Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I6ac6d662765779e610a210ad7ac792e7543af3fc
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2014-11-19 11:08:37 -08:00
parent c11a94e98a
commit 3b77e45e5c
55 changed files with 286 additions and 493 deletions

View File

@@ -182,7 +182,6 @@
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$sがメッセージにアクセスしようとしています。%2$sにアクセスを許可しますか"</string>
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"日付と時刻"</string>
<string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"タイムゾーンの選択"</string>
<string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"地域(<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>"</string>
<string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"プレビュー:"</string>
<string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"フォントサイズ:"</string>
<!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
@@ -324,8 +323,6 @@
<string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"タイムゾーンの選択"</string>
<string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"日付"</string>
<string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"日付設定"</string>
<string name="date_time_date_format_title" msgid="3976171711988766411">"日付形式"</string>
<string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"日付形式の選択"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"アルファベット順"</string>
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"タイムゾーン順"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"日付"</string>
@@ -374,10 +371,8 @@
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"携帯端末を暗号化しています。しばらくお待ちください。<xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>%完了。"</string>
<string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"タブレットを暗号化していますのでお待ちください。残り時間: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
<string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"携帯電話を暗号化していますのでお待ちください。残り時間: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for crypt_keeper_force_power_cycle (556504311511212648) -->
<skip />
<!-- no translation found for crypt_keeper_force_power_cycle (1794353635603020327) -->
<skip />
<string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="tablet" msgid="556504311511212648">"タブレットのロックを解除するには、OFFにしてからONにします。"</string>
<string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="default" msgid="1794353635603020327">"携帯電話のロックを解除するには、OFFにしてからONにします。"</string>
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"警告: ロック解除にあと<xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>回失敗すると、端末のデータが消去されます。"</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"パスワードを入力してください"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"暗号化できませんでした"</string>
@@ -606,12 +601,9 @@
<string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"スキャンを常に実行する"</string>
<string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"スキャンを常に許可する"</string>
<string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"Wi-FiがOFFになっていても、Googleの位置情報サービスと他のアプリでネットワークをスキャンする"</string>
<!-- no translation found for wifi_automatically_connect_title (8353642610637161933) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_automatically_connect_summary (9217192868150142222) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_select_assistant_dialog_title (8555215237759365671) -->
<skip />
<string name="wifi_automatically_connect_title" msgid="8353642610637161933">"オープンWiFiに自動的に接続"</string>
<string name="wifi_automatically_connect_summary" msgid="9217192868150142222">"Wi-Fiネットワークを自動的に評価し、高品質のWi-Fiオープンネットワークに接続することをWiFiアシスタントに許可する"</string>
<string name="wifi_select_assistant_dialog_title" msgid="8555215237759365671">"WiFiアシスタントの選択"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"証明書のインストール"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"位置情報の精度を向上させるため、Wi-FiがOFFの場合でもGoogleやその他のアプリは近くのネットワークをスキャンすることができます。このスキャンが必要ない場合は、[詳細設定] &gt; [スキャンを常に実行する]にアクセスします。"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Wi-FiがOFFの場合でもアプリは近くのネットワークをスキャンできます。このスキャンが必要ない場合は、[詳細設定] &gt; [スキャンを常に実行する]にアクセスします。"</string>
@@ -2337,6 +2329,8 @@
<string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"SSIDブロードキャスト無効化は、第三者があなたのネットワーク情報にアクセスできないようにする機能です。"</string>
<string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"SSIDブロードキャスト無効化は、非表示のネットワークに対する自動接続を無効にします。"</string>
<string name="sim_signal_strength" msgid="9144010043784767984">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g>dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g>asu"</string>
<string name="sim_notification_title" msgid="6272913297433198340">"SIMカードの変更完了"</string>
<string name="sim_notification_summary" msgid="5024470200658902406">"タップしてセットアップ"</string>
<string name="sim_pref_divider" msgid="6778907671867621874">"優先SIM:"</string>
<string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7328134172516945288">"その都度確認"</string>
<string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"選択してください"</string>