
     <string name="lost_internet_access_persist" msgid="6813604557672782197">"هرگز دوباره نشان داده نشود"</string>
-    <string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"اتصال"</string>
+    <string name="wifi_connect" msgid="2481467560349907397">"متصل کردن"</string>
     <string name="wifi_connected_to_message" msgid="8976048616505112896">"به <xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g> متصل شد"</string>
     <string name="wifi_connecting" msgid="7450277833386859724">"درحال اتصال…"</string>
     <string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8538000546604347894">"اتصال به شبکه برقرار نشد"</string>
@@ -1739,7 +1739,7 @@
     <string name="app_factory_reset" msgid="8974044931667015201">"حذف نصب نسخه‌های به روز"</string>
     <string name="app_restricted_settings_lockscreen_title" msgid="5993061278264872648">"اجازه دادن به تنظیمات محدودشده"</string>
     <string name="auto_launch_enable_text" msgid="8912714475823807798">"برخی از فعالیت‌هایی که انتخاب کردید به‌طور پیش‌فرض در این برنامه باز می‌شوند."</string>
-    <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"شما انتخاب کردید تا به این برنامه برای ایجاد ابزارک و دسترسی به اطلاعات آن‌ها اجازه دهید."</string>
+    <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="2069415023986858324">"شما انتخاب کردید تا به این برنامه برای ایجاد ابزاره و دسترسی به اطلاعات آن‌ها اجازه دهید."</string>
     <string name="auto_launch_disable_text" msgid="502648841250936209">"پیش‌فرضی تنظیم نشده است."</string>
     <string name="clear_activities" msgid="488089228657585700">"پاک کردن اولویت‌های پیش‌فرض"</string>
     <string name="screen_compatibility_text" msgid="5915767835411020274">"ممکن است این برنامه برای صفحه شما طراحی نشده باشد، نحوه تنظیم آن برای صفحه را می‌توانید از این قسمت کنترل کنید."</string>
@@ -1972,10 +1972,10 @@
     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5096171620714179661">"صفحه‌کلید فیزیکی"</string>
     <string name="enabled_locales_keyboard_layout" msgid="3939886151098958639">"طرح‌بندی"</string>
     <string name="gadget_picker_title" msgid="7615902510050731400">"انتخاب اسبابک"</string>
-    <string name="widget_picker_title" msgid="7641298325488989676">"انتخاب ابزارک"</string>
-    <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="3537968409832846255">"آیا مایل به ایجاد ابزارک و دادن اجازهٔ دسترسی هستید؟"</string>
-    <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="5825298768068148804">"پس‌از اینکه ابزارک را ایجاد کردید، این برنامه می‌تواند به همه موارد نمایش داده‌شده دسترسی داشته باشد.\n\nبرنامه: <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g>\nابزارک: <xliff:g id="WIDGET_LABEL">%2$s</xliff:g>\n"</string>
-    <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7268758525344468364">"همیشه به <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> برای ایجاد ابزارک‌ها و دسترسی به اطلاعات آن‌ها اجازه داده شود"</string>
+    <string name="widget_picker_title" msgid="7641298325488989676">"انتخاب ابزاره"</string>
+    <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="3537968409832846255">"آیا مایل به ایجاد ابزاره و دادن اجازهٔ دسترسی هستید؟"</string>
+    <string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind" msgid="5825298768068148804">"پس‌از اینکه ابزاره را ایجاد کردید، این برنامه می‌تواند به همه موارد نمایش داده‌شده دسترسی داشته باشد.\n\nبرنامه: <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g>\nابزاره: <xliff:g id="WIDGET_LABEL">%2$s</xliff:g>\n"</string>
+    <string name="allow_bind_app_widget_activity_always_allow_bind" msgid="7268758525344468364">"همیشه به <xliff:g id="WIDGET_HOST_NAME">%1$s</xliff:g> برای ایجاد ابزاره‌ها و دسترسی به اطلاعات آن‌ها اجازه داده شود"</string>
     <string name="testing_usage_stats" msgid="4660643799010906365">"آمار کاربرد"</string>
     <string name="usage_stats_sort_by_usage_time" msgid="2927310334119998301">"مرتب کردن براساس زمان استفاده"</string>
     <string name="usage_stats_sort_by_last_time_used" msgid="7039213339779884017">"مرتب کردن براساس آخرین استفاده"</string>
@@ -4952,7 +4952,7 @@
     <string name="tare_notification_seen" msgid="7829963536020087742">"اعلان دیده‌شده"</string>
     <string name="tare_notification_seen_15_min" msgid="832174185809497764">"اعلان دیده‌شده ظرف ۱۵ دقیقه"</string>
     <string name="tare_notification_interaction" msgid="3806204222322830129">"تعامل با اعلان"</string>
-    <string name="tare_widget_interaction" msgid="2260701564089214184">"تعامل با ابزارک"</string>
+    <string name="tare_widget_interaction" msgid="2260701564089214184">"تعامل با ابزاره"</string>
     <string name="tare_other_interaction" msgid="8069163421115212751">"دیگر تعاملات کاربر"</string>
     <string name="tare_job_max_start" msgid="1586399578665940836">"شروع وظیفه بالاترین اولویت"</string>
     <string name="tare_job_max_running" msgid="2897217372986518495">"وظیفه بالاترین اولویت درحال اجرا است"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 1badd5282e2..59eccb9b1cc 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -3915,7 +3915,7 @@
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="3477719910927319122">"Sovelluksen käyttötietojen poistaminen käytöstä ei estä järjestelmänvalvojaa seuraamasta työprofiilisi sovellusten datankäyttöä."</string>
     <string name="draw_overlay" msgid="7902083260500573027">"Näkyminen muiden päällä"</string>
     <string name="system_alert_window_settings" msgid="6458633954424862521">"Näkyminen muiden päällä"</string>
-    <string name="permit_draw_overlay" msgid="4468994037192804075">"Salli näyttäminen muiden sovellusten päällä"</string>
+    <string name="permit_draw_overlay" msgid="4468994037192804075">"Salli näkyminen muiden sovellusten päällä"</string>
     <string name="allow_overlay_description" msgid="1607235723669496298">"Anna sovelluksen näkyä muiden avoimien sovellusten päällä. Tämä sovellus voi nähdä, mitä kohtaa napautat, ja muuttaa, mitä näytöllä näytetään."</string>
     <string name="media_routing_control_title" msgid="6402800638960066807">"Median ulostulon muuttaminen"</string>
     <string name="allow_media_routing_control" msgid="4907036637509360616">"Salli sovelluksen muuttaa median ulostuloa"</string>
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index a5cf9d21fee..87f174f8177 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -5102,7 +5102,7 @@
     <string name="color_inversion_state_on" msgid="1160969033636440368">"Activée"</string>
     <string name="color_inversion_state_off" msgid="6925638668080451724">"Désactivée"</string>
     <string name="color_inversion_feature_summary" msgid="1199876648549627647">"Les écrans clairs deviennent sombres et vice-versa"</string>
-    <string name="magnification_feature_summary" msgid="2053971569640663564">"Zoome sur l\'écran"</string>
+    <string name="magnification_feature_summary" msgid="2053971569640663564">"Zoomer sur l\'écran"</string>
     <string name="autoclick_disabled" msgid="3213396804955002120">"Désactivée"</string>
     <string name="show_captions_disabled" msgid="690650956523818755">"Désactivés"</string>
     <string name="show_captions_enabled" msgid="7089043007924626">"Activés"</string>
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index 84dd1ad0855..43ccef7c4e4 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -748,7 +748,7 @@
     <string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="4471274783909915352">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> સશક્ત પિન અથવા પાસવર્ડની ભલામણ કરે છે અને તેના વિના અપેક્ષા મુજબ કાર્ય ન કરે તેમ બની શકે છે"</string>
     <string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> નવા પિન અથવા પાસવર્ડની ભલામણ કરે છે અને તેના વિના અપેક્ષા મુજબ કાર્ય ન કરે તેમ બની શકે છે"</string>
     <string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> નવી પૅટર્ન, પિન અથવા પાસવર્ડની ભલામણ કરે છે અને તેના વિના અપેક્ષા મુજબ કાર્ય ન કરે તેમ બની શકે છે"</string>
-    <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> નવા સ્ક્રીન લૉકની ભલામણ કરે છે"</string>
+    <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> નવા સ્ક્રીન લૉકનો સુઝાવ આપે છે"</string>
     <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"ફરી પ્રયાસ કરો. <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> માંથી <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> પ્રયત્ન."</string>
     <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"તમારો ડેટા ડિલીટ કરવામાં આવશે"</string>
     <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"જો તમે આગલા પ્રયત્નમાં ખોટી પૅટર્ન દાખલ કરશો, તો આ ઉપકરણનો ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 1851d29955f..2acaeead5d8 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -641,7 +641,7 @@
     <string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Za dodatnu sigurnost postavite PIN, uzorak ili zaporku za ovaj uređaj."</string>
     <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Zaštitite telefon"</string>
     <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Dodajte otisak prsta za otključavanje"</string>
-    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Zaključavanje zaslona"</string>
+    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Odaberite način zaključavanja zaslona"</string>
     <string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Odaberite način zaključavanja zaslona"</string>
     <string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Odaberite novo zaključavanje zaslona"</string>
     <string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Zaključavanje za poslovne aplikacije"</string>
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index 48a0858d43a..a8313e127ad 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -676,7 +676,7 @@
     <string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="9034912683791069602">"PIN-númer • Andlit"</string>
     <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="5874950853246424756">"Aðgangsorð • Andlit"</string>
     <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Halda áfram án andlitskennis"</string>
-    <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Halda áfram án fingrafara eða andlits"</string>
+    <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Halda áfram án fingrafars eða andlits"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Enginn"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Strjúka"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Mynstur"</string>
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index d7b2fcaab7e..5ccced7a0a4 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -3064,7 +3064,7 @@
     <string name="sim_signal_strength" msgid="6351052821700294501">"‏<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm ‏<xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string>
     <string name="sim_notification_title" msgid="6839556577405929262">"‏כרטיסי ה-SIM שונו"</string>
     <string name="sim_notification_summary" msgid="5593339846307029991">"יש להקיש כדי להגדיר"</string>
-    <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="3077694594349657933">"אני רוצה לאשר בכל פעם"</string>
+    <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="3077694594349657933">"אני רוצה לבחור בכל פעם"</string>
     <string name="sim_selection_required_pref" msgid="231437651041498359">"יש לציין בחירה"</string>
     <string name="sim_selection_channel_title" msgid="3193666315607572484">"‏בחירת SIM"</string>
     <string name="dashboard_title" msgid="5660733037244683387">"הגדרות"</string>
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index ea7f95a1a4d..2b15451d45a 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -808,7 +808,7 @@
     <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
     <string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="830061195998352840">"ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನಗಳು"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="4913860372216815855">"ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"</string>
-    <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ"</string>
+    <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"ಡಿಸ್‌ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"ಜೋಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ"</string>
     <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಆನ್‌ ಆಗಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಸಮೀಪದ ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಬಹುದು"</string>
     <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="5833847615853525971">"ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಸಮೀಪದ ಇತರ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಬಹುದು. ಕ್ವಿಕ್ ಶೇರ್, Find My Device ನಂತಹ ಫೀಚರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳವು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಬಳಸುತ್ತವೆ."</string>
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index d2bb780f044..a9abefccb8f 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -2407,7 +2407,7 @@
     <string name="power_usage_level_and_status" msgid="821521456989429593">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="power_discharge_remaining" msgid="6997529817917076536">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> калды"</string>
     <string name="power_charge_remaining" msgid="7046064326172265116">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> кубаттоо"</string>
-    <string name="power_usage_detail_screen_time" msgid="6027274749498485283">"Түзмөктү колдонуу убакыты"</string>
+    <string name="power_usage_detail_screen_time" msgid="6027274749498485283">"Түзмөк канча убакыт колдонулду"</string>
     <string name="power_usage_detail_background_time" msgid="3661437083554322691">"Фондогу убакыт"</string>
     <string name="low_battery_summary" msgid="4458925347316501953">"Батареянын кубаты төмөн"</string>
     <string name="background_activity_summary" msgid="3817376868497046016">"Колдонмо фондо аткарылсын"</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 3585abe28d0..017748cbfe5 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -676,7 +676,7 @@
     <string name="face_unlock_set_unlock_pin" msgid="9034912683791069602">"PIN • Wajah"</string>
     <string name="face_unlock_set_unlock_password" msgid="5874950853246424756">"Kata Laluan • Wajah"</string>
     <string name="face_unlock_skip_face" msgid="189695556498300008">"Teruskan tanpa Buka Kunci Wajah"</string>
-    <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Teruskan tindakan tanpa cap jari atau wajah"</string>
+    <string name="biometrics_unlock_skip_biometrics" msgid="7399882488272450182">"Teruskan tanpa cap jari atau wajah"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="4632139864722236359">"Tiada"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5596049938457028214">"Leret"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="1926480143883094896">"Corak"</string>
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index 3006b8bb5c8..6a79e291c8f 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -368,7 +368,7 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_consent_1" msgid="1122676690472680734">"ଆପଣଙ୍କ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ପିଲା ପାଖରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଅଛି"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"ମନେ ରଖନ୍ତୁ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ୱା କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ: ଏହି ଡିଭାଇସ ଅନଲକ କରିବାକୁ ଆପଣ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥାର ଆଡମିନଙ୍କ ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"ବାତିଲ"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6104718999323591180">"ନା, ଧନ୍ୟବାଦ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"ମୁଁ ରାଜି"</string>
     <string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"ଟିପଚିହ୍ନ ବାଦ ଦେବେ?"</string>
@@ -4725,7 +4725,7 @@
     <string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="2352983250048200052">"ସିଷ୍ଟମ୍ ହିପ୍ ଡମ୍ପ୍ କ୍ୟାପଚର୍ ହେଲାନାହିଁ"</string>
     <string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="4093306504711109479">"ସ୍ବଚାଳିତ ଭାବେ ସିଷ୍ଟମ୍ ହିପ୍ ଡମ୍ପ କ୍ୟାପ୍‌ଚର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="automatic_system_heap_dump_summary" msgid="4060846186592886986">"ଯେତେବେଳେ Android ସିଷ୍ଟମ୍ ଅଧିକ ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହାର କରେ, ସେତେବେଳେ ଏଥି ପାଇଁ ସ୍ବଚାଳିତ ଭାବେ ଏକ ହେଡ୍ ଡମ୍ପ କ୍ୟାପ୍ଚର୍ କରନ୍ତୁ"</string>
-    <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="5698154296678571998">"ବିଚ୍ଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ"</string>
+    <string name="wifi_disconnect_button_text" msgid="5698154296678571998">"ଡିସକନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
     <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="8276287227589397162">"ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍"</string>
     <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"ଆପଣଙ୍କ ବାହକ ଦ୍ୱାରା ୱାଇ-ଫାଇ କଲିଂରେ ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।\nଏକ ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍ କରିବାକୁ ଡିଭାଇସ୍ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍‌ୱାର୍କକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଥାଏ।\nଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍ କେବଳ ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ଥିବା ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକରେ ସମ୍ଭବ।"</string>
     <string name="wifi_calling_summary" msgid="8566648389959032967">"କଲ୍‌ର ମାନରେ ଉନ୍ନତି ପାଇଁ ପାଇଁ ୱାଇ-ଫାଇର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 926d2dec76f..cea62323088 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -646,7 +646,7 @@
     <string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Escolha um novo bloqueio de ecrã"</string>
     <string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Escolha um bloqueio para apps de trabalho"</string>
     <string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Escolha novo bloqueio de trabalho"</string>
-    <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Para maior segurança, defina um bloqueio de ecrã de segurança"</string>
+    <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Para maior segurança, defina um bloqueio de ecrã alternativo"</string>
     <string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Escolha o método de bloqueio de ecrã de segurança"</string>
     <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Caso se esqueça do bloqueio de ecrã, o administrador de TI não consegue repô-lo."</string>
     <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Defina um bloqueio de trabalho separado"</string>
@@ -5095,7 +5095,7 @@
     <string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="3513493664467667084">"Esta app só pode ser aberta em 1 janela"</string>
     <string name="generic_accessibility_service_on" msgid="4466229372357726824">"Funcionalidade ativada"</string>
     <string name="generic_accessibility_service_off" msgid="4759859497651675724">"Funcionalidade desativada"</string>
-    <string name="generic_accessibility_feature_shortcut_off" msgid="4022872394514077907">"Atalho desativado"</string>
+    <string name="generic_accessibility_feature_shortcut_off" msgid="4022872394514077907">"Desativado"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_state_off" msgid="8158137799007601475">"Desativado"</string>
     <string name="daltonizer_state_on" msgid="131013270022603983">"Ativado"</string>
     <string name="daltonizer_state_off" msgid="1162285688069856179">"Desativada"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index b8bf137fd4b..6c601a28d18 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -2257,7 +2257,7 @@
     <string name="accessibility_hearing_device_connected_title" msgid="3785140037249487287">"Слуховые аппараты"</string>
     <string name="accessibility_hearing_device_saved_title" msgid="7573926212664909296">"Сохраненные аппараты"</string>
     <string name="accessibility_hearing_device_control" msgid="2661965917013100611">"Управление слуховым аппаратом"</string>
-    <string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"Ярлык для слухового аппарата"</string>
+    <string name="accessibility_hearing_device_shortcut_title" msgid="7645100199603031360">"Быстрый запуск слухового аппарата"</string>
     <string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"Поддержка слуховых аппаратов"</string>
     <string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"Улучшить совместимость со слуховыми аппаратами и уменьшить нежелательный шум"</string>
     <string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"О слуховых аппаратах"</string>
@@ -3829,7 +3829,7 @@
     <string name="high_power_on" msgid="8778058701270819268">"Не экономит заряд"</string>
     <string name="high_power_off" msgid="317000444619279018">"Экономия заряда включена"</string>
     <string name="high_power_system" msgid="3966701453644915787">"Экономия заряда недоступна"</string>
-    <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Разрешить приложению запуск в фоновом режиме?"</string>
+    <string name="high_power_prompt_title" msgid="2574478825228409124">"Разрешить приложению всегда работать в фоновом режиме?"</string>
     <string name="high_power_prompt_body" msgid="6029266540782139941">"Если приложению \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" будет разрешено всегда работать в фоновом режиме, батарея может разряжаться быстрее. \n\nОтозвать разрешение можно в любое время. Для этого выберите \"Настройки &gt; Приложения\"."</string>
     <string name="battery_summary" msgid="2491764359695671207">"Использовано с момента последней полной зарядки: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="battery_summary_24hr" msgid="7656033283282656551">"Использовано за последние 24 часа: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -4877,7 +4877,7 @@
     <string name="app_pinning_main_switch_title" msgid="5465506660064032876">"Закрепление приложений"</string>
     <string name="developer_options_main_switch_title" msgid="1720074589554152501">"Режим разработчика"</string>
     <string name="default_print_service_main_switch_title" msgid="4697133737128324036">"Использовать службу печати"</string>
-    <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"Разрешить добавлять несколько пользователей"</string>
+    <string name="multiple_users_main_switch_title" msgid="6686858308083037810">"Несколько пользователей"</string>
     <string name="multiple_users_main_switch_keywords" msgid="4845954458094134356">"разрешить, несколько, пользователь, разрешение, много"</string>
     <string name="wireless_debugging_main_switch_title" msgid="8463499572781441719">"Использовать отладку по Wi-Fi"</string>
     <string name="graphics_driver_main_switch_title" msgid="6125172901855813790">"Изменение настроек графического драйвера"</string>
@@ -4909,7 +4909,7 @@
     <string name="all_apps" msgid="3054120149509114789">"Все приложения"</string>
     <string name="request_manage_bluetooth_permission_dont_allow" msgid="8798061333407581300">"Запретить"</string>
     <string name="uwb_settings_title" msgid="8578498712312002231">"Сверхширокополосная связь (СШП)"</string>
-    <string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"Помогает определить относительное местоположение устройств с технологией сверхширокополосной связи поблизости"</string>
+    <string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"Помогает определять относительное местоположение устройств поблизости, у которых есть сверхширокополосная связь"</string>
     <string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"Выключает режим полета, чтобы использовать сверхширокополосную связь"</string>
     <string name="uwb_settings_summary_no_uwb_regulatory" msgid="3465456428217979428">"Сверхширокополосная связь недоступна в вашем регионе"</string>
     <string name="thread_network_settings_title" msgid="4212301030523859220">"Thread"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index fd0c269e591..a5878b3847d 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -641,12 +641,12 @@
     <string name="no_screen_lock_issue_notification_text" msgid="8696194459170873345">"Zvýšte si zabezpečenie tak, že pre toto zariadenie nastavíte PIN, vzor alebo heslo."</string>
     <string name="suggested_lock_settings_title" msgid="7836065447159730217">"Zabezpečenie telefónu"</string>
     <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Odomknutie vyžaduje pridanie odtlačku prsta"</string>
-    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Výber zámky obrazovky"</string>
-    <string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Výber zámky obrazovky"</string>
+    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Vyberte zámku obrazovky"</string>
+    <string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Vyberte zámku obrazovky"</string>
     <string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Vyberte novú zámku obrazovky"</string>
     <string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Vyberte zámku pre pracovné aplikácie"</string>
     <string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Vyberte novú pracovnú zámku"</string>
-    <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Zlepšite svoje zabezpečenie nastavením dodatočnej zámky obrazovky"</string>
+    <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Zlepšite svoje zabezpečenie nastavením dodatočnej zámky obrazovky."</string>
     <string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Zvoľte záložnú metódu zámky obrazovky"</string>
     <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"Ak zabudnete zámku obrazovky, váš správca IT ju nemôže resetovať."</string>
     <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"Nastavte samostatnú pracovnú zámku"</string>
@@ -748,7 +748,7 @@
     <string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="4471274783909915352">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> odporúča silný kód PIN alebo heslo, bez ktorého nemusí fungovať podľa očakávaní"</string>
     <string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> odporúča nový kód PIN alebo heslo, bez ktorého nemusí fungovať podľa očakávaní"</string>
     <string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> odporúča nový vzor, PIN alebo heslo, bez ktorého nemusí fungovať podľa očakávaní"</string>
-    <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> odporúča novú zámku obrazovky"</string>
+    <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"Aplikácia <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> odporúča novú zámku obrazovky."</string>
     <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Skúste to znova. <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g>. z <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g> pokusov."</string>
     <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Vaše dáta budú odstránené"</string>
     <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"Ak pri ďalšom pokuse zadáte nesprávny vzor, dáta tohto zariadenia budú odstránené"</string>
@@ -3484,7 +3484,7 @@
     <string name="no_notification_listeners" msgid="2839354157349636000">"Prístup k upozorneniam si nevyžiadali žiadne nainštalované aplikácie"</string>
     <string name="notification_access_detail_switch" msgid="46386786409608330">"Povoliť prístup k upozorneniam"</string>
     <string name="notification_assistant_security_warning_summary" msgid="4846559755787348129">"Adaptívne upozornenia Androidu boli v Androide 12 nahradené zlepšenými upozorneniami. Táto funkcia zobrazuje navrhované akcie aj odpovede a organizuje vaše upozornenia. \n\nZlepšené upozornenia majú prístup k obsahu upozornení vrátane osobných údajov, ako sú mená kontaktov a správy. Táto funkcia tiež môže zavrieť upozornenia alebo na ne reagovať, napríklad prijať telefonáty a ovládať režim bez vyrušení."</string>
-    <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Povoliť prístup k upozorneniam pre službu <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+    <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="5791700876622858363">"Povoliť službe <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> prístup k upozorneniam?"</string>
     <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="1131986567509818121">"Aplikácia <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> bude môcť čítať všetky upozornenia vrátane osobných údajov, ako sú mená kontaktov, fotky a texty prijatých správ. Bude môcť aj stlmiť alebo zrušiť upozornenia, prípadne spustiť v nich obsiahnuté tlačidlá spúšťajúce akcie vrátane prijatia telefonického hovoru. \n\nAplikácia tým získa aj možnosť vypnúť alebo zapnúť režim bez vyrušení a meniť súvisiace nastavenia."</string>
     <string name="nls_warning_prompt" msgid="1486887096703743841">"Aplikácia <xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> bude môcť:"</string>
     <string name="nls_feature_read_title" msgid="7629713268744220437">"Čítať vaše upozornenia"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index ba539cfc51b..9a51c79b9d7 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -748,7 +748,7 @@
     <string name="unlock_footer_high_complexity_requested" msgid="4471274783909915352">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> priporoča močno kodo PIN ali geslo, sicer morda ne bo delovala, kot je pričakovano"</string>
     <string name="unlock_footer_medium_complexity_requested" msgid="5515870066751600640">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> priporoča novo kodo PIN ali geslo, sicer morda ne bo delovala, kot je pričakovano"</string>
     <string name="unlock_footer_low_complexity_requested" msgid="2517656037576567971">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> priporoča nov vzorec, kodo PIN ali geslo, sicer morda ne bo delovala, kot je pričakovano"</string>
-    <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"Aplikacija <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> priporoča novo zaklepanje zaslona."</string>
+    <string name="unlock_footer_none_complexity_requested" msgid="8534900170428140529">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> priporoča novo zaklepanje zaslona."</string>
     <string name="lock_failed_attempts_before_wipe" msgid="6874652886647631418">"Poskusite znova. Poskus <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> od <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>
     <string name="lock_last_attempt_before_wipe_warning_title" msgid="7450322567217745999">"Vaši podatki bodo izbrisani"</string>
     <string name="lock_last_pattern_attempt_before_wipe_device" msgid="5816668400104558952">"Če pri naslednjem poskusu vnesete napačen vzorec, bodo podatki v napravi izbrisani."</string>
@@ -4217,7 +4217,7 @@
     <string name="ambient_display_summary" msgid="2650326740502690434">"Če želite preveriti uro, obvestila in druge informacije, se dvakrat dotaknite zaslona."</string>
     <string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="7637678749035378085">"Preklop zaslona iz stanja pripravljenosti"</string>
     <string name="ambient_display_tap_screen_summary" msgid="4480489179996521405">"Če želite preveriti uro, obvestila in druge informacije, se dotaknite zaslona."</string>
-    <string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"Nujni primer"</string>
+    <string name="emergency_gesture_screen_title" msgid="3280543310204360902">"Klic v sili"</string>
     <string name="emergency_gesture_switchbar_title" msgid="7421353963329899514">"Uporaba klica v sili"</string>
     <string name="emergency_gesture_screen_summary" msgid="6640521030845132507">"Za zagon spodaj navedenih dejanj vsaj petkrat hitro pritisnite gumb za vklop."</string>
     <string name="emergency_gesture_sound_setting_title" msgid="7153948164862156536">"Predvajanje alarma z odštevanjem"</string>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index f1336b02949..31f43fce10b 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -470,9 +470,9 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="6027141901007342389">"Futa"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="7391368057800077604">"Gusa kitambua alama ya kidole"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="5010227772754175346">"Weka kidole chako juu ya kitambua alama kisha ukiinue baada ya kuhisi mtetemo"</string>
-    <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Usiinue kidole chako kwenye kitambuzi hadi utakapohisi mtetemo"</string>
+    <string name="security_settings_udfps_enroll_start_message" msgid="5032954588171487566">"Usiondoe kidole chako kwenye kitambuzi hadi utakapohisi mtetemo"</string>
     <string name="security_settings_sfps_enroll_start_message" msgid="9054672627477685212">"Bila kubonyeza kitufe, endelea kuweka alama ya kidole chako kwenye kitambuzi hadi utakapohisi mtetemo.\n\nSogeza kidole chako kiasi kila wakati. Hatua hii inasaidia kunasa asilimia kubwa ya alama ya kidole chako."</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Gusa na ushikilie kitambua alama ya kidole"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_udfps_title" msgid="6665610134560896895">"Gusa na ushikilie kitambuzi cha alama ya kidole"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="9172202128243545021">"Inua, kisha uguse tena"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_title_one_more_time" msgid="424937043843482410">"Gusa mara nyingine"</string>
     <string name="security_settings_udfps_enroll_repeat_title_touch_icon" msgid="4096344864386190335">"Fuata aikoni ya alama ya kidole"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 47da7e36c73..3042f841b0a 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -1595,7 +1595,7 @@
     <string name="lockpassword_choose_your_pin_header" msgid="7754265746504679473">"PIN ayarlayın"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_profile_pin_header" msgid="4581749963670819048">"İş PIN\'i ayarlayın"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="5674909390779586252">"Desen oluşturun"</string>
-    <string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Cihazın kilidini açmak için bir desen belirleyip daha fazla güvenlik sağlayın."</string>
+    <string name="lockpassword_choose_your_pattern_description" msgid="6808109256008481046">"Ekstra güvenlik için desenle kilit açmayı kullanın."</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_profile_pattern_header" msgid="3101811498330756641">"İş deseni oluşturun"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="3167261267229254090">"Parmak izi için şifre ayarlayın"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="4707788269512303400">"Parmak izi için desen ayarlayın"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 309ffeb3dc3..0c11b3ae4eb 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -1318,7 +1318,7 @@
     <string name="module_version" msgid="1787518340082046658">"Оновлення системи Google Play"</string>
     <string name="battery_info" msgid="7873528123969546728">"Інформація про акумулятор"</string>
     <string name="device_info_not_available" msgid="4804474466616712326">"Невідомо"</string>
-    <string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Пам\'ять"</string>
+    <string name="storage_settings" msgid="7472188817781592677">"Сховище"</string>
     <string name="storage_settings_for_app" msgid="229425418984637483">"Пам’ять і кеш"</string>
     <string name="storage_settings_title" msgid="486118156723194815">"Налаштування пам’яті"</string>
     <string name="status_eid" msgid="7532406028683438634">"EID"</string>
@@ -1708,7 +1708,7 @@
     <string name="advanced_settings" msgid="2368905204839169094">"Розширені налаштування"</string>
     <string name="advanced_settings_summary" msgid="1823765348195530035">"Увімкнути додаткові варіанти налаштувань"</string>
     <string name="application_info_label" msgid="1015706497694165866">"Про додаток"</string>
-    <string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"Пам\'ять"</string>
+    <string name="storage_label" msgid="2522307545547515733">"Сховище"</string>
     <string name="auto_launch_label" msgid="4069860409309364872">"Відкривати за умовчанням"</string>
     <string name="auto_launch_label_generic" msgid="5033137408273064599">"За умовчанням"</string>
     <string name="screen_compatibility_label" msgid="7549658546078613431">"Сумісність екрана"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index dcf64a346b7..ac792f1efb6 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -3048,7 +3048,7 @@
     <string name="sim_cellular_data_unavailable" msgid="4653591727755387534">"无法使用移动数据网络"</string>
     <string name="sim_cellular_data_unavailable_summary" msgid="6505871722911347881">"点按即可选择上网用的 SIM 卡"</string>
     <string name="sim_calls_always_use" msgid="967857230039768111">"一律使用这张卡进行通话"</string>
-    <string name="select_sim_for_data" msgid="2642305487659432499">"选择提供移动数据的 SIM 卡"</string>
+    <string name="select_sim_for_data" msgid="2642305487659432499">"选择用哪张 SIM 卡上网"</string>
     <string name="select_sim_for_sms" msgid="5335510076282673497">"选择要用于收发短信的 SIM 卡"</string>
     <string name="data_switch_started" msgid="6292759843974720112">"正在切换用于连接数据网络的 SIM 卡，这最多可能需要 1 分钟的时间…"</string>
     <string name="select_specific_sim_for_data_title" msgid="5851980301321577985">"要使用<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g>的移动数据吗？"</string>
@@ -5102,7 +5102,7 @@
     <string name="color_inversion_state_on" msgid="1160969033636440368">"已开启"</string>
     <string name="color_inversion_state_off" msgid="6925638668080451724">"已关闭"</string>
     <string name="color_inversion_feature_summary" msgid="1199876648549627647">"将亮屏幕调暗，将暗屏幕调亮"</string>
-    <string name="magnification_feature_summary" msgid="2053971569640663564">"在屏幕上放大"</string>
+    <string name="magnification_feature_summary" msgid="2053971569640663564">"放大屏幕上的内容"</string>
     <string name="autoclick_disabled" msgid="3213396804955002120">"已关闭"</string>
     <string name="show_captions_disabled" msgid="690650956523818755">"已关闭"</string>
     <string name="show_captions_enabled" msgid="7089043007924626">"已开启"</string>