From 3b046f575906f7c311b7964bd1ef7db8e05b61f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Fischer Date: Wed, 17 Nov 2010 11:41:10 -0800 Subject: [PATCH] Import revised translations. Change-Id: I2f6d6220057db8eb6fb8126ebec9e209d4eade36 --- res/values-cs/strings.xml | 51 +++++++++++++++++-------------- res/values-da/arrays.xml | 4 +-- res/values-da/strings.xml | 51 +++++++++++++++++-------------- res/values-de/arrays.xml | 4 +-- res/values-de/strings.xml | 51 +++++++++++++++++-------------- res/values-el/arrays.xml | 4 +-- res/values-el/strings.xml | 53 +++++++++++++++++++-------------- res/values-es-rUS/arrays.xml | 7 ++++- res/values-es-rUS/strings.xml | 56 +++++++++++++++++++---------------- res/values-es/strings.xml | 47 ++++++++++++++++------------- res/values-fr/strings.xml | 47 ++++++++++++++++------------- res/values-it/arrays.xml | 2 +- res/values-it/strings.xml | 49 +++++++++++++++++------------- res/values-ja/strings.xml | 47 ++++++++++++++++------------- res/values-ko/arrays.xml | 4 +-- res/values-ko/strings.xml | 51 +++++++++++++++++-------------- res/values-nb/arrays.xml | 4 +-- res/values-nb/strings.xml | 49 +++++++++++++++++------------- res/values-nl/strings.xml | 47 ++++++++++++++++------------- res/values-pl/arrays.xml | 2 +- res/values-pl/strings.xml | 49 +++++++++++++++++------------- res/values-pt-rPT/arrays.xml | 2 +- res/values-pt-rPT/strings.xml | 49 +++++++++++++++++------------- res/values-pt/arrays.xml | 4 +-- res/values-pt/strings.xml | 49 +++++++++++++++++------------- res/values-rm/strings.xml | 26 ++++++++++++---- res/values-ru/arrays.xml | 4 +-- res/values-ru/strings.xml | 53 +++++++++++++++++++-------------- res/values-sv/arrays.xml | 2 +- res/values-sv/strings.xml | 53 +++++++++++++++++++-------------- res/values-tr/arrays.xml | 4 +-- res/values-tr/strings.xml | 53 +++++++++++++++++++-------------- res/values-zh-rCN/strings.xml | 47 ++++++++++++++++------------- res/values-zh-rTW/arrays.xml | 4 +-- res/values-zh-rTW/strings.xml | 53 +++++++++++++++++++-------------- 35 files changed, 619 insertions(+), 463 deletions(-) diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 80fa14bbab3..6c1593812dc 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -346,14 +346,10 @@ "Párování odmítnuto zařízením %1$s." "Při připojování k zařízení %1$s došlo k potížím." "Vyhledat zařízení" - - - - - - - - + "Najít okolní zařízení" + "Nastavení zařízení" + "Párovaná zařízení" + "Nalezená zařízení" "Připojit" "Odpojit" "Párovat a připojit" @@ -384,15 +380,12 @@ "Možnosti zařízení %1$s" - - + "Akce zařízení" "Připojit" "Umožňuje připojení zařízení s rozhraním Bluetooth" "Profily" - - - - + "Přejmenovat zařízení" + "Povolit přích. přenosy souborů" "Připojeno ke zvukovému médiu" "Připojeno k náhlavní soupravě" "Připojeno k serveru pro přenos dat" @@ -434,8 +427,8 @@ "Upravit síť" "Nastavení sítě" "Zadejte kód PIN z přístupového bodu" - "Metoda PIN WPS" - "Na přístupovém bodu zadejte kód PIN %1$s" + "Konfigurace metody PIN WPS" + "Zadejte kód PIN %1$s přístupového bodu" "Identifikátor SSID sítě" "Zabezpečení" "Síla signálu" @@ -464,10 +457,6 @@ "Odstranit" "Uložit" "Zrušit" - - - - "Pokročilé" "Zásady používání sítě Wi-Fi v režimu spánku" "Určit, kdy přepnout ze sítě Wi-Fi na mobilní datový přenos" @@ -1069,6 +1058,8 @@ "Stisknutí tlačítka Napájení během hovoru ukončí hovor místo vypnutí obrazovky" "Využití baterie" "Co využívá baterii" + + "Využití baterie od odpojení" "Využití baterie od obnovení" "doba provozu na baterii: %1$s" @@ -1085,7 +1076,9 @@ "Doba provozu modulu Wi-Fi" "Doba provozu sítě Wi-Fi" "%1$s%2$s %%" - "Podrobnosti využití baterie" + + + "Podrobnosti využití baterie" "Podrobnosti používání" "Upravit spotřebu energie" "Zahrnuté balíčky" @@ -1220,6 +1213,8 @@ "Vyjednávání se serverem se nezdařilo. Server možná nedokáže pracovat s nastavenou možností šifrování. Chcete zkontrolovat nastavení šifrování?" "Přidat síť VPN" "Přidat síť VPN" + + "Přidat síť VPN %s" "%s – podrobnosti" "Sítě VPN" @@ -1333,8 +1328,20 @@ "Aktualizovat seznam" "Přeskočit" "Další" + + + + + + + + + + + + "Vyhledávání sítí..." - "Dotykem vyberte síť" + "Dotykem vyberte síť" "Připojit k existující síti" "Zadejte konfiguraci sítě" "Připojit k nové síti" diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml index 22c5c87b3c6..7053419e8e9 100644 --- a/res/values-da/arrays.xml +++ b/res/values-da/arrays.xml @@ -148,8 +148,8 @@ "Manuel" "WPS-trykknap" - "WPS-pin fra adgangspunkt" - "WPS-pin fra denne enhed" + "WPS-pinkode fra adg.punkt" + "WPS-pinkode fra enheden" "DHCP" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 923cd5e4a79..78fe2305e58 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -346,14 +346,10 @@ "Parring afvist af %1$s." "Der var problemer med at oprette forbindelse til %1$s." "Søg efter enheder" - - - - - - - - + "Find enheder i nærheden" + "Enhedsindstillinger" + "Parrede enheder" + "Fundne enheder" "Forbind" "Afbryd" "Par og forbind med denne enhed" @@ -384,15 +380,12 @@ "Valgmuligheder for %1$s" - - + "Enhedshandlinger" "Forbind" "Opret forbindelse til Bluetooth-enhed" "Profiler" - - - - + "Omdøb enhed" + "Tillad indgående filoverførsler" "Forbundet til medielyd" "Forbundet til telefonlyd" "Forbundet til filoverførselsserver" @@ -435,7 +428,7 @@ "Netværkskonfiguration" "Indtast pin via adgangspunkt" "Konfiguration af WPS-pinmetode" - "Indtast pin %1$s på adgangspunkt" + "Indtast pinkoden %1$s på adgangspunkt" "Netværk-SSID" "Sikkerhed" "Signalstyrke" @@ -456,7 +449,7 @@ "Husket" "Deaktiveret" "Ikke inden for rækkevidde" - "WPS tilgængelig" + "WPS er tilgængelig" "Sikret med %1$s" "Sikret med %1$s (WPS tilgængelig)" "%2$s, sikret med %1$s" @@ -464,10 +457,6 @@ "Glem" "Gem" "Annuller" - - - - "Avanceret" "Politik for Wi-Fi-dvale" "Angiv, hvornår der skal skiftes fra Wi-Fi til mobile data" @@ -1069,6 +1058,8 @@ "Hvis du trykker på Sluk under et opkald, afsluttes opkaldet i stedet for at slukke skærmen" "Batteriforbrug" "Hvad der har brugt batteriet" + + "Batteriforbrug siden afbrydelse" "Batteriforbrug siden nulstilling" "%1$s på batteri" @@ -1085,7 +1076,9 @@ "Wi-Fi til tiden" "Wi-Fi til tiden" "%1$s - %2$s%%" - "Oplysninger om batteriforbrug" + + + "Oplysninger om batteriforbrug" "Brugsdetaljer" "Juster strømforbrug" "Inkluderede pakker" @@ -1220,6 +1213,8 @@ "Serverkommunikationen mislykkedes. Serveren accepterer muligvis ikke dine krypteringsindstillinger. Vil du kontrollere dine krypteringsindstillinger?" "Tilføj VPN" "Tilføj VPN" + + "Tilføj %s VPN" "%s detaljer" "VPN\'er" @@ -1333,8 +1328,20 @@ "Opdater liste" "Spring over" "Næste" + + + + + + + + + + + + "Scanner netværk..." - "Tryk for at vælge netværk" + "Tryk for at vælge netværk" "Opret forbindelse til eksisterende netværk" "Angiv netværkskonfiguration" "Opret forbindelse til nyt netværk" diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml index ba1adf8c214..519f8f376e4 100644 --- a/res/values-de/arrays.xml +++ b/res/values-de/arrays.xml @@ -148,8 +148,8 @@ "Manuell" "WPS-Push-Schaltfläche" - "WPS-PIN vom Zugangspunkt eingeben." - "WPS-PIN über dieses Gerät eingeben." + "WPS-PIN vom Zugriffspunkt" + "WPS-PIN von diesem Gerät" "DHCP" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index e0b860743fc..38caafac890 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -346,14 +346,10 @@ "Verbindung wurde von %1$s abgelehnt." "Beim Verbindungsaufbau mit %1$s ist ein Problem aufgetreten." "Scan nach Geräten" - - - - - - - - + "Geräte in der Nähe suchen" + "Geräteeinstellungen" + "Pairing-Geräte" + "Geräte gefunden" "Verbinden" "Verbindung trennen" "Paaren und verbinden" @@ -384,15 +380,12 @@ "Optionen von %1$s" - - + "Geräteaktionen" "Verbinden" "Mit Bluetooth-Gerät verbinden" "Profile" - - - - + "Gerät umbenennen" + "Eingeh. Dateitransfer zulassen" "Verbunden mit Audiosystem von Medien" "Verbunden mit Audiosystem des Telefons" "Mit Dateiübertragungsserver verbunden" @@ -434,8 +427,8 @@ "Netzwerk ändern" "Netzwerkeinrichtung" "PIN vom Zugriffspunkt eingeben" - "WPS-PIN-Methode: Konfiguration" - "Geben Sie die PIN %1$s vom Zugangspunkt ein." + "Konfiguration der WPS-PIN-Methode" + "PIN %1$s am Zugriffspunkt eingeben" "Netzwerk-SSID" "Sicherheit" "Signalstärke" @@ -464,10 +457,6 @@ "Entfernen" "Speichern" "Abbrechen" - - - - "Erweitert" "WLAN Standby-Richtlinie" "Festlegen, wann von WLAN auf mobile Daten umgeschaltet werden soll" @@ -1069,6 +1058,8 @@ "Das Drücken der Ein-/Austaste während eines Anrufs beendet den Anruf (statt den Bildschirm auszuschalten)" "Akkuverbrauch" "Was zum Akkuverbrauch beiträgt" + + "Akkuverbrauch seit dem Ausstecken" "Akkuverbrauch seit dem Zurücksetzen" "%1$s mit Akku" @@ -1085,7 +1076,9 @@ "WLAN-Aktivzeit" "WLAN-Aktivzeit" "%1$s - %2$s%%" - "Akkuverbrauch - Details" + + + "Akkuverbrauch - Details" "Details" "Energieverbrauch anpassen" "Enthaltene Pakete" @@ -1220,6 +1213,8 @@ "Bei der Serververhandlung ist ein Fehler aufgetreten. Der Server stimmt möglicherweise nicht mit Ihrer Verschlüsselungsoption überein. Möchten Sie die Einstellungen Ihrer Verschlüsselung überprüfen?" "VPN hinzufügen" "VPN hinzufügen" + + "%s-VPN hinzufügen" "Details zu %s" "VPNs" @@ -1334,8 +1329,20 @@ "Liste aktualisieren" "Überspringen" "Weiter" + + + + + + + + + + + + "Netzwerke werden überprüft..." - "Zur Netzwerkauswahl berühren" + "Zur Netzwerkauswahl berühren" "Mit vorhandenem Netzwerk verbinden" "Netzwerkkonfiguration eingeben" "Mit neuem Netzwerk verbinden" diff --git a/res/values-el/arrays.xml b/res/values-el/arrays.xml index 78c2f5b09b9..4d4d525e16f 100644 --- a/res/values-el/arrays.xml +++ b/res/values-el/arrays.xml @@ -148,8 +148,8 @@ "Μη αυτόματο" "Κουμπί WPS" - "PIN WPS από σημείο πρόσβ." - "PIN WPS από τη συσκευή" + "Ορισ. WPS από σημ. πρόσβ." + "Ορισ. WPS από τη συσκευή" "DHCP" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 979827ac567..e9939fb3f42 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -346,14 +346,10 @@ "Η ζεύξη απορρίφθηκε από τη συσκευή %1$s." "Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά τη σύνδεση σε %1$s." "Ανίχνευση για συσκευές" - - - - - - - - + "Εντοπισμός κοντινών συσκευών" + "Ρυθμίσεις συσκευής" + "Συσκευές σε ζεύγη" + "Βρέθηκαν συσκευές" "Σύνδεση" "Αποσύνδεση" "Σύζευξη και σύνδεση" @@ -384,15 +380,12 @@ "%1$s επιλογές" - - + "Ενέργειες συσκευής" "Σύνδεση" "Σύνδεση σε συσκευή Bluetooth" "Προφίλ" - - - - + "Μετονομασία συσκευής" + "Να επιτρέπ. οι μεταφ. αρχείων" "Συνδέθηκε σε ήχο πολυμέσων" "Συνδεδεμένο στον ήχο τηλεφώνου" "Συνδεδεμένο σε διακομιστή μεταφοράς αρχείων" @@ -434,8 +427,8 @@ "Τροποποίηση δικτύου" "Ρύθμιση δικτύου" "Εισαγωγή ορισμού από σημείο πρόσβασης" - "Διαμόρφωση μεθόδου pin WPS" - "Εισαγάγετε το pin %1$s στο σημείο πρόσβασης" + "Διαμόρφωση μεθόδου ορισμού WPS" + "Εισαγάγετε τον ορισμό %1$s στο σημείο πρόσβασης" "Δίκτυο SSID" "Ασφάλεια" "Ισχύς σήματος" @@ -456,7 +449,7 @@ "Δίκτυο που έχει διατηρηθεί" "Απενεργοποιημένο" "Εκτός εμβέλειας" - "WPS διαθέσιμο" + "Διαθέσιμο WPS" "Ασφαλισμένο με %1$s" "Ασφαλισμένο με %1$s (διαθέσιμο WPS)" "%2$s, ασφαλισμένο με %1$s" @@ -464,10 +457,6 @@ "Να διαγραφεί από τη μνήμη" "Αποθήκευση" "Ακύρωση" - - - - "Σύνθετα" "Πολιτική κατάστασης αδράνειας Wi-Fi" "Ορισμός εναλλαγής από δεδομένα Wi-Fi σε δεδομένα κινητού" @@ -1069,6 +1058,8 @@ "Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, το πάτημα του κουμπιού λειτουργίας τερματίζει τις κλήσεις αντί να απενεργοποιεί την οθόνη" "Χρήση μπαταρίας" "Τι χρησιμοποιούσε την μπαταρία" + + "Χρήση μπαταρίας από τη στιγμή της αποσύνδεσης από την τροφοδοσία" "Χρήση μπαταρίας από τη στιγμή της επαναφοράς" "%1$s με μπαταρία" @@ -1085,7 +1076,9 @@ "Wi-Fi στην ώρα του" "Wi-Fi στην ώρα του" "%1$s - %2$s%%" - "Λεπτομέρειες από τη χρήση της μπαταρίας" + + + "Λεπτομέρειες από τη χρήση της μπαταρίας" "Λεπτομέρειες χρήσης" "Προσαρμογή χρήσης ισχύος" "Συμπεριλαμβανόμενα πακέτα" @@ -1220,6 +1213,8 @@ "Η διαπραγμάτευση διακομιστή απέτυχε. Ο διακομιστής μπορεί να μη δέχεται την επιλογή κρυπτογράφησής που έχετε κάνει. Θέλετε να ελέγξετε τη ρύθμιση κρυπτογράφησης;" "Προσθήκη VPN" "Προσθήκη VPN" + + "Προσθήκη VPN %s" "Λεπτομέρειες %s" "VPN" @@ -1333,8 +1328,20 @@ "Ανανέωση λίστας" "Παράβλεψη" "Επόμενο" + + + + + + + + + + + + "Σάρωση δικτύων..." - "Αγγίξτε για να επιλέξετε δίκτυο" + "Αγγίξτε για να επιλέξετε δίκτυο" "Σύνδεση σε υπάρχον δίκτυο" "Εισαγάγετε διαμόρφωση δικτύου" "Σύνδεση σε νέο δίκτυο" diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml index 489759f1196..78db2d1a31d 100644 --- a/res/values-es-rUS/arrays.xml +++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml @@ -145,7 +145,12 @@ "MSCHAPV2" "GTC" - + + "Manual" + "Pulsador WPS" + "Pin WPS de punto de acceso" + "Pin WPS de este dispositivo" + "DHCP" "Estático" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index af8720ef62d..f8c9a966def 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -345,14 +345,10 @@ "Vínculo rechazado por %1$s" "Se ha producido un problema al conectarse con %1$s." "Explorar dispositivos" - - - - - - - - + "Buscar dispositivos cercanos" + "Configuración de dispositivos" + "Dispositivos vinculados" + "Dispositivos encontrados" "Conectar" "Desconectar" "Vincular y conectar" @@ -383,15 +379,12 @@ "opciones de %1$s" - - + "Acciones del dispositivo" "Conectar" "Conectar al dispositivo Bluetooth" "Perfiles" - - - - + "Cambiar el nombre del dispositivo" + "Permitir transferencias de archivos entrantes" "Conectado al audio de medios" "Conectado al audio del teléfono" "Conectado al servidor de transferencia de archivo" @@ -431,10 +424,8 @@ "Modificar la red" "Configuración de red" "Ingresar pin de punto de acceso" - - - - + "Configuración del método de pin WPS" + "Ingrese el pin %1$s en el punto de acceso." "SSID de red" "Seguridad" "Potencia de la señal" @@ -455,8 +446,7 @@ "Recordado" "Desactivado" "Fuera del alcance" - - + "WSP disponible" "Asegurado con %1$s" "Protegido con %1$s (WPS disponible)" "%2$s, asegurado con %1$s" @@ -464,10 +454,6 @@ "Olvidar" "Guardar" "Cancelar" - - - - "Avanzado" "Política de estado de inactividad de Wi-Fi" "Especificar cuándo se debe cambiar de Wi-Fi a datos de celular" @@ -1067,6 +1053,8 @@ "Durante una llamada, presionar Power (encender) finaliza la llamada, en lugar de apagar la pantalla." "Uso de la batería" "Lo que ha utilizado la batería" + + "Uso de la batería desde que se desconectó" "Uso de la batería desde que se restableció" "%1$s en la batería" @@ -1083,7 +1071,9 @@ "Wi-Fi a tiempo" "Wi-Fi a tiempo" "%1$s - %2$s%%" - "Detalles de uso de la batería" + + + "Detalles de uso de la batería" "Utilizar detalles" "Ajustar el uso de energía" "Paquetes incluidos" @@ -1218,6 +1208,8 @@ "Hubo un error en la negociación del servidor. Es posible que el servidor no acuerde con tu opción de encriptación. ¿Deseas revisar tu configuración de encriptación?" "Agregar VPN" "Agregar VPN" + + "Agregar %s VPN" "%s detalles" "VPN" @@ -1331,8 +1323,20 @@ "Actualizar lista" "Omitir" "Siguiente" + + + + + + + + + + + + "Explorando redes..." - "Toca para seleccionar red" + "Toca para seleccionar red" "Conectar a la red existente" "Ingresar configuración de red" "Conectar a la red nueva" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index f70c1a7552d..7da6819ead4 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -346,14 +346,10 @@ "Sincronización rechazada por %1$s" "Se ha producido un problema al establecer conexión con %1$s." "Buscar dispositivos" - - - - - - - - + "Buscar dispositivos cercanos" + "Ajustes del dispositivo" + "Dispositivos sincronizados" + "Dispositivos encontrados" "Establecer conexión" "Desconectar" "Sincronizar y conectar" @@ -384,15 +380,12 @@ "Opciones de %1$s" - - + "Acciones del dispositivo" "Establecer conexión" "Establecer conexión con dispositivo Bluetooth" "Perfiles" - - - - + "Cambiar nombre de dispositivo" + "Permitir transferencias entrantes" "Conectado al audio del medio" "Conectado al audio del teléfono" "Conectado con el servidor de transferencia de archivos" @@ -464,10 +457,6 @@ "Borrar" "Guardar" "Cancelar" - - - - "Avanzado" "Política de suspensión de Wi-Fi" "Especificar cuándo cambiar de Wi-Fi a datos móviles" @@ -1069,6 +1058,8 @@ "La llamada finalizará al pulsar el botón de encendido." "Uso de la batería" "Consumo de la batería" + + "Uso de la batería desde que se cargó" "Uso de la batería desde que se restableció" "%1$s de batería" @@ -1085,7 +1076,9 @@ "Tiempo de conexión WiFi" "Tiempo de conexión WiFi" "%1$s: %2$s%%" - "Detalles de uso de la batería" + + + "Detalles de uso de la batería" "Detalles de uso" "Ajustar uso de la batería" "Paquetes incluidos" @@ -1220,6 +1213,8 @@ "Error de negociación con el servidor. Es posible que el servidor no acepte tu opción de encriptación. ¿Quieres comprobar tus valores de configuración de la encriptación?" "Añadir VPN" "Añadir VPN" + + "Añadir red VPN \"%s\"" "Detalles de %s" "Redes VPN" @@ -1333,8 +1328,20 @@ "Actualizar lista" "Omitir" "Siguiente" + + + + + + + + + + + + "Buscando redes..." - "Tocar para seleccionar una red" + "Tocar para seleccionar una red" "Establecer conexión con red existente" "Introducir configuración de red" "Establecer conexión con red nueva" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 84c4a654bf3..e9902f37791 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -346,14 +346,10 @@ "Association refusée par %1$s" "Un problème est survenu lors de la connexion à %1$s." "Rechercher des appareils" - - - - - - - - + "Trouver des appareils à proximité" + "Paramètres du périphérique" + "Périphériques associés" + "Périphériques trouvés" "Se connecter" "Déconnecter" "Associer et connecter" @@ -384,15 +380,12 @@ "Options de %1$s" - - + "Commandes du périphérique" "Se connecter" "Connecter à un appareil Bluetooth" "Profils" - - - - + "Renommer le périphérique" + "Autoriser le transfert en entrée" "Connecté aux paramètres audio du média" "Connecté aux paramètres audio du téléphone" "Connexion au serveur de transfert de fichiers" @@ -464,10 +457,6 @@ "Retirer" "Enregistrer" "Annuler" - - - - "Options avancées" "Politique de veille Wi-Fi" "Indiquer quand basculer du Wi-Fi sur le réseau de données mobile" @@ -1069,6 +1058,8 @@ "Lors d\'un appel, utiliser le bouton MARCHE-ARRÊT pour raccrocher, sans désactiver l\'écran" "Utilisation de la batterie" "Répartition de l\'utilisation de la batterie" + + "Utilisation de la batterie depuis le débranchement" "Utilisation de la batterie depuis la dernière réinitialisation" "Sur la batterie : %1$s" @@ -1085,7 +1076,9 @@ "Wi-Fi/temps" "Wi-Fi à temps" "%1$s - %2$s%%" - "Infos détaillées sur l\'utilisation de la batterie" + + + "Infos détaillées sur l\'utilisation de la batterie" "Détails d\'utilisation" "Ajuster la consommation" "Modules inclus" @@ -1220,6 +1213,8 @@ "Échec de la négociation avec le serveur. Le serveur n\'est peut-être pas conforme au paramètre de cryptage. Voulez-vous vérifier le paramètre de cryptage ?" "Ajouter un VPN" "Ajouter un VPN" + + "Ajouter le VPN \"%s\"" "Détails du profil \"%s\"" "VPN" @@ -1333,8 +1328,20 @@ "Actualiser la liste" "Ignorer" "Suivant" + + + + + + + + + + + + "Analyse des réseaux..." - "Touchez l\'écran pour sélectionner un réseau" + "Touchez l\'écran pour sélectionner un réseau" "Se connecter à un réseau existant" "Définissez la configuration du réseau" "Se connecter à un nouveau réseau" diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml index 18813eae844..5ecc45067b0 100644 --- a/res/values-it/arrays.xml +++ b/res/values-it/arrays.xml @@ -149,7 +149,7 @@ "Manuale" "Pulsante di comando WPS" "PIN WPS da punto di accesso" - "PIN WPS da dispositivo" + "PIN WPS dal dispositivo" "DHCP" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index ded9d9a94fc..e5cda13da56 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -346,14 +346,10 @@ "Accoppiamento rifiutato da %1$s." "Errore durante la connessione a %1$s." "Cerca dispositivi" - - - - - - - - + "Trova dispositivi vicini" + "Impostazioni dispositivo" + "Dispositivi accoppiati" + "Dispositivi trovati" "Connetti" "Disconnetti" "Accoppia e connetti" @@ -384,15 +380,12 @@ "Opzioni %1$s" - - + "Azioni dispositivo" "Connetti" "Connessione a dispositivo Bluetooth" "Profili" - - - - + "Rinomina dispositivo" + "Consenti trasfer. file arrivo" "Collegato ad audio media" "Collegato ad audio telefono" "Collegato al server di trasferimento file" @@ -434,7 +427,7 @@ "Modifica rete" "Configurazione rete" "Inserisci il PIN del punto di accesso" - "Configurazione con metodo PIN WPS" + "Configurazione metodo PIN WPS" "Inserisci il PIN %1$s sul punto di accesso" "SSID rete" "Protezione" @@ -464,10 +457,6 @@ "Elimina" "Salva" "Annulla" - - - - "Avanzate" "Sospensione Wi-Fi" "Specifica quando passare da Wi-Fi a dati cellulare" @@ -1069,6 +1058,8 @@ "Durante una chiamata, la pressione del pulsante di accensione termina la chiamata invece di spegnere lo schermo" "Utilizzo batteria" "Consumo batteria" + + "Utilizzo batteria dallo scollegamento" "Utilizzo batteria dal ripristino" "%1$s con la batteria" @@ -1085,7 +1076,9 @@ "Tempo accensione Wi-Fi" "Tempo accensione Wi-Fi" "%1$s - %2$s%%" - "Dettagli utilizzo batteria" + + + "Dettagli utilizzo batteria" "Dettagli di utilizzo" "Regola consumo alimentazione" "Pacchetti inclusi" @@ -1220,6 +1213,8 @@ "Negoziazione con il server non riuscita. È possibile che il server non accetti la tua opzione di crittografia. Controllare l\'impostazione di crittografia?" "Aggiungi VPN" "Aggiungi VPN" + + "Aggiungi VPN %s" "Dettagli %s" "VPN" @@ -1333,8 +1328,20 @@ "Aggiorna elenco" "Ignora" "Avanti" + + + + + + + + + + + + "Scansione reti in corso..." - "Tocca per selezionare la rete" + "Tocca per selezionare la rete" "Connetti a rete esistente" "Inserisci configurazione di rete" "Connetti a nuova rete" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 4bbfe7f1922..4e370e35716 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -346,14 +346,10 @@ "ペア設定が%1$sに拒否されました。" "%1$sへの接続で問題が発生しました。" "デバイスのスキャン" - - - - - - - - + "付近のデバイスの検索" + "デバイスの設定" + "ペアリングされたデバイス" + "見つかったデバイス" "接続" "接続を解除" "ペアに設定して接続" @@ -384,15 +380,12 @@ "%1$sオプション" - - + "デバイスの動作" "接続" "Bluetoothデバイスに接続" "プロフィール" - - - - + "デバイス名の変更" + "ファイル転送の受信を許可" "メディアの音声に接続" "携帯電話の音声に接続" "ファイル転送サーバーに接続" @@ -464,10 +457,6 @@ "切断" "保存" "キャンセル" - - - - "詳細設定" "Wi-Fiのスリープ設定" "Wi-Fiをスリープに切り替えるタイミング" @@ -1069,6 +1058,8 @@ "画面をOFFにするのではなく電源ボタンを押して通話を終了する" "電池使用量" "電池を使用している操作" + + "電池使用時間" "リセット後の電池使用量" "電池使用時間: %1$s" @@ -1085,7 +1076,9 @@ "Wi-FiをONにしている時間" "Wi-FiをONにしている時間" "%1$s - %2$s%%" - "電池使用量の詳細" + + + "電池使用量の詳細" "詳細を使用" "消費電力の調整" "含まれているパッケージ" @@ -1220,6 +1213,8 @@ "サーバーとのネゴシエーションに失敗しました。サーバーが暗号化オプションに同意しない場合があります。暗号化設定を確認しますか?" "VPNの追加" "VPNの追加" + + "%s VPNを追加" "%sの詳細" "VPN" @@ -1333,8 +1328,20 @@ "リストを更新" "スキップ" "次へ" + + + + + + + + + + + + "ネットワークをスキャン中..." - "タップしてネットワークを選択します" + "タップしてネットワークを選択します" "既存ネットワークに接続" "ネットワーク設定を入力してください" "新しいネットワークに接続" diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml index 9202f8607ed..9b80b92b56b 100644 --- a/res/values-ko/arrays.xml +++ b/res/values-ko/arrays.xml @@ -148,8 +148,8 @@ "수동" "WPS 누름 버튼" - "액세스 포인트의 WPS PIN" - "기기의 WPS PIN" + "액세스 포인트의 WPS 핀" + "이 기기의 WPS 핀" "DHCP" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index aba55a50a8e..b883f55a281 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -346,14 +346,10 @@ "%1$s에서 페어링을 거부했습니다." "%1$s에 연결하는 동안 문제가 발생했습니다." "장치 검색" - - - - - - - - + "주변 기기 찾기" + "기기 설정" + "페어링된 기기" + "기기 감지" "연결" "연결 끊기" "페어링 및 연결" @@ -384,15 +380,12 @@ "%1$s 옵션" - - + "기기 작동" "연결" "Bluetooth 장치에 연결" "프로필" - - - - + "기기 이름 변경" + "파일 수신 허용" "미디어 오디오에 연결됨" "휴대전화 오디오에 연결됨" "파일 전송 서버에 연결됨" @@ -434,8 +427,8 @@ "네트워크 수정" "네트워크 설정" "액세스 포인트에서 PIN 입력" - "WPS PIN 방식 구성" - "액세스 포인트에 PIN %1$s 입력" + "WPS 핀 방식 설정" + "액세스 포인트에 %1$s 핀 입력" "네트워크 SSID" "보안" "신호 강도" @@ -464,10 +457,6 @@ "저장 안함" "저장" "취소" - - - - "고급" "Wi-Fi 절전 정책" "Wi-Fi에서 모바일 데이터로 전환될 때 표시" @@ -1069,6 +1058,8 @@ "전화를 거는 동안 전원 버튼을 누르면 화면이 꺼지지 않고 통화가 종료" "배터리 사용" "배터리를 사용한 항목" + + "플러그를 뽑은 이후 배터리 전원 사용" "재설정 이후 배터리 사용" "배터리 사용 시간: %1$s" @@ -1085,7 +1076,9 @@ "Wi-Fi 사용 시간" "Wi-Fi 사용 시간" "%1$s - %2$s%%" - "배터리 사용 세부정보" + + + "배터리 사용 세부정보" "사용 세부정보" "전원 사용 조절" "포함된 패키지" @@ -1220,6 +1213,8 @@ "서버 교섭에 실패했습니다. 서버가 암호화 옵션에 동의하지 않기 때문인 것 같습니다. 암호화 설정을 확인하시겠습니까?" "VPN 추가" "VPN 추가" + + "%s VPN 추가" "%s 세부정보" "VPN" @@ -1333,8 +1328,20 @@ "목록 새로고침" "건너뛰기" "다음" + + + + + + + + + + + + "네트워크 검색 중…" - "네트워크를 선택하려면 터치합니다." + "네트워크를 선택하려면 터치합니다." "기존 네트워크에 연결" "네트워크 구성 입력" "새 네트워크에 연결" diff --git a/res/values-nb/arrays.xml b/res/values-nb/arrays.xml index dc9a8551dd5..b9aa2b5f6b5 100644 --- a/res/values-nb/arrays.xml +++ b/res/values-nb/arrays.xml @@ -148,8 +148,8 @@ "Manuelt" "Knapp for auto. WPS-lev." - "WPS-kode fra tilg.punkt" - "WPS-kode fra denne enh." + "WPS-kode fra tilgangspunkt" + "WPS-kode fra enheten" "DHCP" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index d67b517aa81..18f82a78142 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -346,14 +346,10 @@ "%1$s avslo paring." "Kunne ikke koble til %1$s." "Let etter enheter" - - - - - - - - + "Finn enheter i nærheten" + "Enhetsinnstillinger" + "Sammenkoblede enheter" + "Oppdagede enheter" "Koble til" "Koble fra" "Par med og koble til" @@ -384,15 +380,12 @@ "Innstillinger for %1$s" - - + "Enhetshandlinger" "Koble til" "Koble til Bluetooth-enhet" "Profiler" - - - - + "Gi enheten nytt navn" + "Tillat innkommende filoverføringer" "Koblet til medielyd" "Koblet til telefonlyd" "Koblet til tjener for filoverføring" @@ -434,7 +427,7 @@ "Endre nettverk" "Nettverksinnstillinger" "Angi kode fra tilgangspunkt" - "Konfigurering av WPS-kode" + "Metode for konfigurering av WPS-kode" "Angi koden %1$s i tilgangspunktet" "SSID for nettverket" "Sikkerhet" @@ -464,10 +457,6 @@ "Slett" "Lagre" "Avbryt" - - - - "Avansert" "Soveinnstillinger for trådløst nett" "Spesifiser når telefonen skal bytte fra trådløsnett til mobiltelefonidata" @@ -1069,6 +1058,8 @@ "Ved å trykke på av-knappen under en samtale, avsluttes samtalen i stedet for at skjermen slås av" "Batteribruk" "Hva som har brukt batteri" + + "Batteribruk siden strømmen ble trukket ut" "Batteribruk siden omstart" "%1$s på batteri" @@ -1085,7 +1076,9 @@ "Wi-Fi on time" "Wi-Fi on time" "%1$s%2$s%%" - "Detaljert batteribrukinformasjon" + + + "Detaljert batteribrukinformasjon" "Bruksdetaljer" "Juster strømforbruk" "Pakker" @@ -1220,6 +1213,8 @@ "Tjenerforhandling mislyktes. Det kan hende at tjeneren ikke er enig i krypteringsalternativet ditt. Vil du kontrollere krypteringsinnstillingene?" "Legg til VPN" "Legg til VPN" + + "Legg til %s-VPN" "Detaljer om %s" "VPN" @@ -1333,8 +1328,20 @@ "Oppdater liste" "Hopp over" "Neste" + + + + + + + + + + + + "Skanner nettverk ..." - "Trykk for å velge nettverk" + "Trykk for å velge nettverk" "Koble til eksisterende nettverk" "Angi nettverkskonfigurasjon" "Koble til et nytt nettverk" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 2339fc2ac2c..2a0f965d6be 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -346,14 +346,10 @@ "Koppeling geweigerd door %1$s." "Er is een probleem opgetreden bij het verbinden met %1$s." "Scannen naar apparaten" - - - - - - - - + "Apparaten in de buurt vinden" + "Apparaatinstellingen" + "Gekoppelde apparaten" + "Gevonden apparaten" "Verbinden" "Verbinding verbreken" "Koppelen en verbinden" @@ -384,15 +380,12 @@ "Opties voor %1$s" - - + "Acties van apparaat" "Verbinden" "Verbinden met Bluetooth-apparaat" "Profielen" - - - - + "Naam apparaat wijzigen" + "Ink. bestandsoverdr. toestaan" "Verbonden met audio van medium" "Verbonden met audio van telefoon" "Verbonden met server voor bestandsoverdracht" @@ -464,10 +457,6 @@ "Vergeten" "Opslaan" "Annuleren" - - - - "Geavanceerd" "Wi-Fi-slaapbeleid" "Overschakelen opgeven van Wi-Fi naar mobiele gegevens" @@ -1069,6 +1058,8 @@ "Als u tijdens een oproep op de aan/uit-knop drukt, wordt de oproep beëindigd in plaats van dat het scherm wordt uitgeschakeld" "Accugebruik" "Waarvoor de accu is gebruikt" + + "Accugebruik sinds losgekoppeld" "Accugebruik sinds herstel" "%1$s op accu" @@ -1085,7 +1076,9 @@ "Wi-Fi op tijd" "Wi-Fi op tijd" "%1$s - %2$s%%" - "Details over accugebruik" + + + "Details over accugebruik" "Gebruiksdetails" "Energieverbruik aanpassen" "Bijgeleverde pakketten" @@ -1220,6 +1213,8 @@ "Het contact met de server is mislukt. De server gaat wellicht niet akkoord met uw optie voor codering. Wilt u de instelling voor de codering controleren?" "VPN toevoegen" "VPN toevoegen" + + "VPN \'%s\' toevoegen" "Details voor %s" "VPN\'s" @@ -1333,8 +1328,20 @@ "Lijst vernieuwen" "Overslaan" "Volgende" + + + + + + + + + + + + "Netwerken scannen..." - "Raak aan om netwerk te selecteren" + "Raak aan om netwerk te selecteren" "Verbinding maken met bestaand netwerk" "Netwerkconfiguratie invoeren" "Verbinding maken met nieuw netwerk" diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml index 32ddeccacc0..19c517c1329 100644 --- a/res/values-pl/arrays.xml +++ b/res/values-pl/arrays.xml @@ -149,7 +149,7 @@ "Ręczna" "Przycisk WPS" "Kod PIN WPS z punktu dostępu" - "Kod PIN WPS z tego urządzenia" + "Kod PIN WPS z urządzenia" "DHCP" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 2aa6883f705..e4c04d6c099 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -346,14 +346,10 @@ "Powiązanie odrzucone przez urządzenie %1$s." "Wystąpił problem podczas łączenia z urządzeniem %1$s" "Wyszukaj urządzenia" - - - - - - - - + "Znajdź urządzenia w pobliżu" + "Ustawienia urządzenia" + "Powiązane urządzenia" + "Znalezione urządzenia" "Połącz" "Rozłącz" "Sparuj i połącz" @@ -384,15 +380,12 @@ "Opcje urządzenia %1$s" - - + "Czynności na urządzeniu" "Połącz" "Połącz z urządzeniem Bluetooth" "Profile" - - - - + "Zmień nazwę urządzenia" + "Zezwalaj na odbieranie plików" "Połączono z funkcją audio multimediów" "Połączono z funkcją audio telefonu" "Połączono z serwerem transferu plików" @@ -456,7 +449,7 @@ "Zapamiętana" "Wyłączona" "Poza zasięgiem" - "Metoda WPS dostępna" + "Protokół WPS jest dostępny" "Zabezpieczona za pomocą protokołu %1$s" "Metoda zabezpieczenia: %1$s (WPS dostępny)." "%2$s, zabezpieczona za pomocą protokołu %1$s" @@ -464,10 +457,6 @@ "Zapomnij" "Zapisz" "Anuluj" - - - - "Zaawansowane" "Zasady usypiania Wi-Fi" "Określ, kiedy przełączyć Wi-Fi na komórkowe połączenie danych" @@ -1069,6 +1058,8 @@ "Naciśnięcie przycisku zasilania w trakcie połączenia powoduje jego zakończenie zamiast wyłączenia ekranu" "Użycie baterii" "Gdzie wykorzystywana jest bateria" + + "Użycie baterii od odłączenia" "Użycie baterii od zresetowania" "%1$s pracy na baterii" @@ -1085,7 +1076,9 @@ "Wi-Fi na czas" "Wi-Fi na czas" "%1$s%2$s%%" - "Szczegóły użycia baterii" + + + "Szczegóły użycia baterii" "Szczegóły użycia" "Dostosuj wykorzystanie energii" "Dołączone pakiety" @@ -1220,6 +1213,8 @@ "Negocjowanie połączenia z serwerem nie powiodło się. Serwer może nie akceptować wybranej opcji szyfrowania. Czy chcesz sprawdzić ustawienie szyfrowania?" "Dodaj sieć VPN" "Dodaj sieć VPN" + + "Dodaj sieć VPN %s" "Szczegóły profilu %s" "Sieci VPN" @@ -1333,8 +1328,20 @@ "Odśwież listę" "Pomiń" "Dalej" + + + + + + + + + + + + "Trwa skanowanie sieci..." - "Dotknij, aby wybrać sieć" + "Dotknij, aby wybrać sieć" "Połącz z istniejącą siecią" "Wprowadź konfigurację sieci" "Połącz z nową siecią" diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml index 0a72929d6d4..d78533bfd3e 100644 --- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml +++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml @@ -148,7 +148,7 @@ "Manual" "Botão WPS" - "PIN WPS de ponto acesso" + "PIN WPS do ponto acesso" "PIN WPS deste dispositivo" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index ecac08d0f71..8335fab9289 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -346,14 +346,10 @@ "Emparelhamento rejeitado por %1$s." "Ocorreu um problema ao ligar a %1$s." "Procurar dispositivos" - - - - - - - - + "Encontrar disp. próximos" + "Definições do dispositivo" + "Dispositivos emparelhados" + "Dispositivos encontrados" "Ligar" "Desligar" "Emparelhar e ligar" @@ -384,15 +380,12 @@ "Opções do %1$s" - - + "Acções do dispositivo" "Ligar" "Ligar a dispositivo Bluetooth" "Perfis" - - - - + "Mudar o nome do dispositivo" + "Permitir ent. transf. de fich." "Ligado ao áudio de multimédia" "Ligado ao áudio do telefone" "Ligado ao servidor de transferência de ficheiros" @@ -435,7 +428,7 @@ "Configuração de rede" "Inserir PIN a partir de ponto de acesso" "Configuração do método de PIN WPS" - "Introduza o PIN %1$s no ponto de acesso" + "Introduzir o pin %1$s no ponto de acesso" "SSID da rede" "Segurança" "Intensidade do sinal" @@ -464,10 +457,6 @@ "Esquecer" "Guardar" "Cancelar" - - - - "Avançadas" "Política de suspensão Wi-Fi" "Especificar quando mudar de Wi-Fi para dados móveis" @@ -1069,6 +1058,8 @@ "Durante uma chamada, premir o botão de ligar/desligar termina a chamada em vez de desligar o ecrã" "Utilização da bateria" "O que tem estado a utilizar a bateria" + + "Bateria utilizada desde que foi desligado" "Bateria utilizada desde a reposição" "%1$s de bateria" @@ -1085,7 +1076,9 @@ "Tempo de ligação Wi-Fi" "Tempo de ligação Wi-Fi" "%1$s - %2$s%%" - "Detalhes da utilização da bateria" + + + "Detalhes da utilização da bateria" "Utilizar detalhes" "Ajustar utilização de energia" "Pacotes incluídos" @@ -1220,6 +1213,8 @@ "A negociação do servidor falhou. O servidor não pode concordar com a sua opção de encriptação. Deseja confirmar a sua definição de encriptação?" "Adicionar VPN" "Adicionar VPN" + + "Adicionar VPN %s" "Detalhes de %s" "VPNs" @@ -1333,8 +1328,20 @@ "Actualizar lista" "Ignorar" "Seguinte" + + + + + + + + + + + + "A procurar redes..." - "Tocar para seleccionar rede" + "Tocar para seleccionar rede" "Ligar a uma rede já existente" "Inserir configuração de rede" "Ligar a uma nova rede" diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml index d082823c34d..27232ff5faa 100644 --- a/res/values-pt/arrays.xml +++ b/res/values-pt/arrays.xml @@ -148,8 +148,8 @@ "Manual" "Botão de pressão WPS" - "Pin WPS do ponto acesso" - "Pin de WPS deste aparelho" + "Pin de WPS do ponto de acesso" + "Pin de WPS deste dispositivos" "DHCP" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 7a5ba7932e6..cf0bcb9666d 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -346,14 +346,10 @@ "Emparelhamento rejeitado por %1$s." "Houve um problema na conexão com %1$s." "Procurar dispositivos" - - - - - - - - + "Encontrar dispositivos próximos" + "Configurações do aparelho" + "Dispositivos pareados" + "Dispositivos encontrados" "Conectar" "Desconectar" "Parear e conectar" @@ -384,15 +380,12 @@ "Opções de %1$s" - - + "Ações do dispositivo" "Conectar" "Conecta ao dispositivo Bluetooth" "Perfis" - - - - + "Renomear dispositivo" + "Permitir transfer. de arquivo" "Conectado ao áudio da mídia" "Conectado ao áudio do telefone" "Conectado ao servidor de transferência de arquivo" @@ -435,7 +428,7 @@ "Configuração da rede" "Inserir o pin do ponto de acesso" "Configuração do método pin de WPS" - "Insira o pin %1$s no ponto de acesso" + "Digite o pin %1$s no ponto de acesso" "SSID da rede" "Segurança" "Potência do sinal" @@ -464,10 +457,6 @@ "Esquecer" "Salvar" "Cancelar" - - - - "Avançado" "Política de inatividade de Wi-Fi" "Especificar quando alternar de Wi-Fi para dados móveis" @@ -1069,6 +1058,8 @@ "Durante uma chamada, pressionar o botão Liga/desliga encerra a chamada em vez de desativar a tela." "Uso da bateria" "O que está consumindo a bateria" + + "Uso da bateria desde a desconexão do aparelho" "Uso da bateria desde a redefinição" "%1$s da bateria" @@ -1085,7 +1076,9 @@ "Tempo de ativação da rede Wi-Fi" "Tempo de ativação da rede Wi-Fi" "%1$s - %2$s%%" - "Detalhes de uso da bateria" + + + "Detalhes de uso da bateria" "Detalhes de uso" "Ajustar uso de energia" "Pacotes incluídos" @@ -1220,6 +1213,8 @@ "Falha na negociação do servidor. Provavelmente o servidor não concorde com a sua opção de criptografia. Deseja verificar a sua configuração de criptografia?" "Adicionar VPN" "Adicionar VPN" + + "Adicionar VPN %s" "Detalhes de %s" "VPNs" @@ -1333,8 +1328,20 @@ "Atualizar lista" "Ignorar" "Avançar" + + + + + + + + + + + + "Verificando redes..." - "Toque para selecionar a rede" + "Toque para selecionar a rede" "Conectar-se à rede existente" "Inserir configuração da rede" "Conectar-se à nova rede" diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index 4fcb9a021f9..d49b6eb75ed 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -482,10 +482,6 @@ "Allontanar" "Memorisar" "Interrumper" - - - - "Avanzà" "Directiva da standby WLAN" "Definir cura ch\'i duai vegnir midà da WLAN sin la rait da telefon" @@ -1110,6 +1106,8 @@ "Smatgar il buttun per metter en/ora il visur durant in telefon terminescha il clom (enstagl da stgirentar il visur)" "Consum dad accu" "Consumaders da l\'accu" + + "Utilisaziun da l\'accu dapi la deconnexiun" "Accu consumà dapi l\'ultima reinizialisaziun" "Sur la battaria: %1$s" @@ -1126,7 +1124,9 @@ "Temp activ WLAN" "Temp en funcziun dal WLAN" "%1$s - %2$s%%" - "Utilisaziun dal accu - detagls" + + + "Utilisaziun dal accu - detagls" "Detagls d\'utilisaziun" "Adattar il consum dad energia" "Pachets inclus" @@ -1262,6 +1262,8 @@ "La negoziaziun cun il server n\'è betg reussida. Il server n\'è forsa betg cumpatibel cun Vossa opziun da criptaziun. Vulais Vus controllar il parameter da criptaziun?" "Agiuntar in VPN" "Agiuntar VPN" + + "Agiuntar il VPN «%s»" "Detagls davart %s" "VPN" @@ -1381,9 +1383,21 @@ + + + + + + + + + + + + - + diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml index eb6b3cf078b..03023bc785b 100644 --- a/res/values-ru/arrays.xml +++ b/res/values-ru/arrays.xml @@ -148,8 +148,8 @@ "Ручная настройка" "Кнопка WPS" - "PIN-код WPS точки доступа" - "PIN-код WPS устройства" + "PIN-код WPS от точки доступа" + "PIN-код WPS от этого устройства" "DHCP" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index df4cd43bd4a..605f70ab0c8 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -346,14 +346,10 @@ "%1$s не разрешает сопряжение." "Возникла неполадка при подключении к %1$s." "Поиск устройств" - - - - - - - - + "Найти ближайшие устройства" + "Настройки устройства" + "Подключенные устройства" + "Найденные устройства" "Подключить" "Отключить" "Выполнить сопряжение и подключить" @@ -384,15 +380,12 @@ "параметры %1$s" - - + "Действия устройства" "Подключить" "Подключиться к устройству Bluetooth" "Профили" - - - - + "Переименовать устройство" + "Разрешить получение файлов" "Подключено к мультимедийному аудиоустройству" "Подключено к аудиоустройству телефона" "Установлено подключение к серверу передачи файлов" @@ -434,8 +427,8 @@ "Изменить сеть" "Настройка сети" "Введите PIN-код точки доступа" - "Конфигурация WPS-доступа" - "Введите PIN-код %1$s на точке доступа" + "Настройка WPS-доступа" + "Введите PIN-код %1$s в точке доступа" "Имя сети (SSID)" "Безопасность" "Уровень сигнала" @@ -456,7 +449,7 @@ "Сохранено в памяти" "Отключено" "Вне диапазона" - "Сеть с WPS доступна" + "Поддерживает WPS" "Защищено с помощью %1$s" "Защита %1$s (режим WPS доступен)" "%2$s, защищено с помощью %1$s" @@ -464,10 +457,6 @@ "Не подключаться" "Сохранить" "Отмена" - - - - "Дополнительные функции" "Спящий режим" "При каких условиях переключаться с Wi-Fi на сотовую сеть" @@ -1069,6 +1058,8 @@ "Завершать вызов при нажатии кнопки питания" "Расход заряда батареи" "На что расходуется заряд батареи" + + "Расход заряда батареи с момента отключения от сети питания" "Расход заряда батареи с момента перезагрузки" "%1$s от батареи" @@ -1085,7 +1076,9 @@ "Время работы Wi-Fi" "Время работы Wi-Fi" "%1$s%2$s%%" - "Сведения о расходе заряда батареи" + + + "Сведения о расходе заряда батареи" "Сведения об использовании" "Настроить режим энергопотребления" "Вложенные пакеты" @@ -1220,6 +1213,8 @@ "Связь с сервером не установлена. Возможно, не были согласованы параметры шифрования. Изменить настройки шифрования?" "Добавить VPN" "Добавить VPN" + + "Добавить VPN \"%s\"" "Сведения: %s" "Сети VPN" @@ -1333,8 +1328,20 @@ "Обновить список" "Пропустить" "Далее" + + + + + + + + + + + + "Поиск доступных сетей..." - "Нажмите, чтобы выбрать сеть" + "Нажмите, чтобы выбрать сеть" "Подключиться к существующей сети" "Введите конфигурацию сети" "Подключиться к новой сети" diff --git a/res/values-sv/arrays.xml b/res/values-sv/arrays.xml index 576a249cbb9..42d877ed5b7 100644 --- a/res/values-sv/arrays.xml +++ b/res/values-sv/arrays.xml @@ -148,7 +148,7 @@ "Manuell" "WPS-tryckknapp" - "WPS-PIN från åtkomstpunkt" + "WPS-PIN från åtkomstpunkten" "WPS-PIN från enheten" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 065c0342102..b793fdc6ec4 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -346,14 +346,10 @@ "Parkoppling avvisad av %1$s." "Det gick inte att ansluta till %1$s." "Sök efter enheter" - - - - - - - - + "Sök efter enheter i närheten" + "Enhetsinställningar" + "Parkopplade enheter" + "Hittade enheter" "Anslut" "Koppla ifrån" "Parkoppla och anslut" @@ -384,15 +380,12 @@ "%1$s alternativ" - - + "Enhetsåtgärder" "Anslut" "Anslut till Bluetooth-enhet" "Profiler" - - - - + "Byt namn på enheten" + "Tillåt inkommande överföringar" "Ansluten till medialjud" "Ansluten till telefonens ljud" "Ansluten till filöverföringsserver" @@ -434,8 +427,8 @@ "Ändra nätverk" "Nätverkskonfiguration" "Ange PIN från åtkomstpunkten" - "Konfiguration av WPS PIN-metod" - "Ange PIN-koden %1$s på åtkomstpunkten" + "WPS PIN-metodkonfiguration" + "Ange PIN-kod %1$s på åtkomstpunkten" "Nätverks-SSID" "Säkerhet" "Signalstyrka" @@ -456,7 +449,7 @@ "Lagrad" "Inaktiverat" "Inte i intervall" - "WPS tillgängligt" + "WPS tillgänglig" "Skyddad med %1$s" "Skyddad av %1$s (WPS tillgängligt)" "%2$s, skyddad med %1$s" @@ -464,10 +457,6 @@ "Glöm" "Spara" "Avbryt" - - - - "Avancerad" "Wi-Fi-policy" "Ange när du vill växla från Wi-Fi till mobildata" @@ -1069,6 +1058,8 @@ "Under ett samtal avslutar avstängningsknappen samtalet i stället för att stänga av skärmen" "Batteriförbrukning" "Program som har förbrukat batteriet" + + "Batteriförbrukning sedan bortkoppling" "Batteriförbrukning sedan återställning" "%1$s på batteri" @@ -1085,7 +1076,9 @@ "WiFi i tid" "WiFi i tid" "%1$s - %2$s%%" - "Information om batteriförbrukning" + + + "Information om batteriförbrukning" "Information om användning" "Justera strömförbrukningen" "Inkluderade paket" @@ -1220,6 +1213,8 @@ "Serveranslutningen misslyckades. Servern kanske inte accepterar ditt krypteringsval. Vill du kontrollera krypteringsinställningen?" "Lägg till VPN" "Lägg till VPN" + + "Lägg till %s VPN" "Information om %s" "VPN" @@ -1333,8 +1328,20 @@ "Uppdatera lista" "Hoppa över" "Nästa" + + + + + + + + + + + + "Skannar nätverk..." - "Tryck om du vill välja nätverket" + "Tryck om du vill välja nätverket" "Anslut till befintligt nätverk" "Ange nätverkskonfiguration" "Anslut till ett nytt nätverk" diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml index 391ed328284..95c9b455457 100644 --- a/res/values-tr/arrays.xml +++ b/res/values-tr/arrays.xml @@ -148,8 +148,8 @@ "El ile" "WPS düğmesi" - "Erişim noktsnın WPS PIN\'i" - "Bu cihazın WPS PIN\'i" + "Erş nktsdn alınan WPS PIN" + "Bu cihzdn alınan WPS PIN" "DHCP" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 41ede04a52c..1313ee9e1fe 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -346,14 +346,10 @@ "Eşleştirme %1$s tarafından reddedildi." "%1$s noktasına bağlanırken bir sorun oluştu." "Cihazları tara" - - - - - - - - + "Yakındaki cihazları bul" + "Cihaz ayarları" + "Eşleştirilen cihazlar" + "Bulunan cihazlar" "Bağlan" "Bağlantıyı kes" "Eşleştir ve bağlan" @@ -384,15 +380,12 @@ "%1$s seçenek" - - + "Cihaz eylemleri" "Bağlan" "Bluetooth cihazına bağlan" "Profiller" - - - - + "Cihazı yeniden adlandır" + "Gelen dosya aktarmlrn izin ver" "Medya sesine bağlanıldı" "Telefon sesine bağlandı" "Dosya aktarım sunucusuna bağlandı" @@ -434,8 +427,8 @@ "Ağı değiştir" "Ağ Kurulumu" "Erişim noktasının PIN\'ini girin" - "WPS PIN yöntemi yapılandırması" - "Erişim noktasına %1$s PIN\'ini girin" + "WPS pin yapılandırma yöntemi" + "Erişim noktasında %1$s PIN\'ini girin" "Ağ SSID\'si" "Güvenlik" "Sinyal gücü" @@ -456,7 +449,7 @@ "Anımsandı" "Devre dışı" "Kapsama alanı dışında" - "WPS var" + "WPS mevcut" "%1$s ile güvenlik altına alındı" "Güvenliği %1$s ile sağlanmaktadır (WPS kullanılabilir)" "%2$s, %1$s ile güvenlik altına alındı" @@ -464,10 +457,6 @@ "Unut" "Kaydet" "İptal" - - - - "Gelişmiş" "Kablosuz uyku politikası" "Kablosuzdan mobil veriye geçme zamanını belirt" @@ -1069,6 +1058,8 @@ "Çağrı sırasında, Güç düğmesine basıldığında ekranın kapanması yerine çağrı sonlanır" "Pil kullanımı" "Pili ne kullanıyor?" + + "Fişten çekildikten sonra pil kullanımı" "Sıfırlamadan itibaren pil kullanımı" "%1$s pilde" @@ -1085,7 +1076,9 @@ "Zamnnd kablsz" "Zamnnd kablsz" "%1$s - %2$s%%" - "Pil kullanım bilgileri" + + + "Pil kullanım bilgileri" "Ayrıntıları kullan" "Pil kullanımını ayarla" "Dahil olan paketler" @@ -1220,6 +1213,8 @@ "Sunucu anlaşması başarısız oldu. Sunucu şifreleme seçeneğiniz ile uyuşmuyor olabilir. Şifreleme ayarınızı kontrol etmek istiyor musunuz?" "VPN ekle" "VPN ekle" + + "%s VPN\'si ekle" "%s ayrıntıları" "VPN\'ler" @@ -1333,8 +1328,20 @@ "Listeyi yenile" "Atla" "İleri" + + + + + + + + + + + + "Ağlar taranıyor..." - "Ağ seçmek için dokunun" + "Ağ seçmek için dokunun" "Mevcut ağa bağlan" "Ağ yapılandırmasını girin" "Yeni ağa bağlan" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 7debbadbef0..86c4ae643de 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -346,14 +346,10 @@ "%1$s 已拒绝配对。" "连接到%1$s时出现问题。" "扫描查找设备" - - - - - - - - + "查找附近的设备" + "设备设置" + "已配对的设备" + "已找到的设备" "连接" "断开绑定" "配对和连接" @@ -384,15 +380,12 @@ "%1$s选项" - - + "设备操作" "连接" "连接到蓝牙设备" "个人资料" - - - - + "重命名设备" + "允许接收文件传输" "已连接到媒体音频" "已连接到手机音频" "已连接到文件传输服务器" @@ -464,10 +457,6 @@ "不保存" "保存" "取消" - - - - "高级" "Wi-Fi 休眠策略" "指定何时要从 Wi-Fi 切换到手机数据" @@ -1069,6 +1058,8 @@ "通话时,按下“电源”将结束通话而不是关闭屏幕" "电量使用情况" "耗电情况" + + "拔下电源后的电量消耗情况" "重置后的电量消耗情况" "电池仍可持续 %1$s" @@ -1085,7 +1076,9 @@ "Wi-Fi 开启时间" "Wi-Fi 开启时间" "%1$s - %2$s%%" - "电量使用详情" + + + "电量使用详情" "详细使用情况" "调配电量" "包括的软件包" @@ -1220,6 +1213,8 @@ "服务器协商失败。该服务器可能不认可您的加密选项。是否要检查您的加密设置?" "添加虚拟专用网" "添加虚拟专用网" + + "添加 VPN“%s”" "“%s”详情" "虚拟专用网" @@ -1333,8 +1328,20 @@ "刷新列表" "跳过" "下一步" + + + + + + + + + + + + "正在查找网络..." - "触摸以选择网络" + "触摸以选择网络" "连接到现有网络" "输入网络配置" "连接到新的网络" diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml index 8e107b04443..b381706d129 100644 --- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml @@ -148,8 +148,8 @@ "手動" "WPS 按鈕" - "從存取點輸入 WPS Pin" - "這個裝置產生 WPS Pin" + " 從存取點輸入 WPS PIN" + "從這個裝置產生 WPS PIN" "DHCP" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 59066c68062..f68979490fe 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -346,14 +346,10 @@ "「%1$s」拒絕配對要求。" "連接至%1$s時發生問題。" "掃描裝置" - - - - - - - - + "尋找鄰近的裝置" + "裝置設定" + "配對裝置" + "找到裝置" "連線" "中斷連線" "配對並連線" @@ -384,15 +380,12 @@ "%1$s 選項" - - + "裝置動作" "連線" "連接至藍牙裝置" "設定檔" - - - - + "重新命名裝置" + "允許接收外來檔案" "連接至媒體音訊" "連接至電話音訊" "已連線到檔案傳輸伺服器" @@ -434,8 +427,8 @@ "修改網路" "網路設定" "從存取點輸入 Pin" - "WPS Pin 方法設定" - "在存取點上輸入 Pin %1$s" + "WPS PIN 方法設定" + "在存取點上輸入 PIN %1$s" "網路 SSID" "安全性" "訊號強度" @@ -456,7 +449,7 @@ "已記住" "已停用" "超出可用範圍" - "WPS 可供使用" + "可使用 WPS" "以 %1$s 保護連線安全性" "透過 %1$s 加密保護 (WPS 可用)" "%2$s,以 %1$s 保護連線安全性" @@ -464,10 +457,6 @@ "清除" "儲存" "取消" - - - - "進階" "Wi-Fi 休眠設定" "指定何時要從 Wi-Fi 切換到行動數據" @@ -1069,6 +1058,8 @@ "通話時按下電源鍵結束通話,不會關閉螢幕" "電池使用狀況" "查看正在消耗電力的功能" + + "拔除插頭後的電池使用狀況" "重設後的電池使用狀況" "電池電力剩餘時間:%1$s" @@ -1085,7 +1076,9 @@ "開啟 Wi-Fi 的時間" "開啟 Wi-Fi 的時間" "%1$s - %2$s%%" - "電池使用狀況詳細資料" + + + "電池使用狀況詳細資料" "使用狀況詳細資訊" "調整電力使用" "已包含封裝檔案" @@ -1220,6 +1213,8 @@ "伺服器協商失敗;伺服器不同意您的加密選項。要查看您的加密設定嗎?" "新增 VPN" "新增 VPN" + + "新增 %s VPN" "%s的詳細資料" "VPN" @@ -1333,8 +1328,20 @@ "重新整理清單" "略過" "下一步" + + + + + + + + + + + + "正在掃描網路..." - "輕觸即可選取網路" + "輕觸即可選取網路" "連線至現有網路" "輸入網路設定" "連線至新的網路"