Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I97dae1e7f6b416d7a676e9c2c76942f6ada9582a
Auto-generated-cl: translation import

res/values-ja/strings.xml

@@ -378,8 +378,6 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"スマートフォンのロック解除に加えて、指紋認証を使用して購入やアプリのアクセスを許可することもできます。"<annotation id="url">"詳細"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="7007548031540826618">"画面ロックの設定が無効になっています。詳しくは組織の管理者までお問い合わせください。"<annotation id="admin_details">"詳細"</annotation>\n\n"指紋認証を利用して購入を承認したり、アプリにアクセスしたりすることはできます。"<annotation id="url">"詳細"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"指を離してから、もう一度センサーに触れてください。"</string>
-    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="4132164775128798343">"このアイコンが表示されているときは指紋認証を使用できます。"</string>
-    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_secondary_message" msgid="3734962461534384882">"設定を変更するには、[設定]&gt;[セキュリティ]&gt;[指紋]に移動します。"</string>
     <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"最大で<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>個の指紋を追加できます"</string>
     <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"すべての指紋を削除しますか？"</string>
     <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"指紋認証を使用して端末のロックを解除したり、購入を許可したり、アプリにログインしたりすることはできなくなります。"</string>
@@ -946,7 +944,7 @@
     <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"明るさを自動調整"</string>
     <string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"指を離してスリープ状態から復帰"</string>
     <string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"アンビエント表示"</string>
-    <string name="doze_summary" msgid="3846219936142814032">"通知を受信したときにスリープ状態から復帰"</string>
+    <string name="doze_summary" msgid="4312399592244939565">"画面をダブルタップしたとき、または新しい通知を受信したときに、スリープ状態から復帰します。詳細"</string>
     <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"フォントサイズ"</string>
     <string name="short_summary_font_size" msgid="6819778801232989076">"テキストのサイズを変更します"</string>
     <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIMカードロック設定"</string>
@@ -3156,7 +3154,7 @@
     <string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"ログイン"</string>
     <string name="support_sign_in_required_help" msgid="5200654782405538114">"ログインできない場合"</string>
     <string name="support_disclaimer_title" msgid="4825302018208770031">"システム情報の送信"</string>
-    <string name="support_disclaimer_content" msgid="6702447747744624871">"すぐに問題に対処するには、診断用のシステム情報が必要となります。"</string>
+    <string name="support_disclaimer_content" product="default" msgid="6702447747744624871">"すぐに問題に対処するには、診断用のシステム情報が必要となります。"</string>
     <string name="support_disclaimer_do_not_show" msgid="3378367075323727539">"今後表示しない"</string>
     <string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"仕事用プロファイルの設定"</string>
     <string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"連絡先の検索"</string>
@@ -3189,15 +3187,19 @@
     <string name="deletion_helper_manual_title" msgid="7947432164411214029">"手動"</string>
     <string name="deletion_helper_preference_title" msgid="5271510052022285884">"今すぐ空き容量を増やす"</string>
     <string name="gesture_preference_title" msgid="5280023307132819052">"操作"</string>
-    <string name="gesture_preference_summary" msgid="8627850388011956901">"簡単な操作でスマートフォンを管理できます"</string>
+    <string name="gesture_preference_summary" product="default" msgid="8627850388011956901">"簡単な操作でスマートフォンを管理できます"</string>
+    <string name="gesture_preference_summary" product="tablet" msgid="4717535378272065510">"簡単な操作でタブレットを管理できます"</string>
+    <string name="gesture_preference_summary" product="device" msgid="4205941452664950852">"簡単な操作で端末を管理できます"</string>
     <string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="2993443929413421363">"カメラの起動"</string>
-    <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6988157149749655988">"カメラをすばやく起動するには、電源ボタンをダブルタップします。どの画面からでも操作できます。"</string>
+    <string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="6005086458928518432">"カメラをすばやく起動するには、電源ボタンを 2 回押します。どの画面からでも操作できます"</string>
     <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"カメラの切り替え"</string>
     <string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
     <string name="ambient_display_title" msgid="7369291941168001738">"画面のクイック チェック"</string>
     <string name="ambient_display_summary" msgid="3606386731704368561">"スマートフォンの画面を完全に ON にせずに確認するには、画面をダブルタップするか、スマートフォンを持ち上げます"</string>
     <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_title" msgid="2750203868053669600">"スワイプで通知確認"</string>
-    <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" msgid="5274050434459511239">"通知を確認するには、スマートフォンの背面にある指紋認証センサーを下にスワイプします。"</string>
+    <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="default" msgid="5274050434459511239">"通知を確認するには、スマートフォンの背面にある指紋認証センサーを下にスワイプします。"</string>
+    <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="tablet" msgid="7557602481555096698">"通知を確認するには、タブレットの背面にある指紋認証センサーを下にスワイプします"</string>
+    <string name="fingerprint_swipe_for_notifications_summary" product="device" msgid="5635310946298433769">"通知を確認するには、端末の背面にある指紋認証センサーを下にスワイプします"</string>
     <string name="gesture_setting_on" msgid="3455094265233870280">"ON"</string>
     <string name="gesture_setting_off" msgid="5230169535435881894">"OFF"</string>
     <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_bootloader_unlocked" msgid="4265541229765635629">"ブートローダーは既にロック解除されています"</string>
@@ -3205,4 +3207,12 @@
     <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="5884723935668892613">"インターネットに接続するか、携帯通信会社にお問い合わせください"</string>
     <string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"携帯通信会社によってロックされている端末では利用できません"</string>
     <string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"計 <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> が利用可能になりました\n\n最終実行: <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for web_action_enable_title (8502552575492048305) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for web_action_enable_summary (4679844581193646863) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for web_action_section_title (806405168097593614) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for domain_url_section_title (7046835219056428883) -->
+    <skip />
 </resources>