From 3bbe3385f90f523ba65dc020d77c2f9b5d91c9c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 22 Nov 2023 12:10:34 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I83784603dfeb75f677e9ab3d4fffd4ef8c87f48c --- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 6 ++---- res/values-bn/strings.xml | 24 ++++++++---------------- res/values-cs/strings.xml | 24 ++++++++---------------- res/values-de/strings.xml | 2 +- res/values-el/strings.xml | 6 ++---- res/values-en-rCA/strings.xml | 12 ++++-------- res/values-en-rXC/strings.xml | 12 ++++-------- res/values-et/strings.xml | 6 ++---- res/values-fa/strings.xml | 6 ++---- res/values-fr-rCA/strings.xml | 2 +- res/values-hy/strings.xml | 24 ++++++++---------------- res/values-is/strings.xml | 6 ++---- res/values-it/strings.xml | 2 +- res/values-km/strings.xml | 6 ++---- res/values-kn/strings.xml | 6 ++---- res/values-mk/strings.xml | 24 ++++++++---------------- res/values-ms/strings.xml | 6 ++---- res/values-my/strings.xml | 24 ++++++++---------------- res/values-nl/strings.xml | 6 ++---- res/values-pl/strings.xml | 6 ++---- res/values-ro/strings.xml | 4 ++-- res/values-si/strings.xml | 24 ++++++++---------------- res/values-sq/strings.xml | 24 ++++++++---------------- res/values-sr/strings.xml | 6 ++---- res/values-sw/strings.xml | 6 ++---- res/values-tl/strings.xml | 6 ++---- res/values-uk/strings.xml | 24 ++++++++---------------- res/values-ur/strings.xml | 24 ++++++++---------------- res/values-uz/strings.xml | 24 ++++++++---------------- res/values-zh-rHK/strings.xml | 6 ++---- res/values-zh-rTW/strings.xml | 30 ++++++++++-------------------- 31 files changed, 131 insertions(+), 257 deletions(-) diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 1e3f3cd044b..07fdef9dad8 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -580,8 +580,7 @@ "Podešava se privatni prostor…" "Informacije o korišćenju za aplikacije iz privatnog prostora su skrivene kada je zaključan" "Pristupajte privatnom prostoru sa liste aplikacija" - - + "Neke sistemske aplikacije su već instalirane u privatnom prostoru" "Podešavanje privatnog prostora nije uspelo" "Probajte ponovo sada ili se vratite kasnije" "Probaj ponovo" @@ -590,8 +589,7 @@ "Koristi otključavanje ekrana" "Odaberi novi tip zaključavanja" "Gotovo!" - - + "Možete da pristupate privatnom prostoru sa liste aplikacija" "Gotovo" "Skrolujte nadole da biste pristupali privatnom prostoru" "Prijavite se da biste podesili privatni prostor" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index dd1b5f1cac5..da0dfecb8bd 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -543,22 +543,14 @@ "অফিস প্রোফাইল" "ব্যক্তিগত স্পেস" "ব্যক্তিগত ফোল্ডারে অ্যাপ লুকান" - - - - - - - - - - - - - - - - + "শুধুমাত্র আপনি অ্যাক্সেস করতে পারেন এমন ব্যক্তিগত ফোল্ডারে ফাইল আড়াল করুন" + "ব্যক্তিগত স্পেস লক" + "যেভাবে আপনার ডিভাইস আনলক করেন, একইভাবে নিজের ব্যক্তিগত স্পেস আনলক করতে বা অন্য কোনও লক বেছে নিতে পারেন" + "ডিভাইসের স্ক্রিন লক ব্যবহার করুন" + "ফেস ও ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক" + "সেট-আপ করতে ট্যাপ করুন" + "ডিভাইসের স্ক্রিন লকের মত একরকমের" + "ব্যক্তিগত স্পেসের জন্য নতুন লক বেছে নেবেন?" "লক থাকাকালীন লুকান" "লক থাকাকালীন \'ব্যক্তিগত\' স্পেস লুকিয়ে রাখুন" "আপনার ডিভাইসে \'ব্যক্তিগত\' স্পেস থাকার বিষয়টি যাতে অন্যান্য লোকজন না জানতে পারেন, তার জন্য সেটি অ্যাপ তালিকা থেকে লুকিয়ে রাখুন" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 447e13999df..e670c0f9aec 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -543,22 +543,14 @@ "Pracovní profil" "Soukromý prostor" "Skrýt aplikace v soukromé složce" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Skrýt aplikace v soukromé složce, abyste k nim měli přístup pouze vy" + "Zámek soukromého prostoru" + "Soukromý prostor můžete odemykat stejně, jako odemykáte své zařízení, nebo můžete zvolit jiný zámek" + "Použít zámek obrazovky zařízení" + "Odemknutí obličejem a otiskem prstu" + "Klepnutím nastavíte" + "Stejný jako zámek obrazovky zařízení" + "Vybrat nový zámek pro soukromý prostor?" "Při uzamčení skrýt" "Při uzamčení soukromý prostor skrýt" "Pokud chcete, aby o soukromém prostoru ve vašem zařízení nikdo nevěděl, můžete ho skrýt ze seznamu aplikací" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index c1566a56131..ad7efec8f35 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -4942,7 +4942,7 @@ "Dein Gerätename ist für Apps, die du installiert hast, sichtbar. Wenn du dein Gerät mit Bluetooth-Geräten oder einem WLAN verbindest oder einen WLAN-Hotspot einrichtest, kann der Name möglicherweise auch von anderen Personen gesehen werden." "Genus" "Genus auswählen" - "Nach Apps mit irreführenden Funktionen durchsuchen" + "Nach Apps mit irreführenden Funktionen suchen" "App-Aktivitäten auf Phishing prüfen" "Nach Apps mit irreführenden Funktionen suchen" "Nach geschäftlichen Apps mit irreführenden Funktionen suchen" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 770c95561ef..a4ec2704c33 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -580,8 +580,7 @@ "Ρύθμιση Ιδιωτικού χώρου…" "Οι πληροφορίες χρήσης για τις εφαρμογές στον Ιδιωτικό χώρο είναι κρυφές όταν είναι κλειδωμένος" "Πρόσβαση στον Ιδιωτικό χώρο από τη λίστα εφαρμογών σας" - - + "Ορισμένες εφαρμογές συστήματος είναι ήδη εγκατεστημένες στον Ιδιωτικό χώρο" "Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση του Ιδιωτικού χώρου" "Δοκιμάστε ξανά τώρα ή επιστρέψτε αργότερα" "Επανάληψη" @@ -590,8 +589,7 @@ "Χρήση κλειδώματος οθόνης" "Επιλογή νέου κλειδώματος" "Όλα έτοιμα!" - - + "Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στον Ιδιωτικό χώρο από τη λίστα εφαρμογών σας" "Τέλος" "Κάντε κύλιση προς τα κάτω για πρόσβαση στον Ιδιωτικό χώρο" "Συνδεθείτε για τη διαμόρφωση του Ιδιωτικού χώρου" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 3e5c017c6df..1a139a4fcb3 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -2245,12 +2245,9 @@ "It can track your interactions with an app or a hardware sensor and interact with apps on your behalf." "Allow" "Deny" - - - - - - + "Turn off" + "Keep on" + "Turn off %1$s?" "No services installed" "No service selected" "No description provided." @@ -2777,8 +2774,7 @@ "Block connections without VPN" "Require VPN connection?" "Not secure. Update to an IKEv2 VPN" - - + "Failed to start unsupported VPN." "Select a VPN profile to always remain connected to. Network traffic will only be allowed when connected to this VPN." "None" "Always-on VPN requires an IP address for both server and DNS." diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 005d38e7d07..0192d738be4 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -2245,12 +2245,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎It can track your interactions with an app or a hardware sensor, and interact with apps on your behalf.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎Allow‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎Deny‎‏‎‎‏‎" - - - - - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎Turn off‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎Keep on‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎Turn off ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎No services installed‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎No service selected‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎No description provided.‎‏‎‎‏‎" @@ -2777,8 +2774,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎Block connections without VPN‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎Require VPN connection?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎Not secure. Update to an IKEv2 VPN‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎Failed to start unsupported VPN.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎Select a VPN profile to always remain connected to. Network traffic will only be allowed when connected to this VPN.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎None‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎Always-on VPN requires an IP address for both server and DNS.‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index b20751ab8b0..eab7917c522 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -580,8 +580,7 @@ "Privaatse ruumi seadistamine…" "Kui privaatne ruum on lukustatud, siis on privaatse ruumi rakenduste kasutusteave peidetud" "Juurdepääs privaatsele ruumile rakenduste loendist" - - + "Mõned süsteemirakendused on juba privaatsesse ruumi installitud" "Privaatset ruumi ei saanud seadistada" "Proovige kohe uuesti või tulge hiljem tagasi" "Proovi uuesti" @@ -590,8 +589,7 @@ "Kasuta ekraanilukku" "Uue luku valimine" "Valmis!" - - + "Privaatsele ruumile pääsete juurde oma rakenduste loendist" "Valmis" "Juurdepääsuks privaatsele ruumile kerige alla" "Privaatse ruumi seadistamiseks logige sisse" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 8fe340d0387..17845dba813 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -580,8 +580,7 @@ "درحال راه‌اندازی «فضای خصوصی»…" "اطلاعات استفاده برای برنامه‌های «فضای خصوصی» هنگام قفل بودن آن پنهان می‌شود" "دسترسی به «فضای خصوصی» از فهرست برنامه‌ها" - - + "برخی‌از برنامه‌های سیستم ازقبل در «فضای خصوصی» نصب شده‌اند" "«فضای خصوصی» راه‌اندازی نشد" "اکنون دوباره امتحان کنید یا بعداً برگردید" "امتحان مجدد" @@ -590,8 +589,7 @@ "استفاده از قفل صفحه" "انتخاب قفل جدید" "همه چیز آماده است!" - - + "می‌توانید از فهرست برنامه‌هایتان به «فضای خصوصی» دسترسی داشته باشید" "تمام" "برای دسترسی به «فضای خصوصی»، به پایین پیمایش کنید" "برای راه‌اندازی «فضای خصوصی» به سیستم وارد شوید" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 96d1584e8df..09a1aaadd77 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -4943,7 +4943,7 @@ "Genre grammatical" "Sélectionnez un genre grammatical" "Analyse d\'applications trompeuses" - "Vérifier l\'activité des applications pour détecter les tentatives d\'hameçonnage" + "Vérifiez l\'activité des applications pour détecter les tentatives d\'hameçonnage" "Utiliser l\'analyse des applications trompeuses" "Utiliser l\'analyse des applications trompeuses pour le travail" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 58d75917b72..7d4c283df58 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -543,22 +543,14 @@ "Աշխատանքային պրոֆիլ" "Անձնական տարածք" "Անձնական պանակ, որտեղ կարող եք հավելվածներ թաքցնել" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Թաքցրեք հավելվածները անձնական պանակում, որը հասանելի է միայն ձեզ" + "Անձնական տարածքի կողպում" + "Դուք կարող եք օգտագործել ապակողպման նույն եղանակը, որն օգտագործվում է էկրանի համար, կամ ընտրել մեկ ուրիշը" + "Օգտագործել սարքի էկրանի կողպումը" + "Դեմքով և մատնահետքով ապակողպում" + "Հպեք կարգավորելու համար" + "Նույնը, ինչ սարքի էկրանի կողպումը" + "Ընտրե՞լ նոր կողպում անձնական տարածքի համար։" "Թաքցնել, երբ կողպված է" "Թաքցնել Անձնական տարածքը, երբ այն կողպված է" "Որպեսզի այլ մարդիկ չիմանան ձեր Անձնական տարածքի մասին, կարող եք այն թաքցնել հավելվածների ցանկից" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 97b33e19303..c01b31d6722 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -580,8 +580,7 @@ "Setur upp einkarými…" "Notkunarupplýsingar einkarýmisforrita eru faldar þegar það er læst" "Opnaðu einkarými á forritalistanum" - - + "Sum kerfisforrit eru þegar uppsett í einkarými" "Ekki tókst að setja upp einkarými" "Prófaðu aftur núna eða komdu aftur síðar" "Reyna aftur" @@ -590,8 +589,7 @@ "Nota skjálás" "Velja nýjan lás" "Allt tilbúið!" - - + "Þú getur nálgast einkarými af forritalistanum þínum" "Lokið" "Flettu niður til að opna einkarými" "Skráðu þig inn til að setja upp einkarými" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index d94b84e279e..bf650c6d31e 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -764,7 +764,7 @@ "Connetti" "Disconnetti" "Accoppia e connetti" - "Quando il Bluetooth è attivato, il dispositivo può comunicare con altri dispositivi che si trovano nelle vicinanze" + "Quando il Bluetooth è attivato, il tuo dispositivo può comunicare con altri dispositivi che si trovano nelle vicinanze" "Quando il Bluetooth è attivo, il dispositivo può comunicare con altri dispositivi Bluetooth nelle vicinanze.\n\nPer migliorare l\'esperienza sul dispositivo, app e servizi possono comunque cercare dispositivi nelle vicinanze in qualsiasi momento, anche quando il Bluetooth non è attivo. Questo può essere utile, ad esempio, per migliorare funzionalità e servizi basati sulla posizione. Puoi modificare questa opzione nelle impostazioni relative alla scansione Bluetooth." "Modifica" "Dettagli dispositivo" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index f17a27be58c..828547808a1 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -580,8 +580,7 @@ "កំពុងរៀបចំ Private Space…" "ព័ត៌មានអំពីការប្រើប្រាស់សម្រាប់កម្មវិធីនៅក្នុង Private Space ត្រូវបានលាក់ នៅពេលវាត្រូវបានចាក់សោ" "ចូលប្រើ Private Space ពីបញ្ជីកម្មវិធីរបស់អ្នក" - - + "កម្មវិធីប្រព័ន្ធមួយចំនួនត្រូវបានដំឡើងនៅក្នុង Private Space រួចហើយ" "មិនអាចរៀបចំ Private Space បានទេ" "ព្យាយាមម្ដងទៀតឥឡូវនេះ ឬត្រឡប់មកវិញនៅពេលក្រោយ" "ព្យាយាមម្ដងទៀត" @@ -590,8 +589,7 @@ "ប្រើ​ការ​ចាក់​សោ​អេក្រង់" "ជ្រើសរើសការចាក់សោថ្មី" "រួចហើយ!" - - + "អ្នកអាចចូលប្រើ Private Space ពីបញ្ជីកម្មវិធីរបស់អ្នក" "រួចរាល់" "រំកិលចុះក្រោម ដើម្បីចូលប្រើ Private Space" "ចូលគណនី ដើម្បីរៀបចំ Private Space" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 03f333b12bd..708a9f2b057 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -580,8 +580,7 @@ "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಬಳಕೆ ಮಾಹಿತಿಯು ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ" "ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್‌ ಅನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಿ" - - + "ಕೆಲವು ಸಿಸ್ಟಂ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ" "ಈಗಲೇ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ನಂತರ ಮರಳಿ ಬನ್ನಿ" "ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" @@ -590,8 +589,7 @@ "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಹೊಸ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಎಲ್ಲವೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ!" - - + "ನಿಮ್ಮ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್‌ ಅನ್ನು ನೀವು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಬಹುದು" "ಮುಗಿದಿದೆ" "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ಕೆಳಗೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿ" "ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index e1ac87bcb63..eaaa3292fee 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -543,22 +543,14 @@ "Работен профил" "Приватен простор" "Скријте ги апликациите во приватна папка" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Скријте ги апликациите во приватна папка до која може да пристапите само вие" + "Заклучување за „Приватен простор“" + "Може да го отклучите „Приватен простор“ исто како што го отклучувате уредот или да изберете друг начин на заклучување" + "Користете го заклучувањето екран на уредот" + "Отклучување со лик и отпечаток" + "Допрете за да поставите" + "Исто како заклучувањето екран на уредот" + "Да се избере ново заклучув. за „Приватен простор“?" "Скриј кога уредот е заклучен" "Скриј го „Приватниот простор“ кога е заклучен" "За да спречите други луѓе да знаат дека „Приватниот простор“ е на вашиот уред, може да го скриете од списокот со апликации" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 9bff86df96a..41034b4d2b7 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -580,8 +580,7 @@ "Menyediakan Ruang Peribadi…" "Maklumat penggunaan untuk apl Ruang Peribadi disembunyikan apabila ap dikunci" "Akses Ruang Peribadi daripada senarai apl anda" - - + "Sesetengah apl sistem telah dipasang dalam Ruang Peribadi" "Tidak dapat menyediakan Ruang Peribadi" "Cuba lagi sekarang atau kembali sebentar lagi" "Cuba Lagi" @@ -590,8 +589,7 @@ "Gunakan kunci skrin" "Pilih kunci baharu" "Siap!" - - + "Anda boleh mengakses Ruang Peribadi daripada senarai apl anda" "Selesai" "Tatal ke bawah untuk mengakses Ruang Peribadi" "Log masuk untuk menyediakan Ruang Peribadi" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 1fa6443d807..2d0a98328a6 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -543,22 +543,14 @@ "အလုပ်ပရိုဖိုင်" "သီးသန့်ချတ်ခန်း" "အက်ပ်များကို သီးသန့်ဖိုင်တွဲတွင် ဖျောက်နိုင်သည်" - - - - - - - - - - - - - - - - + "သင်တစ်ဦးတည်းသာ သုံးနိုင်သော သီးသန့်ဖိုင်တွဲတွင် အက်ပ်များကို ဖျောက်ထားနိုင်သည်" + "သီးသန့်ချတ်ခန်းလော့ခ်" + "သင့်စက်ကို ဖွင့်သည့်နည်းတူ ‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ ကို ဖွင့်နိုင်သည် (သို့) အခြားလော့ခ်တစ်ခု ရွေးနိုင်သည်" + "စက်ဖန်သားပြင်လော့ခ် သုံးရန်" + "မျက်နှာနှင့် လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း" + "စနစ်ထည့်သွင်းရန် တို့ပါ" + "စက်ဖန်သားပြင်လော့ခ်နှင့် အတူတူပင်ဖြစ်သည်" + "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ အတွက် လော့ခ်အသစ် ရွေးမလား။" "လော့ခ်ချထားချိန်တွင် ဖျောက်ရန်" "‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ လော့ခ်ချထားချိန်တွင် ဖျောက်ရန်" "သင့်စက်၌ ‘သီးသန့်ချတ်ခန်း’ ရှိကြောင်း အခြားသူများ မသိတော့စေရန် ၎င်းကို သင့်အက်ပ်စာရင်းမှ ဖျောက်နိုင်သည်" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index d21592bb3ea..52429f2eddb 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -580,8 +580,7 @@ "Privéruimte instellen…" "Gebruiksinformatie voor apps in Privéruimte is verborgen als Privéruimte vergrendeld is" "Toegang krijgen tot Privéruimte vanuit je lijst met apps" - - + "Sommige systeem-apps zijn al geïnstalleerd in Privéruimte" "Kan Privéruimte niet instellen" "Probeer het nu of kom later terug" "Opnieuw proberen" @@ -590,8 +589,7 @@ "Schermvergrendeling gebruiken" "Nieuwe vergrendeling kiezen" "Je bent nu helemaal klaar" - - + "Je hebt toegang tot Privéruimte via je lijst met apps" "Klaar" "Scroll omlaag om toegang tot Privéruimte te krijgen" "Log in om Privéruimte in te stellen" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 3776786c203..f8e02a497fa 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -580,8 +580,7 @@ "Konfiguruję Obszar prywatny…" "Informacje o wykorzystaniu aplikacji w Obszarze prywatnym są ukryte, gdy jest on zablokowany" "Dostęp do Obszaru prywatnego z listy aplikacji" - - + "Niektóre aplikacje systemowe są już zainstalowane w obszarze prywatnym" "Nie udało się skonfigurować Obszaru prywatnego" "Spróbuj ponownie teraz lub wróć później" "Spróbuj ponownie" @@ -590,8 +589,7 @@ "Używaj blokady ekranu" "Wybierz nową blokadę" "Wszystko gotowe." - - + "Dostęp do obszaru prywatnego można uzyskać z listy aplikacji" "Gotowe" "Przewiń w dół, aby uzyskać dostęp do Obszaru prywatnego" "Zaloguj się, aby skonfigurować obszar prywatny" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index dc2f2a869a4..af14e81de53 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -3132,7 +3132,7 @@ "Volumul pentru notificări este dezactivat, dispozitivul va vibra la notificări" "%1$s este dezactivat" "Indisponibil deoarece soneria este dezactivată" - "Ton de sonerie al telefonului" + "Ton de apel al telefonului" "Sunet de notificare prestabilit" "Sunet oferit de aplicație" "Sunet de notificare prestabilit" @@ -3260,7 +3260,7 @@ "Sunetele profilului de serviciu" "Folosește sunetele profilului personal" "Folosește aceleași sunete ca pentru profilul personal" - "Ton de sonerie telefon serviciu" + "Ton de apel telefon serviciu" "Sunet prestabilit pentru notificarea de serviciu" "Sunet prestabilit pentru alarma de serviciu" "Aceleași ca la profilul personal" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 051130eabb7..48f1a40f106 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -543,22 +543,14 @@ "කාර්යාල පැතිකඩ" "පෞද්ගලික ඉඩ" "පෞද්ගලික ෆෝල්ඩරයක යෙදුම් සඟවන්න" - - - - - - - - - - - - - - - - + "ඔබට පමණක් ප්‍රවේශ විය හැකි පෞද්ගලික ෆෝල්ඩරයක යෙදුම් සඟවන්න" + "පෞද්ගලික අවකාශ අගුල" + "ඔබට ඔබේ උපාංගය අගුළු හරින ආකාරයටම පෞද්ගලික අවකාශය අගුළු ඇරීමට හෝ වෙනත් අගුලක් තෝරා ගැනීමට හැක" + "උපාංග තිර අගුල භාවිතා කරන්න" + "මුහුණ සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම" + "පිහිටුවීමට තට්ටු කරන්න" + "උපාංග තිර අගුලට සමාන" + "පෞද්ගලික අවකාශය සඳහා නව අගුලක් තෝරා ගන්න ද?" "අගුළු දැමූ විට සඟවන්න" "අගුළු දමා ඇති විට පෞද්ගලික අවකාශය සඟවන්න" "ඔබේ උපාංගයෙහි පෞද්ගලික අවකාශය ඇති බව වෙනත් පුද්ගලයින් දැන ගැනීම නැවැත්වීමට, ඔබට එය ඔබේ යෙදුම් ලැයිස්තුවෙන් සැඟවිය හැක" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index dcec136e28f..f745a457921 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -543,22 +543,14 @@ "Profili i punës" "Hapësira private" "Fshih aplikacionet në një dosje private" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Fshih aplikacionet në një dosje private në të cilën vetëm ti mund të qasesh" + "Kyçja e \"Hapësirës private\"" + "\"Hapësirën private\" mund ta shkyçësh në të njëjtën mënyrë që shkyç pajisjen tënde ose mund të zgjedhësh një kyçje tjetër" + "Përdor kyçjen e ekranit të pajisjes" + "Shkyçja me fytyrë dhe me gjurmën e gishtit" + "Trokit për ta konfiguruar" + "Njëlloj me kyçjen e ekranit të pajisjes" + "Të zgjidhet +kyçje e re për \"Hapësirën private\"?" "Fshih kur është e kyçur" "Fshih \"Hapësirën private\" kur është e kyçur" "Për të ndaluar që të tjerët të dinë se \"Hapësira private\" është në pajisjen tënde, mund ta fshehësh nga lista jote e aplikacioneve" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 999b1426fda..072dc26a814 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -580,8 +580,7 @@ "Подешава се приватни простор…" "Информације о коришћењу за апликације из приватног простора су скривене када је закључан" "Приступајте приватном простору са листе апликација" - - + "Неке системске апликације су већ инсталиране у приватном простору" "Подешавање приватног простора није успело" "Пробајте поново сада или се вратите касније" "Пробај поново" @@ -590,8 +589,7 @@ "Користи откључавање екрана" "Одабери нови тип закључавања" "Готово!" - - + "Можете да приступате приватном простору са листе апликација" "Готово" "Скролујте надоле да бисте приступали приватном простору" "Пријавите се да бисте подесили приватни простор" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 48a843d8a34..9510c76b117 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -580,8 +580,7 @@ "Inaweka mipangilio ya Nafasi ya Faragha…" "Maelezo ya matumizi ya programu za Nafasi ya Faragha yamefichwa wakati imefungwa" "Fikia Nafasi ya Faragha kwenye orodha ya programu zako" - - + "Baadhi ya programu za mfumo tayari zimesakinishwa kwenye Nafasi ya Faragha" "Imeshindwa kuweka mipangilio ya Nafasi ya Faragha" "Jaribu tena sasa, au urudi baadaye" "Jaribu Tena" @@ -590,8 +589,7 @@ "Tumia mbinu ya kufunga skrini" "Chagua mbinu mpya ya kufunga" "Uko tayari kuanza!" - - + "Unaweza kufikia Nafasi ya Faragha kwenye orodha ya programu zako" "Nimemaliza" "Sogeza chini ili ufikie Nafasi ya Faragha" "Ingia katika akaunti uweke mipangilio ya Nafasi ya Faragha" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 3db64fdb486..9812f5af9b2 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -580,8 +580,7 @@ "Sine-set up ang Pribadong Space…" "Nakatago ang impormasyon ng paggamit para sa mga app sa Pribadong Space kapag naka-lock ito" "I-access ang Pribadong Space mula sa listahan ng mga app mo" - - + "Naka-install na ang ilang system app sa Pribadong Space" "Hindi ma-set up ang Pribadong Space" "Subukan ulit ngayon, o bumalik sa ibang pagkakataon" "Subukan Ulit" @@ -590,8 +589,7 @@ "Gumamit ng lock ng screen" "Pumili ng bagong lock" "Handa na lahat!" - - + "Maa-access mo ang Pribadong Space mula sa iyong listahan ng mga app" "Tapos na" "Mag-scroll pababa para ma-access ang Pribadong Space" "Mag-sign in para ma-set up ang Pribadong Space" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index f494c76ccca..c53e553ccc5 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -543,22 +543,14 @@ "Робочий профіль" "Приватний простір" "Ховайте додатки в приватній папці" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Ховайте додатки в приватній папці, доступ до якої маєте лише ви" + "Блокування приватного простору" + "Ви можете розблоковувати приватний простір так само, як і свій пристрій, або вибрати інший спосіб розблокування" + "Використовувати спосіб розблокування екрана пристрою" + "Фейс-контроль і розблокування відбитком пальця" + "Натисніть, щоб налаштувати" + "Той самий спосіб розблокування, що й для екрана пристрою" + "Вибрати нове блокування приватного простору?" "Не показувати на заблокованому екрані" "Приховати приватний простір, коли його заблоковано" "Приховайте приватний простір зі списку додатків, щоб ніхто не дізнався про його наявність на пристрої" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 0f8159273fd..56a776e971c 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -543,22 +543,14 @@ "دفتری پروفائل" "نجی اسپیس" "ایپس کو نجی فولڈر میں چھپائیں" - - - - - - - - - - - - - - - - + "ایپس کو ایک نجی فولڈر میں چھپائیں جس تک صرف آپ ہی رسائی حاصل کر سکتے ہیں" + "نجی اسپیس لاک" + "آپ نجی اسپیس کو اسی طرح غیر مقفل کر سکتے ہیں جس طرح آپ اپنے آلے کو غیر مقفل کرتے ہیں یا ایک مختلف قفل کا انتخاب سکتے ہیں" + "آلے کا اسکرین لاک استعمال کریں" + "چہرہ اور فنگر پرنٹ اَن لاک" + "سیٹ اپ کرنے کیلئے تھپتھپائیں" + "آلہ کے اسکرین لاک جیسا" + "نجی اسپیس کے لیے نیا لاک منتخب کریں؟" "مقفل ہونے پر چھپائیں" "مقفل ہونے پر نجی اسپیس چھپائیں" "دیگر لوگوں کو معلوم نہ ہوں کہ آپ کے آلے پر نجی اسپیس ہے، آپ اسے اپنی ایپس کی فہرست سے چھپا سکتے ہیں" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index d836d882ec8..d84f76f598a 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -543,22 +543,14 @@ "Ish profili" "Maxfiy joy" "Maxfiy jilddagi ilovalarni yashirish" - - - - - - - - - - - - - - - - + "Faqat siz kira oladigan maxfiy jilddagi ilovalarni berkitish" + "Maxfiy joy qulfi" + "Maxfiy joyni qurilmangizniki bilan ayni usulda qulfdan chiqarishingiz mumkin yoki boshqa qulf tanlang" + "Qurilmaning ekran qulfidan foydalanish" + "Yuz va barmoq izi bilan ochish" + "Sozlash uchun bosing" + "Qurilmaning qulflash usulidan foydalanish" + "Maxfiy joy uchun yangi qulf yaratilsinmi?" "Qulflanganida berkitilsin" "Qulflanganida Maxfiy joyni berkitish" "Qurilmada Xavfsiz joy borligini boshqalar bilmasligi uchun ilovalar roʻyxatidan yashirish mumkin" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 9f0c6e093c8..2e28789d296 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -580,8 +580,7 @@ "正在設定「私人空間」…" "「私人空間」處於鎖定狀態時,系統會隱藏當中的應用程式使用情況資料" "從應用程式清單存取「私人空間」" - - + "部分系統應用程式已安裝在私人空間中" "無法設定「私人空間」" "請立即重試,或稍後再返回查看" "再試一次" @@ -590,8 +589,7 @@ "使用螢幕鎖定方式" "選擇新的鎖定設定" "大功告成!" - - + "你可以從應用程式清單存取私人空間" "完成" "向下捲動即可存取「私人空間」" "登入即可設定「私人空間」" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 410c23165fd..3c6f2c0fe13 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -543,22 +543,14 @@ "工作資料夾" "私人空間" "將應用程式隱藏在私人資料夾中" - - - - - - - - - - - - - - - - + "將應用程式隱藏在只有你可存取的私人資料夾中" + "私人空間鎖定" + "你可以用解鎖裝置的方式來解鎖私人空間,或選擇其他鎖定設定" + "使用裝置螢幕鎖定" + "人臉和指紋解鎖" + "輕觸即可設定" + "與裝置的螢幕鎖定一致" + "要選擇鎖定私人空間的新設定嗎?" "在鎖定時隱藏" "隱藏鎖定的私人空間" "如要防止其他使用者知道裝置上有私人空間,可以從應用程式清單中隱藏該空間" @@ -588,8 +580,7 @@ "正在設定私人空間…" "私人空間處於鎖定狀態時,系統會隱藏其中應用程式的用量資訊" "透過應用程式清單存取私人空間" - - + "部分系統應用程式已安裝在私人空間中" "無法設定私人空間" "請立即重試,或稍後再返回查看" "再試一次" @@ -598,8 +589,7 @@ "使用螢幕鎖定功能" "選擇新的鎖定設定" "大功告成!" - - + "你可以從應用程式清單存取私人空間" "完成" "向下捲動即可存取私人空間" "登入即可設定私人空間"