PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: Ibcb289b8a0129d1c7c56151febfecd991ccf534e
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2014-12-01 06:49:25 -08:00
parent a56714af6e
commit 3c1449d9f6
72 changed files with 607 additions and 1015 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
res/values-ko/strings.xml
View File

@@ -555,6 +555,7 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"음악 및 미디어"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"설정 기억"</string>
<string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"Wi‑Fi 도우미"</string>
<string name="connected_via_wfa" msgid="3805736726317410714">"Wi‑Fi 도우미를 통해 연결됨"</string>
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"화면 전송"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"무선 디스플레이 사용"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"근처에 기기가 없습니다."</string>
@@ -584,8 +585,7 @@
<string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"Wi-Fi 설정"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"무선 액세스포인트(AP) 설정 및 관리"</string>
<!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (7873622558088429710) -->
<skip />
<string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="7873622558088429710">"Wi‑Fi 네트워크 선택"</string>
<string name="wifi_select_network" msgid="4210954938345463209">"Wi-Fi 선택"</string>
<string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"Wi-Fi 사용 설정 중..."</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"Wi-Fi 사용 중지 중..."</string>
@@ -696,12 +696,9 @@
<string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="6761689889733331124">"경고: Wi‑Fi 설정을 건너뛰면 태블릿에서 초기 다운로드와 업데이트에 셀룰러 데이터만 사용합니다. 데이터 요금 부담을 줄이려면 Wi-Fi를 사용하세요."</string>
<string name="wifi_skipped_message" product="device" msgid="1385490367826852775">"경고: Wi‑Fi 설정을 건너뛰면 기기에서 초기 다운로드와 업데이트에 셀룰러 데이터만 사용합니다. 데이터 요금 부담을 줄이려면 Wi-Fi를 사용하세요."</string>
<string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="6084295135297772350">"경고: Wi‑Fi 설정을 건너뛰면 휴대전화에서 초기 다운로드와 업데이트에 셀룰러 데이터만 사용합니다. 데이터 요금 부담을 줄이려면 Wi-Fi를 사용하세요."</string>
<!-- no translation found for wifi_and_mobile_skipped_message (5872240361944591105) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_and_mobile_skipped_message (1013689568018268332) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_and_mobile_skipped_message (5245835374169369770) -->
<skip />
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="5872240361944591105">"Wi‑Fi를 건너뛸 경우:\n\n태블릿이 인터넷에 연결되지 않습니다.\n\n인터넷에 연결할 때까지 소프트웨어 업데이트를 받지 못합니다.\n\n이번에는 기기 보호 기능을 활성화할 수 없습니다."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1013689568018268332">"Wi‑Fi를 건너뛸 경우:\n\n기기가 인터넷에 연결되지 않습니다.\n\n인터넷에 연결할 때까지 소프트웨어 업데이트를 받지 못합니다.\n\n이번에는 기기 보호 기능을 활성화할 수 없습니다."</string>
<string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="5245835374169369770">"Wi‑Fi를 건너뛸 경우:\n\n휴대전화가 인터넷에 연결되지 않습니다.\n\n인터넷에 연결할 때까지 소프트웨어 업데이트를 받지 못합니다.\n\n이번에는 기기 보호 기능을 활성화할 수 없습니다."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"해당 태블릿으로 이 Wi-Fi 네트워크에 연결할 수 없습니다."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="device" msgid="8870885845666880869">"해당 기기에서 이 Wi-Fi 네트워크에 연결할 수 없습니다."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"해당 휴대전화로 이 Wi-Fi 네트워크에 연결할 수 없습니다."</string>
@@ -1087,12 +1084,9 @@
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"SIM 카드를 삽입하고 다시 시작하세요."</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"인터넷에 연결하세요."</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"사용자 위치"</string>
<!-- no translation found for managed_profile_location_category (6992546457880004735) -->
<skip />
<!-- no translation found for managed_profile_location_switch_title (6712332547063039683) -->
<skip />
<!-- no translation found for managed_profile_location_switch_lockdown (3851708343340350369) -->
<skip />
<string name="managed_profile_location_category" msgid="6992546457880004735">"직장 프로필"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"직장 프로필 위치"</string>
<string name="managed_profile_location_switch_lockdown" msgid="3851708343340350369">"회사가 사용 중지했습니다."</string>
<string name="location_mode_title" msgid="3982009713118421689">"모드"</string>
<string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"높은 정확성"</string>
<string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"배터리 절약"</string>
@@ -1852,10 +1846,8 @@
<string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"앱 데이터 포함"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"자동 복원"</string>
<string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"앱을 다시 설치하면 백업된 설정과 데이터 복원"</string>
<!-- no translation found for backup_inactive_title (5355557151569037197) -->
<skip />
<!-- no translation found for backup_inactive_summary (7630412094703573180) -->
<skip />
<string name="backup_inactive_title" msgid="5355557151569037197">"백업 서비스가 비활성 상태입니다."</string>
<string name="backup_inactive_summary" msgid="7630412094703573180">"기기 정책에 따라 설정되었습니다."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"데스크톱 백업 비밀번호"</string>
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"데스크톱 전체 백업에 비밀번호가 설정되어 있지 않음"</string>
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"데스크톱 전체 백업에 대한 비밀번호를 변경하거나 삭제하려면 터치하세요."</string>
@@ -2319,8 +2311,7 @@
<string name="sim_card_number_title" msgid="7845379943474336488">"SIM <xliff:g id="CARD_NUMBER">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="sim_slot_empty" msgid="8964505511911854688">"SIM 카드 비어있음"</string>
<string name="sim_editor_name" msgid="1722945976676142029">"SIM 이름"</string>
<!-- no translation found for sim_name_hint (7038643345238968930) -->
<skip />
<string name="sim_name_hint" msgid="7038643345238968930">"SIM 이름 입력"</string>
<string name="sim_editor_title" msgid="4034301817366627870">"SIM 슬롯 %1$d"</string>
<string name="sim_editor_carrier" msgid="5684523444677746573">"이동통신사"</string>
<string name="sim_editor_number" msgid="6705955651035440667">"번호"</string>