From 5bc09d30729f738f8178f86e3e0237bb3f4374c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 7 Jul 2024 22:49:43 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I47924d0114fe9b0a23a6f116299d681dea1dd8ca --- res/values-af/strings.xml | 45 +- res/values-am/strings.xml | 31 +- res/values-ar/strings.xml | 33 +- res/values-as/strings.xml | 31 +- res/values-az/strings.xml | 44 +- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 45 +- res/values-be/strings.xml | 32 +- res/values-bg/strings.xml | 43 +- res/values-bn/strings.xml | 44 +- res/values-bs/strings.xml | 53 +- res/values-ca/strings.xml | 43 +- res/values-cs/strings.xml | 47 +- res/values-da/strings.xml | 59 +- res/values-de/strings.xml | 51 +- res/values-el/strings.xml | 45 +- res/values-en-rAU/strings.xml | 45 +- res/values-en-rCA/strings.xml | 31 +- res/values-en-rGB/strings.xml | 45 +- res/values-en-rIN/strings.xml | 45 +- res/values-en-rXC/strings.xml | 31 +- res/values-es-rUS/strings.xml | 47 +- res/values-es/strings.xml | 43 +- res/values-et/strings.xml | 44 +- res/values-eu/strings.xml | 47 +- res/values-fa/strings.xml | 33 +- res/values-fi/strings.xml | 47 +- res/values-fr-rCA/strings.xml | 979 +++++++++++++++---------------- res/values-fr/strings.xml | 47 +- res/values-gl/strings.xml | 48 +- res/values-gu/strings.xml | 31 +- res/values-hi/strings.xml | 49 +- res/values-hr/strings.xml | 51 +- res/values-hu/strings.xml | 45 +- res/values-hy/strings.xml | 45 +- res/values-in/strings.xml | 43 +- res/values-is/strings.xml | 44 +- res/values-it/strings.xml | 31 +- res/values-iw/strings.xml | 33 +- res/values-ja/strings.xml | 36 +- res/values-ka/strings.xml | 33 +- res/values-kk/strings.xml | 50 +- res/values-km/strings.xml | 43 +- res/values-kn/strings.xml | 31 +- res/values-ko/strings.xml | 50 +- res/values-ky/strings.xml | 47 +- res/values-lo/strings.xml | 43 +- res/values-lt/strings.xml | 44 +- res/values-lv/strings.xml | 46 +- res/values-mk/strings.xml | 48 +- res/values-ml/strings.xml | 44 +- res/values-mn/strings.xml | 44 +- res/values-mr/strings.xml | 31 +- res/values-ms/strings.xml | 41 +- res/values-my/strings.xml | 31 +- res/values-nb/strings.xml | 43 +- res/values-ne/strings.xml | 32 +- res/values-nl/strings.xml | 51 +- res/values-or/strings.xml | 50 +- res/values-pa/strings.xml | 44 +- res/values-pl/strings.xml | 32 +- res/values-pt-rBR/strings.xml | 33 +- res/values-pt-rPT/strings.xml | 35 +- res/values-pt/strings.xml | 33 +- res/values-ro/strings.xml | 43 +- res/values-ru/strings.xml | 36 +- res/values-si/strings.xml | 46 +- res/values-sk/strings.xml | 43 +- res/values-sl/strings.xml | 43 +- res/values-sq/strings.xml | 65 +- res/values-sr/strings.xml | 45 +- res/values-sv/strings.xml | 43 +- res/values-sw/strings.xml | 49 +- res/values-ta/strings.xml | 43 +- res/values-te/strings.xml | 31 +- res/values-th/strings.xml | 43 +- res/values-tl/strings.xml | 43 +- res/values-tr/strings.xml | 33 +- res/values-uk/strings.xml | 45 +- res/values-ur/strings.xml | 44 +- res/values-uz/strings.xml | 33 +- res/values-vi/strings.xml | 47 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 50 +- res/values-zh-rHK/strings.xml | 31 +- res/values-zh-rTW/strings.xml | 59 +- res/values-zu/strings.xml | 43 +- 85 files changed, 2288 insertions(+), 2235 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index afeef0ffa0c..9356b785e31 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Gesig en %s is bygevoeg" "Gesig, vingerafdruk en %s is bygevoeg" "Gesig, vingerafdrukke en %s is bygevoeg" + "Dit is nodig omdat Identiteitkontrole aan is" "Remote Authenticator-ontsluiting" "Horlosie is bygevoeg" "Stel jou horlosie op" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Opsies" "Toeganklikheid" "Fisiese sleutelbord" - "Gebruik skermsleutelbord" - "Hou dit op die skerm terwyl fisieke sleutelbord aktief is" "Hopsleutels" "Die sleutelbord ignoreer drukke van dieselfde sleutel wat binne %1$d ms vinnig herhaal word" "Stadige sleutels" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Gaan in elk geval voort" "Kanselleer" "Vergrotinginstellings" - - - - + "Skuif vergrootglas met 1 vinger" + "Sleep 1 vinger om op die skerm rond te beweeg" "Skuif die vergrotingarea deur een vinger te sleep." "Skuif die vergrotingarea deur twee vingers te sleep." "Onbeskikbaar terwyl net ’n deel van die skerm vergroot word" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Tik op \'n knoppie om te zoem" "Zoem vinnig op die skerm in om inhoud groter te maak" "<b>Zoem só in:</b><br/> {0,number,integer}. Gebruik kortpad om vergroting te begin<br/> {1,number,integer}. Tik op die skerm<br/> {2,number,integer}. Sleep 2 vingers om op die skerm rond te beweeg<br/> {3,number,integer}. Knyp met 2 vingers om die zoem te verstel<br/> {4,number,integer}. Gebruik kortpad om vergroting te stop<br/><br/> <b>Zoem só tydelik in:</b><br/> {0,number,integer}. Maak seker dat jou vergrotingtipe op volskerm gestel is<br/> {1,number,integer}. Gebruik kortpad om vergroting te begin<br/> {2,number,integer}. Raak en hou enige plek op die skerm<br/> {3,number,integer}. Sleep vinger om op die skerm rond te beweeg<br/> {4,number,integer}. Lig vinger om vergroting te stop" - - - - + "<b>Zoem só in:</b><br/> {0,number,integer}. Gebruik kortpad om vergroting te begin<br/> {1,number,integer}. Tik op die skerm<br/> {2,number,integer}. Sleep 2 vingers om op die skerm rond te beweeg<br/> {3,number,integer}. Knyp met 2 vingers om die zoem te verstel<br/> {4,number,integer}. Gebruik kortpad om vergroting te stop<br/><br/> Jy kan ook tydelik en meer inzoem." + "<b>Zoem só in:</b><br/> {0,number,integer}. Gebruik kortpad om vergroting te begin<br/> {1,number,integer}. Tik op die skerm<br/> {2,number,integer}. Sleep 1 of 2 vingers om op die skerm rond te beweeg<br/> {3,number,integer}. Knyp met 2 vingers om die zoem te verstel<br/> {4,number,integer}. Gebruik kortpad om vergroting te stop<br/><br/> Jy kan ook tydelik en meer inzoem." "Wanneer vergroting aangeskakel is, kan jy op jou skerm inzoem.\n\n""Om te zoem"", moet jy vergroting begin en dan op enige plek op die skerm tik.\n"
  • "Sleep 2 of meer vingers om te rollees"
    • \n
  • "Knyp 2 of meer vingers om zoem te verstel"
\n\n"Om tydelik te zoem"", moet jy vergroting begin en dan enige plek op die skerm raak en hou.\n"
  • "Sleep om op die skerm rond te beweeg"
    • \n
  • "Lig jou vinger op om uit te zoem"
\n\n"Jy kan nie op die sleutelbord of die navigasiebalk inzoem nie." "Bladsy %1$d van %2$d" "Toeganklikheidknoppiekortpad" @@ -2237,7 +2232,7 @@ "Gebruik knoppie of gebaar" "Ligging" "Grootte" - "Verdof wanneer dit nie gebruik word nie" + "Verdof wanneer nie gebruik word nie" "Verdof ná \'n paar sekondes sodat dit makliker is om jou skerm te sien" "Deursigtigheid wanneer nie gebruik word nie" "Deursigtig" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Skep ’n modus" + "Gepasmaak" "Beperk onderbrekings" "Skakel Moenie steur nie aan" "Wekkers en mediaklanke kan onderbreek" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Stel ’n skedule" "Skedule" "%1$d uur, %2$d min." - - + "Skakel outomaties aan" "Skedule" "Maak foon op sekere tye stil" "Stel Moenie Steur Nie-reëls" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "maak kennisgewing oop" "Laat toe dat kennisgewings gesluimer word" "Kennisgewingkol op appikoon" + "Kennisgewingbondels" "Borrels" "Borrels" "Laat hierdie gesprek in \'n borrel verskyn" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Alles" + + "Laat programme toe om te ignoreer" "Programme wat kan onderbreek" "Kies meer apps" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Houer" "Battery" "Instellingspaneel" - "Dwangrekenaarmodus" - "Verplig eksperimentele rekenaarmodus op sekondêre skerms" + "Aktiveer vryevormvensters" + "Aktiveer steun vir vryevormvensters." + "Aktiveer vryevormvensters op tweede skerm" + "Aktiveer vryevormvensters slegs op sekondêre skerm." "Aktiveer nieveranderbare grootte in multivenster" "Laat programme met nieveranderbare grootte toe in multivenster" "Ignoreer gedwonge donkermodus" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "Hierdie toestel se data-afdeling moet na ext4 omgeskakel word voordat die 16KB-ontwikkelaaropsie gebruik word. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Die aktivering van die 16KB-opsie sal daarna nog een herselflaai vereis. Sodra jy in hierdie modus is, kan jy heen en weer oorskakel tussen 4KB- en 16KB-modus met ’n enkele herselflaai. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy sal moet terugskakel na die 4KB-modus en dan die selflaaiprogram moet sluit wat ’n fabriekterugstelling op die toestel doen om die toestel na produksiemodus terug te neem. Jy moet die OEM-ontsluiting in Ontwikkelaaropsies deaktiveer nadat die toestel suksesvol in Android geselflaai het. Die toestel sal skoongevee word en die lêerstelsel sal ná bevestiging na ext4 verander word. Nadat dit voltooi is, moet jy terugkom om 16KB weer te aktiveer." "Vee alle data uit" "Kon nie herformateer en die data-afdeling na ext4 skoonvee nie." - - + "Ontsluiting van selflaaiprogram is nodig" "Hierdie toestel moet die selflaaiprogram ontsluit hê voordat die 16KB-ontwikkelaaropsie gebruik word. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Alle gebruikerdata en -instellings sal skoongevee word wanneer 16KB-modus geaktiveer word. Sodra die selflaaiprogram ontsluit is, sal die aktivering van die 16KB-opsie twee herselflaaie vereis. Sodra jy in hierdie modus is, kan jy heen en weer oorskakel tussen 4KB- en 16KB-modus met ’n enkele herselflaai. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy sal moet terugskakel na die 4KB-modus en dan die toestel moet sluit met die OEM/selflaaiprogramslot (wat ’n fabriekterugstelling op die toestel doen) om die toestel na produksiemodus terug te neem. Ontsluit asseblief die selflaaiprogram en probeer weer. Jy kan instruksies sien oor hoe om dit te doen by <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Gebruik 4KB-bladsy-agnostiese modus" "Jy is in die 4KB-modus van die bladsy-agnostiese modus. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy moet die selflaaiprogram van die toestel sluit om weer in die produksiemodus te gaan. Tik om meer te lees." "Jy is in die 4KB-modus van die bladsy-agnostiese modus. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy moet die selflaaiprogram van die toestel sluit om weer in die produksiemodus te gaan. Dit sal weer ’n fabriekterugstelling op die toestel doen en dit na produksie-instellings terugstel. Jy moet die OEM-ontsluiting in Ontwikkelaaropsies deaktiveer nadat die toestel suksesvol in Android geselflaai het. As die toestel nie in Android kon selflaai nie of onstabiel is, moet jy die toestel herflits met die jongste fabriekstelselkopie vanaf <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> of gebruik <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> en kies “Vee toestel skoon”, “Sluit selflaaiprogram” en “Verpligflits alle afdelings”." "Gebruik 16KB-bladsy-agnostiese modus" - - - - + "Jy is in die 16 KB-modus van die niebladgebonde modus. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy moet terugskakel na 4 KB-modus en dan die selflaaiprogram van die toestel sluit om weer in die produksiemodus te gaan. Tik om meer te lees." + "Jy is in die 16 KB-modus van die niebladgebonde modus. Die sagteware se integriteit kan nie in hierdie modus gewaarborg word nie, en enige data wat op die foon gestoor word terwyl die selflaaiprogram ontsluit is, is dalk in gevaar. Sommige kenmerke sal gedeaktiveer word in hierdie modusse, so sommige apps sal dalk nie werk nie. Jy moet terugskakel na 4 KB-modus en dan die selflaaiprogram van die toestel sluit om weer in die produksiemodus te gaan. Dit sal weer ’n fabriekterugstelling op die toestel doen en dit na produksie-instellings terugstel. Jy moet die OEM-ontsluiting in Ontwikkelaaropsies deaktiveer nadat die toestel suksesvol in Android geselflaai het. As die toestel nie in Android kon selflaai nie of onstabiel is, moet jy die toestel herflits met die jongste fabriekstelselkopie vanaf <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> of gebruik <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> en kies “Vee toestel skoon”, “Sluit selflaaiprogram” en “Verpligflits alle afdelings”." "16KB-bladsy-agnostiese modus" "Lees meer" "Foutverslaghanteerder" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "Kies wat jy op jou skerm sal sien wanneer jou tablet gedok is. Jou toestel kan meer energie gebruik wanneer ’n sluimerskerm gebruik word." "Pasmaak" "Pasmaak %1$s" - "\'n Herselflaai word vereis om vryevormsteun te aktiveer." - "\'n Herselflaai word vereis om rekenaarmodus vir sekondêre skerms te verplig." + "’n Herselflaai word vereis om steun vir vorige vryevormvensters te aktiveer." + "’n Herselflaai word vereis om steun vir vryevormvensters te verander." + "’n Herselflaai word vereis om vryevormvensters op sekondêre skerms te verplig." "Herselflaai nou" "Herselflaai later" "Ruimtelike Oudio" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index e7a5b76bf23..a09db503aa9 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "መልክ እና %s ታክለዋል" "መልክ፣ የጣት አሻራ እና %s ታክለዋል" "መልክ፣ የጣት አሻራዎች እና %s ታክለዋል" + "የማንነት ፍተሻ ስለበራ ይህ ያስፈልጋል" "የርቀት መቆጣጠሪያ ማረጋገጫ ተከፍቷል" "የእጅ ሰዓት ታክሏል" "የእጅ ሰዓትዎን ያዋቅሩ" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "አማራጮች" "ተደራሽነት" "አካላዊ ቁልፍ ሰሌዳ" - "የማያ ገፅ የቁልፍ ሰሌዳ ይጠቀሙ" - "አካላዊ የቁልፍ ሰሌዳ ገቢር ሆኖ ሳለ በማያ ገፅ ላይ አቆየው" "የመንጠሪያ ቁልፎች" "ቁልፍ ሰሌዳው በ%1$d ሚሊሰከንድ ውስጥ ተመሳሳዩ ቁልፍ በፍጥነት መጫኑን ችላ ይላል" "ቀርፋፋ ቁልፎች" @@ -3376,6 +3375,8 @@ + "ሁነታ ይፍጠሩ" + "ብጁ" "መቆራረጦችን ይገድቡ" "አትረብሽን አብራ" "ማንቂያዎች እና የሚዲያ ድምፆች ሊያቋርጡ ይችላሉ" @@ -3396,8 +3397,7 @@ "መርሐግብር ያቀናብሩ" "መርሐግብር" "%1$d ሰዓት፣ %2$d ደ" - - + "በራስ-ሰር አብራ" "መርሐግብር" "በተወሰኑ ሰዓታት ላይ የስልክ ድምፅ አጥፋ" "የአትረብሽ ደንቦችን ያቀናብሩ" @@ -3541,6 +3541,7 @@ "ማሳወቂያን ክፈት" "የማሳወቂያ ማሸለብን ፍቀድ" "የማሳወቂያ ነቁጥ በመተግበሪያ አዶ ላይ" + "የማሳወቂያ ቅርቅቦች" "አረፋዎች" "አረፋዎች" "ይህን ውይይት በአረፋ አድርግ" @@ -3834,6 +3835,8 @@ "ሁሉም" + + "መተግበሪያዎች እንዲሽሩ ይፍቀዱ" "አቋርጠው መግባት የሚችሉ መተግበሪያዎች" "ተጨማሪ መተግበሪያዎችን ይምረጡ" @@ -4858,8 +4861,10 @@ "መያዣ" "ባትሪ" "የቅንብሮች ፓነል" - "የዴስክቶፕ ሁነታን አስገድድ" - "በሁለተኛ ማሳያዎች ላይ የሙከራ ዴስክቶፕ ሁነታን አስገድድ" + "የነጻ ቅርጽ መስኮቶችን ያንቁ" + "የነጻ ቅርጽ መስኮቶች ድጋፍ ያንቁ።" + "በሁለተኛ ማሳያ ላይ የነጻ ቅርጽ በመስኮት ማሳየትን አንቃ" + "የነጻ ቅርጽ መስኮቶችን በሁለተኛ ማሳያ ላይ ብቻ አንቃ።" "በብዝሃ-መስኮት ውስጥ መጠን መቀየር የማይቻለውን አንቃ" "መጠን መቀየር የማይቻሉትን መተግበሪያዎች በብዝሃ-መስኮት ውስጥ እንዲሆኑ ይፈቅዳል" "አስገዳጅ ጨለማን ሻር" @@ -4927,17 +4932,14 @@ "የ16 ኪባ ገንቢ አማራጭን ከመጠቀምዎ በፊት የዚህ መሣሪያ የውሂብ ክፍልፍል ወደ ext4 መቀየር አለበት። የሶፍትዌር ታማኝነት በዚህ ሁነታ ሊረጋገጥ አይችልም፣ እና bootloader ክፍት ሆኖ ሳለ በስልኩ ላይ የተከማቸ ማንኛውም መረጃ ለአደጋ ሊጋለጥ ይችላል። የ16 ኪባ አማራጩን ማግበር ከዚህ በኋላ አንድ ተጨማሪ ዳግም ማስነሳት ያስፈልገዋል። አንዴ በዚህ ሁነታ ላይ ከሆኑ፣ በአንድ ዳግም ማስነሳት ከ4 ኪባ ወደ 16 ኪባ ሁነታ መካከል መቀያየር ይችላሉ። አንዳንድ ባህሪያት በእነዚህ ሁነታዎችላይ ይሰናከላሉ፣ ስለዚህ አንዳንድ መተግበሪያዎች ላይሰሩ ይችላሉ። መሣሪያውን ወደ የምርት ሁነታ መመለስ እንዲችሉ ወደ የ4 ኪባ ሁነታ መመለስ እና bootloaderን መቆለፍ ይኖርብዎታል፣ ይህም መሣሪያውን ወደ ፋብሪካ ዳግም ያስጀምረዋል። መሣሪያው በተሳካ ሁኔታ ወደ Android ከተነሳ በኋላ በገንቢ አማራጮች ውስጥ የOEM መክፈቻን ያሰናክሉ። መሣሪያው ይጠረጋል እና የፋይል ሥርዓቱ ከተረጋገጠ በኋላ ወደ ext4 ይቀየራል። ይህ ከተጠናቀቀ በኋላ እባክዎ 16 ኪባን እንደገና ለማንቃት ይመለሱ።" "ሁሉንም ውሂብ ደምስስ" "ቅርጸት መሥራት እና የውሂብ ክፍልፋይን ወደ ext4 መጥረግ አልተሳካም።" - - + "በBootloader መክፈት ያስፈልጋል" "ይህ መሣሪያ የ16 ኪባ ገንቢ አማራጩን ከመጠቀሙ በፊት bootloaderን መክፈት አለበት። የሶፍትዌር ታማኝነት በዚህ ሁነታ ሊረጋገጥ አይችልም፣ እና bootloader ክፍት ሆኖ ሳለ በስልኩ ላይ የተከማቸ ማንኛውም መረጃ ለአደጋ ሊጋለጥ ይችላል። የ16 ኪባ ሁነታ ሲነቃ ሁሉም የተጠቃሚ ውሂብ እና ቅንብሮች ይጠረጋሉ። አንዴ bootloader ከተከፈተ በኋላ የ16 ኪባ አማራጩን ለማንቃት ሁለት ዳግም ማስነሳት ያስፈልገዋል። አንዴ በዚህ ሁነታ ላይ ከሆኑ፣ በአንድ ዳግም ማስነሳት ከ4 ኪባ ወደ 16 ኪባ ሁነታ መካከል መቀያየር ይችላሉ። አንዳንድ ባህሪያት በእነዚህ ሁነታዎችላይ ይሰናከላሉ፣ ስለዚህ አንዳንድ መተግበሪያዎች ላይሰሩ ይችላሉ። መሣሪያውን ወደ የምርት ሁነታ መመለስ እንዲችሉ ወደ የ4 ኪባ ሁነታ መመለስ እና OEM/bootloader መቆለፍ ይኖርብዎታል፣ ይህም መሣሪያውን ወደ (ፋብሪካ ዳግም ያስጀምረዋል)። እባክዎ bootloaderን ይክፈቱ እና እንደገና ይሞክሩ። <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> ላይ ይህንን እንዴት እንደሚያደርጉ መመሪያዎችን ማየት ይችላሉ" "የ4 ኪባ ለሁሉም ገጽ ተስማሚ ሁነታን በመጠቀም ላይ" "የሁሉም ገጽ ተስማሚ ሁነታ 4 ኪባ ሁነታ ውስጥ ነዎት። የሶፍትዌር ታማኝነት በዚህ ሁነታ ሊረጋገጥ አይችልም፣ እና bootloader ክፍት ሆኖ ሳለ በስልኩ ላይ የተከማቸ ማንኛውም መረጃ ለአደጋ ሊጋለጥ ይችላል። አንዳንድ ባህሪያት በእነዚህ ሁነታዎችላይ ይሰናከላሉ፣ ስለዚህ አንዳንድ መተግበሪያዎች ላይሰሩ ይችላሉ። ወደ የምርት ሁነታ እንደገና ለመግባት የመሣሪያውን bootloader መቆለፍ አለብዎት። የበለጠ ለማንበብ መታ ያድርጉ።" "የሁሉም ገጽ ተስማሚ ሁነታ 4 ኪባ ሁነታ ውስጥ ነዎት። የሶፍትዌር ታማኝነት በዚህ ሁነታ ሊረጋገጥ አይችልም፣ እና bootloader ክፍት ሆኖ ሳለ በስልኩ ላይ የተከማቸ ማንኛውም መረጃ ለአደጋ ሊጋለጥ ይችላል። አንዳንድ ባህሪያት በእነዚህ ሁነታዎችላይ ይሰናከላሉ፣ ስለዚህ አንዳንድ መተግበሪያዎች ላይሰሩ ይችላሉ። ወደ የምርት ሁነታ እንደገና ለመግባት የመሣሪያውን bootloader መቆለፍ አለብዎት። ይህ መሣሪያውን ወደ የፋብሪካ ዳግም ያስጀምረዋል እና የምርት ቅንብሮችን ወደነበሩበት ይመልሳል። መሣሪያው በተሳካ ሁኔታ ወደ Android ከተነሳ በኋላ በገንቢ አማራጮች ውስጥ የOEM መክፈቻን ያሰናክሉ። መሣሪያው ወደ Android መነሳት ካልቻለ ወይም ያልተረጋጋ ከሆነ መሣሪያውን <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/ምስሎች</a> በመጡ የቅርብ ጊዜዎቹ የፋብሪካ ምስሎች ዳግም ፍላሽ ያድርጉት ወይም <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ይጠቀሙ እና «መሣሪያን ጥረግ»፣ «Bootloaderን ቆልፍ» እና «የሁሉንም ክፍልፋዮች ፍላሽ አስገድድ» የሚለውን ይምረጡ።" "የ16 ኪባ ለሁሉም ገጽ ተስማሚ ሁነታን በመጠቀም ላይ" - - - - + "የገጽ-አግኖስቲክ ሁነታ የ16 ኪባ ሁነታ ላይ ነዎት። የሶፍትዌር ታማኝነት በዚህ ሁነታ ሊረጋገጥ አይችልም፣ እና bootloader ክፍት ሆኖ ሳለ በስልኩ ላይ የተከማቸ ማንኛውም ውሂብ ለአደጋ ሊጋለጥ ይችላል። አንዳንድ ባህሪያት በእነዚህ ሁነታዎች ላይ ይሰናከላሉ፣ ስለዚህ አንዳንድ መተግበሪያዎች ላይሰሩ ይችላሉ። ወደ የምርት ሁነታ እንደገና ለመግባት ወደ የ4ኪባ ሁነታ መመለስ እና ከዚያ የመሣሪያውን bootloader መቆለፍ አለብዎት። የበለጠ ለማንበብ መታ ያድርጉ።" + "የገጽ-አግኖስቲክ ሁነታ የ16 ኪባ ሁነታ ላይ ነዎት። የሶፍትዌር ታማኝነት በዚህ ሁነታ ሊረጋገጥ አይችልም፣ እና bootloader ክፍት ሆኖ ሳለ በስልኩ ላይ የተከማቸ ማንኛውም ውሂብ ለአደጋ ሊጋለጥ ይችላል። አንዳንድ ባህሪያት በእነዚህ ሁነታዎች ላይ ይሰናከላሉ፣ ስለዚህ አንዳንድ መተግበሪያዎች ላይሰሩ ይችላሉ። ወደ የምርት ሁነታ እንደገና ለመግባት ወደ የ4ኪባ ሁነታ መመለስ እና ከዚያ የመሣሪያውን bootloader መቆለፍ አለብዎት። ይህ መሣሪያውን ወደ የፋብሪካ ዳግም ያስጀምረዋል እና የምርት ቅንብሮችን ወደነበሩበት ይመልሳል። መሣሪያው በተሳካ ሁኔታ ወደ Android ከተነሳ በኋላ በገንቢ አማራጮች ውስጥ የOEM መክፈቻን ያሰናክሉ። መሣሪያው ወደ Android መነሳት ካልቻለ ወይም ያልተረጋጋ ከሆነ መሣሪያውን ከ<a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> በመጡ የቅርብ ጊዜዎቹ የፋብሪካ ምስሎች ዳግም ፍላሽ ያድርጉት ወይም <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ይጠቀሙ እና «መሣሪያን ጥረግ»፣ «Bootloaderን ቆልፍ» እና «የሁሉንም ክፍልፋዮች ፍላሽ አስገድድ» የሚለውን ይምረጡ።" "የ16 ኪባ ለሁሉም ገጽ ተስማሚ ሁነታ" "ተጨማሪ ያንብቡ" "የሳንካ ሪፖርት ተቆጣጣሪ" @@ -5184,8 +5186,9 @@ "ጡባዊዎ ሲተከል በማያ ገፅዎ ላይ የሚያዩትን ይምረጡ። የማያ ገፅ ማቆያ ሥራ ላይ ሲውል መሣሪያዎ የበለጠ ኃይል ሊጠቀም ይችላል።" "አብጅ" "%1$s አብጅ" - "የነጻ ቅርጽ ድጋፍን ለማንቃት ዳግም ማስነሳት ያስፈልጋል።" - "የዴስክቶፕ ሁነታን በሁለተኛ ደረጃ ማሳያዎች ላይ ለማስገደድ ዳግም ማስነሳት ያስፈልጋል።" + "የቆየ በነጻ ቅርጽ በመስኮት የማሳየት ድጋፍን ለማንቃት ዳግም ማስነሳት ያስፈልጋል።" + "የነጻ ቅርጽ በመስኮት የማሳየት ድጋፍን ለመለወጥ ዳግም ማስነሳት ያስፈልጋል።" + "በሁለተኛ ማሳያዎች ላይ የነጻ ቅርጽ በመስኮት ማሳየትን ለማስገደድ ዳግም ማስነሳት ያስፈልጋል።" "ዳግም አስነሳ" "በኋላ ዳግም አስነሳ" "ከባቢያዊ ኦዲዮ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 8fa7b11991a..058cf2ed40a 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "تمت إضافة وجه و\"%s\"." "تمت إضافة وجه وبصمة إصبع و\"%s\"." "تمت إضافة وجه وبصمات أصابع و\"%s\"." + "هذا الإجراء مطلوب عندما تكون ميزة \"التحقّق من الهوية\" مفعَّلة" "‏فتح قفل Remote Authenticator" "تمت إضافة الساعة" "ضبط إعدادات ساعتك" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "الخيارات" "تسهيل الاستخدام" "لوحة المفاتيح الخارجية" - "استخدام لوحة المفاتيح على الشاشة" - "استمرار عرضها على الشاشة عندما تكون لوحة المفاتيح الخارجية متصلة" "تجاهُل النقرات المتكرّرة" "تتجاهل لوحة المفاتيح الضغطات المتكررة بسرعة على المفتاح نفسه خلال %1$d ملي ثانية" "المفاتيح البطيئة" @@ -2234,7 +2233,7 @@ "الموقع" "حجم الزر" "تلاشي الزر عند عدم استخدامه" - "يتلاشى الزر بعد بضع ثوانٍ، ما يسهِّل عليك رؤية الشاشة" + "تلاشي الزر بعد بضع ثوانٍ، ما يسهِّل عليك رؤية الشاشة" "شفافية الزر عند عدم استخدامه" "شفاف" "غير شفاف" @@ -3376,6 +3375,8 @@ + "إنشاء وضع" + "مخصَّص" "الحد من المقاطعات" "تفعيل ميزة \"عدم الإزعاج\"" "السماح للمنبهات وأصوات الوسائط بمقاطعة عمل الميزة" @@ -3396,8 +3397,7 @@ "ضبط جدول زمني" "الجدول الزمني" "‫%1$d ساعة و%2$d دقيقة" - - + "التفعيل تلقائيًا" "الجدول الزمني" "كتم صوت الهاتف في أوقات معيّنة" "تعيين قواعد عدم الإزعاج" @@ -3541,6 +3541,7 @@ "فتح الإشعار" "السماح بتأجيل الإشعارات" "نقطة الإشعار على رموز التطبيقات" + "حِزم الإشعارات" "فقاعات المحادثات" "فقاعات المحادثات" "إظهار هذه المحادثة كفقاعة" @@ -3834,6 +3835,8 @@ "كل التطبيقات" + + "السماح للتطبيقات بإلغاء وضع \"عدم الإزعاج\"" "التطبيقات التي يمكنها مقاطعة عمل الميزة" "اختيار مزيد من التطبيقات" @@ -4858,8 +4861,10 @@ "الحافظة" "البطارية" "لوحة الإعدادات" - "فرض وضع سطح المكتب" - "فرض وضع سطح المكتب التجريبي على شاشات العرض الثانوية" + "تفعيل النوافذ الحرة" + "سيتم تفعيل عرض النوافذ الحرة." + "تفعيل عرض النوافذ الحرة على شاشة عرض أخرى" + "سيتم تفعيل النوافذ الحرة فقط على شاشة عرض ثانوية." "استخدام التطبيقات التي لا يتغير حجمها في النوافذ المتعددة" "السماح باستخدام التطبيقات التي لا يتغير حجمها في النوافذ المتعددة" "إلغاء ميزة فرض تعتيم الشاشة" @@ -4927,17 +4932,14 @@ "‏يجب تحويل قسم البيانات في هذا الجهاز إلى نظام الملفات ext4 لتتمكّن من استخدام الوضع ١٦ كيلوبايت ضِمن خيارات المطوِّرين. وفي هذا الوضع، لا يمكن ضمان سلامة برنامج النظام. وعندما يكون برنامج الإقلاع غير مقفل، قد تصبح بياناتك المخزَّنة على الهاتف معرَّضة للخطر. لتفعيل الخيار ١٦ كيلوبايت، يجب إعادة تشغيل الجهاز مرة أخرى بعد ذلك. بعد تفعيل هذا الوضع، يمكنك التبديل بين الوضعَين ٤ كيلوبايت و١٦ كيلوبايت من خلال إعادة تشغيل الجهاز لمرّة واحدة. سيتم إيقاف بعض الميزات في هذَين الوضعَين، وبالتالي قد لا تعمل بعض التطبيقات. لإعادة الجهاز إلى وضع الإنتاج، عليك التبديل مرة أخرى إلى الوضع ٤ كيلوبايت وقفل برنامج الإقلاع، وسيؤدي ذلك إلى إعادة ضبط الجهاز على الإعدادات الأصلية. بعد تشغيل نظام Android على الجهاز بنجاح، أوقِف الإعداد \"فتح قفل المصنّع الأصلي للجهاز\" ضِمن \"خيارات المطوّرين\". بعد التأكيد، سيتم حجب بيانات الجهاز وتغيير نظام الملفات إلى ext4. بعد إتمام هذه الخطوات، يُرجى إعادة تفعيل الوضع ١٦ كيلوبايت." "محو جميع البيانات" "‏تعذَّر حجب قسم البيانات وإعادة تنسيقه إلى ext4." - - + "يجب فتح قفل برنامج الإقلاع" "‏يجب فتح قفل برنامج الإقلاع على هذا الجهاز قبل استخدام الوضع 16 كيلوبايت ضِمن خيارات المطوِّرين. وفي هذا الوضع، لا يمكن ضمان سلامة برنامج النظام. وعندما يكون برنامج الإقلاع غير مقفل، قد تصبح بياناتك المخزَّنة على الهاتف معرَّضة للخطر. وعند تفعيل الوضع 16 كيلوبايت، سيتم حجب كل بيانات المستخدم وإعداداته. بعد فتح قفل برنامج الإقلاع، سيكون عليك إعادة تشغيل الجهاز مرّتين لتفعيل الخيار 16 كيلوبايت. بعد تفعيل هذا الوضع، يمكنك التبديل بين الوضعَين 4 كيلوبايت و16 كيلوبايت من خلال إعادة تشغيل الجهاز لمرّة واحدة. سيتم إيقاف بعض الميزات في هذَين الوضعَين، وبالتالي قد لا تعمل بعض التطبيقات. لإعادة الجهاز إلى وضع الإنتاج، عليك التبديل مرة أخرى إلى الوضع 4 كيلوبايت وقفل برنامج الإقلاع أو إعدادات المصنّع الأصلي للجهاز، وسيؤدي ذلك إلى إعادة ضبط الجهاز على الإعدادات الأصلية. يُرجى فتح قفل برنامج الإقلاع ثم إعادة المحاولة. يمكنك الاطّلاع على تعليمات حول كيفية تنفيذ هذا الإجراء من خلال الانتقال إلى: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "استخدام الوضع ٤ كيلوبايت غير المستند إلى حجم الصفحة" "جهازك الآن في الوضع ٤ كيلوبايت ضِمن الوضع غير المستند إلى حجم الصفحة. وفي هذا الوضع، لا يمكن ضمان سلامة برنامج النظام. وعندما يكون برنامج الإقلاع غير مقفل، قد تصبح بياناتك المخزَّنة على الهاتف معرَّضة للخطر. سيتم إيقاف بعض الميزات في هذَين الوضعَين، وبالتالي قد لا تعمل بعض التطبيقات. لإعادة تفعيل وضع الإنتاج، عليك قفل برنامج إقلاع الجهاز. انقر لقراءة المزيد." "‏جهازك الآن في الوضع ٤ كيلوبايت ضِمن الوضع غير المستند إلى حجم الصفحة. وفي هذا الوضع، لا يمكن ضمان سلامة برنامج النظام. وعندما يكون برنامج الإقلاع غير مقفل، قد تصبح بياناتك المخزَّنة على الهاتف معرَّضة للخطر. سيتم إيقاف بعض الميزات في هذَين الوضعَين، وبالتالي قد لا تعمل بعض التطبيقات. لإعادة تفعيل وضع الإنتاج، عليك قفل برنامج إقلاع الجهاز. سيؤدي هذا الإجراء إلى إعادة ضبط الجهاز على الإعدادات الأصلية لوضع الإنتاج. بعد تشغيل نظام Android على الجهاز بنجاح، أوقِف الإعداد \"فتح قفل المصنّع الأصلي للجهاز\" ضِمن \"خيارات المطوّرين\". إذا تعذَّر تشغيل نظام Android أو كان يعمل بشكل غير مستقر، عليك إعادة تثبيت أحدث نسخ برامج الجهة المصنِّعة من خلال <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> أو <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>، وتحديد الخيارات التالية: \"حجب بيانات الجهاز\" (Wipe Device)، و\"قفل برنامج الإقلاع\" (Lock Bootloader)، و\"فرض تثبيت البيانات في جميع الأقسام\" (Force Flash all partitions)." "استخدام الوضع ١٦ كيلوبايت غير المستند إلى حجم الصفحة" - - - - + "جهازك الآن في الوضع 16 كيلوبايت ضِمن الوضع غير المستند إلى حجم الصفحة. وفي هذا الوضع، لا يمكن ضمان سلامة برنامج النظام. وعندما يكون برنامج الإقلاع غير مقفل، قد تصبح بياناتك المخزَّنة على الهاتف معرَّضة للخطر. وسيتم إيقاف بعض الميزات في هذين الوضعين، وبالتالي قد لا تعمل بعض التطبيقات. لإعادة تفعيل وضع الإنتاج، عليك التبديل مرة أخرى إلى الوضع 4 كيلوبايت وقفل برنامج الإقلاع للجهاز. انقر لقراءة المزيد." + "‏جهازك الآن في الوضع 16 كيلوبايت ضِمن الوضع غير المستند إلى حجم الصفحة. وفي هذا الوضع، لا يمكن ضمان سلامة برنامج النظام. وعندما يكون برنامج الإقلاع غير مقفل، قد تصبح بياناتك المخزَّنة على الهاتف معرَّضة للخطر. وسيتم إيقاف بعض الميزات في هذين الوضعين، وبالتالي قد لا تعمل بعض التطبيقات. لإعادة تفعيل وضع الإنتاج، عليك التبديل مرة أخرى إلى الوضع 4 كيلوبايت وقفل برنامج الإقلاع للجهاز. سيؤدي هذا الإجراء إلى إعادة ضبط الجهاز على الإعدادات الأصلية لوضع الإنتاج. بعد تشغيل نظام Android على الجهاز بنجاح، أوقِف الإعداد \"فتح قفل المصنّع الأصلي للجهاز\" ضِمن \"خيارات المطوّرين\". إذا تعذَّر تشغيل نظام Android أو كان يعمل بشكل غير مستقر، عليك إعادة تثبيت أحدث نُسخ برامج الجهة المصنِّعة من خلال <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> أو استخدام <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>، وتحديد الخيارات التالية: \"حجب بيانات الجهاز\" (Wipe Device)، و\"قفل برنامج الإقلاع\" (Lock Bootloader)، و\"فرض تثبيت البيانات في جميع الأقسام\" (Force Flash all partitions)." "الوضع 16 كيلوبايت غير المستند إلى حجم الصفحة" "قراءة المزيد" "معالِج تقارير الأخطاء" @@ -5188,8 +5190,9 @@ "اختَر ما تريد أن يظهر على شاشتك عندما يكون جهازك اللوحي في حالة إرساء. قد يستهلك جهازك قدرًا أكبر من الطاقة عند استخدام شاشة الاستراحة." "تخصيص" "تخصيص %1$s" - "يجب إعادة التشغيل لتفعيل النوافذ الحرة." - "يجب إعادة التشغيل لفرض وضع الكمبيوتر المكتبي على الشاشات الثانوية." + "يجب إعادة التشغيل لتفعيل عرض النوافذ الحرة القديمة." + "يجب إعادة التشغيل لتغيير إعدادات عرض النوافذ الحرة." + "يجب إعادة التشغيل لفرض عرض النوافذ الحرة على شاشات العرض الثانوية." "إعادة التشغيل الآن" "إعادة التشغيل لاحقًا" "الصوت المكاني" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 472cf520eb4..97ab4325ed2 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "মুখাৱয়ব আৰু %s যোগ দিয়া হৈছে" "মুখাৱয়ব, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু %s যোগ দিয়া হৈছে" "মুখাৱয়ব, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু %s যোগ দিয়া হৈছে" + "যিহেতু পৰিচয় পৰীক্ষা কৰাৰ সুবিধাটো অন হৈ আছে, এইটো আৱশ্যকীয়" "Authenticatorৰ দ্বাৰা দূৰৰ পৰা আনলক কৰা" "ঘড়ী যোগ দিয়া হৈছে" "আপোনাৰ ঘড়ীটো ছেট আপ কৰক" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "বিকল্পসমূহ" "সাধ্য সুবিধা" "কায়িক কীব\'ৰ্ড" - "অন-স্ক্ৰীন কীব’ৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰক" - "কায়িক কীব’ৰ্ড সক্ৰিয় হৈ থাকিলে ইয়াক স্ক্ৰীনত ৰাখিব" "বাউন্স কী" "কীব’ৰ্ডে %1$d এমএছৰ ভিতৰত একেটা কী ক্ষিপ্ৰতাৰে বাৰে বাৰে টিপাটো উপেক্ষা কৰে।" "ধীৰ গতিৰ কী" @@ -3376,6 +3375,8 @@ + "এটা ম’ড সৃষ্টি কৰক" + "কাষ্টম" "বাধাবোৰ সীমিত কৰক" "অসুবিধা নিদিব অন কৰক" "এলাৰ্ম আৰু মিডিয়া ধ্বনিসমূহে ব্যাঘাত জন্মাব পাৰে" @@ -3396,8 +3397,7 @@ "সময়সূচী ছেট কৰক" "সময়সূচী" "%1$d ঘণ্টা, %2$d মিনিট" - - + "স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰক" "সময়সূচী" "নিৰ্দ্দিষ্ট সময়ৰ মূৰত ফ\'ন নিৰৱ কৰক" "অসুবিধা নিদিবৰ নিয়ম ছেট কৰক" @@ -3541,6 +3541,7 @@ "জাননী খোলক" "জাননী স্নুজ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক" "এপ্‌ চিহ্নত জাননী বিন্দু" + "জাননীৰ বাণ্ডল" "Bubbles" "Bubbles" "এই বাৰ্তালাপটো বাবল কৰক" @@ -3834,6 +3835,8 @@ "আটাইবোৰ" + + "এপক অ\'ভাৰৰাইডৰ অনুমতি দিয়ক" "ব্যাঘাত জন্মাব পৰা এপ্‌সমূহ" "অধিক এপ্‌ বাছনি কৰক" @@ -4858,8 +4861,10 @@ "কে’ছ" "বেটাৰী" "ছেটিঙৰ পেনেল" - "বলপূৰ্বক ডেস্কটপ ম’ড" - "দ্বিতীয় ডিছপ্লে’ত পৰীক্ষামূলক ডেস্কটপ ম’ড বলপূৰ্বকভাৱে প্ৰয়োগ কৰক" + "ফ্ৰীফৰ্ম ৱিণ্ড’ সক্ষম কৰক" + "ফ্ৰীফৰ্ম ৱিণ্ড’ৰ সমৰ্থন সক্ষম কৰক।" + "দ্বিতীয় ডিছপ্লে’ত ফ্ৰীফৰ্ম ৱিণ্ড’ৱিং সক্ষম কৰক" + "কেৱল গৌণ ডিছপ্লে’ত ফ্ৰীফৰ্ম ৱিণ্ড’ সক্ষম কৰক।" "একাধিক ৱিণ্ড’ত আকাৰ সলনি কৰিব নোৱৰা সুবিধাটো সক্ষম কৰক" "আকাৰ সলনি কৰিব নোৱৰা এপক একাধিক ৱিণ্ড’ত থকাৰ অনুমতি দিয়ে" "বলপূর্বকভাৱে গাঢ় ৰঙৰ থীম ব্যৱহাৰ কৰা সুবিধাটো অ\'ভাৰৰাইড কৰক" @@ -4927,17 +4932,14 @@ "১৬ কেবি বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্প ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতে এই ডিভাইচৰ ডেটা বিভাজন ext4 লৈ ৰূপান্তৰ কৰিব লাগিব। এই ম’ডত ছফ্টৱেৰৰ অখণ্ডতা নিশ্চিত কৰিব নোৱাৰি আৰু বুটল’ডাৰ আনলক হৈ থকাৰ সময়ত ফ’নত ষ্ট’ৰ কৰা যিকোনো ডেটাৰ ক্ষেত্ৰত বিপদাশংকা থাকিব পাৰে। ১৬ কেবি বিকল্প সক্ৰিয় কৰাৰ বাবে ইয়াৰ পাছত আৰু এবাৰ ৰিবুট কৰাৰ প্ৰয়োজন হ’ব। আপুনি এবাৰ এই ম’ডত থাকিলে, আপুনি এবাৰ ৰিবুট কৰিয়েই ৪ কেবি আৰু ১৬ কেবি ম’ডৰ মাজত আগ-পিছ কৰিব পাৰিব। এই ম’ডসমূহত কিছুমান সুবিধা অক্ষম কৰা হ’ব, গতিকে কিছুমান এপ্লিকেশ্বনে কাম নকৰিবও পাৰে। ডিভাইচটোক উৎপাদন ম’ডলৈ উভতাই নিবলৈ, আপুনি ৪ কেবি ম’ডলৈ পুনৰ সলনি কৰিব লাগিব আৰু বুটল’ডাৰ লক কৰিব লাগিব, যিয়ে ডিভাইচটো ফেক্টৰী ৰিছেট কৰে। ডিভাইচটোৱে Androidত সফলতাৰে বুট কৰাৰ পাছত, বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্পসমূহত OEM আনলক কৰাটো অক্ষম কৰক। ডিভাইচটো মচি পেলোৱা হ’ব আৰু নিশ্চিতকৰণৰ পাছত ফাইলছিষ্টেম ext4লৈ সলনি কৰা হ’ব। এইটো সম্পূৰ্ণ হোৱাৰ পাছত, ১৬ কেবি পুনৰ সক্ষম কৰিবলৈ কৰিবলৈ অনুগ্ৰহ কৰি উভতি আহক।" "আটাইবোৰ ডেটা মচক" "ডেটা বিভাজন মচিব আৰু ext4 হিচাপে পুনৰ ফৰ্মেট কৰিব পৰা নগ’ল।" - - + "বুটল’ডাৰ আনলক কৰাৰ আৱশ্যক" "১৬ কেবি বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্প ব্যৱহাৰ কৰাৰ আগতে এই ডিভাইচত বুটল’ডাৰ আনলক কৰিব লাগিব। এই ম’ডত ছফ্টৱেৰৰ অখণ্ডতা নিশ্চিত কৰিব নোৱাৰি আৰু বুটল’ডাৰ আনলক হৈ থকাৰ সময়ত ফ’নত ষ্ট’ৰ কৰা যিকোনো ডেটাৰ ক্ষেত্ৰত বিপদাশংকা থাকিব পাৰে। ১৬ কেবি ম’ড সক্ৰিয় কৰাৰ সময়ত ব্যৱহাৰকাৰীৰ আটাইবোৰ ডেটা আৰু ছেটিং মচি পেলোৱা হ’ব। এবাৰ বুটল’ডাৰ আনলক কৰা হ’লে, ১৬ কেবি বিকল্প সক্ৰিয় কৰিবলৈ দুবাৰ ৰিবুট কৰাৰ প্ৰয়োজন হ’ব। আপুনি এবাৰ এই ম’ডত থাকিলে, আপুনি এবাৰ ৰিবুট কৰিয়েই ৪ কেবি আৰু ১৬ কেবি ম’ডৰ মাজত আগ-পিছ কৰিব পাৰিব। এই ম’ডসমূহত কিছুমান সুবিধা অক্ষম কৰা হ’ব, গতিকে কিছুমান এপ্লিকেশ্বনে কাম নকৰিবও পাৰে। ডিভাইচটোক উৎপাদন ম’ডলৈ উভতাই নিবলৈ, আপুনি ৪ কেবি ম’ডলৈ পুনৰ সলনি কৰিব লাগিব আৰু ডিভাইচটো OEM/বুটল’ডাৰ লক (যিয়ে ফেক্টৰী ৰিছেট কৰে) কৰিব লাগিব। অনুগ্ৰহ কৰি বুটল’ডাৰ আনলক কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক। আপুনি এইটো কেনেকৈ কৰিব লাগে তাৰ নিৰ্দেশনা <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>ত চাব পাৰে" "৪ কেবি পেজ-এগন’ষ্টিক ম’ড ব্যৱহাৰ কৰি থকা হৈছে" "আপুনি পেজ-এগন’ষ্টিক ম’ডৰ ৪ কেবি ম’ডত আছে। এই ম’ডত ছফ্টৱেৰৰ অখণ্ডতা নিশ্চিত কৰিব নোৱাৰি আৰু বুটল’ডাৰ আনলক হৈ থকাৰ সময়ত ফ’নত ষ্ট’ৰ কৰা যিকোনো ডেটাৰ ক্ষেত্ৰত বিপদাশংকা থাকিব পাৰে। এই ম’ডসমূহত কিছুমান সুবিধা অক্ষম কৰা হ’ব, গতিকে কিছুমান এপ্লিকেশ্বনে কাম নকৰিবও পাৰে। উৎপাদন ম’ডত পুনৰ প্ৰৱেশ কৰিবলৈ, আপুনি ডিভাইচৰ বুটল’ডাৰ লক কৰিবই লাগিব। অধিক পঢ়িবলৈ টিপক।" "আপুনি পেজ-এগন’ষ্টিক ম’ডৰ ৪ কেবি ম’ডত আছে। এই ম’ডত ছফ্টৱেৰৰ অখণ্ডতা নিশ্চিত কৰিব নোৱাৰি আৰু বুটল’ডাৰ আনলক হৈ থকাৰ সময়ত ফ’নত ষ্ট’ৰ কৰা যিকোনো ডেটাৰ ক্ষেত্ৰত বিপদাশংকা থাকিব পাৰে। এই ম’ডসমূহত কিছুমান সুবিধা অক্ষম কৰা হ’ব, গতিকে কিছুমান এপ্লিকেশ্বনে কাম নকৰিবও পাৰে। উৎপাদন ম’ডত পুনৰ প্ৰৱেশ কৰিবলৈ, আপুনি ডিভাইচৰ বুটল’ডাৰ লক কৰিবই লাগিব। ই ডিভাইচটো পুনৰ ফেক্টৰী ৰিছেট কৰিব আৰু সেইটোক উৎপাদন ছেটিঙলৈ পুনঃস্থাপন কৰিব। ডিভাইচটোৱে Androidত সফলতাৰে বুট কৰাৰ পাছত, বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্পসমূহত OEM আনলক কৰাটো অক্ষম কৰক। যদি ডিভাইচটো Androidত বুট কৰিব পৰা নাযায় বা অস্থিৰ হয়, তেন্তে <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>ৰ পৰা শেহতীয়া ফেক্টৰী প্ৰতিচ্ছবিসমূহৰ সৈতে ডিভাইচটো পুনৰ ফ্লেশ্ব কৰক আৰু \'ডিভাইচ মচি পেলাওক\', \'বুটল’ডাৰ লক কৰক\' আৰু \'আটাইবোৰ বিভাজন বলপূৰ্বক ফ্লেশ্ব কৰক\' বাছনি কৰক।" "১৬ কেবি পেজ-এগন’ষ্টিক ম’ড ব্যৱহাৰ কৰি থকা হৈছে" - - - - + "আপুনি পেজ-এগন’ষ্টিক ম’ডৰ ১৬ কেবি ম’ডত আছে। এই ম’ডত ছফ্টৱেৰৰ অখণ্ডতা নিশ্চিত কৰিব নোৱাৰি আৰু বুটল’ডাৰ আনলক হৈ থকাৰ সময়ত ফ’নত ষ্ট’ৰ কৰা যিকোনো ডেটাৰ ক্ষেত্ৰত বিপদাশংকা থাকিব পাৰে। এই ম’ডসমূহত কিছুমান সুবিধা অক্ষম কৰা হ’ব, গতিকে কিছুমান এপ্লিকেশ্বনে কাম নকৰিবও পাৰে। উৎপাদন ম’ডত পুনৰ প্ৰৱেশ কৰিবলৈ, আপুনি ৪ কেবি ম’ডলৈ উভতি যাবই লাগিব আৰু তাৰ পাছত ডিভাইচৰ বুটল’ডাৰ লক কৰিবই লাগিব। অধিক পঢ়িবলৈ টিপক।" + "আপুনি পেজ-এগন’ষ্টিক ম’ডৰ ১৬ কেবি ম’ডত আছে। এই ম’ডত ছফ্টৱেৰৰ অখণ্ডতা নিশ্চিত কৰিব নোৱাৰি আৰু বুটল’ডাৰ আনলক হৈ থকাৰ সময়ত ফ’নত ষ্ট’ৰ কৰা যিকোনো ডেটাৰ ক্ষেত্ৰত বিপদাশংকা থাকিব পাৰে। এই ম’ডসমূহত কিছুমান সুবিধা অক্ষম কৰা হ’ব, গতিকে কিছুমান এপ্লিকেশ্বনে কাম নকৰিবও পাৰে। উৎপাদন ম’ডত পুনৰ প্ৰৱেশ কৰিবলৈ, আপুনি ৪ কেবি ম’ডলৈ উভতি যাবই লাগিব আৰু তাৰ পাছত ডিভাইচৰ বুটল’ডাৰ লক কৰিবই লাগিব। ই ডিভাইচটো পুনৰ ফেক্টৰী ৰিছেট কৰিব আৰু সেইটোক উৎপাদন ছেটিঙলৈ পুনঃস্থাপন কৰিব। ডিভাইচটোৱে Androidত সফলতাৰে বুট কৰাৰ পাছত, বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্পসমূহত OEM আনলক কৰাটো অক্ষম কৰক। যদি ডিভাইচটো Androidত বুট কৰিব পৰা নাযায় বা অস্থিৰ হয়, তেন্তে <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>ৰ পৰা শেহতীয়া ফেক্টৰী প্ৰতিচ্ছবিসমূহৰ সৈতে ডিভাইচটো পুনৰ ফ্লেশ্ব কৰক আৰু \'ডিভাইচৰ ডেটা মচি পেলাওক\', \'বুটল’ডাৰ লক কৰক\' আৰু \'আটাইবোৰ বিভাজন বলপূৰ্বক ফ্লেশ্ব কৰক\' বাছনি কৰক।" "১৬ কেবি পেজ-এগন’ষ্টিক ম’ড" "অধিক পঢ়ক" "বাগ ৰিপ’ৰ্ট নিয়ন্ত্ৰণ কৰোঁতা" @@ -5184,8 +5186,9 @@ "আপোনাৰ টেবলেটটো লক হৈ থাকিলে আপুনি সেইটোৰ স্ক্ৰীনত কি দেখা পাব সেয়া বাছনি কৰক। স্ক্ৰীন ছেভাৰ ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ত আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে হয়তো অধিক শক্তি ব্যৱহাৰ কৰিব।" "কাষ্টমাইজ কৰক" "%1$s কাষ্টমাইজ কৰক" - "ফ্ৰীফৰ্ম সমৰ্থন সক্ষম কৰিবৰ বাবে ৰিবুটৰ প্ৰয়োজন।" - "গৌণ ডিছপ্লেত ডেস্কটপ ম’ড সক্ষম কৰিবৰ বাবে ৰিবুটৰ প্ৰয়োজন।" + "লিগেচী ফ্ৰীফৰ্ম ৱিণ্ড’ৱিং সমৰ্থন সক্ষম কৰিবলৈ এবাৰ ৰিবুট কৰাৰ আৱশ্যক।" + "ফ্ৰীফৰ্ম ৱিণ্ড’ৱিঙৰ সমৰ্থন সলনি কৰিবলৈ এবাৰ ৰিবুট কৰাৰ আৱশ্যক।" + "গৌণ ডিছপ্লে’ত বলপূৰ্বকভাৱে ফ্ৰীফৰ্ম ৱিণ্ড’ৱিং কৰাৰ বাবে এবাৰ ৰিবুট কৰাৰ আৱশ্যক।" "এতিয়াই ৰিবুট কৰক" "পাছত ৰিবুট কৰক" "প্ৰকৃত অভিজ্ঞতা প্ৰদান কৰা অডিঅ’" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index b5c00d2539a..8036ff2396e 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Üz və %s əlavə edilib" "Üz, barmaq izi və %s əlavə edilib" "Üz, barmaq izləri və %s əlavə edilib" + "Kimlik yoxlanışı aktiv olduğu üçün lazımdır" "Uzaqdan doğrulayıcı kilidaçması" "Saat əlavə edildi" "Saatı ayarlayın" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Seçimlər" "Əlçatımlıq" "Fiziki klaviatura" - "Ekran klaviaturası istifadə edin" - "Fiziki klaviatura aktiv olanda görünsün" "Sıçrama düymələri" "Klaviatura %1$d ms ərzində eyni düymənin tez-tez basılmasını nəzərə almır" "Asta düymələr" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Yenə də davam edin" "Ləğv edin" "Böyütmə ayarları" - - - - + "1 barmaq ilə böyüdücünü hərəkət etdirin" + "Ekranda hərəkət üçün 1 barmağı sürüşdürün" "Bir barmaqla sürüşdürməklə böyütmə sahəsini hərəkət etdirin." "İki barmaqla sürüşdürməklə böyütmə sahəsini hərəkət etdirin." "Yalnız ekranın bir hissəsini böyüdərkən əlçatan deyil" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Yaxınlaşdırmaq üçün düyməyə klikləyin" "Məzmunu böyütmək üçün ekranı sürətlə yaxınlaşdırın" "<b>Yaxınlaşdırmaq üçün:</b><br/> {0,number,integer}. Böyütməyə başlamaq üçün qısayoldan istifadə edin<br/> {1,number,integer}. Ekrana toxunun<br/> {2,number,integer}. Ekranın ətrafında hərəkət etmək üçün 2 barmağınızı sürüşdürün<br/> {3,number,integer}. Miqyası tənzimləmək üçün 2 barmaqla yaxınlaşdırıb-uzaqlaşdırın<br/> {4,number,integer}. Böyütməni dayandırmaq üçün qısayoldan istifadə edin<br/><br/> <b>Müvəqqəti böyütmək üçün:</b><br/> {0,number,integer}. Böyütmə növünün tam ekrana ayarlandığına əmin olun<br/> {1,number,integer}. Böyütməyə başlamaq üçün qısayoldan istifadə edin<br/> {2,number,integer}. Ekranın istənilən yerinə toxunub saxlayın<br/> {3,number,integer}. Ekranın ətrafında hərəkət etmək üçün barmağınızı sürüşdürün<br/> {4,number,integer}. Böyütməni dayandırmaq üçün barmağınızı qaldırın" - - - - + "<b>Yaxınlaşdırmaq üçün:</b><br/> {0,number,integer}. Böyütməyə başlamaq üçün qısayoldan istifadə edin<br/> {1,number,integer}. Ekrana toxunun<br/> {2,number,integer}. Ekranda hərəkət etmək üçün 2 barmağı sürüşdürün<br/> {3,number,integer}. Miqyası tənzimləmək üçün 2 barmaqla yaxınlaşdırıb-uzaqlaşdırın<br/> {4,number,integer}. Böyütməni dayandırmaq üçün qısayoldan istifadə edin<br/><br/> Həmçinin müvəqqəti böyüdə və s. əməliyyatları edə bilərsiniz." + "<b>Yaxınlaşdırmaq üçün:</b><br/> {0,number,integer}. Böyütməyə başlamaq üçün qısayoldan istifadə edin<br/> {1,number,integer}. Ekrana toxunun<br/> {2,number,integer}. Ekranda hərəkət etmək üçün 1 və ya 2 barmağı sürüşdürün<br/> {3,number,integer}. Miqyası tənzimləmək üçün 2 barmaqla yaxınlaşdırıb-uzaqlaşdırın<br/> {4,number,integer}. Böyütməni dayandırmaq üçün qısayoldan istifadə edin<br/><br/> Həmçinin müvəqqəti böyüdə və s. əməliyyatları edə bilərsiniz." "Böyütmə aktiv edildikdə ekranda yaxınlaşdıra bilərsiniz.\n\n""Miqyası dəyişmək üçün"" böyütməni başlatdıqdan sonra ekranda istənilən yerə toxunun.\n"
  • "Sürüşdürmək üçün ən azı 2 barmağınızla çəkin"
    • \n
  • "Miqyası tənzimləmək üçün ən azı 2 barmağınızla sürüşdürərək yaxınlaşdırın"
\n\n"Miqyası müvəqqəti dəyişmək üçün"" böyütməni başladıb ekranda istənilən yerə basın & saxlayın.\n"
  • "Ekranda hərəkət etmək üçün çəkin"
    • \n
  • "Uzaqlaşdırmaq üçün barmağınızı qaldırın"
\n\n"Klaviatura və ya naviqasiya panelində yaxınlaşdıra bilməzsiniz." "Səhifə %1$d/%2$d" "Xüsusi imkanlar düyməsi qısayolu" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Rejim yaradın" + "Fərdi" "Kəsintiləri məhdudlaşdırın" "\"Narahat Etməyin\" rejimini aktiv edin" "Siqnallar və media səsləri narahat edə bilər" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Cədvəl ayarlayın" "Cədvəl" "%1$d saat %2$d dəq" - - + "Avtomatik yandırın" "Rutin" "Müəyyən vaxtlarda telefonu səssiz edin" "\"Narahat etməyin\" qaydaları ayarlayın" @@ -3545,6 +3541,8 @@ "bildirişi açın" "Bildirişin ertələnməsinə icazə verin" "Tətbiq ikonunda bildiriş nöqtəsi" + + "Köpüklər" "Köpüklər" "Söhbət üzə çıxsın" @@ -3838,6 +3836,8 @@ "Hamısı" + + "Tətbiqlərin rejimdən imtina etməsinə icazə verin" "Narahat etmiş sayılmayan tətbiqlər" "Daha çox tətbiq seçin" @@ -4862,8 +4862,10 @@ "Qutu" "Batareya" "Ayarlar Paneli" - "Masaüstü rejiminə keçid məcburi olsun" - "Əlavə ekranlarda masaüstünün eksperimental rejiminə keçid məcburi olsun" + "İxtiyari formada pəncərələri aktivləşdirin" + "İxtiyari formada pəncərələr üçün dəstəyi aktivləşdirin." + "İkinci displeydə ixtiyari formada pəncərə imkanı" + "İxtiyari formada pəncərələri yalnız ikinci displeydə aktivləşdirin." "Dəyişməyən miqyas çoxpəncərəli rejimdə açılsın" "Miqyası dəyişməyən tətbiqləri çoxpəncərəli rejimdə açır" "icbari qaranlıq rejim etibarsız edilsin" @@ -4931,17 +4933,14 @@ "16KB developer seçimindən istifadə etməzdən əvvəl bu cihazın data bölməsi ext4-ə çevrilməlidir. Bu rejimdə proqram təminatının bütövlüyü təmin edilə bilməz və yükləyicinin kilidi açıq halda telefonda saxlanılan data risk altında ola bilər. 16 KB seçimini aktivləşdirmək üçün bundan sonra daha bir yenidən başlatma tələb ediləcək. Bu rejimdə bir dəfə yenidən başlatma ilə 4KB və 16KB rejimi arasında dəyişə bilərsiniz. Bu rejimlərdə bəzi funksiyalar deaktiv ediləcək, buna görə də bəzi proqramlar işləməyə bilər. Cihazı istehsal rejiminə qaytarmaq üçün 4KB rejiminə qaytarmalı və sonra yükləyicini kilidləməlisiniz ki, bu da cihazı zavod ayarlarına sıfırlayır. Cihaz Android-ə yükləndikdən sonra Developer seçimlərində OEM kiliddən çıxarılmasını deaktiv edin. Təsdiqdən sonra cihaz datası silinəcək və fayl sistemi ext4-ə dəyişdiriləcək. Bu tamamlandıqdan sonra 16KB-ni yenidən aktivləşdirmək üçün geri qayıdın." "Bütün datanı silin" "Data bölməsini yenidən formatlamaq və ext4-ə ayarlamaq alınmadı." - - + "Yükləyici kilidaçması tələb edilir" "Bu cihaz 16KB developer seçimindən istifadə etməzdən əvvəl yükləyicinin kilidini açmalıdır. Bu rejimdə proqram təminatının bütövlüyü təmin edilə bilməz və yükləyicinin kilidi açıq halda telefonda saxlanılan data risk altında ola bilər. 16KB rejimi aktivləşdirildikdə bütün istifadəçi datası və ayarları silinəcək. Yükləyici kilidi açıldıqdan sonra 16KB seçimini aktivləşdirmək üçün iki dəfə yenidən başlatma tələb olunacaq. Bu rejimdə bir dəfə yenidən başlatma ilə 4KB və 16KB rejimi arasında dəyişə bilərsiniz. Bu rejimlərdə bəzi funksiyalar deaktiv ediləcək, buna görə də bəzi proqramlar işləməyə bilər. Cihazı istehsal rejiminə qaytarmaq üçün yenidən 4KB rejiminə keçməli və sonra cihazda OEM/yükləyici kilidləməsi (zavod ayarlarına sıfırlayır) icra etməlisiniz. Yükləyicini kiliddən çıxarın və yenidən cəhd edin. Təlimatlara burada baxa bilərsiniz: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "4KB səhifə-aqnostik rejimindən istifadə" "Səhifə-aqnostik rejiminin 4KB rejimindəsiniz. Bu rejimdə proqram təminatının bütövlüyü təmin edilə bilməz və yükləyicinin kilidi açıq halda telefonda saxlanılan data risk altında ola bilər. Bu rejimlərdə bəzi funksiyalar deaktiv ediləcək, buna görə də bəzi proqramlar işləməyə bilər. İstehsal rejiminə yenidən daxil olmaq üçün cihazın yükləyicisini kilidləməlisiniz. Toxunaraq ətraflı oxuyun." "Səhifə-aqnostik rejiminin 4KB rejimindəsiniz. Bu rejimdə proqram təminatının bütövlüyü təmin edilə bilməz və yükləyicinin kilidi açıq halda telefonda saxlanılan data risk altında ola bilər. Bu rejimlərdə bəzi funksiyalar deaktiv ediləcək, buna görə də bəzi proqramlar işləməyə bilər. İstehsal rejiminə yenidən daxil olmaq üçün cihazın yükləyicisini kilidləməlisiniz. Bununla cihaz yenidən zavod ayarlarına qayıdacaq və istehsal ayarları bərpa ediləcək. Cihaz Android-ə yükləndikdən sonra Developer seçimlərində OEM kiliddən çıxarılmasını deaktiv edin. Cihaz Android-ə yüklənmirsə və ya qeyri-sabitdirsə, cihazı buradan əldə edilən ən son fabrik şəkilləri ilə yenidən işə salın: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> yaxud <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> istifadə edin və \"Cihaz datasını silin\", \"Yükləyicini kilidləyin\" və \"Bütün hissələri məcburi yükləyin\" seçin." "16KB səhifə-aqnostik rejimindən istifadə" - - - - + "Səhifədən asılı olmayan rejimin 16 KB rejimindəsiniz. Bu rejimdə proqram təminatının bütövlüyü təmin edilə bilməz və yükləyicinin kilidi açıq halda telefonda saxlanılan data risk altında ola bilər. Bu rejimlərdə bəzi funksiyalar deaktiv ediləcək, buna görə də bəzi tətbiqlər işləməyə bilər. İstehsal rejiminə yenidən daxil olmaq üçün yenidən 4 KB rejiminə keçməli və sonra cihazın yükləyicisini kilidləməlisiniz. Toxunaraq ətraflı oxuyun." + "Səhifədən asılı olmayan rejimin 16 KB rejimindəsiniz. Bu rejimdə proqram təminatının bütövlüyü təmin edilə bilməz və yükləyicinin kilidi açıq halda telefonda saxlanılan data risk altında ola bilər. Bu rejimlərdə bəzi funksiyalar deaktiv ediləcək, buna görə də bəzi tətbiqlər işləməyə bilər. İstehsal rejiminə yenidən daxil olmaq üçün yenidən 4 KB rejiminə keçməli və sonra cihazın yükləyicisini kilidləməlisiniz. Bununla cihaz yenidən zavod ayarlarına qayıdacaq və istehsal ayarları bərpa ediləcək. Cihaz Android-ə yükləndikdən sonra Developer seçimlərində OEM kiliddən çıxarılmasını deaktiv edin. Cihaz Android-ə yüklənmirsə və ya qeyri-sabitdirsə, cihazı buradan əldə edilən ən son fabrik şəkilləri ilə yenidən işə salın: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> yaxud <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> istifadə edin və \"Cihaz datasını silin\", \"Yükləyicini kilidləyin\" və \"Bütün hissələri məcburi yükləyin\" seçin." "16KB səhifə-aqnostik rejimi" "Ətraflı məlumat" "Baq hesabatı idarəedicisi" @@ -5188,8 +5187,9 @@ "Planşet doka yerləşdirildikdə ekranda nə görəcəyinizi seçin. Ekran qoruyucusu istifadə edildikdə cihazınız daha çox enerji sərf edə bilər." "Fərdiləşdirin" "Fərdiləşdirin: %1$s" - "Sərbəst forma dəstəyini aktivləşdirmək üçün yenidən başlatma tələb olunur." - "İkinci dərəcəli displeylərdə masaüstü rejimini məcburi aktiv etmək üçün yenidən başlatma tələb olunur." + "Köhnə ixtiyari formada pəncərə dəstəyini aktivləşdirmək üçün yenidən yükləmə tələb olunur." + "İxtiyari formada pəncərə dəstəyini dəyişmək üçün yenidən yükləmə tələb olunur." + "İkinci displeylərdə ixtiyari formada pəncərələri məcbur etmək üçün yenidən yükləmə tələb olunur." "İndi yenidən başladın" "Sonra yeniden başladın" "Uzaysal Audio" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 018ca1b8d4f..6c9567b4408 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Dodati su lice i %s" "Dodati su lice, otisak prsta i %s" "Dodati su lice, otisci prstiju i %s" + "To je potrebno jer je uključena provera identiteta" "Otključavanje uz Remote Authenticator" "Sat je dodat" "Podesite sat" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Opcije" "Pristupačnost" "Fizička tastatura" - "Koristi tastaturu na ekranu" - "Zadržava se na ekranu dok je fizička tastatura aktivna" "Duži odziv tastera" "Tastatura zanemaruje brze pritiske istog tastera koji se ponavljaju u roku od %1$d ms" "Spori tasteri" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Ipak nastavi" "Otkaži" "Podešavanja uvećanja" - - - - + "Pomerite lupu 1 prstom" + "Prevlačite 1 prst za kretanje po ekranu" "Pomerajte oblast za uvećanje prevlačenjem jednog prsta." "Pomerajte oblast za uvećanje prevlačenjem dva prsta." "Nije dostupno kada se uvećava samo deo ekrana" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Dodirnite dugme da biste zumirali" "Brzo uvećajte ekran da bi sadržaj bio veći" "<b>Da biste uvećali:</b><br/> {0,number,integer}. Koristite prečicu da biste pokrenuli uvećanje<br/> {1,number,integer}. Dodirnite ekran<br/> {2,number,integer}. Prevlačite pomoću 2 prsta da biste se kretali po ekranu<br/> {3,number,integer}. Skupite 2 prsta da biste prilagodili zumiranje<br/> {4,number,integer}. Koristite prečicu da biste zaustavili uvećanje<br/><br/> <b>Da biste privremeno uvećali:</b><br/> {0,number,integer}. Uverite se da je tip uvećanja podešen na ceo ekran<br/> {1,number,integer}. Koristite prečicu da biste pokrenuli uvećanje<br/> {2,number,integer}. Dodirnite i zadržite bilo koji deo ekrana<br/> {3,number,integer}. Prevlačite prst da biste se kretali po ekranu<br/> {4,number,integer}. Podignite prst da biste zaustavili uvećanje" - - - - + "<b>Da biste uvećali:</b><br/> {0,number,integer}. Koristite prečicu da biste pokrenuli uvećanje<br/> {1,number,integer}. Dodirnite ekran<br/> {2,number,integer}. Prevlačite pomoću 2 prsta da biste se kretali po ekranu<br/> {3,number,integer}. Skupite 2 prsta da biste prilagodili zumiranje<br/> {4,number,integer}. Koristite prečicu da biste zaustavili uvećanje<br/><br/> Možete privremeno da zumirate i drugo." + "<b>Da biste uvećali:</b><br/> {0,number,integer}. Koristite prečicu da biste pokrenuli uvećanje<br/> {1,number,integer}. Dodirnite ekran<br/> {2,number,integer}. Prevlačite 1 ili 2 prsta da biste se kretali po ekranu <br/> {3,number,integer}. Skupite 2 prsta da biste prilagodili zumiranje<br/> {4,number,integer}. Koristite prečicu da biste zaustavili uvećanje<br/><br/> Možete privremeno da zumirate i drugo." "Kada je uvećanje uključeno, možete da uvećate ekran.\n\n""Da biste zumirali"", pokrenite uvećanje, pa dodirnite bilo koji deo ekrana.\n"
  • "Prevlačite pomoću 2 ili više prstiju da biste pomerali prikaz"
    • \n
  • "Skupite 2 ili više prstiju da biste prilagodili zumiranje"
\n\n"Za privremeno zumiranje"" pokrenite uvećanje, pa dodirnite i zadržite bilo koji deo ekrana.\n"
  • "Prevlačite da biste se kretali po ekranu"
    • \n
  • "Podignite prst da biste umanjili prikaz"
\n\n"Ne možete da uvećavate tastaturu ili traku za navigaciju." "%1$d. stranica od %2$d" "Prečica za dugme Pristupačnost" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Napravite režim" + "Prilagođeno" "Ograničite prekide" "Uključite režim Ne uznemiravaj" "Zvukovi alarma i medija mogu da prekinu" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Podesite raspored" "Raspored" "%1$d s, %2$d min" - - + "Automatski uključi" "Raspored" "Utišajte telefon u određeno vreme" "Podesite pravila za režim „Ne uznemiravaj“" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "otvaranje obaveštenja" "Omogući odlaganje obaveštenja" "Tačka za obaveštenja na ikoni aplikacije" + "Skupovi obaveštenja" "Oblačići" "Oblačići" "Prikaži ovu konverzaciju u oblačiću" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Sve" + + "Dozvoli da aplikacije zanemaruju" "Aplikacije koje mogu da prekidaju" "Izaberite još aplikacija" @@ -4347,7 +4346,7 @@ "Režim navigacije" "Navigacija pomoću 2 dugmeta" "Da biste prešli sa jedne aplikacije na drugu, prevucite nagore na dugmetu Početak. Da biste videli sve aplikacije, ponovo prevucite nagore. Da biste se vratili, dodirnite dugme Nazad." - "Bezbednost i hitni slučajevi" + "Lična bezbednost i hitni slučajevi" "Hitna pomoć, medicinske informacije, obaveštenja" "Navigacija pomoću pokreta" "Da biste otišli na početni ekran, prevucite nagore od dna ekrana. Da biste prešli sa jedne aplikacije na drugu, prevucite nagore od dna ekrana, zadržite, pa pustite. Da biste se vratili nazad, prevucite od leve ili desne ivice." @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Futrola" "Baterija" "Tabla sa podešavanjima" - "Nametni režim računara" - "Nameće eksperimentalni režim računara na sekundarnim ekranima" + "Omogući prozore proizvoljnog formata" + "Omogućava podršku za prozore proizvoljnog formata." + "Omogući prozore proizvoljnog formata na 2. ekranu" + "Omogućava prozore proizvoljnog formata samo na sekundarnom ekranu." "Omogući aplikacije nepromenjive veličine u više prozora" "Omogućava da aplikacije nepromenjive veličine budu u više prozora" "Zameni funkciju nametanja tamne teme" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "Da bi ovaj uređaj mogao da koristi opciju za programera od 16 kB, njegova particija podataka treba da se konvertuje u ext4. U ovom režimu ne može da se garantuje integritet softvera, pa podaci koji se čuvaju na telefonu dok je pokretački program otključan mogu da budu ugroženi. Aktiviranje opcije od 16 kB zahteva još jedno restartovanje. Kada budete u ovom režimu, moći ćete da prelazite sa režima od 4 kB na režim od 16 kB i obratno uz jedno restartovanje. Neke funkcije su onemogućene u ovim režimima, što znači da neke aplikacije možda neće raditi. Da biste uređaj vratili na proizvodni režim, treba da ga vratite na režim od 4 kB i zaključate pokretački program, čime će se uređaj resetovati na fabrička podešavanja. Kada se na uređaju uključi Android, onemogućite OEM otključavanje u Opcijama za programera. Uređaj će posle potvrde biti obrisan, a sistem fajlova promenjen na ext4. Kada se to završi, vratite se ovde da biste ponovo omogućili režim od 16 kB." "Obriši sve podatke" "Reformatiranje i brisanje particije podataka na ext4 nije uspelo." - - + "Treba da otključate pokretački program" "Da bi ovaj uređaj mogao da koristi opciju za programera od 16 kB, na njemu treba da bude otključan pokretački program. U ovom režimu ne može da se garantuje integritet softvera, pa mogu biti ugroženi podaci koji se čuvaju na telefonu dok je pokretački program otključan. Kada se aktivira režim od 16 kB, svi podaci i podešavanja korisnika će biti izbrisani. Kada se pokretački program otključa, aktiviranje opcije od 16 kB zahteva dva restartovanja. Kada budete u ovom režimu, moći ćete da prelazite sa režima od 4 kB na režim od 16 kB i obratno uz jedno restartovanje. Neke funkcije su onemogućene u ovim režimima, što znači da neke aplikacije možda neće raditi. Da biste uređaj vratili na proizvodni režim, treba da ga vratite na režim od 4 kB i zaključate OEM ili pokretački program na uređaju (što će ga resetovati na fabrička podešavanja). Otključajte pokretački program i probajte ponovo. Uputstva kako to da uradite potražite na <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Koristite režim od 4 kB nezavisan od veličine stranice" "Koristite režim od 4 kB u okviru režima nezavisnog od veličine stranice. U ovom režimu ne može da se garantuje integritet softvera, pa podaci koji se čuvaju na telefonu dok je pokretački program otključan mogu da budu ugroženi. Neke funkcije su onemogućene u ovim režimima, što znači da neke aplikacije možda neće raditi. Da biste uređaj ponovo vratili u proizvodni režim, morate da zaključate pokretački program uređaja. Dodirnite da biste pročitali više." "Koristite režim od 4 kB u okviru režima nezavisnog od veličine stranice. U ovom režimu ne može da se garantuje integritet softvera, pa mogu biti ugroženi podaci koji se čuvaju na telefonu dok je pokretački program otključan. Neke funkcije su onemogućene u ovim režimima, što znači da neke aplikacije možda neće raditi. Da biste uređaj ponovo vratili u proizvodni režim, morate da zaključate pokretački program uređaja. To će ponovo resetovati uređaj na fabrička podešavanja i vratiti ga na proizvodna podešavanja. Kada se na uređaju uključi Android, onemogućite OEM otključavanje u Opcijama za programera. Ako je uređaj nestabilan ili se na njemu ne uključi Android, ponovo ga flešujte koristeći najnovije slike sa fabričkim podešavanjima sa <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>. Možete i da koristite <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> i izaberete Obriši uređaj, Zaključaj pokretački program i Prinudno flešuj sve particije." "Koristite režim od 16 kB nezavisan od veličine stranice" - - - - + "Koristite režim od 16 KB u okviru režima nezavisnog od veličine stranice. U ovom režimu ne može da se garantuje integritet softvera, pa mogu biti ugroženi podaci koji se čuvaju na telefonu dok je pokretački program otključan. Neke funkcije su onemogućene u ovim režimima, što znači da neke aplikacije možda neće raditi. Da biste uređaj ponovo vratili u proizvodni režim, morate da ga vratite na režim od 4 KB i zaključate pokretački program uređaja. Dodirnite da biste pročitali više." + "Koristite režim od 16 KB u okviru režima nezavisnog od veličine stranice. U ovom režimu ne može da se garantuje integritet softvera, pa mogu biti ugroženi podaci koji se čuvaju na telefonu dok je pokretački program otključan. Neke funkcije su onemogućene u ovim režimima, što znači da neke aplikacije možda neće raditi. Da biste uređaj ponovo vratili u proizvodni režim, morate da ga vratite na režim od 4 KB i zaključate pokretački program uređaja. To će ponovo resetovati uređaj na fabrička podešavanja i vratiti ga na proizvodna podešavanja. Kada se na uređaju uključi Android, onemogućite OEM otključavanje u Opcijama za programera. Ako je uređaj nestabilan ili se na njemu ne uključi Android, ponovo ga flešujte koristeći najnovije slike sa fabričkim podešavanjima sa <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>. Možete i da koristite <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> i izaberete Obriši uređaj, Zaključaj pokretački program i Prinudno flešuj sve particije." "Režim od 16 kB nezavisan od veličine stranice" "Pročitajte više" "Obrađivač izveštaja o grešci" @@ -5189,8 +5187,9 @@ "Izaberite šta ćete videti na ekranu kada je tablet na baznoj stanici. Uređaj može da troši više energije kada se koristi čuvar ekrana." "Prilagodi" "Prilagodite %1$s" - "Morate da restartujete da biste omogućili podršku za slobodan oblik." - "Morate da restartujete da biste prinudno omogućili režim za računare na sekundarnim ekranima." + "Morate da restartujete da biste omogućili podršku za zastarele prozore proizvoljnog formata." + "Morate da restartujete da biste promenili podršku za prozore proizvoljnog formata." + "Morate da restartujete da biste prinudno omogućili prozore proizvoljnog formata na sekundarnom ekranu." "Restartuj" "Restartuj kasnije" "Prostorni zvuk" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index efbaeaeaaab..877eaa815a0 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Твар і гадзіннік \"%s\" дададзены" "Твар, адбітак пальца і гадзіннік \"%s\" дададзены" "Твар, адбіткі пальцаў і гадзіннік \"%s\" дададзены" + "Гэта неабходна, паколькі ўключана функцыя праверкі асобы" "Разблакіраваць Remote Authenticator" "Гадзіннік дададзены" "Наладжванне гадзінніка" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Іншыя версіі" "Спецыяльныя магчымасці" "Фізічная клавіятура" - "Выкарыстоўваць экранную клавіятуру" - "Захоўваць яе на экране ў той час, калі фізічная клавіятура актыўная" "Ігнараванне паўторнага націскання" "Паўторныя націсканні адной і той жа клавішы, ажыццёўленыя на працягу %1$d мс, ігнаруюцца" "Запавольванне рэакцыі на націсканне" @@ -3376,6 +3375,8 @@ + "Стварыць рэжым" + "Карыстальніцкі" "Абмежаванне колькасці непатрэбных апавяшчэнняў" "Уключэнне рэжыму \"Не турбаваць\"" "Гэты рэжым не распаўсюджваецца на сігналы будзільнікаў і гукі мультымедыя" @@ -3396,8 +3397,7 @@ "Задаць расклад" "Расклад" "%1$d гадз %2$d хв" - - + "Уключаць аўтаматычна" "Расклад" "Выключаць гук тэлефона ў пэўны час" "Правілы рэжыму \"Не турбаваць\"" @@ -3541,6 +3541,8 @@ "адкрыць апавяшчэнне" "Дазволіць адкладванне апавяшчэнняў" "Значок апавяшчэнняў на значку праграмы" + + "Усплывальныя чаты" "Усплывальныя чаты" "Паказваць гэту размову ў выглядзе ўсплывальных апавяшчэнняў" @@ -3834,6 +3836,8 @@ "Усе" + + "Дазволіць праграмам перавызначаць" "Гэты рэжым не распаўсюджваецца на наступныя праграмы" "Выбраць іншыя праграмы" @@ -4858,8 +4862,10 @@ "Чахол" "Акумулятар" "Панель налад" - "Прымусова ўключаць рэжым працоўнага стала" - "Прымусова ўключаць эксперыментальны рэжым працоўнага стала на дадатковых экранах" + "Уключыць адвольную форму вокнаў" + "Уключыць падтрымку адвольнай формы вокнаў." + "Уключыць адвольную форму вокнаў на другасным дысплэі" + "Уключыць адвольную форму вокнаў толькі на другасным дысплэі." "У рэжыме некалькіх вокнаў уключыць нязменны памер" "Дазваляе выкарыстоўваць праграмы, якія маюць нязменны памер, у рэжыме некалькіх вокнаў" "Перавызначэнне ўключэння цёмнай тэмы" @@ -4927,17 +4933,14 @@ "Каб выкарыстоўваць рэжым 16 КБ у параметрах распрацоўшчыка, раздзел даных на гэтай прыладзе трэба пераўтварыць у ext4. У гэтым рэжыме цэласнасць праграмнага забеспячэння не гарантуецца. Існуе рызыка страціць даныя, якія былі захаваны на тэлефоне, калі загрузчык быў разблакіраваны. Для ўключэння параметра 16 КБ патрабуецца паўторная перазагрузка. Пасля таго як вы ўключыце гэты рэжым, пераключэнне паміж рэжымамі 4 КБ і 16 КБ будзе суправаджацца толькі адной перазагрузкай. Асобныя функцыі будуць адключаны ў гэтых рэжымах, з-за чаго некаторыя праграмы могуць не працаваць. Каб вярнуць прыладу ў эксплуатацыйны рэжым, вам трэба пераключыцца ў рэжым 4 КБ і заблакіраваць загрузчык, што прывядзе да скіду прылады да заводскіх налад. Пасля загрузкі Android на прыладзе выключыце разблакіроўку OEM у Параметрах распрацоўшчыка. Усе даныя будуць выдалены з прылады, а файлавая сістэма пасля пацвярджэння будзе зменена на ext4. Пасля завяршэння вярніцеся, каб зноў уключыць рэжым 16 КБ." "Сцерці ўсе даныя" "Не ўдалося ачысціць раздзел даных і перафармаціраваць яго ў ext4." - - + "Патрабуецца разблакіроўка загрузчыка" "Каб выкарыстоўваць рэжым 16 КБ у параметрах распрацоўшчыка, трэба разблакіраваць загрузчык на прыладзе. У гэтым рэжыме цэласнасць праграмнага забеспячэння не гарантуецца. Існуе рызыка страціць даныя, якія былі захаваны на тэлефоне, калі загрузчык быў разблакіраваны. Калі рэжым 16 КБ уключыцца, усе даныя і налады карыстальніка будуць выдалены. Калі загрузчык будзе разблакіраваны, для ўключэння параметра 16 КБ спатрэбяцца дзве перазагрузкі. Пасля таго як вы ўключыце гэты рэжым, пераключэнне паміж рэжымамі 4 КБ і 16 КБ будзе суправаджацца толькі адной перазагрузкай. Асобныя функцыі будуць адключаны ў гэтых рэжымах, з-за чаго некаторыя праграмы могуць не працаваць. Каб вярнуць прыладу ў эксплуатацыйны рэжым, вам трэба пераключыцца ў рэжым 4 КБ і заблакіраваць OEM ці загрузчык (што прывядзе да скіду прылады да заводскіх налад). Разблакіруйце загрузчык і паўтарыце спробу. Інструкцыі, як гэта зрабіць, глядзіце на старонцы <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>." "Дзейнічае рэжым 4 КБ, які не залежыць ад памеру старонкі памяці" "У вас уключаны рэжым, які не залежыць ад памеру старонкі памяці і працуе з ядром для старонак памяці памерам 4 КБ. У гэтым рэжыме цэласнасць праграмнага забеспячэння не гарантуецца. Існуе рызыка страціць даныя, якія былі захаваны на тэлефоне, калі загрузчык быў разблакіраваны. Асобныя функцыі будуць адключаны ў гэтых рэжымах, з-за чаго некаторыя праграмы могуць не працаваць. Каб паўторна ўвайсці ў эксплуатацыйны рэжым, заблакіруйце загрузчык на прыладзе. Націсніце, каб чытаць далей." "У вас уключаны рэжым, які не залежыць ад памеру старонкі памяці і працуе з ядром для старонак памяці памерам 4 КБ. У гэтым рэжыме цэласнасць праграмнага забеспячэння не гарантуецца. Існуе рызыка страціць даныя, якія былі захаваны на тэлефоне, калі загрузчык быў разблакіраваны. Асобныя функцыі будуць адключаны ў гэтых рэжымах, з-за чаго некаторыя праграмы могуць не працаваць. Каб паўторна ўвайсці ў эксплуатацыйны рэжым, заблакіруйце загрузчык на прыладзе. Пасля гэтага адбудзецца яе паўторны скід да заводскіх налад. Пасля загрузкі Android на прыладзе выключыце разблакіроўку OEM у Параметрах распрацоўшчыка. Калі на прыладзе не ўдаецца запусціць АС Android ці яе праца нестабільная, перапрашыйце прыладу, выкарыстоўваючы апошнія версіі заводскіх вобразаў, якія можна спампаваць тут: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>. Або перайдзіце па спасылцы <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> і выберыце \"Ачысціць прыладу\", \"Заблакіраваць загрузчык\" і \"Перапрашыць усе раздзелы\"." "Дзейнічае рэжым 16 КБ, які не залежыць ад памеру старонкі памяці" - - - - + "У вас уключаны рэжым, які не залежыць ад памеру старонкі памяці і працуе з ядром для старонак памяці памерам 16 КБ. У гэтым рэжыме цэласнасць праграмнага забеспячэння не гарантуецца і ёсць рызыка страціць даныя, якія захоўваюцца на тэлефоне пры разблакіраваным загрузчыку. Асобныя функцыі будуць адключаны ў гэтых рэжымах, з-за чаго некаторыя праграмы могуць не працаваць. Каб паўторна ўвайсці ў эксплуатацыйны рэжым, пераключыцеся на рэжым 4 КБ і заблакіруйце загрузчык на прыладзе. Націсніце, каб чытаць далей." + "У вас уключаны рэжым, які не залежыць ад памеру старонкі памяці і працуе з ядром для старонак памяці памерам 16 КБ. У гэтым рэжыме цэласнасць праграмнага забеспячэння не гарантуецца і ёсць рызыка страціць даныя, якія захоўваюцца на тэлефоне пры разблакіраваным загрузчыку. Асобныя функцыі будуць адключаны ў гэтых рэжымах, з-за чаго некаторыя праграмы могуць не працаваць. Каб паўторна ўвайсці ў эксплуатацыйны рэжым, пераключыцеся на рэжым 4 КБ і заблакіруйце загрузчык на прыладзе. Пасля гэтага адбудзецца яе паўторны скід да заводскіх налад. Пасля загрузкі Android выключыце разблакіроўку OEM у Параметрах распрацоўшчыка. Калі на прыладзе не ўдаецца запусціць АС Android ці яе праца нестабільная, перапрашыйце прыладу, выкарыстоўваючы апошнія версіі заводскіх вобразаў, якія можна спампаваць тут: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>. Або перайдзіце па спасылцы <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> і выберыце \"Ачысціць прыладу\", \"Заблакіраваць загрузчык\" і \"Перапрашыць усе раздзелы\"." "Рэжым, які не залежыць ад памеру старонкі памяці і працуе з ядром для старонак памяці памерам 16 КБ" "Чытаць далей" "Апрацоўшчык справаздачы пра памылкі" @@ -5186,8 +5189,9 @@ "Выберыце змесціва, якое будзе паказвацца на экране, калі планшэт падключаны да док-станцыі. Пры выкарыстанні экраннай застаўкі прылада можа спажываць больш энергіі." "Наладзіць" "Наладзіць застаўку \"%1$s\"" - "Каб уключыць падтрымку адвольнай формы, патрабуецца перазагрузка." - "Каб прымусова ўключыць на дадатковых дысплэях рэжым працоўнага стала, патрабуецца перазагрузка." + "Каб уключыць падтрымку адвольнай формы вокнаў (устарэлую наладу), патрабуецца перазагрузка." + "Каб змяніць падтрымку адвольнай формы вокнаў, патрабуецца перазагрузка." + "Каб прымусова ўключыць падтрымку адвольнай формы вокнаў (устарэлую наладу) на другасных дысплэях, патрабуецца перазагрузка." "Перазагрузіць зараз" "Перазагрузіць пазней" "Прасторавае гучанне" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index ec378d682f6..b70fa7573b0 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Лицето и %s бяха добавени" "Лицето, отпечатъкът и %s бяха добавени" "Лицето, отпечатъците и %s бяха добавени" + "Това е необходимо, тъй като функцията за проверка на самоличността е включена" "Отключване с Remote Authenticator" "Добавихте часовник" "Настройване на часовника ви" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Опции" "Достъпност" "Физическа клавиатура" - "Използване на екранната клавиатура" - "Показва се на екрана, докато физическата клавиатура е активна" "Игнориране на многократ. натискане" "Клавиатурата пренебрегва бързите натискания на един и същ клавиш, повтарящи се в рамките на %1$d мсек" "Забавяне на сигнала от клавишите" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Напред въпреки това" "Отказ" "Настройки за увеличението" - - - - + "Преместете лупата с 1 пръст" + "Плъзнете с пръст, за да се придвижвате на екрана." "Преместете областта за увеличаване, като плъзнете 1 пръст." "Преместете областта за увеличаване, като плъзнете 2 пръста." "Не е налице, когато се увеличава само част от екрана" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Променяйте мащаба с докосване на бутон" "Бързо увеличавайте мащаба на екрана, за да уголемите съдържанието" "<b>За да увеличите мащаба</b>:<br/> {0,number,integer}. Използвайте прекия път за стартиране на увеличението.<br/> {1,number,integer}. Докоснете екрана.<br/> {2,number,integer}. Плъзнете с 2 пръста, за да се придвижите по екрана.<br/> {3,number,integer}. Съберете 2 пръста, за да коригирате мащаба.<br/> {4,number,integer}. Използвайте прекия път за спиране на увеличението.<br/><br/> <b>За временно увеличаване на мащаба</b>:<br/> {0,number,integer}. За типа увеличение трябва да зададете „Цял екран“.<br/> {1,number,integer}. Използвайте прекия път за стартиране на увеличението.<br/> {2,number,integer}. Докоснете и задръжте произволно място на екрана.<br/> {3,number,integer}. Плъзнете пръст, за да се придвижите по екрана.<br/> {4,number,integer}. Вдигнете пръста си, за да спрете увеличението." - - - - + "<b>За да увеличите мащаба</b>:<br/> {0,number,integer}. Използвайте прекия път за стартиране на увеличението.<br/> {1,number,integer}. Докоснете екрана.<br/> {2,number,integer}. Плъзнете с 2 пръста, за да се придвижите по екрана.<br/> {3,number,integer}. Съберете 2 пръста, за да коригирате мащаба.<br/> {4,number,integer}. Използвайте прекия път, за да спрете увеличението.<br/><br/> Можете също да приближавате временно и още много други неща." + "<b>За да увеличите мащаба</b>:<br/> {0,number,integer}. Използвайте прекия път за стартиране на увеличението.<br/> {1,number,integer}. Докоснете екрана.<br/> {2,number,integer}. Плъзнете с 1 или 2 пръста, за да се придвижите по екрана.<br/> {3,number,integer}. Съберете 2 пръста, за да коригирате мащаба.<br/> {4,number,integer}. Използвайте прекия път, за да спрете увеличението.<br/><br/> Можете също да приближавате временно и още много други неща." "Когато функцията за увеличение е включена, можете да увеличавате мащаба на екрана.\n\n""За да промените мащаба"", стартирайте функцията за увеличение, след което докоснете произволно място на екрана.\n"
  • "Плъзнете 2 или повече пръсти, за да превъртите."
    • \n
  • "Съберете или разтворете 2 или повече пръсти, за да коригирате мащаба."
\n\n"За да промените временно мащаба"", стартирайте функцията за увеличение, след което докоснете и задръжте произволно място на екрана.\n"
  • "Плъзнете пръста си, за да се придвижите на екрана."
    • \n
  • "Вдигнете пръста си, за да намалите мащаба."
\n\n"Не можете да увеличавате мащаба на клавиатурата или лентата за навигация." "Страница %1$d от %2$d" "Пряк път чрез бутона за достъпност" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Създаване на режим" + "Персонализирано" "Ограничаване на прекъсванията" "Включване на режима „Не безпокойте“" "Будилниците и звуците на мултимедийното съдържание могат да прекъсват режима" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Задаване на график" "График" "%1$d ч и %2$d мин" - - + "Автоматично включване" "График" "Заглуш. на телефона в опр. моменти" "Правила за „Не безпокойте“" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "отваряне на известието" "Разрешаване на отлагането на известията" "Точка за известия в иконата на прил." + "Групи известия" "Балончета" "Балончета" "Показване на балонче за този разговор" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Всички" + + "Разрешаване на приложения да отменят режима" "Приложения, които могат да прекъсват режима" "Избиране на още приложения" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Калъф" "Батерия" "Панел за настройки" - "Принудително задаване на настолен режим" - "Принудително задаване на експерименталния настолен режим на алтернативни дисплеи" + "Активиране на прозорците в свободна форма" + "Активиране на поддръжката за прозорците в свободна форма." + "Прозорци в свободна форма на втори дисплей: Актив." + "Активиране на прозорците в свободна форма само на вторичен дисплей." "Активиране на непреоразмерими елементи в „Няколко прозореца“" "Разрешава на приложенията, които не могат да се преоразмеряват, да бъдат в режим за няколко прозореца" "Отмяна на налагането на тъмен режим" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "Делът с данни на това устройство трябва да се преобразува към ext4, преди да се използва опцията за програмисти 16 KB. Целостта на софтуера не може да се гарантира в този режим. Също така данните, съхранявани на телефона, може да са изложени на риск, докато програмата за първоначално зареждане е отключена. За активирането на опцията 16 KB ще е необходимо още едно рестартиране след това. Когато сте в този режим, можете да превключвате между режимите 4 KB и 16 KB с едно рестартиране. Определени функции ще бъдат деактивирани в тези режими, така че някои приложения може да не работят. За да върнете устройството в производствен режим, ще трябва да превключите обратно към режима 4 KB и след това да заключите програмата за първоначално зареждане, което ще възстанови фабричните настройки на устройството. След като то стартира Android, деактивирайте настройката за отключване чрез OEM от опциите за програмисти. Всички данни на устройството ще бъдат изчистени и след потвърждение файловата система ще се промени на ext4. След като процесът приключи, върнете се, за да активирате опцията 16 KB отново." "Изтриване на всички данни" "Изчистването на всички данни от дяла и преформатирането на ext4 не бе успешно." - - + "Изисква се отключване на програмата за първоначално зареждане" "Програмата за първоначално зареждане на това устройство трябва да е отключена, преди да се използва опцията за програмисти 16 KB. Целостта на софтуера не може да се гарантира в този режим. Също така данните, съхранявани на телефона, може да са изложени на риск, докато програмата за първоначално зареждане е отключена. Всички потребителски данни и настройки ще бъдат изчистени при активирането на режима 16 KB. След като програмата за първоначално зареждане бъде отключена, за активирането на опцията 16 KB ще са необходими две рестартирания. Когато сте в този режим, можете да превключвате между режимите 4 KB и 16 KB с едно рестартиране. Определени функции ще бъдат деактивирани в тези режими, така че някои приложения може да не работят. За да върнете устройството в производствен режим, ще трябва да превключите обратно към режима 4 KB и след това да възстановите заключването чрез OEM или да заключите програмата за първоначално зареждане на устройството, което ще възстанови фабричните настройки. Моля, отключете програмата за първоначално зареждане и опитайте отново. За инструкции как да направите това, вижте <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "За режима за съвместимост със страниците се използва опцията 4 KB" "Използвате опцията 4 KB за режима за съвместимост със страниците. Целостта на софтуера не може да се гарантира в този режим. Също така данните, съхранявани на телефона, може да са изложени на риск, докато програмата за първоначално зареждане е отключена. Определени функции ще бъдат деактивирани в тези режими, така че някои приложения може да не работят. За да активирате отново производствения режим, трябва да заключите програмата за първоначално зареждане на устройството. Докоснете, за да прочетете повече." "Използвате опцията 4 KB за режима за съвместимост със страниците. Целостта на софтуера не може да се гарантира в този режим. Също така данните, съхранявани на телефона, може да са изложени на риск, докато програмата за първоначално зареждане е отключена. Определени функции ще бъдат деактивирани в тези режими, така че някои приложения може да не работят. За да активирате отново производствения режим, трябва да заключите програмата за първоначално зареждане на устройството. Това отново ще възстанови фабричните настройки на устройството, както и тези на производствения режим. След като то стартира Android, деактивирайте настройката за отключване чрез OEM от опциите за програмисти. Ако устройството не стартира Android или е нестабилно, преинсталирайте го посредством най-новите фабрични образи на адрес <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> или използвайте <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> и изберете опцията за изчистване на всички данни от устройството, „Заключване на програмата за първоначално зареждане“ и опцията за принудително инсталиране на всички дялове." "За режима за съвместимост със страниците се използва опцията 16 KB" - - - - + "Използвате опцията 16 KB за режима за съвместимост със страниците. Целостта на софтуера не може да се гарантира в този режим. Също така данните, съхранявани на телефона, може да са изложени на риск, докато програмата за първоначално зареждане е отключена. Определени функции ще бъдат деактивирани в тези режими, така че някои приложения може да не работят. За да активирате отново производствения режим, трябва да превключите обратно към режим 4 KB и след това да заключите програмата за първоначално зареждане на устройството. Докоснете, за да прочетете повече." + "Използвате опцията 16 KB за режима за съвместимост със страниците. Целостта на софтуера не може да се гарантира в този режим. Също така данните, съхранявани на телефона, може да са изложени на риск, докато програмата за първоначално зареждане е отключена. Определени функции ще бъдат деактивирани в тези режими, така че някои приложения може да не работят. За да активирате отново производствения режим, трябва да превключите обратно към режим 4 KB и след това да заключите програмата за първоначално зареждане на устройството. Това отново ще възстанови фабричните настройки на устройството, както и тези на производствения режим. След като то стартира Android, деактивирайте настройката за отключване чрез OEM от опциите за програмисти. Ако устройството не стартира Android или е нестабилно, преинсталирайте го посредством най-новите фабрични образи на адрес <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> или използвайте <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> и изберете опцията за изчистване на всички данни от устройството, „Заключване на програмата за първоначално зареждане“ и опцията за принудително инсталиране на всички дялове." "Режим за съвместимост със страниците (16 KB)" "Прочетете още" "Манипулатор за сигналите за програмни грешки" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "Изберете какво да се показва на екрана, когато таблетът ви е свързан с докинг станция. Устройството ви може да изразходва повече енергия при използването на скрийнсейвър." "Персонализиране" "Персонализиране на %1$s" - "За да се активира поддръжката в свободна форма, се изисква рестартиране." - "За да се зададе принудително настолният режим на алтернативни дисплеи, се изисква рестартиране." + "За да се активира поддръжката за наследените прозорци в свободна форма, се изисква рестартиране." + "За да се промени поддръжката за прозорците в свободна форма, се изисква рестартиране." + "За да се зададат принудително прозорците в свободна форма на вторични дисплеи, се изисква рестартиране." "Рестартиране сега" "Рестартиране по-късно" "Пространствено аудио" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 22162e3f4a9..4c21ccaa310 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "ফেস ও %s যোগ করা হয়েছে" "ফেস, ফিঙ্গারপ্রিন্ট এবং %s যোগ করা হয়েছে" "ফেস, ফিঙ্গারপ্রিন্ট এবং %s যোগ করা হয়েছে" + "এটি করতে হবে কারণ আইডেন্টিটি চেক চালু আছে" "রিমোট Authenticator আনলক করুন" "স্মার্টওয়াচ যোগ করা হয়েছে" "আপনার ঘড়ি সেট-আপ করুন" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "বিকল্প" "অ্যাক্সেসিবিলিটি" "ফিজিক্যাল কীবোর্ড" - "অন-স্ক্রিন কীবোর্ড ব্যবহার করুন" - "ফিজিক্যাল কীবোর্ড সক্রিয় থাকার সময় এটিকে স্ক্রীনে রাখুন" "বাউন্স \'কী\'" "%1$d মিলি সেকেন্ডের মধ্যে একই কী বারবার প্রেস করলে তা কীবোর্ড উপেক্ষা করে" "স্লো কী" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "তা সত্ত্বেও চালিয়ে যান" "বাতিল করুন" "বড় করে দেখার সেটিংস" - - - - + "১টি আঙুল দিয়ে ম্যাগনিফায়ার সরান" + "স্ক্রিনের মধ্যে যে কোনও জায়গায় সরাতে ১টি আঙুল দিয়ে টেনে আনুন" "\'বড় করে দেখা\' এলাকা একটি আঙুল দিয়ে টেনে সরান।" "\'বড় করে দেখা\' এলাকা দুটি আঙুল দিয়ে টেনে সরান।" "শুধুমাত্র স্ক্রিনের বড় করে দেখানো অংশে উপলভ্য থাকে না" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "জুম করার জন্য বোতামে ট্যাপ করুন" "কন্টেন্ট আরও বড় সাইজে দেখার জন্য, স্ক্রিনে দ্রুত জুম বাড়ান" "<b>জুম ইন করতে:</b><br/> {0,number,integer}. \'বড় করে দেখা\' ফিচার চালু করার জন্য শর্টকাট ব্যবহার করুন<br/> {1,number,integer}। স্ক্রিনে ট্যাপ করুন<br/> {2,number,integer}। স্ক্রিনের চারদিকে ঘোরাতে ২টি আঙুল দিয়ে টেনে আনুন<br/> {3,number,integer}। জুম অ্যাডজাস্ট করার জন্য ২টি আঙুল দিয়ে পিঞ্চ করুন<br/> {4,number,integer}। \'বড় করে দেখা\' ফিচার বন্ধ করার জন্য শর্টকাট ব্যবহার করুন<br/><br/> <b>সাময়িকভাবে জুম ইন করতে:</b><br/> {0,number,integer}। আপনার \'বড় করে দেখা\' ফিচারের ধরন ফুল স্ক্রিনে সেট হয়েছে কিনা ভাল করে দেখে নিন<br/> {1,number,integer}। \'বড় করে দেখা\' ফিচার চালু করতে শর্টকাট ব্যবহার করুন<br/> {2,number,integer}। স্ক্রিনের যেকোনও জায়গা টাচ করে ধরে থাকুন<br/> {3,number,integer}। স্ক্রিনের চারদিকে ঘোরাতে আঙুল দিয়ে টেনে আনুন<br/> {4,number,integer}। \'বড় করে দেখা\' ফিচার বন্ধ করতে স্ক্রিনের উপর থেকে আঙুল সরিয়ে নিন" - - - - + "<b>জুম-ইন করতে:</b><br/> {0,number,integer}. \'বড় করে দেখা\' ফিচার চালু করতে শর্টকাট ব্যবহার করুন<br/> {1,number,integer}. স্ক্রিনে ট্যাপ করুন<br/> {2,number,integer}. স্ক্রিনের মধ্যে যে কোনও জায়গায় সরাতে ২টি আঙুল দিয়ে টেনে আনুন<br/> {3,number,integer}. জুম অ্যাডজাস্ট করার জন্য ২টি আঙুল দিয়ে পিঞ্চ করুন zoom<br/> {4,number,integer}. \'বড় করে দেখা\' ফিচার বন্ধ করতে শর্টকাট ব্যবহার করুন<br/><br/> এছাড়াও সাময়িকভাবে জুম-ইন এবং আরও অনেক কিছু করুন।" + "<b>জুম-ইন করতে:</b><br/> {0,number,integer}. \'বড় করে দেখা\' ফিচার চালু করতে শর্টকাট ব্যবহার করুন<br/> {1,number,integer}. স্ক্রিনে ট্যাপ করুন<br/> {2,number,integer}. স্ক্রিনের মধ্যে যে কোনও জায়গায় সরাতে ১টি অথবা ২টি আঙুল দিয়ে টেনে আনুন<br/> {3,number,integer}. জুম অ্যাডজাস্ট করার জন্য ২টি আঙুল দিয়ে পিঞ্চ করুন zoom<br/> {4,number,integer}. \'বড় করে দেখা\' ফিচার বন্ধ করতে শর্টকাট ব্যবহার করুন<br/><br/> এছাড়াও সাময়িকভাবে জুম-ইন এবং আরও অনেক কিছু করুন।" "ম্যাগনিফিকেশন চালু করা থাকলে, আপনি স্ক্রিনে জুম বাড়াতে পারবেন।\n\n""জুম করতে"", ম্যাগনিফিকেশন চালু করে স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় ট্যাপ করুন।\n"
  • "• স্ক্রল করতে ২ বা তার বেশি আঙ্গুল দিয়ে টানুন"
    • \n
  • "• জুম অ্যাডজাস্ট করতে ২ বা তার বেশি আঙ্গুল দিয়ে পিঞ্চ করুন"
\n\n"সাময়িকভাবে জুম করতে"", ম্যাগনিফিকেশন চালু করে স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় টাচ করে ধরে থাকুন।\n"
  • "• টেনে স্ক্রিনের বিভিন্ন জায়গায় সরান"
    • \n
  • "• জুম কমাতে স্ক্রিন থেকে আঙ্গুল তুলে নিন"
\n\n"কীবোর্ড বা নেভিগেশন বারে আপনি জুম করতে পারবেন না।" "%2$dটি মধ্যে %1$d নম্বর পৃষ্ঠা" "অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতামের শর্টকার্ট" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "মোড তৈরি করুন" + "কাস্টম" "বিরক্তিকর কন্টেন্ট বন্ধ করা" "\'বিরক্ত করবে না\' মোড চালু করুন" "অ্যালার্ম ও মিডিয়া সাউন্ড বাধা দিতে পারবে" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "একটি শিডিউল সেট করুন" "শিডিউল করুন" "%1$d ঘণ্টা, %2$d মিনিট" - - + "অটোমেটিক চালু করুন" "সময়সূচি" "নির্দিষ্ট সময়ে ফোন সাইলেন্ট করুন" "\'বিরক্ত করবে না\' মোডের নিয়ম সেট-আপ করুন" @@ -3545,6 +3541,8 @@ "বিজ্ঞপ্তি খুলুন" "বিজ্ঞপ্তি স্নুজ করার অনুমতি দিন" "অ্যাপ আইকনে বিজ্ঞপ্তির ডট" + + "বাবল" "বাবল" "বাবল আইকন হিসেবে হোম স্ক্রিনে কথোপকথন যোগ করা" @@ -3838,6 +3836,8 @@ "সব" + + "অ্যাপ ওভাররাইডের অনুমতি দিন" "যে অ্যাপগুলি \'বিরক্ত করবে না\' মোড এড়িয়ে নিজের কাজ করতে পারে" "আরও অ্যাপ বেছে নিন" @@ -4862,8 +4862,10 @@ "কেস" "ব্যাটারি" "সেটিংস প্যানেল" - "ফোর্স ডেস্কটপ মোড" - "সেকেন্ডারি ডিসপ্লেতে ফোর্স এক্সপেরিমেন্টাল ডেস্কটপ মোড চালু করা আছে" + "ফ্রিফর্ম উইন্ডো চালু করুন" + "ফ্রিফর্ম উইন্ডোর জন্য সহায়তা চালু করুন।" + "সেকেন্ড ডিসপ্লেতে ফ্রিফর্ম উইন্ডো চালু করুন" + "শুধুমাত্র সেকেন্ডারি ডিসপ্লেতে ফ্রিফর্ম উইন্ডো চালু করুন।" "ছোট বড় করা যায় না এমন একাধিক উইন্ডো চালু করুন" "একাধিক উইন্ডোয় ছোট বড় করা যায় না এমন অ্যাপের অনুমতি দিন" "ফোর্স-ডার্ক ফিচার ওভাররাইড করুন" @@ -4931,17 +4933,14 @@ "১৬ কেবি ডেভেলপার বিকল্প ব্যবহার করার আগে, এই ডিভাইসের ডেটা পার্টিশন ext4-এ পরিবর্তন করতে হবে। এই মোডে সফ্টওয়্যার ইন্টিগ্রিটির গ্যারেন্টি দেওয়া যায় না এবং বুটলোডার আনলক থাকা অবস্থায় ফোনে স্টোর করে রাখা কোনও ডেটা সুরক্ষিত নাও থাকতে পারে। ১৬ কেবি ডেভেলপার বিকল্প অ্যাক্টিভেট করে দিলে, এর পরে ডিভাইসটি আরও একবার রিবুট করতে হবে। আপনি এই মোড থাকলে, একবার রিবুট করার মাধ্যমে ৪ কেবি এবং ১৬ কেবি মোডের মধ্যে সুইচ করতে পারবেন। এইসব মোডে কিছু ফিচার বন্ধ করে দেওয়া হবে, তাই কিছু অ্যাপ্লিকেশন কাজ নাও করতে পারে। ডিভাইসটি প্রোডাকশন মোডে রাখতে, আপনাকে ৪ কেবি মোডে ফিরে আসতে হবে ও তারপরে বুটলোডার লক করতে হবে যেটি ডিভাইসকে ফ্যাক্টরি রিসেট করবে। ডিভাইসটি Android-এ বুট করা হয়ে গেলে, ডেভেলপার বিকল্পে OEM আনলক করা বন্ধ করুন। নিশ্চিত করার পরে ডিভাইস ওয়াইপ করা হবে এবং ফাইল সিস্টেম ext4-এ পরিবর্তিত হয়ে যাবে। এটি হয়ে যাওয়ার পরে, আবার ১৬ কেবি মোড চালু করুন।" "সব ডেটা মুছুন" "ডেটা পার্টিশানকে ext4 ফর্ম্যাটে আবার ফর্ম্যাট করা ও ওয়াইপ করা যায়নি।" - - + "বুটলোডার আনলক করতে হবে" "১৬ কেবি ডেভেলপার বিকল্প ব্যবহার করতে হলে, এই ডিভাইসের জন্য বুটলোডার আনলক করতে হবে। এই মোডে সফ্টওয়্যার ইন্টিগ্রিটির গ্যারেন্টি দেওয়া যায় না এবং বুটলোডার আনলক থাকা অবস্থায় ফোনে স্টোর করে রাখা কোনও ডেটা সুরক্ষিত নাও থাকতে পারে। ১৬ কেবি মোড অ্যাক্টিভেট করে দিলে, ব্যবহারকারীর সব ডেটা ও সেটিংস ওয়াইপ হয়ে যাবে। বুটলোডার আনলক হয়ে গেলে, ১৬ কেবি মোড বিকল্প চালু করার জন্য ডিভাইস দুবার রিবুট করার প্রয়োজন হয়। আপনি এই মোড থাকলে, একবার রিবুট করার মাধ্যমে ৪ কেবি এবং ১৬ কেবি মোডের মধ্যে সুইচ করতে পারবেন। এইসব মোডে কিছু ফিচার বন্ধ করে দেওয়া হবে, তাই কিছু অ্যাপ্লিকেশন কাজ নাও করতে পারে। ডিভাইসটিকে আবার প্রোডাকশন মোডে রাখতে, আপনাকে ৪ কেবি মোডে ফিরে আসতে হবে ও তারপরে OEM/বুটলোডার লক করতে হবে (যেটি ডিভাইসকে ফ্যাক্টরি রিসেট করবে)। বুটলোডার আনলক করে আবার চেষ্টা করুন। বুটলোডার কীভাবে আনলক করবেন তার নির্দেশাবলী এখানে দেখতে পারেন <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "৪ কেবি পেজ-অ্যাগনোস্টিক মোড ব্যবহার করা হচ্ছে" "আপনি পেজ-অ্যাগনোস্টিক মোডের ৪ কেবি মোডে আছেন। এই মোডে সফ্টওয়্যার ইন্টিগ্রিটির গ্যারেন্টি দেওয়া যায় না এবং বুটলোডার আনলক থাকা অবস্থায় ফোনে স্টোর করে রাখা কোনও ডেটা সুরক্ষিত নাও থাকতে পারে। এইসব মোডে কিছু ফিচার বন্ধ করে দেওয়া হবে, তাই কিছু অ্যাপ্লিকেশন কাজ নাও করতে পারে। প্রোডাকশন মোডে আবার যেতে চাইলে, অবশ্যই ডিভাইসের বুটলোডার লক করতে হবে। আরও পড়তে ট্যাপ করুন।" "আপনি পেজ-অ্যাগনোস্টিক মোডের ৪ কেবি মোডে আছেন। এই মোডে সফ্টওয়্যার ইন্টিগ্রিটির গ্যারেন্টি দেওয়া যায় না এবং বুটলোডার আনলক থাকা অবস্থায় ফোনে স্টোর করে রাখা কোনও ডেটা সুরক্ষিত নাও থাকতে পারে। এইসব মোডে কিছু ফিচার বন্ধ করে দেওয়া হবে, তাই কিছু অ্যাপ্লিকেশন কাজ নাও করতে পারে। প্রোডাকশন মোডে আবার যেতে চাইলে, অবশ্যই ডিভাইসের বুটলোডার লক করতে হবে। এটি ডিভাইসটিকে আবার ফ্যাক্টরি রিসেট করবে এবং এটির প্রোডাকশন সেটিংস আগের মতো হয়ে যাবে। ডিভাইসটি Android-এ বুট করা হয়ে গেলে, ডেভেলপার বিকল্পে OEM আনলক করা বন্ধ করুন। ডিভাইসটি Android-এ বুট করা না গেলে বা স্থিতিশীল না হলে, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> সাম্প্রতিক ফ্যাক্টরি ইমেজের সাথে ডিভাইসটি আবার ফ্ল্যাশ করুন এবং \'ডিভাইস ওয়াইপ করুন\', \'বুটলোডার লক করুন\' ও \'সব পার্টিশন জোরপূর্বক ফ্ল্যাশ করুন\' বিকল্প বেছে নিন।" "১৬ কেবি পেজ-অ্যাগনোস্টিক মোড ব্যবহার করা হচ্ছে" - - - - + "আপনি পেজ-অ্যাগনোস্টিক মোডের ১৬কেবি মোডে আছেন। এই মোডে সফ্টওয়্যার ইন্টিগ্রিটির গ্যারান্টি দেওয়া যায় না এবং বুটলোডার আনলক করা অবস্থায় ফোনে সেভ করে রাখা ডেটা নিয়ে ঝুঁকি থাকতে পারে। এই মোডে কিছু ফিচার বন্ধ করা থাকে, তাই কোনও কোনও অ্যাপ্লিকেশন কাজ নাও করতে পারে। প্রোডাকশন মোডে আবার যেতে চাইলে, আপনাকে অবশ্যই ৪কেবি মোডে ফিরে যেতে হবে ও তারপরে ডিভাইসের বুটলোডার লক করতে হবে। আরও পড়তে ট্যাপ করুন।" + "আপনি পেজ-অ্যাগনোস্টিক মোডের ১৬কেবি মোডে আছেন। এই মোডে সফ্টওয়্যার ইন্টিগ্রিটির গ্যারান্টি দেওয়া যায় না এবং বুটলোডার আনলক করা অবস্থায় ফোনে সেভ করে রাখা ডেটা নিয়ে ঝুঁকি থাকতে পারে। এই মোডে কিছু ফিচার বন্ধ করা থাকে, তাই কোনও কোনও অ্যাপ্লিকেশন কাজ নাও করতে পারে। প্রোডাকশন মোডে আবার যেতে চাইলে, আপনাকে অবশ্যই ৪কেবি মোডে ফিরে যেতে হবে ও তারপরে ডিভাইসের বুটলোডার লক করতে হবে। এটি ডিভাইসটিকে আবার ফ্যাক্টরি রিসেট করবে এবং এটির প্রোডাকশন সেটিংস আগের মতো হয়ে যাবে। ডিভাইস Android-এ বুট হয়ে গেলে, ডেভেলপার বিকল্প থেকে OEM আনলক বন্ধ করুন। ডিভাইসটি Android-এ বুট করা না গেলে বা স্থিতিশীল না হলে, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> থেকে সাম্প্রতিক ফ্যাক্টরি ইমেজের সাথে ডিভাইসটি আবার ফ্ল্যাশ করুন অথবা <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ব্যবহার করুন এবং \'ডিভাইস ওয়াইপ করুন\', \'বুটলোডার লক করুন\' ও \'সব পার্টিশন ফোর্স ফ্ল্যাশ করুন\' বিকল্প বেছে নিন।" "১৬ কেবি পেজ-অ্যাগনোস্টিক মোড" "আরও পড়ুন" "সমস্যার রিপোর্টের পরিচালক" @@ -5188,8 +5187,9 @@ "ট্যাবলেট ডক করা থাকলে, আপনি স্ক্রিনে কী কী দেখবেন তা বেছে নিন। স্ক্রিন সেভার ব্যবহার করার সময়, আপনার ডিভাইস ব্যাটারির চার্জ বেশি ব্যবহার করতে পারে।" "কাস্টমাইজ করুন" "%1$s কাস্টমাইজ করুন" - "ফ্রিফর্ম সহায়তা চালু করার জন্য, ডিভাইস রিবুট করতে হবে।" - "সেকেন্ডারি ডিসপ্লেতে ডেস্কটপ মোড জোর করে চালানোর জন্য রিবুট করতে হবে।" + "ফ্রিফর্ম উইন্ডো সহায়তার লিগ্যাসি মোড চালু করতে রিবুট করতে হবে।" + "ফ্রিফর্ম উইন্ডো সহায়তা পরিবর্তন করতে রিবুট করতে হবে।" + "সেকেন্ডারি ডিসপ্লেতে ফ্রিফর্ম উইন্ডো জোর করে চালু করতে রিবুট করতে হবে।" "এখনই রিবুট করুন" "পরে রিবুট করুন" "স্পেশিয়ল অডিও" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index c66bcd58931..98eed7c6aed 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Dodani su lice i %s" "Dodani su lice, otisak prsta i %s" "Dodani su lice, otisci prstiju i %s" + "Ovo je potrebno jer je provjera identiteta uključena" "Otključavanje udaljenog autentifikatora" "Sat je dodan" "Postavite sat" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Opcije" "Pristupačnost" "Fizička tastatura" - "Koristi tastaturu na ekranu" - "Zadržava se na ekranu dok je fizička tastatura aktivna" "Slučajni pritisci tipki" "Tastatura zanemaruje brzo ponavljana pritiskanja iste tipke u rasponu od %1$d ms" "Sporo reagiranje tipki" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Ipak nastavi" "Otkaži" "Postavke uvećavanja" - - - - + "Premjestite povećalo s 1 prstom" + "Prevlačite s 1 prstom da se krećete na ekranu" "Pomaknite područje uvećanja prevlačenjem prstom." "Pomaknite područje uvećavanja prevlačenjem s dva prsta." "Nije dostupno dok se uvećava samo dio ekrana" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Dodirnite dugme da zumirate" "Brzo uvećajte ekran da sadržaj postane veći" "<b>Da uvećate:</b><br/> {0,number,integer}. Koristite prečicu da pokrenete uvećavanje.<br/> {1,number,integer}. Dodirnite ekran.<br/> {2,number,integer}. Prevlačite s 2 prsta da se krećete po ekranu.<br/> {3,number,integer}. Uhvatite s 2 prsta da podesite zumiranje.<br/> {4,number,integer}. Koristite prečicu da zaustavite uvećavanje.<br/><br/> <b>Da uvećate privremeno:</b><br/> {0,number,integer}. Provjerite je li vrsta uvećavanja postavljena na prikaz preko cijelog ekrana.<br/> {1,number,integer}. Koristite prečicu da pokrenete uvećavanje.<br/> {2,number,integer}. Dodirnite i zadržite bilo gdje na ekranu.<br/> {3,number,integer}. Prevlačite prstom da se krećete po ekranu.<br/> {4,number,integer}. Podignite prst da zaustavite uvećavanje." - - - - + "<b>Da uvećate:</b><br/> {0,number,integer}. Upotrijebite prečicu da pokrenete uvećavanje<br/> {1,number,integer}. Dodirnite ekran<br/> {2,number,integer}. Prevlačite s 2 prsta da se krećete na ekranu<br/> {3,number,integer}. Spojite 2 prsta da podesite zumiranje<br/> {4,number,integer}. Upotrijebite prečicu da zaustavite uvećavanje<br/><br/> Možete i privremeno uvećavati i drugo." + "<b>Da uvećate:</b><br/> {0,number,integer}. Upotrijebite prečicu da pokrenete uvećavanje<br/> {1,number,integer}. Dodirnite ekran<br/> {2,number,integer}. Prevlačite s 1 ili 2 prsta da se krećete na ekranu<br/> {3,number,integer}. Spojite 2 prsta da podesite zumiranje<br/> {4,number,integer}. Upotrijebite prečicu da zaustavite uvećavanje<br/><br/> Možete i privremeno uvećavati i drugo." "Kada je uvećavanje uključeno, možete uvećavati sadržaj na ekranu.\n\n""Da zumirate"", pokrenite uvećavanje, a zatim dodirnite ekran bilo gdje.\n"
  • "Prevucite dva ili više prstiju za klizanje"
    • \n
  • "Uhvatite s dva ili više prstiju za podešavanje zumiranja"
\n\n"Za privremeno zumiranje"" pokrenite uvećanje, a zatim dodirnite ekran bilo gdje i zadržite.\n"
  • "Prevucite za kretanje po ekranu"
    • \n
  • "Podignite prst za umanjivanje"
\n\n"Nije moguće uvećati na tastaturi ili traci za navigaciju." "Stranica %1$d od %2$d" "Prečica dugmeta za pristupačnost" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Kreirajte način rada" + "Prilagođeno" "Ograničite ometanja" "Uključi način rada Ne ometaj" "Zvuci alarma i medija mogu prekinuti" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Postavite raspored" "Raspored" "%1$d h, %2$d min" - - + "Automatski uključi" "Raspored" "Utišaj telefon u određeno vrijeme" "Postavite pravila za način rada Ne ometaj" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "otvaranje obavještenja" "Dozvoli odgađanje obavještenja" "Tačka za obavještenja na ikoni aplikacije" + "Paketi obavijesti" "Oblačići" "Oblačići" "Prikaži ovaj razgovor u oblačiću" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Sve" + + "Dozvolite aplikacijama da zanemaruju" "Aplikacije koje vas mogu prekinuti" "Odaberite još aplikacija" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Maska" "Baterija" "Ploča s postavkama" - "Nametni način rada na računaru" - "Nametanje eksperimentalnog načina rada na računaru na sekundarnim ekranima" + "Omogući prilagodljive prozore" + "Omogućite podršku za prilagodljive prozore." + "Omogući prilagodljive prozore na drugom ekranu" + "Omogućite prilagodljive prozore samo na sekundarnom ekranu." "Omogući aplikacije nepromjenjive veličine u više prozora" "Omogućava prikaz aplikacija nepromjenjive veličine u više prozora" "Nadjačaj nametanje tamne teme" @@ -4922,26 +4923,23 @@ "Pokreni uz veličinu stranice od 16 kB" "Pokrenite uređaj s jezgrom podržanom za str. od 16 kB" "Pređite iz načina rada od 4 kB u način rada od 16 kB" - "Nalazite se u načinu rada neovisnom o veličini stranice s jezgrom od 4 kB i prebacujete se u način rada od 16 kB. Integritet softvera se ne može garantirati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan bi mogli biti izloženi riziku. To će ponovo pokrenuti uređaj. Neke funkcije će biti onemogućene u ovim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da vratite uređaj u proizvodni način rada, trebate se vratiti u način rada od 4 kB i zaključati program za učitavanje operativnog sistema, čime se uređaj vraća na fabričke postavke. Nakon što se uređaj uspješno pokrene u Androidu, onemogućite OEM otključavanje u Opcijama za programere." + "Nalazite se u načinu rada neovisnom o veličini stranice s jezgrom od 4 kB i prebacujete se u način rada od 16 kB. Integritet softvera se ne može garantirati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan bi mogli biti izloženi riziku. To će ponovo pokrenuti uređaj. Neke funkcije će biti onemogućene u ovim načinima rada, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da vratite uređaj u proizvodni način rada, trebate se vratiti u način rada od 4 kB i zaključati program za učitavanje operativnog sistema, čime se uređaj vraća na fabričke postavke. Nakon što se uređaj uspješno pokrene u Androidu, onemogućite OEM otključavanje u Opcijama za programere." "Promijenite iz načina rada od 16 kB u način rada od 4 kB" - "Nalazite se u načinu rada neovisnom o veličini stranice s jezgrom od 16 kB i prebacujete se u način rada od 4 kB. Integritet softvera se ne može garantirati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan bi mogli biti izloženi riziku. To će ponovo pokrenuti uređaj. Neke funkcije će biti onemogućene u ovim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da vratite uređaj u proizvodni način rada, morate zaključati program za učitavanje operativnog sistema, čime se uređaj vraća na fabričke postavke. Nakon što se uređaj uspješno pokrene u Androidu, onemogućite OEM otključavanje u Opcijama za programere." + "Nalazite se u načinu rada neovisnom o veličini stranice s jezgrom od 16 kB i prebacujete se u način rada od 4 kB. Integritet softvera se ne može garantirati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan bi mogli biti izloženi riziku. To će ponovo pokrenuti uređaj. Neke funkcije će biti onemogućene u ovim načinima rada, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da vratite uređaj u proizvodni način rada, morate zaključati program za učitavanje operativnog sistema, čime se uređaj vraća na fabričke postavke. Nakon što se uređaj uspješno pokrene u Androidu, onemogućite OEM otključavanje u Opcijama za programere." "Ažuriranje jezgre u jezgru kompatibilnu sa stranicama od 16 kB nije uspjelo." "Primjena promjene" "Reformatirati uređaj na ext4? (potrebno je za način rada od 16 kB)" - "Particiju s podacima na uređaju treba konvertirati u ext4 prije korištenja opcije za programere sa 16 kB. Integritet softvera se ne može garantirati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan bi mogli biti izloženi riziku. Aktiviranje opcije sa 16 kB zahtijevat će još jedno ponovno pokretanje nakon toga. Kada ste u ovom načinu rada, možete se prebacivati iz načina rada od 4 kB u način rada od 16 kB jednim ponovnim pokretanjem. Neke funkcije će biti onemogućene u ovim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da vratite uređaj u proizvodni način rada, trebate se vratiti u način rada od 4 kB a zatim zaključati program za učitavanje operativnog sistema, čime se uređaj vraća na fabričke postavke. Nakon što se uređaj uspješno pokrene u Androidu, onemogućite OEM otključavanje u Opcijama za programere. Podaci na uređaju će se uništiti, a sistem fajlova promijeniti u ext4 nakon potvrde. Nakon što se to završi, vratite se da ponovo omogućite 16 kB." + "Particiju s podacima na uređaju treba konvertirati u ext4 prije korištenja opcije za programere sa 16 kB. Integritet softvera se ne može garantirati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan bi mogli biti izloženi riziku. Aktiviranje opcije sa 16 kB zahtijevat će još jedno ponovno pokretanje nakon toga. Kada ste u ovom načinu rada, možete se prebacivati iz načina rada od 4 kB u način rada od 16 kB jednim ponovnim pokretanjem. Neke funkcije će biti onemogućene u ovim načinima rada, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da vratite uređaj u proizvodni način rada, trebate se vratiti u način rada od 4 kB a zatim zaključati program za učitavanje operativnog sistema, čime se uređaj vraća na fabričke postavke. Nakon što se uređaj uspješno pokrene u Androidu, onemogućite OEM otključavanje u Opcijama za programere. Podaci na uređaju će se uništiti, a sistem fajlova promijeniti u ext4 nakon potvrde. Nakon što se to završi, vratite se da ponovo omogućite 16 kB." "Potpuno izbriši sve podatke" "Reformatiranje i uništavanje podataka na particiji s podacima za ext4 nije uspjelo." - - + "Potrebno je otključavanje programa za učitavanje operativnog sistema" "Na ovom uređaju program za učitavanje operativnog sistema treba biti otključan prije korištenja opcije za programere sa 16 kB. Integritet softvera se ne može garantirati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan bi mogli biti izloženi riziku. Svi korisnički podaci i postavke će biti izbrisani kada se aktivira način rada od 16 kB. Kada se program za učitavanje operativnog sistema otključa, aktiviranje opcije od 16 kB zahtijevat će dva ponovna pokretanja. Kada ste u ovom načinu rada, možete se prebacivati iz načina rada od 4 kB u način rada od 16 kB jednim ponovnim pokretanjem. Neke funkcije će biti onemogućene u ovim načinima rada, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da vratite uređaj u proizvodni način rada, trebate vratiti u način rada od 4 kB a zatim zaključati OEM/program za učitavanje operativnog sistema (čime se uređaj vraća na fabričke postavke). Otključajte program za učitavanje operativnog sistema i pokušajte ponovo. Uputstva za ovo potražite na <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Korištenje načina rada od 4 kB neovisnog o veličini stranice" - "U načinu ste rada od 4 kB neovisnom o veličini stranice. Integritet softvera se ne može garantirati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan bi mogli biti izloženi riziku. Neke funkcije će biti onemogućene u ovim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da ponovo uđete u proizvodni način rada, morate zaključati program za učitavanje operativnog sistema na uređaju. Dodirnite da pročitate više." - "U načinu ste rada od 4 kB neovisnom o veličini stranice. Integritet softvera se ne može garantirati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan bi mogli biti izloženi riziku. Neke funkcije će biti onemogućene u ovim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da ponovo uđete u proizvodni način rada, morate zaključati program za učitavanje operativnog sistema na uređaju. To će ponovo vratiti uređaj na fabričke postavke i vratiti proizvodne postavke. Nakon što se uređaj uspješno pokrene u Androidu, onemogućite OEM otključavanje u Opcijama za programere. Ako se uređaj ne pokrene u Androidu ili ako je nestabilan, reprogramirajte uređaj najnovijim fabričkim slikama sa <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ili upotrijebite <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> i odaberite \"Uništi sve podatke na uređaju\"\', \"Zaključaj program za učitavanje operativnog sistema\" i \"Prisilno programiraj sve particije\"." + "U načinu ste rada od 4 kB neovisnom o veličini stranice. Integritet softvera se ne može garantirati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan bi mogli biti izloženi riziku. Neke funkcije će biti onemogućene u ovim načinima rada, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da ponovo uđete u proizvodni način rada, morate zaključati program za učitavanje operativnog sistema na uređaju. Dodirnite da pročitate više." + "U načinu ste rada od 4 kB neovisnom o veličini stranice. Integritet softvera se ne može garantirati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan bi mogli biti izloženi riziku. Neke funkcije će biti onemogućene u ovim načinima rada, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da ponovo uđete u proizvodni način rada, morate zaključati program za učitavanje operativnog sistema na uređaju. To će ponovo vratiti uređaj na fabričke postavke i vratiti proizvodne postavke. Nakon što se uređaj uspješno pokrene u Androidu, onemogućite OEM otključavanje u Opcijama za programere. Ako se uređaj ne pokrene u Androidu ili ako je nestabilan, reprogramirajte uređaj najnovijim fabričkim slikama sa <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ili upotrijebite <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> i odaberite \"Uništi sve podatke na uređaju\"\', \"Zaključaj program za učitavanje operativnog sistema\" i \"Prisilno programiraj sve particije\"." "Korištenje načina rada od 16 kB neovisnog o veličini stranice" - - - - + "U načinu ste rada od 16 kB neovisnom o veličini stranice. Integritet softvera se ne može garantirati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan bi mogli biti izloženi riziku. Neke funkcije će biti onemogućene u ovim načinima rada, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da ponovo uđete u proizvodni način rada, morate se vratiti u način rada od 4 kB i zatim otključati program za učitavanje operativnog sistema na uređaju. Dodirnite da pročitate više." + "U načinu ste rada od 16 kB neovisnom o veličini stranice. Integritet softvera se ne može garantirati u ovom načinu rada i svi podaci pohranjeni na telefonu dok je program za učitavanje operativnog sistema otključan bi mogli biti izloženi riziku. Neke funkcije će biti onemogućene u ovim načinima rada, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da ponovo uđete u proizvodni način rada, morate se vratiti u način rada od 4 kB i zatim otključati program za učitavanje operativnog sistema na uređaju. To će ponovo vratiti uređaj na fabričke postavke i vratiti proizvodne postavke. Nakon što se uređaj uspješno pokrene u Androidu, onemogućite OEM otključavanje u Opcijama za programere. Ako se uređaj ne pokrene u Androidu ili ako je nestabilan, reprogramirajte uređaj najnovijim fabričkim slikama sa <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ili upotrijebite <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> i odaberite \"Uništi sve podatke na uređaju\"\', \"Zaključaj program za učitavanje operativnog sistema\" i \"Prisilno programiraj sve particije\"." "Način rada od 16 kB neovisan o veličini stranice" "Pročitajte više" "Obrađivač izvještaja o greškama" @@ -5189,8 +5187,9 @@ "Odaberite šta će se prikazivati na ekranu kada je tablet na priključnoj stanici. Uređaj može trošiti više energije kada se koristi čuvar ekrana." "Prilagodite" "Prilagodite %1$s" - "Potrebno je ponovno pokretanje da se omogući podrška za slobodni oblik." - "Potrebno je ponovno pokretanje da se nametne način rada računara na sekundarnim ekranima." + "Potrebno je ponovno pokretanje da se omogući podrška za stare prilagodljive prozore." + "Potrebno je ponovno pokretanje da se promijeni podrška za prilagodljive prozore." + "Potrebno je ponovno pokretanje da se nametnu prilagodljivi prozori na sekundarnim ekranima." "Ponovo pokreni sada" "Ponovo pokreni kasnije" "Prostorni zvuk" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 71b655b8d84..6cb6f9934ee 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Cara i %s afegits" "Cara, empremta digital i %s afegits" "Empremtes digitals, cara i %s afegits" + "Aquesta acció és necessària perquè la comprovació de la identitat està activada" "Desbloqueig de Remote Authenticator" "Rellotge afegit" "Configura el rellotge" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Opcions" "Accessibilitat" "Teclat físic" - "Utilitza el teclat en pantalla" - "Mantén-lo en pantalla mentre el teclat físic està actiu" "Tecles de rebot" "El teclat ignora les pulsacions repetides ràpidament de la mateixa tecla en un interval de %1$d ms" "Tecles lentes" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Continua igualment" "Cancel·la" "Configuració de l\'ampliació" - - - - + "Mou la lupa amb 1 dit" + "Arrossega 1 dit per moure\'t per la pantalla" "Mou l\'àrea d\'ampliació arrossegant un dit." "Mou l\'àrea d\'ampliació arrossegant dos dits." "No està disponible mentre només s\'amplia una part de la pantalla" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Toca un botó per fer zoom" "Amplia la pantalla ràpidament per engrandir el contingut" "<b>Per ampliar</b>:<br/> {0,number,integer}. Utilitza la drecera per iniciar l\'ampliació.<br/> {1,number,integer}. Toca la pantalla.<br/> {2,number,integer}. Arrossega 2 dits per moure\'t per la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Pinça amb 2 dits per ajustar el zoom.<br/> {4,number,integer}. Utilitza la drecera per aturar l\'ampliació.<br/><br/> <b>Per ampliar temporalment</b>:<br/> {0,number,integer}. Assegura\'t que el tipus d\'ampliació estigui definit com a pantalla completa.<br/> {1,number,integer}. Utilitza la drecera per iniciar l\'ampliació.<br/> {2,number,integer}. Mantén premut qualsevol punt de la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Arrossega un dit per moure\'t per la pantalla.<br/> {4,number,integer}. Aixeca el dit per aturar l\'ampliació." - - - - + "<b>Per ampliar</b>:<br/> {0,number,integer}. Utilitza una drecera per iniciar l\'ampliació.<br/> {1,number,integer}. Toca la pantalla.<br/> {2,number,integer}. Arrossega 2 dits per moure\'t per la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Pinça amb 2 dits per ajustar el zoom.<br/> {4,number,integer}. Utilitza la drecera per aturar l\'ampliació.<br/><br/> També pots ampliar temporalment i més." + "<b>Per ampliar</b>:<br/> {0,number,integer}. Utilitza una drecera per iniciar l\'ampliació.<br/> {1,number,integer}. Toca la pantalla.<br/> {2,number,integer}. Arrossega 1 o 2 dits per moure\'t per la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Pinça amb 2 dits per ajustar el zoom.<br/> {4,number,integer}. Utilitza la drecera per aturar l\'ampliació.<br/><br/> També pots ampliar temporalment i més." "Quan l\'opció d\'ampliació està activada, pots ampliar la pantalla.\n\n""Per ampliar-la"", activa l\'opció i toca qualsevol punt de la pantalla.\n"
  • "Arrossega dos o més dits per desplaçar-te."
    • \n
  • "Pinça amb dos o més dits per ajustar el zoom."
\n\n"Per fer zoom temporalment"", activa l\'ampliació i mantén premut qualsevol punt de la pantalla.\n"
  • "Arrossega per moure\'t per la pantalla."
    • \n
  • "Aixeca el dit per allunyar la pantalla."
\n\n"No es pot ampliar el teclat ni la barra de navegació." "Pàgina %1$d de %2$d" "Drecera del botó d\'accessibilitat" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Crea un mode" + "Personalitzat" "Restringeix les interrupcions" "Activa el mode No molestis" "Les alarmes i els sons multimèdia poden interrompre" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Defineix una programació" "Programa" "%1$d h %2$d min" - - + "Activa automàticament" "Programació" "Silencia en hores concretes" "Defineix les regles de No molestis" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "obre la notificació" "Permet posposar les notificacions" "Punt de notificació a la icona de l\'aplicació" + "Paquets de notificacions" "Bombolles" "Bombolles" "Mostra aquesta conversa com a bombolla" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Tot" + + "Permet que les aplicacions ignorin el mode No molestis" "Aplicacions que poden interrompre" "Selecciona més aplicacions" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Funda" "Bateria" "Tauler de configuració" - "Força el mode d\'escriptori" - "Força el mode d\'escriptori experimental en pantalles secundàries" + "Activa les finestres de format lliure" + "Activa la compatibilitat amb les finestres de format lliure." + "Activa finestres format lliure en pantalla secund." + "Activa les finestres de format lliure només a la pantalla secundària." "Activa la mida no ajustable al mode multifinestra" "Permet les aplicacions de mida no ajustable al mode multifinestra" "Anul·la forçar el mode fosc" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "La partició de dades d\'aquest dispositiu s\'ha de convertir al format ext4 abans d\'utilitzar l\'opció per a desenvolupadors de 16 kB. No es pot garantir la integritat del programari en aquest mode, i les dades que estiguin emmagatzemades al dispositiu mentre el bootloader està desbloquejat poden estar en perill. Per activar l\'opció de 16 kB, caldrà que el dispositiu es reiniciï una vegada més. Quan estiguis en aquest mode, podràs alternar entre el mode de 4 kB i el mode de 16 kB amb un sol reinici. Com que es desactivaran algunes funcions en aquests modes, és possible que algunes aplicacions no funcionin. Per fer que el dispositiu torni al mode de producció, hauràs de tornar al mode de 4 kB i, a continuació, bloquejar el bootloader, que restablirà les dades de fàbrica del dispositiu. Quan el dispositiu s\'iniciï a Android correctament, desactiva el desbloqueig OEM a Opcions per a desenvolupadors. Es netejaran les dades del dispositiu i el sistema de fitxers es canviarà al format ext4 després de la confirmació. Quan es completi aquesta acció, torna i activa el mode de 16 kB de nou." "Esborra totes les dades" "No s\'ha pogut canviar el format a ext4 ni netejar-ne la partició de dades." - - + "Es requereix el desbloqueig del bootloader" "Aquest dispositiu ha de tenir el bootloader desbloquejat abans d\'utilitzar l\'opció per a desenvolupadors de 16 kB. No es pot garantir la integritat del programari en aquest mode, i les dades que estiguin emmagatzemades al dispositiu mentre el bootloader està desbloquejat poden estar en perill. En activar el mode de 16 kB, es netejaran totes les dades d\'usuari i opcions de configuració. Quan s\'hagi desbloquejat el bootloader, caldrà que el dispositiu es reiniciï dues vegades per activar l\'opció de 16 kB. Quan estiguis en aquest mode, podràs alternar entre el mode de 4 kB i el mode de 16 kB amb un sol reinici. Com que es desactivaran algunes funcions en aquests modes, és possible que algunes aplicacions no funcionin. Per fer que el dispositiu torni al mode de producció, hauràs de tornar al mode de 4 kB i, a continuació, bloquejar l\'OEM o el bootloader, que restablirà les dades de fàbrica del dispositiu. Desbloqueja el bootloader i torna-ho a provar. Pots consultar les instruccions per fer-ho a <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "S\'està utilitzant el mode independent de la pàgina de 4 kB" "Estàs utilitzant l\'opció de 4 kB del mode independent de la pàgina. No es pot garantir la integritat del programari en aquest mode, i les dades que estiguin emmagatzemades al dispositiu mentre el bootloader està desbloquejat poden estar en perill. Com que es desactivaran algunes funcions en aquests modes, és possible que algunes aplicacions no funcionin. Per tornar a entrar al mode de producció, has de bloquejar el bootloader del dispositiu. Toca per obtenir més informació." "Estàs utilitzant l\'opció de 4 kB del mode independent de la pàgina. No es pot garantir la integritat del programari en aquest mode, i les dades que estiguin emmagatzemades al dispositiu mentre el bootloader està desbloquejat poden estar en perill. Com que es desactivaran algunes funcions en aquests modes, és possible que algunes aplicacions no funcionin. Per tornar a entrar al mode de producció, has de bloquejar el bootloader del dispositiu. Aquesta acció tornarà a restablir les dades de fàbrica del dispositiu i en restaurarà la configuració de producció. Quan el dispositiu s\'iniciï a Android correctament, desactiva el desbloqueig OEM a Opcions per a desenvolupadors. Si el dispositiu no es pot iniciar a Android o és inestable, torna a instal·lar-hi les darreres imatges de fàbrica des de <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> o utilitza <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> i selecciona Neteja el dispositiu, Bloqueja el bootloader i Força la instal·lació de totes les particions." "S\'està utilitzant el mode independent de la pàgina de 16 kB" - - - - + "Estàs utilitzant l\'opció de 16 kB del mode independent de la pàgina. No es pot garantir la integritat del programari en aquest mode, i les dades que estiguin emmagatzemades al dispositiu mentre el bootloader està desbloquejat poden estar en perill. Com que es desactivaran algunes funcions en aquests modes, és possible que algunes aplicacions no funcionin. Per entrar al mode de producció de nou, has de tornar al mode de 4 kB i, a continuació, bloquejar el bootloader del dispositiu. Toca per obtenir més informació." + "Estàs utilitzant l\'opció de 16 kB del mode independent de la pàgina. No es pot garantir la integritat del programari en aquest mode, i les dades que estiguin emmagatzemades al dispositiu mentre el bootloader està desbloquejat poden estar en perill. Com que es desactivaran algunes funcions en aquests modes, és possible que algunes aplicacions no funcionin. Per entrar al mode de producció de nou, has de tornar al mode de 4 kB i, a continuació, bloquejar el bootloader del dispositiu. Aquesta acció tornarà a restablir les dades de fàbrica del dispositiu i en restaurarà la configuració de producció. Quan el dispositiu s\'iniciï a Android correctament, desactiva el desbloqueig OEM a Opcions per a desenvolupadors. Si el dispositiu no es pot iniciar a Android o és inestable, torna a instal·lar-hi les darreres imatges de fàbrica des de <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> o utilitza <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> i selecciona Neteja el dispositiu, Bloqueja el bootloader i Força la instal·lació de totes les particions." "Mode independent de la pàgina de 16 kB" "Més informació" "Gestor d\'informes d\'errors" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "Tria què vols veure a la pantalla quan la tauleta estigui acoblada. És possible que el dispositiu utilitzi més energia si es fa servir un estalvi de pantalla." "Personalitza" "Personalitza %1$s" - "Cal reiniciar per activar la compatibilitat amb la forma lliure." - "Cal reiniciar per forçar el mode d\'escriptori en pantalles secundàries." + "Cal reiniciar per activar la compatibilitat amb les finestres de format lliure heretades." + "Cal reiniciar per canviar la compatibilitat amb les finestres de format lliure." + "Cal reiniciar per forçar les finestres de format lliure en pantalles secundàries." "Reinicia ara" "Reinicia més tard" "Àudio espacial" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index a9fe56c1c83..0b809ea7662 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Obličej a hodinky %s byly přidány" "Obličej, otisk prstu a hodinky %s byly přidány" "Obličej, otisky prstů a hodinky %s byly přidány" + "Je to potřeba, protože je zapnutá kontrola identity" "Odemknutí pomocí nástroje Remote Authenticator" "Hodinky byly přidány" "Nastavení hodinek" @@ -611,11 +612,11 @@ "Můžete si skrýt nebo uzamknout soukromé aplikace v odděleném prostoru. Vyhrazený účet Google zajistí lepší zabezpečení." "Jak to funguje" "Vytvořte si pro prostor účet Google"\n"Když použijete vyhrazený účet, pomůže to předejít zobrazování synchronizovaných souborů, fotografií a e‑mailů mimo prostor" - "Nastavte si zámek"\n"Prostor můžete uzamknout, aby ho ostatní nemohli otevřít." + "Nastavte si zámek"\n"Prostor můžete uzamknout, aby ho ostatní nemohli otevřít" "Nainstalujte aplikace"\n"Nainstalujte aplikace, které chcete mít soukromé ve svém prostoru" "Upozornění" "Když prostor uzamknete, aplikace se zastaví"\n"Když prostor uzamknete, aplikace v něm se zastaví a nebudete od nich dostávat oznámení" - "Soukromé prostory nejsou vhodné pro aplikace, které potřebují běžet na pozadí nebo odesílat kritická upozornění, jako jsou lékařské aplikace. Oznámení a aktivita na pozadí se totiž při uzamčení prostoru zastaví.\n\nKdyž je soukromý prostor uzamčen, aplikace v soukromém prostoru se nezobrazují ve správci oprávnění, na panelu ochrany soukromí ani v dalších nastaveních.\n\nSoukromý prostor nelze přesunout do nového zařízení. Na novém zařízení bude nutné nastavit nový soukromý prostor.\n\nDo soukromého prostoru se může dostat kdokoli, kdo vaše zařízení připojí k počítači nebo nainstaluje škodlivé aplikace." + "Soukromé prostory nejsou vhodné pro aplikace, které potřebují běžet na pozadí nebo odesílat kritická upozornění (například lékařské aplikace). Oznámení a aktivita na pozadí se totiž při uzamčení prostoru zastaví.\n\nKdyž je soukromý prostor uzamčen, aplikace v soukromém prostoru se nezobrazují ve správci oprávnění, na panelu ochrany soukromí ani v dalších nastaveních.\n\nSoukromý prostor nelze přesunout do nového zařízení. Na novém zařízení bude nutné nastavit nový soukromý prostor.\n\nDo soukromého prostoru se může dostat kdokoli, kdo vaše zařízení připojí k počítači nebo nainstaluje škodlivé aplikace." "Soukromé prostory nejsou vhodné pro aplikace, které potřebují běžet na pozadí nebo odesílat kritická upozornění, jako jsou lékařské aplikace. Oznámení a aktivita na pozadí se totiž při uzamčení prostoru zastaví.\n\nKdyž je soukromý prostor uzamčen, aplikace v něm se nezobrazují ve správci oprávnění, na panelu ochrany soukromí ani v jiných nastaveních.\n\nSoukromý prostor nelze obnovit do nového zařízení. Pokud ho budete chtít používat na jiném zařízení, budete si na něm muset nastavit další prostor.\n\nDo soukromého prostoru se může dostat kdokoli, kdo zařízení připojí k počítači nebo do zařízení nainstaluje škodlivé aplikace." "Další informace o soukromém prostoru" "Bude to chvíli trvat" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Možnosti" "Přístupnost" "Fyzická klávesnice" - "Použít softwarovou klávesnici" - "Ponechat na obrazovce, když je aktivní fyzická klávesnice" "Ignorovat opakovaná stisknutí" "Klávesnice ignoruje opakovaná stisknutí jedné klávesy do %1$d ms" "Zpomalení kláves" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Přesto pokračovat" "Zrušit" "Nastavení zvětšení" - - - - + "Jedním prstem lupu posunete" + "Přetažením prstu se můžete pohybovat po obrazovce" "Oblast zvětšení posunete přetažením jedním prstem." "Oblast zvětšení posunete přetažením dvěma prsty." "Při zvětšení pouze části obrazovky není k dispozici" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Přiblížení zobrazení klepnutím na tlačítko" "Obrazovku si můžete rychle přiblížit, aby byl obsah větší." "<b>Přiblížení:</b><br/> {0,number,integer}. Zvětšení spusťte pomocí zkratky.<br/> {1,number,integer}. Klepněte na obrazovku.<br/> {2,number,integer}. Po obrazovce se pohybujte přetažením dvou prstů.<br/> {3,number,integer}. Přiblížení upravte stažením a roztažením dvou prstů.<br/> {4,number,integer}. Zvětšení ukončete pomocí zkratky.<br/><br/> <b>Dočasné přiblížení:</b><br/> {0,number,integer}. Zkontrolujte, zda je typ zvětšení nastaven na celou obrazovku.<br/> {1,number,integer}. Zvětšení spusťte pomocí zkratky.<br/> {2,number,integer}. Podržte jakékoli místo na obrazovce.<br/> {3,number,integer}. Po obrazovce se pohybujte přetažením prstu.<br/> {4,number,integer}. Zvětšení ukončete zvednutím prstu." - - - - + "<b>Přiblížení:</b><br/> {0,number,integer}. Použijte zkratku k zahájení zvětšování.<br/> {1,number,integer}. Klepněte na obrazovku.<br/> {2,number,integer}. Přetažením dvěma prsty se pohybujte po obrazovce.<br/> {3,number,integer}. Stažením a roztažením dvou prstů upravte přiblížení.<br/> {4,number,integer}. Pomocí zkratky zvětšení ukončete.<br/><br/> Můžete také obsah přiblížit dočasně a využít další funkce." + "<b>Přiblížení:</b><br/> {0,number,integer}. Použijte zkratku k zahájení zvětšování.<br/> {1,number,integer}. Klepněte na obrazovku.<br/> {2,number,integer}. Přetažením jedním nebo dvěma prsty se pohybujte po obrazovce.<br/> {3,number,integer}. Stažením a roztažením dvou prstů upravte přiblížení.<br/> {4,number,integer}. Pomocí zkratky zvětšení ukončete.<br/><br/> Můžete také obsah přiblížit dočasně a využít další funkce." "Když je zapnuté zvětšení, můžete přibližovat obsah na obrazovce.\n\n""Chcete-li obsah přiblížit"", spusťte zvětšení a poté klepněte kamkoliv na obrazovku.\n"
  • "Přetažením dvěma nebo více prsty můžete obsah posouvat."
    • \n
  • "Stažením nebo roztažením dvou či více prstů upravíte přiblížení."
\n\n"Chcete-li obsah přiblížit dočasně"", spusťte zvětšení a poté se dotkněte libovolného místa na obrazovce a podržte ho.\n"
  • "Přetažením se můžete pohybovat po obrazovce."
    • \n
  • "Zvednutím prstu zobrazení vrátíte do původního stavu."
\n\n"Na klávesnici a navigačním panelu přiblížení není k dispozici." "Strana %1$d z %2$d" "Zkratka tlačítka přístupnosti" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Vytvoření režimu" + "Vlastní" "Omezení vyrušení" "Zapněte funkci Nerušit" "Vyrušovat mohou budíky a zvuky médií" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Nastavení plánu" "Plán" "%1$d h %2$d min" - - + "Zapnout automaticky" "Plán" "Ztlumit telefon v určitou dobu" "Nastavit pravidla režimu Nerušit" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "otevřít oznámení" "Povolit odložení oznámení" "Puntík s oznámením na ikoně aplikace" + "Balíčky oznámení" "Bubliny" "Bubliny" "Zobrazovat tuto konverzaci jako bublinu" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Vše" + + "Povolit přepisování aplikací" "Aplikace, které smí vyrušovat" "Vybrat další aplikace" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Hlavní díl" "Baterie" "Panel nastavení" - "Vynutit režim počítače" - "Na sekundárních displejích vynutí experimentální režim počítače" + "Aktivovat okna s volným tvarem" + "Aktivuje podporu oken s volným tvarem." + "Aktivovat okna s volným tvarem na druhém displeji" + "Aktivuje okna s volným tvarem pouze na sekundárním displeji." "Aktivovat neměnnou velikost v režimu několika oken" "Povolí aplikace s neměnnou velikostí v režimu několika oken" "Přepsat vynucení tmavého režimu" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "Před použitím 16KB možnosti pro vývojáře je potřeba převést datový oddíl tohoto zařízení na systém souborů ext4. V tomto režimu nelze zaručit integritu softwaru a veškerá data uložená v telefonu při odemknutém bootloaderu mohou být ohrožena. K aktivaci 16KB režimu pak bude potřeba zařízení restartovat ještě jednou. Po jeho aktivaci pak bude k přepnutí mezi 4KB a 16KB režimem stačit pouze jeden restart. Některé funkce budou v těchto režimech zakázány, takže některé aplikace nemusí fungovat. Pokud budete chtít zařízení vrátit do produkčního režimu, budete systém muset přepnout zpět do 4KB režimu a uzamknout bootloader, čímž zařízení resetujete do továrního nastavení. Až se systém Android v zařízení úspěšně spustí, vypněte v sekci Pro vývojáře možnost Odemknutí OEM. Po potvrzení se zařízení vymaže a systém souborů se změní na ext4. Po dokončení se vraťte a aktivujte 16KB režim znovu." "Vymazat všechna data" "Přeformátování na ext4 a nevratné vymazání datového oddílu se nezdařilo." - - + "Je vyžadováno odemknutí bootloaderu" "K použití možnosti 16KB režimu pro vývojáře musí mít zařízení odemknutý bootloader. V tomto režimu nelze zaručit integritu softwaru a veškerá data uložená v telefonu při odemknutém bootloaderu mohou být ohrožena. Při aktivaci 16KB režimu se vymažou všechna uživatelská data a nastavení. Po odemknutí bootloaderu bude aktivace 16KB režimu vyžadovat dva restarty. Po jeho aktivaci pak bude k přepnutí mezi 4KB a 16KB režimem stačit pouze jeden restart. Některé funkce budou v těchto režimech zakázány, takže některé aplikace nemusí fungovat. Pokud budete chtít zařízení vrátit do produkčního režimu, budete systém muset přepnout zpět do 4KB režimu a pak v něm deaktivovat odemknutí OEM / uzamknout bootloader (čímž zařízení resetujete do továrního nastavení). Odemkněte bootloader a zkuste to znovu. Pokyny, jak to provést, najdete na stránce <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Používáte 4KB stránkově agnostický režim" "Používáte 4KB verzi stránkově agnostického režimu. V tomto režimu nelze zaručit integritu softwaru a veškerá data uložená v telefonu při odemknutém bootloaderu mohou být ohrožena. Některé funkce budou v těchto režimech zakázány, takže některé aplikace nemusí fungovat. Pokud chcete znovu aktivovat produkční režim, musíte uzamknout bootloader zařízení. Další informace zobrazíte klepnutím." "Používáte 4KB verzi stránkově agnostického režimu. V tomto režimu nelze zaručit integritu softwaru a veškerá data uložená v telefonu při odemknutém bootloaderu mohou být ohrožena. Některé funkce budou v těchto režimech zakázány, takže některé aplikace nemusí fungovat. Pokud chcete znovu aktivovat produkční režim, musíte uzamknout bootloader zařízení. Tím zařízení znovu resetujete do továrního nastavení a obnovíte v něm produkční nastavení. Až se systém Android v zařízení úspěšně spustí, vypněte v sekci Pro vývojáře možnost Odemknutí OEM. Pokud se systém Android v zařízení nespustí nebo nebude stabilní, flashujte zařízení na nejnovější tovární obrazy ze stránky <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers .google.com/android/images</a> nebo použijte nástroj <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> a vyberte Wipe Device (Vymazat zařízení), Lock Bootloader (Zamknout bootloader) a Force Flash all partitions (Flashovat všechny oddíly)." "Používáte 16KB stránkově agnostický režim" - - - - + "Aktuálně používáte 16KB verzi stránkově agnostického režimu. V tomto režimu nelze zaručit integritu softwaru a veškerá data uložená v telefonu při odemknutém bootloaderu mohou být ohrožena. Některé funkce budou v těchto režimech zakázány, takže některé aplikace nemusí fungovat. Pokud chcete znovu aktivovat produkční režim, musíte přepnout zpět na 4KB režim a poté uzamknout bootloader zařízení. Další informace zobrazíte klepnutím." + "Aktuálně používáte 16KB verzi stránkově agnostického režimu. V tomto režimu nelze zaručit integritu softwaru a veškerá data uložená v telefonu při odemknutém bootloaderu mohou být ohrožena. Některé funkce budou v těchto režimech zakázány, takže některé aplikace nemusí fungovat. Pokud chcete znovu aktivovat produkční režim, musíte přepnout zpět na 4KB režim a poté uzamknout bootloader zařízení. Tím zařízení znovu resetujete do továrního nastavení zařízení a obnovíte v něm produkční nastavení. Až se systém Android v zařízení úspěšně spustí, vypněte v sekci Pro vývojáře možnost Odemknutí OEM. Pokud se systém Android v zařízení nespustí nebo nebude stabilní, flashujte zařízení na nejnovější tovární obrazy ze stránky <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers .google.com/android/images</a> nebo použijte nástroj <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> a vyberte Wipe Device (Vymazat zařízení), Lock Bootloader (Zamknout bootloader) a Force Flash all partitions (Flashovat všechny oddíly)." "16KB stránkově agnostický režim" "Další informace" "Nástroj pro zprávy o chybách" @@ -5190,8 +5188,9 @@ "Určete, co chcete vídat na obrazovce, když je tablet v doku. Při používání spořiče obrazovky může mít zařízení vyšší spotřebu energie." "Přizpůsobit" "Přizpůsobit %1$s" - "K zapnutí podpory plovoucích oken je vyžadován restart." - "K vynucení režimu plochy na sekundárních displejích je vyžadován restart." + "K aktivování podpory starších oken s volným tvarem je potřeba restart." + "Ke změně podpory oken s volným tvarem je potřeba restart." + "K vynucení oken s volným tvarem na sekundárních displejích je potřeba restart." "Restartovat hned" "Restartovat později" "Prostorový zvuk" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 227acb71ed7..5f88fd725d2 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Ansigt og %s er tilføjet" "Ansigt, fingeraftryk og %s er tilføjet" "Ansigt, fingeraftryk og %s er tilføjet" + "Dette er påkrævet, da identitetstjek er aktiveret" "Oplåsning af Remote Authenticator" "Uret er tilføjet" "Konfigurer dit ur" @@ -1218,10 +1219,10 @@ "Naturlige" "Forstærkede" "Mættet" - "Selvjusterende" + "Adaptiv" "Lysstyrke" - "Automatisk lysstyrke" - "Om automatisk lysstyrke" + "Adaptiv lysstyrke" + "Om adaptiv lysstyrke" "Skærmens lysstyrke tilpasses automatisk på baggrund af dine omgivelser og dine aktiviteter. Du kan flytte skyderen manuelt for at hjælpe automatisk lysstyrke med at lære dine præferencer." "Til" "Fra" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Valgmuligheder" "Hjælpefunktioner" "Fysisk tastatur" - "Brug skærmtastaturet" - "Behold det på skærmen, mens det fysiske tastatur er aktivt" "Elastiktaster" "Tastaturet ignorerer gentagende, hurtige tryk på den samme tast inden for %1$d ms" "Langsomtaster" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Fortsæt alligevel" "Annuller" "Indstillinger for forstørrelse" - - - - + "Flyt luppen med 1 finger" + "Naviger rundt på skærmen ved at trække med 1 finger" "Flyt forstørrelsesområdet ved at trække med én finger." "Flyt forstørrelsesområdet ved at trække med to fingre." "Utilgængelig, når kun en del af skærmen forstørres" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Tryk på en knap for at zoome" "Zoom hurtigt ind på skærmen for at forstørre indhold" "<b>Sådan zoomer du ind:</b><br/> {0,number,integer}. Brug genvejen til at starte forstørrelse<br/> {1,number,integer}. Tryk på skærmen<br/> {2,number,integer}. Træk med to fingre for at navigere rundt på skærmen<br/> {3,number,integer}. Knib med to fingre for at zoome ind eller ud<br/> {4,number,integer}. Brug genvejen til at stoppe forstørrelse<br/><br/><b>Sådan zoomer du midlertidigt ind:</b><br/> {0,number,integer}. Sørg for, at forstørrelsestypen er indstillet til fuld skærm<br/> {1,number,integer}. Brug genvejen til at starte forstørrelse<br/> {2,number,integer}. Hold fingeren nede et vilkårligt sted på skærmen<br/> {3,number,integer}. Træk fingeren for at navigere rundt på skærmen<br/> {4,number,integer}. Løft fingeren for at stoppe forstørrelse" - - - - + "<b>Sådan zoomer du ind:</b><br/> {0,number,integer}. Brug genvejen til at starte forstørrelse<br/> {1,number,integer}. Tryk på skærmen<br/> {2,number,integer}. Naviger rundt på skærmen ved at trække med 2 fingre<br/> {3,number,integer}. Knib med 2 fingre for at justere zoom<br/> {4,number,integer}. Brug genvejen til at stoppe forstørrelse<br/><br/> Du kan også midlertidigt zoome ind m.m." + "<b>Sådan zoomer du ind:</b><br/> {0,number,integer}. Brug genvejen til at starte forstørrelse<br/> {1,number,integer}. Tryk på skærmen<br/> {2,number,integer}. Naviger rundt på skærmen ved at trække med 1 finger eller 2 fingre<br/> {3,number,integer}. Knib med 2 fingre for at justere zoom<br/> {4,number,integer}. Brug genvejen til at stoppe forstørrelse<br/><br/> Du kan også midlertidigt zoome ind m.m." "Når forstørrelse er aktiveret, kan du zoome ind på skærmen.\n\n""Hvis du vil zoome"", skal du åbne forstørrelse og derefter trykke et vilkårligt sted på skærmen.\n"
  • "Træk med to eller flere fingre for at rulle"
    • \n
  • "Knib sammen med to eller flere fingre for at justere zoomniveauet"
\n\n"Hvis du vil zoome midlertidigt"", skal du åbne forstørrelse og holde fingeren nede et vilkårligt sted på skærmen.\n"
  • "Træk for at udforske forskellige dele af skærmen"
    • \n
  • "Løft fingeren for at zoome ud"
\n\n"Du kan ikke zoome ind på tastaturet eller navigationslinjen." "Side %1$d af %2$d" "Genvej til knappen til hjælpefunktioner" @@ -2738,7 +2733,7 @@ "Ikke sikker" "%d er ikke sikker" "%d er ikke sikker" - "Selvjusterende forbindelse" + "Adaptiv forbindelse" "Forlænger batteritiden og forbedrer enhedens ydeevne ved at administrere din netværksforbindelse automatisk" "Til" "Fra" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Opret en tilstand" + "Tilpasset" "Begræns antallet af afbrydelser" "Aktivér Forstyr ikke" "Alarmer og medielyde kan afbryde" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Angiv en tidsplan" "Tidsplan" "%1$d t. %2$d min." - - + "Aktivér automatisk" "Planlæg" "Gør telefonen lydløs på bestemte tidspunkter" "Angiv regler for Forstyr ikke" @@ -3526,9 +3522,9 @@ "Arbejdsprofil" "Automatisk prioritetsniveau for notifikationer" "Angiv automatisk notifikationer med lavere prioritet som Diskret" - "Automatisk rangering af notifikationer" + "Adaptiv rangering af notifikationer" "Ranger automatisk notifikationer efter relevans" - "Feedback om tilpassede notifikationer" + "Feedback om adaptive notifikationer" "Vis justeringer af notifikationer, og vis en mulighed for at give feedback til systemet" "Nulstil vigtigheden af notifikationer" "Nulstil brugerangivne indstillinger for vigtighed, og tillad, at notifikationsassistenten prioriterer." @@ -3545,6 +3541,7 @@ "åbn notifikationen" "Tillad udsættelse af notifikationer" "Notifikationsprik på appikon" + "Notifikationspakker" "Bobler" "Bobler" "Lav denne samtale til en boble" @@ -3653,7 +3650,7 @@ "Den kan læse dine notifikationer, herunder personlige oplysninger såsom kontakter, beskeder og billeder." "Svare på beskeder" "Den kan besvare beskeder og interagere med knapper i notifikationer, herunder udsættelse eller afvisning af notifikationer og besvarelse af opkald." - "Skift indstillinger" + "Skifte indstillinger" "Den kan aktivere eller deaktivere Forstyr ikke og ændre relaterede indstillinger." "Hvis du slår adgang til notifikationer fra for %1$s, slås adgangen til Forstyr ikke muligvis også fra." "Slå fra" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Alle" + + "Tillad, at apps tilsidesætter" "Apps, der kan afbryde" "Vælg flere apps" @@ -4250,7 +4249,7 @@ "OK" "Er denne meddelelse nyttig?" "Advarselsikon med batteritips" - "Aktivér automatisk lysstyrke for at forlænge batteritiden" + "Aktivér adaptiv lysstyrke for at forlænge batteritiden" "Reducer timeout for skærm for at forlænge batteritiden" "%1$s brugte mere batteri" "%1$s brugte mere batteri end normalt" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Etui" "Batteri" "Indstillingspanel" - "Gennemtving skrivebordstilstand" - "Gennemtving eksperimentel skrivebordstilstand på sekundære skærme" + "Aktivér vinduer i frit format" + "Aktivér understøttelse af vinduer i frit format." + "Aktivér vinduer i frit format på en sekundær skærm" + "Aktivér kun vinduer i frit format på en sekundær skærm." "Aktivér app, hvis størrelse ikke kan justeres, i multivindue" "Tillader, at apps, hvis størrelse ikke kan justeres, kan være i et multivindue" "Tilsidesæt force-dark" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "Denne enheds datapartition skal konverteres til ext4, før du kan bruge udviklerindstillingen med 16 kB. Softwareintegriteten kan ikke garanteres i denne tilstand, og eventuelle data, der gemmes på telefonen, mens bootloaderen er ulåst, kan være sårbare. Aktivering af indstillingen med 16 kB kræver én yderligere genstart efter dette. Når du er i denne tilstand, kan du skifte mellem tilstanden med 4 kB og tilstanden med 16 kB ved blot at genstarte en enkelt gang. Nogle funktioner deaktiveres i disse tilstande, så nogle apps fungerer muligvis ikke. Hvis du vil skifte tilbage til produktionstilstand på enheden, skal du skifte tilbage til tilstanden med 4 kB og derefter låse bootloaderen, hvilket vil gendanne enhedens fabriksindstillinger. Når enheden er startet i Android, skal du deaktivere OEM-oplåsning i Indstillinger for udviklere. Enheden ryddes, og filsystemet ændres til ext4 efter bekræftelse. Når dette er gjort, skal du vende tilbage for at aktivere 16 kB igen." "Ryd alle data" "Datapartitionen kunne ikke omformateres og ryddes til ext4." - - + "Oplåsning af bootloader er påkrævet" "Bootloader skal være låst op på denne enhed, før du kan bruge udviklerindstillingen med 16 kB. Softwareintegriteten kan ikke garanteres i denne tilstand, og eventuelle data, der gemmes på telefonen, mens bootloaderen er ulåst, kan være sårbare. Alle brugerdata og -indstillinger ryddes, når du aktiverer tilstanden med 16 kB. Når bootloaderen er låst op, forudsætter brug af indstillingen med 16 kB to genstarter. Når du er i denne tilstand, kan du skifte mellem tilstanden med 4 kB og tilstanden med 16 kB ved blot at genstarte en enkelt gang. Nogle funktioner deaktiveres i disse tilstande, så nogle apps fungerer muligvis ikke. Hvis du vil skifte tilbage til produktionstilstand på enheden, skal du skifte tilbage til tilstanden med 4 kB og derefter låse OEM/bootloaderen, hvilket gendanner enheden fabriksindstillinger. Lås bootloaderen op, og prøv igen. Du kan se, hvordan du gør dette, på <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Brug af den sideagnostiske tilstand med 4 kB" "Du er i tilstanden med 4 kB i den sideagnostiske tilstand. Softwareintegriteten kan ikke garanteres i denne tilstand, og eventuelle data, der gemmes på telefonen, mens bootloaderen er ulåst, kan være sårbare. Nogle funktioner deaktiveres i disse tilstande, så nogle apps fungerer muligvis ikke. Hvis du vil skifte tilbage til produktionstilstand, skal du låse bootloaderen på enheden. Tryk for at læse mere." "Du er i tilstanden med 4 kB i den sideagnostiske tilstand. Softwareintegriteten kan ikke garanteres i denne tilstand, og eventuelle data, der gemmes på telefonen, mens bootloaderen er ulåst, kan være sårbare. Nogle funktioner deaktiveres i disse tilstande, så nogle apps fungerer muligvis ikke. Hvis du vil skifte tilbage til produktionstilstand, skal du låse bootloaderen på enheden. Denne handling gendanner enhedens fabriksindstillinger til produktionsindstillingerne. Når enheden er startet i Android, skal du deaktivere OEM-oplåsning i Indstillinger for udviklere. Hvis enheden ikke kan starte i Android, eller hvis den er ustabil, skal du flashe enheden igen med de oprindelige systembilleder fra <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> eller bruge <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> og vælge \"Ryd enhed\", \"Lås bootloader\" og \"Gennemtving flash af alle partitioner\"." "Brug af den sideagnostiske tilstand med 16 kB" - - - - + "Du er i den sideagnostiske tilstand med 16 kB. Softwareintegriteten kan ikke garanteres i denne tilstand, og eventuelle data, der gemmes på telefonen, mens bootloaderen er ulåst, kan være sårbare. Nogle funktioner deaktiveres i disse tilstande, så nogle apps fungerer muligvis ikke. Hvis du vil vende tilbage til produktionstilstand, skal du skifte tilbage til tilstanden med 4 kB og derefter låse bootloaderen på enheden. Tryk for at læse mere." + "Du er i den sideagnostiske tilstand med 16 kB. Softwareintegriteten kan ikke garanteres i denne tilstand, og eventuelle data, der gemmes på telefonen, mens bootloaderen er ulåst, kan være sårbare. Nogle funktioner deaktiveres i disse tilstande, så nogle apps fungerer muligvis ikke. Hvis du vil vende tilbage til produktionstilstand, skal du skifte tilbage til tilstanden med 4 kB og derefter låse bootloaderen på enheden. Denne handling gendanner enhedens fabriksindstillinger til produktionsindstillingerne. Når enheden er startet i Android, skal du deaktivere OEM-oplåsning via Indstillinger for udviklere. Hvis enheden ikke kan starte i Android, eller hvis den er ustabil, skal du flashe enheden igen med de oprindelige systembilleder fra <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> eller bruge <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> og vælge \"Ryd enhed\", \"Lås bootloader\" og \"Gennemtving flash af alle partitioner\"." "Den sideagnostiske tilstanden med 16 kB" "Læs mere" "Håndtering af fejlrapport" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "Vælg, hvad der skal vises på din skærm, når din tablet sidder i dockingstationen. Din enhed bruger muligvis mere batteri, når der anvendes en pauseskærm." "Tilpas" "Tilpas %1$s" - "Du skal genstarte for at aktivere understøttelse af freeform." - "Du skal genstarte for at gennemtvinge aktivering af computertilstand på sekundære skærme." + "Du skal genstarte for at aktivere understøttelse af forældede vinduer i frit format." + "Du skal genstarte for at ændre understøttelsen af vinduer i frit format" + "Du skal genstarte for at gennemtvinge vinduer i frit format på sekundære skærme." "Genstart nu" "Genstart senere" "Rumlig lyd" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 242628db060..3322ae61517 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Gesicht und %s hinzugefügt" "Gesicht, Fingerabdruck und %s hinzugefügt" "Gesicht, Fingerabdrücke und %s hinzugefügt" + "Dies ist erforderlich, da die Identitätsprüfung aktiviert ist" "Per Remote Authenticator entsperren" "Smartwatch hinzugefügt" "Smartwatch einrichten" @@ -615,8 +616,8 @@ "Apps installieren"\n"Du kannst in deinem Profil Apps installieren, die privat bleiben sollen" "Wichtige Hinweise" "Apps werden beendet, wenn du dein Profil sperrst"\n"Wenn du dein Profil sperrst, werden die Apps darin beendet und du erhältst von ihnen keine Benachrichtigungen" - "Vertrauliche Profile eignen sich nicht für Apps, die im Hintergrund laufen oder wichtige Benachrichtigungen senden müssen, wie z. B. medizinische Apps. Das liegt daran, dass Benachrichtigungen und Hintergrundaktivitäten gestoppt werden, wenn dein Profil gesperrt ist.\n\nWenn dein vertrauliches Profil gesperrt ist, werden Apps darin nicht im Berechtigungsmanager, Privatsphäre-Dashboard und anderen Einstellungen angezeigt.\n\nDein vertrauliches Profil kann nicht auf ein neues Gerät übertragen werden. Du musst ein weiteres vertrauliches Profil einrichten, wenn du es auf einem anderen Gerät verwenden möchtest.\n\nJeder, der dein Gerät mit einem Computer verbindet oder auf dem Gerät schädliche Apps installiert, kann möglicherweise auf dein vertrauliches Profil zugreifen." - "Vertrauliche Profile eignen sich nicht für Apps, die im Hintergrund laufen oder wichtige Benachrichtigungen senden müssen, wie z. B. medizinische Apps. Das liegt daran, dass Benachrichtigungen und Hintergrundaktivitäten gestoppt werden, wenn dein Profil gesperrt ist.\n\nWenn dein vertrauliches Profil gesperrt ist, werden Apps darin nicht im Berechtigungsmanager, Privatsphäre-Dashboard und anderen Einstellungen angezeigt.\n\nDein vertrauliches Profil kann nicht auf ein neues Gerät übertragen werden. Wenn du auf einem anderen Gerät ein vertrauliches Profil nutzen möchtest, musst du ein neues einrichten.\n\nPersonen, die dein Gerät mit einem Computer verbinden oder schädliche Apps auf deinem Gerät installieren, haben möglicherweise auch Zugriff auf dein vertrauliches Profil." + "Vertrauliche Profile eignen sich nicht für Apps, die im Hintergrund laufen oder wichtige Benachrichtigungen senden müssen, wie z. B. medizinische Apps. Das liegt daran, dass Benachrichtigungen und Hintergrundaktivitäten gestoppt werden, wenn dein vertrauliches Profil gesperrt ist.\n\nWenn dein vertrauliches Profil gesperrt ist, werden Apps darin nicht im Berechtigungsmanager, Privatsphäre-Dashboard und anderen Einstellungen angezeigt.\n\nDein vertrauliches Profil kann nicht auf ein neues Gerät übertragen werden. Du musst ein weiteres vertrauliches Profil einrichten, wenn du es auf einem anderen Gerät verwenden möchtest.\n\nJeder, der dein Gerät mit einem Computer verbindet oder auf dem Gerät schädliche Apps installiert, kann möglicherweise auf dein vertrauliches Profil zugreifen." + "Vertrauliche Profile eignen sich nicht für Apps, die im Hintergrund laufen oder wichtige Benachrichtigungen senden müssen, wie z. B. medizinische Apps. Das liegt daran, dass Benachrichtigungen und Hintergrundaktivitäten gestoppt werden, wenn dein vertrauliches Profil gesperrt ist.\n\nWenn dein vertrauliches Profil gesperrt ist, werden Apps darin nicht im Berechtigungsmanager, Privatsphäre-Dashboard und anderen Einstellungen angezeigt.\n\nDein vertrauliches Profil kann nicht auf ein neues Gerät übertragen werden. Wenn du auf einem anderen Gerät ein vertrauliches Profil nutzen möchtest, musst du ein neues einrichten.\n\nPersonen, die dein Gerät mit einem Computer verbinden oder schädliche Apps auf deinem Gerät installieren, haben möglicherweise auch Zugriff auf dein vertrauliches Profil." "Informationen zum vertraulichen Profil" "Das kann einen Moment dauern" "Das vertrauliche Profil wird eingerichtet…" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Optionen" "Barrierefreiheit" "Physische Tastatur" - "Bildschirmtastatur verwenden" - "Bildschirmtastatur auch dann anzeigen, wenn physische Tastatur aktiv ist" "Bounce-Tasten" "Schnell aufeinanderfolgende Betätigungen derselben Taste innerhalb von %1$d ms werden auf der Tastatur ignoriert" "Anschlagverzögerung" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Trotzdem fortfahren" "Abbrechen" "Vergrößerungseinstellungen" - - - - + "Lupe mit 1 Finger verschieben" + "Ziehe 1 Finger auf dem Display" "Verschiebe den Vergrößerungsbereich mit einem Finger." "Verschiebe den Vergrößerungsbereich mit zwei Fingern." "Nicht verfügbar, solange nur ein Teil des Bildschirms vergrößert wird" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Zum Zoomen auf eine Schaltfläche tippen" "Du kannst auf dem Display schnell heranzoomen, um Inhalte zu vergrößern" "<b>So zoomst du heran:</b><br/> {0,number,integer}. Starte die Vergrößerung über den Kurzbefehl<br/> {1,number,integer}. Tippe auf das Display<br/> {2,number,integer}. Ziehe mit zwei Fingern, um den angezeigten Bildschirmausschnitt zu ändern<br/> {3,number,integer}. Ziehe zwei Finger auseinander oder zusammen, um den Zoom anzupassen<br/> {4,number,integer}. Beende die Vergrößerung über den Kurzbefehl<br/><br/> <b>So zoomst du vorübergehend heran:</b><br/> {0,number,integer}. Achte darauf, dass als Art der Vergrößerung „Vollbild“ ausgewählt ist<br/> {1,number,integer}. Starte die Vergrößerung über den Kurzbefehl<br/> {2,number,integer}. Halte eine beliebige Stelle auf dem Display gedrückt<br/> {3,number,integer}. Ziehe mit dem Finger, um den angezeigten Bildschirmausschnitt zu ändern<br/> {4,number,integer}. Hebe den Finger, um die Vergrößerung zu beenden" - - - - + "<b>So zoomst du heran:</b><br/> {0,number,integer}. Starte die Vergrößerung über die Touch-Geste für Bedienungshilfen<br/> {1,number,integer}. Tippe auf das Display<br/> {2,number,integer}. Ziehe mit 2 Fingern, um den angezeigten Bildschirmausschnitt zu verschieben<br/> {3,number,integer}. Ziehe 2 Finger auseinander oder zusammen, um den Zoom anzupassen<br/> {4,number,integer}. Stoppe die Vergrößerung über die Touch-Geste für Bedienungshilfen<br/><br/> Du kannst auch vorübergehend heranzoomen und mehr." + "<b>So zoomst du heran:</b><br/> {0,number,integer}. Starte die Vergrößerung über die Touch-Geste für Bedienungshilfen<br/> {1,number,integer}. Tippe auf das Display<br/> {2,number,integer}. Ziehe mit 1 oder 2 Fingern, um den angezeigten Bildschirmausschnitt zu verschieben<br/> {3,number,integer}. Ziehe 2 Finger auseinander oder zusammen, um den Zoom anzupassen<br/> {4,number,integer}. Stoppe die Vergrößerung über die Touch-Geste für Bedienungshilfen<br/><br/> Du kannst auch vorübergehend heranzoomen und mehr." "Wenn die Vergrößerung aktiviert ist, kannst du Elemente auf dem Bildschirm heranzoomen.\n\n""Wenn du zoomen möchtest"", starte die Vergrößerung und tippe dann auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm.\n"
  • "Zum Scrollen ziehe mit zwei oder mehr Fingern"
    • \n
  • "Zum Anpassen des Zooms ziehe zwei oder mehr Finger zusammen bzw. auseinander"
\n\n"Wenn du vorübergehend heranzoomen möchtest"", starte die Vergrößerung und tippe dann auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und halte sie gedrückt.\n"
  • "Wenn du den angezeigten Bildschirmausschnitt verschieben möchtest, ziehe den Bildschirm"
    • \n
  • "Zum Herauszoomen hebe den Finger"
\n\n"In die Tastatur oder Navigationsleiste kann nicht hineingezoomt werden." "Seite %1$d von %2$d" "Kurzbefehl: Schaltfläche „Bedienungshilfen“" @@ -2232,7 +2227,7 @@ "Weitere Informationen zur Schaltfläche „Bedienungshilfen“ und zu Gesten" "Schaltfläche „Bedienungshilfen“ wird verwendet. Bei Bedienung über 3 Schaltflächen ist die Touch-Geste nicht verfügbar." "Schnell auf Bedienungshilfen zugreifen" - "<b>So gehts</b><br/> {0,number,integer}. Gehe zu den Einstellungen für Bedienungshilfen<br/> {1,number,integer}. Wähle eine Bedienungshilfe aus und tippe auf den Kurzbefehl<br/> {2,number,integer}. Wähle aus, ob du eine Taste oder eine Touch-Geste für den Zugriff auf die Bedienungshilfe verwenden möchtest<br/>" + "<b>So gehts</b><br/> {0,number,integer}. Gehe zu den Einstellungen für Bedienungshilfen<br/> {1,number,integer}. Wähle eine Bedienungshilfe aus und tippe auf den Kurzbefehl<br/> {2,number,integer}. Wähle aus, ob du eine Schaltfläche oder eine Touch-Geste für den Zugriff auf die Bedienungshilfe verwenden möchtest<br/>" "<b>So gehts</b><br/> {0,number,integer}. Gehe zu den Einstellungen für Bedienungshilfen<br/> {1,number,integer}. Wähle eine Bedienungshilfe aus und tippe auf den Kurzbefehl<br/> {2,number,integer}. Wähle die Taste aus, die du für den Zugriff auf die Bedienungshilfe verwenden möchtest<br/>" "Schaltfläche oder Touch-Geste verwenden" "Ort" @@ -2446,7 +2441,7 @@ "Zulassen" "Ablehnen" "Aus" - "An belassen" + "An lassen" "%1$s deaktivieren?" "Keine Dienste installiert" "Kein Dienst ausgewählt" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Modus erstellen" + "Benutzerdefiniert" "Unterbrechungen einschränken" "„Bitte nicht stören“ aktivieren" "Wecker und Medientöne können ihn unterbrechen" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Zeitplan festlegen" "Zeitplan" "%1$d Std. %2$d Min." - - + "Automatisch aktivieren" "Zeitplan" "Smartphone zu bestimmten Zeiten stummschalten" "„Bitte nicht stören“-Regeln einrichten" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "Benachrichtigung öffnen" "Schlummerfunktion für Benachrichtigungen zulassen" "Benachrich­ti­gungs­punkt auf App-Symbol" + "Benachrichtigungs-Sets" "Bubbles" "Bubbles" "Diese Unterhaltung als Bubble anzeigen" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Alle" + + "Überschreiben durch Apps zulassen" "Apps, die unterbrechen dürfen" "Weitere Apps auswählen" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Etui" "Akku" "Einstellungen" - "Desktop-Modus erzwingen" - "Experiementellen Desktop-Modus auf sekundären Bildschirmen erzwingen" + "Freiform-Fenster zulassen" + "Unterstützung für Freiform-Fenster aktivieren." + "Freiform-Fenster auf sekundärem Display zulassen" + "Freiform-Fenster nur auf sekundärem Display zulassen." "Mehrfenstermodus für nicht änderbare Größen aktivieren" "Erlaubt Mehrfenstermodus für Apps mit nicht änderbarer Größe" "Erzwingen des dunklen Modus außer Kraft setzen" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "Bevor die 16‑KB-Entwickleroption verwendet werden kann, muss die Datenpartition des Geräts in ext4 umgewandelt werden. Beachte, dass bei entsperrtem Bootloader die Softwareintegrität nicht sichergestellt werden kann und alle auf dem Smartphone gespeicherten Daten gefährdet sind. Zum Aktivieren der 16‑KB-Option muss das Gerät danach noch einmal neu gestartet werden. Wenn du dann in diesem Modus bist, reicht für den Wechsel zwischen dem 4‑KB-Modus und dem 16‑KB-Modus ein einmaliger Neustart aus. Einige Funktionen werden in diesen Modi deaktiviert, weshalb bestimmte Anwendungen möglicherweise nicht funktionieren. Wenn du das Gerät in den Produktionsmodus zurückversetzen möchtest, musst du zurück in den 4‑KB-Modus wechseln und dann den Bootloader sperren. Dadurch wird das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Nachdem das Gerät hochgefahren und Android gestartet wurde, deaktiviere in den Entwickleroptionen die OEM-Entsperrung. Alle Daten auf dem Gerät werden gelöscht und das Dateisystem wird nach entsprechender Bestätigung in ext4 geändert. Nach Abschluss dieses Vorgangs kannst du hierher zurückkehren, um den 16‑KB-Modus zu aktivieren." "Alle Daten löschen" "Die Datenpartition konnte nicht gelöscht und mit ext4 neu formatiert werden." - - + "Entsperrren des Bootloaders erforderlich" "Bevor auf diesem Gerät die 16‑KB-Entwickleroption verwendet werden kann, muss der Bootloader entsperrt werden. Beachte, dass bei entsperrtem Bootloader die Softwareintegrität nicht sichergestellt werden kann und alle auf dem Smartphone gespeicherten Daten gefährdet sind. Durch Aktivieren des 16‑KB-Modus werden alle Nutzerdaten und ‑einstellungen gelöscht. Nachdem der Bootloader entsperrt wurde, sind zur Aktivierung des 16‑KB-Modus zwei Neustarts erforderlich. Wenn du dann in diesem Modus bist, reicht für den Wechsel zwischen dem 4‑KB-Modus und dem 16‑KB-Modus ein einmaliger Neustart aus. Einige Funktionen werden in diesen Modi deaktiviert, weshalb bestimmte Anwendungen möglicherweise nicht funktionieren. Wenn du das Gerät in den Produktionsmodus zurückversetzen möchtest, musst du zurück in den 4‑KB-Modus wechseln und dann die OEM-/Bootloader-Sperre einrichten. Dadurch wird das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Bitte entsperre den Bootloader und versuch es noch einmal. Eine Anleitung hierzu findest du unter <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>." "Speicherseitenunabhängigen 4‑KB-Modus verwenden" "Du befindest dich im 4‑KB-Modus des speicherseitenunabhängigen Modus. Beachte, dass bei entsperrtem Bootloader die Softwareintegrität nicht sichergestellt werden kann und alle auf dem Smartphone gespeicherten Daten gefährdet sind. Einige Funktionen werden in diesen Modi deaktiviert, weshalb bestimmte Anwendungen möglicherweise nicht funktionieren. Wenn du wieder in den Produktionsmodus wechseln möchtest, musst du den Bootloader des Geräts sperren. Wenn du mehr erfahren möchtest, tippe hier." "Du befindest dich im 4‑KB-Modus des speicherseitenunabhängigen Modus. Beachte, dass bei entsperrtem Bootloader die Softwareintegrität nicht sichergestellt werden kann und alle auf dem Smartphone gespeicherten Daten gefährdet sind. Einige Funktionen werden in diesen Modi deaktiviert, weshalb bestimmte Anwendungen möglicherweise nicht funktionieren. Wenn du wieder in den Produktionsmodus wechseln möchtest, musst du den Bootloader des Geräts sperren. Dadurch wird das Gerät wieder auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und die Produktionseinstellungen werden wiederhergestellt. Nachdem das Gerät hochgefahren und Android gestartet wurde, deaktiviere in den Entwickleroptionen die OEM-Entsperrung. Wenn Android auf dem Gerät nicht gestartet werden kann oder das Gerät instabil ist, flashe das aktuelle Factory Image unter <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> oder verwende <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> und wähle „Gerätedaten löschen“, „Bootloader sperren“ und „Flashen aller Partitionen erzwingen“ aus." "Hinweis zu speicherseitenunabhängigem 16‑KB-Modus" - - - - + "Du befindest dich im 16‑KB-Modus des speicherseitenunabhängigen Modus. Beachte, dass bei entsperrtem Bootloader die Softwareintegrität nicht sichergestellt werden kann und alle auf dem Smartphone gespeicherten Daten gefährdet sind. Einige Funktionen werden in diesen Modi deaktiviert, weshalb bestimmte Anwendungen möglicherweise nicht funktionieren. Wenn du wieder in den Produktionsmodus wechseln möchtest, musst du zurück zum 4‑KB-Modus wechseln und dann den Bootloader des Geräts sperren. Wenn du mehr erfahren möchtest, tippe hier." + "Du befindest dich im 16‑KB-Modus des speicherseitenunabhängigen Modus. Beachte, dass bei entsperrtem Bootloader die Softwareintegrität nicht sichergestellt werden kann und alle auf dem Smartphone gespeicherten Daten gefährdet sind. Einige Funktionen werden in diesen Modi deaktiviert, weshalb bestimmte Anwendungen möglicherweise nicht funktionieren. Wenn du wieder in den Produktionsmodus wechseln möchtest, musst du zurück zum 4‑KB-Modus wechseln und dann den Bootloader des Geräts sperren. Dadurch wird das Gerät wieder auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und die Produktionseinstellungen werden wiederhergestellt. Nachdem das Gerät hochgefahren und Android gestartet wurde, deaktiviere in den Entwickleroptionen die OEM-Entsperrung. Wenn Android auf dem Gerät nicht gestartet werden kann oder das Gerät instabil ist, flashe das aktuelle Factory Image unter <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> oder verwende <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> und wähle „Gerätedaten löschen“, „Bootloader sperren“ und „Flashen aller Partitionen erzwingen“ aus." "Speicherseitenunabhängiger 16‑KB-Modus" "Weitere Informationen" "Fehlerbericht-Handler" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "Hier kannst du festlegen, was auf dem Display angezeigt werden soll, wenn das Tablet angedockt ist. Das Gerät verbraucht möglicherweise mehr Strom, wenn ein Bildschirmschoner verwendet wird." "Anpassen" "%1$s anpassen" - "Damit die Freiform-Unterstützung aktiviert wird, musst du das Gerät neu starten." - "Damit der Desktop-Modus auf sekundären Bildschirmen erzwungen wird, musst du das Gerät neu starten." + "Ein Neustart ist erforderlich, um die Unterstützung für Legacy-Freiform-Fenster zu aktivieren." + "Ein Neustart ist erforderlich, um die Unterstützung für Freiform-Fenster zu ändern." + "Ein Neustart ist erforderlich, um Freiform-Fenster auf sekundären Displays zu erzwingen." "Jetzt neu starten" "Später neu starten" "Spatial Audio" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 4c140842017..6c1cfa96056 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Προστέθηκε το πρόσωπο και το %s" "Προστέθηκαν πρόσωπο, δακτυλικό αποτύπωμα και το %s" "Προστέθηκαν πρόσωπο, δακτυλικά αποτυπώματα και το %s" + "Αυτό είναι απαραίτητο επειδή ο Έλεγχος ταυτότητας είναι ενεργοποιημένος" "Απομ. ξεκλ. Προγράμ. ελέγχου ταυτότητας" "Το ρολόι προστέθηκε" "Ρυθμίστε το ρολόι σας" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Επιλογές" "Προσβασιμότητα" "Φυσικό πληκτρολόγιο" - "Χρήση πληκτρολογίου οθόνης" - "Να παραμένει στην οθόνη όταν είναι ενεργό το φυσικό πληκτρολόγιο" "Ελαστικά πλήκτρα" "Το πληκτρολόγιο αγνοεί τα γρήγορα, επαναλαμβανόμενα πατήματα του ίδιου πλήκτρου εντός %1$d ms" "Αργά πλήκτρα" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Συνέχεια ούτως ή άλλως" "Ακύρωση" "Ρυθμίσεις μεγέθυνσης" - - - - + "Μετακινήστε τη Μεγέθυνση με το δάχτυλό σας" + "Σύρετε το δάχτυλό σας για μετακίνηση στην οθόνη" "Μετακινήστε την περιοχή μεγιστοπ. σύροντας με ένα δάχτυλο." "Μετακινήστε την περιοχή μεγιστοπ. σύροντας με δύο δάχτυλα." "Μη διαθέσιμο όταν μεγιστοποιείται μόνο ένα τμήμα της οθόνης" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Πατήστε ένα κουμπί για εστίαση" "Μεγεθύνετε γρήγορα την οθόνη προκειμένου το περιεχόμενο να εμφανίζεται μεγαλύτερο" "<b>Για μεγέθυνση:</b><br/> {0,number,integer}. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση για να ξεκινήσετε τη μεγιστοποίηση<br/> {1,number,integer}. Πατήστε την οθόνη<br/> {2,number,integer}. Σύρετε 2 δάχτυλα για να μετακινηθείτε στην οθόνη<br/> {3,number,integer}. Πλησιάστε δύο δάχτυλα μεταξύ τους για προσαρμογή της εστίασης<br/> {4,number,integer}. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση για να διακόψετε τη μεγιστοποίηση<br/><br/> <b>Για προσωρινή μεγέθυνση:</b><br/> {0,number,integer}. Βεβαιωθείτε ότι ο τύπος μεγέθυνσης έχει οριστεί σε πλήρη οθόνη<br/> {1,number,integer}. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση για να ξεκινήσετε τη μεγιστοποίηση<br/> {2,number,integer}. Αγγίξτε παρατεταμένα οπουδήποτε στην οθόνη<br/> {3,number,integer}. Σύρετε το δάχτυλό σας για να μετακινηθείτε στην οθόνη<br/> {4,number,integer}. Σηκώστε το δάχτυλό σας για διακοπή της μεγιστοποίησης" - - - - + "<b>Για μεγέθυνση:</b><br/> {0,number,integer}. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση για να ξεκινήσετε τη μεγιστοποίηση<br/> {1,number,integer}. Πατήστε την οθόνη<br/> {2,number,integer}. Σύρετε 2 δάχτυλα για να μετακινηθείτε στην οθόνη<br/> {3,number,integer}. Πλησιάστε 2 δάχτυλα μεταξύ τους για προσαρμογή της εστίασης<br/> {4,number,integer}. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση για να σταματήσετε τη μεγιστοποίηση<br/><br/> Μπορείτε επίσης να κάνετε προσωρινά μεγέθυνση και πολλά άλλα." + "<b>Για μεγέθυνση:</b><br/> {0,number,integer}. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση για να ξεκινήσετε τη μεγιστοποίηση<br/> {1,number,integer}. Πατήστε την οθόνη<br/> {2,number,integer}. Σύρετε 1 ή 2 δάχτυλα για να μετακινηθείτε στην οθόνη<br/> {3,number,integer}. Πλησιάστε 2 δάχτυλα μεταξύ τους για προσαρμογή της εστίασης<br/> {4,number,integer}. Χρησιμοποιήστε τη συντόμευση για να σταματήσετε τη μεγιστοποίηση<br/><br/> Μπορείτε επίσης να κάνετε προσωρινά μεγέθυνση και πολλά άλλα." "Όταν η μεγέθυνση είναι ενεργοποιημένη, μπορείτε να μεγεθύνετε την οθόνη σας.\n\n""Για εστίαση "", ανοίξτε τη μεγέθυνση και, στη συνέχεια, πατήστε οπουδήποτε στην οθόνη σας.\n"
  • "Σύρετε 2 ή περισσότερα δάχτυλα για κύλιση"
    • \n
  • "Πλησιάστε 2 ή περισσότερα δάχτυλα για να προσαρμόσετε την εστίαση"
\n\n"Για προσωρινή εστίαση"", ανοίξτε τη μεγέθυνση και, στη συνέχεια, αγγίξτε παρατεταμένα οπουδήποτε στην οθόνη.\n"
  • "Σύρετε για να μετακινηθείτε στην οθόνη"
    • \n
  • "Ανασηκώστε το δάχτυλο για σμίκρυνση"
\n\n"Δεν μπορείτε να κάνετε μεγέθυνση στο πληκτρολόγιο ή τη γραμμή πλοήγησης." "Σελίδα %1$d από %2$d" "Συντόμευση κουμπιού προσβασιμότητας" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Δημιουργία λειτουργίας" + "Προσαρμοσμένο" "Περιορισμός διακοπών" "Ενεργοποίηση λειτουργίας \"Μην ενοχλείτε\"" "Οι συναγερμοί και οι ήχοι των μέσων μπορούν να διακόπτουν." @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Ορίστε ένα πρόγραμμα" "Πρόγραμμα" "%1$d ώ. %2$d λ." - - + "Αυτόματη ενεργοποίηση" "Πρόγραμμα" "Σίγαση τηλεφώνου ορισμένες ώρες" "Ρύθμιση κανόνων λειτουργίας \"Μην ενοχλείτε\"" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "άνοιγμα ειδοποίησης" "Να επιτρέπεται η αναβολή των ειδοποιήσεων" "Κουκκίδα ειδοποίησης στο εικονίδιο εφαρμογής" + "Πακέτα ειδοποιήσεων" "Συννεφάκια" "Συννεφάκια" "Εμφάνιση αυτής της συνομιλίας σε συννεφάκι" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Όλες" + + "Να επιτρέπεται στις εφαρμογές η παράκαμψη" "Εφαρμογές που μπορούν να διακόπτουν" "Επιλέξτε περισσότερες εφαρμογές" @@ -4347,7 +4346,7 @@ "Λειτουργία πλοήγησης" "Πλοήγηση με δύο κουμπιά" "Για εναλλαγή εφαρμογών, σύρετε προς τα επάνω στο κουμπί αρχικής οθόνης. Για να δείτε όλες τις εφαρμογές, σύρετε ξανά προς τα επάνω. Για επιστροφή, πατήστε το κουμπί επιστροφής." - "Λειτουργίες ασφαλείας και έκτακτης ανάγκης" + "Λειτουργίες προσωπικής ασφαλείας και έκτακτης ανάγκης" "Έκτακτη ανάγκη SOS, ιατρικές πληροφορίες, ειδοποιήσεις" "Πλοήγηση με κινήσεις" "Για μετάβαση στην αρχική οθόνη, σύρετε προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης. Για εναλλαγή εφαρμογών, σύρετε προς τα επάνω από το κάτω μέρος, περιμένετε και, έπειτα, απομακρύνετε το δάχτυλο. Για επιστροφή, σύρετε είτε από το αριστερό είτε από το δεξί άκρο." @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Θήκη" "Μπαταρία" "Πλαίσιο ρυθμίσεων" - "Αναγκαστική λειτουργία επιτραπέζιου υπολογιστή" - "Αναγκαστική πειραματική λειτουργία επιτραπέζιου υπολογιστή σε δευτερεύουσες οθόνες" + "Ενεργοποίηση παραθύρων ελεύθερης μορφής" + "Ενεργοποίηση υποστήριξης για παράθυρα ελεύθερης μορφής." + "Ενεργ. προσαρμ. παρ. ελεύθ. μορφής σε δευτ. οθόνη" + "Ενεργοποίηση παραθύρων ελεύθερης μορφής μόνο στη δευτερεύουσα οθόνη." "Ενεργ. εφαρμ. χωρίς δυνατ. αλλαγής μεγέθ. σε πολλαπλά παραθ." "Επιτρέπει εφαρμογές χωρίς δυνατότητα αλλαγής μεγέθους σε λειτουργία πολλαπλών παραθύρων" "Παράκαμψη αναγκ. χρήσης σκούρου θέματος" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "Το διαμέρισμα δεδομένων αυτής της συσκευής πρέπει να μετατραπεί σε ext4 πριν από τη χρήση της επιλογής 16 KB για προγραμματιστές. Δεν είναι δυνατή η εγγύηση της ακεραιότητας του λογισμικού σε αυτή τη λειτουργία. Επίσης, τυχόν δεδομένα τα οποία αποθηκεύονται στο τηλέφωνο ενώ είναι ξεκλειδωμένο το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης ενδέχεται να κινδυνεύουν. Η ενεργοποίηση της επιλογής 16 KB απαιτεί μία ακόμα επανεκκίνηση μετά από αυτό. Όταν βρίσκεστε σε αυτή τη λειτουργία, μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ των λειτουργιών 4 KB και 16 KB με μία μόνο επανεκκίνηση. Ορισμένες δυνατότητες θα απενεργοποιηθούν σε αυτές τις λειτουργίες, επομένως ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν. Για να επιστρέψετε τη συσκευή στη λειτουργία παραγωγής, θα πρέπει να μεταβείτε ξανά στη λειτουργία 4 KB και κατόπιν να κλειδώσετε το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης, γεγονός που οδηγεί στην επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων της συσκευής. Μετά την επιτυχημένη εκκίνηση της συσκευής στο Android, απενεργοποιήστε το OEM ξεκλείδωμα στις Επιλογές για προγραμματιστές. Θα γίνει εκκαθάριση της συσκευής και το σύστημα αρχείων θα αλλάξει σε ext4 κατόπιν επιβεβαίωσης. Αφού ολοκληρωθεί αυτή η διαδικασία, επιστρέψτε για να ενεργοποιήσετε ξανά τη λειτουργία 16 KB." "Διαγραφή όλων των δεδομένων" "Απέτυχε η αλλαγή μορφής και η εκκαθάριση του διαμερίσματος δεδομένων σε ext4." - - + "Απαιτείται ξεκλείδωμα του προγράμματος φόρτωσης εκκίνησης" "Για να είναι δυνατή η χρήση της επιλογής 16 KB για προγραμματιστές, πρέπει να είναι ξεκλειδωμένο το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης σε αυτή τη συσκευή. Δεν είναι δυνατή η εγγύηση της ακεραιότητας του λογισμικού σε αυτή τη λειτουργία. Επίσης, τυχόν δεδομένα τα οποία αποθηκεύονται στο τηλέφωνο ενώ είναι ξεκλειδωμένο το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης ενδέχεται να κινδυνεύουν. Όλα τα δεδομένα και οι ρυθμίσεις χρήστη θα εκκαθαριστούν κατά την ενεργοποίηση της λειτουργίας 16 KB. Μετά το ξεκλείδωμα του προγράμματος φόρτωσης εκκίνησης, η ενεργοποίηση της επιλογής 16 KB απαιτεί δύο επανεκκινήσεις. Όταν βρίσκεστε σε αυτή τη λειτουργία, μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ των λειτουργιών 4 KB και 16 KB με μία μόνο επανεκκίνηση. Ορισμένες δυνατότητες θα απενεργοποιηθούν σε αυτές τις λειτουργίες, επομένως ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν. Για να επιστρέψετε τη συσκευή στη λειτουργία παραγωγής, θα πρέπει να μεταβείτε ξανά στη λειτουργία 4 KB και κατόπιν να εφαρμόσετε κλείδωμα OEM/προγράμματος φόρτωσης εκκίνησης (το οποίο οδηγεί στην επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων) στη συσκευή. Ξεκλειδώστε το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης και δοκιμάστε ξανά. Μπορείτε να δείτε οδηγίες για την εκτέλεση αυτής της διαδικασίας στη διεύθυνση <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Χρήση της λειτουργίας 4 KB που δεν εξαρτάται από το μέγεθος σελίδας" "Βρίσκεστε στη λειτουργία 4 KB της λειτουργίας που δεν εξαρτάται από το μέγεθος σελίδας. Δεν είναι δυνατή η εγγύηση της ακεραιότητας του λογισμικού σε αυτή τη λειτουργία. Επίσης, τυχόν δεδομένα τα οποία αποθηκεύονται στο τηλέφωνο ενώ είναι ξεκλειδωμένο το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης ενδέχεται να κινδυνεύουν. Ορισμένες δυνατότητες θα απενεργοποιηθούν σε αυτές τις λειτουργίες, επομένως ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν. Για να εισέλθετε ξανά στη λειτουργία παραγωγής, πρέπει να κλειδώσετε το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης της συσκευής. Πατήστε για να διαβάσετε περισσότερα." "Βρίσκεστε στη λειτουργία 4 KB της λειτουργίας που δεν εξαρτάται από το μέγεθος σελίδας. Δεν είναι δυνατή η εγγύηση της ακεραιότητας του λογισμικού σε αυτή τη λειτουργία. Επίσης, τυχόν δεδομένα τα οποία αποθηκεύονται στο τηλέφωνο ενώ είναι ξεκλειδωμένο το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης ενδέχεται να κινδυνεύουν. Ορισμένες δυνατότητες θα απενεργοποιηθούν σε αυτές τις λειτουργίες, επομένως ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν. Για να εισέλθετε ξανά στη λειτουργία παραγωγής, πρέπει να κλειδώσετε το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης της συσκευής. Αυτή η ενέργεια θα είχε ως αποτέλεσμα την επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων ξανά, καθώς και την επαναφορά της συσκευής στις ρυθμίσεις παραγωγής. Μετά την επιτυχημένη εκκίνηση της συσκευής στο Android, απενεργοποιήστε το OEM ξεκλείδωμα στις Επιλογές για προγραμματιστές. Αν η συσκευή δεν ολοκληρώσει την εκκίνηση στο Android με επιτυχία ή είναι ασταθής, εγκαταστήστε εκ νέου τις πιο πρόσφατες εργοστασιακές εικόνες στη συσκευή από τη διεύθυνση <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ή χρησιμοποιήστε <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> και επιλέξτε Εκκαθάριση συσκευής, Κλείδωμα προγράμματος φόρτωσης εκκίνησης και Αναγκαστικό flash όλων των διαμερισμάτων." "Χρήση της λειτουργίας 16 KB που δεν εξαρτάται από το μέγεθος σελίδας" - - - - + "Βρίσκεστε στη λειτουργία 16 KB της λειτουργίας που δεν εξαρτάται από το μέγεθος σελίδας. Δεν είναι δυνατή η εγγύηση της ακεραιότητας του λογισμικού σε αυτή τη λειτουργία. Επίσης, τυχόν δεδομένα τα οποία αποθηκεύονται στο τηλέφωνο ενώ είναι ξεκλειδωμένο το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης ενδέχεται να κινδυνεύουν. Ορισμένες δυνατότητες θα απενεργοποιηθούν σε αυτές τις λειτουργίες, επομένως ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν. Για να εισέλθετε ξανά στη λειτουργία παραγωγής, πρέπει να μεταβείτε ξανά στη λειτουργία 4 KB και κατόπιν να κλειδώσετε το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης της συσκευής. Πατήστε για να διαβάσετε περισσότερα." + "Βρίσκεστε στη λειτουργία 16 KB της λειτουργίας που δεν εξαρτάται από το μέγεθος σελίδας. Δεν είναι δυνατή η εγγύηση της ακεραιότητας του λογισμικού σε αυτή τη λειτουργία. Επίσης, τυχόν δεδομένα τα οποία αποθηκεύονται στο τηλέφωνο ενώ είναι ξεκλειδωμένο το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης ενδέχεται να κινδυνεύουν. Ορισμένες δυνατότητες θα απενεργοποιηθούν σε αυτές τις λειτουργίες, επομένως ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην λειτουργούν. Για να εισέλθετε ξανά στη λειτουργία παραγωγής, πρέπει να μεταβείτε ξανά στη λειτουργία 4 KB και κατόπιν να κλειδώσετε το πρόγραμμα φόρτωσης εκκίνησης της συσκευής. Αυτή η ενέργεια θα είχε ως αποτέλεσμα την εκ νέου επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων, καθώς και την επαναφορά της συσκευής στις ρυθμίσεις παραγωγής. Μετά την επιτυχημένη εκκίνηση της συσκευής στο Android, απενεργοποιήστε το OEM ξεκλείδωμα στις Επιλογές για προγραμματιστές. Αν η συσκευή δεν ολοκληρώσει την εκκίνηση στο Android με επιτυχία ή είναι ασταθής, εγκαταστήστε εκ νέου τις πιο πρόσφατες εργοστασιακές εικόνες στη συσκευή από τη διεύθυνση <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ή χρησιμοποιήστε το <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> και επιλέξτε Εκκαθάριση συσκευής, Κλείδωμα προγράμματος φόρτωσης εκκίνησης και Αναγκαστικό flash όλων των διαμερισμάτων." "Λειτουργία 16 KB που δεν εξαρτάται από το μέγεθος σελίδας" "Διαβάστε περισσότερα" "Χειρισμός Αναφοράς σφάλματος" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "Επιλέξτε τι θα εμφανίζεται στην οθόνη σας όταν το tablet είναι στη βάση σύνδεσης. Η συσκευή σας μπορεί να καταναλώνει περισσότερη ενέργεια όταν χρησιμοποιείται μια προφύλαξη οθόνης." "Προσαρμογή" "Προσαρμογή %1$s" - "Απαιτείται επανεκκίνηση για την ενεργοποίηση της υποστήριξης ελεύθερης μορφής." - "Απαιτείται επανεκκίνηση για την επιβολή χρήσης της λειτουργίας υπολογιστή σε δευτερεύουσες οθόνες." + "Απαιτείται επανεκκίνηση για την ενεργοποίηση της υποστήριξης προσαρμογής σε παράθυρο ελεύθερης μορφής παλαιού τύπου." + "Απαιτείται επανεκκίνηση για την αλλαγή της υποστήριξης προσαρμογής σε παράθυρο ελεύθερης μορφής." + "Απαιτείται επανεκκίνηση για την επιβολή προσαρμογής σε παράθυρο ελεύθερης μορφής σε δευτερεύουσες οθόνες." "Επανεκκίνηση τώρα" "Επανεκκίνηση αργότερα" "Χωρικός ήχος" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 6ea608b595c..c7915ec1441 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Face and %s added" "Face, fingerprint and %s added" "Face, fingerprints and %s added" + "This is needed since Identity Check is on" "Remote authenticator unlock" "Watch added" "Set up your watch" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Options" "Accessibility" "Physical keyboard" - "Use on-screen keyboard" - "Keep it on screen while physical keyboard is active" "Bounce keys" "The keyboard ignores quickly repeated presses of the same key within %1$d ms" "Slow keys" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Continue anyway" "Cancel" "Magnification settings" - - - - + "Move magnifier with 1 finger" + "Drag 1 finger to move around the screen" "Move the magnification area by dragging one finger." "Move the magnification area by dragging two fingers." "Unavailable while only magnifying part of the screen" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Tap a button to zoom" "Quickly zoom in on the screen to make content larger" "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag two fingers to move around screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with two fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> {0,number,integer}. Make sure that your magnification type is set to full screen<br/> {1,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {2,number,integer}. Touch and hold anywhere on the screen<br/> {3,number,integer}. Drag finger to move around screen<br/> {4,number,integer}. Lift finger to stop magnification" - - - - + "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag 2 fingers to move around the screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with 2 fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> You can also zoom in temporarily and more." + "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag 1 or 2 fingers to move around the screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with 2 fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> You can also zoom in temporarily and more." "When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n""To zoom"", start magnification, then tap anywhere on the screen.\n"
  • "Drag 2 or more fingers to scroll"
    • \n
  • "Pinch 2 or more fingers to adjust zoom"
\n\n"To zoom temporarily"", start magnification, then touch and hold anywhere on the screen.\n"
  • "Drag to move around the screen"
    • \n
  • "Lift finger to zoom out"
\n\n"You can’t zoom in on the keyboard or navigation bar." "Page %1$d of %2$d" "Accessibility button shortcut" @@ -3222,7 +3217,7 @@ "Use 24-hour format" "Open with" "Applications" - "time zone" + "timezone" "Chat head, system, alert, window, dialogue, display, on top other apps, draw" "Flashlight, Light, Torch" "wifi, wi-fi, toggle, control" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Create a mode" + "Custom" "Limit interruptions" "Turn on Do Not Disturb" "Alarms and media sounds can interrupt" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Set a schedule" "Schedule" "%1$dhr, %2$dmin" - - + "Turn on automatically" "Schedule" "Silence phone at certain times" "Set do not disturb rules" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "open notification" "Allow notification snoozing" "Notification dot on app icon" + "Notification bundles" "Bubbles" "Bubbles" "Bubble this conversation" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "All" + + "Allow apps to override" "Apps that can interrupt" "Select more apps" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Case" "Battery" "Settings Panel" - "Force desktop mode" - "Force experimental desktop mode on secondary displays" + "Enable freeform windows" + "Enable support for freeform windows." + "Enable freeform windowing on second display" + "Enable freeform windows only on secondary display." "Enable non-resizable in Multi-window" "Allows non-resizable apps to be in Multi-window" "Override force-dark" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "This device\'s data partition needs to be converted to ext4 before using the 16 KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Activating the 16 KB option will require one more reboot after this. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4 KB and 16 KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to Production mode, you would need to switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader, which factory resets the device. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. The device will be wiped and the filesystem will be changed to ext4 after confirmation. Once this completes, please come back to enable 16 KB again." "Erase all data" "Failed to reformat and wipe the data partition to ext4." - - + "Bootloader unlock required" "This device needs to have the bootloader unlocked before using the 16 KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. All user data and settings will be wiped when activating 16 KB mode. Once the bootloader is unlocked, activating the 16 KB option will require two reboots. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4 KB and 16 KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to Production mode, you would need to switch back to 4 KB mode and then OEM/bootloader lock (which factory resets) the device. Please unlock the bootloader and try again. You can see instructions for how to do this at <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Using 4 KB page-agnostic mode" "You are in the 4 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must lock the bootloader of the device. Tap to read more." "You are in the 4 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, re-flash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe device\', \'Lock bootloader\' and \'Force flash all partitions\'." "Using 16 KB page-agnostic mode" - - - - + "You are in the 16 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the production mode, you must switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader of the device. Tap to read more." + "You are in the 16 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the production mode, you must switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, re-flash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe device\', \'Lock bootloader\' and \'Force flash all partitions\'." "16 KB page-agnostic mode" "Read more" "Bug report handler" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "Choose what you’ll see on your screen when your tablet is docked. Your device may use more energy when a screen saver is used." "Customise" "Customise %1$s" - "A reboot is required to enable freeform support." - "A reboot is required to force desktop mode on secondary displays." + "A reboot is required to enable legacy freeform windowing support." + "A reboot is required to change freeform windowing support." + "A reboot is required to force freeform windowing on secondary displays." "Reboot now" "Reboot later" "Spatial audio" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 4e5f1d453b3..16ee68a52fc 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -410,6 +410,7 @@ "Face and %s added" "Face, fingerprint, and %s added" "Face, fingerprints, and %s added" + "This is needed since Identity Check is on" "Remote Authenticator Unlock" "Watch added" "Set up your watch" @@ -1911,8 +1912,6 @@ "Options" "Accessibility" "Physical keyboard" - "Use on-screen keyboard" - "Keep it on screen while physical keyboard is active" "Bounce keys" "The keyboard ignores quickly repeated presses of the same key within %1$d ms" "Slow keys" @@ -3353,6 +3352,8 @@ "ON" "Not set" "Disabled" + "Create a mode" + "Custom" "Limit interruptions" "Turn on Do Not Disturb" "Alarms and media sounds can interrupt" @@ -3371,8 +3372,7 @@ "Set a schedule" "Schedule" "%1$d hr, %2$d min" - - + "Turn on automatically" "Schedule" "Silence phone at certain times" "Set Do Not Disturb rules" @@ -3516,6 +3516,7 @@ "open notification" "Allow notification snoozing" "Notification dot on app icon" + "Notification bundles" "Bubbles" "Bubbles" "Bubble this conversation" @@ -3805,6 +3806,8 @@ "None" "All" "{count,plural,offset:2 =0{No apps can interrupt}=1{{app_1} can interrupt}=2{{app_1} and {app_2} can interrupt}=3{{app_1}, {app_2}, and {app_3} can interrupt}other{{app_1}, {app_2}, and # more can interrupt}}" + + "Allow apps to override" "Apps that can interrupt" "Select more apps" @@ -4829,8 +4832,10 @@ "Case" "Battery" "Settings Panel" - "Force desktop mode" - "Force experimental desktop mode on secondary displays" + "Enable freeform windows" + "Enable support for freeform windows." + "Enable freeform windowing on second display" + "Enable freeform windows only on secondary display." "Enable non-resizable in multi window" "Allows non-resizable apps to be in multi window" "Override force-dark" @@ -4898,17 +4903,14 @@ "This device’s data partition needs to be converted to ext4 before using the 16KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Activating the 16KB option will require one more reboot after this. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4KB and 16KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to production mode, you would need to switch back to 4KB mode and then lock the bootloader, which factory resets the device. After the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. The device will be wiped and the filesystem will be changed to ext4 after confirmation. After this completes, please come back to enable 16KB again." "Erase all data" "Failed to reformat and wipe the data partition to ext4." - - + "Bootloader Unlock Required" "This device needs to have the bootloader unlocked before using the 16KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. All user data and settings will be wiped when activating 16KB mode. Once the bootloader is unlocked, activating the 16KB option will require two reboots. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4KB and 16KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to production mode, you would need to switch back to 4KB mode and then OEM/bootloader lock (which factory resets) the device. Please unlock the bootloader and try again. You can see instructions for how to do this at <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Using 4KB page-agnostic mode" "You are in the 4KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the production mode, you must lock the bootloader of the device. Tap to read more." "You are in the 4KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the production mode, you must lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. After the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, re-flash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe Device\', \'Lock Bootloader\' and \'Force Flash all partitions\'." "Using 16KB page-agnostic mode" - - - - + "You are in the 16KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the production mode, you must, switch back to 4KB mode and then lock the bootloader of the device. Tap to read more." + "You are in the 16KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the production mode, you must, switch back to 4KB mode and then lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. After the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, re-flash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe Device\', \'Lock Bootloader\' and \'Force Flash all partitions\'." "16KB Page-agnostic Mode" "Read more" "Bug report handler" @@ -5154,8 +5156,9 @@ "Choose what you’ll see on your screen when your tablet is docked. Your device may use more energy when a screen saver is used." "Customize" "Customize %1$s" - "A reboot is required to enable freeform support." - "A reboot is required to force desktop mode on secondary displays." + "A reboot is required to enable legacy freeform windowing support." + "A reboot is required to change freeform windowing support." + "A reboot is required to force freeform windowing on secondary displays." "Reboot now" "Reboot later" "Spatial Audio" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 7e320a45e9b..ebf5257a841 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Face and %s added" "Face, fingerprint and %s added" "Face, fingerprints and %s added" + "This is needed since Identity Check is on" "Remote authenticator unlock" "Watch added" "Set up your watch" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Options" "Accessibility" "Physical keyboard" - "Use on-screen keyboard" - "Keep it on screen while physical keyboard is active" "Bounce keys" "The keyboard ignores quickly repeated presses of the same key within %1$d ms" "Slow keys" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Continue anyway" "Cancel" "Magnification settings" - - - - + "Move magnifier with 1 finger" + "Drag 1 finger to move around the screen" "Move the magnification area by dragging one finger." "Move the magnification area by dragging two fingers." "Unavailable while only magnifying part of the screen" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Tap a button to zoom" "Quickly zoom in on the screen to make content larger" "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag two fingers to move around screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with two fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> {0,number,integer}. Make sure that your magnification type is set to full screen<br/> {1,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {2,number,integer}. Touch and hold anywhere on the screen<br/> {3,number,integer}. Drag finger to move around screen<br/> {4,number,integer}. Lift finger to stop magnification" - - - - + "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag 2 fingers to move around the screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with 2 fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> You can also zoom in temporarily and more." + "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag 1 or 2 fingers to move around the screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with 2 fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> You can also zoom in temporarily and more." "When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n""To zoom"", start magnification, then tap anywhere on the screen.\n"
  • "Drag 2 or more fingers to scroll"
    • \n
  • "Pinch 2 or more fingers to adjust zoom"
\n\n"To zoom temporarily"", start magnification, then touch and hold anywhere on the screen.\n"
  • "Drag to move around the screen"
    • \n
  • "Lift finger to zoom out"
\n\n"You can’t zoom in on the keyboard or navigation bar." "Page %1$d of %2$d" "Accessibility button shortcut" @@ -3222,7 +3217,7 @@ "Use 24-hour format" "Open with" "Applications" - "time zone" + "timezone" "Chat head, system, alert, window, dialogue, display, on top other apps, draw" "Flashlight, Light, Torch" "wifi, wi-fi, toggle, control" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Create a mode" + "Custom" "Limit interruptions" "Turn on Do Not Disturb" "Alarms and media sounds can interrupt" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Set a schedule" "Schedule" "%1$dhr, %2$dmin" - - + "Turn on automatically" "Schedule" "Silence phone at certain times" "Set do not disturb rules" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "open notification" "Allow notification snoozing" "Notification dot on app icon" + "Notification bundles" "Bubbles" "Bubbles" "Bubble this conversation" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "All" + + "Allow apps to override" "Apps that can interrupt" "Select more apps" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Case" "Battery" "Settings Panel" - "Force desktop mode" - "Force experimental desktop mode on secondary displays" + "Enable freeform windows" + "Enable support for freeform windows." + "Enable freeform windowing on second display" + "Enable freeform windows only on secondary display." "Enable non-resizable in Multi-window" "Allows non-resizable apps to be in Multi-window" "Override force-dark" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "This device\'s data partition needs to be converted to ext4 before using the 16 KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Activating the 16 KB option will require one more reboot after this. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4 KB and 16 KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to Production mode, you would need to switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader, which factory resets the device. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. The device will be wiped and the filesystem will be changed to ext4 after confirmation. Once this completes, please come back to enable 16 KB again." "Erase all data" "Failed to reformat and wipe the data partition to ext4." - - + "Bootloader unlock required" "This device needs to have the bootloader unlocked before using the 16 KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. All user data and settings will be wiped when activating 16 KB mode. Once the bootloader is unlocked, activating the 16 KB option will require two reboots. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4 KB and 16 KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to Production mode, you would need to switch back to 4 KB mode and then OEM/bootloader lock (which factory resets) the device. Please unlock the bootloader and try again. You can see instructions for how to do this at <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Using 4 KB page-agnostic mode" "You are in the 4 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must lock the bootloader of the device. Tap to read more." "You are in the 4 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, re-flash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe device\', \'Lock bootloader\' and \'Force flash all partitions\'." "Using 16 KB page-agnostic mode" - - - - + "You are in the 16 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the production mode, you must switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader of the device. Tap to read more." + "You are in the 16 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the production mode, you must switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, re-flash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe device\', \'Lock bootloader\' and \'Force flash all partitions\'." "16 KB page-agnostic mode" "Read more" "Bug report handler" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "Choose what you’ll see on your screen when your tablet is docked. Your device may use more energy when a screen saver is used." "Customise" "Customise %1$s" - "A reboot is required to enable freeform support." - "A reboot is required to force desktop mode on secondary displays." + "A reboot is required to enable legacy freeform windowing support." + "A reboot is required to change freeform windowing support." + "A reboot is required to force freeform windowing on secondary displays." "Reboot now" "Reboot later" "Spatial audio" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 784f0ef9b3b..d2163b93cc5 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Face and %s added" "Face, fingerprint and %s added" "Face, fingerprints and %s added" + "This is needed since Identity Check is on" "Remote authenticator unlock" "Watch added" "Set up your watch" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Options" "Accessibility" "Physical keyboard" - "Use on-screen keyboard" - "Keep it on screen while physical keyboard is active" "Bounce keys" "The keyboard ignores quickly repeated presses of the same key within %1$d ms" "Slow keys" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Continue anyway" "Cancel" "Magnification settings" - - - - + "Move magnifier with 1 finger" + "Drag 1 finger to move around the screen" "Move the magnification area by dragging one finger." "Move the magnification area by dragging two fingers." "Unavailable while only magnifying part of the screen" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Tap a button to zoom" "Quickly zoom in on the screen to make content larger" "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag two fingers to move around screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with two fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> <b>To zoom in temporarily:</b><br/> {0,number,integer}. Make sure that your magnification type is set to full screen<br/> {1,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {2,number,integer}. Touch and hold anywhere on the screen<br/> {3,number,integer}. Drag finger to move around screen<br/> {4,number,integer}. Lift finger to stop magnification" - - - - + "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag 2 fingers to move around the screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with 2 fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> You can also zoom in temporarily and more." + "<b>To zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Use shortcut to start magnification<br/> {1,number,integer}. Tap the screen<br/> {2,number,integer}. Drag 1 or 2 fingers to move around the screen<br/> {3,number,integer}. Pinch with 2 fingers to adjust zoom<br/> {4,number,integer}. Use shortcut to stop magnification<br/><br/> You can also zoom in temporarily and more." "When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n""To zoom"", start magnification, then tap anywhere on the screen.\n"
  • "Drag 2 or more fingers to scroll"
    • \n
  • "Pinch 2 or more fingers to adjust zoom"
\n\n"To zoom temporarily"", start magnification, then touch and hold anywhere on the screen.\n"
  • "Drag to move around the screen"
    • \n
  • "Lift finger to zoom out"
\n\n"You can’t zoom in on the keyboard or navigation bar." "Page %1$d of %2$d" "Accessibility button shortcut" @@ -3222,7 +3217,7 @@ "Use 24-hour format" "Open with" "Applications" - "time zone" + "timezone" "Chat head, system, alert, window, dialogue, display, on top other apps, draw" "Flashlight, Light, Torch" "wifi, wi-fi, toggle, control" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Create a mode" + "Custom" "Limit interruptions" "Turn on Do Not Disturb" "Alarms and media sounds can interrupt" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Set a schedule" "Schedule" "%1$dhr, %2$dmin" - - + "Turn on automatically" "Schedule" "Silence phone at certain times" "Set do not disturb rules" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "open notification" "Allow notification snoozing" "Notification dot on app icon" + "Notification bundles" "Bubbles" "Bubbles" "Bubble this conversation" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "All" + + "Allow apps to override" "Apps that can interrupt" "Select more apps" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Case" "Battery" "Settings Panel" - "Force desktop mode" - "Force experimental desktop mode on secondary displays" + "Enable freeform windows" + "Enable support for freeform windows." + "Enable freeform windowing on second display" + "Enable freeform windows only on secondary display." "Enable non-resizable in Multi-window" "Allows non-resizable apps to be in Multi-window" "Override force-dark" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "This device\'s data partition needs to be converted to ext4 before using the 16 KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Activating the 16 KB option will require one more reboot after this. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4 KB and 16 KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to Production mode, you would need to switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader, which factory resets the device. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. The device will be wiped and the filesystem will be changed to ext4 after confirmation. Once this completes, please come back to enable 16 KB again." "Erase all data" "Failed to reformat and wipe the data partition to ext4." - - + "Bootloader unlock required" "This device needs to have the bootloader unlocked before using the 16 KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. All user data and settings will be wiped when activating 16 KB mode. Once the bootloader is unlocked, activating the 16 KB option will require two reboots. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4 KB and 16 KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to Production mode, you would need to switch back to 4 KB mode and then OEM/bootloader lock (which factory resets) the device. Please unlock the bootloader and try again. You can see instructions for how to do this at <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Using 4 KB page-agnostic mode" "You are in the 4 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must lock the bootloader of the device. Tap to read more." "You are in the 4 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the Production mode, you must lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, re-flash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe device\', \'Lock bootloader\' and \'Force flash all partitions\'." "Using 16 KB page-agnostic mode" - - - - + "You are in the 16 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the production mode, you must switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader of the device. Tap to read more." + "You are in the 16 KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the production mode, you must switch back to 4 KB mode and then lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. Once the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, re-flash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe device\', \'Lock bootloader\' and \'Force flash all partitions\'." "16 KB page-agnostic mode" "Read more" "Bug report handler" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "Choose what you’ll see on your screen when your tablet is docked. Your device may use more energy when a screen saver is used." "Customise" "Customise %1$s" - "A reboot is required to enable freeform support." - "A reboot is required to force desktop mode on secondary displays." + "A reboot is required to enable legacy freeform windowing support." + "A reboot is required to change freeform windowing support." + "A reboot is required to force freeform windowing on secondary displays." "Reboot now" "Reboot later" "Spatial audio" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 11aecf821f0..06bf2b58409 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -410,6 +410,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎Face and ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ added‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎Face, fingerprint, and ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ added‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎Face, fingerprints, and ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ added‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎This is needed since Identity Check is on‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎Remote Authenticator Unlock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎Watch added‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎Set up your watch‎‏‎‎‏‎" @@ -1911,8 +1912,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎Options‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎Accessibility‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎Physical keyboard‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎Use on-screen keyboard‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎Keep it on screen while physical keyboard is active‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎Bounce keys‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎The keyboard ignores quickly repeated presses of the same key within ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ ms‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎Slow keys‎‏‎‎‏‎" @@ -3353,6 +3352,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎ON‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎Not set‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎Disabled‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎Create a mode‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎Custom‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎Limit interruptions‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎Turn on Do Not Disturb‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎Alarms and media sounds can interrupt‎‏‎‎‏‎" @@ -3371,8 +3372,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎Set a schedule‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎Schedule‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ hr, ‎‏‎‎‏‏‎%2$d‎‏‎‎‏‏‏‎ min‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎Turn on automatically‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎Schedule‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎Silence phone at certain times‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎Set Do Not Disturb rules‎‏‎‎‏‎" @@ -3516,6 +3516,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎open notification‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎Allow notification snoozing‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎Notification dot on app icon‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎Notification bundles‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎Bubbles‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎Bubbles‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎Bubble this conversation‎‏‎‎‏‎" @@ -3805,6 +3806,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎None‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎All‎‏‎‎‏‎" "{count,plural,offset:2 =0{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎No apps can interrupt‎‏‎‎‏‎}=1{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎{app_1}‎‏‎‎‏‏‏‎ can interrupt‎‏‎‎‏‎}=2{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎{app_1}‎‏‎‎‏‏‏‎ and ‎‏‎‎‏‏‎{app_2}‎‏‎‎‏‏‏‎ can interrupt‎‏‎‎‏‎}=3{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎{app_1}‎‏‎‎‏‏‏‎, ‎‏‎‎‏‏‎{app_2}‎‏‎‎‏‏‏‎, and ‎‏‎‎‏‏‎{app_3}‎‏‎‎‏‏‏‎ can interrupt‎‏‎‎‏‎}other{‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎{app_1}‎‏‎‎‏‏‏‎, ‎‏‎‎‏‏‎{app_2}‎‏‎‎‏‏‏‎, and # more can interrupt‎‏‎‎‏‎}}" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎Allow apps to override‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎Apps that can interrupt‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎Select more apps‎‏‎‎‏‎" @@ -4829,8 +4832,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎Case‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎Battery‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎Settings Panel‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎Force desktop mode‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎Force experimental desktop mode on secondary displays‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎Enable freeform windows‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎Enable support for freeform windows.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎Enable freeform windowing on second display‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎Enable freeform windows only on secondary display.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎Enable non-resizable in multi window‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎Allows non-resizable apps to be in multi window‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎Override force-dark‎‏‎‎‏‎" @@ -4898,17 +4903,14 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎This device’s data partition needs to be converted to ext4 before using the 16KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Activating the 16KB option will require one more reboot after this. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4KB and 16KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to production mode, you would need to switch back to 4KB mode and then lock the bootloader, which factory resets the device. After the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. The device will be wiped and the filesystem will be changed to ext4 after confirmation. After this completes, please come back to enable 16KB again.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎Erase all data‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎Failed to reformat and wipe the data partition to ext4.‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎Bootloader Unlock Required‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎This device needs to have the bootloader unlocked before using the 16KB developer option. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. All user data and settings will be wiped when activating 16KB mode. Once the bootloader is unlocked, activating the 16KB option will require two reboots. Once you are in this mode, you can switch back and forth between 4KB and 16KB mode with a single reboot. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. To return the device to production mode, you would need to switch back to 4KB mode and then OEM/bootloader lock (which factory resets) the device. Please unlock the bootloader and try again. You can see instructions for how to do this at <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎Using 4KB page-agnostic mode‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎You are in the 4KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the production mode, you must lock the bootloader of the device. Tap to read more.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎You are in the 4KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the production mode, you must lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. After the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, re-flash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe Device\', \'Lock Bootloader\' and \'Force Flash all partitions\'.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎Using 16KB page-agnostic mode‎‏‎‎‏‎" - - - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎You are in the 16KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the production mode, you must, switch back to 4KB mode and then lock the bootloader of the device. Tap to read more.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎You are in the 16KB mode of the page-agnostic mode. Software integrity cannot be guaranteed in this mode, and any data stored on the phone while the bootloader is unlocked may be at risk. Some features will be disabled in these modes, so some applications may not work. In order to re-enter the production mode, you must, switch back to 4KB mode and then lock the bootloader of the device. This would factory reset the device again and restore it to production settings. After the device successfully boots into Android, disable OEM unlocking in Developer options. If the device fails to boot into Android or is unstable, re-flash the device with the latest factory images from <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> and select \'Wipe Device\', \'Lock Bootloader\' and \'Force Flash all partitions\'.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎16KB Page-agnostic Mode‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎Read more‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎Bug report handler‎‏‎‎‏‎" @@ -5154,8 +5156,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎Choose what you’ll see on your screen when your tablet is docked. Your device may use more energy when a screen saver is used.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎Customize‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎Customize ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎A reboot is required to enable freeform support.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎A reboot is required to force desktop mode on secondary displays.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎A reboot is required to enable legacy freeform windowing support.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎A reboot is required to change freeform windowing support.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎A reboot is required to force freeform windowing on secondary displays.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎Reboot now‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎Reboot later‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎Spatial Audio‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index d4d81fe13e3..e717adbf20f 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Rostro y %s agregados" "Rostro, huella dactilar y %s agregados" "Rostro, huellas dactilares y %s agregados" + "Esta acción es necesaria porque Identity Check está activada" "Authenticator Unlock remoto" "Se agregó el reloj" "Configura el reloj" @@ -615,8 +616,8 @@ "Instala apps"\n"Instala apps que quieres mantener privadas en tu espacio" "Importante" "Las apps se detienen cuando bloqueas tu espacio"\n"Cuando bloquees tu espacio, las apps en él se detendrán, y no recibirás notificaciones de ellas" - "No se recomienda el uso de espacios privados para apps que necesitan ejecutarse en segundo plano o enviar notificaciones críticas, como apps médicas. Esto se debe a que las notificaciones y la actividad en segundo plano se detienen cuando el espacio está bloqueado.\n\nLas apps del espacio privado no se mostrarán en el Administrador de permisos, el Panel de privacidad ni en otras secciones de configuración cuando el espacio privado esté bloqueado.\n\nNo se puede transferir el espacio privado a un dispositivo nuevo. Deberás configurar un espacio privado nuevo si quieres usar la función en otro dispositivo.\n\nCualquier persona que conecte tu dispositivo a una computadora o le instale apps dañinas podría acceder a tu espacio privado." - "No se recomienda el uso de espacios privados para apps que necesitan ejecutarse en segundo plano o enviar notificaciones críticas, como apps médicas. Esto se debe a que las notificaciones y la actividad en segundo plano se detienen cuando el espacio está bloqueado.\n\nLas apps del espacio privado no se mostrarán en el Administrador de permisos, el Panel de privacidad ni en otras secciones de configuración cuando el espacio privado esté bloqueado.\n\nNo se puede restablecer el espacio privado en un dispositivo nuevo. Deberás configurar otro espacio si quieres usarlo en otro dispositivo.\n\nCualquier persona que conecte tu dispositivo a una computadora o le instale apps maliciosas podría acceder a tu espacio privado." + "No se recomienda el uso de espacios privados para apps que necesitan ejecutarse en segundo plano o enviar notificaciones críticas, como apps médicas. Esto se debe a que las notificaciones y la actividad en segundo plano se detienen cuando el espacio está bloqueado.\n\nLas apps del espacio privado no se mostrarán en el Administrador de permisos, el panel de privacidad ni en otras secciones de configuración cuando el espacio privado esté bloqueado.\n\nNo se puede transferir el espacio privado a un dispositivo nuevo. Deberás configurar un espacio privado nuevo si quieres usar la función en otro dispositivo.\n\nCualquier persona que conecte tu dispositivo a una computadora o le instale apps dañinas podría acceder a tu espacio privado." + "No se recomienda el uso de espacios privados para apps que necesitan ejecutarse en segundo plano o enviar notificaciones críticas, como apps médicas. Esto se debe a que las notificaciones y la actividad en segundo plano se detienen cuando el espacio está bloqueado.\n\nLas apps del espacio privado no se mostrarán en el Administrador de permisos, el panel de privacidad ni en otras secciones de configuración cuando el espacio privado esté bloqueado.\n\nNo se puede restablecer el espacio privado en un dispositivo nuevo. Deberás configurar otro espacio si quieres usarlo en otro dispositivo.\n\nCualquier persona que conecte tu dispositivo a una computadora o le instale apps maliciosas podría acceder a tu espacio privado." "Más información sobre el espacio privado" "El proceso tardará unos minutos" "Configurando espacio privado…" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Opciones" "Accesibilidad" "Teclado físico" - "Usar teclado en pantalla" - "Mientras el teclado físico está activo" "Rechazo de teclas" "El teclado ignora las presiones de la misma tecla repetidas con rapidez dentro de los %1$d ms" "Teclas lentas" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Continuar de todos modos" "Cancelar" "Configuración de ampliación" - - - - + "Mueve la lupa con 1 dedo" + "Arrastra con 1 dedo para moverte por la pantalla" "Arrastrar un dedo para mover el área de ampliación." "Arrastrar dos dedos para mover el área de ampliación." "No disponible mientras se amplía parte de la pantalla" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Presiona un botón para ampliar" "Acerca rápidamente la pantalla para que el contenido se muestre en un tamaño más grande" "<b>Para acercar, haz lo siguiente:</b><br/> {0,number,integer}. Usa la combinación para comenzar la ampliación.<br/> {1,number,integer}. Presiona la pantalla.<br/> {2,number,integer}. Arrastra 2 dedos para moverte por la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Pellizca con 2 dedos para ajustar el zoom.<br/> {4,number,integer}. Usa la combinación para detener la ampliación.<br/><br/> <b>Para acercar de manera temporal, haz lo siguiente:</b><br/> {0,number,integer}. Asegúrate de que el tipo de ampliación esté configurado en pantalla completa.<br/> {1,number,integer}. Usa la combinación para comenzar la ampliación.<br/> {2,number,integer}. Mantén presionada cualquier parte de la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Arrastra un dedo para moverte por la pantalla.<br/> {4,number,integer}. Levanta el dedo para detener la ampliación." - - - - + "<b>Para acercar, haz lo siguiente:</b><br/> {0,number,integer}. Usa el atajo para comenzar la ampliación.<br/> {1,number,integer}. Presiona la pantalla.<br/> {2,number,integer}. Arrastra 2 dedos para moverte por la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Pellizca con 2 dedos para ajustar el zoom.<br/> {4,number,integer}. Usa el atajo para detener la ampliación.<br/><br/> También puedes acercar temporalmente y realizar otras acciones." + "<b>Para acercar, haz lo siguiente:</b><br/> {0,number,integer}. Usa el atajo para comenzar la ampliación.<br/> {1,number,integer}. Presiona la pantalla.<br/> {2,number,integer}. Arrastra con 1 o 2 dedos para moverte por la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Pellizca con 2 dedos para ajustar el zoom.<br/> {4,number,integer}. Usa el atajo para detener la ampliación.<br/><br/> También puedes acercar temporalmente y realizar otras acciones." "Cuando la ampliación esté activada, podrás acercar el contenido en pantalla.\n\n""Para usar el zoom"", inicia la ampliación y, luego, presiona cualquier parte de la pantalla.\n"
  • "Arrastra 2 o más dedos para desplazarte."
    • \n
  • "Pellizca con 2 o más dedos para ajustar el zoom."
\n\n"Para hacer zoom de manera temporal"", inicia la ampliación y, luego, mantén presionada cualquier parte de la pantalla.\n"
  • "Arrastra el dedo para moverte por la pantalla."
    • \n
  • "Levanta el dedo para alejar el contenido."
\n\n"No puedes acercar con el teclado ni en la barra de navegación." "Página %1$d de %2$d" "Acceso directo al botón de accesibilidad" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Crea un modo" + "Personalizado" "Limitar las interrupciones" "Activar No interrumpir" "Los sonidos multimedia y las alarmas pueden interrumpir" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Establecer un programa" "Programa" "%1$d h %2$d min" - - + "Activar automáticamente" "Programa" "Silenciar en ciertos momentos" "Definir reglas de No interrumpir" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "notificación abierta" "Permitir posponer notificaciones" "Punto de notificación en ícono de app" + "Paquetes de notificaciones" "Burbujas" "Burbujas" "Mostrar esta conversación en una burbuja" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Todo" + + "Permitir que las apps anulen No interrumpir" "Apps que pueden interrumpir" "Seleccionar más apps" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Funda" "Batería" "Panel de Configuración" - "Forzar modo de escritorio" - "Fuerza el modo de escritorio experimental en pantallas secundarias." + "Habilitar ventanas de formato libre" + "Habilitar la compatibilidad con las ventanas de formato libre" + "Habilitar renderización libre en pant. secundaria" + "Habilitar las ventanas de formato libre solo en la pantalla secundarias" "Habilitar apps que no cambian de tamaño en Multiventana" "Permite que las apps que no cambian de tamaño aparezcan en Multiventana." "Anular forzar el modo oscuro" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "La partición de datos del dispositivo debe convertirse a ext4 antes de usar la opción para desarrolladores de 16 KB. No se puede garantizar la integridad del software en este modo, y los datos almacenados en el teléfono podrían estar en riesgo durante el desbloqueo del bootloader. Si activas la opción de 16 KB, deberás volver a reiniciar. Una vez que se habilite este modo, podrás cambiar entre los modos de 4 KB y 16 KB con un único reinicio. Algunas funciones quedan inhabilitadas en estos modos, así que algunas aplicaciones podrían no ejecutarse. Para revertir el dispositivo al modo de producción, debes volver al modo de 4 KB y bloquear el bootloader, lo que restablecerá la configuración del dispositivo. Una vez que el dispositivo se inicie correctamente ejecutando Android, inhabilita el desbloqueo para OEM en Opciones para desarrolladores. Después de la confirmación, se limpiará el dispositivo, y el sistema de archivos cambiará a ext4. Una vez que se complete el proceso, vuelve a habilitar nuevamente el modo de 16 KB." "Borrar todos los datos" "No se pudo volver a formatear el dispositivo y falló la limpieza de la partición de datos a ext4." - - + "Se requiere desbloquear el bootloader" "Este dispositivo debe tener el bootloader desbloqueado para poder usar la opción para desarrolladores de 16 KB. No se puede garantizar la integridad del software en este modo, y los datos almacenados en el teléfono podrían estar en riesgo durante el desbloqueo del bootloader. Se limpiarán la configuración y los datos del usuario cuando se active el modo de 16 KB. Una vez que se desbloquee el bootloader, deberás reiniciar dos veces para activar la opción de 16 KB. Una vez que se habilite este modo, podrás cambiar entre los modos de 4 KB y 16 KB con un único reinicio. Algunas funciones quedan inhabilitadas en estos modos, así que algunas aplicaciones podrían no ejecutarse. Para revertir el dispositivo al modo de producción, debes volver al modo de 4 KB y bloquear el dispositivo con OEM/bootloader (lo que restablecerá la configuración de fábrica). Desbloquea el bootloader y vuelve a intentarlo. Puedes ver las instrucciones de este proceso en <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Modo independiente de la página de 4 KB en uso" "Estás en el modo de 4 KB del modo independiente de la página. No se puede garantizar la integridad del software en este modo, y los datos almacenados en el teléfono podrían estar en riesgo durante el desbloqueo del bootloader. Algunas funciones quedan inhabilitadas en estos modos, así que algunas aplicaciones podrían no ejecutarse. Para volver a entrar al modo de producción, debes bloquear el bootloader del dispositivo. Presiona para obtener más información." "Estás en el modo de 4 KB del modo independiente de la página. No se puede garantizar la integridad del software en este modo, y los datos almacenados en el teléfono podrían estar en riesgo durante el desbloqueo del bootloader. Algunas funciones quedan inhabilitadas en estos modos, así que algunas aplicaciones podrían no ejecutarse. Para volver a entrar al modo de producción, debes bloquear el bootloader del dispositivo. Se restablecerá la configuración de fábrica del dispositivo, que quedará en modo de producción. Una vez que el dispositivo se inicie correctamente ejecutando Android, inhabilita el desbloqueo para OEM en Opciones para desarrolladores. Si el dispositivo no se puede iniciar ejecutando Android o si es inestable, actualízalo con las imágenes de fábrica más recientes de <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>, o bien usa <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> y selecciona \"Limpiar el dispositivo\", \"Bloquear el bootloader\" y \"Forzar la escritura de todas las particiones en la memoria flash\"." "Modo independiente de la página de 16 KB en uso" - - - - + "Estás en el modo de 16 KB del modo independiente de la página. No se puede garantizar la integridad del software en este modo, y los datos almacenados en el teléfono podrían estar en riesgo durante el desbloqueo del bootloader. Algunas funciones quedan inhabilitadas en estos modos, así que algunas aplicaciones podrían no ejecutarse. Para volver a entrar al modo de producción, debes volver al modo de 4 KB y bloquear el bootloader del dispositivo. Presiona para obtener más información." + "Estás en el modo de 16 KB del modo independiente de la página. No se puede garantizar la integridad del software en este modo, y los datos almacenados en el teléfono podrían estar en riesgo durante el desbloqueo del bootloader. Algunas funciones quedan inhabilitadas en estos modos, así que algunas aplicaciones podrían no ejecutarse. Para volver a entrar al modo de producción, debes volver al modo de 4 KB y bloquear el bootloader del dispositivo. Esta acción restablecerá el dispositivo a la configuración de fábrica y hará que sus parámetros de configuración vuelvan a los de producción. Una vez que el dispositivo se inicie correctamente ejecutando Android, inhabilita el desbloqueo para OEM en Opciones para desarrolladores. Si el dispositivo no se puede iniciar ejecutando Android o si es inestable, actualízalo con las imágenes de fábrica más recientes de <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>, o bien usa <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> y selecciona \"Limpiar el dispositivo\", \"Bloquear el bootloader\" y \"Forzar la escritura de todas las particiones en la memoria flash\"." "Modo independiente de la página de 16 KB" "Leer más" "Controlador de informes de errores" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "Elige lo que quieres ver en la pantalla cuando la tablet está conectada. Es posible que el dispositivo use más energía cuando se utiliza el protector de pantalla." "Personalizar" "Personalizar %1$s" - "Se debe reiniciar para habilitar la asistencia de formato libre." - "Se debe reiniciar para forzar el modo de computadora en las pantallas secundarias." + "Se debe reiniciar para habilitar la compatibilidad con la renderización heredada en ventanas de formato libre." + "Se debe reiniciar para cambiar la compatibilidad de la renderización en ventanas de formato libre." + "Se debe reiniciar para forzar la renderización en ventanas de formato libre para pantallas secundarias." "Reiniciar ahora" "Reiniciar más adelante" "Audio espacial" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 11bf83e2a94..7d93f442b93 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Cara y %s añadidos" "Cara, huella digital y %s añadidos" "Cara, huellas digitales y %s añadidos" + "Es necesario hacerlo porque la comprobación de la identidad está activada" "Desbloqueo con Remote Authenticator" "Smartwatch añadido" "Configurar un reloj" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Opciones" "Accesibilidad" "Teclado físico" - "Usar teclado en pantalla" - "Mantenlo en pantalla mientras el teclado físico está activo" "Teclas de rebote" "El teclado ignora las pulsaciones repetidas de la misma tecla que se hayan hecho en %1$d ms" "Teclas lentas" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Continuar de todos modos" "Cancelar" "Ajustes de ampliación" - - - - + "Mover la lupa con 1 dedo" + "Arrastra 1 dedo para moverte por la pantalla." "Mueve la lupa de área arrastrándola con un dedo." "Mueve la lupa de área arrastrándola con dos dedos." "No disponible cuando se amplía solo parte de la pantalla" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Toca un botón para ampliar" "Amplía rápidamente la pantalla para que el contenido se vea más grande" "<b>Para ampliar:</b><br/> {0,number,integer}. Usa el acceso directo para iniciar la ampliación.<br/> {1,number,integer}. Toca la pantalla.<br/> {2,number,integer}. Arrastra dos dedos para moverte por la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Pellizca con dos dedos para ajustar el zoom.<br/> {4,number,integer}. Usa el acceso directo para detener la ampliación.<br/><br/> <b>Para ampliar de forma temporal:</b><br/> {0,number,integer}. Asegúrate de que has configurado el tipo de ampliación como pantalla completa.<br/> {1,number,integer}. Usa el acceso directo para iniciar la ampliación.<br/> {2,number,integer}. Mantén pulsada cualquier parte de la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Arrastra el dedo para moverte por la pantalla.<br/> {4,number,integer}. Levanta el dedo para detener la ampliación." - - - - + "<b>Para ampliar:</b><br/> {0,number,integer}. Usa el acceso directo para iniciar la ampliación.<br/> {1,number,integer}. Toca la pantalla.<br/> {2,number,integer}. Arrastra 2 dedos para moverte por la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Pellizca con 2 dedos para ajustar el zoom.<br/> {4,number,integer}. Usa este acceso directo para detener la ampliación.<br/><br/> También puedes ampliar temporalmente y más." + "<b>Para ampliar:</b><br/> {0,number,integer}. Usa el acceso directo para iniciar la ampliación.<br/> {1,number,integer}. Toca la pantalla.<br/> {2,number,integer}. Arrastra 1 o 2 dedos para moverte por la pantalla.<br/> {3,number,integer}. Pellizca con 2 dedos para ajustar el zoom.<br/> {4,number,integer}. Usa este acceso directo para detener la ampliación.<br/><br/> También puedes ampliar temporalmente y más." "Si la ampliación está activada, puedes ampliar la pantalla.\n\n""Para ampliar"", inicia la ampliación y toca la parte de la pantalla que quieras ampliar.\n"
  • "Arrastra al menos dos dedos para desplazarte."
    • \n
  • "Pellizca la pantalla con al menos dos dedos para ajustar el zoom."
\n\n"Para ampliar elementos temporalmente"", inicia la ampliación y mantén pulsada cualquier parte de la pantalla.\n"
  • "Arrastra un dedo para desplazarte por la pantalla."
    • \n
  • "Levanta el dedo para reducir la imagen."
\n\n"El teclado y la barra de navegación no se pueden ampliar." "Página %1$d de %2$d" "Acceso directo al botón de accesibilidad" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Crear un modo" + "Personalizado" "Limitar interrupciones" "Activar No molestar" "Las alarmas y los sonidos multimedia pueden interrumpirte" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Crea una programación" "Programar" "%1$d h %2$d min" - - + "Activar automáticamente" "Programación" "Silenciar teléfono en ciertos momentos" "Definir reglas de No molestar" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "abrir notificación" "Permitir que se pospongan las notificaciones" "Burbuja de notificación en el icono de la aplicación" + "Paquetes de notificaciones" "Burbujas" "Burbujas" "Convertir esta conversación en burbuja" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Todas" + + "Permitir que las aplicaciones anulen el modo No molestar" "Aplicaciones que pueden interrumpirte" "Seleccionar más aplicaciones" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Funda" "Batería" "Panel de ajustes" - "Forzar modo Escritorio" - "Fuerza el modo Escritorio experimental en pantallas secundarias" + "Habilitar ventanas de forma libre" + "Habilita la compatibilidad con ventanas de forma libre." + "Activar ventana de forma libre en pant. secundaria" + "Habilita ventanas de forma libre solo en pantallas secundarias." "Habilitar aplicaciones de tamaño no modificable en multiventana" "Permite que las aplicaciones de tamaño no modificable se muestren en multiventana" "Anular Forzar modo Oscuro" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "La partición de datos de este dispositivo debe convertirse a ext4 antes de usar la opción para desarrolladores de 16 KB. En este modo no se puede garantizar la integridad del software, y los datos que haya almacenados en el teléfono mientras el bootloader está desbloqueado pueden correr peligro. Para activar la opción de 16 KB, se necesitará un reinicio más. Una vez que estés en este modo, podrás alternar entre el modo de 4 KB y de 16 KB con un solo reinicio. Algunas funciones se inhabilitarán en estos modos, por lo que es posible que algunas aplicaciones no funcionen. Para que el dispositivo vuelva al modo de producción, tendrás que volver al modo de 4 KB y luego bloquear el bootloader, lo que restablecerá el estado de fábrica del dispositivo. Una vez que el dispositivo se inicie correctamente en Android, inhabilita el desbloqueo de OEM en Opciones para desarrolladores. Tras confirmar, se borrarán los datos del dispositivo y el sistema de archivos cambiará a ext4. Cuando se complete esta operación, vuelve a habilitar la opción de 16 KB." "Borrar todos los datos" "No se ha podido borrar ni reformatear la partición de datos a ext4." - - + "Es necesario desbloquear el bootloader" "Para usar la opción para desarrolladores de 16 kB, este dispositivo debe tener el bootloader desbloqueado. En este modo no se puede garantizar la integridad del software, y los datos que haya almacenados en el teléfono mientras el bootloader está desbloqueado pueden correr peligro. Al activar el modo de 16 kB, se borrarán todos los ajustes y datos del usuario. Una vez que el bootloader esté desbloqueado, harán falta dos reinicios para activar la opción de 16 kB. Una vez que estés en este modo, podrás alternar entre el modo de 4 kB y de 16 kB con un solo reinicio. Algunas funciones se inhabilitarán en estos modos, por lo que es posible que algunas aplicaciones no funcionen. Para que el dispositivo vuelva al modo de producción, tendrás que volver al modo de 4 kB y luego bloquear el OEM o el bootloader, lo que restablece el estado de fábrica del dispositivo. Desbloquea el bootloader e inténtalo de nuevo. Puedes consultar las instrucciones para hacerlo en <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Usando el modo independiente de la página de 4 kB" "Estás en el modo de 4 KB del modo independiente de la página. En este modo no se puede garantizar la integridad del software, y los datos que haya almacenados en el teléfono mientras el bootloader está desbloqueado pueden correr peligro. Algunas funciones se inhabilitarán en estos modos, por lo que es posible que algunas aplicaciones no funcionen. Para volver al modo de producción, debes bloquear el bootloader del dispositivo. Toca para ver más información." "Estás en el modo de 4 KB del modo independiente de la página. En este modo no se puede garantizar la integridad del software, y los datos que haya almacenados en el teléfono mientras el bootloader está desbloqueado pueden correr peligro. Algunas funciones se inhabilitarán en estos modos, por lo que es posible que algunas aplicaciones no funcionen. Para volver al modo de producción, debes bloquear el bootloader del dispositivo. Esta acción restablecerá de nuevo el estado de fábrica del dispositivo y restaurará los ajustes de producción. Una vez que el dispositivo se inicie correctamente en Android, inhabilita el desbloqueo de OEM en Opciones para desarrolladores. Si el dispositivo no se puede iniciar en Android o es inestable, vuelve a instalar las últimas imágenes de fábrica de <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> o usa <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> y selecciona Wipe Device (Borrar los datos del dispositivo), Lock Bootloader (Bloquear bootloader) y Force Flash all partitions (Forzar la instalación de todas las particiones)." "Usando el modo independiente de la página de 16 kB" - - - - + "Estás en el modo de 16 KB del modo independiente de la página. En este modo no se puede garantizar la integridad del software, y los datos que haya almacenados en el teléfono mientras el bootloader está desbloqueado pueden correr peligro. Algunas funciones se inhabilitarán en estos modos, por lo que es posible que algunas aplicaciones no funcionen. Para volver al modo de producción, debes volver al modo de 4 KB y luego bloquear el bootloader del dispositivo. Toca para ver más información." + "Estás en el modo de 16 KB del modo independiente de la página. En este modo no se puede garantizar la integridad del software, y los datos que haya almacenados en el teléfono mientras el bootloader está desbloqueado pueden correr peligro. Algunas funciones se inhabilitarán en estos modos, por lo que es posible que algunas aplicaciones no funcionen. Para volver al modo de producción, debes volver al modo de 4 KB y luego bloquear el bootloader del dispositivo. Esta acción restablecerá de nuevo el estado de fábrica del dispositivo y restaurará los ajustes de producción. Una vez que el dispositivo se inicie correctamente en Android, inhabilita el desbloqueo de OEM en Opciones para desarrolladores. Si el dispositivo no se puede iniciar en Android o es inestable, vuelve a instalar las últimas imágenes de fábrica de <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> o usa <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> y selecciona Wipe Device (Borrar los datos del dispositivo), Lock Bootloader (Bloquear bootloader) y Force Flash all partitions (Forzar la instalación de todas las particiones)." "Modo independiente de la página de 16 KB" "Más información" "Controlador de informes de errores" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "Elige lo que quieres ver en tu pantalla cuando tu tablet está conectada en la base. Es posible que el dispositivo gaste más batería si se usa un salvapantallas." "Personalizar" "Personalizar %1$s" - "Debes reiniciar para habilitar el formato libre." - "Debes reiniciar para forzar el modo Escritorio en pantallas secundarias." + "Debes reiniciar para habilitar la compatibilidad con ventanas de forma libre antiguas." + "Debes reiniciar para cambiar la compatibilidad con ventanas de forma libre." + "Debes reiniciar para forzar las ventanas de forma libre en pantallas secundarias." "Reiniciar ahora" "Reiniciar más tarde" "Audio espacial" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index e616a1f6644..5d2aa6a1ebe 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Nägu ja kell %s on lisatud" "Nägu, sõrmejälg ja kell %s on lisatud" "Nägu, sõrmejäljed ja kell %s on lisatud" + "See on vajalik, kuna identiteedi kontrollimine on sisse lülitatud" "Kaugautentija avamine" "Kell on lisatud" "Kella seadistamine" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Valikud" "Juurdepääsetavus" "Füüsiline klaviatuur" - "Kasuta ekraaniklaviatuuri" - "Hoia seda ekraanil, kui füüsiline klaviatuur on aktiivne" "Ühekordse puudutusega klahvid" "Klaviatuur eirab %1$d ms jooksul tehtud sama klahvi korduvaid vajutusi" "Aeglased klahvid" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Jätka ikkagi" "Tühista" "Suurendamisseaded" - - - - + "Luubi liigutamine ühe sõrmega" + "Kuval liikumiseks lohistage sõrme." "Suurendusala teisaldamiseks lohistage ühe sõrmega." "Suurendusala teisaldamiseks lohistage kahe sõrmega." "Pole saadaval, kui suurendatakse ainult osa ekraanist" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Suumimiseks puudutage nuppu" "Suumige ekraanil kiiresti sisse, et sisu suuremalt kuvada" "<b>Sissesuumimiseks toimige järgmiselt.</b><br/> {0,number,integer}. Kasutage suurendamise alustamiseks otseteed.<br/> {1,number,integer}. Puudutage ekraani.<br/> {2,number,integer}. Ekraanikuval liikumiseks lohistage kahe sõrmega.<br/> {3,number,integer}. Suumi kohandamiseks liigutage ekraanil kaht sõrme kokku-lahku.<br/> {4,number,integer}. Kasutage suurendamise lõpetamiseks otseteed.<br/><br/> <b>Ajutiseks sissesuumimiseks toimige järgmiselt.</b><br/> {0,number,integer}. Veenduge, et suurendamise tüübiks oleks valitud täisekraan.<br/> {1,number,integer}. Kasutage suurendamise alustamiseks otseteed.<br/> {2,number,integer}. Hoidke sõrme kus tahes ekraanikuval.<br/> {3,number,integer}. Lohistage ekraanikuval liikumiseks sõrme.<br/> {4,number,integer}. Suurendamise lõpetamiseks tõstke sõrm ekraanikuvalt." - - - - + "<b>Sissesuumimiseks toimige järgmiselt.</b><br/> {0,number,integer}. Kasutage suurendamise alustamiseks otseteed.<br/> {1,number,integer}. Puudutage ekraani.<br/> {2,number,integer}. Ekraanikuval liikumiseks lohistage kahe sõrmega.<br/> {3,number,integer}. Suumi kohandamiseks liigutage ekraanil kaht sõrme kokku-lahku.<br/> {4,number,integer}. Kasutage suurenduse peatamiseks otseteed<br/><br/> Saate ka ajutiselt sisse suumida ja muud teha." + "<b>Sissesuumimiseks toimige järgmiselt.</b><br/> {0,number,integer}. Kasutage suurendamise alustamiseks otseteed.<br/> {1,number,integer}. Puudutage ekraani.<br/> {2,number,integer}. Ekraanikuval liikumiseks lohistage ühe või kahe sõrmega.<br/> {3,number,integer}. Suumi kohandamiseks liigutage ekraanil kaht sõrme kokku-lahku.<br/> {4,number,integer}. Kasutage suurenduse peatamiseks otseteed<br/><br/> Saate ka ajutiselt sisse suumida ja muud teha." "Kui suurendusfunktsioon on sisse lülitatud, saate oma ekraanikuval sisse suumida.\n\n""Suumimiseks"" käivitage suurendusfunktsioon ja puudutage siis ekraanikuval mis tahes kohta.\n"
  • "Kerimiseks lohistage kahe või enama sõrmega."
    • \n
  • "Suumi kohandamiseks pigistage kahte või enamat sõrme kokku."
\n\n"Ajutiseks suumimiseks"" käivitage suurendusfunktsioon ja puudutage siis ekraanikuval pikalt mis tahes kohta.\n"
  • "Ekraanikuval teisaldamiseks lohistage sõrme."
    • \n
  • "Väljasuumimiseks tõstke sõrm ekraanilt."
\n\n"Klaviatuuril ega navigeerimisribal ei saa sisse suumida." "%1$d. leht %2$d-st" "Juurdepääsetavuse nupu otsetee" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Mudeli loomine" + "Kohandatud" "Katkestuste piiramine" "Valiku Mitte segada sisselülitamine" "Alarmid ja meediahelid saavad katkestada" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Ajakava määramine" "Ajakava" "%1$d h %2$d min" - - + "Lülita automaatselt sisse" "Ajastamine" "Telefoni vaigistamine teatud ajal" "Režiimi Mitte segada reeglite määramine" @@ -3545,6 +3541,8 @@ "ava märguanne" "Luba märguandeid edasi lükata" "Märguandetäpp rakenduse ikoonil" + + "Mullid" "Mullid" "Kuva see vestlus mullis" @@ -3838,6 +3836,8 @@ "Kõik" + + "Luba rakendustel alistada" "Rakendused, mis saavad katkestada" "Valige rohkem rakendusi" @@ -4862,8 +4862,10 @@ "Ümbris" "Aku" "Seadete paneel" - "Jõusta töölauarežiim" - "Katselise töölauarežiimi jõustamine teisestel ekraanidel" + "Luba vabas vormis aknad" + "Luba vabas vormis akende tugi." + "Luba vabas vormis akende kuvamine teisel ekraanil" + "Luba vabas vormis aknad ainult teisesel ekraanil." "Luba fikseeritud suurus mitmes aknas" "Lubab fikseeritud suurusega rakenduste kuvamise mitmes aknas" "Alista funktsioon Sunnitud tume" @@ -4931,17 +4933,14 @@ "Arendaja valiku 16 kB kasutamiseks peab seadme andmete sektsioon olema konverditud failisüsteemiks ext4. Selles režiimis ei saa garanteerida tarkvara terviklust ja andmed, mis salvestatakse telefoni, kui käivituslaadur on avatud, võivad olla ohus. Pärast valiku 16 kB aktiveerimist tuleb seade veel korra taaskäivitada. Selles režiimis saate 4 kB ja 16 kB režiimide vahel vahetada ühe taaskäivitamisega. Mõned funktsioonid on nendes režiimides keelatud, mistõttu ei pruugi kõik rakendused töötada Seadme tehaseseadetele lähtestamiseks ja tavarežiimi naasmiseks lülituge uuesti 4K režiimile ja avage seadme käivituslaadur. Pärast seda, kui seade on Androidi käivitanud, keelake arendaja valikutes OEM-tootjaluku avamine. Pärast kinnitamist seade tühjendatakse ja failisüsteemiks seatakse ext4. Kui need toimingud on lõpetatud, lubage taas režiim 16 kB." "Kustuta kõik andmed" "Andmete sektsiooni ümbervormindamine failisüsteemiks ext4 ja seadme tühjendamine ebaõnnestus." - - + "Käivituslaadur on vaja avada" "Arendaja valiku 16 kB kasutamiseks peab seadme käivituslaadur olema avatud. Selles režiimis ei saa garanteerida tarkvara terviklust ja andmed, mis salvestatakse telefoni, kui käivituslaadur on avatud, võivad olla ohus. Režiimi 16 kB aktiveerimisel tühjendatakse seade kõigist kasutaja andmetest ja seadetest. Kui käivituslaadur on avatud, on valiku 16 kB aktiveerimiseks vaja seade kaks korda taaskäivitada. Selles režiimis saate 4 kB ja 16 kB režiimide vahel vahetada ühe taaskäivitamisega. Mõned funktsioonid on nendes režiimides keelatud, mistõttu ei pruugi kõik rakendused töötada. Selleks, et viia seade uuesti tavarežiimile, peate lülituma tagasi 4 kB režiimile ja lukustama OEM-i/käivituslaaduri. See lähtestab seadme tehaseseadetele. Avage käivituslaadur ja proovige uuesti. Juhiseid selle kohta vaadake aadressilt <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Lehest sõltumatu 4 kB režiimi kasutamine" "Olete lehest sõltumatus 4 kB režiimis. Selles režiimis ei saa garanteerida tarkvara terviklust ja andmed, mis salvestatakse telefoni, kui käivituslaadur on avatud, võivad olla ohus. Mõned funktsioonid on nendes režiimides keelatud, mistõttu ei pruugi kõik rakendused töötada. Tavarežiimi naasmiseks peate avama seadme käivituslaaduri. Puudutage lisateabe vaatamiseks." "Olete lehest sõltumatus 4 kB režiimis. Selles režiimis ei saa garanteerida tarkvara terviklust ja andmed, mis salvestatakse telefoni, kui käivituslaadur on avatud, võivad olla ohus. Mõned funktsioonid on nendes režiimides keelatud, mistõttu ei pruugi kõik rakendused töötada. Tavarežiimi naasmiseks peate avama seadme käivituslaaduri. See lähtestab seadme tehaseseadetele. Pärast seda, kui seade on Androidi käivitanud, keelake arendaja valikutes OEM-tootjaluku avamine. Kui seadmel ei õnnestu Androidi käivitada või see on ebastabiilne, installige kogu operatsioonisüsteem ja püsivara uuesti, kasutades tehaseoleku süsteemikujutisi aadressilt <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> või kasutage tööriista aadressil <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ja valige „Tühjenda seade“, „Lukusta käivituslaadur“ ja „Installi kõik sektsioonid uuesti“." "Lehest sõltumatu 16 kB režiimi kasutamine" - - - - + "Olete lehest sõltumatus 16 kB režiimis. Selles režiimis ei saa garanteerida tarkvara terviklust ja andmed, mis salvestatakse telefoni, kui käivituslaadur on avatud, võivad olla ohus. Mõned funktsioonid on nendes režiimides keelatud, mistõttu ei pruugi kõik rakendused töötada. Selleks et viia seade uuesti tavarežiimile, peate lülituma tagasi 4 kB režiimile ja seejärel lukustama seadme käivituslaaduri. Puudutage lisateabe vaatamiseks." + "Olete lehest sõltumatus 16 kB režiimis. Selles režiimis ei saa garanteerida tarkvara terviklust ja andmed, mis salvestatakse telefoni, kui käivituslaadur on avatud, võivad olla ohus. Mõned funktsioonid on nendes režiimides keelatud, mistõttu ei pruugi kõik rakendused töötada. Selleks et viia seade uuesti tavarežiimile, peate lülituma tagasi 4 kB režiimile ja seejärel lukustama seadme käivituslaaduri. Selle toiminguga lähtestatakse seade jälle tehaseseadetele ja taastatakse tavarežiimi seaded. Pärast seda, kui seade on Androidi käivitanud, keelake arendaja valikutes OEM-tootjaluku avamine. Kui seadmel ei õnnestu Androidi käivitada või see on ebastabiilne, uuendage kogu püsivara uuesti, kasutades tehaseoleku süsteemikujutisi aadressilt <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>, ning tehke valikud „Tühjenda seade“, „Lukusta käivituslaadur“ ja „Sunduuenda kõiki sektsioone“." "Lehest sõltumatu 16 kB režiim" "Lisateave" "Veaaruannete töötleja" @@ -5188,8 +5187,9 @@ "Valige, mida oma ekraanikuval näete, kui teie tahvelarvuti on dokitud. Kui kasutate ekraanisäästjat, võib teie seade rohkem energiat tarbida." "Kohanda" "Kohanda ekraanisäästjat %1$s" - "Vabas vormis toe jaoks on vaja taaskäivitada." - "Töölauarežiimi teisestele ekraanidele sundimiseks on vaja taaskäivitada." + "Pärand vabas vormis akende kuvamise lubamiseks on vajalik taaskäivitamine." + "Vabas vormis akende kuvamise toe muutmiseks on vajalik taaskäivitamine." + "Teisestel ekraanidel vabas vormis akende kuvamise sundimiseks on vajalik taaskäivitamine." "Taaskäivita kohe" "Taaskäivita hiljem" "Ruumiline heli" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index cdf618525de..75bb2e87430 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Gehitu dira aurpegia eta %s erlojua" "Gehitu dira aurpegia, hatz-marka eta %s erlojua" "Gehitu dira aurpegia, hatz-markak eta %s erlojua" + "Beharrezkoa da identitate-egiaztapena aktibatuta dagoelako" "Remote Authenticator-en desblokeoa" "Gehitu da erlojua" "Konfiguratu erlojua" @@ -615,8 +616,8 @@ "Instalatu aplikazioak"\n"Instalatu zure eremuan eduki nahi dituzun aplikazio pribatuak" "Gogoratu" "Aplikazioak gelditu egiten dira eremua blokeatzen duzunean"\n"Eremua blokeatzen duzunean, bertan dauzkazun aplikazioak gelditu egiten dira, eta haien jakinarazpenak jasotzeari uzten diozu" - "Eremu pribatuak ez dira egokiak atzeko planoan exekutatu behar diren edo funtsezko jakinarazpenak bidali behar dituzten aplikazioetarako (adibidez, medikuntza-aplikazioak). Izan ere, jakinarazpenak eta atzeko planoko jarduerak gelditu egiten dira eremua blokeatuta dagoenean.\n\nZure eremu pribatuko aplikazioak ez dira agertuko baimenen kudeatzailean, pribatutasun-panelean eta beste ezarpenetan eremu pribatua blokeatuta dagoenean.\n\nEremu pribatua ezin da eraman beste gailu batera. Eremu pribatua beste gailu batean erabili nahi baduzu, beste bat konfiguratu beharko duzu.\n\nBaliteke zure gailua ordenagailu batekin konektatzen duten edo gailuan aplikazio kaltegarriak instalatzen dituzten guztiek zure eremu pribatua atzitu ahal izatea." - "Eremu pribatuak ez dira egokiak atzeko planoan exekutatu behar diren edo funtsezko jakinarazpenak bidali behar dituzten aplikazioetarako (adibidez, medikuntza-aplikazioak). Izan ere, jakinarazpenak eta atzeko planoko jarduerak gelditu egiten dira eremua blokeatuta dagoenean.\n\nZure eremu pribatuko aplikazioak ez dira agertuko baimenen kudeatzailean, pribatutasun-panelean eta beste ezarpenetan eremu pribatua blokeatuta dagoenean.\n\nEremu pribatua ezin da leheneratu beste gailu batean. Eremua beste gailu batean erabili nahi baduzu, beste bat konfiguratu beharko duzu.\n\nBaliteke zure gailua ordenagailu batekin konektatzen duten edo gailuan asmo txarreko aplikazioak instalatzen dituzten guztiek zure eremu pribatua atzitu ahal izatea." + "Eremu pribatuak ez dira egokiak atzeko planoan exekutatu behar diren edo jakinarazpen larriak bidali behar dituzten aplikazioetarako (adibidez, medikuntza-aplikazioak). Izan ere, jakinarazpenak eta atzeko planoko jarduerak gelditu egiten dira eremua blokeatuta dagoenean.\n\nZure eremu pribatuko aplikazioak ez dira agertuko baimenen kudeatzailean, pribatutasun-panelean eta beste ezarpenetan eremu pribatua blokeatuta dagoenean.\n\nEremu pribatua ezin da eraman beste gailu batera. Eremu pribatua beste gailu batean erabili nahi baduzu, beste bat konfiguratu beharko duzu.\n\nBaliteke zure gailua ordenagailu batekin konektatzen duten edo gailuan aplikazio kaltegarriak instalatzen dituzten guztiek zure eremu pribatua atzitu ahal izatea." + "Eremu pribatuak ez dira egokiak atzeko planoan exekutatu behar diren edo jakinarazpen larriak bidali behar dituzten aplikazioetarako (adibidez, medikuntza-aplikazioak). Izan ere, jakinarazpenak eta atzeko planoko jarduerak gelditu egiten dira eremua blokeatuta dagoenean.\n\nZure eremu pribatuko aplikazioak ez dira agertuko baimenen kudeatzailean, pribatutasun-panelean eta beste ezarpenetan eremu pribatua blokeatuta dagoenean.\n\nEremu pribatua ezin da leheneratu beste gailu batean. Eremua beste gailu batean erabili nahi baduzu, beste bat konfiguratu beharko duzu.\n\nBaliteke zure gailua ordenagailu batekin konektatzen duten edo gailuan asmo txarreko aplikazioak instalatzen dituzten guztiek zure eremu pribatua atzitu ahal izatea." "Lortu eremu pribatuari buruzko informazio gehiago" "Une bat beharko da" "Eremu pribatua konfiguratzen…" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Aukerak" "Erabilerraztasuna" "Teklatu fisikoa" - "Erabili pantailako teklatua" - "Erakutsi pantailan teklatu fisikoa aktibo dagoen bitartean" "Errebote-teklak" "Teklatuak ez ikusi egiten dio tekla bera %1$d ms igaro baino lehen behin eta berriro sakatzen bada" "Tekla motelak" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Egin aurrera, halere" "Utzi" "Luparen ezarpenak" - - - - + "Mugitu lupa hatz batekin" + "Arrastatu hatz 1 pantailatik mugitzeko." "Mugitu luparen eremua hatz bat arrastatuta." "Mugitu luparen eremua bi hatz arrastatuta." "Ez dago erabilgarri pantailaren zati bat soilik handitzean" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Zooma aplikatzeko, sakatu botoi bat" "Handitu pantaila bizkor edukia hobeto ikusteko" "<b>Pantaila handitzeko:</b><br/> {0,number,integer}. Erabili lupa aktibatzeko lasterbidea.<br/> {1,number,integer}. Sakatu pantaila.<br/> {2,number,integer}. Arrastatu bi hatz pantailan zehar mugitzeko.<br/> {3,number,integer}. Atximurkatu pantaila bi hatz erabilita zooma doitzeko.<br/> {4,number,integer}. Erabili lupa desaktibatzeko lasterbidea.<br/><br/> <b>Pantaila une batez handitzeko:</b><br/> {0,number,integer}. Ziurtatu lupa mota pantaila oso gisa ezarrita dagoela.<br/> {1,number,integer}. Erabili lupa aktibatzeko lasterbidea.<br/> {2,number,integer}. Eduki sakatuta pantailako edozein puntu.<br/> {3,number,integer}. Arrastatu hatz bat pantailan zehar mugitzeko.<br/> {4,number,integer}. Jaso hatza lupa desaktibatzeko." - - - - + "<b>Pantaila handitzeko:</b><br/> {0,number,integer}. Erabili lupa aktibatzeko lasterbidea.<br/> {1,number,integer}. Sakatu pantaila.<br/> {2,number,integer}. Arrastatu 2 hatz pantailan zehar mugitzeko.<br/> {3,number,integer}. Atximurkatu 2 hatz zooma doitzeko.<br/> {4,number,integer}. Erabili lasterbidea luparen eginbidea gelditzeko.<br/><br/> Gainera, aldi baterako handi dezakezu, besteak beste." + "<b>Pantaila handitzeko:</b><br/> {0,number,integer}. Erabili lupa aktibatzeko lasterbidea.<br/> {1,number,integer}. Sakatu pantaila.<br/> {2,number,integer}. Arrastatu 1 edo 2 hatz pantailan barna mugitzeko.<br/> {3,number,integer}. Atximurkatu 2 hatz zooma doitzeko.<br/> {4,number,integer}. Erabili lasterbidea luparen eginbidea gelditzeko.<br/><br/> Gainera, aldi baterako handi dezakezu, besteak beste." "Zooma aktibatuta badago, pantailan aplika dezakezu.\n\n""Handitzeko"", ireki zooma eta sakatu pantailako edozein puntu.\n"
  • "Arrastatu bi hatz edo gehiago gora eta behera egiteko."
    • \n
  • "Atximurkatu pantaila bi hatz edo gehiago erabilita zooma doitzeko."
\n\n"Zooma unetxo batez aplikatzeko"", ireki zooma eta eduki sakatuta pantailako edozein puntu.\n"
  • "Arrastatu hatza toki batetik bestera joateko."
    • \n
  • "Altxatu hatza txikitzeko."
\n\n"Ezin da aplikatu zooma teklatuan edo nabigazio-barran." "%1$d/%2$d orria" "Erabilerraztasuna botoiaren lasterbidea" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Sortu modu bat" + "Pertsonalizatua" "Mugatu etenaldiak" "Aktibatu ez molestatzeko modua" "Alarmek eta multimedia-soinuek eten dezakete" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Ezarri programazio bat" "Programazioa" "%1$d h eta %2$d min" - - + "Aktibatu automatikoki" "Programazioa" "Isilarazi telefonoa ordu jakinetan" "Ezarri ez molestatzeko moduaren arauak" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "jakinarazpena ireki" "Eman jakinarazpenak atzeratzeko baimena" "Jakinarazpen-biribiltxoa aplikazioaren ikonoan" + "Jakinarazpen multzoak" "Burbuilak" "Burbuilak" "Bistaratu elkarrizketa hau burbuila gisa" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Guztiak" + + "Eman \"Ez molestatu\" ez aplikatzeko baimena aplikazioei" "Eten zaitzaketen aplikazioak" "Hautatu aplikazio gehiago" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Kutxa" "Bateria" "Ezarpenen panela" - "Behartu ordenagailuetarako modua erabiltzera" - "Behartu ordenagailuetarako modu esperimentala erabiltzera bigarren mailako pantailetan" + "Gaitu estilo libreko leihoak" + "Onartu estilo libreko leihoak." + "Gaitu estilo libreko leihoak bigarren pantailan" + "Gaitu estilo libreko leihoak bigarren mailako pantailan soilik." "Gaitu tamaina aldagarria ez duten aplikazioak leiho bat baino gehiagoko moduan" "Tamaina aldagarria ez duten aplikazioak leiho bat baino gehiagoko moduan izateko aukera ematen du" "Ez aplikatu gai iluna" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "Gailu honen datuen partizioa ext4-ra bihurtu behar da 16 kB-ko garatzaileentzako aukera erabili baino lehen. Modu horretan ezin da bermatu softwarearen osotasuna, eta baliteke telefonoan gordetako datuak arriskuan egotea sistema eragilearen abiarazlea desblokeatuta dagoen bitartean. 16 kB-ko aukera aktibatzeko, berriro berrabiarazi beharko da berrabiarazte honen ondoren. Modu horretan zaudenean, 4 kB-ko eta 16 kB-ko moduen artean aldatu ahal izango duzu behin soilik berrabiarazita. Modu horietan, eginbide batzuk desgaituko dira; beraz, baliteke aplikazio batzuek ez funtzionatzea. Gailua jatorrizko modura itzultzeko, aldatu berriro 4 kB-ko modura eta blokeatu sistema eragilearen abiarazlea. Gailuaren jatorrizko datuak berrezarriko dira. Gailuak Android behar bezala abiarazten duenean, desgaitu OEMa desblokeatzeko aukera Garatzaileentzako aukerak atalean. Berretsi ondoren, gailua xahutuko da eta fitxategi-sistema ext4-ra aldatuko da. Prozesu hori osatu ondoren, itzuli hona 16 kB-ko modua berriro gaitzeko." "Ezabatu datu guztiak" "Ezin izan da formateatu eta xahutu datu-partizioa ext4-ra." - - + "Sistema eragilearen abiarazlea desblokeatu behar da" "16 kB-ko garatzaileentzako aukera erabili baino lehen, gailuaren sistema eragilearen abiarazlea desblokeatu behar da. Modu horretan ezin da bermatu softwarearen osotasuna, eta baliteke telefonoan gordetako datuak arriskuan egotea sistema eragilearen abiarazlea desblokeatuta dagoen bitartean. 16 kB-ko modua aktibatzean, erabiltzaile-datu eta -ezarpen guztiak xahutuko dira. Sistema eragilearen abiarazlea desblokeatu ondoren, gailua 2 aldiz berrabiarazi beharko da 16 kB-ko moduaren aukera aktibatzeko. Modu horretan zaudenean, 4 kB-ko eta 16 kB-ko moduen artean aldatu ahal izango duzu behin soilik berrabiarazita. Modu horietan, eginbide batzuk desgaituko dira; beraz, baliteke aplikazio batzuek ez funtzionatzea. Gailua jatorrizko modura itzultzeko, aldatu berriro 4 kB-ko modura eta blokeatu gailuaren sistema eragilearen abiarazlea edo OEMa. Gailuaren jatorrizko datuak berrezarriko dira. Desblokeatu sistema eragilearen abiarazlea eta saiatu berriro. Hori egiteko argibideak jasotzeko, joan <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> helbidera." "Orri-tamaina guztiekin bateragarria den 4 kB-ko modua erabiltzen" "Orri-tamaina guztiekin bateragarria den moduko 4 kB-ko moduan zaude. Modu horretan ezin da bermatu softwarearen osotasuna, eta baliteke telefonoan gordetako datuak arriskuan egotea sistema eragilearen abiarazlea desblokeatuta dagoen bitartean. Modu horietan, eginbide batzuk desgaituko dira; beraz, baliteke aplikazio batzuek ez funtzionatzea. Jatorrizko modura itzultzeko, blokeatu gailuaren sistema eragilearen abiarazlea. Informazio gehiago irakurtzeko, sakatu hau." "Orri-tamaina guztiekin bateragarria den moduko 4 kB-ko moduan zaude. Modu horretan ezin da bermatu softwarearen osotasuna, eta baliteke telefonoan gordetako datuak arriskuan egotea sistema eragilearen abiarazlea desblokeatuta dagoen bitartean. Modu horietan, eginbide batzuk desgaituko dira; beraz, baliteke aplikazio batzuek ez funtzionatzea. Jatorrizko modura itzultzeko, blokeatu gailuaren sistema eragilearen abiarazlea. Gailuaren jatorrizko datuak berrezarriko dira, eta jatorrizko ezarpenetara leheneratuko. Gailuak Android behar bezala abiarazten duenean, desgaitu OEMa desblokeatzeko aukera Garatzaileentzako aukerak atalean. Gailuak Android abiarazi ezin badu edo ezegonkorra bada, instala itzazu fabrikako firmwarearen azken irudiak (<a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> helbidetik) gailuan. Bestela, erabili <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> eta hautatu \"Wipe Device\" (xahutu gailua), \"Lock Bootloader\" (blokeatu sistema eragilearen abiarazlea) eta \"Force Flash all partitions\" (behartu partizio guztiak berriro instalatzera)." "Orri-tamaina guztiekin bateragarria den 16 kB-ko modua erabiltzen" - - - - + "Orri guztiekin bateragarria den moduko 16 kB-ko moduan zaude. Modu horretan ezin da bermatu softwarearen osotasuna, eta baliteke telefonoan gordetako datuak arriskuan egotea sistema eragilearen abiarazlea desblokeatuta dagoen bitartean. Modu horietan, eginbide batzuk desgaituko dira; beraz, baliteke aplikazio batzuek ez funtzionatzea. Jatorrizko modura itzultzeko, aldatu berriro 4 kB-ko modura eta blokeatu gailuaren sistema eragilearen abiarazlea. Informazio gehiago irakurtzeko, sakatu hau." + "Orri guztiekin bateragarria den moduko 16 kB-ko moduan zaude. Modu horretan ezin da bermatu softwarearen osotasuna, eta baliteke telefonoan gordetako datuak arriskuan egotea sistema eragilearen abiarazlea desblokeatuta dagoen bitartean. Modu horietan, eginbide batzuk desgaituko dira; beraz, baliteke aplikazio batzuek ez funtzionatzea. Jatorrizko modura itzultzeko, aldatu berriro 4 kB-ko modura eta blokeatu gailuaren sistema eragilearen abiarazlea. Gailuaren jatorrizko datuak berrezarriko dira, eta jatorrizko ezarpenetara leheneratuko. Gailuak Android behar bezala abiarazten duenean, desgaitu OEMa desblokeatzeko aukera Garatzaileentzako aukerak atalean. Gailuak Android abiarazi ezin badu edo ezegonkorra bada, instala itzazu fabrikako firmwarearen azken irudiak (<a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> helbidetik) gailuan. Bestela, erabili <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> eta hautatu \"Wipe Device\" (xahutu gailua), \"Lock Bootloader\" (blokeatu sistema eragilearen abiarazlea) eta \"Force Flash all partitions\" (behartu partizio guztiak berriro instalatzera)." "Orri-tamaina guztiekin bateragarria den 16 kB-ko modua" "Irakurri informazio gehiago" "Akatsen txostenen kudeatzailea" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "Aukeratu zer ikusiko den pantailan tableta oinarrian dagoenean. Baliteke gailuak energia gehiago erabiltzea pantaila-babeslea erabiltzen denean." "Pertsonalizatu" "Pertsonalizatu %1$s" - "Estilo librerako bateragarritasuna gaitzeko, gailua berrabiarazi egin behar da." - "Mahaigaineko modua bigarren mailako pantailetan erabiltzera behartzeko, gailua berrabiarazi egin behar da." + "Aurreko bertsioko estilo libreko leihoak onartu ahal izateko, gailua berrabiarazi egin behar da." + "Estilo libreko leihoak onartzeko aukera aldatzeko, gailua berrabiarazi egin behar da." + "Bigarren mailako pantailetan estilo libreko leihoak onartzera behartzeko, gailua berrabiarazi egin behar da." "Berrabiarazi" "Berrabiarazi geroago" "Audio espaziala" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 67e13ea40d1..dcf898e02b4 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "چهره و %s اضافه شد" "چهره، اثر انگشت، و %s اضافه شد" "چهره، اثر انگشت، و %s اضافه شد" + "این مورد الزامی است چون «بررسی هویت» روشن است" "قفل‌گشایی برنامه اصالت‌سنجی از دور" "ساعت اضافه شد" "راه‌اندازی ساعت" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "گزینه‌ها" "دسترس‌پذیری" "صفحه‌کلید فیزیکی" - "استفاده از صفحه‌کلید مجازی" - "وقتی صفحه‌کلید فیزیکی فعال است این ویرایشگر را روی صفحه نگه‌می‌دارد" "کلیدهای واگشت" "صفحه‌کلید فشردن‌های تکراری و سریع یک کلید در %1$d میلی‌ثانیه را نادیده می‌گیرد" "کلیدهای آهسته" @@ -3376,6 +3375,8 @@ + "ایجاد حالت" + "سفارشی" "محدود کردن وقفه‌ها" "روشن کردن «مزاحم نشوید»" "صداهای رسانه و هشدارها می‌توانند وقفه ایجاد کنند" @@ -3396,8 +3397,7 @@ "تنظیم زمان‌بندی" "زمان‌بندی" "%1$d ساعت، %2$d دقیقه" - - + "روشن شدن خودکار" "زمان‌بندی" "بی‌صدا کردن تلفن در زمان‌های خاصی" "تنظیم قانون‌های «مزاحم نشوید»" @@ -3541,6 +3541,7 @@ "باز کردن اعلان" "مجاز کردن تعویق اعلان" "نقطه اعلان روی نماد برنامه‌ها" + "دسته‌های اعلان" "حبابک‌ها" "حبابک‌ها" "نمایش مکالمه به‌صورت حباب" @@ -3834,6 +3835,8 @@ "همه" + + "مجاز کردن برنامه‌ها برای لغو" "برنامه‌هایی که می‌توانند وقفه ایجاد کنند" "انتخاب برنامه‌های بیشتر" @@ -4349,7 +4352,7 @@ "برای رفتن به صفحه اصلی، از پایین صفحه تند به‌بالا بکشید. برای جابه‌جایی بین برنامه‌ها، از پایین صفحه تند به‌بالا بکشید، نگه دارید، سپس رها کنید. برای برگشتن، از لبه راست یا چپ تند بکشید." "پیمایش ۳ دکمه‌ای" "برگشت، صفحه اصلی، و جابه‌جایی بین برنامه‌ها با دکمه‌های پایین صفحه." - "شروع آموزش گام‌به‌گام پیمایش اشاره‌ای، دکمه. برای فعال کردن، دوضربه بزنید." + "شروع آموزش گام‌به‌گام پیمایش اشاره‌ای، دکمه. برای فعال کردن، دو تک‌ضرب بزنید." "پیمایش سیستمی، پیمایش ۲دکمه‌ای، پیمایش ۳ دکمه‌ای، پیمایش اشاره‌ای، تند کشیدن" "دستیار دیجیتالی" "تند کشیدن برای فراخواندن دستیار" @@ -4858,8 +4861,10 @@ "جلد محاف" "باتری" "پانل تنظیمات" - "اجرای اجباری حالت دسک‌‌تاپ" - "اجرای اجباری حالت دسک‌تاپ آزمایشی در نمایشگرهای ثانوی" + "فعال کردن پنجره‌های با قالب آزاد" + "پشتیبانی از پنجره‌های با قالب آزاد فعال می‌شود." + "فعال کردن پنجره‌های با قالب آزاد در نمایشگر دوم" + "پنجره‌های با قالب آزاد فقط در نمایشگر دوم فعال می‌شود." "فعال کردن اندازه غیرقابل‌تغییر در چندپنجره" "مجاز کردن برنامه‌های با اندازه غیرقابل‌تغییر برای قرارگیری در چندپنجره" "لغو اجبار حالت تاریک" @@ -4927,17 +4932,14 @@ "‏پیش‌از استفاده از گزینه توسعه‌دهنده ۱۶ کیلوبایتی، پارتیشن داده‌های این دستگاه باید به ext4 تبدیل شود. در این حالت تمامیت نرم‌افزار را نمی‌توان تضمین کرد و هرگونه داده‌ای که درمدت باز بودن قفل bootloader در تلفن ذخیره می‌شود می‌تواند در معرض خطر باشد. فعال کردن گزینه ۱۶ کیلوبایتی به بازراه‌اندازی دیگری بعداز این بازراه‌اندازی نیاز خواهد داشت. بعداز رفتن به این حالت، می‌توانید با یک بار بازراه‌اندازی بین حالت‌های ۴ کیلوبایتی و ۱۶ کیلوبایتی جابجا شوید. برخی‌از ویژگی‌ها در این حالت‌ها غیرفعال می‌شوند بنابراین ممکن است بعضی‌از برنامه‌ها کار نکنند. برای برگرداندن دستگاه به حالت تولید، باید به حالت ۴ کیلوبایتی برگردید و سپس bootloader را قفل کنید که با این کار،‌ دستگاه بازنشانی کارخانه‌ای می‌شود. پس‌از آنکه دستگاه باموفقیت با سیستم‌عامل Android راه‌اندازی شد، «باز کردن قفل سازنده اصلی محصول» را در «گزینه‌های توسعه‌دهندگان» غیرفعال کنید. داده‌های دستگاه محو می‌شود و سیستم فایل به ext4 تغییر می‌کند. بعداز تکمیل کار،‌ لطفاً به اینجا برگردید تا دوباره حالت ۱۶ کیلوبایتی را فعال کنید." "پاک کردن همه داده‌ها" "‏محو کردن داده و قالب‌بندی مجدد پارتیشن داده به ext4 انجام نشد." - - + "‏قفل Bootloader باید باز شود" "‏پیش‌از استفاده از گزینه توسعه‌دهنده ۱۶ کیلوبایتی، قفل bootloader باید در این دستگاه باز شود. نمی‌توان تمامیت نرم‌افزار را در این حالت تضمین کرد و هرگونه داده‌ای که درمدت باز بودن قفل bootloader در تلفن ذخیره می‌شود می‌تواند در معرض خطر باشد. با فعال کردن حالت ۱۶ کیلوبایتی، همه تنظیمات و داده‌های کاربر محو خواهند شد. بعداز باز کردن قفل bootloader، گزینه ۱۶ کیلوبایتی به انجام دو بازراه‌اندازی نیاز دارد. بعداز رفتن به این حالت، می‌توانید با یک بار بازراه‌اندازی بین حالت‌های ۴ کیلوبایتی و ۱۶ کیلوبایتی جابجا شوید. برخی‌از ویژگی‌ها در این حالت‌ها غیرفعال می‌شوند بنابراین ممکن است بعضی‌از برنامه‌ها کار نکنند. برای برگرداندن دستگاه به حالت تولید، باید به حالت ۴ کیلوبایتی برگردید و سپس سازنده اصلی محصول/ bootloader دستگاه را قفل کنید (که با این کار،‌ دستگاه بازنشانی کارخانه‌ای می‌شود). لطفاً قفل bootloader را باز و دوباره امتحان کنید. می‌توانید دستورالعمل‌های نحوه انجام این کار را از اینجا دریافت کنید: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "درحال استفاده از حالت مستقل با صفحه ۴ کیلوبایتی" "‏در حالت ۴ کیلوبایتی حالت مستقل از صفحه هستید. در این حالت، تمامیت نرم‌افزار را نمی‌توان تضمین کرد و هرگونه داده‌ای که درمدت باز بودن قفل bootloader در تلفن ذخیره می‌شود می‌تواند در معرض خطر باشد. برخی‌از ویژگی‌ها در این حالت‌ها غیرفعال می‌شوند بنابراین ممکن است بعضی‌از برنامه‌ها کار نکنند. برای ورود دوباره به حالت تولید، باید bootloader دستگاه را قفل کنید. برای مطالعه بیشتر، تک‌ضرب بزنید." "‏در حالت ۴ کیلوبایتی حالت مستقل از صفحه هستید. در این حالت تمامیت نرم‌افزار را نمی‌توان تضمین کرد و هرگونه داده‌ای که درمدت باز بودن قفل bootloader در تلفن ذخیره می‌شود می‌تواند در معرض خطر باشد. برخی‌از ویژگی‌ها در این حالت‌ها غیرفعال می‌شوند بنابراین ممکن است بعضی‌از برنامه‌ها کار نکنند. برای ورود دوباره به حالت تولید، باید bootloader دستگاه را قفل کنید. با این کار، دستگاه دوباره بازنشانی کارخانه‌ای می‌شود و به تنظیمات تولید بازگردانده می‌شود. پس‌از آنکه دستگاه باموفقیت با سیستم‌عامل Android راه‌اندازی شد، «باز کردن قفل سازنده اصلی محصول» را در «گزینه‌های توسعه‌دهندگان» غیرفعال کنید. اگر دستگاه نتوانست باموفقیت با سیستم‌عامل Android راه‌اندازی شود یا ناپایدار بود، دستگاه را با جدیدترین تصویر تنظیمات کارخانه از <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> دوباره فلاش کنید و «محو کردن داده‌های دستگاه»، «قفل کردن bootloader»، و «فلاش کردن اجباری همه پارتیشن‌ها» را انتخاب کنید." "درحال استفاده از حالت مستقل از صفحه ۱۶ کیلوبایتی" - - - - + "‏در حالت ۱۶ کیلوبایتی حالت مستقل از صفحه هستید. نمی‌توان تمامیت نرم‌افزار را در این حالت تضمین کرد و هرگونه داده‌ای که درمدت باز بودن قفل bootloader در تلفن ذخیره می‌شود می‌تواند درمعرض خطر باشد. برخی‌از ویژگی‌ها در این حالت‌ها غیرفعال می‌شوند بنابراین ممکن است بعضی‌از برنامه‌ها کار نکنند. برای ورود دوباره به حالت تولید، باید به حالت ۴ کیلوبایتی برگردید و سپس bootloader دستگاه را قفل کنید. برای مطالعه بیشتر، تک‌ضرب بزنید." + "‏در حالت ۱۶ کیلوبایتی حالت مستقل از صفحه هستید. نمی‌توان تمامیت نرم‌افزار را در این حالت تضمین کرد و هرگونه داده‌ای که درمدت باز بودن قفل bootloader در تلفن ذخیره می‌شود می‌تواند درمعرض خطر باشد. برخی‌از ویژگی‌ها در این حالت‌ها غیرفعال می‌شوند بنابراین ممکن است بعضی‌از برنامه‌ها کار نکنند. برای ورود دوباره به حالت تولید، باید به حالت ۴ کیلوبایتی برگردید و سپس bootloader دستگاه را قفل کنید. با این کار، دستگاه دوباره بازنشانی کارخانه‌ای می‌شود و به تنظیمات تولید بازگردانده می‌شود. پس‌از آنکه دستگاه باموفقیت با سیستم‌عامل Android راه‌اندازی شد، «باز کردن قفل سازنده اصلی محصول» را در «گزینه‌های توسعه‌دهندگان» غیرفعال کنید. اگر دستگاه نتوانست باموفقیت با سیستم‌عامل Android راه‌اندازی شود یا ناپایدار بود، دستگاه را با جدیدترین تصویر تنظیمات کارخانه از <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> دوباره فلاش کنید و «محو کردن داده‌های دستگاه»، «قفل کردن Bootloader»، و «فلاش کردن اجباری همه پارتیشن‌ها» را انتخاب کنید." "حالت مستقل از صفحه ۱۶ کیلوبایتی" "بیشتر بخوانید" "کنترل‌کننده گزارش اشکال" @@ -5184,8 +5186,9 @@ "انتخاب کنید وقتی رایانه لوحی روی پایه قرار می‌گیرد چه چیزی روی صفحه‌نمایش نشان داده شود. هنگام استفاده از محافظ صفحه، دستگاه ممکن است انرژی بیشتری مصرف کند." "سفارشی کردن" "سفارشی کردن %1$s" - "برای فعال کردن پشتیبانی قالب آزاد، راه‌اندازی مجدد الزامی است." - "برای رفتن به حالت میز کار در نمایشگرهای ثانویه، بازراه‌اندازی الزامی است." + "برای فعال کردن پشتیبانی از پنجره‌های با قالب آزاد قدیمی، به بازراه‌اندازی نیاز است." + "برای تغییر دادن پشتیبانی از پنجره‌های با قالب آزاد، به بازراه‌اندازی نیاز است." + "برای اجباری کردن پنجره‌های با قالب آزاد در نمایشگرهای دوم، به بازراه‌اندازی نیاز است." "اکنون بازراه‌اندازی شود" "بعداً بازراه‌اندازی شود" "صدای فضایی" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 0a81ba1be4c..4b4c2f60c7e 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Kasvot ja %s lisätty" "Kasvot, sormenjälki ja %s lisätty" "Kasvot, sormenjäljet ja %s lisätty" + "Tätä tarvitaan, koska henkilöllisyyden tunnistaminen on päällä" "Remote Authenticatorin lukituksen avaus" "Kello lisätty" "Kellon käyttöönotto" @@ -615,8 +616,8 @@ "Asenna sovelluksia"\n"Asenna sovelluksia, jotka haluat pitää yksityisessä tilassa" "Muistettavaa" "Sovellukset pysäytetään, kun lukitset tilan"\n"Kun lukitset tilan, siinä olevat sovellukset pysäytetään etkä saa niiltä ilmoituksia" - "Yksityisiä tiloja ei voi käyttää sellaisten sovellusten kanssa, joiden täytyy olla käynnissä taustalla tai lähettää tärkeitä ilmoituksia (esim. lääketieteelliset sovellukset). Tämä johtuu siitä, että ilmoitukset ja taustatoiminta keskeytetään, kun tila on lukittu.\n\nYksityisessä tilassa olevat sovellukset eivät näy Lupienhallinnassa, yksityisyydenhallintapaneelissa tai muissa asetuksissa, kun yksityinen tila on lukittu.\n\nYksityistä tilaa ei voi siirtää uudelle laitteelle. Sinun täytyy ottaa käyttöön uusi yksityinen tila, jos haluat käyttää sitä toisella laitteella.\n\nKuka tahansa, joka yhdistää laitteesi tietokoneeseen tai asentaa laitteelle haitallisia sovelluksia, voi saada pääsyn yksityiseen tilaan." - "Yksityisiä tiloja ei voi käyttää sellaisten sovellusten kanssa, joiden täytyy olla käynnissä taustalla tai lähettää tärkeitä ilmoituksia (esim. lääketieteelliset sovellukset). Tämä johtuu siitä, että ilmoitukset ja taustatoiminta keskeytetään, kun tila on lukittu.\n\nYksityisessä tilassa olevat sovellukset eivät näy Lupienhallinnassa, yksityisyydenhallintapaneelissa tai muissa asetuksissa, kun yksityinen tila on lukittu.\n\nYksityistä tilaa ei voi palauttaa uudella laitteella. Sinun täytyy ottaa käyttöön uusi yksityinen tila, jos haluat käyttää sitä toisella laitteella.\n\nKuka tahansa, joka yhdistää laitteesi tietokoneeseen tai asentaa laitteelle haitallisia sovelluksia, voi saada pääsyn yksityiseen tilaan." + "Yksityisiä tiloja ei voi käyttää sellaisten sovellusten kanssa, joiden täytyy olla käynnissä taustalla tai lähettää tärkeitä ilmoituksia (esim. lääketieteelliset sovellukset). Tämä johtuu siitä, että ilmoitukset ja taustatoiminta keskeytetään, kun tila on lukittu.\n\nYksityisessä tilassa olevat sovellukset eivät näy lupienhallinnassa, yksityisyydenhallintapaneelissa tai muissa asetuksissa, kun yksityinen tila on lukittu.\n\nYksityistä tilaa ei voi siirtää uudelle laitteelle. Sinun täytyy ottaa käyttöön uusi yksityinen tila, jos haluat käyttää sitä toisella laitteella.\n\nKuka tahansa, joka yhdistää laitteesi tietokoneeseen tai asentaa laitteelle haitallisia sovelluksia, voi saada pääsyn yksityiseen tilaan." + "Yksityisiä tiloja ei voi käyttää sellaisten sovellusten kanssa, joiden täytyy olla käynnissä taustalla tai lähettää tärkeitä ilmoituksia (esim. lääketieteelliset sovellukset). Tämä johtuu siitä, että ilmoitukset ja taustatoiminta keskeytetään, kun tila on lukittu.\n\nYksityisessä tilassa olevat sovellukset eivät näy lupienhallinnassa, yksityisyydenhallintapaneelissa tai muissa asetuksissa, kun yksityinen tila on lukittu.\n\nYksityistä tilaa ei voi palauttaa uudella laitteella. Sinun täytyy ottaa käyttöön uusi yksityinen tila, jos haluat käyttää sitä toisella laitteella.\n\nKuka tahansa, joka yhdistää laitteesi tietokoneeseen tai asentaa laitteelle haitallisia sovelluksia, voi saada pääsyn yksityiseen tilaan." "Lue lisää yksityisestä tilasta" "Tässä menee hetki" "Yksityistä tilaa otetaan käyttöön…" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Vaihtoehdot" "Saavutettavuus" "Fyysinen näppäimistö" - "Käytä näyttönäppäimistöä" - "Pidä näytöllä, kun fyysinen näppäimistö on aktiivinen" "Toistuvien painallusten ohitus" "Näppäimistö ei huomioi %1$d millisekunnin sisällä toistettuja saman näppäimen painalluksia" "Hitaat näppäimet" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Jatka silti" "Peru" "Suurennusasetukset" - - - - + "Siirrä suurennusta yhdellä sormella" + "Siirry näytöllä vetämällä yhtä sormea" "Siirrä suurennusaluetta vetämällä yhdellä sormella." "Siirrää suurennusaluetta vetämällä kahdella sormella." "Ei käytettävissä, kun vain osaa näytöstä suurennetaan" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Zoomaa napauttamalla painiketta." "Lähennä näyttöä nopeasti, niin näet sisällön suurempana" "<b>Näin voit lähentää näyttöä:</b><br/> {0,number,integer}. Aloita suurennus käyttämällä pikanäppäintä<br/> {1,number,integer}. Napauta näyttöä<br/> {2,number,integer}. Siirry näytöllä vetämällä kahdella sormella<br/> {3,number,integer}. Säädä zoomausta nipistämällä kahdella sormella<br/> {4,number,integer}. Lopeta suurennus käyttämällä pikanäppäintä<br/><br/><b>Väliaikainen lähentäminen:</b><br/> {0,number,integer}. Varmista, että suurennustapa on asetettu koko näytölle <br/> {1,number,integer}. Aloita suurennus käyttämällä pikanäppäintä<br/> {2,number,integer}. Kosketa näyttöä mistä tahansa pitkään<br/> {3,number,integer}. Siirry näytöllä vetämällä kahdella sormella<br/> {4,number,integer}. Lopeta suurennus nostamalla sormi näytöltä" - - - - + "<b>Näin voit lähentää näyttöä:</b><br/> {0,number,integer}. Aloita suurennus käyttämällä pikakomentoa<br/> {1,number,integer}. Napauta näyttöä<br/> {2,number,integer}. Siirry näytöllä vetämällä kahdella sormella<br/> {3,number,integer}. Säädä zoomausta nipistämällä kahdella sormella<br/> {4,number,integer}. Lopeta suurennus käyttämällä pikakomentoa<br/><br/> Voit myös esimerkiksi lähentää tilapäisesti." + "<b>Näin voit lähentää näyttöä:</b><br/> {0,number,integer}. Aloita suurennus käyttämällä pikakomentoa<br/> {1,number,integer}. Napauta näyttöä<br/> {2,number,integer}. Siirry näytöllä vetämällä yhdellä tai kahdella sormella<br/> {3,number,integer}. Säädä zoomausta nipistämällä kahdella sormella<br/> {4,number,integer}. Lopeta suurennus käyttämällä pikakomentoa<br/><br/> Voit myös esimerkiksi lähentää tilapäisesti." "Kun suurennus on käytössä, voit suurentaa näytöllä olevia kohteita.\n\n""Zoomaa:"" käynnistä suurennus ja napauta sitten haluamaasi kohtaa näytöllä\n"
  • "Vieritä: vedä vähintään kahta sormea näytön poikki"
    • \n
  • "Säädä zoomausta: nipistä vähintään kaksi sormea yhteen tai levitä ne erilleen"
\n\n"Zoomaa väliaikaisesti:"" käynnistä suurennus ja paina pitkään missä tahansa näytöllä\n"
  • "Liiku näytöllä: vedä sormea eri suuntiin"
    • \n
  • "Loitonna: nosta sormi"
\n\n"Suurennus ei toimi näppäimistöllä tai siirtymispalkissa." "Sivu %1$d/%2$d" "Saavutettavuuspainikkeen pikakomento" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Tilan luominen" + "Oma" "Keskeytysten rajoittaminen" "Laita Älä häiritse ‑tila päälle" "Hälytykset ja median äänet voivat keskeyttää" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Luo aikataulu" "Aikataulu" "%1$d h, %2$d min" - - + "Ota käyttöön automaattisesti" "Aikataulu" "Hiljennä puhelin tiettyinä aikoina" "Määritä Älä häiritse ‑säännöt" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "avaa ilmoitus" "Salli ilmoitusten torkuttaminen" "Sovelluskuvakkeen pistemerkki" + "Ilmoitusniput" "Kuplat" "Kuplat" "Lisää tämä keskustelu kuplaksi" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Kaikki" + + "Salli ohittaminen sovelluksille" "Sovellukset, jotka saavat keskeyttää" "Valitse lisää sovelluksia" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Kotelo" "Akku" "Asetuspaneeli" - "Pakota työpöytätila" - "Pakota kokeellinen työpöytätila toissijaisille näytöille" + "Ota vapaamuotoiset ikkunat käyttöön" + "Ota käyttöön tuki vapaamuotoisille ikkunoille." + "Ota 2. näytön vapaamuotoinen ikkunointi käyttöön" + "Ota vapaamuotoiset ikkunat käyttöön vain toissijaisella näytöllä." "Ota käyttöön kiinteän kokoiset usean ikkunan tilassa" "Sallii kiinteän kokoiset sovellukset usean ikkunan tilassa" "Ohita SmartDarkin pakottaminen päälle" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "Tämän laitteen dataosio on muunnettava ext4-muotoon ennen 16 kt:n kehittäjäasetuksen käyttämistä. Ohjelmiston eheyttä ei voida taata tässä tilassa. Kaikki tälle puhelimelle tallennettu data voi olla vaarassa, kun käynnistysohjelman lukitus on auki. 16 kt:n tilan aktivoiminen edellyttää tämän jälkeen vielä yhtä uudelleenkäynnistystä. Kun olet tässä tilassa, voit vaihtaa 4 kt:n ja 16 kt:n tilan välillä yhdellä uudelleenkäynnistyksellä. Jotkin ominaisuudet on poistettu käytöstä näissä tiloissa, eivätkä kaikki sovellukset välttämättä toimi. Jos haluat palauttaa laitteen tuotantotilaan, sinun on vaihdettava takaisin 4 kt:n tilaan ja lukittava käynnistysohjelma. Tämä palauttaa laitteen tehdasasetukset. Kun laite käynnistyy Androidissa, poista OEM-avaus käytöstä kehittäjäasetuksista. Laite pyyhitään ja tiedostojärjestelmä vaihdetaan ext4-muotoon vahvistuksen jälkeen. Kun tämä on valmis, palaa ottamaan 16 kt:n tila uudelleen käyttöön." "Poista kaikki data" "Dataosion tyhjentäminen ja uudelleenformatointi ext4-muotoon epäonnistui." - - + "Edellyttää käynnistysohjelman avaamista" "Tämän laitteen käynnistysohjelma on avattava ennen 16 kt:n kehittäjäasetuksen käyttämistä. Ohjelmiston eheyttä ei voida taata tässä tilassa. Kaikki tälle puhelimelle tallennettu data voi olla vaarassa, kun käynnistysohjelman lukitus on auki. Kaikki käyttäjädata ja asetukset pyyhitään, kun 16 kt:n tila aktivoidaan. Kun käynnistysohjelman lukitus on avattu, 16 kt:n tilan aktivointi edellyttää kahta uudelleenkäynnistystä. Kun olet tässä tilassa, voit vaihtaa 4 kt:n ja 16 kt:n tilan välillä yhdellä uudelleenkäynnistyksellä. Jotkin ominaisuudet on poistettu käytöstä näissä tiloissa, eivätkä kaikki sovellukset välttämättä toimi. Jos haluat palauttaa laitteen tuotantotilaan, sinun on vaihdettava takaisin 4 kt:n tilaan ja tehtävä käynnistysohjelman tai OEM:n lukitus. Tämä palauttaa laitteen tehdasasetukset. Avaa käynnistysohjelman lukitus ja yritä uudelleen. Voit katsoa ohjeet tämän tekemiseen osoitteesta <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Käytetään 4 kt:n sivusta riippumatonta tilaa" "Olet sivusta riippumattoman tilan 4 kt:n tilassa. Ohjelmiston eheyttä ei voida taata tässä tilassa. Kaikki tälle puhelimelle tallennettu data voi olla vaarassa, kun käynnistysohjelman lukitus on auki. Jotkin ominaisuudet on poistettu käytöstä näissä tiloissa, eivätkä kaikki sovellukset välttämättä toimi. Jos haluat siirtyä tuotantotilaan uudelleen, sinun on lukittava käynnistysohjelma. Lue lisää napauttamalla." "Olet sivusta riippumattoman tilan 4 kt:n tilassa. Ohjelmiston eheyttä ei voida taata tässä tilassa. Kaikki tälle puhelimelle tallennettu data voi olla vaarassa, kun käynnistysohjelman lukitus on auki. Jotkin ominaisuudet on poistettu käytöstä näissä tiloissa, eivätkä kaikki sovellukset välttämättä toimi. Jos haluat siirtyä tuotantotilaan uudelleen, sinun on lukittava käynnistysohjelma. Tämä palauttaa laitteen tehdasasetukset uudelleen ja palauttaa sen tuotantoasetuksiin. Kun laite käynnistyy Androidissa, poista OEM-avaus käytöstä kehittäjäasetuksista. Jos laitteen käynnistäminen Androidiin epäonnistuu tai se on epävakaa, suorita Flash uudelleen viimeisimmillä tehdasasetusten näköistiedostoilla osoitteesta <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> tai käytä <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ja valitse \"Pyyhi laite\", \"Lukitse käynnistysohjelma\" tai \"Pakota Flash kaikille osioille\"." "Käytetään 16 kt:n sivusta riippumatonta tilaa" - - - - + "Olet sivusta riippumattoman tilan 16 kt:n tilassa. Ohjelmiston eheyttä ei voida taata tässä tilassa. Kaikki tälle puhelimelle tallennettu data voi olla vaarassa, kun käynnistysohjelmaa ei ole lukittu. Jotkin ominaisuudet on poistettu käytöstä näissä tiloissa, eivätkä kaikki sovellukset välttämättä toimi. Jos haluat siirtyä tuotantotilaan uudelleen, sinun on vaihdettava takaisin 4 kt:n tilaan ja lukittava käynnistysohjelma. Lue lisää napauttamalla." + "Olet sivusta riippumattoman tilan 16 kt:n tilassa. Ohjelmiston eheyttä ei voida taata tässä tilassa. Kaikki tälle puhelimelle tallennettu data voi olla vaarassa, kun käynnistysohjelmaa ei ole lukittu. Jotkin ominaisuudet on poistettu käytöstä näissä tiloissa, eivätkä kaikki sovellukset välttämättä toimi. Jos haluat siirtyä tuotantotilaan uudelleen, sinun on vaihdettava takaisin 4 kt:n tilaan ja lukittava käynnistysohjelma. Tämä palauttaa laitteen tehdasasetukset uudelleen ja palauttaa sen tuotantoasetuksiin. Kun laite käynnistyy Androidissa, poista OEM-avaus käytöstä kehittäjäasetuksista. Jos laitteen käynnistäminen Androidiin epäonnistuu tai se on epävakaa, suorita Flash uudelleen viimeisimmillä tehdasasetusten näköistiedostoilla osoitteesta <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> tai käytä <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ja valitse \"Pyyhi laite\", \"Lukitse käynnistysohjelma\" tai \"Pakota Flash kaikille osioille\"." "16 kt:n sivusta riippumaton tila" "Lue lisää" "Virheraportin käsittelijä" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "Valitse, mitä näytölläsi näkyy, kun tabletti on telineessä. Laitteesi saattaa käyttää enemmän virtaa, kun näytönsäästäjä on käytössä." "Yksilöi" "Muokkaa %1$s" - "Vapaamuotoisen tilan käyttöönotto edellyttää uudelleenkäynnistystä." - "Työpöytätilan pakottaminen toissijaisille näytöille edellyttää uudelleenkäynnistystä." + "Vanhan vapaamuotoisen ikkunoinnin tuen käyttöönotto edellyttää, että käynnistät laitteen uudelleen." + "Vapaamuotoisen ikkunoinnin tuen muutos edellyttää, että käynnistät laitteen uudelleen." + "Vapaamuotoisen ikkunoinnin pakottaminen toissijaisilla näytöillä edellyttää, että käynnistät laitteen uudelleen." "Käynnistä uudelleen nyt" "Käynnistä uudelleen myöhemmin" "Tila-audio" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 46391f73122..5e364e7816c 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -46,7 +46,7 @@ "Toujours" "L\'écran frontal s\'allume lorsque vous pliez votre appareil" "Seulement pour les jeux, les vidéos et plus" - "L\'écran frontal s\'allume pour les applications qui empêchent la mise en veille de votre écran" + "L\'écran frontal s\'allume pour les applis qui empêchent la mise en veille de votre écran" "Balayer vers le haut pour continuer" "Pliez votre téléphone et balayez l\'écran frontal vers le haut pour continuer à utiliser l\'appli, ou attendez quelques secondes pour que l\'écran se verrouille. Les applis de jeux et de vidéos resteront ouvertes automatiquement." "Jamais" @@ -87,7 +87,7 @@ "Sortie audio des appels" "Sons des médias et du système" "Notifications" - "Par défaut, la sortie audio est définie par les différentes applications" + "Par défaut, la sortie audio est définie par les différentes applis" "Utiliser la sélection du système (par défaut)" "Appareil Bluetooth sans nom" "Recherche en cours…" @@ -100,8 +100,8 @@ "Sélectionner un appareil Bluetooth" "%1$s souhaite activer le Bluetooth" "%1$s souhaite désactiver le Bluetooth" - "Une application souhaite activer le Bluetooth." - "Une application souhaite désactiver le Bluetooth" + "Une appli souhaite activer le Bluetooth." + "Une appli souhaite désactiver le Bluetooth" "Activation du Bluetooth..." "Désactivation du Bluetooth..." "Demande de connexion Bluetooth" @@ -156,7 +156,7 @@ "Le champ « Port » est obligatoire." "Le champ Port doit rester vide si le champ Hôte n\'est pas renseigné." "Le port indiqué n\'est pas valide." - "Le serveur mandataire HTTP est utilisé par le navigateur, mais ne peut pas l\'être par les autres applications." + "Le serveur mandataire HTTP est utilisé par le navigateur, mais ne peut pas l\'être par les autres applis." "URL config. auto mand. : " "Faire un ping de l\'IPv4 du nom d\'hôte (www.google.com) :" "Test du client HTTP :" @@ -170,30 +170,30 @@ "Ajouter une langue" "Langue" "Langue favorite" - "Langues des applications" - "Configurez la langue pour chaque application" - "Langue de l\'application" + "Langues des applis" + "Configurez la langue pour chaque appli" + "Langue de l\'appli" "Langues suggérées" "Toutes les langues" "Langue du système" "Paramètre système par défaut" - "La sélection de la langue pour cette application n\'est pas accessible à partir des paramètres." - "La langue peut différer des langues offertes dans l\'application. Certaines applications peuvent ne pas prendre en charge ce paramètre." - "Configurez la langue pour chaque application." - "Le système, les applications et les sites Web utilisent la première langue prise en charge parmi vos langues préférées." - "Pour sélectionner une langue pour chaque application, consultez les paramètres de langue des applications." - "En savoir plus sur les langues des applications" + "La sélection de la langue pour cette appli n\'est pas accessible à partir des paramètres." + "La langue peut différer des langues offertes dans l\'appli. Certaines applis peuvent ne pas prendre en charge ce paramètre." + "Configurez la langue pour chaque appli." + "Le système, les applis et les sites Web utilisent la première langue prise en charge parmi vos langues préférées." + "Pour sélectionner une langue pour chaque appli, consultez les paramètres de langue des applis." + "En savoir plus sur les langues des applis" "Sélectionner %s comme langue du système?" "Ajouter %s aux langues préférées?" "Cela permet aux applis et aux sites Web de savoir que vous préférez aussi cette langue." "Vos préférences régionales et les paramètres de votre appareil seront modifiés." "Modifier" "%s non accessible" - "Cette langue ne peut pas être utilisée comme langue du système, mais vous avez indiqué aux applications et aux sites Web qu\'il s\'agissait de votre préférence." + "Cette langue ne peut pas être utilisée comme langue du système, mais vous avez indiqué aux applis et aux sites Web qu\'il s\'agissait de votre préférence." "Préférences régionales" "Définissez les préférences relatives aux unités et aux chiffres" - "Indiquez aux applications vos préférences régionales afin qu\'elles puissent personnaliser votre expérience." - "Les applications utiliseront vos préférences régionales quand c\'est possible." + "Indiquez aux applis vos préférences régionales afin qu\'elles puissent personnaliser votre expérience." + "Les applis utiliseront vos préférences régionales quand c\'est possible." "Température" "Premier jour de la semaine" "Préférences relatives aux chiffres" @@ -207,12 +207,12 @@ "Jeudi" "Vendredi" "Samedi" - "Si une application ne prend pas en charge les préférences régionales, elle utilisera ses paramètres régionaux par défaut." + "Si une appli ne prend pas en charge les préférences régionales, elle utilisera ses paramètres régionaux par défaut." "Apprenez-en plus sur les préférences linguistiques." "Autres préférences" "Choisissez la façon dont on s\'adresse à vous" "Votre appareil peut personnaliser la façon dont on s\'adresse à vous" - "Ce paramètre permet à la plupart des applications système de personnaliser la façon dont on s\'adresse à vous. Il n\'est pas utilisé par les applications que vous installez." + "Ce paramètre permet à la plupart des applis système de personnaliser la façon dont on s\'adresse à vous. Il n\'est pas utilisé par les applis que vous installez." "Non précisé" "Féminin" "Masculin" @@ -284,8 +284,8 @@ "Désactivé" "{count,plural, =1{Activée / # appli a accès à la position}one{Activée / # appli a accès à la position}other{Activée / # applis ont accès à la position}}" "Chargement en cours…" - "Les applications qui disposent de l\'autorisation de détection des appareils à proximité peuvent déterminer la position relative des appareils connectés." - "L\'accès à la position est désactivé pour les applications et les services. La position de votre appareil pourrait quand même être envoyée aux intervenants d\'urgence lorsque vous appelez ou textez un numéro d\'urgence." + "Les applis qui disposent de l\'autorisation de détection des appareils à proximité peuvent déterminer la position relative des appareils connectés." + "L\'accès à la position est désactivé pour les applis et les services. La position de votre appareil pourrait quand même être envoyée aux intervenants d\'urgence lorsque vous appelez ou textez un numéro d\'urgence." "En savoir plus sur les paramètres de localisation" "Pour modifier cela, accédez à Paramètres ChromeOS > Confidentialité et sécurité > Paramètres de confidentialité > Accès à la localisation" "Comptes" @@ -295,7 +295,7 @@ "Éléments affichés" "Non accessible" "État de la sécurité" - "Verrouillage d\'écran, Localiser mon appareil, sécurité des applications" + "Verrouillage d\'écran, Localiser mon appareil, sécurité des applis" "Sécurité et confidentialité" "Sécurité applis, verrouillage appareil, autorisations" "Visage ajouté" @@ -321,7 +321,7 @@ "Autoriser le déverr. par reconn. faciale" "Utiliser son visage pour s\'authentifier" "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou autoriser des achats.\n\nRemarque : Vous ne pouvez pas utiliser votre visage pour déverrouiller cet appareil. Pour obtenir plus d\'information, communiquez avec l\'administrateur de votre organisation." - "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser vos achats et vous connecter à des applications" + "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser vos achats et vous connecter à des applis" @@ -354,9 +354,9 @@ "Supprimer le modèle facial" "Config. le Déverr. par reconn. faciale" "Supprimer le modèle facial?" - "Votre modèle facial sera supprimé définitivement de façon sécurisée.\n\nVous devrez ensuite utiliser votre NIP, votre schéma ou votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone ou pour vous authentifier dans les applications." + "Votre modèle facial sera supprimé définitivement de façon sécurisée.\n\nVous devrez ensuite utiliser votre NIP, votre schéma ou votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone ou pour vous authentifier dans les applis." "Votre modèle facial sera supprimé de façon permanente et sécurisée.\n\nPour déverrouiller votre téléphone, vous aurez ensuite besoin de ce qui suit : NIP, schéma ou mot de passe." - "Votre modèle facial sera supprimé définitivement de façon sécurisée.\n\nVous devrez ensuite utiliser votre empreinte digitale, votre NIP, votre schéma ou votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone ou pour vous authentifier dans les applications." + "Votre modèle facial sera supprimé définitivement de façon sécurisée.\n\nVous devrez ensuite utiliser votre empreinte digitale, votre NIP, votre schéma ou votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone ou pour vous authentifier dans les applis." "Votre modèle facial sera supprimé de façon permanente et sécurisée.\n\nVous devrez ensuite utiliser votre empreinte digitale, votre NIP, votre schéma ou votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone." "Utilisez le déverrouillage par reconnaissance faciale pour déverrouiller votre téléphone" "Empreinte digitale" @@ -379,7 +379,7 @@ "J\'accepte" "Ignorer la configuration?" "La configuration de l\'empreinte digitale ne prend qu\'une minute ou deux. Si vous ignorez cette étape, vous pourrez ajouter votre empreinte digitale plus tard dans les paramètres." - "Si vous voyez cette icône, utilisez votre empreinte pour vous authentifier (comme pour vous connecter à des applications ou approuver un achat)" + "Si vous voyez cette icône, utilisez votre empreinte pour vous authentifier (comme pour vous connecter à des applis ou approuver un achat)" "Gardez à l\'esprit" "Fonctionnement" "Le Déverrouillage par empreinte digitale crée un modèle unique de votre empreinte digitale pour vérifier qu\'il s\'agit bien de vous. Pour créer ce modèle durant la configuration, l\'appareil vous demandera de capturer des images de votre empreinte digitale dans différentes positions." @@ -411,6 +411,7 @@ "%s et visage ajoutés" "Empreinte digitale, %s et visage ajoutés" "Empreintes digitales, %s et visage ajoutés" + "Ces données sont nécessaires comme la vérification de l\'identité est activée" "Déverrouiller Remote Authenticator" "Montre ajoutée" "Configurer votre montre" @@ -447,7 +448,7 @@ "Méthodes de déverrouillage" "Utiliser le visage ou l\'empreinte digitale pour" "Déverrouiller votre téléphone" - "Vérifier votre identité dans les applications" + "Vérifier votre identité dans les applis" "Utilisation du visage" "Utilisation de l\'empreinte digitale" "Utilisation du visage ou de l\'empreinte digitale" @@ -533,7 +534,7 @@ "Ajouter une empreinte" "Suivant" "L\'option de verrouillage de l\'écran est désactivée. Pour en savoir plus, communiquez avec l\'administrateur de votre organisation." - "Vous pouvez toujours utiliser votre empreinte digitale pour autoriser des achats et accéder à des applications." + "Vous pouvez toujours utiliser votre empreinte digitale pour autoriser des achats et accéder à des applis." "Relevez le doigt, puis touchez le capteur à nouveau" "Impossible d\'utiliser le capteur d\'empreintes digitales" "Consultez un fournisseur de services de réparation." @@ -547,7 +548,7 @@ "Confidentialité" "Profil professionnel" "Espace privé" - "Verrouiller et cacher les applications privées" + "Verrouiller et cacher les applis privées" "Conservez les applis privées dans un espace séparé que vous pouvez masquer ou verrouiller" "Verrouillage de l\'espace privé" "Vous pouvez déverrouiller votre Espace privé de la même manière que votre appareil ou choisir un autre type de verrouillage" @@ -574,14 +575,14 @@ "Identique au verrouillage de l\'écran de l\'appareil" "Choisir un nouveau verrou pour l\'Espace privé?" "Vous devrez saisir le NIP, le schéma ou le mot de passe de votre appareil sur l\'écran suivant" - "Verrouiller automatiquement l\'Espace privé" + "Verrouiller automatiquement l\'espace privé" "Vous pouvez verrouiller automatiquement votre Espace privé si vous n\'avez pas utilisé votre appareil pendant un certain temps" "Chaque fois que l\'appareil se verrouille" "5 min. après la mise veille de l\'écran" "Seul. après le redémarrage de l\'appareil" "Masquer l\'espace privé" "Masquer l\'espace privé lorsqu\'il est verrouillé" - "Pour empêcher les autres personnes de savoir que vous avez un Espace privé sur votre appareil, vous pouvez le masquer à partir de votre liste d\'applications" + "Pour empêcher les autres personnes de savoir que vous avez un Espace privé sur votre appareil, vous pouvez le masquer à partir de votre liste d\'applis" "Accéder à l\'Espace privé lorsqu\'il est masqué" "Dans la barre de recherche, saisissez « Espace privé »" "Touchez ""Espace privé" @@ -608,16 +609,16 @@ "Annuler" "Configuration" "Espace privé" - "Masquez ou verrouillez les applications privées dans un espace à part. Utilisez un compte Google dédié pour plus de sécurité." + "Masquez ou verrouillez les applis privées dans un espace à part. Utilisez un compte Google dédié pour plus de sécurité." "Fonctionnement" "Créer un compte Google pour votre espace"\n"Si vous utilisez un compte dédié, cela permet d\'éviter que des fichiers, des photos et des courriels synchronisés se retrouvent en dehors de votre espace" - "Configurez un verrouillage"\n"Verrouillez votre espace pour empêcher d\'autres personnes d\'y accéder" + "Configurer un verrouillage"\n"Verrouillez votre espace pour empêcher d\'autres personnes d\'y accéder" "Installer les applis"\n"Installez les applis que vous voulez garder privées dans votre espace" "Garder à l\'esprit" "Les applis s\'arrêtent lorsque vous verrouillez votre espace"\n"Lorsque vous verrouillez votre espace, les applis qui s\'y trouvent sont arrêtées, et vous ne recevez aucune notification de leur part" - "Les espaces privés ne conviennent pas aux applis qui doivent être exécutées en arrière-plan ou qui doivent envoyer des notifications critiques, comme les applis médicales. En effet, les notifications et les activités en arrière-plan sont interrompues lorsque votre espace est verrouillé.\n\nLes applications contenues dans votre espace privé n\'apparaîtront pas dans le gestionnaire des autorisations, sur le tableau de bord de confidentialité ni dans les autres paramètres quand l\'espace privé est verrouillé.\n\nVotre espace privé ne peut être déplacé vers un autre appareil. Vous devrez créer un autre espace privé si vous souhaitez l\'utiliser sur un autre appareil.\n\nToute personne qui connecte votre appareil à un ordinateur ou installe des applis nuisibles sur votre appareil peut être en mesure d\'accéder à votre espace privé." + "Les espaces privés ne conviennent pas aux applis qui doivent être exécutées en arrière-plan ou qui doivent envoyer des notifications critiques, comme les applis médicales. En effet, les notifications et les activités en arrière-plan sont interrompues lorsque votre espace est verrouillé.\n\nLes applis contenues dans votre espace privé n\'apparaîtront pas dans le gestionnaire des autorisations, sur le tableau de bord de confidentialité ni dans les autres paramètres quand l\'espace privé est verrouillé.\n\nVotre espace privé ne peut être déplacé vers un autre appareil. Vous devrez créer un autre espace privé si vous souhaitez l\'utiliser sur un autre appareil.\n\nToute personne qui connecte votre appareil à un ordinateur ou installe des applis nuisibles sur votre appareil peut être en mesure d\'accéder à votre espace privé." "Les espaces privés ne conviennent pas aux applis qui doivent être exécutées en arrière-plan ou qui doivent envoyer des notifications critiques, comme les applis médicales. En effet, les notifications et les activités en arrière-plan sont interrompues lorsque votre espace est verrouillé.\n\nLes applis contenues dans votre espace privé n\'apparaîtront pas dans le gestionnaire des autorisations, sur le tableau de bord de confidentialité ni dans les autres paramètres quand l\'espace privé est verrouillé.\n\nVotre espace privé ne peut être restauré sur un autre appareil. Vous devrez créer un autre espace si vous souhaitez l\'utiliser sur un autre appareil.\n\nToute personne qui connecte votre appareil à un ordinateur ou installe des applis malveillantes sur votre appareil peut être en mesure d\'accéder à votre espace privé." - "En savoir plus sur l\'Espace privé" + "En savoir plus sur l\'espace privé" "L\'opération prendra quelques instants" "Configuration de l\'Espace privé en cours…" "Impossible de configurer un Espace privé" @@ -628,7 +629,7 @@ "Sélectionner un nouveau verrouillage" "Un instant…" "Tout est prêt!" - "Pour accéder à votre Espace privé, accédez à votre liste d\'applications, puis faites défiler vers le bas" + "Pour accéder à votre Espace privé, accédez à votre liste d\'applis, puis faites défiler vers le bas" "Terminé" "Faites défiler l\'écran vers le bas pour trouver l\'Espace privé" "Se connecter" @@ -646,7 +647,7 @@ "Vous avez ajouté le nombre maximal d\'empreintes digitales" "Impossible d\'ajouter des empreintes digitales" "Supprimer « %1$s »" - "Vous ne pourrez pas utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre profil professionnel, autoriser vos achats ni vous connecter à des applications professionnelles." + "Vous ne pourrez pas utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre profil professionnel, autoriser vos achats ni vous connecter à des applis professionnelles." "Chiffrement" "Chiffrement activé" "Configurer le verrouillage de l\'écran" @@ -702,68 +703,68 @@ "Un schéma protège votre téléphone en cas de perte ou de vol" "Un schéma protège votre téléphone en cas de perte ou de vol. -Cette fonctionnalité supprime également le modèle d\'empreinte digitale stocké sur votre appareil. Vous ne pourrez pas utiliser votre empreinte digitale pour vous authentifier dans les applications." +Cette fonctionnalité supprime également le modèle d\'empreinte digitale stocké sur votre appareil. Vous ne pourrez pas utiliser votre empreinte digitale pour vous authentifier dans les applis." "Un schéma protège votre téléphone en cas de perte ou de vol. -Votre modèle facial sera également supprimé définitivement de façon sécurisée. Vous ne pourrez pas utiliser votre visage pour vous authentifier dans les applications." +Votre modèle facial sera également supprimé définitivement de façon sécurisée. Vous ne pourrez pas utiliser votre visage pour vous authentifier dans les applis." "Un schéma protège votre téléphone en cas de perte ou de vol. -Cette fonctionnalité supprime le modèle d\'empreinte digitale stocké sur votre appareil. Votre modèle facial sera également supprimé définitivement de façon sécurisée. Vous ne pourrez pas utiliser votre visage ni votre empreinte digitale pour vous authentifier dans les applications." +Cette fonctionnalité supprime le modèle d\'empreinte digitale stocké sur votre appareil. Votre modèle facial sera également supprimé définitivement de façon sécurisée. Vous ne pourrez pas utiliser votre visage ni votre empreinte digitale pour vous authentifier dans les applis." "Un NIP protège votre téléphone en cas de perte ou de vol" "Un NIP protège votre téléphone en cas de perte ou de vol. -Cette fonctionnalité supprime également le modèle d\'empreinte digitale stocké sur votre appareil. Vous ne pourrez pas utiliser votre empreinte digitale pour vous authentifier dans les applications." +Cette fonctionnalité supprime également le modèle d\'empreinte digitale stocké sur votre appareil. Vous ne pourrez pas utiliser votre empreinte digitale pour vous authentifier dans les applis." "Un NIP protège votre téléphone en cas de perte ou de vol. -Votre modèle facial sera également supprimé définitivement de façon sécurisée. Vous ne pourrez pas utiliser votre visage pour vous authentifier dans les applications." +Votre modèle facial sera également supprimé définitivement de façon sécurisée. Vous ne pourrez pas utiliser votre visage pour vous authentifier dans les applis." "Un NIP protège votre téléphone en cas de perte ou de vol. -Cette fonctionnalité supprime le modèle d\'empreinte digitale stocké sur votre appareil. Votre modèle facial sera également supprimé définitivement de façon sécurisée. Vous ne pourrez pas utiliser votre visage ni votre empreinte digitale pour vous authentifier dans les applications." +Cette fonctionnalité supprime le modèle d\'empreinte digitale stocké sur votre appareil. Votre modèle facial sera également supprimé définitivement de façon sécurisée. Vous ne pourrez pas utiliser votre visage ni votre empreinte digitale pour vous authentifier dans les applis." "Un mot de passe protège votre téléphone en cas de perte ou de vol" "Un mot de passe protège votre téléphone en cas de perte ou de vol. -Cette fonctionnalité supprime également le modèle d\'empreinte digitale stocké sur votre appareil. Vous ne pourrez pas utiliser votre empreinte digitale pour vous authentifier dans les applications." +Cette fonctionnalité supprime également le modèle d\'empreinte digitale stocké sur votre appareil. Vous ne pourrez pas utiliser votre empreinte digitale pour vous authentifier dans les applis." "Un mot de passe protège votre téléphone en cas de perte ou de vol. -Votre modèle facial sera également supprimé définitivement de façon sécurisée. Vous ne pourrez pas utiliser votre visage pour vous authentifier dans les applications." +Votre modèle facial sera également supprimé définitivement de façon sécurisée. Vous ne pourrez pas utiliser votre visage pour vous authentifier dans les applis." "Un mot de passe protège votre téléphone en cas de perte ou de vol. -Cette fonctionnalité supprime le modèle d\'empreinte digitale stocké sur votre appareil. Votre modèle facial sera également supprimé définitivement de façon sécurisée. Vous ne pourrez pas utiliser votre visage ni votre empreinte digitale pour vous authentifier dans les applications." +Cette fonctionnalité supprime le modèle d\'empreinte digitale stocké sur votre appareil. Votre modèle facial sera également supprimé définitivement de façon sécurisée. Vous ne pourrez pas utiliser votre visage ni votre empreinte digitale pour vous authentifier dans les applis." "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sans votre verrouillage d\'écran." "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sans votre verrouillage d\'écran. -Cette fonctionnalité supprime également le modèle d\'empreinte digitale stocké sur votre appareil. Vous ne pourrez pas utiliser votre empreinte digitale pour vous authentifier dans les applications." +Cette fonctionnalité supprime également le modèle d\'empreinte digitale stocké sur votre appareil. Vous ne pourrez pas utiliser votre empreinte digitale pour vous authentifier dans les applis." "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sans votre verrouillage d\'écran. -Votre modèle facial sera également supprimé définitivement de façon sécurisée. Vous ne pourrez pas utiliser votre visage pour vous authentifier dans les applications." +Votre modèle facial sera également supprimé définitivement de façon sécurisée. Vous ne pourrez pas utiliser votre visage pour vous authentifier dans les applis." "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sans votre verrouillage d\'écran. -Cette fonctionnalité supprime le modèle d\'empreinte digitale stocké sur votre appareil. Votre modèle facial sera également supprimé définitivement de façon sécurisée. Vous ne pourrez pas utiliser votre visage ni votre empreinte digitale pour vous authentifier dans les applications." +Cette fonctionnalité supprime le modèle d\'empreinte digitale stocké sur votre appareil. Votre modèle facial sera également supprimé définitivement de façon sécurisée. Vous ne pourrez pas utiliser votre visage ni votre empreinte digitale pour vous authentifier dans les applis." "Le verrouillage de l\'écran sera retiré. Le Paiement sans contact ne sera pas accessible. -Le Portefeuille, le paiement et d\'autres applications nécessitant une authentification pourraient ne pas fonctionner correctement." +Le Portefeuille, le paiement et d\'autres applis nécessitant une authentification pourraient ne pas fonctionner correctement." "Le verrouillage de l\'écran et le Déverrouillage par empreinte digitale seront retirés. Le Paiement sans contact ne sera pas accessible. -Le Portefeuille, le paiement et d\'autres applications nécessitant une authentification pourraient ne pas fonctionner correctement." +Le Portefeuille, le paiement et d\'autres applis nécessitant une authentification pourraient ne pas fonctionner correctement." "Le verrouillage de l\'écran et le Déverrouillage par reconnaissance faciale seront retirés. Le Paiement sans contact ne sera pas accessible. -Le Portefeuille, le paiement et d\'autres applications nécessitant une authentification pourraient ne pas fonctionner correctement." +Le Portefeuille, le paiement et d\'autres applis nécessitant une authentification pourraient ne pas fonctionner correctement." "Le verrouillage de l\'écran et le Déverrouillage par reconnaissance faciale et par empreinte digitale seront retirés. Le Paiement sans contact ne sera pas accessible. -Le Portefeuille, le paiement et d\'autres applications nécessitant une authentification pourraient ne pas fonctionner correctement." +Le Portefeuille, le paiement et d\'autres applis nécessitant une authentification pourraient ne pas fonctionner correctement." "Supprimer" "%1$s recommande d\'utiliser un NIP ou un mot de passe robuste et risque de ne pas fonctionner comme prévu si vous n\'en définissez pas un" "%1$s recommande d\'utiliser un nouveau NIP ou mot de passe et risque de ne pas fonctionner comme prévu si vous n\'en définissez pas un" "%1$s recommande d\'utiliser un nouveau schéma, NIP ou mot de passe et risque de ne pas fonctionner comme prévu si vous n\'en définissez pas un" - "L\'application %1$s vous recommande d\'utiliser un nouveau mode de verrouillage de l\'écran" + "L\'appli %1$s vous recommande d\'utiliser un nouveau mode de verrouillage de l\'écran" "Réessayez. Tentative %1$d sur %2$d." "Vos données seront supprimées" "Si vous entrez un schéma incorrect à la prochaine tentative, les données de cet appareil seront supprimées." @@ -797,9 +798,9 @@ "Le verrouillage d\'écran a déjà été modifié. Réessayez avec le nouveau verrouillage d\'écran." "Annuler" "Suivant" - "Applications d\'administration d\'appareils" - "Aucune application active" - "{count,plural, =1{# application active}one{# application active}other{# applications actives}}" + "Applis d\'administration d\'appareils" + "Aucune appli active" + "{count,plural, =1{# appli active}one{# appli active}other{# applis actives}}" "Agents de confiance" "Pour l\'utiliser, définissez d\'abord un écran de verrouillage" "Aucun" @@ -827,8 +828,8 @@ "Associer et connecter" "Si la fonctionnalité Bluetooth est activée, votre appareil peut communiquer avec d\'autres appareils Bluetooth à proximité" "Si le Bluetooth est activé, votre appareil peut communiquer avec d\'autres appareils Bluetooth à proximité. Les fonctionnalités comme Partage rapide et Localiser mon appareil utilisent le Bluetooth." - "Lorsque le Bluetooth est activé, votre appareil peut communiquer avec d\'autres appareils Bluetooth à proximité.\n\nPour améliorer l\'expérience d\'utilisation de l\'appareil, les applications et les services peuvent continuer de rechercher les appareils à proximité en tout temps, même si le Bluetooth est désactivé. Cette autorisation peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services reposant sur la localisation. Vous pouvez modifier cette option dans les paramètres de recherche Bluetooth." - "Si le Bluetooth est activé, votre appareil peut communiquer avec d\'autres appareils Bluetooth à proximité. Les fonctionnalités comme Partage rapide et Localiser mon appareil utilisent le Bluetooth.\n\nLes applications et les services peuvent continuer de rechercher les appareils à proximité en tout temps, même si le Bluetooth est désactivé. Cela peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services reposant sur la localisation. Vous pouvez modifier cette option dans les paramètres de recherche d\'appareils Bluetooth." + "Lorsque le Bluetooth est activé, votre appareil peut communiquer avec d\'autres appareils Bluetooth à proximité.\n\nPour améliorer l\'expérience d\'utilisation de l\'appareil, les applis et les services peuvent continuer de rechercher les appareils à proximité en tout temps, même si le Bluetooth est désactivé. Cette autorisation peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services reposant sur la localisation. Vous pouvez modifier cette option dans les paramètres de recherche Bluetooth." + "Si le Bluetooth est activé, votre appareil peut communiquer avec d\'autres appareils Bluetooth à proximité. Les fonctionnalités comme Partage rapide et Localiser mon appareil utilisent le Bluetooth.\n\nLes applis et les services peuvent continuer de rechercher les appareils à proximité en tout temps, même si le Bluetooth est désactivé. Cela peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services reposant sur la localisation. Vous pouvez modifier cette option dans les paramètres de recherche d\'appareils Bluetooth." "Modifier" "Détails de l\'appareil" "Paramètres du clavier" @@ -836,11 +837,11 @@ "Adresse Bluetooth de l\'appareil :\n%1$s" "Oublier l\'appareil?" "Retirer l\'association" - "Déconnecter l\'application?" - "L\'application %1$s ne se connectera plus à votre %2$s" + "Déconnecter l\'appli?" + "L\'appli %1$s ne se connectera plus à votre %2$s" "Expérimental. Améliore l\'audio." "Oublier l\'appareil" - "Déconnecter l\'application" + "Déconnecter l\'appli" "Maximum d\'appareils audio Bluetooth connectés" "Sélectionnez le nombre maximal d\'appareils Bluetooth connectés" "Journal de débogage détaillé des fournisseurs CCP" @@ -905,7 +906,7 @@ "%s souhaite activer le Wi-Fi" "%s souhaite désactiver le Wi-Fi" "Vérif. code à octets des applis déboguables" - "Autoriser ART à vérifier le code à octets pour les applications débogables" + "Autoriser ART à vérifier le code à octets pour les applis débogables" "Afficher le taux d\'actualisation" "Affichez le taux d\'actualisation actuel" "Afficher le rapport HDR/SDR" @@ -913,10 +914,10 @@ "CCP" "Déverrouillage de l\'appareil requis pour utiliser la technologie CCP" "Android Beam" - "Prêt à partager le contenu de l\'application par CCP" + "Prêt à partager le contenu de l\'appli par CCP" "Désactivé" "Non accessible, car la CCP est désactivée" - "Lorsque cette fonctionnalité est activée, vous pouvez partager le contenu d\'une application avec un appareil compatible CCP en rapprochant les appareils. Vous pouvez, par exemple, partager des pages Web, des vidéos YouTube, des contacts et plus encore.\n\nIl vous suffit de rapprocher les appareils (en les plaçant généralement dos à dos), puis de toucher votre écran. L\'application détermine le contenu à transférer." + "Lorsque cette fonctionnalité est activée, vous pouvez partager le contenu d\'une appli avec un appareil compatible CCP en rapprochant les appareils. Vous pouvez, par exemple, partager des pages Web, des vidéos YouTube, des contacts et plus encore.\n\nIl vous suffit de rapprocher les appareils (en les plaçant généralement dos à dos), puis de toucher votre écran. L\'appli détermine le contenu à transférer." "Wi-Fi" "Utiliser le Wi-Fi" "Paramètres Wi-Fi" @@ -935,7 +936,7 @@ "Le Wi‑Fi se réactivera automatiquement à proximité des réseaux de haute qualité qui sont enregistrés, comme celui de votre domicile" "Cette fonction n\'est pas accessible, car le service de localisation est désactivé. Activez la ""localisation""." "Installer des certificats" - "Pour améliorer la précision de la localisation, les applications et les services peuvent quand même rechercher des réseaux Wi‑Fi en tout temps, même lorsque le Wi‑Fi est désactivé. Cela pourrait être utilisé, par exemple, pour améliorer les fonctionnalités et les services qui utilisent la localisation. Vous pouvez modifier vos préférences dans les LINK_BEGINparamètres de recherche de réseaux Wi-FiLINK_END." + "Pour améliorer la précision de la localisation, les applis et les services peuvent quand même rechercher des réseaux Wi‑Fi en tout temps, même lorsque le Wi‑Fi est désactivé. Cela pourrait être utilisé, par exemple, pour améliorer les fonctionnalités et les services qui utilisent la localisation. Vous pouvez modifier vos préférences dans les LINK_BEGINparamètres de recherche de réseaux Wi-FiLINK_END." "Pour améliorer la précision de la localisation, activez la recherche de réseaux Wi-Fi dans les LINK_BEGINparamètres de recherche de réseaux Wi-FiLINK_END." "Passer automatiquement au réseau cellulaire" "Utiliser le réseau de données cellulaires lorsque le réseau Wi-Fi n\'a pas accès à Internet. Des frais d\'utilisation de données peuvent s\'appliquer." @@ -949,11 +950,11 @@ "Vous n\'avez pas l\'autorisation de modifier le réseau Wi‑Fi." "Activer la Recherche de réseaux Wi-Fi?" "Pour activer automatiquement le Wi-Fi, vous devez d\'abord activer la Recherche de réseaux Wi-Fi." - "La Recherche de réseaux Wi-Fi permet aux applications et aux services de rechercher les réseaux Wi-Fi en tout temps, même lorsque le Wi-Fi est désactivé. Cette autorisation peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services basés sur la localisation." + "La Recherche de réseaux Wi-Fi permet aux applis et aux services de rechercher les réseaux Wi-Fi en tout temps, même lorsque le Wi-Fi est désactivé. Cette autorisation peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services basés sur la localisation." "Activer" "La recherche de réseaux Wi-Fi est activée" "Ce réseau utilise un protocole de sécurité plus ancien appelé WEP, qui est moins sécuritaire" - "L\'application %1$s est bloquée" + "L\'appli %1$s est bloquée" "Ce réseau utilise un protocole de sécurité plus ancien et moins sécuritaire appelé WEP. Pour vous connecter quand même, vous pouvez autoriser les réseaux WEP." "Votre opérateur ne vous permet pas de vous connecter à ce réseau, car il utilise un protocole de sécurité plus ancien appelé WEP, qui est moins sécuritaire" "Autoriser WEP" @@ -1046,7 +1047,7 @@ "Le nom du réseau est trop long." "Vous devez spécifier un domaine." "Certificat obligatoire." - "Pour améliorer la précision de la position et à d\'autres fins, %1$s souhaite activer la recherche de réseaux, même lorsque le Wi-Fi est désactivé.\n\nDonner cette autorisation à toutes les applications souhaitant activer la recherche de réseaux?" + "Pour améliorer la précision de la position et à d\'autres fins, %1$s souhaite activer la recherche de réseaux, même lorsque le Wi-Fi est désactivé.\n\nDonner cette autorisation à toutes les applis souhaitant activer la recherche de réseaux?" "Pour améliorer la précision de la position, une appli inconnue souhaite activer la recherche de réseaux, même lorsque le Wi-Fi est désactivé.\n\nAutoriser toutes les applis qui le demandent?" "Autoriser" "Refuser" @@ -1212,7 +1213,7 @@ "Résolution de l\'écran" "Haute résolution" "Résolution intégrale" - "La résolution intégrale sollicite davantage votre pile. Le changement de résolution peut entraîner le redémarrage de certaines applications." + "La résolution intégrale sollicite davantage votre pile. Le changement de résolution peut entraîner le redémarrage de certaines applis." "Sélectionnée" "Couleurs" "Naturelles" @@ -1227,7 +1228,7 @@ "Désactivée" "Afficher la balance des blancs" - "Continuer à utiliser les applications lorsque l\'appareil est plié" + "Continuer à utiliser les applis lorsque l\'appareil est plié" "Désactiver la fréquence d\'images par défaut des jeux" "Désactivez la limitation de la fréquence d\'images maximale pour les jeux à %1$d Hz." "Affichage fluide" @@ -1427,11 +1428,11 @@ "Impossible d\'éjecter %1$s en toute sécurité" "Renommer le stockage" "La mémoire de stockage « ^1 » est corrompue. \n\nPour utiliser la mémoire « ^1 », vous devez d\'abord la configurer." - "Vous pouvez formater cette carte SD pour y stocker des photos, des vidéos, de la musique et plus encore. Vous pouvez aussi y accéder à partir d\'autres appareils. \n\n""Toutes les données de cette carte SD seront supprimées."" \n\n""Avant le formatage"" \n\n""Sauvegardez les photos et les autres contenus multimédias"" \nDéplacez vos fichiers multimédias vers un autre support de stockage sur cet appareil, ou transférez-les sur un ordinateur au moyen d\'un câble USB. \n\n""Sauvegardez vos applications"" \nToutes les applications stockées sur cette ^1 seront désinstallées, et leurs données seront supprimées. Pour conserver ces applications, déplacez-les vers un autre support de stockage sur cet appareil." - "Lorsque vous éjectez la mémoire de stockage « ^1 », les applications qui y sont enregistrées cessent de fonctionner, et les fichiers qu\'elle contient ne sont plus accessibles jusqu\'à ce que vous la réinsériez de nouveau."\n\n"La mémoire de stockage « ^1 » a été configurée pour ne fonctionner que sur cet appareil. Vous ne pouvez pas l\'utiliser sur d\'autres appareils." - "Pour utiliser les applications, les photos ou les données que la mémoire de stockage « ^1 » contient, insérez de nouveau celle-ci. \n\nVous pouvez également la supprimer de la liste des mémoires de stockage si elle n\'est pas disponible. \n\nSi vous la supprimez, toutes les données qu\'elle contient seront définitivement effacées. \n\nVous pouvez réinstaller les applications plus tard, mais les données correspondantes enregistrées sur cette mémoire seront perdues." + "Vous pouvez formater cette carte SD pour y stocker des photos, des vidéos, de la musique et plus encore. Vous pouvez aussi y accéder à partir d\'autres appareils. \n\n""Toutes les données de cette carte SD seront supprimées."" \n\n""Avant le formatage"" \n\n""Sauvegardez les photos et les autres contenus multimédias"" \nDéplacez vos fichiers multimédias vers un autre support de stockage sur cet appareil, ou transférez-les sur un ordinateur au moyen d\'un câble USB. \n\n""Sauvegardez vos applis"" \nToutes les applis stockées sur cette ^1 seront désinstallées, et leurs données seront supprimées. Pour conserver ces applis, déplacez-les vers un autre support de stockage sur cet appareil." + "Lorsque vous éjectez la mémoire de stockage « ^1 », les applis qui y sont enregistrées cessent de fonctionner, et les fichiers qu\'elle contient ne sont plus accessibles jusqu\'à ce que vous la réinsériez de nouveau."\n\n"La mémoire de stockage « ^1 » a été configurée pour ne fonctionner que sur cet appareil. Vous ne pouvez pas l\'utiliser sur d\'autres appareils." + "Pour utiliser les applis, les photos ou les données que la mémoire de stockage « ^1 » contient, insérez de nouveau celle-ci. \n\nVous pouvez également la supprimer de la liste des mémoires de stockage si elle n\'est pas disponible. \n\nSi vous la supprimez, toutes les données qu\'elle contient seront définitivement effacées. \n\nVous pouvez réinstaller les applis plus tard, mais les données correspondantes enregistrées sur cette mémoire seront perdues." "Oublier « ^1 »?" - "Toutes les applications, photos et données enregistrées sur la mémoire de stockage « ^1 » seront perdues définitivement." + "Toutes les applis, photos et données enregistrées sur la mémoire de stockage « ^1 » seront perdues définitivement." "Le répertoire Système comprend des fichiers utilisés pour faire fonctionner Android version %s" "Cela comprend votre système d\'exploitation et les fichiers nécessaires au bon fonctionnement de votre téléphone. Pour protéger leur intégrité, ces fichiers ne sont pas accessibles." "Cela comprend la mémoire cache et d\'autres fichiers temporaires nécessaires à votre système d\'exploitation. Vous pouvez constater des changements dans la quantité d\'espace de stockage utilisée au fil du temps." @@ -1441,10 +1442,10 @@ "Ne retirez pas ^1 durant le formatage." "^1 formatée" "Déplacer ^1" - "Le déplacement de l\'application « ^1 » et des données correspondantes vers « ^2 » ne prend que quelques minutes. Vous ne pourrez pas utiliser l\'application tant que l\'opération n\'est pas terminée. \n\nNe retirez pas la mémoire de stockage « ^2 » pendant le déplacement." + "Le déplacement de l\'appli « ^1 » et des données correspondantes vers « ^2 » ne prend que quelques minutes. Vous ne pourrez pas utiliser l\'appli tant que l\'opération n\'est pas terminée. \n\nNe retirez pas la mémoire de stockage « ^2 » pendant le déplacement." "Pour déplacer des données, vous devez déverrouiller l\'utilisateur ^1." "Déplacement de ^1 en cours..." - "Ne retirez pas la mémoire de stockage « ^1 » pendant le déplacement. \n\nL\'application « ^2 » ne sera pas disponible tant que l\'opération n\'est pas terminée." + "Ne retirez pas la mémoire de stockage « ^1 » pendant le déplacement. \n\nL\'appli « ^2 » ne sera pas disponible tant que l\'opération n\'est pas terminée." "Comment utiliserez-vous ce périphérique ^1?" "ou" "Formater la carte SD en tant que mémoire externe" @@ -1452,18 +1453,18 @@ "Formater" "Configurer plus tard" "Formater cette ^1?" - "Cette ^1 doit être formatée pour stocker des applications et des fichiers. \n\nLe formatage effacera le contenu existant de la ^2. Pour éviter de perdre votre contenu, sauvegardez-le sur une autre ^3 ou un autre appareil." + "Cette ^1 doit être formatée pour stocker des applis et des fichiers. \n\nLe formatage effacera le contenu existant de la ^2. Pour éviter de perdre votre contenu, sauvegardez-le sur une autre ^3 ou un autre appareil." "Vous devez formater cette ^1 pour pouvoir y stocker des photos, des vidéos, de la musique, et plus encore. \n\nLe formatage supprimera le contenu existant de la ^2. Pour éviter de perdre votre contenu, sauvegardez-le sur une autre ^3 ou un autre appareil." "Formater ^1" "Déplacer le contenu vers ^1?" "Pendant le déplacement :" "Ne retirez pas le périphérique ^1" - "Certaines applications ne fonctionneront pas" + "Certaines applis ne fonctionneront pas" "Déplacer le contenu" "Déplacer le contenu plus tard" "Déplacement du contenu en cours…" "Périphérique ^1 lent" - "Vous pouvez toujours utiliser le périphérique ^1, mais il peut être lent. \n\nLes applications stockées sur le périphérique ^2 peuvent ne pas fonctionner correctement et les transferts de contenu peuvent prendre beaucoup de temps. \n\nEssayez d\'utiliser un autre périphérique ^3, ou utilisez plutôt le périphérique ^4 comme mémoire de stockage externe." + "Vous pouvez toujours utiliser le périphérique ^1, mais il peut être lent. \n\nLes applis stockées sur le périphérique ^2 peuvent ne pas fonctionner correctement et les transferts de contenu peuvent prendre beaucoup de temps. \n\nEssayez d\'utiliser un autre périphérique ^3, ou utilisez plutôt le périphérique ^4 comme mémoire de stockage externe." "Recommencer" "Continuer" "Vous pouvez commencer à utiliser votre ^1" @@ -1545,8 +1546,8 @@
  • "Musique"
    • \n
  • "Photos"
    • \n
  • "Autres données de l\'utilisateur"
    •
  • "Modules eSIM"
    •  \n\n"Cela n\'annulera pas votre forfait de services cellulaires." - "Tous vos renseignements personnels et les applications téléchargées seront supprimés. Vous ne pouvez pas annuler cette action." - "Tous vos renseignements personnels, y compris les applications et les cartes eSIM téléchargées, seront supprimés. Vous ne pouvez pas annuler cette action." + "Tous vos renseignements personnels et les applis téléchargées seront supprimés. Vous ne pouvez pas annuler cette action." + "Tous vos renseignements personnels, y compris les applis et les cartes eSIM téléchargées, seront supprimés. Vous ne pouvez pas annuler cette action." "Effacer toutes les données?" "La réinitialisation aux paramètres par défaut n\'est pas possible pour cet utilisateur" "Suppression en cours…" @@ -1582,14 +1583,14 @@ "Partage de connexion par USB" "Partage de connexion par Bluetooth" "Partage de connexion par Ethernet" - "Utilisez un point d\'accès sans fil et le partage de connexion pour fournir un accès Internet à d\'autres appareils par l\'intermédiaire de votre connexion cellulaire. Des applications peuvent aussi créer un point d\'accès sans fil pour partager du contenu avec d\'autres appareils à proximité." - "Utilisez un point d\'accès sans fil et le partage de connexion pour fournir un accès Internet à d\'autres appareils par l\'intermédiaire de votre connexion Wi-Fi ou de données cellulaires. Des applications peuvent aussi créer un point d\'accès sans fil pour partager du contenu avec d\'autres appareils à proximité." + "Utilisez un point d\'accès sans fil et le partage de connexion pour fournir un accès Internet à d\'autres appareils par l\'intermédiaire de votre connexion cellulaire. Des applis peuvent aussi créer un point d\'accès sans fil pour partager du contenu avec d\'autres appareils à proximité." + "Utilisez un point d\'accès sans fil et le partage de connexion pour fournir un accès Internet à d\'autres appareils par l\'intermédiaire de votre connexion Wi-Fi ou de données cellulaires. Des applis peuvent aussi créer un point d\'accès sans fil pour partager du contenu avec d\'autres appareils à proximité." "Aide" "Réseau cellulaire" - "Application de messagerie texte" - "Modifier l\'application de messagerie texte?" - "Utiliser %1$s au lieu de %2$s comme application de messagerie texte?" - "Utiliser %s comme application de messagerie texte?" + "Appli de messagerie texte" + "Modifier l\'appli de messagerie texte?" + "Utiliser %1$s au lieu de %2$s comme appli de messagerie texte?" + "Utiliser %s comme appli de messagerie texte?" "Changer d\'assistant Wi‑Fi?" "Utilisez %1$s au lieu de %2$s pour gérer vos connexions réseau?" "Utiliser %s pour gérer vos connexions réseau?" @@ -1598,18 +1599,18 @@ "Emplacement de l\'Espace privé" "Autor. localisation des applis" "Le signalement de position est désactivé" - "{count,plural, =1{# application sur {total} a accès à la position}one{# application sur {total} a accès à la position}other{# applications sur {total} ont accès à la position}}" + "{count,plural, =1{# appli sur {total} a accès à la position}one{# appli sur {total} a accès à la position}other{# applis sur {total} ont accès à la position}}" "Accès récents" "Tout afficher" "Afficher les détails" - "Aucune application n\'a récemment demandé l\'accès à votre position" - "Aucune application n\'a récemment accédé à la position" + "Aucune appli n\'a récemment demandé l\'accès à votre position" + "Aucune appli n\'a récemment accédé à la position" "Forte utilisation de la pile" "Faible utilisation de la pile" "Recherche de réseaux Wi-Fi" - "Autoriser les applications et les services à rechercher les réseaux Wi-Fi en tout temps, même lorsque le Wi-Fi est désactivé. Cette autorisation peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services basés sur la localisation." + "Autoriser les applis et les services à rechercher les réseaux Wi-Fi en tout temps, même lorsque le Wi-Fi est désactivé. Cette autorisation peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services basés sur la localisation." "Recherche d\'appareils Bluetooth" - "Autoriser les applications et les services à rechercher les appareils à proximité en tout temps, même lorsque le Bluetooth est désactivé. Cette autorisation peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services basés sur la localisation." + "Autoriser les applis et les services à rechercher les appareils à proximité en tout temps, même lorsque le Bluetooth est désactivé. Cette autorisation peut permettre, par exemple, d\'améliorer les fonctionnalités et les services basés sur la localisation." "Services de localisation" "Services de localisation" "Utiliser ma position" @@ -1741,7 +1742,7 @@ "Modifier le schéma" "Comment dessiner un schéma de déverrouillage :" "Trop de tentatives incorrectes. Réessayez dans %d secondes." - "L\'application n\'est pas installée sur votre téléphone." + "L\'appli n\'est pas installée sur votre téléphone." "Sécurité du profil professionnel" "Verrouillage de l\'écran du profil professionnel" "Utiliser un seul mode de verrouillage" @@ -1752,18 +1753,18 @@ "Utiliser un seul mode de verrouillage" "Utiliser un seul mode de verrouillage" "Identique au verrouillage de l\'écran de l\'appareil" - "Gérer les applications" - "Détails de l\'application" - "Paramètres de l\'application" + "Gérer les applis" + "Détails de l\'appli" + "Paramètres de l\'appli" "Sources inconnues" "Autoriser toutes sources appli" - "Applications récemment ouvertes" - "{count,plural, =1{Afficher l\'unique application}one{Afficher l\'unique (#) application}other{Afficher les # applications}}" + "Applis récemment ouvertes" + "{count,plural, =1{Afficher l\'unique appli}one{Afficher l\'unique (#) appli}other{Afficher les # applis}}" "Contacter l\'administrateur informatique" "Il peut vous aider à réinitialiser votre NIP, votre schéma ou votre mot de passe" "Paramètres avancés" "Activer d\'autres paramètres" - "Détails de l\'application" + "Détails de l\'appli" "Stockage" "Ouvrir par défaut" "Valeurs par défaut" @@ -1783,8 +1784,8 @@ "Restauration en cours.." "Restauration en cours..." "Total" - "Taille de l\'application" - "Application sur USB" + "Taille de l\'appli" + "Appli sur USB" "Données de l\'utilisateur" "Désinstaller" "Uninstall for all users" @@ -1794,13 +1795,13 @@ "Effacer l\'espace de stockage" "Désinstaller mises à jour" "Autoriser les paramètres restreints" - "Certaines activités que vous avez sélectionnées s\'ouvrent dans cette application par défaut." - "Vous avez choisi de permettre à cette application de créer des widgets et d\'accéder à leurs données." + "Certaines activités que vous avez sélectionnées s\'ouvrent dans cette appli par défaut." + "Vous avez choisi de permettre à cette appli de créer des widgets et d\'accéder à leurs données." "Aucun paramètre par défaut défini" "Effacer les préférences par défaut" - "Cette application n\'est peut-être pas adaptée à votre écran. Vous pouvez modifier les paramètres d\'ajustement ici." + "Cette appli n\'est peut-être pas adaptée à votre écran. Vous pouvez modifier les paramètres d\'ajustement ici." "Demander au moment du lancement" - "Mettre l\'application à l\'échelle" + "Mettre l\'appli à l\'échelle" "Inconnu" "Trier par nom" "Trier par taille" @@ -1808,29 +1809,29 @@ "Les plus fréquentes" "Afficher les services en cours" "Afficher processus en cache" - "Application d\'urgence" + "Appli d\'urgence" "Réinitialiser préférences applis" "Réinitialiser les préférences relatives aux applis?" - "Les préférences relatives aux éléments suivants seront réinitialisées :\n\n"
  • "Applications désactivées"
    • \n
  • "Notifications des applications désactivées"
    • \n
  • "Applications par défaut pour les actions"
    • \n
  • "Restrictions de données en arrière-plan pour les applications"
    • \n
  • "Toutes les restrictions d\'autorisations"
    • \n
  • "Paramètres d\'utilisation de la pile"
    • \n\n"Vous ne perdrez aucune donnée liée aux applications."     + "Les préférences relatives aux éléments suivants seront réinitialisées :\n\n"
  • "Applis désactivées"
    • \n
  • "Notifications des applis désactivées"
    • \n
  • "Applis par défaut pour les actions"
    • \n
  • "Restrictions de données en arrière-plan pour les applis"
    • \n
  • "Toutes les restrictions d\'autorisations"
    • \n
  • "Paramètres d\'utilisation de la pile"
    • \n\n"Vous ne perdrez aucune donnée liée aux applis."     "Réinitialiser applis" "Filtre" "Sélectionner les options du filtre" - "Toutes les applications" - "Applications désactivées" + "Toutes les applis" + "Applis désactivées" "Téléchargée" "Diffusion en cours" "Non installé pour cet utilisateur" "Installée" - "Aucune application" + "Aucune appli" "Mémoire de stockage interne" "Calcul de la taille..." - "Supprimer les données de l\'application?" - "Les données de cette application, y compris les fichiers et les paramètres, seront supprimées de cet appareil" + "Supprimer les données de l\'appli?" + "Les données de cette appli, y compris les fichiers et les paramètres, seront supprimées de cet appareil" "OK" "Annuler" "Supprimer" - "L\'application ne figure pas dans la liste des applications installées." - "Impossible de supprimer l\'espace de stockage pour l\'application." + "L\'appli ne figure pas dans la liste des applis installées." + "Impossible de supprimer l\'espace de stockage pour l\'appli." "Traitement..." "Impossible de calculer la taille du package." "version %1$s" @@ -1841,17 +1842,17 @@ "Restauration de %1$s en cours…" "Un autre transfert est déjà en cours." "Espace de stockage insuffisant." - "L\'application n\'existe pas." + "L\'appli n\'existe pas." "L\'emplacement d\'installation n\'est pas valide." "Les mises à jour du système ne peuvent pas être installées sur des supports externes." - "Les applications d\'administration d\'appareils ne peuvent pas être installées sur un support externe" + "Les applis d\'administration d\'appareils ne peuvent pas être installées sur un support externe" "Forcer l\'arrêt?" - "Si vous forcez l\'arrêt d\'une application, son fonctionnement peut en être affecté." - "Désactiver l\'application" - "Si vous désactivez cette application, Android et d\'autres applications risquent de ne plus fonctionner correctement. Gardez à l\'esprit que vous ne pouvez pas supprimer cette application, étant donné qu\'elle était préinstallée sur votre appareil. En la désactivant, elle ne sera plus active et elle sera masquée sur votre appareil." - "Boutique d\'applications" - "Détails de l\'application" - "Source de l\'application : %1$s" + "Si vous forcez l\'arrêt d\'une appli, son fonctionnement peut en être affecté." + "Désactiver l\'appli" + "Si vous désactivez cette appli, Android et d\'autres applis risquent de ne plus fonctionner correctement. Gardez à l\'esprit que vous ne pouvez pas supprimer cette appli, étant donné qu\'elle était préinstallée sur votre appareil. En la désactivant, elle ne sera plus active et elle sera masquée sur votre appareil." + "Boutique d\'applis" + "Détails de l\'appli" + "Source de l\'appli : %1$s" "Appli installée à partir de %1$s (par le biais de %2$s)" "Plus d\'information sur %1$s" "En cours d\'exécution" @@ -1860,7 +1861,7 @@ "Redémarrage" "Processus d\'arrière-plan en cache" "Aucun service en cours" - "Démarré par l\'application" + "Démarré par l\'appli" "Libre: %1$s" @@ -1875,22 +1876,22 @@ "%1$d processus et %2$d service" "%1$d processus et %2$d services" "Mémoire de l\'appareil" - "Utilisation de la mémoire vive par l\'application" + "Utilisation de la mémoire vive par l\'appli" "Système" - "Applications" + "Applis" "Disponible" "Utilisée" "En cache" "%1$s de mémoire vive" - "Application en cours d\'exécution" + "Appli en cours d\'exécution" "Inactif" "Services" "Processus" "Arrêter" "Paramètres" - "Ce service a été démarré par son application. L\'application peut échouer si vous l\'arrêtez." - "Impossible d\'arrêter cette application en toute sécurité. Si vous l\'arrêtez, vous risquez de perdre une partie du travail en cours." - "Ceci est un ancien processus d\'application qui peut toujours être exécuté en cas de besoin. Il n\'existe généralement aucune raison de l\'arrêter." + "Ce service a été démarré par son appli. L\'appli peut échouer si vous l\'arrêtez." + "Impossible d\'arrêter cette appli en toute sécurité. Si vous l\'arrêtez, vous risquez de perdre une partie du travail en cours." + "Ceci est un ancien processus d\'appli qui peut toujours être exécuté en cas de besoin. Il n\'existe généralement aucune raison de l\'arrêter." "En cours d\'utilisation : %1$s. Touchez Paramètres pour contrôler ce client." "Processus principal en cours d\'utilisation." "Le service %1$s est actuellement utilisé." @@ -1916,7 +1917,7 @@ "Appuyez deux fois sur la touche Espace pour insérer « . »" "Afficher les mots de passe" "Les caractères s\'affichent brièvement pendant la saisie" - "Ce correcteur orthographique peut recueillir l\'ensemble du texte saisi, y compris des données personnelles comme des mots de passe et des numéros de carte de paiement. Il provient de l\'application %1$s. Utiliser ce correcteur orthographique?" + "Ce correcteur orthographique peut recueillir l\'ensemble du texte saisi, y compris des données personnelles comme des mots de passe et des numéros de carte de paiement. Il provient de l\'appli %1$s. Utiliser ce correcteur orthographique?" "Paramètres" "Langue" "Claviers" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Options" "Accessibilité" "Clavier physique" - "Utiliser le clavier à l\'écran" - "Afficher lorsque le clavier physique est activé" "Touches non répétées" "Le clavier ignore les appuis répétés rapidement sur les touches de la même clé dans un délai de %1$d ms" "Touches lentes" @@ -1966,11 +1965,11 @@ "Balayez votre pavé tactile vers le haut avec trois doigts" "Retour" "Balayez l\'écran à gauche ou à droite avec trois doigts" - "Afficher les applications récentes" + "Afficher les applis récentes" "Balayez vers le haut avec trois doigts, maintenez et relâchez" "Afficher notif. et param. rapides" "Balayez votre écran d\'accueil vers le bas avec trois doigts" - "Changer d\'application" + "Changer d\'appli" "Balayez vers la gauche ou vers la droite avec quatre doigts" "Ignorer" "Suivant" @@ -1980,11 +1979,11 @@ "Balayez vers la gauche ou vers la droite avec trois doigts" "Retour à la page d\'accueil" "Balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts" - "Applications récentes" + "Applis récentes" "Balayez vers le haut avec trois doigts, puis maintenez-les" "Notifications" "Balayez l\'écran vers le bas avec trois doigts" - "Changer d\'application" + "Changer d\'appli" "Balayez vers la gauche ou vers la droite avec quatre doigts" "Touches de modification" "Modifier le comportement des touches" @@ -2019,7 +2018,7 @@ "Dispositions du clavier physique" "Dictionnaire personnel" "Dictionnaire personnel pour le travail" - "Ajoutez des mots à utiliser dans des applications comme un correcteur orthographique" + "Ajoutez des mots à utiliser dans des applis comme un correcteur orthographique" "Add" "Ajouter au dictionnaire" "Expression" @@ -2045,12 +2044,12 @@ "Choisir un gadget" "Choisir un widget" "Créer un widget et autoriser l\'accès?" - "Une fois le widget créé, l\'application peut accéder à tout ce qui est affiché.\n\nApplication : %1$s\nWidget : %2$s\n" + "Une fois le widget créé, l\'appli peut accéder à tout ce qui est affiché.\n\nAppli : %1$s\nWidget : %2$s\n" "Toujours autoriser %1$s à créer des widgets et accéder à leurs données" "Données statistiques" "Trier par temps d\'utilisation" "Trier par dernière utilisation" - "Trier par nom d\'application" + "Trier par nom d\'appli" "Dernière utilisation" "jamais" "Temps d\'utilisation" @@ -2082,7 +2081,7 @@ "Commandes d\'interaction" "Commandes du minutage" "Commandes du système" - "Applications téléchargées" + "Applis téléchargées" "Fonctions expérimentales" "Indicateurs de fonctionnalité" "Activer le journal de la pile du Bluetooth" @@ -2122,7 +2121,7 @@ "Passer du mode plein écran au mode écran partiel" "Touchez le bouton du commutateur pour passer d\'une option à l\'autre" "Passer au bouton d\'accessibilité?" - "L\'utilisation du triple toucher pour agrandir une partie de l\'écran a pour effet de retarder l\'entrée et les autres actions.\n\nLe bouton d\'accessibilité flotte sur votre écran par-dessus les autres applications. Touchez-le pour l\'agrandir." + "L\'utilisation du triple toucher pour agrandir une partie de l\'écran a pour effet de retarder l\'entrée et les autres actions.\n\nLe bouton d\'accessibilité flotte sur votre écran par-dessus les autres applis. Touchez-le pour l\'agrandir." "Passer au bouton d\'accessibilité" "Utiliser le triple toucher" "Cela peut ralentir votre clavier" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Continuer quand même" "Annuler" "Paramètres d\'agrandissement" - - - - + "Bouger la Loupe avec un doigt" + "Glissez un doigt pour vous déplacer sur l\'écran" "Déplacez la zone d\'agrand. en faisant glisser un doigt." "Déplacez la zone d\'agrand. en faisant glisser deux doigts." "Non disponible lorsque vous agrandissez seulement une partie de l\'écran" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Touchez un bouton pour zoomer" "Zoomez rapidement pour agrandir le contenu" "<b>Pour zoomer :</b><br/> {0,number,integer}. Utilisez le raccourci pour commencer l\'agrandissement<br/> {1,number,integer}. Touchez l\'écran<br/> {2,number,integer}. Faites glisser deux doigts pour naviguer dans l\'écran<br/> {3,number,integer}. Pincez l\'écran avec deux doigts pour ajuster le zoom<br/> {4,number,integer}. Utilisez le raccourci pour arrêter l\'agrandissement<br/><br/><b>Pour zoomer temporairement :</b><br/> {0,number,integer}. Assurez-vous que le type d\'agrandissement est défini à plein écran<br/> {1,number,integer}. Utilisez le raccourci pour commencer l\'agrandissement<br/> {2,number,integer}. Maintenez le doigt sur une zone de l\'écran<br/> {3,number,integer}. Faites glisser un doigt pour naviguer dans l\'écran<br/> {4,number,integer}. Levez le doigt pour arrêter l\'agrandissement" - - - - + "<b>Pour zoomer, procédez comme suit :</b><br/> {0,number,integer} Utilisez le raccourci pour commencer l\'agrandissement<br/> {1,number,integer}. Touchez l\'écran<br/> {2,number,integer}. Faites glisser deux doigts pour naviguer dans l\'écran<br/> {3,number,integer}. Pincez l\'écran avec deux doigts pour ajuster le zoom<br/> {4,number,integer}. Utilisez le raccourci pour arrêter l\'aggrandissement<br/><br/> Vous pouvez aussi zoomer temporairement et plus." + "<b>Pour zoomer, procédez comme suit :</b><br/> {0,number,integer} Utilisez le raccourci pour commencer l\'agrandissement<br/> {1,number,integer}. Touchez l\'écran<br/> {2,number,integer}. Faites glisser un ou deux doigts pour naviguer dans l\'écran<br/> {3,number,integer}. Pincez l\'écran avec deux doigts pour ajuster le zoom<br/> {4,number,integer}. Utilisez le raccourci pour arrêter l\'aggrandissement<br/><br/> Vous pouvez aussi zoomer temporairement et plus." "When magnification is turned on, you can zoom in on your screen.\n\n""Pour effectuer un zoom,"", activez cette fonction, puis touchez une zone de l\'écran.\n"
    • "Glissez deux doigts ou plus sur l\'écran pour le faire défiler"
      • \n
    • "Pincez deux doigts ou plus pour ajuster le zoom"
    \n\n"Pour zoomer temporairement l\'écran"", touchez le bouton d\'accessibilité, puis maintenez le doigt sur ailleurs sur l\'écran.\n"
    • "Glissez votre doigt sur l\'écran à l\'endroit désiré"
      • \n
    • "Relevez le doigt pour zoomer vers l\'arrière"
    \n\n"On ne peut pas zoomer sur le clavier ou la barre de navigation."     "Page %1$d sur %2$d" "Raccourci du bouton d\'accessibilité" @@ -2232,13 +2227,13 @@ "En savoir plus sur le bouton d\'accessibilité et les gestes" "Utilisez le bouton d\'accessibilité. Le geste n\'est pas proposé avec la navigation à trois boutons." "Accès rapide aux fonctionnalités d\'accessibilité" - "<b>Pour commencer</b><br/> {0,number,integer}. Accédez aux paramètres d\'accessibilité<br/> {1,number,integer}. Sélectionnez une fonctionnalité et touchez le raccourci<br/> {2,number,integer}. Choisissez si vous voulez utiliser un bouton ou un geste pour accéder à la fonctionnalité<br/>" + "<b>Pour commencer</b><br/> {0,number,integer}. Accédez aux paramètres d\'accessibilité.<br/> {1,number,integer}. Sélectionnez une fonctionnalité et touchez le raccourci.<br/> {2,number,integer}. Choisissez si vous voulez utiliser un bouton ou un geste pour accéder à la fonctionnalité.<br/>" "<b>Pour commencer</b><br/> {0,number,integer}. Accédez aux paramètres d\'accessibilité<br/> {1,number,integer}. Sélectionnez une fonctionnalité et touchez le raccourci<br/> {2,number,integer}. Choisissez le bouton pour accéder à la fonctionnalité<br/>" "Utiliser le bouton ou le geste" "Position" "Taille" "Disparaît s\'il n\'est pas utilisé" - "Disparaît après quelques secondes, l\'écran devient donc plus facile à voir" + "Disparaît après quelques secondes pour que vous puissiez mieux voir l\'écran" "Transparent s\'il n\'est pas utilisé" "Transparent" "Opaque" @@ -2269,14 +2264,14 @@ "À propos du délai pour effectuer une action (accessibilité)" "En savoir plus sur le délai pour effectuer une action (accessibilité)" "Temps pour réagir" - "Cette préférence du temps d\'affichage n\'est pas prise en charge par toutes les applications" + "Cette préférence du temps d\'affichage n\'est pas prise en charge par toutes les applis" "Choisissez la durée d\'affichage des messages temporaires qui vous demandent d\'effectuer une action" "Délai de pression" "Inversion des couleurs" "Utiliser l\'inversion des couleurs" "Raccourci de l\'inversion des couleurs" "L\'inversion des couleurs assombrit les écrans lumineux. Elle illumine également les écrans sombres." - "<b>N\'oubliez pas</b><br/> <ol> <li> Les couleurs changeront dans les fichiers multimédias et les images.</li> <li> L\'inversion des couleurs fonctionne sur toutes les applications.</li> <li> Le thème sombre peut être utilisé pour afficher un arrière-plan sombre.</li> </ol>" + "<b>N\'oubliez pas</b><br/> <ol> <li> Les couleurs changeront dans les fichiers multimédias et les images.</li> <li> L\'inversion des couleurs fonctionne sur toutes les applis.</li> <li> Le thème sombre peut être utilisé pour afficher un arrière-plan sombre.</li> </ol>" "accéder aux paramètres" "Clic automatique (temps d\'arrêt)" "Clic automatique (temps d\'arrêt)" @@ -2311,7 +2306,7 @@ "Retour tactile" "Utiliser %1$s" "Ouvrir %1$s" - "L\'application %1$s a été ajoutée aux Paramètres rapides. Balayez vers le bas pour l\'activer ou la désactiver à tout moment." + "L\'appli %1$s a été ajoutée aux Paramètres rapides. Balayez vers le bas pour l\'activer ou la désactiver à tout moment." "Vous pouvez également ajouter %1$s aux Paramètres rapides à partir du haut de votre écran" "La fonctionnalité de correction des couleurs a été ajoutée aux Paramètres rapides. Balayez vers le bas pour l\'activer ou la désactiver à tout moment." "Vous pouvez également ajouter la fonctionnalité de correction des couleurs aux Paramètres rapides à partir du haut de votre écran" @@ -2330,12 +2325,12 @@ "À propos de l\'inversion des couleurs" "En savoir plus sur l\'inversion des couleurs" "Afficher les sous-titres" - "Pour l\'application prise en charge seulement" + "Pour l\'appli prise en charge seulement" "Taille et style des sous-titres" "Taille du texte : %1$s" "Plus d\'options" "Personnalisez la taille et le style des sous-titres pour les rendre plus faciles à lire" - "Ces préférences de sous-titres ne sont pas prises en charge par toutes les applications multimédias" + "Ces préférences de sous-titres ne sont pas prises en charge par toutes les applis multimédias" "bouton d\'accessibilité" "Balayer l\'écran du bas vers le haut avec deux doigts" "Maintenir enfoncées les touches de volume" @@ -2436,13 +2431,13 @@ "Magenta" "Permettre au service %1$s de contrôler complètement votre appareil?" "%1$s doit pouvoir :" - "Une application obscurcit une demande d\'autorisation, alors Paramètres ne peut pas vérifier votre réponse." - "%1$s demande l\'autorisation de contrôler cet appareil. Le service peut lire l\'écran et agir pour les utilisateurs qui font appels aux fonctions d\'accessibilité. Ce niveau de contrôle ne convient pas à la majorité des applications." - "Le contrôle total convient aux applications qui répondent à vos besoins d\'accessibilité. Il ne convient pas à la plupart des applications." + "Une appli obscurcit une demande d\'autorisation, alors Paramètres ne peut pas vérifier votre réponse." + "%1$s demande l\'autorisation de contrôler cet appareil. Le service peut lire l\'écran et agir pour les utilisateurs qui font appels aux fonctions d\'accessibilité. Ce niveau de contrôle ne convient pas à la majorité des applis." + "Le contrôle total convient aux applis qui répondent à vos besoins d\'accessibilité. Il ne convient pas à la plupart des applis." "Afficher et contrôler l\'écran" - "Cette fonctionnalité peut lire tout le contenu à l\'écran et afficher du contenu par-dessus d\'autres applications." + "Cette fonctionnalité peut lire tout le contenu à l\'écran et afficher du contenu par-dessus d\'autres applis." "Afficher et effectuer des actions" - "Cette fonctionnalité peut faire le suivi de vos interactions avec une application ou un capteur matériel et interagir avec des applications en votre nom." + "Cette fonctionnalité peut faire le suivi de vos interactions avec une appli ou un capteur matériel et interagir avec des applis en votre nom." "Autoriser" "Refuser" "Désactiver" @@ -2511,9 +2506,9 @@ "Le temps d\'utilisation des écrans" "Le temps d\'utilisation en arrière-plan" "Pile faible" - "Autoriser l\'application à fonctionner en arrière-plan" + "Autoriser l\'appli à fonctionner en arrière-plan" "Limiter l\'activité en arrière-plan?" - "Si vous limitez l\'activité en arrière-plan d\'une application, cela peut provoquer un fonctionnement instable" + "Si vous limitez l\'activité en arrière-plan d\'une appli, cela peut provoquer un fonctionnement instable" "Comme cette appli n\'est pas config. pour optim. la pile, vous ne pouvez pas la restr.\n\nPour la restr., activez l\'optim. de pile." "Gérer l\'utilisation de la pile" "Autoriser l\'utilisation en arrière-plan" @@ -2523,10 +2518,10 @@ "Optimisée" "Limitée" "Autoriser l\'utilisation de la pile en arrière-plan sans restrictions. Cela pourrait solliciter davantage la pile." - "Optimiser en fonction de votre usage. Ce réglage est recommandé pour la plupart des applications." - "Restreindre l\'utilisation de la pile lors du fonctionnement en arrière-plan. L\'application pourrait ne pas fonctionner comme prévu. Les notifications pourraient être retardées." - "La modification de la manière dont une application utilise la pile peut avoir une incidence sur ses performances." - "Cette application nécessite une utilisation %1$s de la pile." + "Optimiser en fonction de votre usage. Ce réglage est recommandé pour la plupart des applis." + "Restreindre l\'utilisation de la pile lors du fonctionnement en arrière-plan. L\'appli pourrait ne pas fonctionner comme prévu. Les notifications pourraient être retardées." + "La modification de la manière dont une appli utilise la pile peut avoir une incidence sur ses performances." + "Cette appli nécessite une utilisation %1$s de la pile." "sans restriction" "optimisée" "En savoir plus à propos des options d\'utilisation de la pile" @@ -2536,11 +2531,11 @@ "Utilisation de la pile" "Voir utilisation des dernières 24 heures" "Utilisation depuis la charge complète" - "Utilisation de la pile par les applications" + "Utilisation de la pile par les applis" "Détails d\'utilisation" "Ajuster la consommation" "Modules inclus" - "Les applications fonctionnent normalement" + "Les applis fonctionnent normalement" "Pile faible" "Activez l\'économiseur de pile pour prolonger l\'autonomie de la pile" "Améliorer l\'autonomie de la pile" @@ -2551,40 +2546,40 @@ "En savoir plus à propos de l\'Économiseur de pile" "Certaines fonctionnalités pourraient être limitées" "Utilisation plus élevée de la pile" - "Affichez les applications qui utilisent le plus d\'énergie" + "Affichez les applis qui utilisent le plus d\'énergie" "La recharge est optimisée afin de protéger votre pile" "La recharge est optimisée afin de prolonger la durée de vie de votre pile" "En savoir sur l\'interruption de la recharge" "Reprendre la charge" "Inclut les activités énergivores en arrière-plan" - "{count,plural, =1{Limiter # application}one{Limiter # application}other{Limiter # applications}}" - "{count,plural, =1{{label} récemment limitée}one{# application récemment limitée}other{# applications récemment limitées}}" - "{count,plural, =1{{label} consomme beaucoup d\'énergie en arrière-plan}one{# application consomme beaucoup d\'énergie en arrière-plan}other{# applications consomment beaucoup d\'énergie en arrière-plan}}" - "{count,plural, =1{Cette application ne peut pas fonctionner en arrière-plan}one{Cette application ne peut pas fonctionner en arrière-plan}other{Ces applications ne peuvent pas fonctionner en arrière-plan}}" - "{count,plural, =1{Limiter l\'application?}one{Limiter # application?}other{Limiter # applications?}}" - "Pour économiser la pile, empêchez %1$s de l\'utiliser en arrière-plan. Il se peut que cette application ne fonctionne pas correctement et que les notifications soient retardées." - "Pour économiser la pile, empêchez ces applications de l\'utiliser en arrière-plan. Il se peut que les applications restreintes ne fonctionnent pas correctement et que les notifications soient retardées.\n\nApplications :" - "Pour économiser la pile, empêchez ces applications de l\'utiliser en arrière-plan. Il se peut que les applications restreintes ne fonctionnent pas correctement et que les notifications soient retardées.\n\nApplications :\n%1$s." + "{count,plural, =1{Limiter # appli}one{Limiter # appli}other{Limiter # applis}}" + "{count,plural, =1{{label} récemment limitée}one{# appli récemment limitée}other{# applis récemment limitées}}" + "{count,plural, =1{{label} consomme beaucoup d\'énergie en arrière-plan}one{# appli consomme beaucoup d\'énergie en arrière-plan}other{# applis consomment beaucoup d\'énergie en arrière-plan}}" + "{count,plural, =1{Cette appli ne peut pas fonctionner en arrière-plan}one{Cette appli ne peut pas fonctionner en arrière-plan}other{Ces applis ne peuvent pas fonctionner en arrière-plan}}" + "{count,plural, =1{Limiter l\'appli?}one{Limiter # appli?}other{Limiter # applis?}}" + "Pour économiser la pile, empêchez %1$s de l\'utiliser en arrière-plan. Il se peut que cette appli ne fonctionne pas correctement et que les notifications soient retardées." + "Pour économiser la pile, empêchez ces applis de l\'utiliser en arrière-plan. Il se peut que les applis restreintes ne fonctionnent pas correctement et que les notifications soient retardées.\n\nApplis :" + "Pour économiser la pile, empêchez ces applis de l\'utiliser en arrière-plan. Il se peut que les applis restreintes ne fonctionnent pas correctement et que les notifications soient retardées.\n\nApplis :\n%1$s." "Restreindre" "Supprimer la restriction?" - "Cette application pourra utiliser la pile en arrière-plan. Cela pourrait épuiser la pile plus rapidement." + "Cette appli pourra utiliser la pile en arrière-plan. Cela pourrait épuiser la pile plus rapidement." "Supprimer" "Annuler" "Ignorer" "Vérifier l\'accessoire de recharge" "En savoir plus sur les chargeurs incompatibles" "Gestionnaire de pile" - "Gérer les applications automatiquement" - "Lorsque le gestionnaire de pile détecte que des applications drainent la pile, il vous offrira la possibilité de les restreindre. Il se peut que les applications restreintes ne fonctionnent pas correctement et que les notifications soient retardées." - "Applications restreintes" - "{count,plural, =1{L\'utilisation de la pile est limitée pour # application}one{L\'utilisation de la pile est limitée pour # application}other{L\'utilisation de la pile est limitée pour # applications}}" - "Application restreinte : %1$s" - "Ces applications sont limitées à l\'utilisation de la pile en arrière-plan. Il se peut qu\'elles ne fonctionnent pas comme prévu et que les notifications soient retardées." + "Gérer les applis automatiquement" + "Lorsque le gestionnaire de pile détecte que des applis drainent la pile, il vous offrira la possibilité de les restreindre. Il se peut que les applis restreintes ne fonctionnent pas correctement et que les notifications soient retardées." + "Applis restreintes" + "{count,plural, =1{L\'utilisation de la pile est limitée pour # appli}one{L\'utilisation de la pile est limitée pour # appli}other{L\'utilisation de la pile est limitée pour # applis}}" + "Appli restreinte : %1$s" + "Ces applis sont limitées à l\'utilisation de la pile en arrière-plan. Il se peut qu\'elles ne fonctionnent pas comme prévu et que les notifications soient retardées." "Utiliser le gestionnaire de pile" - "Détecter quand les applications drainent la pile" - "Détecter quand les applications sollicitent beaucoup la pile" - "Détecter quand les applications sollicitent beaucoup la pile" - "{count,plural, =1{# application limitée}one{# application limitée}other{# applications limitées}}" + "Détecter quand les applis drainent la pile" + "Détecter quand les applis sollicitent beaucoup la pile" + "Détecter quand les applis sollicitent beaucoup la pile" + "{count,plural, =1{# appli limitée}one{# appli limitée}other{# applis limitées}}" "Un problème est survenu lors de la lecture du niveau de charge de la pile." "Touchez pour en savoir plus à propos de cette erreur" @@ -2609,16 +2604,16 @@ "Aucune utilisation au cours des dernières 24 heures" "depuis la dernière recharge complète" - "Applications système" - "Applications désinstallées" + "Applis système" + "Applis désinstallées" "Autres" "Temps restant estimé" "Jusqu\'à la charge complète" "La durée estimée peut changer en fonction de l\'utilisation" "Serveur multimédia" - "Optimisation des applications" + "Optimisation des applis" "Partage de connexion" - "Applications retirées" + "Applis retirées" "Économiseur de pile" "Activer automatiquement" "Aucun horaire" @@ -2643,14 +2638,14 @@ "Afficher le pourcentage de charge de la pile dans la barre d\'état" "Niveau de la pile depuis la dernière recharge complète" "Niveau de la pile, dernières 24 h" - "Utilisation des applications depuis la dernière charge complète" - "Utilisation par application, dernières 24 h" + "Utilisation des applis depuis la dernière charge complète" + "Utilisation par appli, dernières 24 h" "Utilisation du système depuis la dernière recharge complète" "Utilisation par le système, dernières 24 h" "Utilisation par le système : %s" - "Utilisation par l\'application : %s" + "Utilisation par l\'appli : %s" "Utilisation du système depuis la dernière recharge complète jusqu\'à %s" - "Utilisation des applications depuis la dernière recharge complète jusqu\'à %s" + "Utilisation des applis depuis la dernière recharge complète jusqu\'à %s" "Total : moins d\'une minute" "Arrière-plan : moins d\'une minute" "Temps d\'utilisation des écrans : moins d\'une minute" @@ -2672,7 +2667,7 @@ "Utilisation de la pile : %s" "Temps d\'utilisation des écrans depuis la dernière recharge complète" "Temps d\'utilisation des écrans pour %s" - "Afficher par application" + "Afficher par appli" "Afficher par système" "< %1$s" "moins de %1$s" @@ -2718,7 +2713,7 @@ "Services d\'entrée vocale" "Détection de mot clé et interaction totales" "Synthèse vocale simple" - "Ce service d\'entrée vocale pourra contrôler en permanence les fonctionnalités vocales et utiliser en votre nom les applications commandées par la voix. Il provient de l\'application %s. Autoriser l\'utilisation de ce service?" + "Ce service d\'entrée vocale pourra contrôler en permanence les fonctionnalités vocales et utiliser en votre nom les applis commandées par la voix. Il provient de l\'appli %s. Autoriser l\'utilisation de ce service?" "Paramètres de reconnaissance sur l\'appareil" "Reconnaissance sur l\'appareil" "Reconnaissance vocale sur l\'appareil" @@ -2729,8 +2724,8 @@ "Voix" "Langue parlée" "installer des voix" - "Continuer vers l\'application %s pour installer des voix" - "Ouvrir l\'application" + "Continuer vers l\'appli %s pour installer des voix" + "Ouvrir l\'appli" "Annuler" "Réinitialiser" "Lire" @@ -2763,7 +2758,7 @@ "Afficher et modifier les authentifiants stockés" "Paramètres avancés" "Les authentifiants ne sont pas accessibles pour cet utilisateur" - "Installé pour le RPV et les applications" + "Installé pour le RPV et les applis" "Installé pour le Wi-Fi" "Installé pour %s" "Utiliser pour %s" @@ -2776,22 +2771,22 @@ "Certif. RPV et d\'appli de l\'util." "Certificat Wi‑Fi" "Vos données ne seront pas privées" - "Les certificats CA sont employés par les sites Web, les applications et les RPV pour assurer le chiffrement. Installez uniquement les certificats CA provenant d\'organisations en qui vous avez confiance. \n\nSi vous installez un certificat CA, son propriétaire pourrait accéder à vos données, comme vos mots de passe ou vos renseignements de cartes de crédit, provenant de sites Web que vous visitez ou d\'applications que vous utilisez, même si ces données sont chiffrées." + "Les certificats CA sont employés par les sites Web, les applis et les RPV pour assurer le chiffrement. Installez uniquement les certificats CA provenant d\'organisations en qui vous avez confiance. \n\nSi vous installez un certificat CA, son propriétaire pourrait accéder à vos données, comme vos mots de passe ou vos renseignements de cartes de crédit, provenant de sites Web que vous visitez ou d\'applis que vous utilisez, même si ces données sont chiffrées." "Ne pas installer" "Installer quand même" "Certificat non installé" "Autoriser ""^1"" à installer des certificats sur cet appareil?" - "Ces certificats vous vérifieront en partageant l\'identifiant unique de votre appareil avec les applications et les URL ci-dessous" + "Ces certificats vous vérifieront en partageant l\'identifiant unique de votre appareil avec les applis et les URL ci-dessous" "Ne pas autoriser" "Autoriser" "Afficher plus d\'options" "Appli de gest. de certificats" "Aucune" - "Des certificats vous vérifieront lorsque vous utiliserez les applications et les URL ci-dessous" + "Des certificats vous vérifieront lorsque vous utiliserez les applis et les URL ci-dessous" "Désinstaller les certificats" - "Retirer l\'application" - "Retirer cette application?" - "Cette application ne gérera pas les certificats, mais elle restera sur votre appareil. Tout certificat installé par l\'application sera désinstallé." + "Retirer l\'appli" + "Retirer cette appli?" + "Cette appli ne gérera pas les certificats, mais elle restera sur votre appareil. Tout certificat installé par l\'appli sera désinstallé." "{count,plural, =1{# URL}one{# URL}other{# URL}}" "Signal de composition d\'urgence" "Définir le comportement en cas d\'appel d\'urgence" @@ -2799,35 +2794,35 @@ "Sauvegarde et restauration" "Données personnelles" "Sauvegarder mes données" - "Sauvegarder les données d\'applications, les mots de passe Wi-Fi et d\'autres paramètres sur les serveurs Google" + "Sauvegarder les données d\'applis, les mots de passe Wi-Fi et d\'autres paramètres sur les serveurs Google" "Compte de sauvegarde" "Gérer le compte de sauvegarde" - "Inclure données applications" + "Inclure données applis" "Restauration automatique" - "Lors de la réinstallation d\'une application, restaurer les paramètres et les données sauvegardées" + "Lors de la réinstallation d\'une appli, restaurer les paramètres et les données sauvegardées" "Le service de sauvegarde n\'est pas actif" "Actuellement, aucun compte n\'enregistre de données de sauvegarde" - "Voulez-vous vraiment arrêter de sauvegarder vos mots de passe Wi-Fi, vos favoris, ainsi que d\'autres paramètres et données d\'applications, et en effacer toutes les copies des serveurs Google?" - "Voulez-vous vraiment arrêter de sauvegarder les données de l\'appareil (comme les mots de passe Wi-Fi et l\'historique des appels) et celles des applications (telles que les paramètres et les fichiers enregistrés par ces applications), et en effacer toutes les copies sur les serveurs distants?" - "Sauvegardez automatiquement les données de l\'appareil (comme les mots de passe Wi-Fi et l\'historique des appels) et celles des applications (telles que les paramètres et les fichiers enregistrés par ces applications) à distance.\n\nLorsque vous activez la sauvegarde automatique, les données de l\'appareil et des applications sont enregistrées régulièrement à distance. Les données d\'applications correspondent à toutes les données enregistrées par une application (en fonction des paramètres que le développeur définit), y compris les données potentiellement confidentielles comme les contacts, les messages et les photos." + "Voulez-vous vraiment arrêter de sauvegarder vos mots de passe Wi-Fi, vos favoris, ainsi que d\'autres paramètres et données d\'applis, et en effacer toutes les copies des serveurs Google?" + "Voulez-vous vraiment arrêter de sauvegarder les données de l\'appareil (comme les mots de passe Wi-Fi et l\'historique des appels) et celles des applis (telles que les paramètres et les fichiers enregistrés par ces applis), et en effacer toutes les copies sur les serveurs distants?" + "Sauvegardez automatiquement les données de l\'appareil (comme les mots de passe Wi-Fi et l\'historique des appels) et celles des applis (telles que les paramètres et les fichiers enregistrés par ces applis) à distance.\n\nLorsque vous activez la sauvegarde automatique, les données de l\'appareil et des applis sont enregistrées régulièrement à distance. Les données d\'applis correspondent à toutes les données enregistrées par une appli (en fonction des paramètres que le développeur définit), y compris les données potentiellement confidentielles comme les contacts, les messages et les photos." "Paramètres d\'administration de l\'appareil" "Appli d\'administration de l\'appareil" - "Désactiver cette application d\'administration d\'appareil" - "Désinstaller l\'application" + "Désactiver cette appli d\'administration d\'appareil" + "Désinstaller l\'appli" "Désactiver et désinstaller" - "Applications d\'administration d\'appareils" - "Il n\'y a aucune application d\'administration d\'appareil" + "Applis d\'administration d\'appareils" + "Il n\'y a aucune appli d\'administration d\'appareil" "Aucun agent de confiance disponible" "Activer l\'appli d\'admin de l\'appareil?" - "Activer l\'application d\'administration de l\'appareil" + "Activer l\'appli d\'administration de l\'appareil" "Administrateur de l\'appareil" - "L\'activation de cette application d\'administration permettra à %1$s d\'effectuer les opérations suivantes :" + "L\'activation de cette appli d\'administration permettra à %1$s d\'effectuer les opérations suivantes :" "Cet appareil sera géré et surveillé par %1$s." - "Cette application d\'administration est active et permet à l\'application %1$s d\'effectuer les opérations suivantes :" + "Cette appli d\'administration est active et permet à l\'appli %1$s d\'effectuer les opérations suivantes :" "Activer le gestionnaire de profil?" "Autoriser la supervision?" - "En continuant, votre utilisateur sera géré par votre administrateur, qui pourra aussi stocker des données associées en plus de vos données personnelles.\n\nVotre administrateur peut surveiller et gérer les paramètres, l\'accès, les applications et les données associées à cet utilisateur, y compris l\'activité réseau et les données de localisation de votre appareil." + "En continuant, votre utilisateur sera géré par votre administrateur, qui pourra aussi stocker des données associées en plus de vos données personnelles.\n\nVotre administrateur peut surveiller et gérer les paramètres, l\'accès, les applis et les données associées à cet utilisateur, y compris l\'activité réseau et les données de localisation de votre appareil." "D\'autres options sont désactivées par votre administrateur" "En savoir plus" "Journal des notifications" @@ -2848,12 +2843,12 @@ "La synchronisation rencontre actuellement des problèmes. Elle sera rétablie sous peu." "Ajouter un compte" "Le profil professionnel n\'est pas encore disponible" - "Applications professionnelles" + "Applis professionnelles" "Retirer le profil professionnel" "Données en arrière-plan" "Synchronisation, envoi et réception de données à tout moment" "Dés. données arr.-plan?" - "La désactivation des données en arrière-plan économise la batterie et réduit l\'utilisation des données. Certaines applications peuvent continuer d\'utiliser la connexion Internet en arrière-plan." + "La désactivation des données en arrière-plan économise la batterie et réduit l\'utilisation des données. Certaines applis peuvent continuer d\'utiliser la connexion Internet en arrière-plan." "Synchronisation activée" "Synchronisation désactivée" "Erreur de synchronisation" @@ -2868,7 +2863,7 @@ "Gmail" "# CALENDAR:" "Contacts" - "Paramètres de synchronisation de l\'application" + "Paramètres de synchronisation de l\'appli" "Données et synchronisation" "Modifier le mot de passe" "Paramètres de compte" @@ -2887,7 +2882,7 @@ "Sync. auto des données privées" "Changer le cycle..." "Jour du mois de réinitialisation du cycle utilisation données :" - "Aucune donnée utilisée par les applications pendant cette période." + "Aucune donnée utilisée par les applis pendant cette période." "Avant-plan" "Arrière-plan" "limitée" @@ -2909,12 +2904,12 @@ "Itinérance" "Premier plan :" "Arrière-plan :" - "Paramètres de l\'application" + "Paramètres de l\'appli" "Données en arrière-plan" "Activer l\'utilisation de données cellulaires en arrière-plan" "Pour restreindre les données en arrière-plan, définissez un quota de données cellulaires." "Limiter les données en arrière-plan?" - "Cette fonctionnalité peut empêcher certaines applications de s\'exécuter lorsque celles-ci sont dépendantes des données en arrière-plan et que seuls des réseaux mobiles sont disponibles.\n\nVous trouverez des options plus adaptées en matière de contrôle de la consommation des données dans les paramètres de l\'application." + "Cette fonctionnalité peut empêcher certaines applis de s\'exécuter lorsque celles-ci sont dépendantes des données en arrière-plan et que seuls des réseaux mobiles sont disponibles.\n\nVous trouverez des options plus adaptées en matière de contrôle de la consommation des données dans les paramètres de l\'appli." "La limitation des données en arrière-plan n\'est possible que si vous avez défini un plafond d\'utilisation pour les données cellulaires." "Activer synchro auto données?" "Désactiver synchro auto données?" @@ -2927,8 +2922,8 @@ "Limitation de la consommation de données cellulaires" "^1""^2"\n"alerte" "^1""^2"\n"limite" - "Applications supprimées" - "Applications et utilisateurs supprimés" + "Applis supprimées" + "Applis et utilisateurs supprimés" "Utilisation du réseau" "Facturé à l\'usage" "Nom" @@ -2967,7 +2962,7 @@ "Vous êtes déjà connecté à un RPV. Si vous vous connectez à un RPV différent, votre RPV actuel sera remplacé." "Activer" "%1$s n\'est pas en mesure de se connecter" - "Cette application ne prend pas en charge le RPV permanent" + "Cette appli ne prend pas en charge le RPV permanent" "RPV" "Ajouter un profil RPV" "Modifier le profil" @@ -2975,7 +2970,7 @@ "RPV permanent" "Aucun RPV ajouté" "Rester connecté au RPV en permanence" - "Non compatible avec cette application" + "Non compatible avec cette appli" "Toujours activé" "Non sécurisé" "Bloquer les connexions sans RPV" @@ -3018,9 +3013,9 @@ "Le réseau peut être surveillé" "Terminé" "{count,plural, =1{Faire confiance au certificat ou le retirer}one{Faire confiance au certificat ou le retirer}other{Faire confiance aux certificats ou les retirer}}" - "{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} a installé une autorité de certification sur votre appareil, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité de votre appareil sur le réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, communiquez avec votre administrateur.}one{{orgName} a installé une autorité de certification sur votre appareil, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité de votre appareil sur le réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, communiquez avec votre administrateur.}other{{orgName} a installé des autorités de certification sur votre appareil, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité de votre appareil sur le réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ces certificats, communiquez avec votre administrateur.}}" - "{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} a installé une autorité de certification pour votre profil professionnel, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité professionnelle sur le réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, communiquez avec votre administrateur.}one{{orgName} a installé une autorité de certification pour votre profil professionnel, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité professionnelle sur le réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, communiquez avec votre administrateur.}other{{orgName} a installé des autorités de certification pour votre profil professionnel, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité professionnelle sur le réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ces certificats, communiquez avec votre administrateur.}}" - "Un tiers peut surveiller votre activité réseau, y compris les courriels, les applications et les sites Web sécurisés. \n\nUn certificat de confiance installé sur votre appareil rend cela possible." + "{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} a installé une autorité de certification sur votre appareil, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité de votre appareil sur le réseau, y compris les courriels, les applis et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, communiquez avec votre administrateur.}one{{orgName} a installé une autorité de certification sur votre appareil, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité de votre appareil sur le réseau, y compris les courriels, les applis et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, communiquez avec votre administrateur.}other{{orgName} a installé des autorités de certification sur votre appareil, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité de votre appareil sur le réseau, y compris les courriels, les applis et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ces certificats, communiquez avec votre administrateur.}}" + "{numberOfCertificates,plural, =1{{orgName} a installé une autorité de certification pour votre profil professionnel, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité professionnelle sur le réseau, y compris les courriels, les applis et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, communiquez avec votre administrateur.}one{{orgName} a installé une autorité de certification pour votre profil professionnel, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité professionnelle sur le réseau, y compris les courriels, les applis et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ce certificat, communiquez avec votre administrateur.}other{{orgName} a installé des autorités de certification pour votre profil professionnel, ce qui peut lui permettre de surveiller l\'activité professionnelle sur le réseau, y compris les courriels, les applis et les sites Web sécurisés.\n\nPour en savoir plus sur ces certificats, communiquez avec votre administrateur.}}" + "Un tiers peut surveiller votre activité réseau, y compris les courriels, les applis et les sites Web sécurisés. \n\nUn certificat de confiance installé sur votre appareil rend cela possible." "{count,plural, =1{Vérifier le certificat}one{Vérifier le certificat}other{Vérifier les certificats}}" "Utilisateurs" "Utilisateurs et profils" @@ -3042,21 +3037,21 @@ "Supprimer cet utilisateur?" "Supprimer ce profil?" "Retirer le profil professionnel?" - "L\'ensemble des applications et des données seront supprimées." - "Toutes les applications et les données de ce profil seront supprimées si vous continuez." - "L\'ensemble des applications et des données seront supprimées." + "L\'ensemble des applis et des données seront supprimées." + "Toutes les applis et les données de ce profil seront supprimées si vous continuez." + "L\'ensemble des applis et des données seront supprimées." "Ajout de l\'utilisateur…" "Supprimer l\'utilisateur" "Supprimer" - "Toutes les applications et les données de cette session seront supprimées." + "Toutes les applis et les données de cette session seront supprimées." "Supprimer" "Invité (vous)" "Utilisateurs" "Autres utilisateurs" "Supprimer l\'activité d\'invité" - "Supprimez toutes les applications et données d\'invité en quittant le mode Invité" + "Supprimez toutes les applis et données d\'invité en quittant le mode Invité" "Supprimer l\'activité d\'invité?" - "Les applications et les données de cette session d\'invité seront supprimées maintenant, et toutes les activités d\'invité futures seront supprimées chaque fois que vous quitterez le mode Invité" + "Les applis et les données de cette session d\'invité seront supprimées maintenant, et toutes les activités d\'invité futures seront supprimées chaque fois que vous quitterez le mode Invité" "supprimer, invité, activité, retirer, données, visiteur, effacer" "Permettre à l\'invité de passer des appels téléphoniques" "L\'historique des appels sera partagé avec l\'utilisateur invité" @@ -3070,14 +3065,14 @@ "Coordonnées d\'urgence" "Information et contacts pour %1$s" "Ouvrir %1$s" - "Autoriser des applications et des contenus" - "Applications avec restrictions" + "Autoriser des applis et des contenus" + "Applis avec restrictions" "Développer paramètres applis" - "Choisir les applications à installer" + "Choisir les applis à installer" "Installer les applis proposées" "Paiements sans contact" - "Application de paiement par défaut" - "Pour effectuer un paiement à l\'aide d\'une application, approchez l\'arrière de votre appareil du terminal" + "Appli de paiement par défaut" + "Pour effectuer un paiement à l\'aide d\'une appli, approchez l\'arrière de votre appareil du terminal" "En savoir plus" "Appli pro par défaut pour les paiements?" "Pour les paiements avec une appli pro :" @@ -3088,19 +3083,19 @@ "Mode de paiement par défaut" "Non défini" "%1$s - %2$s" - "Utiliser l\'application de paiement par défaut" + "Utiliser l\'appli de paiement par défaut" "Utiliser l\'appli de paiement par défaut" "Toujours" - "Sauf si une autre application de paiement est ouverte" + "Sauf si une autre appli de paiement est ouverte" "À un terminal sans contact, payer avec :" "Paiement à un terminal" - "Configurez une application de paiement. Il suffit ensuite de poser l\'arrière de votre téléphone sur n\'importe quel terminal disposant du symbole Sans contact." + "Configurez une appli de paiement. Il suffit ensuite de poser l\'arrière de votre téléphone sur n\'importe quel terminal disposant du symbole Sans contact." "OK" "Plus…" - "Définissez l\'application de paiement par défaut" - "Mettez à jour l\'application de paiement par défaut" + "Définissez l\'appli de paiement par défaut" + "Mettez à jour l\'appli de paiement par défaut" "À un terminal sans contact, payer avec %1$s" - "À un terminal sans contact, payer avec %1$s.\n\nCette application remplace %2$s comme application de paiement par défaut." + "À un terminal sans contact, payer avec %1$s.\n\nCette appli remplace %2$s comme appli de paiement par défaut." "Définir par défaut" "Mettre à jour" "Travail" @@ -3144,18 +3139,18 @@ "Basculer entre les données cellulaires automatiquement" "Utilisez ce réseau en cas de meilleure disponibilité" "Carte SIM professionnelle" - "Accès aux applications et au contenu" + "Accès aux applis et au contenu" "RENOMMER" "Définir des restrictions d\'applis" "Contrôlées par %1$s" - "Cette application peut accéder à vos comptes." - "Cette application peut accéder à vos comptes. Contrôlée par %1$s." + "Cette appli peut accéder à vos comptes." + "Cette appli peut accéder à vos comptes. Contrôlée par %1$s." "Wi‑Fi et données cellulaires" "Autoriser les modifications des paramètres du Wi‑Fi et des données cellulaires" "Bluetooth" "Autoriser les modifications des associations et des paramètres Bluetooth" "Position" - "Autoriser les applications à utiliser vos données de localisation" + "Autoriser les applis à utiliser vos données de localisation" "Précédent" "SUIVANT" "Formater autrement" @@ -3198,15 +3193,15 @@ "Bluetooth, Android Auto, CCP" "Bluetooth, Android Auto" "Non accessible parce que la technologie CCP est désactivée" - "Pour utiliser la fonctionnalité, installez d\'abord une application de paiement" - "Applications récentes, applications par défaut" - "Les applications du profil professionnel n\'ont pas accès aux notifications." + "Pour utiliser la fonctionnalité, installez d\'abord une appli de paiement" + "Applis récentes, applis par défaut" + "Les applis du profil professionnel n\'ont pas accès aux notifications." "Mots de passe et comptes" "Suggestions pour la connexion et le remplissage automatique" - "Applications par défaut" - "Applications clonées" - "Créez une deuxième instance d\'une application afin de pouvoir utiliser deux comptes en même temps." - "Applications qui peuvent être clonées." + "Applis par défaut" + "Applis clonées" + "Créez une deuxième instance d\'une appli afin de pouvoir utiliser deux comptes en même temps." + "Applis qui peuvent être clonées." "%1$s clonée(s), %2$d disponible(s) pour le clonage" "Supprimer tous les clones d\'applis" "Supprimer les clones d\'applis (échec)" @@ -3215,13 +3210,13 @@ "Création d\'un clone de %1$s en cours…" "Clone de %1$s créé" "Langues, gestes, heure, sauvegarde" - "Langues du système, langues des applications, préférences régionales, reconnaissance vocale" + "Langues du système, langues des applis, préférences régionales, reconnaissance vocale" "wifi, wi-fi, connexion réseau, internet, sans fil, données, wi fi" "notification Wi‑Fi, notification wifi" "utilisation de données" "Utiliser le format 24 heures" "Ouvrir avec" - "Applications" + "Applis" "fuseau horaire" "Bulle de clavardage, système, alerte, fenêtre, boîte de dialogue, écran, superposition autres applis, dessin" "Lampe de poche, lumière" @@ -3254,10 +3249,10 @@ "restriction, restreindre, restreint" "correction de texte, corriger, son, vibreur, automatique, langue, geste, suggérer, suggestion, thème, choquant, mot, type, emoji, international" "réinitialiser, préférences, par défaut" - "applis, télécharger, applications, système" - "applications, autorisations, sécurité" - "applications, par défaut" - "ignorer les optimisations, mise en veille, mode veille des application" + "applis, télécharger, applis, système" + "applis, autorisations, sécurité" + "applis, par défaut" + "ignorer les optimisations, mise en veille, mode veille des appli" "vibrantes, rvb, srvb, couleurs, naturelles, standard" "FHD, QHD, résolution, 1080p, 1440p" "température, couleur, D65, D73, blanc, jaune, bleu, chaud, froid" @@ -3336,7 +3331,7 @@ "Inaccessible parce que la sonnerie est désactivée" "Sonnerie du téléphone" "Son de notification par défaut" - "Son fourni par l\'application" + "Son fourni par l\'appli" "Son de notification par défaut" "Son de l\'alarme par défaut" "Vibrer en premier, puis sonnerie graduelle" @@ -3368,7 +3363,7 @@ "Modes prioritaires" - "Recevez uniquement les notifications des personnes et des applications importantes" + "Recevez uniquement les notifications des personnes et des applis importantes" "Sélectionner le type d\'activation" "Heure" "P. ex. « De 9 h 30 à 17 h »" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Créer un mode" + "Personnalisé" "Limiter les interruptions" "Activer le mode Ne pas déranger" "Les alarmes et les sons des éléments multimédias peuvent provoquer des interruptions" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Définissez un horaire" "Programmer" "%1$d h %2$d min" - - + "Activer automatiquement" "Horaire" "Tél. en silence à certains moments" "Créer des règles pour le mode Ne pas déranger" @@ -3452,7 +3448,7 @@ "Ne pas faire clignoter la lumière" "Ne pas afficher de notifications à l\'écran" "Masquer les icônes de la barre d\'état dans le haut de l\'écran" - "Masquer les points de notification sur les icônes d\'application" + "Masquer les points de notification sur les icônes d\'appli" "Ne pas réactiver pour les notifications" "Masquer du volet déroulant" "Jamais" @@ -3471,7 +3467,7 @@ "Le mode Ne pas déranger est activé jusqu\'à %s" "Le mode Ne pas déranger restera actif jusqu\'à ce que vous le désactiviez" "Le mode Ne pas déranger a été activé automatiquement par un horaire (%s)" - "Le mode Ne pas déranger a été activé par une application (%s)" + "Le mode Ne pas déranger a été activé par une appli (%s)" "Le mode Ne pas déranger est activé %s, avec des paramètres personnalisés." " ""Afficher les paramètres personnalisés" "Prioritaires seulement" @@ -3485,7 +3481,7 @@ "{count,plural, =0{Désactivé}=1{Désactivé : 1 horaire peut s\'activer automatiquement}one{Désactivé : # horaire peut s\'activer automatiquement}other{Désactivé : # horaires peuvent s\'activer automatiquement}}" "Ce qui peut interrompre le mode Ne pas déranger" "Personnes" - "Applications" + "Applis" "Alarmes et autres interruptions" "Horaires" "Durée des paramètres rapides" @@ -3545,17 +3541,18 @@ "ouvrir la notification" "Autoriser le report des notifications" "Pastille de notification sur l\'icône de l\'appli" + "Groupes de notifications" "Bulles" "Bulles" "Afficher cette conversation sous forme de bulles" - "Afficher une icône flottante par-dessus les applications" + "Afficher une icône flottante par-dessus les applis" "Activer les bulles à l\'échelle de l\'appareil?" - "L\'activation des bulles pour cette application activera aussi les bulles pour votre appareil.\n\nCela a un impact sur les autres applications ou les conversations qui peuvent s\'afficher en bulles." + "L\'activation des bulles pour cette appli activera aussi les bulles pour votre appareil.\n\nCela a un impact sur les autres applis ou les conversations qui peuvent s\'afficher en bulles." "Activer" "Annuler" "Activées : les conversations peuvent s\'afficher sous forme d\'icônes flottantes" - "Autoriser les applications à afficher des bulles" - "Certaines conversations s\'afficheront sous forme d\'icônes flottantes superposées aux autres applications" + "Autoriser les applis à afficher des bulles" + "Certaines conversations s\'afficheront sous forme d\'icônes flottantes superposées aux autres applis" "Toutes les conversations peuvent s\'afficher dans des bulles" "Les conversations sélectionnées peuvent s\'afficher dans des bulles" "Aucune bulle n\'est autorisée" @@ -3598,7 +3595,7 @@ "Comportement" "Conversations" "Section des conversations" - "Autoriser l\'application à utiliser la section des conversations" + "Autoriser l\'appli à utiliser la section des conversations" "Ce n\'est pas une conversation" "Supprimer de la section des conversations" "C\'est une conversation" @@ -3623,7 +3620,7 @@ "Mode silencieux" "Par défaut" "Autoriser les interruptions" - "Autoriser l\'application à émettre des sons, à vibrer et à afficher des notifications à l\'écran" + "Autoriser l\'appli à émettre des sons, à vibrer et à afficher des notifications à l\'écran" "Prioritaire" "S\'affiche en haut de la section des conversations sous forme de bulle flottante et affiche la photo du profil sur l\'écran de verrouillage" "%1$s ne prend pas en charge la majorité des fonctionnalités de conversations. Vous ne pouvez pas définir une conversation comme prioritaire, et les conversations ne s\'afficheront pas comme bulles flottantes." @@ -3643,12 +3640,12 @@ "Notifications améliorées" "Recevoir des suggestions d\'actions, de réponses et plus encore" "Aucune" - "Aucune demande d\'accès aux notifications n\'a été envoyée pour les applications installées." + "Aucune demande d\'accès aux notifications n\'a été envoyée pour les applis installées." "Autoriser l\'accès aux notifications" "Les notifications améliorées ont remplacé les notifications adaptatives Android sous Android 12. Cette fonctionnalité vous présente des suggestions d\'actions et de réponses, et organise vos notifications. \n\nLes notifications améliorées peuvent accéder au contenu de toutes les notifications, y compris les renseignements personnels comme le nom des contacts et les messages. Cette fonctionnalité peut aussi fermer des notifications ou interagir avec elles, comme répondre aux appels téléphoniques et gérer le mode Ne pas déranger." "Autoriser %1$s à accéder aux notifications?" - "L\'application %1$s pourra lire toutes les notifications, y compris les renseignements personnels tels que les noms des contacts, les photos et le texte des messages que vous recevez. Cette application pourra également répéter ou fermer des notifications, ou effectuer des actions sur des boutons dans les notifications, y compris répondre à des appels téléphoniques. \n\nCette action permettra également à l\'application d\'activer et de désactiver la fonctionnalité Ne pas déranger et de modifier les paramètres connexes." - "L\'application %1$s pourra effectuer les actions suivantes :" + "L\'appli %1$s pourra lire toutes les notifications, y compris les renseignements personnels tels que les noms des contacts, les photos et le texte des messages que vous recevez. Cette appli pourra également répéter ou fermer des notifications, ou effectuer des actions sur des boutons dans les notifications, y compris répondre à des appels téléphoniques. \n\nCette action permettra également à l\'appli d\'activer et de désactiver la fonctionnalité Ne pas déranger et de modifier les paramètres connexes." + "L\'appli %1$s pourra effectuer les actions suivantes :" "Lire vos notifications" "Elle peut lire vos notifications, y compris les renseignements personnels, comme les contacts, les messages et les photos." "Répondre aux messages" @@ -3670,10 +3667,10 @@ "Non autorisées" "Afficher toutes les applis" "Modifier les paramètres pour chaque appli qui envoie des notifications" - "Applications affichées sur l\'appareil" - "Cette application ne prend pas en charge les paramètres améliorés" + "Applis affichées sur l\'appareil" + "Cette appli ne prend pas en charge les paramètres améliorés" "Plus de paramètres" - "Plus de paramètres sont accessibles dans cette application" + "Plus de paramètres sont accessibles dans cette appli" @@ -3683,46 +3680,46 @@ "Appliquer aux profils professionnels" "L\'appliquer aux applis du profil professionnel" "Services d\'assistance pour la réalité virtuelle" - "Aucune demande d\'exécution en tant que services d\'assistance pour la réalité virtuelle n\'a été envoyée pour les applications installées." + "Aucune demande d\'exécution en tant que services d\'assistance pour la réalité virtuelle n\'a été envoyée pour les applis installées." "Autoriser %1$s à accéder au service de réalité virtuelle?" - "L\'écouteur %1$s pourra être exécuté lorsque vous utiliserez des applications en mode Réalité virtuelle." + "L\'écouteur %1$s pourra être exécuté lorsque vous utiliserez des applis en mode Réalité virtuelle." "Lorsque l\'appareil est en mode RV" "Réduire le flou (recommandé)" "Réduire le scintillement" "Incrustation d\'image" - "Aucune application installée n\'est compatible avec le mode d\'image incrusté" + "Aucune appli installée n\'est compatible avec le mode d\'image incrusté" "image incrustée, image dans image" "Incrustation d\'image" "Autoriser l\'incrustation d\'image" - "Autorisez cette application à créer une fenêtre d\'incrustation d\'image lorsqu\'elle est ouverte ou après l\'avoir quittée (par exemple, pour continuer de regarder une vidéo). Cette fenêtre se superpose aux autres applications en cours d\'utilisation." + "Autorisez cette appli à créer une fenêtre d\'incrustation d\'image lorsqu\'elle est ouverte ou après l\'avoir quittée (par exemple, pour continuer de regarder une vidéo). Cette fenêtre se superpose aux autres applis en cours d\'utilisation." "Applis professionnelles et personnelles associées" "Associées" "Non associées" - "Aucune application connectée" - "application associée profil personnel et professionnel" + "Aucune appli connectée" + "appli associée profil personnel et professionnel" "Associées" - "Associer ces applications" - "Les applications associées partagent leurs autorisations, et chacune peut accéder aux données de l\'autre." - "Associez seulement des applications si vous avez confiance qu\'elles ne partageront pas de données personnelles avec votre administrateur informatique." - "Vous pouvez dissocier des applications en tout temps dans les paramètres de confidentialité de votre appareil." - "Autoriser l\'application professionnelle %1$s à accéder à vos données personnelles?" - "Associez seulement des applications si vous avez confiance qu\'elles ne partageront pas de données personnelles avec votre administrateur informatique." - "Données de l\'application" - "Cette application peut accéder aux données de votre application personnelle %1$s." + "Associer ces applis" + "Les applis associées partagent leurs autorisations, et chacune peut accéder aux données de l\'autre." + "Associez seulement des applis si vous avez confiance qu\'elles ne partageront pas de données personnelles avec votre administrateur informatique." + "Vous pouvez dissocier des applis en tout temps dans les paramètres de confidentialité de votre appareil." + "Autoriser l\'appli professionnelle %1$s à accéder à vos données personnelles?" + "Associez seulement des applis si vous avez confiance qu\'elles ne partageront pas de données personnelles avec votre administrateur informatique." + "Données de l\'appli" + "Cette appli peut accéder aux données de votre appli personnelle %1$s." "Autorisations" - "Cette application peut utiliser les autorisations de votre application personnelle %1$s, comme l\'accès à votre position, à votre espace de stockage ou à vos contacts." - "Aucune application associée" - "{count,plural, =1{# application associée}one{# application associée}other{# applications associées}}" - "Pour connecter ces applications, installez %1$s dans votre profil professionnel" - "Pour connecter ces applications, installez %1$s dans votre profil personnel" - "Touchez pour télécharger l\'application" + "Cette appli peut utiliser les autorisations de votre appli personnelle %1$s, comme l\'accès à votre position, à votre espace de stockage ou à vos contacts." + "Aucune appli associée" + "{count,plural, =1{# appli associée}one{# appli associée}other{# applis associées}}" + "Pour connecter ces applis, installez %1$s dans votre profil professionnel" + "Pour connecter ces applis, installez %1$s dans votre profil personnel" + "Touchez pour télécharger l\'appli" "Accès à Ne pas déranger" "Autoriser le mode Ne pas déranger" - "Aune application installée n\'a demandé l\'accès au mode « Ne pas déranger »" - "Vous n\'avez pas autorisé les notifications de cette application" + "Aune appli installée n\'a demandé l\'accès au mode « Ne pas déranger »" + "Vous n\'avez pas autorisé les notifications de cette appli" "À votre demande, Android empêche cette catégorie de notifications de s\'afficher sur cet appareil" "À votre demande, Android empêche ce groupe de notifications de s\'afficher sur cet appareil" - "Cette application n\'envoie pas de notifications" + "Cette appli n\'envoie pas de notifications" "Catégories" "Autre" "Cette appli n\'a publié aucune notification" @@ -3756,8 +3753,8 @@ "Choisir le type d\'horaire" "Supprimer la règle « %1$s »?" "Supprimer" - "Ces paramètres ne peuvent pas être modifiés pour le moment. Une application (%1$s) a activé un mode Ne pas déranger personnalisé." - "Ces paramètres ne peuvent pas être modifiés pour le moment. Une application a activé un mode Ne pas déranger personnalisé." + "Ces paramètres ne peuvent pas être modifiés pour le moment. Une appli (%1$s) a activé un mode Ne pas déranger personnalisé." + "Ces paramètres ne peuvent pas être modifiés pour le moment. Une appli a activé un mode Ne pas déranger personnalisé." "Ces paramètres ne peuvent pas être modifiés pour le moment. Un mode Ne pas déranger personnalisé a été activé manuellement." "Heure" "Événement" @@ -3787,7 +3784,7 @@ "Aucune" "{count,plural, =0{Aucune}=1{1 conversation}one{# conversation}other{# conversations}}" "Qui peut provoquer des interruptions" - "Même si vous ne pouvez pas recevoir de notifications des applications de messagerie ou de téléphonie, les personnes que vous choisissez ici peuvent toujours vous joindre par le biais de celles-ci" + "Même si vous ne pouvez pas recevoir de notifications des applis de messagerie ou de téléphonie, les personnes que vous choisissez ici peuvent toujours vous joindre par le biais de celles-ci" "Appels" "Appels" "appels" @@ -3838,20 +3835,22 @@ "Tout" - "Autoriser les applications à ignorer le mode Ne pas déranger" - "Applications qui peuvent provoquer des interruptions" - "Sélectionner plus d\'applications" - "Aucune application sélectionnée" - "Aucune application ne peut provoquer d\'interruption" - "Ajouter des applications" + + + "Autoriser les applis à ignorer le mode Ne pas déranger" + "Applis qui peuvent provoquer des interruptions" + "Sélectionner plus d\'applis" + "Aucune appli sélectionnée" + "Aucune appli ne peut provoquer d\'interruption" + "Ajouter des applis" "Toutes les notifications" "Quelques notifications" - "Les personnes sélectionnées peuvent toujours vous joindre, même si vous n\'autorisez pas les applications à provoquer des interruptions" - "{count,plural,offset:2 =0{Aucune application ne peut provoquer d\'interruption}=1{{app_1} peut provoquer des interruptions}=2{{app_1} et {app_2} peuvent provoquer des interruptions}=3{{app_1}, {app_2} et {app_3} peuvent provoquer des interruptions}one{{app_1}, {app_2} et # autre application peuvent provoquer des interruptions}other{{app_1}, {app_2} et # autres applications peuvent provoquer des interruptions}}" - "Applications" + "Les personnes sélectionnées peuvent toujours vous joindre, même si vous n\'autorisez pas les applis à provoquer des interruptions" + "{count,plural,offset:2 =0{Aucune appli ne peut provoquer d\'interruption}=1{{app_1} peut provoquer des interruptions}=2{{app_1} et {app_2} peuvent provoquer des interruptions}=3{{app_1}, {app_2} et {app_3} peuvent provoquer des interruptions}one{{app_1}, {app_2} et # autre appli peuvent provoquer des interruptions}other{{app_1}, {app_2} et # autres applis peuvent provoquer des interruptions}}" + "Applis" "Notifications qui peuvent provoquer des interruptions" "Autoriser toutes les notifications" - "{count,plural,offset:2 =0{Rien ne peut provoquer d\'interruption}=1{{sound_category_1} peut provoquer des interruptions}=2{{sound_category_1} et {sound_category_2} peuvent provoquer des interruptions}=3{{sound_category_1}, {sound_category_2} et {sound_category_3} peuvent provoquer des interruptions}one{{sound_category_1}, {sound_category_2} et # autre application peuvent provoquer des interruptions}other{{sound_category_1}, {sound_category_2} et # autres applications peuvent provoquer des interruptions}}" + "{count,plural,offset:2 =0{Rien ne peut provoquer d\'interruption}=1{{sound_category_1} peut provoquer des interruptions}=2{{sound_category_1} et {sound_category_2} peuvent provoquer des interruptions}=3{{sound_category_1}, {sound_category_2} et {sound_category_3} peuvent provoquer des interruptions}one{{sound_category_1}, {sound_category_2} et # autre appli peuvent provoquer des interruptions}other{{sound_category_1}, {sound_category_2} et # autres applis peuvent provoquer des interruptions}}" "Rien ne peut provoquer d\'interruption" "Personne ne peut provoquer d\'interruption" "Certaines personnes peuvent provoquer des interruptions" @@ -3887,11 +3886,11 @@ "Désactivée" "Activé" "Désactivé" - "Épinglage d\'application" - "L\'épinglage d\'application vous permet de garder l\'application actuelle en vue jusqu\'à ce que vous annuliez l\'épinglage. Cette fonctionnalité peut être utilisée, par exemple, pour laisser un ami de confiance jouer à un certain jeu." - "Lorsqu\'une application est épinglée, elle peut ouvrir d\'autres applications, et certaines données personnelles pourraient être accessibles. \n\nPour utiliser Épinglage d\'application : \n{0,number,integer}. Activez Épinglage d\'application \n{1,number,integer}. Ouvrez Aperçu \n{2,number,integer}. Touchez l\'icône de l\'application dans le haut de l\'écran, puis touchez Épingler" - "Lorsqu\'une application est épinglée, elle peut ouvrir d\'autres applications, et certaines données personnelles pourraient être accessibles. \n\nSi vous souhaitez partager votre appareil de manière sécuritaire, essayez d\'utiliser un profil d\'utilisateur invité à la place. \n\nPour utiliser Épinglage d\'application : \n{0,number,integer}. Activez Épinglage d\'application \n{1,number,integer}. Ouvrez Aperçu \n{2,number,integer}. Touchez l\'icône de l\'application dans le haut de l\'écran, puis touchez Épingler" - "Lorsqu\'une application est épinglée : \n\n•  Certaines données personnelles pourraient être accessibles \n (comme les contacts et le contenu des courriels) \n•  L\'application épinglée peut ouvrir d\'autres applications \n\nUtilisez l\'épinglage d\'application uniquement avec les gens en qui vous avez confiance." + "Épinglage d\'appli" + "L\'épinglage d\'appli vous permet de garder l\'appli actuelle en vue jusqu\'à ce que vous annuliez l\'épinglage. Cette fonctionnalité peut être utilisée, par exemple, pour laisser un ami de confiance jouer à un certain jeu." + "Lorsqu\'une appli est épinglée, elle peut ouvrir d\'autres applis, et certaines données personnelles pourraient être accessibles. \n\nPour utiliser Épinglage d\'appli : \n{0,number,integer}. Activez Épinglage d\'appli \n{1,number,integer}. Ouvrez Aperçu \n{2,number,integer}. Touchez l\'icône de l\'appli dans le haut de l\'écran, puis touchez Épingler" + "Lorsqu\'une appli est épinglée, elle peut ouvrir d\'autres applis, et certaines données personnelles pourraient être accessibles. \n\nSi vous souhaitez partager votre appareil de manière sécuritaire, essayez d\'utiliser un profil d\'utilisateur invité à la place. \n\nPour utiliser Épinglage d\'appli : \n{0,number,integer}. Activez Épinglage d\'appli \n{1,number,integer}. Ouvrez Aperçu \n{2,number,integer}. Touchez l\'icône de l\'appli dans le haut de l\'écran, puis touchez Épingler" + "Lorsqu\'une appli est épinglée : \n\n•  Certaines données personnelles pourraient être accessibles \n (comme les contacts et le contenu des courriels) \n•  L\'appli épinglée peut ouvrir d\'autres applis \n\nUtilisez l\'épinglage d\'appli uniquement avec les gens en qui vous avez confiance." "Demander le schéma de déverrouillage avant d\'annuler l\'épinglage" "Demander le NIP avant d\'annuler l\'épinglage" "Demander le mot de passe avant d\'annuler l\'épinglage" @@ -3918,14 +3917,14 @@ "Géré par %s" "Ouvrir par défaut" "Ouvrir les liens compatibles" - "Permettre aux liens Web de s\'ouvrir dans cette application" - "Liens à ouvrir dans cette application" + "Permettre aux liens Web de s\'ouvrir dans cette appli" + "Liens à ouvrir dans cette appli" "Liens compatibles" "Autres préférences par défaut" "Ajouter un lien" - "Une application peut vérifier les liens pour les ouvrir automatiquement dans l\'application." + "Une appli peut vérifier les liens pour les ouvrir automatiquement dans l\'appli." "{count,plural, =1{# lien vérifié}one{# lien vérifié}other{# liens vérifiés}}" - "{count,plural, =1{Ce lien a été vérifié et s\'ouvre automatiquement dans cette application.}one{Ce lien a été vérifié et s\'ouvre automatiquement dans cette application.}other{Ces liens ont été vérifiés et s\'ouvrent automatiquement dans cette application.}}" + "{count,plural, =1{Ce lien a été vérifié et s\'ouvre automatiquement dans cette appli.}one{Ce lien a été vérifié et s\'ouvre automatiquement dans cette appli.}other{Ces liens ont été vérifiés et s\'ouvrent automatiquement dans cette appli.}}" "OK" "Afficher la liste des liens vérifiés" "Vérification des liens pris en charge en cours…" @@ -3948,47 +3947,47 @@ "{count,plural, =1{# autorisation supplémentaire}one{# autorisation supplémentaire}other{# autorisations supplémentaires}}" "Aucune autorisation accordée" "Aucune autorisation demandée" - "Gérez l\'accès des applications à vos données" + "Gérez l\'accès des applis à vos données" "Tableau de bord de confidentialité" - "Affichez les applications qui ont récemment utilisé les autorisations" - "Applications non utilisées" - "{count,plural, =1{# application non utilisée}one{# application non utilisée}other{# applications non utilisées}}" - "Paramètres des applications inutilisées" + "Affichez les applis qui ont récemment utilisé les autorisations" + "Applis non utilisées" + "{count,plural, =1{# appli non utilisée}one{# appli non utilisée}other{# applis non utilisées}}" + "Paramètres des applis inutilisées" "Suspendre l\'activité appli si inutilisée" "Retirer les autorisations, supprimer les fichiers temporaires et arrêter les notifications" - "Gérer l\'application si inutilisée" - "Retirez les autorisations, supprimez les fichiers temporaires, arrêtez les notifications et archivez l\'application" - "Toutes les applications" - "Applications installées" - "Applications instantanées" + "Gérer l\'appli si inutilisée" + "Retirez les autorisations, supprimez les fichiers temporaires, arrêtez les notifications et archivez l\'appli" + "Toutes les applis" + "Applis installées" + "Applis instantanées" "Désactivées" "Paramètres avancés" "Gestionnaire des autorisations" "Mises à jour des pratiques de partage des données pour la localisation" - "Passez en revue les applications qui ont changé la façon dont elles peuvent partager vos données de localisation" + "Passez en revue les applis qui ont changé la façon dont elles peuvent partager vos données de localisation" "Toucher pour réveiller" "Double-touchez l\'écran pour réveiller l\'appareil" "Ouverture des liens" "Ne pas ouvrir les liens compatibles" "Ouvrir « %s »" "Ouvrir %s et d\'autres URL" - "Autoriser l\'application à gérer les liens pris en charge" + "Autoriser l\'appli à gérer les liens pris en charge" "Toujours demander" - "Ne pas autoriser l\'application à ouvrir les liens" - "{count,plural, =1{L\'application prétend cibler # lien}one{L\'application prétend cibler # lien}other{L\'application prétend cibler # liens}}" - "L\'application réclame les liens suivants :" + "Ne pas autoriser l\'appli à ouvrir les liens" + "{count,plural, =1{L\'appli prétend cibler # lien}one{L\'appli prétend cibler # lien}other{L\'appli prétend cibler # liens}}" + "L\'appli réclame les liens suivants :" "Assist. et entrée vocale" "Appli d\'assistant numérique" "Assistant numérique par défaut" "J\'accepte" "Appli de navigateur" - "Application de téléphonie" + "Appli de téléphonie" "(Système)" - "Stockage des applications" + "Stockage des applis" "Accès aux données d\'utilisation" "Autoriser l\'accès aux données d\'utilisation" "Temps d\'utilisation des écrans" - "L\'accès aux données d\'utilisation permet à une application d\'effectuer le suivi des applications que vous utilisez, de la fréquence d\'utilisation, du fournisseur de services, des paramètres de langue et d\'autres détails." + "L\'accès aux données d\'utilisation permet à une appli d\'effectuer le suivi des applis que vous utilisez, de la fréquence d\'utilisation, du fournisseur de services, des paramètres de langue et d\'autres détails." "Mémoire" "Toujours en cours d\'exécution (%s)" "Parfois en cours d\'exécution (%s)" @@ -3999,14 +3998,14 @@ "Non optimisée" "L\'utilisation de la pile est optimisée" "L\'optimisation de la pile n\'est pas disponible" - "Autoriser l\'application à toujours fonctionner en arrière-plan?" - "Si vous autorisez l\'exécution en arrière-plan systématique de l\'application %1$s, vous risquez de réduire l\'autonomie de la pile. \n\nVous pouvez modifier ce choix plus tard dans Paramètres > Applications." + "Autoriser l\'appli à toujours fonctionner en arrière-plan?" + "Si vous autorisez l\'exécution en arrière-plan systématique de l\'appli %1$s, vous risquez de réduire l\'autonomie de la pile. \n\nVous pouvez modifier ce choix plus tard dans Paramètres > Applis." "Usage depuis la dernière charge complète : %1$s" "%1$s d\'utilisation au cours des 24 dernières heures" "Aucune utilisation de la pile depuis la dernière charge complète" "Partager le rapport de bogue?" - "Votre administrateur informatique a demandé un rapport de bogue pour l\'aider à dépanner cet appareil. Les applications et les données peuvent être partagées." - "Votre administrateur informatique a demandé un rapport de bogue pour l\'aider à dépanner cet appareil. Les applications et les données peuvent être partagées. Cela pourrait temporairement ralentir votre appareil." + "Votre administrateur informatique a demandé un rapport de bogue pour l\'aider à dépanner cet appareil. Les applis et les données peuvent être partagées." + "Votre administrateur informatique a demandé un rapport de bogue pour l\'aider à dépanner cet appareil. Les applis et les données peuvent être partagées. Cela pourrait temporairement ralentir votre appareil." "Ce rapport de bogue est partagé avec votre administrateur informatique. Pour en savoir plus, communiquez avec lui." "Partager" "Refuser" @@ -4045,16 +4044,16 @@ "Caméra Web et alimentation" "Vérification en arrière-plan" "Utiliser le texte affiché à l\'écran" - "Autorisez l\'application d\'assistance à accéder au contenu affiché à l\'écran sous forme de texte" + "Autorisez l\'appli d\'assistance à accéder au contenu affiché à l\'écran sous forme de texte" "Utiliser la capture d\'écran" - "Autorisez l\'application d\'assistance à accéder au contenu affiché à l\'écran sous forme d\'image" + "Autorisez l\'appli d\'assistance à accéder au contenu affiché à l\'écran sous forme d\'image" "Faire clignoter l\'écran" - "Faites clignoter les bordures de l\'écran lorsque l\'application d\'assistance accède à du texte à partir de l\'écran ou d\'une capture d\'écran" - "Les applications d\'assistance peuvent vous aider en fonction de l\'information affichée à l\'écran. Certaines applications sont compatibles à la fois avec le lanceur d\'applications et les services d\'entrée vocale, vous permettant de bénéficier d\'une assistance intégrée." + "Faites clignoter les bordures de l\'écran lorsque l\'appli d\'assistance accède à du texte à partir de l\'écran ou d\'une capture d\'écran" + "Les applis d\'assistance peuvent vous aider en fonction de l\'information affichée à l\'écran. Certaines applis sont compatibles à la fois avec le lanceur d\'applis et les services d\'entrée vocale, vous permettant de bénéficier d\'une assistance intégrée." "Utilisation moyenne de la mémoire" "Utilisation max. de la mémoire" "Utilisation de la mémoire" - "Utilisation de l\'application" + "Utilisation de l\'appli" "Détails" "Moyenne de mémoire utilisée au cours des trois dernières heures : %1$s" "Aucune mémoire utilisée au cours des trois dernières heures" @@ -4064,8 +4063,8 @@ "Mémoire totale" "Utilisation moyenne (%)" "Libre" - "Mémoire utilisée par les applications" - "{count,plural, =1{1 application a utilisé la mémoire depuis {time}}one{# application a utilisé la mémoire depuis {time}}other{# applications ont utilisé la mémoire depuis {time}}}" + "Mémoire utilisée par les applis" + "{count,plural, =1{1 appli a utilisé la mémoire depuis {time}}one{# appli a utilisé la mémoire depuis {time}}other{# applis ont utilisé la mémoire depuis {time}}}" "Activer le profilage d\'util. de la mém." "Le profilage d\'utilisation de la mémoire nécessite des ressources système additionnelles." "Profilage de la mémoire désactivé" @@ -4073,51 +4072,51 @@ "Utilisation maximale" "Aucune donnée utilisée" "Autoriser l\'accès au mode Ne pas déranger pour %1$s?" - "L\'application disposera d\'une autorisation d\'activation ou de désactivation du mode Ne pas déranger et de modification des paramètres associés." + "L\'appli disposera d\'une autorisation d\'activation ou de désactivation du mode Ne pas déranger et de modification des paramètres associés." "Cette fonction doit rester activée, car l\'accès aux notifications est activé" "Révoquer l\'accès au mode Ne pas déranger pour %1$s?" - "Toutes les règles Ne pas déranger créées par cette application seront supprimées." + "Toutes les règles Ne pas déranger créées par cette appli seront supprimées." "Ne pas optimiser" "Optimiser" - "Cela peut épuiser la pile de votre appareil plus rapidement. L\'application pourra maintenant utiliser la pile en arrière-plan." + "Cela peut épuiser la pile de votre appareil plus rapidement. L\'appli pourra maintenant utiliser la pile en arrière-plan." "Recommandé pour une meilleure autonomie de la pile" "Aucune" - "Désactiver l\'accès aux données d\'utilisation pour cette application n\'empêchera pas votre administrateur d\'effectuer le suivi de la consommation des données pour les applications de votre profil professionnel" + "Désactiver l\'accès aux données d\'utilisation pour cette appli n\'empêchera pas votre administrateur d\'effectuer le suivi de la consommation des données pour les applis de votre profil professionnel" "Afficher par-dessus autres applis" - "Afficher par-dessus les autres applications" - "Autoriser la superposition d\'applications" - "Autorisez cette application à s\'afficher par-dessus les autres que vous utilisez. Cette application pourra voir où vous touchez et modifier ce qui est affiché sur l\'écran." + "Afficher par-dessus les autres applis" + "Autoriser la superposition d\'applis" + "Autorisez cette appli à s\'afficher par-dessus les autres que vous utilisez. Cette appli pourra voir où vous touchez et modifier ce qui est affiché sur l\'écran." "Modifier la sortie multimédia" "Autoriser l\'appli à changer la sortie média" - "Autorisez cette application à choisir l\'appareil connecté qui lit les fichiers audio ou vidéo provenant d\'autres applications. Si elle est autorisée, cette application peut accéder à une liste de périphériques disponibles, tels que des écouteurs et des haut-parleurs, et choisir le périphérique de sortie utilisé pour diffuser du contenu audio ou vidéo." + "Autorisez cette appli à choisir l\'appareil connecté qui lit les fichiers audio ou vidéo provenant d\'autres applis. Si elle est autorisée, cette appli peut accéder à une liste de périphériques disponibles, tels que des écouteurs et des haut-parleurs, et choisir le périphérique de sortie utilisé pour diffuser du contenu audio ou vidéo." "Accès à tous les fichiers" "Autorisez l\'accès pour gérer tous les fichiers" - "Autoriser cette application à lire, à modifier et à supprimer tous les fichiers qui se trouvent sur cet appareil ou sur des volumes de stockage connectés. Si vous accordez cette autorisation, l\'application pourra accéder à des fichiers sans que vous le sachiez." + "Autoriser cette appli à lire, à modifier et à supprimer tous les fichiers qui se trouvent sur cet appareil ou sur des volumes de stockage connectés. Si vous accordez cette autorisation, l\'appli pourra accéder à des fichiers sans que vous le sachiez." "Peuvent accéder à tous les fichiers" "Notifications en plein écran" "Autoriser les notifications en plein écran de cette appli" "Autoriser cette appli à afficher des notifications en plein écran lorsque l\'appareil est verrouillé. Les applis peuvent s\'en servir pour mettre en évidence des alarmes, des appels entrants ou d\'autres notifications urgentes." "Applis de gestion des fichiers multimédias" "Autoriser l\'appli à gérer fichiers multimédias" - "Si vous l\'autorisez à le faire, cette application peut modifier ou supprimer des fichiers multimédias créés à l\'aide d\'autres applications sans vous le demander. L\'application doit avoir l\'autorisation d\'accéder aux fichiers et aux fichiers multimédias." - "éléments multimédias, fichier, gestion, gestionnaire, gérer, modifier, éditeur, appli, application, programme" + "Si vous l\'autorisez à le faire, cette appli peut modifier ou supprimer des fichiers multimédias créés à l\'aide d\'autres applis sans vous le demander. L\'appli doit avoir l\'autorisation d\'accéder aux fichiers et aux fichiers multimédias." + "éléments multimédias, fichier, gestion, gestionnaire, gérer, modifier, éditeur, appli, appli, programme" "vr réalité virtuelle écouteur service de soutien stéréo" "Afficher par-dessus autres applis" - "Applications dotées de l\'autorisation" - "Autorisées" - "Non autorisé" - "installer des applications provenant de sources inconnues" + "Applis dotées de l\'autorisation" + "Autorisée" + "Non autorisée" + "installer des applis provenant de sources inconnues" "Modifier paramètres système" "écrire des modifications aux paramètres du système" - "Peut installer d\'autres applications" + "Peut installer d\'autres applis" "Peut modifier les paramètres du système" "Peut modifier les paramètres du système" "Modifier paramètres système" "Autoriser la modification des paramètres du système" - "Cette autorisation permet à une application de modifier les paramètres du système." + "Cette autorisation permet à une appli de modifier les paramètres du système." "Autoriser à partir de cette source" "Pivot. poignet deux fois pour app. photo" - "Ouvrez l\'application de l\'appareil photo en pivotant votre poignet deux fois" + "Ouvrez l\'appli de l\'appareil photo en pivotant votre poignet deux fois" "Taille d\'affichage" "Rendez tout plus grand ou plus petit" "densité d\'affichage, zoom de l\'écran, échelle, mise à l\'échelle" @@ -4126,7 +4125,7 @@ "Agrandir" "Non connecté" "Non connecté" - "%1$d applications installées" + "%1$d applis installées" "Utilisé : %1$s; libre : %2$s" "Thème sombre, taille de la police, luminosité" "Mémoire utilisée en moyenne : %1$s sur %2$s" @@ -4139,17 +4138,17 @@ "Impossible d\'envoyer des messages texte" "Impossible d\'utiliser l\'appareil photo" "Impossible de faire des captures d\'écran" - "Impossible d\'ouvrir cette application" + "Impossible d\'ouvrir cette appli" "Bloqué par votre fournisseur de crédit" "Consentement parental requis" "Remettez le téléphone à votre parent pour commencer la configuration de ce paramètre" "Remettez le téléphone à votre parent pour qu\'il autorise la modification de ce paramètre." "Pour en savoir plus, communiquez avec votre administrateur informatique" "Détails supplémentaires" - "Votre administrateur peut surveiller et gérer les applications et les données associées à votre profil professionnel, y compris les paramètres, les autorisations, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, l\'activité réseau et les données de localisation de l\'appareil." - "Votre administrateur peut surveiller et gérer les applications et les données associées à cet utilisateur, y compris les paramètres, les autorisations, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, l\'activité réseau et les données de localisation de l\'appareil." - "Votre administrateur peut surveiller et gérer les applications et les données associées à cet appareil, y compris les paramètres, les autorisations, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, l\'activité réseau et les données de localisation de l\'appareil." - "Votre administrateur d\'appareil pourrait être en mesure d\'accéder aux données associées à cet appareil, de modifier ses paramètres et de gérer des applications." + "Votre administrateur peut surveiller et gérer les applis et les données associées à votre profil professionnel, y compris les paramètres, les autorisations, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, l\'activité réseau et les données de localisation de l\'appareil." + "Votre administrateur peut surveiller et gérer les applis et les données associées à cet utilisateur, y compris les paramètres, les autorisations, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, l\'activité réseau et les données de localisation de l\'appareil." + "Votre administrateur peut surveiller et gérer les applis et les données associées à cet appareil, y compris les paramètres, les autorisations, l\'accès aux contenus de l\'entreprise, l\'activité réseau et les données de localisation de l\'appareil." + "Votre administrateur d\'appareil pourrait être en mesure d\'accéder aux données associées à cet appareil, de modifier ses paramètres et de gérer des applis." "Désactiver" "Activer" "Afficher" @@ -4167,7 +4166,7 @@ "Économiseur de données" "Fonctionnalités restreintes" "Profil professionnel désactivé" - "Pour les applications et les notifications" + "Pour les applis et les notifications" "Activer le son" "Sonnerie désactivée" "Pour les appels et les notifications" @@ -4188,7 +4187,7 @@ "Appliquer les mises à jour au redémarrage de l\'appareil" "Utilisation" "Utilisation de données cellulaires" - "Utilisation des données des applications" + "Utilisation des données des applis" "Utilisation des données Wi-Fi" "Utilisation de données sur un réseau non cellulaire" "Utilisation de données Ethernet" @@ -4212,7 +4211,7 @@ "Limite de données" "%1$s utilisés pour la période : %2$s" "Configurer" - "Autres applications incluses dans l\'utilisation" + "Autres applis incluses dans l\'utilisation" "{count,plural, =1{1 appli est autorisée à utiliser les données cellulaires sans restrictions lorsque la fonction Économiseur de données est activée}one{# appli est autorisée à utiliser les données cellulaires sans restrictions lorsque la fonction Économiseur de données est activée}other{# applis sont autorisées à utiliser les données cellulaires sans restrictions lorsque la fonction Économiseur de données est activée}}" "Données primaires" "Données Wi-Fi" @@ -4237,7 +4236,7 @@ "Utiliser l\'Économiseur de données" "Utilisation de données cellulaires sans restrictions" "Autoriser l\'accès aux données cellulaires sans restrictions lorsque l\'Économiseur de données est activé" - "Application d\'accueil" + "Appli d\'accueil" "Ajouter une empreinte digitale" "Déverrouiller avec un autre doigt" "Activée" @@ -4302,7 +4301,7 @@ "Longues tâches en arrière-plan" "Autoriser les longues tâches en arrière-plan" "Longues tâches en arrière-plan" - "Autoriser cette application à exécuter de longues tâches en arrière-plan. Ceci permet à cette application d\'exécuter des tâches qui pourraient prendre plus que quelques minutes, comme des téléchargements ou des téléversements. \n\nSi cette autorisation est refusée, le système va limiter le temps pendant lequel l\'application peut effectuer ces tâches en arrière-plan." + "Autoriser cette appli à exécuter de longues tâches en arrière-plan. Ceci permet à cette appli d\'exécuter des tâches qui pourraient prendre plus que quelques minutes, comme des téléchargements ou des téléversements. \n\nSi cette autorisation est refusée, le système va limiter le temps pendant lequel l\'appli peut effectuer ces tâches en arrière-plan." "longues tâches, transfert de données, tâches en arrière-plan" "Réinitialiser la limitation de fréquence ShortcutManager" "La limitation de fréquence ShortcutManager a été réinitialisée" @@ -4311,7 +4310,7 @@ "Astuces et assistance" "La plus petite largeur" "Aucune appli installée n\'a demandé l\'accès aux messages texte payants" - "Les textos de cette catégorie peuvent être payants et s\'ajouter aux factures mensuelles de votre fournisseur de services. Si vous activez l\'autorisation pour une application, vous serez en mesure d\'envoyer des textos payants à l\'aide de cette dernière." + "Les textos de cette catégorie peuvent être payants et s\'ajouter aux factures mensuelles de votre fournisseur de services. Si vous activez l\'autorisation pour une appli, vous serez en mesure d\'envoyer des textos payants à l\'aide de cette dernière." "Messages texte payants" "Désactivé" "Connecté à %1$s" @@ -4329,11 +4328,11 @@ "Désactivez le retrait automatique des autorisations adb pour des systèmes qui ne se sont pas connectés ou qui n\'ont pas été configurés par l\'utilisateur dans le délai d\'expiration par défaut (respectivement, sept jours et un jour minimum)." "Capteurs désactivés" "Paramètres du profil professionnel" - "Laissez les applications personnelles déterminer les contacts à l\'aide de l\'annuaire professionnel" + "Laissez les applis personnelles déterminer les contacts à l\'aide de l\'annuaire professionnel" "Les recherches et les appels entrants peuvent être visibles pour votre administrateur informatique" "Agenda multi-profil" "Afficher les événements professionnels dans l\'agenda personnel" - "Lorsque les applications professionnelles sont désactivées, elles sont mises en pause et ne peuvent ni être consultées ni envoyer de notifications" + "Lorsque les applis professionnelles sont désactivées, elles sont mises en pause et ne peuvent ni être consultées ni envoyer de notifications" "Gérer l\'espace de stockage" "Pour vous aider à libérer de l\'espace, le Gestionnaire de stockage supprime les photos et les vidéos sauvegardées sur votre appareil." "Supprimer les photos et les vidéos" @@ -4346,7 +4345,7 @@ "Mode de navigation" "Navigation à deux boutons" - "Pour changer d\'application, balayez un doigt vers le haut sur la touche d\'accueil. Pour voir toutes les applications, balayez vers le haut de nouveau. Pour revenir, touchez le bouton Précédent." + "Pour changer d\'appli, balayez un doigt vers le haut sur la touche d\'accueil. Pour voir toutes les applis, balayez vers le haut de nouveau. Pour revenir, touchez le bouton Précédent." "Sécurité et urgence" "Appel d\'urgence, infos médicales, alertes" "Navigation par gestes" @@ -4359,7 +4358,7 @@ "Balayer l\'écran pour appeler l\'assistant" "Pour lancer l\'appli de l\'assistant numérique, balayez l\'écran vers le haut à partir d\'un coin inférieur" "Maintenir le doigt sur Accueil pour utiliser l\'Assistant" - "Maintenez la touche d\'accueil enfoncée pour invoquer l\'application d\'assistant numérique." + "Maintenez la touche d\'accueil enfoncée pour invoquer l\'appli d\'assistant numérique." "Faible" "Élevée" "Bord gauche" @@ -4405,15 +4404,15 @@ "Non disp. sur les appareils verrouillés par un f. de services" "Veuillez redémarrer l\'appareil pour activer la fonction de protection d\'appareil." "%1$s libéré(s) au total\n\n Dernière exécution : %2$s" - "Applications instantanées" - "Ouvrir les liens dans les applications, même si elles ne sont pas installées" - "Applications instantanées" + "Applis instantanées" + "Ouvrir les liens dans les applis, même si elles ne sont pas installées" + "Applis instantanées" "Préf. applis instantanées" - "Applications installées" + "Applis installées" "Votre espace de stockage est maintenant géré par le gestionnaire de stockage" "Comptes pour %1$s" - "Synchroniser automatiquement les données des applications" - "Autoriser les applications à actualiser les données automatiquement" + "Synchroniser automatiquement les données des applis" + "Autoriser les applis à actualiser les données automatiquement" "Synchro du compte" "La synchronisation est activée pour %1$d élément(s) sur %2$d" "La synchronisation est activée pour tous les éléments" @@ -4426,20 +4425,20 @@ "Modifications apportées par l\'administrateur de votre organisation" "Votre accès à cet appareil" "Les données associées à votre compte professionnel, comme les courriels et l\'agenda" - "Liste des applications installées sur votre appareil" - "Temps passé et quantité de données utilisée pour chaque application" + "Liste des applis installées sur votre appareil" + "Temps passé et quantité de données utilisée pour chaque appli" "Journal de trafic réseau le plus récent" "Rapport de bogue le plus récent" "Journal de sécurité le plus récent" "Aucune" - "Applications installées" - "Le nombre d\'applications est estimé. Il peut exclure les applications installées à partir d\'une source autre que la boutique Google Play Store." - "{count,plural, =1{Minimum de # application}one{Minimum de # application}other{Minimum de # applications}}" + "Applis installées" + "Le nombre d\'applis est estimé. Il peut exclure les applis installées à partir d\'une source autre que la boutique Google Play Store." + "{count,plural, =1{Minimum de # appli}one{Minimum de # appli}other{Minimum de # applis}}" "Autorisations de localisation" "Autorisations du microphone" "Autorisations de l\'appareil photo" - "Applications par défaut" - "{count,plural, =1{# application}one{# application}other{# applications}}" + "Applis par défaut" + "{count,plural, =1{# appli}one{# appli}other{# applis}}" "Clavier par défaut" "Valeur définie : %s" "Le RPV permanent est activé" @@ -4465,7 +4464,7 @@ "Renseignements sur l\'appareil financé" "Votre fournisseur de crédit peut modifier des paramètres et installer des logiciels sur cet appareil pendant la configuration.\n\nSi vous manquez un paiement, votre fournisseur de crédit peut verrouiller votre appareil et en modifier les paramètres.\n\nPour en savoir plus, communiquez avec votre fournisseur de crédit." "Si votre appareil est financé, vous ne pouvez pas :" - "Installer des applications ne provenant pas de Play Store" + "Installer des applis ne provenant pas de Play Store" "Redémarrer votre appareil en mode sans échec" "Ajouter plusieurs utilisateurs à votre appareil" "Modifier la date, l\'heure et les fuseaux horaires" @@ -4478,17 +4477,17 @@ "Afficher les données système telles que la date, l\'heure, l\'état du réseau et l\'état de la pile" "Activer ou désactiver votre appareil" "Afficher les notifications et les messages texte" - "Accéder aux applications autorisées par le fournisseur de crédit" + "Accéder aux applis autorisées par le fournisseur de crédit" "Une fois que vous avez payé le montant total :" "Toutes les restrictions sont retirées de l\'appareil" "Vous pouvez désinstaller l\'appli du fournisseur de crédit" "Renseignements sur l\'appareil financé" - "{count,plural, =1{Application Appareil photo}one{Application Appareil photo}other{Applications Appareil photo}}" - "Application d\'agenda" - "Application de contacts" - "{count,plural, =1{Application de client de messagerie}one{Application de client de messagerie}other{Applications de client de messagerie}}" - "Application de carte" - "{count,plural, =1{Application Téléphone}one{Application Téléphone}other{Applications Téléphone}}" + "{count,plural, =1{Appli Appareil photo}one{Appli Appareil photo}other{Applis Appareil photo}}" + "Appli d\'agenda" + "Appli de contacts" + "{count,plural, =1{Appli de client de messagerie}one{Appli de client de messagerie}other{Applis de client de messagerie}}" + "Appli de carte" + "{count,plural, =1{Appli Téléphone}one{Appli Téléphone}other{Applis Téléphone}}" "%1$s et %2$s" "%1$s, %2$s et %3$s" "Cet appareil" @@ -4499,7 +4498,7 @@ "Audio" "Documents" "Autre" - "Applications" + "Applis" "Système" "Android %s" "Fichiers système temporaires" @@ -4510,8 +4509,8 @@ "Vider la corbeille" "%1$s %2$s utilisés" "%1$s %2$s au total" - "Effacer les données de l\'application" - "Voulez-vous supprimer cette application instantanée?" + "Effacer les données de l\'appli" + "Voulez-vous supprimer cette appli instantanée?" "Ouvrir" "Jeux" "Espace utilisé" @@ -4529,7 +4528,7 @@ "Modifier" "Ouvrir" "Aucun élément sélectionné" - "<b>Assurez-vous de faire confiance à cette application</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Remplissage automatique>%1$s</xliff:g> utilise les éléments affichés à l\'écran pour déterminer les champs qui peuvent bénéficier de l\'entrée automatique." + "<b>Assurez-vous de faire confiance à cette appli</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Remplissage automatique>%1$s</xliff:g> utilise les éléments affichés à l\'écran pour déterminer les champs qui peuvent bénéficier de l\'entrée automatique." "<b>Use <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> Les nouveaux mots de passe, clés d\'accès et autres renseignements seront désormais enregistrés ici. <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> peut utiliser ce qui se trouve à l\'écran pour déterminer les données qui peuvent être remplies automatiquement." "Fourn. de serv. préf. pour mots de passe, clés d\'accès et remp. aut." "Désactiver %1$s?" @@ -4566,21 +4565,21 @@ "Par défaut" "Nom du réseau" "Afficher le nom du réseau dans la barre d\'état" - "Application instantanée" + "Appli instantanée" "Désactiver le gestionnaire de stockage?" "Mettre à jour les paramètres du mode Ne pas déranger" "Suspendre les notifications pour rester concentré" "Cette fonctionnalité n\'est pas accessible" "Cette fonctionnalité a été désactivée, car elle ralentit votre téléphone" "Toujours afficher la fenêtre de plantage" - "Afficher la fenêtre chaque fois qu\'une application plante" - "Sélectionnez l\'application compatible avec ANGLE" - "Aucune application compatible avec ANGLE n\'a été définie" - "Application compatible avec ANGLE : %1$s" + "Afficher la fenêtre chaque fois qu\'une appli plante" + "Sélectionnez l\'appli compatible avec ANGLE" + "Aucune appli compatible avec ANGLE n\'a été définie" + "Appli compatible avec ANGLE : %1$s" "Préférences du pilote graphique" "Modifiez les paramètres du pilote graphique" - "Lorsqu\'il y a de nombreux pilotes graphiques, vous pouvez choisir d\'utiliser le pilote graphique à jour pour les applications installées sur l\'appareil." - "Activer pour toutes les applications" + "Lorsqu\'il y a de nombreux pilotes graphiques, vous pouvez choisir d\'utiliser le pilote graphique à jour pour les applis installées sur l\'appareil." + "Activer pour toutes les applis" "Sélectionner un pilote graphique" "Par défaut" "Pilote du jeu" @@ -4594,13 +4593,13 @@ "Expérimental : Activer ANGLE" - "Avertissement : Activer ANGLE en tant que pilote OpenGL ES par défaut. Cette fonctionnalité est en cours de test et peut ne pas être compatible avec certaines applications vidéo et d\'appareils photo." + "Avertissement : Activer ANGLE en tant que pilote OpenGL ES par défaut. Cette fonctionnalité est en cours de test et peut ne pas être compatible avec certaines applis vidéo et d\'appareils photo." "Un redémarrage est nécessaire pour modifier le pilote OpenGL ES du système" "Changements dans la compatibilité des applis" "Basculez les changements de compatibilité des applis" "Changements activés par défaut" "Changements désactivés par défaut" - "Les modifications de compatibilité des applications peuvent uniquement être modifiées pour les applications débogables. Installez une application débogable, puis réessayez." + "Les modifications de compatibilité des applis peuvent uniquement être modifiées pour les applis débogables. Installez une appli débogable, puis réessayez." "Dépend d\'un autre paramètre" "Compte" "%d comptes" @@ -4610,11 +4609,11 @@ "Détails de l\'appareil" "Identifiants de l\'appareil" "Gestion du Wi-Fi" - "Autoriser l\'application à gérer le Wi-Fi" - "Autorisez cette application à activer ou à désactiver le Wi-Fi, à rechercher les réseaux Wi-Fi et à s\'y connecter, à ajouter et à supprimer des réseaux ou à créer un point d\'accès local uniquement" + "Autoriser l\'appli à gérer le Wi-Fi" + "Autorisez cette appli à activer ou à désactiver le Wi-Fi, à rechercher les réseaux Wi-Fi et à s\'y connecter, à ajouter et à supprimer des réseaux ou à créer un point d\'accès local uniquement" "Lancer au moyen de la CCP" - "Autoriser le lancement d\'applications lorsqu\'une balise CCP est détectée" - "Autorisez cette application à se lancer lorsqu\'une balise CCP est détectée.\nSi cette autorisation est activée, l\'application sera affichée comme option chaque fois qu\'une balise est détectée." + "Autoriser le lancement d\'applis lorsqu\'une balise CCP est détectée" + "Autorisez cette appli à se lancer lorsqu\'une balise CCP est détectée.\nSi cette autorisation est activée, l\'appli sera affichée comme option chaque fois qu\'une balise est détectée." "Faire jouer les contenus multimédias sur" "Faire jouer %s sur" "L\'audio jouera sur" @@ -4848,10 +4847,10 @@ "Effacer quand même" "OK" "Se connecter à l’appareil" - "L\'application %1$s souhaite utiliser un réseau Wi‑Fi temporaire pour se connecter à votre appareil" + "L\'appli %1$s souhaite utiliser un réseau Wi‑Fi temporaire pour se connecter à votre appareil" "Aucun appareil trouvé. Assurez-vous que l\'appareil est allumé et prêt à se connecter." "Réessayer" - "Une erreur s\'est produite. L\'application a annulé la demande de sélection d\'un appareil." + "Une erreur s\'est produite. L\'appli a annulé la demande de sélection d\'un appareil." "Connexion réussie" "Échec de connexion" "Tout afficher" @@ -4862,10 +4861,12 @@ "Étui" "Pile" "Panneau Paramètres" - "Forcer le mode bureau" - "Forcer le mode bureau expérimental sur les écrans secondaires" + "Activer les fenêtres de forme libre" + "Activer la prise en charge des fenêtres de forme libre." + "Activer fenêtres de forme libre sur deuxième écran" + "Activer les fenêtres de forme libre uniquement sur un écran secondaire." "Activer éléments non redimensionnables en mode multi-fenêtre" - "Activer les applications non redimensionnables en mode multi-fenêtre" + "Activer les applis non redimensionnables en mode multi-fenêtre" "Forcer l\'activation du thème sombre forcé" "Forcer la fonctionnalité de thème sombre forcé à rester active" "Confidentialité" @@ -4880,18 +4881,18 @@ "%1$s copié dans le presse-papiers" "Usage des fonctions d\'accessibilité" - "{count,plural, =1{1 application dispose d\'un accès complet à votre appareil}one{# application dispose d\'un accès complet à votre appareil}other{# applications disposent d\'un accès complet à votre appareil}}" + "{count,plural, =1{1 appli dispose d\'un accès complet à votre appareil}one{# appli dispose d\'un accès complet à votre appareil}other{# applis disposent d\'un accès complet à votre appareil}}" "Renseignements importants" "CONTINUER" "NON MERCI" "Lieu" "Votre fournisseur de services peut collecter les données relatives à votre position lorsque vous utilisez ce service en lien avec les appels d\'urgence.\n\nConsultez la politique de confidentialité de votre fournisseur de services pour obtenir plus de détails." "Vous risquez de perdre l\'accès au temps ou aux données restants. Communiquez avec votre fournisseur de services avant de procéder au retrait." - "Contenu de l\'application" - "Autorisez les applications à envoyer du contenu au système Android" + "Contenu de l\'appli" + "Autorisez les applis à envoyer du contenu au système Android" "Capturer l\'empreinte de mémoire système" "Memory Tagging Extension" - "L\'extension MTE (Memory Tagging Extension) facilite la détection des problèmes de sécurité de la mémoire dans votre application et rend plus sécuritaire son code natif." + "L\'extension MTE (Memory Tagging Extension) facilite la détection des problèmes de sécurité de la mémoire dans votre appli et rend plus sécuritaire son code natif." "L\'activation de l\'extension MTE peut entraîner un ralentissement des performances de l\'appareil." "En savoir plus sur l\'extension MTE" "Activer l\'extension MTE jusqu\'à ce que vous la désactiviez" @@ -4922,30 +4923,27 @@ "Démarrer avec des pages de 16 Ko" "Démarrage par noyau compatible avec pages de 16 Ko" "Passer du mode 4 ko au mode 16 ko" - "Vous utilisez le mode agnostique de page qui exécute un noyau de 4 ko et vous passez au mode 16 ko. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. Cette opération redémarrera l\'appareil. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applications peuvent ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode production, vous devrez ensuite retourner en mode 4 ko et verrouiller le programme d\'amorçage, ce qui réinitialise l\'appareil à ses paramètres par défaut. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage par le fabricant d\'équipement d\'origine dans les Options pour les développeurs." + "Vous utilisez le mode agnostique de page qui exécute un noyau de 4 ko et vous passez au mode 16 ko. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. Cette opération redémarrera l\'appareil. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applis peuvent ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode production, vous devrez ensuite retourner en mode 4 ko et verrouiller le programme d\'amorçage, ce qui réinitialise l\'appareil à ses paramètres par défaut. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage par le fabricant d\'équipement d\'origine dans les Options pour les développeurs." "Passer du mode 16 Ko au mode 4 Ko" - "Vous utilisez le mode agnostique de page qui exécute un noyau de 16 Ko et vous passez au mode 4 Ko. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. Cette opération redémarrera l\'appareil. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applications peuvent ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode production, vous devrez ensuite verrouiller le programme d\'amorçage, ce qui réinitialise l\'appareil à ses paramètres par défaut. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage par le fabricant d\'équipement d\'origine dans les Options pour les développeurs." + "Vous utilisez le mode agnostique de page qui exécute un noyau de 16 Ko et vous passez au mode 4 Ko. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. Cette opération redémarrera l\'appareil. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applis peuvent ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode production, vous devrez ensuite verrouiller le programme d\'amorçage, ce qui réinitialise l\'appareil à ses paramètres par défaut. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage par le fabricant d\'équipement d\'origine dans les Options pour les développeurs." "Échec de la mise à jour vers un noyau compatible avec les pages de 16 Ko." "Appliquer les modifications" "Reformater l\'appareil vers le système de fichiers ext4? (requis pour le mode 16 Ko)" - "La partition de données de cet appareil doit être convertie en système de fichiers ext4 avant d\'utiliser l\'option de 16 Ko pour les développeurs. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. L\'activation de l\'option de 16 Ko nécessitera ensuite un autre redémarrage. Une fois que vous êtes dans ce mode, vous pouvez basculer entre le mode 4 Ko et le mode 16 Ko avec un seul redémarrage. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applications peuvent ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode production, vous devrez revenir en mode 4 Ko et ensuite verrouiller le programme d\'amorçage, ce qui réinitialise l\'appareil à ses paramètres par défaut. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage par le fabricant d\'équipement d\'origine dans les Options pour les développeurs. L\'appareil sera nettoyé et le système de fichiers sera remplacé par le système de fichiers ext4 après la confirmation. Une fois cette opération terminée, revenez pour activer à nouveau l\'option de 16 Ko." + "La partition de données de cet appareil doit être convertie en système de fichiers ext4 avant d\'utiliser l\'option de 16 Ko pour les développeurs. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. L\'activation de l\'option de 16 Ko nécessitera ensuite un autre redémarrage. Une fois que vous êtes dans ce mode, vous pouvez basculer entre le mode 4 Ko et le mode 16 Ko avec un seul redémarrage. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applis peuvent ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode production, vous devrez revenir en mode 4 Ko et ensuite verrouiller le programme d\'amorçage, ce qui réinitialise l\'appareil à ses paramètres par défaut. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage par le fabricant d\'équipement d\'origine dans les Options pour les développeurs. L\'appareil sera nettoyé et le système de fichiers sera remplacé par le système de fichiers ext4 après la confirmation. Une fois cette opération terminée, revenez pour activer à nouveau l\'option de 16 Ko." "Effacer toutes les données" "Échec du reformatage de la partition vers le système de fichiers ext4 et du nettoyage de ses données." - - - "Cet appareil doit avoir le programme d\'amorçage déverrouillé avant d\'utiliser l\'option 16 Ko pour les développeurs. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. Toutes les données et tous les paramètres de l\'utilisateur seront nettoyés lors de l\'activation du mode 16 Ko. Une fois le programme d\'amorçage déverrouillé, l\'activation de l\'option de 16 Ko nécessitera deux redémarrages. Une fois que vous êtes dans ce mode, vous pouvez basculer entre le mode 4 Ko et le mode 16 Ko avec un seul redémarrage. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applications peuvent ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode production, vous devrez revenir en mode 4 Ko et ensuite activer le verrouillage par le fabricant d\'équipement d\'origine et verrouiller le programme d\'amorçage de l\'appareil (ce qui le réinitialise à ses paramètres par défaut). Veuillez déverrouiller le programme d\'amorçage et réessayer. Vous trouverez des instructions à ce sujet à la page <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" + "Déverrouillage du programme d\'amorçage requis" + "Cet appareil doit avoir le programme d\'amorçage déverrouillé avant d\'utiliser l\'option 16 Ko pour les développeurs. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. Toutes les données et tous les paramètres de l\'utilisateur seront nettoyés lors de l\'activation du mode 16 Ko. Une fois le programme d\'amorçage déverrouillé, l\'activation de l\'option de 16 Ko nécessitera deux redémarrages. Une fois que vous êtes dans ce mode, vous pouvez basculer entre le mode 4 Ko et le mode 16 Ko avec un seul redémarrage. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applis peuvent ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode production, vous devrez revenir en mode 4 Ko et ensuite activer le verrouillage par le fabricant d\'équipement d\'origine et verrouiller le programme d\'amorçage de l\'appareil (ce qui le réinitialise à ses paramètres par défaut). Veuillez déverrouiller le programme d\'amorçage et réessayer. Vous trouverez des instructions à ce sujet à la page <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Utilisation du mode agnostique de page 4 Ko" - "Vous êtes dans le mode 4 Ko du mode agnostique de page. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applications peuvent ne pas fonctionner. Pour repasser en mode production, vous devez verrouiller le programme d\'amorçage de l\'appareil. Touchez l\'écran pour en savoir plus." - "Vous êtes dans le mode 4 Ko du mode agnostique de page. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applications peuvent ne pas fonctionner. Pour repasser en mode production, vous devez verrouiller le programme d\'amorçage de l\'appareil. Cette opération réinitialisera à nouveau l\'appareil et rétablira ses paramètres par défaut. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage par le fabricant d\'équipement d\'origine dans les Options pour les développeurs. Si l\'appareil ne démarre pas sous Android ou s\'il est instable, flashez à nouveau l\'appareil avec les dernières images par défaut à partir de la page <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou utilisez la page <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> et sélectionnez « Nettoyer l\'appareil », « Verrouiller le programme d\'amorçage » et « Forcer le flash de toutes les partitions »." + "Vous êtes dans le mode 4 Ko du mode agnostique de page. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applis peuvent ne pas fonctionner. Pour repasser en mode production, vous devez verrouiller le programme d\'amorçage de l\'appareil. Touchez l\'écran pour en savoir plus." + "Vous êtes dans le mode 4 Ko du mode agnostique de page. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applis peuvent ne pas fonctionner. Pour repasser en mode production, vous devez verrouiller le programme d\'amorçage de l\'appareil. Cette opération réinitialisera à nouveau l\'appareil et rétablira ses paramètres par défaut. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage par le fabricant d\'équipement d\'origine dans les Options pour les développeurs. Si l\'appareil ne démarre pas sous Android ou s\'il est instable, flashez à nouveau l\'appareil avec les dernières images par défaut à partir de la page <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou utilisez la page <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> et sélectionnez « Nettoyer l\'appareil », « Verrouiller le programme d\'amorçage » et « Forcer le flash de toutes les partitions »." "Utilisation du mode agnostique de page 16 Ko" - - - - + "Vous êtes dans le mode 16 Ko du mode indépendant de la page. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applications peuvent ne pas fonctionner. Pour repasser en mode production, vous devez basculer vers le mode 4 Ko, puis verrouiller le programme d\'amorçage de l\'appareil. Touchez l\'écran pour en savoir plus." + "Vous êtes dans le mode 16 Ko du mode indépendant de la page. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toutes les données stockées sur le téléphone pendant que le programme d\'amorçage est déverrouillé pourraient être compromises. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, de sorte que certaines applications peuvent ne pas fonctionner. Pour repasser en mode production, vous devez basculer vers le mode 4 Ko, puis verrouiller le programme d\'amorçage de l\'appareil. Cette opération réinitialisera à nouveau l\'appareil et rétablira ses paramètres par défaut. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage par le fabricant d\'équipement d\'origine dans les Options pour les développeurs. Si l\'appareil ne démarre pas sous Android ou s\'il est instable, flashez à nouveau l\'appareil avec les dernières images par défaut à partir de la page <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou utilisez la page <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> et sélectionnez « Nettoyer l\'appareil », « Verrouiller le programme d\'amorçage » et « Forcer le flash de toutes les partitions »." "Mode agnostique de page 16 Ko" "Lire la suite" "Gestionnaire de rapport de bogue" - "Détermine quelle application gère le raccourci de rapport de bogue sur votre appareil." + "Détermine quelle appli gère le raccourci de rapport de bogue sur votre appareil." "Personnel" "Travail" "Paramètres par défaut" @@ -4984,8 +4982,8 @@ "Désactiver la connexion VoLTE?" - "Cela désactive aussi votre connexion 5G.\nDurant un appel vocal, vous ne pourrez pas utiliser la connexion Internet et certaines applications pourraient ne pas fonctionner." - "Suspendre l\'exécution pour les applications en cache" + "Cela désactive aussi votre connexion 5G.\nDurant un appel vocal, vous ne pourrez pas utiliser la connexion Internet et certaines applis pourraient ne pas fonctionner." + "Suspendre l\'exécution pour les applis en cache" "N\'expire jamais." "Le bail n\'expire jamais." "Autoriser les superpos. d\'écran pour les paramètres" @@ -5053,7 +5051,7 @@ "Non autorisé par votre organisation" "Cette fonctionnalité n\'est pas accessible parce que le mode Nuit est activé" "L\'importance de la notification a bien été réinitialisée." - "Applications" + "Applis" "Un appareil souhaite accéder à vos messages. Touchez l\'écran pour en savoir plus." "Autoriser l\'accès aux messages?" "Un appareil Bluetooth, %1$s, souhaite accéder à vos messages.\n\nVous ne vous êtes jamais connecté à %2$s auparavant." @@ -5070,7 +5068,7 @@ "Utiliser le Bluetooth" "Utiliser le blocage de la sonnerie" "Utiliser le point d\'accès Wi-Fi" - "Utiliser l\'Épinglage d\'application" + "Utiliser l\'Épinglage d\'appli" "Utiliser les options pour les développeurs" "Utiliser le service d\'impression" @@ -5103,7 +5101,7 @@ "Cette option est plus sûre, mais peut limiter votre connexion au réseau cellulaire dans certains endroits. Les appels d\'urgence sont toujours autorisés." "Tous les services" "Afficher l\'accès au presse-papiers" - "Un message s\'affiche lorsque les applications accèdent à du texte, à des images ou à d\'autres contenus que vous avez copiés" + "Un message s\'affiche lorsque les applis accèdent à du texte, à des images ou à d\'autres contenus que vous avez copiés" "Toutes les applis" "Ne pas autoriser" "Bande ultralarge (BUL)" @@ -5116,8 +5114,8 @@ "En savoir plus sur Thread" "Accès à la caméra" "Accès au microphone" - "Pour les applications et les services" - "Pour les applications et les services. Si ce paramètre est désactivé, il est possible que les données du microphone soient partagées lorsque vous appelez un numéro d\'urgence." + "Pour les applis et les services" + "Pour les applis et les services. Si ce paramètre est désactivé, il est possible que les données du microphone soient partagées lorsque vous appelez un numéro d\'urgence." "Précédent" "Suivant" "Aperçu de la couleur" @@ -5148,7 +5146,7 @@ "Récompenses par événement individuel" "Récomp. par seconde de durée de l\'évén." "Maximum de récompenses par jour" - "Installation d\'applications" + "Installation d\'applis" "Activité principale" "Notification vue" "Notification vue dans les 15 minutes" @@ -5167,9 +5165,9 @@ "Tâche à priorité minimale en cours…" "Pénalité expiration du délai de la tâche" "Solde minimal avec une charge complète (exemptée)" - "Solde minimal avec une charge complète (application système sans interface)" - "Solde minimal avec une charge complète (applications restantes)" - "Ajout de solde minimal avec une charge complète (outil de mise à jour de l\'application)" + "Solde minimal avec une charge complète (appli système sans interface)" + "Solde minimal avec une charge complète (applis restantes)" + "Ajout de solde minimal avec une charge complète (outil de mise à jour de l\'appli)" "Recharge" "Sieste" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "Choisissez ce que vous voyez à l\'écran lorsque votre tablette est ancrée. Votre appareil peut consommer plus d\'énergie lorsqu\'un écran de veille est utilisé." "Personnaliser" "Personnaliser %1$s" - "Vous devez redémarrer l\'appareil pour activer la prise en charge des fenêtres de forme libre." - "Vous devez redémarrer l\'appareil pour forcer le mode Bureau sur des écrans secondaires." + "Un redémarrage est requis pour activer la prise en charge des fenêtres de forme libre patrimoniales." + "Un redémarrage est requis pour modifier la prise en charge des fenêtres de forme libre." + "Un redémarrage est requis pour forcer les fenêtres de forme libre sur les écrans secondaires." "Redémarrer maintenant" "Redémarrer plus tard" "Son spatial" @@ -5197,7 +5196,7 @@ "Suivi de la tête" "Le son est modifié en fonction des mouvements de votre tête pour produire un son plus naturel" "Synchroniser les autorisations du téléphone" - "Accordez à votre montre les mêmes autorisations de l\'application que celles que vous avez accordées sur ce téléphone" + "Accordez à votre montre les mêmes autorisations de l\'appli que celles que vous avez accordées sur ce téléphone" "Type d\'appareil audio" "Non défini" "Haut-parleur" @@ -5210,7 +5209,7 @@ "Configurer la limitation du taux de téléchargement sur le réseau" "Aucune limite" "Désactiver les restrict. pour les processus enfant" - "Désactivez les restrictions sur l\'utilisation des ressources système pour les processus d\'application relatifs aux profils pour enfants" + "Désactivez les restrictions sur l\'utilisation des ressources système pour les processus d\'appli relatifs aux profils pour enfants" "Forcer l\'activation de la fonction Notes" "Activez les intégrations de systèmes de prise de notes par le biais de la fonction Notes. Si la fonction Notes est déjà activée, aucune action n\'est nécessaire. Nécessite un redémarrage." "Diffusion" @@ -5230,21 +5229,21 @@ "Le format du code QR est incorrect" "Convertir à une carte eSIM" "Transférer la carte eSIM à un autre appareil" - "{count,plural, =1{# application}one{# application}other{# applications}}" - "Applications installées en arrière-plan" - "Le fabricant de votre appareil peut installer des applications sur votre appareil en arrière-plan, ou autoriser votre fournisseur de services et d\'autres partenaires à le faire.\n\nLes applications répertoriées ici ne sont pas nécessaires au fonctionnement normal de votre appareil. Vous pouvez désinstaller les applications que vous ne voulez pas." - "Aucune application installée en arrière-plan" - "Désinstaller l\'application" - "{count,plural, =1{Applications installées au cours du dernier mois}one{Applications installées au cours du dernier (#) mois}other{Applications installées au cours des # derniers mois}}" - "{count,plural, =1{Applications installées il y a plus de # mois}one{Applications installées il y a plus de # mois}other{Applications installées il y a plus de # mois}}" + "{count,plural, =1{# appli}one{# appli}other{# applis}}" + "Applis installées en arrière-plan" + "Le fabricant de votre appareil peut installer des applis sur votre appareil en arrière-plan, ou autoriser votre fournisseur de services et d\'autres partenaires à le faire.\n\nLes applis répertoriées ici ne sont pas nécessaires au fonctionnement normal de votre appareil. Vous pouvez désinstaller les applis que vous ne voulez pas." + "Aucune appli installée en arrière-plan" + "Désinstaller l\'appli" + "{count,plural, =1{Applis installées au cours du dernier mois}one{Applis installées au cours du dernier (#) mois}other{Applis installées au cours des # derniers mois}}" + "{count,plural, =1{Applis installées il y a plus de # mois}one{Applis installées il y a plus de # mois}other{Applis installées il y a plus de # mois}}" "Proportions" - "Essayez d\'autres proportions pour afficher cette application si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s" - "Essayez d\'autres proportions pour afficher cette application si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s. Il se peut que certaines applications ne soient pas optimisées pour certaines proportions." - "Essayez d\'autres proportions pour afficher une application si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s" - "Essayez d\'autres proportions pour afficher une application si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s. Il se peut que certaines applications ne soient pas optimisées pour certaines proportions." + "Essayez d\'autres proportions pour afficher cette appli si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s" + "Essayez d\'autres proportions pour afficher cette appli si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s. Il se peut que certaines applis ne soient pas optimisées pour certaines proportions." + "Essayez d\'autres proportions pour afficher une appli si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s" + "Essayez d\'autres proportions pour afficher une appli si elle n\'a pas été conçue pour s\'adapter à votre %1$s. Il se peut que certaines applis ne soient pas optimisées pour certaines proportions." "Applis suggérées" "Applis modif." - "Application par défaut" + "Appli par défaut" "Plein écran" "Moitié de l\'écran" "Proportions de l\'appareil" @@ -5252,7 +5251,7 @@ "3:2" "4:3" "%1$s par %2$s" - "L\'application redémarrera lorsque vous aurez modifié les proportions. Vous pourriez perdre les modifications non enregistrées. Il se peut que certaines applications ne soient pas optimisées pour certaines proportions." + "L\'appli redémarrera lorsque vous aurez modifié les proportions. Vous pourriez perdre les modifications non enregistrées. Il se peut que certaines applis ne soient pas optimisées pour certaines proportions." "Proportions (expérimental)" "Proportions (test)" "Proportions (labos)" @@ -5291,7 +5290,7 @@ "Par défaut" "Moyen" "Élevé" - "Cette application ne peut être ouverte que dans une seule fenêtre." + "Cette appli ne peut être ouverte que dans une seule fenêtre." "Activé" "Désactivé" "Désactivé" @@ -5301,19 +5300,19 @@ "Activée" "Désactivée" "Les écrans clairs deviennent sombres et vice-versa" - "Zoomer sur l\'écran" + "Zoome sur l\'écran" "Désactivée" "Désactivés" "Activés" "Désactivée" "Activée" - "Le nom de votre appareil est visible aux applications que vous avez installées. Il est également possible que d\'autres personnes voient le nom de votre appareil lorsque vous vous connectez à des appareils Bluetooth ou à un réseau Wi-Fi, ou lorsque vous configurez un point d\'accès Wi-Fi." + "Le nom de votre appareil est visible aux applis que vous avez installées. Il est également possible que d\'autres personnes voient le nom de votre appareil lorsque vous vous connectez à des appareils Bluetooth ou à un réseau Wi-Fi, ou lorsque vous configurez un point d\'accès Wi-Fi." "Genre grammatical" "Sélectionnez un genre grammatical" "Analyse d\'applis trompeuses" - "Vérifiez l\'activité des applications pour détecter les tentatives d\'hameçonnage" + "Vérifiez l\'activité des applis pour détecter les tentatives d\'hameçonnage" "Utiliser l\'analyse des applis trompeuses" - "Utiliser l\'analyse des applications trompeuses pour le travail" + "Utiliser l\'analyse des applis trompeuses pour le travail" "Le mot de passe a été configuré" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 58431243479..8a9f7b0e5a2 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Déverrouillage par reconnaissance faciale et la %s ajouté" "Visage, empreinte digitale et %s ajoutés" "Visage, empreintes digitales et %s ajoutés" + "Cette action est nécessaire, car la vérification de l\'identité est activée" "Déblocage de l\'authentificateur distant" "Montre ajoutée" "Configurer votre montre" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Options" "Accessibilité" "Clavier physique" - "Utiliser le clavier à l\'écran" - "Afficher le clavier virtuel même lorsque le clavier physique est actif" "Touches à rebonds" "Le clavier ignore les frappes rapides et consécutives d\'une même touche dans un intervalle de %1$d ms" "Touches lentes" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Continuer" "Annuler" "Paramètres d\'agrandissement" - - - - + "Déplacer la loupe avec un doigt" + "Faites glisser un doigt pour vous déplacer sur l\'écran." "Déplacez la zone d\'agrandissement en faisant glisser un doigt sur cette dernière." "Déplacez la zone d\'agrandissement en faisant glisser deux doigts sur cette dernière." "Indisponible lors de l\'agrandissement d\'une partie de l\'écran uniquement" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Appuyer sur un bouton pour zoomer" "Faites un zoom avant rapide sur l\'écran pour agrandir le contenu" "<b>Pour faire un zoom avant :</b><br/> {0,number,integer}. Utilisez le raccourci pour démarrer l\'agrandissement<br/> {1,number,integer}. Appuyez sur l\'écran<br/> {2,number,integer}. Faites glisser deux doigts pour vous déplacer sur l\'écran<br/> {3,number,integer}. Pincez avec deux doigts pour régler le zoom<br/> {4,number,integer}. Utilisez le raccourci pour arrêter l\'agrandissement<br/><br/> <b>Pour faire un zoom avant temporaire :</b><br/> {0,number,integer}. Assurez-vous que le type d\'agrandissement est défini sur plein écran<br/> {1,number,integer}. Utilisez le raccourci pour démarrer l\'agrandissement<br/> {2,number,integer}. Appuyez de manière prolongée n\'importe où sur l\'écran<br/> {3,number,integer}. Faites glisser un doigt pour vous déplacer sur l\'écran<br/> {4,number,integer}. Relevez le doigt pour arrêter l\'agrandissement" - - - - + "<b>Pour faire un zoom avant :</b><br/> {0,number,integer}. Utilisez le raccourci pour agrandir<br/> {1,number,integer}. Appuyez sur l\'écran<br/> {2,number,integer}. Faites glisser deux doigts pour vous déplacer sur l\'écran<br/> {3,number,integer}. Pincez avec les deux doigts pour régler le zoom<br/> {4,number,integer}. Utilisez le raccourci pour arrêter de zoomer<br/><br/> Vous pouvez également faire un zoom avant temporaire, et plus encore." + "<b>Pour faire un zoom avant :</b><br/> {0,number,integer}. Utilisez le raccourci pour agrandir<br/> {1,number,integer}. Appuyez sur l\'écran<br/> {2,number,integer}. Faites glisser un ou deux doigts pour vous déplacer sur l\'écran<br/> {3,number,integer}. Pincez avec les deux doigts pour régler le zoom<br/> {4,number,integer}. Utilisez le raccourci pour arrêter de zoomer<br/><br/> Vous pouvez également faire un zoom avant temporaire, et plus encore." "Lorsque l\'option \"Agrandissement\" est activée, vous pouvez effectuer un zoom avant sur votre écran.\n\n""Pour zoomer"", activez l\'option \"Agrandissement\", puis appuyez n\'importe où sur l\'écran.\n"
    • "Pour faire défiler l\'écran, faites glisser deux doigts ou plus dessus."
      • \n
    • "Pour régler le niveau de zoom, pincez l\'écran avec deux doigts ou plus."
    \n\n"Pour faire un zoom temporaire"", lancez l\'option \"Agrandissement\", puis appuyez de manière prolongée n\'importe où sur l\'écran.\n"
    • "Pour vous déplacer sur l\'écran, faites glisser un doigt dessus."
      • \n
    • "Pour faire un zoom arrière, relevez le doigt."
    \n\n"Il est impossible de faire un zoom avant sur le clavier ni sur la barre de navigation."     "Page %1$d sur %2$d" "Raccourci du bouton Accessibilité" @@ -2232,14 +2227,14 @@ "En savoir plus sur le bouton et le geste d\'accessibilité" "Utilisation du bouton Accessibilité. Geste indisponible avec la navigation à trois boutons." "Accès rapide aux fonctionnalités d\'accessibilité" - "<b>Pour démarrer</b><br/> {0,number,integer}. Accédez aux paramètres d\'accessibilité<br/> {1,number,integer}. Sélectionnez une fonctionnalité et appuyez sur le raccourci<br/> {2,number,integer}. Précisez si vous souhaitez utiliser un bouton ou un geste pour accéder au paramètre<br/>." + "<b>Pour démarrer</b><br/> {0,number,integer}. Accédez aux paramètres d\'accessibilité<br/> {1,number,integer}. Sélectionnez une fonctionnalité et appuyez sur le raccourci<br/> {2,number,integer}. Précisez si vous souhaitez utiliser un bouton ou un geste pour accéder au paramètre<br/>" "<b>Pour démarrer</b><br/> {0,number,integer}. Accédez aux paramètres d\'accessibilité<br/> {1,number,integer}. Sélectionnez une fonctionnalité et appuyez sur le raccourci<br/> {2,number,integer}. Choisissez le bouton pour accéder à cette fonctionnalité<br/>." "Utiliser bouton ou geste" "Position" "Taille" "Disparaît s\'il n\'est pas utilisé" "Disparaît après quelques secondes pour que vous puissiez mieux voir l\'écran" - "Transparent s\'il n\'est pas utilisé" + "Transparence quand il n\'est pas utilisé" "Transparent" "Opaque" "Texte avec contraste élevé" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Créer un mode" + "Personnalisé" "Limiter les interruptions" "Activer le mode Ne pas déranger" "Les alarmes et les sons des contenus multimédias peuvent interrompre le mode Ne pas déranger" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Définir une programmation" "Programmation" "%1$d h %2$d min" - - + "Activer automatiquement" "Programme" "Tél. en silence à certains moments" "Définir les règles du mode Ne pas déranger" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "Ouvrir la notification" "Autoriser la mise en attente des notifications" "Pastille de notification sur l\'icône de l\'application" + "Groupes de notifications" "Bulles" "Bulles" "Afficher cette conversation sous forme de bulle" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Toutes" + + "Autoriser des applications à ignorer ce mode" "Applis qui peuvent interrompre" "Sélectionnez plus d\'applications" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Étui de transport" "Batterie" "Panneau des paramètres" - "Forcer le mode ordinateur" - "Forcer le mode ordinateur expérimental sur les écrans secondaires" + "Activer les fenêtres de forme libre" + "Permet d\'activer la compatibilité avec les fenêtres de forme libre." + "Activer le fenêtrage de forme libre sur l\'écran secondaire" + "Permet d\'activer les fenêtres de forme libre sur l\'écran secondaire uniquement." "Activer les applis non redimensionnables en mode multifenêtre" "Autoriser le mode multifenêtre pour les applis non redimensionnables" "Forcer l\'activation du thème sombre" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "La partition des données de cet appareil doit être convertie en ext4 avant d\'utiliser l\'option 16 kB pour les développeurs. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. L\'activation du mode 16 kB nécessitera un ou plusieurs redémarrages après cette opération. Une fois que vous êtes dans ce mode, vous pouvez passer du mode 4 kB au mode 16 kB et inversement par le biais d\'un seul redémarrage. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, et certaines applications sont susceptibles de ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode Production, il vous faut repasser en mode 4 kB, puis verrouiller le bootloader, ce qui rétablit la configuration d\'usine de l\'appareil. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage OEM dans les Options pour les développeurs. Après confirmation, l\'appareil sera nettoyé et le système de fichiers sera remplacé par ext4. Une fois cette opération terminée, revenez pour repasser en mode 16 kB." "Effacer les données" "Échec du reformatage et de l\'effacement de la partition de données vers ext4." - - + "Nécessite le déverrouillage du bootloader" "Le bootloader de cet appareil doit être déverrouillé pour pouvoir utiliser l\'option 16 kB pour les développeurs. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. L\'ensemble des données et paramètres de l\'utilisateur seront effacés après l\'activation du mode 16 kB. Une fois le bootloader déverrouillé, l\'activation du mode 16 kB nécessitera deux redémarrages. Une fois que vous êtes dans ce mode, vous pouvez passer du mode 4 kB au mode 16 kB et inversement par le biais d\'un seul redémarrage. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, et certaines applications sont susceptibles de ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode Production, il vous faut repasser en mode 4 kB, puis verrouiller l\'OEM/le bootloader (ce qui rétablit la configuration d\'usine de l\'appareil). Verrouillez le bootloader, puis réessayez. Vous trouverez des instructions pour vous aider à réaliser cette opération à l\'adresse <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Utilisation du mode agnostique de page mémoire 4 kB" "Vous utilisez le mode 4 kB du mode agnostique de page mémoire. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, et certaines applications sont susceptibles de ne pas fonctionner. Pour repasser en mode Production, vous devez verrouiller le bootloader de l\'appareil. Appuyez ici pour en savoir plus." "Vous utilisez le mode 4 kB du mode agnostique de page mémoire. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, et certaines applications sont susceptibles de ne pas fonctionner. Pour repasser en mode Production, vous devez verrouiller le bootloader de l\'appareil. Cela permet de rétablir la configuration d\'usine de l\'appareil à nouveau et d\'en rétablir les paramètres de production. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage OEM dans les Options pour les développeurs. Si l\'appareil ne parvient pas à démarrer sous Android ou s\'il est instable, flashez de nouveau l\'appareil à l\'aide des dernières images d\'usine disponibles à l\'adresse <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou utilisez <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> et sélectionnez \"Nettoyer l\'appareil\", \"Verrouiller le bootloader\", puis \"Forcer le flash de l\'ensemble des partitions\"." "Utilisation du mode agnostique de page mémoire 16 kB" - - - - + "Vous utilisez le mode 16 Ko du mode agnostique de page mémoire. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, et certaines applications sont susceptibles de ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode Production, vous devez repasser au mode 4 Ko, puis verrouiller le bootloader de l\'appareil. Appuyez ici pour en savoir plus." + "Vous utilisez le mode 16 Ko du mode agnostique de page mémoire. L\'intégrité du logiciel ne peut pas être garantie dans ce mode, et toute donnée stockée sur le téléphone alors que le bootloader est déverrouillé peut être exposée à un risque. Certaines fonctionnalités seront désactivées dans ces modes, et certaines applications sont susceptibles de ne pas fonctionner. Pour remettre l\'appareil en mode Production, vous devez repasser au mode 4 Ko, puis verrouiller le bootloader de l\'appareil. Cela permet de rétablir la configuration d\'usine de l\'appareil à nouveau et d\'en rétablir les paramètres de production. Une fois que l\'appareil a bien démarré sous Android, désactivez le déverrouillage OEM dans les Options pour les développeurs. Si l\'appareil ne parvient pas à démarrer sous Android ou s\'il est instable, flashez de nouveau l\'appareil à l\'aide des dernières images d\'usine disponibles à l\'adresse <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou utilisez <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> et sélectionnez \"Nettoyer l\'appareil\", \"Verrouiller le bootloader\", puis \"Forcer le flash de l\'ensemble des partitions\"." "Mode agnostique de page mémoire 16 kB" "Lire la suite" "Gestionnaire de rapport de bug" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "Choisissez le contenu à afficher à l\'écran quand la tablette est sur la station d\'accueil. Votre appareil peut consommer plus d\'énergie quand un économiseur d\'écran est utilisé." "Personnaliser" "Personnaliser %1$s" - "Un redémarrage est nécessaire pour activer la prise en charge du format libre." - "Un redémarrage est nécessaire pour forcer le mode bureau sur les écrans secondaires." + "Un redémarrage est nécessaire pour activer la prise en charge de l\'ancienne fonctionnalité de fenêtrage de forme libre." + "Un redémarrage est nécessaire pour modifier la prise en charge du fenêtrage de forme libre." + "Un redémarrage est nécessaire pour forcer le fenêtrage de forme libre sur les écrans secondaires." "Redémarrer maintenant" "Redémarrer plus tard" "Son spatial" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 708c38c215e..10efa5f2360 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Engadíronse o recoñecemento facial e o dispositivo (%s)" "Engadíronse o recoñecemento facial, a impresión dixital e o dispositivo (%s)" "Engadíronse o recoñecemento facial, as impresións dixitais e o dispositivo (%s)" + "Esta acción é necesaria porque está activada a comprobación de identidade" "Desbloqueo de Remote Authenticator" "Engadiuse o reloxo" "Configurar o teu reloxo" @@ -615,7 +616,7 @@ "Instala aplicacións"\n"Instala as aplicacións que queiras manter no teu espazo privado" "Importante" "As aplicacións desactívanse ao bloquear o espazo privado"\n"Cando bloqueas o espazo, as aplicacións que están nel detéñense, polo que non che enviarán notificacións" - "Os espazos privados non son axeitados para as aplicacións que deben executarse en segundo plano ou enviar notificacións esenciais, como as aplicacións médicas. A razón é que se deteñen as notificacións e a actividade en segundo plano cando bloqueas o espazo.\n\nUnha vez bloqueado, as aplicacións do espazo privado non aparecerán no xestor de permisos, no panel de privacidade nin noutras opcións de configuración\n\nEste espazo non se pode mover a outro dispositivo. Terás que configurar un novo espazo privado se queres usalo noutro aparello.\n\nCalquera usuario que instale aplicacións daniñas no teu dispositivo ou o conecte a un ordenador poderá acceder ao teu espazo privado." + "Os espazos privados non son axeitados para as aplicacións que deben executarse en segundo plano ou enviar notificacións esenciais, como as aplicacións médicas. A razón é que se deteñen as notificacións e a actividade en segundo plano cando bloqueas o espazo.\n\nUnha vez bloqueado, as aplicacións do espazo privado non aparecerán no xestor de permisos, no panel de privacidade nin noutras opcións de configuración.\n\nEste espazo non se pode mover a outro dispositivo. Terás que configurar un novo espazo privado se queres usalo noutro aparello.\n\nCalquera usuario que instale aplicacións daniñas no teu dispositivo ou o conecte a un ordenador poderá acceder ao teu espazo privado." "Os espazos privados non son axeitados para as aplicacións que deben executarse en segundo plano ou enviar notificacións esenciais, como as aplicacións médicas. A razón é que se deteñen as notificacións e a actividade en segundo plano cando bloqueas o espazo.\n\nUnha vez bloqueado, as aplicacións do espazo privado non aparecerán no xestor de permisos, no panel de privacidade nin noutras opcións de configuración\n\nEste espazo non se pode restaurar noutro dispositivo. Terás que configurar un novo se queres usalo noutro aparello.\n\nCalquera usuario que instale aplicacións maliciosas no teu dispositivo ou o conecte a un ordenador podería acceder ao teu espazo privado." "Máis información sobre o espazo privado" "Esta acción tardará uns intres" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Opcións" "Accesibilidade" "Teclado físico" - "Utilizar teclado en pantalla" - "Móstrase na pantalla mentres o teclado físico estea activo" "Teclas de rebote" "O teclado ignora as pulsacións repetidas rapidamente da mesma tecla nun intervalo de %1$d ms" "Teclas lentas" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Continuar igualmente" "Cancelar" "Configuración da ampliación" - - - - + "Mover a lupa cun dedo" + "Arrastra un dedo para moverte pola pantalla" "Arrastra un dedo para mover a área de ampliación." "Arrastra dous dedos para mover a área de ampliación." "Non dispoñible cando só se amplíe unha parte da pantalla" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Toca un botón para achegar o zoom" "Se queres ampliar o contido, achégao rapidamente na pantalla usando o zoom" "<b>Se queres achegar o contido usando o zoom, sigue estes pasos:</b><br/> {0,number,integer}. Utiliza o atallo cando queiras iniciar a ampliación<br/> {1,number,integer}. Toca a pantalla<br/> {2,number,integer}. Para moverte pola pantalla, arrastra dous dedos<br/> {3,number,integer}. Cando queiras axustar o zoom, belisca a pantalla con dous dedos<br/> {4,number,integer}. Utiliza o atallo para deter a ampliación<br/><br/> <b>Para achegar o contido temporalmente usando o zoom, sigue estes pasos:</b><br/> {0,number,integer}. Asegúrate de que o tipo de ampliación estea configurado a pantalla completa<br/> {1,number,integer}. Utiliza o atallo cando queiras iniciar a ampliación<br/> {2,number,integer}. Mantén premido calquera punto da pantalla<br/> {3,number,integer}. Para moverte pola pantalla, arrastra o dedo<br/> {4,number,integer}. Levanta o dedo para deter a ampliación" - - - - + "<b>Se queres achegar o contido usando o zoom, sigue estes pasos:</b><br/> {0,number,integer}. Utiliza o atallo cando queiras iniciar a ampliación<br/> {1,number,integer}. Toca a pantalla<br/> {2,number,integer}. Para moverte pola pantalla, arrastra dous dedos<br/> {3,number,integer}. Cando queiras axustar o zoom, belisca a pantalla con dous dedos<br/> {4,number,integer}. Usa o atallo para deter a ampliación<br/><br/> Tamén podes achegar a imaxe temporalmente, entre outras cousas." + "<b>Se queres achegar o contido usando o zoom, sigue estes pasos:</b><br/> {0,number,integer}. Utiliza o atallo cando queiras iniciar a ampliación<br/> {1,number,integer}. Toca a pantalla<br/> {2,number,integer}. Para moverte pola pantalla, arrastra un ou dous dedos<br/> {3,number,integer}. Cando queiras axustar o zoom, belisca a pantalla con dous dedos<br/> {4,number,integer}. Usa o atallo para deter a ampliación<br/><br/> Tamén podes achegar a imaxe temporalmente, entre outras cousas." "Ao activar a ampliación, podes achegar o contido da pantalla.\n\n""Para utilizar o zoom"", inicia a ampliación e toca calquera parte da pantalla.\n"
    • "Arrastra 2 ou máis dedos para desprazarte."
      • \n
    • "Belisca con 2 ou máis dedos para axustar o zoom."
    \n\n"Para utilizar o zoom de forma temporal"", inicia a ampliación e mantén premida calquera parte da pantalla.\n"
    • "Arrastra o dedo para moverte pola pantalla."
      • \n
    • "Levanta o dedo para afastar a imaxe ou o texto."
    \n\n"Ten en conta que non se pode ampliar o teclado nin a barra de navegación."     "Páxina %1$d de %2$d" "Atallo do botón Accesibilidade" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Crear un modo" + "Personalizado" "Limitar as interrupcións" "Activar modo Non molestar" "As alarmas e os sons multimedia poden interromper o modo Non molestar" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Definir un horario" "Programar" "%1$d h e %2$d min" - - + "Activar automaticamente" "Planificación" "Silencia o teléfono en horas concretas" "Definir normas de Non molestar" @@ -3545,6 +3541,8 @@ "abre a notificación" "Permitir adiar notificacións" "Punto de notificacións nas iconas" + + "Burbullas" "Burbullas" "Mostrar esta conversa nunha burbulla" @@ -3838,6 +3836,8 @@ "Todas" + + "Permitir que as aplicacións ignoren o modo Non molestar" "Aplicacións que poden interromper" "Selecciona máis aplicacións" @@ -4347,7 +4347,7 @@ "Modo de navegación" "Navegación con 2 botóns" "Para cambiar de aplicación, pasa o dedo cara arriba no botón Inicio. Para ver todas as aplicacións pasa o dedo cara arriba de novo. Para volver á pantalla anterior, toca o botón Atrás." - "Seguranza e emerxencia" + "Seguranza persoal e emerxencia" "Emerxencia SOS, información médica, alertas" "Navegación con xestos" "Para ir ao inicio, pasa o dedo cara arriba desde a parte inferior da pantalla. Para cambiar de aplicación, pasa o dedo cara arriba desde a parte inferior da pantalla, mantena premida e sóltaa. Para volver á pantalla anterior, pasa o dedo desde o bordo esquerdo ou dereito." @@ -4862,8 +4862,10 @@ "Carcasa" "Batería" "Panel de configuración" - "Forzar modo de escritorio" - "Forza o modo de escritorio experimental en pantallas secundarias" + "Activar ventás de forma libre" + "Activa a compatibilidade coas ventás de forma libre." + "Activar ventás forma libre na pantalla secundaria" + "Activa as ventás de forma libre só na pantalla secundaria." "Activar aplicacións sen axuste de tamaño no modo multiventá" "Permite utilizar as aplicacións sen axuste de tamaño no modo multiventá" "Ignorar Forzar modo escuro" @@ -4931,17 +4933,14 @@ "Esta partición de datos do dispositivo debe converterse a ext4 antes de utilizar a opción de programador de 16 kB. A integridade do software non se pode garantir neste modo, e os datos almacenados no teléfono mentres está desbloqueado o cargador de arranque poden correr perigo. Para activar a opción de 16 kB será necesario reiniciar o dispositivo unha vez máis. Unha vez que esteas neste modo, poderás alternar entre o modo de 4 kB e 16 kB só cun reinicio. Desactivaranse algunhas funcións nestes modos, polo que pode que non funcionen algunhas aplicacións. Para facer que o dispositivo retorne ao modo de produción, terás que volver ao modo de 4 kB e bloquear o cargador de arranque, o que restablecerá a configuración de fábrica do dispositivo. Despois de que o dispositivo se inicie correctamente en Android, desactiva o desbloqueo do fabricante do equipo orixinal en Opcións de programador. Tras a confirmación, borraranse os datos do dispositivo e cambiarase o sistema de ficheiros a ext4. Unha vez completada esta operación, volve para activar de novo o modo de 16 kB." "Borrar todos os datos" "Produciuse un erro ao borrar a partición de datos e cambiar o formato a ext4." - - + "Cómpre desbloquear o cargador de arranque" "Cómpre desbloquear o cargador de arranque deste dispositivo antes de utilizar a opción de programador de 16 kB. A integridade do software non se pode garantir neste modo, e os datos almacenados no teléfono mentres está desbloqueado o cargador de arranque poden correr perigo. Borraranse todos os datos e opcións de configuración do usuario cando se active o modo de 16 kB. Despois de desbloquear o cargador de arranque, haberá que reiniciar o dispositivo dúas veces para activar a opción de 16 kB. Unha vez que esteas neste modo, poderás alternar entre o modo de 4 kB e 16 kB só cun reinicio. Desactivaranse algunhas funcións nestes modos, polo que pode que non funcionen algunhas aplicacións. Para facer que o dispositivo retorne ao modo de produción, terás que volver ao modo de 4 kB e bloquear o cargador de arranque ou o fabricante do equipo orixinal, o que restablecerá a configuración de fábrica do dispositivo. Desbloquea o cargador de arranque e téntao de novo. Podes consultar as instrucións deste proceso en <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Estase usando o modo independente de páxina de 4 kB" "Estás usando o modo independente de páxina de 4 kB. A integridade do software non se pode garantir neste modo, e os datos almacenados no teléfono mentres está desbloqueado o cargador de arranque poden correr perigo. Desactivaranse algunhas funcións nestes modos, polo que pode que non funcionen algunhas aplicacións. Para facer que retorne ao modo de produción, terás que bloquear o cargador de arranque do dispositivo. Toca para obter máis información." "Estás usando o modo independente de páxina de 4 kB. A integridade do software non se pode garantir neste modo, e os datos almacenados no teléfono mentres está desbloqueado o cargador de arranque poden correr perigo. Desactivaranse algunhas funcións nestes modos, polo que pode que non funcionen algunhas aplicacións. Para facer que retorne ao modo de produción, terás que bloquear o cargador de arranque do dispositivo. Esta acción restablecerá de novo a configuración de fábrica do dispositivo e restaurará a súa configuración de produción. Despois de que o dispositivo se inicie correctamente en Android, desactiva o desbloqueo do fabricante do equipo orixinal en Opcións de programador. Se o dispositivo non arranca en Android ou é inestable, volve instalar as últimas imaxes de fábrica desde <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou usa <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e selecciona as opcións de borrar datos do dispositivo, bloquear o cargador de arranque e forzar a instalación de todas as particións." "Estase usando o modo independente de páxina de 16 kB" - - - - + "Estás na opción de 16 kB do modo independente de páxina. A integridade do software non se pode garantir neste modo, e os datos almacenados no teléfono mentres está desbloqueado o cargador de arranque poden correr perigo. Desactivaranse algunhas funcións nestes modos, polo que pode que non funcionen algunhas aplicacións. Para facer que retorne ao modo de produción, terás que volver ao modo de 4 kB e bloquear o cargador de arranque do dispositivo. Toca para obter máis información." + "Estás na opción de 16 kB do modo independente de páxina. A integridade do software non se pode garantir neste modo, e os datos almacenados no teléfono mentres está desbloqueado o cargador de arranque poden correr perigo. Desactivaranse algunhas funcións nestes modos, polo que pode que non funcionen algunhas aplicacións. Para facer que retorne ao modo de produción, terás que volver ao modo de 4 kB e bloquear o cargador de arranque do dispositivo. Esta acción restablecerá de novo a configuración de fábrica do dispositivo e restaurará a súa configuración de produción. Despois de que o dispositivo se inicie correctamente en Android, desactiva o desbloqueo do fabricante do equipo orixinal en Opcións de programador. Se o dispositivo non arranca en Android ou é inestable, volve instalar as últimas imaxes de fábrica desde <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou usa <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e selecciona as opcións de borrar datos do dispositivo, bloquear o cargador de arranque e forzar a instalación de todas as particións." "Modo independente de páxina de 16 kB" "Ler máis" "Controlador do Informe de erros" @@ -5188,8 +5187,9 @@ "Escolle o que aparecerá na pantalla cando a tableta estea na súa base. Pode que o dispositivo utilice máis enerxía se se usa un protector de pantalla." "Personalizar" "Personalizar %1$s" - "Cómpre reiniciar o dispositivo para activar a compatibilidade coa forma libre." - "Cómpre reiniciar o dispositivo para forzar o modo de escritorio nas pantallas secundarias." + "Cómpre reiniciar o dispositivo para activar a compatibilidade coas ventás de forma libre antigas." + "Cómpre reiniciar o dispositivo para cambiar a compatibilidade coas ventás de forma libre." + "Cómpre reiniciar o dispositivo para forzar o uso de ventás de forma libre nas pantallas secundarias." "Reiniciar agora" "Reiniciar máis adiante" "Audio espacial" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 1b7b119ed7e..5ea12a21991 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "ફેસ અને %s ઉમેર્યા" "ફેસ, ફિંગરપ્રિન્ટ અને %s ઉમેર્યા" "ફેસ, ફિંગરપ્રિન્ટ અને %s ઉમેર્યા" + "ઓળખની તપાસ ચાલુ હોવાથી આમ કરવું જરૂરી છે" "Remote Authenticator અનલૉક" "વૉચ ઉમેરી" "તમારી વૉચનું સેટઅપ કરો" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "વિકલ્પો" "ઍક્સેસિબિલિટી" "ભૌતિક કીબોર્ડ" - "ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડનો ઉપયોગ કરો" - "જ્યારે ભૌતિક કીબોર્ડ સક્રિય હોય ત્યારે તેને સ્ક્રીન પર રાખો" "બાઉન્સ કી" "%1$d msની અંદર એક જ કીને વારંવાર ઝડપથી દબાવવાની પ્રક્રિયાની કીબોર્ડ અવગણના કરે છે" "ધીમી કી" @@ -3376,6 +3375,8 @@ + "કોઈ મોડ બનાવો" + "કસ્ટમ" "વિક્ષેપો મર્યાદિત કરો" "ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ કરો" "અલાર્મ અને મીડિયાના સાઉન્ડ વિક્ષેપ કરી શકે છે" @@ -3396,8 +3397,7 @@ "શેડ્યૂલ સેટ કરો" "શેડ્યૂલ" "%1$d કલાક, %2$d મિનિટ" - - + "ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ કરો" "શેડ્યૂલ" "ચોક્કસ સમયે ફોનના અવાજને મ્યૂટ કરો" "ખલેલ પાડશો નહીંના નિયમો સેટ કરો" @@ -3541,6 +3541,7 @@ "નોટિફિકેશન ખોલો" "નોટિફિકેશન સ્નૂઝ કરવાની મંજૂરી આપો" "ઍપ આઇકન પર નોટિફિકેશનનું ચિહ્ન" + "નોટિફિકેશન બંડલ" "બબલ" "બબલ" "આ વાતચીતને બબલ તરીકે બતાવો" @@ -3834,6 +3835,8 @@ "બધી" + + "અ‍ૅપને ઓવરરાઇડ કરવાની મંજૂરી આપો" "વિક્ષેપ ઊભો કરી શકે તેવી ઍપ" "વધુ ઍપ પસંદ કરો" @@ -4858,8 +4861,10 @@ "કેસ" "બૅટરી" "સેટિંગ પૅનલ" - "ફરજિયાત ડેસ્કટૉપ મોડ ચાલુ કરો" - "સેકન્ડરી ડિસ્પ્લે પર ફરજિયાત પ્રયોગાત્મક ડેસ્કટૉપ મોડ ચાલુ કરો" + "ફ્રીફોર્મ વિન્ડો ચાલુ કરો" + "ફ્રીફોર્મ વિન્ડો માટે સપોર્ટ મેળવવાની સુવિધા ચાલુ કરો." + "બીજા ડિસ્પ્લે પર ફ્રીફોર્મ વિન્ડો ચાલુ કરો" + "માત્ર સેકન્ડરી ડિસ્પ્લે પર ફ્રીફોર્મ વિન્ડો ચાલુ કરો." "એકથી વધુ વિન્ડોમાં ફરીથી કદ ન બદલી શકવાનો વિકલ્પ ચાલુ કરો" "ફરીથી કદ ન બદલી શકે તેવી ઍપને એકથી વધુ વિન્ડોમાં દેખાવાની મંજૂરી આપે છે" "ફરજિયાત ઘેરા મોડની સુવિધાને ઓવરરાઇડ કરો" @@ -4927,17 +4932,14 @@ "ડેવલપરના 16KB વિકલ્પનો ઉપયોગ કરતા પહેલાં આ ડિવાઇસના ડેટા પાર્ટીશનને ext4માં રૂપાંતરિત કરવાની જરૂર છે. આ મોડમાં સૉફ્ટવેરની સંપૂર્ણતાની ગૅરંટી આપી શકાતી નથી, અને જ્યારે બૂટલોડર અનલૉક કરેલું હોય ત્યારે ફોન પર સ્ટોર કરેલો કોઈપણ ડેટા જોખમમાં હોઈ શકે છે. 16KB વિકલ્પને સક્રિય કરવાથી આ પછી વધુ એક વખત રીબૂટ કરવાની જરૂર પડશે. એકવાર તમે આ મોડમાં આવી ગયા પછી, એક જ વખત રીબૂટ કરીને તમે 4KB અને 16KB મોડ વચ્ચે આગળ અને પાછળ સ્વિચ કરી શકો છો. આ મોડમાં અમુક સુવિધાઓ બંધ કરવામાં આવશે, તેથી અમુક ઍપ્લિકેશન કામ કરશે નહીં. ડિવાઇસને પ્રોડક્શન મોડમાં પાછું લાવવા માટે, તમારે 4KB મોડ પર પાછા સ્વિચ કરવાની અને પછી બૂટલોડરને લૉક કરવાની જરૂર પડશે, જે ડિવાઇસને ફેક્ટરી રીસેટ કરે છે. ડિવાઇસ સફળતાપૂર્વક Androidમાં બૂટ થાય તે પછી, ડેવલપરના વિકલ્પોમાં OEM અનલૉક કરવાની સુવિધાને ચાલુ કરો. ડિવાઇસને વાઇપ કરવામાં આવશે અને કન્ફર્મેશન પછી ફાઇલસિસ્ટમને ext4માં બદલવામાં આવશે. આ પૂર્ણ થયા પછી, 16KB ફરીથી ચાલુ કરવા માટે કૃપા કરીને પાછા આવો." "બધો ડેટા કાઢી નાખો" "ડેટા પાર્ટિશનને ext4 પર ફરીથી ફૉર્મેટ અને વાઇપ કરી શક્યા નહીં." - - + "બૂટલોડર અનલૉક કરવું આવશ્યક છે" "ડેવલપરના 16KB વિકલ્પનો ઉપયોગ કરતા પહેલાં આ ડિવાઇસ દ્વારા બૂટલોડરને અનલૉક કરવાની જરૂર છે. આ મોડમાં સૉફ્ટવેરની સંપૂર્ણતાની ગૅરંટી આપી શકાતી નથી, અને જ્યારે બૂટલોડર અનલૉક કરેલું હોય ત્યારે ફોન પર સ્ટોર કરેલો કોઈપણ ડેટા જોખમમાં હોઈ શકે છે. 16KB મોડ સક્રિય કરતી વખતે વપરાશકર્તાનો તમામ ડેટા અને સેટિંગ વાઇપ થઈ જશે. એકવાર બૂટલોડર અનલૉક કરવામાં આવે, પછી 16KB વિકલ્પને સક્રિય કરવા માટે બે વખત રીબૂટ કરવાની જરૂર પડશે. એકવાર તમે આ મોડમાં આવી ગયા પછી, એક જ વખત રીબૂટ કરીને તમે 4KB અને 16KB મોડ વચ્ચે આગળ અને પાછળ સ્વિચ કરી શકો છો. આ મોડમાં અમુક સુવિધાઓ બંધ કરવામાં આવશે, તેથી અમુક ઍપ્લિકેશન કામ કરશે નહીં. ડિવાઇસને પ્રોડક્શન મોડમાં પાછું લાવવા માટે, તમારે 4KB મોડ પર પાછા સ્વિચ કરવાની જરૂર પડશે અને પછી OEM/બૂટલોડર ડિવાઇસને લૉક (જે ફેક્ટરી રીસેટ કરે છે) કરે છે. કૃપા કરીને બૂટલોડરને અનલૉક કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો. તમે આ કેવી રીતે કરવું તે માટેની સૂચનાઓ <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> પર જોઈ શકો છો" "4KB પેજ-એગ્નોસ્ટિક મોડનો ઉપયોગ કરીને" "તમે પેજ-એગ્નોસ્ટિક મોડના 4KB મોડમાં છો. આ મોડમાં સૉફ્ટવેરની સંપૂર્ણતાની ગૅરંટી આપી શકાતી નથી, અને જ્યારે બૂટલોડર અનલૉક કરેલું હોય ત્યારે ફોન પર સ્ટોર કરેલો કોઈપણ ડેટા જોખમમાં હોઈ શકે છે. આ મોડમાં અમુક સુવિધાઓ બંધ કરવામાં આવશે, તેથી અમુક ઍપ્લિકેશન કામ કરશે નહીં. પ્રોડક્શન મોડમાં ફરીથી દાખલ થવા માટે, તમારે ડિવાઇસના બૂટલોડરને લૉક કરવું આવશ્યક છે. વધુ વાંચવા ટૅપ કરો." "તમે પેજ-એગ્નોસ્ટિક મોડના 4KB મોડમાં છો. આ મોડમાં સૉફ્ટવેરની સંપૂર્ણતાની ગૅરંટી આપી શકાતી નથી, અને જ્યારે બૂટલોડર અનલૉક કરેલું હોય ત્યારે ફોન પર સ્ટોર કરેલો કોઈપણ ડેટા જોખમમાં હોઈ શકે છે. આ મોડમાં અમુક સુવિધાઓ બંધ કરવામાં આવશે, તેથી અમુક ઍપ્લિકેશન કામ કરશે નહીં. પ્રોડક્શન મોડમાં ફરીથી દાખલ થવા માટે, તમારે ડિવાઇસના બૂટલોડરને લૉક કરવું આવશ્યક છે. આ ડિવાઇસને ફરીથી ફેક્ટરી રીસેટ કરશે અને તેને પ્રોડક્શન સેટિંગમાં રિસ્ટોર કરશે. ડિવાઇસ સફળતાપૂર્વક Androidમાં બૂટ થાય તે પછી, ડેવલપરના વિકલ્પોમાં OEM અનલૉક કરવાની સુવિધાને ચાલુ કરો. જો ડિવાઇસ Androidમાં બૂટ કરવામાં નિષ્ફળ જાય અથવા અસ્થિર હોય, તો <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> પરથી નવીનતમ ફેક્ટરી છબીઓ સાથે ડિવાઇસને ફરીથી ફ્લૅશ કરો અથવા <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>નો ઉપયોગ કરો અને \'ડિવાઇસ વાઇપ કરો\', \'બૂટલોડર લૉક કરો\' અને \'તમામ પાર્ટિશનને ફરજિયાત ફ્લૅશ કરો\' પસંદ કરો." "16KB પેજ-એગ્નોસ્ટિક મોડનો ઉપયોગ કરીને" - - - - + "તમે પેજ-એગ્નોસ્ટિક મોડના 16KB મોડમાં છો. આ મોડમાં સૉફ્ટવેરની સંપૂર્ણતાની ગૅરંટી આપી શકાતી નથી અને જ્યારે બૂટલોડર અનલૉક કરેલું હોય ત્યારે ફોનમાં સ્ટોર કરેલો કોઈપણ ડેટા જોખમમાં હોઈ શકે છે. આ મોડમાં અમુક સુવિધાઓ બંધ કરવામાં આવશે, તેથી અમુક ઍપ્લિકેશનો કામ ન કરે એવું બની શકે છે. પ્રોડક્શન મોડમાં ફરીથી દાખલ થવા માટે, તમારે 4KB મોડ પર પાછા સ્વિચ કરવું આવશ્યક છે અને પછી ડિવાઇસના બૂટલોડરને લૉક કરો. વધુ વાંચવા માટે ટૅપ કરો." + "તમે પેજ-એગ્નોસ્ટિક મોડના 16KB મોડમાં છો. આ મોડમાં સૉફ્ટવેરની સંપૂર્ણતાની ગૅરંટી આપી શકાતી નથી અને જ્યારે બૂટલોડર અનલૉક કરેલું હોય ત્યારે ફોનમાં સ્ટોર કરેલો કોઈપણ ડેટા જોખમમાં હોઈ શકે છે. આ મોડમાં અમુક સુવિધાઓ બંધ કરવામાં આવશે, તેથી અમુક ઍપ્લિકેશનો કામ ન કરે એવું બની શકે છે. પ્રોડક્શન મોડમાં ફરીથી દાખલ થવા માટે, તમારે 4KB મોડ પર પાછા સ્વિચ કરવું આવશ્યક છે અને પછી ડિવાઇસના બૂટલોડરને લૉક કરો. આ ડિવાઇસને ફરીથી ફેક્ટરી રીસેટ કરશે અને તેને પ્રોડક્શન સેટિંગમાં રિસ્ટોર કરશે. ડિવાઇસ સફળતાપૂર્વક Androidમાં બૂટ થાય તે પછી, ડેવલપરના વિકલ્પોમાં OEM અનલૉક કરવાના સેટિંગને બંધ કરો. જો ડિવાઇસ Android OSથી બૂટ થવાનું નિષ્ફળ રહે અથવા અસ્થિર હોય, તો ડિવાઇસને <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>ની નવીનતમ ફેક્ટરી છબીઓથી OS ફરીથી ફ્લૅશ કરો અથવા <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>નો ઉપયોગ કરો તેમજ \'ડિવાઇસનો ડેટા વાઇપ કરો\', \'બૂટલોડર લૉક કરો\' અને \'તમામ પાર્ટિશન ફરજિયાત રીતે ફલૅશ કરો\' પસંદ કરો." "16KB પેજ એગ્નોસ્ટિક મોડ" "વધુ વાંચો" "બગ રિપોર્ટ હૅન્ડલ કરનાર" @@ -5184,8 +5186,9 @@ "જ્યારે તમારું ટૅબ્લેટ ડૉક કરેલું હોય, ત્યારે તમે તમારી સ્ક્રીન પર શું જોશો તે પસંદ કરો. જ્યારે સ્ક્રીનસેવરનો ઉપયોગ કરવામાં આવે, ત્યારે તમારું ડિવાઇસ વધુ ઊર્જાનો ઉપયોગ કરી શકે છે." "કસ્ટમાઇઝ કરો" "%1$sને કસ્ટમાઇઝ કરો" - "ફ્રીફોર્મ સપોર્ટ ચાલુ કરવા માટે રીબૂટ કરવું જરૂરી છે." - "ગૌણ ડિસ્પ્લે પર ડેસ્કટૉપ મોડ લાગુ થવાની ફરજ પાડવા માટે રીબૂટ કરવું જરૂરી છે." + "જૂની ફ્રીફોર્મ વિન્ડો માટે સપોર્ટ મેળવવાની સુવિધા ચાલુ કરવા રીબૂટ કરવું જરૂરી છે." + "ફ્રીફોર્મ વિન્ડો માટે સપોર્ટ મેળવવાની સુવિધા બદલવા રીબૂટ કરવું જરૂરી છે." + "સેકન્ડરી ડિસ્પ્લે પર ફ્રીફોર્મ વિન્ડો ફરજિયાત રીતે ચાલુ કરવા માટે રીબૂટ કરવું જરૂરી છે." "હમણાં રીબૂટ કરો" "પછીથી રીબૂટ કરો" "સ્પેશલ ઑડિયો" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 81da7ea8083..6bf9210ba76 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "चेहरा और %s सेट अप की गई" "चेहरा, फ़िंगरप्रिंट, और %s सेट अप की गई" "चेहरा, फ़िंगरप्रिंट, और %s सेट अप की गई" + "बायोमेट्रिक्स इस्तेमाल करना ज़रूरी है, क्योंकि पहचान की पुष्टि करने की सेटिंग चालू है" "Remote Authenticator अनलॉक करें" "स्मार्टवॉच जोड़ दी गई" "अपनी स्मार्ट वॉच सेट अप करें" @@ -615,8 +616,8 @@ "ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें"\n"ऐसे ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें जिन्हें आपको अपने स्पेस में निजी रखना है" "ध्यान रखें" "स्पेस को लॉक करने से, ऐप्लिकेशन बंद हो जाते हैं"\n"स्पेस को लॉक करने से, स्पेस में मौजूद ऐप्लिकेशन बंद हो जाते हैं, जिस वजह से आपको ऐप्लिकेशन से सूचनाएं नहीं मिलती हैं" - "प्राइवेट स्पेस का इस्तेमाल, बैकग्राउंड में चलाए जाने वाले या ज़रूरी सूचनाएं भेजने वाले ऐप्लिकेशन के लिए नहीं किया जा सकता. जैसे, चिकित्सा से जुड़े ऐप्लिकेशन. ऐसा इसलिए है, क्योंकि स्पेस के लॉक होने पर सूचनाएं भेजने की सुविधा और बैकग्राउंड में चल रही गतिविधि बंद हो जाती है.\n\nप्राइवेट स्पेस के लॉक होने पर, उसमें मौजूद ऐप्लिकेशन, \'अनुमतियों को मैनेज करें\' सेक्शन, प्राइवसी डैशबोर्ड, और अन्य सेटिंग में नहीं दिखेंगे.\n\nआपके प्राइवेट स्पेस को किसी नए डिवाइस में ट्रांसफ़र नहीं किया जा सकता. किसी दूसरे डिवाइस में इस्तेमाल करने के लिए, आपको दूसरा प्राइवेट स्पेस सेट अप करना होगा.\n\nआपके डिवाइस को कंप्यूटर से कनेक्ट करने या डिवाइस में, नुकसान पहुंचाने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने वाला व्यक्ति आपके प्राइवेट स्पेस को ऐक्सेस कर सकता है." - "प्राइवेट स्पेस का इस्तेमाल, बैकग्राउंड में चलाए जाने वाले या ज़रूरी सूचनाएं भेजने वाले ऐप्लिकेशन के लिए नहीं किया जा सकता. जैसे, चिकित्सा से जुड़े ऐप्लिकेशन. ऐसा इसलिए है, क्योंकि स्पेस के लॉक होने पर सूचनाएं भेजने की सुविधा और बैकग्राउंड में चल रही गतिविधि बंद हो जाती है.\n\nप्राइवेट स्पेस के लॉक होने पर, उसमें मौजूद ऐप्लिकेशन, \'अनुमतियों को मैनेज करें\' सेक्शन, प्राइवसी डैशबोर्ड, और अन्य सेटिंग में नहीं दिखेंगे.\n\nआपके प्राइवेट स्पेस को किसी नए डिवाइस पर नहीं ले जाया जा सकता. किसी दूसरे डिवाइस में इस्तेमाल करने के लिए, आपको दूसरा स्पेस सेट अप करना होगा.\n\nआपके डिवाइस को कंप्यूटर से कनेक्ट करने या डिवाइस में, नुकसान पहुंचाने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करने वाला व्यक्ति आपके प्राइवेट स्पेस को ऐक्सेस कर सकता है." + "प्राइवेट स्पेस उन ऐप्लिकेशन के लिए सही नहीं है जो बैकग्राउंड में गतिविधियां जारी रखते हैं या ज़रूरी सूचनाएं भेजते हैं, जैसे- चिकित्सा से जुड़े ऐप्लिकेशन. ऐसा इसलिए, क्योंकि स्पेस के लॉक होने पर सूचनाएं भेजने की सुविधा और बैकग्राउंड में चल रही गतिविधियां भी बंद हो जाती हैं.\n\nप्राइवेट स्पेस के लॉक होने पर, उसमें मौजूद ऐप्लिकेशन \'अनुमतियों को मैनेज करें\' सेक्शन, प्राइवसी डैशबोर्ड, और अन्य सेटिंग में नहीं दिखेंगे.\n\nआपका प्राइवेट स्पेस किसी नए डिवाइस में ट्रांसफ़र नहीं किया जा सकता. किसी दूसरे डिवाइस में इसका इस्तेमाल करने के लिए, आपको दूसरा प्राइवेट स्पेस सेट अप करना होगा.\n\nकोई भी ऐसा व्यक्ति जो आपके डिवाइस को कंप्यूटर से कनेक्ट कर सकता है या आपके डिवाइस में नुकसान पहुंचाने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल कर सकता है, वह आपके प्राइवेट स्पेस को ऐक्सेस कर सकता है." + "प्राइवेट स्पेस उन ऐप्लिकेशन के लिए सही नहीं है जो बैकग्राउंड में गतिविधियां जारी रखते हैं या ज़रूरी सूचनाएं भेजते हैं, जैसे- चिकित्सा से जुड़े ऐप्लिकेशन. ऐसा इसलिए, क्योंकि स्पेस के लॉक होने पर सूचनाएं भेजने की सुविधा और बैकग्राउंड में चल रही गतिविधियां भी बंद हो जाती हैं.\n\nप्राइवेट स्पेस के लॉक होने पर, उसमें मौजूद ऐप्लिकेशन \'अनुमतियों को मैनेज करें\' सेक्शन, प्राइवसी डैशबोर्ड, और अन्य सेटिंग में नहीं दिखेंगे.\n\nआपके प्राइवेट स्पेस को किसी नए डिवाइस पर नहीं ले जाया जा सकता. किसी दूसरे डिवाइस में इसका इस्तेमाल करने के लिए, आपको दूसरा स्पेस सेट अप करना होगा.\n\nकोई भी ऐसा व्यक्ति जो आपके डिवाइस को कंप्यूटर से कनेक्ट कर सकता है या आपके डिवाइस में नुकसान पहुंचाने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल कर सकता है, वह आपके प्राइवेट स्पेस को ऐक्सेस कर सकता है." "प्राइवेट स्पेस के बारे में ज़्यादा जानें" "इसमें कुछ समय लगेगा" "प्राइवेट स्पेस सेट अप किया जा रहा है…" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "अन्य विकल्प" "सुलभता सुविधा" "सामान्य कीबोर्ड" - "ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड का इस्तेमाल करें" - "इसे सामान्य कीबोर्ड चालू रहने के दौरान भी स्‍क्रीन पर दिखाएं" "बाउंस बटन" "एक ही कुंजी को %1$d मि॰से॰ के अंदर बार-बार दबाने पर, कीबोर्ड उसे अनदेखा कर देता है" "स्लो बटन" @@ -3376,6 +3375,8 @@ + "कोई मोड बनाएं" + "कस्टम मोड" "रुकावटों को कम करें" "\'परेशान न करें\' चालू करें" "अलार्म और मीडिया की आवाज़ें \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकती हैं" @@ -3396,8 +3397,7 @@ "शेड्यूल सेट करें" "शेड्यूल" "%1$d घंटे %2$d मिनट" - - + "अपने-आप चालू करें" "शेड्यूल" "कुछ खास समय पर फ़ोन साइलेंट करें" "\'परेशान न करें\' सुविधा के नियम सेट करें" @@ -3541,6 +3541,7 @@ "सूचना खोलें" "सूचनाएं स्नूज़ करने की अनुमति दें" "ऐप्लिकेशन आइकॉन पर सूचनाएं बताने वाला डॉट" + "सूचनाओं के बंडल" "बबल्स" "बबल्स" "इस बातचीत को बबल के रूप में दिखाएं" @@ -3561,7 +3562,7 @@ "इस बातचीत के लिए बबल्स चालू करें" "खारिज करने के लिए दाईं ओर स्वाइप करें और मेन्यू दिखाने के लिए बाईं ओर" "खारिज करने के लिए बाईं ओर स्वाइप करें और मेन्यू दिखाने के लिए दाईं ओर" - "साइलेंट मोड पर सेट की गई सूचनाएं, स्टेटस बार में न दिखाएं" + "साइलेंट मोड में मिली सूचनाएं, स्टेटस बार में न दिखाएं" "ब्लिंक लाइट" "निजता सेटिंग" "पिछली खुली स्क्रीन पर जाएं" @@ -3573,7 +3574,7 @@ "लॉक स्क्रीन पर दिखने वाली सूचनाएं" "डिफ़ॉल्ट और साइलेंट, दोनों मोड वाली सूचनाएं और बातचीत दिखाएं" "बातचीत, डिफ़ॉल्ट, और साइलेंट मोड पर सेट की गई सूचनाएं दिखाएं" - "साइलेंट मोड पर सेट की गई सूचनाएं और बातचीत छिपाएं" + "साइलेंट मोड में मिली सूचनाएं और बातचीत छिपाएं" "कोई भी सूचना न दिखाएं" "संवेदनशील सूचनाएं" "स्क्रीन लॉक रहने पर भी संवेदनशील कॉन्टेंट दिखाएं" @@ -3645,10 +3646,10 @@ "क्या आपको %1$s को सूचना ऐक्सेस करने की अनुमति देनी है?" "%1$s ऐप्लिकेशन, सभी सूचनाओं को पढ़ पाएगा. इसमें आपकी निजी जानकारी शामिल है. जैसे, संपर्कों के नाम, फ़ोटो, और आपको मिलने वाले मैसेज. यह ऐप्लिकेशन, सूचनाओं के साथ दिखने वाले बटन से कार्रवाई कर सकता है या सूचनाओं को स्नूज़/खारिज भी कर पाएगा. यह फ़ोन कॉल का जवाब भी दे पाएगा. \n\nइससे यह ऐप्लिकेशन, \'परेशान न करें\' मोड चालू या बंद कर पाएगा और इससे जुड़ी सेटिंग भी बदल पाएगा." "%1$s ऐप्लिकेशन ये काम कर पाएगा:" - "आपकी सूचनाएं पढ़ना" - "यह ऐप्लिकेशन आपकी सूचनाओं को पढ़ सकता है. इनमें आपकी निजी जानकारी, जैसे कि संपर्कों के नाम, आपको मिलने वाले मैसेज, और फ़ोटो शामिल हैं." + "आपकी सूचनाएं ऐक्सेस करना" + "यह ऐप्लिकेशन आपकी सूचनाओं को ऐक्सेस कर सकता है. साथ ही, आपके संपर्क, मैसेज, और फ़ोटो जैसी निजी जानकारी को भी ऐक्सेस कर सकता है." "मैसेज का जवाब देना" - "यह ऐप्लिकेशन मैसेज के जवाब दे सकता है और सूचनाओं में मौजूद बटन से कार्रवाई कर सकती है. जैसे, सूचनाओं को स्नूज़ (थोड़ी देर के लिए बंद करना) या उन्हें खारिज करना और फ़ोन कॉल का जवाब देना." + "यह ऐप्लिकेशन मैसेज के जवाब दे सकता है. साथ ही, सूचनाओं में दिखने वाले बटन से कार्रवाइयां भी कर सकता है, जैसे- सूचनाओं को स्नूज़ (थोड़ी देर के लिए बंद) या खारिज करना. यह फ़ोन कॉल के जवाब भी दे सकता है." "सेटिंग में बदलाव करना" "यह ऐप्लिकेशन \'परेशान न करें\' मोड को चालू या बंद कर सकता है और इससे जुड़ी सेटिंग में बदलाव कर सकता है." "अगर %1$s के लिए सूचना का ऐक्सेस बंद किया जाता है, तो \'परेशान न करें\' सेवा का ऐक्सेस भी बंद हो सकता है." @@ -3834,6 +3835,8 @@ "सभी" + + "ऐप्लिकेशन को ओवरराइड करने की मंज़ूरी दें" "ऐप्लिकेशन जो \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकते हैं" "और ऐप्लिकेशन चुनें" @@ -4080,8 +4083,8 @@ "कोई नहीं" "इस ऐप के इस्तेमाल का ऐक्सेस बंद करने के बाद भी आपका एडमिन आपकी वर्क प्रोफ़ाइल के ऐप का डेटा खर्च ट्रैक कर सकते हैं" "दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखाएं" - "दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखाने की अनुमति" - "दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखाने की अनुमति दें" + "दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखाएं" + "दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखने की अनुमति दें" "इस ऐप्लिकेशन को, उन सभी ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखने की अनुमति दें जो इस्तेमाल में हैं. यह ऐप्लिकेशन देख पाएगा कि आपने कहां टैप किया है. इसके अलावा, स्क्रीन पर दिखने वाली चीज़ों को भी बदल पाएगा." "मीडिया आउटपुट बदलने की अनुमति" "ऐप को मीडिया आउटपुट बदलने की अनुमति दें" @@ -4858,8 +4861,10 @@ "चार्ज करने वाला डिब्बा" "बैटरी" "सेटिंग पैनल" - "डेस्कटॉप मोड चालू करें" - "दूसरी स्क्रीन पर डेस्कटॉप मोड आज़माने की सुविधा चालू करें" + "फ़्रीफ़ॉर्म विंडो मोड चालू करें" + "फ़्रीफ़ॉर्म विंडो मोड के लिए सेटिंग चालू करें." + "सेकंडरी डिसप्ले पर फ़्रीफ़ॉर्म विंडो मोड चालू करें" + "सिर्फ़ सेकंडरी डिसप्ले पर फ़्रीफ़ॉर्म विंडो चालू करें." "मल्टी-विंडो में विंडो का साइज़ न बदलने का विकल्प चालू करें" "साइज़ न बदलने वाले ऐप्लिकेशन को मल्टी-विंडो (एक से ज़्यादा ऐप्लिकेशन, एक साथ) में दिखाने की अनुमति दें" "गहरे रंग वाली थीम को तुरंत लागू करने की सुविधा ओवरराइड करें" @@ -4927,17 +4932,14 @@ "16 केबी मोड का इस्तेमाल करने से पहले, इस डिवाइस के डेटा पार्टिशन को ext4 में बदलना होगा. इस मोड में सॉफ़्टवेयर के रखरखाव की गारंटी नहीं है. साथ ही, बूटलोडर अनलॉक रहने पर आपके फ़ोन में सेव डेटा की सुरक्षा खतरे में पड़ सकती है. अगर आपने 16 केबी मोड चालू किया है, तो इसके बाद डिवाइस को एक और बार चालू करना होगा. इस मोड में आ जाने के बाद, डिवाइस को फिर से चालू करके 4 केबी और 16 केबी मोड के बीच स्विच किया जा सकता है. इन मोड में कुछ सुविधाएं बंद हो जाएंगी. इसलिए, हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम न करें. डिवाइस को प्रोडक्शन मोड में वापस लाने के लिए, आपको फिर से 4 केबी मोड पर स्विच करना होगा और बूटलोडर लॉक करना होगा. ऐसा करने पर, डिवाइस फ़ैक्ट्री रीसेट हो जाता है. डिवाइस का Android ऑपरेटिंग सिस्टम चालू हो जाने के बाद, \'डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल\' में जाकर ओईएम से अनलॉक करने की सेटिंग बंद करें. इससे डिवाइस का डेटा वाइप हो जाएगा और पुष्टि करने के बाद, फ़ाइलसिस्टम ext4 में बदल दिया जाएगा. इस प्रक्रिया के बाद, कृपया फिर से 16 केबी मोड को चालू करें." "डिवाइस का सारा डेटा हमेशा के लिए मिटाएं" "डेटा के हिस्से को ext4 में फिर से फ़ॉर्मैट नहीं किया जा सका, न ही इसे वाइप किया जा सका." - - + "बूटलोडर को अनलॉक करना ज़रूरी है" "16 केबी मोड इस्तेमाल करने के लिए, इस डिवाइस के बूटलोडर को अनलॉक करना ज़रूरी है. इस मोड में सॉफ़्टवेयर के रखरखाव की गारंटी नहीं है. साथ ही, बूटलोडर अनलॉक रहने पर आपके फ़ोन में सेव डेटा की सुरक्षा खतरे में पड़ सकती है. अगर 16 केबी मोड चालू किया जाता है, तो उपयोगकर्ता का पूरा डेटा और सभी सेटिंग वाइप हो जाती हैं. बूटलोडर अनलॉक करने के बाद, 16 केबी मोड चालू करने के लिए डिवाइस को दो बार फिर से चालू करने की ज़रूरत होती है. इस मोड के चालू हो जाने के बाद, डिवाइस को फिर से चालू करके 4 केबी और 16 केबी मोड के बीच स्विच किया जा सकता है. इन मोड में कुछ सुविधाएं बंद हो जाएंगी. इसलिए, हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम न करें. डिवाइस को प्रोडक्शन मोड में वापस लाने के लिए, आपको 4 केबी मोड पर स्विच करना होगा. इसके बाद, ओईएम/बूटलोडर लॉक करना होगा. इससे डिवाइस फ़ैक्ट्री रीसेट हो जाएगा. कृपया बूटलोडर अनलॉक करें और फिर से कोशिश करें. बूटलोडर अनलॉक करने के निर्देश यहां देखे जा सकते हैं: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "4 केबी पेज-एग्नोस्टिक मोड का इस्तेमाल किया जा रहा है" "आप 4 केबी पेज साइज़ के साथ काम करने वाले मोड (पेज-ऐग्नोस्टिक मोड) में है. इस मोड में सॉफ़्टवेयर के रखरखाव की गारंटी नहीं है. साथ ही, बूटलोडर अनलॉक रहने पर आपके फ़ोन में सेव डेटा की सुरक्षा खतरे में पड़ सकती है. इन मोड में कुछ सुविधाएं बंद हो जाएंगी. इसलिए, हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम न करें. इसे वापस प्रोडक्शन मोड पर सेट करने के लिए, आपको डिवाइस का बूटलोडर लॉक करना होगा. ज़्यादा पढ़ने के लिए टैप करें." "आप 4 केबी पेज साइज़ के साथ काम करने वाले मोड (पेज-ऐग्नोस्टिक मोड) में है. इस मोड में सॉफ़्टवेयर के रखरखाव की गारंटी नहीं है. साथ ही, बूटलोडर अनलॉक रहने पर आपके फ़ोन में सेव डेटा की सुरक्षा खतरे में पड़ सकती है. इन मोड में कुछ सुविधाएं बंद हो जाएंगी. इसलिए, हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम न करें. प्रोडक्शन मोड में वापस जाने के लिए, आपको डिवाइस का बूटलोडर लॉक करना होगा. ऐसा करने पर, डिवाइस फिर से फ़ैक्ट्री रीसेट हो जाएगा और इसकी प्रोडक्शन सेटिंग पहले जैसी हो जाएंगी. डिवाइस का Android ऑपरेटिंग सिस्टम चालू हो जाने के बाद, \'डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल\' में जाकर ओईएम से अनलॉक करने की सेटिंग बंद करें. अगर Android ऑपरेटिंग सिस्टम चालू नहीं होता है या ठीक से काम नहीं करता है, तो <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> पर मौजूद नई फ़ैक्ट्री इमेज की मदद से डिवाइस को फिर से फ़्लैश करें या <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> का इस्तेमाल करें. इसके बाद, \'डिवाइस वाइप करें\', \'बूटलोडर को लॉक करें\', और \'सभी हिस्सों को ज़बरदस्ती फ़्लैश करें\' को चुनें." "16 केबी पेज-ऐग्नोस्टिक मोड का इस्तेमाल किया जा रहा है" - - - - + "आप पेज-ऐग्नोस्टिक मोड के 16 केबी मोड में हैं. इस मोड में, सॉफ़्टवेयर के रखरखाव की गारंटी नहीं है. साथ ही, बूटलोडर अनलॉक होने के दौरान आपके फ़ोन में सेव डेटा की सुरक्षा खतरे में हो सकती है. इन मोड में, कुछ सुविधाएं बंद हो जाएंगी. इसलिए, ऐसा हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम न करें. प्रोडक्शन मोड पर वापस जाने के लिए, आपको 4 केबी मोड पर फिर से स्विच करना होगा. इसके बाद, आपको डिवाइस का बूटलोडर लॉक करना होगा. ज़्यादा पढ़ने के लिए टैप करें." + "आप पेज-ऐग्नोस्टिक मोड के 16 केबी मोड में हैं. इस मोड में, सॉफ़्टवेयर के रखरखाव की गारंटी नहीं है. साथ ही, बूटलोडर अनलॉक होने के दौरान आपके फ़ोन में सेव डेटा की सुरक्षा खतरे में हो सकती है. इन मोड में, कुछ सुविधाएं बंद हो जाएंगी. इसलिए, ऐसा हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन काम न करें. प्रोडक्शन मोड पर वापस जाने के लिए, आपको 4 केबी मोड पर फिर से स्विच करना होगा. इसके बाद, आपको डिवाइस का बूटलोडर लॉक करना होगा. ऐसा करने पर, डिवाइस फिर से फ़ैक्ट्री रीसेट हो जाएगा और इसकी प्रोडक्शन सेटिंग पहले जैसी हो जाएंगी. डिवाइस के Android में बूट हो जाने के बाद, \'डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल\' में जाकर ओईएम से अनलॉक करने की सेटिंग बंद करें. अगर डिवाइस Android में बूट नहीं होता या ठीक से काम नहीं करता, तो <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> पर जाकर नई फ़ैक्ट्री इमेज का इस्तेमाल करके डिवाइस को फिर से फ़्लैश करें या <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> पर दिए गए टूल का इस्तेमाल करें. इसके बाद, \'डिवाइस वाइप करें\', \'बूटलोडर को लॉक करें\', और \'सभी हिस्से ज़बरदस्ती फ़्लैश करें\' को चुनें." "16 केबी पेज-एग्नोस्टिक मोड" "ज़्यादा पढ़ें" "गड़बड़ी की रिपोर्ट हैंडल करने वाला" @@ -5184,8 +5186,9 @@ "चुनें कि डॉक से टैबलेट के जुड़े होने के दौरान, आपको स्क्रीन पर क्या दिखे. स्क्रीन सेवर का इस्तेमाल करने पर, आपके डिवाइस की बैटरी ज़्यादा खर्च हो सकती है." "मनमुताबिक बनाएं" "%1$s को पसंद के मुताबिक बनाएं" - "फ़्रीफ़ॉर्म सहायता मोड को चालू करने के लिए, डिवाइस को फिर से चालू करना होगा." - "दूसरे डिसप्ले पर डेस्कटॉप मोड को ज़बरदस्ती चलाने के लिए, डिवाइस को फिर से चालू करना होगा." + "फ़्रीफ़ॉर्म विंडो वाला लेगसी मोड चालू करने के लिए, डिवाइस को फिर चालू करना होगा." + "फ़्रीफ़ॉर्म विंडो मोड की सेटिंग बदलने के लिए, डिवाइस को फिर से चालू करना होगा." + "सेकंडरी डिसप्ले पर फ़्रीफ़ॉर्म विंडो मोड ज़बरदस्ती चालू करने के लिए, डिवाइस को फिर से चालू करना होगा." "अभी रीबूट (फिर से चालू) करें" "बाद में रीबूट (फिर से चालू) करें" "स्पेशल ऑडियो" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 8ad47b446d3..adcea4a7f0e 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -77,7 +77,7 @@ "Postavke slušnih pomagala" "Prečac, kompatibilnost sa slušnim pomagalima" "Unaprijed definirana postavka" - "Nema definiranih postavki koje je definirao vaš audiolog" + "Nema zadanih postavki koje je definirao vaš audiolog" "Ažuriranje unaprijed definiranih postavki nije uspjelo" "Audioizlaz" "O audioizlazu" @@ -411,6 +411,7 @@ "Dodano je lice i sat %s" "Dodani su lice, otisak prsta i sat %s" "Dodani su lice, otisci prstiju i sat %s" + "To je potrebno jer je uključena provjera identiteta" "Otključavanje apl. Remote Authenticator" "Sat je dodan" "Postavite telefon" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Opcije" "Pristupačnost" "Fizička tipkovnica" - "Koristi tipkovnicu na zaslonu" - "Zadržava se na zaslonu dok je fizička tipkovnica aktivna" "Slučajni pritisci tipki" "Tipkovnica zanemaruje brzo ponovljene pritiske iste tipke unutar %1$d ms" "Spore tipke" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Ipak nastavi" "Odustani" "Postavke povećavanja" - - - - + "Premjestite povećalo jednim prstom" + "Povlačite prstom da biste se kretali zaslonom" "Pomičite područje povećanja jednim prstom." "Pomičite područje povećanja dvama prstima." "Nije dostupno kad se povećava samo dio zaslona" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Dodirnite gumb za zumiranje" "Brzo povećajte zaslon da bi se povećao prikaz sadržaja" "<b>Da biste povećali prikaz:</b><br/> {0,number,integer}. Upotrijebite prečac da biste pokrenuli povećavanje.<br/> {1,number,integer}. Dodirnite zaslon.<br/> {2,number,integer}. Povlačite dva prsta da biste se pomicali po zaslonu.<br/> {3,number,integer}. Spojite dva prsta da biste prilagodili povećanje.<br/> {4,number,integer}. Upotrijebite prečac da biste zaustavili povećavanje.<br/><br/> <b>Da biste privremeno povećali prikaz:</b><br/> {0,number,integer}. Provjerite je li odabrano povećavanje cijelog zaslona.<br/> {1,number,integer}. Upotrijebite prečac da biste pokrenuli povećavanje.<br/> {2,number,integer}. Dodirnite i zadržite bilo gdje na zaslonu.<br/> {3,number,integer}. Povlačite prst da biste se pomicali po zaslonu.<br/> {4,number,integer}. Podignite prst da biste zaustavili povećavanje." - - - - + "<b>Da biste povećali prikaz:</b><br/> {0,number,integer}. Upotrijebite prečac da biste pokrenuli povećavanje.<br/> {1,number,integer}. Dodirnite zaslon.<br/> {2,number,integer}. Povlačite dva prsta da biste se pomicali po zaslonu.<br/> {3,number,integer}. Spojite dva prsta da biste prilagodili povećanje.<br/> {4,number,integer}. Uz pomoć prečaca zaustavite povećavanje<br/><br/> Možete privremeno povećati itd." + "<b>Da biste povećali prikaz:</b><br/> {0,number,integer}. Upotrijebite prečac da biste pokrenuli povećavanje.<br/> {1,number,integer}. Dodirnite zaslon.<br/> {2,number,integer}. Povucite jednim prstom ili dvama prstima oko zaslona<br/> {3,number,integer}. Spojite dva prsta da biste prilagodili povećanje.<br/> {4,number,integer}. Uz pomoć prečaca zaustavite povećavanje<br/><br/> Možete privremeno povećati itd." "Kad je povećanje uključeno, možete povećati prikaz na zaslonu.\n\n""Da biste zumirali"", pokrenite povećanje, a zatim dodirnite bilo gdje na zaslonu.\n"
    • "Povlačite s dva prsta ili više njih da biste se pomicali."
      • \n
    • "Spojite dva prsta ili više njih da biste prilagodili zumiranje."
    \n\n"Da biste nešto privremeno zumirali"", pokrenite povećanje, a zatim dodirnite bilo gdje na zaslonu i zadržite pritisak.\n"
    • "Povlačite prstom da biste se kretali zaslonom."
      • \n
    • "Podignite prst da biste smanjili prikaz."
    \n\n"Tipkovnica i navigacijska traka ne mogu se povećati."     "Stranica %1$d od %2$d" "Prečac gumba za pristupačnost" @@ -2237,8 +2232,8 @@ "Upotreba gumba ili pokreta" "Lokacija" "Veličina" - "Blijedi kad se ne koristi" - "Nakon nekoliko sekundi blijedi kako biste lakše mogli vidjeti zaslon" + "Izblijedi kad se ne koristi" + "Nakon nekoliko sekundi blijedi kako biste lakše vidjeli ono što je na zaslonu" "Prozirnost kad se ne koristi" "Prozirno" "Neprozirno" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Izrada načina" + "Prilagođeno" "Ograničavanje prekida" "Uključite opciju Ne uznemiravaj." "Zvukovi alarma i medija mogu prekidati" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Postavite raspored" "Raspored" "%1$d h %2$d min" - - + "Uključi automatski" "Raspored" "Utišaj telefon u određeno vrijeme" "Postavite pravila za način Ne uznemiravaj" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "otvaranje obavijesti" "Dopusti odgodu obavijesti" "Točka obavijesti na ikoni aplikacije" + "Paketi obavijesti" "Oblačići" "Oblačići" "Prikaži ovaj razgovor u oblačiću" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Sve" + + "Dopusti aplikacijama da nadjačaju" "Aplikacije koje mogu prekidati" "Odaberite više aplikacija" @@ -4347,7 +4346,7 @@ "Način navigacije" "Navigacija pomoću dva gumba" "Da biste promijenili aplikaciju, prijeđite prstom prema gore na početnom zaslonu. Da biste vidjeli sve aplikacije, ponovo prijeđite prstom prema gore. Da biste se vratili, dodirnite gumb Natrag." - "Sigurnost i hitni slučajevi" + "Osobna sigurnost i hitni slučajevi" "SOS poziv, zdravstveni podaci, upozorenja" "Navigacija pokretima" "Da biste otvorili početni zaslon, prijeđite prstom od dna zaslona prema gore. Da biste promijenili aplikaciju, prijeđite prstom od dna prema gore, zadržite i otpustite. Da biste se vratili, prijeđite prstom od lijevog ili desnog ruba." @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Futrola" "Baterija" "Ploča postavki" - "Nametni način rada na računalu" - "Nameće eksperimentalni stolni način rada na sekundarnim zaslonima" + "Omogući prozore slobodnog oblika" + "Omogućite podršku za prozore slobodnog oblika." + "Omogući prikaz u prozorima slobodnog oblika" + "Omogućite prikaz u prozorima slobodnog oblika samo na sekundarnom zaslonu." "Omogući aplikacije nepromjenjive veličine u više prozora" "Omogućuje prikaz aplikacija nepromjenjive veličine u više prozora" "Nadjačaj nametanje tamne teme" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "Podatkovna particija ovog uređaja treba se konvertirati u ext4 prije upotrebe opcije za razvojne programere od 16 KB. U ovom se načinu ne može zajamčiti integritet softvera, a svi podaci pohranjeni na telefonu mogu biti ugroženi dok je pokretač operativnog sustava otključan. Za aktiviranje opcije od 16 KB bit će potrebno još jedno ponovno pokretanje nakon konvertiranja podatkovne particije uređaja. Nakon što prijeđete na ovaj način, možete se prebacivati između načina od 4 KB i 16 KB uz jedno ponovno pokretanje. Neke će značajke biti onemogućene u tim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da biste uređaj vratili na produkcijski način rada, trebat ćete se vratiti na način od 4 KB, a zatim zaključati pokretač operativnog sustava, čime će se uređaj vratiti na tvorničke postavke. Nakon što uređaj uspješno pokrene Android, onemogućite otključavanje OEM-a u opcijama za razvojne programere. Podaci s uređaja će se izbrisati, a nakon potvrde datotečni sustav promijenit će se u ext4. Nakon što se to dovrši, vratite se da biste ponovno omogućili način od 16 KB." "Izbriši sve podatke" "Formatiranje i čišćenje podatkovne particije u ext4 nije uspjelo." - - + "Potrebno je otključavanje pokretača operativnog sustava" "Ovaj uređaj mora imati otključan pokretač operativnog sustava prije upotrebe opcije za razvojne programere od 16 KB. U ovom se načinu ne može zajamčiti integritet softvera, a svi podaci pohranjeni na telefonu mogu biti ugroženi dok je pokretač operativnog sustava otključan. Svi korisnički podaci i postavke izbrisat će se nakon aktiviranja načina od 16 KB. Nakon što se pokretač operativnog sustava otključa, za aktiviranje opcije od 16 KB bit će potrebno dva puta pokrenuti ponovno pokretanje. Nakon što prijeđete na ovaj način, možete se prebacivati između načina od 4 KB i 16 KB uz jedno ponovno pokretanje. Neke će značajke biti onemogućene u tim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da biste uređaj vratili na produkcijski način rada, trebat ćete se vratiti na način od 4 KB, a zatim zaključati OEM/pokretač operativnog sustava (čime će se uređaj vratiti na tvorničke postavke). Otključajte pokretač operativnog sustava i pokušajte ponovno. Upute kako to učiniti možete pronaći na web-lokaciji <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Upotreba načina od 4 KB koji ne ovisi o veličini stranice" "Aktivan je način od 4 KB koji ne ovisi o veličini stranice. U ovom se načinu ne može zajamčiti integritet softvera, a svi podaci pohranjeni na telefonu mogu biti ugroženi dok je pokretač operativnog sustava otključan. Neke će značajke biti onemogućene u tim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da biste se vratili u produkcijski način rada, morate zaključati pokretač operativnog sustava. Dodirnite za više informacija." "Aktivan je način od 4 KB koji ne ovisi o veličini stranice. U ovom se načinu ne može zajamčiti integritet softvera, a svi podaci pohranjeni na telefonu mogu biti ugroženi dok je pokretač operativnog sustava otključan. Neke će značajke biti onemogućene u tim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da biste ponovno ušli u produkcijski način rada, morate zaključati pokretač operativnog sustava uređaja. To će ponovno vratiti uređaj na tvorničke postavke i vratiti ga na produkcijske postavke. Nakon što uređaj uspješno pokrene Android, onemogućite otključavanje OEM-a u opcijama za razvojne programere. Ako uređaj ne uspije pokrenuti Android ili ako nije stabilan, ponovno instalirajte sliku sustava na uređaju s najnovijim tvorničkim verzijama firmwarea s web-lokacije <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ili upotrijebite web-lokaciju <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>, a zatim odaberite opcije Izbriši uređaj, Zaključaj pokretač operativnog sustava i Prisilno instaliraj sliku sustava na svim particijama." "Upotreba načina od 16 KB koji ne ovisi o veličini stranice" - - - - + "Aktivan je način rada od 16 KB koji ne ovisi o veličini stranice. U ovom se načinu ne može zajamčiti integritet softvera, a svi podaci pohranjeni na telefonu mogu biti ugroženi dok je pokretač operativnog sustava otključan. Neke će značajke biti onemogućene u tim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da biste ponovno ušli u produkcijski način rada, morate se vratiti na način od 4 KB, a zatim zaključati pokretač operativnog sustava. Dodirnite da biste pročitali više." + "Aktivan je način rada od 16 KB koji ne ovisi o veličini stranice. U ovom se načinu ne može zajamčiti integritet softvera, a svi podaci pohranjeni na telefonu mogu biti ugroženi dok je pokretač operativnog sustava otključan. Neke će značajke biti onemogućene u tim načinima, pa neke aplikacije možda neće funkcionirati. Da biste ponovno ušli u produkcijski način rada, morate se vratiti na način od 4 KB, a zatim zaključati pokretač operativnog sustava. To će ponovno vratiti uređaj na tvorničke postavke i vratiti ga na produkcijske postavke. Nakon što uređaj uspješno pokrene Android, onemogućite OEM otključavanje u opcijama za razvojne programere. Ako uređaj ne uspije pokrenuti Android ili ako nije stabilan, ponovno instalirajte sliku sustava na uređaju s najnovijim tvorničkim verzijama firmwarea s web-lokacije <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ili upotrijebite web-lokaciju <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>, a zatim odaberite opcije Izbriši uređaj, Zaključaj pokretač operativnog sustava i Prisilno instaliraj sliku sustava na svim particijama." "Način 16 od KB koji ne ovisi o veličini stranice" "Pročitajte više" "Rukovatelj izvješćem o programskim pogreškama" @@ -5189,8 +5187,9 @@ "Odaberite što će se prikazivati na zaslonu kad se tablet nalazi na priključnoj stanici. Uređaj može trošiti više energije kad se koristi čuvar zaslona." "Prilagodite" "Prilagodite %1$s" - "Za omogućivanje podrške slobodnom obliku potrebno je ponovno pokretanje." - "Za prisilno uključivanje načina radne površine na sekundarnim zaslonima potrebno je ponovno pokretanje." + "Za omogućivanje podrške za prikaz u naslijeđenim prozorima slobodnog oblika potrebno je ponovno pokretanje." + "Za izmjenu podrške za prikaz u prozorima slobodnog oblika potrebno je ponovno pokretanje." + "Za prisilno uključivanje prikaza u prozorima slobodnog oblika na sekundarnim zaslonima potrebno je ponovno pokretanje." "Ponovno pokreni sada" "Ponovno pokreni kasnije" "Prostorni zvuk" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 66e539a0f4a..632991c7ed0 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Arc és %s hozzáadva" "Arc, ujjlenyomat és %s hozzáadva" "Arc, ujjlenyomatok és %s hozzáadva" + "Ez szükséges, mert a személyazonosság-ellenőrzés be van kapcsolva" "Távoli hitelesítő alapú feloldás" "Óra hozzáadva" "Az óra beállítása" @@ -617,7 +618,7 @@ "Az alkalmazások leállnak, amikor zárolja a területét"\n"A területe zárolásakor a benne található alkalmazások leállnak, és nem fog tőlük értesítéseket kapni." "A privát területek nem alkalmasak olyan alkalmazások számára, amelyeknek a háttérben kell futniuk, vagy kulcsfontosságú értesítéseket kell küldeniük (ilyenek például az egészségügyi appok). Ez azért van így, mert az értesítések és a háttértevékenységek le vannak állítva, amikor zárolva van a terület.\n\nA privát területen lévő alkalmazások nem jelennek meg az Engedélykezelőben, az adatvédelmi irányítópulton és más beállításokban, amikor a privát terület zárolva van.\n\nA privát terület nem helyezhető át új eszközre. Ha másik eszközön szeretné használni, akkor másik privát területet kell beállítania.\n\nBárki, aki az Ön eszközét számítógéphez csatlakoztatja, vagy kártékony alkalmazást telepít az Ön eszközére, hozzá tud férni a privát területhez." "A privát területek nem alkalmasak olyan alkalmazások számára, amelyeknek a háttérben kell futniuk, vagy kulcsfontosságú értesítéseket kell küldeniük (ilyenek például az egészségügyi appok). Ez azért van így, mert az értesítések és a háttértevékenységek le vannak állítva, amikor zárolva van a terület.\n\nA privát területen lévő alkalmazások nem jelennek meg az Engedélykezelőben, az adatvédelmi irányítópulton és más beállításokban, amikor a privát terület zárolva van.\n\nA privát terület nem állítható vissza új eszközön. Ha másik eszközön szeretné használni, akkor másik területet kell beállítania.\n\nBárki, aki az Ön eszközét számítógéphez csatlakoztatja, vagy rosszindulatú alkalmazást telepít az eszközére, hozzá tud férni az Ön privát területéhez." - "További információ a magánterületről" + "További információ a privát területről" "Ez eltart egy kis ideig" "A privát terület beállítása…" "Nem sikerült a privát terület beállítása" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Opciók" "Kisegítő lehetőségek" "Fizikai billentyűzet" - "Képernyő-billentyűzet használata" - "Maradjon a képernyőn, amíg a fizikai billentyűzet aktív" "Billentyűblokkolás" "A billentyűzet nem veszi figyelembe, ha ugyanazt a billentyűt többször is lenyomják %1$d ms-on belül" "Lassú billentyűk" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Folytatás mégis" "Mégse" "Nagyítási beállítások" - - - - + "A nagyító mozgatása egy ujjal" + "Egy ujjal húzva mozgathatja a képernyő tartalmát" "A nagyítási terület mozgatása egy ujj húzásával." "A nagyítási terület mozgatása két ujj húzásával." "Nem áll rendelkezésre, ha a nagyítás csak a képernyő egy részére terjed ki" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Nagyításhoz koppintson a gombra" "Gyorsan nagyíthat a képernyőn a tartalom felnagyítása érdekében" "<b>A nagyításhoz:</b><br/> {0,number,integer}. Használja a gyorsparancsot a nagyítás megkezdéséhez.<br/> {1,number,integer}. Koppintson a képernyőre.<br/> {2,number,integer}. Két ujjának húzásával mozoghat a képernyőn.<br/> {3,number,integer}. Két ujjának összehúzásával módosíthatja a nagyítási szintet.<br/> {4,number,integer}. A gyorsparancs segítségével leállíthatja a nagyítási funkciót.<br/><br/><b>Az ideiglenes nagyításhoz:</b><br/> {0,number,integer}. Ellenőrizze, hogy a nagyítás típusa teljes képernyőre van-e beállítva.<br/> {1,number,integer}. Használja a gyorsparancsot a nagyítás megkezdéséhez.<br/> {2,number,integer}. Tartsa lenyomva egyik ujját bárhol a képernyőn.<br/> {3,number,integer}. Ujjának húzásával mozoghat a képernyőn.<br/> {4,number,integer}. Emelje fel ujját a nagyítás befejezéséhez." - - - - + "<b>A nagyításhoz:</b><br/> {0,number,integer}. Használja a gyorsparancsot a nagyítás megkezdéséhez.<br/> {1,number,integer}. Koppintson a képernyőre.<br/> {2,number,integer}. Két ujjal húzva mozgathatja a képernyő tartalmát.<br/> {3,number,integer}. Két ujjának összehúzásával módosíthatja a nagyítási szintet.<br/> {4,number,integer}. A gyorsparancs használatával leállíthatja a nagyítást<br/><br/> Egyebek mellett ideiglenesen is nagyíthat." + "<b>A nagyításhoz:</b><br/> {0,number,integer}. Használja a gyorsparancsot a nagyítás megkezdéséhez.<br/> {1,number,integer}. Koppintson a képernyőre.<br/> {2,number,integer}. Egy vagy két ujjal húzva mozgathatja a képernyő tartalmát<br/> {3,number,integer}. Két ujjának összehúzásával módosíthatja a nagyítási szintet.<br/> {4,number,integer}. A gyorsparancs használatával leállíthatja a nagyítást<br/><br/> Egyebek mellett ideiglenesen is nagyíthat." "Ha be van kapcsolva a nagyítás funkció, ránagyíthat a képernyő tartalmára.\n\nA ""nagyításhoz"", indítsa el a funkciót, majd koppintson a kívánt területre a képernyőn.\n"
    • "Görgetéshez húzza legalább két ujját a képernyőn."
      • \n
    • "A nagyítás mértékét két vagy több ujjának össze- vagy széthúzásával módosíthatja."
    \n\n"Ideiglenes nagyításhoz"" indítsa el a funkciót, majd tartsa lenyomva a kívánt területet a képernyőn.\n"
    • "Ujját lenyomva tartva mozoghat a képernyőn."
      • \n
    • "A méret visszaállításához emelje fel ujját a képernyőről."
    \n\n"A billentyűzeten és a navigációs sávon nem lehetséges a nagyítás."     "%2$d/%1$d. oldal" "Gyorsparancs a Kisegítő lehetőségek gombhoz" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Mód létrehozása" + "Egyéni" "A megszakítások korlátozása" "A Ne zavarjanak mód bekapcsolása" "Az ébresztések és médiahangok megszakíthatják a „Ne zavarjanak” módot" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Állítson be ütemezést" "Ütemezés" "%1$d ó, %2$d p" - - + "Automatikus bekapcsolás" "Ütemezés" "Telefonnémítás ütemezése" "A Ne zavarjanak szabályai" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "értesítés megnyitása" "Értesítés halasztásának engedélyezése" "Értesítési pötty az alkalmazásikonon" + "Értesítéscsomagok" "Buborékok" "Buborékok" "Beszélgetés buborékba helyezése" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Összes" + + "Felülbírálás engedélyezése az alkalmazások számára" "Azok az alkalmazások, amelyeknél engedélyezve van a megszakítás" "További alkalmazások kiválasztása" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Tok" "Akkumulátor" "Beállítások panel" - "Asztali mód kényszerítése" - "Kísérleti asztali mód kényszerítése a másodlagos kijelzőkön" + "Szabad formájú ablakok engedélyezése" + "Szabad formájú ablakok támogatásának engedélyezése." + "Szabad formájú ablakkezelés engedélyezése 2. kijelzőn" + "Szabad formájú ablakok engedélyezése csak a másodlagos kijelzőn." "Nem átméretezhető appok engedélyezése többablakos nézetben" "Engedélyezi a nem átméretezhető alkalmazásokat a többablakos nézetben" "A kényszerített sötétítés felülírása" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "A 16 kB-os fejlesztői opció használata előtt konvertálja ext4 fájlrendszerre az eszköz adatpartícióját. A szoftverek integritása nem garantálható ebben a módban, és a telefonon tárolt összes adat veszélyben lehet, amíg a rendszerindító zárolása fel van oldva. A 16 kB-os opció aktiválásával még egy újraindításra van szükség ezután. Ebben a módban egyetlen újraindítással válthat oda és vissza a 4 kB-os és a 16 kB-os mód között. Egyes funkciók le lesznek tiltva ezekben a módokban, ezért előfordulhat, hogy néhány alkalmazás nem működik. Ha szeretné az eszközt éles üzemmódba visszaállítani, akkor annyit kellene tennie, hogy visszavált 4 kB-os módra, majd zárolja a rendszerindítót, ezzel ugyanis visszaállítja az eszközt a gyári beállításokra. Miután az eszköz sikeresen elindította az Android rendszert, tiltsa le az OEM-feloldást a Fejlesztői beállítások funkcióban. A rendszer ekkor törli az eszköz adatait, a fájlrendszer pedig a megerősítést követően ext4 rendszerre módosul. Miután a folyamat befejeződött, próbálja újra engedélyezni a 16 kB-os módot." "Minden adat törlése" "Nem sikerült az ext4 fájlrendszerre való újraformatálás és az adatpartíció adatainak visszaállíthatatlan törlése." - - + "Fel kell oldani a rendszerindítót" "A 16 kB-os fejlesztői opció használata előtt fel kell oldani ezen az eszközön a rendszerindító zárolását. A szoftverek integritása nem garantálható ebben a módban, és a telefonon tárolt összes adat veszélyben lehet, amíg rendszerindító zárolása fel van oldva. A 16 kB-os mód aktiválásakor a rendszer minden felhasználói adatot és beállítást töröl. A rendszerindító zárolásának feloldása után két újraindítás szükséges a 16 kB-os opció aktiválásához. Ebben a módban egyetlen újraindítással válthat oda és vissza a 4 kB-os és a 16 kB-os mód között. Egyes funkciók le lesznek tiltva ezekben a módokban, ezért előfordulhat, hogy néhány alkalmazás nem működik. Ha szeretné az eszközt éles üzemmódba visszaállítani, akkor annyit kellene tennie, hogy visszavált 4 kB-os módra, majd zárolja az eszközön az OEM-et/rendszerindítót (ezzel visszaállítja az eszközt a gyári beállításokra). Oldja fel a rendszerindító zárolását, majd próbálkozzon újra. A művelettel kapcsolatos utasításokat itt találja: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "4 kB-os, lapmérettől független módot használ" "Ön jelenleg a lapmérettől független mód 4 kB-os módjában van. A szoftverek integritása nem garantálható ebben a módban, és a telefonon tárolt összes adat veszélyben lehet, amíg a rendszerindító zárolása fel van oldva. Egyes funkciók le lesznek tiltva ezekben a módokban, ezért előfordulhat, hogy néhány alkalmazás nem működik. Ha szeretne visszalépni az éles üzemmódba, zárolja az eszköz rendszerindítóját. Koppintson a további információk megtekintéséhez." "Ön jelenleg a lapmérettől független mód 4 kB-os módjában van. A szoftverek integritása nem garantálható ebben a módban, és a telefonon tárolt összes adat veszélyben lehet, amíg a rendszerindító zárolása fel van oldva. Egyes funkciók le lesznek tiltva ezekben a módokban, ezért előfordulhat, hogy néhány alkalmazás nem működik. Ha szeretne visszalépni az éles üzemmódba, zárolja az eszköz rendszerindítóját. Ezzel újra visszaállítja az eszközt a gyári beállításokra, és egyúttal az éles beállításokra is. Miután az eszköz sikeresen elindította az Android rendszert, tiltsa le az OEM-feloldást a Fejlesztői beállítások funkcióban. Ha az eszköz nem indítja el az Android rendszert vagy nem stabil, telepítse újra az eszközt a legújabb gyári képfájlokkal a következő oldalon leírt módon: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>. Másik megoldásként használhatja a <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> webhelyet is, ahol válassza a következő lehetőségeket: „Wipe Device” (Eszközadatok visszaállíthatatlan törlése), „Lock Bootloader” (Rendszerindító zárolása) és „Force Flash all partitions” (Összes partíció telepítésének kényszerítése)." "16 kB-os, lapmérettől független módot használ" - - - - + "Ön jelenleg a lapmérettől független mód 16 kB-os módjában van. A szoftverek integritása nem garantálható ebben a módban, és a telefonon tárolt összes adat veszélyben lehet, amíg a rendszerindító zárolása fel van oldva. Egyes funkciók le lesznek tiltva ezekben a módokban, ezért előfordulhat, hogy néhány alkalmazás nem működik. Ha szeretne visszalépni az éles üzemmódba, váltson vissza a 4 kB-os módra, majd zárolja az eszköz rendszerindítóját. Koppintson a további információk megtekintéséhez." + "Ön jelenleg a lapmérettől független mód 16 kB-os módjában van. A szoftverek integritása nem garantálható ebben a módban, és a telefonon tárolt összes adat veszélyben lehet, amíg a rendszerindító zárolása fel van oldva. Egyes funkciók le lesznek tiltva ezekben a módokban, ezért előfordulhat, hogy néhány alkalmazás nem működik. Ha szeretne visszalépni az éles üzemmódba, váltson vissza a 4 kB-os módra, majd zárolja az eszköz rendszerindítóját. Ezzel újra visszaállítja az eszközt a gyári beállításokra, és egyúttal az éles beállításokra is. Miután az eszköz sikeresen elindította az Android rendszert, tiltsa le az OEM-feloldást a Fejlesztői beállítások funkcióban. Ha az eszköz nem indítja el az Android rendszert, vagy nem stabil, telepítse újra az eszközt a legújabb gyári képfájlokkal a következő oldalon leírt módon: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>. Másik megoldásként használhatja a <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> webhelyet is, ahol válassza a következő lehetőségeket: „Wipe Device” (Eszközadatok visszaállíthatatlan törlése), „Lock Bootloader” (Rendszerindító zárolása) és „Force Flash all partitions” (Összes partíció telepítésének kényszerítése)." "16 kB-os, lapmérettől független mód" "Továbbiak" "Hibajelentés kezelője" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "Kiválaszthatja, hogy mi legyen látható a képernyőn, amikor a táblagép dokkolt állapotban van. Előfordulhat, hogy az eszköz több energiát használ, ha a képernyőkímélő be van kapcsolva." "Szerkesztés" "%1$s személyre szabása" - "A szabad formátumú támogatás engedélyezéséhez újraindításra van szükség." - "Az asztali mód másodlagos kijelzőkön való kényszerítéséhez újraindításra van szükség." + "Újraindítás szükséges a régi szabad formájú ablakkezelés támogatásának engedélyezéséhez." + "Újraindítás szükséges a szabad formájú ablakkezelés támogatásának módosításához." + "Újraindítás szükséges a szabad formájú ablakkezelés másodlagos kijelzőre való kényszerítéséhez." "Újraindítás most" "Újraindítás később" "Térbeli hangzás" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 170e4ec33de..5b2d6f5eb95 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Դեմքով և ժամացույցով (%s) ապակողպումը կարգավորված է" "Դեմքով, մատնահետքով և ժամացույցով (%s) ապակողպումը կարգավորված է" "Դեմքով, մատնահետքերով և ժամացույցով (%s) ապակողպումը կարգավորված է" + "Սա անհրաժեշտ է, քանի որ «Անձի նույնականացում» գործառույթը միացված է" "Authenticator-ով հեռակա ապակողպում" "Ժամացույցն ավելացված է" "Կարգավորեք ձեր ժամացույցը" @@ -615,7 +616,7 @@ "Տեղադրեք հավելվածներ"\n"Ձեր տարածքում տեղադրեք հավելվածներ, որոնք չեք ուզում, որ ցուցադրվեն" "Հիշեք" "Եթե կողպեք տարածքը, հավելվածները կդադարեն աշխատել"\n"Երբ կողպեք ձեր տարածքը, տարածքի հավելվածները կդադարեն աշխատել, և դուք դրանցից ծանուցումներ չեք ստանա" - "Մասնավոր տարածքները հարմար չեն հավելվածների համար, որոնք պետք է աշխատեն ֆոնային ռեժիմում և ուղարկեն կարևոր ծանուցումներ, օրինակ՝ բժշկական հավելվածների։ Պատճառն այն է, որ ծանուցումները և ֆոնային ռեժիմում աշխատանքը դադարում են, երբ ձեր տարածքը կողպվում է։\n\nՁեր մասնավոր տարածքի հավելվածները չեն հայտնվի թույլտվությունների կառավարչում, թույլտվությունների կառավարման վահանակում և այլ կարգավորումներում, երբ մասնավոր տարածքը կողպված է։\n\nՄասնավոր տարածքը հնարավոր չի լինի վերականգնել նոր սարքում։ Դուք պետք է այլ անձնական տարածք կարգավորեք, եթե ուզում եք այն օգտագործել ուրիշ սարքում։\n\nՑանկացած մեկը, ով ձեր սարքը միացնի համակարգչի կամ վնասաբեր հավելվածներ տեղադրի ձեր սարքում, կկարողանա բացել ձեր մասնավոր տարածքը։" + "Մասնավոր տարածքները հարմար չեն հավելվածների համար, որոնք պետք է աշխատեն ֆոնային ռեժիմում և ուղարկեն կարևոր ծանուցումներ, օրինակ՝ բժշկական հավելվածների։ Պատճառն այն է, որ ծանուցումները և ֆոնային ռեժիմում աշխատանքը դադարում են, երբ ձեր տարածքը կողպվում է։\n\nՁեր մասնավոր տարածքի հավելվածները չեն հայտնվի թույլտվությունների կառավարչում, թույլտվությունների կառավարման վահանակում և այլ կարգավորումներում, երբ մասնավոր տարածքը կողպված է։\n\nՄասնավոր տարածքը հնարավոր չի լինի վերականգնել նոր սարքում։ Դուք պետք է այլ մասնավոր տարածք կարգավորեք, եթե ուզում եք այն օգտագործել ուրիշ սարքում։\n\nՑանկացած մեկը, ով ձեր սարքը միացնի համակարգչի կամ վնասաբեր հավելվածներ տեղադրի ձեր սարքում, կկարողանա բացել ձեր մասնավոր տարածքը։" "Մասնավոր տարածքները հարմար չեն հավելվածների համար, որոնք պետք է աշխատեն ֆոնային ռեժիմում և ուղարկեն կարևոր ծանուցումներ, օրինակ՝ բժշկական հավելվածների։ Պատճառն այն է, որ ծանուցումները և ֆոնային ռեժիմում աշխատանքը դադարում են, երբ ձեր տարածքը կողպվում է։\n\nՁեր մասնավոր տարածքի հավելվածները չեն հայտնվի թույլտվությունների կառավարչում, թույլտվությունների կառավարման վահանակում և այլ կարգավորումներում, երբ մասնավոր տարածքը կողպված է։\n\nՄասնավոր տարածքը հնարավոր չի լինի վերականգնել նոր սարքում։ Դուք պետք է այլ տարածք կարգավորեք, եթե ուզում եք այն օգտագործել ուրիշ սարքում։\n\nՑանկացած մեկը, ով ձեր սարքը միացնի համակարգչի կամ վնասաբեր հավելվածներ տեղադրի ձեր սարքում, կկարողանա բացել ձեր մասնավոր տարածքը։" "Իմանալ ավելին մասնավոր տարածքի մասին" "Դա կտևի մի քանի րոպե" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Տարբերակներ" "Հատուկ գործառույթներ" "Ֆիզիկական ստեղնաշար" - "Օգտագործել էկրանի ստեղնաշարը" - "Պահել էկրանին, երբ ֆիզիկական ստեղնաշարն ակտիվ է" "Կրկնակի սեղմման անտեսում" "Ստեղնաշարը անտեսում է միևնույն ստեղնի արագ սեղմումները, որոնք կրկնվում են %1$d մվ-ի ընթացքում" "Դանդաղ ստեղներ" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Շարունակել" "Չեղարկել" "Խոշորացման կարգավորումներ" - - - - + "Տեղաշարժեք խոշորացույցը 1 մատով" + "Քաշեք մեկ մատով՝ էկրանին տեղաշարժվելու համար" "Տեղափոխեք խոշորացման ընդգրկույթը՝ մեկ մատով քաշելով։" "Տեղափոխեք խոշորացման ընդգրկույթը՝ երկու մատով քաշելով։" "Հասանելի չէ, երբ միայն էկրանի մի մասն է խոշորացվում" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Հպել որևէ կոճակի՝ մեծացնելու համար" "Արագ խոշորացրեք էկրանը՝ բովանդակությունն ավելի պարզ տեսնելու համար" "<b>Խոշորացնելու համար՝</b><br/> {0,number,integer}. Օգտագործեք դյուրանցումը<br/> {1,number,integer}. Հպեք էկրանին<br/> {2,number,integer}. Քաշեք երկու մատով՝ էկրանի վրա տեղաշարժվելու համար<br/> {3,number,integer}. Շարժեք երկու մատը՝ խոշորացումը կարգավորելու համար<br/> {4,number,integer}. Դյուրանցման միջոցով դադարեցրեք խոշորացումը<br/><br/> <b>Ժամանակավորապես խոշորացնելու համար՝</b><br/> {0,number,integer}. Համոզվեք, որ խոշորացման համար նշված է լիաէկրան ռեժիմը<br/> {1,number,integer}. Օգտագործեք դյուրանցումը<br/> {2,number,integer}. Հպեք էկրանի որևէ մասի և պահեք<br/> {3,number,integer}. Քաշեք մատով՝ էկրանի վրա տեղաշարժվելու համար<br/> {4,number,integer}. Հեռացրեք մատը էկրանից՝ խոշորացումը դադարեցնելու համար" - - - - + "<b>Մեծացնելու համար՝</b><br/> {0,number,integer}․ Օգտագործեք դյուրանցումը՝ խոշորացումը սկսելու համար<br/> {1,number,integer}. Հպեք էկրանին<br/> {2,number,integer}. Քաշեք երկու մատով՝ էկրանի վրա տեղաշարժվելու համար<br/> {3,number,integer}. Շարժեք երկու մատը՝ խոշորացումը կարգավորելու համար<br/> {4,number,integer}. Օգտագործեք դյուրանցումը՝ խոշորացումը կանգնեցնելու համար<br/><br/> Կարող եք նաև ժամանակավորապես մեծացնել և այլ գործողություններ կատարել։" + "<b>Մեծացնելու համար՝</b><br/> {0,number,integer}․ Օգտագործեք դյուրանցումը՝ խոշորացումը սկսելու համար<br/> {1,number,integer}. Հպեք էկրանին<br/> {2,number,integer}. Քաշեք մեկ կամ երկու մատով՝ էկրանի վրա տեղաշարժվելու համար<br/> {3,number,integer}. Շարժեք երկու մատը՝ խոշորացումը կարգավորելու համար<br/> {4,number,integer}. Օգտագործեք դյուրանցումը՝ խոշորացումը կանգնեցնելու համար<br/><br/> Կարող եք նաև ժամանակավորապես մեծացնել և այլ գործողություններ կատարել։" "Երբ խոշորացումը միացված է, դուք կարող եք մեծացնել էկրանի մասշտաբը:\n\n""Մասշտաբը մեծացնելու համար""միացրեք խոշորացումը և հպեք էկրանի ցանկացած հատվածին:\n"
    • "Ոլորելու համար 2 կամ ավելի մատները քաշեք էկրանի վրայով։"
      • \n
    • "Մասշտաբը փոխելու համար 2 կամ ավելի մատները մոտեցրեք միմյանց։"
    \n\n"Մասշտաբը ժամանակավորապես փոխելու համար"" միացրեք խոշորացումը, ապա հպեք էկրանի ցանկացած հատվածին և պահեք։\n"
    • "Քաշեք՝ էկրանով մեկ շարժելու համար։"
      • \n
    • "Բարձրացրեք մատը՝ փոքրացնելու համար։"
    \n\n"Ստեղնաշարի կամ նավիգացիայի գոտու միջոցով հնարավոր չէ մեծացնել:"     "Էջ %1$d/%2$d" "«Հատուկ գործառույթներ» կոճակի դյուրանցում" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Ստեղծեք ռեժիմ" + "Հատուկ" "Ընդհատումների սահմանափակում" "Միացրեք «Չանհանգստացնել» ռեժիմը" "Զարթուցիչներն ու մեդիայի ձայները" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Սահմանեք ժամանակացույց" "Ժամանակացույց" "%1$d ժ %2$d ր" - - + "Ավտոմատ միացնել" "Ժամանակացույց" "Հեռախոսի ձայնի անջատում որոշակի ժամերի" "«Չանհանգստացնել» ռեժիմի կանոնների սահմանում" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "բացել ծանուցումը" "Թույլատրել ծանուցումների հետաձգումը" "Ծանուցման կետիկ հավելվածի պատկերակի վրա" + "Ծանուցումների փաթեթներ" "Ամպիկներ" "Ամպիկներ" "Ցույց տալ այս զրույցն ամպիկներում" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Բոլորը" + + "Թույլատրել հավելվածներին փոխել «Չանհանգստացնել» ռեժիմի կարգավորումները" "Հավելվածներ, որոնք կարող են ընդհատել" "Ընտրեք այլ հավելվածներ" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Պատյան" "Մարտկոց" "Կարգավորումների վահանակ" - "Աշխատասեղանի ռեժիմի հարկադրված միացում" - "Աշխատասեղանի փորձնական ռեժիմի հարկադրված միացում լրացուցիչ էկրանների վրա" + "Միացնել կամայական ձևի պատուհանները" + "Միացնել կամայական ձևի պատուհանների աջակցումը։" + "Միացնել կամայական ձևի պատուհանները երկրորդ էկրանին" + "Միացնել կամայական ձևի պատուհանները միայն լրացուցիչ էկրանին։" "Միացնել չփոփոխվող մասշտաբը բազմապատուհան ռեժիմում" "Թույլ է տալիս հավելվածները բացել չփոփոխվող մասշտաբով բազմապատուհան ռեժիմում" "Չեղարկել մուգ ռեժիմի պարտադիր միացումը" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "Նախքան մշակողի 16 ԿԲ ընտրանքն օգտագործելը սարքի տվյալների բաժինն անհրաժեշտ է փոխարկել ext4 ֆայլային համակարգի։ Ծրագրի ամբողջականությունը հնարավոր չէ երաշխավորել այս ռեժիմում, և ցանկացած տվյալ, որը պահվում է հեռախոսում, քանի դեռ բեռնիչը ապակողպված է, կարող է վտանգված լինել։ 16 ԿԲ ընտրանքի ակտիվացման համար կարող է պահանջվել ևս մեկ վերագործարկում։ Երբ անցնեք այս ռեժիմին, մեկ վերագործարկմամբ կկարողանաք անցում կատարել 4 ԿԲ և 16 ԿԲ ռեժիմների միջև։ Որոշ գործառույթներ կանջատվեն այս ռեժիմներում, ուստի հնարավոր է՝ ոչ բոլոր հավելվածներն աշխատեն։ Սարքն արտադրական ռեժիմին վերադարձնելու համար պետք է նորից անցնեք 4 ԿԲ ռեժիմին և կողպեք օպերացիոն համակարգի բեռնիչը, որը վերականգնում է սարքի գործարանային կարգավորումները։ Android-ը հաջողությամբ գործարկելուց հետո Մշակողի ընտրանքներում անջատեք OEM-ի ապակողպումը։ Հաստատումից հետո սարքի տվյալները կսրբվեն, և ֆայլային համակարգը կփոխարինվի ext4-ով։ Դրանից հետո նորից վերադարձեք՝ 16 ԿԲ-ը կրկին միացնելու համար։" "Ջնջել բոլոր տվյալները" "Չհաջողվեց վերաֆորմատավորել սարքը ext4 ֆայլային համակարգի և սրբել տվյալների բաժինը։" - - + "Պահանջվում է բեռնիչով ապակողպում" "Նախքան մշակողի 16 ԿԲ ընտրանքն օգտագործելը հարկավոր է ապակողպել օպերացիոն համակարգի բեռնիչը։ Ծրագրի ամբողջականությունը հնարավոր չէ երաշխավորել այս ռեժիմում, և ցանկացած տվյալ, որը պահվում է հեռախոսում, քանի դեռ բեռնիչը ապակողպված է, կարող է վտանգված լինել։ Երբ 16 ԿԲ ռեժիմն ակտիվացվի, օգտատիրոջ բոլոր տվյալները և կարգավորումները կսրբվեն։ Հենց որ օպերացիոն համակարգի բեռնիչն ապակողպվի, 16 ԿԲ ընտրանքի ակտիվացման համար կպահանջվի երկու վերագործարկում։ Երբ անցնեք այս ռեժիմին, մեկ վերագործարկմամբ կկարողանաք անցում կատարել 4 ԿԲ և 16 ԿԲ ռեժիմների միջև։ Որոշ գործառույթներ կանջատվեն այս ռեժիմներում, ուստի հնարավոր է՝ ոչ բոլոր հավելվածներն աշխատեն։ Սարքը արտադրական ռեժիմին վերադարձնելու համար անհրաժեշտ է նորից անցնել 4 ԿԲ ռեժիմին և կողպել OEM-ը / օպերացիոն համակարգի բեռնիչը, որը վերականգնում է սարքի գործարանային կարգավորումները։ Ապակողպեք օպերացիոն համակարգի բեռնիչը և նորից փորձեք։ Թե ինչպես կարող եք դա անել, կարդացեք այստեղ՝ <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Էջաչափից անկախ 4 ԿԲ ռեժիմի օգտագործում" "Դուք էջաչափից անկախ 4 ԿԲ ռեժիմում եք։ Ծրագրի ամբողջականությունը հնարավոր չէ երաշխավորել այս ռեժիմում, և ցանկացած տվյալ, որը պահվում է հեռախոսում, քանի դեռ բեռնիչը ապակողպված է, կարող է վտանգված լինել։ Որոշ գործառույթներ կանջատվեն այս ռեժիմներում, ուստի հնարավոր է՝ ոչ բոլոր հավելվածներն աշխատեն։ Արտադրական ռեժիմին վերադառնալու համար պետք է կողպեք սարքի օպերացիոն համակարգի բեռնիչը։ Հպեք՝ ավելին իմանալու համար։" "Դուք էջաչափից անկախ ռեժիմի 4 ԿԲ ռեժիմում եք։ Ծրագրի ամբողջականությունը հնարավոր չէ երաշխավորել այս ռեժիմում, և ցանկացած տվյալ, որը պահվում է հեռախոսում, քանի դեռ բեռնիչը ապակողպված է, կարող է վտանգված լինել։ Որոշ գործառույթներ կանջատվեն այս ռեժիմներում, ուստի հնարավոր է՝ ոչ բոլոր հավելվածներն աշխատեն։ Արտադրական ռեժիմին վերադառնալու համար պետք է կողպեք սարքի օպերացիոն համակարգի բեռնիչը։ Սարքի գործարանային կարգավորումները նորից կվերականգնվեն, և այն կանցնի արտադրական կարգավորումների ռեժիմ։ Android-ը հաջողությամբ գործարկելուց հետո Մշակողի ընտրանքներում անջատեք OEM-ի ապակողպումը։ Եթե սարքն անկայուն է աշխատում, կամ չհաջողվի այն գործարկել Android-ով, թարմացրեք սարքը՝ օգտագործելով գործարանային պատկերներ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> էջից կամ անցեք <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> և ընտրեք «Սրբել սարքը», «Կողպել օպերացիոն համակարգի բեռնիչը» և «Ստիպողաբար թարմացնել բոլոր բաժինները»։" "Էջաչափից անկախ 16 ԿԲ ռեժիմի օգտագործում" - - - - + "Դուք էջի չափսից չկախված ռեժիմի 16 ԿԲ ռեժիմում եք։ Ծրագրի ամբողջականությունը հնարավոր չէ երաշխավորել այս ռեժիմում, և ցանկացած տվյալ, որը պահվում է հեռախոսում, քանի դեռ բեռնիչը ապակողպված է, կարող է վտանգված լինել։ Որոշ գործառույթներ կանջատվեն այս ռեժիմներում, ուստի հնարավոր է՝ ոչ բոլոր հավելվածներն աշխատեն։ Արտադրական ռեժիմին վերադառնալու համար պետք է նորից անցնեք 4 ԿԲ ռեժիմին և կողպեք սարքի օպերացիոն համակարգի բեռնիչը։ Հպեք՝ ավելին իմանալու համար։" + "Դուք էջի չափսից չկախված ռեժիմի 16 ԿԲ ռեժիմում եք։ Ծրագրի ամբողջականությունը հնարավոր չէ երաշխավորել այս ռեժիմում, և ցանկացած տվյալ, որը պահվում է հեռախոսում, քանի դեռ բեռնիչը ապակողպված է, կարող է վտանգված լինել։ Որոշ գործառույթներ կանջատվեն այս ռեժիմներում, ուստի հնարավոր է՝ ոչ բոլոր հավելվածներն աշխատեն։ Արտադրական ռեժիմին վերադառնալու համար պետք է նորից անցնեք 4 ԿԲ ռեժիմին և կողպեք սարքի օպերացիոն համակարգի բեռնիչը։ Սարքի գործարանային կարգավորումները նորից կվերականգնվեն, և այն կանցնի արտադրական կարգավորումների ռեժիմ։ Android-ը հաջողությամբ գործարկելուց հետո Մշակողի ընտրանքներում անջատեք OEM-ի ապակողպումը։ Եթե սարքն անկայուն է աշխատում, կամ չհաջողվի այն գործարկել Android-ով, թարմացրեք սարքը՝ օգտագործելով գործարանային պատկերներ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> էջից կամ անցեք <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> և ընտրեք «Սրբել սարքը», «Կողպել օպերացիոն համակարգի բեռնիչը» և «Ստիպողաբար թարմացնել բոլոր բաժինները»։" "Էջաչափից անկախ 16 ԿԲ ռեժիմ" "Կարդալ ավելին" "Վրիպակների մասին հաշվետվությունների մշակիչ" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "Ընտրեք, թե ինչ եք ուզում տեսնել ձեր սարքի էկրանին, երբ ձեր պլանշետը դոկ-կայանում է։ Ձեր սարքը կարող է ավելի շատ էներգիա ծախսել, երբ էկրանապահ է օգտագործվում։" "Հարմարեցնել" "Անհատականացնել «%1$s» էկրանապահը" - "Կամայական ձևի պատուհանների ստեղծման աջակցումը միացնելու համար պահանջվում է վերաբեռնում։" - "Լրացուցիչ էկրաններին համակարգչի ռեժիմը հարկադրաբար միացնելու համար պահանջվում է վերաբեռնում։" + "Կամայական ձևի պատուհանների ստեղծման հնացած գործառույթի աջակցումը միացնելու համար պահանջվում է վերաբեռնում։" + "Կամայական ձևի պատուհանների ստեղծման աջակցումը փոփոխելու համար պահանջվում է վերաբեռնում։" + "Լրացուցիչ էկրաններին կամայական ձևի պատուհանները հարկադրաբար միացնելու համար պահանջվում է վերաբեռնում։" "Վերաբեռնել հիմա" "Վերաբեռնել ավելի ուշ" "Տարածական հնչողություն" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 741b56a56a7..e1bbfe98344 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Wajah dan %s ditambahkan" "Wajah, sidik jari, dan %s ditambahkan" "Wajah, sidik jari, dan %s ditambahkan" + "Hal ini diperlukan karena Pemeriksaan Identitas diaktifkan" "Buka Kunci Remote Authenticator" "Smartwatch ditambahkan" "Menyiapkan smartwatch" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Opsi" "Aksesibilitas" "Keyboard fisik" - "Gunakan keyboard virtual" - "Biarkan di layar meski keyboard fisik aktif" "Tombol pantul" "Keyboard mengabaikan penekanan tombol yang sama secara berulang dan cepat dalam %1$d md" "Tombol lambat" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Tetap lanjutkan" "Batal" "Setelan pembesaran" - - - - + "Gerakkan pembesar dengan 1 jari" + "Tarik 1 jari untuk berpindah pada layar" "Pindahkan area pembesaran dengan menarik satu jari." "Pindahkan area pembesaran dengan menarik dua jari." "Tidak tersedia ketika hanya memperbesar sebagian layar" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Ketuk tombol untuk zoom" "Perbesar layar dengan cepat untuk membuat konten terlihat lebih besar" "<b>Untuk memperbesar:</b><br/> {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran<br/> {1,number,integer}. Ketuk layar<br/> {2,number,integer}. Tarik dengan 2 jari untuk berpindah pada layar<br/> {3,number,integer}. Cubit dengan 2 jari untuk menyesuaikan zoom<br/> {4,number,integer}. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran<br/><br/> <b>Untuk memperbesar sementara:</b><br/> {0,number,integer}. Pastikan jenis pembesaran disetel ke layar penuh<br/> {1,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran<br/> {2,number,integer}. Sentuh lama di mana pun pada layar<br/> {3,number,integer}. Tarik dengan jari untuk berpindah pada layar<br/> {4,number,integer}. Angkat jari untuk menghentikan pembesaran" - - - - + "<b>Untuk memperbesar:</b><br/> {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran<br/> {1,number,integer}. Ketuk layar<br/> {2,number,integer}. Tarik 2 jari untuk berpindah pada layar<br/> {3,number,integer}. Cubit dengan 2 jari untuk menyesuaikan zoom<br/> {4,number,integer}. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran<br/><br/> Anda juga dapat memperbesar sementara dan lainnya." + "<b>Untuk memperbesar:</b><br/> {0,number,integer}. Gunakan pintasan untuk memulai pembesaran<br/> {1,number,integer}. Ketuk layar<br/> {2,number,integer}. Tarik 1 atau 2 jari untuk berpindah pada layar<br/> {3,number,integer}. Cubit dengan 2 jari untuk menyesuaikan zoom<br/> {4,number,integer}. Gunakan pintasan untuk menghentikan pembesaran<br/><br/> Anda juga dapat memperbesar sementara dan lainnya." "Jika pembesaran diaktifkan, Anda dapat memperbesar tampilan layar.\n\n""Untuk memperbesar tampilan"", mulai pembesaran, lalu ketuk di bagian mana saja pada layar.\n"
    • "Tarik dengan 2 jari atau lebih untuk melakukan scroll"
      • \n
    • "Cubit dengan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan pembesaran"
    \n\n"Untuk memperbesar tampilan sementara"", mulai pembesaran, lalu sentuh lama di bagian mana saja pada layar.\n"
    • "• Tarik untuk menggeser layar"
      • \n
    • "• Angkat jari untuk memperkecil tampilan"
    \n\n"Anda tidak dapat memperbesar keyboard atau menu navigasi."     "Halaman %1$d dari %2$d" "Pintasan tombol aksesibilitas" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Buat mode" + "Kustom" "Batasi gangguan" "Aktifkan mode Jangan Ganggu" "Alarm dan media boleh menginterupsi" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Setel jadwal" "Jadwal" "%1$d jam, %2$d mnt" - - + "Aktifkan secara otomatis" "Jadwal" "Nonaktifkan notifikasi ponsel pada waktu tertentu" "Setel aturan Jangan Ganggu" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "membuka notifikasi" "Izinkan penundaan notifikasi" "Titik notifikasi di ikon aplikasi" + "Paket notifikasi" "Balon" "Balon" "Tampilkan percakapan ini dalam balon" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Semua" + + "Izinkan aplikasi mengganti" "Aplikasi yang boleh menginterupsi" "Pilih aplikasi lain" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Casing" "Baterai" "Panel Setelan" - "Paksa mode desktop" - "Paksa mode desktop eksperimental di layar sekunder" + "Aktifkan jendela freeform" + "Aktifkan dukungan untuk jendela freeform." + "Aktifkan windowing freeform di layar sekunder" + "Aktifkan jendela freeform hanya di layar sekunder." "Aktifkan ukuran tidak dapat diubah di multi-jendela" "Izinkan aplikasi yang ukurannya tidak dapat diubah di multi-jendela" "Aktifkan Gelap Otomatis" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "Partisi data perangkat ini perlu dikonversi ke ext4 sebelum menggunakan opsi developer 16KB. Integritas software tidak dapat dijamin dalam mode ini, dan data apa pun yang disimpan di ponsel saat bootloader dibuka kuncinya dapat berpotensi terkena bahaya. Mengaktifkan opsi 16KB akan memerlukan mulai ulang sekali lagi setelah ini. Setelah Anda berada dalam mode ini, Anda dapat beralih antara mode 4KB dan 16KB dengan sekali mulai ulang. Beberapa fitur akan dinonaktifkan dalam mode ini, sehingga beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi. Untuk mengembalikan perangkat ke mode produksi, Anda perlu beralih kembali ke mode 4KB dan mengunci bootloader, yang akan mereset perangkat ke setelan pabrik. Setelah perangkat berhasil melakukan booting ke Android, nonaktifkan pembukaan kunci OEM di Opsi developer. Perangkat akan dihapus total dan sistem file akan diubah menjadi ext4 setelah konfirmasi. Setelah selesai, kembali untuk mengaktifkan 16KB lagi." "Hapus semua data" "Gagal memformat ulang dan menghapus total partisi data ke ext4." - - + "Buka Kunci Bootloader Diperlukan" "Perangkat ini harus membuka kunci bootloader sebelum menggunakan opsi developer 16KB. Integritas software tidak dapat dijamin dalam mode ini, dan data apa pun yang disimpan di ponsel saat bootloader dibuka kuncinya dapat berpotensi terkena bahaya. Semua data dan setelan pengguna akan dihapus total saat mengaktifkan mode 16KB. Setelah bootloader dibuka kuncinya, mengaktifkan opsi 16KB akan memerlukan dua kali mulai ulang. Setelah Anda berada dalam mode ini, Anda dapat beralih antara mode 4KB dan 16KB dengan sekali mulai ulang. Beberapa fitur akan dinonaktifkan dalam mode ini, sehingga beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi. Untuk mengembalikan perangkat ke mode produksi, Anda perlu beralih kembali ke mode 4KB dan mengunci bootloader/OEM perangkat (yang akan mereset perangkat setelan pabrik). Buka kunci bootloader dan coba lagi. Anda dapat melihat petunjuk cara melakukannya di <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Menggunakan mode agnostik halaman 4KB" "Anda berada dalam mode 4KB dari mode agnostik halaman. Integritas software tidak dapat dijamin dalam mode ini, dan data apa pun yang disimpan di ponsel saat bootloader dibuka kuncinya dapat berpotensi terkena bahaya. Beberapa fitur akan dinonaktifkan dalam mode ini, sehingga beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi. Agar dapat kembali masuk ke mode produksi, Anda harus mengunci bootloader perangkat. Ketuk untuk membaca selengkapnya." "Anda berada dalam mode 4KB dari mode agnostik halaman. Integritas software tidak dapat dijamin dalam mode ini, dan data apa pun yang disimpan di ponsel saat bootloader dibuka kuncinya dapat berpotensi terkena bahaya. Beberapa fitur akan dinonaktifkan dalam mode ini, sehingga beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi. Agar dapat kembali masuk ke mode produksi, Anda harus mengunci bootloader perangkat. Tindakan ini akan mereset perangkat ke setelan pabrik dan memulihkannya ke setelan produksi. Setelah perangkat berhasil melakukan booting ke Android, nonaktifkan pembukaan kunci OEM di Opsi developer. Jika perangkat gagal melakukan booting ke Android atau tidak stabil, flash ulang perangkat dengan setelan pabrik terbaru dari <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> atau gunakan <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> dan pilih \'Hapus Total Perangkat\', \'Kunci Bootloader\', dan \'Paksa Flash semua partisi\'." "Menggunakan mode agnostik halaman 16KB" - - - - + "Anda berada dalam mode 16 KB dari mode yang tidak terikat ukuran halaman. Integritas software tidak dapat dijamin dalam mode ini, dan data apa pun yang disimpan di ponsel saat bootloader dibuka kuncinya dapat berpotensi terkena bahaya. Beberapa fitur akan dinonaktifkan dalam mode ini, sehingga beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi. Agar dapat kembali masuk ke mode produksi, Anda harus beralih kembali ke mode 4 KB dan kemudian mengunci bootloader perangkat. Ketuk untuk membaca selengkapnya." + "Anda berada dalam mode 16 KB dari mode yang tidak terikat ukuran halaman. Integritas software tidak dapat dijamin dalam mode ini, dan data apa pun yang disimpan di ponsel saat bootloader dibuka kuncinya dapat berpotensi terkena bahaya. Beberapa fitur akan dinonaktifkan dalam mode ini, sehingga beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi. Agar dapat kembali masuk ke mode produksi, Anda harus beralih kembali ke mode 4 KB dan kemudian mengunci bootloader perangkat. Tindakan ini akan mereset perangkat ke setelan pabrik dan memulihkannya ke setelan produksi. Setelah perangkat berhasil melakukan booting ke Android, nonaktifkan pembukaan kunci OEM di Opsi developer. Jika perangkat gagal melakukan booting ke Android atau tidak stabil, flash ulang perangkat dengan setelan pabrik terbaru dari <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> atau gunakan <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> dan pilih \'Hapus Total Perangkat\', \'Kunci Bootloader\', dan \'Paksa Flash semua partisi\'." "Mode Agnostik halaman 16KB" "Baca selengkapnya" "Pengendali laporan bug" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "Pilih screensaver yang akan ditampilkan di layar saat tablet dipasang ke dok. Perangkat Anda mungkin menggunakan lebih banyak daya saat screensaver digunakan." "Sesuaikan" "Sesuaikan %1$s" - "Perlu memulai ulang untuk mengaktifkan dukungan bentuk bebas." - "Perlu memulai ulang untuk memaksa mode desktop di layar sekunder." + "Perlu memulai ulang untuk mengaktifkan dukungan windowing freeform versi lama." + "Perlu memulai ulang untuk mengubah dukungan windowing freeform." + "Perlu memulai ulang untuk memaksa windowing freeform di layar sekunder." "Mulai ulang sekarang" "Mulai ulang nanti" "Audio Spasial" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 7aed05aafbc..fc1702c5d80 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Andliti og %s bætt við" "Andliti, fingrafari og %s bætt við" "Andliti, fingraförum og %s bætt við" + "Þetta er nauðsynlegt þar sem kveikt er á auðkennisathugun" "Taka úr lás með Remote Authenticator" "Úri bætt við" "Setja upp úr" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Valkostir" "Aðgengi" "Vélbúnaðarlyklaborð" - "Nota skjályklaborð" - "Haltu því á skjánum meðan vélbúnaðarlyklaborðið er virkt" "Endurkastslyklar" "Lyklaborðið hunsar snöggan endurtekinn innslátt á sama lykilinn innan %1$d ms" "Hægir lyklar" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Halda samt áfram" "Hætta við" "Stillingar stækkunar" - - - - + "Færðu stækkunarglerið með 1 fingri" + "Dragðu með 1 fingri til að fara um skjáinn" "Færðu stækkaða svæðið með því að draga einn fingur." "Færðu stækkaða svæðið með því að draga tvo fingur." "Ótiltækt þegar aðeins hluti skjásins er stækkaður" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Ýttu á hnapp til að stækka" "Auktu aðdráttinn á skjánum til að stækka efnið" "<b>Gerðu eftirfarandi til að auka aðdrátt:</b><br/> {0,number,integer}. Notaðu flýtileið til að hefja stækkun<br/> {1,number,integer}. Ýttu á skjáinn<br/> {2,number,integer}. Dragðu 2 fingur til að ferðast um skjáinn<br/> {3,number,integer}. Færðu tvo fingur saman til að stilla aðdráttinn<br/> {4,number,integer}. Notaðu flýtileið til að hætta stækkun<br/><br/> <b>Til að auka aðdrátt tímabundið:</b><br/> {0,number,integer}. Gakktu úr skugga um að stækkunaraðferðin sé stillt til að birtast á öllum skjánum<br/> {1,number,integer}. Notaðu flýtileið til að hefja stækkun<br/> {2,number,integer}. Haltu fingri hvar sem er á skjánum<br/> {3,number,integer}. Dragðu fingurinn til að ferðast um skjáinn<br/> {4,number,integer}. Lyftu fingri til að hætta stækkun" - - - - + "<b>Gerðu eftirfarandi til að auka aðdrátt:</b><br/> {0,number,integer}. Notaðu flýtileið til að hefja stækkun<br/> {1,number,integer}. Ýttu á skjáinn<br/> {2,number,integer}. Dragðu 2 fingur til að fara um skjáinn<br/> {3,number,integer}. Færðu 2 fingur saman til að stilla aðdráttinn<br/> {4,number,integer}. Notaðu flýtileið til að stöðva stækkun<br/><br/> Þú getur líka aukið aðdrátt tímabundið og fleira." + "<b>Gerðu eftirfarandi til að auka aðdrátt:</b><br/> {0,number,integer}. Notaðu flýtileið til að hefja stækkun<br/> {1,number,integer}. Ýttu á skjáinn<br/> {2,number,integer}. Dragðu 1 eða 2 fingur til að fara um skjáinn<br/> {3,number,integer}. Færðu 2 fingur saman til að stilla aðdráttinn<br/> {4,number,integer}. Notaðu flýtileið til að stöðva stækkun<br/><br/> Þú getur líka aukið aðdrátt tímabundið og fleira." "Þegar kveikt er á stækkun geturðu aukið aðdráttinn á skjánum.\n\n""Til að stækka"" skaltu hefja stækkun og ýta svo hvar sem er á skjáinn.\n"
    • "Dragðu með tveimur eða fleiri fingrum til að fletta"
      • \n
    • "Færðu tvo eða fleiri fingur saman til að stilla aðdrátt"
    \n\n"Til að stækka tímabundið"" skaltu hefja stækkun og halda síðan fingri hvar sem er á skjánum.\n"
    • "Dragðu til að fara um skjáinn"
      • \n
    • "Lyftu fingrinum til að minnka aðdrátt"
    \n\n"Þú getur ekki stækkað á lyklaborðinu eða yfirlitsstikunni."     "Síða %1$d af %2$d" "Flýtileið fyrir aðgengishnapp" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Búðu til stillingu" + "Sérsniðin" "Takmarka truflanir" "Kveikja á „Ónáðið ekki“" "Vekjarar og hljóð efnis mega trufla" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Stilla áætlun" "Áætlun" "%1$d klst. og %2$d mín." - - + "Kveikja sjálfkrafa" "Áætlun" "Þagga í símanum á vissum tíma" "Stilla reglur fyrir „Ónáðið ekki“" @@ -3545,6 +3541,8 @@ "opna tilkynningu" "Leyfa þöggun tilkynninga" "Tilkynningapunktur á forritstákni" + + "Blöðrur" "Blöðrur" "Setja þetta samtal í blöðru" @@ -3838,6 +3836,8 @@ "Öll" + + "Leyfa forritum að hnekkja" "Forrit sem mega trufla" "Veldu fleiri forrit" @@ -4862,8 +4862,10 @@ "Hulstur" "Rafhlaða" "Stillingasvæði" - "Þvinga skjáborðsstillingu" - "Þvinga tilraunaskjáborðsstillingu á öðrum skjá" + "Virkja glugga á frjálsu sniði" + "Virkja stuðning við glugga á frjálsu sniði." + "Virkja glugga á frjálsu sniði á aukaskjá" + "Virkja glugga á frjálsu sniði eingöngu á aukaskjá." "Kveikja á „Ekki hægt að breyta stærð“ í mörgum gluggum" "Leyfir forritum sem ekki er hægt að breyta stærðinni á að opnast í mörgum gluggum" "Hnekkja dökku" @@ -4931,17 +4933,14 @@ "Þú þarft að breyta gagnaskiptingu tækisins í ext4 áður en þú getur valið 16 kB-forritunarkostinn. Ekki er hægt að tryggja heilleika hugbúnaðarins í þessari stillingu og öll gögn símans kunna að vera í hættu á meðan ræsiforritið er ólæst. Virkjun 16 kB-valkostsins krefst þess að tækið sé endurræst einu sinni í viðbót. Þegar þú hefur virkjað þessa stillingu geturðu skipt á milli 4 kB- og 16 kB-stillinganna með því að endurræsa tækið einu sinni. Í þessum stillingum er slökkt á tilteknum eiginleikum og því munu einhver forrit ekki virka. Til að kveikja á framleiðslustillingu tækisins á ný þarftu að núllstilla tækið með því að skipta aftur yfir í 4 kB-stillingu og læsa ræsiforritinu. Slökktu síðan á „Taka ræsiforrit úr lás“ í forritunarkostunum þegar tækið hefur ræst Android. Að lokinni staðfestingu verður tækið straujað og skráarkerfinu breytt í ext4. Að því loknu skaltu koma hingað aftur til að virkja 16 kB á ný." "Eyða öllum gögnum" "Ekki tókst að endursníða og strauja gagnaskiptinguna til að breyta henni í ext4." - - + "Krefst þess að ræsiforritið sé tekið úr lás" "Þú þarft að taka ræsiforrit tækisins úr lás áður en þú getur valið 16 kB-forritunarkostinn. Ekki er hægt að tryggja heilleika hugbúnaðarins í þessari stillingu og öll gögn símans kunna að vera í hættu á meðan ræsiforritið er ólæst. Öll notandagögn og stillingar verða straujaðar þegar 16 kB-stillingin er virkjuð. Þegar ræsiforritið hefur verið tekið úr lás mun virkjun 16 kB-stillingarinnar krefjast þess að tækið sé endurræst tvisvar sinnum. Þegar þú hefur virkjað þessa stillingu geturðu skipt á milli 4 kB- og 16 kB-stillinganna með því að endurræsa tækið einu sinni. Í þessum stillingum er slökkt á tilteknum eiginleikum og því munu einhver forrit ekki virka. Til að kveikja á framleiðslustillingu tækisins á ný þarftu að núllstilla tækið með því að skipta aftur yfir í 4 kB-stillingu og læsa ræsiforritinu. Taktu ræsiforritið úr lás og reyndu aftur. Leiðbeiningar um hvernig þetta er framkvæmt má finna á <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Notar 4 kB-stillingu óháðrar síðustillingar" "Þú ert að nota 4 kB-stillingu óháðrar síðustillingar. Ekki er hægt að tryggja heilleika hugbúnaðarins í þessari stillingu og öll gögn símans kunna að vera í hættu á meðan ræsiforritið er ólæst. Í þessum stillingum er slökkt á tilteknum eiginleikum og því munu einhver forrit ekki virka. Til að kveikja á framleiðslustillingu tækisins á ný þarfðu að læsa ræsiforriti tækisins. Ýttu til að lesa meira." "Þú ert að nota 4 kB-stillingu óháðrar síðustillingar. Ekki er hægt að tryggja heilleika hugbúnaðarins í þessari stillingu og öll gögn símans kunna að vera í hættu á meðan ræsiforritið er ólæst. Í þessum stillingum er slökkt á tilteknum eiginleikum og því munu einhver forrit ekki virka. Til að kveikja á framleiðslustillingu tækisins á ný þarfðu að læsa ræsiforriti tækisins. Við þetta mun tækið núllstillast og kveikja á framleiðslustillingu á ný. Slökktu síðan á „Taka ræsiforrit úr lás“ í forritunarkostunum þegar tækið hefur ræst Android. Ef tækið er óstöðugt eða því tekst ekki að ræsa Android skaltu uppfæra tækið aftur með nýjustu útgáfu núllstillingarmynda af <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> eða fara á <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> og velja „Strauja tæki“, „Læsa ræsiforriti“ og „Þvinga uppfærslu allra deilda“." "Notar 16 kB-stillingu óháðrar síðustillingar" - - - - + "Þú ert að nota 16 kB-stillingu óháðrar síðustillingar. Ekki er hægt að tryggja heilleika hugbúnaðarins í þessari stillingu og öll gögn símans kunna að vera í hættu á meðan ræsiforritið er ólæst. Í þessum stillingum er slökkt á tilteknum eiginleikum og því munu einhver forrit ekki virka. Til að kveikja á framleiðslustillingu tækisins á ný þarftu að skipta aftur yfir í 4 kB-stillingu og læsa ræsiforriti tækisins. Ýttu til að lesa meira." + "Þú ert að nota 16 kB-stillingu óháðrar síðustillingar. Ekki er hægt að tryggja heilleika hugbúnaðarins í þessari stillingu og öll gögn símans kunna að vera í hættu á meðan ræsiforritið er ólæst. Í þessum stillingum er slökkt á tilteknum eiginleikum og því munu einhver forrit ekki virka. Til að kveikja á framleiðslustillingu tækisins á ný þarftu að skipta aftur yfir í 4 kB-stillingu og læsa ræsiforriti tækisins. Við þetta mun tækið núllstillast og kveikja á framleiðslustillingu á ný. Slökktu síðan á „Taka ræsiforrit úr lás“ í forritunarkostunum þegar tækið hefur ræst Android. Ef tækið er óstöðugt eða því tekst ekki að ræsa Android skaltu uppfæra tækið aftur með nýjustu útgáfu núllstillingarmynda af <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> eða fara á <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> og velja „Strauja tæki“, „Læsa ræsiforriti“ og „Þvinga uppfærslu allra skiptinga“." "16 kB-stilling óháðrar síðustillingar" "Lesa meira" "Meðhöndlun villutilkynningar" @@ -5188,8 +5187,9 @@ "Veldu það sem á að birta á skjánum á meðan spjaldtölvan er í dokkunni. Tækið kann að nota meiri orku þegar skjávarinn er notaður." "Sérsníða" "Sérsníða %1$s" - "Endurræsingar er krafist til að kveikja á stuðningi við Freeform." - "Endurræsingar er krafist til að þvinga skjáborðsstillingu á öðrum skjáum." + "Endurræsingar er krafist fyrir virkjun stuðnings við eldri glugga á frjálsu sniði." + "Endurræsingar er krafist fyrir breytingu á stuðningi við glugga á frjálsu sniði." + "Endurræsingar er krafist fyrir þvingun glugga á frjálsu sniði á aukaskjáum." "Endurræsa núna" "Endurræsa seinna" "Rýmishljóð" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 13560a3d601..dab894b59f6 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Volto e %s aggiunti" "Volto, impronta e %s aggiunti" "Volto, impronte e %s aggiunti" + "È necessario perché la verifica dell\'identità è attiva" "Sblocco Remote Authenticator" "Smartwatch aggiunto" "Configura l\'orologio" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Opzioni" "Accessibilità" "Tastiera fisica" - "Usa tastiera sullo schermo" - "Tienila sullo schermo quando è attiva la tastiera fisica" "Tasti rimbalzati" "La tastiera ignora pressioni ripetute velocemente dello stesso tasto entro %1$d ms" "Tasti lenti" @@ -3376,6 +3375,8 @@ + "Crea una modalità" + "Personalizzato" "Limitare le interruzioni" "Attiva Non disturbare" "Sveglie e suoni multimediali possono interrompere" @@ -3396,8 +3397,7 @@ "Imposta una programmazione" "Programmazione" "%1$d h, %2$d min" - - + "Attiva automaticamente" "Pianificazione" "Disattiva la suoneria in orari specifici" "Imposta regole Non disturbare" @@ -3541,6 +3541,7 @@ "viene aperta la notifica" "Consenti posticipazione delle notifiche" "Indicatore di notifica su icona app" + "Bundle di notifiche" "Bolle" "Bolle" "Mostra conversazione sotto forma di bolla" @@ -3834,6 +3835,8 @@ "Tutti" + + "Consenti alle app di ignorarla" "App che possono interrompere" "Seleziona altre app" @@ -4858,8 +4861,10 @@ "Custodia" "Batteria" "Riquadro delle impostazioni" - "Forza la modalità desktop" - "Forza la modalità desktop sperimentale su display secondari" + "Attiva finestre a forma libera" + "Attiva il supporto delle finestre a forma libera." + "Attiva finestre a forma libera sul secondo display" + "Attiva le finestre a forma libera solo sul secondo display." "Attiva app non ridimensionabili in multi-finestra" "Consente la presenza di app non ridimensionabili in modalità multi-finestra" "Esegui override modalità Buio forzata" @@ -4927,17 +4932,14 @@ "La partizione dei dati del dispositivo deve essere convertita in ext4 prima di usare l\'opzione sviluppatore a 16 kB. Non è possibile garantire l\'integrità del software in questa modalità e i dati archiviati sullo smartphone potrebbero essere a rischio finché il bootloader è sbloccato. Se attivi l\'opzione a 16 kB, sarà necessario un ulteriore riavvio. Una volta che sarà attiva questa modalità, potrai passare dalla modalità a 4 kB a quella a 16 kB con un solo riavvio. Alcune funzionalità verranno disattivate in queste modalità, pertanto alcune applicazioni potrebbero non funzionare. Per far tornare il dispositivo in modalità di produzione, dovrai tornare alla modalità a 4 kB e bloccare il bootloader, il che ripristina i dati di fabbrica del dispositivo. Dopo che Android viene avviato correttamente sul dispositivo, disattiva lo sblocco OEM nelle Opzioni sviluppatore. Tutti i dati verranno cancellati dal dispositivo e il file system verrà convertito in ext4 dopo la conferma. Quando termina l\'operazione, riabilita nuovamente la modalità a 16 kB." "Resetta tutti i dati" "Impossibile riformattare e cancellare la partizione di dati in ext4." - - + "Sblocco bootloader richiesto" "È necessario sbloccare il bootloader del dispositivo prima di usare l\'opzione sviluppatore a 16 kB. Non è possibile garantire l\'integrità del software in questa modalità e i dati archiviati sullo smartphone potrebbero essere a rischio finché il bootloader è sbloccato. Tutti i dati utente e le impostazioni verranno cancellati quando attivi la modalità a 16 kB. Dopo aver sbloccato il bootloader, l\'attivazione dell\'opzione a 16 kB richiederà due riavvii. Una volta che sarà attiva questa modalità, potrai passare dalla modalità a 4 kB a quella a 16 kB con un solo riavvio. Alcune funzionalità verranno disattivate in queste modalità, pertanto alcune applicazioni potrebbero non funzionare. Per far tornare il dispositivo in modalità di produzione, dovrai tornare alla modalità a 4 kB e bloccare il bootloader del dispositivo, il che ripristina i dati di fabbrica del dispositivo. Sblocca il bootloader e riprova. Puoi consultare le istruzioni su come fare all\'indirizzo <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Modalità indipendente dalla pagina a 4 kB in uso" "Hai attivato l\'opzione a 4 kB della modalità indipendente dalla pagina. Non è possibile garantire l\'integrità del software in questa modalità e i dati archiviati sullo smartphone potrebbero essere a rischio finché il bootloader è sbloccato. Alcune funzionalità verranno disattivate in queste modalità, pertanto alcune applicazioni potrebbero non funzionare. Per tornare alla modalità di produzione, devi bloccare il bootloader del dispositivo. Tocca per leggere altro." "Hai attivato l\'opzione a 4 kB della modalità indipendente dalla pagina. Non è possibile garantire l\'integrità del software in questa modalità e i dati archiviati sullo smartphone potrebbero essere a rischio finché il bootloader è sbloccato. Alcune funzionalità verranno disattivate in queste modalità, pertanto alcune applicazioni potrebbero non funzionare. Per tornare alla modalità di produzione, devi bloccare il bootloader del dispositivo. Questo eseguirà nuovamente il ripristino dei dati di fabbrica del dispositivo e ripristinerà le impostazioni di produzione. Dopo che Android viene avviato correttamente sul dispositivo, disattiva lo sblocco OEM nelle Opzioni sviluppatore. Se l\'avvio di Android sul dispositivo non riesce o è instabile, esegui nuovamente il flashing del dispositivo con le immagini del produttore più recenti da <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> o usa <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e seleziona \"Cancella dati dispositivo\", \"Blocca bootloader\" e \"Esegui il flash forzato di tutte le partizioni\"." "Modalità indipendente dalla pagina a 16 kB in uso" - - - - + "Hai attivato l\'opzione a 16 kB della modalità page-agnostic. Non è possibile garantire l\'integrità del software in questa modalità e i dati archiviati sullo smartphone potrebbero essere a rischio finché il bootloader è sbloccato. Alcune funzionalità verranno disattivate in queste modalità, pertanto alcune applicazioni potrebbero non funzionare. Per tornare alla modalità di produzione, devi tornare alla modalità a 4 kB e bloccare il bootloader del dispositivo. Tocca per leggere altro." + "Hai attivato l\'opzione a 16 kB della modalità page-agnostic. Non è possibile garantire l\'integrità del software in questa modalità e i dati archiviati sullo smartphone potrebbero essere a rischio finché il bootloader è sbloccato. Alcune funzionalità verranno disattivate in queste modalità, pertanto alcune applicazioni potrebbero non funzionare. Per tornare alla modalità di produzione, devi tornare alla modalità a 4 kB e bloccare il bootloader del dispositivo. Questo eseguirà nuovamente il ripristino dei dati di fabbrica del dispositivo e ripristinerà le impostazioni di produzione. Dopo che Android viene avviato correttamente sul dispositivo, disattiva lo sblocco OEM nelle Opzioni sviluppatore. Se l\'avvio di Android sul dispositivo non riesce o è instabile, esegui nuovamente il flashing del dispositivo con le immagini del produttore più recenti da <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> o usa <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e seleziona \"Cancella dati dispositivo\", \"Blocca bootloader\" e \"Esegui il flash forzato di tutte le partizioni\"." "Modalità indipendente dalla pagina a 16 kB" "Leggi tutto" "Gestore segnalazione di bug" @@ -5184,8 +5186,9 @@ "Scegli cosa visualizzare sullo schermo quando il tablet è agganciato alla base. Il dispositivo potrebbe consumare più energia quando viene usato un salvaschermo." "Personalizza" "Personalizza %1$s" - "È necessario riavviare per attivare il supporto del formato libero." - "È necessario riavviare per forzare la modalità desktop su display secondari." + "È necessario riavviare per abilitare il supporto delle finestre a forma libera legacy." + "È necessario riavviare per modificare il supporto delle finestre a forma libera." + "È necessario riavviare per forzare le finestre a forma libera sul secondo display." "Riavvia ora" "Riavvia più tardi" "Audio spaziale" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 2820e2fe3a7..d509e349c00 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "הפנים וה-%s נוספו" "הפנים, טביעת האצבע וה-%s נוספו" "הפנים, טביעות האצבע וה-%s נוספו" + "זה נחוץ כי בדיקת הזהות מופעלת" "‏ביטול הנעילה של Remote Authenticator" "נוסף שעון" "הגדרת השעון" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "אפשרויות" "נגישות" "מקלדת פיזית" - "שימוש במקלדת שמופיעה במסך" - "תישאר במסך בזמן שהמקלדת הפיזית פעילה" "מקשים חוזרים" "המקלדת מתעלמת מלחיצות מהירות חוזרות על אותו המקש שנעשות תוך %1$d אלפיות השנייה" "מקשים איטיים" @@ -2585,7 +2584,7 @@ "יש להקיש לקבלת מידע נוסף על השגיאה הזו" "מסך" - "‏(CPU) מעבד" + "‏מעבד (CPU)" "פנס" "מצלמה" "GPS" @@ -3376,6 +3375,8 @@ + "יצירה של מצב" + "בהתאמה אישית" "הגבלת הפרעות" "הפעלת מצב \'נא לא להפריע\'" "שעונים מעוררים וצלילי מדיה יכולים להפריע" @@ -3396,8 +3397,7 @@ "הגדרת לוח זמנים" "לוח זמנים" "‫%1$d שע\', %2$d דק\'" - - + "הפעלה אוטומטית" "לוח זמנים" "השתקת הטלפון בזמנים מסוימים" "הגדרת כללים ל\'נא לא להפריע\'" @@ -3541,6 +3541,7 @@ "פתיחת ההתראה" "הפעלת האפשרות להעביר התראות למצב \'נודניק\'" "סימן ההתראות בסמל האפליקציה" + "חבילות התראות" "בועות" "בועות" "הוספת בועה לשיחה" @@ -3834,6 +3835,8 @@ "הכול" + + "ניתן לאפשר לאפליקציות לבטל הגדרה זו" "אפליקציות שיכולות להפריע" "בחירת אפליקציות נוספות" @@ -4858,8 +4861,10 @@ "נרתיק" "סוללה" "חלונית ההגדרות" - "אילוץ מצב שולחן עבודה" - "אילוץ מצב שולחן עבודה ניסיוני במסכים משניים" + "הפעלת האפשרות לשנות את הגודל והמיקום של החלונות" + "הפעלת תמיכה בשינוי הגודל והמיקום של החלונות." + "הפעלת שינוי הגודל והמיקום של החלונות במסך השני" + "הפעלת שינוי הגודל והמיקום של החלונות רק במסך השני." "הפעלת אפליקציות שלא ניתן לשנות את גודלן בריבוי חלונות" "ההגדרה מאפשרת להפעיל בריבוי חלונות אפליקציות שלא ניתן לשנות את גודלן" "‏שינוי התכונה SmartDark" @@ -4927,17 +4932,14 @@ "‏צריך להמיר את מחיצת הנתונים של המכשיר הזה ל-ext4 לפני השימוש באפשרות למפתחים של 16KB. לא ניתן להבטיח את תקינות התוכנה במצב הזה. כל הנתונים שמאוחסנים בטלפון בזמן שתוכנת האתחול לא נעולה עלולים להיות בסיכון. לאחר הפעלת האפשרות של 16KB תידרש הפעלה נוספת מחדש. מהמצב הזה, אפשר לעבור בין מצב 4KB למצב 16KB בהפעלה אחת מחדש. חלק מהתכונות יושבתו במצבים האלה, כך שחלק מהאפליקציות לא יפעלו. כדי להחזיר את המכשיר למצב ייצור, עליך לחזור למצב 4KB ולנעול את תוכנת האתחול. המכשיר יאופס להגדרות המקוריות. אחרי שהמכשיר מאותחל ל-Android, צריך להשבית את מצב OEM באפשרויות למפתחים. לאחר האישור, הנתונים במכשיר יאופסו ומערכת הקבצים תשתנה ל-ext4. לאחר השלמת הפעולה הזו, צריך לחזור כדי להפעיל את מצב 16KB שוב." "מחיקת כל הנתונים" "‏הניסיון לפרמט מחדש את המכשיר ולאפס את מחיצת הנתונים ל-ext4 נכשל." - - + "צריך לבטל את הנעילה של תוכנת האתחול" "‏לפני השימוש באפשרות למפתחים של 16KB, צריך לבטל את הנעילה של תוכנת האתחול במכשיר הזה. לא ניתן להבטיח את תקינות התוכנה במצב הזה. כל הנתונים שמאוחסנים בטלפון בזמן שתוכנת האתחול לא נעולה עלולים להיות בסיכון. כל נתוני המשתמש וההגדרות יאופסו בהפעלת מצב 16KB. לאחר ביטול הנעילה של תוכנת האתחול יידרשו שתי הפעלות מחדש כדי שמצב 16KB ייכנס לתוקף. מהמצב הזה, אפשר לעבור בין מצב 4KB למצב 16KB בהפעלה אחת מחדש. חלק מהתכונות יושבתו במצבים האלה, כך שחלק מהאפליקציות לא יפעלו. כדי להחזיר את המכשיר למצב ייצור, צריך לחזור למצב 4KB ואז לנעול את תוכנת האתחול או את מצב ה-OEM של המכשיר (המכשיר יאופס להגדרות המקוריות). צריך לבטל את הנעילה של תוכנת האתחול ולנסות שוב. הוראות לביצוע הפעולה זמינות בכתובת <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "‏שימוש במצב לא מותאם לדף של 4KB" "‏הפעילות שלך מתרחשת במצב לא מותאם לדף של 4KB. לא ניתן להבטיח את תקינות התוכנה במצב הזה. כל הנתונים שמאוחסנים בטלפון בזמן שתוכנת האתחול לא נעולה עלולים להיות בסיכון. חלק מהתכונות יושבתו במצבים האלה, כך שחלק מהאפליקציות לא יפעלו. כדי להיכנס שוב למצב ייצור, עליך לנעול את תוכנת האתחול של המכשיר. אפשר להקיש כדי לקרוא עוד." "‏הפעילות שלך מתרחשת במצב 4KB השייך למצב שבו גודל הדף לא נקבע מראש על ידי מערכת ההפעלה. לא ניתן להבטיח את תקינות התוכנה במצב הזה. כל הנתונים שמאוחסנים בטלפון בזמן שתוכנת האתחול לא נעולה עלולים להיות בסיכון. חלק מהתכונות יושבתו במצבים האלה, כך שחלק מהאפליקציות לא יפעלו. כדי להיכנס שוב למצב ייצור, עליך לנעול את תוכנת האתחול של המכשיר. הפעולה הזו תאפס שוב את המכשיר להגדרות המקוריות ותשחזר את הגדרות הייצור. אחרי שהמכשיר מאותחל ל-Android, צריך להשבית את מצב OEM באפשרויות למפתחים. אם לא ניתן לאתחל את המכשיר ל-Android או שהוא לא יציב, צריך לעדכן במכשיר את גיבויי הקושחה בכתובת <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers .google.com/android/images</a> או להשתמש ב-<a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ולבחור באפשרות \'איפוס נתונים במכשיר\' > \'נעילת תוכנת האתחול\' > \'כפיית עדכון על כל המחיצות\'." "‏שימוש במצב מותאם לדף של 16KB" - - - - + "‏הפעילות שלך מתרחשת במצב שמסתגל לגודל דף של 16KB. לא בטוח שהתוכנה תעבוד כראוי במצב הזה, וכל הנתונים שמאוחסנים בטלפון עלולים להיות בסיכון בזמן שתוכנת האתחול לא נעולה. חלק מהתכונות יושבתו במצבים האלה, כך שחלק מהאפליקציות לא יפעלו. כדי להיכנס שוב למצב ייצור, עליך לחזור למצב 4KB ואז לנעול את תוכנת האתחול של המכשיר. אפשר להקיש כדי לקרוא עוד." + "‏הפעילות שלך מתרחשת במצב שמסתגל לגודל דף של 16KB. לא בטוח שהתוכנה תעבוד כראוי במצב הזה, וכל הנתונים שמאוחסנים בטלפון עלולים להיות בסיכון בזמן שתוכנת האתחול לא נעולה. חלק מהתכונות יושבתו במצבים האלה, כך שחלק מהאפליקציות לא יפעלו. כדי להיכנס שוב למצב ייצור, עליך לחזור למצב 4KB ואז לנעול את תוכנת האתחול של המכשיר. הפעולה הזו תאפס שוב את המכשיר להגדרות המקוריות ותשחזר את הגדרות הייצור. אחרי שהמכשיר מאותחל ל-Android, צריך להשבית את מצב OEM באפשרויות למפתחים. אם לא ניתן לאתחל את המכשיר ל-Android או שהוא לא יציב, צריך לעדכן במכשיר את גיבויי הקושחה בכתובת <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers .google.com/android/images</a> או להשתמש ב-<a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ולבחור באפשרות \'איפוס נתונים במכשיר\' > \'נעילת תוכנת האתחול\' > \'כפיית עדכון על כל המחיצות\'." "‏מצב לא מותאם לדף של 16KB" "עוד פרטים" "טיפול בדוחות על באגים" @@ -5185,8 +5187,9 @@ "אפשר לבחור מה יוצג במסך כשהטאבלט בעגינה. יכול להיות שהמכשיר ינצל יותר אנרגיה בזמן השימוש בשומר מסך." "התאמה אישית" "התאמה אישית של %1$s" - "צריך להפעיל מחדש כדי להפעיל את התמיכה במצב החופשי." - "צריך להפעיל מחדש כדי לאלץ את הצגת הגרסה למחשב במסכים המשניים." + "צריך להפעיל מחדש כדי להפעיל תמיכה בשינוי הגודל והמיקום של החלונות מדור קודם." + "צריך להפעיל מחדש כדי לשנות את התמיכה בשינוי הגודל והמיקום של החלונות." + "צריך להפעיל מחדש כדי לאלץ את שינוי הגודל והמיקום של החלונות רק במסך השני." "להפעיל מחדש עכשיו" "להפעיל מחדש מאוחר יותר" "אודיו מרחבי" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index abaf6297983..68da885f7fe 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "顔、%sを登録しました" "顔、指紋、%sを登録しました" "顔、指紋、%sを登録しました" + "本人確認が ON になっているため、これが必要です" "リモート認証のロック解除" "スマートウォッチを追加しました" "スマートウォッチのセットアップ" @@ -615,8 +616,8 @@ "アプリをインストールする"\n"スペース内で非公開にするアプリをインストールします" "注意事項" "スペースをロックするとアプリが停止する"\n"スペースをロックするとアプリが停止して、アプリからの通知が届かなくなります" - "プライベート スペースは、バックグラウンドでの実行や重要な通知の送信が必要なアプリ（医療アプリなど）には適していません。その理由は、スペースがロックされている場合、通知とバックグラウンド アクティビティが停止するためです。\n\nプライベート スペースがロックされている場合、プライベート スペース内のアプリは権限マネージャ、プライバシー ダッシュボード、その他の設定に表示されません。\n\nプライベート スペースを新しいデバイスに移動することはできません。別のデバイスで使用したい場合は、別のプライベート スペースを設定する必要があります。\n\n誰かがあなたのデバイスをパソコンに接続したり、あなたのデバイスに有害なアプリをインストールしたりすると、そのユーザーもあなたのプライベート スペースにアクセスできる可能性があります。" - "プライベート スペースは、バックグラウンドでの実行や重要な通知の送信が必要なアプリ（医療アプリなど）には適していません。その理由は、スペースがロックされている場合、通知とバックグラウンド アクティビティが停止するためです。\n\nプライベート スペースがロックされている場合、プライベート スペース内のアプリは権限マネージャ、プライバシー ダッシュボード、その他の設定に表示されません。\n\nプライベート スペースを新しいデバイスに復元することはできません。別のデバイスで使用したい場合は、別のスペースを設定する必要があります。\n\n誰かがあなたのデバイスをパソコンに接続したり、あなたのデバイスに悪意のあるアプリをインストールしたりすると、そのユーザーもあなたのプライベート スペースにアクセスできる可能性があります。" + "プライベート スペースは、バックグラウンドでの実行や重要な通知の送信が必要なアプリ（医療アプリなど）には適していません。その理由は、スペースがロックされている場合、通知とバックグラウンド アクティビティが停止するためです。\n\nプライベート スペースがロックされている場合、プライベート スペース内のアプリは権限マネージャ、プライバシー ダッシュボード、その他の設定画面に表示されません。\n\nプライベート スペースはデバイスごとに設定する必要があり、新しいデバイスに移動することはできません。\n\n他のユーザーによってデバイスがパソコンに接続されたり、有害なアプリをインストールされたりすると、プライベート スペースにアクセスされる可能性があります。" + "プライベート スペースは、バックグラウンドでの実行や重要な通知の送信が必要なアプリ（医療アプリなど）には適していません。その理由は、スペースがロックされている場合、通知とバックグラウンド アクティビティが停止するためです。\n\nプライベート スペースがロックされている場合、プライベート スペース内のアプリは権限マネージャ、プライバシー ダッシュボード、その他の設定画面に表示されません。\n\nプライベート スペースはデバイスごとに設定する必要があり、新しいデバイスに復元することはできません。\n\n他のユーザーによってデバイスがパソコンに接続されたり、有害なアプリをインストールされたりすると、プライベート スペースにアクセスされる可能性があります。" "プライベート スペースの詳細" "しばらくお待ちください" "プライベート スペースを設定しています…" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "オプション" "ユーザー補助" "物理キーボード" - "画面キーボードを使用" - "物理キーボードが有効になっていても画面に表示させます" "バウンスキー" "%1$d ミリ秒以内にキーボードの同じキーが連続で押された場合は、その操作を無視します" "スローキー" @@ -3376,6 +3375,8 @@ + "モードの作成" + "カスタム" "割り込みを制限する" "サイレント モードを ON にする" "アラームとメディア サウンドが割り込み可能" @@ -3396,8 +3397,7 @@ "スケジュールを設定してください" "スケジュールを設定" "%1$d 時間 %2$d 分" - - + "自動的に ON" "スケジュール" "一時的にスマートフォンを消音" "サイレント モード ルールの設定" @@ -3541,6 +3541,8 @@ "通知を開く" "通知のスヌーズを許可する" "アプリアイコン上の通知ドット" + + "バブル" "バブル" "この会話をバブルで表示" @@ -3833,6 +3835,8 @@ "すべて" + + "アプリのオーバーライドを許可" "割り込み可能なアプリ" "他のアプリを選択" @@ -4857,8 +4861,10 @@ "ケース" "バッテリー" "設定パネル" - "デスクトップ モードに強制的に切り替え" - "セカンダリ ディスプレイで試験運用版デスクトップ モードに強制的に切り替えます" + "フリーフォーム ウィンドウを有効にする" + "フリーフォーム ウィンドウのサポートを有効にします。" + "2 つ目のディスプレイでフリーフォーム ウィンドウを有効にする" + "2 つ目のディスプレイでのみフリーフォーム ウィンドウを有効にします。" "マルチウィンドウでのサイズ変更不可を有効にする" "サイズ変更できないアプリをマルチウィンドウでも使用可能にします" "フォースダークのオーバーライド" @@ -4926,17 +4932,14 @@ "16 KB デベロッパー オプションを使用するには、このデバイスのデータ パーティションを ext4 に変換する必要があります。ソフトウェアの完全性はこのモードでは保証されないため、ブートローダーのロック解除中にスマートフォンに保存されているデータが失われる恐れがあります。16 KB オプションを有効にするには、この操作の後でもう 1 回再起動が必要です。このモードになったら、4 KB モードと 16 KB モードの間で切り替えることができます（切り替えのたびに 1 回再起動します）。これらのモードで無効になる機能があるため、一部のアプリが動作しないことがあります。デバイスを本番環境モードに戻すには、4 KB モードに戻してからブートローダーをロックする必要があります。この操作でデバイスは出荷時の設定にリセットされます。デバイスが Android で起動したら、開発者向けオプションで [OEM のロック解除] を無効にします。デバイスがワイプされて、確認後にファイルシステムが ext4 に変更されます。完了したら、戻って 16 KB を再度有効にしてください。" "すべてのデータを消去" "データ パーティションを ext4 に再フォーマットしてワイプすることができませんでした。" - - + "ブートローダーのロック解除が必要です" "このデバイスで 16KB デベロッパー オプションを使用するには、ブートローダーのロックを解除しておく必要があります。ソフトウェアの完全性はこのモードでは保証されないため、ブートローダーのロック解除中にスマートフォンに保存されているデータが失われる恐れがあります。16KB モードの有効化中にユーザーデータと設定はすべてワイプされます。ブートローダーのロックが解除されたら、16KB オプションを有効にするために再起動が 2 回必要です。このモードになったら、4KB モードと 16KB モードの間で切り替えることができます（切り替えのたびに 1 回再起動します）。これらのモードで無効になる機能があるため、一部のアプリが動作しないことがあります。デバイスを本番環境モードに戻すには、4KB モードに戻してから、OEM / ブートローダーをロックする必要があります。この操作で、デバイスは出荷時の設定にリセットされます。ブートローダーのロックを解除してから、もう一度お試しください。この手順については、<a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> をご覧ください。" "4 KB のページ非依存モードを使用中" "4KB のページ非依存モードです。ソフトウェアの完全性はこのモードでは保証されないため、ブートローダーのロック解除中にスマートフォンに保存されているデータが失われる恐れがあります。これらのモードで無効になる機能があるため、一部のアプリが動作しないことがあります。再び本番環境モードにするには、デバイスのブートローダーをロックする必要があります。タップすると詳細が表示されます。" "4 KB のページ非依存モードです。ソフトウェアの完全性はこのモードでは保証されないため、ブートローダーのロック解除中にスマートフォンに保存されているデータが失われる恐れがあります。これらのモードで無効になる機能があるため、一部のアプリが動作しないことがあります。再び本番環境モードにするには、デバイスのブートローダーをロックする必要があります。この操作で、デバイスは再び出荷時の設定にリセットされ、製品版の設定に復元されます。デバイスが Android で起動したら、開発者向けオプションで [OEM のロック解除] を無効にします。デバイスが Android で起動しなかった場合や不安定な場合は、<a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> の最新のファクトリー イメージでデバイスの再書き込みを行うか、<a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> を使用し、[Wipe Device]、[Lock Bootloader]、[Force Flash all partitions] を選択してください。" "16 KB のページ非依存モードを使用中" - - - - + "16KB のページ非依存モードです。ソフトウェアの完全性はこのモードでは保証されないため、ブートローダーのロック解除中にスマートフォンに保存されているデータが失われる恐れがあります。これらのモードで無効になる機能があるため、一部のアプリが動作しないことがあります。再び本番環境モードにするには、4KB モードに戻してから、デバイスのブートローダーをロックする必要があります。タップすると詳細が表示されます。" + "16KB のページ非依存モードです。ソフトウェアの完全性はこのモードでは保証されないため、ブートローダーのロック解除中にスマートフォンに保存されているデータが失われる恐れがあります。これらのモードで無効になる機能があるため、一部のアプリが動作しないことがあります。再び本番環境モードにするには、4KB モードに戻してから、デバイスのブートローダーをロックする必要があります。この操作で、デバイスは再び出荷時の設定にリセットされ、製品版の設定に復元されます。デバイスが Android で起動したら、開発者向けオプションで [OEM のロック解除] を無効にします。デバイスが Android で起動しなかった場合や不安定な場合は、<a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> の最新のファクトリー イメージでデバイスの再書き込みを行うか、<a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> を使用し、[Wipe Device]、[Lock Bootloader]、[Force Flash all partitions] を選択してください。" "16KB のページ非依存モード" "詳細" "バグレポート ハンドラ" @@ -5183,8 +5186,9 @@ "タブレットが装着されているときに画面に表示するものを選択してください。スクリーン セーバーを使用すると、デバイスの電力使用量が増えることがあります。" "カスタマイズ" "%1$s をカスタマイズ" - "フリーフォームのサポートを有効にするには、再起動が必要です。" - "セカンダリ ディスプレイをデスクトップ モードに強制的に切り替えるには、再起動が必要です。" + "従来のフリーフォームのウィンドウ処理のサポートを有効にするには、再起動が必要です。" + "フリーフォームのウィンドウ処理のサポートを変更するには、再起動が必要です。" + "2 つ目のディスプレイでフリーフォームのウィンドウ処理を強制するには、再起動が必要です。" "今すぐ再起動する" "後で再起動する" "空間オーディオ" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index d8b8db6665c..55ba416e4ca 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -77,7 +77,7 @@ "სმენის აპარატის პარამეტრები" "მალსახმობი, სმენის აპარატებთან თავსებადობა" "წინასწარ დაყენებული" - "აუდიოლოგისტს არ დაუპროგრამებია წინასწარ დაყენებული პარამეტრ." + "აუდიოლოგისტს არ დაუპროგრამებია წინასწარ დაყენებული პარამეტრები." "წინასწარ დაყენებულის განახლება ვერ მოხერხდა" "გამომავალი აუდიო" "აუდიოს გამოსატანის შესახებ" @@ -411,6 +411,7 @@ "დაემატა სახე და %s" "დაემატა სახე, თითის ანაბეჭდი და %s" "დაემატა სახე, თითის ანაბეჭდები და %s" + "ეს საჭიროა, რადგან ვინაობის დადასტურებაა ჩართული" "Authenticator-ით დისტანციურად განბლოკვა" "დაემატა საათი" "თქვენი საათის დაყენება" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "ვარიანტები" "წვდომა" "ფიზიკური კლავიატურა" - "ეკრანული კლავიატურის გამოყენება" - "აქტიური ფიზიკური კლავიატურისას ეკრანზე შენარჩუნება" "კლავიშების ასხლეტა" "კლავიატურა აიგნორებს %1$d მილიწამის განმავლობაში ერთსა და იმავე კლავიშზე სწრაფ, განმეორებით დაჭერებს" "ნელი კლავიშები" @@ -3376,6 +3375,8 @@ + "რეჟიმის შექმნა" + "მორგებული" "წყვეტების შეზღუდვა" "„არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის ჩართვა" "შეწყვეტა შეუძლია მაღვიძარებს და მედიის ხმებს" @@ -3396,8 +3397,7 @@ "განრიგის დაყენება" "განრიგი" "%1$d სთ, %2$d წთ" - - + "ავტომატურად ჩართვა" "განრიგი" "ტელეფონის დადუმება გარკვეულ მომენტებში" "„არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის წესების დაყენება" @@ -3541,6 +3541,7 @@ "შეტყობინების გახსნა" "შეტყობინებების ჩაჩუმების დაშვება" "შეტყობ. ნიშნული აპის ხატულაზე" + "შეტყობინების ნაკრებები" "ბუშტები" "ბუშტები" "ამ მიმოწერის ბუშტად ჩვენება" @@ -3834,6 +3835,8 @@ "ყველა" + + "აპებისთვის უგულებელყოფის დაშვება" "აპები, რომლებსაც შეწყვეტა შეუძლია" "მეტი აპის არჩევა" @@ -4858,8 +4861,10 @@ "ფუტლარი" "ბატარეა" "პარამეტრების პანელი" - "დესკტოპის რეჟიმის იძულებით გააქტიურება" - "დესკტოპის ექსპერიმენტული რეჟიმის იძულებით გააქტიურება მეორეულ ეკრანებზე" + "თავისუფალი ფორმის ფანჯრების ჩართვა" + "მხარდაჭერის ჩართვა თავისუფალი ფორმის ფანჯრებისთვის" + "თავისუფალი ფორმის ფანჯრების ჩართვა მეორე ეკრანზე" + "თავისუფალი ფორმის ფანჯრების ჩართვა მხოლოდ დამატებით ეკრანზე." "ფიქსირებული ზომის აპის ჩართვა მრავალი ფანჯრის რეჟიმში" "ეს პარამეტრი საშუალებას იძლევა, აპი ზომის შეუცვლელად გამოჩნდეს მრავალი ფანჯრის რეჟიმში" "გამუქების იძულების უგულებელყოფა" @@ -4927,17 +4932,14 @@ "დეველოპერთა 16-კბაიტიანი პარამეტრების გამოყენებამდე ამ მოწყობილობის მონაცემთა დანაყოფი უნდა დაკონვერტირდეს ext4-ზე. აღნიშნულ რეჟიმში პროგრამული უზრუნველყოფის მთლიანობა ვერ იქნება გარანტირებული და სანამ ჩამტვირთავი განბლოკილია, ტელეფონში შენახული ნებისმიერი მონაცემი შეიძლება რისკის ქვეშ იყოს. 16-კბაიტიანი ვარიანტის გააქტიურება მოითხოვს კიდევ ერთ გადატვირთვას. ამ რეჟიმში შესვლის შემდეგ, 4-კბაიტიან და 16-კბაიტიან რეჟიმებს შორის შეგიძლიათ ერთი გადატვირთვით გადაერთოთ. ამ რეჟიმებში ზოგი ფუნქცია გაითიშება, რის გამოც გარკვეულმა აპლიკაციებმა შეიძლება არ იმუშაოს. მოწყობილობის წარმოების რეჟიმზე დასაბრუნებლად, უკან უნდა გადმოერთოთ 4-კბაიტიან რეჟიმზე და შემდეგ ჩაკეტოთ ჩამტვირთავი, რაც მოწყობილობას ქარხნულ პარამეტრებზე დააბრუნებს. მოწყობილობის Android-ში წარმატებით ჩატვირთვის შემდეგ, დეველოპერთა პარამეტრებში გათიშეთ OEM-ის მხრიდან განბლოკვა. თანხმობის შემდეგ, ეს მოწყობილობა ამოიშლება და ფაილის სისტემა შეიცვლება ext4-ზე. მას შემდეგ რაც ეს დასრულდება, გთხოვთ დაბრუნდეთ რათა თავიდან ჩართოთ 16-კბაიტიანი რეჟიმი." "ყველა მონაცემის ამოშლა" "ფორმატის შეცვლა და მონაცემთა დანაყოფის ext4-მდე ამოშლა ვერ მოხერხდა." - - + "საჭიროა ჩამტვირთავის განბლოკვა" "დეველოპერთა 16-კბაიტიანი პარამეტრების გამოყენებამდე ამ მოწყობილობის ჩამტვირთავი განბლოკილი უნდა იყოს. აღნიშნულ რეჟიმში პროგრამული უზრუნველყოფის მთლიანობა ვერ იქნება გარანტირებული და სანამ ჩამტვირთავი განბლოკილია, ტელეფონში შენახული ნებისმიერი მონაცემი შეიძლება რისკის ქვეშ იყოს. 16-კბაიტიანი რეჟიმის აქტივაციის შემდეგ, ყველა მომხმარებლის მონაცემები და პარამეტრები ამოიშლება. 16-კბაიტიან ვარიანტს ესაჭიროება ორჯერ გადატვირთვა ჩამტვირთავის განბლოკვის შემდეგ. ამ რეჟიმში შესვლის შემდეგ, 4-კბაიტიან და 16-კბაიტიან რეჟიმებს შორის შეგიძლიათ ერთი გადატვირთვით გადაერთოთ. ამ რეჟიმებში ზოგი ფუნქცია გაითიშება, რის გამოც გარკვეულმა აპლიკაციებმა შეიძლება არ იმუშაოს. მოწყობილობის წარმოების რეჟიმში დასაბრუნებლად, უკან უნდა გადმოერთოთ 4-კბაიტიან რეჟიმზე და შემდეგ ჩაკეტოთ OEM/ჩამტვირთავი (რაც მოწყობილობას ქარხნულ პარამეტრებზე დააბრუნებს). გთხოვთ, განბლოკოთ ჩამტვირთავი და ხელახლა ცადოთ. მოცემულ ბმულზე შეგიძლიათ იხილოთ ამ პროცესის ინსტრუქცია: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "იყენებთ 4-კბაიტიან გვერდ-აგნოსტიკურ რეჟიმს" "თქვენ იმყოფებით გვერდ-აგნოსტიკური რეჟიმის 4-კბაიტიან რეჟიმში. აღნიშნულ რეჟიმში პროგრამული უზრუნველყოფის მთლიანობა ვერ იქნება გარანტირებული და სანამ ჩამტვირთავი განბლოკილია, ტელეფონში შენახული ნებისმიერი მონაცემი შეიძლება რისკის ქვეშ იყოს. ამ რეჟიმებში ზოგი ფუნქცია გაითიშება, რის გამოც გარკვეულმა აპლიკაციებმა შეიძლება არ იმუშაოს. მოწყობილობის წარმოების რეჟიმში თავიდან შესასვლელად უნდა ჩაკეტოთ მოწყობილობის ჩამტვირთავი. მეტის წასაკითხად შეეხეთ." "თქვენ იმყოფებით გვერდ-აგნოსტიკური რეჟიმის 4-კბაიტიან რეჟიმში. აღნიშნულ რეჟიმში პროგრამული უზრუნველყოფის მთლიანობა ვერ იქნება გარანტირებული და სანამ ჩამტვირთავი განბლოკილია, ტელეფონში შენახული ნებისმიერი მონაცემი შეიძლება რისკის ქვეშ იყოს. ამ რეჟიმებში ზოგი ფუნქცია გაითიშება, რის გამოც გარკვეულმა აპლიკაციებმა შეიძლება არ იმუშაოს. მოწყობილობის წარმოების რეჟიმში თავიდან შესასვლელად უნდა ჩაკეტოთ მოწყობილობის ჩამტვირთავი. ეს მოწყობილობას კვლავ ქარხნულ პარამეტრებზე დააბრუნებს და შესაბამისად, აღადგენს მისი წარმოების პარამეტრებს. მოწყობილობის Android-ში წარმატებით ჩატვირთვის შემდეგ, დეველოპერთა პარამეტრებში გათიშეთ OEM-ის მხრიდან განბლოკვა. თუ მოწყობილობა ვერ იტვირთება Android-ში ან არასტაბილურია, განაახლეთ ჩაშენებული პროგრამული უზრუნველყოფა უახლესი ქარხნული იმიჯებით შემდეგი ბმულიდან: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> და აირჩიეთ „მოწყობილობის წაშლა“, „ჩამტვირთავის ჩაკეტვა“ და „ყველა დანაყოფზე იძულებითი ჩატვირთვა“." "იყენებთ 16-კბაიტიან გვერდ-აგნოსტიკურ რეჟიმს" - - - - + "თქვენ იმყოფებით გვერდ-აგნოსტიკური რეჟიმის 16-კილობაიტიან რეჟიმში. აღნიშნულ რეჟიმში პროგრამული უზრუნველყოფის მთლიანობა ვერ იქნება გარანტირებული და სანამ ჩამტვირთავი განბლოკილია, ტელეფონში შენახული ნებისმიერი მონაცემი შეიძლება რისკის ქვეშ იყოს. ამ რეჟიმებში ზოგი ფუნქცია გაითიშება, რის გამოც გარკვეულმა აპლიკაციებმა შეიძლება არ იმუშაოს. მოწყობილობის წარმოების რეჟიმში ხელახლა შესასვლელად უნდა გადაერთოთ 4-კილობაიტიან რეჟიმზე და შემდეგ ჩაკეტოთ მოწყობილობის ჩამტვირთავი. მეტის წასაკითხად შეეხეთ." + "თქვენ იმყოფებით გვერდ-აგნოსტიკური რეჟიმის 16-კილობაიტიან რეჟიმში. აღნიშნულ რეჟიმში პროგრამული უზრუნველყოფის მთლიანობა ვერ იქნება გარანტირებული და სანამ ჩამტვირთავი განბლოკილია, ტელეფონში შენახული ნებისმიერი მონაცემი შეიძლება რისკის ქვეშ იყოს. ამ რეჟიმებში ზოგი ფუნქცია გაითიშება, რის გამოც გარკვეულმა აპლიკაციებმა შეიძლება არ იმუშაოს. მოწყობილობის წარმოების რეჟიმში ხელახლა შესასვლელად უნდა გადაერთოთ 4-კილობაიტიან რეჟიმზე და შემდეგ ჩაკეტოთ მოწყობილობის ჩამტვირთავი. ეს მოწყობილობას კვლავ ქარხნულ პარამეტრებზე დააბრუნებს და შესაბამისად, აღადგენს მისი წარმოების პარამეტრებს. მოწყობილობის Android-ში წარმატებით ჩატვირთვის შემდეგ, დეველოპერთა პარამეტრებში გათიშეთ OEM-ის მხრიდან განბლოკვა. თუ მოწყობილობა ვერ იტვირთება Android-ში ან არასტაბილურია, განაახლეთ ჩაშენებული პროგრამული უზრუნველყოფა უახლესი ქარხნული იმიჯებით შემდეგი ბმულიდან: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> და აირჩიეთ „მოწყობილობის წაშლა“, „ჩამტვირთავის ჩაკეტვა“ და „ყველა დანაყოფზე იძულებითი ჩატვირთვა“." "16-კბაიტიანი გვერდ-აგნოსტიკური რეჟიმი" "ვრცლად" "სისტემის ხარვეზის ანგარიშის დამმუშავებელი" @@ -5184,8 +5186,9 @@ "აირჩიეთ, რას იხილავთ თქვენს ეკრანზე, როცა თქვენი ტაბლეტი დოკ-სადგურთან იქნება მიერთებული. ეკრანმზოგის გამოყენების შემთხვევაში თქვენმა მოწყობილობამ შეიძლება მეტი ენერგია გამოიყენოს." "მორგება" "%1$s-ის მორგება" - "თავისუფალი ფორმის მხარდაჭერის ჩასართავად საჭიროა გადატვირთვა." - "მეორეულ ეკრანზე დესკტოპ რეჟიმის იძულებით გასააქტიურებლად საჭიროა გადატვირთვა." + "მოძველებული თავისუფალი ფორმის ფანჯრების მხარდაჭერის ჩასართავად საჭიროა გადატვირთვა." + "თავისუფალი ფანჯრების მხარდაჭერის შესაცვლელად საჭიროა გადატვირთვა." + "დამატებით ეკრანებზე თავისუფალი ფორმის ფანჯრების გასააქტიურებლად საჭიროა გადატვირთვა." "ახლავე გადატვირთვა" "გადატვირთვა მოგვიანებით" "სივრცითი აუდიო" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index c492750ea59..9e7c4c8ce76 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Бет тану функциясы және %s қосылды." "Бет тану функциясы, саусақ ізі және %s қосылды." "Бет тану функциясы, саусақ іздері және %s қосылды." + "Бұл керек, себебі жеке басты тексеру функциясы қосылған." "Remote Authenticator құлпын ашу" "Сағат қосылды." "Сағат параметрлерін реттеу" @@ -615,8 +616,8 @@ "Қолданбалар орнату"\n"Кеңістігіңізге құпия сақтағыңыз келетін қолданбаларды орнатуға болады." "Есте сақтаңыз" "Кеңістігіңізді құлыптасаңыз, қолданбалардың жұмысы тоқтайды."\n"Кеңістікті құлыптаған кезде, ондағы қолданбалар жұмысын тоқтатады және олардан хабарландырулар алмайсыз." - "Құпия кеңістіктер фондық режимде жұмыс істеуі немесе маңызды хабарландырулар жіберуі керек (мысалы, медициналық мақсаттағы) қолданбаларға арналмаған. Себебі кеңістік құлыпталған кезде, хабарландырулар мен фондық режимдегі әрекеттер тоқтатылады.\n\nСонымен қатар ондағы қолданбалар \"Рұқсаттарды басқару\" бөлімінде, құпиялық тақтасында және басқа параметрлерде көрсетілмейді.\n\nҚұпия кеңістікті жаңа құрылғыға көшіру мүмкін емес. Оны басқа құрылғыда пайдаланғыңыз келсе, жаңасын орнатуыңыз керек болады.\n\nҚұрылғыңызды компьютерге жалғаған немесе оған зиянды қолданбалар орнатқан кез келген адам құпия кеңістігіңізге кіре алады." - "Құпия кеңістіктер фондық режимде жұмыс істеуі немесе маңызды хабарландырулар жіберуі керек (мысалы, медициналық мақсаттағы) қолданбаларға арналмаған. Себебі кеңістік құлыпталған кезде, хабарландырулар мен фондық режимдегі әрекеттер тоқтатылады.\n\nСонымен қатар ондағы қолданбалар \"Рұқсаттарды басқару\" бөлімінде, құпиялық тақтасында және басқа параметрлерде көрсетілмейді.\n\nҚұпия кеңістікті жаңа құрылғыда қалпына келтіру мүмкін емес. Оны басқа құрылғыда пайдаланғыңыз келсе, жаңасын орнатуыңыз керек болады.\n\nҚұрылғыңызды компьютерге жалғаған немесе оған зиянды қолданбалар орнатқан кез келген адам құпия кеңістігіңізге кіре алады." + "Құпия кеңістіктер фондық режимде жұмыс істейтін немесе аса маңызды хабарландырулар жіберетін (мысалы, медициналық) қолданбаларға арналмаған. Себебі кеңістік құлыпталған кезде, хабарландырулар мен фондық режимдегі әрекеттер тоқтатылады.\n\nСонымен қатар ондағы қолданбалар \"Рұқсаттарды басқару\" бөлімінде, құпиялық тақтасында және басқа параметрлерде көрсетілмейді.\n\nҚұпия кеңістікті жаңа құрылғыға көшіру мүмкін емес. Оны басқа құрылғыда пайдаланғыңыз келсе, жаңасын орнатуыңыз керек болады.\n\nҚұрылғыңызды компьютерге жалғаған немесе оған зиянды қолданбалар орнатқан кез келген адам құпия кеңістігіңізге кіре алады." + "Құпия кеңістіктер фондық режимде жұмыс істейтін немесе аса маңызды хабарландырулар жіберетін (мысалы, медициналық) қолданбаларға арналмаған. Себебі кеңістік құлыпталған кезде, хабарландырулар мен фондық режимдегі әрекеттер тоқтатылады.\n\nСонымен қатар ондағы қолданбалар \"Рұқсаттарды басқару\" бөлімінде, құпиялық тақтасында және басқа параметрлерде көрсетілмейді.\n\nҚұпия кеңістікті жаңа құрылғыда қалпына келтіру мүмкін емес. Оны басқа құрылғыда пайдаланғыңыз келсе, жаңасын орнатуыңыз керек болады.\n\nҚұрылғыңызды компьютерге жалғаған немесе оған зиянды қолданбалар орнатқан кез келген адам құпия кеңістігіңізге кіре алады." "Құпия кеңістік туралы толық ақпарат" "Бұған бірнеше минут кетеді." "Құпия кеңістік реттеліп жатыр…" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Опциялар" "Арнайы мүмкіндіктер" "Физикалық пернетақта" - "Экрандағы пернетақтаны пайдалану" - "Физикалық пернетақта қосулы кезде оны экранға шығару" "Қайтару пернелері" "Пернетақта перненің %1$d мс ішінде жылдам қайталап басылғанын елемейді." "Баяу пернелер" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Бәрібір жалғастыру" "Бас тарту" "Ұлғайту параметрлері" - - - - + "Ұлғайтқышты 1 саусақпен жылжытыңыз" + "Экранда жылжу үшін 1 саусақпен сүйреңіз." "Ұлғайту аймағын бір саусақпен сүйреп жылжытыңыз." "Ұлғайту аймағын екі саусақпен сүйреп жылжытыңыз." "Экранның тек бір бөлігін ұлғайту кезінде қолданылмайды." @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Масштабтау үшін түймені түртіңіз" "Экранның масштабын тез өзгертіп, контентті үлғайта аласыз." "<b>Ұлғайту үшін:</b><br/> {0,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайта бастаңыз.<br/> {1,number,integer}. Экранды түртіңіз.<br/> {2,number,integer}. Экранның басқа жеріне жылжу үшін 2 саусақпен сүйреңіз.<br/> {3,number,integer}. Ыңғайлы масштабты таңдау үшін 2 саусақ арасын ашыңыз немесе қосыңыз.<br/> {4,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайту режимінен шығыңыз.<br/><br/> <b>Уақытша ұлғайту үшін:</b><br/> {0,number,integer}. Ұлғайту түріне \"толық экран\" мәні тағайындалғанына көз жеткізіңіз.<br/> {1,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайта бастаңыз.<br/> {2,number,integer}. Экранның кез келген жерін түртіп ұстап тұрыңыз.<br/> {3,number,integer}. Экранның басқа жеріне жылжу үшін саусақпен сүйреңіз.<br/> {4,number,integer}. Ұлғайту режимінен шығу үшін саусағыңызды көтеріңіз." - - - - + "<b>Ұлғайту үшін:</b><br/> {0,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайта бастаңыз.<br/> {1,number,integer}. Экранды түртіңіз.<br/> {2,number,integer}. Экранның басқа жеріне жылжу үшін 2 саусақпен сүйреңіз.<br/> {3,number,integer}. Масштабтаудты реттеу үшін 2 саусақ арасын ашыңыз.<br/> {4,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайтуды тоқтатыңыз.<br/><br/> Сондай-ақ уақытша ұлғайта аласыз және басқа әрекеттерді орындауыңызға болады." + "<b>Ұлғайту үшін:</b><br/> {0,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайта бастаңыз.<br/> {1,number,integer}. Экранды түртіңіз.<br/> {2,number,integer}. Экранның басқа жеріне жылжу үшін 1 не 2 саусақпен сүйреңіз.<br/> {3,number,integer}. Масштабтаудты реттеу үшін 2 саусақ арасын ашыңыз.<br/> {4,number,integer}. Жылдам пәрмен көмегімен ұлғайтуды тоқтатыңыз.<br/><br/> Сондай-ақ уақытша ұлғайта аласыз және басқа әрекеттерді орындауыңызға болады." "Ұлғайту функциясы қосулы тұрғанда, экраныңызды ұлғайта аласыз.\n\n""Масштабтау үшін"" ұлғайту функциясын іске қосып, экранның кез келген жерін түртіңіз.\n"
    • "Айналдыру үшін екі немесе бірнеше саусақпен сүйреңіз."
      • \n
    • "Масштабтауды реттеу үшін екі немесе бірнеше саусақты жақындатыңыз."
    \n\n"Уақытша масштабтау үшін"" ұлғайту функциясын іске қосыңыз, содан кейін экранның кез келген жерін басып тұрыңыз.\n"
    • "Жылжыту үшін саусағыңызды экранның бір жерінен екінші жеріне сүйреңіз."
      • \n
    • "Кішірейту үшін саусағыңызды көтеріңіз."
    \n\n"Пернетақтада және навигация жолағында ұлғайту мүмкін емес."     "%1$d/%2$d бет" "Арнайы мүмкіндіктер түймесінің жылдам пәрмені" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Режим жасау" + "Арнаулы" "Хабарландыруларды шектеу" "Мазаламау режимін қосу" "Оятқыштар мен мультимедиа дыбыстары тоқтата алады." @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Кесте құру" "Кесте" "%1$d сағ %2$d мин" - - + "Автоматты түрде қосу" "Кесте" "Телефонды үнсіз режимге қою" "Мазаламау ережесін орнату" @@ -3545,6 +3541,8 @@ "хабарландыруды ашу" "Хабарландыруларды кейінге қалдыруға рұқсат беру" "Қолданба белгішесіндегі хабарландыру белгісі" + + "Қалқыма хабарлар" "Қалқыма хабарлар" "Осы әңгімені қалқыма хабар түрінде шығару" @@ -3838,6 +3836,8 @@ "Барлығы" + + "Қолданбаларға қайта анықтауға рұқсат беру" "Тоқтата алатын қолданбалар" "Басқа да қолданбаларды таңдаңыз" @@ -4347,7 +4347,7 @@ "Навигация режимі" "2 түймелі навигация" "Қолданбалар арасында ауысу үшін негізгі экран түймесінен жоғары қарай сырғытыңыз. Барлық қолданбаларды көру үшін қайтадан жоғарыға сырғытыңыз. Артқа оралу үшін \"Артқа\" түймесін түртіңіз." - "Қауіпсіздік және төтенше жағдай" + "Жеке қауіпсіздік және төтенше жағдай" "Құтқару қызметін шақыру, медициналық ақпарат, хабарландырулар" "Қимылмен басқару" "Негізгі экранға өту үшін экранның төменгі жағынан жоғары қарай сырғытыңыз. Қолданбалар арасында ауысу үшін төменнен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз да, саусағыңызды жіберіңіз. Артқа оралу үшін экранның сол немесе оң жиегінен сырғытыңыз." @@ -4862,8 +4862,10 @@ "Корпус" "Батарея" "Параметрлер панелі" - "Жұмыс үстелінің режимін мәжбүрлеп қосу" - "Қосымша дисплейлерде эксперименттік жұмыс үстелі режимін мәжбүрлеп қосу" + "Еркін пішінді терезелерге рұқсат беру" + "Еркін пішінді терезелерді қолдауға рұқсат береді." + "Екінші экранда еркін пішінді терезе құруға рұқсат беру" + "Еркін пішінді терезе құруға тек қосалқы экранда рұқсат береді." "Өлшемі өзгермейтін қолданба мен көп терезелі режим" "Өлшемі өзгермейтін қолданбаларды көп терезелі режимде пайдалануға мүмкіндік береді." "Қараңғылауға жол бермеу" @@ -4931,17 +4933,14 @@ "16 КБ әзірлеуші опциясын пайдаланбас бұрын, құрылғының деректер бөлігін ext4 файл жүйесіне түрлендіру керек. Бұл режимде жұмыс істеген кезде, бағдарламалық құрал тұтастығына кепілдік берілмейді және жүктегіш құлпы ашылған кезде, телефоныңызда сақталған деректерге қауіп төнуі мүмкін. 16 КБ опциясын қосқаннан кейін, құрылғыны тағы бір рет өшіріп қосу керек. Осы режимге өткеннен кейін, 4 КБ және 16 КБ режимдері арасында бір рет өшіріп қосу арқылы ауыса аласыз. Осы режимдерде кейбір функциялар өшірілетіндіктен, кейбір қолданбалар жұмыс істемеуі мүмкін. Құрылғыны жұмыс күйіне қайтару үшін 4 КБ режиміне қайта ауысып, құрылғыны зауыттық параметрлерге қайтаратын жүктегішті құлыптау керек. Құрылғы Android жүйесіне жүктелген кезде, Әзірлеуші опцияларынан жүктегіш құлпын ашу параметрін өшіріңіз. Растағаннан кейін, құрылғы тазартылып, файл жүйесі ext4 түріне өзгертіледі. Болған соң, қайта оралып, 16 КБ режимін қайта қосыңыз." "Барлық деректі өшіру" "Құрылғыны қайта форматтау және деректер бөлімін ext4 жүйесіне тазарту мүмкін болмады." - - + "Жүктегіштің құлпын ашу керек" "16 КБ әзірлеуші опциясын пайдаланбас бұрын, құрылғыдағы жүктегіш құлпын ашу керек. Бұл режимде жұмыс істеген кезде, бағдарламалық құрал тұтастығына кепілдік берілмейді және жүктегіш құлпы ашылған кезде, телефоныңызда сақталған деректерге қауіп төнуі мүмкін. Пайдаланушының барлық дерегі мен параметрі 16 КБ режимі қосылған кезде тазартылады. Жүктегіш құлпын ашқан соң, 16 КБ опциясын қосу үшін құрылғыны екі рет өшіріп қосу керек. Осы режимге өткеннен кейін, 4 КБ және 16 КБ режимдері арасында бір рет өшіріп қосу арқылы ауыса аласыз. Осы режимдерде кейбір функциялар өшірілетіндіктен, кейбір қолданбалар жұмыс істемеуі мүмкін. Құрылғыны жұмыс күйіне қайтару үшін 4 КБ режиміне қайта ауысып, (құрылғыны зауыттық параметрлерге қайтаратын) жүктегішті құлыптау керек. Жүктегіш құлпын ашып, қайталап көріңіз. Осыған қатысты нұсқауларды мына сілтеме арқылы көре аласыз: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Бетке тәуелсіз 4 КБ режимін пайдалану" "Бетке тәуелсіз режимдегі 4 КБ режимінде жұмыс істеп отырсыз. Бұл режимде жұмыс істеген кезде, бағдарламалық құрал тұтастығына кепілдік берілмейді және жүктегіш құлпы ашылған кезде, телефоныңызда сақталған деректерге қауіп төнуі мүмкін. Осы режимдерде кейбір функциялар өшірілетіндіктен, кейбір қолданбалар жұмыс істемеуі мүмкін. Жұмыс режиміне қайта оралу үшін құрылғының жүктегішін құлыптау керек. Қосымша ақпарат алу үшін түртіңіз." "Бетке тәуелсіз режимдегі 4 КБ режимінде жұмыс істеп отырсыз. Бұл режимде жұмыс істеген кезде, бағдарламалық құрал тұтастығына кепілдік берілмейді және жүктегіш құлпы ашылған кезде, телефоныңызда сақталған деректерге қауіп төнуі мүмкін. Осы режимдерде кейбір функциялар өшірілетіндіктен, кейбір қолданбалар жұмыс істемеуі мүмкін. Жұмыс режиміне қайта оралу үшін құрылғының жүктегішін құлыптау керек. Мұндайда құрылғы қайтадан зауыттық параметрлерге қайтарылып, жұмыс параметрлері қалпына келтіріледі. Құрылғы Android жүйесіне жүктелген кезде, Әзірлеуші опцияларынан жүктегіш құлпын ашу параметрін өшіріңіз. Құрылғыда Android жүйесі жүктелмесе немесе дұрыс жұмыс істемесе, құрылғыны <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> немесе <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> сілтемесіндегі зауыттық образдармен қайта бағдарламалап, \"Құрылғыны тазарту\", \"Жүктегішті құлыптау\" және \"Барлық бөлікті бағдарламау\" опцияларын таңдаңыз." "Бетке тәуелсіз 16 КБ режимін пайдалану" - - - - + "Бет өлшеміне тәуелсіз режимдегі 16 КБ режимінде жұмыс істеп отырсыз. Бұл режимде бағдарламалық құрал тұтастығына кепілдік берілмейді және жүктегіш құлпы ашық кезде телефоныңызда сақталған деректерге қауіп төнуі мүмкін. Бұл режимдерде кейбір функциялар өшірілетіндіктен, белгілі бір қолданбалар жұмыс істемеуі мүмкін. Жұмыс күйіне қайта оралу үшін 4 КБ режиміне қайта ауысып, құрылғының жүктегішін құлыптау керек. Қосымша ақпарат алу үшін түртіңіз." + "Бет өлшеміне тәуелсіз режимдегі 16 КБ режимінде жұмыс істеп отырсыз. Бұл режимде бағдарламалық құрал тұтастығына кепілдік берілмейді және жүктегіш құлпы ашық кезде телефоныңызда сақталған деректерге қауіп төнуі мүмкін. Бұл режимдерде кейбір функциялар өшірілетіндіктен, белгілі бір қолданбалар жұмыс істемеуі мүмкін. Жұмыс күйіне қайта оралу үшін 4 КБ режиміне қайта ауысып, құрылғының жүктегішін құлыптау керек. Мұндайда құрылғы қайтадан зауыттық параметрлерге қайтарылып, жұмыс параметрлері қалпына келтіріледі. Құрылғы Android жүйесіне жүктелгенде, \"Әзірлеуші опциялары\" параметрлерінен жүктегіш құлпын ашу параметрін өшіріңіз. Құрылғы Android жүйесіне жүктелмесе немесе дұрыс жұмыс істемесе, құрылғыны <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> немесе <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> сілтемесіндегі зауыттық образдармен қайта бағдарламалап, \"Құрылғыны тазарту\", \"Жүктегішті құлыптау\" және \"Барлық бөлікті бағдарламау\" опцияларын таңдаңыз." "Бетке тәуелсіз 16 КБ режимі" "Толық ақпарат" "Қате туралы есеп өңдеу құралы" @@ -5188,8 +5187,9 @@ "Планшет қондыру станциясына қойылған кезде, экраныңызда ненің көрсетілетінін таңдаңыз. Скринсейвер пайдаланылған кезде құрылғы көбірек қуат тұтынуы мүмкін." "Реттеу" "%1$s скринсейверін бейімдеу" - "Еркін түрде қолдау параметрін белсендіру үшін құрылғыны өшіріп қосу қажет." - "Қосымша дисплейлерде жұмыс үстелі режимін мәжбүрлеп белсендіру үшін құрылғыны өшіріп қосу қажет." + "Еркін пішінді терезелерді қолдауға рұқсат беру үшін құрылғыны өшіріп қосу қажет." + "Еркін пішінді терезелерді қолдауды өзгерту үшін құрылғыны өшіріп қосу қажет." + "Қосалқы экранда еркін пішінді терезені күштеп құру үшін құрылғыны өшіріп қосу қажет." "Қазір өшіріп қосу" "Кейінірек өшіріп қосу" "Кеңістіктік дыбыс" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 53670ee4fef..08a7c6140e6 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "បានបញ្ចូលមុខ និង %s" "បានបញ្ចូលមុខ ស្នាមម្រាមដៃ និង %s" "បានបញ្ចូលមុខ ស្នាមម្រាមដៃ និង %s" + "ចាំបាច់ធ្វើសកម្មភាពនេះ​ ដោយសារតែការត្រួតពិនិត្យអត្តសញ្ញាណត្រូវបានបើក" "ការដោះសោពីចម្ងាយតាមកម្មវិធីផ្ទៀងផ្ទាត់" "បានបញ្ចូលនាឡិកាហើយ" "រៀបចំនាឡិការបស់អ្នក" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "ជម្រើស" "ភាពងាយស្រួល" "ក្ដារចុច​រូបវ័ន្ត" - "ប្រើក្ដារចុច​លើអេក្រង់" - "រក្សា​នៅលើអេក្រង់ ពេលក្តារចុចរូបវ័ន្តកំពុងធ្វើ​​ប្រតិបត្តិការ" "គ្រាប់ចុចឡង" "ក្ដារចុចមិនអើពើនឹងការចុចដដែលៗយ៉ាងរហ័សនៃគ្រាប់ចុចដដែលក្នុងរយៈពេល %1$d មិល្លីវិនាទី" "គ្រាប់ចុចយឺត" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "មិនអីទេ បន្តចុះ" "បោះបង់" "ការកំណត់​ការពង្រីក" - - - - + "ផ្លាស់ទីកែវពង្រីកដោយប្រើម្រាមដៃ 1" + "អូសម្រាមដៃ 1 ដើម្បីផ្លាស់ទីជុំវិញអេក្រង់" "ផ្លាស់ទីផ្ទៃពង្រីកដោយអូសម្រាមដៃមួយ។" "ផ្លាស់ទីផ្ទៃពង្រីកដោយអូសម្រាមដៃពីរ។" "មិនអាចប្រើបានទេ ពេលពង្រីកតែផ្នែកនៃអេក្រង់" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "ចុចប៊ូតុងដើម្បីពង្រីក ឬបង្រួម" "ពង្រីកនៅលើអេក្រង់យ៉ាងរហ័ស ដើម្បីបង្ហាញខ្លឹមសារធំជាងមុន" "<b>ដើម្បីពង្រីក៖</b><br/> {0,number,integer}. ប្រើ​ផ្លូវកាត់ ដើម្បីចាប់ផ្ដើម​ការពង្រីក<br/> {1,number,integer}. ចុច​អេក្រង់<br/> {2,number,integer}. អូស​ម្រាមដៃ 2 ដើម្បីផ្លាស់ទីនៅជុំវិញអេក្រង់<br/>{3,number,integer}. ច្បិច​ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 2 ដើម្បី​កែតម្រូវ​ការពង្រីកបង្រួម<br/> {4,number,integer}. ប្រើ​ផ្លូវកាត់ ដើម្បី​បញ្ឈប់​ការពង្រីក<br/><br/> <b>ដើម្បីពង្រីក​ជាបណ្ដោះអាសន្ន៖</b><br/> {0,number,integer}. សូមប្រាកដថា ប្រភេទនៃការ​ពង្រីករបស់អ្នកត្រូវបានកំណត់ទៅពេញអេក្រង់<br/> {1,number,integer}. ប្រើ​ផ្លូវកាត់ ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​ការពង្រីក<br/> {2,number,integer}. ចុចកន្លែងណាមួយ​នៅលើ​អេក្រង់ឱ្យជាប់<br/> {3,number,integer}. អូស​ម្រាមដៃ ដើម្បីផ្លាស់ទី​នៅជុំវិញ​អេក្រង់<br/> {4,number,integer}. ដកម្រាមដៃចេញ ដើម្បី​បញ្ឈប់​ការ​ពង្រីក" - - - - + "<b>ដើម្បីពង្រីក៖</b><br/> {0,number,integer}។ ប្រើ​ផ្លូវកាត់ ដើម្បីចាប់ផ្ដើម​ការពង្រីក<br/> {1,number,integer}។ ចុច​អេក្រង់<br/> {2,number,integer}។ អូស​ម្រាមដៃ 2 ដើម្បីផ្លាស់ទីលើអេក្រង់<br/>{3,number,integer}។ ច្បិច​ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 2 ដើម្បី​កែតម្រូវ​ការពង្រីកបង្រួម<br/> {4,number,integer}។ ប្រើផ្លូវកាត់ ដើម្បីបញ្ឈប់ការ​ពង្រីក<br/><br/> អ្នកក៏អាចពង្រីកជាបណ្ដោះអាសន្ន និងធ្វើអ្វីៗជាច្រើនទៀតបានផងដែរ។" + "<b>ដើម្បីពង្រីក៖</b><br/> {0,number,integer}។ ប្រើ​ផ្លូវកាត់ ដើម្បីចាប់ផ្ដើម​ការពង្រីក<br/> {1,number,integer}។ ចុច​អេក្រង់<br/> {2,number,integer}។ អូសម្រាមដៃ 1 ឬ 2 ដើម្បីផ្លាស់ទីលើអេក្រង់<br/> {3,number,integer}។ ច្បិច​ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ 2 ដើម្បី​កែតម្រូវ​ការពង្រីកបង្រួម<br/> {4,number,integer}។ ប្រើផ្លូវកាត់ ដើម្បីបញ្ឈប់ការ​ពង្រីក<br/><br/> អ្នកក៏អាចពង្រីកជាបណ្ដោះអាសន្ន និងធ្វើអ្វីៗជាច្រើនទៀតបានផងដែរ។" "នៅពេល​បើកការពង្រីក អ្នក​អាចពង្រីក​នៅលើអេក្រង់​របស់អ្នកបាន។\n\n""ដើម្បី​ពង្រីកបង្រួម"" សូម​ចាប់ផ្ដើម​ការពង្រីក រួច​ចុចលើកន្លែងណាមួយ​នៅលើអេក្រង់។\n"
    • "អូសដោយប្រើម្រាមដៃ 2 ឬច្រើនដើម្បីរំកិល"
      • \n
    • "ច្បិចដោយប្រើម្រាមដៃ 2 ឬច្រើន ដើម្បីកែតម្រូវ​ការពង្រីកបង្រួម"
    \n\n"ដើម្បី​ពង្រីកបង្រួម​ជាបណ្តោះអាសន្ន"" ចាប់ផ្តើម​ការពង្រីក បន្ទាប់មកចុចសង្កត់​កន្លែងណាមួយនៅលើអេក្រង់ឱ្យជាប់។\n"
    • "អូសដើម្បីផ្លាស់ទីនៅលើអេក្រង់"
      • \n
    • "លើកម្រាមដៃឡើងដើម្បីបង្រួម"
    \n\n"អ្នកមិនអាចពង្រីកនៅលើក្តារចុច ឬរបាររុករកបានទេ។"     "ទំព័រទី %1$d នៃ %2$d" "ផ្លូវកាត់ប៊ូតុង​ភាពងាយស្រួល" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "បង្កើតមុខងារ" + "ផ្ទាល់ខ្លួន" "កាត់បន្ថយ​ការរំខាន" "បើកមុខងារកុំរំខាន" "សំឡេង​មេឌៀ និង​ម៉ោងរោទ៍​អាច​ផ្អាកបាន" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "កំណត់​កាលវិភាគ" "កាលវិភាគ" "%1$d ម៉ %2$d ន" - - + "បើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ" "កាលវិភាគ" "បិទ​សំឡេង​ទូរសព្ទ​ក្នុង​ពេល​ជាក់​លាក់" "កំណត់ច្បាប់សម្រាប់មុខងារកុំរំខាន" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "បើក​ការជូនដំណឹង" "អនុញ្ញាត​ការផ្អាក​ការជូនដំណឹង" "ស្លាក​ជូនដំណឹង​នៅលើ​រូបកម្មវិធី" + "កញ្ចប់នៃការ​ជូនដំណឹង" "ពពុះ" "ពពុះ" "បង្ហាញ​ការសន្ទនានេះ​ជាពពុះ" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "ទាំងអស់" + + "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធី​លុបពីលើ" "កម្មវិធី​ដែលអាច​ផ្អាកបាន" "ជ្រើសរើស​កម្មវិធី​ច្រើនទៀត" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "ស្រោម" "ថ្ម" "ផ្ទាំងការកំណត់" - "បង្ខំ​មុខងារ​អេក្រង់ដើម" - "បង្ខំ​មុខងារ​អេក្រង់​ដើម​សាកល្បង​នៅលើ​អេក្រង់​ទី​ពីរ" + "បើកវិនដូទម្រង់សេរី" + "បើកជំនួយសម្រាប់វិនដូទម្រង់សេរី។" + "បើកវិនដូទម្រង់សេរីលើផ្ទាំងអេក្រង់ទីពីរ" + "បើកវិនដូទម្រង់សេរីតែផ្ទាំងអេក្រង់ទីពីរប៉ុណ្ណោះ។" "បើក​កម្មវិធីដែលមិនអាចប្ដូរទំហំបាន​នៅក្នុង​ពហុវិនដូ" "អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធីដែលមិនអាចប្ដូរទំហំបាន​ស្ថិតនៅក្នុង​ពហុវិនដូ" "លុបពីលើ​មុខងារបង្ខំ​ឱ្យងងឹត" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "ផ្នែកទិន្នន័យរបស់ឧបករណ៍នេះត្រូវបំប្លែងទៅជា ext4 មុនពេលប្រើជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ 16KB។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាច​ប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ ការបើកដំណើរការជម្រើស 16KB នឹងតម្រូវឱ្យមានការចាប់ផ្ដើមឡើងវិញម្ដងទៀតបន្ទាប់ពីនេះ។ នៅពេលដែលអ្នកកំពុងប្រើមុខងារនេះ អ្នកអាចប្ដូរទៅមករវាងមុខងារ 4KB និង 16KB តាមរយៈការចាប់​ផ្ដើម​ឡើង​វិញតែម្ដងគត់។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បីត្រឡប់ឧបករណ៍ទៅមុខងារផលិតកម្ម អ្នកនឹងត្រូវប្ដូរត្រឡប់ទៅមុខងារ 4KB វិញ បន្ទាប់មកចាក់សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ ដែល​កំណត់​ឧបករណ៍ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ។ បន្ទាប់ពីឧបករណ៍ចាប់ផ្ដើមចូល Android ដោយជោគជ័យ សូមបិទការដោះសោ OEM នៅក្នុងជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍។ ឧបករណ៍នឹងត្រូវបានឈូស ហើយប្រព័ន្ធឯកសារនឹងត្រូវបានប្ដូរទៅជា ext4 បន្ទាប់ពីបញ្ជាក់រួច។ បន្ទាប់​ពី​ដំណើរការ​នេះ​ចប់ សូម​ត្រឡប់​មក​បើក 16KB ម្ដង​ទៀត។" "លុប​ទិន្នន័យ​ទាំង​អស់" "មិនអាច​ឈូស និងកំណត់​ទម្រង់​ផ្នែក​ទិន្នន័យ​ឡើងវិញ​ទៅជា ext4 បានទេ។" - - + "តម្រូវឱ្យមានការដោះសោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ" "ឧបករណ៍នេះត្រូវដោះសោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ មុនពេលប្រើជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ 16KB។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាច​ប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ ទិន្នន័យ និងការកំណត់ទាំងអស់របស់អ្នកប្រើប្រាស់នឹងត្រូវបានឈូស នៅពេលបើកដំណើរការមុខងារ 16KB។ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ ការបើកដំណើរការជម្រើស 16KB នឹងតម្រូវឱ្យមានការចាប់ផ្ដើមឡើងវិញពីរដង។ នៅពេលដែលអ្នកកំពុងប្រើមុខងារនេះ អ្នកអាចប្ដូរទៅមករវាងមុខងារ 4KB និង 16KB តាមរយៈការចាប់​ផ្ដើម​ឡើង​វិញតែម្ដងគត់។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បី​ត្រឡប់​ឧបករណ៍​ទៅ​មុខងារ​ផលិតកម្ម អ្នក​ត្រូវ​ប្ដូរ​ទៅ​មុខងារ 4KB វិញ បន្ទាប់​មក​ ការចាក់សោ OEM/កម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ (ដែលកំណត់​ឧបករណ៍ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ​)។ សូមដោះសោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ រួចព្យាយាមម្ដងទៀត។ អ្នកអាចមើលការណែនាំអំពីរបៀបអនុវត្តសកម្មភាពនេះតាម <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "ការប្រើមុខងារ Page-Agnostic 4KB" "អ្នកកំពុងប្រើមុខងារ 4KB នៃមុខងារ Page-Agnostic។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាច​ប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បីបញ្ចូលមុខងារផលិតកម្មឡើងវិញ អ្នកត្រូវតែចាក់សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធរបស់ឧបករណ៍។ ចុចដើម្បីអានបន្ថែម។" "អ្នកកំពុងប្រើមុខងារ 4KB នៃមុខងារ Page-Agnostic។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាច​ប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បីបញ្ចូលមុខងារផលិតកម្មឡើងវិញ អ្នកត្រូវតែចាក់សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធរបស់ឧបករណ៍។ ដំណើរការនេះនឹង​កំណត់​ឧបករណ៍​ដូចចេញពីរោងចក្រ រួចត្រឡប់ឧបករណ៍ទៅ​ការកំណត់​ផលិតកម្មវិញ។ បន្ទាប់ពីឧបករណ៍ចាប់ផ្ដើមចូល Android ដោយជោគជ័យ សូមបិទការដោះសោ OEM នៅក្នុងជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍។ ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​មិនអាចចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Android ឬ​មិន​មានស្ថិរភាព សូម​ជំនួសកម្មវិធីឧបករណ៍​ឡើងវិញដោយប្រើរូបភាពពីរោងចក្រចុងក្រោយបំផុតពី <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ឬប្រើ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> រួចជ្រើសរើស \'ឈូសឧបករណ៍\' \'ចាក់​សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ\' និង \'បង្ខំឱ្យជំនួសផ្នែកទាំងអស់\'។" "ដោយប្រើមុខងារ Page-Agnostic 16KB" - - - - + "អ្នកកំពុងប្រើមុខងារ 16KB នៃមុខងារ Page-Agnostic។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាច​ប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បីចូលទៅក្នុងមុខងារផលិតកម្មឡើងវិញ អ្នកត្រូវតែប្ដូរត្រឡប់ទៅមុខងារ 4KB បន្ទាប់មកចាក់សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធរបស់ឧបករណ៍។ ចុចដើម្បីអានបន្ថែម។" + "អ្នកកំពុងប្រើមុខងារ 16KB នៃមុខងារ Page-Agnostic។ មិនអាចធានាសុក្រឹតភាពកម្មវិធីនៅក្នុងមុខងារនេះទេ ហើយទិន្នន័យទាំងឡាយដែលបានរក្សាទុកនៅលើទូរសព្ទ នៅពេលកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធត្រូវបានដោះសោ អាច​ប្រឈមនឹងហានិភ័យ។ មុខងារមួយចំនួននឹងត្រូវបានបិទនៅក្នុងមុខងារទាំងនេះ ដូច្នេះកម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនដំណើរការទេ។ ដើម្បីចូលទៅក្នុងមុខងារផលិតកម្មឡើងវិញ អ្នកត្រូវតែប្ដូរត្រឡប់ទៅមុខងារ 4KB បន្ទាប់មកចាក់សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធរបស់ឧបករណ៍។ ដំណើរការនេះនឹង​កំណត់​ឧបករណ៍​ដូចចេញពីរោងចក្រ រួចត្រឡប់ឧបករណ៍ទៅ​ការកំណត់​ផលិតកម្មវិញ។ បន្ទាប់ពីឧបករណ៍ចាប់ផ្ដើមចូល Android ដោយជោគជ័យ សូមបិទការដោះសោ OEM នៅក្នុងជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍។ ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​មិនអាចចាប់ផ្ដើម​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ Android ឬ​មិន​មានស្ថិរភាព សូម​ជំនួសកម្មវិធីឧបករណ៍​ឡើងវិញដោយប្រើរូបភាពពីរោងចក្រចុងក្រោយបំផុតពី <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ឬប្រើ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> រួចជ្រើសរើស \'ឈូសឧបករណ៍\' \'ចាក់​សោកម្មវិធីដំណើរការប្រព័ន្ធ\' និង \'បង្ខំឱ្យជំនួសផ្នែកទាំងអស់\'។" "មុខងារ Page-Agnostic 16KB" "អានបន្ថែម" "ឧបករណ៍​ដោះស្រាយ​របាយការណ៍​អំពី​បញ្ហា" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "ជ្រើសរើសអ្វីដែលអ្នកនឹងមើលឃើញនៅលើអេក្រង់របស់អ្នក នៅពេលភ្ជាប់ថេប្លេតរបស់អ្នក។ ឧបករណ៍របស់អ្នកអាចប្រើថាមពលកាន់តែច្រើន នៅពេលប្រើធាតុរក្សាអេក្រង់។" "ប្ដូរតាមបំណង" "ប្ដូរ %1$s តាម​បំណង" - "តម្រូវឱ្យចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ ដើម្បីបើកជំនួយទម្រង់សេរី។" - "តម្រូវឱ្យចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ ដើម្បីបង្ខំមុខងារកុំព្យូទ័រនៅលើផ្ទាំងអេក្រង់បន្ទាប់បន្សំ។" + "តម្រូវឱ្យចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ ដើម្បីបើកជំនួយវិនដូទម្រង់សេរីចាស់។" + "តម្រូវឱ្យចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ ដើម្បីប្ដូរជំនួយវិនដូទម្រង់សេរី។" + "តម្រូវឱ្យចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ ដើម្បីបង្ខំឱ្យបើកវិនដូទម្រង់សេរីលើផ្ទាំងអេក្រង់ទីពីរ។" "ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ​ឥឡូវនេះ" "ចាប់​ផ្ដើម​ឡើង​វិញ​ពេល​ក្រោយ" "សំឡេងលំហ" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 71c70361173..8e7139c8380 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "ಮುಖ ಮತ್ತು %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಮುಖ, ಫಿಂಗರ್‌‍‍‍ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಮತ್ತು %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಮುಖ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌‍‍‍ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು, ಮತ್ತು %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ಗುರುತಿನ ಪರಿಶೀಲನೆ ಆನ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" "ರಿಮೋಟ್ Authenticator ಅನ್‌ಲಾಕ್" "ವಾಚ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "ಆಯ್ಕೆಗಳು" "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ" "ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌" - "ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬಳಸಿ" - "ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ" "ಬೌನ್ಸ್ ಕೀಗಳು" "%1$d ಮಿ.ಸೆ. ಒಳಗೆ ಒಂದೇ ಕೀಯ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಒತ್ತುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ" "ಸ್ಲೋ ಕೀಗಳು" @@ -3376,6 +3375,8 @@ + "ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ" + "ಕಸ್ಟಮ್" "ಅಡಚಣೆಗಳನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಿ" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಅಲಾರಾಂಗಳು ಮತ್ತು ಮೀಡಿಯಾ ಧ್ವನಿಗಳು ಅಡಚಣೆಯಾಗಬಹುದು" @@ -3396,8 +3397,7 @@ "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ" "%1$d ಗಂ, %2$d ನಿಮಿ" - - + "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಅವಧಿ" "ಕೆಲವು ಸಮಯ ಫೋನ್‌ ನಿಶ್ಯಬ್ಧವಾಗಿಸಿ" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ನಿಯಮ ಹೊಂದಿಸಿ" @@ -3541,6 +3541,7 @@ "ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ" "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಆ್ಯಪ್ ಐಕಾನ್‌ ಮೇಲೆ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ ಡಾಟ್" + "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಬಂಡಲ್‌ಗಳು" "ಬಬಲ್ಸ್" "ಬಬಲ್ಸ್" "ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಬಬಲ್ ಗುರುತು ಮಾಡಿ" @@ -3834,6 +3835,8 @@ "ಎಲ್ಲಾ" + + "ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" "ಅಡಚಣೆ ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" "ಇನ್ನಷ್ಟು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" @@ -4858,8 +4861,10 @@ "ಕೇಸ್" "ಬ್ಯಾಟರಿ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಪ್ಯಾನಲ್" - "ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯ ಮಾಡಿ" - "ಸೆಕೆಂಡರಿ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯ ಮಾಡಿ" + "ಫ್ರೀಫಾರ್ಮ್ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" + "ಫ್ರೀಫಾರ್ಮ್ ವಿಂಡೋಗಳಿಗಾಗಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ." + "ಎರಡನೇ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೀಫಾರ್ಮ್ ವಿಂಡೋಯಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" + "ದ್ವಿತೀಯ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಫ್ರೀಫಾರ್ಮ್ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ." "ಬಹು-ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಲು ಆಗದಿರುವುದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಮರುಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಲು ಆಗದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬಹು-ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಇರಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ" "ಫೋರ್ಸ್-ಡಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಓವರ್‌ರೈಡ್ ಮಾಡಿ" @@ -4927,17 +4932,14 @@ "16KB ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಈ ಸಾಧನದ ಡೇಟಾ ಪಾರ್ಟಿಶನ್ ಅನ್ನು ext4 ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಈ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇಂಟಿಗ್ರಿಟಿಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಬಹುದು. 16KB ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಇದರ ನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಈ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಒಂದೇ ರೀಬೂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು 4KB ಮತ್ತು 16KB ಮೋಡ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಈ ಮೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಫೀಚರ್ ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು, ನೀವು 4KB ಮೋಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನಂತರ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಸಾಧನವನ್ನು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸಾಧನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ Android ಗೆ ಬೂಟ್ ಆದ ನಂತರ, ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ OEM ಅನ್‌ಲಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ಸಾಧನವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಣದ ನಂತರ ಫೈಲ್‌ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ext4 ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ, ಮತ್ತೆ 16KB ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಹಿಂತಿರುಗಿ." "ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ" "ಡೇಟಾ ವಿಭಾಗವನ್ನು ext4 ಗೆ ಮರು ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ." - - + "ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" "16KB ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ಈ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇಂಟಿಗ್ರಿಟಿಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಬಹುದು. 16KB ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಾಗ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾದ ನಂತರ, 16KB ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಎರಡು ರೀಬೂಟ್‌ಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಈ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಒಂದೇ ರೀಬೂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು 4KB ಮತ್ತು 16KB ಮೋಡ್‌ಗಳ ನಡುವೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಈ ಮೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಫೀಚರ್ ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು, ನೀವು 4KB ಮೋಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು ಮತ್ತು ನಂತರ OEM/ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ (ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರೀಸೆಟ್) ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುವುದು ಎಂಬುದರ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀವು <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು" "4KB ಪೇಜ್-ಅಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ನೀವು ಪೇಜ್-ಅಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್‌ನ 4KB ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ. ಈ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇಂಟಿಗ್ರಿಟಿಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಈ ಮೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಫೀಚರ್ ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಮರು-ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು. ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ನೀವು ಪೇಜ್-ಅಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್‌ನ 4KB ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ. ಈ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇಂಟಿಗ್ರಿಟಿಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಈ ಮೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಫೀಚರ್ ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಮರು-ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿನ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು. ಇದು ಸಾಧನವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ Android ಗೆ ಬೂಟ್ ಆದ ನಂತರ, ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ OEM ಅನ್‌ಲಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ಸಾಧನವು Android ಗೆ ಬೂಟ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದರೆ, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers ನಿಂದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರು-ಫ್ಲಾಶ್ ಮಾಡಿ .google.com/android/images</a> ಅಥವಾ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ಮತ್ತು \'ವೈಪ್ ಡಿವೈಸ್\', \'ಲಾಕ್ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್\' ಮತ್ತು \'ಎಲ್ಲಾ ಪಾರ್ಟಿಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಫೋರ್ಸ್ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿ\' ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ." "16KB ಪೇಜ್-ಅಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" - - - - + "ನೀವು ಪೇಜ್-ಅಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್‌ನ 16KB ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ. ಈ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇಂಟಿಗ್ರಿಟಿಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಈ ಮೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಮರು-ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ನೀವು 4KB ಮೋಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಾಧನದ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು. ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." + "ನೀವು ಪೇಜ್-ಅಗ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್‌ನ 16KB ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವಿರಿ. ಈ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇಂಟಿಗ್ರಿಟಿಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಈ ಮೋಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಫೀಚರ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು. ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಮರು-ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ನೀವು 4KB ಮೋಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಾಧನದ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು. ಇದು ಸಾಧನವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಧನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ Android ಗೆ ಬೂಟ್ ಆದ ನಂತರ, ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ OEM ಅನ್‌ಲಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ಸಾಧನವು Android ಗೆ ಬೂಟ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿರವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers ನಿಂದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರು-ಫ್ಲಾಶ್ ಮಾಡಿ .google.com/android/images</a> ಅಥವಾ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ಮತ್ತು \'ವೈಪ್ ಡಿವೈಸ್\', \'ಲಾಕ್ ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್\' ಮತ್ತು \'ಎಲ್ಲಾ ಪಾರ್ಟಿಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಫೋರ್ಸ್ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿ\' ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ." "16KB ಪೇಜ್-ಅಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ ಮೋಡ್" "ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ" "ಬಗ್ ವರದಿ ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಲರ್" @@ -5184,8 +5186,9 @@ "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಡಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲೆ ನಿಮಗೇನು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಬಳಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು." "ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ" "%1$s ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ" - "ಫ್ರೀಫಾರ್ಮ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." - "ಸೆಕೆಂಡರಿ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗಳಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." + "ಲೆಗಸಿ ಫ್ರೀಫಾರ್ಮ್ ವಿಂಡೊಯಿಂಗ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." + "ಫ್ರೀಫಾರ್ಮ್ ವಿಂಡೊಯಿಂಗ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." + "ಸೆಕೆಂಡರಿ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರೀಫಾರ್ಮ್ ವಿಂಡೊಯಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." "ಈಗಲೇ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಿ" "ನಂತರ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಿ" "ಸ್ಪೇಷಿಯಲ್ ಆಡಿಯೋ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index c4cb4fbb4fa..695e8eaa01e 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "얼굴 및 %s 추가됨" "얼굴, 지문, %s 추가됨" "얼굴, 지문, %s 추가됨" + "신원 확인이 설정되어 필수입니다." "Remote Authenticator 잠금 해제" "시계 추가됨" "시계 설정하기" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "옵션" "접근성" "물리적 키보드" - "터치 키보드 사용" - "물리적 키보드가 활성 상태인 경우 화면에 켜 둠" "바운스 키" "%1$d밀리초 이내에 동일한 키를 빠르게 반복해서 누를 시 키보드에서 이를 무시합니다." "느린 키" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "무시하고 계속하기" "취소" "확대 설정" - - - - + "한 손가락으로 돋보기 이동" + "한 손가락으로 드래그하여 화면을 움직입니다" "한 손가락으로 드래그하여 확대 영역을 이동하세요." "두 손가락으로 드래그하여 확대 영역을 이동하세요." "화면의 일부만 확대하는 동안에는 사용할 수 없음" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "버튼을 탭하여 확대/축소" "화면을 빠르게 확대하여 콘텐츠를 더 크게 표시합니다." "<b>확대하는 방법:</b><br/> {0,number,integer}. 바로가기를 사용하여 확대를 시작합니다.<br/> {1,number,integer}. 화면을 탭합니다.<br/> {2,number,integer}. 두 손가락으로 드래그하여 화면을 움직입니다.<br/> {3,number,integer}. 두 손가락을 모아서 배율을 조정합니다.<br/> {4,number,integer}. 바로가기를 사용하여 확대를 멈춥니다.<br/><br/> <b>일시적으로 확대하는 방법:</b><br/> {0,number,integer}. 확대 유형이 전체 화면으로 설정되어 있어야 합니다.<br/> {1,number,integer}. 바로가기를 사용하여 확대를 시작합니다.<br/> {2,number,integer}. 화면 아무 곳이나 길게 터치합니다.<br/> {3,number,integer}. 손가락으로 드래그하여 화면을 움직입니다.<br/> {4,number,integer}. 손가락을 떼어 확대를 멈춥니다." - - - - + "<b>확대하는 방법:</b><br/> {0,number,integer}. 단축키를 사용하여 확대를 시작합니다.<br/> {1,number,integer}. 화면을 탭합니다.<br/> {2,number,integer}. 두 손가락으로 드래그하여 화면을 움직입니다.<br/> {3,number,integer}. 두 손가락을 모으거나 벌려서 확대/축소 배율을 조정합니다.<br/> {4,number,integer}. 단축키를 사용해 확대를 멈춥니다.<br/><br/> 일시적으로 확대하는 등의 작업을 수행할 수도 있습니다." + "<b>확대하는 방법:</b><br/> {0,number,integer}. 단축키를 사용하여 확대를 시작합니다.<br/> {1,number,integer}. 화면을 탭합니다.<br/> {2,number,integer}. 한 손가락 또는 두 손가락으로 드래그하여 화면을 움직입니다.<br/> {3,number,integer}. 두 손가락을 모으거나 벌려서 확대/축소 배율을 조정합니다.<br/> {4,number,integer}. 단축키를 사용해 확대를 멈춥니다.<br/><br/> 일시적으로 확대하는 등의 작업을 수행할 수도 있습니다." "확대 기능을 사용 설정하면 화면을 확대할 수 있습니다.\n\n""화면을 확대하려면"" 확대 기능을 시작한 다음 화면에서 아무 곳이나 탭합니다.\n"
    • "스크롤하려면 2개 이상의 손가락으로 드래그합니다."
      • \n
    • "확대/축소 수준을 조정하려면 2개 이상의 손가락을 모읍니다."
    \n\n"화면을 일시적으로 확대하려면"" 확대를 시작한 다음 화면에서 아무 곳이나 길게 터치합니다.\n"
    • "화면에서 이동하려면 드래그합니다."
      • \n
    • "축소하려면 손가락을 뗍니다."
    \n\n"키보드 또는 탐색 메뉴는 확대할 수 없습니다."     "%2$d페이지 중 %1$d페이지" "접근성 버튼 바로가기" @@ -3369,7 +3364,7 @@ "중요한 사람과 앱의 알림만 받기" - "활동 유형 선택" + "활성화 유형 선택" "시간" "예: \"9시 30분부터 오후 5시까지\"" "캘린더" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "모드 만들기" + "커스텀" "방해 요소 제한" "방해 금지 모드 사용 설정" "알람 및 미디어 소리 예외" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "일정 설정" "일정" "%1$d시간 %2$d분" - - + "자동으로 사용 설정" "예약" "특정 시간 동안 휴대전화 무음 설정" "방해 금지 모드 규칙 설정" @@ -3429,7 +3425,7 @@ "어두운 배경에 밝은 텍스트를 표시하도록 OS와 앱을 전환합니다. 이렇게 하면 눈의 피로도를 낮출 수 있고, 일부 기기에서는 배터리를 크게 절약할 수 있습니다." "{count,plural,offset:2 =0{디스플레이 변경사항 없음}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} 및 {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2}, {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2} 외 #개}}" "방해 금지 필터링" - "방해 금지 필터링 안 함" + "방해 금지 필터링 안함" "필터링한 알림에 대한 표시 옵션" "방해 금지 모드 사용 시" "알림 소리 차단" @@ -3545,6 +3541,8 @@ "알림 열기" "다시 알림 허용" "앱 아이콘에 알림 표시 점 사용" + + "대화창" "대화창" "이 대화를 대화창으로 표시" @@ -3838,6 +3836,8 @@ "모두" + + "앱에서 무시하도록 허용" "예외 앱" "앱 추가 선택" @@ -4086,7 +4086,7 @@ "다른 앱 위에 표시" "다른 앱 위에 표시" "다른 앱 위에 표시 허용" - "이 앱이 사용 중인 다른 앱 위에 표시되도록 허용합니다. 앱에서 내가 탭하는 위치를 확인하고 화면에 표시되는 내용을 변경할 수 있습니다." + "이 앱이 사용 중인 다른 앱 위에 표시되도록 허용합니다. 앱에서 내가 탭하는 위치를 확인하거나 화면에 표시되는 내용을 변경할 수 있습니다." "미디어 출력을 변경하세요" "앱이 미디어 출력을 전환하도록 허용" "이 앱이 다른 앱에서 오디오나 동영상을 재생할 연결된 기기를 선택하도록 허용합니다. 허용할 경우, 이 앱은 헤드폰이나 스피커와 같은 사용 가능한 기기의 목록에 액세스하여 오디오 또는 동영상을 스트리밍하거나 전송할 출력 장치를 선택할 수 있습니다." @@ -4862,8 +4862,10 @@ "케이스" "배터리" "설정 패널" - "데스크톱 모드 강제 사용" - "보조 디스플레이에서 실험적 데스크톱 모드 강제 사용" + "자유 형식 창 사용" + "자유 형식 창 지원을 사용하도록 설정합니다." + "보조 디스플레이에서 자유 형식 창 모드 사용" + "보조 디스플레이에서만 자유 형식 창을 사용하도록 설정합니다." "멀티 윈도우에서 크기 조정 불가 앱 사용" "멀티 윈도우에서 크기 조정 불가 앱 허용" "강제로 어둡게 재정의" @@ -4931,17 +4933,14 @@ "16KB 개발자 옵션을 사용하기 전에 이 기기의 데이터 파티션을 ext4로 변환해야 합니다. 이 모드에서는 소프트웨어 무결성이 보장되지 않기 때문에 부트로더가 잠금 해제된 상태에서는 휴대전화에 저장된 모든 데이터가 위험에 노출될 수 있습니다. 16KB 옵션을 활성화하려면 이후에 한 번 더 재부팅해야 합니다. 이 모드에서는 한 번의 재부팅으로 4KB와 16KB 모드 사이를 오가며 전환할 수 있습니다. 이 모드에서는 일부 기능이 사용 중지되므로 일부 애플리케이션이 작동하지 않을 수 있습니다. 기기를 프로덕션 모드로 되돌리려면 4KB 모드로 다시 전환한 후 부트로더를 잠가야 하며, 이렇게 하면 기기가 초기화됩니다. 기기를 Android로 부팅 완료한 후에는 개발자 옵션에서 OEM 잠금 해제를 사용 중지하세요. 확인 후에는 기기가 완전 삭제되며 파일 시스템이 ext4로 변경됩니다. 이 과정을 완료한 후에는 다시 돌아와 16KB를 사용 설정하세요." "모든 데이터 삭제" "데이터 파티션을 ext4로 재포맷하고 완전 삭제할 수 없습니다." - - + "부트로더를 잠금 해제해야 합니다" "16KB 개발자 옵션을 사용하려면 이 기기의 부트로더가 잠금 해제되어 있어야 합니다. 이 모드에서는 소프트웨어 무결성이 보장되지 않기 때문에 부트로더가 잠금 해제된 상태에서 휴대전화에 저장된 모든 데이터가 위험에 노출될 수 있습니다. 16KB 모드를 활성화하면 모든 사용자 데이터와 설정이 완전 삭제됩니다. 부트로더가 잠금 해제되고 나서 16KB 옵션을 활성화하려면 두 번 재부팅해야 합니다. 이 모드에서는 한 번의 재부팅으로 4KB와 16KB 모드 사이를 오가며 전환할 수 있습니다. 이 모드에서는 일부 기능이 사용 중지되므로 일부 애플리케이션이 작동하지 않을 수 있습니다. 기기를 프로덕션 모드로 되돌리려면 4KB 모드로 다시 전환한 후 OEM/부트로더로 기기를 잠가 초기화해야 합니다. 부트로더를 잠금 해제한 후 다시 시도해 주세요. <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>에서 방법에 대한 안내를 참고하세요." "페이지에 구속받지 않는 4KB 모드 사용" "현재 페이지에 구속받지 않는 4KB 모드입니다. 이 모드에서는 소프트웨어 무결성이 보장되지 않기 때문에 부트로더가 잠금 해제된 상태에서는 휴대전화에 저장된 모든 데이터가 위험에 노출될 수 있습니다. 이 모드에서는 일부 기능이 사용 중지되므로 일부 애플리케이션이 작동하지 않을 수 있습니다. 프로덕션 모드로 다시 들어가려면 기기의 부트로더를 잠가야 합니다. 탭하여 자세히 알아보세요." "현재 페이지에 구속받지 않는 4KB 모드입니다. 이 모드에서는 소프트웨어 무결성이 보장되지 않기 때문에 부트로더가 잠금 해제된 상태에서는 휴대전화에 저장된 모든 데이터가 위험에 노출될 수 있습니다. 이 모드에서는 일부 기능이 사용 중지되므로 일부 애플리케이션이 작동하지 않을 수 있습니다. 프로덕션 모드로 다시 들어가려면 기기의 부트로더를 잠가야 합니다. 이렇게 하면 기기가 다시 초기화되고 프로덕션 설정으로 복원됩니다. 기기를 Android로 부팅 완료한 후에는 개발자 옵션에서 OEM 잠금 해제를 사용 중지하세요. 기기가 Android로 부팅되지 않거나 불안정한 경우 <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>의 최신 공장 출고 시 이미지로 기기를 다시 플래시하거나 <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>을 사용하여 \'Wipe Device\'(기기 완전 삭제), \'Lock Bootloader\'(부트로더 잠금), \'Force Flash all partitions\'(모든 파티션 강제 플래시)를 선택하세요." "페이지에 구속받지 않는 16KB 모드 사용" - - - - + "현재 페이지 크기에 구속받지 않는 16KB 모드입니다. 이 모드에서는 소프트웨어 무결성이 보장되지 않기 때문에 부트로더가 잠금 해제된 상태에서는 휴대전화에 저장된 모든 데이터가 위험에 노출될 수 있습니다. 이 모드에서는 일부 기능이 사용 중지되므로 일부 애플리케이션이 작동하지 않을 수 있습니다. 프로덕션 모드로 다시 들어가려면 4KB 모드로 다시 전환한 후 기기의 부트로더를 잠가야 합니다. 탭하여 자세히 알아보세요." + "현재 페이지 크기에 구속받지 않는 16KB 모드입니다. 이 모드에서는 소프트웨어 무결성이 보장되지 않기 때문에 부트로더가 잠금 해제된 상태에서는 휴대전화에 저장된 모든 데이터가 위험에 노출될 수 있습니다. 이 모드에서는 일부 기능이 사용 중지되므로 일부 애플리케이션이 작동하지 않을 수 있습니다. 프로덕션 모드로 다시 들어가려면 4KB 모드로 다시 전환한 후 기기의 부트로더를 잠가야 합니다. 이렇게 하면 기기가 다시 초기화되고 프로덕션 설정으로 복원됩니다. 기기를 Android로 부팅 완료한 후에는 개발자 옵션에서 OEM 잠금 해제를 사용 중지하세요. 기기가 Android로 부팅되지 않거나 불안정한 경우 <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>의 최신 공장 출고 시 이미지로 기기를 다시 플래시하거나 <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>을 사용하여 \'기기 완전 삭제\', \'부트로더 잠금\', \'모든 파티션 강제 플래시\'를 선택하세요." "페이지에 구속받지 않는 16KB 모드" "자세히 알아보기" "버그 신고 핸들러" @@ -5188,8 +5187,9 @@ "태블릿이 도킹되었을 때 화면에 표시할 항목을 선택하세요. 화면 보호기를 사용하면 기기에서 더 많은 에너지를 사용할 수 있습니다." "맞춤설정" "%1$s 맞춤설정" - "자유 형식 지원을 사용 설정하려면 재부팅해야 합니다." - "보조 디스플레이에서 데스크톱 모드를 강제 실행하려면 재부팅해야 합니다." + "레거시 자유 형식 창 모드 지원을 사용하려면 재부팅해야 합니다." + "자유 형식 창 모드 지원을 변경하려면 재부팅해야 합니다." + "보조 디스플레이에서 자유 형식 창 모드를 강제 실행하려면 재부팅해야 합니다." "지금 재부팅" "나중에 재부팅" "공간 음향" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 2f8aadf6871..0607e7942c1 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Жүз жана %s кошулду" "Жүз, манжа издери жана %s кошулду" "Жүз, манжа издери жана %s кошулду" + "Өздүгүн текшерүү күйгүзүлгөндүктөн, бул керек" "Remote Authenticator менен кулпусун ачуу" "Саат кошулду" "Саатыңызды тууралап алыңыз" @@ -615,8 +616,8 @@ "Колдонмолорду орнотуу"\n"Жеке мейкиндикте купуя сактагыңыз келген колдонмолорду орнотуңуз" "Эскертүү" "Жеке мейкиндикти кулпулаганыңызда колдонмолор иштебей калат"\n"Жеке мейкиндикти кулпулаганыңызда андагы колдонмолор иштебей калат жана алардан билдирмелерди албай каласыз" - "Жеке мейкиндиктер фондук режимде иштеп же маанилүү билдирмелерди жөнөтүшү керек болгон колдонмолорго (мисалы, медициналык колдонмолор) ылайыксыз. Мындай мейкиндик кулпуланганда, фондогу аракеттер жана билдирмелер токтотулат.\n\nЖеке мейкиндик кулпуланганда андагы колдонмолор уруксаттарда, купуялык тактасында жана башка параметрлерде көрүнбөйт.\n\nЖеке мейкиндигиңизди жаңы түзмөккө жылдырууга болбойт. Башка түзмөктө колдонуу үчүн башка жеке мейкиндикти тууралашыңыз керек болот.\n\nЖеке мейкиндигиңизге түзмөгүңүзгө зыянкеч колдонмолорду орноткон же аны өз компьютерине кошуп алган адам кире алат." - "Жеке мейкиндиктер фондук режимде иштеп же маанилүү билдирмелерди жөнөтүшү керек болгон колдонмолорго (мисалы, медициналык колдонмолор) ылайыксыз. Мындай мейкиндик кулпуланганда фондогу аракеттер жана билдирмелер токтотулат.\n\nЖеке мейкиндик кулпуланганда андагы колдонмолор уруксаттарда, купуялык тактасында жана башка параметрлерде көрүнбөйт.\n\nЖеке мейкиндикти жаңы түзмөктө калыбына келтирүүгө болбойт. Башка түзмөктө колдонуу үчүн башка мейкиндикти тууралашыңыз керек.\n\nЖеке мейкиндигиңизге түзмөгүңүзгө зыянкеч колдонмолорду орноткон же аны өз компьютерине кошуп алган адам кире алат." + "Жеке мейкиндиктер фондук режимде иштеп же маанилүү билдирмелерди жөнөтүшү керек болгон колдонмолорго (мисалы, медициналык колдонмолорго) жарабайт, себеби жеке мейкиндик кулпуланганда, фондогу аракеттер менен билдирмелер токтоп, жөнөтүлбөй калат.\n\nЖеке мейкиндик кулпуланганда, андагы колдонмолор уруксаттарда, купуялык тактасында жана башка параметрлерде көрүнбөй калат.\n\nЖеке мейкиндигиңизди жаңы түзмөккө өткөрө албаганыңыз менен, жаңысын түзө аласыз.\n\nЖеке мейкиндигиңизге түзмөгүңүзгө зыянкеч колдонмолорду орнотуп же аны өз компьютерине кошуп алган адам кире алат." + "Жеке мейкиндиктер фондук режимде иштеп же маанилүү билдирмелерди жөнөтүшү керек болгон колдонмолорго (мисалы, медициналык колдонмолорго) жарабайт, себеби жеке мейкиндик кулпуланганда, фондогу аракеттер менен билдирмелер токтоп, жөнөтүлбөй калат.\n\nЖеке мейкиндик кулпуланганда, андагы колдонмолор уруксаттарда, купуялык тактасында жана башка параметрлерде көрүнбөй калат.\n\nЖеке мейкиндигиңизди жаңы түзмөккө өткөрө албаганыңыз менен, жаңысын түзө аласыз.\n\nЖеке мейкиндигиңизге түзмөгүңүзгө зыянкеч колдонмолорду орнотуп же аны өз компьютерине кошуп алган адам кире алат." "Жеке мейкиндик тууралуу кеңири маалымат" "Буга аз эле убакыт кетет" "Жеке мейкиндик туураланууда…" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Параметрлер" "Атайын мүмкүнчүлүктөр" "Аппараттык баскычтоп" - "Экрандагы баскычтопту колдонуу" - "Баскычтоп иштетилгенде экранда көрүнүп турат" "Кайтаруу баскычтары" "%1$d мсек. ичинде баскычтын удаа басылганы этибарга алынбайт" "Жай баскычтар" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Баары бир улантуу" "Жок" "Чоңойтуу параметрлери" - - - - + "Лупаны 1 манжаңыз менен жылдырыңыз" + "Экрандын башка бөлүгүнө 1 манжаңыз менен жылыңыз" "Чоңойтуу аймагын бир манжаңыз менен сүйрөп жылдырыңыз." "Чоңойтуу аймагын эки манжаңыз менен сүйрөп жылдырыңыз." "Экрандын бир бөлүгүн гана чоңойткондо жеткиликсиз" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн баскычты басыңыз" "Экранды оңой чоңойто аласыз" "<b>Жакындатуу үчүн:</b><br/> {0,number,integer}. Чоңойтуу режимин иштетүү үчүн ыкчам баскычты басыңыз<br/> {1,number,integer}. Экранды басыңыз<br/> {2,number,integer}. Экрандын башка бөлүгүнө 2 манжаңыз менен жылыңыз<br/> {3,number,integer}. Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн 2 манжаңызды бириктириңиз<br/> {4,number,integer}. Чоңойтуу режиминен чыгуу үчүн ыкчам баскычты басыңыз<br/><br/> <b>Убактылуу жакындатуу үчүн:</b><br/> {0,number,integer}. Чоңойтуу режими толук экранга орнотулганын текшериңиз<br/> {1,number,integer}. Чоңойтуу режимин иштетүү үчүн ыкчам баскычты басыңыз<br/> {2,number,integer}. Экрандын бир жерин коё бербей басып туруңуз<br/> {3,number,integer}. Экрандын башка бөлүгүнө манжаңыз менен жылыңыз<br/> {4,number,integer}. Чоңойтуу режиминен чыгуу үчүн манжаңызды көтөрүп коюңуз" - - - - + "<b>Жакындатуу үчүн:</b><br/> {0,number,integer}. Чоңойтуу режимин иштетүү үчүн ыкчам баскычты басыңыз<br/> {1,number,integer}. Экранды басыңыз<br/> {2,number,integer}. Экрандын башка бөлүгүнө 2 манжаңыз менен жылыңыз<br/> {3,number,integer}. Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн 2 манжаңызды бириктириңиз<br/> {4,number,integer}. Чоңойтуу режиминен чыгуу үчүн ыкчам баскычты басыңыз<br/><br/> Ошондой эле, убактылуу жакындатып жана башка аракеттерди аткара аласыз." + "<b>Жакындатуу үчүн:</b><br/> {0,number,integer}. Чоңойтуу режимин иштетүү үчүн ыкчам баскычты басыңыз<br/> {1,number,integer}. Экранды басыңыз<br/> {2,number,integer}. Экрандын башка бөлүгүнө 1 же 2 манжаңыз менен жылыңыз<br/> {3,number,integer}. Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн 2 манжаңызды бириктириңиз<br/> {4,number,integer}. Чоңойтуу режиминен чыгуу үчүн ыкчам баскычты басыңыз<br/><br/> Ошондой эле, убактылуу жакындатып жана башка аракеттерди аткара аласыз." "Бул функциянын жардамы менен, экрандагы нерсени чоңойтуп, кичирейте аласыз.\n\n""Чоңойткуңуз келсе"", кызматты иштетип туруп, экрандын бир жерин басыңыз.\n"
    • "Чоңойгон жерди ары-бери жылдырып көргүңүз келсе, экранды эки же үч манжаңыз менен сүрүңүз."
      • \n
    • "Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн эки же үч манжаңызды бириктирип/ажыратыңыз."
    \n\n"Убактылуу чоңойтуп/кичирейтүү үчүн"" кызматты иштетип, экрандын бир жерин коё бербей басып туруңуз.\n"
    • "Экранды жылдырып көрүү үчүн аны манжаңыз менен сүрүңүз."
      • \n
    • "Кызматты өчүрүү үчүн манжаңызды көтөрүңүз."
    \n\n"Баскычтопто же чабыттоо тилкесинде көрүнүш чоңойбойт."     "%2$d ичинен %1$d-барак" "Атайын мүмкүнчүлүктөр ыкчам баскычы" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Режим түзүү" + "Жеке" "Билдирмелерди чектөө" "\"Тынчымды алба\" режимин күйгүзүү" "Ойготкучтар менен медиа добуштар үзгүлтүккө учуратышы мүмкүн" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "График түзүү" "График" "%1$d с. %2$d мүн." - - + "Автоматтык түрдө күйөт" "Ырааттама" "Телефондун үнүн өчүрүүнү жөндөө" "\"Тынчымды алба\" режиминин эрежелерин коюу" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "билдирмени ачуу" "Билдирмени тындырууга уруксат берүү" "Колдонмонун сүрөтчөсүндөгү билдирменин белгиси" + "Билдирмелердин топтомдору" "Калкып чыкма билдирмелер" "Калкып чыкма билдирмелер" "Калкып чыкма билдирмелерди көрсөтүү" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Баары" + + "Колдонмолорго өзгөртүп коюуга уруксат берүү" "\"Тынчымды алба\" режими таасир этпеген колдонмолор" "Дагы колдонмолорду тандаңыз" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Кутуча" "Батарея" "Параметрлер панели" - "Иш такта режимин күйгүзүү" - "Иш тактанын сынамык режими көмөкчү экрандарда мажбурлап иштетилет" + "Эркин формадагы терезелерди түзүүнү иштетүү" + "Эркин формадагы терезелерди түзүүнү иштетиңиз." + "Эркин формадагы терезелерди экинчи экранда түзүүнү иштетүү" + "Эркин формадагы терезелерди кошумча экранда гана түзүүнү иштетүү." "Өлчөмү өзгөрбөгөн колдонмолорду бир нече терезеде иштетүү" "Өлчөмү өзгөрбөгөн колдонмолор бир нече терезеде көрүнөт" "Түнкү режимди мажбурлап иштетүү функциясын өзгөртүп коюу" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "Бул түзмөктүн маалымат камтылган катуу диск бөлүгү 16Kб өлчөмүндөгү иштеп чыгуучунун параметрин колдонуудан мурун ext4 форматына өзгөртүлүшү керек. Бул режимде программанын бүтүндүгүнө кепилдик берилбейт. Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусу ачылып турганда телефондо сакталган бардык маалыматтар коркунучта болушу мүмкүн. 16Kб параметрин иштетүү үчүн дагы бир жолу өчүрүп-күйгүзүү талап кылынат. Бул режимге өткөндөн кийин, бир жолу өчүрүп-күйгүзүү менен 4Kб жана 16Kб режимдеринин арасында которула аласыз. Бул режимдерде айрым функциялар өчүрүлөт, андыктан кээ бир колдонмолор иштебей калышы мүмкүн. Түзмөктү өндүрүш режимине кайтаруу үчүн кайра 4Кб режимине которулуп, түзмөктү баштапкы абалга келтирген операциялык тутумду жүктөгүчтү кулпулашыңыз керек болот. Түзмөк Android\'ге ийгиликтүү жүктөлгөндөн кийин, иштеп чыгуучунун параметрлеринен OEM ачууну өчүрүңүз. Ырастоодон кийин түзмөк тазаланат жана файл системасы ext4 форматына өзгөртүлөт. Бул процесс аяктагандан кийин, 16Кб режимин кайра иштетүү үчүн кайтыңыз." "Бардык нерселерди өчүрүү" "Кайра форматталбай жана катуу диск бөлүгүндөгү маалымат ext4 үчүн тазаланбай калды." - - + "Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусун ачуу талап кылынат" "Беттин өлчөмүн 16 кБка өзгөртүп, иштеп чыгуучуларга арналган параметрди колдонуудан мурун, түзмөктөгү операциялык системаны жүктөгүчтүн кулпусун ачыңыз. Бул режимде программанын бүтүндүгүнө кепилдик бере албайбыз. Операциялык системаны жүктөгүчтүн кулпусу ачылып турганда телефондо сакталган бардык нерселер коркунучта болушу мүмкүн. Беттин өлчөмүн 16 кБ көбөйткөндө, колдонуучунун бардык нерселери жана параметрлери өчүп калат. Операциялык системаны жүктөгүчтүн кулпусу ачылгандан кийин түзмөктү эки жолу өчүрүп күйгүзүшүңүз керек. Бул режимде беттин өлчөмүн 4 кБтан 16 кБка которуу үчүн түзмөктү бир жолу өчүрүп күйгүзүшүңүз керек. Кээ бир функциялар өчүп калгандыктан, айрым колдонмолор иштебей калышы мүмкүн. Түзмөктү баштапкы абалга кайтаруу үчүн беттин өлчөмүн кайра 4 кБ режимине которуп, операциялык системаны жүктөгүчтү кулпулашыңыз керек. Операциялык системаны жүктөгүчтүн кулпусун ачып, кайталап көрүңүз. Бул жөнүндө кененирээк маалымат алгыңыз келсе, бул жерге өтүңүз: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Беттен көз карандысыз 4Кб өлчөмүндөгү режимди колдонуу" "Беттен көз карандысыз режиминин 4Кб өлчөмүндөгү режиминдесиз. Бул режимде программанын бүтүндүгүнө кепилдик берилбейт. Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусу ачылып турганда телефондо сакталган бардык маалыматтар коркунучта болушу мүмкүн. Бул режимдерде айрым функциялар өчүрүлөт, андыктан кээ бир колдонмолор иштебей калышы мүмкүн. Өндүрүш режимине кайра кирүү үчүн, түзмөктүн операциялык тутумунун жүктөгүчүн кулпулашыңыз керек. Көбүрөөк окуу үчүн таптаңыз." "Беттен көз карандысыз режиминин 4Кб өлчөмүндөгү режиминдесиз. Бул режимде программанын бүтүндүгүнө кепилдик берилбейт. Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусу ачылып турганда телефондо сакталган бардык маалыматтар коркунучта болушу мүмкүн. Бул режимдерде айрым функциялар өчүрүлөт, андыктан кээ бир колдонмолор иштебей калышы мүмкүн. Өндүрүш режимине кайра кирүү үчүн, түзмөктүн операциялык тутумунун жүктөгүчүн кулпулашыңыз керек. Бул түзмөктү кайра баштапкы абалга келтирип, өндүрүш параметрлерине кайтарат. Түзмөк Android\'ге ийгиликтүү жүктөлгөндөн кийин, иштеп чыгуучунун параметрлеринен OEM ачууну өчүрүңүз. Түзмөк Android\'ге жүктөлбөй калса же туруксуз болсо, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> дарегиндеги баштапкы сүрөттөр менен акыркы версияга кайтарып, \"Түзмөктү тазалоо\", \"Операциялык тутумду жүктөгүчтү кулпулоо\" жана \'Бардык бөлүктөрүн мажбурлап программалоо\" параметрлерин тандаңыз." "16 кБ өлчөмүндөгү бетке байланышпаган режимди колдонуу" - - - - + "Беттин көлөмүнө көз каранды эмес режимдин 16 Кб режиминдесиз. Бул режимде программанын бүтүндүгүнө кепилдик берилбейт. Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусу ачылып турганда телефондо сакталган бардык маалыматтар коркунучта болушу мүмкүн. Бул режимдерде айрым функциялар өчүрүлөт, андыктан кээ бир колдонмолор иштебей калышы мүмкүн. Өндүрүш режимине кайра кирүү үчүн 4 Кб режимине кайтып, андан кийин түзмөктүн операциялык тутумунун жүктөгүчүн кулпулашыңыз керек. Көбүрөөк окуу үчүн таптаңыз." + "Беттин көлөмүнө көз каранды эмес режимдин 16 Кб режиминдесиз. Бул режимде программанын бүтүндүгүнө кепилдик берилбейт. Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусу ачылып турганда телефондо сакталган бардык маалыматтар коркунучта болушу мүмкүн. Бул режимдерде айрым функциялар өчүрүлөт, андыктан кээ бир колдонмолор иштебей калышы мүмкүн. Өндүрүш режимине кайра кирүү үчүн 4 Кб режимине кайтып, андан кийин түзмөктүн операциялык тутумунун жүктөгүчүн кулпулашыңыз керек. Бул түзмөктү кайра баштапкы абалга келтирип, өндүрүш параметрлерине кайтарат. Түзмөк Android\'ге ийгиликтүү жүктөлгөндөн кийин, иштеп чыгуучунун параметрлеринен OEM ачууну өчүрүңүз. Түзмөк Android\'ге жүктөлбөй калса же туруксуз болсо, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> дарегиндеги баштапкы сүрөттөр менен акыркы версияга кайтарып, \"Түзмөктү тазалоо\", \"Операциялык тутумду жүктөгүчтү кулпулоо\" жана \'Бардык бөлүктөрүн мажбурлап программалоо\" параметрлерин тандаңыз." "Беттен көз карандысыз 16Кб өлчөмүндөгү режим" "Дагы окуу" "Мүчүлүштүк тууралуу кабар берүүнү иштеткич" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "Планшет док бекетке туташып турганда экранда эмне көрүнөрүн тандаңыз. Көшөгө иштетилгенде, түзмөк көбүрөөк кубат керектеши мүмкүн." "Ыңгайлаштыруу" "%1$s ыңгайлаштыруу" - "Эркин форма режиминде колдоону иштетүү үчүн өчүрүп-күйгүзүү керек." - "Кошумча экрандарда иш такта режимин мажбурлап иштетүү үчүн өчүрүп-күйгүзүү керек." + "Эркин формадагы эски терезелерди түзүүнү иштетүү үчүн өчүрүп-күйгүзүү талап кылынат." + "Эркин формадагы терезелерди өзгөртүү үчүн өчүрүп-күйгүзүү талап кылынат." + "Эркин формадагы терезелерди кошумча экрандарда түзүүнү иштетүү үчүн өчүрүп-күйгүзүү талап кылынат." "Азыр өчүрүп-күйгүзүү" "Кийинчерээк өчүрүп-күйгүзүү" "Мейкиндиктүү үн" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 8664b2b1b15..cb57011c069 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "ເພີ່ມໃບໜ້າ ແລະ %s ແລ້ວ" "ເພີ່ມໃບໜ້າ, ລາຍນິ້ວມື ແລະ %s ແລ້ວ" "ເພີ່ມໃບໜ້າ, ລາຍນິ້ວມື ແລະ %s ແລ້ວ" + "ຕ້ອງດຳເນີນການເນື່ອງຈາກການກວດສອບຕົວຕົນເປີດຢູ່" "ການປົດລັອກ Authenticator ຈາກທາງໄກ" "ເພີ່ມໂມງແລ້ວ" "ຕັ້ງຄ່າໂມງຂອງທ່ານ" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "ຕົວເລືອກ" "ການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" "ແປ້ນພິມພາຍນອກ" - "ໃຊ້ແປ້ນພິມຢູ່ໜ້າຈໍ" - "ປະມັນໄວ້ໃນໜ້າຈໍເມື່ອໃຊ້ແປ້ນພິມພາຍນອກ" "ປຸ່ມດີດກັບ" "ແປ້ນພິມຈະລະເວັ້ນການກົດປຸ່ມດຽວຊ້ຳໆຢ່າງວ່ອງໄວພາຍໃນ %1$d ms" "ເພີ່ມໄລຍະເວລາໃນການກົດປຸ່ມ" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "ຢືນຢັນດຳເນີນການຕໍ່" "ຍົກເລີກ" "ການຕັ້ງຄ່າການຂະຫຍາຍ" - - - - + "ໃຊ້ 1 ນິ້ວຍ້າຍແວ່ນຂະຫຍາຍ" + "ໃຊ້ 1 ນິ້ວລາກເພື່ອຍ້າຍໄປອ້ອມຮອບໜ້າຈໍ" "ຍ້າຍພື້ນທີ່ການຂະຫຍາຍໂດຍການລາກໜຶ່ງນິ້ວ." "ຍ້າຍພື້ນທີ່ການຂະຫຍາຍໂດຍການລາກສອງນິ້ວ." "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນລະຫວ່າງທີ່ກຳລັງຂະຫຍາຍພາກສ່ວນຂອງໜ້າຈໍ" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "ແຕະປຸ່ມເພື່ອຊູມ" "ຊູມເຂົ້າໄວໆຢູ່ໜ້າຈໍເພື່ອເຮັດໃຫ້ເນື້ອຫາໃຫຍ່ຂຶ້ນ" "<b>ເພື່ອຊູມເຂົ້າ:</b><br/> {0,number,integer}. ໃຊ້ທາງລັດເພື່ອເລີ່ມການຂະຫຍາຍ<br/> {1,number,integer}. ແຕະໃສ່ໜ້າຈໍ<br/> {2,number,integer}. ລາກ 2 ນິ້ວເພື່ອເລື່ອນໄປມາຢູ່ໜ້າຈໍ<br/> {3,number,integer}. ບີບດ້ວຍ 2 ນິ້ວເພື່ອປັບແກ້ການຊູມ<br/> {4,number,integer}. ໃຊ້ທາງລັດເພື່ອຢຸດການຂະຫຍາຍ<br/><br/><b>ເພື່ອຊູມເຂົ້າຊົ່ວຄາວ:</b><br/> {0,number,integer}. ກວດສອບວ່າປະເພດການຂະຫຍາຍຂອງທ່ານແມ່ນຕັ້ງເປັນເຕັມຈໍແລ້ວ<br/> {1,number,integer}. ໃຊ້ທາງລັດເພື່ອເລີ່ມການຂະຫຍາຍ<br/> {2,number,integer}. ແຕະຢູ່ບ່ອນໃດກໍໄດ້ຢູ່ໜ້າຈໍຄ້າງໄວ້<br/> {3,number,integer}. ລາກນິ້ວເພື່ອເລື່ອນໄປມາຢູ່ໜ້າຈໍ<br/> {4,number,integer}. ຍົກນິ້ວຂຶ້ນເພື່ອຢຸດການຂະຫຍາຍ" - - - - + "<b>ເພື່ອຊູມເຂົ້າ:</b><br/> {0,number,integer}. ໃຊ້ທາງລັດເພື່ອເລີ່ມການຂະຫຍາຍ<br/> {1,number,integer}. ແຕະໜ້າຈໍ<br/> {2,number,integer}. ໃຊ້ 2 ນິ້ວລາກເພື່ອຍ້າຍໄປອ້ອມຮອບໜ້າຈໍ<br/> {3,number,integer}. ໃຊ້ 2 ນິ້ວບີບເພື່ອປັບການຊູມ<br/> {4,number,integer}. ໃຊ້ທາງລັດເພື່ອຢຸດການຂະຫຍາຍ<br/><br/> ທ່ານຍັງສາມາດຊູມເຂົ້າຊົ່ວຄາວ ແລະ ເຮັດສິ່ງອື່ນໆໄດ້ນຳ." + "<b>ເພື່ອຊູມເຂົ້າ:</b><br/> {0,number,integer}. ໃຊ້ທາງລັດເພື່ອເລີ່ມການຂະຫຍາຍ<br/> {1,number,integer}. ແຕະໜ້າຈໍ<br/> {2,number,integer}. ໃຊ້ 1 ຫຼື 2 ນິ້ວລາກເພື່ອຍ້າຍໄປອ້ອມຮອບໜ້າຈໍ<br/> {3,number,integer}. ໃຊ້ 2 ນິ້ວບີບເພື່ອປັບການຊູມ<br/> {4,number,integer}. ໃຊ້ທາງລັດເພື່ອຢຸດການຂະຫຍາຍ<br/><br/> ທ່ານຍັງສາມາດຊູມເຂົ້າຊົ່ວຄາວ ແລະ ເຮັດສິ່ງອື່ນໆໄດ້ນຳ." "ເມື່ອເປີດໃຊ້ການຂະຫຍາຍແລ້ວ, ທ່ານສາມາດຊູມເຂົ້າຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານໄດ້.\n\n""ເພື່ອຊູມ"", ໃຫ້ເລີ່ມການຂະຫຍາຍ, ຈາກນັ້ນແຕະໃສ່ບ່ອນໃດກໍໄດ້ຢູ່ໜ້າຈໍ.\n"
    • "ລາກ 2 ນິ້ວ ຫຼື ຫຼາຍກວ່ານັ້ນເພື່ອເລື່ອນ"
      • \n
    • "ຖ່າງ 2 ນິ້ວ ຫຼື ຫຼາຍກວ່ານັ້ນເພື່ອປັບແຕ່ງການຊູມ"
    \n\n"ເພື່ອຊູມຊົ່ວຄາວ"", ໃຫ້ເລີ່ມການຂະຫຍາຍ, ຈາກນັ້ນແຕະໃສ່ບ່ອນໃດກໍໄດ້ຢູ່ໜ້າຈໍຄ້າງໄວ້.\n"
    • "ລາກເພື່ອຍ້າຍໄປມາຢູ່ໜ້າຈໍ"
      • \n
    • "ຍົກນິ້ວຂຶ້ນເພື່ອຊູມອອກ"
    \n\n"ທ່ານບໍ່ສາມາດຊູມໃສ່ແປ້ນພິມ ຫຼື ແຖບການນຳທາງໄດ້."     "ໜ້າທີ %1$d ຈາກທັງໝົດ %2$d" "ທາງລັດຂອງປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "ສ້າງໂໝດ" + "ກຳນົດເອງ" "ຈຳກັດການລົບກວນ" "ເປີດໂໝດຫ້າມລົບກວນ" "ສຽງໂມງປຸກ ແລະ ມີເດຍສາມາດລົບກວນໄດ້" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "ຕັ້ງກຳນົດເວລາ" "ກຳນົດເວລາ" "%1$d ຊມ, %2$d ນທ" - - + "ເປີດໃຊ້ອັດຕະໂນມັດ" "ກຳນົດເວລາ" "ປິດສຽງໂທລະສັບໃນບາງເວລາ" "ຕັ້ງກົດຂອງການຫ້າມລົບກວນ" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "ເປີດການແຈ້ງເຕືອນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ເລື່ອນການແຈ້ງເຕືອນ" "ໄອຄອນຈຸດການແຈ້ງເຕືອນຢູ່ແອັບ" + "ກຸ່ມການແຈ້ງເຕືອນ" "Bubbles" "Bubbles" "ສະແດງການສົນທະນານີ້ເປັນຟອງ" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "ທັງໝົດ" + + "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຍົກເລີກໄດ້" "ແອັບທີ່ສາມາດລົບກວນໄດ້" "ເລືອກແອັບເພີ່ມເຕີມ" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "ເຄສ" "ແບັດເຕີຣີ" "ແຜງການຕັ້ງຄ່າ" - "ບັງຄັບໂໝດເດັສທັອບ" - "ບັງຄັບໂໝດເດັສທັອບແບບທົດລອງໃຊ້ຢູ່ໜ້າຈໍທີສອງ" + "ເປີດການນຳໃຊ້ໜ້າຈໍຮູບແບບອິດສະຫຼະ" + "ເປີດການນຳໃຊ້ການຮອງຮັບໜ້າຈໍຮູບແບບອິດສະຫຼະ." + "ເປີດການນຳໃຊ້ໜ້າຈໍຮູບແບບອິດສະຫຼະຢູ່ຈໍສະແດງຜົນສຳຮອງ" + "ເປີດການນຳໃຊ້ໜ້າຈໍຮູບແບບອິດສະຫຼະຢູ່ຈໍສະແດງຜົນສຳຮອງເທົ່ານັ້ນ." "ເປີດການນຳໃຊ້ແບບບໍ່ສາມາດປັບຂະໜາດໃນການໃຊ້ຫຼາຍໜ້າຈໍ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ມີແອັບແບບບໍ່ສາມາດປັບຂະໜາດໄດ້ໃນການໃຊ້ຫຼາຍໜ້າຈໍ" "ຍົກເລີກການບັງຄັບໃຫ້ໃຊ້ແບບມືດ" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "ພາທິຊັນຂໍ້ມູນຂອງອຸປະກອນນີ້ຈະຕ້ອງປ່ຽນແປງເປັນ ext4 ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ຕົວເລືອກນັກພັດທະນາແບບ 16KB. ບໍ່ຮັບປະກັນຄວາມສົມບູນຂອງຊອບແວໃນໂໝດນີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມທີ່ຈັດເກັບໃນໂທລະສັບໃນລະຫວ່າງທີ່ bootloader ປົດລັອກຢູ່ອາດມີຄວາມສ່ຽງ. ການເປີດນຳໃຊ້ຕົວເລືອກ 16KB ຈະຕ້ອງມີການປິດເປີດໃໝ່ອີກເທື່ອໜຶ່ງຫຼັງຈາກນີ້. ເມື່ອທ່ານຢູ່ໃນໂໝດນີ້ແລ້ວ, ທ່ານສາມາດປ່ຽນໄປມາລະຫວ່າງໂໝດ 4KB ແລະ 16KB ໄດ້ໂດຍການປິດເປີດໃໝ່ເທື່ອດຽວ. ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດຖືກປິດການນຳໃຊ້ໃນໂໝດເຫຼົ່ານີ້, ດັ່ງນັ້ນບາງແອັບພລິເຄຊັນຈຶ່ງອາດບໍ່ເຮັດວຽກ. ເພື່ອໃຫ້ອຸປະກອນກັບຄືນເປັນໂໝດໂປຣດັກຊັນ, ທ່ານຈະຕ້ອງປ່ຽນກັບໄປໃຊ້ໂໝດ 4KB ຈາກນັ້ນລັອກ bootloader, ເຊິ່ງຈະຣີເຊັດອຸປະກອນເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ. ຫຼັງຈາກທີ່ອຸປະກອນເປີດເຂົ້າເປັນ Android ໄດ້ສຳເລັດ, ໃຫ້ປິດການນຳໃຊ້ການປົດລັອກ OEM ໃນຕົວເລືອກນັກພັດທະນາ. ອຸປະກອນຈະຖືກລ້າງຂໍ້ມູນ ແລະ ລະບົບໄຟລ໌ຈະປ່ຽນເປັນ ext4 ຫຼັງຈາກການຢືນຢັນ. ຫຼັງຈາກການດຳເນີນການນີ້ສຳເລັດ, ກະລຸນາກັບຄືນມາເປີດການນຳໃຊ້ໂໝດ 16KB ອີກເທື່ອໜຶ່ງ." "ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດ" "ຟໍແມັດໃໝ່ ແລະ ລ້າງພາທິຊັນຂໍ້ມູນເປັນ ext4 ບໍ່ສຳເລັດ." - - + "ຕ້ອງປົດລັອກ Bootloader" "ອຸປະກອນນີ້ຕ້ອງມີການປົດລັອກ bootloader ກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ຕົວເລືອກນັກພັດທະນາແບບ 16KB. ບໍ່ຮັບປະກັນຄວາມສົມບູນຂອງຊອບແວໃນໂໝດນີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມທີ່ຈັດເກັບໃນໂທລະສັບໃນລະຫວ່າງທີ່ bootloader ປົດລັອກຢູ່ອາດມີຄວາມສ່ຽງ. ຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າທັງໝົດຈະຖືກລ້າງເມື່ອເປີດນຳໃຊ້ໂໝດ 16KB. ເມື່ອປົດລັອກ bootloader ແລ້ວ, ການເປີດນຳໃຊ້ຕົວເລືອກ 16KB ຈະຕ້ອງມີການປິດເປີດໃໝ່ສອງເທື່ອ. ເມື່ອທ່ານຢູ່ໃນໂໝດນີ້ແລ້ວ, ທ່ານສາມາດປ່ຽນໄປມາລະຫວ່າງໂໝດ 4KB ແລະ 16KB ໄດ້ໂດຍການປິດເປີດໃໝ່ເທື່ອດຽວ. ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດຖືກປິດການນຳໃຊ້ໃນໂໝດເຫຼົ່ານີ້, ດັ່ງນັ້ນບາງແອັບພລິເຄຊັນຈຶ່ງອາດບໍ່ເຮັດວຽກ. ເພື່ອໃຫ້ອຸປະກອນກັບຄືນເປັນໂໝດໂປຣດັກຊັນ, ທ່ານຈະຕ້ອງປ່ຽນກັບໄປໃຊ້ໂໝດ 4KB ຈາກນັ້ນລັອກ OEM/bootloader (ເຊິ່ງຈະຣີເຊັດອຸປະກອນເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ). ກະລຸນາປົດລັອກ bootloader ແລ້ວລອງໃໝ່. ທ່ານສາມາດເບິ່ງຄຳແນະນຳສຳລັບວິທີການນີ້ໄດ້ຢູ່ <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "ກຳລັງໃຊ້ໂໝດບໍ່ເນັ້ນການໃຊ້ໜ້າ ໂດຍໃຊ້ຂະໜາດ 4KB" "ທ່ານຢູ່ໃນໂໝດ 4KB ຂອງໂໝດບໍ່ເນັ້ນການໃຊ້ໜ້າ. ບໍ່ຮັບປະກັນຄວາມສົມບູນຂອງຊອບແວໃນໂໝດນີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມທີ່ຈັດເກັບໃນໂທລະສັບໃນລະຫວ່າງທີ່ bootloader ປົດລັອກຢູ່ອາດມີຄວາມສ່ຽງ. ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດຖືກປິດການນຳໃຊ້ໃນໂໝດເຫຼົ່ານີ້, ດັ່ງນັ້ນບາງແອັບພລິເຄຊັນຈຶ່ງອາດບໍ່ເຮັດວຽກ. ເພື່ອກັບຄືນເປັນໂໝດໂປຣດັກຊັນອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ທ່ານຕ້ອງລັອກ bootloader ຂອງອຸປະກອນ. ແຕະເພື່ອອ່ານເພີ່ມເຕີມ." "ທ່ານຢູ່ໃນໂໝດ 4KB ຂອງໂໝດບໍ່ເນັ້ນການໃຊ້ໜ້າ. ບໍ່ຮັບປະກັນຄວາມສົມບູນຂອງຊອບແວໃນໂໝດນີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມທີ່ຈັດເກັບໃນໂທລະສັບໃນລະຫວ່າງທີ່ bootloader ປົດລັອກຢູ່ອາດມີຄວາມສ່ຽງ. ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດຖືກປິດການນຳໃຊ້ໃນໂໝດເຫຼົ່ານີ້, ດັ່ງນັ້ນບາງແອັບພລິເຄຊັນຈຶ່ງອາດບໍ່ເຮັດວຽກ. ເພື່ອກັບຄືນເປັນໂໝດໂປຣດັກຊັນອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ທ່ານຕ້ອງລັອກ bootloader ຂອງອຸປະກອນ. ການດຳເນີນການນີ້ຈະຣີເຊັດອຸປະກອນເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານອີກເທື່ອໜຶ່ງ ແລະ ກູ້ຄືນເປັນການຕັ້ງຄ່າໂປຣດັກຊັນ. ຫຼັງຈາກທີ່ອຸປະກອນເປີດເຂົ້າເປັນ Android ໄດ້ສຳເລັດ, ໃຫ້ປິດການນຳໃຊ້ການປົດລັອກ OEM ໃນຕົວເລືອກນັກພັດທະນາ. ຫາກອຸປະກອນບໍ່ສາມາດເປີດເຂົ້າເປັນ Android ຫຼື ບໍ່ສະຖຽນ, ໃຫ້ແຟລຊອຸປະກອນອີກເທື່ອໜຶ່ງໂດຍໃຊ້ຮູບພາບໂຮງງານຫຼ້າສຸດຈາກ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ຫຼື ໃຊ້ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ແລະ ເລືອກ \'ລ້າງຂໍ້ມູນອຸປະກອນ\', \'ລັອກ Bootloader\' ແລະ \'ບັງຄັບໃຫ້ແຟລຊທຸກພາທິຊັນ\'." "ກຳລັງໃຊ້ໂໝດບໍ່ເນັ້ນການໃຊ້ໜ້າ ໂດຍໃຊ້ຂະໜາດ 16KB" - - - - + "ທ່ານຢູ່ໃນໂໝດ 16KB ຂອງໂໝດບໍ່ຂຶ້ນກັບໜ້າ. ບໍ່ຮັບປະກັນຄວາມສົມບູນຂອງຊອບແວໃນໂໝດນີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມທີ່ຈັດເກັບໃນໂທລະສັບໃນລະຫວ່າງທີ່ Bootloader ປົດລັອກຢູ່ອາດມີຄວາມສ່ຽງ. ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດຖືກປິດການນຳໃຊ້ໃນໂໝດເຫຼົ່ານີ້, ດັ່ງນັ້ນບາງແອັບພລິເຄຊັນຈຶ່ງອາດບໍ່ເຮັດວຽກ. ເພື່ອກັບຄືນເປັນໂໝດໂປຣດັກຊັນອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ທ່ານຕ້ອງປ່ຽນກັບໄປໃຊ້ໂໝດ 4KB ຈາກນັ້ນລັອກ Bootloader ຂອງອຸປະກອນ. ແຕະເພື່ອອ່ານເພີ່ມເຕີມ." + "ທ່ານຢູ່ໃນໂໝດ 16KB ຂອງໂໝດບໍ່ຂຶ້ນກັບໜ້າ. ບໍ່ຮັບປະກັນຄວາມສົມບູນຂອງຊອບແວໃນໂໝດນີ້ ແລະ ຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມທີ່ຈັດເກັບໃນໂທລະສັບໃນລະຫວ່າງທີ່ Bootloader ປົດລັອກຢູ່ອາດມີຄວາມສ່ຽງ. ຄຸນສົມບັດບາງຢ່າງອາດຖືກປິດການນຳໃຊ້ໃນໂໝດເຫຼົ່ານີ້, ດັ່ງນັ້ນບາງແອັບພລິເຄຊັນຈຶ່ງອາດບໍ່ເຮັດວຽກ. ເພື່ອກັບຄືນເປັນໂໝດໂປຣດັກຊັນອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ທ່ານຕ້ອງປ່ຽນກັບໄປໃຊ້ໂໝດ 4KB ຈາກນັ້ນລັອກ Bootloader ຂອງອຸປະກອນ. ການດຳເນີນການນີ້ຈະຣີເຊັດອຸປະກອນເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານອີກເທື່ອໜຶ່ງ ແລະ ກູ້ຄືນເປັນການຕັ້ງຄ່າໂປຣດັກຊັນ. ຫຼັງຈາກທີ່ອຸປະກອນເປີດເຂົ້າເປັນ Android ໄດ້ສຳເລັດ, ໃຫ້ປິດການນຳໃຊ້ການປົດລັອກ OEM ໃນຕົວເລືອກນັກພັດທະນາ. ຫາກອຸປະກອນບໍ່ສາມາດເປີດເຂົ້າເປັນ Android ຫຼື ບໍ່ສະຖຽນ, ໃຫ້ແຟລຊອຸປະກອນອີກເທື່ອໜຶ່ງໂດຍໃຊ້ຮູບພາບໂຮງງານຫຼ້າສຸດຈາກ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ຫຼື ໃຊ້ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ແລະ ເລືອກ \'ລ້າງຂໍ້ມູນອຸປະກອນ\', \'ລັອກ Bootloader\' ແລະ \'ບັງຄັບໃຫ້ແຟລຊທຸກພາທິຊັນ\'." "ໂໝດບໍ່ເນັ້ນການໃຊ້ໜ້າ ໂດຍໃຊ້ຂະໜາດ 16KB" "ອ່ານເພີ່ມເຕີມ" "ເຄື່ອງຈັດການລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດ" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "ເລືອກວ່າທ່ານຈະເຫັນຫຍັງຢູ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານເມື່ອແທັບເລັດຂອງທ່ານຕັ້ງຢູ່ດັອກ. ອຸປະກອນຂອງທ່ານອາດໃຊ້ພະລັງງານຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອໃຊ້ສະກຣີນເຊບເວີ." "ປັບແຕ່ງ" "ປັບແຕ່ງ %1$s" - "ຕ້ອງປິດ​ເປີດ​ໃໝ່ເພື່ອເປີດການນຳໃຊ້ການຊ່ວຍເຫຼືອຮູບແບບອິດສະລະ." - "ຕ້ອງປິດ​ເປີດ​ໃໝ່ເພື່ອບັງຄັບໂໝດເດັສທັອບຢູ່ໜ້າຈໍທີສອງ." + "ຕ້ອງປິດເປີດໃໝ່ເພື່ອເປີດການນຳໃຊ້ການຮອງຮັບໜ້າຈໍຮູບແບບອິດສະຫຼະແບບເກົ່າ." + "ຕ້ອງປິດເປີດໃໝ່ເພື່ອປ່ຽນການຮອງຮັບໜ້າຈໍຮູບແບບອິດສະຫຼະ." + "ຕ້ອງປິດເປີດໃໝ່ເພື່ອບັງຄັບໃຫ້ເປີດການນຳໃຊ້ໜ້າຈໍຮູບແບບອິດສະຫຼະຢູ່ຈໍສະແດງຜົນສຳຮອງ." "ປິດ​ເປີດ​ໃໝ່ໃນຕອນນີ້" "ປິດ​ເປີດ​ໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ" "ສຽງຮອບທິດທາງ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 65e53ee0eb9..a33ebfd162b 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Pridėti veido ir %s duomenys" "Pridėti veido, piršto atspaudo ir %s duomenys" "Pridėti veido, piršto atspaudų ir %s duomenys" + "Tai reikia padaryti todėl, kad įjungta tapatybės patikra" "Nuotolinės Autentifikavimo priemonės atrakinimas" "Laikrodis pridėtas" "Nustatykite laikrodį" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Parinktys" "Pritaikomumas" "Fizinė klaviatūra" - "Ekrano klaviatūros naudojimas" - "Palikti ekrane, kol fizinė klaviatūra aktyvi" "Peradresavimo klavišai" "Klaviatūra nepaiso greitai kartojamų to paties klavišo paspaudimų %1$d milisek." "Lėtieji klavišai" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Vis tiek tęsti" "Atšaukti" "Didinimo nustatymai" - - - - + "Perkelkite didintuvą vienu pirštu" + "Judėkite ekrane vilkdami pirštu." "Perkelkite didinimo sritį vilkdami vienu pirštu." "Perkelkite didinimo sritį vilkdami dviem pirštais." "Nepasiekiama, kol didinama tik dalis ekrano" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Palieskite mygtuką, kad keistumėte mastelį" "Sparčiai artinkite ekrane, kad turinys būtų didesnis" "<b>Kad priartintumėte, atlikite toliau nurodytus veiksmus.</b><br/> {0,number,integer}. Paleiskite didinimo funkciją sparčiuoju klavišu.<br/> {1,number,integer}. Palieskite ekraną.<br/> {2,number,integer}. Pereikite nuo vieno ekrano elemento prie kito vilkdami dviem pirštais.<br/> {3,number,integer}. Koreguokite mastelį suėmę dviem pirštais.<br/> {4,number,integer}. Sustabdykite didinimo funkciją sparčiuoju klavišu.<br/><br/> <b>Kad laikinai priartintumėte, atlikite toliau nurodytus veiksmus.</b><br/> {0,number,integer}. Įsitikinkite, kad didinimo tipas nustatytas į viso ekrano.<br/> {1,number,integer}. Paleiskite didinimo funkciją sparčiuoju klavišu.<br/> {2,number,integer}. Palieskite ir palaikykite bet kurią ekrano vietą.<br/> {3,number,integer}. Pereikite nuo vieno ekrano elemento prie kito vilkdami pirštu.<br/> {4,number,integer}. Sustabdykite didinimo funkciją pakeldami pirštą." - - - - + "<b>Kad priartintumėte, atlikite toliau nurodytus veiksmus.:</b><br/> {0,number,integer}. Paleiskite didinimo funkciją sparčiuoju klavišu.<br/> {1,number,integer}. Palieskite ekraną.<br/> {2,number,integer}. Judėkite ekrane vilkdami dviem pirštais.<br/> {3,number,integer}. Koreguokite mastelį suėmę dviem pirštais.<br/> {4,number,integer}. Sustabdykite didinimo funkciją sparčiuoju klavišu.<br/><br/> Taip pat galite laikinai priartinti ir atlikti kitus veiksmus." + "<b>Kad priartintumėte, atlikite toliau nurodytus veiksmus.:</b><br/> {0,number,integer}. Paleiskite didinimo funkciją sparčiuoju klavišu.<br/> {1,number,integer}. Palieskite ekraną.<br/> {2,number,integer}. Judėkite ekrane vilkdami vienu arba dviem pirštais.<br/> {3,number,integer}. Koreguokite mastelį suėmę dviem pirštais.<br/> {4,number,integer}. Sustabdykite didinimo funkciją sparčiuoju klavišu.<br/><br/> Taip pat galite laikinai priartinti ir atlikti kitus veiksmus." "Kai didinimas įjungtas, galite artinti ekraną.\n\n""Jei norite keisti mastelį,"", įjunkite didinimą, tada palieskite bet kurioje ekrano vietoje.\n"
    • "Slinkite vilkdami dviem ar daugiau pirštų"
      • \n
    • "Koreguokite mastelį suimdami dviem ar daugiau pirštų"
    \n\n"Jei norite laikinai pakeisti mastelį"", įjunkite didinimą, tada palieskite ir palaikykite bet kurioje ekrano vietoje.\n"
    • "Naršykite ekraną vilkdami pirštu"
      • \n
    • "Pakelkite pirštą, kad tolintumėte"
    \n\n"Negalite artinti naudodami klaviatūrą ar naršymo juostą."     "%1$d psl. iš %2$d" "Pritaikomumo mygtuko spartusis klavišas" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Režimo kūrimas" + "Tinkinta" "Pertraukčių apribojimas" "Netrukdymo režimo įjungimas" "Signalai ir medijos garsai gali trikdyti" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Nustatykite tvarkaraštį" "Tvarkaraštis" "%1$d val. %2$d min." - - + "Įjungti automatiškai" "Tvarkaraštis" "Nutildykite telefoną tam tikru metu" "Nustatykite netrukdymo režimo taisykles" @@ -3545,6 +3541,8 @@ "atidaromas pranešimas" "Leisti nustatyti pranešimus snausti" "Pranešimo taškas programos piktogramoje" + + "Burbulai" "Burbulai" "Rodyti šio pokalbio burbulą" @@ -3838,6 +3836,8 @@ "Viskas" + + "Leisti programoms nepaisyti" "Programos, kurios gali trikdyti" "Pasirinkti daugiau programų" @@ -4862,8 +4862,10 @@ "Dėklas" "Akumuliatorius" "Nustatymų skydelis" - "Priverstinai įjungti darbalaukio režimą" - "Priverstinai įjungti eksperimentinį darbalaukio režimą antriniuose ekranuose" + "Įgalinti laisvos formos langus" + "Įgalinti laisvos formos langų palaikymą." + "Įgal. pateikimą laisvos formos lang. papild. ekr." + "Įgalinti laisvos formos langus tik papildomame ekrane." "Įgalinti nekeičiamo dydžio progr. naud. kelių langų funkciją" "Leidžiama naudoti nekeičiamo dydžio programas su kelių langų funkcija" "Nepaisyti priverst. tamsaus rež. įgalin." @@ -4931,17 +4933,14 @@ "Šio įrenginio duomenų skaidinį reikia konvertuoti į „ext4“ prieš naudojant 16 KB kūrėjo parinktį. Šiuo režimu negalima garantuoti programinės įrangos vientisumo ir visiems telefone saugomiems duomenims, kai panaikintas paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimas, gali kilti pavojus. Suaktyvinus 16 KB parinktį, po to reikės dar vieno paleidimo iš naujo. Dirbdami šiuo režimu galėsite perjungti 4 KB ir 16 KB režimus paleidę iš naujo vieną kartą. Kai kurios funkcijos gali būti išjungtos šiais režimais, todėl kai kurios programos gali neveikti. Jei norite vėl įjungti įrenginio generavimo režimą, turite vėl perjungti į 4 KB režimą ir užrakinti paleidyklę, tada bus atkurti įrenginio gamykliniai nustatymai. Kai įrenginys bus sėkmingai paleistas sistemoje „Android“, išjunkite OĮG operatoriaus pasirinkimo ribojimo panaikinimą „Kūrėjo parinkčių“ skiltyje. Įrenginio duomenys bus panaikinti ir patvirtinus failų sistema bus pakeista į „ext4“. Kai tai bus baigta, grįžkite ir vėl įgalinkite 16 KB." "Ištrinti visus duomenis" "Nepavyko performatuoti į „ext4“ ir panaikinti duomenų skaidinio." - - + "Reikia atrakinti paleidyklę" "Kad būtų galima naudoti 16 KB kūrėjo parinktį, turi būti panaikintas šio įrenginio paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimas. Šiuo režimu negalima garantuoti programinės įrangos vientisumo ir visiems telefone saugomiems duomenims, kai panaikintas paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimas, gali kilti pavojus. Suaktyvinus 16 KB režimą, visi naudotojo duomenys ir nustatymai bus panaikinti. Panaikinus paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimą, norint suaktyvinti 16 KB parinktį, reikės du kartus paleisti iš naujo. Dirbdami šiuo režimu galėsite perjungti 4 KB ir 16 KB režimus paleidę iš naujo vieną kartą. Kai kurios funkcijos gali būti išjungtos šiais režimais, todėl kai kurios programos gali neveikti. Jei norite vėl įjungti įrenginio generavimo režimą, turite vėl perjungti į 4 KB režimą ir taikyti įrenginio OĮG ir (arba) paleidyklės užrakinimą (tada bus atkurti gamykliniai nustatymai). Panaikinkite paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimą ir bandykite dar kartą. Instrukcijas, kaip tai atlikti, rasite adresu <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "4 KB nepriklausomo puslapio dydžio režimo naudojimas" "Dirbate 4 KB nepriklausomo puslapio dydžio režimu. Šiuo režimu negalima garantuoti programinės įrangos vientisumo ir visiems telefone saugomiems duomenims, kai panaikintas paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimas, gali kilti pavojus. Kai kurios funkcijos gali būti išjungtos šiais režimais, todėl kai kurios programos gali neveikti. Jei norite vėl įjungti generavimo režimą, turite užrakinti įrenginio paleidyklę. Palieskite, jei norite skaityti daugiau." "Dirbate 4 KB nepriklausomo puslapio dydžio režimu. Šiuo režimu negalima garantuoti programinės įrangos vientisumo ir visiems telefone saugomiems duomenims, kai panaikintas paleidyklės operatoriaus pasirinkimo ribojimas, gali kilti pavojus. Kai kurios funkcijos gali būti išjungtos šiais režimais, todėl kai kurios programos gali neveikti. Jei norite vėl įjungti generavimo režimą, turite užrakinti įrenginio paleidyklę. Tada vėl bus atkurti įrenginio gamykliniai nustatymai. Kai įrenginys bus sėkmingai paleistas sistemoje „Android“, išjunkite OĮG operatoriaus pasirinkimo ribojimo panaikinimą „Kūrėjo parinkčių“ skiltyje. Jei nepavyksta paleisti įrenginio sistemoje „Android“ arba jis nestabilus, iš naujo įdiekite įrenginį „Android“ ROM vidinėje atmintyje su naujausiais gamykliniais disko atvaizdžiais iš <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> arba naudokite <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ir pasirinkite „Naikinti įrenginio duomenis“, „Užrakinti paleidyklę“ ir „Priverstinai įdiegti visus skaidinius „Android“ ROM vidinėje atmintyje“." "16 KB nepriklausomo puslapio dydžio režimo naudojimas" - - - - + "Dirbate 16 KB puslapio agnostikos režimu. Šiuo režimu negalima garantuoti programinės įrangos vientisumo ir visiems telefone saugomiems duomenims, kai paleidyklė atrakinta, gali kilti pavojus. Kai kurios funkcijos gali būti išjungtos šiais režimais, todėl kai kurios programos gali neveikti. Jei norite vėl įjungti generavimo režimą, turite vėl perjungti į 4 KB režimą ir užrakinti įrenginio paleidyklę. Palieskite, jei norite skaityti daugiau." + "Dirbate 16 KB puslapio agnostikos režimu. Šiuo režimu negalima garantuoti programinės įrangos vientisumo ir visiems telefone saugomiems duomenims, kai paleidyklė atrakinta, gali kilti pavojus. Kai kurios funkcijos gali būti išjungtos šiais režimais, todėl kai kurios programos gali neveikti. Jei norite vėl įjungti generavimo režimą, turite vėl perjungti į 4 KB režimą ir užrakinti įrenginio paleidyklę. Tada vėl bus atkurti įrenginio gamykliniai nustatymai. Kai įrenginys bus sėkmingai paleistas sistemoje „Android“, išjunkite OĮG operatoriaus pasirinkimo ribojimo panaikinimą skiltyje „Kūrėjo parinktys“. Jei nepavyksta paleisti įrenginio sistemoje „Android“ arba jis nestabilus, iš naujo įdiekite įrenginį „Android“ ROM vidinėje atmintyje su naujausiais gamykliniais disko atvaizdžiais iš <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> arba naudokite <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ir pasirinkite „Naikinti įrenginio duomenis“, „Užrakinti paleidyklę“ ir „Priverstinai įdiegti visus skaidinius „Android“ ROM vidinėje atmintyje“." "16 KB nepriklausomo puslapio dydžio režimas" "Skaityti daugiau" "Pranešimų apie riktus doroklė" @@ -5190,8 +5189,9 @@ "Pasirinkite, kas bus rodoma ekrane, kai planšetinis kompiuteris bus prijungtas prie doko. Naudojant ekrano užsklandą gali būti eikvojama daugiau įrenginio energijos." "Tinkinti" "Tinkinti skiltį „%1$s“" - "Norint įgalinti laisvos formos palaikymą, būtina paleisti iš naujo." - "Norint priverstinai įjungti darbalaukio režimą antriniuose ekranuose, būtina paleisti iš naujo." + "Norint įgalinti pasenusių laisvos formos langų palaikymą reikia paleisti įrenginį iš naujo." + "Norint pakeisti pateikimo laisvos formos languose palaikymą reikia paleisti įrenginį iš naujo." + "Norint įgalinti priverstinį pateikimą laisvos formos languose papildomuose ekranuose reikia paleisti įrenginį iš naujo." "Paleisti iš naujo dabar" "Paleisti iš naujo vėliau" "Erdvinis garsas" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 73f98fe4e20..f1e1ffb7afc 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Pievienota seja un pulkstenis %s" "Pievienota seja, pirksta nospiedums un pulkstenis %s" "Pievienota seja, pirkstu nospiedumi un pulkstenis %s" + "Šāda pārbaude ir vajadzīga, jo ir ieslēgta funkcija Identity Check." "Atbloķēšana ar Remote Authenticator" "Pulkstenis pievienots" "Pulksteņa iestatīšana" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Opcijas" "Pieejamība" "Fiziskā tastatūra" - "Izmantot ekrāna tastatūru" - "Paturēt ekrānā, kamēr ir aktīva fiziskā tastatūra" "Atlēcienu taustiņi" "Tastatūra ignorē ātru taustiņa nospiešanu vairākas reizes, ja tas tiek atkārtoti nospiests %1$d ms laikā." "Lēnie taustiņi" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Tomēr turpināt" "Atcelt" "Palielināšanas iestatījumi" - - - - + "Pārvietot lupu ar vienu pirkstu" + "Velciet ar pirkstu, lai pārvietotos ekrānā." "Palielinājuma apgabala pārvietošanai velciet vienu pirkstu." "Palielinājuma apgabala pārvietošanai velciet divus pirkstus." "Nav pieejama, kad tiek palielināta tikai daļa ekrāna" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Pieskarieties pogai, lai palielinātu" "Ātri tuviniet ekrānu, lai palielinātu saturu" "<b>Tuvināšana</b><br/> {0,number,integer}. Izmantojiet īsinājumtaustiņu, lai sāktu palielināšanu.<br/> {1,number,integer}. Pieskarieties ekrānam.<br/> {2,number,integer}. Lai pārvietotos ekrānā, velciet ar diviem pirkstiem.<br/> {3,number,integer}. Lai regulētu tālummaiņu, savelciet ar diviem pirkstiem.<br/> {4,number,integer}. Izmantojiet īsinājumtaustiņu, lai pārtrauktu palielināšanu.<br/><br/> <b>Īslaicīga tuvināšana</b><br/> {0,number,integer}. Pārliecinieties, vai iestatītais palielinājuma veids ir “Pilnekrāna režīms”.<br/> {1,number,integer}. Izmantojiet īsinājumtaustiņu, lai sāktu palielināšanu.<br/> {2,number,integer}. Pieskarieties un turiet jebkurā ekrāna vietā.<br/> {3,number,integer}. Lai pārvietotos ekrānā, velciet ar pirkstu.<br/> {4,number,integer}. Paceliet pirkstu, lai pārtrauktu palielināšanu." - - - - + "<b>Tuvināšana</b><br/> {0,number,integer}. Izmantojiet saīsni, lai sāktu palielināšanu.<br/> {1,number,integer}. Pieskarieties ekrānam.<br/> {2,number,integer}. Lai pārvietotos ekrānā, velciet ar diviem pirkstiem.<br/> {3,number,integer}. Lai regulētu tālummaiņu, savelciet ar diviem pirkstiem.<br/> {4,number,integer}. Lai atceltu palielinājumu, izmantojiet saīsni.<br/><br/> Varat arī tuvināt īslaicīgi un veikt vēl citas darbības." + "<b>Tuvināšana</b><br/> {0,number,integer}. Izmantojiet saīsni, lai sāktu palielināšanu.<br/> {1,number,integer}. Pieskarieties ekrānam.<br/> {2,number,integer}. Lai pārvietotos ekrānā, velciet ar vienu vai diviem pirkstiem.<br/> {3,number,integer}. Lai regulētu tālummaiņu, savelciet ar diviem pirkstiem.<br/> {4,number,integer}. Lai atceltu palielinājumu, izmantojiet saīsni.<br/><br/> Varat arī tuvināt īslaicīgi un veikt vēl citas darbības." "Kad ir ieslēgts palielinājums, ekrānā varat izmantot tuvināšanu.\n\n""Lai izmantotu tālummaiņu"", aktivizējiet palielinājumu un pēc tam pieskarieties jebkur ekrānā.\n"
    • "Velciet ar vismaz 2 pirkstiem, lai ritinātu."
      • \n
    • "Savelciet kopā vismaz 2 pirkstus, lai pielāgotu tālummaiņu."
    \n\n"Lai veiktu īslaicīgu tālummaiņu"", aktivizējiet palielinājumu un pēc tam pieskarieties jebkurai vietai ekrānā un turiet to.\n"
    • "Velciet ar pirkstu, lai pārvietotos pa ekrānu."
      • \n
    • "Paceliet pirkstu, lai veiktu tālināšanu."
    \n\n"Tastatūrā vai navigācijas joslā nevarat veikt tuvināšanu."     "%1$d. lapa no %2$d" "Saīsne: pieejamības poga" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Režīma izveide" + "Pielāgots" "Traucējumu ierobežošana" "Režīma “Netraucēt” ieslēgšana" "Modinātāji un multivides skaņas, kam atļauts pārtraukt" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Iestatiet grafiku" "Grafiks" "%1$d h %2$d min" - - + "Ieslēgt automātiski" "Grafiks" "Skaņas izslēgšana noteiktā laikā" "Iestatīt režīma “Netraucēt” kārtulas" @@ -3545,6 +3541,8 @@ "atvērt paziņojumu" "Atļaut paziņojumu atlikšanu" "Paziņojuma punkts lietotnes ikonā" + + "Burbuļi" "Burbuļi" "Sarunas rādīšana burbulī" @@ -3838,6 +3836,8 @@ "Visas" + + "Atļaut lietotnēm ignorēt režīmu “Netraucēt”" "Lietotnes, kas var pārtraukt" "Citu lietotņu atlase" @@ -4862,8 +4862,10 @@ "Futrālis" "Akumulators" "Iestatījumu panelis" - "Veikt piespiedu darbvirsmas režīma atvēršanu" - "Veikt piespiedu eksperimentālā darbvirsmas režīma atvēršanu sekundārajos displejos" + "Iespējot brīvās formas logus" + "Iespējot atbalstu brīvās formas logiem." + "Iespējot brīvās formas logus otrajā displejā" + "Iespējot brīvās formas logus tikai sekundārajā displejā." "Vairāku logu režīmā iespējot nemainīga lieluma lietotnes" "Šis iestatījums ļauj vairāku logu režīmā rādīt lietotnes, kuru lielums nav maināms" "Tumšā režīma piespiedu ieslēgšanas ignorēšana" @@ -4931,17 +4933,14 @@ "Ierīces datu nodalījuma failu sistēma jākonvertē uz ext4, lai varētu izmantot izstrādātāju opciju “16 KB”. Šajā režīmā nevar garantēt programmatūras integritāti, un tālrunī glabātie dati var būt apdraudēti, kamēr operētājsistēmu ielādes rīks ir atbloķēts. Lai varētu aktivizēt opciju “16 KB”, ierīce būs vēl vienu reizi atkārtoti jāpalaiž. Kad būs ieslēgts šis režīms, varēsiet pārslēgt 4 KB vai 16 KB režīmu, vienreiz atkārtoti palaižot ierīci. Šajos režīmos dažas funkcijas tiks atspējotas, tādēļ dažas lietojumprogrammas var nedarboties. Lai ierīcē atjaunotu produkcijas režīmu, jums būs jāpārslēdz 4 KB režīms un jābloķē operētājsistēmu ielādes rīks. Tādējādi ierīcē tiks atjaunoti rūpnīcas dati. Kad ierīcē būs sekmīgi palaista operētājsistēma Android, izstrādātāju opcijās atspējojiet OAR atbloķēšanu. Apstiprinot šo darbību, ierīcē tiks notīrīti dati un failu sistēma tiks mainīta uz ext4. Kad tas būs paveikts, lūdzu, atgriezieties, lai iespējotu 16 KB." "Dzēst visus datus" "Neizdevās notīrīt datu nodalījumu un to pārformatēt uz failu sistēmu ext4." - - + "Jāatbloķē operētājsistēmu ielādes rīks" "Lai varētu izmantot izstrādātāju opciju “16 KB”, ierīcē ir jāatbloķē operētājsistēmu ielādes rīks. Šajā režīmā nevar garantēt programmatūras integritāti, un tālrunī glabātie dati var būt apdraudēti, kamēr operētājsistēmu ielādes rīks ir atbloķēts. Aktivizējot 16 KB režīmu, tiks notīrīti visi lietotāja dati un iestatījumi. Kad operētājsistēmu ielādes rīks būs atbloķēts, ierīce būs atkārtoti jāpalaiž divas reizes, lai aktivizētu opciju “16 KB”. Kad būs ieslēgts šis režīms, varēsiet pārslēgt 4 KB vai 16 KB režīmu, vienreiz atkārtoti palaižot ierīci. Šajos režīmos dažas funkcijas tiks atspējotas, tādēļ dažas lietojumprogrammas var nedarboties. Lai ierīcē atjaunotu produkcijas režīmu, jums būs jāpārslēdz 4 KB režīms un jābloķē OAR/operētājsistēmu ielādes rīks. Tādējādi ierīcē tiks atjaunoti rūpnīcas dati. Lūdzu, atbloķējiet operētājsistēmu ielādes rīku un mēģiniet vēlreiz. Norādījumi ir sniegti šeit: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Tiek izmantots 4 KB režīms, kas nav atkarīgs no lappušatmiņas lieluma" "Pašlaik izmantojat 4 KB režīmu, kas nav atkarīgs no lappušatmiņas lieluma. Šajā režīmā nevar garantēt programmatūras integritāti, un tālrunī glabātie dati var būt apdraudēti, kamēr operētājsistēmu ielādes rīks ir atbloķēts. Šajos režīmos dažas funkcijas tiks atspējotas, tādēļ dažas lietojumprogrammas var nedarboties. Lai ierīcē atjaunotu produkcijas režīmu, jums ir jābloķē operētājsistēmu ielādes rīks. Pieskarieties, lai lasītu vairāk." "Pašlaik izmantojat 4 KB režīmu, kas nav atkarīgs no lappušatmiņas lieluma. Šajā režīmā nevar garantēt programmatūras integritāti, un tālrunī glabātie dati var būt apdraudēti, kamēr operētājsistēmu ielādes rīks ir atbloķēts. Šajos režīmos dažas funkcijas tiks atspējotas, tādēļ dažas lietojumprogrammas var nedarboties. Lai ierīcē atjaunotu produkcijas režīmu, jums ir jābloķē operētājsistēmu ielādes rīks. Tādējādi ierīcē atkal tiks atjaunoti rūpnīcas dati un produkcijas iestatījumi. Kad ierīcē būs sekmīgi palaista operētājsistēma Android, izstrādātāju opcijās atspējojiet OAR atbloķēšanu. Ja ierīcē neizdodas palaist operētājsistēmu Android vai tā nav stabila, ierīcē instalējiet jaunākos rūpnīcas attēlus no vietnes <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> vai apmeklējiet vietni <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> un atlasiet “Wipe Device” (Notīrīt ierīci), “Lock Bootloader” (Bloķēt operētājsistēmu ielādes rīku) un “Force Flash all partitions” (Veikt piespiedu instalēšanu visos nodalījumos)." "Tiek izmantots 16 KB režīms, kas nav atkarīgs no lappušatmiņas lieluma" - - - - + "Pašlaik izmantojat 16 KB režīmu, kas nav atkarīgs no lappušatmiņas lieluma. Šajā režīmā nevar garantēt programmatūras integritāti, un tālrunī glabātie dati var būt apdraudēti, kamēr operētājsistēmu ielādes rīks ir atbloķēts. Šajos režīmos dažas funkcijas tiks atspējotas, tāpēc dažas lietojumprogrammas var nedarboties. Lai atjaunotu produkcijas režīmu, jums būs atkal jāpāriet uz 4 KB režīmu un pēc tam jābloķē ierīces operētājsistēmu ielādes rīks. Pieskarieties, lai lasītu vairāk." + "Pašlaik izmantojat 16 KB režīmu, kas nav atkarīgs no lappušatmiņas lieluma. Šajā režīmā nevar garantēt programmatūras integritāti, un tālrunī glabātie dati var būt apdraudēti, kamēr operētājsistēmu ielādes rīks ir atbloķēts. Šajos režīmos dažas funkcijas tiks atspējotas, tāpēc dažas lietojumprogrammas var nedarboties. Lai atjaunotu produkcijas režīmu, jums būs atkal jāpāriet uz 4 KB režīmu un pēc tam jābloķē ierīces operētājsistēmu ielādes rīks. Tādējādi ierīcē tiks atkal atiestatīti rūpnīcas dati un atjaunoti produkcijas iestatījumi. Kad ierīcē būs sekmīgi palaista operētājsistēma Android, izstrādātāju opcijās atspējojiet OAR atbloķēšanu. Ja ierīcē neizdodas palaist operētājsistēmu Android vai tā nav stabila, atkārtoti instalējiet lasāmatmiņu ierīces iekšējā atmiņā, izmantojot jaunākos rūpnīcas attēlus no vietnes <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> vai apmeklējiet vietni <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> un atlasiet “Wipe Device” (Notīrīt ierīci), “Lock Bootloader” (Bloķēt operētājsistēmu ielādes rīku) un “Force Flash all partitions” (Piespiedu kārtā instalēt lasāmatmiņu visos ierīces iekšējās atmiņas nodalījumos)." "16 KB režīms, kas nav atkarīgs no lappušatmiņas lieluma" "Uzzināt vairāk" "Kļūdu pārskatu apstrādātājs" @@ -5082,7 +5081,7 @@ "Izmantot grafikas draivera preferences" "Izmantot funkciju Nakts režīms" "Izmantot tehnoloģiju NFC" - "Izmantot adaptīvu spilgtumu" + "Izmantot adaptīvo spilgtumu" "Izmantot Wi-Fi zvanus" "Skatīt visas lietotnes" "Viedā pāradresācija" @@ -5189,8 +5188,9 @@ "Izvēlieties, kas būs redzams ekrānā, kad planšetdators būs dokots. Ja izmantosiet ekrānsaudzētāju, ierīce var patērēt vairāk enerģijas." "Pielāgot" "Pielāgot ekrānsaudzētāju “%1$s”" - "Lai iespējotu brīvās formas atbalstu, nepieciešama atkārtota palaišana." - "Lai piespiedu kārtā aktivizētu darbvirsmas režīmu sekundārajos displejos, nepieciešama atkārtota palaišana." + "Lai iespējotu atbalstu mantotajam brīvās formas logu režīmam, nepieciešama atkārtota palaišana." + "Lai mainītu atbalstu brīvās formas logu režīmam, nepieciešama atkārtota palaišana." + "Lai piespiedu kārtā aktivizētu brīvās formas logu režīmu sekundārajos displejos, nepieciešama atkārtota palaišana." "Atkārtoti palaist tūlīt" "Atkārtoti palaist vēlāk" "Telpiskais audio" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index fda0a61eeb0..d1d4f0c7bab 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Додадени се лик и %s" "Додадени се лик, отпечаток и %s" "Додадени се лик, отпечатоци и %s" + "Ова е потребно бидејќи е вклучена „Проверка на идентитетот“" "Отклучување со далечински автентикатор" "Часовникот е додаден" "Поставете го часовникот" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Опции" "Пристапност" "Физичка тастатура" - "Користете тастатура на екран" - "Прикажувај ја на екранот додека е активна физичката тастатура" "Игнорирај повторени притискања" "Тастатурата игнорира брзи притискања на истото копче што се повторуваат во %1$d ms" "Бавни копчиња" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Сепак продолжи" "Откажи" "Поставки за зголемување" - - - - + "Движете ја лупата со 1 прст" + "Повлечете со 1 прст за движење низ екранот" "Преместете го зголемување со повлекување со еден прст." "Преместете го зголемување со повлекување со два прста." "Недостапно кога се зголемува само дел од екранот" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Допрете копче за зумирање" "Брзо зумирајте на екранот за да ги направите содржините поголеми" "<b>За да зумирате:</b><br/> {0,number,integer}. Употребете кратенка за почеток на зголемувањето<br/> {1,number,integer}. Допрете го екранот<br/> {2,number,integer}. Повлечете со два прста за да се движите низ екранот<br/> {3,number,integer}. Штипнете со два прста за да го приспособите зумот<br/> {4,number,integer}. Употребете кратенка за крај на зголемувањето<br/><br/><b>За да зумирате привремено:</b><br/> {0,number,integer}. Погрижете се типот на зголемувањето да биде поставен на цел екран<br/> {1,number,integer}. Употребете кратенка за почеток на зголемувањето<br/> {2,number,integer}. Допрете и задржете каде било на екранот<br/> {3,number,integer}. Повлечете со прст за да се движите низ екранот<br/> {4,number,integer}. Подигнете го прстот за крај на зголемувањето" - - - - + "<b>За да зумирате:</b><br/> {0,number,integer}. Употребете кратенка за почеток на зголемувањето<br/> {1,number,integer}. Допрете го екранот<br/> {2,number,integer}. Повлечете со 2 прста за да се движите низ екранот<br/> {3,number,integer}. Штипнете со 2 прста за да го приспособите зумот<br/> {4,number,integer}. Употребете кратенка за сопирање на зголемувањето<br/><br/> Може и да зумирате привремено и друго." + "<b>За да зумирате:</b><br/> {0,number,integer}. Употребете кратенка за почеток на зголемувањето<br/> {1,number,integer}. Допрете го екранот<br/> {2,number,integer}. Повлечете со 1 или 2 прста за да се движите низ екранот<br/> {3,number,integer}. Штипнете со 2 прста за да го приспособите зумот<br/> {4,number,integer}. Употребете кратенка за сопирање на зголемувањето<br/><br/> Може и да зумирате привремено и друго." "Кога е вклучено зумирањето, може да зумирате на екранот.\n\n""За да зумирате"", стартувајте го зголемувањето, па допрете каде било на екранот.\n"
    • "Повлечете со два или повеќе прсти за да лизгате"
      • \n
    • "Штипнете со два или повеќе прсти за да го приспособите зумот"
    \n\n"За да зумирате привремено"", стартувајте го зголемувањето, а потоа допрете и задржете каде било на екранот.\n"
    • "Повлечете за да се движите околу екранот"
      • \n
    • "Подигнете го прстот за да одзумирате"
    \n\n"Не може да зумирате на тастатурата или на лентата за навигација."     "Страница %1$d од %2$d" "Кратенка за копчето за пристапност" @@ -2232,8 +2227,8 @@ "Дознајте повеќе за копчето за пристапност и движење" "Користење на копчето за пристапност. Движењето не е достапно со навигација со 3 копчиња." "Брзо пристапувајте до функциите за пристапност" - "<b>За да започнете</b><br/> {0,number,integer}. oдете во поставките за пристапност<br/> {1,number,integer}. изберете функција и допрете ја кратенката<br/> {2,number,integer}. изберете дали сакате да користите копче или движење за пристап до функцијата<br/>" - "<b>За да започнете</b><br/> {0,number,integer}. oдете во поставките за пристапност<br/> {1,number,integer}. изберете функција и допрете ја кратенката<br/> {2,number,integer}. изберете го копчето за пристап до функцијата<br/>" + "<b>За да започнете</b><br/> {0,number,integer}. Одете во поставките за пристапност<br/> {1,number,integer}. Изберете функција и допрете ја кратенката<br/> {2,number,integer}. Изберете дали сакате да користите копче или движење за пристап до функцијата<br/>" + "<b>За да започнете</b><br/> {0,number,integer}. Одете во поставките за пристапност<br/> {1,number,integer}. Изберете функција и допрете ја кратенката<br/> {2,number,integer}. Изберете го копчето за пристап до функцијата<br/>" "Користете копче или движење" "Локација" "Големина" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Создајте режим" + "Приспособено" "Ограничете ги прекините" "Исклучување на „Не вознемирувај“" "Алармите и звуците од аудиовизуелните содржини може да го прекинуваат" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Поставете распоред" "Распоред" "%1$d ч. %2$d мин." - - + "Автоматско вклучување" "Распоред" "Не вознемирувај во одредено време" "Правила за „Не вознемирувај“" @@ -3545,6 +3541,8 @@ "отворете го известувањето" "Дозволи одложување на известувањата" "Точка за известување на икона за апликацијата" + + "Балончиња" "Балончиња" "Стави го разговорот во балонче" @@ -3838,6 +3836,8 @@ "Сите" + + "Дозволете апликациите да занемаруваат" "Апликации што може да го прекинуваат режимот" "Изберете уште апликации" @@ -4862,8 +4862,10 @@ "Футрола за полнење" "Батерија" "Табла за поставки" - "Наметни режим на работна површина" - "Наметнете го експерименталниот режим на работна површина на секундарните екрани" + "Овозможете прозорци со менлива големина" + "Овозможете поддршка за прозорци со слободна форма." + "Овозм. прозорци со менлива големина на втор екран" + "Овозможете прозорци со слободна форма само на втор екран." "Овозможи фиксна големина во режим со повеќе прозорци" "Овозможува апликации со фиксна големина да бидат во режим со повеќе прозорци" "Отфрли го наметнувањето темен режим" @@ -4931,17 +4933,14 @@ "Пред да се користи програмерската опција од 16 kB, партицијата со податоци на уредов треба да се конвертира во ext4. Во овој режим не може да се гарантира интегритетот на софтверот, а податоците складирани на телефонот додека е отклучен вчитувачот на систем може да бидат изложени на ризик. За да се активира опцијата од 16 kB, ќе биде потребно уште едно рестартирање по ова. Штом ќе влезете во овој режим, може да се префрлате меѓу режимите од 4 kB и 16 kB со едно рестартирање. Некои функции ќе бидат оневозможени во овие режими, па некои апликации можеби нема да функционираат. За да го вратите уредот во работен режим, ќе треба да се вратите во режимот од 4 kB, па да го заклучите вчитувачот на систем, којшто го ресетира уредот на фабрички поставки. Откако уредот успешно ќе се подигне во Android, оневозможете го отклучувањето OEM во „Програмерски опции“. По потврдувањето, уредот ќе се избрише трајно, а системот на датотеки ќе се промени во ext4. Кога ќе заврши ова, вратете се за да овозможите режим од 16 kB повторно." "Избриши ги сите податоци" "Неуспешно повторно форматирање и трајно бришење на партицијата со податоци во ext4." - - + "Потребно е отклучување на вчитувачот на системот" "Пред да може да се користи програмерската опција од 16 kB, треба да се отклучи вчитувачот на систем на уредов. Во овој режим не може да се гарантира интегритетот на софтверот, а податоците складирани на телефонот додека е отклучен вчитувачот на систем може да бидат изложени на ризик. При активирањето режим од 16 kB, ќе се избришат трајно сите кориснички податоци и поставки. Откако ќе се отклучи вчитувачот на систем, ќе бидат потребни две рестартирања за да се активира опцијата од 16 kB. Штом ќе влезете во овој режим, може да се префрлате меѓу режимите од 4 kB и 16 kB со едно рестартирање. Некои функции ќе бидат оневозможени во овие режими, па некои апликации можеби нема да функционираат. За да го вратите уредот во работен режим, ќе треба да се вратите во режимот од 4 kB, па да го заклучите OEM/вчитувачот на систем, којшто го ресетира уредот на фабрички поставки. Отклучете го вчитувачот на систем, па обидете се повторно. Инструкции како да го направите ова може да најдете на <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Се користи режимот за компатибилност со мемориски страници од 4 kB" "Вие сте во режимот од 4 kB на режимот за компатибилност со мемориски страници. Во овој режим не може да се гарантира интегритетот на софтверот, а податоците складирани на телефонот додека е отклучен вчитувачот на систем може да бидат изложени на ризик. Некои функции ќе бидат оневозможени во овие режими, па некои апликации можеби нема да функционираат. За да влезете во работен режим повторно, мора да го заклучите вчитувачот на систем на уредот. Допрете за да прочитате повеќе." "Вие сте во режимот од 4 kB на режимот за компатибилност со мемориски страници. Во овој режим не може да се гарантира интегритетот на софтверот, а податоците складирани на телефонот додека е отклучен вчитувачот на систем може да бидат изложени на ризик. Некои функции ќе бидат оневозможени во овие режими, па некои апликации можеби нема да функционираат. За да влезете во работен режим повторно, мора да го заклучите вчитувачот на систем на уредот. Ова ќе го ресетира уредот на фабрички поставки повторно и ќе го врати на поставките за работен режим. Откако уредот успешно ќе се подигне во Android, оневозможете го отклучувањето OEM во „Програмерски опции“. Ако уредот не може да се подигне во Android или е нестабилен, преинсталирајте ги најновите фабрички слики на уредот од <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> или користете <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> и изберете „Трајно избриши ги податоците на уредот“, „Заклучи го вчитувачот на системот“ и „Force Flash all partitions“ (Наметни инсталирање на сите партиции)." "Се користи режимот за компатибилност со мемориски страници од 16 kB" - - - - + "Вие сте во режимот од 16 KB на режимот за компатибилност на мемориски страници. Во овој режим не може да се гарантира интегритетот на софтверот, а податоците складирани на телефонот додека е отклучен вчитувачот на систем може да бидат изложени на ризик. Некои функции ќе бидат оневозможени во овие режими, па некои апликации можеби нема да функционираат. За да влезете во работен режим повторно, мора да се вратите во режим од 4 KB, па да го заклучите вчитувачот на систем на уредот. Допрете за да прочитате повеќе." + "Вие сте во режимот од 16 KB на режимот за компатибилност на мемориски страници. Во овој режим не може да се гарантира интегритетот на софтверот, а податоците складирани на телефонот додека е отклучен вчитувачот на систем може да бидат изложени на ризик. Некои функции ќе бидат оневозможени во овие режими, па некои апликации можеби нема да функционираат. За да влезете во работен режим повторно, мора да се вратите во режим од 4 KB, па да го заклучите вчитувачот на систем на уредот. Ова ќе го ресетира уредот на фабрички поставки повторно и ќе го врати на поставките за работен режим. Откако уредот успешно ќе се подигне во Android, оневозможете го отклучувањето OEM во „Програмерски опции“. Ако уредот не може да се подигне во Android или е нестабилен, преинсталирајте ги најновите фабрички слики на уредот од <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> или користете <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> и изберете „Трајно избриши ги податоците на уредот“, „Заклучи го вчитувачот на системот“ и „Force Flash all partitions“ (Наметни инсталирање на сите партиции)." "Режим за компатибилност со мемориски страници од 16 kB" "Прочитајте повеќе" "Ракувач со извештајот за грешки" @@ -5188,8 +5187,9 @@ "Изберете што да се прикажува на екранот кога таблетот е приклучен на док. Уредот може да користи повеќе енергија кога се користи штедач на екранот." "Приспособете" "Приспособете го %1$s" - "Потребно е рестартирање за да се овозможи поддршка со слободна форма." - "Потребно е рестартирање за да се присили режимот на компјутер на секундарни екрани." + "Потребно е рестартирање за да се овозможи поддршка за застарени прозорци со менлива големина." + "Потребно е рестартирање за да се промени поддршката за прозорци со менлива големина." + "Потребно е рестартирање за да се присилат прозорци со менлива големина на секундарни екрани." "Рестартирај сега" "Рестартирај подоцна" "Просторен звук" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 641ea6e1918..d4be8897e76 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "മുഖവും %s എന്നതും ചേർത്തു" "മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റും %s എന്നതും ചേർത്തു" "മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റുകളും %s എന്നതും ചേർത്തു" + "ഐഡന്റിറ്റി പരിശോധന ഓണായിരിക്കുന്നതിനാൽ ഇത് ആവശ്യമാണ്" "വിദൂര Authenticator അൺലോക്ക്" "വാച്ച് ചേർത്തു" "നിങ്ങളുടെ വാച്ച് സജ്ജീകരിക്കൂ" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "ഓപ്‌ഷനുകൾ" "ഉപയോഗസഹായി" "ഫിസിക്കൽ കീബോർഡ്" - "ഓൺ-സ്‌ക്രീൻ കീബോർഡ് ഉപയോഗിക്കുക" - "ഫിസിക്കൽ കീബോർഡ് സജീവമായിരിക്കുമ്പോൾ സ്ക്രീനിൽ നിലനിർത്തുക" "ബൗൺസ് കീകൾ" "%1$d മില്ലിസെക്കൻഡിനുള്ളിൽ ഒരേ കീ അതിവേഗം ആവർത്തിച്ച് അമർത്തുന്നത് കീബോർഡ് അവഗണിക്കും" "സ്ലോ കീകൾ" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "എന്തായാലും തുടരുക" "റദ്ദാക്കുക" "മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ക്രമീകരണം" - - - - + "ഒരു വിരൽ ഉപയോഗിച്ച് മാഗ്നിഫയർ നീക്കുക" + "സ്ക്രീനിലുടനീളം നീങ്ങാൻ ഒരു വിരൽ ഉപയോഗിച്ച് വലിച്ചിടുക" "ഒരു വിരൽ കൊണ്ട് വലിച്ച് മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ഏരിയ നീക്കുക." "രണ്ട് വിരലുകൾ കൊണ്ട് വലിച്ച് മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ഏരിയ നീക്കുക." "സ്ക്രീനിന്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രം വലുതാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ ലഭ്യമല്ല" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "സൂം ചെയ്യുന്നതിന് ബട്ടണിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "ഉള്ളടക്കം വലുതാക്കാൻ സ്ക്രീനിൽ വേഗത്തിൽ സൂം ഇൻ ചെയ്യുക" "<b>സൂം ഇൻ ചെയ്യാൻ:</b><br/> {0,number,integer}. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിക്കാൻ കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുക<br/> {1,number,integer}. സ്ക്രീനിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക<br/> {2,number,integer}. സ്ക്രീനിലുടനീളം നീക്കാൻ 2 വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വലിച്ചിടുക<br/> {3,number,integer}. സൂം ക്രമീകരിക്കാൻ 2 വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പിഞ്ച് ചെയ്യുക<br/> {4,number,integer}. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ നിർത്താൻ കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുക<br/><br/> <b>താൽക്കാലികമായി സൂം ഇൻ ചെയ്യാൻ:</b><br/> {0,number,integer}. നിങ്ങളുടെ മാഗ്‌നിഫിക്കേഷൻ തരം പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീനിലേക്ക് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക<br/> {1,number,integer}. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിക്കാൻ കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുക<br/> {2,number,integer}. സ്ക്രീനിൽ എവിടെയെങ്കിലും സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക<br/> {3,number,integer}. സ്ക്രീനിലുടനീളം നീക്കാൻ വിരൽ ഉപയോഗിച്ച് വലിച്ചിടുക<br/> {4,number,integer}. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ നിർത്താൻ വിരൽ സ്ക്രീനിൽ നിന്ന് എടുക്കുക" - - - - + "<b>സൂം ഇൻ ചെയ്യാൻ:</b><br/> {0,number,integer}. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിക്കാൻ കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുക<br/> {1,number,integer}. സ്ക്രീനിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക<br/> {2,number,integer}. സ്ക്രീനിലുടനീളം നീക്കാൻ 2 വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വലിച്ചിടുക<br/> {3,number,integer}. സൂം ക്രമീകരിക്കാൻ 2 വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പിഞ്ച് ചെയ്യുക<br/> {4,number,integer}. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ നിർത്താൻ കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുക<br/><br/> നിങ്ങൾക്ക് താൽകാലികമായും മറ്റും സൂം ഇൻ ചെയ്യാനും കഴിയും." + "<b>സൂം ഇൻ ചെയ്യാൻ:</b><br/> {0,number,integer}. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിക്കാൻ കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുക<br/> {1,number,integer}. സ്ക്രീനിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക<br/> {2,number,integer}. സ്ക്രീനിലുടനീളം നീക്കാൻ 1 അല്ലെങ്കിൽ 2 വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വലിച്ചിടുക<br/> {3,number,integer}. സൂം ക്രമീകരിക്കാൻ 2 വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പിഞ്ച് ചെയ്യുക<br/> {4,number,integer}. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ നിർത്താൻ കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കുക<br/><br/> നിങ്ങൾക്ക് താൽകാലികമായും മറ്റും സൂം ഇൻ ചെയ്യാനും കഴിയും." "മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ഓണാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിൽ സൂം ഇൻ ചെയ്യാവുന്നതാണ്.\n\n""സൂം ചെയ്യാൻ"", മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിച്ച ശേഷം നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിൽ എവിടെയെങ്കിലും ടാപ്പ് ചെയ്യുക.\n"
    • "സ്‌ക്രോൾ ചെയ്യാൻ രണ്ടോ അതിലധികമോ വിരലുകൾ ഇഴയ്‌ക്കുക"
      • \n
    • "സൂം ക്രമീകരിക്കാൻ രണ്ടോ അതിലധികമോ വിരലുകൾ പിഞ്ച് ചെയ്യുക"
    \n\n"താൽക്കാലികമായി സൂം ചെയ്യാൻ"", മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ആരംഭിച്ച ശേഷം സ്‌ക്രീനിൽ എവിടെയെങ്കിലും സ്‌പർശിച്ചുപിടിക്കുക.\n"
    • "സ്‌ക്രീനിന് ചുറ്റും നീക്കാൻ വലിച്ചിടുക"
      • \n
    • "സൂം ഔട്ട് ചെയ്യാൻ വിരൽ എടുക്കുക"
    \n\n"കീബോർഡിലും നാവിഗേഷൻ ബാറിലും നിങ്ങൾക്ക് സൂം ഇൻ ചെയ്യാനാവില്ല."     "%2$d പേജുകളിൽ %1$d-ാമത്തെ പേജ്" "ഉപയോഗസഹായി ബട്ടണിന്റെ കുറുക്കുവഴി" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "മോഡ് സൃഷ്ടിക്കുക" + "ഇഷ്‌ടാനുസൃതം" "തടസ്സങ്ങൾ പരിമിതപ്പെടുത്തുക" "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാക്കുക" "അലാറങ്ങൾക്കും മീഡിയ ശബ്‌ദങ്ങൾക്കും തടസ്സപ്പെടുത്താൻ കഴിയും" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "ഷെഡ്യൂൾ സജ്ജീകരിക്കുക" "ഷെഡ്യൂൾ" "%1$d മണിക്കൂർ, %2$d മിനിറ്റ്" - - + "സ്വയമേവ ഓണാക്കുക" "ഷെഡ്യൂള്‍‌ ചെയ്യുക" "ചില സമയങ്ങളിൽ ഫോൺ നിശബ്‌ദമാക്കുക" "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' നിയമങ്ങൾ സജ്ജമാക്കുക" @@ -3545,6 +3541,8 @@ "അറിയിപ്പ് തുറക്കുക" "അറിയിപ്പ് സ്‌നൂസ് ചെയ്യൽ അനുവദിക്കുക" "ആപ്പ് ഐക്കണിലെ അറിയിപ്പ് ഡോട്ട്" + + "ബബിളുകൾ" "ബബിളുകൾ" "ഈ സംഭാഷണം ബബിൾ ചെയ്യുക" @@ -3838,6 +3836,8 @@ "എല്ലാം" + + "അസാധുവാക്കാൻ ആപ്പുകളെ അനുവദിക്കുക" "തടസ്സപ്പെടുത്താൻ കഴിയുന്ന ആപ്പുകൾ" "കൂടുതൽ ആപ്പുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" @@ -4862,8 +4862,10 @@ "കെയ്‌സ്" "ബാറ്ററി" "ക്രമീകരണ പാനൽ" - "ഡെസ്ക്ടോപ്പ് മോഡിലേക്ക് നിർബന്ധിച്ച് വരുത്തുക" - "ദ്വിതീയ ഡിസ്‌പ്ലേകളിൽ, പരീക്ഷണാത്മക ഡെസ്ക്ടോപ്പ് മോഡിലേക്ക് നിർബന്ധിച്ച് വരുത്തുക" + "ഫ്രീഫോം വിൻഡോകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" + "ഫ്രീഫോം വിൻഡോകൾക്കുള്ള പിന്തുണ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക." + "സെക്കൻഡ് ഡിസ്പ്ലേയിൽ ഫ്രീഫോം വിൻഡോയിംഗ് സജീവമാക്കൂ" + "സെക്കൻഡറി ഡിസ്പ്ലേയിൽ മാത്രം ഫ്രീഫോം വിൻഡോകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കൂ." "വലുപ്പം മാറ്റാനാകാത്തവ മൾട്ടി വിൻഡോയിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കൂ" "വലുപ്പം മാറ്റാൻ കഴിയാത്ത ആപ്പുകൾ മൾട്ടി വിൻഡോയിൽ അനുവദിക്കുന്നു" "നിർബന്ധിത ഡാർക്ക് മോഡ് അസാധുവാക്കുക" @@ -4931,17 +4933,14 @@ "16KB ഡെവലപ്പർ ഓപ്‌ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ ഡാറ്റ പാർട്ടീഷൻ ext4 എന്നതിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. ഈ മോഡിൽ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ സമഗ്രത സംബന്ധിച്ച് ഉറപ്പ് നൽകാനാകില്ല, കൂടാതെ ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഡാറ്റ അപകടത്തിലായേക്കാം. 16KB ഓപ്‌ഷൻ സജീവമാക്കുന്നതിന് ഇതിന് ശേഷം ഒരു റീബൂട്ട് കൂടി വേണ്ടി വരും. നിങ്ങൾ ഈ മോഡിൽ ആയിക്കഴിഞ്ഞ്, ഒരു സിംഗിൾ റീബൂട്ടിലൂടെ 4KB, 16KB മോഡുകൾക്കിടയിൽ പരസ്‌പരം മാറാം. ഈ മോഡുകളിൽ ചില ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനാൽ, ചില ആപ്പുകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. ഉപകരണത്തെ തിരികെ പ്രൊഡക്ഷൻ മോഡിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിന്, നിങ്ങൾ 4KB മോഡിലേക്ക് തിരികെ മാറുകയും ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യുകയും വേണം, ഇത് ഉപകരണത്തെ ഫാക്‌ടറി റീസെറ്റ് ചെയ്യും. ഉപകരണം വിജയകരമായി Android-ലേക്ക് ബൂട്ട് ചെയ്ത് കഴിഞ്ഞ്, ഡെവലപ്പർ ഓപ്‌ഷനുകളിൽ OEM അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക. സ്ഥിരീകരണത്തിന് ശേഷം ഉപകരണം തുടച്ചുനീക്കുകയും ഫയൽസിസ്‌റ്റം ext4 എന്നതിലേക്ക് മാറ്റുകയും ചെയ്യും. ഇത് പൂർത്തിയായി കഴിഞ്ഞ്, 16KB വീണ്ടും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ തിരികെ വരിക." "എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക" "ഡാറ്റ പാർട്ടീഷൻ ext4 എന്നതിലേക്ക് വീണ്ടും ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യാനും തുടച്ചുനീക്കാനും കഴിഞ്ഞില്ല." - - + "ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ആവശ്യമാണ്" "16KB ഡെവലപ്പർ ഓപ്‌ഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്യണം. ഈ മോഡിൽ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ സമഗ്രത സംബന്ധിച്ച് ഉറപ്പ് നൽകാനാകില്ല, കൂടാതെ ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഡാറ്റ അപകടത്തിലായേക്കാം. 16KB മോഡ് സജീവമാക്കുമ്പോൾ എല്ലാ ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റയും ക്രമീകരണവും തുടച്ചുനീക്കും. ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്‌ത് കഴിഞ്ഞ്, 16KB ഓപ്‌ഷൻ സജീവമാക്കുന്നതിന് രണ്ട് റീബൂട്ടുകൾ വേണ്ടി വരും. നിങ്ങൾ ഈ മോഡിൽ ആയിക്കഴിഞ്ഞ്, ഒരു സിംഗിൾ റീബൂട്ടിലൂടെ 4KB, 16KB മോഡുകൾക്കിടയിൽ പരസ്‌പരം മാറാം. ഈ മോഡുകളിൽ ചില ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനാൽ, ചില ആപ്പുകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. ഉപകരണത്തെ തിരികെ പ്രൊഡക്ഷൻ മോഡിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിന്, നിങ്ങൾ 4KB മോഡിലേക്ക് തിരികെ മാറുകയും OEM/ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യുകയും വേണം (ഇത് ഉപകരണത്തെ ഫാക്‌ടറി റീസെറ്റ് ചെയ്യും). ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്യുക അമർത്തിയ ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്നത് സംബന്ധിച്ച നിർദ്ദേശങ്ങൾ at <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> എന്നതിൽ കാണാനാകും" "4KB പേജ്-ആഗ്നോസ്റ്റിക് മോഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നു" "നിങ്ങൾ പേജ്-ആഗ്നോസ്റ്റിക് മോഡിന്റെ 4KB മോഡിലാണ്. ഈ മോഡിൽ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ സമഗ്രത സംബന്ധിച്ച് ഉറപ്പ് നൽകാനാകില്ല, കൂടാതെ ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഡാറ്റ അപകടത്തിലായേക്കാം. ഈ മോഡുകളിൽ ചില ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനാൽ, ചില ആപ്പുകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. പ്രൊഡക്ഷൻ മോഡിൽ തിരികെ പ്രവേശിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ഉപകരണത്തിന്റെ ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യണം. കൂടുതൽ വായിക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." "നിങ്ങൾ പേജ്-ആഗ്നോസ്റ്റിക് മോഡിന്റെ 4KB മോഡിലാണ്. ഈ മോഡിൽ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ സമഗ്രത സംബന്ധിച്ച് ഉറപ്പ് നൽകാനാകില്ല, കൂടാതെ ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഡാറ്റ അപകടത്തിലായേക്കാം. ഈ മോഡുകളിൽ ചില ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനാൽ, ചില ആപ്പുകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. പ്രൊഡക്ഷൻ മോഡിൽ തിരികെ പ്രവേശിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ഉപകരണത്തിന്റെ ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യണം. ഇത് ഉപകരണത്തെ വീണ്ടും ഫാക്‌ടറി റീസെറ്റ് ചെയ്യുകയും പ്രൊഡക്ഷൻ ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യും. ഉപകരണം വിജയകരമായി Android-ലേക്ക് ബൂട്ട് ചെയ്ത് കഴിഞ്ഞ്, ഡെവലപ്പർ ഓപ്‌ഷനുകളിൽ OEM അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക. ഉപകരണം Android-ലേക്ക് ബൂട്ട് ചെയ്യാനായില്ലെങ്കിലോ അസ്ഥിരമാണെങ്കിലോ, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> എന്നതിൽ നിന്നുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ ഫാക്‌ടറി ചിത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്ത ശേഷം \'ഉപകരണം തുടച്ചുനീക്കുക\', \'ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യുക\', \'എല്ലാ പാർട്ടീഷനുകളും ഫോഴ്‌സ് ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുക\' എന്നതിലേക്ക് പോകുക." "16KB പേജ്-ആഗ്നോസ്റ്റിക് മോഡ് ഉപയോഗിക്കുന്നു" - - - - + "നിങ്ങൾ പേജ് വലുപ്പം തിരിച്ചറിയൽ മോഡിന്റെ 16KB മോഡിലാണ്. ഈ മോഡിൽ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ സമഗ്രത സംബന്ധിച്ച് ഉറപ്പ് നൽകാനാകില്ല, കൂടാതെ ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഡാറ്റ അപകടത്തിലായേക്കാം. ഈ മോഡുകളിൽ ചില ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനാൽ, ചില ആപ്പുകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. പ്രൊഡക്ഷൻ മോഡിൽ തിരികെ പ്രവേശിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ 4KB മോഡിലേക്ക് തിരികെ മാറുകയും ഉപകരണത്തിന്റെ ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യുകയും വേണം. കൂടുതൽ വായിക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." + "നിങ്ങൾ പേജ് വലുപ്പം തിരിച്ചറിയൽ മോഡിന്റെ 16KB മോഡിലാണ്. ഈ മോഡിൽ സോഫ്റ്റ്‌വെയർ സമഗ്രത സംബന്ധിച്ച് ഉറപ്പ് നൽകാനാകില്ല, കൂടാതെ ബൂട്ട് ലോഡർ അൺലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഫോണിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും ഡാറ്റ അപകടത്തിലായേക്കാം. ഈ മോഡുകളിൽ ചില ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നതിനാൽ, ചില ആപ്പുകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല. പ്രൊഡക്ഷൻ മോഡിൽ തിരികെ പ്രവേശിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ 4KB മോഡിലേക്ക് തിരികെ മാറുകയും ഉപകരണത്തിന്റെ ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യുകയും വേണം. ഇത് ഉപകരണത്തെ വീണ്ടും ഫാക്‌ടറി റീസെറ്റ് ചെയ്യുകയും പ്രൊഡക്ഷൻ ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യും. ഉപകരണം വിജയകരമായി Android-ലേക്ക് ബൂട്ട് ചെയ്ത് കഴിഞ്ഞ്, ഡെവലപ്പർ ഓപ്ഷനുകളിൽ OEM അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക. ഉപകരണം Android-ലേക്ക് ബൂട്ട് ചെയ്യാനായില്ലെങ്കിലോ അസ്ഥിരമാണെങ്കിലോ, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> -ൽ നിന്നുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ ഫാക്ടറി ഇമേജുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം വീണ്ടും ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ഉപയോഗിക്കുക, തുടർന്ന് \'ഉപകരണം തുടച്ചുനീക്കുക\', \'ബൂട്ട് ലോഡർ ലോക്ക് ചെയ്യുക\', \'എല്ലാ പാർട്ടീഷനുകളും ഫോഴ്‌സ് ഫ്ലാഷ് ചെയ്യുക\' എന്നിവ തിരഞ്ഞെടുക്കുക." "16KB പേജ്-ആഗ്നോസ്റ്റിക് മോഡ്" "കൂടുതൽ വായിക്കുക" "ബഗ് റിപ്പോർട്ട് ഹാൻഡ്‍ലർ" @@ -5188,8 +5187,9 @@ "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് ഡോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ സ്ക്രീനിൽ എന്ത് കാണണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. സ്ക്രീൻ സേവർ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഉപകരണം കൂടുതൽ ഊർജ്ജം ഉപയോഗിച്ചേക്കാം." "ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുക" "%1$s ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുക" - "ഫ്രീംഫോം പിന്തുണ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ റീബൂട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്." - "ദ്വിതീയ ഡിസ്പ്ലേകളെ നിർബന്ധിതമായി ഡെസ്ക്ക്ടോപ്പ് മോഡിലാക്കാൻ റീബൂട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്." + "ലെഗസി ഫ്രീഫോം വിൻഡോയിംഗ് പിന്തുണ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ റീബൂട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്." + "ഫ്രീഫോം വിൻഡോയിംഗ് പിന്തുണ മാറ്റാൻ റീബൂട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്." + "സെക്കൻഡറി ഡിസ്പ്ലേകളിൽ ഫ്രീഫോം വിൻഡോയിംഗ് നിർബന്ധമാക്കാൻ റീബൂട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്." "ഇപ്പോൾ റീബൂട്ട് ചെയ്യുക" "പിന്നീട് റീബൂട്ട് ചെയ്യുക" "സ്പേഷ്യൽ ഓഡിയോ" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 5d19131eca5..d9dfef7d85e 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Царай болон %s-г нэмсэн" "Царай, хурууны хээ болон %s-г нэмсэн" "Царай, хурууны хээ болон %s-г нэмсэн" + "Таниулбар шалгагч асаалттай тул энэ нь шаардлагатай" "Remote Authenticator-н түгжээг тайлах" "Цаг нэмсэн" "Цагаа тохируулна уу" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Сонголт" "Хандалт" "Биет гар" - "Дэлгэц дээрх гарыг ашиглах" - "Биет гар идэвхтэй үед үүнийг дэлгэцэд харуулна уу" "Ойх түлхүүрүүд" "Гар нь %1$d мс доторх нэг товчлуурын шуурхай давтагдсан даралтыг үл хэрэгсэнэ" "Удаан товчнууд" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Ямартай ч үргэлжлүүлэх" "Цуцлах" "Томруулах тохиргоо" - - - - + "Томруулагчийг 1 хуруугаараа зөөх" + "Дэлгэцийн эргэн тойронд очихын тулд 1 хуруугаараа чирнэ үү" "Нэг хуруугаар чирч, томруулах хэсгийг зөөнө үү." "Хоёр хуруугаар чирч, томруулах хэсгийг зөөнө үү." "Дэлгэцийн зөвхөн нэг хэсгийг томруулж байхад боломжгүй" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Томруулахын тулд товчлуурыг товшино уу" "Контентыг илүү том болгохын тулд дэлгэц дээр шуурхай томруулна уу" "<b>Томруулахын тулд:</b><br/> {0,number,integer}. Томруулах онцлогийг эхлүүлэхийн тулд товчлол ашиглана уу<br/> {1,number,integer}. Дэлгэцийг товшино уу<br/> {2,number,integer}. Дэлгэцийн эргэн тойронд шилжихийн тулд 2 хуруугаа чирнэ үү<br/> {3,number,integer}. Томруулалтыг тохируулахын тулд 2 хуруугаараа чимхэнэ үү<br/> {4,number,integer}. Томруулах онцлогийг зогсоохын тулд товчлол ашиглана уу<br/><br/> <b>Түр хугацаанд томруулахын тулд:</b><br/> {0,number,integer}. Таны томруулах төрлийг бүтэн дэлгэц болгож тохируулсан эсэхийг шалгана уу<br/> {1,number,integer}. Томруулах онцлогийг эхлүүлэхийн тулд товчлол ашиглана уу<br/> {2,number,integer}. Дэлгэцийн аль нэг хэсгийг удаан дарна уу<br/> {3,number,integer}. Дэлгэцийн эргэн тойронд шилжихийн тулд хуруугаа чирнэ үү<br/> {4,number,integer}. Томруулах онцлогийг зогсоохын тулд хуруугаа хөндийрүүлнэ үү" - - - - + "<b>Томруулахын тулд:</b><br/> {0,number,integer}. Томруулж эхлэхийн тулд товчлол ашиглана уу<br/> {1,number,integer}. Дэлгэц дээр товшино уу<br/> {2,number,integer}. Дэлгэцийн эргэн тойронд шилжихийн тулд 2 хуруугаараа чирнэ үү<br/> {3,number,integer}. Томруулах хэмжээг тохируулахын тулд 2 хуруугаараа чимхэнэ үү<br/> {4,number,integer}. Томруулахыг зогсоохын тулд товчлолыг ашиглана уу<br/><br/> Та мөн түр зуур томруулах болон бусад зүйлийг хийх боломжтой." + "<b>Томруулахын тулд:</b><br/> {0,number,integer}. Томруулж эхлэхийн тулд товчлол ашиглана уу<br/> {1,number,integer}. Дэлгэц дээр товшино уу<br/> {2,number,integer}. Дэлгэцийн эргэн тойронд шилжихийн тулд 1 эсвэл 2 хуруугаараа чирнэ үү<br/> {3,number,integer}. Томруулах хэмжээг тохируулахын тулд 2 хуруугаараа чимхэнэ үү<br/> {4,number,integer}. Томруулахыг зогсоохын тулд товчлолыг ашиглана уу<br/><br/> Та мөн түр зуур томруулах болон бусад зүйлийг хийх боломжтой." "Томруулах сонголт асаалттай үед та дэлгэцээ томруулж болно.\n\n""Томруулахын тулд "" томруулах сонголтыг эхлүүлж, дэлгэцийн аль нэг хэсгийг товшино уу.\n"
    • "Гүйлгэхийн тулд 2 эсвэл түүнээс дээш хуруугаараа чирнэ үү"
      • \n
    • "Томруулах хэмжээг тохируулахын тулд 2 эсвэл түүнээс дээш хуруугаараа чимхэнэ үү"
    \n\n"Түр хугацаанд томруулахын тулд "" томруулах сонголтыг эхлүүлээд, дэлгэцийн аль нэг хэсэг дээр удаан дарна уу.\n"
    • "Дэлгэцийн эргэн тойронд очихын тулд чирнэ үү"
      • \n
    • "Жижигрүүлэхийн тулд хуруугаа авна уу"
    \n\n"Та гар эсвэл навигацын самбарт томруулах боломжгүй."     "%2$d-н %1$d-р хуудас" "Хандалтын товчлуурын товчлол" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Горим үүсгэх" + "Захиалгат" "Саад болох зүйлсийг хязгаарлах" "Бүү саад бол горимыг асаах" "Сэрүүлэг болон медиагийн ая нь тасалдуулах боломжтой" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Хуваарь тохируулах" "Хуваарь" "%1$d цаг, %2$d мин" - - + "Автоматаар асаах" "Хуваарь" "Утасны дууг тодорхой цагт хаах" "Бүү саад бол горимын дүрмийг тохируулах" @@ -3545,6 +3541,8 @@ "мэдэгдлийг нээх" "Мэдэгдлийг түр хойшлуулахыг зөвшөөрөх" "Аппын дүрс тэмдэг дэх мэдэгдлийн цэг" + + "Бөмбөлгүүд" "Бөмбөлгүүд" "Энэ харилцан яриаг бөмбөлөг болгох" @@ -3838,6 +3836,8 @@ "Бүгд" + + "Аппуудад дарахыг нь зөвшөөрөх" "Тасалдуулах боломжтой аппууд" "Бусад аппыг сонгох" @@ -4862,8 +4862,10 @@ "Гэр" "Батарей" "Тохиргооны самбар" - "Дэлгэцийн горимыг хүчлэх" - "Дэлгэцийн туршилтын горимыг хоёрдогч дэлгэцэд хүчлэх" + "Чөлөөт хэлбэрийн цонхыг идэвхжүүлэх" + "Чөлөөт хэлбэрийн цонхны дэмжлэгийг идэвхжүүлнэ үү." + "Хоёрдогч дэлгэцэд чөлөөт хэлбэрийн цонхыг асаа" + "Зөвхөн хоёрдогч дэлгэц дээр чөлөөт хэлбэрийн цонхыг идэвхжүүлнэ үү." "Хэмжээг өөрчлөх боломжгүй аппуудыг олон цонхонд идэвхжүүлэх" "Хэмжээг нь өөрчлөх боломжгүй аппуудыг олон цонхонд байхыг нь зөвшөөрнө" "Хүчээр бүдгэрүүлэхийг дарах" @@ -4931,17 +4933,14 @@ "16 КБ-ын хөгжүүлэгчийн тохиргоог ашиглаж эхлэхийн өмнө энэ төхөөрөмжийн өгөгдлийн хуваалтыг ext4 рүү хөрвүүлэх шаардлагатай. Энэ горимд программ хангамжийн халдашгүй байдалд баталгаа өгөх боломжгүй бөгөөд эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсан байхад утсан дээр хадгалсан аливаа өгөгдөл эрсдэлд орж магадгүй. 16 КБ-ын тохиргоог идэвхжүүлэхэд үүний дараа ахин нэг удаа дахин асаах шаардлагатай болно. Та энэ горимд орсны дараа нэг удаа дахин асааснаар 4 КБ, 16 КБ-ын хооронд нааш, цааш сэлгэх боломжтой. Зарим онцлогийг эдгээр горимд идэвхгүй болгох тул зарим аппликэйшн ажиллахгүй байж магадгүй. Төхөөрөмжийг үйлдвэрлэлийн горим руу буцаахын тулд та 4 КБ горим руу буцаж сэлгэж, дараа нь эхэлж ачаалагчийг түгжих шаардлагатай бөгөөд энэ нь төхөөрөмжийг үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчилнэ. Тухайн төхөөрөмжийг Android руу амжилттай ачаалсны дараа Хөгжүүлэгчийн тохиргоонд OEM түгжээг тайлахыг идэвхгүй болгоно уу. Баталгаажуулсны дараа тухайн төхөөрөмжийг арчих бөгөөд файлын системийг ext4 болгож өөрчилнө. Үүнийг дууссаны дараа 16 КБ-ыг дахин идэвхжүүлэхийн тулд буцаж ирнэ үү." "Бүх өгөгдлийг устгах" "Өгөгдлийн хуваалтыг ext4 болгож дахин форматалж, арчиж чадсангүй." - - + "Эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлах шаардлагатай" "16 КБ-ын хөгжүүлэгчийн тохиргоог ашиглахын өмнө энэ төхөөрөмжид эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсан байх шаардлагатай. Энэ горимд программ хангамжийн халдашгүй байдалд баталгаа өгөх боломжгүй бөгөөд эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсан байхад утсан дээр хадгалсан аливаа өгөгдөл эрсдэлд орж магадгүй. 16 КБ-ын горимыг идэвхжүүлэх үед хэрэглэгчийн бүх өгөгдөл, тохиргоог арчина. Эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсны дараа 16 КБ-ын тохиргоог идэвхжүүлэхэд хоёр удаа дахин асаахыг шаардана. Та энэ горимд орсны дараа нэг удаа дахин асааснаар 4 КБ, 16 КБ-ын хооронд нааш, цааш сэлгэх боломжтой. Зарим онцлогийг эдгээр горимд идэвхгүй болгох тул зарим аппликэйшн ажиллахгүй байж магадгүй. Төхөөрөмжийг үйлдвэрлэлийн горим руу буцаахын тулд та 4 КБ горим руу буцаж сэлгэж, дараа нь төхөөрөмжийн OEM/эхэлж ачаалагчийг түгжинэ (энэ нь төхөөрөмжийг үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчилнэ). Эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлаад, дахин оролдоно уу. Та үүнийг хэрхэн хийх зааварчилгааг <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> дээрээс харах боломжтой" "4 КБ дурын хэмжээтэй хуудасны (page-agnostic) горимыг ашиглаж байна" "Та хуудасны хэмжээгээ сэлгэж болох (page-agnostic) горимын 4 КБ горимд байна. Энэ горимд программ хангамжийн халдашгүй байдалд баталгаа өгөх боломжгүй бөгөөд эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсан байхад утсан дээр хадгалсан аливаа өгөгдөл эрсдэлд орж магадгүй. Зарим онцлогийг эдгээр горимд идэвхгүй болгох тул зарим аппликэйшн ажиллахгүй байж магадгүй. Үйлдвэрлэлийн горимд дахин орохын тулд та төхөөрөмжийн эхэлж ачаалагчийг түгжих ёстой. Илүү ихийг уншихын тулд товшино уу." "Та хуудасны хэмжээгээ сэлгэж болох (page-agnostic) горимын 4 КБ горимд байна. Энэ горимд программ хангамжийн халдашгүй байдалд баталгаа өгөх боломжгүй бөгөөд эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсан байхад утсан дээр хадгалсан аливаа өгөгдөл эрсдэлд орж магадгүй. Зарим онцлогийг эдгээр горимд идэвхгүй болгох тул зарим аппликэйшн ажиллахгүй байж магадгүй. Үйлдвэрлэлийн горимд дахин орохын тулд та төхөөрөмжийн эхэлж ачаалагчийг түгжих ёстой. Энэ нь төхөөрөмжийг үйлдвэрийн тохиргоонд дахин шинэчилж, үйлдвэрлэлийн тохиргоо руу сэргээнэ. Тухайн төхөөрөмжийг Android руу амжилттай ачаалсны дараа Хөгжүүлэгчийн тохиргоонд OEM түгжээг тайлахыг идэвхгүй болгоно уу. Хэрэв төхөөрөмжийг Android руу ачаалж чадаагүй эсвэл энэ нь тогтворгүй байвал <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> дээрээс төхөөрөмжийг хамгийн сүүлийн үеийн үйлдвэрийн зургаар солих эсвэл <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>-г ашиглаад, \'Төхөөрөмжийг арчих\', \'Эхэлж ачаалагчийг түгжих\' болон \'Бүх хуваалтыг хүчээр солих\'-ыг сонгоно уу." "16 КБ хуудасны хэмжээгээ сэлгэж болох (page-agnostic) горимыг ашиглаж байна" - - - - + "Та хуудасны хэмжээ сэлгэх горимын 16 КБ горимд байна. Энэ горимд программ хангамжийн халдашгүй байдалд баталгаа өгөх боломжгүй бөгөөд эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсан байхад утсан дээр хадгалсан аливаа өгөгдөл эрсдэлд орж магадгүй. Зарим онцлогийг эдгээр горимд идэвхгүй болгох тул зарим аппликэйшн ажиллахгүй байж магадгүй. Үйлдвэрлэлийн горимд дахин орохын тулд та 4 КБ горим руу буцаж сэлгээд, дараа нь төхөөрөмжийн эхэлж ачаалагчийг түгжих ёстой. Илүү ихийг уншихын тулд товшино уу." + "Та хуудасны хэмжээ сэлгэх горимын 16 КБ горимд байна. Энэ горимд программ хангамжийн халдашгүй байдалд баталгаа өгөх боломжгүй бөгөөд эхэлж ачаалагчийн түгжээг тайлсан байхад утсан дээр хадгалсан аливаа өгөгдөл эрсдэлд орж магадгүй. Зарим онцлогийг эдгээр горимд идэвхгүй болгох тул зарим аппликэйшн ажиллахгүй байж магадгүй. Үйлдвэрлэлийн горимд дахин орохын тулд та 4 КБ горим руу буцаж сэлгээд, дараа нь төхөөрөмжийн эхэлж ачаалагчийг түгжих ёстой. Энэ нь төхөөрөмжийг үйлдвэрийн тохиргоонд дахин шинэчилж, үйлдвэрлэлийн тохиргоо руу сэргээнэ. Тухайн төхөөрөмжийг Android руу амжилттай ачаалсны дараа Хөгжүүлэгчийн тохиргоонд OEM түгжээг тайлахыг идэвхгүй болгоно уу. Хэрэв төхөөрөмжийг Android руу ачаалж чадаагүй эсвэл энэ нь тогтворгүй байвал <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> дээрээс төхөөрөмжийг хамгийн сүүлийн үеийн үйлдвэрийн зургаар солих эсвэл <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>-г ашиглаад, \'Төхөөрөмжийг арчих\', \'Эхэлж ачаалагчийг түгжих\', \'Бүх хуваалтыг хүчээр солих\'-ыг сонгоно уу." "16 КБ дурын хэмжээтэй хуудасны (page-agnostic) горим" "Цааш унших" "Алдааны мэдээний удирдагч" @@ -5188,8 +5187,9 @@ "Таблетаа холбох үед дэлгэцэн дээр юу харагдахыг сонгоно уу. Дэлгэц амраагч ашиглах үед таны төхөөрөмж илүү их эрчим хүч зарцуулж болзошгүй." "Өөрчлөх" "%1$s-г өөрчлөх" - "Чөлөөт хэлбэрийн дэмжлэгийг идэвхжүүлэхийн тулд дахин асаах шаардлагатай." - "Хоёрдогч дэлгэц дээр дэлгэцийн горимыг хүчлэхийн тулд дахин асаах шаардлагатай." + "Чөлөөт хэлбэрийн уламжлалт цонхны дэмжлэгийг идэвхжүүлэхэд дахин асаах шаардлагатай." + "Чөлөөт хэлбэрийн цонхны дэмжлэгийг өөрчлөхөд дахин асаах шаардлагатай." + "Хоёрдогч дэлгэц дээр чөлөөт хэлбэрийн цонхыг хүчлэхэд дахин асаах шаардлагатай." "Одоо дахин асаах" "Дараа дахин асаах" "Орчны аудио" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 95cd6b4305f..12e00c856f6 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "चेहरा आणि %s जोडले" "चेहरा, फिंगरप्रिंट आणि %s जोडले" "चेहरा, फिंगरप्रिंट आणि %s जोडले" + "ओळख तपासणी सुरू असल्यामुळे हे आवश्यक आहे" "Remote Authenticator अनलॉक करा" "वॉच जोडले आहे" "तुमचे वॉच सेट करा" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "पर्याय" "अ‍ॅक्सेसिबिलिटी" "वास्तविक कीबोर्ड" - "ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड वापरा" - "वास्तविक कीबोर्ड अ‍ॅक्टिव्ह असताना त्यास स्क्रीनवर ठेवा" "बाउन्स की" "कीबोर्ड %1$d मिसेमध्ये एकच की वारंवार प्रेस करण्याकडे दुर्लक्ष करतो" "स्लो की" @@ -3376,6 +3375,8 @@ + "मोड तयार करा" + "कस्टम" "व्यत्यय मर्यादित करा" "व्यत्यय आणू नका सुरू करा" "अलार्म आणि मीडियाचे आवाज व्यत्यय आणू शकतात" @@ -3396,8 +3397,7 @@ "शेड्यूल सेट करा" "शेड्यूल" "%1$d तास %2$d मिनिटे" - - + "आपोआप सुरू करा" "शेड्युल" "काही वेळेला फोन शांत करा" "व्यत्यय आणू नका नियम सेट करा" @@ -3541,6 +3541,7 @@ "सूचना उघडा" "सूचना स्नूझ करण्याची अनुमती द्या" "ॲप आयकनवर सूचना बिंदू" + "नोटिफिकेशन बंडल" "बबल" "बबल" "हे संभाषण बबल करा" @@ -3834,6 +3835,8 @@ "सर्व" + + "ॲप्सना ओव्हरराइड करण्याची अनुमती द्या" "व्यत्यय आणू शकणारी ॲप्स" "आणखी ॲप्स निवडा" @@ -4858,8 +4861,10 @@ "केस" "बॅटरी" "सेटिंग्ज पॅनल" - "डेस्कटॉप मोडची सक्ती करा" - "दुसऱ्या डिस्प्लेवर प्रायोगिक डेस्कटॉप मोडला सक्ती करा" + "फ्रीफॉर्म विंडो सुरू करा" + "फ्रीफॉर्म विंडोसाठी सपोर्ट सुरू करा." + "दुसऱ्या डिस्प्लेवर फ्रीफॉर्म विंडोइंग सुरू करा" + "फक्त दुय्यम डिस्प्लेवर फ्रीफॉर्म विंडो सुरू करा." "मल्टी विंडोमध्ये आकार बदलू न शकणारे ॲप सुरू करा" "आकार बदलू न शकणाऱ्या ॲप्सना मल्टी विंडोमध्ये राहण्याची परवानगी देते" "फोर्स-डार्क ओव्हरराइड करते" @@ -4927,17 +4932,14 @@ "१६KB डेव्हलपर पर्याय वापरण्यापूर्वी या डिव्हाइसच्या डेटा पार्टिशनचे ext4 मध्ये रूपांतर करणे आवश्यक आहे. या मोडमध्ये सॉफ्टवेअर इंटेग्रिटीची हमी देता येणार नाही आणि बूटलोडर अनलॉक केलेला असताना फोनवर स्टोअर केलेल्या कोणत्याही डेटाला धोका असू शकतो. १६KB पर्याय अ‍ॅक्टिव्हेट करण्यासाठी यानंतर आणखी एकदा रीबूट करावे लागेल. तुम्ही या मोडमध्ये असाल, तेव्हा तुम्ही एकदाच रीबूट करून ४KB आणि १६KB मोडमध्ये मागे व पुढे स्विच करू शकता. या मोडमध्ये काही वैशिष्ट्ये बंद केली जातील, त्यामुळे काही अ‍ॅप्लिकेशन कदाचित काम करणार नाहीत. डिव्हाइसला उत्पादन मोडवर परत आणण्यासाठी, तुम्हाला ४kB मोडवर परत स्विच करावे लागेल आणि त्यानंतर डिव्हाइसला फॅक्टरी रीसेट करणारा बूटलोडर लॉक करावा लागेल. Android मध्ये डिव्हाइस यशस्वीरीत्या बूट झाल्यानंतर, डेव्हलपर पर्यायांमध्ये OEM अनलॉक करणे हे बंद करा. डिव्हाइस पुसून टाकले जाईल आणि कन्फर्मेशननंतर फाइलसिस्टीम ext4 वर बदलली जाईल. हे पूर्ण झाल्यानंतर, कृपया १६KB पुन्हा सुरू करण्यासाठी परत या." "सर्व डेटा मिटवा" "डेटाचे पार्टिशन ext4 वर पुन्हा फॉरमॅट करून पुसून टाकता आले नाही." - - + "बूटलोडर अनलॉक करणे आवश्यक आहे" "१६KB डेव्हलपर पर्याय वापरण्यापूर्वी या डिव्हाइसचा बूटलोडर अनलॉक करावा लागेल. या मोडमध्ये सॉफ्टवेअर इंटेग्रिटीची हमी देता येणार नाही आणि बूटलोडर अनलॉक केलेला असताना फोनवर स्टोअर केलेल्या कोणत्याही डेटाला धोका असू शकतो. १६KB मोड अ‍ॅक्टिव्हेट केल्यावर सर्व वापरकर्ता डेटा आणि सेटिंग्ज पुसून टाकली जातील. बूटलोडर अनलॉक केल्यावर, १६KB पर्याय अ‍ॅक्टिव्हेट करण्यासाठी दोन वेळा रीबूट करावे लागेल. तुम्ही या मोडमध्ये असाल, तेव्हा तुम्ही एकदाच रीबूट करून ४KB आणि १६KB मोडमध्ये मागे व पुढे स्विच करू शकता. या मोडमध्ये काही वैशिष्ट्ये बंद केली जातील, त्यामुळे काही अ‍ॅप्लिकेशन कदाचित काम करणार नाहीत. डिव्हाइसला उत्पादन मोडवर परत आणण्यासाठी, तुम्हाला ४KB मोडवर परत स्विच करावे लागेल आणि त्यानंतर डिव्हाइस (फॅक्टरी रीसेट करणारा) OEM/बूटलोडर लॉक करावा लागेल. कृपया बूटलोडर अनलॉक करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. हे कसे करावे यासाठीच्या सूचना तुम्ही <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> येथे पाहू शकता" "४KB पेज अज्ञात मोड वापरत आहे" "तुम्ही पेज अज्ञात मोडच्या ४KB मोडमध्ये आहात. या मोडमध्ये सॉफ्टवेअर इंटेग्रिटीची हमी देता येणार नाही आणि बूटलोडर अनलॉक केलेला असताना फोनवर स्टोअर केलेल्या कोणत्याही डेटाला धोका असू शकतो. या मोडमध्ये काही वैशिष्ट्ये बंद केली जातील, त्यामुळे काही अ‍ॅप्लिकेशन कदाचित काम करणार नाहीत. उत्पादन मोडमध्ये पुन्हा एंटर करण्यासाठी, तुम्हाला डिव्हाइसचा बूटलोडर लॉक करावा लागेल. आणखी वाचण्यासाठी टॅप करा." "तुम्ही पेज अज्ञात मोडच्या ४KB मोडमध्ये आहात. या मोडमध्ये सॉफ्टवेअर इंटेग्रिटीची हमी देता येणार नाही आणि बूटलोडर अनलॉक केलेला असताना फोनवर स्टोअर केलेल्या कोणत्याही डेटाला धोका असू शकतो. या मोडमध्ये काही वैशिष्ट्ये बंद केली जातील, त्यामुळे काही अ‍ॅप्लिकेशन कदाचित काम करणार नाहीत. उत्पादन मोडमध्ये पुन्हा एंटर करण्यासाठी, तुम्हाला डिव्हाइसचा बूटलोडर लॉक करावा लागेल. यामुळे डिव्हाइस पुन्हा फॅक्टरी रीसेट होईल आणि उत्पादन सेटिंग्जवर रिस्टोअर केले जाईल. Android मध्ये डिव्हाइस यशस्वीरीत्या बूट झाल्यानंतर, डेव्हलपर पर्यायांमध्ये OEM अनलॉक करणे हे बंद करा. डिव्हाइस Android मध्ये बूट होत नसल्यास किंवा ते अस्थिर असल्यास, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> येथील नवीनतम फॅक्टरी इमेजच्या मदतीने डिव्हाइस पुन्हा फ्लॅश करा किंवा <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> वापरा आणि \'डिव्हाइस पुसून टाका\', \'बूटलोडर लॉक करा\' व \'सर्व पार्टिशन सक्तीने फ्लॅश करा\' हे निवडा." "१६KB पेज अज्ञात मोड वापरत आहे" - - - - + "तुम्ही पेज-अ‍ॅग्नॉस्टिक मोडच्या १६KB मोडमध्ये आहात. या मोडमध्ये सॉफ्टवेअर इंटेग्रिटीची हमी देता येणार नाही आणि बूटलोडर अनलॉक केलेला असताना फोनवर स्टोअर केलेल्या कोणत्याही डेटाला धोका असू शकतो. या मोडमध्ये काही वैशिष्ट्ये बंद केली जातील, त्यामुळे काही अ‍ॅप्लिकेशन कदाचित काम करणार नाहीत. उत्पादन मोडमध्ये पुन्हा एंटर करण्यासाठी, तुम्हाला ४KB मोडवर परत स्विच करावे लागेल आणि त्यानंतर डिव्हाइसचा बूटलोडर लॉक करावा लागेल. आणखी वाचण्यासाठी टॅप करा." + "तुम्ही पेज-अ‍ॅग्नॉस्टिक मोडच्या १६KB मोडमध्ये आहात. या मोडमध्ये सॉफ्टवेअर इंटेग्रिटीची हमी देता येणार नाही आणि बूटलोडर अनलॉक केलेला असताना फोनवर स्टोअर केलेल्या कोणत्याही डेटाला धोका असू शकतो. या मोडमध्ये काही वैशिष्ट्ये बंद केली जातील, त्यामुळे काही अ‍ॅप्लिकेशन कदाचित काम करणार नाहीत. उत्पादन मोडमध्ये पुन्हा एंटर करण्यासाठी, तुम्हाला ४KB मोडवर परत स्विच करावे लागेल आणि त्यानंतर डिव्हाइसचा बूटलोडर लॉक करावा लागेल. यामुळे डिव्हाइस पुन्हा फॅक्टरी रीसेट होईल आणि उत्पादन सेटिंग्जवर रिस्टोअर केले जाईल. Android मध्ये डिव्हाइस यशस्वीरीत्या बूट झाल्यानंतर, डेव्हलपर पर्यायांमध्ये OEM अनलॉक करणे हे बंद करा. डिव्हाइस Android मध्ये बूट होत नसल्यास किंवा ते अस्थिर असल्यास, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> येथील नवीनतम फॅक्टरी इमेजच्या मदतीने डिव्हाइस पुन्हा फ्लॅश करा किंवा <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> वापरा आणि \'डिव्हाइस पुसून टाका\', \'बूटलोडर लॉक करा\' व \'सर्व पार्टिशन सक्तीने फ्लॅश करा\' हे निवडा." "१६KB पेज अज्ञात मोड" "आणखी वाचा" "बग रिपोर्ट हँडलर" @@ -5184,8 +5186,9 @@ "तुमचा टॅबलेट डॉक केलेला असतो, तेव्हा तुम्ही तुमच्या स्क्रीनवर काय पाहाल ते निवडा. स्क्रीन सेव्हर वापरला जातो, तेव्हा तुमचे डिव्हाइस आणखी ऊर्जा वापरू शकते." "कस्टमाइझ करा" "%1$s कस्टमाइझ करा" - "फ्रीफॉर्म सपोर्ट सुरू करण्यासाठी, रीबूट करणे आवश्यक आहे." - "दुय्यम डिस्प्लेवर डेस्कटॉप मोडची सक्ती करण्यासाठी, रीबूट करणे आवश्यक आहे." + "लेगसी फ्रीफॉर्म विंडोइंग सपोर्ट सुरू करण्यासाठी रीबूट करणे आवश्यक आहे." + "फ्रीफॉर्म विंडोइंग सपोर्ट बदलण्यासाठी रीबूट करणे आवश्यक आहे." + "दुय्यम डिस्प्लेवर सक्तीने फ्रीफॉर्म विंडोइंग करण्यासाठी रीबूट करणे आवश्यक आहे." "आता रीबूट करा" "नंतर रीबूट करा" "स्पेशियल ऑडिओ" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index b97c3fdfd92..49611a01117 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Wajah dan %s ditambah" "Wajah, cap jari dan %s ditambah" "Wajah, cap jari dan %s ditambah" + "Langkah ini diperlukan kerana Semakan Identiti telah dihidupkan" "Buka Kunci Authenticator Jauh" "Jam tangan ditambahkan" "Sediakan jam tangan anda" @@ -615,8 +616,8 @@ "Pasang apl"\n"Pasang apl yang mahu anda rahsiakan dalam ruang anda" "Sentiasa ingat" "Apl dihentikan apabila anda mengunci ruang anda"\n"Apabila anda mengunci ruang anda, apl dalam ruang anda akan dihentikan dan anda tidak akan menerima pemberitahuan daripada apl itu" - "Ruang privasi tidak sesuai untuk apl yang perlu dijalankan pada latar atau menghantar pemberitahuan genting seperti apl perubatan. Hal ini kerana pemberitahuan dan aktiviti latar dihentikan semasa ruang anda dikunci.\n\nApl dalam ruang privasi anda tidak akan dipaparkan dalam pengurus kebenaran, papan pemuka privasi dan tetapan lain apabila ruang privasi anda dikunci.\n\nRuang privasi anda tidak boleh dialihkan kepada peranti baharu. Anda perlu menyediakan ruang privasi lain jika anda mahu menggunakan ruang privasi itu pada peranti lain.\n\nSesiapa sahaja yang menyambungkan peranti anda kepada komputer atau memasang apl berbahaya pada peranti anda mungkin dapat mengakses ruang privasi anda." - "Ruang privasi tidak sesuai untuk apl yang perlu dijalankan pada latar atau menghantar pemberitahuan genting seperti apl perubatan. Hal ini kerana pemberitahuan dan aktiviti latar dihentikan semasa ruang anda dikunci.\n\nApl dalam ruang privasi anda tidak akan dipaparkan dalam pengurus kebenaran, papan pemuka privasi dan tetapan lain apabila ruang privasi dikunci.\n\nRuang privasi anda tidak boleh dipulihkan pada peranti baharu. Anda perlu menyediakan ruang privasi lain jika anda mahu menggunakan ruang privasi pada peranti lain.\n\nSesiapa sahaja yang menyambungkan peranti anda kepada komputer atau memasang apl berbahaya pada peranti anda mungkin dapat mengakses ruang privasi anda." + "Ruang privasi tidak sesuai untuk apl yang perlu dijalankan pada latar atau menghantar pemberitahuan genting seperti apl perubatan. Hal ini kerana pemberitahuan dan aktiviti latar dihentikan semasa ruang dikunci.\n\nApl dalam ruang privasi tidak akan dipaparkan dalam pengurus kebenaran, papan pemuka privasi dan tetapan lain apabila ruang privasi dikunci.\n\nRuang privasi tidak boleh dialihkan kepada peranti baharu. Anda perlu menyediakan ruang privasi lain jika anda mahu menggunakan ruang privasi itu pada peranti lain.\n\nSesiapa sahaja yang menyambungkan peranti anda kepada komputer atau memasang apl berbahaya pada peranti anda mungkin dapat mengakses ruang privasi anda." + "Ruang privasi tidak sesuai untuk apl yang perlu dijalankan pada latar atau menghantar pemberitahuan genting seperti apl perubatan. Hal ini kerana pemberitahuan dan aktiviti latar dihentikan semasa ruang dikunci.\n\nApl dalam ruang privasi tidak akan dipaparkan dalam pengurus kebenaran, papan pemuka privasi dan tetapan lain apabila ruang privasi dikunci.\n\nRuang privasi tidak boleh dipulihkan kepada peranti baharu. Anda perlu menyediakan ruang privasi lain jika anda mahu menggunakan ruang privasi pada peranti lain.\n\nSesiapa sahaja yang menyambungkan peranti anda kepada komputer atau memasang apl berbahaya pada peranti anda mungkin dapat mengakses ruang privasi anda." "Ketahui lebih lanjut tentang ruang privasi" "Proses ini akan mengambil sedikit masa" "Menyediakan ruang privasi…" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Pilihan" "Kebolehaksesan" "Papan kekunci fizikal" - "Gunakan papan kekunci pada skrin" - "Pastikan papan kekunci itu pada skrin semasa papan kekunci fizikal aktif" "Kekunci lantun" "Papan kekunci mengabaikan penekanan kekunci yang sama secara berulang dan cepat dalam masa %1$d ms" "Kekunci perlahan" @@ -3376,6 +3375,8 @@ + "Buat mod" + "Tersuai" "Hadkan gangguan" "Hidupkan Jangan Ganggu" "Bunyi penggera dan media boleh ganggu" @@ -3396,8 +3397,7 @@ "Tetapkan jadual" "Jadual" "%1$d jam, %2$d min" - - + "Hidupkan secara automatik" "Jadual" "Senyapkan telefon pd masa tertentu" "Tetapkan peraturan Jangan Ganggu" @@ -3541,6 +3541,7 @@ "buka pemberitahuan" "Benarkan penundaan pemberitahuan" "Titik pemberitahuan pada ikon apl" + "Himpunan pemberitahuan" "Gelembung" "Gelembung" "Gelembungkan perbualan ini" @@ -3646,11 +3647,11 @@ "Apl %1$s akan dapat membaca semua pemberitahuan, termasuk maklumat peribadi seperti nama kenalan, foto dan teks mesej yang anda terima. Apl ini juga akan dapat menunda atau mengetepikan pemberitahuan atau mengambil tindakan pada butang dalam pemberitahuan, termasuk menjawab panggilan telefon. \n\nHal ini turut mengupayakan apl untuk menghidupkan atau mematikan ciri Jangan Ganggu dan menukar tetapan yang berkaitan." "Apl %1$s akan dapat:" "Membaca pemberitahuan anda" - "Ciri ini dapat membaca pemberitahuan anda, termasuk maklumat peribadi seperti kenalan, mesej dan foto." + "Apl ini dapat membaca pemberitahuan, termasuk maklumat peribadi seperti kenalan, mesej dan foto." "Membalas mesej" - "Ciri ini dapat membalas mesej dan mengambil tindakan pada butang dalam pemberitahuan, termasuk menunda atau mengetepikan pemberitahuan dan menjawab panggilan." + "Apl ini dapat membalas mesej dan mengambil tindakan pada butang dalam pemberitahuan, termasuk menunda atau mengetepikan pemberitahuan dan menjawab panggilan." "Menukar tetapan" - "Ciri ini dapat menghidupkan atau mematikan ciri Jangan Ganggu dan menukar tetapan yang berkaitan." + "Apl ini dapat menghidupkan atau mematikan ciri Jangan Ganggu dan menukar tetapan yang berkaitan." "Jika anda mematikan akses pemberitahuan untuk %1$s, akses Jangan Ganggu mungkin turut dimatikan." "Matikan" "Batal" @@ -3834,6 +3835,8 @@ "Semua" + + "Benarkan apl membatalkan Jangan Ganggu" "Apl yang boleh ganggu" "Pilih lagi apl" @@ -4858,8 +4861,10 @@ "Sarung" "Bateri" "Panel Tetapan" - "Paksa mod desktop" - "Paksa mod desktop percubaan pada paparan kedua" + "Dayakan tetingkap bentuk bebas" + "Dayakan sokongan untuk tetingkap bentuk bebas." + "Dayakan tetingkap bentuk bebas pada paparan kedua" + "Dayakan tetingkap bentuk bebas hanya pada paparan kedua." "Dayakan tidak boleh diubah saiz dalam berbilang tetingkap" "Benarkan apl tidak boleh diubah saiz dalam berbilang tetingkap" "Batalkan paksa gelap" @@ -4927,17 +4932,14 @@ "Pemetakan data peranti ini perlu ditukar kepada ext4 sebelum menggunakan pilihan pembangun 16KB. Integriti perisian tidak dapat dijamin dalam mod ini dan sebarang data yang disimpan pada telefon semasa pemuat but tidak berkunci mungkin berisiko. Pengaktifan pilihan 16KB akan memerlukan satu lagi but semula selepas ini. Setelah anda berada dalam mod ini, anda boleh bertukar berulang kali antara mod 4KB dengan 16KB menggunakan satu but semula. Sesetengah ciri akan dilumpuhkan dalam mod ini, maka sesetengah aplikasi mungkin tidak berfungsi. Untuk mengembalikan peranti kepada mod pengeluaran, anda perlu menukar kembali kepada mod 4KB dan mengunci pemuat but, yang akan menetapkan semula peranti kepada tetapan kilang. Selepas peranti berjaya dibut kepada Android, lumpuhkan pembukaan kunci OEM dalam Pilihan pembangun. Data peranti akan dihapuskan dan sistem fail akan ditukar kepada ext4 selepas pengesahan. Selepas proses ini selesai, sila kembali untuk mendayakan semula 16KB." "Padamkan semua data" "Gagal memformat semula dan menghapuskan pemetakan data kepada ext4." - - + "Buka Kunci Pemuat But Diperlukan" "Peranti ini perlu membuka kunci pemuat but sebelum menggunakan pilihan pembangun 16KB. Integriti perisian tidak boleh dijamin dalam mod ini dan sebarang data yang disimpan pada telefon semasa pemuat but tidak berkunci mungkin dalam risiko. Semua data dan tetapan pengguna akan dihapuskan semasa pengaktifan mod 16KB. Setelah pemuat but tidak berkunci, pengaktifan pilihan 16KB memerlukan dua but semula. Setelah anda menggunakan mod ini, anda boleh bertukar berulang kali antara mod 4KB dengan 16KB menerusi satu but semula. Sesetengah ciri akan dilumpuhkan dalam mod ini, maka sesetengah aplikasi mungkin tidak berfungsi. Untuk mengembalikan peranti kepada mod pengeluaran, anda perlu menukar semula kepada mod 4KB dan melakukan penguncian OEM/pemuat but (yang akan melakukan tetapan semula kilang) pada peranti. Sila buka kunci pemuat but dan cuba lagi. Anda boleh melihat arahan tentang cara melakukan perkara ini menerusi <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Menggunakan mod halaman agnostik 4KB" "Anda menggunakan mod 4KB bagi mod halaman agnostik. Integriti perisian tidak dapat dijamin dalam mod ini, dan sebarang data yang disimpan pada telefon semasa pemuat but tidak berkunci mungkin berisiko. Sesetengah ciri akan dilumpuhkan dalam mod ini, maka sesetengah aplikasi mungkin tidak berfungsi. Untuk memasuki semula mod pengeluaran, anda perlu mengunci pemuat but peranti. Ketik untuk mengetahui lebih lanjut." "Anda menggunakan mod 4KB bagi mod halaman agnostik. Integriti perisian tidak dapat dijamin dalam mod ini dan sebarang data yang disimpan pada telefon semasa pemuat but tidak berkunci mungkin berisiko. Sesetengah ciri akan dilumpuhkan dalam mod ini, maka sesetengah aplikasi mungkin tidak berfungsi. Untuk memasuki semula mod pengeluaran, anda perlu mengunci pemuat but peranti. Tindakan ini akan menetapkan semula peranti kepada tetapan kilang dan mengembalikan peranti kepada tetapan pengeluaran. Selepas peranti berjaya dibut kepada Android, lumpuhkan pembukaan kunci OEM dalam Pilihan pembangun. Jika peranti gagal mengebut kepada Android atau tidak stabil, denyar semula peranti dengan imej kilang terkini daripada <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> atau gunakan <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> dan pilih \'Hapuskan Peranti\', \'Kunci Pemuat But\' dan \'Denyar Paksa semua pemetakan\'." "Menggunakan mod halaman agnostik 16KB" - - - - + "Anda menggunakan mod 16KB bagi mod halaman agnostik. Integriti perisian tidak boleh dijamin dalam mod ini dan sebarang data yang disimpan pada telefon semasa pemuat but tidak berkunci mungkin dalam risiko. Sesetengah ciri akan dilumpuhkan dalam mod ini, maka sesetengah aplikasi mungkin tidak berfungsi. Untuk memasuki semula mod pengeluaran, anda perlu beralih kembali kepada mod 4KB dan mengunci pemuat but peranti. Ketik untuk membaca lebih lanjut." + "Anda menggunakan mod 16KB bagi mod halaman agnostik. Integriti perisian tidak boleh dijamin dalam mod ini dan sebarang data yang disimpan pada telefon semasa pemuat but tidak berkunci mungkin dalam risiko. Sesetengah ciri akan dilumpuhkan dalam mod ini, maka sesetengah aplikasi mungkin tidak berfungsi. Untuk memasuki semula mod pengeluaran, anda perlu beralih kembali kepada mod 4KB dan mengunci pemuat but peranti. Tindakan ini akan menetapkan semula peranti kepada tetapan kilang dan memulihkan peranti pada tetapan pengeluaran. Selepas peranti berjaya dibut masuk dalam Android, lumpuhkan pembukaan kunci OEM dalam Pilihan pembangun. Jika peranti gagal mengebut masuk dalam Android atau tidak stabil, denyar semula peranti dengan imej kilang terkini daripada <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> dan pilih \'Hapuskan Peranti\', \'Kunci Pemuat But\' dan \'Denyar Paksa semua pemetakan\'." "Mod Halaman agnostik 16KB" "Baca lebih lanjut" "Pengendali laporan pepijat" @@ -5184,8 +5186,9 @@ "Pilih paparan yang ditampilkan pada skrin apabila tablet didok. Peranti mungkin menggunakan lebih banyak tenaga apabila penyelamat skrin digunakan." "Sesuaikan" "Sesuaikan %1$s" - "But semula diperlukan untuk mendayakan sokongan bentuk bebas." - "But semula diperlukan untuk memaksa mod desktop pada paparan sekunder." + "But semula diperlukan untuk mendayakan sokongan tetingkap bentuk bebas yang lama." + "But semula diperlukan untuk menukar sokongan tetingkap bentuk bebas." + "But semula diperlukan untuk memaksa tetingkap bentuk bebas pada paparan kedua." "But semula sekarang" "But semula kemudian" "Audio Ruang" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index c5fbbb950bb..5b83ef3c42a 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "မျက်နှာနှင့် %s ကို ထည့်လိုက်ပါပြီ" "မျက်နှာ၊ လက်ဗွေနှင့် %s ကို ထည့်လိုက်ပါပြီ" "မျက်နှာ၊ လက်ဗွေများနှင့် %s ကို ထည့်လိုက်ပါပြီ" + "‘အထောက်အထား စစ်ဆေးခြင်း’ ကို ဖွင့်ပြီးနောက်ပိုင်း ၎င်းကို လိုအပ်သည်" "အဝေးထိန်း Authenticator ဖွင့်ခြင်း" "နာရီထည့်လိုက်ပြီ" "လက်ပတ်နာရီ စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "ရွေးစရာများ" "အများသုံးနိုင်မှု" "စက်၏ ကီးဘုတ်" - "မျက်နှာပြင်လက်ကွက်ကို သုံးခြင်း" - "စက်၏ကီးဘုတ် ဖွင့်ထားစဉ်တွင် ၎င်းကို ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ဆက်ထားပါ" "ပြန်ကန်ကီးများ" "ကီးဘုတ်သည် %1$d ms အတွင်း ကီးတစ်ခုတည်း အကြိမ်ကြိမ် အမြန်နှိပ်ခြင်းကို လျစ်လျူရှုသည်" "အနှေးကီးများ" @@ -3376,6 +3375,8 @@ + "မုဒ် ပြုလုပ်ခြင်း" + "စိတ်ကြိုက်" "အနှောင့်အယှက်များကို တားဆီးသည်" "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ဖွင့်ခြင်း" "နိုးစက်နှင့် မီဒီယာအသံများ ကြားဖြတ်နိုင်သည်" @@ -3396,8 +3397,7 @@ "အချိန်ဇယား သတ်မှတ်ပါ" "အချိန်ဇယားဆွဲရန်" "%1$d နာရီ၊ %2$d မိနစ်" - - + "အလိုအလျောက်ဖွင့်ရန်" "အချိန်ဇယား" "အချို့အချိန်၌ ဖုန်းအသံတိတ်ခြင်း" "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' စည်းမျဉ်းများထည့်ရန်" @@ -3541,6 +3541,7 @@ "အကြောင်းကြားချက်ကို ဖွင့်ရန်" "အကြောင်းကြားချက် ဆိုင်းငံ့ခြင်းကို ခွင့်ပြုပါ" "အက်ပ်သင်္ကေတပေါ်ရှိ အကြောင်းကြားချက် အစက်" + "အတွဲလိုက် အကြောင်းကြားချက်များ" "ပူဖောင်းကွက်များ" "ပူဖောင်းကွက်များ" "ဤစကားဝိုင်းကို ပူဖောင်းကွက်အဖြစ် ပြရန်" @@ -3834,6 +3835,8 @@ "အားလုံး" + + "အက်ပ်များကို အစားထိုးခွင့်ပြုပါ" "ကြားဖြတ်နိုင်သည့် အက်ပ်များ" "နောက်ထပ်အက်ပ်များကို ရွေးပါ" @@ -4858,8 +4861,10 @@ "နားကြပ်အိတ်" "ဘက်ထရီ" "ဆက်တင်များ အကန့်" - "ဒက်စ်တော့ပုံစံ မဖြစ်မနေ ပြောင်းရန်" - "ဒုတိယ မျက်နှာပြင်ပြသမှုများတွင် ဒက်စ်တော့ပုံစံ မဖြစ်မနေ စမ်းသပ်ရန်" + "အလွတ်ပုံစံဝင်းဒိုးများ ဖွင့်ခြင်း" + "အလွတ်ပုံစံ ဝင်းဒိုးများအတွက် ပံ့ပိုးမှု ရယူရန်။" + "ဒုတိယဖန်သားပြင်၌ အလွတ်ပုံစံဝင်းဒိုးစနစ် ဖွင့်ရန်" + "ဒုတိယဖန်သားပြင်တွင် အလွတ်ပုံစံ ဝင်းဒိုးများ ဖွင့်နိုင်သည်။" "အရွယ်မပြင်နိုင်သည်များကို ဝင်းဒိုးများစွာတွင် ဖွင့်ရန်" "အရွယ်မပြင်နိုင်သည့် အက်ပ်များကို ဝင်းဒိုးများစွာတွင် ဖွင့်ခွင့်ပြုသည်" "မဖြစ်မနေအမှောင်ချခြင်းကို အစားထိုးရန်" @@ -4927,17 +4932,14 @@ "၁၆ KB ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအတွက် ရွေးစရာများကို အသုံးမပြုမီ ဤစက်၏ ဒေတာအပိုင်းကို ext4 သို့ ပြောင်းရမည်။ ဤမုဒ်တွင် ဆော့ဖ်ဝဲစစ်မှန်မှုကို အာမ မခံနိုင်သည့်အပြင် စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ထားချိန်၌ ဖုန်းတွင် သိုလှောင်ထားသည့် မည်သည့်ဒေတာမဆို ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ ရှိပါသည်။ ၁၆ KB ရွေးစရာကို စဖွင့်ရန်အတွက် ဤသို့ပြောင်းပြီးနောက်တွင် နောက်တစ်ကြိမ်ပြန်လည်စတင်ရန် လိုပါမည်။ ဤမုဒ်သို့ ရောက်သည်နှင့် သင်သည် ၄ KB နှင့် ၁၆ KB မုဒ်အကြား တစ်ကြိမ်ပြန်လည်စတင်ရုံဖြင့် အပြန်အလှန်ပြောင်းနိုင်ပါသည်။ ဤမုဒ်များတွင် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်သဖြင့် အချို့အပလီကေးရှင်းများ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ စက်ကို ထုတ်ကုန်မုဒ်သို့ ပြန်ထားရန် ၄ KB မုဒ်သို့ ပြန်ပြောင်းပြီး စက်ကို စက်ရုံထုတ်အတိုင်း ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပေးသည့် စနစ်စတင်မှုကို လော့ခ်ချရမည်။ စက်ကို Android သို့ စတင်ပြီးနောက် ‘ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအတွက် ရွေးစရာများ’ ရှိ OEM ဖွင့်ခြင်းကို ပိတ်ပါ။ အတည်ပြုပြီးနောက် စက်ကို ရှင်းလင်းပြီး ဖိုင်စနစ်ကို ext4 သို့ ပြောင်းပါမည်။ ဤသို့ပြုလုပ်ပြီးနောက် ၁၆ KB ထပ်ဖွင့်ရန် ပြန်လာပါ။" "ဒေတာအားလုံး ဖျက်ရန်" "ဒေတာအပိုင်းကို ext4 သို့ ပြန်လည်ဖော်မက်လုပ်ပြီး ရှင်းလင်း၍ မရပါ။" - - + "စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ရန်လိုအပ်သည်" "၁၆ KB ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအတွက် ရွေးစရာများကို အသုံးမပြုမီ ဤစက်ကို စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ရမည်။ ဤမုဒ်တွင် ဆော့ဖ်ဝဲစစ်မှန်မှုကို အာမ မခံနိုင်သည့်အပြင် စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ထားချိန်၌ ဖုန်းတွင် သိုလှောင်ထားသည့် မည်သည့်ဒေတာမဆို ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ ရှိပါသည်။ ၁၆ KB မုဒ်ကို စတင်နေသောအခါ အသုံးပြုသူဒေတာနှင့် ဆက်တင်အားလုံးကို ရှင်းလင်းပါမည်။ စနစ်စတင်မှုကို ဖွင့်ပြီးပါက ၁၆ KB ရွေးစရာကို စတင်ရာတွင် နှစ်ကြိမ်ပြန်လည်စတင်ရန်လိုပါမည်။ ဤမုဒ်သို့ ရောက်သည်နှင့် သင်သည် ၄ KB နှင့် ၁၆ KB မုဒ်အကြား တစ်ကြိမ်ပြန်လည်စတင်ရုံဖြင့် အပြန်အလှန်ပြောင်းနိုင်ပါသည်။ ဤမုဒ်များတွင် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်သဖြင့် အချို့အပလီကေးရှင်းများ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ စက်ကို ထုတ်ကုန်မုဒ်သို့ ပြန်ထားရန် ၄ KB မုဒ်သို့ ပြန်ပြောင်းပြီး စက်ကို (စက်ရုံထုတ်အတိုင်း ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပေးသည့်) OEM/စနစ်စတင်မှုကို လော့ခ်ချရမည်။ စနစ်စတင်မှုကို ဖွင့်ပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။ ယင်းသို့ ပြုလုပ်ပုံ ညွှန်ကြားချက်များကို <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a&gt တွင် တွေ့နိုင်ပါသည်၊" "စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးနှင့် အသုံးပြုနိုင်သော ၄ KB မုဒ်ကို အသုံးပြုခြင်း" "သင်သည် စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးနှင့် အသုံးပြုနိုင်သောမုဒ်၏ ၄ KB မုဒ်တွင် ရှိနေပါသည်။ ဤမုဒ်တွင် ဆော့ဖ်ဝဲစစ်မှန်မှုကို အာမ မခံနိုင်သည့်အပြင် စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ထားချိန်၌ ဖုန်းတွင် သိုလှောင်ထားသည့် မည်သည့်ဒေတာမဆို ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ ရှိပါသည်။ ဤမုဒ်များတွင် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်သဖြင့် အချို့အပလီကေးရှင်းများ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ ထုတ်ကုန်မုဒ်သို့ ပြန်ဝင်ရန် စက်၏ စနစ်စတင်မှုကို လော့ခ်ချရပါမည်။ နောက်ထပ်ဖတ်ရန် တို့ပါ။" "သင်သည် စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးနှင့် အသုံးပြုနိုင်သောမုဒ်၏ ၄ KB မုဒ်တွင် ရှိနေပါသည်။ ဤမုဒ်တွင် ဆော့ဖ်ဝဲစစ်မှန်မှုကို အာမ မခံနိုင်သည့်အပြင် စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ထားချိန်၌ ဖုန်းတွင် သိုလှောင်ထားသည့် မည်သည့်ဒေတာမဆို ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ ရှိပါသည်။ ဤမုဒ်များတွင် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်သဖြင့် အချို့အပလီကေးရှင်းများ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ ထုတ်ကုန်မုဒ်သို့ ပြန်ဝင်ရန် စက်၏ စနစ်စတင်မှုကို လော့ခ်ချရပါမည်။ ၎င်းသည် စက်ကို စက်ရုံထုတ်အတိုင်း ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပေးပြီး ထုတ်ကုန် ဆက်တင်များအတိုင်း ပြန်ပြောင်းပေးပါမည်။ စက်ကို Android သို့ စတင်ပြီးနောက် ‘ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအတွက် ရွေးစရာများ’ ရှိ OEM ဖွင့်ခြင်းကို ပိတ်ပါ။ စက်ကို Android သို့ စတင်၍မရပါက သို့မဟုတ် မတည်ငြိမ်ပါက href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a&gt မှ နောက်ဆုံးပေါ် စက်ရုံထုတ် မူလပုံများဖြင့် စက်ကို ပြန်စပါ သို့မဟုတ် <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a&gt ကို အသုံးပြုကာ ‘စက်ရှင်းလင်းရန်’၊ ‘စနစ်စတင်မှု လော့ခ်ချရန်’ နှင့် ‘အပိုင်းအားလုံး မဖြစ်မနေ ပြန်စရန်’ ကို ရွေးပါ။" "စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးနှင့် အသုံးပြုနိုင်သော ၁၆ KB မုဒ်ကို အသုံးပြုခြင်း" - - - - + "သင်သည် စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးနှင့် အသုံးပြုနိုင်သောမုဒ်၏ ၁၆ KB မုဒ်တွင် ရှိနေပါသည်။ ဤမုဒ်တွင် ဆော့ဖ်ဝဲစစ်မှန်မှုကို အာမ မခံနိုင်သည့်အပြင် စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ထားချိန်၌ ဖုန်းတွင် သိုလှောင်ထားသည့် မည်သည့်ဒေတာမဆို ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ ရှိပါသည်။ ဤမုဒ်များတွင် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်သဖြင့် အချို့အပလီကေးရှင်းများ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ ထုတ်ကုန်မုဒ်သို့ ပြန်ဝင်ရန် ၄ KB mode မုဒ်သို့ ပြန်ပြောင်းပြီး စက်၏ စနစ်စတင်မှုကို လော့ခ်ချရပါမည်။ နောက်ထပ်ဖတ်ရန် တို့ပါ။" + "သင်သည် စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးနှင့် အသုံးပြုနိုင်သောမုဒ်၏ ၁၆ KB မုဒ်တွင် ရှိနေပါသည်။ ဤမုဒ်တွင် ဆော့ဖ်ဝဲစစ်မှန်မှုကို အာမ မခံနိုင်သည့်အပြင် စနစ်စတင်မှု ဖွင့်ထားချိန်၌ ဖုန်းတွင် သိုလှောင်ထားသည့် မည်သည့်ဒေတာမဆို ဆုံးရှုံးနိုင်ခြေ ရှိပါသည်။ ဤမုဒ်များတွင် အင်္ဂါရပ်အချို့ကို ပိတ်ထားမည်ဖြစ်သဖြင့် အချို့အပလီကေးရှင်းများ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ ထုတ်ကုန်မုဒ်သို့ ပြန်ဝင်ရန် ၄ KB mode မုဒ်သို့ ပြန်ပြောင်းပြီး စက်၏ စနစ်စတင်မှုကို လော့ခ်ချရပါမည်။ ၎င်းသည် စက်ကို စက်ရုံထုတ်အတိုင်း ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပေးပြီး ထုတ်ကုန် ဆက်တင်များအတိုင်း ပြန်ပြောင်းပေးပါမည်။ စက်ကို Android သို့ စတင်ပြီးနောက် ‘ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအတွက် ရွေးစရာများ’ ရှိ OEM ဖွင့်ခြင်းကို ပိတ်ပါ။ စက်ကို Android သို့ စတင်၍မရပါက သို့မဟုတ် မတည်ငြိမ်ပါက href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a&gt မှ နောက်ဆုံးပေါ် စက်ရုံထုတ် မူလပုံများဖြင့် စက်ကို ပြန်မွမ်းမံပါ သို့မဟုတ် <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a&gt ကို အသုံးပြုကာ ‘စက်ရှင်းလင်းရန်’၊ ‘စနစ်စတင်မှု လော့ခ်ချရန်’ နှင့် ‘အပိုင်းအားလုံး မဖြစ်မနေ မွမ်းမံရန်’ ကို ရွေးပါ။" "စာမျက်နှာအမျိုးမျိုးနှင့် အသုံးပြုနိုင်သော ၁၆KB မုဒ်" "နောက်ထပ်ဖတ်ရန်" "ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံစာ စီမံသူ" @@ -5184,8 +5186,9 @@ "တက်ဘလက် တပ်ဆင်ထားချိန် စခရင်တွင် မြင်ရမည့်အရာကို ရွေးနိုင်သည်။ စခရင်နားချိန်ပုံသုံးပါက သင်၏စက်က စွမ်းအင်ပိုသုံးနိုင်သည်။" "စိတ်ကြိုက်လုပ်ရန်" "%1$s ကို စိတ်ကြိုက်လုပ်ရန်" - "freeform အကူအညီကို ဖွင့်ရန်အတွက် ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်သည်။" - "အရန်ဖန်သားပြင်တွင် ဒက်စ်တော့မုဒ်ကို မဖြစ်မနေ အသုံးပြုရန်အတွက် ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်သည်။" + "အလွတ်ပုံစံ ဝင်းဒိုးစနစ်ပံ့ပိုးမှု ဖွင့်ရန်အတွက် ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်သည်။" + "အလွတ်ပုံစံ ဝင်းဒိုးစနစ်ပံ့ပိုးမှုကို ပြောင်းရန်အတွက် ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်သည်။" + "ဒုတိယဖန်သားပြင်၌ အလွတ်ပုံစံ ဝင်းဒိုးစနစ်ကို မဖြစ်မနေ သုံးရန်အတွက် ပြန်လည်စတင်ရန် လိုအပ်သည်။" "ယခု ပြန်လည်စတင်ရန်" "နောက်မှ ပြန်လည်စတင်ရန်" "ထောင့်စုံအော်ဒီယို" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index e2af18b402f..6f7897f72a0 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Ansiktet og %s er lagt til" "Ansiktet, fingeravtrykket og %s er lagt til" "Ansiktet, fingeravtrykkene og %s er lagt til" + "Dette kreves fordi Identity Check er på" "Opplåsing med Remote Authenticator" "Klokken er lagt til" "Konfigurer klokken" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Alternativer" "Tilgjengelighet" "Fysisk tastatur" - "Bruk skjermtastaturet" - "Ha det på skjermen når det fysiske tastaturet er aktivt" "Filtertaster" "Tastaturet ignorerer raskt gjentatte trykk på samme tast innenfor %1$d ms" "Hengende taster" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Fortsett likevel" "Avbryt" "Innstillinger for forstørring" - - - - + "Flytt lupen med 1 finger" + "Dra 1 finger for å bevege deg rundt på skjermen." "Flytt forstørringsområdet ved å dra én finger." "Flytt forstørringsområdet ved å dra to fingre." "Ikke tilgjengelig ved forstørring av bare en del av skjermen" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Trykk på en knapp for å zoome" "Zoom raskt inn på skjermen for å gjøre innhold større" "<b>Slik zoomer du inn:</b><br/> {0,number,integer}. Bruk snarveien for å starte forstørring.<br/> {1,number,integer}. Trykk på skjermen.<br/> {2,number,integer}. Dra to fingre for å bevege deg rundt på skjermen.<br/> {3,number,integer}. Klyp med to fingre for å justere zoomen.<br/> {4,number,integer}. Bruk snarveien for å stoppe forstørring.<br/><br/> <b>Slik zoomer du inn midlertidig:</b><br/> {0,number,integer}. Sørg for at forstørringstype er satt til fullskjerm.<br/> {1,number,integer}. Bruk snarveien for å starte forstørring.<br/> {2,number,integer}. Trykk og hold hvor som helst på skjermen.<br/> {3,number,integer}. Dra en finger for å bevege deg rundt på skjermen.<br/> {4,number,integer}. Løft fingeren for å stoppe forstørring." - - - - + "<b>Slik zoomer du inn:</b><br/> {0,number,integer}. Bruk snarveien for å starte forstørring.<br/> {1,number,integer}. Trykk på skjermen.<br/> {2,number,integer}. Dra 2 fingre for å bevege deg rundt på skjermen.<br/> {3,number,integer}. Klyp med 2 fingre for å justere zoomen.<br/> {4,number,integer}. Bruk snarveien for å stoppe forstørringen.<br/><br/> Du kan også zoome inn midlertidig med mer." + "<b>Slik zoomer du inn:</b><br/> {0,number,integer}. Bruk snarveien for å starte forstørring.<br/> {1,number,integer}. Trykk på skjermen.<br/> {2,number,integer}. Dra 1 eller 2 fingre for å bevege deg rundt på skjermen.<br/> {3,number,integer}. Klyp med 2 fingre for å justere zoomen.<br/> {4,number,integer}. Bruk snarveien for å stoppe forstørringen.<br/><br/> Du kan også zoome inn midlertidig med mer." "Når forstørrelse er slått på, kan du zoome inn på skjermen.\n\n""For å zoome"", start forstørring og trykk hvor som helst på skjermen.\n"
    • "Dra to eller flere fingre for å rulle"
      • \n
    • "Knip to eller flere fingre for å justere zoomen"
    \n\n"For å zoome midlertidig"", start forstørring og trykk og hold hvor som helst på skjermen.\n"
    • "Dra for å bevege deg rundt på skjermen"
      • \n
    • "Løft fingeren for å zoome ut"
    \n\n"Du kan ikke zoome inn på tastaturet eller navigasjonsraden."     "Side %1$d av %2$d" "Snarvei via Tilgjengelighet-knappen" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Opprett en modus" + "Egendefinert" "Begrens forstyrrelser" "Slå på Ikke forstyrr" "Alarmer og medielyder kan forstyrre" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Angi en tidsplan" "Tidsplan" "%1$d t, %2$d min" - - + "Slå på automatisk" "Tidsplan" "Demp telefonen til bestemte tider" "Angi Ikke forstyrr-regler" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "åpne varsel" "Tillat slumring av varsler" "Varselprikk på appikoner" + "Varselspakker" "Bobler" "Bobler" "Lag boble for denne samtalen" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Alle" + + "Tillat at apper overstyrer" "Apper som kan forstyrre" "Velg flere apper" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Etui" "Batteri" "Innstillinger-panel" - "Tvungen skrivebordsmodus" - "Tvungen eksperimentell skrivebordsmodus på sekundære skjermer" + "Slå på vinduer i fritt format" + "Slå på støtte for vinduer i fritt format." + "Slå på vindusvisning i fritt format på skjerm to" + "Slå på vinduer i fritt format bare på sekundær skjerm." "Slå på apper som ikke kan endre størrelse, i flervindusmodus" "Tillater apper som ikke kan endre størrelse, i flervindusmodus" "Overstyr tving mørk" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "Datapartisjonen på denne enheten må konverteres til ext4 før du kan bruke utvikleralternativet for 16 kB. I denne modusen kan ikke programvareintegriteten garanteres, og eventuelle data som er lagret på telefonen mens oppstartsinnlasteren er låst opp, kan være utsatt for fare. Hvis du aktiverer alternativet for 16 kB, må du starte enheten på nytt én gang til etter dette. Når du er i denne modusen, kan du bytte mellom modusen for 4 kB og modusen for 16 kB ved bare å starte enheten på nytt én gang. Noen funksjoner deaktiveres i disse modusene, så det er ikke sikkert at alle apper fungerer. For å gå tilbake til produksjonsmodusen på enheten må du bytte tilbake til modusen for 4 kB og så låse oppstartsinnlasteren. Da tilbakestilles enheten til fabrikkstandard. Når enheten har startet i Android, kan du deaktivere fjerning av produsentsperre i utvikleralternativene. Når du bekrefter, blir alle dataene på enheten visket ut, og filsystemet blir byttet til ext4. Når dette er ferdig, kan du komme tilbake for å aktivere 16 kB igjen." "Tøm alle data" "Kunne ikke omformatere og viske ut datapartisjonen til ext4" - - + "Opplåsing av oppstartsinnlasteren kreves" "Denne enheten krever at oppstartsinnlasteren er låst opp, før utvikleralternativet for 16 kB kan brukes. I denne modusen kan ikke programvareintegriteten garanteres, og eventuelle data som er lagret på telefonen mens oppstartsinnlasteren er låst opp, kan være utsatt for fare. Alle brukerdata og innstillinger viskes ut når modusen for 16 kB aktiveres. Når oppstartsinnlasteren er låst opp, kreves det to omstarter for å aktivere alternativet for 16 kB. Når du er i denne modusen, kan du bytte mellom modusen for 4 kB og modusen for 16 kB ved bare å starte enheten på nytt én gang. Noen funksjoner deaktiveres i disse modusene, så det er ikke sikkert at alle apper fungerer. For å gå tilbake til produksjonsmodusen på enheten må du bytte tilbake til modusen for 4 kB og så låse enheten via produsenten eller oppstartsinnlasteren (og da tilbakestilles enheten til fabrikkstandard). Lås opp oppstartsinnlasteren, og prøv på nytt. Du finner veiledning om hvordan du gjør dette, på <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Bruker den sideagnostiske modusen for 4 kB" "Du er i modusen for 4 kB av den sideagnostiske modusen. I denne modusen kan ikke programvareintegriteten garanteres, og eventuelle data som er lagret på telefonen mens oppstartsinnlasteren er låst opp, kan være utsatt for fare. Noen funksjoner deaktiveres i disse modusene, så det er ikke sikkert at alle apper fungerer. For å gå tilbake til produksjonsmodusen, må du låse oppstartsinnlasteren på enheten. Trykk for å finne ut mer." "Du er i modusen for 4 kB av den sideagnostiske modusen. I denne modusen kan ikke programvareintegriteten garanteres, og eventuelle data som er lagret på telefonen mens oppstartsinnlasteren er låst opp, kan være utsatt for fare. Noen funksjoner deaktiveres i disse modusene, så det er ikke sikkert at alle apper fungerer. For å gå tilbake til produksjonsmodusen, må du låse oppstartsinnlasteren på enheten. Da tilbakestilles enheten til fabrikkstandard, og produksjonsinnstillingene gjenopprettes. Når enheten har startet i Android, kan du deaktivere fjerning av produsentsperre i utvikleralternativene. Hvis enheten ikke starter opp i Android, eller hvis den er ustabil, bør du flashe enheten på nytt med de siste fabrikkavbildningene fra <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> eller bruke <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> og velge «Wipe Device» (visk ut alt på enheten), «Lock Bootloader» (lås oppstartsinnlasteren) og «Force Flash all partitions» (tving gjennom flashing av alle partisjoner)." "Bruker den sideagnostiske modusen for 16 kB" - - - - + "Du er i modusen for 16 kB av den sideagnostiske modusen. I denne modusen kan ikke programvareintegriteten garanteres, og eventuelle data som er lagret på telefonen mens oppstartsinnlasteren er låst opp, kan være utsatt for fare. Noen funksjoner deaktiveres i disse modusene, så det er ikke sikkert at alle apper fungerer. For å gå tilbake til produksjonsmodusen må du bytte tilbake til modusen for 4 Kb og låse oppstartsinnlasteren på enheten. Trykk for å finne ut mer." + "Du er i modusen for 16 kB av den sideagnostiske modusen. I denne modusen kan ikke programvareintegriteten garanteres, og eventuelle data som er lagret på telefonen mens oppstartsinnlasteren er låst opp, kan være i fare. Noen funksjoner deaktiveres i disse modusene, så det er ikke sikkert at alle apper fungerer. For å gå tilbake til produksjonsmodusen må du bytte tilbake til modusen for 4 Kb og låse oppstartsinnlasteren på enheten. Da tilbakestilles enheten til fabrikkstandard, og produksjonsinnstillingene gjenopprettes. Når enheten har startet i Android, kan du deaktivere fjerning av produsentsperre i utvikleralternativene. Hvis enheten ikke starter opp i Android, eller hvis den er ustabil, bør du flashe enheten på nytt med de siste fabrikkavbildningene fra <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> eller bruke <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> og velge «Wipe Device» (visk ut alt på enheten), «Lock Bootloader» (lås oppstartsinnlasteren) og «Force Flash all partitions» (tving gjennom flashing av alle partisjoner)." "Sideagnostisk modus for 16 kB" "Les mer" "Feilrapporthåndtering" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "Velg hva du ser på skjermen når nettbrettet er i dokken. Enheten kan bruke mer energi når en skjermsparer brukes." "Tilpass" "Tilpass %1$s" - "En omstart kreves for å slå på støtte for fritt format." - "En omstart kreves for å tvinge skrivebordmodus på sekundære skjermer." + "En omstart kreves for å slå på støtte for eldre versjon av vindusvisning i fritt format." + "En omstart kreves for å endre støtte for vindusvisning i fritt format." + "En omstart kreves for å tvinge vindusvisning i fritt format på sekundære skjermer." "Start på nytt nå" "Start på nytt senere" "Romlig lyd" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 10d92535f1c..69331f380d1 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "अनुहार र %s दर्ता गरियो" "अनुहार, फिंगरप्रिन्ट र %s दर्ता गरियो" "अनुहार, फिंगरप्रिन्टहरू र %s दर्ता गरिए" + "पहिचान जाँच्ने सुविधा अन भएकाले यसको आवश्यकता पर्छ" "Remote Authenticator Unlock" "स्मार्ट वाच हालिएको छ" "आफ्नो स्मार्ट वाच सेटअप गर्नुहोस्" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "विकल्पहरू" "एक्सेसिबिलिटी सुविधा" "फिजिकल किबोर्ड" - "अनस्क्रिन किबोर्ड प्रयोग गर्नुहोस्" - "फिजिकल किबोर्ड सक्रिय हुँदा यसलाई स्क्रिनमा राख्नुहोस्" "बाउन्स की" "किबोर्डले %1$d मिलिसेकेन्डभित्र एउटै कीमा छिटो छिटो दोहोर्‍याएर थिचिएका खण्डमा बेवास्ता गर्छ" "स्लो की" @@ -3376,6 +3375,8 @@ + "मोड बनाउनुहोस्" + "कस्टम" "अवरोधहरू सीमित पार्नुहोस्" "बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोडलाई अन गर्नुहोस्" "अलार्म तथा मिडियाका आवाजहरूले अवरोध गर्न सक्छन्" @@ -3396,8 +3397,7 @@ "समयतालिका सेट गर्नुहोस्" "समयतालिका" "%1$d घण्टा, %2$d मिनेट" - - + "स्वतः अन गर्नुहोस्" "समयतालिका" "तोकिएको समयमा फोनलाई मौन अवस्थामा राख्नुहोस्‌" "बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोडका नियमहरू सेट गर्नुहोस्" @@ -3541,6 +3541,8 @@ "सूचना खोल्नुहोस्" "सूचना स्नुज गर्न दिनुहोस्" "एपको आइकनमा देखिने नोटिफिकेसन डट" + + "बबलहरू" "बबलहरू" "यो वार्तालाप बबलमा देखाउनुहोस्" @@ -3834,6 +3836,8 @@ "सबै" + + "एपहरूलाई ओभरराइड गर्ने अनुमति दिनुहोस्" "अफ गर्न सक्ने एपहरू" "थप एपहरू चयन गर्नुहोस्" @@ -4858,8 +4862,10 @@ "खोल" "ब्याट्री" "सेटिङहरू नामक प्यानल" - "बलपूर्वक डेस्कटप मोड लागू गर्नुहोस्" - "सहायक डिस्प्लेमा प्रयोगात्मक डेस्कटप मोड बलपूर्वक लागू गर्नुहोस्" + "फ्रिफर्म विन्डोहरू अन गर्नुहोस्" + "फ्रिफर्म विन्डोहरू चल्ने बनाउनुहोस्" + "दोस्रो डिस्प्लेमा फ्रिफर्म विन्डोहरू अन गर्नुहोस्" + "दोस्रो डिस्प्लेमा मात्र फ्रिफर्म विन्डोहरू अन गर्नुहोस्" "एउटै विन्डोमा नअट्ने एपहरू एकभन्दा बढी विन्डोमा खोल्न दिइयोस्" "विन्डोको आकार मिलाउन नसकिने एपहरू एकभन्दा बढी विन्डोमा खोल्न दिइयोस्" "\'फोर्स डार्क\' ओभरराइड गर्नुहोस्" @@ -4927,17 +4933,14 @@ "१६ के.बि. विकासकर्ता मोड प्रयोग गर्नुअघि यो डिभाइसको डेटा पार्टिसन रूपान्तरण गरी ext4 बनाउनु पर्ने हुन्छ। यो मोडमा सफ्टवेयरको पूर्णताका बारेमा ग्यारेन्टी गर्न सकिँदैन र बुटलोडर अनलक गरिएका बेला फोनमा भण्डारण गरिएको सबै डेटा जोखिममा पर्न सक्छ। १६ के.बि. विकल्प अन गर्न यसपछि अरू एक पटक रिबुट गर्नु पर्ने हुन्छ। तपाईंले यो मोड प्रयोग गर्न थालेपछि भने तपाईं एक पटक रिबुट गरेकै भरमा ४ के.बि. र १६ के.बि. मोडमा अदलबदल गर्न सक्नुहुन्छ। यी मोडमा केही सुविधाहरू अफ हुने हुनाले केही एपहरू नचल्न सक्छन्। डिभाइसलाई प्रोडक्सन मोडमा फर्काउन तपाईंले ४ के.बि. मोडमा फर्किएर बुटलोडर लक गर्नु पर्ने हुन्छ। यसो गर्दा डिभाइस फ्याक्ट्री रिसेट हुन्छ। डिभाइस Android मा बुट भएपछि विकासकर्ता मोडमा गई OEM अनलक सेटिङ अफ गर्नुहोस्। डिभाइसमा भएको सबै डेटा मेटिने छ र पुष्टि गरेपछि फाइल सिस्टम परिवर्तन भई ext4 हुने छ। यो प्रक्रिया पूरा भएपछि १६ के.बि. अन गर्न कृपया यहाँ फर्किएर आउनुहोस्।" "सबै डेटा मेटाउनुहोस्" "रिफर्म्याट गर्न र डेटाको पार्टिसन मेटाएर ext4 बनाउन सकिएन।" - - + "बुटलोडर अनलक गर्नु पर्ने हुन्छ" "१६ के.बि. विकासकर्ता मोड प्रयोग गर्नुअघि यो डिभाइसको बुटलोडर अनलक गर्नु पर्ने हुन्छ। यो मोडमा सफ्टवेयरको पूर्णताका बारेमा ग्यारेन्टी गर्न सकिँदैन र बुटलोडर अनलक गरिएका बेला फोनमा भण्डारण गरिएको सबै डेटा जोखिममा पर्न सक्छ। १६ के.बि. मोड अन गर्दा प्रयोगकर्ताका सबै डेटा तथा सेटिङ मेटिने छ। बुटलोडर अनलक भइसकेपछि १६ के.बि. विकल्प एक्टिभेट गर्न दुई पटक रिबुट गर्नु पर्ने हुन्छ। तपाईंले यो मोड प्रयोग गर्न थालेपछि भने तपाईं एक पटक रिबुट गरेकै भरमा ४ के.बि. र १६ के.बि. मोडमा अदलबदल गर्न सक्नुहुन्छ। यी मोडमा केही सुविधाहरू अफ हुने हुनाले केही एपहरू नचल्न सक्छन्। डिभाइसलाई प्रोडक्सन मोडमा फर्काउन तपाईंले ४ के.बि. मोडमा फर्किएर OEM/बुटलोडर फेरि लक गर्नु पर्ने हुन्छ (यसो गर्दा डिभाइस फ्याक्ट्री रिसेट हुन्छ)। कृपया बुटलोडर अनलक गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्। तपाईं <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> मा गई यसो गर्ने तरिका हेर्न सक्नुहुन्छ" "४ के.बि. पेज एग्नोस्टिक मोड प्रयोग गरिँदै छ" "तपाईं पेज एग्नोस्टिक मोडअन्तर्गतको ४ के.बि. मोड प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ। यो मोडमा सफ्टवेयरको पूर्णताका बारेमा ग्यारेन्टी गर्न सकिँदैन र बुटलोडर अनलक गरिएका बेला फोनमा भण्डारण गरिएको सबै डेटा जोखिममा पर्न सक्छ। यी मोडमा केही सुविधाहरू अफ हुने हुनाले केही एपहरू नचल्न सक्छन्। तपाईंले डिभाइसको बुटलोडर लक गरेपछि मात्र तपाईं प्रोडक्सन मोडमा फेरि प्रवेश गर्न सक्नुहुन्छ। यस सम्बन्धमा थप जानकारी पढ्न ट्याप गर्नुहोस्।" "तपाईं पेज एग्नोस्टिक मोडअन्तर्गतको ४ के.बि. मोड प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ। यो मोडमा सफ्टवेयरको पूर्णताका बारेमा ग्यारेन्टी गर्न सकिँदैन र बुटलोडर अनलक गरिएका बेला फोनमा भण्डारण गरिएको सबै डेटा जोखिममा पर्न सक्छ। यी मोडमा केही सुविधाहरू अफ हुने हुनाले केही एपहरू नचल्न सक्छन्। तपाईंले डिभाइसको बुटलोडर लक गरेपछि मात्र तपाईं प्रोडक्सन मोडमा फेरि प्रवेश गर्न सक्नुहुन्छ। यसो गरेपछि डिभाइस फेरि फ्याक्ट्री रिसेट हुने छ र त्यसका सेटिङ रिस्टोर भई प्रोडक्सन सेटिङ कायम हुने छ। डिभाइस Android मा बुट भएपछि विकासकर्ता मोडमा गई OEM अनलक सेटिङ अफ गर्नुहोस्। डिभाइस Android मा बुट भएन वा डिभाइसको पर्फर्मेन्स अस्थिर भयो भने <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> मा भएको नवीनतम फ्याक्ट्री इमेज प्रयोग गरी डिभाइस रिफ्ल्यास गर्नुहोस् वा <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> प्रयोग गर्नुहोस् र \'डिभाइस मेटाउनुहोस्\', \'बुटलोडर लक गर्नुहोस्\' र \'सबै पार्टिसन बल‌पूर्वक फ्ल्यास गर्नुहोस्\' चयन गर्नुहोस्।" "१६ के.बि. पेज एग्नोस्टिक मोड प्रयोग गरिँदै छ" - - - - + "तपाईं पेज एग्नोस्टिक मोडअन्तर्गतको १६ के.बि. मोड प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ। यो मोडमा सफ्टवेयरको पूर्णताको ग्यारेन्टी गर्न सकिँदैन र बुटलोडर अनलक गरिएका बेला फोनमा भण्डारण गरिएको सबै डेटा जोखिममा पर्न सक्छ। यी मोडमा केही सुविधाहरू अफ हुने हुनाले केही एपहरू नचल्न सक्छन्। तपाईंले ४ के.बि. मोडमा फर्किएर डिभाइसको बुटलोडर लक गरेपछि मात्र तपाईं प्रोडक्सन मोडमा फेरि प्रवेश गर्न सक्नुहुन्छ। यस सम्बन्धमा थप जानकारी पढ्न ट्याप गर्नुहोस्।" + "तपाईं पेज एग्नोस्टिक मोडअन्तर्गतको १६ के.बि. मोड प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ। यो मोडमा सफ्टवेयरको पूर्णताको ग्यारेन्टी गर्न सकिँदैन र बुटलोडर अनलक गरिएका बेला फोनमा भण्डारण गरिएको सबै डेटा जोखिममा पर्न सक्छ। यी मोडमा केही सुविधाहरू अफ हुने हुनाले केही एपहरू नचल्न सक्छन्। तपाईंले ४ के.बि. मोडमा फर्किएर डिभाइसको बुटलोडर लक गरेपछि मात्र तपाईं प्रोडक्सन मोडमा फेरि प्रवेश गर्न सक्नुहुन्छ। यसो गरेपछि डिभाइस फेरि फ्याक्ट्री रिसेट हुने छ र त्यसका सेटिङ रिस्टोर भई प्रोडक्सन सेटिङ कायम हुने छ। डिभाइस Android मा बुट भएपछि विकासकर्ता मोडमा गई OEM अनलक सेटिङ अफ गर्नुहोस्। डिभाइस Android मा बुट भएन वा डिभाइसको पर्फर्मेन्स अस्थिर भयो भने <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> मा भएको नवीनतम फ्याक्ट्री इमेज प्रयोग गरी डिभाइस रिफ्ल्यास गर्नुहोस् वा <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> प्रयोग गर्नुहोस् र \'डिभाइस मेटाउनुहोस्\', \'बुटलोडर लक गर्नुहोस्\' र \'सबै पार्टिसन बलपूर्वक फ्ल्यास गर्नुहोस्\' चयन गर्नुहोस्।" "१६ के.बि. पेज एग्नोस्टिक मोड" "थप पढ्नुहोस्" "बग रिपोर्ट ह्यान्ड्लर" @@ -5184,8 +5187,9 @@ "तपाईंको ट्याब्लेट डक गरिएका बेला तपाईंको डिभाइसमा देखाइनु पर्ने कुराहरू छान्नुहोस्। स्क्रिन सेभर प्रयोग गरिएका बेला तपाईंको डिभाइसले अरू बेलाको तुलनामा बढी ब्याट्री खपत गर्न सक्छ।" "कस्टमाइज गर्नुहोस्" "%1$s कस्टमाइज गर्नुहोस्" - "फ्रिफर्म मोड अन गर्न रिबुट गर्नु पर्ने हुन्छ।" - "सहायक डिस्प्लेहरूमा डेस्कटप मोड बलपूर्वक लागू गर्न रिबुट गर्नु पर्ने हुन्छ।" + "फ्रिफर्म विन्डो भएको लिगेसी मोड अन गर्न डिभाइस रिबुट गर्नु पर्ने हुन्छ।" + "फ्रिफर्म विन्डो मोड परिवर्तन गर्न डिभाइस रिबुट गर्नु पर्ने हुन्छ।" + "सहायक डिस्प्लेहरूमा फ्रिफर्म विन्डो मोड बलपूर्वक लागू गर्न डिभाइस रिबुट गर्नु पर्ने हुन्छ।" "अहिले नै रिबुट गर्नुहोस्" "पछि रिबुट गर्नुहोस्" "स्पेशियल अडियो" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 72067f79a45..896bac5f84c 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Gezicht en %s toegevoegd" "Gezicht, vingerafdruk en %s toegevoegd" "Gezicht, vingerafdrukken en %s toegevoegd" + "Dit is nodig omdat identiteitscontrole aanstaat" "Ontgrendelen via Remote Authenticator" "Smartwatch toegevoegd" "Je smartwatch instellen" @@ -615,8 +616,8 @@ "Apps installeren"\n"Installeer apps die je privé wilt houden in je gedeelte" "Goed om te weten" "Apps stoppen als je je gedeelte vergrendelt"\n"Als je je gedeelte vergrendelt, worden apps in je gedeelte gestopt en krijg je geen meldingen van de apps" - "Privégedeelten zijn niet geschikt voor apps die op de achtergrond moeten worden uitgevoerd of die kritieke meldingen sturen, zoals medische apps. Dit komt omdat meldingen en achtergrondactiviteit worden gestopt als je gedeelte is vergrendeld.\n\nApps in je privégedeelte verschijnen niet in rechtenbeheer, het privacydashboard en andere instellingen als je privégedeelte is vergrendeld.\n\nJe privégedeelte kan niet worden verplaatst naar een nieuw apparaat. Je moet een nieuw privégedeelte instellen als je dit wilt gebruiken op een ander apparaat.\n\nIedereen die je apparaat aan een computer koppelt of schadelijke apps op je apparaat installeert, heeft mogelijk toegang tot je privégedeelte." - "Privégedeelten zijn niet geschikt voor apps die op de achtergrond moeten worden uitgevoerd of die kritieke meldingen sturen, zoals medische apps. Dit komt omdat meldingen en achtergrondactiviteit worden gestopt als je gedeelte is vergrendeld.\n\nApps in je privégedeelte verschijnen niet in rechtenbeheer, het privacydashboard en andere instellingen als het privégedeelte is vergrendeld.\n\nJe privégedeelte kan niet worden hersteld op een nieuw apparaat. Je moet een nieuw gedeelte instellen als je dit wilt gebruiken op een ander apparaat.\n\nIedereen die je apparaat aan een computer koppelt of schadelijke apps op je apparaat installeert, heeft mogelijk toegang tot je privégedeelte." + "Privégedeelten zijn niet geschikt voor apps die op de achtergrond moeten worden uitgevoerd of die kritieke meldingen sturen, zoals medische apps. Dit komt omdat meldingen en achtergrondactiviteit worden gestopt als je gedeelte is vergrendeld.\n\nApps in je privégedeelte verschijnen niet in Rechtenbeheer, het privacydashboard en in andere instellingen als je privégedeelte is vergrendeld.\n\nJe privégedeelte kan niet worden verplaatst naar een nieuw apparaat. Je moet een nieuw privégedeelte instellen als je dit wilt gebruiken op een ander apparaat.\n\nAls iemand je apparaat aan een computer koppelt of schadelijke apps op je apparaat installeert, kan die toegang hebben tot je privégedeelte." + "Privégedeelten zijn niet geschikt voor apps die op de achtergrond moeten worden uitgevoerd of die kritieke meldingen sturen, zoals medische apps. Dit komt omdat meldingen en achtergrondactiviteit worden gestopt als je gedeelte is vergrendeld.\n\nApps in je privégedeelte verschijnen niet in Rechtenbeheer, het privacydashboard en in andere instellingen als het privégedeelte is vergrendeld.\n\nJe privégedeelte kan niet worden hersteld op een nieuw apparaat. Je moet een nieuw gedeelte instellen als je dit wilt gebruiken op een ander apparaat.\n\nAls iemand je apparaat aan een computer koppelt of schadelijke apps op je apparaat installeert, kan die toegang hebben tot je privégedeelte." "Meer informatie over privégedeelte" "Dit duurt even" "Privégedeelte instellen…" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Opties" "Toegankelijkheid" "Fysiek toetsenbord" - "Schermtoetsenbord gebruiken" - "Toon op het scherm terwijl het fysieke toetsenbord actief is" "Bouncetoetsen" "Het toetsenbord negeert het binnen %1$d ms snel herhaald indrukken van dezelfde toets" "Langzame toetsen" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Toch doorgaan" "Annuleren" "Instellingen voor vergroting" - - - - + "Verplaats het vergrootglas met 1 vinger" + "Sleep met 1 vinger om te navigeren op het scherm." "Verplaats je vergrotingsgebied door met 1 vinger te slepen." "Verplaats je vergrotingsgebied door met 2 vingers te slepen." "Niet beschikbaar als alleen een deel van het scherm wordt vergroot" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Zoomen door te tikken op een knop" "Zoom snel in op het scherm om content groter te maken" "<b>Zo zoom je in:</b><br/> {0,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te starten.<br/> {1,number,integer}. Tik op het scherm.<br/> {2,number,integer}. Sleep met 2 vingers om te navigeren op het scherm.<br/> {3,number,integer}. Knijp met 2 vingers om het zoomniveau aan te passen.<br/> {4,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te stoppen.<br/><br/> <b>Zo zoom je tijdelijk in:</b><br/> {0,number,integer}. Zorg dat je vergrotingstype is ingesteld op volledig scherm.<br/> {1,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te starten.<br/> {2,number,integer}. Houd je vinger op het scherm.<br/> {3,number,integer}. Sleep met een vinger om te navigeren op het scherm.<br/> {4,number,integer}. Haal je vinger van het scherm om de vergroting te stoppen." - - - - + "<b>Zo zoom je in:</b><br/> {0,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te starten.<br/> {1,number,integer}. Tik op het scherm.<br/> {2,number,integer}. Sleep met 2 vingers om te navigeren op het scherm.<br/> {3,number,integer}. Knijp met 2 vingers om het zoomniveau aan te passen.<br/> {4,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te stoppen.<br/><br/> Je kunt ook tijdelijk inzoomen en meer." + "<b>Zo zoom je in:</b><br/> {0,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te starten.<br/> {1,number,integer}. Tik op het scherm.<br/> {2,number,integer}. Sleep 1 of 2 vingers om over het scherm te bewegen.<br/> {3,number,integer}. Knijp met 2 vingers om het zoomniveau aan te passen.<br/> {4,number,integer}. Gebruik de snelkoppeling om de vergroting te stoppen.<br/><br/> Je kunt ook tijdelijk inzoomen en meer." "Als vergroting aanstaat, kun je op je scherm het beeld vergroten.\n\n""Als je wilt inzoomen"", start je de vergroting en tik je waar dan ook op het scherm.\n"
    • "Veeg met 2 of meer vingers om te scrollen."
      • \n
    • "Knijp 2 of meer vingers samen om de zoom aan te passen."
    \n\n"Als je tijdelijk wilt zoomen"", start je de vergroting, waarna je ergens op het scherm tikt en vasthoudt.\n"
    • "Sleep om een ander deel van het scherm weer te geven."
      • \n
    • "Haal je vinger van het scherm om uit te zoomen."
    \n\n"Je kunt niet inzoomen op het toetsenbord of de navigatiebalk."     "Pagina %1$d van %2$d" "Snelkoppeling met knop Toegankelijkheid" @@ -2236,7 +2231,7 @@ "<b>Aan de slag</b><br/> {0,number,integer}. Ga naar de toegankelijkheidsinstellingen<br/> {1,number,integer}. Kies een functie en tik op de snelkoppeling<br/> {2,number,integer}. Kies de knop waarmee je de functie wilt openen<br/>" "Knop of gebaar gebruiken" "Locatie" - "Formaat" + "Grootte" "Vervagen indien niet in gebruik" "Vervaagt na een paar seconden zodat je het scherm beter ziet" "Transparantie indien niet in gebruik" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Een modus maken" + "Aangepast" "Onderbrekingen beperken" "Zet Niet storen aan." "Wekkers en mediageluiden mogen onderbreken" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Schema instellen" "Schema" "%1$d u %2$d min" - - + "Automatisch aanzetten" "Schema" "Telefoongeluid uitzetten op bepaalde tijdstippen" "Regels voor \'Niet storen\' instellen" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "melding openen" "Snoozen van meldingen toestaan" "Meldingsstipje op app-icoon" + "Meldingsbundels" "Bubbels" "Bubbels" "Dit gesprek als bubbel tonen" @@ -3652,7 +3649,7 @@ "Je meldingen lezen" "De app kan je meldingen lezen, waaronder persoonlijke informatie zoals contacten, berichten en foto\'s" "Berichten beantwoorden" - "De app kan berichten beantwoorden, meldingen snoozen of sluiten en gesprekken beantwoorden." + "De app kan berichten beantwoorden en acties uitvoeren voor knoppen in meldingen, waaronder meldingen snoozen of sluiten en gesprekken beantwoorden." "Instellingen wijzigen" "De app kan Niet storen aan- of uitzetten en gerelateerde instellingen wijzigen" "Als je %1$s geen toegang tot meldingen geeft, krijgt Niet storen mogelijk ook geen toegang." @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Alles" + + "Apps toestaan dit te negeren" "Apps die je mogen storen" "Meer apps selecteren" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Case" "Batterij" "Instellingenvenster" - "Desktopmodus afdwingen" - "Dwing experimentele desktopmodus af op secundaire schermen" + "Vensters met vrije vorm aanzetten" + "Zet ondersteuning voor vensters met vrije vorm aan." + "Vensters met vrije vorm aanzetten op 2e scherm" + "Zet vensters met vrije vorm alleen aan op het secundaire scherm." "Apps met niet-aanpasbaar formaat aanzetten in meerdere vensters" "Dit staat apps met een niet-aanpasbaar formaat toe in meerdere vensters" "Gedwongen donker maken negeren" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "De gegevenspartitie van dit apparaat moet worden geconverteerd naar ext4 voordat je de 16 KB-ontwikkelaarsoptie kunt gebruiken. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd. Ook kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen terwijl de bootloader is ontgrendeld gevaar lopen. Als je de 16 KB-optie activeert, moet je het apparaat hierna nog een keer opnieuw opstarten. Zodra je in deze modus zit, kun met één keer opnieuw opstarten wisselen tussen de 4 KB- en 16 KB-modus. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je het apparaat wilt terugzetten naar de productiemodus, moet je teruggaan naar de 4 KB-modus en daarna de bootloader vergrendelen. Hierdoor worden de fabrieksinstellingen teruggezet op het apparaat. Nadat het apparaat succesvol is opgestart in Android, zet je OEM-ontgrendeling uit in de Ontwikkelaarsopties. Het apparaat wordt gewist en het bestandssysteem wordt na bevestiging gewijzigd in ext4. Als dit is gebeurd, moet je terugkomen om 16 KB opnieuw aan te zetten." "Alle gegevens wissen" "Kan niet omzetten en de gegevenspartitie niet wissen naar ext4." - - + "Ontgrendeling van bootloader vereist" "De bootloader moet op dit apparaat ontgrendeld zijn voordat je de 16 KB-ontwikkelaarsoptie kunt gebruiken. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd en kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen, terwijl de bootloader is ontgrendeld, gevaar lopen. Alle gebruikersgegevens en instellingen worden gewist als de 16 KB-modus wordt geactiveerd. Na het ontgrendelen van de bootloader moet je voor het activeren van de 16 KB-optie het apparaat 2 keer opnieuw opstarten. Zodra je in deze modus zit, kun je met één keer opnieuw opstarten wisselen tussen de 4 KB- en 16 KB-modus. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je het apparaat wilt terugzetten naar de productiemodus, moet je teruggaan naar de 4 KB-modus en daarna OEM en de bootloader vergrendelen. Hierdoor worden de fabrieksinstellingen teruggezet op het apparaat. Ontgrendel de bootloader en probeer het opnieuw. Instructies hiervoor vind je op <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Niet-paginagebonden 4 KB-modus gebruiken" "Je zit in de 4 KB-modus van de niet-paginagebonden modus. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd. Ook kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen terwijl de bootloader is ontgrendeld gevaar lopen. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je wilt terugkeren naar de productiemodus, moet je de bootloader van het apparaat vergrendelen. Tik om meer te lezen." "Je zit in de 4 KB-modus van de niet-paginagebonden modus. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd. Ook kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen terwijl de bootloader is ontgrendeld gevaar lopen. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je wilt terugkeren naar de productiemodus, moet je de bootloader van het apparaat vergrendelen. Hierdoor worden de fabrieksinstellingen teruggezet en worden de productie-instellingen hersteld op het apparaat. Nadat het apparaat succesvol is opgestart in Android, zet je OEM-ontgrendeling uit in de Ontwikkelaarsopties. Als het apparaat niet opstart in Android of instabiel is, flash het apparaat dan opnieuw met de nieuwste fabrieksimages van <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> of gebruik <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> en selecteer Apparaat wissen, Bootloader vergrendelen en Alle partities geforceerd flashen." "Niet-paginagebonden modus van 16 KB gebruiken" - - - - + "Je zit in de 16 KB-modus van de niet-paginagebonden modus. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd en kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen terwijl de bootloader is ontgrendeld, gevaar lopen. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je wilt terugkeren naar de productiemodus, moet je teruggaan naar de 4 KB-modus en daarna de bootloader van het apparaat vergrendelen. Tik om meer te lezen." + "Je zit in de 16 KB-modus van de niet-paginagebonden modus. In deze modus kan de software-integriteit niet worden gegarandeerd en kunnen alle gegevens die op de telefoon zijn opgeslagen terwijl de bootloader is ontgrendeld, gevaar lopen. Sommige functies worden in deze modi uitgezet, dus sommige apps werken misschien niet. Als je wilt terugkeren naar de productiemodus, moet je teruggaan naar de 4 KB-modus en daarna de bootloader van het apparaat vergrendelen. Hierdoor worden de fabrieksinstellingen teruggezet en worden de productie-instellingen hersteld op het apparaat. Nadat het apparaat succesvol is opgestart in Android, zet je OEM-ontgrendeling uit via Ontwikkelaarsopties. Als het apparaat niet opstart in Android of instabiel is, flash het apparaat dan opnieuw met de nieuwste fabrieksimages van <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> of gebruik <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> en selecteer Apparaat wissen, Bootloader vergrendelen en Alle partities geforceerd flashen." "Niet-paginagebonden 16 KB-modus" "Meer lezen" "App voor verwerking bugrapport" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "Kies wat je op het scherm wilt zien wanneer de tablet is gedockt. Het apparaat gebruikt misschien meer energie als je een screensaver instelt." "Aanpassen" "%1$s aanpassen" - "Je moet opnieuw opstarten om ondersteuning voor vrije vorm aan te zetten." - "Je moet opnieuw opstarten om de desktopmodus af te dwingen op secundaire schermen." + "Opnieuw opstarten is vereist om ondersteuning voor verouderde vensters met vrije vorm aan te zetten." + "Opnieuw opstarten is vereist om ondersteuning voor vensters met vrije vorm te wijzigen." + "Opnieuw opstarten is vereist om vensters met vrije vorm aan te zetten op secundaire schermen." "Nu opnieuw opstarten" "Later opnieuw opstarten" "Ruimtelijke audio" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 4dd7b1ae25b..6c1d74b65fa 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "ଫେସ ଏବଂ %s ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" "ଫେସ, ଟିପଚିହ୍ନ ଏବଂ %s ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" "ଫେସ, ଟିପଚିହ୍ନ ଏବଂ %s ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" + "ପରିଚୟ ଯାଞ୍ଚକରଣ ଚାଲୁ ଥିବା ଯୋଗୁଁ ଏହା ଆବଶ୍ୟକ" "ରିମୋଟ ଅଥେଣ୍ଟିକେଟର ଅନଲକ" "ୱାଚ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" "ଆପଣଙ୍କ ୱାଚ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ" "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ" "ଫିଜିକାଲ୍ କୀବୋର୍ଡ" - "ଅନ୍-ସ୍କ୍ରିନ୍ କୀବୋର୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - "ଫିଜିକାଲ୍‌ କୀବୋର୍ଡ ସକ୍ରିୟ ଥିବାବେଳେ ଏହାକୁ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଉପରେ ରଖନ୍ତୁ" "ବାଉନ୍ସ କୀଗୁଡ଼ିକ" "କୀବୋର୍ଡ %1$d ms ମଧ୍ୟରେ ସମାନ କୀ ଶୀଘ୍ର ବାରମ୍ବାର ଦବାଇବାକୁ ଅଣଦେଖା କରେ" "ଶ୍ଲୋ କୀଗୁଡ଼ିକ" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "ଯେ କୌଣସି ମତେ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" "ବାତିଲ କର" "ମାଗ୍ନିଫିକେସନ ସେଟିଂସ" - - - - + "1 ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ମେଗ୍ନିଫାୟାରକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ" + "ସ୍କ୍ରିନରେ ଚାରିଆଡ଼େ ମୁଭ କରିବାକୁ 1 ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଡ୍ରାଗ କରନ୍ତୁ" "ଗୋଟିଏ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ଟାଣି ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ଏରିଆକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ।" "ଦୁଇ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ଟାଣି ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ଏରିଆକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ।" "ସ୍କ୍ରିନର କେବଳ କିଛି ଅଂଶ ମେଗ୍ନିଫାଏ କରାଯିବା ସମୟରେ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "ଜୁମ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବଟନ୍‌ ଉପରେ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଆହୁରି ବଡ଼ କରିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରିନରେ ଶୀଘ୍ର ଜୁମ ଇନ କରନ୍ତୁ" "<b>ଜୁମ ଇନ କରିବାକୁ:</b><br/> {0,number,integer}. ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ସର୍ଟକଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ<br/> {1,number,integer}. ସ୍କ୍ରିନରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ<br/> {2,number,integer}. ସ୍କ୍ରିନର ଚାରିପଟେ ମୁଭ କରିବାକୁ 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଡ୍ରାଗ କରନ୍ତୁ<br/> {3,number,integer}. ଜୁମ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିବାକୁ 2ଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ପିଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ<br/> {4,number,integer}. ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ସର୍ଟକଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ<br/><br/> <b>ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଜୁମ ଇନ କରିବାକୁ:</b><br/> {0,number,integer}. ଆପଣଙ୍କ ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ପ୍ରକାର ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନରେ ସେଟ ହୋଇଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ<br/> {1,number,integer}. ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ସର୍ଟକଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ<br/> {2,number,integer}. ସ୍କ୍ରିନରେ ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ<br/> {3,number,integer}. ସ୍କ୍ରିନର ଚାରିପଟେ ମୁଭ କରିବାକୁ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଡ୍ରାଗ କରନ୍ତୁ<br/> {4,number,integer}. ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ଉଠାନ୍ତୁ" - - - - + "<b>ଜୁମ ଇନ କରିବାକୁ:</b><br/> {0,number,integer}. ମେଗ୍ନିଫିକେସନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ସର୍ଟକଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ<br/> {1,number,integer}. ସ୍କ୍ରିନରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ<br/> {2,number,integer}. ସ୍କ୍ରିନରେ ଚାରିଆଡ଼େ ମୁଭ କରିବାକୁ 2 ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଡ୍ରାଗ କରନ୍ତୁ<br/> {3,number,integer}. ଜୁମ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିବାକୁ 2 ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ପିଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ<br/> {4,number,integer}. ମେଗ୍ନିଫିକେସନ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ସର୍ଟକଟକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ<br/><br/> ଆପଣ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଏବଂ ଅଧିକ ଜୁମ ଇନ ମଧ୍ୟ କରିପାରିବେ।" + "<b>ଜୁମ ଇନ କରିବାକୁ:</b><br/> {0,number,integer}. ମେଗ୍ନିଫିକେସନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ସର୍ଟକଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ<br/> {1,number,integer}. ସ୍କ୍ରିନରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ<br/> {2,number,integer}. ସ୍କ୍ରିନରେ ଚାରିଆଡ଼େ ମୁଭ କରିବାକୁ 1 କିମ୍ବା 2 ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଡ୍ରାଗ କରନ୍ତୁ<br/> {3,number,integer}. ଜୁମ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିବାକୁ 2 ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ପିଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ<br/> {4,number,integer}. ମେଗ୍ନିଫିକେସନ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ସର୍ଟକଟକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ<br/><br/> ଆପଣ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଏବଂ ଅଧିକ ଜୁମ ଇନ ମଧ୍ୟ କରିପାରିବେ।" "ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଚାଲୁଥିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଜୁମ୍ ବଢ଼ାଇ ପାରିବେ।\n\n""ଜୁମ୍ କରିବାକୁ"", ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।\n"
    • "ସ୍କ୍ରୋଲ୍ କରିବାକୁ 2 ବା ଅଧିକ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଟାଣନ୍ତୁ"
      • \n
    • "ଜୁମ୍ ଆଡ୍‌ଜଷ୍ଟ କରିବାକୁ 2 ବା ଅଧିକ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ପିଞ୍ଚ୍ କରନ୍ତୁ"
    \n\n"ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ଜୁମ୍ କରିବାକୁ"", ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।\n"
    • "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଚାରିପଟରେ ଘୁଞ୍ଚାଇବାକୁ ଟାଣନ୍ତୁ"
      • \n
    • "ଜୁମ୍ କମାଇବାକୁ ଆଙ୍ଗୁଠି ବାହାର କରି ଦିଅନ୍ତୁ"
    \n\n"ଆପଣ କୀବୋର୍ଡ ବା ନେଭିଗେସନ୍ ବାର୍ ଉପରେ ଜୁମ୍ ବଢ଼ାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ।"     "%2$d ମଧ୍ୟରୁ %1$d ପୃଷ୍ଠା" "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ ସର୍ଟକଟ" @@ -2225,7 +2220,7 @@ "ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନରୁ ସର୍ଟକଟ୍" "ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନରୁ ଫିଚର୍ ସର୍ଟକଟ୍ ଚାଲୁ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। କିଛି ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ଉଭୟ ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ’କୁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ।" "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ" - "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ ଏବଂ ଜେଶ୍ଚର୍" + "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ ଏବଂ ଜେଶ୍ଚର" "ଯେ କୌଣସି ସ୍କ୍ରିନରୁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକୁ ଶୀଘ୍ର ଆକ୍ସେସ କରନ୍ତୁ" "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ ବିଷୟରେ" "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ ଏବଂ ଜେଶ୍ଚର୍ ବିଷୟରେ" @@ -2234,7 +2229,7 @@ "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଫିଚରକୁ ଶୀଘ୍ର ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ" "<b>ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ</b><br/> {0,number,integer}। ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେଟିଂସକୁ ଯାଆନ୍ତୁ<br/> {1,number,integer}। ଏକ ଫିଚର ଚୟନ କରି ସର୍ଟକଟରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ<br/> {2,number,integer}। ଫିଚରକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଏକ ବଟନ କିମ୍ବା ଜେଶ୍ଚର ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ନା ନାହିଁ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ<br/>" "<b>ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ</b><br/> {0,number,integer}। ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେଟିଂସକୁ ଯାଆନ୍ତୁ<br/> {1,number,integer}। ଏକ ଫିଚର ଚୟନ କରି ସର୍ଟକଟରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ<br/> {2,number,integer}। ଫିଚରକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ ବଟନ ବାଛନ୍ତୁ<br/>" - "ବଟନ୍ କିମ୍ବା ଜେଶ୍ଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "ବଟନ କିମ୍ବା ଜେଶ୍ଚର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଲୋକେସନ" "ଆକାର" "ବ୍ୟବହାରରେ ନଥିବା ବେଳେ ଫିକା ଦେଖାଯାଏ" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "ଏକ ମୋଡ ତିଆରି କରନ୍ତୁ" + "କଷ୍ଟମ" "ବ୍ୟାଘାତଗୁଡ଼ିକୁ ସୀମିତ କରନ୍ତୁ" "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅନ୍ କରନ୍ତୁ" "ଆଲାରାମ୍ ଏବଂ ମିଡିଆ ସାଉଣ୍ଡ ବାଧା ଦେଇପାରେ" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "ଏକ ସିଡୁଲ ସେଟ କରନ୍ତୁ" "ସିଡୁଲ" "%1$d ଘଣ୍ଟା, %2$d ମିନିଟ" - - + "ସ୍ୱତଃ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ସିଡୁଲ୍" "ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟରେ ଫୋନ୍‌କୁ ନିରବ କରନ୍ତୁ" "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଂ\" ନିୟମ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" @@ -3411,7 +3407,7 @@ "ବାଧାଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ଯାହା ଶବ୍ଦ କରେ" "ଭିଜୁଆଲ୍‌ ବାଧା ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ" "ଭିଜୁଆଲ୍‌ ସଙ୍କେତ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" - "ଫୋକସ ରଖନ୍ତୁ" + "ଫୋକସ କରନ୍ତୁ" "ଅତିରିକ୍ତ ପଦକ୍ଷେପ" "ଡିସପ୍ଲେ ସେଟିଂସ" "ଡିସପ୍ଲେ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ" @@ -3545,6 +3541,8 @@ "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଖୋଲନ୍ତୁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସ୍ନୁଜ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଆପ ଆଇକନରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଡଟ" + + "ବବଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" "ବବଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" "ଏହି ବାର୍ତ୍ତାଳାପକୁ ବବଲ କରନ୍ତୁ" @@ -3838,6 +3836,8 @@ "ସମସ୍ତ" + + "ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବାକୁ ଆପ୍ସକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ବାଧା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରୁଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ" "ଅଧିକ ଆପ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ" @@ -4863,8 +4863,10 @@ "କେସ୍‍" "ବେଟେରୀ" "ସେଟିଂସ ପ୍ୟାନେଲ" - "ଫୋର୍ସ ଡେସ୍କଟପ୍‍ ମୋଡ୍‍" - "ଦ୍ବିତୀୟ ପ୍ରଦର୍ଶନରେ ଫୋର୍ସ ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ ମୋଡ୍‍" + "ଫ୍ରିଫର୍ମ ୱିଣ୍ଡୋ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" + "ଫ୍ରିଫର୍ମ ୱିଣ୍ଡୋ ପାଇଁ ସପୋର୍ଟ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।" + "ଦ୍ଵିତୀୟ ଡିସପ୍ଲେରେ ଫ୍ରିଫର୍ମ ୱିଣ୍ଡୋ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" + "କେବଳ ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଡିସପ୍ଲେରେ ଫ୍ରିଫର୍ମ ୱିଣ୍ଡୋ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।" "ମଲ୍ଟି ୱିଣ୍ଡୋରେ ରିସାଇଜ୍ କରାଯାଇପାରୁନଥିବାକୁ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" "ରିସାଇଜ୍ କରାଯାଇପାରୁନଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ମଲ୍ଟି ୱିଣ୍ଡୋରେ ରହିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଏ" "ଫୋର୍ସ୍-ଡାର୍କ୍ ଓଭର୍‍ରାଇଡ୍ କରନ୍ତୁ" @@ -4932,17 +4934,14 @@ "16KB ଡେଭଲପର ବିକଳ୍ପ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଡିଭାଇସର ଡାଟା ପାର୍ଟିସନ ext4କୁ କନଭର୍ଟ କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଏହି ମୋଡରେ ସଫ୍ଟୱେର ଇଣ୍ଟିଗ୍ରିଟିକୁ ଗେରେଣ୍ଟି ଦିଆଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ବୁଟଲୋଡର ଅନଲକ ଥିବା ସମୟରେ ଫୋନରେ ଷ୍ଟୋର କରାଯାଇଥିବା ଯେ କୌଣସି ଡାଟା ବିପଦରେ ପଡ଼ିପାରେ। 16KB ବିକଳ୍ପକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଏହା ପରେ ଆଉ ଏକ ରିବୁଟ ଆବଶ୍ୟକ ହେବ। ଆପଣ ଏହି ମୋଡରେ ଥିଲେ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ସିଙ୍ଗଲ ରିବୁଟ ସହିତ 4KB ଏବଂ 16KB ମୋଡ ମଧ୍ୟରେ ଆଗକୁ ଏବଂ ପଛକୁ ସୁଇଚ କରିପାରିବେ। ଏହି ମୋଡଗୁଡ଼ିକରେ କିଛି ଫିଚରକୁ ଅକ୍ଷମ କରିଦିଆଯିବ, ଯାହା ଫଳରେ କିଛି ଆପ୍ଲିକେସନ କାମ କରିନପାରେ। ଡିଭାଇସକୁ ପ୍ରଡକ୍ସନ ମୋଡକୁ ଫେରାଇ ଆଣିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଡିଭାଇସକୁ ଫେକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ କରୁଥିବା 4KB ମୋଡକୁ ପୁଣି ସୁଇଚ କରି ତା\'ପରେ ବୁଟଲୋଡରକୁ ଲକ କରିବାକୁ ହେବ। Androidରେ ସଫଳତାର ସହ ଡିଭାଇସ ବୁଟ ହେବା ପରେ ଡେଭେଲପର ବିକଳ୍ପରେ OEM ଅନଲକିଂକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ। ଡିଭାଇସକୁ ୱାଇପ କରାଯିବ ଏବଂ ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ପରେ ଫାଇଲସିଷ୍ଟମକୁ ext4ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯିବ। ଏହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ପରେ ଦୟାକରି ପୁଣି 16KBକୁ ସକ୍ଷମ କରିବାକୁ ଫେରନ୍ତୁ।" "ସମସ୍ତ ଡାଟା ଇରେଜ କରନ୍ତୁ" "ଡାଟା ପାର୍ଟିସନକୁ ext4ରେ ପୁଣି ଫର୍ମାଟ କରି ୱାଇପ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି।" - - + "ବୁଟଲୋଡର ଅନଲକ ଆବଶ୍ୟକ" "16KB ଡେଭେଲପର ବିକଳ୍ପ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଏହି ଡିଭାଇସକୁ ବୁଟଲୋଡରକୁ ଅନଲକ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଏହି ମୋଡରେ ସଫ୍ଟୱେର ଇଣ୍ଟିଗ୍ରିଟିକୁ ଗେରେଣ୍ଟି ଦିଆଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ବୁଟଲୋଡର ଅନଲକ ଥିବା ସମୟରେ ଫୋନରେ ଷ୍ଟୋର କରାଯାଇଥିବା ଯେ କୌଣସି ଡାଟା ବିପଦରେ ପଡ଼ିପାରେ। 16KB ମୋଡ ସକ୍ରିୟ କରିବା ସମୟରେ ସମସ୍ତ ୟୁଜର ଡାଟା ଏବଂ ସେଟିଂସ ୱାଇପ ହୋଇଯିବ। ବୁଟଲୋଡର ଅନଲକ ହେବା ପରେ 16KB ବିକଳ୍ପ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଦୁଇଟି ରିବୁଟ ଆବଶ୍ୟକ ହେବ। ଆପଣ ଏହି ମୋଡରେ ଥିଲେ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ସିଙ୍ଗଲ ରିବୁଟ ସହିତ 4KB ଏବଂ 16KB ମୋଡ ମଧ୍ୟରେ ଆଗକୁ ଏବଂ ପଛକୁ ସୁଇଚ କରିପାରିବେ। ଏହି ମୋଡଗୁଡ଼ିକରେ କିଛି ଫିଚରକୁ ଅକ୍ଷମ କରିଦିଆଯିବ, ଯାହା ଫଳରେ କିଛି ଆପ୍ଲିକେସନ କାମ କରିନପାରେ। ଡିଭାଇସକୁ ପ୍ରଡକ୍ସନ ମୋଡକୁ ଫେରାଇ ଆଣିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଡିଭାଇସକୁ ପୁଣି 4KB ମୋଡକୁ ସୁଇଚ କରି ତା\'ପରେ OEM/ବୁଟଲୋଡରକୁ ଲକ (ଯାହା ଫେକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ କରେ) କରିବାକୁ ହେବ। ଦୟାକରି ବୁଟଲୋଡରକୁ ଅନଲକ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଏହା କିପରି କରିବେ ସେଥିପାଇଁ ଆପଣ <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>ରେ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ଦେଖିପାରିବେ" "4KB ପୃଷ୍ଠା-ଆଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ ମୋଡ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଛି" "ଆପଣ ପୃଷ୍ଠା-ଆଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ ମୋଡର 4KB ମୋଡରେ ଅଛନ୍ତି। ଏହି ମୋଡରେ ସଫ୍ଟୱେର ଇଣ୍ଟିଗ୍ରିଟିକୁ ଗେରେଣ୍ଟି ଦିଆଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ବୁଟଲୋଡର ଅନଲକ ଥିବା ସମୟରେ ଫୋନରେ ଷ୍ଟୋର କରାଯାଇଥିବା ଯେ କୌଣସି ଡାଟା ବିପଦରେ ପଡ଼ିପାରେ। ଏହି ମୋଡଗୁଡ଼ିକରେ କିଛି ଫିଚରକୁ ଅକ୍ଷମ କରିଦିଆଯିବ, ଯାହା ଫଳରେ କିଛି ଆପ୍ଲିକେସନ କାମ କରିନପାରେ। ପ୍ରଡକ୍ସନ ମୋଡରେ ପୁଣି-ପ୍ରବେଶ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଡିଭାଇସର ବୁଟଲୋଡରକୁ ଲକ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଅଧିକ ପଢ଼ନ୍ତୁରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ।" "ଆପଣ ପୃଷ୍ଠା-ଆଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ ମୋଡର 4KB ମୋଡରେ ଅଛନ୍ତି। ଏହି ମୋଡରେ ସଫ୍ଟୱେର ଇଣ୍ଟିଗ୍ରିଟିକୁ ଗେରେଣ୍ଟି ଦିଆଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ବୁଟଲୋଡର ଅନଲକ ଥିବା ସମୟରେ ଫୋନରେ ଷ୍ଟୋର କରାଯାଇଥିବା ଯେ କୌଣସି ଡାଟା ବିପଦରେ ପଡ଼ିପାରେ। ଏହି ମୋଡଗୁଡ଼ିକରେ କିଛି ଫିଚରକୁ ଅକ୍ଷମ କରିଦିଆଯିବ, ଯାହା ଫଳରେ କିଛି ଆପ୍ଲିକେସନ କାମ କରିନପାରେ। ପ୍ରଡକ୍ସନ ମୋଡରେ ପୁଣି-ପ୍ରବେଶ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଡିଭାଇସର ବୁଟଲୋଡରକୁ ଲକ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଏହା ଡିଭାଇସକୁ ପୁଣି ଫେକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ କରି ପ୍ରଡକ୍ସନ ସେଟିଂସରେ ରିଷ୍ଟୋର କରିବ। Androidରେ ସଫଳତାର ସହ ଡିଭାଇସ ବୁଟ ହେବା ପରେ ଡେଭେଲପର ବିକଳ୍ପରେ OEM ଅନଲକିଂକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଡିଭାଇସ Androidରେ ବୁଟ ହେବାରେ ବିଫଳ ହୁଏ କିମ୍ବା ଅସ୍ଥିର ଅଟେ, ତେବେ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>ରୁ ନବୀନତମ ଫେକ୍ଟୋରୀ ଇମେଜଗୁଡ଼ିକ ସହ ଡିଭାଇସକୁ ପୁଣି-ଫ୍ଲାସ କରି \'ଡିଭାଇସକୁ ୱାଇପ କରନ୍ତୁ\', \'ବୁଟଲୋଡରକୁ ଲକ କରନ୍ତୁ\' ଏବଂ \'ସବୁ ପାର୍ଟିସନକୁ ଫୋର୍ସ ଫ୍ଲାସ କରନ୍ତୁ\'କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।" "16KB ପୃଷ୍ଠା-ଆଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ ମୋଡ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଛି" - - - - + "ଆପଣ ପୃଷ୍ଠା-ଆଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ ମୋଡର 16KB ମୋଡରେ ଅଛନ୍ତି। ଏହି ମୋଡରେ ସଫ୍ଟୱେର ଇଣ୍ଟିଗ୍ରିଟିକୁ ଗେରେଣ୍ଟି ଦିଆଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ବୁଟଲୋଡର ଅନଲକ ଥିବା ସମୟରେ ଫୋନରେ ଷ୍ଟୋର କରାଯାଇଥିବା ଯେ କୌଣସି ଡାଟା ବିପଦରେ ପଡ଼ିପାରେ। ଏହି ମୋଡଗୁଡ଼ିକରେ କିଛି ଫିଚରକୁ ଅକ୍ଷମ କରିଦିଆଯିବ, ଯାହା ଫଳରେ କିଛି ଆପ୍ଲିକେସନ କାମ କରିନପାରେ। ପ୍ରଡକ୍ସନ ମୋଡରେ ପୁଣି-ପ୍ରବେଶ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ 4KB ମୋଡକୁ ପୁଣି ସୁଇଚ କରି ତା\'ପରେ ଡିଭାଇସର ବୁଟଲୋଡରକୁ ଲକ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଅଧିକ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଟାପ କରନ୍ତୁ।" + "ଆପଣ ପୃଷ୍ଠା-ଆଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ ମୋଡର 16KB ମୋଡରେ ଅଛନ୍ତି। ଏହି ମୋଡରେ ସଫ୍ଟୱେର ଇଣ୍ଟିଗ୍ରିଟିକୁ ଗେରେଣ୍ଟି ଦିଆଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ବୁଟଲୋଡର ଅନଲକ ଥିବା ସମୟରେ ଫୋନରେ ଷ୍ଟୋର କରାଯାଇଥିବା ଯେ କୌଣସି ଡାଟା ବିପଦରେ ପଡ଼ିପାରେ। ଏହି ମୋଡଗୁଡ଼ିକରେ କିଛି ଫିଚରକୁ ଅକ୍ଷମ କରିଦିଆଯିବ, ଯାହା ଫଳରେ କିଛି ଆପ୍ଲିକେସନ କାମ କରିନପାରେ। ପ୍ରଡକ୍ସନ ମୋଡରେ ପୁଣି-ପ୍ରବେଶ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ 4KB ମୋଡକୁ ପୁଣି ସୁଇଚ କରି ତା\'ପରେ ଡିଭାଇସର ବୁଟଲୋଡରକୁ ଲକ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଏହା ଡିଭାଇସକୁ ପୁଣି ଫେକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ କରି ପ୍ରଡକ୍ସନ ସେଟିଂସରେ ରିଷ୍ଟୋର କରିବ। Androidରେ ସଫଳତାର ସହ ଡିଭାଇସ ବୁଟ ହେବା ପରେ ଡେଭେଲପର ବିକଳ୍ପରେ OEM ଅନଲକିଂକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ। ଯଦି ଡିଭାଇସ Androidରେ ବୁଟ ହେବାରେ ବିଫଳ ହୁଏ କିମ୍ବା ଏହା ଅସ୍ଥିର ଅଟେ, ତେବେ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>ରୁ ନବୀନତମ ଫେକ୍ଟୋରୀ ଇମେଜଗୁଡ଼ିକ ସହ ଡିଭାଇସକୁ ପୁଣି-ଫ୍ଲାସ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ଏବଂ \'ଡିଭାଇସକୁ ୱାଇପ କରନ୍ତୁ\', \'ବୁଟଲୋଡରକୁ ଲକ କରନ୍ତୁ\' ଓ \'ସବୁ ପାର୍ଟିସନକୁ ଫୋର୍ସ ଫ୍ଲାସ କରନ୍ତୁ\'କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।" "16KB ପୃଷ୍ଠା-ଆଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ ମୋଡ" "ଅଧିକ ପଢ଼ନ୍ତୁ" "ବଗ ରିପୋର୍ଟ ହେଣ୍ଡଲର" @@ -5189,8 +5188,9 @@ "ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ଡକ କରାଯାଇଥିବା ସମୟରେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନରେ କଣ ଦେଖିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ। ଏକ ସ୍କ୍ରିନ ସେଭର ବ୍ୟବହାର କରାଯିବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଅଧିକ ଏନର୍ଜି ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ।" "କଷ୍ଟମାଇଜ କରନ୍ତୁ" "%1$sକୁ କଷ୍ଟମାଇଜ କରନ୍ତୁ" - "ଫ୍ରିଫର୍ମ ସହାୟତାକୁ ସକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ରିବୁଟ ଆବଶ୍ୟକ।" - "ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଡିସପ୍ଲେରେ ଡେସ୍କଟପ ମୋଡକୁ ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ଭାବେ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ରିବୁଟ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।" + "ଲିଗାସି ଫ୍ରିଫର୍ମ ୱିଣ୍ଡୋଇଂ ସପୋର୍ଟକୁ ସକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ରିବୁଟ ଆବଶ୍ୟକ।" + "ଫ୍ରିଫର୍ମ ୱିଣ୍ଡୋଇଂ ସପୋର୍ଟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ରିବୁଟ ଆବଶ୍ୟକ।" + "ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଡିସପ୍ଲେରେ ଫ୍ରିଫର୍ମ ୱିଣ୍ଡୋଇଂକୁ ଫୋର୍ସ କରିବା ପାଇଁ ରିବୁଟ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।" "ବର୍ତ୍ତମାନ ରିବୁଟ କରନ୍ତୁ" "ପରେ ରିବୁଟ କରନ୍ତୁ" "ସ୍ପେସିଆଲ ଅଡିଓ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 0b3275a4dc2..e570c7503b1 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ %s ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਚਿਹਰੇ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਤੇ %s ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਚਿਹਰੇ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਅਤੇ %s ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" + "ਪਛਾਣ ਦੀ ਜਾਂਚ ਸੁਵਿਧਾ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" "Remote Authenticator ਅਣਲਾਕ" "ਘੜੀ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "ਵਿਕਲਪ" "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ" "ਭੌਤਿਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ" - "ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਨੂੰ ਵਰਤੋ" - "ਭੌਤਿਕ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੋਣ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋ" "ਬਾਊਂਸ ਕੁੰਜੀਆਂ" "%1$d ਮਿਲੀਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਇੱਕੋ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਦਬਾਉਂਦੇ ਰਹਿਣ \'ਤੇ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਉਸਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ" "ਸਲੋ ਕੁੰਜੀਆਂ" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "ਫਿਰ ਵੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" - - - - + "1 ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਨੂੰ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਲਿਜਾਓ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਜਾਣ ਲਈ 1 ਉਂਗਲ ਘਸੀਟੋ" "ਇੱਕ ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਘਸੀਟ ਕੇ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਹਿਲਾਓ।" "ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਘਸੀਟ ਕੇ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਹਿਲਾਓ।" "ਸਿਰਫ਼ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਓ" "<b>ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਉਣ ਲਈ:</b><br/> {0,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/> {1,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ<br/> {2,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਜਾਣ ਲਈ 2 ਉਂਗਲੀਆਂ ਨਾਲ ਘਸੀਟੋ<br/> {3,number,integer}. ਜ਼ੂਮ ਵਿੱਚ ਵਾਧ-ਘਾਟ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਉਂਗਲੀਆਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ<br/> {4,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/><br/> <b>ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਉਣ ਲਈ:</b><br/> {0,number,integer}. ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਕਿਸਮ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ<br/> {1,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/> {2,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਸਪਰਸ਼ ਕਰ ਕੇ ਰੱਖੋ<br/> {3,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਇੱਧਰ-ਉੱਧਰ ਜਾਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਨਾਲ ਘਸੀਟੋ<br/> {4,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ" - - - - + "<b>ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਉਣ ਲਈ:</b><br/> {0,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/> {1,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ<br/> {2,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਘੁਮਾਉਣ ਲਈ 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਘਸੀਟੋ<br/> {3,number,integer}. ਜ਼ੂਮ ਵਿੱਚ ਵਾਧ-ਘਾਟ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ<br/> {4,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ<br/><br/> ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "<b>ਜ਼ੂਮ ਵਧਾਉਣ ਲਈ:</b><br/> {0,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ<br/> {1,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ<br/> {2,number,integer}. ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਘੁਮਾਉਣ ਲਈ 1 ਜਾਂ 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਘਸੀਟੋ<br/> {3,number,integer}. ਜ਼ੂਮ ਵਿੱਚ ਵਾਧ-ਘਾਟ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ<br/> {4,number,integer}. ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ<br/><br/> ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਜਦੋਂ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\n""ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"", ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕਿਤੇ ਵੀ ਟੈਪ ਕਰੋ।\n"
    • "ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਘਸੀਟੋ"
      • \n
    • " ਜ਼ੂਮ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਲਈ 2 ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਚੂੰਢੀ ਭਰੋ"
    \n\n"ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਕਰਨ ਲਈ"", ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕੀਤੇ ਵੀ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ।\n"
    • "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਣ ਲਈ ਘਸੀਟੋ"
      • \n
    • "ਜ਼ੂਮ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ"
    \n\n"ਤੁਸੀਂ ਕੀ-ਬੋਰਡ ਜਾਂ ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪੱਟੀ \'ਤੇ ਜ਼ੂਮ ਵਧਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।"     "%2$d ਵਿੱਚੋਂ ਪੰਨਾ %1$d" "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਦਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "ਕੋਈ ਮੋਡ ਬਣਾਓ" + "ਵਿਉਂਤਬੱਧ" "ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਸੀਮਤ ਕਰੋ" "\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਅਲਾਰਮ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਧੁਨੀਆਂ ਵਿਘਨ ਪਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "ਕੋਈ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ" "%1$d ਘੰ., %2$d ਮਿੰ." - - + "ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ" "ਕੁਝ ਖਾਸ ਸਮਿਆਂ \'ਤੇ ਫ਼ੋਨ ਸ਼ਾਂਤ ਰੱਖੋ" "\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਦੇ ਨਿਯਮ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" @@ -3545,6 +3541,8 @@ "ਸੂਚਨਾ ਖੋਲ੍ਹੋ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਨੂਜ਼ ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਐਪ ਪ੍ਰਤੀਕ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾ ਬਿੰਦੂ" + + "ਬਬਲ" "ਬਬਲ" "ਇਸ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਬਬਲ ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਓ" @@ -3838,6 +3836,8 @@ "ਸਭ" + + "ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਐਪਾਂ ਜੋ ਵਿਘਨ ਪਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ" "ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਚੁਣੋ" @@ -4862,8 +4862,10 @@ "ਕੇਸ" "ਬੈਟਰੀ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪੈਨਲ" - "ਡੈਸਕਟਾਪ ਮੋਡ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਲਾਗੂ ਕਰੋ" - "ਸੈਕੰਡਰੀ ਡਿਸਪਲੇ \'ਤੇ ਪ੍ਰਯੋਗਮਈ ਡੈਸਕਟਾਪ ਮੋਡ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਲਾਗੂ ਕਰੋ" + "ਫ੍ਰੀਫਾਰਮ ਵਿੰਡੋਆਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" + "ਫ੍ਰੀਫਾਰਮ ਵਿੰਡੋਆਂ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।" + "ਦੂਜੀ ਡਿਸਪਲੇ \'ਤੇ ਫ੍ਰੀਫਾਰਮ ਵਿੰਡੋ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" + "ਸਿਰਫ਼ ਸੈਕੰਡਰੀ ਡਿਸਪਲੇ \'ਤੇ ਫ੍ਰੀਫਾਰਮ ਵਿੰਡੋ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਮਲਟੀ-ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਆਕਾਰ ਨਾ-ਬਦਲਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਮਲਟੀ-ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਆਕਾਰ ਨਾ ਬਦਲਣਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ" "ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਗੂੜ੍ਹਾ ਮੋਡ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰੋ" @@ -4931,17 +4933,14 @@ "16KB ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵਿਕਲਪ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਡਾਟੇ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ext4 ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇਸ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਅਖੰਡਤਾ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਅਤੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਦੇ ਅਣਲਾਕ ਰਹਿਣ ਦੌਰਾਨ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, 16KB ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੋਰ ਰੀਬੂਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ। ਇਸ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਰੀਬੂਟ ਕਰ ਕੇ 4KB ਅਤੇ 16KB ਮੋਡ ਵਿਚਕਾਰ ਸਵਿੱਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੋਡਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ। ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਮੋਡ \'ਤੇ ਵਾਪਸ ਲਿਜਾਉਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ 4KB ਮੋਡ \'ਤੇ ਵਾਪਸ ਸਵਿੱਚ ਕਰ ਕੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਡੀਵਾਈਸ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ Android ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਬੂਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵਿਕਲਪ ਵਿੱਚ OEM ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ। ਡੀਵਾਈਸ ਸਾਫ਼ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤਸਦੀਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫ਼ਾਈਲਸਿਸਟਮ ext4 ਦੇ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਵੇਗਾ। ਇਸਦੇ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ 16KB ਮੋਡ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਪਸ ਆਓ।" "ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ" "ਡਾਟੇ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ext4 ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਫਾਰਮੈਟ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ।" - - + "ਬੂਟਲੋਡਰ ਅਣਲਾਕ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ" "16KB ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵਿਕਲਪ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਲਈ ਬੂਟਲੋਡਰ ਅਣਲਾਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਅਖੰਡਤਾ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਅਤੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਦੇ ਅਣਲਾਕ ਰਹਿਣ ਦੌਰਾਨ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ। 16KB ਮੋਡ ਦੇ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਸਾਰਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸਾਫ਼ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਬੂਟਲੋਡਰ ਅਣਲਾਕ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, 16KB ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਰੀਬੂਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ। ਇਸ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਰੀਬੂਟ ਕਰ ਕੇ 4KB ਅਤੇ 16KB ਮੋਡ ਵਿਚਕਾਰ ਸਵਿੱਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੋਡਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ। ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਮੋਡ \'ਤੇ ਵਾਪਸ ਲਿਜਾਉਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ 4KB ਮੋਡ \'ਤੇ ਵਾਪਸ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ ਅਤੇ ਫਿਰ OEM/ਬੂਟਲੋਡਰ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰੇਗਾ (ਜਿਸ ਨਾਲ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ)। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> \'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਸੰਬੰਧੀ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ" "4KB ਪੇਜ-ਐਗਨੌਸਟਿਕ ਮੋਡ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਤੁਸੀਂ ਪੇਜ-ਐਗਨੌਸਟਿਕ ਮੋਡ ਦੇ 4KB ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੋ। ਇਸ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਅਖੰਡਤਾ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਅਤੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਦੇ ਅਣਲਾਕ ਰਹਿਣ ਦੌਰਾਨ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੋਡਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ। ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ, ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਹੋਰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।" "ਤੁਸੀਂ ਪੇਜ-ਐਗਨੌਸਟਿਕ ਮੋਡ ਦੇ 4KB ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੋ। ਇਸ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਅਖੰਡਤਾ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਅਤੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਦੇ ਅਣਲਾਕ ਰਹਿਣ ਦੌਰਾਨ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੋਡਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ। ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ, ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਡੀਵਾਈਸ ਦੁਬਾਰਾ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਕੇ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ Android ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਬੂਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵਿਕਲਪ ਵਿੱਚ OEM ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ। ਜੇ ਡੀਵਾਈਸ Android ਵਿੱਚ ਬੂਟ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਅਸਥਿਰ ਹੈ, ਤਾਂ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ਤੋਂ ਨਵੀਆਂ ਫੈਕਟਰੀ ਇਮੇਜਾਂ ਨਾਲ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ਵਰਤੋ ਅਤੇ \'ਡੀਵਾਈਸ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ\', \'ਬੂਟਲੋਡਰ ਲਾਕ ਕਰੋ\' ਅਤੇ \'ਸਾਰੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ\' ਨੂੰ ਚੁਣੋ।" "16KB ਪੇਜ-ਐਗਨੌਸਟਿਕ ਮੋਡ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" - - - - + "ਤੁਸੀਂ ਪੇਜ-ਐਗਨੌਸਟਿਕ ਮੋਡ ਦੇ 16KB ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੋ। ਇਸ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਅਖੰਡਤਾ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਅਤੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਦੇ ਅਣਲਾਕ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੋਡਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ। ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਡਾ 4KB ਮੋਡ \'ਤੇ ਵਾਪਸ ਸਵਿੱਚ ਕਰ ਕੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਹੋਰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।" + "ਤੁਸੀਂ ਪੇਜ-ਐਗਨੌਸਟਿਕ ਮੋਡ ਦੇ 16KB ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੋ। ਇਸ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਅਖੰਡਤਾ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਅਤੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਦੇ ਅਣਲਾਕ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੋਡਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਇਸ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਕੁਝ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ। ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਡਾ 4KB ਮੋਡ \'ਤੇ ਵਾਪਸ ਸਵਿੱਚ ਕਰ ਕੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਬੂਟਲੋਡਰ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਡੀਵਾਈਸ ਦੁਬਾਰਾ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਕੇ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁੜ-ਬਹਾਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ Android ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਬੂਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਿੱਚ OEM ਅਣਲਾਕ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ। ਜੇ ਡੀਵਾਈਸ Android ਵਿੱਚ ਬੂਟ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਅਸਥਿਰ ਹੈ, ਤਾਂ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਫੈਕਟਰੀ ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਬਾਂ ਨਾਲ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ਵਰਤੋ ਅਤੇ \'ਡੀਵਾਈਸ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ\', \'ਬੂਟਲੋਡਰ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰੋ\' ਅਤੇ \'ਸਾਰਿਆਂ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ\'।" "16KB ਪੇਜ-ਐਗਨੌਸਟਿਕ ਮੋਡ" "ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ" "ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਹੈਂਡਲਰ" @@ -5188,8 +5187,9 @@ "ਚੁਣੋ ਕਿ ਟੈਬਲੈੱਟ ਡੌਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਕੀ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੇਵਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਜ਼ਿਆਦਾ ਊਰਜਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰੋ" "%1$s ਨੂੰ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰੋ" - "ਫ਼੍ਰੀਫ਼ਾਰਮ ਸਹਾਇਤਾ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਰੀਬੂਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" - "ਸੈਕੰਡਰੀ ਡਿਸਪਲੇਆਂ \'ਤੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਮੋਡ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਰੀਬੂਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" + "ਵਿਰਾਸਤੀ ਫ੍ਰੀਫਾਰਮ ਵਿੰਡੋ ਸਹਾਇਤਾ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਰੀਬੂਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" + "ਫ੍ਰੀਫਾਰਮ ਵਿੰਡੋ ਸਹਾਇਤਾ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਰੀਬੂਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" + "ਸੈਕੰਡਰੀ ਡਿਸਪਲੇਆਂ \'ਤੇ ਫ੍ਰੀਫਾਰਮ ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ ਰੀਬੂਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" "ਹੁਣੇ ਰੀਬੂਟ ਕਰੋ" "ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਰੀਬੂਟ ਕਰੋ" "ਸਪੇਸ਼ਿਅਲ ਆਡੀਓ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 9719ce23bd3..cc2f2021eec 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Dodano skan twarzy i %s" "Dodano skan twarzy, odcisk palca i %s" "Dodano skan twarzy, odciski palca i %s" + "Jest to wymagane, ponieważ włączono kontrolę tożsamości" "Odblokowanie Remote Authenticator" "Dodano zegarek" "Skonfiguruj zegarek" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Opcje" "Ułatwienia dostępu" "Klawiatura fizyczna" - "Używaj klawiatury ekranowej" - "Pozostaw na ekranie, gdy aktywna jest klawiatura fizyczna" "Klawisze zwrócone" "Klawiatura ignoruje szybkie naciśnięcia tego samego klawisza powtórzone w ciągu %1$d ms" "Klawisze powolne" @@ -3376,6 +3375,8 @@ + "Utwórz tryb" + "Niestandardowy" "Ograniczanie powiadomień" "Włącz tryb Nie przeszkadzać" "Dźwięki alarmów i multimediów mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać" @@ -3396,8 +3397,7 @@ "Ustaw harmonogram" "Zaplanuj" "%1$d godz. %2$d min" - - + "Włącz automatycznie" "Harmonogram" "Wycisz telefon o pewnych porach" "Ustaw reguły trybu Nie przeszkadzać" @@ -3541,6 +3541,8 @@ "otwórz powiadomienie" "Zezwalaj na odkładanie powiadomień" "Kropka powiadomienia na ikonie aplikacji" + + "Dymki" "Dymki" "Wyświetlaj tę rozmowę w dymkach" @@ -3834,6 +3836,8 @@ "Wszystkie" + + "Zezwól na zastępowanie przez aplikacje" "Aplikacje, które mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać" "Wybierz więcej aplikacji" @@ -4858,8 +4862,10 @@ "Etui" "Bateria" "Panel ustawień" - "Wymuś tryb pulpitu" - "Wymuś eksperymentalny tryb pulpitu na dodatkowych ekranach" + "Włącz dowolny rozmiar okien" + "Włącz obsługę dowolnego rozmiaru okien." + "Włącz dowolny rozmiar okien na drugim ekranie" + "Włącz obsługę dowolnego rozmiaru okien tylko na drugim ekranie." "Włącz brak możliwości zmiany rozmiaru w trybie wielu okien" "Zezwala na wyświetlanie aplikacji bez możliwości zmiany rozmiaru w trybie wielu okien" "Wymuszaj tryb ciemny" @@ -4927,17 +4933,14 @@ "Aby można było użyć trybu 16 kB w Opcjach programisty, musisz przekonwertować partycję danych na system ext4. W tym trybie nie można zagwarantować integralności oprogramowania. Kiedy program rozruchowy będzie odblokowany, dane zapisane na telefonie mogą być zagrożone. Po aktywowaniu trybu 16 kB będzie trzeba uruchomić urządzenie ponownie. Po włączeniu tego trybu przełączanie się między trybami 4 kB i 16 kB będzie wymagało tylko jednokrotnego restartu. W tych trybach niektóre funkcje będą wyłączone, a część aplikacji może nie działać. Aby przywrócić na urządzeniu tryb produkcyjny, musisz przełączyć je z powrotem na tryb 4 kB i zablokować program rozruchowy, co spowoduje zresetowanie urządzenia. Gdy na urządzeniu uruchomi się Android, wyłącz zdjęcie blokady OEM w Opcjach programisty. Z urządzenia zostaną usunięte wszystkie dane, a po potwierdzeniu system plików zmieni się na ext4. Po wykonaniu tych czynności wróć tutaj, aby ponownie włączyć tryb 16 kB." "Usuń wszystkie dane" "Nie udało się wyczyścić partycji danych i sformatować jej jako ext4." - - + "Wymagane odblokowanie programu rozruchowego" "Aby można było użyć trybu 16 KB w Opcjach programisty, musisz odblokować program rozruchowy. W tym trybie nie można zagwarantować integralności oprogramowania. Kiedy program rozruchowy będzie odblokowany, dane zapisane na telefonie mogą być zagrożone. Po włączeniu trybu 16 KB zostaną usunięte wszystkie dane i ustawienia użytkownika. Gdy program rozruchowy zostanie odblokowany, będzie trzeba dwukrotnie uruchomić ponownie urządzenia, aby włączyć tryb 16 KB. Po włączeniu tego trybu przełączanie się między trybami 4 KB i 16 KB będzie wymagało tylko jednokrotnego restartu. W tych trybach niektóre funkcje będą wyłączone, a część aplikacji może nie działać. Aby przywrócić na urządzeniu tryb produkcyjny, musisz przełączyć je z powrotem na tryb 4 KB i włączyć blokadę OEM lub zablokować program rozruchowy, co spowoduje zresetowanie urządzenia. Odblokuj program rozruchowy i spróbuj jeszcze raz. Instrukcje znajdziesz na stronie <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>." "Włączony jest ogólny tryb strony 4 kB" "Korzystasz z ogólnego trybu strony 4 kB. W tym trybie nie można zagwarantować integralności oprogramowania. Kiedy program rozruchowy będzie odblokowany, dane zapisane na telefonie mogą być zagrożone. W tych trybach niektóre funkcje będą wyłączone, a część aplikacji może nie działać. Aby wrócić do trybu produkcyjnego, musisz zablokować program rozruchowy urządzenia. Kliknij, aby dowiedzieć się więcej." "Korzystasz z ogólnego trybu strony 4 kB. W tym trybie nie można zagwarantować integralności oprogramowania. Kiedy program rozruchowy będzie odblokowany, dane zapisane na telefonie mogą być zagrożone. W tych trybach niektóre funkcje będą wyłączone, a część aplikacji może nie działać. Aby wrócić do trybu produkcyjnego, musisz zablokować program rozruchowy urządzenia. Spowoduje to ponowne zresetowanie urządzenia i przywrócenie na nim ustawień produkcyjnych. Gdy na urządzeniu uruchomi się Android, wyłącz zdjęcie blokady OEM w Opcjach programisty. Jeśli nie uda się uruchomić Androida lub będzie on działać niestabilnie, sflashuj na urządzeniu najnowszy obraz fabryczny pobrany ze strony <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> lub użyj narzędzia <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> i wybierz kolejno opcje „Wyczyść pamięć urządzenia”, „Zablokuj program rozruchowy” i „Wymuś flashowanie wszystkich partycji”." "Włączony jest ogólny tryb strony 16 kB" - - - - + "Korzystasz z ogólnego trybu strony 16 KB. W tym trybie nie można zagwarantować integralności oprogramowania. Kiedy program rozruchowy będzie odblokowany, dane zapisane na telefonie mogą być zagrożone. W tych trybach niektóre funkcje będą wyłączone, a część aplikacji może nie działać. Aby wrócić do trybu produkcyjnego, musisz przełączyć się z powrotem na tryb 4 KB i zablokować program rozruchowy urządzenia. Kliknij, aby dowiedzieć się więcej." + "Korzystasz z ogólnego trybu strony 16 KB. W tym trybie nie można zagwarantować integralności oprogramowania. Kiedy program rozruchowy będzie odblokowany, dane zapisane na telefonie mogą być zagrożone. W tych trybach niektóre funkcje będą wyłączone, a część aplikacji może nie działać. Aby wrócić do trybu produkcyjnego, musisz przełączyć się z powrotem na tryb 4 KB i zablokować program rozruchowy urządzenia. Spowoduje to ponowne zresetowanie urządzenia i przywrócenie na nim ustawień produkcyjnych. Gdy na urządzeniu uruchomi się Android, wyłącz zdjęcie blokady OEM w Opcjach programisty. Jeśli nie uda się uruchomić Androida lub będzie on działać niestabilnie, sflashuj na urządzeniu najnowszy obraz fabryczny pobrany ze strony <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> lub użyj narzędzia <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> i wybierz kolejno opcje „Wyczyść pamięć urządzenia”, „Zablokuj program rozruchowy” i „Wymuś flashowanie wszystkich partycji”." "Ogólny tryb strony 16 kB" "Więcej informacji" "Obsługiwanie zgłaszania błędów" @@ -5186,8 +5189,9 @@ "Wybierz, co ma być widoczne na ekranie, kiedy tablet będzie zadokowany. Urządzenie może pobierać więcej energii podczas korzystania z wygaszacza ekranu." "Dostosuj" "Dostosuj wygaszacz ekranu %1$s" - "Włączenie obsługi trybu dowolnego wymaga ponownego uruchomienia." - "Wymuszenie wersji na komputery na dodatkowych wyświetlaczach wymaga ponownego uruchomienia." + "Włączenie obsługi dowolnego rozmiaru okien w starszej wersji wymaga ponownego uruchomienia urządzenia." + "Zmiana obsługi dowolnego rozmiaru okien wymaga ponownego uruchomienia urządzenia." + "Wymuszenie obsługi dowolnego rozmiaru okien na drugim ekranie wymaga ponownego uruchomienia urządzenia." "Uruchom ponownie teraz" "Uruchom ponownie później" "Dźwięk przestrzenny" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 3675a2db3cf..2aa3b2a195a 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Rosto e %s adicionados" "Rosto, impressão digital e %s adicionados" "Rosto, impressões digitais e %s adicionados" + "Isso é necessário porque a verificação de identidade está ativada" "Desbloqueio do Remote Authenticator" "Relógio adicionado" "Configurar o relógio" @@ -615,7 +616,7 @@ "Instale apps"\n"Instale os apps que você quer guardar no seu espaço com privacidade" "Observação importante" "Os apps são interrompidos quando você bloqueia o espaço"\n"Ao bloquear o espaço, os apps nele serão interrompidos e você não vai receber notificações deles" - "Os espaços privados não são adequados para apps que precisam ser executados em segundo plano ou enviar notificações importantes, como apps médicos. Isso porque as notificações e atividades em segundo plano são interrompidas quando o espaço é bloqueado.\n\nOs apps no espaço privado não vão aparecer na Gestão de permissões, no painel de privacidade nem em outras configurações quando o espaço estiver bloqueado.\n\nNão é possível transferir seu espaço privado para outro dispositivo. Você precisará configurar um novo espaço privado se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nCaso alguém conecte seu dispositivo a um computador ou instale apps nocivos nele, essa pessoa poderá ter acesso ao seu espaço privado." + "Os espaços privados não são adequados para apps que precisam ser executados em segundo plano ou enviam notificações importantes, como os que lidam com informações médicas, porque notificações e atividades em segundo plano são interrompidas quando o espaço é bloqueado.\n\nEm um espaço bloqueado, os apps não aparecem na Gestão de permissões, no painel de privacidade e nem em outras configurações.\n\nNão é possível transferir seu espaço privado para outro dispositivo. Você precisará configurar um novo espaço privado se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nCaso alguém conecte seu dispositivo a um computador ou instale apps nocivos nele, essa pessoa poderá ter acesso ao seu espaço privado." "Os espaços privados não são adequados para apps que precisam ser executados em segundo plano ou enviar notificações importantes, como apps médicos. Isso porque as notificações e atividades em segundo plano são interrompidas quando o espaço é bloqueado.\n\nOs apps no espaço privado não vão aparecer na Gestão de permissões, no painel de privacidade nem em outras configurações quando o espaço estiver bloqueado.\n\nNão é possível restaurar seu espaço privado em outro dispositivo. Você precisará configurar um novo espaço privado se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nCaso alguém conecte seu dispositivo a um computador ou instale apps maliciosos nele, essa pessoa poderá ter acesso ao seu espaço privado." "Saiba mais sobre o espaço privado" "Isso vai levar alguns instantes" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Opções" "Acessibilidade" "Teclado físico" - "Usar teclado na tela" - "Manter na tela enquanto o teclado físico estiver ativo" "Teclas de filtro" "O teclado ignora pressionamentos rápidos e repetidos da mesma tecla dentro de %1$d ms" "Teclas lentas" @@ -3376,6 +3375,8 @@ + "Criar um modo" + "Personalizado" "Limitar interrupções" "Ativar o Não perturbe" "Alarmes e sons de mídia podem interromper" @@ -3396,8 +3397,7 @@ "Definir uma programação" "Programação" "%1$dh e %2$dmin" - - + "Ativar automaticamente" "Programação" "Silenciar smartphone em horários específicos" "Definir regras do modo \"Não perturbe\"" @@ -3541,6 +3541,7 @@ "abrir notificação" "Permitir adiar notificações" "Ponto de notificação no ícone do app" + "Pacotes de notificações" "Balões" "Balões" "Mostrar conversa em um balão" @@ -3834,6 +3835,8 @@ "Todos" + + "Permitir que apps modifiquem o \"Não perturbe\"" "Apps que podem fazer interrupções" "Selecionar mais apps" @@ -4858,8 +4861,10 @@ "Estojo" "Bateria" "Painel de configurações" - "Forçar modo de área de trabalho" - "Forçar o modo de área de trabalho experimental em telas secundárias" + "Ativar janelas de forma livre" + "Permitir compatibilidade com janelas de forma livre" + "Permitir janelamento de forma livre na segunda tela" + "Permitir janelas de forma livre apenas na tela secundária." "Ativar recursos não redimensionáveis em várias janelas" "Permitir que apps não redimensionáveis sejam usados em várias janelas" "Manter o recurso Forçar modo escuro ativado" @@ -4927,17 +4932,14 @@ "A partição de dados deste dispositivo precisa ser convertida em ext4 antes do uso da opção para desenvolvedores de 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. A ativação da opção de 16 KB exigirá uma segunda reinicialização. Neste modo, você pode alternar entre os modos 4 KB e 16 KB com uma única reinicialização. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para voltar o dispositivo ao modo de produção, será necessário voltar para o modo 4 KB e, depois, bloquear o carregador de inicialização, o que redefine o dispositivo para os padrões de fábrica. Depois que o dispositivo for inicializado corretamente no Android, desative o desbloqueio de OEM nas Opções do desenvolvedor. Todos os dados serão excluídos permanentemente do dispositivo, e o sistema de arquivos vai mudar para ext4 após a confirmação. Depois disso, reative o modo 16 KB." "Limpar todos os dados" "Falha ao apagar e reformatar a partição de dados para ext4." - - + "É necessário desbloquear o carregador de inicialização" "O carregador de inicialização precisa ser desbloqueado neste dispositivo antes do uso da opção para desenvolvedores de 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Todos os dados do usuário e configurações serão apagados permanentemente durante a ativação do modo 16 KB. Após o desbloqueio do carregador de inicialização, a ativação da opção de 16 KB vai exigir duas reinicializações. Neste modo, você pode alternar entre os modos 4 KB e 16 KB com uma única reinicialização. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para voltar o dispositivo ao modo de produção, será necessário voltar para o modo 4 KB e, depois, bloquear o carregador de inicialização/OEM, o que redefine o dispositivo para os padrões de fábrica. Desbloqueie o carregador de inicialização e tente de novo. Para conferir instruções de como fazer isso, acesse <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Uso do modo agnóstico de páginas de 4 KB" "Você está no modo agnóstico de páginas de 4 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para entrar de novo no modo de produção, desbloqueie o carregador de inicialização no dispositivo. Toque para ler mais." "Você está no modo agnóstico de páginas de 4 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para entrar de novo no modo de produção, desbloqueie o carregador de inicialização no dispositivo. Essa ação vai redefinir o dispositivo para os padrões de fábrica novamente. Depois que o dispositivo for inicializado corretamente no Android, desative o desbloqueio de OEM nas Opções do desenvolvedor. Se o dispositivo não for inicializado no Android ou estiver instável, atualize-o novamente com as imagens de fábrica mais recentes especificadas em <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e selecione \"Excluir o dispositivo permanentemente\", \"Bloquear carregador de inicialização\" e \"Forçar a atualização de todas as partições\"." "Uso do modo agnóstico de páginas de 16 KB" - - - - + "Você está no modo agnóstico de páginas de 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para entrar de novo no modo de produção, volte para o modo 4 KB e, em seguida, bloqueie o carregador de inicialização no dispositivo. Toque para ler mais." + "Você está no modo agnóstico de páginas de 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para entrar de novo no modo de produção, volte para o modo 4 KB e, em seguida, bloqueie o carregador de inicialização no dispositivo. Essa ação vai fazer a redefinição de fábrica do dispositivo novamente. Depois que o dispositivo for inicializado corretamente no Android, desative o desbloqueio de OEM nas Opções do desenvolvedor. Se o dispositivo não for inicializado no Android ou estiver instável, atualize-o novamente com as imagens de fábrica mais recentes especificadas em <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e selecione \"Excluir o dispositivo permanentemente\", \"Bloquear carregador de inicialização\" e \"Forçar a atualização de todas as partições\"." "Modo agnóstico de páginas de 16 KB" "Leia mais" "Gerenciador de relatórios de bugs" @@ -5184,8 +5186,9 @@ "Escolha o que ver na tela quando o tablet estiver na base. O dispositivo pode consumir mais energia quando o protetor de tela é usado." "Personalizar" "Personalizar %1$s" - "É necessário reiniciar o dispositivo para ativar o suporte ao formato livre." - "É necessário reiniciar o dispositivo para forçar o modo área de trabalho em telas secundárias." + "Uma reinicialização é necessária para ativar a compatibilidade com o janelamento legado de forma livre." + "Uma reinicialização é necessária para mudar a compatibilidade com janelamento de forma livre." + "Uma reinicialização é necessária para forçar o janelamento de forma livre em telas secundárias." "Reiniciar agora" "Reiniciar mais tarde" "Áudio espacial" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 7425bb7bf3c..bd0085af4ef 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Rosto e %s adicionados" "Rosto, impressão digital e %s adicionados" "Rosto, impressões digitais e %s adicionados" + "Isto é necessário porque a verificação de identidade está ativada" "Desbloqueio remoto do Authenticator" "Relógio adicionado" "Configure o seu relógio" @@ -615,7 +616,7 @@ "Instale apps"\n"Instale as apps que quer manter privadas no seu espaço" "Tenha em atenção" "As apps param quando bloqueia o seu espaço"\n"Quando bloqueia o seu espaço, as respetivas apps são paradas e deixam de lhe enviar notificações" - "Os espaços privados não são adequados para apps que precisem de ser executadas em segundo plano ou de enviar notificações críticas, como as apps médicas. Isto deve-se ao facto de as notificações e a atividade em segundo plano pararem quando o espaço está bloqueado.\n\nAs apps no seu espaço privado não vão aparecer no Gestor de autorizações, no painel de privacidade e noutras definições quando o seu espaço privado estiver bloqueado.\n\nNão é possível mover o seu espaço privado para um novo dispositivo. Tem de configurar outro espaço privado se quiser usá-lo noutro dispositivo.\n\nQualquer pessoa que ligue o seu dispositivo a um computador ou instale apps prejudiciais no seu dispositivo pode conseguir aceder ao seu espaço privado." + "Os espaços privados não são adequados para apps que precisem de ser executadas em segundo plano ou de enviar notificações críticas, como as apps médicas. Isto deve-se ao facto de as notificações e a atividade em segundo plano pararem quando o espaço está bloqueado.\n\nAs apps no seu espaço privado não vão aparecer no gestor de autorizações, no painel de privacidade nem noutras definições quando o seu espaço privado estiver bloqueado.\n\nNão é possível mover o seu espaço privado para um novo dispositivo. Tem de configurar outro espaço privado se quiser usá-lo noutro dispositivo.\n\nQualquer pessoa que ligue o seu dispositivo a um computador ou instale apps prejudiciais no seu dispositivo pode conseguir aceder ao seu espaço privado." "Os espaços privados não são adequados para apps que precisem de ser executadas em segundo plano ou de enviar notificações críticas, como as apps médicas. Isto deve-se ao facto de as notificações e a atividade em segundo plano pararem quando o espaço está bloqueado.\n\nAs apps no seu espaço privado não vão aparecer no Gestor de autorizações, no painel de privacidade e noutras definições quando o seu espaço privado estiver bloqueado.\n\nNão é possível restaurar o seu espaço privado para um novo dispositivo. Tem de configurar outro espaço se quiser usá-lo noutro dispositivo.\n\nQualquer pessoa que ligue o seu dispositivo a um computador ou instale apps maliciosas no seu dispositivo pode conseguir aceder ao seu espaço privado." "Saiba mais sobre o espaço privado" "Esta ação vai demorar alguns instantes" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Opções" "Acessibilidade" "Teclado físico" - "Usar o teclado no ecrã" - "Manter no ecrã enquanto o teclado físico estiver ativo" "Teclas de rejeição" "O teclado ignora os toques rápidos repetidos da mesma tecla no espaço de %1$d ms" "Teclas lentas" @@ -3376,6 +3375,8 @@ + "Crie um modo" + "Personalizar" "Limite as interrupções" "Ativar o modo Não incomodar" "Os sons de alarmes e multimédia podem interromper." @@ -3396,8 +3397,7 @@ "Defina um horário" "Horário" "%1$d h, %2$d min" - - + "Ativar automaticamente" "Horário" "Silenciar telemóvel se necessário" "Definir regras de Não incomodar" @@ -3541,6 +3541,7 @@ "abrir notificação" "Permitir a suspensão de notificações" "Ponto de notificação no ícone da app" + "Pacotes de notificações" "Balões" "Balões" "Apresentar esta conversa como balão" @@ -3834,6 +3835,8 @@ "Todas" + + "Permitir que as apps substituam" "Apps que podem interromper" "Selecione mais apps" @@ -4343,7 +4346,7 @@ "Modo de navegação" "Navegação com 2 botões" "Para mudar de app, deslize rapidamente para cima no botão do ecrã principal. Para ver todas as apps, volte a deslizar rapidamente para cima. Para retroceder, toque no botão Anterior." - "Segurança e emergência" + "Segurança física e emergência" "Urgência SOS, informações médicas, alertas" "Navegação por gestos" "Para aceder à página inicial, deslize para cima a partir da parte inferior do ecrã. Para mudar de app, deslize para cima a partir da parte inferior do ecrã sem soltar e, em seguida, solte. Para retroceder, deslize a partir da extremidade esquerda ou direita do ecrã." @@ -4858,8 +4861,10 @@ "Caixa" "Bateria" "Painel Definições" - "Forçar modo de ambiente de trabalho" - "Forçar modo de ambiente de trabalho experimental em ecrãs secundários" + "Ativar janelas de forma livre" + "Ative o suporte de janelas de forma livre." + "Ativar janelas de forma livre no segundo ecrã" + "Ative as janelas de forma livre apenas no ecrã secundário." "Ativar apps não redimensionáveis em multijanelas" "Permite que as apps não redimensionáveis estejam em multijanelas." "Substituir forçar o modo escuro" @@ -4927,17 +4932,14 @@ "A partição de dados deste dispositivo tem de ser convertida em ext4 antes de usar a opção de programador de 16 KB. A integridade do software não pode ser garantida neste modo e quaisquer dados armazenados no telemóvel enquanto o carregador de arranque estiver desbloqueado podem estar em risco. A ativação da opção de 16 KB exige reiniciar mais uma vez depois desta ação. Quando este modo estiver ativado, pode alternar entre os modos de 4 KB e 16 KB depois de reiniciar uma vez. Algumas funcionalidades são desativadas nestes modos, por isso, algumas apps podem não funcionar. Para voltar a definir o modo de produção no dispositivo, precisa de voltar a ativar o modo de 4 KB e, de seguida, bloquear o carregador de arranque, o que repõe as definições de fábrica do dispositivo. Depois de o dispositivo arrancar com êxito no Android, desative o desbloqueio pelo OEM nas Opções de programador. O dispositivo vai ser limpo e o sistema de ficheiros vai ser alterado para ext4 após a confirmação. Concluído este passo, ative novamente o modo de 16 KB." "Apagar todos os dados" "Falha ao reformatar e limpar a partição de dados para ext4." - - + "Desbloqueio do carregador de arranque necessário" "Este dispositivo precisa de desbloquear o carregador de arranque antes de usar a opção de programador de 16 KB. A integridade do software não pode ser garantida neste modo e quaisquer dados armazenados no telemóvel enquanto o carregador de arranque estiver desbloqueado podem estar em risco. Todos os dados e definições do utilizador são limpos com a ativação do modo de 16 KB. Uma vez desbloqueado o carregador de arranque, a ativação da opção de 16 KB exige reiniciar duas vezes. Quando este modo estiver ativado, pode alternar entre os modos de 4 KB e 16 KB depois de reiniciar uma vez. Algumas funcionalidades são desativadas nestes modos, por isso, algumas apps podem não funcionar. Para voltar a definir o modo de produção no dispositivo, precisa de voltar a ativar o modo de 4 KB e, de seguida, bloquear o OEM/carregador de arranque (o que repõe as definições de fábrica do dispositivo). Desbloqueie o carregador de arranque e tente novamente. Pode ver instruções sobre como o fazer em <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "A usar o modo sem página de 4 KB" "Está no modo de 4 KB do modo sem página. A integridade do software não pode ser garantida neste modo e quaisquer dados armazenados no telemóvel enquanto o carregador de arranque estiver desbloqueado podem estar em risco. Algumas funcionalidades são desativadas nestes modos, por isso, algumas apps podem não funcionar. Para voltar a ativar o modo de produção, tem de bloquear o carregador de arranque do dispositivo. Toque para ler mais." "Está no modo de 4 KB do modo sem página. A integridade do software não pode ser garantida neste modo e quaisquer dados armazenados no telemóvel enquanto o carregador de arranque estiver desbloqueado podem estar em risco. Algumas funcionalidades são desativadas nestes modos, por isso, algumas apps podem não funcionar. Para voltar a ativar o modo de produção, tem de bloquear o carregador de arranque do dispositivo. Esta ação permite fazer uma reposição de fábrica do dispositivo e restaurá-lo para as definições de produção. Depois de o dispositivo arrancar com êxito no Android, desative o desbloqueio pelo OEM nas Opções de programador. Se o dispositivo não conseguir arrancar no Android ou estiver instável, volte a atualizar o dispositivo com as imagens de fábrica mais recentes de <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e selecione \"Limpar dispositivo\", \"Bloquear carregador de arranque\" e \"Forçar a atualização de todas as partições\"." "A usar o modo sem página de 16 KB" - - - - + "Está ativado o modo de 16 KB do modo sem página. A integridade do software não pode ser garantida neste modo e quaisquer dados armazenados no telemóvel enquanto o carregador de arranque estiver desbloqueado podem estar em risco. Algumas funcionalidades são desativadas nestes modos, por isso, algumas apps podem não funcionar. Para voltar a ativar o modo de produção, tem de voltar ao modo de 4 KB e, de seguida, bloquear o carregador de arranque do dispositivo. Toque para ler mais." + "Está ativado o modo de 16 KB do modo sem página. A integridade do software não pode ser garantida neste modo e quaisquer dados armazenados no telemóvel enquanto o carregador de arranque estiver desbloqueado podem estar em risco. Algumas funcionalidades são desativadas nestes modos, por isso, algumas apps podem não funcionar. Para voltar a ativar o modo de produção, tem de voltar ao modo de 4 KB e, de seguida, bloquear o carregador de arranque do dispositivo. Esta ação permite fazer uma reposição de fábrica do dispositivo e restaurá-lo para as definições de produção. Depois de o dispositivo arrancar com êxito no Android, desative o desbloqueio pelo OEM nas Opções de programador. Se o dispositivo não conseguir arrancar no Android ou estiver instável, volte a atualizar o dispositivo com as imagens de fábrica mais recentes de <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e selecione \"Limpar dispositivo\", \"Bloquear carregador de arranque\" e \"Forçar a atualização de todas as partições\"." "Modo sem página de 16 KB" "Ler mais" "Controlador do relatório de erro" @@ -5184,8 +5186,9 @@ "Escolha o que é apresentado no ecrã quando o seu tablet está na estação de carregamento. O seu dispositivo pode consumir mais energia quando é usada uma proteção de ecrã." "Personalizar" "Personalizar %1$s" - "É necessário reiniciar para ativar o suporte de forma livre." - "É necessário reiniciar para forçar o modo de ambiente de trabalho em ecrãs secundários." + "Para ativar o suporte das antigas janelas de forma livre, é necessário reiniciar." + "Para alterar o suporte das janelas de forma livre, é necessário reiniciar." + "Para forçar as janelas de forma livre em ecrãs secundários, é necessário reiniciar." "Reiniciar agora" "Reiniciar mais tarde" "Áudio espacial" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 3675a2db3cf..2aa3b2a195a 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Rosto e %s adicionados" "Rosto, impressão digital e %s adicionados" "Rosto, impressões digitais e %s adicionados" + "Isso é necessário porque a verificação de identidade está ativada" "Desbloqueio do Remote Authenticator" "Relógio adicionado" "Configurar o relógio" @@ -615,7 +616,7 @@ "Instale apps"\n"Instale os apps que você quer guardar no seu espaço com privacidade" "Observação importante" "Os apps são interrompidos quando você bloqueia o espaço"\n"Ao bloquear o espaço, os apps nele serão interrompidos e você não vai receber notificações deles" - "Os espaços privados não são adequados para apps que precisam ser executados em segundo plano ou enviar notificações importantes, como apps médicos. Isso porque as notificações e atividades em segundo plano são interrompidas quando o espaço é bloqueado.\n\nOs apps no espaço privado não vão aparecer na Gestão de permissões, no painel de privacidade nem em outras configurações quando o espaço estiver bloqueado.\n\nNão é possível transferir seu espaço privado para outro dispositivo. Você precisará configurar um novo espaço privado se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nCaso alguém conecte seu dispositivo a um computador ou instale apps nocivos nele, essa pessoa poderá ter acesso ao seu espaço privado." + "Os espaços privados não são adequados para apps que precisam ser executados em segundo plano ou enviam notificações importantes, como os que lidam com informações médicas, porque notificações e atividades em segundo plano são interrompidas quando o espaço é bloqueado.\n\nEm um espaço bloqueado, os apps não aparecem na Gestão de permissões, no painel de privacidade e nem em outras configurações.\n\nNão é possível transferir seu espaço privado para outro dispositivo. Você precisará configurar um novo espaço privado se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nCaso alguém conecte seu dispositivo a um computador ou instale apps nocivos nele, essa pessoa poderá ter acesso ao seu espaço privado." "Os espaços privados não são adequados para apps que precisam ser executados em segundo plano ou enviar notificações importantes, como apps médicos. Isso porque as notificações e atividades em segundo plano são interrompidas quando o espaço é bloqueado.\n\nOs apps no espaço privado não vão aparecer na Gestão de permissões, no painel de privacidade nem em outras configurações quando o espaço estiver bloqueado.\n\nNão é possível restaurar seu espaço privado em outro dispositivo. Você precisará configurar um novo espaço privado se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nCaso alguém conecte seu dispositivo a um computador ou instale apps maliciosos nele, essa pessoa poderá ter acesso ao seu espaço privado." "Saiba mais sobre o espaço privado" "Isso vai levar alguns instantes" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Opções" "Acessibilidade" "Teclado físico" - "Usar teclado na tela" - "Manter na tela enquanto o teclado físico estiver ativo" "Teclas de filtro" "O teclado ignora pressionamentos rápidos e repetidos da mesma tecla dentro de %1$d ms" "Teclas lentas" @@ -3376,6 +3375,8 @@ + "Criar um modo" + "Personalizado" "Limitar interrupções" "Ativar o Não perturbe" "Alarmes e sons de mídia podem interromper" @@ -3396,8 +3397,7 @@ "Definir uma programação" "Programação" "%1$dh e %2$dmin" - - + "Ativar automaticamente" "Programação" "Silenciar smartphone em horários específicos" "Definir regras do modo \"Não perturbe\"" @@ -3541,6 +3541,7 @@ "abrir notificação" "Permitir adiar notificações" "Ponto de notificação no ícone do app" + "Pacotes de notificações" "Balões" "Balões" "Mostrar conversa em um balão" @@ -3834,6 +3835,8 @@ "Todos" + + "Permitir que apps modifiquem o \"Não perturbe\"" "Apps que podem fazer interrupções" "Selecionar mais apps" @@ -4858,8 +4861,10 @@ "Estojo" "Bateria" "Painel de configurações" - "Forçar modo de área de trabalho" - "Forçar o modo de área de trabalho experimental em telas secundárias" + "Ativar janelas de forma livre" + "Permitir compatibilidade com janelas de forma livre" + "Permitir janelamento de forma livre na segunda tela" + "Permitir janelas de forma livre apenas na tela secundária." "Ativar recursos não redimensionáveis em várias janelas" "Permitir que apps não redimensionáveis sejam usados em várias janelas" "Manter o recurso Forçar modo escuro ativado" @@ -4927,17 +4932,14 @@ "A partição de dados deste dispositivo precisa ser convertida em ext4 antes do uso da opção para desenvolvedores de 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. A ativação da opção de 16 KB exigirá uma segunda reinicialização. Neste modo, você pode alternar entre os modos 4 KB e 16 KB com uma única reinicialização. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para voltar o dispositivo ao modo de produção, será necessário voltar para o modo 4 KB e, depois, bloquear o carregador de inicialização, o que redefine o dispositivo para os padrões de fábrica. Depois que o dispositivo for inicializado corretamente no Android, desative o desbloqueio de OEM nas Opções do desenvolvedor. Todos os dados serão excluídos permanentemente do dispositivo, e o sistema de arquivos vai mudar para ext4 após a confirmação. Depois disso, reative o modo 16 KB." "Limpar todos os dados" "Falha ao apagar e reformatar a partição de dados para ext4." - - + "É necessário desbloquear o carregador de inicialização" "O carregador de inicialização precisa ser desbloqueado neste dispositivo antes do uso da opção para desenvolvedores de 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Todos os dados do usuário e configurações serão apagados permanentemente durante a ativação do modo 16 KB. Após o desbloqueio do carregador de inicialização, a ativação da opção de 16 KB vai exigir duas reinicializações. Neste modo, você pode alternar entre os modos 4 KB e 16 KB com uma única reinicialização. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para voltar o dispositivo ao modo de produção, será necessário voltar para o modo 4 KB e, depois, bloquear o carregador de inicialização/OEM, o que redefine o dispositivo para os padrões de fábrica. Desbloqueie o carregador de inicialização e tente de novo. Para conferir instruções de como fazer isso, acesse <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Uso do modo agnóstico de páginas de 4 KB" "Você está no modo agnóstico de páginas de 4 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para entrar de novo no modo de produção, desbloqueie o carregador de inicialização no dispositivo. Toque para ler mais." "Você está no modo agnóstico de páginas de 4 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para entrar de novo no modo de produção, desbloqueie o carregador de inicialização no dispositivo. Essa ação vai redefinir o dispositivo para os padrões de fábrica novamente. Depois que o dispositivo for inicializado corretamente no Android, desative o desbloqueio de OEM nas Opções do desenvolvedor. Se o dispositivo não for inicializado no Android ou estiver instável, atualize-o novamente com as imagens de fábrica mais recentes especificadas em <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e selecione \"Excluir o dispositivo permanentemente\", \"Bloquear carregador de inicialização\" e \"Forçar a atualização de todas as partições\"." "Uso do modo agnóstico de páginas de 16 KB" - - - - + "Você está no modo agnóstico de páginas de 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para entrar de novo no modo de produção, volte para o modo 4 KB e, em seguida, bloqueie o carregador de inicialização no dispositivo. Toque para ler mais." + "Você está no modo agnóstico de páginas de 16 KB. A integridade do software não é garantida nesse modo, e todos os dados armazenados no smartphone enquanto o carregador de inicialização está desbloqueado podem ser expostos a riscos. Como alguns recursos serão desativados nesses modos, alguns aplicativos podem não funcionar. Para entrar de novo no modo de produção, volte para o modo 4 KB e, em seguida, bloqueie o carregador de inicialização no dispositivo. Essa ação vai fazer a redefinição de fábrica do dispositivo novamente. Depois que o dispositivo for inicializado corretamente no Android, desative o desbloqueio de OEM nas Opções do desenvolvedor. Se o dispositivo não for inicializado no Android ou estiver instável, atualize-o novamente com as imagens de fábrica mais recentes especificadas em <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ou use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> e selecione \"Excluir o dispositivo permanentemente\", \"Bloquear carregador de inicialização\" e \"Forçar a atualização de todas as partições\"." "Modo agnóstico de páginas de 16 KB" "Leia mais" "Gerenciador de relatórios de bugs" @@ -5184,8 +5186,9 @@ "Escolha o que ver na tela quando o tablet estiver na base. O dispositivo pode consumir mais energia quando o protetor de tela é usado." "Personalizar" "Personalizar %1$s" - "É necessário reiniciar o dispositivo para ativar o suporte ao formato livre." - "É necessário reiniciar o dispositivo para forçar o modo área de trabalho em telas secundárias." + "Uma reinicialização é necessária para ativar a compatibilidade com o janelamento legado de forma livre." + "Uma reinicialização é necessária para mudar a compatibilidade com janelamento de forma livre." + "Uma reinicialização é necessária para forçar o janelamento de forma livre em telas secundárias." "Reiniciar agora" "Reiniciar mais tarde" "Áudio espacial" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index c1de513a06d..497d2a6f9df 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Au fost adăugate fața și %s" "Au fost adăugate fața, amprenta și %s" "Au fost adăugate fața, amprentele și %s" + "Acțiunea este necesară deoarece Verificarea identității este activată" "Deblocarea cu Remote Authenticator" "Ceasul a fost adăugat" "Configurează ceasul" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Opțiuni" "Accesibilitate" "Tastatură fizică" - "Folosește tastatura pe ecran" - "Se păstrează pe ecran cât timp este activată tastatura fizică" "Taste nerepetate" "Tastatura ignoră apăsările repetate rapid ale aceleiași taste în %1$d ms" "Taste lente" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Continuă oricum" "Anulează" "Setări pentru mărire" - - - - + "Mută lupa cu un deget" + "Trage cu degetul pentru a te deplasa pe ecran" "Mută zona de mărit trăgând cu un deget." "Mută zona de mărit trăgând cu două degete." "Opțiune indisponibilă dacă se mărește numai o parte a ecranului" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Atinge un buton pentru a micșora/mări" "Mărește rapid conținutul de pe ecran" "<b>Pentru a mări:</b><br/> {0,number,integer}. folosește comanda rapidă ca să începi mărirea;<br/> {1,number,integer}. atinge ecranul;<br/> {2,number,integer}. glisează cu două degete ca să te deplasezi pe ecran;<br/> {3,number,integer}. ciupește cu două degete ca să ajustezi nivelul de zoom;<br/> {4,number,integer}. folosește comanda rapidă ca să oprești mărirea.<br/><br/> <b>Pentru a mări temporar:</b><br/> {0,number,integer}. asigură-te că tipul de mărire este setat la ecran complet;<br/> {1,number,integer}. folosește comanda rapidă ca să începi mărirea;<br/> {2,number,integer}. atinge lung oriunde pe ecran;<br/> {3,number,integer}. glisează cu degetul ca să te deplasezi pe ecran;<br/> {4,number,integer}. ridică degetul ca să oprești mărirea." - - - - + "<b>Pentru a mări:</b><br/> {0,number,integer}. folosește comanda rapidă ca să începi mărirea<br/> {1,number,integer}; atinge ecranul<br/> {2,number,integer}; glisează cu două degete ca să te deplasezi pe ecran<br/> {3,number,integer}; ciupește cu două degete ca să ajustezi nivelul de zoom<br/> {4,number,integer}. Folosește comanda rapidă ca să oprești mărirea.<br/><br/> Poți și să mărești temporar și multe altele." + "<b>Pentru a mări:</b><br/> {0,number,integer}. folosește comanda rapidă ca să începi mărirea<br/> {1,number,integer}; atinge ecranul<br/> {2,number,integer}; trage cu unul sau două degete ca să te deplasezi pe ecran<br/> {3,number,integer}; ciupește cu două degete ca să ajustezi nivelul de zoom<br/> {4,number,integer}. Folosește comanda rapidă ca să oprești mărirea.<br/><br/> Poți și să mărești temporar și multe altele." "Când mărirea este activată, poți mări ecranul curent.\n\n""Pentru a mări"", începe mărirea, apoi atinge oriunde pe ecran.\n"
    • "Trage cu două sau mai multe degete pentru a derula"
      • \n
    • "Ciupește cu două sau mai multe degete pentru a regla nivelul de zoom"
    \n\n"Pentru a mări temporar"", începe mărirea, apoi atinge lung oriunde pe ecran.\n"
    • "Trage pentru a te mișca pe ecran"
      • \n
    • "Ridică degetul pentru a micșora"
    \n\n"Nu poți mări pe tastatură și pe bara de navigare."     "Pagina %1$d din %2$d" "Comandă rapidă pentru butonul de accesibilitate" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Creează un mod" + "Personalizat" "Limitează întreruperile" "Activează Nu deranja" "Alarmele și sunetele media îl pot întrerupe" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Setează un program" "Program" "%1$d h %2$d min." - - + "Activează automat" "Program" "Dezactivează sunetul uneori" "Setează regulile pentru Nu deranja" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "deschide notificarea" "Permite amânarea notificărilor" "Punct de notificare pe pictogramă" + "Pachete de notificări" "Baloane" "Baloane" "Afișează conversația în balon" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Toate" + + "Permite aplicațiilor să ignore" "Aplicații care pot întrerupe" "Selectează mai multe aplicații" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Carcasă" "Bateria" "Panou de setări" - "Forțează modul desktop" - "Forțează modul desktop experimental pe ecrane secundare" + "Activează ferestrele cu formă liberă" + "Activează compatibilitatea pentru ferestrele cu formă liberă." + "Activează ferestrele cu formă liberă pe ecranul II" + "Activează ferestrele cu formă liberă doar pe ecranul II." "Permite aplicații fără redimensionare în ferestre multiple" "Permite aplicațiile fără redimensionare în ferestre multiple" "Modifică funcția Force-Dark" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "Partiția de date a acestui dispozitiv trebuie schimbată la ext4 înainte de a folosi opțiunea pentru dezvoltatori pe 16 KB. Integritatea software-ului nu poate fi garantată în acest mod și toate datele stocate pe telefon cât timp bootloaderul este deblocat pot fi în pericol. Activarea opțiunii pe 16 KB va necesita încă o repornire după această acțiune. Când te afli în acest mod, poți să comuți între modul de 4 KB și cel de 16 KB printr-o repornire. Unele funcții vor fi dezactivate în aceste moduri, prin urmare este posibil ca unele aplicații să nu funcționeze. Pentru a readuce dispozitivul în modul de producție, trebuie să revii la modul pe 4 KB, apoi să blochezi bootloaderul, acțiune care aduce dispozitivul la setările din fabrică. După ce dispozitivul pornește în sistemul Android, dezactivează deblocarea OEM în Opțiuni pentru dezvoltatori. Datele de pe dispozitiv vor fi șterse și sistemul de fișiere se va schimba în ext4 după confirmare. După finalizarea acțiunii, reactivează modul pe 16 KB." "Șterge toate datele" "Nu s-a putut reformata și golește partiția de date cu ext4." - - + "Este necesară deblocarea bootloaderului" "Bootloaderul dispozitivului trebuie deblocat înainte de a folosi opțiunea pentru dezvoltatori pe 16 KB. Integritatea software-ului nu poate fi garantată în acest mod și toate datele stocate pe telefon cât timp bootloaderul este deblocat pot fi în pericol. Toate datele și setările utilizatorului vor fi șterse la activarea modului pe 16 KB. După deblocarea bootloaderului, activarea opțiunii pe 16 KB va necesita două reporniri. Când te afli în acest mod, poți să comuți între modul de 4 KB și cel de 16 KB printr-o repornire. Unele funcții vor fi dezactivate în aceste moduri, prin urmare este posibil ca unele aplicații să nu funcționeze. Pentru a readuce dispozitivul în modul de producție, trebuie să revii la modul pe 4 KB, apoi să blochezi OEM / bootloaderul dispozitivului (acțiune care aduce dispozitivul la setările din fabrică). Deblochează bootloaderul și încearcă din nou. Găsești instrucțiuni pentru acest proces la <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Se folosește modul pe 4 KB independent de dimensiunea paginii." "Ești în modul pe 4 KB independent de dimensiunea paginii. Integritatea software-ului nu poate fi garantată în acest mod și toate datele stocate pe telefon cât timp bootloaderul este deblocat pot fi în pericol. Unele funcții vor fi dezactivate în aceste moduri, prin urmare este posibil ca unele aplicații să nu funcționeze. Pentru a intra din nou în modul de producție, trebuie să blochezi bootloaderul dispozitivului. Atinge pentru a citi mai multe." "Ești în modul pe 4 KB independent de dimensiunea paginii. Integritatea software-ului nu poate fi garantată în acest mod și toate datele stocate pe telefon cât timp bootloaderul este deblocat pot fi în pericol. Unele funcții vor fi dezactivate în aceste moduri, prin urmare este posibil ca unele aplicații să nu funcționeze. Pentru a intra din nou în modul de producție, trebuie să blochezi bootloaderul dispozitivului. Astfel, dispozitivul revine din nou la setările din fabrică și este restabilit la setările de producție. După ce dispozitivul pornește în sistemul Android, dezactivează deblocarea OEM în Opțiuni pentru dezvoltatori. Dacă dispozitivul nu pornește în sistemul Android sau este instabil, reinstalează cele mai recente configurații din fabrică pe dispozitiv de la <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> sau accesează <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> și selectează Wipe Device (Șterge datele de pe dispozitiv) > Lock Bootloader (Blochează bootloaderul) > Force Flash all partitions (Instalează forțat pe toate partițiile)." "Se folosește modul pe 16 KB independent de dimensiunea paginii." - - - - + "Ești în modul pe 16 KB independent de dimensiunea paginii. Integritatea software-ului nu poate fi garantată în acest mod și toate datele stocate pe telefon cât timp bootloaderul este deblocat pot fi în pericol. Unele funcții vor fi dezactivate în aceste moduri, prin urmare este posibil ca unele aplicații să nu funcționeze. Pentru a intra din nou în modul de producție, trebuie să revii la modul pe 4 KB, apoi să blochezi bootloaderul dispozitivului. Atinge pentru a citi mai multe." + "Ești în modul pe 16 KB independent de dimensiunea paginii. Integritatea software-ului nu poate fi garantată în acest mod și toate datele stocate pe telefon cât timp bootloaderul este deblocat pot fi în pericol. Unele funcții vor fi dezactivate în aceste moduri, prin urmare este posibil ca unele aplicații să nu funcționeze. Pentru a intra din nou în modul de producție, trebuie să revii la modul pe 4 KB, apoi să blochezi bootloaderul dispozitivului. Astfel, dispozitivul revine din nou la setările din fabrică și este restabilit la setările de producție. După ce dispozitivul pornește în sistemul Android, dezactivează deblocarea OEM în Opțiuni pentru dezvoltatori. Dacă dispozitivul nu pornește în sistemul Android sau este instabil, reinstalează cele mai recente configurații din fabrică pe dispozitiv de la <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> sau accesează <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> și selectează Wipe Device (Șterge datele de pe dispozitiv) > Lock Bootloader (Blochează bootloaderul) > Force Flash all partitions (Instalează forțat pe toate partițiile)." "Modul pe 16 KB independent de dimensiunea paginii" "Citește mai multe" "Handler pentru rapoartele de eroare" @@ -5189,8 +5187,9 @@ "Alege ce vei vedea pe ecran când tableta este andocată. Dispozitivul poate consuma mai multă energie când folosește un screensaver." "Personalizează" "Personalizează %1$s" - "Este nevoie de o repornire pentru a activa asistența cu formă liberă." - "Este nevoie de o repornire pentru a impune modul computer pe ecranele secundare." + "Este necesară o repornire pentru a activa compatibilitatea pentru ferestrele vechi cu formă liberă." + "Este necesară o repornire pentru a schimba compatibilitatea pentru ferestrele cu formă liberă." + "Este necesară o repornire pentru a forța utilizarea ferestrelor cu formă liberă pe ecranele secundare." "Repornește acum" "Repornește mai târziu" "Audio spațial" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index cca5d8df127..fc10c80ad83 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Модель лица и часы \"%s\" добавлены" "Модель лица, отпечаток пальца и часы \"%s\" добавлены" "Модель лица, отпечатки пальцев и часы \"%s\" добавлены" + "Это необходимо, так как включена проверка личности." "Разблокировка по Remote Authenticator" "Часы добавлены" "Настройте часы" @@ -611,13 +612,13 @@ "Создайте пространство для личных приложений, которое можно скрыть или защитить с помощью блокировки. В целях безопасности используйте отдельный аккаунт Google." "Как это работает" "Создайте аккаунт Google для частного пространства"\n"Так синхронизированные файлы, фотографии и электронные письма не будут видны вне частного пространства" - "Блокировка"\n"Заблокируйте частное пространство, чтобы другие пользователи не могли его открыть." + "Включите блокировку"\n"Заблокируйте частное пространство, чтобы другие пользователи не могли его открыть" "Установите приложения"\n"Доступ к ним будет только у вас" "Важно!" "Если заблокировать частное пространство, работа приложений в нем остановится"\n"Также перестанут приходить уведомления от них" "Частное пространство не подходит для приложений, например медицинских, которым необходимо работать в фоновом режиме и отправлять важные уведомления. Это связано с тем, что когда оно заблокировано, фоновые процессы и отправка уведомлений в нем останавливаются.\n\nКогда частное пространство заблокировано, приложения из него не показываются в разделе \"Управление разрешениями\", на панели управления разрешениями и в других настройках.\n\nЧастное пространство нельзя перенести на другое устройство, но можно создать новое.\n\nДоступ к частному пространству может получить другой человек, если ему удастся установить на устройство вредоносные приложения или подключить его к компьютеру." "Частное пространство не подходит для приложений, например медицинских, которым необходимо работать в фоновом режиме и отправлять важные уведомления. Это связано с тем, что когда оно заблокировано, фоновые процессы и отправка уведомлений в нем останавливаются.\n\nКогда частное пространство заблокировано, приложения из него не показываются в разделе \"Управление разрешениями\", на панели управления разрешениями и в других настройках.\n\nЧастное пространство нельзя восстановить на другом устройстве, но можно создать новое.\n\nДоступ к частному пространству может получить другой человек, если ему удастся установить на устройство вредоносные приложения или подключить его к компьютеру." - "Подробнее о личном пространстве" + "Подробнее о частном пространстве" "Это займет некоторое время." "Создание личного пространства…" "Не удалось создать частное пространство" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Параметры" "Специальные возможности" "Физическая клавиатура" - "Использовать экранную клавиатуру" - "Не скрывать экранную клавиатуру, когда включена физическая" "Контроль повторного нажатия" "Повторные нажатия одной клавиши в течение %1$d мс игнорируются" "Медленные клавиши" @@ -3376,6 +3375,8 @@ + "Создайте режим" + "Свой вариант" "Отключение уведомлений" "Включите режим \"Не беспокоить\"" "Режим \"Не беспокоить\" не действует для будильников и звука в медиафайлах" @@ -3396,8 +3397,7 @@ "Создайте расписание" "Расписание" "%1$d ч. %2$d мин." - - + "Включать автоматически" "Расписание" "Отключать звук в заданное время" "Настройте правила режима \"Не беспокоить\"." @@ -3541,6 +3541,8 @@ "Открыть уведомление" "Разрешить откладывать уведомления" "Значок уведомления на значке приложения" + + "Всплывающие чаты" "Всплывающие чаты" "Всплывающий чат" @@ -3834,6 +3836,8 @@ "Все" + + "Разрешить приложениям переопределять \"Не беспокоить\"" "Приложения, для которых не действует режим \"Не беспокоить\"" "Другие приложения" @@ -4858,8 +4862,10 @@ "Зарядный чехол" "Батарея" "Панель настроек" - "Принудительное включение режима рабочего стола" - "Принудительное включение экспериментального режима рабочего стола на дополнительных экранах" + "Разрешить окна произвольной формы" + "Включить функцию для создания окон произвольной формы" + "Разрешить окна произвольной формы на втором экране" + "Включить функцию для создания окон произвольной формы только на дополнительном экране" "Включить неизменяемый масштаб в многооконном режиме" "Открывать приложения с неизменяемым масштабом в многооконном режиме" "Переопределение включения тёмной темы" @@ -4927,17 +4933,14 @@ "Прежде чем использовать параметр для разработчиков и менять размер страницы памяти на 16 КБ, преобразуйте раздел данных на этом устройстве в файловую систему ext4. После этого гарантировать целостность программного обеспечения будет невозможно. Любые данные, сохраненные на телефоне, пока загрузчик операционной системы разблокирован, могут быть под угрозой. При выполнении процедуры устройство нужно будет перезагрузить ещё раз. В этом режиме для переключения между размерами страницы памяти (4 КБ и 16 КБ) требуется одна перезагрузка. Некоторые функции будут отключены, поэтому отдельные приложения могут не работать. Чтобы сбросить настройки и вернуть устройство в производственный режим, вновь уменьшите размер страницы памяти до 4 КБ и заблокируйте загрузчик операционной системы. После успешного запуска Android отключите разблокировку загрузчика в разделе \"Для разработчиков\". При подтверждении данные с вашего устройства будут удалены, а файловая система будет изменена на ext4. Затем снова увеличьте размер страницы памяти до 16 КБ." "Удалить все данные" "Не удалось отформатировать раздел данных и сменить файловую систему на ext4." - - + "Необходимо разблокировать загрузчик операционной системы" "Прежде чем использовать параметр для разработчиков и менять размер страницы памяти на 16 кБ, разблокируйте загрузчик операционной системы на этом устройстве. После этого гарантировать целостность программного обеспечения будет невозможно. Любые данные, сохраненные на телефоне, пока загрузчик операционной системы разблокирован, могут быть под угрозой. При повышении размера до 16 кБ все пользовательские данные и настройки будут удалены. После разблокировки загрузчика операционной системы потребуется перезагрузить устройство два раза. В этом режиме для переключения между размерами страницы памяти (4 кБ и 16 кБ) требуется одна перезагрузка. Некоторые функции будут отключены, поэтому отдельные приложения могут не работать. Чтобы сбросить настройки и вернуть устройство в производственный режим, вновь уменьшите размер до 4 кБ и заблокируйте загрузчик операционной системы. Разблокируйте загрузчик и повторите попытку. Сведения о том, как это сделать, опубликованы на странице <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>." "Режим, который не зависит от страниц, с ядром 4 KБ" "Вы используете режим работы, который не зависит от страниц, с размером страницы 4 КБ. Гарантировать целостность программного обеспечения при этом невозможно. Любые данные, сохраненные на телефоне, пока загрузчик операционной системы разблокирован, могут быть под угрозой. Некоторые функции будут отключены, поэтому отдельные приложения могут не работать. Чтобы вернуться в производственный режим, заблокируйте загрузчик операционной системы. Нажмите, чтобы узнать подробности." "Вы используете режим работы, который не зависит от страниц, с размером страницы 4 КБ. Гарантировать целостность программного обеспечения при этом невозможно. Любые данные, сохраненные на телефоне, пока загрузчик операционной системы разблокирован, могут быть под угрозой. Некоторые функции будут отключены, поэтому отдельные приложения могут не работать. Чтобы вернуться в производственный режим, заблокируйте загрузчик операционной системы. Настройки устройства при этом сбросятся. После успешного запуска Android отключите разблокировку загрузчика в разделе \"Для разработчиков\". Перепрошейте устройство, если оно работает нестабильно или Android на нем не запускается. Для этого используйте последние заводские образы с сайта <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> или <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a&gt. Затем нажмите \"Удалить данные с устройства\", \"Заблокировать загрузчик операционной системы\" и \"Принудительно прошить все разделы\"." "Используется режим работы, который не зависит от страниц, с размером страницы 16 кБ." - - - - + "Вы используете режим, независимый от размера страницы, с размером страницы 16 кБ. Гарантировать целостность программного обеспечения при этом невозможно. Пока разблокирован загрузчик операционной системы, любые данные, хранящиеся на телефоне, подвергаются риску. Некоторые функции будут отключены, поэтому отдельные приложения могут не работать. Чтобы вернуться в производственный режим, уменьшите размер страницы памяти до 4 кБ и заблокируйте загрузчик операционной системы. Нажмите, чтобы узнать подробности." + "Вы используете режим, независимый от размера страницы, с размером страницы 16 кБ. Гарантировать целостность программного обеспечения при этом невозможно. Пока разблокирован загрузчик операционной системы, любые данные, хранящиеся на телефоне, подвергаются риску. Некоторые функции будут отключены, поэтому отдельные приложения могут не работать. Чтобы вернуться в производственный режим, уменьшите размер страницы памяти до 4 кБ и заблокируйте загрузчик операционной системы. Настройки устройства при этом будут сброшены. После запуска Android отключите разблокировку загрузчика в разделе \"Для разработчиков\". Перепрошейте устройство, если оно работает нестабильно или Android на нем не запускается. Для этого используйте последние заводские образы с сайта <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> или <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a>. Затем нажмите \"Удалить данные с устройства\", \"Заблокировать загрузчик операционной системы\" и \"Принудительно прошить все разделы\"." "Режим работы, который не зависит от страниц, с размером страницы 16 кБ." "Ещё" "Обработчик отчетов об ошибках" @@ -5186,8 +5189,9 @@ "Выберите, что будет показано на экране, когда планшет подключен к док-станции. Устройство может потреблять больше энергии, если включена заставка." "Настроить" "Настроить заставку \"%1$s\"" - "Чтобы включить поддержку создания окон произвольной формы, требуется перезагрузка." - "Чтобы принудительно включить режим рабочего стола на дополнительных экранах, требуется перезагрузка." + "Чтобы включить устаревшую функцию для создания окон произвольной формы, требуется перезагрузка." + "Чтобы изменить настройки поддержки окон произвольной формы, требуется перезагрузка." + "Чтобы принудительно включить функцию для создания окон произвольной формы на дополнительных экранах, требуется перезагрузка." "Перезагрузить сейчас" "Перезагрузить позже" "Пространственное звучание" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 6c9f0b82f34..a923fc4974a 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "මුහුණ සහ %s එක් කර ඇත" "මුහුණ, ඇඟිලි සලකුණ, සහ %s එක් කර ඇත" "මුහුණ, ඇඟිලි සලකුණු, සහ %s එක් කර ඇත" + "හැඳුනුම් පරීක්ෂාව ක්‍රියාත්මක බැවින් මෙය අවශ්‍ය වේ" "දුරස්ථ සත්‍යාපක අගුලු හරින්න" "ඔරලෝසුව එක් කර ඇත" "ඔබේ ඔරලෝසුව පිහිටුවන්න" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "විකල්ප" "ප්‍රවේශ්‍යතාව" "භෞතික යතුරු පුවරුව" - "තිරය මත යතුරු පුවරුව භාවිත කරන්න" - "භෞතික යතුරු පුවරුව සක්‍රිය අතරතුර එය තිරය මත තබා ගන්න" "පනින යතුරු" "යතුරුපුවරුව %1$d ms ඇතුළත එකම යතුර නැවත නැවතත් එබීම් නොසලකා හරියි" "මන්දගාමී යතුරු" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "කෙසේ වෙතත් ඉදිරියට යන්න" "අවලංගු කරන්න" "විශාලන සැකසීම්" - - - - + "1 ඇඟිල්ලකින් විශාලකය ගෙන යන්න" + "තිරය වටා ගමන් කිරීමට 1 ඇඟිල්ලක් අදින්න" "එක ඇඟිල්ලක් ඇදීමෙන් විශාලන ප්‍රදේශය එහා මෙහා කරන්න." "ඇඟිලි දෙකක් ඇදීමෙන් විශාලන ප්‍රදේශය එහා මෙහා කරන්න." "තිරයේ කොටසක් පමණක් විශාලනය කරන අතරේ ලබා ගත නොහැක" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "විශාලනය කිරීමට බොත්තමක් තට්ටු කරන්න" "අන්තර්ගතය වඩා විශාල කිරීමට තිරය මත ඉක්මනින් විශාලනය කරන්න" "<b>විශාලනය වැඩි කිරීමට:</b><br/> {0,number,integer}. විශාලනය කිරීම ආරම්භ කිරීමට කෙටිමග භාවිත කරන්න<br/> {1,number,integer}. තිරය තට්ටු කරන්න<br/> {2,number,integer}. තිරය වටා යාමට ඇඟිලි 2කින් අදින්න<br/> {3,number,integer}. විශාලනය සීරුමාරු කිරීමට ඇඟිලි 2කින් පින්ච් කරන්න<br/> {4,number,integer}. විශාලනය කිරීම නතර කිරීමට කෙටි මග භාවිත කරන්න<br/><br/> <b>තාවකාලිකව විශාලනය වැඩි කිරීමට:</b><br/> {0,number,integer}. ඔබගේ විශාලන වර්ගය පූර්ණ තිරයට සකසා ඇති බවට සහතික කර ගන්න<br/> {1,number,integer}. විශාලනය කිරීම ආරම්භ කිරීමට කෙටිමග භාවිත කරන්න<br/> {2,number,integer}. තිර‍යේ ඕනෑම තැනක ස්පර්ශ කර අල්ලා ගන්න<br/> {3,number,integer}. තිරය වටා යාමට ඇඟිල්ල අදින්න<br/> {4,number,integer}. විශාලනය කිරීම නතර කිරීමට ඇඟිල්ල ඔසවන්න" - - - - + "විශාලනය වැඩි කිරීමට:
    {0,number,integer}. විශාලනය කිරීම ආරම්භ කිරීමට කෙටිමග භාවිත කරන්න
    {1,number,integer}. තිරය තට්ටු කරන්න
    {2,number,integer}. තිරය වටා යාමට ඇඟිලි 2කින් අදින්න
    {3,number,integer}. විශාලනය සීරුමාරු කිරීමට ඇඟිලි 2කින් පින්ච් කරන්න
    {4,number,integer}. විශාලනය නැවැත්වීමට කෙටිමඟ භාවිතා කරන්න<br/><br/> ඔබට තාවකාලිකව සහ තවත් විශාලනය කිරීමට ද හැක."     + "විශාලනය වැඩි කිරීමට:
    {0,number,integer}. විශාලනය කිරීම ආරම්භ කිරීමට කෙටිමග භාවිත කරන්න
    {1,number,integer}. තිරය තට්ටු කරන්න
    {2,number,integer}. තිරය ​​වටා ගමන් කිරීමට ඇඟිලි 1ක් හෝ 2ක් අදින්න<br/> {3,number,integer}. විශාලනය සීරුමාරු කිරීමට ඇඟිලි 2කින් පින්ච් කරන්න
    {4,number,integer}. විශාලනය නැවැත්වීමට කෙටිමඟ භාවිතා කරන්න<br/><br/> ඔබට තාවකාලිකව සහ තවත් විශාලනය කිරීමට ද හැක."     "විශාලනය ක්‍රියාත්මක කර ඇති විට, ඔබට ඔබේ තිරයේ දී විශාලනය වැඩි කළ හැකිය.\n\n""විශාලනය කිරීමට"", විශාලනය ආරම්භ කර, අනතුරුව තිරයේ ඕනෑම තැනක තට්ටු කරන්න.\n"
    • "අනුචලනය කිරීමට ඇඟිලි 2ක් හෝ ඊට වැඩි ගණනක් අදින්න"
      • \n
    • "විශාලනය සීරුමාරු කිරීමට ඇඟිලි 2ක් හෝ ඊට වැඩි ගණනක් කොනහන්න"
    \n\n"තාවකාලිකව විශාලනය කිරීමට"", විශාලනය ආරම්භ කර, අනතුරුව තිරයේ ඕනෑම තැනක ස්පර්ශ කර & අල්ලාගෙන සිටින්න.\n"
    • "තිරය වටා චලනය කිරීමට අදින්න"
      • \n
    • "විශාලනය අඩු කිරීමට ඇඟිල්ල ඔසවන්න"
    \n\n"ඔබට යතුරු පුවරුවේ හෝ සංචාලන තීරුවේ දී විශාලනය වැඩි කළ නොහැකිය."     "%2$d න් %1$d පිටුව" "ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම් කෙටිමඟ" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "ප්‍රකාරයක් තනන්න" + "අභිරුචි" "බාධා සීමා කරන්න" "බාධා නොකරන්න ක්‍රියාත්මක කරන්න" "එලාම සහ මාධ්‍ය හඬවල්වලට බාධා කළ හැකිය" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "කාලසටහනක් සකසන්න" "කාල සටහන" "පැය %1$dයි, විනාඩි %2$dක්" - - + "ස්වයංක්‍රීයව ක්‍රියාත්මක කරන්න" "කාල සටහන" "නිශ්චිත වේලාවලදී දුරකථනය නිහඬ කරන්න" "බාධා නොකරන්න රීති සැකසීම" @@ -3545,6 +3541,8 @@ "දැනුම් දීම විවෘත කරන්න" "දැනුම්දීම කල් දැමීමට ඉඩ දෙන්න" "යෙදුම් අයිකනයෙහි දැනුම් දීම් තිත" + + "බුබුළු" "බුබුළු" "මෙම සංවාදය බුබුලු දමන්න" @@ -3838,6 +3836,8 @@ "සියලු" + + "ප්‍රතික්ෂේප කිරිමට යෙදුම්වලට ඉඩ දෙන්න" "බාධා කළ හැකි යෙදුම්" "තවත් යෙදුම් තෝරන්න" @@ -4347,7 +4347,7 @@ "සංචාලනය ප්‍රකාරය" "2-බොත්තම් සංචලනය" "යෙදුම් මාරු කිරීමට, මුල් පිටු බොත්තම මත ස්වයිප් කරන්න. යෙදුම් සියල්ල බැලීමට, නැවතත් ස්වයිප් කරන්න. ආපසු යාමට, ආපසු බොත්තමට තට්ටු කරන්න." - "සුරක්ෂිතතාව & හදිසි අවස්ථාව" + "සුරක්ෂිතතාව සහ හදිසි අවස්ථාව" "හදිසි අවස්ථා SOS, වෛද්‍යමය තතු, ඇඟවීම්" "අභින සංචලනය" "නිවසට යාම සඳහා, තිරයෙහි පහළින් උඩට ස්වයිප් කරන්න. යෙදුම් මාරු කිරීම සඳහා, පහළින් උඩට ස්වයිප් කර, අල්ලා සිට, පසුව මුදා හරින්න. ආපසු යාම සඳහා, වම් හෝ දකුණු දාරයෙන් ස්වයිප් කරන්න." @@ -4862,8 +4862,10 @@ "කේස්" "බැටරිය" "සැකසීම් පුවරුව" - "වැඩතල ප්‍රකාරය බල කරන්න" - "ද්විතීයික සංදර්ශන කෙරෙහි අත්හදා බැලීමේ වැඩතල ප්‍රකාරය බල කරන්න" + "අනියම් හැඩැති කවුළු සබල කරන්න" + "නිදහස් ආකෘති කවුළු සඳහා සහය සබල කරන්න." + "දෙවන සංදර්ශකය මත නිදහස් ආකෘති කවුළු සබල කරන්න" + "ද්විතියික සංදර්ශකය මත පමණක් නිදහස් ආකෘති කවුළු සබල කරන්න." "බහු කවුළුව තුළ ප්‍රතිප්‍රමාණ කළ නොහැකි සබල කරන්න" "බහු කවුළුව තුළ ප්‍රතිප්‍රමාණ කළ නොහැකි යෙදුම් තිබීමට ඉඩ දෙයි" "force-dark ප්‍රතික්ෂේප කරන්න" @@ -4931,17 +4933,14 @@ "16KB සංවර්ධක විකල්පය භාවිත කිරීමට පෙර මෙම උපාංගයේ දත්ත කොටස ext4 වෙත පරිවර්තනය කළ යුතු ය. මෙම ප්‍රකාරයේ දී මෘදුකාංග අඛණ්ඩතාව සහතික කළ නොහැකි අතර, ආරම්භකය අගුළු හැර ඇති විට දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇති ඕනෑම දත්තයක් අවදානමට ලක් විය හැක. 16KB විකල්පය සක්‍රිය කිරීමට මෙයින් පසු තවත් එක් නැවත පණගැන්වීමක් අවශ්‍ය වේ. ඔබ මෙම ප්‍රකාරයට පැමිණි පසු, ඔබට තනි නැවත පණ ගැන්වීමකින් 4KB සහ 16KB ප්‍රකාරය අතර මාරු විය හැක. මෙම ප්‍රකාර තුළ සමහර විශේෂාංග ක්‍රියාවිරහිත වනු ඇත, එබැවින් සමහර යෙදුම් ක්‍රියා නොකරනු ඇත. උපාංගය නිෂ්පාදන ප්‍රකාරයට ආපසු යාමට, ඔබට නැවත 4KB ප්‍රකාරයට මාරු වීමට අවශ්‍ය වන අතර පසුව උපාංගය කර්මාන්තශාලා යළි සකසන ආරම්භකය අගුළු දැමිය යුතු ය. උපාංගය සාර්ථකව Android සමග ආරම්භ වූ පසු, සංවර්ධක විකල්ප තුළ OEM අගුළු හැරීම ක්‍රියාවිරහිත කරන්න. උපාංගය මකා දමන අතර තහවුරු කිරීමෙන් පසු ගොනු පද්ධතිය ext4 වෙත වෙනස් කරනු ඇත. මෙය සම්පූර්ණ වූ පසු, කරුණාකර නැවත 16KB සබල කිරීමට ආපසු එන්න." "සියලු දත්ත මකන්න" "ext4 වෙත දත්ත කොටස් යළි ෆෝමැට් කිරීම සහ පිස දැමීම අසමත් විය." - - + "ආරම්භකය අගුළු ඇරීම අවශ්‍යයි" "මෙම උපාංගයට 16KB සංවර්ධක විකල්පය භාවිත කිරීමට පෙර ආරම්භකය අගුළු හැර තිබිය යුතු ය. මෙම ප්‍රකාරයේ දී මෘදුකාංග අඛණ්ඩතාව සහතික කළ නොහැකි අතර, ආරම්භකය අගුළු හැර ඇති විට දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇති ඕනෑම දත්තයක් අවදානමට ලක් විය හැක. 16KB ප්‍රකාරය සක්‍රිය කරන විට සියලුම පරිශීලක දත්ත සහ සැකසුම් මකා දමනු ලැබේ. ආරම්භකය අගුළු හැරීමෙන් පසු, 16KB විකල්පය සක්‍රිය කිරීමට නැවත පණ ගැන්වීම් දෙකක් අවශ්‍ය වේ. ඔබ මෙම ප්‍රකාරයට පැමිණි පසු, ඔබට තනි නැවත පණ ගැන්වීමකින් 4KB සහ 16KB ප්‍රකාරය අතර මාරු විය හැක. මෙම ප්‍රකාර තුළ සමහර විශේෂාංග ක්‍රියාවිරහිත වනු ඇත, එබැවින් සමහර යෙදුම් ක්‍රියා නොකරනු ඇත. උපාංගය නිෂ්පාදන ප්‍රකාරයට ආපසු යාමට, ඔබට නැවත 4KB ප්‍රකාරයට මාරු කිරීමට අවශ්‍ය වන අතර පසුව OEM/අගුළු ආරම්භකය (මෙම කර්මාන්තශාලාව යළි සකසන) අගුළු දැමීම අවශ්‍ය වේ. කරුණාකර ආරම්භකය අගුළු ඇර නැවත උත්සාහ කරන්න. <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> හි දී ඔබට මෙය කරන ආකාරය ගැන උපදෙස් බැලිය හැක" "4KB පිටු-දෘෂ්ටික ප්‍රකාරය භාවිත කරමින්" "ඔබ සිටින්නේ පිටු-දෘෂ්ටික ප්‍රකාරයේ 4KB ප්‍රකාරයේ ය. මෙම ප්‍රකාරයේ දී මෘදුකාංග අඛණ්ඩතාව සහතික කළ නොහැකි අතර, ආරම්භකය අගුළු හැර ඇති විට දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇති ඕනෑම දත්තයක් අවදානමට ලක් විය හැක. මෙම ප්‍රකාර තුළ සමහර විශේෂාංග ක්‍රියාවිරහිත වනු ඇත, එබැවින් සමහර යෙදුම් ක්‍රියා නොකරනු ඇත. නිෂ්පාදන ප්‍රකාරය නැවත ඇතුල් කිරීම සඳහා, ඔබ උපාංගයේ ආරම්භකය අගුළු දැමිය යුතු ය. වැඩිදුර කියවීමට තට්ටු කරන්න." "ඔබ සිටින්නේ පිටු-දෘෂ්ටික ප්‍රකාරයේ 4KB ප්‍රකාරයේ ය. මෙම ප්‍රකාරයේ දී මෘදුකාංග අඛණ්ඩතාව සහතික කළ නොහැකි අතර, ආරම්භකය අගුළු හැර ඇති විට දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇති ඕනෑම දත්තයක් අවදානමට ලක් විය හැක. මෙම ප්‍රකාර තුළ සමහර විශේෂාංග ක්‍රියාවිරහිත වනු ඇත, එබැවින් සමහර යෙදුම් ක්‍රියා නොකරනු ඇත. නිෂ්පාදන ප්‍රකාරය නැවත ඇතුල් කිරීම සඳහා, ඔබ උපාංගයේ ආරම්භකය අගුළු දැමිය යුතු ය. මෙමඟින් උපාංගයට නැවත කර්මාන්තශාලා යළි සැකසීම සිදු කරන අතර එය නිෂ්පාදන සැකසුම් වෙත ප්‍රතිසාධනය කරයි. උපාංගය සාර්ථකව Android සමග ආරම්භ වූ පසු, සංවර්ධක විකල්ප තුළ OEM අගුළු හැරීම ක්‍රියාවිරහිත කරන්න. උපාංගය Android වෙත පණ ගැන්වීමට අපොහොසත් වුවහොත් හෝ අස්ථායී නම්, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> වෙතින් නවතම කර්මාන්තශාලා පින්තූර සමග උපාංගය නැවත ෆ්ලෑෂ් කර; \'උපාංගය පිස දමන්න\', \'අගුළු ආරම්භකය\' සහ \'සියලුම කොටස් ෆ්ලෑෂ් කිරීමට බල කරන්න\' තෝරන්න." "16KB පිටු-දෘෂ්ටික ප්‍රකාරය භාවිත කරමින්" - - - - + "ඔබ සිටින්නේ පිටු-දෘෂ්ටික ප්‍රකාරයේ 16KB ප්‍රකාරයේ ය. මෙම ප්‍රකාරයේ මෘදුකාංග අඛණ්ඩතාව සහතික කළ නොහැකි අතර, ආරම්භකය අගුලු හැර ඇති විට දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇති ඕනෑම දත්තක් අවදානමට ලක් වේවි. මෙම ප්‍රකාර තුළ සමහර විශේෂාංග අබල වෙයි, එබැවින් සමහර යෙදුම් ක්‍රියා නොකරයි. නිෂ්පාදන ප්‍රකාරයට නැවත ඇතුළු වීමට, ඔබ 4KB ප්‍රකාරයට ආපසු මාරු කර උපාංගයේ ආරම්භකය අගුළු දැමිය යුතු ය. වැඩිදුර කියවීමට තට්ටු කරන්න." + "ඔබ සිටින්නේ පිටු-දෘෂ්ටික ප්‍රකාරයේ 16KB ප්‍රකාරයේ ය. මෙම ප්‍රකාරයේ මෘදුකාංග අඛණ්ඩතාව සහතික කළ නොහැකි අතර, ආරම්භකය අගුලු හැර ඇති විට දුරකථනයේ ගබඩා කර ඇති ඕනෑම දත්තක් අවදානමට ලක් වේවි. මෙම ප්‍රකාර තුළ සමහර විශේෂාංග අබල වෙයි, එබැවින් සමහර යෙදුම් ක්‍රියා නොකරයි. නිෂ්පාදන ප්‍රකාරයට නැවත ඇතුළු වීමට, ඔබ 4KB ප්‍රකාරයට ආපසු මාරු කර උපාංගයේ ආරම්භකය අගුළු දැමිය යුතු ය. මෙමඟින් උපාංගයට නැවත කර්මාන්තශාලා යළි සැකසීම සිදු කරන අතර එය නිෂ්පාදන සැකසුම් වෙත ප්‍රතිසාධනය කරයි. උපාංගය සාර්ථකව Android සමග ආරම්භ වූ පසු, සංවර්ධක විකල්ප තුළ OEM අගුලු හැරීම අබල කරන්න. උපාංගය Android වෙත පණ ගැන්වීමට අපොහොසත් වුවහොත් හෝ අස්ථායී නම්, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> වෙතින් නවතම කර්මාන්තශාලා පින්තූර සමග උපාංගය නැවත ෆ්ලෑෂ් කර; \'උපාංගය පිස දමන්න\', \'අගුළු ආරම්භකය\' සහ \'සියලුම කොටස් ෆ්ලෑෂ් කිරීමට බල කරන්න\' තෝරන්න." "16KB පිටු-දෘෂ්ටික ප්‍රකාරය" "තව කියවන්න" "දෝෂ වාර්තා හසුරුවනය" @@ -5188,8 +5187,9 @@ "ඔබගේ ටැබ්ලටය ඈඳා ඇති විට ඔබ ඔබගේ තිරය මත දකිනු ඇති දේ තෝරන්න. තිර සුරැකුමක් භාවිත කරන විට ඔබගේ උපාංගය ශක්තිය වැඩියෙන් භාවිත කළ හැකිය." "අභිරුචිකරණය කරන්න" "%1$s අභිරුචිකරණය කරන්න" - "නිදහස් ආකෘති සහාය සබල කිරීමට නැවත පණ ගැන්වීමක් අවශ්‍ය වේ." - "ද්විතීයික සංදර්ශකවල ඩෙස්ක්ටොප් ප්‍රකාරය බල කිරීමට නැවත පණ ගැන්වීමක් අවශ්‍ය වේ." + "ලෙගසි නිදහස් ආකෘති කවුළු සහාය සබල කිරීමට නැවත පණ ගැන්වීමක් අවශ්‍ය වේ." + "නිදහස් ආකෘති කවුළු සහාය වෙනස් කිරීමට නැවත පණ ගැන්වීමක් අවශ්‍ය වේ." + "ද්විතියික සංදර්ශක මත නිදහස් ආකෘති කවුළුව බල කිරීමට නැවත පණගැන්වීමක් අවශ්‍ය වේ." "දැන් නැවත පණ ගන්වන්න" "පසුව නැවත පණ ගන්වන්න" "අවකාශීය ශ්‍රව්‍ය" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 2fab112df59..79ee2df100c 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Tvár a hodinky %s boli pridané" "Tvár, odtlačok prsta a hodinky %s boli pridané" "Tvár, odtlačky prstov a hodinky %s boli pridané" + "Je to potrebné, pretože je zapnutá kontrola totožnosti" "Odomknutie Remote Authenticator" "Hodinky boli pridané" "Nastavte si hodinky" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Možnosti" "Dostupnosť" "Fyzická klávesnica" - "Používať klávesnicu na obrazovke" - "Ponechať na obrazovke, keď je aktívna fyzická klávesnica" "Klávesy jedného stlačenia" "Klávesnica ignoruje rýchle opakované stlačenia rovnakého klávesa rýchlosťou do %1$d ms" "Pomalé klávesy" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Aj tak pokračovať" "Zrušiť" "Nastavenia priblíženia" - - - - + "Lupu presúvajte jedným prstom" + "Po obrazovke sa pohybujte presúvaním jedného prsta" "Jedným prstom presuňte oblasť zväčšenia." "Dvoma prstami presuňte oblasť zväčšenia." "Nie je k dispozícii iba pri zväčšovaní časti obrazovky" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Na priblíženie klepnite na tlačidlo" "Obrazovku si môžete rýchlo priblížiť, aby bol obsah väčší" "<b>Priblíženie:</b><br/> {0,number,integer}. Skratkou spustite zväčšenie.<br/> {1,number,integer}. Klepnite na obrazovku.<br/> {2,number,integer}. Pohybujte sa po obrazovke presúvaním dvoch prstov.<br/> {3,number,integer}. Priblíženie upravte stiahnutím či roztiahnutím dvoch prstov.<br/> {4,number,integer}. Zväčšenie ukončíte skratkou.<br/><br/> <b>Dočasné priblíženie:</b><br/> {0,number,integer}. Skontrolujte, či je typ zväčšenia nastavený na celú obrazovku.<br/> {1,number,integer}. Skratkou spustite zväčšenie.<br/> {2,number,integer}. Pridržte ľubovoľné miesto na obrazovke.<br/> {3,number,integer}. Pohybujte sa po obrazovke presúvaním prsta.<br/> {4,number,integer}. Zväčšenie ukončíte zdvihnutím prsta." - - - - + "<b>Ak chcete priblížiť:</b><br/> {0,number,integer}. Skratkou spustite zväčšenie.<br/> {1,number,integer}. Klepnite na obrazovku.<br/> {2,number,integer}. Posúvajte sa po obrazovke presúvaním dvoch prstov.<br/> {3,number,integer}. Priblíženie upravte stiahnutím či roztiahnutím dvoch prstov.<br/> {4,number,integer}. Zväčšenie zastavíte pomocou skratky.<br/><br/> Okrem toho môžete krátkodobo priblížiť a vykonávať ďalšie akcie." + "<b>Ak chcete priblížiť:</b><br/> {0,number,integer}. Skratkou spustite zväčšenie.<br/> {1,number,integer}. Klepnite na obrazovku.<br/> {2,number,integer}. Posúvajte sa po obrazovke presúvaním jedného alebo dvoch prstov.<br/> {3,number,integer}. Priblíženie upravte stiahnutím či roztiahnutím dvoch prstov.<br/> {4,number,integer}. Zväčšenie zastavíte pomocou skratky.<br/><br/> Okrem toho môžete krátkodobo priblížiť a vykonávať ďalšie akcie." "Keď je priblíženie zapnuté, môžete si zväčšiť obsah obrazovky.\n\n""Urobíte to tak"", že spustíte priblíženie a klepnete kamkoľvek na obrazovku.\n"
    • "Zobrazenie posuniete presunutím dvoch alebo viacerých prstov."
      • \n
    • "Priblíženie upravíte stiahnutím dvoch alebo viacerých prstov."
    \n\n"Ak chcete obsah priblížiť krátkodobo"", spustite priblíženie a pridržte ľubovoľné miesto na obrazovke.\n"
    • "Po obrazovke prechádzate presunutím."
      • \n
    • "Oddialite zdvihnutím prsta."
    \n\n"Nemôžete priblížiť klávesnicu ani navigačný panel."     "%1$d. stránka z %2$d" "Skratka tlačidla dostupnosti" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Vytvorte režim" + "Vlastné" "Obmedzenie vyrušení" "Zapnite režim bez vyrušení" "Budíky a zvuky médií môžu vyrušiť" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Nastavte si plán" "Naplánovať" "%1$d h %2$d min" - - + "Zapínať automaticky" "Plán" "Stlmiť telefón v určitý čas" "Nastavenie pravidiel režimu bez vyrušení" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "otvoriť upozornenie" "Povoliť stlmenie upozornení" "Bodka upozornení na ikone aplikácie" + "Balíky upozornení" "Bubliny" "Bubliny" "Zobrazovať túto konverzáciu v bubline" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Všetky" + + "Povoľte aplikáciám prekonávať nastavenia" "Aplikácie, ktoré môžu vyrušiť" "Vyberte ďalšie aplikácie" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Puzdro" "Batéria" "Panel s nastaveniami" - "Vynútiť režim pracovnej plochy" - "Vynútiť experimentálny režim pracovnej plochy na sekundárnych obrazovkách" + "Povolenie meniteľných okien" + "Povoľte podporu pre meniteľné okná." + "Povoliť meniteľné okná na druhej obrazovke" + "Povoľte meniteľné okná iba na sekundárnej obrazovke." "Povoliť v režime viac. okien aplik. bez možn. zmeny veľkosti" "Povoliť v režime viacerých okien aplikácie bez možnosti zmeny veľkosti" "Presadiť tmavý režim" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "Dátový oddiel tohto zariadenia je potrebné pred použitím možnosti 16 kB pre vývojárov konvertovať na ext4. V tomto režime nie je možné zaručiť integritu softvéru a všetky dáta uložené v telefóne môžu byť počas odomknutia zavádzacieho programu systému ohrozené. Aktivácia možnosti 16 kB si potom vyžiada ešte jedno reštartovanie. Keď budete v tomto režime, môžete prepínať medzi režimom 4 kB a 16 kB jedným reštartovaním. Niektoré funkcie budú v týchto režimoch vypnuté, takže niektoré aplikácie nemusia fungovať. Ak chcete zariadenie vrátiť do ostrého režimu, musíte prepnúť späť na režim 4 kB a potom uzamknúť zavádzací program systému, čím sa v zariadení obnovia výrobné nastavenia. Po úspešnom zapnutí Androidu v zariadení vypnite odomknutie OEM v sekcii Pre vývojárov. Zariadenie sa trvalo vymaže a systém súborov sa po potvrdení zmení na ext4. Po dokončení tohto kroku sa vráťte a znova zapnite režim 16 kB." "Vymazať všetky údaje" "Nepodarilo sa zmeniť formát ani trvale vymazať oddiel dát na ext4." - - + "Vyžaduje sa odomknutie zavádzacieho programu systému" "Toto zariadenie musí mať pred použitím možnosti pre vývojárov 16 kB odomknutý zavádzací program systému. V tomto režime nie je možné zaručiť integritu softvéru a všetky dáta uložené v telefóne môžu byť počas odomknutia zavádzacieho programu systému ohrozené. Pri aktivácii režimu 16 kB sa vymažú všetky dáta a nastavenia používateľa. Po odomknutí zavádzacieho programu systému si aktivácia možnosti 16 kB vyžiada dve reštartovania. Keď budete v tomto režime, môžete prepínať medzi režimom 4 kB a 16 kB jedným reštartovaním. Niektoré funkcie budú v týchto režimoch vypnuté, takže niektoré aplikácie nemusia fungovať. Ak chcete zariadenie vrátiť do ostrého režimu, musíte prepnúť späť na režim 4 kB a potom uzamknúť OEM alebo zavádzací program systému, čím sa v zariadení obnovia výrobné nastavenia. Odomknite zavádzací program systému a skúste to znova. Postup, ako to vykonať, nájdete na <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Používa sa režim 4 kB, ktorý nezohľadňuje stránkovanie" "Ste v režime 4 kB, ktorý nezohľadňuje stránkovanie. V tomto režime nie je možné zaručiť integritu softvéru a všetky dáta uložené v telefóne môžu byť počas odomknutia zavádzacieho programu systému ohrozené. Niektoré funkcie budú v týchto režimoch vypnuté, takže niektoré aplikácie nemusia fungovať. Ak chcete znova vstúpiť do ostrého režimu, musíte uzamknúť zavádzací program systému zariadenia. Klepnutím zobrazíte ďalšie informácie." "Ste v režime 4 kB, ktorý nezohľadňuje stránkovanie. V tomto režime nie je možné zaručiť integritu softvéru a všetky dáta uložené v telefóne môžu byť počas odomknutia zavádzacieho programu systému ohrozené. Niektoré funkcie budú v týchto režimoch vypnuté, takže niektoré aplikácie nemusia fungovať. Ak chcete znova vstúpiť do ostrého režimu, musíte uzamknúť zavádzací program systému zariadenia. Tým sa v zariadení znova obnovia výrobné nastavenia na nastavenia ostrého režimu. Po úspešnom zapnutí zariadenia do Androidu vypnite odomknutie OEM v sekcii Pre vývojárov. Ak sa zariadeniu nepodarí spustiť Android alebo bude nestabilné, znova nainštalujte najnovšie výrobné obrazy systému z webu <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> alebo prejdite na <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> a vyberte Wipe Device (Trvale vymazať zariadenie), Lock Bootloader (Uzamknúť zavádzací program systému) a Force Flash all partitions (Vynútiť inštaláciu obrazu systému vo všetkých oddieloch)." "Používa sa režim 16 kB, ktorý nezohľadňuje stránkovanie" - - - - + "Ste v režime 16 kB, ktorý nezohľadňuje stránkovanie. V tomto režime nie je možné zaručiť integritu softvéru a všetky dáta uložené v telefóne môžu byť počas odomknutia zavádzacieho programu systému ohrozené. Niektoré funkcie budú v týchto režimoch vypnuté, takže určité aplikácie nemusia fungovať. Ak chcete znova prejsť do ostrého režimu, musíte prepnúť späť do režimu 4 kB a potom uzamknúť zavádzací program systému zariadenia. Klepnutím zobrazíte ďalšie informácie." + "Ste v režime 16 kB, ktorý nezohľadňuje stránkovanie. V tomto režime nie je možné zaručiť integritu softvéru a všetky dáta uložené v telefóne môžu byť počas odomknutia zavádzacieho programu systému ohrozené. Niektoré funkcie budú v týchto režimoch vypnuté, takže určité aplikácie nemusia fungovať. Ak chcete znova prejsť do ostrého režimu, musíte prepnúť späť do režimu 4 kB a potom uzamknúť zavádzací program systému zariadenia. Tým sa v zariadení znova obnovia výrobné nastavenia na nastavenia ostrého režimu. Po úspešnom zapnutí zariadenia do Androidu vypnite odomknutie OEM v sekcii Pre vývojárov. Ak sa zariadeniu nepodarí spustiť Android alebo bude nestabilné, znova nainštalujte najnovšie výrobné obrazy systému z webu <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> alebo prejdite na <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> a vyberte Vymazať zariadenie, Uzamknúť zavádzací program systému a Vynútiť inštaláciu obrazu systému vo všetkých oddieloch." "Režim 16 kB nezohľadňujúci stránkovanie" "Ďalšie informácie" "Obsluha hlásení chýb" @@ -5190,8 +5188,9 @@ "Vyberte, čo sa bude zobrazovať na vašej obrazovke po vložení tabletu do doku. Zariadenie môže pri používaní šetriča obrazovky spotrebúvať viac energie." "Prispôsobiť" "Prispôsobiť %1$s" - "Zapnutie podpory funkcie Freeform vyžaduje reštartovanie." - "Vynútenie režimu pracovnej plochy na sekundárnych obrazovkách vyžaduje reštartovanie." + "Povolenie podpory starých meniteľných okien vyžaduje reštart." + "Zmena podpory meniteľných okien vyžaduje reštart." + "Vynútenie meniteľných okien na sekundárnych obrazovkách vyžaduje reštart." "Reštartovať" "Reštartovať neskôr" "Priestorový zvuk" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 0f871bea827..e0fcf4b48cf 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Obraz in %s sta dodana" "Obraz, prstni odtis in %s so dodani" "Obraz, prstni odtisi in %s so dodani" + "To je potrebno, ker je preverjanje identitete vklopljeno" "Odklepanje storitve Remote Authenticator" "Ura je dodana" "Nastavitev ure" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Možnosti" "Dostopnost" "Fizična tipkovnica" - "Uporabi zaslonsko tipkovnico" - "Obdrži na zaslonu, tudi ko je fizična tipkovnica aktivna." "Zaznava večkratnih pritiskov tipk" "Tipkovnica prezre hitro ponovljene pritiske iste tipke v %1$d ms" "Daljši pritisk tipk" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Vseeno nadaljuj" "Prekliči" "Nastavitve povečave" - - - - + "Premikanje lupe z enim prstom" + "Po zaslonu se pomikate z vlečenjem prsta." "Območje povečave premikajte z vlečenjem enega prsta." "Območje povečave premikajte z vlečenjem dveh prstov." "Ni na voljo pri povečavi samo dela zaslona" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Če želite povečati, se dotaknite gumba" "Hitro povečajte zaslon za povečavo vsebine." "<b>Če želite povečati:</b><br/> {0,number,integer}. Z bližnjico vklopite povečavo.<br/> {1,number,integer}. Dotaknite se zaslona.<br/> {2,number,integer}. Po zaslonu se pomikajte z vlečenjem dveh prstov.<br/> {3,number,integer}. Stopnjo povečave prilagodite tako, da prsta razmaknete ali primaknete.<br/> {4,number,integer}. Z bližnjico izklopite povečavo.<br/><br/> <b>Povečavo začasno vklopite tako:</b><br/> {0,number,integer}. Prepričajte se, da je vrsta povečave nastavljena na celozaslonski način.<br/> {1,number,integer}. Z bližnjico vklopite povečavo.<br/> {2,number,integer}. Dotaknite se poljubne točke na zaslonu in jo pridržite.<br/> {3,number,integer}. Po zaslonu se pomikajte z vlečenjem prsta.<br/> {4,number,integer}. Dvignite prst, da izklopite povečavo." - - - - + "<b>Če želite povečati:</b><br/> {0,number,integer}. Z bližnjico vklopite povečavo.<br/> {1,number,integer}. Dotaknite se zaslona.<br/> {2,number,integer}. Po zaslonu se pomikajte z vlečenjem dveh prstov.<br/> {3,number,integer}. Stopnjo povečave prilagodite tako, da prsta razmaknete ali primaknete.<br/> {4,number,integer}. Z bližnjico izklopite povečavo.<br/><br/> Povečavo lahko tudi začasno povečate in drugo." + "<b>Če želite povečati:</b><br/> {0,number,integer}. Z bližnjico vklopite povečavo.<br/> {1,number,integer}. Dotaknite se zaslona.<br/> {2,number,integer}. Po zaslonu se pomikajte z vlečenjem enega ali dveh prstov.<br/> {3,number,integer}. Stopnjo povečave prilagodite tako, da prsta razmaknete ali primaknete.<br/> {4,number,integer}. Z bližnjico izklopite povečavo.<br/><br/> Povečavo lahko tudi začasno povečate in drugo." "Ko je povečava vklopljena, lahko povečate prikaz na zaslonu.\n\n""Če želite povečati prikaz"", zaženite povečavo, nato pa se dotaknite poljubnega mesta na zaslonu.\n"
    • "Povlecite z dvema ali več prsti po zaslonu, če se želite pomikati."
      • \n
    • "Primaknite ali razmaknite dva ali več prstov, če želite prilagoditi povečavo."
    \n\n"Če želite začasno povečati prikaz"", zaženite povečavo ter se dotaknite poljubnega mesta na zaslonu in ga pridržite.\n"
    • "Povlecite, če se želite premikati po zaslonu."
      • \n
    • "Dvignite prst, če želite zmanjšati povečavo."
    \n\n"Povečava ni mogoča na tipkovnici ali v vrstici za krmarjenje."     "%1$d. stran od %2$d" "Bližnjica gumba za dostopnost" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Ustvarjanje načina" + "Po meri" "Omejitev prekinitev" "Vklop načina »Ne moti«" "Alarmi in zvoki predstavnosti lahko preglasijo" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Nastavitev razporeda" "Razpored" "%1$d h %2$d min" - - + "Samodejni vklop" "Časovni razpored" "Utišanje telefona ob določenih urah" "Nastavitev pravil za način »Ne moti«" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "odpiranje obvestila" "Omogoči prelaganje obvestil" "Obvestilna pika na ikoni aplikacije" + "Svežnji obvestil" "Oblački" "Oblački" "Prikaži ta pogovor v oblačku" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Vse" + + "Aplikacijam dovoli preglasitev" "Aplikacije, ki lahko preglasijo" "Izberite več aplikacij" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Ovitek" "Baterija" "Podokno nastavitev" - "Vsili namizni način" - "Vsili poskusni namizni način na sekundarnih zaslonih." + "Omogoči okna svobodne oblike" + "Omogoči podporo za okna svobodne oblike." + "Omogoči okna svobodne oblike na drugem zaslonu" + "Omogoči okna svobodne oblike samo na sekundarnem zaslonu." "Omogoči okna nespremenljive velikosti v načinu z več okni" "Omogoča uporabo aplikacij brez možnosti spreminjanja velikosti v načinu z več okni." "Preglasi vsiljenje temnega načina" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "Preden začnete uporabljati 16-kilobajtno možnost za razvijalce, je treba podatkovno particijo te naprave pretvoriti v sistem ext4. Celovitosti programske opreme v tem načinu ni mogoče zajamčiti in vsi podatki, shranjeni v telefonu, medtem ko je zagonski nalagalnik odklenjen, so morda ogroženi. Aktiviranje 16-kilobajtne možnosti bo po tem vnovičnem zagonu terjalo še enega. Ko ste v tem načinu, lahko preklapljate med 4-kilobajtnim in 16-kilobajtnim načinom z enim vnovičnim zagonom. V teh načinih bodo nekatere funkcije onemogočene, zato nekatere aplikacije morda ne bodo delovale. Če želite napravo povrniti v način za splošno razpoložljivost, morate preklopiti nazaj na 4-kilobajtni način in zakleniti zagonski nalagalnik, s čimer ponastavite napravo na tovarniške nastavitve. Ko se naprava uspešno zažene v sistemu Android, v možnostih za razvijalce onemogočite odklepanje OEM. Podatki v napravi bodo izbrisani in podatkovni sistem bo po potrditvi spremenjen v sistem ext4. Ko se to dokonča, se vrnite in znova omogočite 16-kilobajtni način." "Izbriši vse podatke" "Formatiranje v sistem ext4 in brisanje particije s podatki ni uspelo." - - + "Potrebno je odklepanje zagonskega nalagalnika" "Preden začnete uporabljati 16-kilobajtno možnost za razvijalce, morate v tej napravi odkleniti zagonski nalagalnik. Celovitosti programske opreme v tem načinu ni mogoče zajamčiti in vsi podatki, shranjeni v telefonu, medtem ko je zagonski zaganjalnik odklenjen, so morda ogroženi. Vsi podatki uporabnika in nastavitve bodo pri aktiviranju 16-kilobajtnega načina izbrisani. Ko je zagonski nalagalnik odklenjen, aktiviranje 16-kilobajtne možnosti terja dva vnovična zagona. Ko ste v tem načinu, lahko preklapljate med 4-kilobajtnim in 16-kilobajtnim načinom z enim vnovičnim zagonom. V teh načinih bodo nekatere funkcije onemogočene, zato nekatere aplikacije morda ne bodo delovale. Če želite napravo povrniti v način za splošno razpoložljivost, morate preklopiti nazaj na 4-kilobajtni način in nato napravo zakleniti z zaklepanjem OEM oziroma v napravi zakleniti zagonski nalagalnik (s čimer se sproži ponastavitev na tovarniške nastavitve). Odklenite zagonski nalagalnik in poskusite znova. Navodila za ta postopek so na voljo na <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Uporaba 4-kilobajtnega načina, neodvisnega od velikosti strani" "Ste v 4-kilobajtnem načinu, neodvisnem od velikosti strani. Celovitosti programske opreme v tem načinu ni mogoče zajamčiti in vsi podatki, shranjeni v telefonu, medtem ko je zagonski nalagalnik odklenjen, so morda ogroženi. V teh načinih bodo nekatere funkcije onemogočene, zato nekatere aplikacije morda ne bodo delovale. Če želite znova v način za splošno razpoložljivost, morate zakleniti zagonski nalagalnik naprave. Dotaknite se, če želite prebrati več." "Ste v 4-kilobajtnem načinu, neodvisnem od velikosti strani. Celovitosti programske opreme v tem načinu ni mogoče zajamčiti in vsi podatki, shranjeni v telefonu, medtem ko je zagonski nalagalnik odklenjen, so morda ogroženi. V teh načinih bodo nekatere funkcije onemogočene, zato nekatere aplikacije morda ne bodo delovale. Če želite znova v način za splošno razpoložljivost, morate zakleniti zagonski nalagalnik naprave. S tem znova ponastavite napravo na tovarniške nastavitve in jo povrnete na nastavitve za splošno razpoložljivost. Ko se naprava uspešno zažene v sistemu Android, v možnostih za razvijalce onemogočite odklepanje OEM. Če se napravi ne uspe zagnati v sistemu Android ali ni stabilna, jo znova posodobite z najnovejšimi tovarniškimi slikami z naslova <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ali uporabite <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> in izberite možnosti »Wipe Device«, »Lock Bootloader« in »Force Flash all partitions.«" "Uporaba 16-kilobajtnega načina, neodvisnega od velikosti strani" - - - - + "Ste v 16-kilobajtnem načinu načina, neodvisnega od velikosti strani. Celovitosti programske opreme v tem načinu ni mogoče zajamčiti in vsi podatki, shranjeni v telefonu, medtem ko je zagonski nalagalnik odklenjen, so morda ogroženi. V teh načinih bodo nekatere funkcije onemogočene, zato nekatere aplikacije morda ne bodo delovale. Če se želite vrniti v način za splošno razpoložljivost, morate preklopiti nazaj na 4-kilobajtni način, nato pa morate zakleniti zagonski nalagalnik naprave. Dotaknite se, če želite prebrati več." + "Ste v 16-kilobajtnem načinu načina, neodvisnega od velikosti strani. Celovitosti programske opreme v tem načinu ni mogoče zajamčiti in vsi podatki, shranjeni v telefonu, medtem ko je zagonski nalagalnik odklenjen, so morda ogroženi. V teh načinih bodo nekatere funkcije onemogočene, zato nekatere aplikacije morda ne bodo delovale. Če se želite vrniti v način za splošno razpoložljivost, morate preklopiti nazaj na 4-kilobajtni način, nato pa morate zakleniti zagonski nalagalnik naprave. S tem napravo znova ponastavite na tovarniške nastavitve in jo povrnete na nastavitve za splošno razpoložljivost. Ko se naprava uspešno zažene v sistemu Android, v možnostih za razvijalce onemogočite odklepanje OEM. Če se napravi ne uspe zagnati v sistemu Android ali ni stabilna, jo znova posodobite z najnovejšimi tovarniškimi slikami z naslova <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ali uporabite <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> in izberite možnosti »Wipe Device« (Izbriši podatke v napravi), »Lock Bootloader« (Zakleni zagonski nalagalnik) in »Force Flash all partitions« (Vsili posodobitev vseh particij)." "16-kilobajtni način za neodvisno velikost strani" "Več o tem" "Rutina za obravnavo poročila o napakah" @@ -5190,8 +5188,9 @@ "Izberite, kaj bo prikazano na zaslonu, ko je tablični računalnik priklopljen na nosilec. Naprava bo med uporabo ohranjevalnika zaslona morda porabljala več energije." "Prilagodi" "Prilagajanje ohranjevalnika zaslona %1$s" - "Če želite omogočiti podporo za svobodno obliko, morate znova zagnati napravo." - "Če želite vsiliti namizni način na sekundarnih zaslonih, morate znova zagnati napravo." + "Če želite omogočiti podporo za okna svobodne oblike starejše različice, morate znova zagnati napravo." + "Če želite spremeniti podporo za okna svobodne oblike, morate znova zagnati napravo." + "Če želite vsiliti okna svobodne oblike na sekundarnih zaslonih, morate znova zagnati napravo." "Znova zaženi" "Znova zaženi pozneje" "Prostorski zvok" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 9568e814a76..07cd2eababa 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -77,8 +77,7 @@ "Cilësimet e pajisjes ndihmëse për dëgjimin" "Shkurtore, përputhshmëria me aparatet e dëgjimit" "Paravendosja" - - + "Nuk ka paravendosje të programuara nga audiologu yt" "Paravendosja nuk mund të përditësohej" "Dalja e audios" "Rreth daljes së audios" @@ -385,7 +384,7 @@ "Si funksionon" "\"Shkyçja me gjurmën e gishtit\" krijon një model unik të gjurmës sate të gishtit për të verifikuar që je ti. Për ta krijuar këtë model të gjurmës së gishtit gjatë konfigurimit, duhet t\'i regjistrosh nga pozicione të ndryshme imazhet e gjurmës sate të gishtit." "\"Shkyçja me gjurmën e gishtit\" krijon një model unik të gjurmës së gishtit të fëmijës tënd për të verifikuar që është ai. Për ta krijuar këtë model të gjurmës së gishtit gjatë konfigurimit, ajo duhet t\'i regjistrojë nga pozicione të ndryshme imazhet e gjurmës sate të gishtit." - "Për rezultate më të mira, përdor një mbrojtës ekrani që është i certifikuar si i \"Prodhuar për Google\". Me mbrojtës të tjerë ekrani, gjurma jote e gishtit mund të mos funksionojë." + "Për rezultatet më të mira, përdor një mbrojtës ekrani që është i certifikuar me \"Prodhuar për Google\". Me mbrojtës të tjerë ekrani, gjurma jote e gishtit mund të mos funksionojë." "Për rezultate më të mira, përdor një mbrojtës ekrani që është i certifikuar nga \"Prodhuar për Google\". Me mbrojtës të tjerë ekrani, gjurma e gishtit e fëmijës tënd mund të mos funksionojë." "Shkyçja me orë" @@ -412,6 +411,8 @@ "Fytyra dhe %s u shtuan" "Fytyra, gjurma e gishtit dhe %s u shtuan" "Fytyra, gjurmët e gishtave dhe %s u shtuan" + + "Shkyçja me vërtetuesin në distancë" "Ora u shtua" "Konfiguro orën tënde" @@ -1222,8 +1223,7 @@ "Me përshtatje" "Niveli i ndriçimit" "Ndriçimi me përshtatje" - - + "Rreth ndriçimit me përshtatje" "Ndriçimi i ekranit tënd do t\'i përshtatet automatikisht mjedisit dhe aktiviteteve të tua. Mund ta lëvizësh rrëshqitësin manualisht për të ndihmuar ndriçimin me përshtatje që të mësojë preferencat e tua." "Aktiv" "Joaktiv" @@ -1929,8 +1929,6 @@ "Opsionet" "Qasshmëria" "Tastiera fizike" - "Përdor tastierën në ekran" - "Mbaje në ekran ndërsa tastiera fizike është aktive" "Tastet e kërcimit" "Tastiera i shpërfill shtypjet e shpejta të përsëritura të të njëjtit tast brenda %1$d ms" "Tastet e ngadalta" @@ -2132,10 +2130,8 @@ "Vazhdo gjithsesi" "Anulo" "Cilësimet e zmadhimit" - - - - + "Zhvendos zmadhuesin me 1 gisht" + "Zvarrit 1 gisht për të lëvizur nëpër ekran" "Zhvendos zonë e zmadhimit duke zvarritur një gisht." "Zhvendos zonën e zmadhimit duke zvarritur dy gishta." "Nuk ofrohet kur zmadhohet vetëm një pjesë e ekranit" @@ -2159,10 +2155,8 @@ "Trokit te një buton për të zmadhuar" "Zmadho me shpejtësi në ekran për ta bërë përmbajtjen më të madhe" "<b>Për të zmadhuar:</b><br/> {0,number,integer}. Përdor shkurtoren për të filluar zmadhimin<br/> {1,number,integer}. Trokit në ekran<br/> {2,number,integer}. Zvarrit 2 gishta për të lëvizur nëpër ekran<br/> {3,number,integer}. Bashko 2 gishta për të rregulluar zmadhimin<br/> {4,number,integer}. Përdor shkurtoren për të ndaluar zmadhimin<br/><br/><b>Për ta zmadhuar përkohësisht:</b><br/> {0,number,integer}. Sigurohu që lloji i zmadhimit të jetë caktuar në ekran të plotë<br/> {1,number,integer}. Përdor shkurtoren për të filluar zmadhimin<br/> {2,number,integer}. Prek dhe mbaj shtypur diku në ekran<br/> {3,number,integer}. Zvarrit gishtin për të lëvizur nëpër ekran<br/> {4,number,integer}. Ngrije gishtin për të ndaluar zmadhimin" - - - - + "<b>Për të zmadhuar:</b><br/> {0,number,integer}. Përdor shkurtoren për të filluar zmadhimin<br/> {1,number,integer}. Trokit në ekran<br/> {2,number,integer}. Zvarrit 2 gishta për të lëvizur nëpër ekran<br/> {3,number,integer}. Bashko 2 gishta për të rregulluar zmadhimin<br/> {4,number,integer}. Përdor shkurtoren për të ndaluar zmadhimin<br/><br/> Mund ta zmadhosh gjithashtu përkohësisht dhe më shumë." + "<b>Për të zmadhuar:</b><br/> {0,number,integer}. Përdor shkurtoren për të filluar zmadhimin<br/> {1,number,integer}. Trokit në ekran<br/> {2,number,integer}. Zvarrit 1 ose 2 gishta për të lëvizur nëpër ekran<br/> {3,number,integer}. Bashko 2 gishta për të rregulluar zmadhimin<br/> {4,number,integer}. Përdor shkurtoren për të ndaluar zmadhimin<br/><br/> Mund ta zmadhosh gjithashtu përkohësisht dhe më shumë." "Kur aktivizohet zmadhimi, mund të zmadhosh mbi ekranin tënd.\n\n""Për të zmadhuar"", nis zmadhimin, më pas trokit diku në ekran.\n"
    • "Zvarrit 2 ose më shumë gishta për të lëvizur"
      • \n
    • "Afro 2 ose më shumë gishta për të rregulluar zmadhimin"
    \n\n"Për të zmadhuar përkohësisht"", nis zmadhimin dhe më pas prek dhe mbaj të shtypur diku në ekran.\n"
    • "Zvarrit për të lëvizur nëpër ekran"
      • \n
    • "Ngri gishtin për të zvogëluar"
    \n\n"Nuk mund të zmadhosh te tastiera ose shiriti i navigimit."     "Faqja %1$d nga %2$d" "Shkurtorja e butonit të qasshmërisë" @@ -3382,6 +3376,10 @@ + + + + "Kufizo ndërprerjet" "Aktivizo \"Mos shqetëso\"" "Alarmet dhe tingujt e medias mund ta ndërpresin" @@ -3402,8 +3400,7 @@ "Cakto një orar" "Orari" "%1$d orë e %2$d min." - - + "Aktivizo automatikisht" "Orari" "Vendose telefonin në heshtje në kohë të caktuara" "Cakto rregullat për \"Mos shqetëso\"" @@ -3547,6 +3544,8 @@ "hap njoftimin" "Lejo shtyrjen e njoftimeve" "Pika e njoftimit në ikonën e aplikacionit" + + "Flluskat" "Flluskat" "Vendos bisedën në flluskë" @@ -3728,8 +3727,7 @@ "Kategoritë" "Të tjera" "Ky aplikacion nuk ka postuar asnjë njoftim" - - + "Shfaq kategoritë e papërdorura" "Cilësime shtesë në aplikacion" "Shfaq kategoritë e papërdorura" "Fshih kategoritë e papërdorura" @@ -3841,6 +3839,8 @@ "Të gjitha" + + "Lejo aplikacionet ta anulojnë" "Aplikacionet që mund ta ndërpresin" "Zgjidh më shumë aplikacione" @@ -4865,8 +4865,14 @@ "Kasa" "Bateria" "Paneli i \"Cilësimeve\"" - "Detyro \"modalitetin e desktopit\"" - "Detyro \"modalitetin e desktopit\" eksperimental në ekrane dytësore" + + + + + + + + "Aktivizo aplikacionet me madhësi jo të ndryshueshme në modalitetin me shumë dritare" "Lejon që aplikacionet me madhësi jo të ndryshueshme të shfaqen në modalitetin me shumë dritare" "Anulo detyrimin e errësimit" @@ -4934,17 +4940,14 @@ "Ndarja e të dhënave të kësaj pajisjeje duhet të konvertohet në ext4 para se të përdoret opsioni i zhvilluesit 16 KB. Integriteti i softuerit nuk mund të garantohet në këtë modalitet dhe mund të rrezikohet çdo e dhënë e ruajtur në telefon kur ngarkuesi i fillimit është i shkyçur. Aktivizimi i opsioni 16 KB do të kërkojë një rinisje tjetër pas kësaj. Pasi të jesh në këtë modalitet, mund t\'i ndërrosh modalitetet 4 KB dhe 16 KB me vetëm një rinisje. Disa veçori do të çaktivizohen në këto modalitete, kështu që disa aplikacione mund të mos funksionojnë. Për ta kthyer pajisjen në modalitetin e prodhimit, do të duhet që të kthehesh përsëri në modalitetin 4 KB dhe të kyçësh më pas ngarkuesin e fillimit, i cili e rivendos pajisjen në gjendje fabrike. Pasi pajisja të niset me sukses në Android, çaktivizo shkyçjen e OEM-së tek \"Opsionet e zhvilluesit\". Pajisja do të pastrohet dhe sistemi i skedarëve do të ndryshohet në ext4 pas konfirmimit. Pasi të përfundojë kjo, kthehu për të aktivizuar përsëri 16 KB." "Spastro të gjitha të dhënat" "Riformatimi dhe pastrimi i ndarjes së të dhënave në ext4 dështoi." - - + "Kërkohet shkyçja e ngarkuesit të fillimit" "Kjo pajisje duhet ta ketë të shkyçur ngarkuesin e fillimit para se të përdoret opsioni i zhvilluesit 16 KB. Integriteti i softuerit nuk mund të garantohet në këtë modalitet dhe mund të rrezikohet çdo e dhënë e ruajtur në telefon kur ngarkuesi i fillimit është i shkyçur. Të gjitha të dhënat dhe cilësimet e përdoruesit do të pastrohen kur të aktivizohet modaliteti 16 KB. Kur të shkyçet ngarkuesi i fillimit, aktivizimi i opsionit 16 KB do të kërkojë dy rinisje. Pasi të jesh në këtë modalitet, mund t\'i ndërrosh modalitetet 4 KB dhe 16 KB me vetëm një rinisje. Disa veçori do të çaktivizohen në këto modalitete, kështu që disa aplikacione mund të mos funksionojnë. Për ta kthyer pajisjen në modalitetin e prodhimit, do të duhet që të kthehesh përsëri në modalitetin 4 KB dhe më pas të kyçësh OEM-në/ngarkuesin e fillimit (që e rivendos pajisjen në gjendje fabrike). Shkyçe ngarkuesin e fillimit dhe provo përsëri. Mund t\'i shikosh udhëzimet se si ta bësh këtë në <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Po përdor modalitetin 4 KB të pavarësisë nga madhësia e faqes" "Je në modalitetin 4 KB të modalitetit të pavarësisë nga madhësia e faqes. Integriteti i softuerit nuk mund të garantohet në këtë modalitet dhe mund të rrezikohet çdo e dhënë e ruajtur në telefon kur ngarkuesi i fillimit është i shkyçur. Disa veçori do të çaktivizohen në këto modalitete, kështu që disa aplikacione mund të mos funksionojnë. Për të hyrë përsëri në modalitetin e prodhimit, duhet të kyçësh ngarkuesin e fillimit të pajisjes. Trokit për të lexuar më shumë." "Je në modalitetin 4 KB të modalitetit të pavarësisë nga madhësia e faqes. Integriteti i softuerit nuk mund të garantohet në këtë modalitet dhe mund të rrezikohet çdo e dhënë e ruajtur në telefon kur ngarkuesi i fillimit është i shkyçur. Disa veçori do të çaktivizohen në këto modalitete, kështu që disa aplikacione mund të mos funksionojnë. Për të hyrë përsëri në modalitetin e prodhimit, duhet të kyçësh ngarkuesin e fillimit të pajisjes. Ky veprim do ta rivendosë pajisjen në gjendje fabrike dhe do ta restaurojë te cilësimet e prodhimit. Pasi pajisja të niset me sukses në Android, çaktivizo shkyçjen e OEM-së tek \"Opsionet e zhvilluesit\". Nëse pajisja nuk arrin të niset në Android ose është e paqëndrueshme, riinstalo në pajisje imazhet më të fundit të fabrikës nga <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ose përdor <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> dhe zgjidh \"Pastro pajisjen\", \"Kyç ngarkuesin e fillimit\" dhe \"Riinstalo me forcë të gjitha ndarjet\"." "Po përdor modalitetin 16 KB të pavarësisë nga madhësia e faqes" - - - - + "Je në modalitetin 16 KB të modalitetit të pavarësisë nga madhësia e faqes. Integriteti i softuerit nuk mund të garantohet në këtë modalitet dhe mund të rrezikohet çdo e dhënë e ruajtur në telefon kur ngarkuesi i fillimit është i shkyçur. Disa veçori do të çaktivizohen në këto modalitete, kështu që disa aplikacione mund të mos funksionojnë. Për të hyrë përsëri në modalitetin e prodhimit, duhet të kthehesh përsëri në modalitetin 4 KB dhe më pas të kyçësh ngarkuesin e fillimit të pajisjes. Trokit për të lexuar më shumë." + "Je në modalitetin 16 KB të modalitetit të pavarësisë nga madhësia e faqes. Integriteti i softuerit nuk mund të garantohet në këtë modalitet dhe mund të rrezikohet çdo e dhënë e ruajtur në telefon kur ngarkuesi i fillimit është i shkyçur. Disa veçori do të çaktivizohen në këto modalitete, kështu që disa aplikacione mund të mos funksionojnë. Për të hyrë përsëri në modalitetin e prodhimit, duhet të kthehesh përsëri në modalitetin 4 KB dhe më pas të kyçësh ngarkuesin e fillimit të pajisjes. Ky veprim do ta rivendosë pajisjen në gjendje fabrike dhe do ta restaurojë te cilësimet e prodhimit. Pasi pajisja të niset me sukses në Android, çaktivizo shkyçjen e OEM-së tek \"Opsionet e zhvilluesit\". Nëse pajisja nuk arrin të niset në Android ose është e paqëndrueshme, riinstalo në pajisje imazhet më të fundit të fabrikës nga <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> ose përdor <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> dhe zgjidh \"Pastro pajisjen\", \"Kyç ngarkuesin e fillimit\" dhe \"Riinstalo me forcë të gjitha ndarjet\"." "Modaliteti 16 KB i pavarësisë nga madhësia e faqes" "Lexo më shumë" "Administruesi i raportit të defekteve në kod" @@ -5191,8 +5194,12 @@ "Zgjidh se çfarë do të shohësh në ekranin tënd kur tableti të jetë lidhur me stacionin. Pajisja jote mund të përdorë më shumë energji kur përdoret një mbrojtës ekrani." "Personalizo" "Të personalizosh %1$s" - "Kërkohet të rindizet për të aktivizuar mbështetjen në formë të lirë." - "Kërkohet të rindizet për të detyruar modalitetin e desktopit në ekranet dytësore." + + + + + + "Rindize tani" "Rindize më vonë" "Audio hapësinore" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 622ea6a2546..dd03127d31a 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Додати су лице и %s" "Додати су лице, отисак прста и %s" "Додати су лице, отисци прстију и %s" + "То је потребно јер је укључена провера идентитета" "Откључавање уз Remote Authenticator" "Сат је додат" "Подесите сат" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Опције" "Приступачност" "Физичка тастатура" - "Користи тастатуру на екрану" - "Задржава се на екрану док је физичка тастатура активна" "Дужи одзив тастера" "Тастатура занемарује брзе притиске истог тастера који се понављају у року од %1$d ms" "Спори тастери" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Ипак настави" "Откажи" "Подешавања увећања" - - - - + "Померите лупу 1 прстом" + "Превлачите 1 прст за кретање по екрану" "Померајте област за увећање превлачењем једног прста." "Померајте област за увећање превлачењем два прста." "Није доступно када се увећава само део екрана" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Додирните дугме да бисте зумирали" "Брзо увећајте екран да би садржај био већи" "<b>Да бисте увећали:</b><br/> {0,number,integer}. Користите пречицу да бисте покренули увећање<br/> {1,number,integer}. Додирните екран<br/> {2,number,integer}. Превлачите помоћу 2 прста да бисте се кретали по екрану<br/> {3,number,integer}. Скупите 2 прста да бисте прилагодили зумирање<br/> {4,number,integer}. Користите пречицу да бисте зауставили увећање<br/><br/> <b>Да бисте привремено увећали:</b><br/> {0,number,integer}. Уверите се да је тип увећања подешен на цео екран<br/> {1,number,integer}. Користите пречицу да бисте покренули увећање<br/> {2,number,integer}. Додирните и задржите било који део екрана<br/> {3,number,integer}. Превлачите прст да бисте се кретали по екрану<br/> {4,number,integer}. Подигните прст да бисте зауставили увећање" - - - - + "<b>Да бисте увећали:</b><br/> {0,number,integer}. Користите пречицу да бисте покренули увећање<br/> {1,number,integer}. Додирните екран<br/> {2,number,integer}. Превлачите помоћу 2 прста да бисте се кретали по екрану<br/> {3,number,integer}. Скупите 2 прста да бисте прилагодили зумирање<br/> {4,number,integer}. Користите пречицу да бисте зауставили увећање<br/><br/> Можете привремено да зумирате и друго." + "<b>Да бисте увећали:</b><br/> {0,number,integer}. Користите пречицу да бисте покренули увећање<br/> {1,number,integer}. Додирните екран<br/> {2,number,integer}. Превлачите 1 или 2 прста да бисте се кретали по екрану <br/> {3,number,integer}. Скупите 2 прста да бисте прилагодили зумирање<br/> {4,number,integer}. Користите пречицу да бисте зауставили увећање<br/><br/> Можете привремено да зумирате и друго." "Када је увећање укључено, можете да увећате екран.\n\n""Да бисте зумирали"", покрените увећање, па додирните било који део екрана.\n"
    • "Превлачите помоћу 2 или више прстију да бисте померали приказ"
      • \n
    • "Скупите 2 или више прстију да бисте прилагодили зумирање"
    \n\n"За привремено зумирање"" покрените увећање, па додирните и задржите било који део екрана.\n"
    • "Превлачите да бисте се кретали по екрану"
      • \n
    • "Подигните прст да бисте умањили приказ"
    \n\n"Не можете да увећавате тастатуру или траку за навигацију."     "%1$d. страница од %2$d" "Пречица за дугме Приступачност" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Направите режим" + "Прилагођено" "Ограничите прекиде" "Укључите режим Не узнемиравај" "Звукови аларма и медија могу да прекину" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Подесите распоред" "Распоред" "%1$d с, %2$d мин" - - + "Аутоматски укључи" "Распоред" "Утишајте телефон у одређено време" "Подесите правила за режим „Не узнемиравај“" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "отварање обавештења" "Омогући одлагање обавештења" "Тачка за обавештења на икони апликације" + "Скупови обавештења" "Облачићи" "Облачићи" "Прикажи ову конверзацију у облачићу" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Све" + + "Дозволи да апликације занемарују" "Апликације које могу да прекидају" "Изаберите још апликација" @@ -4347,7 +4346,7 @@ "Режим навигације" "Навигација помоћу 2 дугмета" "Да бисте прешли са једне апликације на другу, превуците нагоре на дугмету Почетак. Да бисте видели све апликације, поново превуците нагоре. Да бисте се вратили, додирните дугме Назад." - "Безбедност и хитни случајеви" + "Лична безбедност и хитни случајеви" "Хитна помоћ, медицинске информације, обавештења" "Навигација помоћу покрета" "Да бисте отишли на почетни екран, превуците нагоре од дна екрана. Да бисте прешли са једне апликације на другу, превуците нагоре од дна екрана, задржите, па пустите. Да бисте се вратили назад, превуците од леве или десне ивице." @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Футрола" "Батерија" "Табла са подешавањима" - "Наметни режим рачунара" - "Намеће експериментални режим рачунара на секундарним екранима" + "Омогући прозоре произвољног формата" + "Омогућава подршку за прозоре произвољног формата." + "Омогући прозоре произвољног формата на 2. екрану" + "Омогућава прозоре произвољног формата само на секундарном екрану." "Омогући апликације непромењиве величине у више прозора" "Омогућава да апликације непромењиве величине буду у више прозора" "Замени функцију наметања тамне теме" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "Да би овај уређај могао да користи опцију за програмера од 16 kB, његова партиција података треба да се конвертује у ext4. У овом режиму не може да се гарантује интегритет софтвера, па подаци који сe чувају на телефону док је покретачки програм откључан могу да буду угрожени. Активирање опције од 16 kB захтева још једно рестартовање. Када будете у овом режиму, моћи ћете да прелазите са режима од 4 kB на режим од 16 kB и обратно уз једно рестартовање. Неке функције су онемогућене у овим режимима, што значи да неке апликације можда неће радити. Да бисте уређај вратили на производни режим, треба да га вратите на режим од 4 kB и закључате покретачки програм, чиме ће се уређај ресетовати на фабричка подешавања. Када се на уређају укључи Android, онемогућите OEM откључавање у Опцијама за програмера. Уређај ће после потврде бити обрисан, а систем фајлова промењен на ext4. Када се то заврши, вратите се овде да бисте поново омогућили режим од 16 kB." "Обриши све податке" "Реформатирање и брисање партиције података на ext4 није успело." - - + "Треба да откључате покретачки програм" "Да би овај уређај могао да користи опцију за програмера од 16 kB, на њему треба да буде откључан покретачки програм. У овом режиму не може да се гарантује интегритет софтвера, па могу бити угрожени подаци који сe чувају на телефону док је покретачки програм откључан. Када се активира режим од 16 kB, сви подаци и подешавања корисника ће бити избрисани. Када се покретачки програм откључа, активирање опције од 16 kB захтева два рестартовања. Када будете у овом режиму, моћи ћете да прелазите са режима од 4 kB на режим од 16 kB и обратно уз једно рестартовање. Неке функције су онемогућене у овим режимима, што значи да неке апликације можда неће радити. Да бисте уређај вратили на производни режим, треба да га вратите на режим од 4 kB и закључате OEM или покретачки програм на уређају (што ће га ресетовати на фабричка подешавања). Откључајте покретачки програм и пробајте поново. Упутства како то да урадите потражите на <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Користите режим од 4 kB независан од величине странице" "Користите режим од 4 kB у оквиру режима независног од величине странице. У овом режиму не може да се гарантује интегритет софтвера, па подаци који сe чувају на телефону док је покретачки програм откључан могу да буду угрожени. Неке функције су онемогућене у овим режимима, што значи да неке апликације можда неће радити. Да бисте уређај поново вратили у производни режим, морате да закључате покретачки програм уређаја. Додирните да бисте прочитали више." "Користите режим од 4 kB у оквиру режима независног од величине странице. У овом режиму не може да се гарантује интегритет софтвера, па могу бити угрожени подаци који сe чувају на телефону док је покретачки програм откључан. Неке функције су онемогућене у овим режимима, што значи да неке апликације можда неће радити. Да бисте уређај поново вратили у производни режим, морате да закључате покретачки програм уређаја. То ће поново ресетовати уређај на фабричка подешавања и вратити га на производна подешавања. Када се на уређају укључи Android, онемогућите OEM откључавање у Опцијама за програмера. Ако је уређај нестабилан или се на њему не укључи Android, поново га флешујте користећи најновије слике са фабричким подешавањима са <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>. Можете и да користите <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> и изаберете Обриши уређај, Закључај покретачки програм и Принудно флешуј све партиције." "Користите режим од 16 kB независан од величине странице" - - - - + "Користите режим од 16 KB у оквиру режима независног од величине странице. У овом режиму не може да се гарантује интегритет софтвера, па могу бити угрожени подаци који сe чувају на телефону док је покретачки програм откључан. Неке функције су онемогућене у овим режимима, што значи да неке апликације можда неће радити. Да бисте уређај поново вратили у производни режим, морате да га вратите на режим од 4 KB и закључате покретачки програм уређаја. Додирните да бисте прочитали више." + "Користите режим од 16 KB у оквиру режима независног од величине странице. У овом режиму не може да се гарантује интегритет софтвера, па могу бити угрожени подаци који сe чувају на телефону док је покретачки програм откључан. Неке функције су онемогућене у овим режимима, што значи да неке апликације можда неће радити. Да бисте уређај поново вратили у производни режим, морате да га вратите на режим од 4 KB и закључате покретачки програм уређаја. То ће поново ресетовати уређај на фабричка подешавања и вратити га на производна подешавања. Када се на уређају укључи Android, онемогућите OEM откључавање у Опцијама за програмера. Ако је уређај нестабилан или се на њему не укључи Android, поново га флешујте користећи најновије слике са фабричким подешавањима са <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>. Можете и да користите <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> и изаберете Обриши уређај, Закључај покретачки програм и Принудно флешуј све партиције." "Режим од 16 kB независан од величине странице" "Прочитајте више" "Обрађивач извештаја о грешци" @@ -5189,8 +5187,9 @@ "Изаберите шта ћете видети на екрану када је таблет на базној станици. Уређај може да троши више енергије када се користи чувар екрана." "Прилагоди" "Прилагодите %1$s" - "Морате да рестартујете да бисте омогућили подршку за слободан облик." - "Морате да рестартујете да бисте принудно омогућили режим за рачунаре на секундарним екранима." + "Морате да рестартујете да бисте омогућили подршку за застареле прозоре произвољног формата." + "Морате да рестартујете да бисте променили подршку за прозоре произвољног формата." + "Морате да рестартујете да бисте принудно омогућили прозоре произвољног формата на секундарном екрану." "Рестартуј" "Рестартуј касније" "Просторни звук" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 818da4bc9d8..89fca7b3d8f 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Ansikte och %s har lagts till" "Ansikte, fingeravtryck och %s har lagts till" "Ansikte, fingeravtryck och %s har lagts till" + "Detta behövs eftersom identitetskontroll är på" "Upplåsning med fjärrverifierare" "Klockan har lagts till" "Konfigurera klockan" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Alternativ" "Tillgänglighet" "Fysiskt tangentbord" - "Använd skärmtangentbord" - "Ha kvar det på skärmen när det fysiska tangentbordet används" "Studsande tangenter" "Tangentbordet ignorerar snabbt upprepade tryck på samma tangent inom %1$d ms" "Långsamma tangenter" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Fortsätt ändå" "Avbryt" "Inställningar för förstoring" - - - - + "Flytta förstoringsglaset med ett finger" + "Navigera på skärmen: dra med ett finger." "Flytta förstoringsområdet genom att dra med ett finger." "Flytta förstoringsområdet genom att dra med två fingrar." "Inte tillgänglig när bara förstoringsdelen av skärmen visas" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Tryck på en knapp för att zooma" "Zooma in snabbt så att innehåll på skärmen förstoras" "<b>Så här zoomar du in:</b><br/> {0,number,integer}. Starta förstoring med genvägen<br/> {1,number,integer}. Tryck på skärmen<br/> {2,number,integer}. Navigera på skärmen genom att dra med två fingrar<br/> {3,number,integer}. Nyp med två fingrar för att justera zoomnivån<br/> {4,number,integer}. Stoppa förstoringen med genvägen<br/><br/> <b>Så här zoomar du in tillfälligt:</b><br/> {0,number,integer}. Kontrollera att förstoringstyp är inställd som helskärm<br/> {1,number,integer}. Starta förstoring med genvägen<br/> {2,number,integer}. Tryck länge var som helst på skärmen<br/> {3,number,integer}. Navigera på skärmen genom att dra med fingret<br/> {4,number,integer}. Stoppa förstoringen genom att lyfta fingret" - - - - + "<b>Så här zoomar du in:</b><br/> {0,number,integer}. Starta förstoring med kortkommando<br/> {1,number,integer}. Tryck på skärmen<br/> {2,number,integer}. Navigera på skärmen genom att dra med två fingrar<br/> {3,number,integer}. Nyp med två fingrar för att justera zoomnivån<br/> {4,number,integer}. Stoppa förstoring med kortkommando<br/><br/> Du kan även zooma in tillfälligt med mera." + "<b>Så här zoomar du in:</b><br/> {0,number,integer}. Starta förstoring med kortkommando<br/> {1,number,integer}. Tryck på skärmen<br/> {2,number,integer}. Navigera på skärmen genom att dra med ett finger eller två fingrar<br/> {3,number,integer}. Nyp med två fingrar för att justera zoomnivån<br/> {4,number,integer}. Stoppa förstoring med kortkommando<br/><br/> Du kan även zooma in tillfälligt med mera." "När förstoring har aktiverats kan du zooma in på skärmen.\n\n""Om du vill zooma"" aktiverar du förstoring och trycker var som helst på skärmen.\n"
    • "Scrolla genom att dra med minst två fingrar."
      • \n
    • "Justera zoomen genom att nypa med minst två fingrar."
    \n\n"Om du vill zooma tillfälligt"" aktiverar du förstoring och trycker länge var som helst på skärmen.\n"
    • "Flytta runt på skärmen genom att dra."
      • \n
    • "Zooma ut genom att lyfta fingret."
    \n\n"Det går inte att zooma in på tangentbordet eller navigeringsfältet."     "Sida %1$d av %2$d" "Kortkommando med tillgänglighetsknappen" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Skapa ett läge" + "Anpassa" "Begränsa antalet avbrott" "Aktivera Stör ej." "Alarm och medieljud får avbryta" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Ställ in ett schema" "Schemalägg" "%1$d h, %2$d min" - - + "Aktivera automatiskt" "Schemalägg" "Stäng av mobilljud vid vissa tider" "Ange regler för Stör ej" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "öppna avisering" "Tillåt att aviseringar snoozas" "Aviseringsprick på appikonen" + "Aviseringspaket" "Bubblor" "Bubblor" "Visa en bubbla för konversationen" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Alla" + + "Tillåt att appar åsidosätter funktionen" "Appar som får störa dig" "Välj fler appar" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Fodral" "Batteri" "Panelen Inställningar" - "Tvinga fram skrivbordsläge" - "Tvinga fram experimentellt skrivbordsläge på sekundära skärmar" + "Aktivera frihandsfönster" + "Aktivera stöd för frihandsfönster." + "Aktivera frihandsfönster på en sekundär skärm" + "Aktivera frihandsfönster på endast en sekundär skärm" "Aktivera appar vars storlek inte kan ändras i flerfönsterläge" "Låter appar vars storlek inte kan ändras finnas i flerfönsterläge" "Åsidosätter tvingat mörkt läge" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "Du måste konvertera enhetens datapartition till ext4 innan du använder utvecklaralternativet för 16 kB. Det går inte att garantera mjukvarans integritet i detta läge och all data som lagras på telefonen när starthanteraren är olåst kan vara i farozonen. Om du aktiverar 16 kB-alternativet måste du starta om en gång till efteråt. När läget är aktiverat kan du byta fram och tillbaka mellan 4 kB och 16 kB genom att starta om. En del funktioner inaktiveras i dessa lägen. Det kan innebära att vissa program inte fungerar. Om du vill återställa produktionsläget på enheten måste du byta tillbaka till 4 kB-läget och låsa starthanteraren. Enheten återställs då till standardinställningarna. När enheten startas med Android ska du inaktivera OEM-upplåsning i utvecklaralternativen. Enheten rensas och filsystemet ändras till ext4 när du har bekräftat. När det är klart kommer du tillbaka för att aktivera 16 kB igen." "Radera all data" "Det gick inte att formatera om och rensa datapartionen till ext4." - - + "Starthanteraren måste låsas upp" "Starthanteraren måste vara upplåst på den här enheten innan du kan använda utvecklaralternativet för 16 kB. Det går inte att garantera mjukvarans integritet i detta läge och all data som lagras på telefonen när starthanteraren är olåst kan vara i farozonen. Alla användaruppgifter och inställningar rensas när 16 kB-läget aktiveras. När starthanteraren har låsts upp krävs två omstarter för att aktivera 16 kB-alternativet. När läget är aktiverat kan du byta fram och tillbaka mellan 4 kB och 16 kB genom att starta om. En del funktioner inaktiveras i dessa lägen. Det kan innebära att vissa program inte fungerar. Om du vill återställa produktionsläget på enheten måste du byta tillbaka till 4 kB-läget och låsa OEM/starthanteraren. Enheten återställs då till standardinställningarna. Lås upp starthanteraren och försök igen. Du hittar anvisningar om hur du gör detta på <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "4 kB-versionen av det sidagnostiska läget används" "Du använder 4 kB-versionen av det sidagnostiska läget. Det går inte att garantera mjukvarans integritet i detta läge och all data som lagras på telefonen när starthanteraren är olåst kan vara i farozonen. En del funktioner inaktiveras i dessa lägen. Det kan innebära att vissa program inte fungerar. Om du vill återgå till produktionsläget måste du låsa starthanteraren på enheten. Tryck för att läsa mer." "Du använder 4 kB-versionen av det sidagnostiska läget. Det går inte att garantera mjukvarans integritet i detta läge och all data som lagras på telefonen när starthanteraren är olåst kan vara i farozonen. En del funktioner inaktiveras i dessa lägen. Det kan innebära att vissa program inte fungerar. Om du vill återgå till produktionsläget måste du låsa starthanteraren på enheten. Detta återställer enheten till produktionsinställningarna igen. När enheten startas med Android ska du inaktivera OEM-upplåsning i utvecklaralternativen. Om det inte går att starta enheten med Android eller om den inte är stabil flashar du om enheten med de senaste systemavbildningarna från <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> och väljer Rensa enhet, Lås starthanteraren och Tvångsflasha alla partitioner." "16 kB-versionen av det sidagnostiska läget används" - - - - + "Du använder 16 kB-versionen av det sidagnostiska läget. Det går inte att garantera mjukvarans integritet i detta läge och all data som lagras på telefonen när starthanteraren är olåst kan vara i farozonen. En del funktioner inaktiveras i dessa lägen. Det kan innebära att vissa program inte fungerar. Om du vill återgå till produktionsläget måste du byta tillbaka till 4 kB-läget och sedan låsa starthanteraren på enheten. Tryck för att läsa mer." + "Du använder 16 kB-versionen av det sidagnostiska läget. Det går inte att garantera mjukvarans integritet i detta läge och all data som lagras på telefonen när starthanteraren är olåst kan vara i farozonen. En del funktioner inaktiveras i dessa lägen. Det kan innebära att vissa program inte fungerar. Om du vill återgå till produktionsläget måste du byta tillbaka till 4 kB-läget och sedan låsa starthanteraren på enheten. Detta återställer enheten till produktionsinställningarna igen. När enheten startas med Android ska du inaktivera OEM-upplåsning i utvecklaralternativen. Om det inte går att starta enheten med Android eller om den inte är stabil flashar du om enheten med de senaste systemavbildningarna från <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> och väljer Rensa enhet, Lås starthanteraren och Tvångsflasha alla partitioner." "16 kB-versionen av det sidagnostiska läget" "Läs mer" "Felrapportshanterare" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "Välj vad som ska visas på skärmen när surfplattan har dockats. Energiförbrukningen kan öka när en skärmsläckare används." "Anpassa" "Anpassa %1$s" - "Du måste starta om enheten för att aktivera stöd för flytande läge." - "Du måste starta om enheten om du vill tvinga fram datorläge på sekundära skärmar." + "Du måste starta om enheten för att aktivera stöd för äldre frihandsfönster." + "Du måste starta om enheten för att ändra stödet för frihandsfönster." + "Du måste starta om enheten för att tvinga frihandsfönster på sekundära skärmar." "Starta om nu" "Starta om senare" "Rumsligt ljud" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 474eaef7b38..cbdbb39576f 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Umeweka uso na %s" "Umeweka uso, alama ya kidole na %s" "Umeweka uso, alama za vidole na %s" + "Hatua hii inahitajika kwa kuwa kipengele cha Kukagua Utambulisho kimewashwa" "Kufungua Remote Authenticator" "Saa imeoanishwa" "Weka mipangilio ya saa yako" @@ -615,7 +616,7 @@ "Weka programu"\n"Weka programu ambazo ungependa ziwe za faragha katika sehemu yako ya faragha" "Kumbuka" "Programu huacha kufanya kazi ukifunga sehemu yako ya faragha"\n"Ukifunga sehemu yako ya faragha, programu zilizo katika sehemu hiyo zitaacha kufanya kazi na hazitakutumia arifa" - "Sehemu za faragha hazifai kwa programu zinazohitaji kutumika chinichini au kutuma arifa muhimu, kama vile programu za matibabu. Hii ni kwa sababu arifa na shughuli za chinichini hukomeshwa wakati sehemu yako imefungwa.\n\nProgramu zilizo kwenye sehemu yako ya faragha hazitaonekana kwenye kidhibiti cha ruhusa, dashibodi ya faragha na mipangilio mingine wakati sehemu yako ya faragha imefungwa.\n\nSehemu yako ya faragha haiwezi kuhamishiwa kwenye kifaa kipya. Utahitaji kuweka mipangilio ya sehemu nyingine ya faragha iwapo ungependa kuitumia kwenye kifaa kingine.\n\nYeyote anayeunganisha kifaa chako na kompyuta au anayeweka programu hatari kwenye kifaa chako huenda akafikia sehemu yako ya faragha." + "Sehemu za faragha hazifai kwa programu zinazohitaji kutumika chinichini au kutuma arifa muhimu, kama vile programu za matibabu. Hii ni kwa sababu arifa na shughuli za chinichini hukomeshwa wakati sehemu yako ya faragha imefungwa.\n\nProgramu zilizo kwenye sehemu yako ya faragha hazitaonekana kwenye kidhibiti cha ruhusa, dashibodi ya faragha na mipangilio mingine wakati sehemu yako ya faragha imefungwa.\n\nSehemu yako ya faragha haiwezi kuhamishiwa kwenye kifaa kipya. Utahitaji kuweka mipangilio ya sehemu nyingine ya faragha iwapo ungependa kuitumia kwenye kifaa kingine.\n\nYeyote anayeunganisha kifaa chako na kompyuta au anayeweka programu hatari kwenye kifaa chako huenda akafikia sehemu yako ya faragha." "Sehemu za faragha hazifai kwa programu zinazohitaji kutumika chinichini au kutuma arifa muhimu, kama vile programu za matibabu. Hii ni kwa sababu arifa na shughuli za chinichini hukomeshwa wakati sehemu yako imefungwa.\n\nProgramu zilizo kwenye sehemu yako ya faragha hazitaonekana kwenye kidhibiti cha ruhusa, dashibodi ya faragha na mipangilio mingine wakati sehemu ya faragha imefungwa.\n\nSehemu yako ya faragha haiwezi kurejeshwa kwenye kifaa kipya. Utahitaji kuweka mipangilio ya sehemu nyingine ya faragha iwapo ugependa kuitumia kwenye kifaa kingine.\n\nYeyote anayeunganisha kifaa chako na kompyuta au kuweka programu hasidi kwenye kifaa chako huenda akafikia sehemu yako ya faragha." "Pata maelezo kuhusu sehemu ya faragha" "Hatua hii itachukua dakika chache" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Chaguo" "Ufikivu" "Kibodi halisi" - "Tumia kibodi ya skrini" - "Ionyeshe kwenye skrini wakati kibodi halisi inatumika" "Vitufe vinavyoduta" "Kibodi hupuuza vitendo vya kurudia kubonyeza kitufe kimoja haraka na mara nyingi ndani ya milisekunde %1$d" "Vitufe vya polepole" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Endelea tu" "Ghairi" "Mipangilio ya ukuzaji" - - - - + "Sogeza kikuzaji ukitumia kidole 1" + "Buruta kidole 1 ili usogeze kwenye skrini" "Sogeza sehemu ya ukuzaji kwa kuburuta kwa kidole kimoja." "Sogeza sehemu ya ukuzaji kwa kuburuta kwa vidole viwili." "Haipatikani unapokuza tu sehemu fulani ya skrini" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Gusa kitufe ili ukuze" "Vuta karibu kwa haraka kwenye skrini ili ufanye maudhui yawe makubwa" "<b>Ili uvute karibu:</b><br/> {0,number,integer}. Tumia njia ya mkato ili uanze kukuza<br/> {1,number,integer}. Gusa skrini<br/> {2,number,integer}. Buruta vidole viwili ili usogeze kwenye skrini<br/> {3,number,integer}. Bana kwa vidole viwili ili ubadilishe ukuzaji<br/> {4,number,integer}. Tumia njia ya mkato ili uache kukuza<br/><br/><b>Ili uvute karibu kwa muda:</b><br/> {0,number,integer}. Hakikisha umechagua aina ya ukuzaji kuwa skrini nzima<br/> {1,number,integer}. Tumia njia ya mkato ili uanze kukuza<br/> {2,number,integer}. Gusa na ushikilie mahali popote kwenye skrini<br/> {3,number,integer}. Buruta kidole ili usogeze kwenye skrini<br/> {4,number,integer}. Inua kidole ili uache kukuza" - - - - + "<b>Ili uvute karibu:</b><br/> {0,number,integer}. Tumia njia ya mkato ili uanze ukuzaji<br/> {1,number,integer}. Gusa skrini<br/> {2,number,integer}. Buruta vidole 2 ili usogeze kwenye skrini<br/> {3,number,integer}. Bana ukitumia vidole 2 ili ukuze vinginevyo<br/> {4,number,integer}. Tumia njia ya mkato ili uache kukuza<br/><br/> Unaweza pia kuvuta karibu kwa muda mfupi na zaidi." + "<b>Ili uvute karibu:</b><br/> {0,number,integer}. Tumia njia ya mkato ili uanze ukuzaji<br/> {1,number,integer}. Gusa skrini<br/> {2,number,integer}. Buruta kidole 1 au 2 ili usogeze kwenye skrini<br/> {3,number,integer}. Bana ukitumia vidole 2 ili ukuze vinginevyo<br/> {4,number,integer}. Tumia njia ya mkato ili uache kukuza<br/><br/> Unaweza pia kuvuta karibu kwa muda mfupi na zaidi." "Ukiwasha ukuzaji, unaweza kuvuta karibu kwenye skrini yako.\n\n""Ili ukuze"", anzisha ukuzaji kisha uguse mahali popote kwenye skrini.\n"
    • "Buruta vidole 2 au zaidi ili usogeze"
      • \n
    • "Bana vidole 2 au zaidi ili urekebishe ukuzaji"
    \n\n"Ili ukuze kwa muda"", anzisha ukuzaji kisha uguse na ushikilie mahali popote kwenye skrini.\n"
    • "Buruta ili usogeze kwenye skrini"
      • \n
    • "Inua kidole ili usogeze mbali"
    \n\n"Huwezi kuvuta karibu kwenye kibodi au sehemu ya viungo muhimu."     "Ukurasa wa %1$d kati ya %2$d" "Njia ya mkato ya kitufe cha zana za ufikivu" @@ -2225,7 +2220,7 @@ "Njia ya mkato kwenye skrini iliyofungwa" "Ruhusu kipengele cha njia ya mkato ya kufikia vipengele kiwake kwenye skrini iliyofungwa. Shikilia vitufe vyote viwili vya sauti kwa sekunde chache." "Kitufe cha zana za ufikivu" - "Ishara na kitufe cha zana za ufikivu" + "Usogezaji na vitufe vya zana za ufikivu" "Fikia vipengele vya ufikivu kwa haraka kutoka kwenye skrini yoyote" "Kuhusu kitufe cha zana za ufikivu" "Kuhusu ishara na kitufe cha zana za ufikivu" @@ -2234,7 +2229,7 @@ "Fikia vipengele vya ufikivu haraka" "<b>Ili uanze</b><br/> {0,number,integer}. Nenda kwenye mipangilio ya ufikivu<br/> {1,number,integer}. Teua kipengele kisha uguse njia ya mkato<br/> {2,number,integer}. Chagua ikiwa ungependa kutumia kitufe au ishara kufikia kipengele<br/>" "<b>Ili uanze</b><br/> {0,number,integer}. Nenda kwenye mipangilio ya ufikivu<br/> {1,number,integer}. Teua kipengele kisha uguse njia ya mkato<br/> {2,number,integer}. Chagua kitufe ili ufikie kipengele<br/>" - "Tumia ishara au kitufe" + "Tumia usogezaji au kitufe" "Mahali" "Ukubwa" "Fifia wakati hakitumiki" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Anzisha hali" + "Maalum" "Punguza usumbufu" "Washa kipengele cha Usinisumbue" "Sauti za kengele na maudhui zinaweza kukatiza" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Weka ratiba" "Ratiba" "Saa %1$d, dak %2$d" - - + "Washa kiotomatiki" "Ratibu" "Zima simu katika vipindi fulani" "Weka sheria za Usinisumbue" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "fungua arifa" "Ruhusu uahirishaji wa arifa" "Kitone cha arifa kwenye aikoni ya programu" + "Vifurushi vya arifa" "Viputo" "Viputo" "Yafanye mazungumzo haya yatoe viputo" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Zote" + + "Ruhusu programu zibatilishe hali" "Programu zinazoweza kukatiza" "Chagua programu zaidi" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Kipochi" "Betri" "Kidirisha cha Mipangilio" - "Lazimisha hali ya eneo-kazi" - "Lazimisha hali ya jaribio la eneo-kazi kwenye maonyesho yasiyo ya msingi" + "Kuwasha madirisha yenye muundo huru" + "Ruhusu matumizi ya madirisha yenye muundo huru." + "Ruhusu matumizi ya madirisha yenye muundo huru kwenye skrini ya pili" + "Ruhusu matumizi ya madirisha yenye muundo huru kwenye skrini ya pili pekee." "Ruhusu ukubwa usioweza kubadilishwa katika madirisha mengi" "Huruhusu programu zenye ukubwa usioweza kubadilishwa ziwe katika madirisha mengi" "Badilisha ulazimishaji wa mandhari meusi" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "Sehemu ya data ya kifaa hiki inahitaji kugeuzwa kuwa ext4 kabla ya kutumia chaguo la wasanidi programu la KB 16. Hatuwezi kukuhakikishia uadilifu wa programu katika hali hii na huenda data yoyote iliyohifadhiwa kwenye simu wakati programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji imefunguliwa ikawa katika hatari. Hatua ya kuwasha chaguo la KB 16 itahitaji kifaa kiwashwe tena baada ya hatua hii. Ukiwa katika hali hii, unaweza kubadilisha kati ya hali za KB 4 na KB 16 kwa kuwasha tena kifaa. Baadhi ya vipengele vitazimwa katika hali hizi, kwa hivyo huenda baadhi ya programu zisifanye kazi. Ili urudishe kifaa kwenye hali ya toleo la umma, utahitaji kurudi kwenye hali ya KB 4 kisha ufunge programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji, hatua itakayorejesha mipangilio ambayo kifaa kilitoka nayo kiwandani. Baada ya kifaa kuwashwa katika Android, zima mipangilio ya kufungua OEM katika Chaguo za wasanidi programu. Data na mipangilio yote ya kifaa itafutwa na mfumo wa faili utabadilishwa kuwa ext4 baada ya uthibitishaji. Baada ya hili kukamilika, tafadhali rudi ili uwashe tena hali ya KB 16." "Futa data yote" "Imeshindwa kubadilisha muundo na kufuta sehemu ya data kuwa ext4." - - + "Unahitaji Mbinu ya Kufungua Programu ya Kuwasha Mfumo wa Uendeshaji" "Kifaa hiki kinahitaji programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji ifunguliwe kabla ya kutumia chaguo la wasanidi programu la KB 16. Hatuwezi kukuhakikishia uadilifu wa programu katika hali hii na huenda data yoyote iliyohifadhiwa kwenye simu wakati programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji imefunguliwa ikawa katika hatari. Mipangilio na data yote ya mtumiaji itafutwa hali ya KB 16 ikiwashwa. Baada ya programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji kufunguliwa, hatua ya kuwasha chaguo la KB 16 itahitaji kifaa kuwashwa tena mara mbili. Ukiwa katika hali hii, unaweza kubadilisha kati ya hali za KB 4 na KB 16 kwa kuwasha tena kifaa. Baadhi ya vipengele vitazimwa katika hali hizi, kwa hivyo huenda baadhi ya programu zisifanye kazi. Ili urejeshe kifaa kwenye hali ya toleo la umma, utahitaji kurudi kwenye hali ya KB 4 kisha ufunge programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji au urejeshe mipangilio ya kampuni halisi iliyotengeneza kifaa (OEM), (hatua itakayorejesha mipangilio ambayo kifaa kilitoka nayo kiwandani). Tafadhali fungua programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji kisha ujaribu tena. Unaweza kuona maagizo kuhusu jinsi ya kufanya hivyo katika <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Kutumia hali isiyotegemea ukurasa ya KB 4" "Unatumia hali ya KB 4 kwenye hali isiyotegemea ukurasa. Hatuwezi kukuhakikishia uadilifu wa programu katika hali hii na huenda data yoyote iliyohifadhiwa kwenye simu wakati programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji imefunguliwa ikawa katika hatari. Baadhi ya vipengele vitazimwa katika hali hizi, kwa hivyo huenda baadhi ya programu zisifanye kazi. Ili uingie tena katika hali ya toleo la umma, lazima ufunge programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji kwenye kifaa. Gusa ili uendelee kusoma." "Unatumia hali ya KB 4 kwenye hali isiyotegemea ukurasa. Hatuwezi kukuhakikishia uadilifu wa programu katika hali hii na huenda data yoyote iliyohifadhiwa kwenye simu wakati programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji imefunguliwa ikawa katika hatari. Baadhi ya vipengele vitazimwa katika hali hizi, kwa hivyo huenda baadhi ya programu zisifanye kazi. Ili uingie tena katika hali ya toleo la umma, lazima ufunge programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji kwenye kifaa. Hatua hii itarejesha tena mipangilio ambayo kifaa kilitoka nayo kiwandani na kuirejesha katika mipangilio ya toleo la umma. Baada ya kifaa kuwashwa katika Android, zima mipangilio ya kufungua OEM katika Chaguo za wasanidi programu. Iwapo kifaa kitashindwa kuwaka katika Android au si thabiti, weka upya data ya kifaa ukitumia faili mpya kabisa za kiwandani kutoka <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> or use <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> kisha uchague \'Futa Data Yote ya Kifaa\', \'Funga Programu ya Kuwasha Mfumo wa Uendeshaji\' na \'Lazimisha Kuweka kwenye sehemu zote\'." "Kutumia hali ya KB 16 isiyotegemea ukurasa" - - - - + "Unatumia hali ya KB 16 kwenye hali isiyotegemea ukubwa wa ukurasa. Hatuwezi kukuhakikishia uadilifu wa programu katika hali hii na huenda data yoyote iliyohifadhiwa kwenye simu wakati programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji imefunguliwa ikawa katika hatari. Baadhi ya vipengele vitazimwa katika hali hizi, kwa hivyo huenda baadhi ya programu zisifanye kazi. Ili uingie tena katika hali ya toleo la umma, ni lazima urudi katika hali ya KB 4 kisha ufunge programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji kwenye kifaa. Gusa ili uendelee kusoma." + "Unatumia hali ya KB 16 kwenye hali isiyotegemea ukubwa wa ukurasa. Hatuwezi kukuhakikishia uadilifu wa programu katika hali hii na huenda data yoyote iliyohifadhiwa kwenye simu wakati programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji imefunguliwa ikawa katika hatari. Baadhi ya vipengele vitazimwa katika hali hizi, kwa hivyo huenda baadhi ya programu zisifanye kazi. Ili uingie tena katika hali ya toleo la umma, ni lazima urudi katika hali ya KB 4 kisha ufunge programu ya kuwasha mfumo wa uendeshaji kwenye kifaa. Hatua hii itarejesha tena mipangilio ambayo kifaa kilitoka nayo kiwandani na kuirejesha katika mipangilio ya toleo la umma. Baada ya kifaa kuwashwa katika Android, zima mipangilio ya kufungua OEM katika Chaguo za wasanidi programu. Iwapo kifaa kitashindwa kuwaka katika Android au si thabiti, weka upya data ya kifaa ukitumia picha mpya kabisa za kiwandani kutoka <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> au utumie <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> kisha uchague \'Futa Kabisa Data Yote Kwenye Kifaa\', \'Funga Programu ya Kuwasha Mfumo wa Uendeshaji\' na \'Lazimisha Kuweka kwenye sehemu zote\'." "Hali ya KB 16 Isiyotegemea Ukurasa" "Endelea kusoma" "Kidhibiti cha ripoti ya hitilafu" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "Chagua utakachokiona kwenye skrini wakati kompyuta kibao yako imeshikiliwa kwenye kiweko. Kifaa chako kinaweza kutumia nishati nyingi zaidi taswira ya skrini inapotumika." "Badilisha upendavyo" "Uweke mapendeleo ya %1$s" - "Itahitaji kuwashwa tena ili kuruhusu uwezo wa muundo huru." - "Itahitaji kuwashwa tena ili kuwezesha hali ya kompyuta ya mezani kwenye skrini nyingine." + "Unahitaji kuwasha tena ili kuruhusu matumizi ya madirisha yenye muundo huru yaliyopitwa na wakati." + "Unahitaji kuwasha tena ili kubadilisha matumizi ya madirisha yenye muundo huru." + "Unahitaji kuwasha tena ili kulazimisha matumizi ya madirisha yenye muundo huru kwenye skrini za pili." "Washa tena sasa" "Washa tena baadaye" "Sauti Inayojirekebisha" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index d5ca718b1e2..7422650bdef 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "முகம் மற்றும் %s சேர்க்கப்பட்டன" "முகம், கைரேகை மற்றும் %s சேர்க்கப்பட்டன" "முகம், கைரேகைகள் மற்றும் %s சேர்க்கப்பட்டன" + "அடையாளச் சரிபார்ப்பு இயக்கத்தில் உள்ளதால் இது தேவை" "Remote Authenticatorரை அன்லாக் செய்தல்" "வாட்ச் சேர்க்கப்பட்டது" "உங்கள் வாட்ச்சை அமையுங்கள்" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "விருப்பங்கள்" "அணுகல்தன்மை" "கைமுறை கீபோர்டு" - "ஸ்கிரீன் கீபோர்டைப் பயன்படுத்து" - "கைமுறை கீபோர்டு இயக்கத்தில் இருக்கும் போது இதைத் திரையில் வைத்திருக்கும்" "பவுன்ஸ் விசைகள்" "%1$d மில்லி வினாடிக்குள் ஒரே பட்டனைத் தொடர்ச்சியாக அழுத்துவதைக் கீபோர்டு புறக்கணிக்கிறது" "ஸ்லோ கீஸ்" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "பரவாயில்லை, தொடர்க" "ரத்துசெய்" "பெரிதாக்கல் அமைப்புகள்" - - - - + "1 விரலால் Magnifierரை நகர்த்துங்கள்" + "திரையில் எங்கேனும் நகர்த்த 1 விரலால் இழுங்கள்" "ஒரு விரலால் இழுத்து பெரிதாக்கல் பகுதியை நகர்த்தலாம்." "இரண்டு விரல்களால் இழுத்து பெரிதாக்கல் பகுதியை நகர்த்தலாம்." "திரையின் ஒரு பகுதியை மட்டும் பெரிதாக்கும்போது இருக்காது" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "திரையைப் பெரிதாக்க, பட்டனைத் தட்டவும்" "உள்ளடக்கத்தை மேலும் தெளிவாகக் காட்ட திரையைப் பெரிதாக்கலாம்" "<b>பெரிதாக்க:</b><br/> {0,number,integer}. பெரிதாக்கத் தொடங்குவதற்கு ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தவும்<br/> {1,number,integer}. திரையைத் தட்டவும்<br/> {2,number,integer}. திரையில் நகர்த்த இரு விரல்களால் இழுக்கவும்<br/> {3,number,integer}. அளவை மாற்ற இரு விரல்களால் பின்ச் செய்யவும்<br/> {4,number,integer}. பெரிதாக்குவதை நிறுத்த ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தவும்<br/><br/> <b>தற்காலிகமாகப் பெரிதாக்க:</b><br/> {0,number,integer}. பெரிதாக்கல் வகை முழுத்திரைக்கு அமைக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்து கொள்ளவும்<br/> {1,number,integer}. பெரிதாக்கத் தொடங்குவதற்கு ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தவும்<br/> {2,number,integer}. திரையில் எங்கேனும் தொட்டுப் பிடித்திருக்கவும்<br/> {3,number,integer}. திரையில் எங்கேனும் செல்ல விரலை நகர்த்தவும்<br/> {4,number,integer}. பெரிதாக்குவதை நிறுத்த விரலைத் திரையிலிருந்து எடுக்கவும்" - - - - + "<b>பெரிதாக்க:</b><br/> {0,number,integer}. பெரிதாக்கலைத் தொடங்க, ஷார்ட்கட் பயன்படுத்தவும்<br/> {1,number,integer}. திரையைத் தட்டவும்<br/> {2,number,integer}. திரையில் எங்கேனும் நகர்த்த 2 விரல்களால் இழுக்கவும்<br/> {3,number,integer}. அளவை மாற்ற 2 விரல்களால் பின்ச் செய்யவும்<br/> {4,number,integer}. பெரிதாக்கலை நிறுத்த, ஷார்ட்கட் பயன்படுத்தவும்<br/><br/> தற்காலிகமாகப் பெரிதாக்கலாம், பலவற்றைச் செய்யலாம்." + "<b>பெரிதாக்க:</b><br/> {0,number,integer}. பெரிதாக்கலைத் தொடங்க, ஷார்ட்கட் பயன்படுத்தவும்<br/> {1,number,integer}. திரையைத் தட்டவும்<br/> {2,number,integer}. திரையில் எங்கேனும் நகர்த்த 1 அல்லது 2 விரல்களால் இழுக்கவும்<br/> {3,number,integer}. அளவை மாற்ற 2 விரல்களால் பின்ச் செய்யவும்<br/> {4,number,integer}. பெரிதாக்கலை நிறுத்த, ஷார்ட்கட் பயன்படுத்தவும்<br/><br/> தற்காலிகமாகப் பெரிதாக்கலாம், பலவற்றைச் செய்யலாம்." "’பெரிதாக்கல்’ அம்சம் ஆன் செய்யப்பட்டுள்ளபோது திரையைப் பெரிதாக்கிப் பார்க்கலாம்.\n\n""அதற்கு "", இந்த அம்சத்தைத் தொடங்கி திரையில் எங்கு வேண்டுமானாலும் தட்டவும்.\n"
    • "ஸ்க்ரோல் செய்ய இரண்டு அல்லது மேற்பட்ட விரல்களில் இழுக்கவும்"
      • \n
    • "அளவை மாற்ற இரண்டு அல்லது மேற்பட்ட விரல்களில் பின்ச் செய்யவும்"
    \n\n"தற்காலிகமாகப் பெரிதாக்க"", இந்த அம்சத்தைத் தொடங்கி திரையில் எங்கு வேண்டுமானாலும் தொட்டுப் பிடிக்கவும்.\n"
    • "திரையில் எங்கு வேண்டுமானாலும் செல்ல இழுக்கவும்"
      • \n
    • "சிறிதாக்க விரல்களால் பின்ச் செய்து மேலே இழுக்கவும்"
    \n\n"கீபோர்டிலோ வழிசெலுத்தல் பட்டியையோ பெரிதாக்க இயலாது."     "பக்கம் %1$d / %2$d" "அணுகல்தன்மை பட்டனுக்கான ஷார்ட்கட்" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "பயன்முறையை உருவாக்குதல்" + "பிரத்தியேகம்" "குறுக்கீடுகளைக் குறைத்தல்" "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பதை ஆன் செய்யும்" "அலாரங்களும் மீடியா ஒலிகளும் குறுக்கிட முடியும்" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "திட்ட அட்டவணையை அமையுங்கள்" "திட்டமிடுங்கள்" "%1$d ம.நே %2$d நிமி" - - + "தானாகவே இயக்குதல்" "நேர அட்டவணை" "குறிப்பிட்ட நேரத்தில் ஒலி முடக்கு" "\'தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ விதிகளை அமைத்தல்" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "அறிவிப்பைத் திறக்கும்" "அறிவிப்புகளை ஸ்னூஸ் செய்ய அனுமதி" "ஆப்ஸ் ஐகானில் அறிவிப்பு புள்ளி" + "அறிவிப்புத் தொகுப்புகள்" "குமிழ்கள்" "குமிழ்கள்" "இந்த உரையாடலைக் குமிழாக்கு" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "அனைத்தும்" + + "ஆப்ஸை மீறிச் செயல்பட அனுமதிக்கின்றன" "குறுக்கிட முடிகின்ற ஆப்ஸ்" "கூடுதல் ஆப்ஸைத் தேர்ந்தெடுங்கள்" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "சார்ஜ் செய்யும் பெட்டி" "பேட்டரி" "அமைப்புகளுக்கான பேனல்" - "கட்டாய டெஸ்க்டாப் பயன்முறை" - "இரண்டாம்நிலை திரைகளில் \'கட்டாயப் பரிசோதனை டெஸ்க்டாப்\' பயன்முறை" + "குறிப்பிட்ட வடிவமில்லாத சாளரங்களை இயக்குதல்" + "குறிப்பிட்ட வடிவமில்லாத சாளரங்களுக்கான ஆதரவை இயக்கலாம்." + "குறிப்பிட்ட வடிவமில்லாத சாளரத்தை இரண்டாம் திரையில் இயக்குதல்" + "குறிப்பிட்ட வடிவமில்லாத சாளரத்தை இரண்டாம் நிலைத் திரையில் மட்டும் இயக்குதல்." "அளவு மாற்ற இயலாதவற்றைப் பல சாளரத்தில் இயக்கு" "அளவு மாற்ற இயலாத ஆப்ஸைப் பல சாளரத்தில் இயக்க அனுமதிக்கும்" "force-dark அம்சத்தை மீறிச் செயல்படுதல்" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "16 கி.பை. டெவெலப்பர் விருப்பத்தைப் பயன்படுத்தும் முன்பு இந்தச் சாதனத்தின் தரவுப் பிரிப்பு ext4 ஃபைல் அமைப்பிற்கு மாற்றப்பட வேண்டும். இந்தப் பயன்முறையில் மென்பொருளின் முழுமைத்தன்மைக்கு உத்திரவாதம் இல்லை. அத்துடன் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்துத் தரவும் ஆபத்தில் இருக்கக்கூடும். 16 கி.பை. விருப்பத்தைச் செயல்படுத்த, இதற்குப் பின் மீண்டும் ஒருமுறை மறுபடி தொடங்க வேண்டும். இந்தப் பயன்முறையில் இருக்கும்போது, ஒருமுறை மறுபடி தொடங்கி 4 கி.பை. மற்றும் 16 கி.பை. இடையே முன்னும் பின்னும் மாறிக்கொள்ளலாம். இந்தப் பயன்முறைகளில் சில அம்சங்கள் முடக்கப்படும் என்பதால் சில ஆப்ஸ் வேலை செய்யாமல் போகக்கூடும். தயாரிப்புப் பயன்முறைக்குச் சாதனத்தை அமைக்க 4 கி.பை. பயன்முறைக்கு மாறி பூட்லோடரைப் பூட்டுங்கள், இது சாதனத்தை ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கும். சாதனம் Androidல் தொடங்கியதும், டெவெலப்பர் விருப்பங்களில் OEM அன்லாக்கை முடக்கவும். சாதனம் படிக்க முடியாதபடி செய்யப்படும் மற்றும் உறுதிசெய்த பின் ஃபைல் அமைப்பு ext4 ஃபைல் அமைப்பிற்கு மாற்றப்படும். இது முடிந்ததும், மீண்டும் வந்து 16 கி.பை பயன்முறையை இயக்க வேண்டும்." "அனைத்துத் தரவையும் அழி" "தரவுப் பிரிப்பை ext4 ஃபைல் அமைப்பிற்கு மாற்றியமைக்கவும் படிக்க முடியாதபடி செய்யவும் முடியவில்லை." - - + "பூட்லோடர் அன்லாக் தேவை" "16 கி.பை. டெவெலப்பர் விருப்பத்தைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கும் முன் இந்தச் சாதனத்தில் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும். இந்தப் பயன்முறையில் மென்பொருளின் முழுமைத்தன்மைக்கு உத்திரவாதம் இல்லை. அத்துடன் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்துத் தரவும் ஆபத்தில் இருக்கக்கூடும். 16 கி.பை. பயன்முறையைச் செயல்படுத்தும்போது அனைத்துப் பயனர் தரவும் அமைப்புகளும் படிக்க முடியாதபடி செய்யப்படும். பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டதும், 16 கி.பை. விருப்பத்தைச் செயல்படுத்த இருமுறை மறுபடி தொடங்க வேண்டும். இந்தப் பயன்முறையில் இருக்கும்போது, ஒருமுறை மறுபடி தொடங்கி 4 கி.பை. மற்றும் 16 கி.பை. இடையே முன்னும் பின்னும் மாறிக்கொள்ளலாம். இந்தப் பயன்முறைகளில் சில அம்சங்கள் முடக்கப்படும் என்பதால் சில ஆப்ஸ் வேலை செய்யாமல் போகக்கூடும். தயாரிப்புப் பயன்முறைக்குச் சாதனத்தை அமைக்க 4 கி.பை. பயன்முறைக்கு மாற்ற வேண்டும். பின்பு OEM/பூட்லோடர் (சாதனத்தை ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கும்) சாதனத்தைப் பூட்டும். பூட்லோடரை அன்லாக் செய்து மீண்டும் முயலவும். இங்கே இதைச் செய்யும் வழிமுறையைப் பார்க்கலாம்: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "4 கி.பை. பக்கம் சாராத பயன்முறையைப் பயன்படுத்துகிறது" "4 கி.பை. இல் இயங்கும் பக்கம் சாராத பயன்முறையில் உள்ளீர்கள். இந்தப் பயன்முறையில் மென்பொருளின் முழுமைத்தன்மைக்கு உத்திரவாதம் இல்லை. அத்துடன் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்துத் தரவும் ஆபத்தில் இருக்கக்கூடும். இந்தப் பயன்முறைகளில் சில அம்சங்கள் முடக்கப்படும் என்பதால் சில ஆப்ஸ் வேலை செய்யாமல் போகக்கூடும். தயாரிப்புப் பயன்முறைக்குத் திரும்ப, சாதனத்தின் பூட்லோடரைப் பூட்ட வேண்டும். மேலும் படிக்க தட்டவும்." "4 கி.பை. இல் இயங்கும் பக்கம் சாராத பயன்முறையில் உள்ளீர்கள். இந்தப் பயன்முறையில் மென்பொருளின் முழுமைத்தன்மைக்கு உத்திரவாதம் இல்லை. அத்துடன் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்துத் தரவும் ஆபத்தில் இருக்கக்கூடும். இந்தப் பயன்முறைகளில் சில அம்சங்கள் முடக்கப்படும் என்பதால் சில ஆப்ஸ் வேலை செய்யாமல் போகக்கூடும். தயாரிப்புப் பயன்முறைக்குத் திரும்ப, சாதனத்தின் பூட்லோடரைப் பூட்ட வேண்டும். இது சாதனத்தை மீண்டும் ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கும் மற்றும் தயாரிப்பு அமைப்புகளுக்கு மீட்டெடுக்கும். சாதனம் Androidல் தொடங்கியதும், டெவெலப்பர் விருப்பங்களில் OEM அன்லாக்கை முடக்கவும். சாதனம் Androidல் தொடங்கவில்லை அல்லது நிலையற்றதாக இருந்தால் <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> பக்கத்தில் இருந்து சமீபத்திய ஃபேக்டரி பிரதியுடன் சாதனத்தை மீண்டும் ஃபிளாஷ் செய்யவும் அல்லது <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> இணைப்பைப் பயன்படுத்தி \'சாதனத்தைப் படிக்க முடியாதபடி செய்\', \'பூட்லோடரைப் பூட்டு\' மற்றும் \'அனைத்துப் பிரிப்பையும் வேகமாக ஃபிளாஷ் செய்\' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்." "16 கி.பை. பக்கம் சாராத பயன்முறையைப் பயன்படுத்துகிறது" - - - - + "பக்கம் சாராத பயன்முறையின் 16 கி.பை. பயன்முறையில் உள்ளீர்கள். இந்தப் பயன்முறையில் மென்பொருளின் முழுமைத்தன்மைக்கு உத்திரவாதம் இல்லை. அத்துடன் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்துத் தரவும் ஆபத்தில் இருக்கக்கூடும். இந்தப் பயன்முறைகளில் சில அம்சங்கள் முடக்கப்படும் என்பதால் சில ஆப்ஸ் வேலை செய்யாமல் போகக்கூடும். தயாரிப்புப் பயன்முறைக்குத் திரும்ப, 4 கி.பை. பயன்முறைக்கு அமைத்து சாதனத்தின் பூட்லோடரைப் பூட்ட வேண்டும். மேலும் படிக்க தட்டவும்." + "பக்கம் சாராத பயன்முறையின் 16 கி.பை. பயன்முறையில் உள்ளீர்கள். இந்தப் பயன்முறையில் மென்பொருளின் முழுமைத்தன்மைக்கு உத்திரவாதம் இல்லை. அத்துடன் பூட்லோடர் அன்லாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது மொபைலில் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்துத் தரவும் ஆபத்தில் இருக்கக்கூடும். இந்தப் பயன்முறைகளில் சில அம்சங்கள் முடக்கப்படும் என்பதால் சில ஆப்ஸ் வேலை செய்யாமல் போகக்கூடும். தயாரிப்புப் பயன்முறைக்குத் திரும்ப, 4 கி.பை. பயன்முறைக்கு அமைத்து சாதனத்தின் பூட்லோடரைப் பூட்ட வேண்டும். இது சாதனத்தை மீண்டும் ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைக்கும் மற்றும் தயாரிப்பு அமைப்புகளுக்கு மீட்டெடுக்கும். சாதனம் Androidல் தொடங்கியதும், டெவெலப்பர் விருப்பங்களில் OEM அன்லாக்கை முடக்கவும். சாதனம் Androidல் தொடங்கவில்லை அல்லது நிலையற்றதாக இருந்தால் <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> பக்கத்தில் இருந்து சமீபத்திய ஃபேக்டரி பிரதி மூலம் சாதனத்தை மீண்டும் ஃபிளாஷ் செய்யவும் அல்லது <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> இணைப்பைப் பயன்படுத்தி \'சாதனத்தைப் படிக்க முடியாதபடி செய்\', \'பூட்லோடரைப் பூட்டு\' மற்றும் \'அனைத்துப் பார்டிஷன்களையும் வேகமாக ஃபிளாஷ் செய்\' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்." "16 கி.பை. பக்கம் சாராத பயன்முறை" "மேலும் காட்டு" "பிழை அறிக்கை ஹேண்ட்லர்" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "உங்கள் டேப்லெட் டாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது திரையில் என்ன காட்டப்பட வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்யலாம். ஸ்கிரீன் சேவரைப் பயன்படுத்தும்போது உங்கள் சாதனம் அதிக பேட்டரியைப் பயன்படுத்தக்கூடும்." "தனிப்பயனாக்கு" "%1$s ஐப் பிரத்தியேகமாக்கும்" - "குறிப்பிட்ட வடிவமில்லாத சாளரங்களுக்கான ஆதரவை இயக்க சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கவும்." - "இரண்டாம் நிலைத் திரையில் டெஸ்க்டாப் பயன்முறையைப் பயன்படுத்த, சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்குதல் அவசியம்." + "குறிப்பிட்ட வடிவமில்லாத பழைய சாளரத்திற்கான ஆதரவை இயக்க, சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கவும்." + "குறிப்பிட்ட வடிவமில்லாத சாளரத்திற்கான ஆதரவை மாற்ற, சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கவும்." + "இரண்டாம் நிலைத் திரையில் குறிப்பிட்ட வடிவமில்லாத சாளரத்தைப் பயன்படுத்த, சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கவும்." "இப்போதே மீண்டும் தொடங்கு" "பிறகு மீண்டும் தொடங்கு" "சுற்றிலும் கேட்கும் ஆடியோ" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 2405062a26c..e8406cca6f8 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "ముఖం, %s జోడించబడ్డాయి" "ముఖం, వేలిముద్ర, %s జోడించబడ్డాయి" "ముఖం, వేలిముద్రలు, %s జోడించబడ్డాయి" + "ఐడెంటిటీ చెక్ ఆన్‌లో ఉన్నందున ఇలా చేయడం అవసరం" "రిమోట్ ప్రామాణీకరణదారు అన్‌లాక్" "వాచ్ జోడించబడింది" "మీ వాచ్‌ను సెటప్ చేయండి" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "ఆప్షన్‌లు" "యాక్సెసిబిలిటీ" "భౌతిక కీబోర్డ్" - "స్క్రీన్‌పై కీబోర్డ్‌ను ఉపయోగించండి" - "ఫిజికల్ కీబోర్డ్ యాక్టివ్‌గా ఉన్నప్పుడు దీన్ని స్క్రీన్‌పై ఉంచుతుంది" "బౌన్స్ కీలు" "ఏదైనా ఒక కీని %1$d మిల్లీ సెకన్ల లోపు తిరిగి నొక్కితే కీబోర్డ్ దాన్ని విస్మరిస్తుంది" "నిదానంగా పనిచేసే కీలు" @@ -3376,6 +3375,8 @@ + "మోడ్‌ను క్రియేట్ చేయండి" + "అనుకూలంగా మార్చు" "అంతరాయాలను పరిమితం చేయండి" "అంతరాయం కలిగించవద్దును ఆన్ చేయండి" "అలారంలు, మీడియా శబ్దాలు అంతరాయం కలిగించగలవు" @@ -3396,8 +3397,7 @@ "షెడ్యూల్‌ను సెట్ చేయండి" "షెడ్యూల్ చేయండి" "%1$d గం., %2$d నిమి." - - + "ఆటోమేటిక్‌గా ఆన్ చేయండి" "షెడ్యూల్" "కొన్ని సమయాల్లో ఫోన్‌ని నిశ్శబ్దంగా ఉంచు" "అంతరాయం కలిగించవద్దు నియమాలు సెట్ చేయండి" @@ -3541,6 +3541,7 @@ "నోటిఫికేషన్‌ను తెరువు" "నోటిఫికేషన్‌లను తాత్కాలికంగా ఆపివేయడాన్ని అనుమతించండి" "యాప్ చిహ్నంపై నోటిఫికేషన్ డాట్" + "నోటిఫికేషన్ బండిల్స్" "బబుల్స్" "బబుల్స్" "ఈ సంభాషణను బబుల్ చేయండి" @@ -3834,6 +3835,8 @@ "అన్నీ" + + "భర్తీ చేయడానికి యాప్‌లను అనుమతించండి" "అంతరాయం కలిగించగల యాప్‌లు" "మరిన్ని యాప్‌లను ఎంచుకోండి" @@ -4858,8 +4861,10 @@ "కేస్" "బ్యాటరీ" "సెట్టింగ్‌ల ప్యానెల్" - "ఫోర్స్ డెస్క్‌టాప్ మోడ్" - "ఇతర డిస్‌ప్లేలలో తప్పనిసరి ప్రయోగాత్మక డెస్క్‌టాప్ మోడ్" + "ఫ్రీఫార్మ్ విండోలను ఎనేబుల్ చేయండి" + "ఫ్రీఫార్మ్ విండోలకు సంబంధించిన సపోర్ట్‌ను ఎనేబుల్ చేయండి." + "2వ డిస్‌ప్లేలో ఫ్రీఫార్మ్ విండోయింగ్ ఎనేబుల్ చేయి" + "ఫ్రీఫార్మ్ విండోలను ప్రత్యామ్నాయ డిస్‌ప్లేలో మాత్రమే ఎనేబుల్ చేయండి." "మల్టీ-విండోలో సైజ్ మార్చలేని వాటిని ఎనేబుల్ చేయండి" "సైజ్ మార్చలేని యాప్‌లను మల్టీ-విండోలో ఉండేందుకు అనుమతిస్తుంది" "ఫోర్స్‌-డార్క్‌ను ఓవర్‌రైడ్ చేయడం" @@ -4927,17 +4932,14 @@ "16KB డెవలపర్ ఆప్షన్‌ను ఉపయోగించే ముందు ఈ పరికరం తాలూకు డేటా పార్టిషన్‌ను ext4కి మార్చాలి. ఈ మోడ్‌లో సాఫ్ట్‌వేర్ ఖచ్చితత్వానికి హామీ ఇవ్వబడదు, బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ చేయబడినప్పుడు ఫోన్‌లో స్టోర్ చేయబడిన ఏదైనా డేటా ప్రమాదంలో ఉండవచ్చు. 16KB ఆప్షన్‌ను యాక్టివేట్ చేయడానికి దీని తర్వాత మరొక సారి రీబూట్ చేయాల్సిన అవసరం ఉంది. మీరు ఈ మోడ్‌లో ఉన్న తర్వాత, మీరు ఒకసారి రీబూట్ చేయడం ద్వారా 4KB, 16KB మోడ్‌ల మధ్య ముందుకు వెనుకకు మారవచ్చు. ఈ మోడ్‌లలో కొన్ని ఫీచర్‌లు డిజేబుల్ చేయబడతాయి, కాబట్టి కొన్ని అప్లికేషన్‌లు పని చేయకపోవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రొడక్షన్ మోడ్‌కు అందించడానికి, మీరు 4KB మోడ్‌కు స్విచ్ అవ్వాలి, ఆపై పరికరాన్ని ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేసే బూట్‌లోడర్‌ను లాక్ చేయాలి. పరికరం విజయవంతంగా Androidలోకి బూట్ అయిన తర్వాత, డెవలపర్ ఆప్షన్‌లలో OEM అన్‌లాకింగ్‌ను డిజేబుల్ చేయండి. నిర్ధారించిన తర్వాత పరికరం పూర్తిగా తొలగించబడుతుంది, ఫైల్‌సిస్టమ్ ext4కి మార్చబడుతుంది. ఇది పూర్తయిన తర్వాత, దయచేసి 16KBని మళ్లీ ఎనేబుల్ చేయడానికి తిరిగి రండి." "మొత్తం డేటాను ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేయండి" "డేటా పార్టిషన్‌ను ext4కి రీఫార్మాట్ చేయడం, పూర్తిగా తొలగించడం విఫలమైంది." - - + "బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ అవసరం" "ఈ పరికరంలో 16KB డెవలపర్ ఆప్షన్‌ను ఉపయోగించే ముందు దాని బూట్‌లోడర్‌ను అన్‌లాక్ చేసి ఉండాలి. ఈ మోడ్‌లో సాఫ్ట్‌వేర్ ఖచ్చితత్వానికి హామీ ఉండదు, బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ అయినప్పుడు ఫోన్‌లో స్టోర్ అయిన ఏదైనా డేటా ప్రమాదంలో ఉండవచ్చు. 16KB మోడ్‌ను యాక్టివేట్ చేసినప్పుడు మొత్తం యూజర్ డేటా, సెట్టింగ్‌లు పూర్తిగా తొలగించబడతాయి. ఒక్కసారి బూట్‌లోడర్‌ను అన్‌లాక్ చేసిన తర్వాత, 16KB ఆప్షన్‌ను యాక్టివేట్ చేయడానికి రెండుసార్లు రీబూట్ చేయాల్సిన అవసరం ఉంది. మీరు ఈ మోడ్‌లో ఉన్న తర్వాత, ఒకసారి రీబూట్ చేయడం ద్వారా 4KB, 16KB మోడ్‌ల మధ్య ముందుకు వెనుకకు మారవచ్చు. ఈ మోడ్‌లలో కొన్ని ఫీచర్‌లు డిజేబుల్ అవుతాయి, కాబట్టి కొన్ని అప్లికేషన్‌లు పని చేయకపోవచ్చు. పరికరాన్ని ప్రొడక్షన్ మోడ్‌కు అందించడానికి, మీరు 4KB మోడ్‌కు స్విచ్ అవ్వాలి, ఆపై పరికరాన్ని OEM/బూట్‌లోడర్ లాక్ చేయాలి (తద్వారా ఇది ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ అవుతుంది). దయచేసి బూట్‌లోడర్‌ను అన్‌లాక్ చేసి, మళ్లీ ట్రై చేయండి. దీన్ని ఎలా చేయాలో తెలిపే సూచనలను <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> లింక్‌లో చూడవచ్చు" "4KB పేజీ అగ్నోస్టిక్ మోడ్‌ను ఉపయోగించడం" "మీరు పేజీ అగ్నోస్టిక్ మోడ్‌కు సంబంధించిన 4KB మోడ్‌లో ఉన్నారు. ఈ మోడ్‌లో సాఫ్ట్‌వేర్ ఖచ్చితత్వానికి హామీ ఇవ్వబడదు, బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ చేయబడినప్పుడు ఫోన్‌లో స్టోర్ చేయబడిన ఏదైనా డేటా ప్రమాదంలో ఉండవచ్చు. ఈ మోడ్‌లలో కొన్ని ఫీచర్‌లు డిజేబుల్ చేయబడతాయి, కాబట్టి కొన్ని అప్లికేషన్‌లు పని చేయకపోవచ్చు. ప్రొడక్షన్ మోడ్‌లోకి మళ్లీ ఎంటర్ అవ్వడానికి, మీరు తప్పనిసరిగా పరికరం తాలూకు బూట్‌లోడర్‌ను లాక్ చేయాలి. మరింత చదవడానికి ట్యాప్ చేయండి." "మీరు పేజీ అగ్నోస్టిక్ మోడ్‌కు సంబంధించిన 4KB మోడ్‌లో ఉన్నారు. ఈ మోడ్‌లో సాఫ్ట్‌వేర్ ఖచ్చితత్వానికి హామీ ఇవ్వబడదు, బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ చేయబడినప్పుడు ఫోన్‌లో స్టోర్ చేయబడిన ఏదైనా డేటా ప్రమాదంలో ఉండవచ్చు. ఈ మోడ్‌లలో కొన్ని ఫీచర్‌లు డిజేబుల్ చేయబడతాయి, కాబట్టి కొన్ని అప్లికేషన్‌లు పని చేయకపోవచ్చు. ప్రొడక్షన్ మోడ్‌లోకి మళ్లీ ఎంటర్ అవ్వడానికి, మీరు తప్పనిసరిగా పరికరం తాలూకు బూట్‌లోడర్‌ను లాక్ చేయాలి. ఇది పరికరాన్ని మళ్లీ ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేసి, ప్రొడక్షన్ సెట్టింగ్‌లకు రీస్టోర్ చేస్తుంది. పరికరం విజయవంతంగా Androidలోకి బూట్ అయిన తర్వాత, డెవలపర్ ఆప్షన్‌లలో OEM అన్‌లాకింగ్‌ను డిజేబుల్ చేయండి. పరికరం Androidలో బూట్ చేయడంలో విఫలమైతే లేదా స్థిరంగా లేకపోతే, <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> వెబ్‌సైట్ నుండి తాజా ఫ్యాక్టరీ ఫర్మ్‌వేర్ ఇమేజ్‌లతో పరికరాన్ని మళ్లీ ఫ్లాష్ చేయండి లేదా <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> వెబ్‌సైట్‌ను ఉపయోగించండి, అలాగే \'పరికరాన్ని పూర్తిగా తొలగించండి\', \'బూట్‌లోడర్‌ను లాక్ చేయండి\', \'అన్ని పార్టిషన్‌లను బలవంతంగా ఫ్లాష్ చేయండి\' వంటి ఆప్షన్‌లను ఎంచుకోండి." "16KB పేజీ అగ్నోస్టిక్ మోడ్‌ను ఉపయోగించడం" - - - - + "మీరు పేజీ సైజ్ ప్రభావం చూపని మోడ్‌కు సంబంధించిన 16KB మోడ్‌లో ఉన్నారు. ఈ మోడ్‌లో సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంటిగ్రిటీకి (ఖచ్చితత్వానికి) హామీ ఉండదు, బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ చేయబడినప్పుడు ఫోన్‌లో స్టోర్ అయిన ఏదైనా డేటా రిస్క్‌లో పడే అవకాశం ఉంది. ఈ మోడ్‌లలో కొన్ని ఫీచర్‌లు డిజేబుల్ చేయబడతాయి, కాబట్టి కొన్ని అప్లికేషన్‌లు పని చేయకపోవచ్చు. ప్రొడక్షన్ మోడ్‌లోకి మళ్లీ ఎంటర్ అవ్వడానికి, మీరు తప్పనిసరిగా 4KB మోడ్‌కు స్విచ్ అవ్వాలి, ఆపై పరికరం తాలూకు బూట్‌లోడర్‌ను లాక్ చేయాలి. మరింత చదవడానికి ట్యాప్ చేయండి." + "మీరు పేజీ సైజ్ ప్రభావం చూపని మోడ్‌కు సంబంధించిన 16KB మోడ్‌లో ఉన్నారు. ఈ మోడ్‌లో సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంటిగ్రిటీకి (ఖచ్చితత్వానికి) హామీ ఉండదు, బూట్‌లోడర్ అన్‌లాక్ చేయబడినప్పుడు ఫోన్‌లో స్టోర్ అయిన ఏదైనా డేటా రిస్క్‌లో పడే అవకాశం ఉంది. ఈ మోడ్‌లలో కొన్ని ఫీచర్‌లు డిజేబుల్ చేయబడతాయి, కాబట్టి కొన్ని అప్లికేషన్‌లు పని చేయకపోవచ్చు. ప్రొడక్షన్ మోడ్‌లోకి మళ్లీ ఎంటర్ అవ్వడానికి, మీరు తప్పనిసరిగా 4KB మోడ్‌కు స్విచ్ అవ్వాలి, ఆపై పరికరం తాలూకు బూట్‌లోడర్‌ను లాక్ చేయాలి. ఇది పరికరాన్ని మళ్లీ ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ చేసి, ప్రొడక్షన్ సెట్టింగ్‌లకు రీస్టోర్ చేస్తుంది. పరికరం విజయవంతంగా Androidలోకి బూట్ అయిన తర్వాత, డెవలపర్ ఆప్షన్‌లలో OEM అన్‌లాకింగ్‌ను డిజేబుల్ చేయండి. పరికరం Androidలో బూట్ చేయడంలో విఫలమైతే లేదా స్థిరంగా లేకపోతే <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> వెబ్‌సైట్ నుండి తాజా ఫ్యాక్టరీ ఫర్మ్‌వేర్ ఇమేజ్‌లతో పరికరాన్ని మళ్లీ ఫ్లాష్ చేయండి లేదా <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> వెబ్‌సైట్‌ను ఉపయోగించండి, అలాగే \'పరికరాన్ని పూర్తిగా తొలగించండి\', \'బూట్‌లోడర్‌ను లాక్ చేయండి\', \'అన్ని పార్టిషన్‌లను బలవంతంగా ఫ్లాష్ చేయండి\' వంటి ఆప్షన్‌లను ఎంచుకోండి." "16KB పేజీ అగ్నోస్టిక్ మోడ్" "మరింత చదవండి" "బగ్ రిపోర్ట్‌ హ్యాండ్లర్" @@ -5184,8 +5186,9 @@ "మీ టాబ్లెట్ డాక్ చేయబడినప్పుడు మీ స్క్రీన్‌పై మీకు ఏమి కనిపించాలో ఎంచుకోండి. స్క్రీన్ సేవర్‌ను ఉపయోగించినప్పుడు మీ పరికరం మరింత పవర్‌ను ఉపయోగించవచ్చు." "అనుకూలంగా మార్చండి" "%1$s‌ను అనుకూలంగా మార్చండి" - "ఫ్రీఫారమ్ సపోర్ట్‌ను ఎనేబుల్ చేయడానికి రీబూట్ చేయడం అవసరం." - "ద్వితీయ డిస్‌ప్లేలలో డెస్క్‌టాప్ మోడ్‌ను బలవంతంగా ఆన్ చేయడానికి రీబూట్ చేయడం అవసరం." + "లెగసీ ఫ్రీఫార్మ్ విండోయింగ్ సపోర్ట్‌ను ఎనేబుల్ చేయడానికి రీబూట్ చేయడం అవసరం." + "ఫ్రీఫార్మ్ విండోయింగ్ సపోర్ట్‌ను మార్చడానికి రీబూట్ చేయడం అవసరం." + "ప్రత్యామ్నాయ డిస్‌ప్లేలలో ఫ్రీఫార్మ్ విండోయింగ్‌ను బలవంతంగా ఆన్ చేయడానికి రీబూట్ చేయడం అవసరం." "ఇప్పుడే రీబూట్ చేయండి" "తర్వాత రీబూట్ చేయండి" "స్పేషియల్ ఆడియో" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 6342a6627fb..4e73020c684 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "เพิ่มใบหน้าและ%s แล้ว" "เพิ่มใบหน้า ลายนิ้วมือ และ%s แล้ว" "เพิ่มใบหน้า ลายนิ้วมือ และ%s แล้ว" + "ต้องดำเนินการเนื่องจากการตรวจสอบตัวตนเปิดอยู่" "การปลดล็อก Remote Authenticator" "เพิ่มนาฬิกาแล้ว" "ตั้งค่านาฬิกา" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "ตัวเลือก" "การช่วยเหลือพิเศษ" "แป้นพิมพ์จริง" - "ใช้แป้นพิมพ์บนหน้าจอ" - "เปิดทิ้งไว้บนหน้าจอในระหว่างใช้งานแป้นพิมพ์จริง" "คีย์ตีกลับ" "แป้นพิมพ์จะละเว้นการกดปุ่มเดียวกันซ้ำๆ อย่างรวดเร็วภายใน %1$d มิลลิวินาที" "เพิ่มระยะเวลาในการกดปุ่ม" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "ดำเนินการต่อ" "ยกเลิก" "การตั้งค่าการขยาย" - - - - + "ย้ายแว่นขยายด้วย 1 นิ้ว" + "ใช้ 1 นิ้วลากเพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอ" "ย้ายพื้นที่ในการขยายโดยลากนิ้วเพียงนิ้วเดียว" "ย้ายพื้นที่ในการขยายโดยลากนิ้ว 2 นิ้ว" "ไม่พร้อมใช้งานในขณะที่ขยายเพียงบางส่วนของหน้าจอ" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "แตะปุ่มเพื่อซูม" "ซูมเข้าอย่างรวดเร็วบนหน้าจอเพื่อทำให้เนื้อหาใหญ่ขึ้น" "<b>วิธีซูมเข้า</b><br/> {0,number,integer}. ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> {1,number,integer}. แตะหน้าจอ<br/> {2,number,integer}. ใช้ 2 นิ้วลากเพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอ<br/> {3,number,integer}. บีบ 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม<br/> {4,number,integer}. ใช้ทางลัดเพื่อหยุดการขยาย<br/><br/> <b>วิธีซูมเข้าชั่วคราว</b><br/> {0,number,integer}. ตรวจสอบว่าตั้งค่าประเภทการขยายเป็นแบบเต็มหน้าจอ<br/> {1,number,integer}. ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> {2,number,integer}. แตะที่ใดก็ได้บนหน้าจอค้างไว้<br/> {3,number,integer}. ลากนิ้วเพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอ<br/> {4,number,integer}. ยกนิ้วขึ้นเพื่อหยุดการขยาย" - - - - + "<b>วิธีซูมเข้า</b><br/> {0,number,integer} ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> {1,number,integer} แตะหน้าจอ<br/> {2,number,integer} ใช้ 2 นิ้วลากเพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอ<br/> {3,number,integer} บีบ 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม<br/> {4,number,integer} ใช้ทางลัดเพื่อหยุดใช้งานการขยาย<br/><br/> คุณยังซูมเข้าชั่วคราวและอื่นๆ ได้ด้วย" + "<b>วิธีซูมเข้า</b><br/> {0,number,integer} ใช้ทางลัดเพื่อเริ่มการขยาย<br/> {1,number,integer} แตะหน้าจอ<br/> {2,number,integer} ใช้ 1 หรือ 2 นิ้วลากเพื่อย้ายไปรอบๆ หน้าจอ<br/> {3,number,integer}. บีบ 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม<br/> {4,number,integer} ใช้ทางลัดเพื่อหยุดใช้งานการขยาย<br/><br/> คุณยังซูมเข้าชั่วคราวและอื่นๆ ได้ด้วย" "คุณจะซูมหน้าจอเข้าได้เมื่อเปิดการขยาย\n\n""วิธีซูมคือ"" เริ่มการขยาย จากนั้นแตะบริเวณที่ต้องการซูมในหน้าจอ\n"
    • "ลากนิ้วอย่างน้อย 2 นิ้วเพื่อเลื่อน"
      • \n
    • "บีบนิ้วอย่างน้อย 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม"
    \n\n"วิธีซูมชั่วคราวคือ"" เริ่มการขยาย จากนั้นแตะบริเวณที่ต้องการซูมในหน้าจอค้างไว้\n"
    • "ลากเพื่อไปยังส่วนต่างๆ ในหน้าจอ"
      • \n
    • "ยกนิ้วขึ้นเพื่อซูมออก"
    \n\n"คุณซูมเข้าโดยใช้แป้นพิมพ์หรือแถบนำทางไม่ได้"     "หน้า %1$d จาก %2$d" "ทางลัดปุ่มการช่วยเหลือพิเศษ" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "สร้างโหมด" + "กำหนดเอง" "จำกัดการรบกวน" "เปิด \"ห้ามรบกวน\"" "ให้เสียงของการแจ้งเตือนและสื่อรบกวนได้" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "ตั้งกำหนดเวลา" "กำหนดเวลา" "%1$d ชั่วโมง %2$d นาที" - - + "เปิดอัตโนมัติ" "กำหนดการ" "ปิดเสียงโทรศัพท์ในบางช่วงเวลา" "ตั้งกฎห้ามรบกวน" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "เปิดการแจ้งเตือน" "อนุญาตให้เลื่อนการแจ้งเตือน" "เครื่องหมายจุดแสดงการแจ้งเตือนบนไอคอนแอป" + "กลุ่มการแจ้งเตือน" "บับเบิล" "บับเบิล" "แสดงการสนทนานี้เป็นบับเบิล" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "ทั้งหมด" + + "อนุญาตให้แอปลบล้าง" "แอปที่รบกวนคุณได้" "เลือกแอปเพิ่มเติม" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "กล่อง" "แบตเตอรี่" "แผงควบคุมการตั้งค่า" - "บังคับใช้โหมดเดสก์ท็อป" - "บังคับใช้โหมดเดสก์ท็อปแบบทดลองในจอแสดงผลรอง" + "เปิดใช้หน้าต่างรูปแบบอิสระ" + "เปิดใช้การรองรับหน้าต่างรูปแบบอิสระ" + "เปิดใช้หน้าต่างรูปแบบอิสระบนจอแสดงผลสำรอง" + "เปิดใช้หน้าต่างรูปแบบอิสระบนจอแสดงผลสำรองเท่านั้น" "เปิดใช้แอปแบบปรับขนาดไม่ได้ในหลายหน้าต่าง" "อนุญาตให้แอปแบบปรับขนาดไม่ได้แสดงในหลายหน้าต่าง" "ลบล้างฟีเจอร์บังคับใช้ธีมมืด" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "ต้องแปลงพาร์ติชันข้อมูลของอุปกรณ์นี้เป็น ext4 ก่อนที่จะใช้ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาแอปแบบ 16KB ไม่รับประกันความสมบูรณ์ของซอฟต์แวร์ในโหมดนี้ และข้อมูลใดๆ ที่จัดเก็บในโทรศัพท์ในขณะที่ Bootloader ไม่ได้ล็อกอยู่อาจมีความเสี่ยง การเปิดใช้งานตัวเลือก 16KB จะต้องมีการรีบูตอีกครั้งหลังจากนี้ เมื่ออยู่ในโหมดนี้แล้ว คุณจะเปลี่ยนไปมาระหว่างโหมด 4KB กับ 16KB ได้ด้วยการรีบูตครั้งเดียว ฟีเจอร์บางอย่างจะถูกปิดใช้ในโหมดเหล่านี้ ดังนั้นบางแอปพลิเคชันจึงอาจไม่ทำงาน หากต้องการให้อุปกรณ์กลับสู่โหมดโปรดักชัน คุณต้องเปลี่ยนกลับไปใช้โหมด 4KB จากนั้นล็อก Bootloader ซึ่งจะรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้น หลังจากที่อุปกรณ์บูตเข้าสู่ Android ได้สำเร็จ ให้ปิดการปลดล็อก OEM ในตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาแอป อุปกรณ์จะถูกล้างข้อมูลและระบบไฟล์จะเปลี่ยนเป็น ext4 หลังจากการยืนยัน หลังจากการดำเนินการนี้เสร็จสมบูรณ์ โปรดกลับมาเปิดใช้โหมด 16KB อีกครั้ง" "ลบข้อมูลทั้งหมด" "ฟอร์แมตใหม่และล้างพาร์ติชันข้อมูลเป็น ext4 ไม่สำเร็จ" - - + "ต้องปลดล็อก Bootloader" "อุปกรณ์นี้ต้องมีการปลดล็อก Bootloader ก่อนที่จะใช้ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาแอปแบบ 16KB ไม่รับประกันความสมบูรณ์ของซอฟต์แวร์ในโหมดนี้ และข้อมูลใดๆ ที่จัดเก็บในโทรศัพท์ในขณะที่ Bootloader ไม่ได้ล็อกอยู่อาจมีความเสี่ยง ข้อมูลผู้ใช้และการตั้งค่าทั้งหมดจะถูกล้างเมื่อเปิดใช้งานโหมด 16KB เมื่อปลดล็อก Bootloader แล้ว การเปิดใช้งานตัวเลือก 16KB จะต้องมีการรีบูต 2 ครั้ง เมื่ออยู่ในโหมดนี้แล้ว คุณจะเปลี่ยนไปมาระหว่างโหมด 4KB กับ 16KB ได้ด้วยการรีบูตครั้งเดียว ฟีเจอร์บางอย่างจะถูกปิดใช้ในโหมดเหล่านี้ ดังนั้นบางแอปพลิเคชันจึงอาจไม่ทำงาน หากต้องการให้อุปกรณ์กลับสู่โหมดโปรดักชัน คุณต้องเปลี่ยนกลับไปใช้โหมด 4KB จากนั้นล็อก OEM/Bootloader (ซึ่งจะรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้น) โปรดปลดล็อก Bootloader แล้วลองอีกครั้ง ดูวิธีการได้ที่ <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "กำลังใช้โหมด 4KB ในโหมดไม่คำนึงถึงขนาดหน้าหน่วยความจำ" "คุณอยู่ในโหมด 4KB ของโหมดไม่คำนึงถึงขนาดหน้าหน่วยความจำ ไม่รับประกันความสมบูรณ์ของซอฟต์แวร์ในโหมดนี้ และข้อมูลใดๆ ที่จัดเก็บในโทรศัพท์ในขณะที่ Bootloader ไม่ได้ล็อกอยู่อาจมีความเสี่ยง ฟีเจอร์บางอย่างจะถูกปิดใช้ในโหมดเหล่านี้ ดังนั้นบางแอปพลิเคชันจึงอาจไม่ทำงาน หากต้องการกลับสู่โหมดโปรดักชันอีกครั้ง คุณต้องล็อก Bootloader ของอุปกรณ์ แตะเพื่ออ่านเพิ่มเติม" "คุณอยู่ในโหมด 4KB ของโหมดไม่คำนึงถึงขนาดหน้าหน่วยความจำ ไม่รับประกันความสมบูรณ์ของซอฟต์แวร์ในโหมดนี้ และข้อมูลใดๆ ที่จัดเก็บในโทรศัพท์ในขณะที่ Bootloader ไม่ได้ล็อกอยู่อาจมีความเสี่ยง ฟีเจอร์บางอย่างจะถูกปิดใช้ในโหมดเหล่านี้ ดังนั้นบางแอปพลิเคชันจึงอาจไม่ทำงาน หากต้องการกลับสู่โหมดโปรดักชันอีกครั้ง คุณต้องล็อก Bootloader ของอุปกรณ์ การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้นอีกครั้งและคืนค่าเป็นโหมดโปรดักชัน หลังจากที่อุปกรณ์บูตเข้าสู่ Android ได้สำเร็จ ให้ปิดการปลดล็อก OEM ในตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาแอป หากอุปกรณ์ไม่สามารถบูตเข้าสู่ Android หรือไม่เสถียร ให้แฟลชอุปกรณ์อีกครั้งโดยใช้ค่าเริ่มต้นล่าสุดจาก <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> หรือใช้ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> และเลือก \"ล้างข้อมูลอุปกรณ์\" \"ล็อก Bootloader\" และ \"บังคับให้แฟลชทุกพาร์ติชัน\"" "กำลังใช้โหมด 16KB ในโหมดไม่คำนึงถึงขนาดหน้าหน่วยความจำ" - - - - + "คุณอยู่ในโหมด 16KB ของโหมดไม่คำนึงถึงขนาดหน้าหน่วยความจำ ไม่รับประกันความสมบูรณ์ของซอฟต์แวร์ในโหมดนี้ และข้อมูลใดๆ ที่จัดเก็บในโทรศัพท์ในขณะที่ Bootloader ไม่ได้ล็อกอยู่อาจมีความเสี่ยง ฟีเจอร์บางอย่างจะถูกปิดใช้ในโหมดเหล่านี้ ดังนั้นบางแอปพลิเคชันจึงอาจไม่ทำงาน หากต้องการกลับสู่โหมดโปรดักชันอีกครั้ง คุณต้องเปลี่ยนกลับไปใช้โหมด 4KB แล้วล็อก Bootloader ของอุปกรณ์ แตะเพื่ออ่านเพิ่มเติม" + "คุณอยู่ในโหมด 16KB ของโหมดไม่คำนึงถึงขนาดหน้าหน่วยความจำ ไม่รับประกันความสมบูรณ์ของซอฟต์แวร์ในโหมดนี้ และข้อมูลใดๆ ที่จัดเก็บในโทรศัพท์ในขณะที่ Bootloader ไม่ได้ล็อกอยู่อาจมีความเสี่ยง ฟีเจอร์บางอย่างจะถูกปิดใช้ในโหมดเหล่านี้ ดังนั้นบางแอปพลิเคชันจึงอาจไม่ทำงาน หากต้องการกลับสู่โหมดโปรดักชันอีกครั้ง คุณต้องเปลี่ยนกลับไปใช้โหมด 4KB แล้วล็อก Bootloader ของอุปกรณ์ การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้นอีกครั้งและคืนค่าเป็นโหมดโปรดักชัน หลังจากที่อุปกรณ์บูตเข้าสู่ Android ได้สำเร็จ ให้ปิดการปลดล็อก OEM ในตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาแอป หากอุปกรณไม่สามารถเปิดเครื่องเพื่อเข้าสู่ Android หรือไม่เสถียร ให้แฟลชอุปกรณ์อีกครั้งโดยใช้ค่าเริ่มต้นล่าสุดจาก <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> หรือใช้ <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> และเลือก \"ล้างข้อมูลอุปกรณ์\" \"ล็อก Bootloader\" และ \"บังคับให้แฟลชทุกพาร์ติชัน\"" "โหมด 16KB ของโหมดไม่คำนึงถึงขนาดหน้าหน่วยความจำ" "อ่านเพิ่มเติม" "เครื่องจัดการรายงานข้อบกพร่อง" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "เลือกสิ่งที่คุณจะเห็นในหน้าจอเมื่อวางแท็บเล็ตบนแท่นชาร์จ อุปกรณ์อาจใช้พลังงานมากขึ้นเมื่อใช้ภาพพักหน้าจอ" "ปรับแต่ง" "ปรับแต่ง %1$s" - "ต้องรีบูตเพื่อเปิดใช้การสนับสนุนแบบอิสระ" - "ต้องรีบูตเพื่อบังคับให้จอแสดงผลสำรองใช้โหมดเดสก์ท็อป" + "ต้องรีบูตเพื่อเปิดใช้การรองรับหน้าต่างรูปแบบอิสระแบบเดิม" + "ต้องรีบูตเพื่อเปลี่ยนการรองรับหน้าต่างรูปแบบอิสระ" + "ต้องรีบูตเพื่อบังคับให้เปิดใช้หน้าต่างรูปแบบอิสระบนจอแสดงผลสำรอง" "รีบูตเลย" "รีบูตภายหลัง" "เสียงรอบทิศทาง" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 63bd880ebf4..b2957438fb5 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Naidagdag ang mukha at %s" "Naidagdag ang mukha, fingerprint, at %s" "Naidagdag ang mukha, mga fingerprint, at %s" + "Kailangan ito dahil naka-on ang Pagsusuri sa Pagkakakilanlan" "Remote Authenticator Unlock" "Idinagdag ang relo" "I-set up ang iyong relo" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Mga Opsyon" "Accessibility" "Aktwal na keyboard" - "Gumamit ng on-screen na keyboard" - "Panatilihin ito sa screen habang aktibo ang pisikal na keyboard" "Mga bounce key" "Binabalewala ng keyboard ang mabilis na paulit-ulit na pagpindot sa parehong key sa loob ng %1$d ms" "Mga slow key" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Magpatuloy pa rin" "Kanselahin" "Mga setting ng pag-magnify" - - - - + "Igalaw ang magnifier gamit ang 1 daliri" + "I-drag ang 1 daliri para gumalaw sa screen" "Galawin ang magnification area sa pag-drag sa 1 daliri." "Galawin ang magnification area sa pag-drag sa 2 daliri." "Hindi available habang naka-magnify ang isang bahagi lang ng screen" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Mag-tap ng button upang mag-zoom" "Mabilisang mag-zoom in sa screen para palakihin ang content" "<b>Para mag-zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Gamitin ang shortcut para simulan ang pag-magnify<br/> {1,number,integer}. I-tap ang screen<br/> {2,number,integer}. I-drag ang 2 daliri para gumalaw sa screen<br/> {3,number,integer}. Mag-pinch gamit ang 2 daliri para i-adjust ang pag-zoom<br/> {4,number,integer}. Gamitin ang shortcut para ihinto ang pag-magnify<br/><br/> <b>Para mag-zoom in nang pansamantala:</b><br/> {0,number,integer}. Tiyaking nakatakda sa full screen ang iyong uri ng pag-magnify<br/> {1,number,integer}. Gamitin ang shortcut para simulan ang pag-magnify<br/> {2,number,integer}. Pumindot nang matagal kahit saan sa screen<br/> {3,number,integer}. I-drag ang daliri para gumalaw sa screen<br/> {4,number,integer}. Iangat ang daliri para ihinto ang pag-magnify" - - - - + "<b>Para mag-zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Gamitin ang shortcut para simulan ang pag-magnify<br/> {1,number,integer}. I-tap ang screen<br/> {2,number,integer}. I-drag ang 2 daliri para gumalaw sa screen<br/> {3,number,integer}. Mag-pinch gamit ang 2 daliri para i-adjust ang pag-zoom<br/> {4,number,integer}. Gumamit ng shortcut para ihinto ang pag-magnify<br/><br/> Puwede ka ring mag-zoom in pansamantala at higit pa." + "<b>Para mag-zoom in:</b><br/> {0,number,integer}. Gamitin ang shortcut para simulan ang pag-magnify<br/> {1,number,integer}. I-tap ang screen<br/> {2,number,integer}. I-drag ang 1 o 2 daliri para gumalaw sa screen<br/> {3,number,integer}. Mag-pinch gamit ang 2 daliri para i-adjust ang pag-zoom<br/> {4,number,integer}. Gumamit ng shortcut para ihinto ang pag-magnify<br/><br/> Puwede ka ring mag-zoom in pansamantala at higit pa." "Kapag naka-on ang pag-magnify, makakapag-zoom in ka sa iyong screen.\n\n""Para mag-zoom"", simulan ang pag-magnify, pagkatapos ay mag-tap kahit saan sa screen.\n"
    • "Mag-drag ng 2 o higit pang daliri para mag-scroll"
      • \n
    • "Mag-pinch ng 2 o higit pang daliri para isaayos ang pag-zoom"
    \n\n"Para mag-zoom pansamantala"", simulan ang pag-magnify, pagkatapos ay pumindot nang matagal kahit saan sa screen.\n"
    • "Mag-drag para gumalaw-galaw sa screen"
      • \n
    • "Iangat ang daliri para mag-zoom out"
    \n\n"Hindi ka makakapag-zoom in sa keyboard o navigation bar."     "Page %1$d sa %2$d" "Shortcut ng button ng accessibility" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Gumawa ng mode" + "Custom" "Limitahan ang mga pagkaantala" "I-on ang Huwag Istorbohin" "Puwedeng makaabala ang mga alarm at tunog ng media" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Magtakda ng iskedyul" "Iskedyul" "%1$d (na) oras, %2$d (na) minuto" - - + "Awtomatikong i-on" "Iskedyul" "I-silent ang phone sa ilang panahon" "Magtakda ng mga panuntunan ng Huwag Istorbohin" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "buksan ang notification" "Payagan ang pag-snooze ng notification" "Notification dot sa icon ng app" + "Mga bundle ng notification" "Mga Bubble" "Mga Bubble" "I-bubble ang pag-uusap na ito" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Lahat" + + "Payagan ang mga app na mag-override" "Mga app na puwedeng umabala" "Pumili pa ng mga app" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Case" "Baterya" "Panel ng Mga Setting" - "Force desktop mode" - "Force experimental desktop mode sa mga pangalawang display" + "I-enable ang mga freeform window" + "I-enable ang suporta para sa mga freeform window." + "I-on ang freeform windowing sa pangalawang display" + "Sa pangalawang display lang i-enable ang mga freeform window." "I-enable ang hindi nare-resize sa multi-window" "Nagpapahintulot sa mga hindi nare-resize na app na lumabas sa multi-window" "I-override ang force-dark" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "Kailangang i-convert sa ext4 ang partition ng data ng device na ito bago magamit ang 16KB na opsyon ng developer. Hindi magagarantiya ang integridad ng software, at posibleng malagay sa panganib ang anumang data na naka-store sa telepono habang naka-unlock ang bootloader. Kailangan ng isa pang pag-reboot pagkatapos nito para sa pag-activate ng 16KB na opsyon. Kapag nasa mode na ito ka na, puwede kang magpalipat-lipat sa 4KB at 16KB mode pagkatapos ng isang pag-reboot lang. Madi-disable ang ilang feature sa mga mode na ito, kaya posibleng hindi gumana ang ilang application. Para ibalik sa production mode ang device, kakailanganin mong bumalik sa 4KB mode at pagkatapos ay i-lock ang bootloader, na magfa-factory reset sa device. Pagkatapos mag-boot ng device sa Android, i-disable ang pag-unlock ng OEM sa Mga opsyon ng developer. Mawa-wipe ang device at gagawing ext4 ang filesystem pagkatapos magkumpirma. Pagkatapos nito, bumalik para i-enable ulit ang 16KB." "Burahin ang lahat ng data" "Hindi na-reformat at na-wipe ang partition ng data sa ext4." - - + "Required ang Pag-unlock ng Bootloader" "Kailangang naka-unlock ang bootloader sa device na ito bago magamit ang 16KB na opsyon ng developer. Hindi magagarantiya ang integridad ng software, at posibleng malagay sa panganib ang anumang data na naka-store sa telepono habang naka-unlock ang bootloader. Mawa-wipe ang lahat ng data at setting ng user kapag ina-activate ang 16KB mode. Kapag na-unlock na ang bootloader, kailangan ng dalawang pag-reboot para sa pag-activate ng 16KB na opsyon. Kapag nasa mode na ito ka na, puwede kang magpalipat-lipat sa 4KB at 16KB mode pagkatapos ng isang pag-reboot lang. Madi-disable ang ilang feature sa mga mode na ito, kaya posibleng hindi gumana ang ilang application. Para ibalik sa production mode ang device, kakailanganin mong bumalik sa 4KB mode at pagkatapos ay i-lock ang OEM/bootloader sa device (na magfa-factory reset nito). I-unlock ang bootloader at subukan ulit. Mahahanap mo ang mga tagubilin kung paano ito gawin sa <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Ginagamit ang 4KB page-agnostic mode" "Nasa 4KB mode ka ng page-agnostic mode. Hindi magagarantiya ang integridad ng software, at posibleng malagay sa panganib ang anumang data na naka-store sa telepono habang naka-unlock ang bootloader. Madi-disable ang ilang feature sa mga mode na ito, kaya posibleng hindi gumana ang ilang application. Para makabalik sa production mode, kailangan mong i-lock ang bootloader ng device. I-tap para magbasa pa." "Nasa 4KB mode ka ng page-agnostic mode. Hindi magagarantiya ang integridad ng software, at posibleng malagay sa panganib ang anumang data na naka-store sa telepono habang naka-unlock ang bootloader. Madi-disable ang ilang feature sa mga mode na ito, kaya posibleng hindi gumana ang ilang application. Para makabalik sa production mode, kailangan mong i-lock ang bootloader ng device. Ifa-factory reset nito ulit ang device at ire-restore ito sa mga setting sa production. Pagkatapos mag-boot ng device sa Android, i-disable ang pag-unlock ng OEM sa Mga opsyon ng developer. Kung hindi magbu-boot sa Android ang device o unstable ito, mag-flash ulit sa device ng mga pinakabagong factory image mula sa <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> o gamitin ang <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> at piliin ang \'I-wipe ang Device,\' \'I-lock ang Bootloader,\' at \'Sapilitang I-flash ang lahat ng partition.\'" "Ginagamit ang 16KB page-agnostic mode" - - - - + "Nasa 16KB mode ka ng page-agnostic mode. Hindi magagarantiya ang integridad ng software sa mode na ito, at posibleng malagay sa panganib ang anumang data na naka-store sa telepono habang naka-unlock ang bootloader. Madi-disable ang ilang feature sa mga mode na ito, kaya posibleng hindi gumana ang ilang application. Para makabalik sa production mode, kailangan mong bumalik sa 4KB mode at pagkatapos ay i-lock ang bootloader ng device. I-tap para magbasa pa." + "Nasa 16KB mode ka ng page-agnostic mode. Hindi magagarantiya ang integridad ng software sa mode na ito, at posibleng malagay sa panganib ang anumang data na naka-store sa telepono habang naka-unlock ang bootloader. Madi-disable ang ilang feature sa mga mode na ito, kaya posibleng hindi gumana ang ilang application. Para makabalik sa production mode, kailangan mong bumalik sa 4KB mode at pagkatapos ay i-lock ang bootloader ng device. Ifa-factory reset nito ulit ang device at ire-restore ito sa mga setting sa production. Pagkatapos mag-boot ng device sa Android, i-disable ang OEM na pag-unlock sa Mga opsyon ng developer. Kung hindi magbu-boot sa Android ang device o unstable ito, mag-flash ulit sa device ng mga pinakabagong factory image mula sa <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> o gamitin ang <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> at piliin ang \'I-wipe ang Device,\' \'I-lock ang Bootloader,\' at \'Sapilitang I-flash ang lahat ng partition.\'" "16KB Page-agnostic Mode" "Magbasa pa" "Tagapangasiwa ng ulat ng bug" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "Piliin ang makikita mo sa iyong screen kapag naka-dock ang iyong tablet. Posibleng gumamit ng mas maraming enerhiya ang iyong device kapag gumagamit ng screen saver." "I-customize" "I-customize ang %1$s" - "Kinakailangang mag-reboot para ma-enable ang freeform na suporta" - "Kinakailangang mag-reboot para sapilitang mailapat ang desktop mode sa mga pangalawang display." + "Kailangang mag-reboot para ma-enable ang suporta sa legacy na freeform windowing." + "Kailangang mag-reboot para mabago ang suporta sa freeform windowing." + "Kailangang mag-reboot para sapilitang ma-enable ang freeform windowing sa mga pangalawang display." "Mag-reboot ngayon" "Mag-reboot sa ibang pagkakataon" "Spatial Audio" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 46089655310..fdc11633813 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Yüz ve %s eklendi" "Yüz, parmak izi ve %s eklendi" "Yüz, parmak izleri ve %s eklendi" + "Kimlik Kontrolü açık olduğu için bu zorunludur" "Uzaktan Kimlik Doğrulayıcı Kilidini Açma" "Kol saati eklendi" "Kol saatinizi kurma" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Seçenekler" "Erişilebilirlik" "Fiziksel klavye" - "Ekran klavyesi kullan" - "Fiziksel klavye etkin durumdayken ekranda tut" "Geri sekme tuşları" "Klavye, aynı tuşa %1$d ms. içinde hızlı bir şekilde tekrarlanan basma işlemlerini yoksayar" "Yavaş tuşlar" @@ -3376,6 +3375,8 @@ + "Mod oluşturun" + "Özel" "Kesintileri sınırlayın" "Rahatsız Etmeyin\'i açın" "Alarm ve medya sesleri kesintiye neden olabilir" @@ -3396,8 +3397,7 @@ "Program ayarlama" "Program" "%1$d sa. %2$d dk." - - + "Otomatik olarak aç" "Program" "Telefonun sesini belirli zamanlarda kapat" "Rahatsız Etmeyin kurallarını ayarlayın" @@ -3541,6 +3541,7 @@ "bildirimi aç" "Bildirimin ertelenmesine izin ver" "Uygulama simgesinde bildirim noktası" + "Bildirim paketleri" "Baloncuklar" "Baloncuklar" "Bu görüşmeyi baloncuk olarak göster" @@ -3834,6 +3835,8 @@ "Tümü" + + "Uygulamaların geçersiz kılmasına izin ver" "Kesintiye neden olabilecek uygulamalar" "Daha fazla uygulama seçin" @@ -4082,7 +4085,7 @@ "Diğer uyg. üzerinde göster" "Diğer uygulamaların üzerinde göster" "Diğer uygulamalar üzerinde gösterime izin ver" - "Bu uygulamaya, kullandığınız diğer uygulamaların üzerinde gösterme izin verir. Bu uygulama, ekranda nereye dokunduğunuzu görebilecek veya ekranda görüntülenenleri değiştirebilecek." + "Bu uygulamaya, kullandığınız diğer uygulamaların üzerinde gösterim izni verir. Bu uygulama, ekranda nereye dokunduğunuzu görebilecek veya ekranda görüntülenenleri değiştirebilecek." "Medya çıkışını değiştir" "Uygulamanın, medya çıkışını değiştirmesine izin verin" "Bu uygulamanın, diğer uygulamalardan ses veya video oynatabilecek bağlı cihazı seçmesine izin verin. İzin verildiği takdirde bu uygulama, kulaklık ve hoparlör gibi kullanılabilir cihazların listesine erişip ses veya video akışı ya da yayını için kullanılacak çıkış cihazını seçebilir." @@ -4858,8 +4861,10 @@ "Kılıf" "Pil" "Ayarlar Paneli" - "Masaüstü modunu zorunlu kıl" - "İkincil ekranlarda deneysel masaüstü modunu zorunlu kıl" + "Serbest biçimli pencereleri etkinleştir" + "Serbest biçimli pencere desteğini etkinleştir." + "İkincil ekranda serbest biçimli pencerelemeyi etkinleştir" + "Serbest biçimli pencereleri yalnızca ikincil ekranda etkinleştir." "Çoklu pencerede yeniden boyutlandırılamayan uygulamalara izin ver" "Çoklu pencerede yeniden boyutlandırılamayan uygulamalara izin verir" "Zorunlu koyu modu geçersiz kıl" @@ -4927,17 +4932,14 @@ "16 KB geliştirici seçeneğini kullanmadan önce bu cihazın veri bölümünün ext4\'e dönüştürülmesi gerekir. Bu modda yazılım bütünlüğü garanti edilemez ve bootloader\'ın kilidi açıkken telefonda saklanan veriler risk altında olabilir. 16 KB seçeneğini etkinleştirdikten sonra bir kez daha yeniden başlatma yapılması gerekir. Bu moddayken tek bir yeniden başlatma işlemiyle 4 KB ve 16 KB modları arasında geçiş yapabilirsiniz. Bu modlarda bazı özellikler devre dışı bırakılacağı için bazı uygulamalar çalışmayabilir. Cihazı üretim moduna döndürmek için 4 KB moduna geri dönmeniz ve bootloader\'ı kilitlemeniz gerekir. Bu durumda cihaz fabrika ayarlarına sıfırlanır. Cihaz başarılı bir şekilde Android\'de başlatıldıktan sonra Geliştirici seçeneklerinde OEM kilit açma özelliğini devre dışı bırakın. Onayınızın ardından cihaz temizlenecek ve dosya sistemi ext4 olarak değiştirilecektir. Bu işlem tamamlandıktan sonra lütfen geri gelerek 16 KB modunu tekrar etkinleştirin." "Tüm verileri sil" "Veriler temizlenemedi ve ext4 olarak yeniden biçimlendirilemedi." - - + "Bootloader Kilidinin Açılması Gerekiyor" "16 KB geliştirici seçeneğini kullanmadan önce bu cihazın bootloader\'ının kilidinin açılması gerekir. Bu modda yazılım bütünlüğü garanti edilemez ve bootloader\'ın kilidi açıkken telefonda saklanan veriler risk altında olabilir. 16 KB modu etkinleştirildiğinde tüm kullanıcı verileri ve ayarlar silinir. Bootloader\'ın kilidi açıldıktan sonra 16 KB seçeneğinin etkinleştirilmesi için iki kez yeniden başlatma yapılması gerekir. Bu moddayken tek bir yeniden başlatma işlemiyle 4 KB ve 16 KB modları arasında geçiş yapabilirsiniz. Bu modlarda bazı özellikler devre dışı bırakılacağı için bazı uygulamalar çalışmayabilir. Cihazı üretim moduna döndürmek için 4 KB moduna geri dönmeniz ve cihazda OEM/bootloader kilidini etkinleştirmeniz gerekir. Bu durumda cihaz fabrika ayarlarına sıfırlanır. Lütfen bootloader\'ın kilidini açıp tekrar deneyin. Bu işlemle ilgili talimatları görmek için <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> adresine gidin." "4 KB sayfadan bağımsız modunu kullanıyorsunuz" "Sayfadan bağımsız moddaki 4 KB modundasınız. Bu modda yazılım bütünlüğü garanti edilemez ve bootloader\'ın kilidi açıkken telefonda saklanan veriler risk altında olabilir. Bu modlarda bazı özellikler devre dışı bırakılacağı için bazı uygulamalar çalışmayabilir. Üretim moduna tekrar girmek için cihazın bootloader\'ını kilitlemeniz gerekir. Daha fazla bilgi için dokunun." "Sayfadan bağımsız moddaki 4 KB modundasınız. Bu modda yazılım bütünlüğü garanti edilemez ve bootloader\'ın kilidi açıkken telefonda saklanan veriler risk altında olabilir. Bu modlarda bazı özellikler devre dışı bırakılacağı için bazı uygulamalar çalışmayabilir. Üretim moduna tekrar girmek için cihazın bootloader\'ını kilitlemeniz gerekir. Bu durumda cihaz tekrar fabrika ayarlarına sıfırlanır ve üretim ayarlarına geri döner. Cihaz başarılı bir şekilde Android\'de başlatıldıktan sonra Geliştirici seçeneklerinde OEM kilit açma özelliğini devre dışı bırakın. Cihaz Android\'de başlatılamıyorsa veya kararsızsa cihazı <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> adresindeki en güncel fabrika ayarı görüntüleriyle yeniden yükleyin veya <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> adresine gidip \"Cihazı Temizle\", \"Bootloader\'ı Kilitle\" ve \"Tüm bölümleri zorla yükle\"yi seçin." "16 KB sayfadan bağımsız modunu kullanıyorsunuz" - - - - + "Sayfadan bağımsız moddaki 16 KB modundasınız. Bu modda yazılım bütünlüğü garanti edilemez ve bootloader\'ın kilidi açıkken telefonda saklanan veriler risk altında olabilir. Bu modlarda bazı özellikler devre dışı bırakılacağı için bir takım uygulamalar çalışmayabilir. Üretim moduna tekrar girmek için 4 KB moduna geçtikten sonra cihazın bootloader\'ını kilitlemeniz gerekir. Daha fazla bilgi için dokunun." + "Sayfadan bağımsız moddaki 16 KB modundasınız. Bu modda yazılım bütünlüğü garanti edilemez ve bootloader\'ın kilidi açıkken telefonda saklanan veriler risk altında olabilir. Bu modlarda bazı özellikler devre dışı bırakılacağı için bir takım uygulamalar çalışmayabilir. Üretim moduna tekrar girmek için 4 KB moduna geçtikten sonra cihazın bootloader\'ını kilitlemeniz gerekir. Bu durumda cihaz tekrar fabrika ayarlarına sıfırlanır ve üretim ayarlarına geri döner. Cihaz başarılı bir şekilde Android\'de başlatıldıktan sonra Geliştirici seçeneklerinde OEM kilit açma özelliğini devre dışı bırakın. Cihaz Android\'de başlatılamıyorsa veya kararsızsa cihazı <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> adresindeki en güncel fabrika ayarı görüntüleriyle yeniden yükleyin veya <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> adresine gidip \"Cihazı Temizle\", \"Bootloader\'ı Kilitle\" ve \"Tüm bölümleri zorla yükle\"yi seçin." "16 KB Sayfadan Bağımsız Mod" "Devamı" "Hata raporu işleyici" @@ -5184,8 +5186,9 @@ "Tabletiniz yuvaya yerleştirildiğinde ekranınızda nelerin görünmesini istediğinizi seçin. Ekran koruyucu kullanıldığında cihazınız daha fazla enerji tüketebilir." "Özelleştir" "Özelleştir %1$s" - "Serbest biçimli desteğin etkinleştirilmesi için yeniden başlatma gerekir." - "İkincil ekranlarda masaüstü modunu zorlamak için yeniden başlatma gerekir." + "Eski serbest biçimli pencereleme desteğinin etkinleştirilmesi için yeniden başlatma gerekir." + "Serbest biçimli pencereleme desteğini değiştirmek için yeniden başlatma gerekir." + "İkincil ekranlarda serbest biçimli pencerelemeyi zorlamak için yeniden başlatma gerekir." "Şimdi yeniden başlat" "Sonra yeniden başlat" "Üç Boyutlu Ses" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index de099d855dc..89a223c9c17 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Додано обличчя та годинник \"%s\"" "Додано обличчя, відбиток пальця та годинник \"%s\"" "Додано обличчя, відбитки пальців і годинник \"%s\"" + "Це потрібно, оскільки ввімкнено перевірку особи" "Розблокування (Remote Authenticator)" "Годинник додано" "Налаштуйте свій годинник" @@ -1631,7 +1632,7 @@ "Переглянути правову інф-ю, стан, версію ПЗ" "Правова інформація" "Посібник" - "Сертифікації" + "Нормативні етикетки" "Посібник із безпеки й нормативних вимог" "Автор. право" "Ліцензія" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Опції" "Доступність" "Фізична клавіатура" - "Використовувати екранну клавіатуру" - "Залишати її на екрані, коли активна фізична клавіатура" "Ігнорувати повторне натискання" "Клавіатура ігнорує кілька натискань однієї клавіші протягом %1$d мс" "Повільні клавіші" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Усе одно продовжити" "Скасувати" "Налаштування збільшення" - - - - + "Переміщуйте лупу одним пальцем" + "Проводьте одним пальцем, щоб переміщатись екраном" "Переміщуйте область збільшення, перетягуючи одним пальцем." "Переміщуйте область збільшення, перетягуючи двома пальцями." "Недоступно, коли збільшено лише частину екрана" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Торкніться кнопки, щоб збільшити вміст" "Щоб краще роздивитися вміст екрана, його можна наблизити." "<b>Щоб наблизити зображення:</b><br/> {0,number,integer}. Активуйте збільшення, скориставшись призначеною для цього кнопкою чи відповідним жестом.<br/> {1,number,integer}. Торкніться екрана.<br/> {2,number,integer}. Щоб перейти до іншої області на екрані, потягніть по ньому двома пальцями.<br/> {3,number,integer}. Зведіть або розведіть два пальці, щоб змінити масштаб.<br/> {4,number,integer}. Вимкніть збільшення, скориставшись призначеною для цього кнопкою чи відповідним жестом.<br/><br/> <b>Щоб ненадовго наблизити зображення:</b><br/> {0,number,integer}. Переконайтеся, що вибрано тип збільшення \"На весь екран\".<br/> {1,number,integer}. Активуйте збільшення, скориставшись призначеною для цього кнопкою чи відповідним жестом.<br/> {2,number,integer}. Натисніть і втримуйте будь-яке місце на екрані.<br/> {3,number,integer}. Щоб переглянути іншу область на екрані, пересуньте палець.<br/> {4,number,integer}. Підніміть палець, щоб припинити збільшення." - - - - + "<b>Для цього:</b><br/> {0,number,integer}. Активуйте збільшення, скориставшись призначеною для цього кнопкою чи відповідним жестом.<br/> {1,number,integer}. Торкніться екрана.<br/> {2,number,integer}. Щоб перейти до іншої області на екрані, проведіть по ньому двома пальцями.<br/> {3,number,integer}. Зведіть два пальці, щоб змінити масштаб.<br/> {4,number,integer}. Вимкніть збільшення за допомогою швидкої команди.<br/><br/> Ви також можете тимчасово збільшувати масштаб і не тільки." + "<b>Для цього:</b><br/> {0,number,integer}. Активуйте збільшення, скориставшись призначеною для цього кнопкою чи відповідним жестом.<br/> {1,number,integer}. Торкніться екрана.<br/> {2,number,integer}. Щоб перейти до іншої області на екрані, проведіть по ньому одним або двома пальцями.<br/> {3,number,integer}. Зведіть два пальці, щоб змінити масштаб.<br/> {4,number,integer}. Вимкніть збільшення за допомогою швидкої команди.<br/><br/> Ви також можете тимчасово збільшувати масштаб і не тільки." "Коли функцію збільшення ввімкнено, ви можете наближувати вміст на екрані.\n\n""Щоб наблизити вміст"", увімкніть збільшення, а потім торкніться будь-якого місця на екрані.\n"
    • "Щоб прокрутити вміст, проведіть по екрану принаймні двома пальцями"
      • \n
    • "Щоб змінити масштаб, стисніть або розведіть принаймні два пальці"
    \n\n"Щоб тимчасово збільшити вміст"", увімкніть збільшення, а потім натисніть і утримуйте будь-яке місце на екрані.\n"
    • "Пересувайте палець, щоб переміщатись екраном"
      • \n
    • "Підніміть палець, щоб знову зменшити елемент"
    \n\n"Масштабування не підтримується на клавіатурі та панелі навігації."     "Сторінка %1$d з %2$d" "Швидка дія кнопкою функцій доступності" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Створити режим" + "Спеціальний" "Обмеження сповіщень" "Увімкнути режим \"Не турбувати\"" "Звуки будильників і медіа можуть переривати" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Налаштуйте розклад" "Розклад" "%1$d год, %2$d хв" - - + "Вмикати автоматично" "Розклад" "Вимикати звук телефона в певний час" "Налаштувати правила режиму \"Не турбувати\"" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "відкрити сповіщення" "Дозволити відкладання сповіщень" "Сповіщення на значках додатків" + "Пакети сповіщень" "Спливаючі чати" "Спливаючі чати" "Показувати цей чат у спливаючому сповіщенні" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Усі" + + "Дозволити додаткам замінювати режим \"Не турбувати\"" "Додатки, які можуть переривати" "Виберіть інші додатки" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Футляр" "Акумулятор" "Панель налаштувань" - "Примусово застосувати режим робочого столу" - "Примусово застосувати експериментальний режим робочого столу на додаткових екранах" + "Увімкнути вікна змінного розміру" + "Увімкнути підтримку вікон змінного розміру." + "Увімкнути вікна змінного розміру на другому екрані" + "Увімкнути вікна змінного розміру лише на додатковому екрані." "Дозволити немасштабовані додатки в багатоекранному режимі" "Дає змогу користуватися в багатоекранному режимі додатками, розмір яких не можна змінити" "Замінити примусовий темний режим" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "Щоб використовувати режим для розробників зі сторінками розміром 16 КБ, розділ даних на цьому пристрої потрібно відформувати у файловій системі ext4. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Після цього для активації режиму 16 КБ потрібно буде ще раз перезапустити пристрій. Коли ви перейдете в цей режим, то для зміни режиму розміру сторінки з 16 КБ на 4 КБ та навпаки пристрій потрібно буде перезапустити лише один раз. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернути пристрій у виробничий режим, вам буде потрібно повернутися в режим 4 КБ й заблокувати завантажувач операційної системи. Після цього налаштування пристрою буде скинуто. Коли ОС Android завантажиться, вимкніть розблокування завантажувача в параметрах розробника. Після підтвердження на пристрої буде очищено всі дані, а файлову систему буде змінено на ext4. Коли цей процес завершиться, знову ввімкніть режим із розміром сторінок 16 КБ." "Видалити всі дані" "Не вдалося очистити розділ даних і переформатувати на ext4." - - + "Потрібне розблокування завантажувача операційної системи" "Щоб використовувати режим для розробників зі сторінками розміром 16 КБ на цьому пристрої, необхідно розблокувати завантажувач операційної системи. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Під час активації режиму 16 КБ усі дані й налаштування користувача буде очищено. Коли завантажувач операційної системи буде розблоковано, для активації режиму 16 КБ потрібно буде перезапустити пристрій двічі. Коли ви перейдете в цей режим, то для зміни режиму розміру сторінки з 16 КБ на 4 КБ та навпаки пристрій потрібно буде перезапустити лише один раз. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернути пристрій у виробничий режим, вам буде потрібно повернутися в режим 4 КБ й заблокувати завантажувач операційної системи. Після цього налаштування пристрою буде скинуто. Докладні вказівки наведено на сторінці <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Режим, незалежний від розміру сторінок, з ядром 4 КБ" "Ви працюєте в режимі, незалежному від розміру сторінок, з ядром 4 КБ. Цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач ОС розблоковано, можуть бути під загрозою. Деякі функції буде вимкнено, тому працюватимуть не всі додатки. Щоб повернутися у виробничий режим, заблокуйте завантажувач ОС пристрою." "Ви працюєте в режимі, незалежному від розміру сторінок, з ядром для сторінок 4 КБ. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернутися у виробничий режим, вам потрібно заблокувати завантажувач операційної системи пристрою. Тоді налаштування пристрою знову буде скинуто й відновляться виробничі налаштування. Коли ОС Android завантажиться на пристрій, вимкніть розблокування завантажувача в параметрах розробника. Якщо ОС Android не завантажується на пристрій або працює нестабільно, відновіть на пристрої останні заводські образи (завантаживши їх звідси: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>) або перейдіть на сторінку <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> і виберіть \"Очистити пристрій\", \"Заблокувати завантажувач операційної системи\" й \"Примусово оновити всі розділи\"." "Режим, незалежний від розміру сторінок, з ядром 16 КБ" - - - - + "Ви працюєте в режимі, що не залежить від розміру сторінки, з ядром для сторінок 16 КБ. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернутися у виробничий режим, вам потрібно знову перейти в режим 4 КБ й заблокувати завантажувач операційної системи пристрою. Торкніться, щоб дізнатися більше." + "Ви працюєте в режимі, що не залежить від розміру сторінки, з ядром для сторінок 16 КБ. У цьому режимі цілісність програмного забезпечення не гарантується, і будь-які дані, що зберігаються на телефоні, поки завантажувач операційної системи розблоковано, можуть бути під загрозою. Деякі функції в цих режимах буде вимкнено, тому зможуть працювати не всі додатки. Щоб повернутися у виробничий режим, вам потрібно знову перейти в режим 4 КБ й заблокувати завантажувач операційної системи пристрою. Тоді налаштування пристрою знову буде скинуто й відновляться виробничі налаштування. Коли ОС Android завантажиться на пристрій, вимкніть розблокування завантажувача в параметрах розробника. Якщо ОС Android не завантажується на пристрій або працює нестабільно, відновіть на пристрої останні заводські образи (завантаживши їх звідси: <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>) або перейдіть на сторінку <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> і виберіть \"Очистити пристрій\", \"Заблокувати завантажувач операційної системи\" й \"Примусово оновити всі розділи\"." "Режим, незалежний від розміру сторінок, з ядром для сторінок 16 КБ" "Докладніше" "Обробник звітів про помилки" @@ -5190,8 +5188,9 @@ "Виберіть, що має відображатися на екрані, коли планшет у док-станції. Із заставкою ваш пристрій може споживати більше енергії." "Налаштувати" "Налаштувати %1$s" - "Щоб увімкнути підтримку довільного формату, перезапустіть пристрій." - "Щоб примусово застосувати режим робочого столу на додаткових екранах, перезапустіть пристрій." + "Щоб увімкнути підтримку старого формату вікон змінного розміру, перезапустіть пристрій." + "Щоб змінити підтримку вікон змінного розміру, перезапустіть пристрій." + "Щоб примусово ввімкнути вікна змінного розміру на додаткових екранах, перезапустіть пристрій." "Перезапустити зараз" "Перезапустити пізніше" "Просторове звучання" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 197cf7aa07d..45338593fbb 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "چہرہ اور %s شامل کیے گئے" "چہرہ، فنگر پرنٹ اور %s شامل کیے گئے" "چہرہ، فنگر پرنٹس اور %s شامل کیے گئے" + "یہ ضروری ہے کیونکہ شناخت چیک آن ہے" "‏Remote Authenticator کو غیر مقفل کریں" "گھڑی کو شامل کیا گیا" "اپنی گھڑی سیٹ اپ کریں" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "اختیارات" "ایکسیسبیلٹی" "فزیکل کی بورڈ" - "آن اسکرین کی بورڈ کا استعمال کریں" - "جب فزیکل کی بورڈ فعال ہو تو اس کو اسکرین پر رکھیں" "باؤنس کلیدیں" "‏کی بورڈ ‎%1$d ms‎ کے اندر ایک ہی کلید کو فوری طور پر بار بار دبائے جانے کو نظر انداز کرتا ہے" "سلو کلیدیں" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "بہر حال جاری رکھیں" "منسوخ کریں" "میگنیفکیشن کی ترتیبات" - - - - + "1 انگلی سے میگنیفائر کو حرکت دیں" + "اسکرین کے ارد گرد گھمانے کیلئے 1 انگلی سے گھسیٹیں" "ایک انگلی گھسیٹ کر میگنیفیکیشن ایریا کو منتقل کریں۔" "دو انگلیوں کو گھسیٹ کر میگنیفیکیشن ایریا کو منتقل کریں۔" "اسکرین کے صرف میگنفائی کرنے والے حصے کے دوران دستیاب نہیں ہے" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "زوم کرنے کیلئے ایک بٹن پر تھپتھپائیں" "مواد کو بڑا کرنے کے لیے اسکرین پر فوری طور پر زوم ان کریں" "‏‎<b>‎زوم ان کرنے کے لیے:‎</b><br/> {0,number,integer}۔ میگنیفکیشن شروع کرنے کے لیے شارٹ کٹ کا استعمال کریں‎<br/> {1,number,integer}۔ اسکرین پر تھپتھپائیں‎<br/> {2,number,integer}۔ اسکرین پر اِدھر اُدھر حرکت کرنے کے لیے 2 انگلیوں سے گھسیٹیں‎<br/> {3,number,integer}۔ زوم کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے 2 انگلیوں سے چٹکی بھریں‎<br/> {4,number,integer}۔ میگنیفکیشن بند کرنے کے لیے شارٹ کٹ کا استعمال کریں‎<br/><br/> <b>‎ عارضی طور پر زوم ان کرنے کے لیے:‎</b><br/> {0,number,integer}۔ یقینی بنائیں کہ آپ کی میگنیفیکیشن کی قسم فُل اسکرین پر سیٹ ہے‎<br/> {1,number,integer}۔ میگنیفکیشن شروع کرنے کے لیے شارٹ کٹ کا استعمال کریں‎<br/> {2,number,integer}۔ اسکرین پر کسی بھی جگہ پر ٹچ کریں اور دبائیں رکھیں‎<br/> {3,number,integer}۔ اسکرین پر اِدھر اُدھر حرکت کرنے کے لیے انگلی کو گھسیٹیں‎<br/> {4,number,integer}۔ میگنیفکیشن بند کرنے کے لیے انگلی اٹھائيں" - - - - + "‏‎<b>‎زوم ان کرنے کے لیے:‎</b><br/> {0,number,integer}۔ میگنیفکیشن شروع کرنے کے لیے شارٹ کٹ کا استعمال کریں‎<br/> {1,number,integer}۔ اسکرین پر تھپتھپائیں‎<br/> {2,number,integer}۔ اسکرین پر اِدھر اُدھر حرکت کرنے کے لیے 2 انگلیوں سے گھسیٹیں‎<br/> {3,number,integer}۔ زوم کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے 2 انگلیوں سے چٹکی بھریں‎<br/> {4,number,integer}۔ میگنیفکیشن کو بند کرنے کے لیے شارٹ کٹ استعمال کریں<br/><br/> آپ عارضی طور پر زوم ان بھی کر سکتے ہیں اور بہت کچھ کر سکتے ہیں۔" + "‏‎<b>‎زوم ان کرنے کے لیے:‎</b><br/> {0,number,integer}۔ میگنیفکیشن شروع کرنے کے لیے شارٹ کٹ کا استعمال کریں‎<br/> {1,number,integer}۔ اسکرین پر تھپتھپائیں‎<br/> {2,number,integer}۔ اسکرین پر اِدھر اُدھر حرکت کرنے کے لیے 1 یا 2 انگلیوں سے گھسیٹیں‎<br/> {3,number,integer}۔ زوم کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے 2 انگلیوں سے چٹکی بھریں‎<br/> {4,number,integer}۔ میگنیفکیشن کو بند کرنے کے لیے شارٹ کٹ استعمال کریں<br/><br/> آپ عارضی طور پر زوم ان بھی کر سکتے ہیں اور بہت کچھ کر سکتے ہیں۔" "جب میگنیفکیشن آن ہو، تو آپ اپنی اسکرین پر زوم ان کرسکتے ہیں۔\n\n""زوم کرنے کے لیے""، میگنیفکیشن شروع کریں، پھر اسکرین پر کہیں بھی تھپتھپائیں۔\n"
    • " اسکرول کرنے کے لیے 2 یا زائد انگلیوں سے گھسیٹیں"
      • \n
    • "زوم ایڈجیسٹ کرنے کے لیے 2 یا زائد انگلیوں سے چٹکی بھریں"
    \n\n"عارضی طور پر زوم کرنے کے لیے""، میگنیفکیشن شروع کریں، پھر اسکرین پر کہیں بھی ٹچ اور ہولڈ کریں۔\n"
    • "اسکرین کے اردگرد منتقل کرنے کے لیے گھسیٹیں"
      • \n
    • "زوم آؤٹ کرنے کے لیے انگلی اٹھائیں"
    \n\n"آپ کی بورڈ یا نیویگیشن بار پر زوم ان نہیں کرسکتے۔"     "صفحہ %1$d از %2$d" "ایکسیسبیلٹی بٹن کا شارٹ کٹ" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "موڈ تخلیق کریں" + "حسب ضرورت" "مداخلتوں کی حد مقرر کریں" "\'ڈسٹرب نہ کریں\' کو آن کریں" "الارم اور میڈیا کی آوازیں رکاوٹ ڈال سکتی ہیں" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "شیڈول سیٹ کریں" "شیڈول کریں" "%1$d گھنٹہ، %2$d منٹ" - - + "خودکار طور پر آن کریں" "شیڈول" "مخصوص اوقات میں فون خاموش کر دیں" "\'ڈسٹرب نہ کریں\' اصول سیٹ کریں" @@ -3545,6 +3541,8 @@ "اطلاع کھولیں" "اطلاع کی اسنوزنگ کی اجازت دیں" "ایپ آئیکن پر اطلاعاتی ڈاٹ" + + "بلبلے" "بلبلے" "یہ گفتگو ببل کریں" @@ -3838,6 +3836,8 @@ "سبھی" + + "ایپس کو اوور رائیڈ کرنے کی اجازت دیں" "ایپس جو مداخلت کر سکتی ہیں" "مزید ایپس منتخب کریں" @@ -4862,8 +4862,10 @@ "کیس" "بیٹری" "ترتیبات پینل" - "ڈیسک ٹاپ موڈ فورس کریں" - "ثانوی ڈسپلیز پر تجرباتی ڈیسک ٹاپ موڈ فورس کریں" + "فری فارم ونڈوز فعال کریں" + "فریفارم ونڈوز کے لیے سپورٹ کو فعال کریں۔" + "دوسرے ڈسپلے پر فریفارم ونڈونگ کو فعال کریں" + "فریفارم ونڈوز کو صرف سیکنڈری ڈسپلے پر فعال کریں" "ملٹی ونڈو میں سائز کی ناقابل تبدیلی کو فعال کریں" "ناقابل تبدیل سائز والی ایپس کو ملٹی ونڈو میں ہونے کی اجازت ہوتی ہے" "‏force-dark کو اوور رائیڈ کریں" @@ -4931,17 +4933,14 @@ "‏‫16KB ڈویلپر اختیار استعمال کرنے سے پہلے اس آلہ کے ڈیٹا پارٹیشن کو ext4 میں تبدیل کرنے کی ضرورت ہے۔ اس موڈ میں سافٹ ویئر کی درستگی کی ضمانت نہیں دی جا سکتی ہے، اور بوٹ لوڈر کے غیر مقفل ہونے کے دوران فون پر اسٹور کردہ کوئی بھی ڈیٹا خطرے میں ہو سکتا ہے۔ ‫16KB اختیار کو فعال کرنے کے لیے اس کے بعد ایک اور ریبوٹ کی ضرورت ہوگی۔ اس موڈ میں آنے کے بعد آپ ایک ہی ریبوٹ میں 4KB اور 16KB موڈ کے درمیان سوئچ کر سکتے ہیں۔ ان موڈز میں کچھ خصوصیات غیر فعال ہو جائیں گی، اس لیے ہو سکتا ہے کچھ ایپلیکیشنز کام نہ کریں۔ آلہ کو پروڈکشن موڈ میں واپس کرنے کے لیے، آپ کو 4KB موڈ پر واپس جانا ہوگا اور پھر بوٹ لوڈر کو لاک کرنا ہوگا، جو فیکٹری آلہ کو ری سیٹ کرتا ہے۔ آلہ کے Android میں کامیابی کے ساتھ بوٹ ہونے کے بعد، ڈیولپر کے اختیارات میں OEM انلاکنگ کو غیر فعال کریں۔ آلہ کو صاف کر دیا جائے گا اور تصدیق کے بعد فائل سسٹم کو ext4 میں تبدیل کر دیا جائے گا۔ اس کے مکمل ہونے کے بعد، براہ کرم 16KB کو دوبارہ فعال کرنے کے لیے واپس آئیں۔" "سبھی ڈیٹا مٹائیں" "‏ڈیٹا پارٹیشن کو ext4 پر دوبارہ فارمیٹ کرنے اور صاف کرنے میں ناکام۔" - - + "بوٹ لوڈر ان لاک درکار ہے" "‏اس آلہ کو 16KB ڈویلپر اختیار استعمال کرنے سے پہلے بوٹ لوڈر کو غیر مقفل کرنے کی ضرورت ہے۔ اس موڈ میں سافٹ ویئر کی درستگی کی ضمانت نہیں دی جا سکتی ہے، اور بوٹ لوڈر کے غیر مقفل ہونے کے دوران فون پر اسٹور کردہ کوئی بھی ڈیٹا خطرے میں ہو سکتا ہے۔ ‫16KB موڈ کو فعال کرنے پر صارف کا تمام ڈیٹا اور ترتیبات صاف کر دی جائیں گی۔ بوٹ لوڈر غیر مقفل ہونے کے بعد 16KB اختیار کو چالو کرنے کے لیے دو بار ریبوٹس کی ضرورت ہوگی۔ اس موڈ میں آنے کے بعد آپ ایک ہی ریبوٹ میں 4KB اور 16KB موڈ کے درمیان سوئچ کر سکتے ہیں۔ ان موڈز میں کچھ خصوصیات غیر فعال ہو جائیں گی، اس لیے ہو سکتا ہے کچھ ایپلیکیشنز کام نہ کریں۔ آلہ کو پروڈکشن موڈ میں واپس کرنے کے لیے، آپ کو 4KB موڈ پر واپس جانا ہوگا اور پھر OEM/بوٹ لوڈر کو لاک کرنا ہوگا (جو آلہ کو فیکٹری ری سیٹ کرتا ہے)۔ براہ کرم بوٹ لوڈر کو غیر مقفل کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔ آپ اسے کرنے کے طریقے سے متعلق ہدایات یہاں دیکھ سکتے ہیں: <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "‏‫4KB صفحہ ایگنوسٹک موڈ کا استعمال" "‏آپ صفحہ ایگنوسٹک موڈ کے 4KB موڈ میں ہیں۔ اس موڈ میں سافٹ ویئر کی درستگی کی ضمانت نہیں دی جا سکتی ہے، اور بوٹ لوڈر کے غیر مقفل ہونے کے دوران فون پر اسٹور کردہ کوئی بھی ڈیٹا خطرے میں ہو سکتا ہے۔ ان موڈز میں کچھ خصوصیات غیر فعال ہو جائیں گی، اس لیے ہو سکتا ہے کچھ ایپلیکیشنز کام نہ کریں۔ پروڈکشن موڈ میں دوبارہ داخل ہونے کے لیے، آپ کو آلے کے بوٹ لوڈر کو مقفل کرنا ہوگا۔ مزید پڑھنے کیلئے تھپتھپائیں۔" "‏آپ صفحہ ایگنوسٹک موڈ کے 4KB موڈ میں ہیں۔ اس موڈ میں سافٹ ویئر کی درستگی کی ضمانت نہیں دی جا سکتی ہے، اور بوٹ لوڈر کے غیر مقفل ہونے کے دوران فون پر اسٹور کردہ کوئی بھی ڈیٹا خطرے میں ہو سکتا ہے۔ ان موڈز میں کچھ خصوصیات غیر فعال ہو جائیں گی، اس لیے ہو سکتا ہے کچھ ایپلیکیشنز کام نہ کریں۔ پروڈکشن موڈ میں دوبارہ داخل ہونے کے لیے، آپ کو آلے کے بوٹ لوڈر کو مقفل کرنا ہوگا۔ یہ آلہ کو دوبارہ فیکٹری ری سیٹ کر دے گا اور اسے پروڈکشن ترتیبات پر بحال کر دے گا۔ آلہ کے Android میں کامیابی کے ساتھ بوٹ ہونے کے بعد، ڈیولپر کے اختیارات میں OEM انلاکنگ کو غیر فعال کریں۔ اگر آلہ Android میں بوٹ ہونے میں ناکام ہو جاتا ہے یا غیر مستحکم ہو جاتا ہے، تو <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> سے تازہ ترین فیکٹری امیجز کے ساتھ آلہ کو دوبارہ فلیش کریں یا <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> استعمال کریں اور \'آلہ کو صاف کریں\'، \'بوٹ لوڈر کو مقفل کریں\' اور \'سبھی پارٹیشنز کو فورس فلیش کریں\' کو منتخب کریں۔" "‏‫16KB صفحہ ایگنوسٹک موڈ کا استعمال" - - - - + "‏آپ صفحہ ایگنوسٹک موڈ کے 16KB موڈ میں ہیں۔ اس موڈ میں سافٹ ویئر کی درستگی کی ضمانت نہیں دی جا سکتی، اور بوٹ لوڈر کے غیر مقفل ہونے کے دوران فون پر اسٹور کردہ کسی بھی ڈیٹا کو خطرہ لاحق ہو سکتا ہے۔ ان موڈز میں کچھ خصوصیات غیر فعال ہو جائیں گی، اسلئے ہو سکتا ہے کہ کچھ ایپلیکیشنز کام نہ کریں۔ پروڈکشن موڈ میں دوبارہ داخل ہونے کے لیے، آپ کو 4KB موڈ پر واپس جانا ہوگا اور پھر آلہ کے بوٹ لوڈر کو مقفل کرنا ہوگا۔ مزید پڑھنے کیلئے تھپتھپائیں۔" + "‏آپ صفحہ ایگنوسٹک موڈ کے 16KB موڈ میں ہیں۔ اس موڈ میں سافٹ ویئر کی درستگی کی ضمانت نہیں دی جا سکتی، اور بوٹ لوڈر کے غیر مقفل ہونے کے دوران فون پر اسٹور کردہ کسی بھی ڈیٹا کو خطرہ لاحق ہو سکتا ہے۔ ان موڈز میں کچھ خصوصیات غیر فعال ہو جائیں گی، اسلئے ہو سکتا ہے کہ کچھ ایپلیکیشنز کام نہ کریں۔ پروڈکشن موڈ میں دوبارہ داخل ہونے کے لیے، آپ کو 4KB موڈ پر واپس جانا ہوگا اور پھر آلہ کے بوٹ لوڈر کو مقفل کرنا ہوگا۔ یہ آلہ کو دوبارہ فیکٹری ری سیٹ کر دے گا اور اسے پروڈکشن ترتیبات پر بحال کر دے گا۔ آلے کے Android میں کامیابی کے ساتھ بوٹ ہونے کے بعد، ڈویلپر کے اختیارات میں OEM انلاکنگ کو غیر فعال کریں۔ اگر آلہ Android میں بوٹ ہونے میں ناکام ہو جاتا ہے یا غیر مستحکم ہو جاتا ہے، تو <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> سے تازہ ترین فیکٹری امیجز کے ساتھ آلہ کو دوبارہ فلیش کریں یا <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> استعمال کریں اور \'آلہ کو صاف کریں\'، \'بوٹ لوڈر کو مقفل کریں\' اور \'سبھی پارٹیشنز کو فورس فلیش کریں\' کو منتخب کریں۔" "‏‫16KB صفحہ ایگنوسٹک موڈ" "مزید پڑھیں" "بگ رپورٹ کا ہینڈلر" @@ -5188,8 +5187,9 @@ "منتخب کریں کہ آپ کے ٹیبلیٹ کو ڈاک سے منسلک کئے جانے پر آپ کو اپنی اسکرین پر کیا دکھائی دے۔ اسکرین سیور کا استعمال کرنے پر آپ کا آلہ زیادہ توانائی استعمال کر سکتا ہے۔" "حسب ضرورت بنائیں" "%1$s کو حسب ضرورت بنائیں" - "فری فارم سپورٹ کو فعال کرنے کے لیے ریبوٹ درکار ہے۔" - "سیکنڈری ڈسپلیز پر ڈیسک ٹاپ موڈ فورس کرنے کے لیے ریبوٹ درکار ہے۔" + "‏‫legacy فریفارم ونڈونگ سپورٹ کو فعال کرنے کے لیے ریبوٹ درکار ہے۔" + "فری فارم ونڈوئنگ سپورٹ تبدیل کرنے کے لیے ریبوٹ درکار ہے۔" + "ثانوی ڈسپلیز پر زبردستی فری فارم ونڈوئینگ کے لیے ریبوٹ درکار ہے۔" "ابھی ریبوٹ کریں" "بعد میں ریبوٹ کریں" "اسپیشیئل آڈیو" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index ed83fe9df46..4d11da6facb 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Yuz va %s qoʻshildi" "Yuz, barmoq izi va %s qoʻshildi" "Yuz, barmoq izlari va %s qoʻshildi" + "Bu shaxsni tasdiqlash yoniqligi uchun talab etiladi" "Masofaviy Authenticator qulfini ochish" "Soat kiritildi" "Soatingizni sozlang" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Variantlar" "Qulayliklar" "Tashqi klaviatura" - "Ekrandagi klaviaturadan foydalanish" - "Tashqi klaviatura ulanganida ekranda chiqib turadi" "Qayta bosishni nazorat qilish" "%1$d ms ichida tugmalar takroriy bosilsa, eʼtiborsiz qoldiriladi" "Sekin tugmalar" @@ -3376,6 +3375,8 @@ + "Rejim yarating" + "Maxsus" "Bildirishnomalarni kamaytirish" "Bezovta qilinmasin rejimini yoqing" "Bezovta qilinmasin rejimi signal va media tovushlari uchun ishlamaydi" @@ -3396,8 +3397,7 @@ "Jadval tuzing" "Jadval" "%1$d soat %2$d daqiqa" - - + "Avtomatik yoqish" "Jadval" "Muayyan vaqtlarda ovozsiz qilish" "Bezovta qilmaslik qoidalari" @@ -3541,6 +3541,7 @@ "bildirishnomani ochish" "Bildirishnomalarni keyinga qoldirish" "Ilova belgisi ustida bildirishnoma belgisi" + "Bildirishnoma jamlanmalari" "Bulutchalar" "Bulutchalar" "Bu suhbatni bulutchaga chiqarish" @@ -3834,6 +3835,8 @@ "Hammasi" + + "Ilovalarga Bezovta qilinmasin rejimiga amal qilmasligiga ruxsat berish" "Bezovta qilinmasin rejimi ishlamaydigan ilovalar" "Boshqa ilovalarni tanlang" @@ -4343,7 +4346,7 @@ "Navigatsiya rejimi" "2 tugmali navigatsiya" "Bir ilovadan boshqasiga almashish uchun bosh ekran tugmasi ustida tepaga suring. Barcha ilovalarni koʻrish uchun yana tepaga suring. Avvalgi ekranga qaytish uchun esa Orqaga tugmasini bosing." - "Xavfsizlik va favqulodda holatlar" + "Jismoniy xavfsizlik va favqulodda holatlar" "Favqulodda yordam, tibbiy axborot, ogohlantiruvlar" "Ishorali navigatsiya" "Bosh ekranga qaytish uchun ekranning pastidan tepaga qarab suring. Bir ilovadan boshqasiga oʻtish uchun pastdan tepaga surib, bosib turing va qoʻyib yuboring. Orqaga qaytish uchun chap yoki oʻng burchakdan teskari tomonga suring." @@ -4858,8 +4861,10 @@ "Quvvatlash gʻilofi" "Batareya" "Sozlamalar paneli" - "Desktop rejimini majburiy ochish" - "Ikkilamchi displeylarda tajribaviy desktop rejimini majburiy ochish" + "Erkin shakldagi oynalarni yoqish" + "Erkin shakldagi oynalar uchun dastaklashni yoqish" + "Ikkinchi ekranda erkin shakldagi oynalarni yoqish" + "Faqat ikkinchi ekranda erkin shakldagi oynalarni yoqish" "Koʻp oynali hajmi oʻzgarmas ilovalarni yoqish" "Hajmi oʻzgarmas ilovalar koʻp oynali rejimda ochilishiga ruxsat beradi." "Tungi mavzuni yoqish ustidan yozadi" @@ -4927,17 +4932,14 @@ "16KB dasturchi variantidan foydalanishdan oldin ushbu qurilmaning maʼlumotlar boʻlimi ext4 tizimiga oʻgirilishi kerak. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. 16 KB rejim faollashtirilgandan keyin yana bir marta qayta yoqishni talab qiladi. Ushbu rejimga almashtirganingizdan keyin bir marta qayta yoqish bilan 4 KB va 16 KB rejimlari orasida almashtirishingiz mumkin. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Qurilmani ishchi rejimiga qaytarish uchun siz 4 KB rejimiga qaytishingiz va qurilmani zavod sozlamalariga qaytaradigan bootloaderni qulflashingiz kerak. Qurilma Android tizimiga muvaffaqiyatli yuklangandan keyin Dasturchi sozlamalarida OEM qulfini ochish funksiyasini faolsizlantiring. Tasdiqlangandan keyin qurilma tozalanadi va fayl ext4 tizimiga oʻzgartiriladi. Buni tugatgandan keyin 16 KB rejimni qayta yoqish uchun qaytib keling." "Hamma narsani tozalash" "ext4 tizimida qayta formatlanmadi va axborot segmentlari tozalanmadi." - - + "Bootloader qulfini ochish zarur" "16 KB dasturchi variantidan foydalanishdan oldin bu qurilma bootloaderni qulfdan chiqarishi kerak. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. 16 KB rejimi faollashtirilganda barcha foydalanuvchi maʼlumotlari va sozlamalari tozalab tashlanadi. Bootloader qulfdan chiqarilgandan keyin 16 KB rejimni faollashtirish uchun ikki marta qayta yoqish kerak boʻladi. Ushbu rejimga almashtirganingizdan keyin bir marta qayta yoqish bilan 4 KB va 16 KB rejimlari orasida almashtirishingiz mumkin. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Qurilmani ishchi rejimiga qaytarish uchun siz 4 KB rejimiga qaytishingiz va qurilmani zavod sozlamalariga qaytaradigan OEM/bootloaderni qulflashingiz kerak. Bootloaderni qulfdan chiqaring va qaytadan urining. Buni qanday qilish haqida koʻrsatmalar bilan <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a> sahifasi orqali tanishib chiqishingiz mumkin." "Sahifadan mustaqil 4 KB rejimdan foydalanilmoqda" "Siz sahifadan mustaqil 4 KB rejimdasiz. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Ishchi rejimiga qayta kirish uchun qurilmaning bootloaderini qulflashingiz kerak. Batafsil axborot olish uchun bosing." "Siz sahifadan mustaqil 4 KB rejimdasiz. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Ishchi rejimiga qayta kirish uchun qurilmaning bootloaderini qulflashingiz kerak. Bu qurilmani zavod sozlamalariga qaytaradi va uni ishchi sozlamalariga qaytaradi. Qurilma Android tizimiga muvaffaqiyatli yuklangandan keyin Dasturchi sozlamalarida OEM qulfini ochish funksiyasini faolsizlantiring. Agar qurilma Android tizimiga yuklanmasa yoki barqaror ishlamasa, qurilmani eng oxirgi dasturning asl tasvirini <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> orqali olib qayta yuklang yoki <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ishlating va “Qurilmani tozalash”, “Bootloaderni qulflash” va “Barcha boʻlimlarni majburiy fleshlash” bandlarini tanlang." "Sahifadan mustaqil 16 KB rejimdan foydalanilmoqda" - - - - + "Siz sahifadan mustaqil 16 KB rejimdasiz. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Ishchi rejimiga qayta kirish uchun siz 4 KB rejimiga qaytishingiz va keyin qurilmaning bootloaderini qulflashingiz kerak. Batafsil axborot olish uchun bosing." + "Siz sahifadan mustaqil 16 KB rejimdasiz. Ushbu rejimda dasturning yaxlitligini kafolatlab boʻlmaydi va bootloader qulfdan chiqarilganda telefonda saqlangan har qanday maʼlumotlar xavf ostida qolishi mumkin. Ayrim funksiyalar bu rejimlarda faolsizlantiriladi, shu sababdan ayrim ilovalar ishlamasligi mumkin. Ishchi rejimiga qayta kirish uchun siz 4 KB rejimiga qaytishingiz va keyin qurilmaning bootloaderini qulflashingiz kerak. Bu qurilmani zavod sozlamalariga qaytaradi va uni ishchi sozlamalariga qaytaradi. Qurilma Android tizimiga muvaffaqiyatli yuklangandan keyin Dasturchi sozlamalarida OEM qulfini ochish funksiyasini faolsizlantiring. Agar qurilma Android tizimiga yuklanmasa yoki barqaror ishlamasa, qurilmani eng oxirgi dasturning asl tasvirini <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> orqali olib qayta yuklang yoki <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> ishlating va “Qurilmani tozalash”, “Bootloaderni qulflash” va “Barcha boʻlimlarni majburiy fleshlash” bandlarini tanlang." "16 KB sahifadan mustaqil rejim" "Batafsil" "Xatoliklarni xabar qilish vositasi" @@ -5184,8 +5186,9 @@ "Planshet dokka joylanganda ekranda nima chiqishini tanlang. Ekranda lavhasi chiqsa, qurilmangiz koʻproq quvvat sarflashi mumkin." "Moslash" "Moslash: %1$s" - "Erkin shakllarni yoqish uchun qayta ishga tushirish zarur." - "Ikkilamchi displeylar majburan ish stoli rejimida ishlashi uchun qayta ishga tushirish zarur." + "Eskirgan erkin shakldagi oynalarni dastaklashni yoqish uchun qayta yoqish talab etiladi." + "Erkin shakldagi oynalarni dastaklashni oʻzgartirish uchun qayta yoqish talab etiladi." + "Erkin shakldagi oynalarni ikkilamchi displeylarda majburan ochish uchun qayta yoqish talab etiladi." "Hozir qayta ishga tushirish" "Keyinroq qayta ishga tushirish" "Qamrovli ovoz" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 18c7af3a46e..c69156ca65b 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Đã thêm khuôn mặt và %s" "Đã thêm khuôn mặt, vân tay và %s" "Đã thêm khuôn mặt, vân tay và %s" + "Điều này là cần thiết vì tính năng Kiểm tra danh tính đang bật" "Mở khoá từ xa bằng Authenticator" "Đã thêm đồng hồ" "Thiết lập đồng hồ" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "Tuỳ chọn" "Hỗ trợ tiếp cận" "Bàn phím vật lý" - "Sử dụng bàn phím ảo" - "Hiện bàn phím ảo trên màn hình trong khi bàn phím vật lý đang hoạt động" "Phím nảy" "Bàn phím sẽ bỏ qua các lần nhấn nhanh liên tục cùng một phím trong %1$d mili giây" "Phím chậm" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "Vẫn tiếp tục" "Huỷ" "Cài đặt phóng to" - - - - + "Di chuyển kính lúp bằng 1 ngón tay" + "Kéo 1 ngón tay để di chuyển xung quanh màn hình." "Di chuyển vùng phóng to bằng cách kéo một ngón tay." "Di chuyển vùng phóng to bằng cách kéo hai ngón tay." "Không dùng được khi chỉ phóng to một phần màn hình" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "Nhấn vào nút để thu phóng" "Nhanh chóng phóng to màn hình để hiển thị nội dung lớn hơn" "<b>Cách phóng to:</b><br/> {0,number,integer}. Dùng phím tắt để bắt đầu phóng to<br/> {1,number,integer}. Nhấn vào màn hình<br/> {2,number,integer}. Kéo 2 ngón tay để di chuyển xung quanh màn hình<br/> {3,number,integer}. Chụm 2 ngón tay để điều chỉnh mức thu phóng<br/> {4,number,integer}. Dùng phím tắt để dừng phóng to<br/><br/> <b>Cách phóng to tạm thời:</b><br/> {0,number,integer}. Hãy nhớ đặt kiểu phóng to thành toàn màn hình<br/> {1,number,integer}. Dùng phím tắt để bắt đầu phóng to<br/> {2,number,integer}. Chạm và giữ một vị trí bất kỳ trên màn hình<br/> {3,number,integer}. Kéo ngón tay để di chuyển xung quanh màn hình<br/> {4,number,integer}. Nhấc ngón tay lên để dừng phóng to" - - - - + "<b>Cách phóng to:</b><br/> {0,number,integer}. Dùng lối tắt để bắt đầu phóng to<br/> {1,number,integer}. Nhấn vào màn hình<br/> {2,number,integer}. Kéo 2 ngón tay để di chuyển xung quanh màn hình<br/> {3,number,integer}. Chụm 2 ngón tay để điều chỉnh mức thu phóng<br/> {4,number,integer}. Dùng lối tắt để dừng phóng to<br/><br/> Bạn có thể dùng tính năng phóng to tạm thời cùng nhiều tính năng khác." + "<b>Cách phóng to:</b><br/> {0,number,integer}. Dùng lối tắt để bắt đầu phóng to<br/> {1,number,integer}. Nhấn vào màn hình<br/> {2,number,integer}. Kéo 1 hoặc 2 ngón tay để di chuyển xung quanh màn hình<br/> {3,number,integer}. Chụm 2 ngón tay để điều chỉnh mức thu phóng<br/> {4,number,integer}. Dùng lối tắt để dừng phóng to<br/><br/> Bạn có thể dùng tính năng phóng to tạm thời cùng nhiều tính năng khác." "Khi tính năng phóng to đang bật, bạn có thể phóng to trên màn hình.\n\n""Để thu phóng"", hãy mở tính năng phóng to rồi nhấn vào vị trí bất kỳ trên màn hình.\n"
    • "Kéo 2 hoặc nhiều ngón tay để cuộn"
      • \n
    • "Chụm 2 hoặc nhiều ngón tay để điều chỉnh mức thu phóng"
    \n\n"Để thu phóng tạm thời"", hãy mở tính năng phóng to rồi chạm và giữ vị trí bất kỳ trên màn hình.\n"
    • "Kéo để di chuyển quanh màn hình"
      • \n
    • "Nhấc ngón tay để thu nhỏ"
    \n\n"Bạn không thể phóng to trên bàn phím hoặc thanh điều hướng."     "Trang %1$d/%2$d" "Phím tắt cho nút hỗ trợ tiếp cận" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "Tạo một chế độ" + "Tuỳ chỉnh" "Hạn chế bị gián đoạn" "Bật chế độ Không làm phiền" "Chuông báo và âm thanh đa phương tiện có thể làm gián đoạn" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "Đặt lịch biểu" "Lịch biểu" "%1$d tiếng %2$d phút" - - + "Tự động bật" "Lên lịch" "Tắt tiếng điện thoại vào thời gian nhất định" "Đặt quy tắc Không làm phiền" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "mở thông báo" "Cho phép tạm hoãn thông báo" "Dấu chấm thông báo trên biểu tượng ứng dụng" + "Gói thông báo" "Bong bóng" "Bong bóng" "Hiện cuộc trò chuyện này ở dạng bong bóng" @@ -3653,7 +3650,7 @@ "Ứng dụng này có thể đọc các thông báo của bạn, bao gồm cả thông tin cá nhân như người liên hệ, tin nhắn và ảnh." "Trả lời tin nhắn" "Ứng dụng này có thể trả lời tin nhắn và thao tác với các nút trong thông báo, bao gồm cả tạm ẩn hoặc loại bỏ thông báo và trả lời cuộc gọi." - "Thay đổi các chế độ cài đặt" + "Thay đổi chế độ cài đặt" "Ứng dụng này có thể bật hoặc tắt chế độ Không làm phiền và thay đổi các chế độ cài đặt liên quan." "Nếu bạn tắt quyền truy cập thông báo của %1$s, quyền truy cập chế độ Không làm phiền cũng có thể bị tắt." "Tắt" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "Tất cả" + + "Cho phép ứng dụng ghi đè" "Những ứng dụng có thể làm gián đoạn chế độ Không làm phiền" "Chọn ứng dụng khác" @@ -4086,7 +4085,7 @@ "Hiện trên các ứng dụng khác" "Hiện trên các ứng dụng khác" "Cho phép hiện trên các ứng dụng khác" - "Cho phép ứng dụng này hiển thị trên các ứng dụng khác mà bạn đang dùng. Ứng dụng này có thể xem vị trí mà bạn nhấn vào hoặc thay đổi nội dung hiển thị trên màn hình." + "Cho phép ứng dụng này hiện trên các ứng dụng khác mà bạn đang dùng. Ứng dụng này có thể xem vị trí mà bạn nhấn vào hoặc thay đổi nội dung hiển thị trên màn hình." "Thay đổi đầu ra đa phương tiện" "Cho ứng dụng chuyển đổi đầu ra đa phương tiện" "Cho phép ứng dụng này chọn thiết bị được kết nối sẽ phát âm thanh hoặc video từ các ứng dụng khác. Nếu được cho phép, ứng dụng này sẽ truy cập được danh sách thiết bị hiện có (như tai nghe và loa), và có thể chọn thiết bị đầu ra nào sẽ được dùng để phát trực tuyến hoặc truyền âm thanh hoặc video." @@ -4862,8 +4861,10 @@ "Hộp sạc" "Pin" "Bảng Cài đặt" - "Buộc chạy chế độ máy tính" - "Buộc chạy chế độ máy tính thử nghiệm trên màn hình phụ" + "Bật cửa sổ có thể đổi kích thước" + "Bật tính năng hỗ trợ cửa sổ có thể đổi kích thước." + "Bật kết xuất c.sổ hiện tại có thể đổi k.thước trên màn hình phụ" + "Chỉ bật cửa sổ có thể đổi kích thước trên màn hình phụ." "Bật tùy chọn không thay đổi kích thước trong nhiều cửa sổ" "Cho phép các ứng dụng không thể thay đổi kích thước xuất hiện trong nhiều cửa sổ" "Vô hiệu hoá tính năng buộc dùng chế độ tối" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "Bạn phải chuyển đổi phân vùng dữ liệu của thiết bị này sang ext4 thì mới có thể dùng tuỳ chọn 16 KB cho nhà phát triển. Ở chế độ này, tính toàn vẹn của phần mềm không được đảm bảo, đồng thời mọi dữ liệu lưu trữ trên điện thoại này có thể gặp rủi ro trong khi trình tải khởi động được mở khoá. Nếu kích hoạt chế độ 16 KB, bạn sẽ phải khởi động lại một lần nữa sau lần này. Khi đã ở chế độ này, bạn chỉ cần khởi động lại một lần là có thể chuyển qua lại giữa chế độ 4 KB và 16 KB. Một số tính năng bị tắt ở các chế độ này nên có thể một vài ứng dụng sẽ không hoạt động. Để đặt lại thiết bị về chế độ cài đặt gốc, bạn cần quay lại chế độ 4 KB rồi khoá trình tải khởi động (thao tác này sẽ đặt lại thiết bị về trạng thái ban đầu). Sau khi thiết bị khởi động thành công vào Android, hãy tắt chế độ mở khoá OEM trong Tuỳ chọn cho nhà phát triển. Sau khi bạn xác nhận, dữ liệu trên thiết bị sẽ được xoá sạch và hệ thống tệp sẽ được thay đổi thành ext4. Sau khi quá trình này hoàn thành, vui lòng quay lại để bật lại chế độ 16 KB." "Xoá hết dữ liệu" "Không định dạng lại được phân vùng dữ liệu về ext4 và không xoá sạch được phân vùng dữ liệu." - - + "Cần mở khoá trình tải khởi động" "Bạn cần phải mở khoá trình tải khởi động cho thiết bị này thì mới dùng được tuỳ chọn 16 KB cho nhà phát triển. Ở chế độ này, tính toàn vẹn của phần mềm không được đảm bảo, đồng thời mọi dữ liệu lưu trữ trên điện thoại này có thể gặp rủi ro trong khi trình tải khởi động được mở khoá. Tất cả dữ liệu người dùng và các chế độ cài đặt sẽ bị xoá sạch khi bạn kích hoạt chế độ 16 KB. Sau khi trình tải khởi động được mở khoá, bạn cần khởi động lại 2 lần thì mới kích hoạt được chế độ 16 KB. Khi đã ở chế độ này, bạn chỉ cần khởi động lại một lần là có thể chuyển qua lại giữa chế độ 4 KB và 16 KB. Một số tính năng bị tắt ở các chế độ này nên có thể một vài ứng dụng sẽ không hoạt động. Để đặt lại thiết bị về chế độ cài đặt gốc, bạn cần quay lại chế độ 4 KB, sau đó khoá OEM/trình tải khởi động (thao tác này sẽ đặt lại thiết bị về trạng thái ban đầu). Hãy mở khoá trình tải khởi động rồi thử lại. Bạn có thể xem hướng dẫn về cách thực hiện việc này tại <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Dùng chế độ 4 KB của chế độ không xác định kích thước trang" "Bạn đang ở chế độ 4 KB của chế độ không xác định kích thước trang. Ở chế độ này, tính toàn vẹn của phần mềm không được đảm bảo, đồng thời mọi dữ liệu lưu trữ trên điện thoại này có thể gặp rủi ro trong khi trình tải khởi động được mở khoá. Một số tính năng bị tắt ở các chế độ này nên có thể một vài ứng dụng sẽ không hoạt động. Để đặt lại thiết bị về chế độ cài đặt gốc, bạn phải khoá trình tải khởi động của thiết bị. Hãy nhấn để đọc thêm." "Bạn đang ở chế độ 4 KB của chế độ không phụ thuộc kích thước trang. Ở chế độ này, tính toàn vẹn của phần mềm không được đảm bảo, đồng thời mọi dữ liệu lưu trữ trên điện thoại này có thể gặp rủi ro trong khi trình tải khởi động được mở khoá. Một số tính năng bị tắt ở các chế độ này nên có thể một vài ứng dụng sẽ không hoạt động. Để đặt lại thiết bị về chế độ cài đặt gốc, bạn phải khoá trình tải khởi động của thiết bị. Thao tác này sẽ đặt lại thiết bị về trạng thái ban đầu và khôi phục các chế độ cài đặt gốc. Sau khi thiết bị khởi động thành công vào Android, hãy tắt chế độ mở khoá OEM trong Tuỳ chọn cho nhà phát triển. Nếu thiết bị không khởi động vào Android hoặc không ổn định, hãy cài đặt ROM lại cho thiết bị với hình ảnh gốc mới nhất từ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> hoặc sử dụng <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> rồi chọn \"Wipe Device\" (Xoá thiết bị), \"Lock Bootloader\" (Khoá trình tải khởi động) và \"Force Flash all partitions\" (Buộc cài đặt ROM cho mọi phân vùng)." "Dùng chế độ 16 KB của chế độ không phụ thuộc kích thước trang" - - - - + "Bạn đang ở chế độ 16KB của chế độ không phụ thuộc vào kích thước trang. Ở chế độ này, tính toàn vẹn của phần mềm không được đảm bảo, đồng thời mọi dữ liệu lưu trữ trên điện thoại này có thể gặp rủi ro trong khi trình tải khởi động được mở khoá. Một số tính năng bị tắt ở những chế độ này nên có thể một vài ứng dụng sẽ không hoạt động được. Để đặt lại thiết bị về chế độ cài đặt gốc, bạn phải chuyển lại về chế độ 4K rồi khoá trình tải khởi động của thiết bị. Hãy nhấn để đọc thêm." + "Bạn đang ở chế độ 16KB của chế độ không phụ thuộc vào kích thước trang. Ở chế độ này, tính toàn vẹn của phần mềm không được đảm bảo, đồng thời mọi dữ liệu lưu trữ trên điện thoại này có thể gặp rủi ro trong khi trình tải khởi động được mở khoá. Một số tính năng bị tắt ở những chế độ này nên có thể một vài ứng dụng sẽ không hoạt động được. Để đặt lại thiết bị về chế độ cài đặt gốc, bạn phải chuyển lại về chế độ 4K rồi khoá trình tải khởi động của thiết bị. Thao tác này sẽ đặt lại thiết bị về trạng thái ban đầu và khôi phục các chế độ cài đặt gốc. Sau khi thiết bị khởi động thành công vào Android, hãy tắt chế độ mở khoá OEM trong Tuỳ chọn cho nhà phát triển. Nếu thiết bị không khởi động vào Android hoặc không ổn định, hãy cài đặt ROM lại cho thiết bị với hình ảnh gốc mới nhất từ <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> hoặc sử dụng <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> rồi chọn \"Xoá dữ liệu thiết bị\", \"Khoá trình tải khởi động\" và \"Buộc cài đặt ROM cho mọi phân vùng\"." "Chế độ 16 KB của chế độ không xác định kích thước trang" "Đọc thêm" "Trình xử lý báo cáo lỗi" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "Chọn nội dung bạn sẽ thấy trên màn hình khi máy tính bảng được cắm vào đế sạc. Thiết bị có thể tiêu hao nhiều năng lượng hơn khi bạn dùng trình bảo vệ màn hình." "Tuỳ chỉnh" "Tuỳ chỉnh %1$s" - "Cần phải khởi động lại để bật tuỳ chọn hỗ trợ dạng tự do." - "Cần phải khởi động lại để buộc chạy chế độ máy tính trên màn hình phụ." + "Bạn cần phải khởi động lại để bật tính năng hỗ trợ kết xuất cửa sổ hiện tại có thể đổi kích thước (cũ)." + "Bạn cần phải khởi động lại để thay đổi tính năng hỗ trợ kết xuất cửa sổ có thể đổi kích thước." + "Bạn cần phải khởi động lại để buộc bật chế độ kết xuất cửa sổ có thể đổi kích thước trên màn hình phụ." "Khởi động lại ngay" "Khởi động lại sau" "Âm thanh không gian" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 6c7dafe8c71..02ed1839bde 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "已添加面孔和“%s”" "已添加面孔、指纹和“%s”" "已添加面孔、指纹和“%s”" + "由于开启了身份验证，因此需要提供此信息" "远程身份验证器解锁" "已添加手表" "设置手表" @@ -615,8 +616,8 @@ "安装应用"\n"将您不想公开的应用安装在私密空间中" "注意事项" "锁定您的私密空间后，应用将停止运行"\n"在您锁定自己的私密空间后，其中的应用将停止运行，您也不会再收到来自这些应用的通知" - "私密空间不适合需要在后台运行或发送重要通知的应用，如医疗应用。这是因为，当私密空间处于锁定状态时，通知和后台活动将停止运行。\n\n私密空间处于锁定状态时，私密空间中的应用不会显示在权限管理器、隐私信息中心和其他设置中。\n\n私密空间无法转移到新设备。若要在其他设备上使用私密空间，您需要在该设备上再设置一个私密空间。\n\n如果有人将您的设备连接到计算机，或在您的设备上安装了有害应用，他们或许能够访问您的私密空间。" - "私密空间不适合需要在后台运行或发送重要通知的应用，如医疗应用。这是因为，当私密空间处于锁定状态时，通知和后台活动将停止运行。\n\n私密空间处于锁定状态时，私密空间中的应用不会显示在权限管理器、隐私信息中心和其他设置中。\n\n私密空间无法恢复到新设备。若要在其他设备上使用私密空间，您需要在该设备上再设置一个私密空间。\n\n如果有人将您的设备连接到计算机，或在您的设备上安装了恶意应用，他们或许能够访问您的私密空间。" + "私密空间不适合需要在后台运行或发送重要通知的应用，如医疗应用。这是因为，当私密空间处于锁定状态时，通知和后台活动将停止运行。\n\n私密空间处于锁定状态时，私密空间中的应用不会显示在权限管理器、隐私信息中心和其他设置中。\n\n私密空间无法转移到新设备。若要在其他设备上使用私密空间，您需要在该设备上再设置一个私密空间。\n\n如果有人将您的设备连接到电脑，或在您的设备上安装了有害应用，他们或许能够访问您的私密空间。" + "私密空间不适合需要在后台运行或发送重要通知的应用，如医疗应用。这是因为，当私密空间处于锁定状态时，通知和后台活动将停止运行。\n\n私密空间处于锁定状态时，私密空间中的应用不会显示在权限管理器、隐私信息中心和其他设置中。\n\n私密空间无法恢复到新设备。若要在其他设备上使用私密空间，您需要在该设备上再设置一个私密空间。\n\n如果有人将您的设备连接到电脑，或在您的设备上安装了恶意应用，他们或许能够访问您的私密空间。" "详细了解私密空间" "这将需要一点时间" "正在设置私密空间…" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "选项" "无障碍功能" "实体键盘" - "使用屏幕键盘" - "连接到实体键盘时，在屏幕上显示一个虚拟键盘" "防抖键" "键盘会忽略 %1$d 毫秒内快速重复按下同一按键的操作" "慢速键" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "仍然继续" "取消" "放大设置" - - - - + "用 1 根手指拖动即可移动放大区域" + "用 1 根手指拖动即可在画面上四处移动" "拖动一根手指即可移动放大区域。" "拖动两根手指即可移动放大区域。" "如果仅放大局部屏幕，则无法使用此功能" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "点按按钮即可放大" "快速放大屏幕，更清晰地查看内容" "<b>如需放大屏幕，请执行以下操作：</b><br/> {0,number,integer}. 使用快捷方式启动放大功能<br/> {1,number,integer}. 点按屏幕<br/> {2,number,integer}. 拖动双指在屏幕上四处移动<br/> {3,number,integer}. 张合双指以调整缩放比例<br/> {4,number,integer}. 使用快捷方式停止放大功能<br/><br/> <b>如需暂时放大屏幕，请执行以下操作：</b><br/> {0,number,integer}. 确保已将放大类型设为“全屏”<br/> {1,number,integer}. 使用快捷方式启动放大功能<br/> {2,number,integer}. 轻触并按住屏幕上的任意位置<br/> {3,number,integer}. 拖动单指在屏幕上四处移动<br/> {4,number,integer}. 抬起手指以停止放大功能" - - - - + "<b>如需放大画面，请按以下步骤操作：</b><br/>{0,number,integer}. 使用快捷手势开始放大<br/> {1,number,integer}. 点按画面<br/> {2,number,integer}. 拖动 2 指在画面上四处移动<br/> {3,number,integer}. 张合 2 指以调整缩放比例<br/> {4,number,integer}. 使用快捷手势停止放大<br/><br/> 您还可以暂时放大画面及执行其他操作。" + "<b>如需放大画面，请按以下步骤操作：</b><br/>{0,number,integer}. 使用快捷手势开始放大<br/> {1,number,integer}. 点按画面<br/> {2,number,integer}. 拖动 1 或 2 根手指在画面上四处移动<br/> {3,number,integer}. 张合 2 指以调整缩放比例<br/> {4,number,integer}. 使用快捷手势停止放大<br/><br/> 您还可以暂时放大画面及执行其他操作。" "开启放大功能后，您就可以放大屏幕上的内容。\n\n""要放大内容""，请先启动放大功能，然后点按屏幕上的任意位置。\n"
    • "拖动双指或多指即可进行滚动"
      • \n
    • "张合双指或多指即可调整缩放级别"
    \n\n"要暂时性放大内容""，请先启动放大功能，然后轻触并按住屏幕上的任意位置。\n"
    • "拖动手指即可在屏幕上四处移动"
      • \n
    • "松开手指即可缩小回原来的状态"
    \n\n"您无法针对键盘或导航栏使用放大功能。"     "第 %1$d 页，共 %2$d 页" "“无障碍”按钮快捷方式" @@ -2226,7 +2221,7 @@ "允许在屏幕锁定时开启功能快捷方式。同时按住两个音量键几秒钟即可开启。" "“无障碍”按钮" "“无障碍”按钮和手势" - "在任意屏幕画面上都能快速使用无障碍功能" + "在任意界面上都能快速使用无障碍功能" "关于“无障碍”按钮" "关于“无障碍”按钮和无障碍功能启动手势" "详细了解“无障碍”按钮和无障碍功能启动手势" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "创建模式" + "自定义" "限制打扰" "开启勿扰模式" "闹钟和媒体音效例外" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "设置时间表" "时间表" "%1$d 小时 %2$d 分钟" - - + "自动开启" "时间表" "在特定的时间将手机设为静音" "设置“勿扰”规则" @@ -3545,6 +3541,8 @@ "打开通知" "允许显示通知延后选项" "应用图标上的通知圆点" + + "消息气泡" "消息气泡" "以消息气泡形式显示此对话" @@ -3838,6 +3836,8 @@ "全部" + + "允许应用覆盖" "例外的应用" "选择更多应用" @@ -4862,8 +4862,10 @@ "充电盒" "电池" "设置面板" - "强制使用桌面模式" - "在辅助显示屏上强制使用桌面模式这一实验性功能" + "启用可自由调整的窗口" + "实现对可自由调整的窗口的支持。" + "在第二显示器上启用可自由调整的窗口" + "仅在第二显示器上启用可自由调整的窗口。" "允许以多窗口模式显示不可调整大小的应用" "允许通过多窗口模式显示不可调整大小的应用" "覆盖“强制启用 SmartDark 功能”的设置" @@ -4931,17 +4933,14 @@ "需要先将此设备的数据分区转换成 ext4，然后才能使用 16KB 开发者选项。在该模式下，无法保证软件完整性；而且在引导加载程序处于解锁状态时，存储在手机上的所有数据都可能会面临风险。在此之后，需要再重启设备一次，才能启用 16KB 选项。进入该模式后，您只需重启设备 1 次便可在 4KB 模式和 16KB 模式之间来回切换。在这些模式下，某些功能会被停用，所以某些应用可能无法正常运作。如果想让设备返回到生产模式，您需要切换回 4KB 模式并锁定引导加载程序，这样就会将设备恢复出厂设置。待设备成功启动到 Android 系统后，在开发者选项中停用 OEM 解锁。当您确认后，设备上的所有数据都会被擦除，而且文件系统会被更改为 ext4。完成以上步骤后，请再次返回启用 16KB 模式。" "清除所有数据" "未能擦除数据分区并重新格式化为 ext4。" - - + "必须解锁引导加载程序" "需要先为此设备解锁引导加载程序，然后才能使用 16KB 开发者选项。在该模式下，无法保证软件完整性；而且在引导加载程序处于解锁状态时，存储在手机上的所有数据都可能会面临风险。启用 16KB 模式后，所有用户数据及设置都会被擦除。待引导加载程序解锁后，需要进行 2 次重新启动才能启用 16KB 选项。进入该模式后，您只需重启设备 1 次便可在 4KB 模式和 16KB 模式之间来回切换。在这些模式下，某些功能会被停用，所以某些应用可能无法正常运作。如果想让设备返回到生产模式，您将需要切换回 4KB 模式并锁定 OEM/引导加载程序，这样就会将设备恢复出厂设置。请解锁引导加载程序，然后重试。如要查看详细操作说明，请访问：<a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "正在使用 4KB 页面通用模式" "您正处于 4KB 页面通用模式。在该模式下，无法保证软件完整性；而且在引导加载程序处于解锁状态时，存储在手机上的所有数据都可能会面临风险。在这些模式下，某些功能会被停用，所以某些应用可能无法正常运作。如果想重新进入生产模式，您必须锁定设备的引导加载程序。点按即可了解详情。" "您正处于 4KB 页面通用模式。在该模式下，无法保证软件完整性；而且在引导加载程序处于解锁状态时，存储在手机上的所有数据都可能会面临风险。在这些模式下，某些功能会被停用，所以某些应用可能无法正常运作。如果想重新进入生产模式，您必须锁定设备的引导加载程序。这样会再次将设备恢复出厂设置，使其还原为生产设置。待设备成功启动到 Android 系统后，在开发者选项中停用 OEM 解锁。如果设备未能启动到 Android 系统或不稳定，请使用最新出厂映像 (<a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>) 重新刷写设备，或者前往 <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> 选择“擦除设备数据”>“锁定引导加载程序”>“强制刷写所有分区”。" "目前使用 16KB 页面通用模式" - - - - + "您正处于 16KB 页面通用模式。在该模式下，无法保证软件完整性；而且在引导加载程序处于解锁状态时，存储在手机上的所有数据都可能会面临风险。在这些模式下，某些功能会被停用，所以某些应用可能无法正常运作。如果想重新进入生产模式，您必须切换回 4KB 模式并锁定设备的引导加载程序。点按即可了解详情。" + "您正处于 16KB 页面通用模式。在该模式下，无法保证软件完整性；而且在引导加载程序处于解锁状态时，存储在手机上的所有数据都可能会面临风险。在这些模式下，某些功能会被停用，所以某些应用可能无法正常运作。如果想重新进入生产模式，您必须切换回 4KB 模式并锁定设备的引导加载程序。这样会再次将设备恢复出厂设置，使其还原为生产设置。待设备成功启动到 Android 系统后，在开发者选项中停用 OEM 解锁。如果设备未能启动到 Android 系统或不稳定，请使用最新出厂映像 (<a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>) 重新刷写设备，或者前往 <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> 选择“擦除设备数据”>“锁定引导加载程序”>“强制刷写所有分区”。" "16KB 页面通用模式" "了解详情" "Bug 报告处理程序" @@ -5188,8 +5187,9 @@ "选择平板电脑插入基座时屏幕上显示的内容。使用屏保时，设备可能会比较耗电。" "自定义" "自定义“%1$s”" - "您必须重新启动设备，才能启用任意形式的支持。" - "您必须重新启动设备，才能在辅助屏幕上强制使用桌面模式。" + "必须重新启动，才能实现对旧版可自由调整的窗口的支持。" + "必须重新启动，才能更改可自由调整的窗口的支持功能。" + "必须重新启动，才能在第二显示器上强制启用可自由调整的窗口。" "立即重新启动" "稍后重新启动" "空间音频" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index b17bc243429..eb21e82a77b 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "已新增面孔和%s" "已新增面孔、指紋和%s" "已新增面孔、指紋和%s" + "「身分檢查」功能已開啟，因此需要執行此步驟" "Remote Authenticator 解鎖" "已新增手錶" "設定手錶" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "選項" "無障礙功能" "實體鍵盤" - "使用屏幕鍵盤" - "當實體鍵盤處於連接狀態時，保持在畫面上顯示" "篩選鍵" "鍵盤會忽略在 %1$d 毫秒內快速重覆按下同一按鍵的動作" "緩慢鍵" @@ -3376,6 +3375,8 @@ + "建立模式" + "自訂" "減少干擾" "開啟「請勿騷擾」模式" "鬧鐘和媒體音效可打擾" @@ -3396,8 +3397,7 @@ "設定時間表" "時間表" "%1$d 小時 %2$d 分鐘" - - + "自動開啟" "預定時間" "在特定時間將手機設為靜音" "設定「請勿騷擾」規則" @@ -3541,6 +3541,7 @@ "開啟通知" "允許通知延後" "應用程式圖示上的通知圓點" + "通知組合" "對話氣泡" "對話氣泡" "以對話氣泡顯示此對話" @@ -3834,6 +3835,8 @@ "全部" + + "允許應用程式取代「請勿騷擾」" "例外可打擾的應用程式" "選擇更多應用程式" @@ -4858,8 +4861,10 @@ "耳機盒" "電池" "設定面板" - "強制執行桌面模式" - "在次要顯示屏強制執行實驗版桌面模式" + "啟用自由形態視窗" + "啟用自由形態視窗的支援功能。" + "在次要螢幕上啟用自由形態視窗" + "只在次要螢幕上啟用自由形態視窗" "允許多重視窗模式顯示無法調整大小的應用程式" "允許透過多重視窗模式顯示無法調整大小的應用程式" "蓋過強制深色模式" @@ -4927,17 +4932,14 @@ "你需要先將此裝置的資料分區轉換為 ext4，才能使用 16 KB 開發人員選項。在此模式中無法保證軟件完整性，在啟動程式解鎖時，儲存在手機上的任何資料都可能面臨風險。在此之後需要再重新啟動一次，才能啟用 16 KB 選項。當你處於此模式時，可以在 4 KB 和 16 KB 模式之間來回切換，每次切換都要重新啟動一次。在這類模式中，部分功能會停用，因此部分應用程式無法運作。如要將裝置返回實際工作環境模式，你需要切換回 4 KB 模式並鎖定啟動程式，然後裝置就會回復原廠設定。裝置成功啟動 Android 後，請在開發人員選項中停用 OEM 解鎖設定。裝置資料將會抹除，檔案系統會在確認後變更為 ext4。完成此步驟之後，請再次返回啟用 16 KB。" "清除所有資料" "無法重新格式化並將資料分區抹除，變更為 ext4 檔案系統。" - - + "需要解鎖啟動程式" "你需要先將此裝置的啟動程式解鎖，才能使用 16 KB 開發人員選項。在此模式中無法保證軟件完整性，在啟動程式解鎖時，儲存在手機上的任何資料都可能面臨風險。啟用 16 KB 模式時，所有使用者資料和設定都將抹除。啟動程式解鎖後需要經過兩次重新啟動，才能啟用 16 KB 選項。當你處於此模式時，可以在 4 KB 和 16 KB 模式之間來回切換，每次切換都要重新啟動一次。在這類模式中，部分功能會停用，因此部分應用程式無法運作。如要將裝置返回實際工作環境模式，你需要切換回 4 KB 模式，然後原始設備製造商 (OEM)/啟動程式就會鎖定裝置 (此操作會將裝置回復原廠設定)。請解鎖啟動程式，然後再試一次。如需有關的操作指示，請瀏覽 <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "使用 4 KB 頁面通用模式" "你目前處於頁面通用模式的 4 KB 模式。在此模式中無法保證軟件完整性，在啟動程式解鎖時，儲存在手機上的任何資料都可能面臨風險。在這類模式中，部分功能會停用，因此部分應用程式無法運作。如要再次進入實際工作環境模式，你必須鎖定裝置的啟動程式。輕按即可閱讀更多。" "你目前處於頁面通用模式的 4 KB 模式。在此模式中無法保證軟件完整性，在啟動程式解鎖時，儲存在手機上的任何資料都可能面臨風險。在這類模式中，部分功能會停用，因此部分應用程式無法運作。如要再次進入實際工作環境模式，你必須鎖定裝置的啟動程式。此操作會再次將裝置回復原廠設定，並將裝置還原為實際工作環境設定。裝置成功啟動 Android 後，請在開發人員選項中停用 OEM 解鎖設定。如裝置無法啟動 Android 或不穩定，請透過以下其中一種方式更新裝置：使用 <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> 中的最新原廠映像，或使用 <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> 工具，只要選取 [抹除裝置資料]、[鎖定啟動程式] 及 [強制更新所有分區] 即可。" "使用 16 KB 頁面通用模式" - - - - + "你目前處於頁面通用模式的 16 KB 模式。在此模式中無法保證軟件完整性，在啟動程式解鎖時，儲存在手機上的任何資料都可能面臨風險。在這類模式中，部分功能會停用，因此部分應用程式無法運作。如要再次進入實際工作環境模式，你必須切換回 4 KB 模式，然後鎖定裝置的啟動程式。輕按即可閱讀更多。" + "你目前處於頁面通用模式的 16 KB 模式。在此模式中無法保證軟件完整性，在啟動程式解鎖時，儲存在手機上的任何資料都可能面臨風險。在這類模式中，部分功能會停用，因此部分應用程式無法運作。如要再次進入實際工作環境模式，你必須切換回 4 KB 模式，然後鎖定裝置的啟動程式。此操作會再次將裝置回復原廠設定，並將裝置還原為實際工作環境設定。裝置成功啟動 Android 後，請在開發人員選項中停用 OEM 解鎖設定。如裝置無法啟動 Android 或不穩定，請透過以下其中一種方式更新裝置：使用 <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> 中的最新原廠映像，或使用 <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> 工具，只要選取 [抹除裝置資料]、[鎖定啟動程式] 及 [強制更新所有分區] 即可。" "16 KB 頁面通用模式" "閱讀更多" "錯誤報告處理常式" @@ -5184,8 +5186,9 @@ "選擇平板電腦放上插座時螢幕上顯示的內容。如果裝置使用螢幕保護程式，可能會比較耗電。" "自訂" "自訂%1$s" - "你需要重新開機，才能啟用任意形式的支援。" - "你需要重新開機，才能在次要螢幕上強制執行桌面模式。" + "必須重新開機，才能啟用舊的自由形態視窗支援功能" + "必須重新開機，才能變更自由形態視窗的支援功能。" + "必須重新開機，才能在次要螢幕上強制執行自由形態視窗。" "立即重新開機" "稍後重新開機" "空間音訊" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index ca7c82f2404..a2fa8769292 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "已新增臉孔和「%s」" "已新增臉孔、指紋和「%s」" "已新增臉孔、指紋和「%s」" + "身分檢查已開啟，因此必須進行生物特徵辨識驗證" "Remote Authenticator 解鎖" "已新增智慧手錶" "設定智慧手錶" @@ -615,8 +616,8 @@ "安裝應用程式"\n"在空間中安裝想保密的應用程式" "注意事項" "應用程式會在空間鎖定後停止運作"\n"空間鎖定之後，當中的應用程式將停止運作，你不會收到這些應用程式的通知" - "私人空間不適用於需要在背景執行或傳送重要通知的應用程式，例如醫療應用程式。因為當空間鎖定時，通知和背景活動也會隨之停止。\n\n私人空間鎖定時，其中的應用程式不會顯示在權限管理工具、隱私資訊主頁和其他設定中。\n\n私人空間無法移到新裝置。如要在其他裝置上使用私人空間，請重新設定。\n\n如果有人將裝置接上電腦，或在裝置上安裝有害的應用程式，或許能夠存取你的私人空間。" - "私人空間不適用於需要在背景執行或傳送重要通知的應用程式，例如醫療應用程式。因為當空間鎖定時，通知和背景活動也會隨之停止。\n\n私人空間鎖定時，其中的應用程式不會顯示在權限管理工具、隱私資訊主頁和其他設定中。\n\n私人空間無法在新裝置上還原。如要在其他裝置上使用私人空間，請重新設定。\n\n如果有人將裝置接上電腦，或在裝置上安裝惡意應用程式，或許能夠存取你的私人空間。" + "私人空間不適合用於需要在背景執行或傳送重要通知的應用程式，例如醫療應用程式。因為當空間鎖定時，通知和背景活動也會隨之停止。\n\n私人空間鎖定時，其中的應用程式不會顯示在權限管理工具、隱私資訊主頁和其他設定中。\n\n私人空間無法移到新裝置。如要在其他裝置上使用私人空間，請重新設定。\n\n如果有人將裝置接上電腦，或在裝置上安裝有害的應用程式，或許能夠存取你的私人空間。" + "私人空間不適合用於需要在背景執行或傳送重要通知的應用程式，例如醫療應用程式。因為當空間鎖定時，通知和背景活動也會隨之停止。\n\n私人空間鎖定時，其中的應用程式不會顯示在權限管理工具、隱私資訊主頁和其他設定中。\n\n私人空間無法在新裝置上還原。如要在其他裝置上使用私人空間，請重新設定。\n\n如果有人將裝置接上電腦，或在裝置上安裝惡意應用程式，或許能夠存取你的私人空間。" "進一步瞭解私人空間" "請稍待片刻" "正在設定私人空間…" @@ -1927,8 +1928,6 @@ "選項" "無障礙" "實體鍵盤" - "使用螢幕小鍵盤" - "使用實體鍵盤時仍繼續顯示螢幕小鍵盤" "彈回鍵" "鍵盤會忽略在 %1$d 毫秒內快速重覆按下同一按鍵的動作" "延遲感應鍵" @@ -2130,10 +2129,8 @@ "仍要繼續" "取消" "放大功能設定" - - - - + "用 1 指移動放大鏡" + "用 1 指在畫面上拖曳放大區域" "拖曳單指即可移動放大區域。" "拖曳雙指即可移動放大區域。" "只放大部分畫面時無法使用" @@ -2157,10 +2154,8 @@ "輕觸按鈕即可縮放" "快速放大螢幕畫面中的內容" "<b>放大螢幕畫面的方法如下：</b><br/> {0,number,integer}. 使用捷徑啟動放大功能<br/> {1,number,integer}. 輕觸螢幕<br/> {2,number,integer}. 拖曳 2 指即可四處移動畫面<br/> {3,number,integer}. 使用 2 指撥動即可調整縮放等級<br/> {4,number,integer}. 使用捷徑關閉放大功能<br/><br/> <b>暫時放大螢幕畫面的方法如下：</b><br/> {0,number,integer}. 確認放大類型已設為全螢幕<br/> {1,number,integer}. 使用捷徑啟動放大功能<br/> {2,number,integer}. 按住螢幕上的任一處<br/> {3,number,integer}. 拖曳手指即可四處移動畫面<br/> {4,number,integer}. 移開手指即可關閉放大功能" - - - - + "<b>放大畫面的方法如下：</b><br/>{0,number,integer}. 使用捷徑啟動放大功能<br/>{1,number,integer}. 輕觸螢幕<br/>{2,number,integer}. 用 2 指在畫面上拖曳放大區域<br/>{3,number,integer}. 用 2 指撥動調整縮放等級<br/>{4,number,integer}. 使用捷徑關閉放大功能<br/><br/>你也可以暫時放大畫面及執行其他操作。" + "<b>放大畫面的方法如下：</b><br/>{0,number,integer}. 使用捷徑啟動放大功能<br/>{1,number,integer}. 輕觸螢幕<br/>{2,number,integer}. 用 1 或 2 指在畫面上拖曳放大區域<br/> {3,number,integer}. 用 2 指撥動調整縮放等級<br/>{4,number,integer}. 使用捷徑關閉放大功能<br/><br/>你也可以暫時放大畫面及執行其他操作。" "放大功能啟用後，你可以放大畫面上的內容。\n\n""如要進行縮放""，請開啟放大功能，然後輕觸畫面上的任何位置。\n"
    • "使用兩指或多指以拖曳的方式捲動畫面"
      • \n
    • "使用兩指或多指撥動以調整縮放大小"
    \n\n"如要暫時放大畫面""，請開啟放大功能，然後按住畫面上的任何位置。\n"
    • "使用手指拖曳可瀏覽畫面的不同部分"
      • \n
    • "放開手指即可縮小"
    \n\n"你無法放大鍵盤和導覽列部分。"     "第 %1$d 頁，共 %2$d 頁" "無障礙工具按鈕捷徑" @@ -2232,7 +2227,7 @@ "進一步瞭解無障礙工具按鈕和手勢" "請使用無障礙工具按鈕。手勢無法搭配三按鈕操作機制。" "快速使用無障礙功能" - "<b>詳細步驟</b><br/> {0,number,integer}. 開啟無障礙設定<br/> {1,number,integer}. 選取功能並輕觸捷徑<br/> {2,number,integer}. 選擇是否要透過按鈕或手勢執行該功能<br/>" + "<b>詳細步驟</b><br/> {0,number,integer}. 開啟無障礙設定<br/> {1,number,integer}. 選取功能並輕觸捷徑<br/> {2,number,integer}. 選擇你要用按鈕或手勢來啟動該功能<br/>" "<b>詳細步驟</b><br/> {0,number,integer}. 開啟無障礙設定<br/> {1,number,integer}. 選取功能並輕觸捷徑<br/> {2,number,integer}. 選擇要用來執行該功能的按鈕<br/>" "使用按鈕或手勢" "位置" @@ -3380,6 +3375,8 @@ + "建立模式" + "自訂" "降低干擾" "開啟「零打擾」模式" "鬧鐘和媒體音效例外" @@ -3400,8 +3397,7 @@ "設定時間表" "安排時間" "%1$d 小時 %2$d 分鐘" - - + "自動開啟" "排程" "在特定時間將手機設為靜音" "設定「零打擾」規則" @@ -3545,6 +3541,7 @@ "開啟通知" "顯示延後通知" "顯示應用程式圖示的通知圓點" + "通知組合" "對話框" "對話框" "以對話框形式顯示這個對話" @@ -3838,6 +3835,8 @@ "全部" + + "允許應用程式覆寫" "例外的應用程式" "選取更多應用程式" @@ -4083,10 +4082,10 @@ "建議使用以延長電池續航力" "無" "即使關閉此應用程式的使用記錄存取功能，你的管理員仍可存取工作資料夾中應用程式的數據用量" - "顯示在其他應用程式上層" - "顯示在其他應用程式上層" - "允許顯示在其他應用程式上層" - "允許這個應用程式顯示在畫面上層，遮住其他的應用程式。該應用程式將可知道你輕觸的位置或變更畫面上顯示的內容。" + "重疊顯示於其他應用程式上方" + "重疊顯示於其他應用程式上方" + "允許重疊顯示於其他應用程式上方" + "允許這個應用程式重疊顯示在其他正在使用的應用程式上方。這個應用程式將能偵測你輕觸的位置，或變更畫面上顯示的內容。" "變更媒體輸出" "允許應用程式切換媒體輸出" "允許這個應用程式選擇要使用哪一部連結的裝置播放其他應用程式的音訊或影片。如果允許，這個應用程式可以存取清單中的可用裝置 (例如耳機和音箱)，並選擇要使用哪一部輸出裝置串流播放或投放音訊或影片。" @@ -4102,7 +4101,7 @@ "如果允許，這個應用程式就能直接修改或刪除使用其他應用程式建立的媒體檔案，不用事先取得你的同意。應用程式必須先獲得權限才能存取檔案和媒體。" "媒體, 檔案, 管理, 管理員, 編輯, 編輯器, 應用程式, 程式" "vr 虛擬實境 接聽器 音響 小幫手 服務" - "顯示在其他應用程式上層" + "重疊顯示於其他應用程式上方" "具備權限的應用程式" "允許" "不允許" @@ -4862,8 +4861,10 @@ "充電盒" "電池" "設定面板" - "強制使用桌面模式" - "在次要顯示器上強制使用桌面模式實驗性功能" + "啟用自由形式視窗" + "啟用自由形式視窗支援功能。" + "在第二個螢幕上啟用自由形式視窗功能" + "只在第二個螢幕上啟用自由形式視窗功能。" "允許多視窗模式顯示無法調整大小的應用程式" "允許透過多視窗模式顯示無法調整大小的應用程式" "覆寫強制使用深色模式的功能" @@ -4931,17 +4932,14 @@ "必須先將這部裝置的資料分區轉換為 ext4，才能使用 16KB 開發人員選項。此模式無法保證軟體完整性，且系統啟動載入程式解鎖時，手機上的資料可能面臨風險。在此之後還必須再重新啟動一次，才能啟用 16KB 選項。當你處於此模式時，可以在 4KB 和 16KB 模式之間來回切換，每次切換都要重新啟動一次。在這類模式中，部分功能會停用，因此有些應用程式可能無法運作。如要返回實際工作環境模式，必須切換回 4KB 模式並鎖定系統啟動載入程式，裝置就會恢復原廠設定。裝置成功啟動 Android 系統後，請在開發人員選項中停用 OEM 解鎖設定。裝置資料將會抹除，檔案系統會在確認後變更為 ext4。完成此步驟之後，請再次返回啟用 16KB。" "清除所有資料" "無法抹除資料分區並重新格式化為 ext4。" - - + "必須解鎖系統啟動載入程式" "必須先將這部裝置的系統啟動載入程式解鎖，才能使用 16KB 開發人員選項。此模式無法保證軟體完整性，且系統啟動載入程式解鎖時，手機上的資料可能面臨風險。啟用 16KB 模式時，所有使用者資料和設定都將抹除。系統啟動載入程式解鎖後，需要經過兩次重新啟動，才能啟用 16KB 選項。當你處於此模式時，可以在 4KB 和 16KB 模式之間來回切換，每次切換都要重新啟動一次。在這類模式中，部分功能會停用，因此有些應用程式可能無法運作。如要返回實際工作環境模式，必須切換回 4KB 模式，OEM/系統啟動載入程式就會鎖定裝置，裝置也將恢復原廠設定。請解鎖系統啟動載入程式，然後再試一次。操作方法如以下網址說明：<a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "目前使用 4KB 可變頁面模式" "你目前處於可變頁面模式的 4KB 模式。此模式無法保證軟體完整性，且系統啟動載入程式解鎖時，手機上的資料可能面臨風險。在這類模式中，部分功能會停用，因此有些應用程式可能無法運作。如要再次進入實際工作環境模式，你必須鎖定裝置的系統啟動載入程式。輕觸即可閱讀更多內容。" "你目前處於可變頁面模式的 4KB 模式。此模式無法保證軟體完整性，且系統啟動載入程式解鎖時，手機上的資料可能面臨風險。在這類模式中，部分功能會停用，因此有些應用程式可能無法運作。如要再次進入實際工作環境模式，你必須鎖定裝置的系統啟動載入程式。這樣做會使裝置再次恢復原廠設定，並將裝置還原為實際工作環境設定。裝置成功啟動 Android 系統後，請在開發人員選項中停用 OEM 解鎖設定。如果裝置無法啟動 Android 或狀態不穩，可透過以下任一方式重新刷新裝置：使用最新原廠映像檔 (<a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>) 或 <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> 工具，依序選取「Wipe Device」、「Lock Bootloader」和「Force Flash all partitions」。" "目前使用 16KB 可變頁面模式" - - - - + "你目前處於可變頁面模式的 16KB 模式。此模式無法保證軟體完整性，且系統啟動載入程式解鎖時，手機上的資料可能會有風險。在這類模式中，部分功能會停用，因此有些應用程式可能無法運作。如要再次進入實際工作環境模式，必須切換回 4KB 模式，然後鎖定裝置的系統啟動載入程式。輕觸即可閱讀完整內容。" + "你目前處於可變頁面模式的 16KB 模式。此模式無法保證軟體完整性，且系統啟動載入程式解鎖時，手機上的資料可能會有風險。在這類模式中，部分功能會停用，因此有些應用程式可能無法運作。如要再次進入實際工作環境模式，必須切換回 4KB 模式，然後鎖定裝置的系統啟動載入程式。這樣做會使裝置再次恢復原廠設定，並還原為實際工作環境設定。裝置成功啟動 Android 系統後，請停用「開發人員選項」中的「OEM 解鎖」設定。如果裝置無法啟動 Android 或狀態不穩，可透過以下任一方式重新刷新裝置：使用最新原廠映像檔 (<a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a>)，或前往 <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> 使用工具，依序選取「Wipe Device」、「Lock Bootloader」和「Force Flash all partitions」。" "16KB 可變頁面模式" "閱讀完整內容" "錯誤報告處理常式" @@ -5188,8 +5186,9 @@ "選擇平板電腦插入座架時螢幕上要顯示的內容。請注意，如果裝置使用螢幕保護程式，可能會比較耗電。" "自訂" "自訂「%1$s」" - "必須重新啟動才能啟用任意形式的支援。" - "必須重新啟動才能在次要螢幕上強制執行桌面模式。" + "必須重新啟動，才能啟用舊版自由形式視窗支援功能。" + "必須重新啟動，才能變更自由形式視窗支援功能。" + "必須重新啟動，才能強制在第二個螢幕上使用自由形式視窗功能。" "立即重新啟動" "稍後重新啟動" "空間音訊" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 36cc5559c3d..0845161d0a7 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -411,6 +411,7 @@ "Ubuso ne-%s zingeziwe" "Ubuso, isigxivizo somunwe, ne-%s kungeziwe" "Ubuso, izigxivizo zomunwe, ne-%s kungeziwe" + "Lokhu kuyadingeka njengoba Ukuhlola Ubuwena kuvuliwe" "Ukuvula Isiqinisekisi Serimothi" "Iwashi lifakiwe" "Setha iwashi lakho" @@ -1928,8 +1929,6 @@ "Ongakukhetha" "Ukufinyeleleka" "Ikhibhodi ephathekayo" - "Sebenzisa ikhibhodi ekuskrini" - "Yigcine kusikrini ngenkathi kusebenza ikhibhodi ephathekayo" "Okhiye bokubuyisela emuva" "Ikhibhodi iziba ukuchofozwa okusheshayo ngokuphindaphindiwe kwenkinobho efanayo phakathi nenkathi engu-%1$d ms" "Okhiye abahamba kancane" @@ -2131,10 +2130,8 @@ "Qhubeka noma kunjalo" "Khansela" "Izilungiselelo zokukhuliswa" - - - - + "Hambisa imagnifier ngomunwe ongu-1" + "Hudula umunwe ongu-1 ukuze uhambe esikrinini" "Hambisa indawo yokukhuliswa ngokuhudula umunwe owodwa." "Hambisa indawo yokukhuliswa ngokuhudula iminwe emibili." "Ayitholakali ngenkathi ikhulisa kuphela ingxenye yesikrini" @@ -2158,10 +2155,8 @@ "Thepha inkinobho ukuze usondeze" "Sondeza isithombe ngokushesha ukuze wenze okuqukethwe kube kukhudlwana" "<b>Ukuze usondeze isithombe:<br/><br/> {0,number,integer}. Sebenzisa isinqamuleli ukuqalisa ukukhuliswa</b><br/> {1,number,integer}. Thepha isikrini</b><br/> {2,number,integer}. Hudula iminwe emi-2 ukuze uhambe esikrinini</b><br/> {3,number,integer}. Ncinza ngeminwe emi-2 ukuze ulungise ukusondeza</b><br/> {4,number,integer}. Sebenzisa isinqamuleli ukuze umise ukukhuliswa<br/><br/> <b>Ukuze usondeze isithombe okwesikhashana:</b><br/> {0,number,integer}. Qiniseka ukuthi uhlobo lwakho lokukhulisa lusethwe esikrinini esigcwele</b><br/> {1,number,integer}. Sebenzisa isinqamuleli ukuqalisa ukukhuliswa</b><br/> {2,number,integer}. Thinta futhi ubambe noma kuphi esikrinini</b><br/> {3,number,integer}. Hudula umunwe ukuze uhambahambe esikrinini</b><br/> {4,number,integer}. Phakamisa umunwe ukuze umise ukukhuliswa" - - - - + "<b>Ukuze usondeze isithombe:<br/><br/> {0,number,integer}. Sebenzisa isinqamuleli ukuqalisa ukukhuliswa</b><br/> {1,number,integer}. Thepha isikrini</b><br/> {2,number,integer}. Hudula iminwe engu-2 ukuze uhambahambe esikrinini</b><br/> {3,number,integer}. Ncinza ngeminwe engu-2 ukuze ulungise ukusondeza</b><br/> {4,number,integer}. Sebenzisa isinqamuleli ukuze umise ukukhuliswa<br/><br/> Ungaphinda usondeze isithombe okwesikhashana nokuningi." + "<b>Ukuze usondeze isithombe:<br/><br/> {0,number,integer}. Sebenzisa isinqamuleli ukuqalisa ukukhuliswa</b><br/> {1,number,integer}. Thepha isikrini</b><br/> {2,number,integer}. Hudula iminwe engu-1 noma 2 ukuze uhambahambe esikrinini<br/> {3,number,integer}. Ncinza ngeminwe engu-2 ukuze ulungise ukusondeza</b><br/> {4,number,integer}. Sebenzisa isinqamuleli ukuze umise ukukhuliswa<br/><br/> Ungaphinda usondeze isithombe okwesikhashana nokuningi." "Uma ukukhulisa kuvuliwe, ungasondeza isikrini sakho.\n\n""Ukuze usondeze"", qala ukukhulisa, thepha noma yikuphi kusikrini.\n"
    • "Hudula iminwe engu-2 noma ngaphezulu ukuze uskrole"
      • \n
    • "Ncinza iminwe engu-2 noma ngaphezulu ukuze ulungisa ukusondela"
    \n\n"Ukuze usondeze okwesikhashana"", qalisaukukhulisa, bese uthinte futhi ubambe noma yokuhi esikrinini.\n"
    • "Hudula ukuze uhambahambe esikrinini"
      • \n
    • "Phakamisa umunwe ukuze uhlehlise isithombe"
    \n\n"Awukwazi ukusondeza kwikhibhodi noma kwibha yokuzula."     "Ikhasi elingu-%1$d kwangu-%2$d" "Isinqamuleli senkinobho yokufinyeleleka" @@ -3381,6 +3376,8 @@ + "Sungula imodi" + "Okumuntu ngamunye" "Khawulela ukuphazamisa" "Vula ukungaphazamisi" "Ama-alamu nemisindo yemidiya kungaphazamisa" @@ -3401,8 +3398,7 @@ "Setha ishejuli" "Shejula" "Ihora elingu-%1$d, nemizuzu engu-%2$d" - - + "Vula ngokuzenzekelayo" "Ishejuli" "Thulisa ifoni ngezinye izikhathi" "Setha imithetho yokuthi ungaphazamisi" @@ -3546,6 +3542,7 @@ "vula isaziso" "Vumela ukusnuza kwesaziso" "Ichashazi lesaziso kusithonjana sohlelo lokusebenza" + "Iqoqo lezaziso" "Amabhamuza" "Amabhamuza" "Yenza ibhamuza le ngxoxo" @@ -3839,6 +3836,8 @@ "Konke" + + "Vumela izinhlelo zokusebenza ukubhala ngaphezulu" "Ama-app angaphazamisa" "Khetha ama-app amaningi" @@ -4863,8 +4862,10 @@ "Isimo" "Ibhethri" "Iphaneli yezilungiselelo" - "Phoqelela imodi yedeskithophu" - "Phoqelela imodi yedeskithophu yokuhlola esibukisweni sesibili" + "Nika amandla amawindi efreeform" + "Nika amandla usekelo lwamawindi efreeform." + "Nika amandla iwindi lefreeform esibonisini sesibili" + "Nika amandla amawindi kuphela esibonisini sesibili." "Nika amandla okungashintsheki usayizi emawindini amaningi" "Ivumela izinhlelo zokusebenza ezingashintsheki usayizi ukuthi zibe emawindini amaningi" "Bhala ngaphezulu isici sokuphoqelela okumnyama" @@ -4932,17 +4933,14 @@ "Ukuhlukaniswa kwedatha yale divayisi kudinga ukuguqulelwa ku-ext4 ngaphambi kokusebenzisa okungakhethwa kukho konjiniyela kuka-16KB. Ubuqotho besofthiwe abukwazi ukuqinisekiswa kule modi, futhi noma iyiphi idatha egcinwe efonwini ngenkathi i-bootloader ivuliwe ingaba sengozini. Ukwenza kusebenze okukhethwa kukho kuka-16KB kuzodinga ukuqalisa okukodwa ngemva kwalokhu. Uma ukule modi, ungashintsha uye emuva naphambili phakathi kwemodi ka-4KB ne-16KB ngokuqalisa okukodwa. Ezinye izakhi zizokhutshazwa kulawa mamodi, ngakho-ke amanye ama-app angase angasebenzi. Ukuze ubuyisele idivayisi kumodi yokukhiqiza, uzodinga ukushintshela kumodi ye-4KB bese ukhiya i-bootloader, esetha idivayisi kabusha njengasekuqaleni. Ngemuva kokuthi idivayisi iqale ngempumelelo ku-Android, khubaza ukuvula kwe-OEM Kokungakhethwa kukho konjiniyela. Idivayisi izosulwa futhi isistimu yefayela izoshintshelwa ku-ext4 ngemva kokuqinisekisa. Ngemva kokuqeda lokhu, sicela ubuye ukuze unike amandla u-16KB futhi." "Sula yonke idatha" "Yehlulekile ukufometha kabusha nokusula ukuhlukaniswa kwedatha ku-ext4." - - + "Kudingeka Ukuvula IBootloader" "Le divayisi idinga ukuthi ibootloader ivulwe ngaphambi kokusebenzisa okungakhethwa kukho konjiniyela kuka-16KB. Ubuqotho besofthiwe abukwazi ukuqinisekiswa kule modi, futhi noma iyiphi idatha egcinwe efonwini ngenkathi ibootloader ivuliwe ingaba sengozini. Yonke idatha yomsebenzisi namasethingi azosulwa uma wenza kusebenze imodi ka-16KB. Uma ibootloader isivuliwe, ukuvula okukhethwa kukho kuka-16KB kuzodinga ukuqalisa okubili. Uma ukule modi, ungashintsha uye emuva naphambili phakathi kwemodi ka-4KB ne-16KB ngokuqalisa okukodwa. Ezinye izakhi zizokhutshazwa kulawa mamodi, ngakho-ke amanye ama-app angase angasebenzi. Ukuze ubuyisele idivayisi kumodi yokukhiqiza, uzodinga ukushintshela kumodi ka-4KB bese kuba ukukhiya i-OEM/ibootloader (esetha kabusha njengasekuqaleni) idivayisi. Sicela uvule ibootloader bese uyazama futhi. Ungabona imiyalelo yokuthi ungakwenza kanjani lokhu kokuthi <a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\">https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking</a>" "Ukusebenzisa i-4KB page-agnostic" "Ukumodi ka-16KB yemodi ye-page-agnostic. Ubuqotho besofthiwe abukwazi ukuqinisekiswa kule modi, futhi noma iyiphi idatha egcinwe efonwini ngenkathi i-bootloader ivuliwe ingaba sengozini. Ezinye izakhi zizokhutshazwa kulawa mamodi, ngakho-ke amanye ama-app angase angasebenzi. Ukuze uphinde ufake imodi yokukhiqiza, kufanele ukhiye i-bootloader yedivayisi. Thepha ukuze ufunde kabanzi." "Ukumodi ka-16KB yemodi ye-page-agnostic. Ubuqotho besofthiwe abukwazi ukuqinisekiswa kule modi, futhi noma iyiphi idatha egcinwe efonwini ngenkathi i-bootloader ivuliwe ingaba sengozini. Ezinye izakhi zizokhutshazwa kulawa mamodi, ngakho-ke amanye ama-app angase angasebenzi. Ukuze uphinde ufake imodi yokukhiqiza, kufanele ukhiye i-bootloader yedivayisi. Lokhu kuzosetha kabusha njengasekuqaleni idivayisi futhi nokuyibuyisela kumasethingi okukhiqiza. Ngemuva kokuthi idivayisi iqale ngempumelelo ku-Android, khubaza ukuvula kwe-OEM Kokungakhethwa kukho konjiniyela. Uma idivayisi yehluleka ukuqalisa ku-Android noma ingazinzile, khanyisa kabusha idivayisi ngemifanekiso yefemu evela kokuthi <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers .google.com/android/images</a> noma sebenzisa okuthi <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> bese ukhetha okuthi \'Sula Idivayisi\', \'Khiya I-Bootloader\' kanye nokuthi \'Phoqelela I-Flash ezingxenyeni zonke\'." "Ukusebenzisa imodi ye-16KB page-agnostic" - - - - + "Uphakathi kwemodi engu-16KB yemodi yokusebenza emakhasini onke. Ubuqotho besofthiwe abukwazi ukuqinisekiswa kule modi, futhi noma iyiphi idatha egcinwe efonwinini ngenkathi ibootloader ivuliwe ingaba sengozini. Ezinye izakhi zizokhutshazwa kula mamodi, ngakho amanye ama-app angase angasebenzi. Ukuze uphinde ufake imodi yokukhiqiza, kufanele, ushintshele emuva kumodi engu-4KB bese ukhiya ibootloader yedivayisi. Thepha ukuze ufunde kabanzi." + "Uphakathi kwemodi engu-16KB yemodi yokusebenza emakhasini onke. Ubuqotho besofthiwe abukwazi ukuqinisekiswa kule modi, futhi noma iyiphi idatha egcinwe efonwinini ngenkathi ibootloader ivuliwe ingaba sengozini. Ezinye izakhi zizokhutshazwa kula mamodi, ngakho amanye ama-app angase angasebenzi. Ukuze uphinde ufake imodi yokukhiqiza, kufanele, ushintshele emuva kumodi engu-4KB bese ukhiya ibootloader yedivayisi. Lokhu kuzosetha kabusha njengasekuqaleni idivayisi kuyibuyisele kumasethingi okukhiqiza. Ngemva kokuthi idivayisi iqale ngempumelelo ku-Android, khubaza ukuvula kwe-OEM Kokungakhethwa kukho konjiniyela. Uma idivayisi yehluleka ukuqalisa ku-Android noma ingazinzile, khanyisa kabusha idivayisi ngemifanekiso yefemu evela kokuthi <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers .google.com/android/images</a> noma usebenzise okuthi <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> bese ukhetha okuthi \'Sula Idivayisi\', \'Khiya IBootloader\' kanye nokuthi \'Phoqelela IFlash ezingxenyeni zonke\'." "Imodi ye-Page-agnostic ka-16KB" "Funda kabanzi" "Isibambi sombiko wesiphazamiso" @@ -5189,8 +5187,9 @@ "Khetha ozokubona esikrinini sakho uma ithebulethi yakho idokhiwe. Idivayisi yakho ingase isebenzise amandla engeziwe uma kusetshenziswa isilondolozi sesikrini." "Enza ngendlela oyifisayo" "Enza ngendlela oyifisayo %1$s" - "Ukuqalisa kabusha kuyadingeka ukunika amandla usekelo lwefomu yamahhala." - "Ukuqalisa kabusha kuyadingeka ukuphoqelela imodi yedeskithophu kuzibonisi zesibili." + "Kudingeka ukuqala kabusha ukuze unike amandla ifa lokweseka iwindi lefreeform." + "Kudingeka ukuqala kabusha ukuze ushintshe ukweseka iwindi lefreeform." + "Kudingeka ukuqala kabusha ukuze uphoqe iwindi lefreeform esibonisini sesibili." "Qalisa manje" "Qalisa ngokuhamba kwesikhathi" "Umsindo Wokulalelwayo"