From 8d76e4b23985c64fa7f22cddc0f9f6dae5359264 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 3 Jun 2020 09:15:02 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I0a2fedc5db15afabfe816ce0fe3499331cdccab6 --- res/values-af/strings.xml | 6 +++++ res/values-am/strings.xml | 6 +++++ res/values-ar/strings.xml | 6 +++++ res/values-as/strings.xml | 6 +++++ res/values-az/strings.xml | 6 +++++ res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 8 +++++- res/values-be/strings.xml | 8 +++++- res/values-bg/strings.xml | 6 +++++ res/values-bn/strings.xml | 6 +++++ res/values-bs/strings.xml | 16 ++++++++---- res/values-ca/strings.xml | 8 +++++- res/values-cs/strings.xml | 6 +++++ res/values-da/strings.xml | 6 +++++ res/values-de/strings.xml | 6 +++++ res/values-el/strings.xml | 6 +++++ res/values-en-rAU/strings.xml | 22 ++++++++-------- res/values-en-rCA/strings.xml | 22 ++++++++-------- res/values-en-rGB/strings.xml | 22 ++++++++-------- res/values-en-rIN/strings.xml | 22 ++++++++-------- res/values-en-rXC/strings.xml | 12 ++++----- res/values-es-rUS/strings.xml | 18 +++++++------ res/values-es/strings.xml | 44 +++++++++++++++++--------------- res/values-et/strings.xml | 6 +++++ res/values-eu/strings.xml | 14 +++++----- res/values-fa/strings.xml | 34 ++++++++++++++---------- res/values-fi/strings.xml | 10 ++++++-- res/values-fr-rCA/strings.xml | 14 +++++----- res/values-fr/strings.xml | 28 ++++++++++---------- res/values-gl/strings.xml | 16 +++++++----- res/values-gu/strings.xml | 6 +++++ res/values-hi/strings.xml | 6 +++++ res/values-hr/strings.xml | 6 +++++ res/values-hu/strings.xml | 6 +++++ res/values-hy/strings.xml | 6 +++++ res/values-in/strings.xml | 16 +++++++----- res/values-is/strings.xml | 6 +++++ res/values-it/strings.xml | 8 +++++- res/values-iw/strings.xml | 6 +++++ res/values-ja/strings.xml | 18 ++++++++----- res/values-ka/strings.xml | 14 +++++----- res/values-kk/strings.xml | 6 +++++ res/values-km/strings.xml | 12 ++++++--- res/values-kn/strings.xml | 8 +++++- res/values-ko/strings.xml | 6 +++++ res/values-ky/strings.xml | 14 +++++++--- res/values-lo/strings.xml | 16 +++++++----- res/values-lt/strings.xml | 6 +++++ res/values-lv/strings.xml | 6 +++++ res/values-mk/strings.xml | 12 ++++++--- res/values-ml/strings.xml | 6 +++++ res/values-mn/strings.xml | 6 +++++ res/values-mr/strings.xml | 6 +++++ res/values-ms/strings.xml | 8 +++++- res/values-my/strings.xml | 10 ++++++-- res/values-nb/strings.xml | 6 +++++ res/values-ne/strings.xml | 6 +++++ res/values-nl/strings.xml | 8 +++++- res/values-or/strings.xml | 6 +++++ res/values-pa/strings.xml | 6 +++++ res/values-pl/strings.xml | 6 +++++ res/values-pt-rBR/strings.xml | 28 ++++++++++---------- res/values-pt-rPT/strings.xml | 8 +++++- res/values-pt/strings.xml | 28 ++++++++++---------- res/values-ro/strings.xml | 6 +++++ res/values-ru/strings.xml | 6 +++++ res/values-si/strings.xml | 6 +++++ res/values-sk/strings.xml | 28 ++++++++++++-------- res/values-sl/strings.xml | 6 +++++ res/values-sq/strings.xml | 14 +++++----- res/values-sr/strings.xml | 8 +++++- res/values-sv/strings.xml | 8 +++++- res/values-sw/strings.xml | 10 ++++++-- res/values-ta/strings.xml | 6 +++++ res/values-te/strings.xml | 6 +++++ res/values-th/strings.xml | 8 +++++- res/values-tl/strings.xml | 6 +++++ res/values-tr/strings.xml | 14 +++++----- res/values-uk/strings.xml | 8 +++++- res/values-ur/strings.xml | 20 ++++++++++----- res/values-uz/strings.xml | 8 +++++- res/values-vi/strings.xml | 10 ++++++-- res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 +++++ res/values-zh-rHK/strings.xml | 14 +++++----- res/values-zh-rTW/strings.xml | 8 +++++- res/values-zu/strings.xml | 6 +++++ 85 files changed, 678 insertions(+), 246 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 9e275c208df..2a502a4b030 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -4907,6 +4907,8 @@ "Sensitiewe inhoud" "Wys kaarte en kontroles indien gesluit" "Wys kontroles wanneer dit gesluit is" + + "Versteek kaarte en kontroles indien gesluit" "Om dit te gebruik, moet jy eers \'n skermslot stel" "Wys toestelkontroles" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "Hierdie tablet sal tot 4G beperk word wanneer dit 2 SIM-kaarte gebruik. ""Kom meer te wete""." "Hierdie toestel sal tot 4G beperk word wanneer dit 2 SIM-kaarte gebruik. ""Kom meer te wete""." "Skort uitvoering van gekaste programme op" + + + + diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 684658d43bb..f1215577b9d 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -4907,6 +4907,8 @@ "ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው ይዘት" "በሚቆለፍበት ጊዜ ካርዶችን እና መቆጣጠሪያዎችን አሳይ" "በሚቆለፉበት ጊዜ መቆጣጠሪያዎችን አሳይ" + + "በሚቆለፍበት ጊዜ ካርዶችን እና መቆጣጠሪያዎችን ደብቅ" "ለመጠቀም በመጀመሪያ የቁልፍ ገጽ ያዋቅሩ" "የመሣሪያ መቆጣጠሪያዎችን አሳይ" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "2 ሲሞችን በሚጠቀሙበት ጊዜ ይህ ጡባዊ በ4ጂ ይገደባል። ""የበለጠ ለመረዳት""።" "2 ሲሞችን በሚጠቀሙበት ጊዜ ይህ መሣሪያ በ4ጂ ይገደባል። ""የበለጠ ለመረዳት""።" "ለተሸጎጡ መተግበሪያዎች አፈጻጸምን አግድ" + + + + diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index b60d43cd2f7..fa6dbd3b559 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -5267,6 +5267,8 @@ "محتوى حسّاس" "إظهار البطاقات وعناصر التحكّم في حال قفل الجهاز" "إظهار عناصر التحكّم في حال القفل" + + "إخفاء البطاقات وعناصر التحكّم في حال قفل الجهاز" "للاستخدام، عليك ضبط قفل الشاشة أولاً" "إظهار أدوات التحكم بالجهاز" @@ -5284,4 +5286,8 @@ "‏عندما تستخدم شريحتَي SIM، سيقتصر عمل هذا الجهاز اللوحي على الجيل الرابع. ""مزيد من المعلومات" "‏عندما تستخدم شريحتَي SIM، سيقتصر عمل هذا الجهاز على الجيل الرابع. ""مزيد من المعلومات" "تعليق التنفيذ للتطبيقات المخزَّنة مؤقتًا" + + + + diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 45ba461f844..88521531c43 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -4907,6 +4907,8 @@ "সংবেদনশীল সমল" "লক হৈ থকা অৱস্থাত কাৰ্ড আৰু ক্ষিপ্ৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহ দেখুৱাওক" "লক হৈ থকা অৱস্থাত নিয়ন্ত্ৰণসমূহ দেখুৱাওক" + + "লক হৈ থকা অৱস্থাত কাৰ্ড আৰু ক্ষিপ্ৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহ লুকুৱাওক" "ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ প্ৰথমে এটা স্ক্ৰীন লক ছেট কৰক" "ডিভাইচৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহ দেখুৱাওক" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "২ খন ছিম ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ত এই টেবলেটটোৰ ব্যৱহাৰ 4Gত সীমিত হৈ পৰিব। ""অধিক জানক""।" "২ খন ছিম ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ত এই ডিভাইচটোৰ ব্যৱহাৰ 4Gত সীমিত হৈ পৰিব। ""অধিক জানক""।" "কেশ্ব কৰা এপ্‌সমূহৰ বাবে কাৰ্যকৰীকৰণ নিলম্বন কৰক" + + + + diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 79e717e3913..05d3dc3a9c0 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -4907,6 +4907,8 @@ "Həssas məzmun" "Kilidli olduqda kartları və nizamlayıcıları göstərin" "Kilidli olduqda nizamlayıcıları göstərin" + + "Kilidli olduqda kartları və nizamlayıcıları gizlədin" "İstifadə etmək üçün ilk öncə ekran kilidini ayarlayın" "Cihaz idarəetmələrini göstərin" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "2 SIM kart istifadə edərkən bu planşet 4G ilə məhdud olacaq. ""Ətraflı məlumat""." "2 SIM kart istifadə edərkən bu cihaz 4G ilə məhdud olacaq. ""Ətraflı məlumat""." "Keşlənmiş tətbiqlər üçün icranı dayandırın" + + + + diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 0f94b671713..34d99edf1f8 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -3346,7 +3346,7 @@ "Drugi zvukovi" "Tonovi numeričke tastature" "Zvuk zaključavanja ekrana" - "Menjajući zvuci i vibracija" + "Zvukovi i vibracija punjenja" "Zvukovi montiranja" "Zvukovi pri dodiru" "Vibracija pri dodiru" @@ -4997,6 +4997,8 @@ "Osetljiv sadržaj" "Prikazuj kartice i kontrole kada je uređaj zaključan" "Prikazuj kontrole na zaključanom ekranu" + + "Sakrij kartice i kontrole kada je uređaj zaključan" "Radi korišćenja, prvo podesite zaključavanje ekrana" "Prikaži kontrole uređaja" @@ -5014,4 +5016,8 @@ "Ovaj tablet je ograničen na 4G kada koristite 2 SIM kartice. ""Saznajte više""." "Ovaj uređaj je ograničen na 4G kada koristite 2 SIM kartice. ""Saznajte više""." "Suspenduj izvršenje za keširane aplikacije" + + + + diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 81e48d580f4..d9d8d61fcde 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -2939,7 +2939,7 @@ "Калі вы абмяжоўваеце мабільную перадачу даных у фоне, некаторыя праграмы і сэрвісы не будуць працаваць, пакуль вы не падключыцеся да Wi‑Fi.\n\nГэта налада ўплывае на ўсіх карыстальнікаў гэтага тэлефона." "^1""^2 "\n"папярэджанне " "^1""^2"\n"ліміт" - "Выдаленыя прыкладанні" + "Выдаленыя праграмы" "Выдаленыя прыкладанні і карыстальнiкi" "Атрымана: %1$s, адпраўлена: %2$s" "%2$s: выкарыстоўваецца прыкладна %1$s." @@ -5087,6 +5087,8 @@ "Канфідэнцыяльнае змесціва" "Паказаць карткі і элементы кіравання пры заблакіраваным экране" "Паказваць элементы кіравання на заблакіраваным экране" + + "Схаваць карткі і элементы кіравання пры заблакіраваным экране" "Спачатку трэба наладзіць блакіроўку экрана" "Паказ элементаў кіравання прыладай" @@ -5104,4 +5106,8 @@ "Пры выкарыстанні 2 SIM-карт гэты планшэт можа падключыцца толькі да сеткі 4G. ""Даведацца больш""." "Пры выкарыстанні 2 SIM-карт гэта прылада можа падключыцца толькі да сеткі 4G. ""Даведацца больш""." "Прыпыніць выкананне для кэшаваных праграм" + + + + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 34c5fbf4968..a62ff047fc4 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -4907,6 +4907,8 @@ "Деликатно съдържание" "Показване на картите и контролите, когато са заключени" "Показване на контролите при заключен екран" + + "Скриване на картите и контролите, когато са заключени" "За да използвате, първо задайте заключване на екрана" "Показване на контролите за устройството" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "Когато използвате 2 SIM карти, този таблет ще бъде ограничен до 4G. ""Научете повече""." "Когато използвате 2 SIM карти, това устройство ще бъде ограничено до 4G. ""Научете повече""." "Спиране на изпълнението на кешираните приложения" + + + + diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index d58f31fc7f0..7534ee1c603 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -4907,6 +4907,8 @@ "সংবেদনশীল কন্টেন্ট" "ডিভাইস লক থাকা অবস্থায় কার্ড ও কন্ট্রোলগুলি দেখান" "লক থাকাকালীন কন্ট্রোল দেখুন" + + "ডিভাইস লক থাকা অবস্থায় কার্ড ও কন্ট্রোলগুলি লুকান" "ব্যবহার করার জন্য প্রথমে একটি স্ক্রিন লক সেট করুন" "ডিভাইস কন্ট্রোল দেখায়" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "২টি সিম ব্যবহার করলে, এই ট্যাবলেটে নেটওয়ার্কের স্পিড 4G অবধি সীমিত থাকবে। ""আরও জানুন" "২টি সিম ব্যবহার করলে, এই ডিভাইসে নেটওয়ার্কের স্পিড 4G অবধি সীমিত থাকবে। ""আরও জানুন" "ক্যাশে করা অ্যাপের জন্য এক্সিকিউশন সাসপেন্ড করুন" + + + + diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index e873e9f5b25..5e9bc943ffc 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -3346,9 +3346,9 @@ "Drugi zvukovi" "Tonovi tastature telefona" "Zvuk zaključavanja ekrana" - "Zvukovi/vibracija pri punjenju" + "Zvukovi/vibracija prilikom punjenja" "Zvukovi priključne stanice" - "Zvukovi pri dodiru" + "Zvukovi dodira" "Vibracija pri dodiru" "Haptičke povratne informacije za dodir, tastaturu i drugo" "Zvučnik priključne stanice reprodukuje zvuk" @@ -3728,8 +3728,8 @@ "Nikad ne prikazuj obavještenja u nijansi ili na perifernim uređajima" "Dozvoli tačku za obavještenja" "Prikaži tačku za obavještenja" - "Zamijeni način rada Ne ometaj" - "Dozvolite da se obavještenja nastave pojavljivati kada je uključen način rada Ne ometaj" + "Zanemari način rada Ne ometaj" + "Dozvoli da se obavještenja nastave pojavljivati kada je uključen način rada Ne ometaj" "Zaključani ekran" "Blokirano" "Prioritetna" @@ -3842,7 +3842,7 @@ "Mediji" "Zvukovi dodira" "Zvukovi tastature i druge dugmadi" - "zvuci dodira" + "zvukovi dodira" "Zvukovi dodira" "Podsjetnici" "Obavještenja o zadacima i podsjetnicima" @@ -4997,6 +4997,8 @@ "Osjetljivi sadržaj" "Prikaži kartice i kontrole kada je uređaj zaključan" "Prikaži kontrole na zaključanom ekranu" + + "Sakrij kartice i kontrole kada je uređaj zaključan" "Da koristite, prvo postavite zaključavanje ekrana" "Prikaži kontrole uređaja" @@ -5014,4 +5016,8 @@ "Kada koristite 2 SIM-a, ovaj tablet će biti ograničen na 4G. ""Saznajte više""." "Kada koristite 2 SIM-a, ovaj uređaj će biti ograničen na 4G. ""Saznajte više""." "Obustavi izvršenja za aplikacije u keš memoriji" + + + + diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 12de1ead56c..8c1f3fe5a9f 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1103,7 +1103,7 @@ "So" "Volum" "Efectes musicals" - "Volum de les trucades i notificacions" + "Volum de to i de notificacions" "Vibra quan estigui en silenci" "So de notificació predeterminat" "So de trucada" @@ -4907,6 +4907,8 @@ "Contingut sensible" "Mostra les targetes i els controls quan estigui bloquejat" "Mostra els controls a la pantalla de bloqueig" + + "Amaga les targetes i els controls quan estigui bloquejat" "Per utilitzar aquesta opció, has de definir un bloqueig de pantalla" "Mostra els controls de dispositius" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "Quan s\'utilitzen 2 SIM, la connexió de la tauleta es limita a 4G. ""Obtén més informació""." "Quan s\'utilitzen 2 SIM, la connexió del dispositiu es limita a 4G. ""Obtén més informació""." "Suspèn l\'execució d\'aplicacions amb memòria cau" + + + + diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 6f6e22d2412..524ecdff458 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -5087,6 +5087,8 @@ "Citlivý obsah" "Při uzamčení zobrazit karty a ovládací prvky" "Zobrazovat ovládací prvky při uzamknutí" + + "Při uzamčení skrýt karty a ovládací prvky" "Před použitím nejdříve nastavte zámek obrazovky" "Zobrazit ovládání zařízení" @@ -5104,4 +5106,8 @@ "Při používání dvou SIM karet bude tablet omezen na 4G. ""Další informace" "Při používání dvou SIM karet bude zařízení omezeno na 4G. ""Další informace" "Pozastavit spouštění aplikací v mezipaměti" + + + + diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 589e17756fe..0db21e94f31 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -4907,6 +4907,8 @@ "Følsomt indhold" "Vis betjening og kort, når skærmen er låst" "Vi styringselementer, når enheden er låst" + + "Skjul betjening og kort, når skærmen er låst" "Du skal først konfigurere en skærmlås" "Vis enhedsstyring" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "Når du bruger to SIM-kort, kan denne tablet kun anvende 4G. ""Få flere oplysninger""." "Når du bruger to SIM-kort, kan denne enhed kun anvende 4G. ""Få flere oplysninger""." "Suspender udførelse for cachelagrede apps" + + + + diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 76914d89a45..05a080f743e 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -4908,6 +4908,8 @@ "Sensible Inhalte" "Karten und Steuerelemente bei aktiviertem Sperrbildschirm anzeigen" "Auf dem Sperrbildschirm werden Steuerelemente angezeigt" + + "Karten und Steuerelemente bei aktiviertem Sperrbildschirm ausblenden" "Wenn du diese Option verwenden möchtest, musst du zuerst eine Displaysperre festlegen" "Gerätesteuerung anzeigen" @@ -4925,4 +4927,8 @@ "Wenn du zwei SIM-Karten verwendest, kann sich dieses Tablet nur mit 4G verbinden. ""Weitere Informationen." "Wenn du zwei SIM-Karten verwendest, kann sich dieses Gerät nur mit 4G verbinden. ""Weitere Informationen." "Ausführung für Apps im Cache sperren" + + + + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 279c86b9b00..43583279ed0 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -4907,6 +4907,8 @@ "Ευαίσθητο περιεχόμενο" "Εμφάνιση καρτών και στοιχείων ελέγχου κατά το κλείδωμα" "Εμφάνιση στοιχείων ελέγχου κατά το κλείδωμα" + + "Απόκρυψη καρτών και στοιχείων ελέγχου κατά το κλείδωμα" "Για να τις χρησιμοποιήσετε, ορίστε πρώτα το κλείδωμα οθόνης" "Εμφάνιση στοιχείων ελέγχου συσκευής" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "Κατά τη χρήση 2 SIM, αυτό το tablet θα περιορίζεται στη χρήση 4G. ""Μάθετε περισσότερα""." "Κατά τη χρήση 2 SIM, αυτή η συσκευή θα περιορίζεται στη χρήση 4G. ""Μάθετε περισσότερα""." "Αναστολή εκτέλ. εφαρμογών αποθηκ. στην κρυφή μνήμη" + + + + diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 314c9e459b3..cb38164488c 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -1103,7 +1103,7 @@ "Sound" "Volumes" "Music effects" - "Ring & notification volume" + "Ring and notification volume" "Vibrate when silent" "Default notification sound" "Ringtone" @@ -3280,16 +3280,16 @@ "VoLTE, advanced calling, 4G calling" "add language, add a language" "Default sound" - "Ring & notification volume at %1$s" + "Ring and notification volume at %1$s" "Volume, vibration, Do Not Disturb" "Ringer set to vibrate" "Ringer set to silent" - "Ring & notification volume at 80%" + "Ring and notification volume at 80%" "Media volume" "Cast volume" "Call volume" "Alarm volume" - "Ring & notification volume" + "Ring and notification volume" "Notification volume" "Phone ringtone" "Default notification sound" @@ -3483,10 +3483,8 @@ "Nothing can bubble" "Conversations" "All conversations can bubble except" - - - - + "Turn off bubbles for this conversation" + "Turn on bubbles for this conversation" "Swipe actions" "Swipe right to dismiss, left to show menu" "Swipe left to dismiss, right to show menu" @@ -3809,8 +3807,7 @@ %s can interrupt "%d more" - - + "Apps" "All notifications" "Some notifications" "Notifications that can interrupt" @@ -4907,6 +4904,7 @@ "Sensitive content" "Show cards and controls when locked" "Show controls when locked" + "Show cards when locked" "Hide cards and controls when locked" "To use, first set a screen lock" "Show device controls" @@ -4924,4 +4922,8 @@ "When using two SIMs, this tablet will be limited to 4G. ""Learn more""." "When using two SIMs, this device will be limited to 4G. ""Learn more""." "Suspend execution for cached apps" + + + + diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 51a51945c29..dd88389f2d7 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -1103,7 +1103,7 @@ "Sound" "Volumes" "Music effects" - "Ring & notification volume" + "Ring and notification volume" "Vibrate when silent" "Default notification sound" "Ringtone" @@ -3280,16 +3280,16 @@ "VoLTE, advanced calling, 4G calling" "add language, add a language" "Default sound" - "Ring & notification volume at %1$s" + "Ring and notification volume at %1$s" "Volume, vibration, Do Not Disturb" "Ringer set to vibrate" "Ringer set to silent" - "Ring & notification volume at 80%" + "Ring and notification volume at 80%" "Media volume" "Cast volume" "Call volume" "Alarm volume" - "Ring & notification volume" + "Ring and notification volume" "Notification volume" "Phone ringtone" "Default notification sound" @@ -3483,10 +3483,8 @@ "Nothing can bubble" "Conversations" "All conversations can bubble except" - - - - + "Turn off bubbles for this conversation" + "Turn on bubbles for this conversation" "Swipe actions" "Swipe right to dismiss, left to show menu" "Swipe left to dismiss, right to show menu" @@ -3809,8 +3807,7 @@ %s can interrupt "%d more" - - + "Apps" "All notifications" "Some notifications" "Notifications that can interrupt" @@ -4907,6 +4904,7 @@ "Sensitive content" "Show cards and controls when locked" "Show controls when locked" + "Show cards when locked" "Hide cards and controls when locked" "To use, first set a screen lock" "Show device controls" @@ -4924,4 +4922,8 @@ "When using two SIMs, this tablet will be limited to 4G. ""Learn more""." "When using two SIMs, this device will be limited to 4G. ""Learn more""." "Suspend execution for cached apps" + + + + diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 314c9e459b3..cb38164488c 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -1103,7 +1103,7 @@ "Sound" "Volumes" "Music effects" - "Ring & notification volume" + "Ring and notification volume" "Vibrate when silent" "Default notification sound" "Ringtone" @@ -3280,16 +3280,16 @@ "VoLTE, advanced calling, 4G calling" "add language, add a language" "Default sound" - "Ring & notification volume at %1$s" + "Ring and notification volume at %1$s" "Volume, vibration, Do Not Disturb" "Ringer set to vibrate" "Ringer set to silent" - "Ring & notification volume at 80%" + "Ring and notification volume at 80%" "Media volume" "Cast volume" "Call volume" "Alarm volume" - "Ring & notification volume" + "Ring and notification volume" "Notification volume" "Phone ringtone" "Default notification sound" @@ -3483,10 +3483,8 @@ "Nothing can bubble" "Conversations" "All conversations can bubble except" - - - - + "Turn off bubbles for this conversation" + "Turn on bubbles for this conversation" "Swipe actions" "Swipe right to dismiss, left to show menu" "Swipe left to dismiss, right to show menu" @@ -3809,8 +3807,7 @@ %s can interrupt "%d more" - - + "Apps" "All notifications" "Some notifications" "Notifications that can interrupt" @@ -4907,6 +4904,7 @@ "Sensitive content" "Show cards and controls when locked" "Show controls when locked" + "Show cards when locked" "Hide cards and controls when locked" "To use, first set a screen lock" "Show device controls" @@ -4924,4 +4922,8 @@ "When using two SIMs, this tablet will be limited to 4G. ""Learn more""." "When using two SIMs, this device will be limited to 4G. ""Learn more""." "Suspend execution for cached apps" + + + + diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index c70a29dbc4d..eeb8dbd2282 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -1103,7 +1103,7 @@ "Sound" "Volumes" "Music effects" - "Ring & notification volume" + "Ring and notification volume" "Vibrate when silent" "Default notification sound" "Ringtone" @@ -3280,16 +3280,16 @@ "VoLTE, advanced calling, 4G calling" "add language, add a language" "Default sound" - "Ring & notification volume at %1$s" + "Ring and notification volume at %1$s" "Volume, vibration, Do Not Disturb" "Ringer set to vibrate" "Ringer set to silent" - "Ring & notification volume at 80%" + "Ring and notification volume at 80%" "Media volume" "Cast volume" "Call volume" "Alarm volume" - "Ring & notification volume" + "Ring and notification volume" "Notification volume" "Phone ringtone" "Default notification sound" @@ -3483,10 +3483,8 @@ "Nothing can bubble" "Conversations" "All conversations can bubble except" - - - - + "Turn off bubbles for this conversation" + "Turn on bubbles for this conversation" "Swipe actions" "Swipe right to dismiss, left to show menu" "Swipe left to dismiss, right to show menu" @@ -3809,8 +3807,7 @@ %s can interrupt "%d more" - - + "Apps" "All notifications" "Some notifications" "Notifications that can interrupt" @@ -4907,6 +4904,7 @@ "Sensitive content" "Show cards and controls when locked" "Show controls when locked" + "Show cards when locked" "Hide cards and controls when locked" "To use, first set a screen lock" "Show device controls" @@ -4924,4 +4922,8 @@ "When using two SIMs, this tablet will be limited to 4G. ""Learn more""." "When using two SIMs, this device will be limited to 4G. ""Learn more""." "Suspend execution for cached apps" + + + + diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index a49cb43ef7d..a65e3f2b8ce 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -3483,10 +3483,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎Nothing can bubble‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎Conversations‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎All conversations can bubble except‎‏‎‎‏‎" - - - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎Turn off bubbles for this conversation‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎Turn on bubbles for this conversation‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎Swipe actions‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎Swipe right to dismiss, left to show menu‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎Swipe left to dismiss, right to show menu‎‏‎‎‏‎" @@ -3809,8 +3807,7 @@ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ can interrupt‎‏‎‎‏‎ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ more‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎Apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎All notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎Some notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎Notifications that can interrupt‎‏‎‎‏‎" @@ -4907,6 +4904,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎Sensitive content‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎Show cards and controls when locked‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎Show controls when locked‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎Show cards when locked‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎Hide cards and controls when locked‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎To use, first set a screen lock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎Show device controls‎‏‎‎‏‎" @@ -4924,4 +4922,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎When using 2 SIMs, this tablet will be limited to 4G. ‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎Learn more‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎When using 2 SIMs, this device will be limited to 4G. ‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎Learn more‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎Suspend execution for cached apps‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎Allow screen overlays on Settings‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎Allow apps that can display over other apps to overlay Settings screens‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 9b178f61018..078de6684d6 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -3053,10 +3053,10 @@ "Configura una aplicación para efectuar pagos. A continuación, solo tienes que sostener la parte posterior del teléfono sobre cualquier terminal con el símbolo de pago sin contacto." "Entendido" "Más…" - "Configurar app de pagos predeterminada" + "Establecer app de pagos predeterminada" "Actualizar app de pagos predeterminada" "En una terminal para pagar sin contacto, usar %1$s" - "En una terminal para pagar sin contacto, usa %1$s.\n\nEsto reemplazará a %2$s como app de pagos predeterminada." + "En una terminal para pagar sin contacto, usa %1$s.\n\nEsto reemplazará a %2$s como la app de pagos predeterminada." "Establecer como predeterminada" "Actualizar" "Restricciones" @@ -3483,10 +3483,8 @@ "No se pueden crear burbujas" "Conversaciones" "Todas las conversaciones pueden crear burbujas, excepto" - - - - + "Desactiva las burbujas para esta conversación" + "Activa las burbujas para esta conversación" "Acciones al deslizar el dedo" "Desliza el dedo hacia la derecha para cerrar la notificación o hacia la izquierda para mostrar el menú" "Desliza el dedo hacia la izquierda para cerrar la notificación y hacia la derecha para mostrar el menú" @@ -3807,8 +3805,7 @@ %s puede interrumpir "%d más" - - + "Apps" "Todas las notificaciones" "Algunas notificaciones" "Notificaciones que pueden interrumpir" @@ -4905,6 +4902,7 @@ "Contenido sensible" "Mostrar tarjetas y controles cuando está bloqueado" "Mostrar controles en pantalla bloqueada" + "Mostrar tarjetas en la pantalla bloqueada" "Ocultar tarjetas y controles cuando está bloqueado" "Para usarlo, debes establecer un bloqueo de pantalla" "Mostrar controles de dispositivos" @@ -4922,4 +4920,8 @@ "Esta tablet se limitará a 4G cuando se usen 2 tarjetas SIM. ""Obtén más información""." "Este dispositivo se limitará a 4G cuando se usen 2 tarjetas SIM. ""Obtén más información""." "Suspende la ejecución de apps almacenadas en caché" + + + + diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 00e9758cb49..8a936485e36 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1642,15 +1642,15 @@ "Solo Ethernet" "Punto de acceso, USB" "Punto de acceso, Bluetooth" - "Punto de acceso y Ethernet" + "Punto de acceso, Ethernet" "USB y Bluetooth" "USB y Ethernet" "Bluetooth y Ethernet" "Punto de acceso, USB, Bluetooth" - "Punto de acceso, USB y Ethernet" - "Punto de acceso, Bluetooth y Ethernet" + "Punto de acceso, USB, Ethernet" + "Punto de acceso, Bluetooth, Ethernet" "USB, Bluetooth y Ethernet" - "Punto de acceso, USB, Bluetooth y Ethernet" + "Punto de acceso, USB, Bluetooth, Ethernet" "No se está compartiendo Internet con otros dispositivos" "Compartir conexión" "No usar el punto de acceso Wi‑Fi" @@ -3179,10 +3179,10 @@ "Bluetooth, modo de conducción" "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" - "Bluetooth, Android Auto, modo de conducción y NFC" - "Bluetooth, Android Auto y modo de conducción" - "Bluetooth, Android Auto y NFC" - "Bluetooth y Android Auto" + "Bluetooth, Android Auto, modo de conducción, NFC" + "Bluetooth, Android Auto, modo de conducción" + "Bluetooth, Android Auto, NFC" + "Bluetooth, Android Auto" "No está disponible porque la NFC está desactivada" "Para usar esta opción, primero tienes que instalar una aplicación de pagos" "Aplicaciones y notificaciones" @@ -3483,10 +3483,8 @@ "No crear burbujas" "Conversaciones" "Todas las conversaciones pueden aparecer como burbujas salvo" - - - - + "Desactivar las burbujas de esta conversación" + "Activar las burbujas de esta conversación" "Acciones al deslizar el dedo" "Desliza el dedo a la derecha para ignorar la notificación y a la izquierda para mostrar el menú" "Desliza el dedo a la izquierda para ignorar la notificación y a la derecha para mostrar el menú" @@ -3508,7 +3506,7 @@ "Perfil de trabajo bloqueado" "Notificaciones en la pantalla de bloqueo" "Mostrar conversaciones predeterminadas y silenciosas" - "Ocultar conversaciones y notificaciones silenciadas" + "Ocultar conversaciones y notificaciones silenciosas" "No mostrar ninguna notificación" "Notificaciones sensibles" "Mostrar contenido sensible en la pantalla de bloqueo" @@ -3564,16 +3562,16 @@ "Mostrar en pantalla" "Bloquear" "Silencio" - "Predeterminada" + "Predeterminado" "Permitir interrupciones" "Permite que la aplicación emita sonido, vibre o muestre notificaciones en la pantalla" "Prioridad" "Se muestra en la parte superior de la sección de conversaciones en forma de burbuja flotante, y la imagen de perfil aparece en la pantalla de bloqueo" - "%1$s no admite la mayoría de las funciones de conversaciones. No puedes definir una conversación como prioritaria y las conversaciones no se mostrarán en forma de burbuja flotante." + "%1$s no admite la mayoría de las funciones de conversaciones. No puedes establecer una conversación como prioritaria, y las conversaciones no se mostrarán en forma de burbuja flotante." "En la pantalla desplegable, mostrar las notificaciones en una sola línea" "Sin sonido ni vibración" "Sin sonido ni vibración y se muestra más abajo en la sección de conversaciones" - "Según los ajustes definidos en el teléfono, es posible que suene o vibre" + "Es posible que suene o vibre según los ajustes del teléfono" "Cuando el dispositivo está desbloqueado, muestra las notificaciones en la parte superior" "Todas las notificaciones de \"%1$s\"" "Todas las notificaciones de %1$s" @@ -3627,10 +3625,10 @@ "Conectados" "Conectar estas aplicaciones" "Las aplicaciones conectadas comparten permisos y pueden acceder a sus datos entre sí." - "Conecta solo aplicaciones si confías en que no compartirán datos personales con tu administrador de TI." + "Conecta aplicaciones solo si confías en que no compartirán datos personales con tu administrador de TI." "¿Dar acceso a la aplicación de trabajo %1$s a tus datos personales?" - "Conecta solo aplicaciones si confías en que no compartirán datos personales con tu administrador de TI." - "Datos de aplicaciones" + "Conecta aplicaciones solo si confías en que no compartirán datos personales con tu administrador de TI." + "Datos de la aplicación" "Esta aplicación puede acceder a los datos de tu aplicación personal %1$s." "Permisos" "Esta aplicación puede utilizar los permisos de tu aplicación personal %1$s, como el acceso a la ubicación, el almacenamiento o los contactos." @@ -3809,8 +3807,7 @@ %s puede interrumpirte "%d más" - - + "Aplicaciones" "Todas las notificaciones" "Algunas notificaciones" "Notificaciones que pueden interrumpirte" @@ -4907,6 +4904,7 @@ "Contenido sensible" "Mostrar tarjetas y controles cuando el dispositivo esté bloqueado" "Mostrar controles en la pantalla de bloqueo" + "Mostrar tarjetas en la pantalla de bloqueo" "Ocultar tarjetas y controles cuando el dispositivo esté bloqueado" "Para usar esta opción, primero tienes que configurar un bloqueo de pantalla" "Mostrar control de dispositivos" @@ -4924,4 +4922,8 @@ "Cuando este tablet tenga dos tarjetas SIM, solo podrá utilizar 4G. ""Más información" "Cuando este dispositivo tenga dos tarjetas SIM, solo podrá utilizar 4G. ""Más información" "Suspender ejecución de aplicaciones en caché" + + + + diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 759bc8f8272..a2edf324daf 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -4907,6 +4907,8 @@ "Tundlik sisu" "Kuva lukustatuna kaardid ja nupud" "Kuva lukustatuna juhtelemendid" + + "Peida lukustatuna kaardid ja nupud" "Kasutamiseks määrake kõigepealt ekraanilukk" "Kuva seadmete juhikud" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "Kui kasutate kaht SIM-kaarti, saab see tahvelarvuti kasutada ainult 4G-võrku. ""Vaadake lisateavet""." "Kui kasutate kaht SIM-kaarti, saab see seade kasutada ainult 4G-võrku. ""Vaadake lisateavet""." "Vahemälus olevate rakenduste käivitamise peatamine" + + + + diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index bfb83e923df..95bcb5be845 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -3483,10 +3483,8 @@ "Ezin da agertu ezer burbuila gisa" "Elkarrizketak" "Elkarrizketa guztiek dute burbuilak erabiltzeko aukera, hauek izan ezik:" - - - - + "Desaktibatu burbuilak elkarrizketa honetan" + "Aktibatu burbuilak elkarrizketa honetan" "Hatza pasatuta gauzatzen diren ekintzak" "Jakinarazpena baztertzeko, pasatu hatza eskuinera. Menua ikusteko, pasatu hatza ezkerrera." "Jakinarazpena baztertzeko, pasatu hatza ezkerrera. Menua ikusteko, pasatu hatza eskuinera." @@ -3809,8 +3807,7 @@ %s aplikazioak eten dezake "Beste %d" - - + "Aplikazioak" "Jakinarazpen guztiak" "Jakinarazpen batzuk" "Jarduera eten dezaketen jakinarazpenak" @@ -4907,6 +4904,7 @@ "Kontuzko edukia" "Erakutsi txartelak eta kontrolatzeko aukerak blokeatuta daudenean" "Erakutsi kontrolatzeko aukerak gailua blokeatuta dagoenean" + "Erakutsi txartelak blokeatuta dagoenean" "Ezkutatu txartelak eta kontrolatzeko aukerak blokeatuta daudenean" "Erabili ahal izateko, konfiguratu pantailaren blokeoa" "Erakutsi gailuak kontrolatzeko widgetak" @@ -4924,4 +4922,8 @@ "Bi SIM txartel darabiltzanean, tabletak 4G sarea erabili ahal izango du, gehienez. ""Lortu informazio gehiago""." "Bi SIM txartel darabiltzanean, gailuak 4G sarea erabili ahal izango du, gehienez. ""Lortu informazio gehiago""." "Eten cacheko aplikazioen exekuzioa" + + + + diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index c457619e2f8..5c164c425fa 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -64,7 +64,7 @@ "قابل مشاهده برای تمام دستگاه‌های بلوتوث اطراف" "برای دیگر دستگاه‌های بلوتوث قابل مشاهده نیست" "فقط برای دستگاه‌های مرتبط شده قابل مشاهده است" - "وقفه زمانی مرئی بودن" + "درنگ مرئی بودن" "قفل کردن شماره گیری صوتی" "ممانعت از استفاده شماره‌گیر بلوتوث هنگام قفل شدن صفحه" "دستگاه‌های بلوتوث" @@ -278,10 +278,10 @@ "‏انتخاب براساس اختلاف با UTC" "تاریخ" "زمان" - "قفل شدن بعداز وقفه زمانی صفحه" - "%1$s بعد از وقفه زمانی" - "بلافاصله بعداز وقفه زمانی، به‌جز وقتی‌که %1$s قفل صفحه را باز نگه می‌دارد" - "%1$s بعداز وقفه زمانی، به‌جز وقتی‌که %2$s قفل صفحه را باز نگه دارد" + "قفل شدن بعداز درنگ صفحه" + "%1$s بعد از درنگ" + "بلافاصله بعداز درنگ، به‌جز وقتی‌که %1$s قفل صفحه را باز نگه می‌دارد" + "%1$s بعداز درنگ، به‌جز وقتی‌که %2$s قفل صفحه را باز نگه دارد" "نمایش اطلاعات مالک در صفحه قفل" "افزودن نوشتار در صفحه قفل" "فعال کردن ابزارک‌ها" @@ -353,7 +353,7 @@ "چهره بیشتری نمی‌توان اضافه کرد" "ثبت انجام نشد" "تأیید" - "مهلت زمانی ثبت چهره به پایان رسید. دوباره امتحان کنید." + "درنگ ثبت چهره به پایان رسید. دوباره امتحان کنید." "ثبت چهره کار نکرد." "همه چیز تنظیم شد. خوب به نظر می‌رسد." "تمام" @@ -439,7 +439,7 @@ "اووه، آن حسگر نیست" "با استفاده از انگشت اشاره، حسگر را در پشت تلفن لمس کنید." "ثبت انجام نشد" - "مهلت زمانی ثبت اثر انگشت به پایان رسید. دوباره امتحان کنید." + "درنگ ثبت اثر انگشت به پایان رسید. دوباره امتحان کنید." "ثبت اثر انگشت کار نمی‌کند. دوباره امتحان کنید یا از انگشت دیگری استفاده کنید." "افزودن یک انگشت دیگر" "بعدی" @@ -1246,7 +1246,7 @@ "تا %1$s روشن باشد" "تا %1$s خاموش شود" "«طرح زمینه تیره» در برخی صفحه‌ها از پس‌زمینه سیاه استفاده می‌کند تا شارژ باتری برای مدتی طولانی‌تر حفظ شود. «طرح زمینه تیره» تا زمانی که صفحه خاموش باشد، زمان انتظاری برای روشن شدن تنظیم می‌کند." - "وقفه زمانی صفحه" + "درنگ صفحه" "صفحه نمایش خاموش می‌شود" "%1$s پس از غیرفعال بودن" "کاغذدیواری" @@ -2179,7 +2179,7 @@ "۳۰ ثانیه" "۱ دقیقه" "۲ دقیقه" - "زمان اقدام کردن (وقفه زمانی دسترس‌پذیری)" + "زمان اقدام کردن (درنگ دسترس‌پذیری)" "زمان لازم برای اقدام" "مدت‌زمان موردنظرتان را برای نمایش پیام‌هایی که می‌خواهند اقدامی بکنید، اما به‌طور موقت نمایش داده می‌شوند، انتخاب کنید.\n\nهمه برنامه‌ها از این تنظیم پشتیبانی نمی‌کنند." "تأخیر لمس کردن و نگه داشتن" @@ -2534,7 +2534,7 @@ "باتری استفاده‌شده توسط چراغ‌قوه" "باتری مصرف شده توسط دوربین" "باتری استفاده شده توسط صفحه‌نمایش و نور پس‌زمینه" - "روشنایی و/یا وقفه زمانی صفحه را کاهش دهید" + "روشنایی و/یا درنگ صفحه را کاهش دهید" "‏باتری مورداستفادهٔ Wi-Fi" "‏هنگام عدم استفاده از Wi-Fi یا در دسترس نبودن آن را خاموش کنید" "باتری توسط بلوتوث استفاده می‌شود" @@ -3259,11 +3259,11 @@ "چهره" "اثر انگشت، افزودن اثر انگشت" "تار کردن صفحه‌نمایش، صفحه لمسی، باتری، روشنایی هوشمند، روشنایی پویا، روشنایی خودکار" - "کم‌نور کردن صفحه، خواب، باتری، وقفه زمانی، توجه، نمایشگر، صفحه، بی‌فعالیتی" + "کم‌نور کردن صفحه، خواب، باتری، درنگ، توجه، نمایشگر، صفحه، بی‌فعالیتی" "چرخاندن، چرخش، چرخش، عمودی، منظره، جهت، عمود، افقی" "‏ارتقا دادن، Android" "«مزاحم نشوید»، زمان‌بندی، اعلان‌ها، مسدود کردن، سکوت، لرزش، خواب، کار، کانونی کردن، صدا، صامت کردن، روز، روز هفته، آخر هفته، شب‌های طول هفته، رویداد" - "صفحه نمایش، زمان قفل شدن، وقفه زمانی، صفحه درحالت قفل" + "صفحه نمایش، زمان قفل شدن، درنگ، صفحه درحالت قفل" "حافظه، حافظه پنهان، داده، حذف، پاک کردن، آزاد، فضا" "متصل، دستگاه، هدفون‌ها، هدست‌ها، بلندگو، بی‌سیم، مرتبط‌سازی، هدفون‌های توگوشی، موسیقی، رسانه" "پس‌زمینه، صفحه نمایش، صفحه در حالت قفل، طرح زمینه" @@ -4183,7 +4183,7 @@ "فضای ذخیره‌سازی داخلی: %1$s استفاده‌شده - %2$s آزاد" "خواب پس از %1$s عدم فعالیت" "کاغذدیواری، حالت خواب، اندازه قلم" - "سبک، کاغذدیواری، وقفه زمانی صفحه، اندازه قلم" + "سبک، کاغذدیواری، درنگ صفحه، اندازه قلم" "حالت خواب، اندازه قلم" "خواب پس از ۱۰ دقیقه عدم فعالیت" "به‌طور متوسط %1$s از %2$s حافظه استفاده شده است" @@ -4398,7 +4398,7 @@ "طرح زمینه تیره را امتحان کنید" "به افزایش عمر باتری کمک می‌کند" "کاشی‌های برنامه‌نویسی تنظیمات سریع" - "‏غیرفعال کردن مهلت زمانی مجوز adb" + "‏غیرفعال کردن درنگ مجوز adb" "‏فسخ خودکار مجوزهای ADB (پل اشکال‌زدایی Android) برای سیستم‌هایی که ظرف مدت زمان پیش‌فرض (۷ روز) یا پیکربندی‌شده توسط کاربر (حداقل ۱ روز) دوباره متصل نشده‌اند، غیرفعال شود." "‏رد Winscope" "حسگرها خاموش است" @@ -4907,6 +4907,8 @@ "محتوای حساس" "درحالت قفل، کارت‌ها و کنترل‌ها نمایش داده شوند" "نمایش کنترل‌ها وقتی تلفن قفل است" + + "درحالت قفل، کارت‌ها و کنترل‌ها پنهان شوند" "برای استفاده، نخست قفل صفحه را تنظیم کنید" "نمایش کنترل‌های دستگاه" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "‏وقتی از ۲ سیم‌کارت استفاده می‌کنید، این رایانه لوحی به 4G محدود می‌شود. ""بیشتر بدانید""." "‏وقتی از ۲ سیم‌کارت استفاده می‌کنید، این دستگاه به 4G محدود می‌شود. ""بیشتر بدانید""." "تعلیق کردن اجرای برنامه‌های ذخیره‌شده" + + + + diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 1370ce8d897..a3c8d8cb94e 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -184,7 +184,7 @@ "Ping-kutsu isäntänimelle (www.google.com), IPv6:" "HTTP-asiakastesti:" "Suorita ping-testi" - "Muutokset tulevat voimaan, kun USB-kaapeli kytketään uudelleen." + "Muutokset tulevat voimaan, kun USB-johto kytketään uudelleen." "Ota USB-massamuisti käyttöön" "Tavuja yhteensä:" "USB-tallennustila ei käytössä." @@ -3299,7 +3299,7 @@ "Värinä puheluille" "Älä käytä värinää" "Käytä aina värinää" - "Värinä ensin ja lisää sitten soittoääntä" + "Värinä ensin ja sitten soittoääni yhä kovempaa" "Muut äänet" "Näppäimistön näppäinäänet" "Näytön lukituksen ääni" @@ -4907,6 +4907,8 @@ "Arkaluontoinen sisältö" "Näytä kortit ja säätimet lukittuna" "Näytä säätimet, kun laite on lukittu" + + "Piilota kortit ja säätimet lukittuna" "Laita ensin näytön lukitus päälle, niin voit valita tämän" "Näytä laitteiden hallinta" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "Jos käytät kahta SIM-korttia, tämä tabletti voi muodostaa yhteyden vain 4G-verkkoon. ""Lue lisää""." "Jos käytät kahta SIM-korttia, tämä laite voi muodostaa yhteyden vain 4G-verkkoon. ""Lue lisää""." "Keskeytä välimuistiin tallennetut sovellukset" + + + + diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 569f621d05d..8b367ba48b9 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -3483,10 +3483,8 @@ "Aucune bulle n\'est autorisée" "Conversations" "Toutes les conversations peuvent s\'afficher en bulles, sauf" - - - - + "Désactiver les bulles pour cette conversation" + "Activer les bulles pour cette conversation" "Balayages" "Balayer l\'écran vers la droite pour fermer la notification ou vers la gauche pour afficher le menu" "Balayer l\'écran vers la gauche pour fermer la notification ou vers la droite pour afficher le menu" @@ -3809,8 +3807,7 @@ %s peuvent provoquer des interruptions "%d autres" - - + "Applications" "Toutes les notifications" "Quelques notifications" "Notifications qui peuvent provoquer des interruptions" @@ -4907,6 +4904,7 @@ "Contenu sensible" "Afficher les cartes et les commandes lorsque l\'écran est verrouillé" "Afficher les commandes lorsque l\'écran est verrouillé" + "Afficher les cartes lorsque l\'écran est verrouillé" "Masquer les cartes et les commandes lorsque l\'écran est verrouillé" "Pour l\'utiliser, définissez d\'abord un écran de verrouillage" "Afficher les commandes de contrôle des appareils" @@ -4924,4 +4922,8 @@ "Lorsque vous utilisez deux modules SIM, cette tablette est limitée aux réseaux 4G. ""Apprenez-en plus." "Lorsque vous utilisez deux modules SIM, cet appareil est limité aux réseaux 4G. ""Apprenez-en plus." "Suspendre l\'exécution pour les applications en cache" + + + + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 3698a4b2dff..098bbaa9845 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1754,7 +1754,7 @@ "Informations de sécurité" "Vous n\'avez pas de connexion de données. Pour consulter ces informations maintenant, accédez à %s depuis un ordinateur connecté à Internet." "Chargement…" - "Définir le verrouillage de l\'écran" + "Configurer le verrouillage de l\'écran" "Pour plus de sécurité, définissez un mot de passe" "Définir un mot de passe en plus de l\'empreinte" "Définir un schéma en plus de l\'empreinte" @@ -2105,7 +2105,7 @@ "Fonctionnalités expérimentales" "TalkBack" "Le lecteur d\'écran est destiné principalement aux personnes atteintes de cécité ou de troubles de la vue." - "Appuyez sur des éléments à l\'écran pour qu\'ils soient lus à voix haute" + "Appuyer sur des éléments à l\'écran pour qu\'ils soient lus à voix haute" "Préférences pour les sous-titres" "Agrandissement" "Zone à agrandir" @@ -2242,19 +2242,19 @@ "Bleu-jaune" Court (%1$s seconde) - Court (%1$s secondes) + Court (%1$s seconde) Moyen (%1$s seconde) - Moyen (%1$s secondes) + Moyen (%1$s seconde) Long (%1$s seconde) - Long (%1$s secondes) + Long (%1$s seconde) %1$s seconde - %1$s secondes + %1$s seconde "Sonnerie : %1$s, Notification : %2$s, Appui : %3$s" "Sonneries et notifications définies sur \"Désactivée\"" @@ -3483,10 +3483,8 @@ "Aucune bulle n\'est autorisée" "Conversations" "Toutes les conversations peuvent s\'afficher en bulles, sauf" - - - - + "Désactiver les bulles pour cette conversation" + "Activer les bulles pour cette conversation" "Actions associées au balayage" "Balayer l\'écran vers la droite pour fermer la notification, et vers la gauche pour en afficher le menu" "Balayer l\'écran vers la gauche pour fermer la notification, et vers la droite pour en afficher le menu" @@ -3595,7 +3593,7 @@ %d applications peuvent lire les notifications. "Notifications intelligentes" - "Aucun" + "Aucune" "Aucune demande d\'accès aux notifications n\'a été envoyée pour les applications installées." "Autoriser l\'accès aux notifications" "Autoriser %1$s à accéder aux notifications ?" @@ -3809,8 +3807,7 @@ %s peuvent interrompre le mode Ne pas déranger "%d autre(s)" - - + "Applications" "Toutes les notifications" "Certaines notifications" "Notifications qui peuvent vous interrompre" @@ -4907,6 +4904,7 @@ "Contenu sensible" "Afficher les cartes et les commandes en cas de verrouillage" "Afficher les commandes lorsque l\'écran est verrouillé" + "Afficher les cartes même en cas de verrouillage" "Masquer les cartes et les commandes en cas de verrouillage" "Pour utiliser cette option, vous devez d\'abord configurer le verrouillage de l\'écran" "Afficher les commandes de contrôle des appareils" @@ -4924,4 +4922,8 @@ "Lorsque vous utilisez deux cartes SIM, cette tablette est limitée à 4G. ""En savoir plus" "Lorsque vous utilisez deux cartes SIM, cet appareil est limité à 4G. ""En savoir plus" "Suspendre l\'exécution pour applis mises en cache" + + + + diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index f90cc4c5148..0956974b3e0 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -3483,10 +3483,8 @@ "Non se pode mostrar ningunha burbulla" "Conversas" "Todas as conversas poden mostrarse como burbullas, excepto" - - - - + "Desactivar burbullas para esta conversa" + "Activar burbullas para esta conversa" "Accións de pasar o dedo" "Pasa o dedo á dereita para ignorar e á esquerda para mostrar o menú" "Pasa o dedo á esquerda para ignorar e á dereita para mostrar o menú" @@ -3809,8 +3807,7 @@ %s ten permiso para interromper o modo Non molestar "%d máis" - - + "Aplicacións" "Todas as notificacións" "Algunhas notificacións" "Notificacións que poden interromper" @@ -4838,7 +4835,7 @@ "Queres eliminar esta suxestión?" "Quitouse a suxestión" "Desfacer" - "Queda pouco espazo. Utilizado: %1$s. Libre: %2$s" + "Queda pouco espazo. En uso: %1$s. Libre: %2$s" "Enviar comentarios" "Queres indicarnos a túa opinión sobre esta suxestión?" "%1$s: copiouse no portapapeis." @@ -4907,6 +4904,7 @@ "Contido confidencial" "Mostrar tarxetas e controis cando a pantalla está bloqueada" "Mostrar controis na pantalla de bloqueo" + "Mostrar tarxetas coa pantalla bloqueada" "Ocultar tarxetas e controis cando a pantalla está bloqueada" "Para utilizalo, tes que configurar un bloqueo de pantalla" "Mostrar control de dispositivos" @@ -4924,4 +4922,8 @@ "Cando se utilicen dúas SIM, esta tableta limitarase á rede 4G. ""Máis información""." "Cando se utilicen dúas SIM, este dispositivo limitarase á rede 4G. ""Máis información""." "Suspender execución das apps da memoria caché" + + + + diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index e0f3a43ca12..20cd725b58f 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -4907,6 +4907,8 @@ "સંવેદનશીલ કન્ટેન્ટ" "લૉક હોય ત્યારે કાર્ડ અને નિયંત્રણો બતાવો" "લૉક કરેલું હોય ત્યારે નિયંત્રણો બતાવો" + + "લૉક હોય ત્યારે કાર્ડ અને નિયંત્રણો છુપાવો" "ઉપયોગ કરવા માટે, પહેલાં કોઈ સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો" "ડિવાઇસનાં નિયંત્રણો બતાવો" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "2 સિમનો ઉપયોગ કરવા પર, આ ટૅબ્લેટ 4G નેટવર્ક સુધી મર્યાદિત રહેશે. ""વધુ જાણો""." "2 સિમનો ઉપયોગ કરવા પર, આ ડિવાઇસ 4G નેટવર્ક સુધી મર્યાદિત રહેશે. ""વધુ જાણો""." "કૅશ મેમરીમાં સાચવેલી ઍપનો અમલ કરવાનું સસ્પેન્ડ કરો" + + + + diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 35ad967786e..a431324fc70 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -4907,6 +4907,8 @@ "संवेदनशील सामग्री" "जब डिवाइस लॉक हो, तो कार्ड और कंट्रोल दिखाएं" "स्क्रीन लॉक होने पर कंट्रोल दिखाएं" + + "जब डिवाइस लॉक हो, तब कार्ड और कंट्रोल छिपाएं" "इस्तेमाल करने के लिए, सबसे पहले स्क्रीन लॉक सेट करें" "डिवाइस कंट्रोल दिखाएं" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "इस टैबलेट में अगर दो सिम इस्तेमाल किए जाते हैं, तो 5G नेटवर्क की सुविधा काम नहीं करेगी. हालांकि, आप 4G तक के नेटवर्क इस्तेमाल कर सकते हैं. ""ज़्यादा जानें""." "इस डिवाइस में अगर दो सिम इस्तेमाल किए जाते हैं, तो 5G नेटवर्क की सुविधा काम नहीं करेगी. हालांकि, आप 4G तक के नेटवर्क इस्तेमाल कर सकते हैं. ""ज़्यादा जानें""." "ऐप से कैश किए गए डेटा को एक्सीक्यूट करने से रोकें" + + + + diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index b2ce473c073..318d09e5a83 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -4997,6 +4997,8 @@ "Osjetljivi sadržaj" "Prikaži kartice i kontrole kad je uređaj zaključan" "Kontrole se prikazuju kad je zaslon zaključan" + + "Sakrij kartice i kontrole kad je uređaj zaključan" "Za upotrebu najprije postavite zaključavanje zaslona" "Prikaži kontrole uređaja" @@ -5014,4 +5016,8 @@ "Kad se koriste dva SIM-a, tablet će biti ograničen na 4G. ""Saznajte više""." "Kad se koriste dva SIM-a, uređaj će biti ograničen na 4G. ""Saznajte više""." "Obustavi izvršenje za predmemorirane aplikacije" + + + + diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 6778a158e1a..285126bd78c 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -4907,6 +4907,8 @@ "Kényes tartalom" "Kártyák és vezérlők megjelenítése zárolt állapotban" "Vezérlők megjelenítése lezárt állapotban" + + "Kártyák és vezérlők elrejtése zárolt állapotban" "A használathoz előbb állítson be egy képernyőzárat" "Eszközvezérlők megjelenítése" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "Két SIM használata esetén ez a táblagép csak 4G hálózatra tud csatlakozni. ""További információ""." "Két SIM használata esetén ez az eszköz csak 4G hálózatra tud csatlakozni. ""További információ""." "Végrehajtás felfüggesztése a gyorsítótárazott alkalmazásoknál" + + + + diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 0b8c01929b3..c1024f9c381 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -4907,6 +4907,8 @@ "Խիստ անձնական տվյալներ" "Ցուցադրել քարտերն ու կառավարման տարրերը, երբ սարքը կողպված է" "Ցույց տալ կառավարները կողպէկրանին" + + "Թաքցնել քարտերն ու կառավարման տարրերը, երբ սարքը կողպված է" "Օգտագործելու համար նախ սահմանեք էկրանի կողպման եղանակը" "Ցուցադրել սարքերի կառավարման տարրերը" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "2 SIM քարտ օգտագործելիս այս պլանշետը կսահմանափակվի 4G ցանցով։ ""Իմանալ ավելին""։" "2 SIM քարտ օգտագործելիս այս սարքը կսահմանափակվի 4G ցանցով։ ""Իմանալ ավելին""։" "Դադարեցնել քեշավորված հավելվածների գործարկումը" + + + + diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index a63b3c1a340..c89b2f8fab5 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -3307,7 +3307,7 @@ "Memasang suara di dok" "Suara sentuhan" "Getaran saat disentuh" - "Info via sentuhan untuk ketukan, dan lainnya" + "Info via sentuhan untuk ketukan, keyboard, dan lainnya" "Dok pemutaran speaker" "Semua audio" "Hanya audio media" @@ -3483,10 +3483,8 @@ "Tidak ada yang dapat dijadikan balon" "Percakapan" "Semua percakapan dapat ditampilkan dalam balon, kecuali" - - - - + "Nonaktifkan balon untuk percakapan ini" + "Aktifkan balon untuk percakapan ini" "Tindakan geser" "Geser ke kanan untuk menutup, ke kiri untuk menampilkan menu" "Geser ke kiri untuk menutup, ke kanan untuk menampilkan menu" @@ -3809,8 +3807,7 @@ %s dapat mengganggu "%d lainnya" - - + "Aplikasi" "Semua notifikasi" "Beberapa notifikasi" "Notifikasi yang dapat mengganggu" @@ -4907,6 +4904,7 @@ "Konten sensitif" "Tampilkan kartu dan kontrol saat dikunci" "Tampilkan kontrol saat terkunci" + "Tampilkan kartu saat terkunci" "Sembunyikan kartu dan kontrol saat dikunci" "Untuk menggunakannya, setel kunci layar terlebih dahulu" "Tampilkan kontrol perangkat" @@ -4924,4 +4922,8 @@ "Saat menggunakan 2 SIM, tablet ini akan dibatasi ke 4G. ""Pelajari lebih lanjut""." "Saat menggunakan 2 SIM, perangkat ini akan dibatasi ke 4G. ""Pelajari lebih lanjut""." "Tangguhkan eksekusi aplikasi yang di-cache" + + + + diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 1942bf447dd..7eadea1c0ea 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -4907,6 +4907,8 @@ "Viðkvæmt efni" "Sýna kort og stýringar þegar tækið er læst" "Sýna stýringar á lásskjá" + + "Fela kort og stýringar þegar tækið er læst" "Stilltu skjálás áður en þú byrjar" "Sýna tækjastjórnun" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "Þegar tvö SIM-kort eru notuð takmarkast þessi spjaldtölva við notkun á 4G. ""Frekari upplýsingar""." "Þegar tvö SIM-kort eru notuð takmarkast þetta tæki við notkun á 4G. ""Frekari upplýsingar""." "Stöðva keyrslu forrita í skyndiminni" + + + + diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 6559f742f20..28c71fea15b 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -4673,7 +4673,7 @@ "Disattiva suoneria" "Premi contemporaneamente i tasti di accensione e Volume su per" - "Scorciatoia per impedire al telefono di suonare" + "Scorciatoia per disattivare la suoneria" "Vibrazione" "Disattivare audio" "Non fare niente" @@ -4907,6 +4907,8 @@ "Contenuti sensibili" "Mostra carte e controlli quando il dispositivo è bloccato" "Mostra controlli quando è attivo il blocco" + + "Nascondi carte e controlli quando il dispositivo è bloccato" "Per l\'utilizzo, imposta prima un blocco schermo" "Mostra controllo dei dispositivi" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "Se vengono usate due SIM, questo tablet può usare soltanto la rete 4G. ""Ulteriori informazioni""." "Se vengono usate due SIM, questo dispositivo può usare soltanto la rete 4G. ""Ulteriori informazioni""." "Sospendi esecuzione app memorizzate nella cache" + + + + diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index abcd1ba3b16..78976e7532f 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -5087,6 +5087,8 @@ "תוכן רגיש" "הצגת כרטיסים ופקדים בנעילה" "הצגת הפקדים כשהמכשיר נעול" + + "הסתרת כרטיסים ופקדים בנעילה" "כדי להשתמש בתכונה זו, תחילה יש להגדיר נעילת מסך" "הצגת פקדי המכשירים" @@ -5104,4 +5106,8 @@ "‏כשמשתמשים בשני כרטיסי SIM, טאבלט זה יוגבל ל-4G. ""מידע נוסף""." "‏כשמשתמשים בשני כרטיסי SIM, מכשיר זה יוגבל ל-4G. ""מידע נוסף""." "השעיית הביצוע לאפליקציות שנשמרו במטמון" + + + + diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 5b6f5c49e7c..13041409e4d 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -3465,12 +3465,12 @@ "アプリアイコン上の通知ドット" "最近の会話のストリップの表示" "バブル" - "一部の通知や他のコンテンツを画面にバブルとして表示できます。バブルはタップすると開き、画面の下へドラッグすると消えます。" + "一部の通知や他のコンテンツを画面にバブルで表示できます。バブルはタップすると開き、画面の下へドラッグすると消えます。" "バブル" "すべてのバブル設定" - "この会話をバブルとして表示" + "この会話をバブルで表示" "他のアプリに重ねてフローティング アイコンとして表示" - "一部の通知をバブルとして表示することを %1$s に許可します" + "一部の通知をバブルで表示することを %1$s に許可します" "このデバイスでバブルを ON にしますか？" "このアプリのバブルを ON にすると、デバイスでもバブルが ON になります。\n\nこの設定は、バブルが許可されているその他のアプリや会話に影響します。" "ON にする" @@ -3478,9 +3478,9 @@ "ON / 会話をフローティング アイコンとして表示できます" "アプリにバブルの表示を許可" "一部の会話はフローティング アイコンとして他のアプリの上に重ねて表示されます" - "すべての会話をバブルにできる" - "選択した会話をバブルにできる" - "何もバブルにできない" + "すべての会話をバブルで表示する" + "選択した会話をバブルで表示する" + "何もバブルで表示しない" "会話" "バブルから除外したすべての会話" @@ -4907,6 +4907,8 @@ "デリケートなコンテンツ" "ロック時にカードとコントロールを表示" "ロック中にコントロールを表示" + + "ロック時にカードとコントロールを表示しない" "使用するには、まず画面ロックを設定してください" "デバイス コントロールを表示" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "SIM を 2 つ使用している場合、このタブレットの接続は 4G に制限されます。""詳細" "SIM を 2 つ使用している場合、このデバイスの接続は 4G に制限されます。""詳細" "キャッシュに保存されたアプリの実行を停止" + + + + diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 425a866c23d..54f90730315 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -3483,10 +3483,8 @@ "არცერთი მიმოწერა არ შეიძლება გამოჩნდეს ბუშტის სახით" "მიმოწერები" "ყველა საუბრები შეიძლება გამოჩნდეს ბუშტის სახით, გარდა" - - - - + "ამ მიმოწერისთვის ბუშტების გამორთვა" + "ამ მიმოწერისთვის ბუშტების ჩართვა" "გადაფურცვლის ქმედებები" "მარჯვნივ გადაფურცვლა დასახურად, მარცხნივ — მენიუს საჩვენებლად" "მარცხნივ გადაფურცვლა დასახურად, მარჯვნივ — მენიუს საჩვენებლად" @@ -3809,8 +3807,7 @@ %s-ს შეუძლია შეწყვეტა "%d სხვას" - - + "აპები" "ყველა შეტყობინება" "ზოგიერთი შეტყობინება" "შეტყობინებები, რომლებსაც შეწყვეტა შეუძლია" @@ -4907,6 +4904,7 @@ "სენსიტიური კონტენტი" "როდესაც ჩაკეტილია, გამოჩნდეს ბარათები და მართვის საშუალებები" "მართვის საშუალებების ჩვენება, როცა ჩაკეტილია" + "ბარათების ჩვენება, როცა ჩაკეტილია" "როდესაც ჩაკეტილია, დაიმალოს ბარათები და მართვის საშუალებები" "გამოსაყენებლად, ჯერ დააყენეთ ეკრანის ჩაკეტვა" "მოწყობილობის მართვის საშუალებების ჩვენება" @@ -4924,4 +4922,8 @@ "ორი SIM-ბარათის გამოყენებისას ეს ტაბლეტი 4G-ზე მაღალ ქსელს ვერ დაუკავშირდება. ""შეიტყვეთ მეტი""." "ორი SIM-ბარათის გამოყენებისას ეს მოწყობილობა 4G-ზე მაღალ ქსელს ვერ დაუკავშირდება. ""შეიტყვეთ მეტი""." "გაფორმების შეჩერება ქეშირებული აპებისთვის" + + + + diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index d3594235642..d47928ccaa0 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -4907,6 +4907,8 @@ "Құпия мазмұн" "Құлыпталған кезде, карталар мен басқару элементтерін көрсету" "Құлыптаулы кезде басқару элементтерін көрсету" + + "Құлыпталған кезде, карталар мен басқару элементтерін жасыру" "Пайдалану үшін алдымен экран құлпын орнатыңыз" "Құрылғы басқару виджеттерін көрсету" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "2 SIM картасын пайдаланған кезде, бұл планшет 4G желісімен шектеледі. ""Толық ақпарат""." "2 SIM картасын пайдаланған кезде, бұл құрылғы 4G желісімен шектеледі. ""Толық ақпарат""." "Кэштелген қолданбалардың орындалуын уақытша тоқтату" + + + + diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index ccbb02d8341..b1ffb18163b 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -3287,7 +3287,7 @@ "កម្រិតសំឡេង​រោទ៍ និង​ការជូន​ដំណឹង​ត្រឹម 80%" "កម្រិត​សំឡេង​មេឌៀ" "កម្រិតសំឡេងនៃការបញ្ជូន" - "កម្រិត​សំឡេង​ហៅ" + "កម្រិត​សំឡេង​ហៅទូរសព្ទ" "កម្រិត​សំឡេងម៉ោង​រោទ៍" "កម្រិតសំឡេងរោទ៍ និងការជូនដំណឹង" "កម្រិត​សំឡេង​ការ​ជូន​ដំណឹង" @@ -3307,7 +3307,7 @@ "សំឡេង​​ភ្ជាប់" "សំឡេង​ប៉ះ" "ការ​ញ័រ​ពេល​ប៉ះ" - "មតិស្ថាបនា​តាម​ការប៉ះ​សម្រាប់​ការចុច ក្ដារចុច និងច្រើនទៀត" + "ប្រតិកម្មញ័រពេលចុច ក្ដារចុច និងច្រើនទៀត" "ភ្ជាប់ការ​ចាក់​តាមអូប៉ាល័រ" "អូឌីយ៉ូ​​ទាំងអស់" "តែ​អូឌីយ៉ូ​​មេឌៀ​ប៉ុណ្ណោះ" @@ -4652,7 +4652,7 @@ "ការ​គ្រប់គ្រង Wi-Fi" "អនុញ្ញាត​ឱ្យ​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង Wi-Fi" "អនុញ្ញាត​ឱ្យ​កម្មវិធី​នេះ​បើក ឬបិទ Wi-Fi ស្កេន និងភ្ជាប់បណ្តាញ Wi-Fi បញ្ចូល ឬលុប​បណ្តាញ ឬចាប់ផ្តើមតែហតស្ប៉តមូលដ្ឋាន​ប៉ុណ្ណោះ" - "ចាក់​មេឌៀទៅកាន់" + "ចាក់​មេឌៀនៅលើ" "ចាក់ %s នៅលើ" "ឧបករណ៍នេះ" "ទូរសព្ទ" @@ -4907,6 +4907,8 @@ "ខ្លឹមសារ​រសើប" "បង្ហាញ​បណ្ណឥណទាន និង​ការគ្រប់គ្រង នៅពេល​ជាប់សោ" "បង្ហាញ​ការគ្រប់គ្រង នៅពេល​ជាប់សោ" + + "លាក់​បណ្ណឥណទាន និង​ការគ្រប់គ្រង នៅពេល​ជាប់សោ" "ដើម្បីប្រើ សូមកំណត់​ការចាក់សោអេក្រង់​ជាមុនសិន" "បង្ហាញ​ផ្ទាំងគ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "នៅពេល​ប្រើស៊ីម 2 ថេប្លេតនេះនឹងត្រូវបានកំណត់ឱ្យប្រើ 4G។ ""ស្វែង​យល់​បន្ថែម""។" "នៅពេល​ប្រើស៊ីម 2 ឧបករណ៍នេះនឹងត្រូវបានកំណត់ឱ្យប្រើ 4G។ ""ស្វែង​យល់​បន្ថែម""។" "ផ្អាកប្រតិបត្តិការសម្រាប់កម្មវិធីដែលបានផ្ទុកទិន្នន័យ" + + + + diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index ec31d6276f4..a2937877839 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -3303,7 +3303,7 @@ "ಇತರ ಧ್ವನಿಗಳು" "ಡಯಲ್‌ ಪ್ಯಾಡ್‌ ಟೋನ್‌ಗಳು" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಶಬ್ಧ" - "ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಪನ" + "ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಧ್ವನಿಗಳು - ವೈಬ್ರೇಟ್‌" "ಡಾಕಿಂಗ್ ಧ್ವನಿಗಳು" "ಸ್ಪರ್ಶ ಧ್ವನಿಗಳು" "ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ವೈಬ್ರೇಷನ್‌" @@ -4907,6 +4907,8 @@ "ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯ" "ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಿರುವಾಗ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" + + "ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ" "ಬಳಸಲು, ಮೊದಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಲಾಕ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಸಾಧನ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "2 ಸಿಮ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ, ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ 4G ಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ""ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ""." "2 ಸಿಮ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ, ಈ ಸಾಧನವು 4G ಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ""ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ""." "ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ನ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಅಮಾನತು ಮಾಡಿ" + + + + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 4464d576327..2c4043cbf1c 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -4907,6 +4907,8 @@ "민감한 콘텐츠" "잠겨 있을 때 카드 및 컨트롤 표시" "잠금 상태일 때 컨트롤 표시" + + "잠겨 있을 때 카드 및 컨트롤 숨기기" "이 기능을 사용하려면 먼저 화면 잠금을 설정하세요." "기기 제어 표시" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "SIM 2개를 사용하는 경우 이 태블릿은 4G로 제한됩니다. ""자세히 알아보기" "SIM 2개를 사용하는 경우 이 기기는 4G로 제한됩니다. ""자세히 알아보기" "캐시된 앱 실행 정지" + + + + diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 73abc743785..58fa12e1e06 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -1103,7 +1103,7 @@ "Үн" "Үн бийиктиги" "Музыка эффектилери" - "Шыңгыратуу менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу" + "Шыңгырлар менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу" "Үнсүз режимде дирилдесин" "Эскертменин абалкы үнү" "Шыңгыр" @@ -3280,16 +3280,16 @@ "volte, өркүндөтүлгөн чалуу, 4g чалуу" "тил кошуу, тил кошуу" "Демейки үн" - "Шыңгыратуу менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу %1$s коюлду" + "Шыңгырлар менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу %1$s коюлду" "Үн деңгээли, дирилдөө, \"Тынчымды алба\" режими" "Коңгуроо дирилдейт" "Коңгуроонун үнү өчүрүлгөн" - "Шыңгыратуу менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу 80% коюлду" + "Шыңгырлар менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу 80% коюлду" "Мультимедианын катуулугу" "Үндү алыстан башкаруу" "Сүйлөшүү" "Ойготкучтун катуулугу" - "Шыңгыратуу менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу" + "Шыңгырлар менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу" "Эскертме үнүнүн катуулугу" "Телефондун шыңгыры" "Билдирменин демейки үнү" @@ -4907,6 +4907,8 @@ "Купуя мазмун" "Бөгөттөлүп турганда карталар менен башкаруу элементтерин көрсөтүү" "Кулпуланган экранда көзөмөлдөө жөндөөлөрүн көрсөтүү" + + "Бөгөттөлүп турганда карталар менен башкаруу элементтерин жашыруу" "Алгач экранды кулпулоо ыкмасын тандаңыз" "Түзмөктү башкаруу элементтерин көрсөтүү" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "2 SIM-карта колдонулганда бул планшет 4G тармагына гана туташа алат. ""Кеңири маалымат""." "2 SIM-карта колдонулганда бул түзмөк 4G тармагына гана туташа алат. ""Кеңири маалымат""." "Кэштелген колдонмолордун иштетилишин убактылуу токтотуу" + + + + diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 218a2ae2cd6..8c5e5bf708c 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -3299,7 +3299,7 @@ "ສັ່ນເຕືອນເມື່ອມີສາຍໂທເຂົ້າ" "ຢ່າສັ່ນເຕືອນ" "ສັ່ນທຸກເທື່ອ" - "ສັ່ນຕອນກ່ອນແລ້ວເປີດສຽງໂທເຂົ້າເທື່ອລະໜ້ອຍ" + "ສັ່ນເຕືອນກ່ອນແລ້ວເປີດສຽງໂທເຂົ້າເທື່ອລະໜ້ອຍ" "ສຽງ​ອື່ນໆ" "ສຽງ​ປຸ່ມ​ກົດ" "ສຽງການລັອກໜ້າຈໍ" @@ -3483,10 +3483,8 @@ "ບໍ່ມີຫຍັງສາມາດ bubble ໄດ້" "ການສົນທະນາ" "ການສົນທະນາທັງໝົດສາມາດກາຍເປັນຟອງໄດ້ຍົກເວັ້ນ" - - - - + "ປິດ bubble ສຳລັບການສົນທະນານີ້" + "ເປີດໃຊ້ bubble ສຳລັບການສົນທະນານີ້" "ຄຳ​ສັ່ງ​ປັດ​ອອກ​ຂ້າງ" "ປັດຂວາເພື່ອປິດ, ປັດຊ້າຍເພື່ອສະແດງເມນູ" "ປັດຊ້າຍເພື່ອປິດໄວ້, ປັດຂວາເພື່ອສະແດງເມນູ" @@ -3809,8 +3807,7 @@ %s ສາມາດລົບກວນໄດ້ "ອີກ %d ແອັບ" - - + "ແອັບ" "ການແຈ້ງເຕືອນທັງໝົດ" "ການແຈ້ງເຕືອນບາງຢ່າງ" "ການແຈ້ງເຕືອນທີ່ສາມາດລົບກວນໄດ້" @@ -4907,6 +4904,7 @@ "ເນື້ອຫາທີ່ລະອຽດອ່ອນ" "ສະແດງບັດ ແລະ ການຄວບຄຸມເມື່ອລັອກໄວ້" "ສະແດງການຄວບຄຸມເມື່ອລັອກໄວ້" + "ສະແດງບັດເມື່ອລັອກໄວ້" "ເຊື່ອງບັດ ແລະ ການຄວບຄຸມເມື່ອລັອກໄວ້" "ເພື່ອ​ນຳ​ໃຊ້, ໃຫ້​ຕັ້ງ​ໜ້າ​ຈໍ​ລັອກ​ກ່ອນ" "ສະແດງການຄວບຄຸມອຸປະກອນ" @@ -4924,4 +4922,8 @@ "ເມື່ອໃຊ້ 2 ຊິມແລ້ວ, ແທັບເລັດນີ້ຈະຖືກຈຳກັດໃຫ້ໃຊ້ໄດ້ສະເພາະ 4G. ""ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ""." "ເມື່ອໃຊ້ 2 ຊິມແລ້ວ, ອຸປະກອນນີ້ຈະຖືກຈຳກັດໃຫ້ໃຊ້ໄດ້ສະເພາະ 4G. ""ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ""." "ລະງັບການດຳເນີນການສຳລັບແອັບທີ່ແຄສໄວ້" + + + + diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 2af82d60349..92917112b1b 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -5087,6 +5087,8 @@ "Neskelbtinas turinys" "Rodyti korteles ir valdiklius, kai užrakinta" "Rodyti valdiklius, kai ekranas užrakintas" + + "Slėpti korteles ir valdiklius, kai užrakinta" "Jei norite naudoti, pirmiausia nustatykite ekrano užraktą" "Rodyti įrenginio valdiklius" @@ -5104,4 +5106,8 @@ "Naudojant dvi SIM korteles, šiame planšetiniame kompiuteryje bus galima naudoti tik 4G. ""Sužinokite daugiau""." "Naudojant dvi SIM korteles, šiame įrenginyje bus galima naudoti tik 4G. ""Sužinokite daugiau""." "Sustabdykite talpykloje išsaugotų programų vykdymą" + + + + diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 8d3e5f66639..cbc57126db9 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -4997,6 +4997,8 @@ "Sensitīvs saturs" "Rādīt kartes un vadīklas, kad bloķēta" "Rādīt vadīklas, kad ekrāns ir bloķēts" + + "Paslēpt kartes un vadīklas, kad bloķēta" "Lai to izmantotu, vispirms ir jāiestata ekrāna bloķēšana." "Rādīt ierīču vadīklas" @@ -5014,4 +5016,8 @@ "Ja izmantojat 2 SIM kartes, šajā planšetdatorā varēs izveidot savienojumu tikai ar 4G. ""Uzziniet vairāk""." "Ja izmantojat 2 SIM kartes, šajā ierīcē varēs izveidot savienojumu tikai ar 4G. ""Uzziniet vairāk""." "Kešatmiņā saglabāto lietotņu izpildes apturēšana" + + + + diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index bba5d016bb2..6341f178a54 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -1625,7 +1625,7 @@ "Фабричкото ресетирање не е достапно за овој корисник" "Се брише" "Почекајте..." - "Поставки на повик" + "Поставки за повици" "Постави говорна пошта, проследување на повик, повик на чекање, ID на повикувач" "Интернет преку USB" "Преносл. точка на пристап" @@ -1912,7 +1912,7 @@ "USB меморија" "На СД картичка" "Не е инсталирано за корисникот" - "Инсталирано" + "Инсталирана" "Нема апликации." "Внатрешен капацитет" "Повторно пресметување големина..." @@ -3574,7 +3574,7 @@ "Без звук или вибрации" "Без звук или вибрации и се појавува под делот за разговор" "Може да ѕвони или вибрира во зависност од поставките на телефонот" - "Кога уредот е отклучен, прикажувај ги известувањата како рекламен напис на горниот дел од екранот" + "Кога уредот е отклучен, прикажувај ги известувањата како рекламен натпис на горниот дел од екранот" "Сите известувања на „%1$s“" "Сите известувања за %1$s" "Приспособливи известувања" @@ -4907,6 +4907,8 @@ "Чувствителни содржини" "Прикажувај ги картичките и контролите кога е заклучен" "Прикажувај контроли кога е заклучен" + + "Сокривај ги картичките и контролите кога е заклучен" "За да користите, прво поставете заклучување екран" "Прикажувај контроли за уредите" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "Ако користите две SIM-картички, таблетов ќе биде ограничен на 4G. ""Дознајте повеќе""." "Ако користите две SIM-картички, уредов ќе биде ограничен на 4G. ""Дознајте повеќе""." "Прекинете го извршувањето на кешираните апликации" + + + + diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 1bd99bb9e9c..3c94765b530 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -4907,6 +4907,8 @@ "സൂക്ഷ്മമായി കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ട ഉള്ളടക്കം" "ലോക്കായിരിക്കുമ്പോൾ കാർഡുകളും നിയന്ത്രണങ്ങളും കാണിക്കുക" "ലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കാണുക" + + "ലോക്കായിരിക്കുമ്പോൾ കാർഡുകളും നിയന്ത്രണങ്ങളും മറയ്‌ക്കുക" "ഉപയോഗിക്കാൻ, ആദ്യം സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക" "ഉപകരണ നിയന്ത്രണങ്ങൾ കാണിക്കുക" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "2 സിമ്മുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഈ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ 4G മാത്രമേ ലഭിക്കൂ. ""കൂടുതലറിയുക""." "2 സിമ്മുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഈ ഉപകരണത്തിൽ 4G മാത്രമേ ലഭിക്കൂ. ""കൂടുതലറിയുക""." "കാഷെ ചെയ്ത ആപ്പിനുള്ള നിർവ്വഹണം തൽക്കാലം റദ്ദാക്കൂ" + + + + diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index ecfff0b03e3..6ca61827374 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -4905,6 +4905,8 @@ "Мэдрэг контент" "Түгжээтэй үед карт болон хяналтыг харуулах" "Түгжигдсэн үед хянагчийг харуулах" + + "Түгжээтэй үед карт болон хяналтыг нуух" "Ашиглахын тулд эхлээд дэлгэцийн түгжээг тохируулна уу" "Төхөөрөмжийн хяналтыг харуулах" @@ -4922,4 +4924,8 @@ "Энэ таблетад 2 СИМ ашиглах үед сүлжээг 4G-р хязгаарлана. ""Нэмэлт мэдээлэл авах""." "Энэ төхөөрөмжид 2 СИМ ашиглах үед сүлжээг 4G-р хязгаарлана. ""Нэмэлт мэдээлэл авах""." "Завсрын санах ойд хадгалсан аппын ажиллагааг түр хаах" + + + + diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 0ae574a3c3d..7a44e7e7fb8 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -4908,6 +4908,8 @@ "संवेदनशील आशय" "लॉक केल्यावर कार्डे आणि नियंत्रणे दाखवा" "लॉक केलेले असताना नियंत्रणे दाखवा" + + "लॉक केल्यावर कार्डे आणि नियंत्रणे लपवा" "वापरण्यासाठी सर्वप्रथम स्क्रीन लॉक सेट करा" "डिव्हाइस नियंत्रणे दाखवा" @@ -4925,4 +4927,8 @@ "दोन सिम वापरताना या टॅबलेटचे नेटवर्क 4G पुरते मर्यादित असेल. ""अधिक जाणून घ्या""." "दोन सिम वापरताना या डिव्हाइसचे नेटवर्क 4G पुरते मर्यादित असेल. ""अधिक जाणून घ्या""." "कॅशे केलेल्या ॲप्सची अंमलबजावणी निलंबित करा" + + + + diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 4e415a44feb..09a66ccde04 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -3574,7 +3574,7 @@ "Tiada bunyi atau getaran" "Tiada bunyi atau getaran dan muncul di sebelah bawah dalam bahagian perbualan" "Mungkin berbunyi atau bergetar berdasarkan tetapan telefon" - "Apabila kunci peranti dibuka, tunjukkan pemberitahan sebagai sepanduk di bahagian atas skrin" + "Apabila kunci peranti dibuka, tunjukkan pemberitahuan sebagai sepanduk di bahagian atas skrin" "Semua pemberitahuan \"%1$s\"" "Semua pemberitahuan %1$s" "Pemberitahuan Boleh Suai" @@ -4907,6 +4907,8 @@ "Kandungan sensitif" "Tunjukkan kad dan kawalan apabila dikunci" "Tunjukkan kawalan apabila dikunci" + + "Sembunyikan kad dan kawalan apabila dikunci" "Untuk menggunakan, mula-mula tetapkan kunci skrin" "Tunjukkan kawalan peranti" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "Apabila menggunakan 2 SIM, tablet ini akan dihadkan kepada 4G. ""Ketahui lebih lanjut""." "Apabila menggunakan 2 SIM, peranti ini akan dihadkan kepada 4G. ""Ketahui lebih lanjut""." "Gantung pelaksanaan untuk apl cache" + + + + diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 027821efea7..462f55e66bb 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -3298,7 +3298,7 @@ "မူရင်းနှိုးစက်သံ" "ခေါ်ဆိုမှုများအတွက် တုန်ခါပါ" "ဘယ်တော့မှ မတုန်ခါပါနှင့်" - "အမြဲတမ်း တုန်ခါရန်" + "အမြဲတမ်း တုန်ခါပါ" "အရင်တုန်ခါပြီးမှ တဖြည်းဖြည်း အသံမြည်ပါ" "အခြားအသံများ" "ဖုန်းဒိုင်ခွက် အသံ" @@ -3525,7 +3525,7 @@ "ပရိုဖိုင်သတိပေးချက်များ" "အကြောင်းကြားချက်များ" "အက်ပ် အကြောင်းကြားချက်များ" - "အသိပေးချက် အမျိုးအစား" + "အကြောင်းကြားချက် အမျိုးအစား" "အကြောင်းကြားချက် အုပ်စုအမျိုးအစား" "အပြုအမူ" "အသံကို ခွင့်ပြုရန်" @@ -4907,6 +4907,8 @@ "အရေးကြီးသော အကြောင်းအရာများ" "လော့ခ်ချထားသည့်အခါ ကတ်များနှင့် ထိန်းချုပ်မှုများ ပြရန်" "လော့ခ်ချထားသည့်အခါ ထိန်းချုပ်စနစ်များ ပြရန်" + + "လော့ခ်ချထားသည့်အခါ ကတ်များနှင့် ထိန်းချုပ်မှုများ ဖျောက်ရန်" "အသုံးပြုရန် ဖုန်းမျက်နှာပြင် လော့ခ်ကို ဦးစွာသတ်မှတ်ပါ" "စက်ထိန်းစနစ် ပြရန်" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "ဆင်းမ်ကတ် ၂ ခုအသုံးပြုနေစဉ် ဤတက်ဘလက်ကို 4G အဖြစ် ကန့်သတ်ထားပါမည်။ ""ပိုမိုလေ့လာရန်""။" "ဆင်းမ်ကတ် ၂ ခုအသုံးပြုနေစဉ် ဤစက်ကို 4G အဖြစ် ကန့်သတ်ထားပါမည်။ ""ပိုမိုလေ့လာရန်""။" "ကက်ရှ်ယူထားသောအက်ပ်များ ဆောင်ရွက်မှုဆိုင်းငံ့ခြင်း" + + + + diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index eab154d6f5a..a2103221614 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -4907,6 +4907,8 @@ "Sensitivt innhold" "Vis kort og kontroller når de er låst" "Vis kontroller når skjermen er låst" + + "Skjul kort og kontroller når de er låst" "Du må angi en skjermlås for å bruke denne funksjonen" "Vis enhetsstyring" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "Nettbrettet er begrenset til 4G når du bruker to SIM-kort. ""Finn ut mer""." "Enheten er begrenset til 4G når du bruker to SIM-kort. ""Finn ut mer""." "Sperr kjøring midlertidig for bufrede apper" + + + + diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 9bbb2035843..38cd2425322 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -4907,6 +4907,8 @@ "संवेदनशील सामग्री" "लक भएका बेला कार्ड तथा नियन्त्रणहरू देखाउनुहोस्" "लक भएका अवस्थामा नियन्त्रणहरू देखाइयोस्" + + "लक भएका बेला कार्ड तथा नियन्त्रणहरू लुकाउनुहोस्" "यो सेवा प्रयोग गर्न, पहिले स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्" "यन्त्र नियन्त्रण गर्ने विजेटहरू देखाइयोस्" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "२ वटा SIM प्रयोग गर्दा यो ट्याब्लेटमा 4G मात्र चलाउन मिल्छ। ""थप जान्नुहोस्""।" "२ वटा SIM प्रयोग गर्दा यो यन्त्रमा 4G मात्र चलाउन मिल्छ। ""थप जान्नुहोस्""।" "क्यास गरिएका एपहरूको क्रियाकलाप केही समयका लागि रोक्का गर्नुहोस्" + + + + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index df7d86c0c4a..f38ad85cb08 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -3533,7 +3533,7 @@ "Gesprekken" "Gesprek" "Gespreksgedeelte" - "Toestaan dat app het gedeelte voor gesprekken gebruikt" + "Toestaan dat de app het gedeelte voor gesprekken gebruikt." "Geen gesprek" "Verwijderen uit het gedeelte met gesprekken" "Dit is een gesprek" @@ -4907,6 +4907,8 @@ "Gevoelige content" "Kaarten en bedieningselementen weergeven indien vergrendeld" "Bedieningselementen weergeven op vergrendelingsscherm" + + "Kaarten en bedieningselementen verbergen indien vergrendeld" "Stel voor gebruik eerst een schermvergrendeling in" "Apparaatbediening weergeven" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "Als je twee simkaarten gebruikt, is deze tablet beperkt tot 4G. ""Meer informatie" "Als je twee simkaarten gebruikt, is dit apparaat beperkt tot 4G. ""Meer informatie" "Uitvoering opschorten voor gecachte apps" + + + + diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 2c7029a2390..cf152ea2721 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -4907,6 +4907,8 @@ "ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ବିଷୟବସ୍ତୁ" "ଯେତେବେଳେ ଲକ୍ ଥାଏ କାର୍ଡ ଓ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ଲକ୍ ଥିବା ସମୟରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ" + + "ଯେତେବେଳେ ଲକ୍ ଥାଏ କାର୍ଡ ଓ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ ଲୁଚାନ୍ତୁ" "ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ପ୍ରଥମେ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "2ଟି ସିମ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିବା ବେଳେ, ଏହି ଟାବଲେଟ୍ 4Gରେ ସୀମିତ ରହିବ। ""ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ""।" "2ଟି ସିମ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିବା ବେଳେ, ଏହି ଡିଭାଇସ୍ 4Gରେ ସୀମିତ ରହିବ। ""ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ""।" "କ୍ୟାଶ୍ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ସ ପାଇଁ ଏକଜିକ୍ୟୁସନ ସସପେଣ୍ଡ କରନ୍ତୁ" + + + + diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index c626b29deea..d62e8d0d83b 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -4907,6 +4907,8 @@ "ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਸਮੱਗਰੀ" "ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਦਿਖਾਓ" "ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਦਿਖਾਓ" + + "ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਲੁਕਾਓ" "ਵਰਤਣ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਡੀਵਾਈਸ ਕੰਟਰੋਲ ਦਿਖਾਓ" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "2 ਸਿਮ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ, ਇਹ ਟੈਬਲੈੱਟ 4G ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਰਹੇਗਾ। ""ਹੋਰ ਜਾਣੋ""।" "2 ਸਿਮ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ, ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ 4G ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਰਹੇਗਾ। ""ਹੋਰ ਜਾਣੋ""।" "ਕੈਸ਼ੇ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦਾ ਚੱਲਣਾ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰੋ" + + + + diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 401750e83b7..84a66a7c59d 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -5087,6 +5087,8 @@ "Treści o charakterze kontrowersyjnym" "Pokaż karty i elementy sterujące po zablokowaniu" "Pokazuj elementy sterujące po zablokowaniu" + + "Ukryj karty i elementy sterujące po zablokowaniu" "Najpierw ustaw blokadę ekranu" "Pokaż sterowanie urządzeniami" @@ -5104,4 +5106,8 @@ "Gdy używasz 2 kart SIM, tablet jest ograniczony do transmisji 4G. ""Więcej informacji" "Gdy używasz 2 kart SIM, urządzenie jest ograniczone do transmisji 4G. ""Więcej informacji" "Zawieszenie wykonania dla danych aplikacji z pamięci podręcznej" + + + + diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index d47900e0689..17d395dd6d5 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -3170,7 +3170,7 @@ Mostrar %d item oculto Mostrar %d itens ocultos - "Rede e internet" + "Rede e Internet" "rede móvel" "uso de dados" "ponto de acesso" @@ -3483,10 +3483,8 @@ "Nada pode gerar balões" "Conversas" "Todas as conversas podem aparecer como balões, exceto" - - - - + "Desativar balões para esta conversa" + "Ativar balões para esta conversa" "Ações de deslizar" "Deslize para a direita para dispensar e para esquerda para mostrar o menu" "Deslize para esquerda para dispensar ou para direita para mostrar o menu" @@ -3545,7 +3543,7 @@ %d conversas prioritárias "Conversas prioritárias" - "Aparecer na parte superior da seção de conversa como balões flutuantes" + "Mostrar na parte superior da seção de conversa na forma de balões" "Aparecer na parte superior da seção de conversa" "Outras conversas" "Conversas que você modificou" @@ -3569,7 +3567,7 @@ "Permitir que o app emita um som, vibre e/ou mostre notificações na tela" "Prioridade" "Aparece na parte superior de uma seção de conversa, em forma de balão, mostrando a foto do perfil na tela de bloqueio" - "%1$s não é compatível com a maioria dos recursos de conversa. Não é possível definir uma conversa como prioridade, e as conversas não aparecerão como balões flutuantes." + "O app %1$s não é compatível com a maioria dos recursos de conversa. Não é possível definir uma conversa como prioritária, e as conversas não aparecerão em forma de balões." "Na aba suspensa, recolher notificações para uma única linha" "Som e vibração desativados" "O som e a vibração estão desativados, e o balão aparece na parte inferior da seção de conversa" @@ -3628,12 +3626,12 @@ "Conectar esses apps" "Os apps conectados compartilham permissões e podem acessar dados uns dos outros." "Só conecte apps em que você confia e que não compartilharão seus dados pessoais com o administrador de TI." - "Confiar seus dados pessoais ao app %1$s de trabalho?" + "Confiar seus dados pessoais ao app de trabalho %1$s?" "Só conecte apps em que você confia e que não compartilharão seus dados pessoais com o administrador de TI." "Dados do app" - "Esse app pode acessar dados do seu app %1$s pessoal." + "Esse app pode acessar dados do seu app pessoal %1$s." "Permissões" - "Esse app pode usar permissões do seu app %1$s pessoal, como acesso ao local, armazenamento ou contatos." + "Esse app pode usar permissões do seu app pessoal %1$s, como acesso ao local, armazenamento ou contatos." "Nenhum app conectado" %d app conectado @@ -3675,7 +3673,7 @@ "Permitir ponto de notificação" "Mostrar ponto de notificação" "Ignorar o Não perturbe" - "Permitir que essas notificações sejam mostradas mesmo quando o Não perturbe estiver ativado" + "Permitir que as notificações sejam mostradas mesmo quando o Não perturbe estiver ativado" "Tela de bloqueio" "Bloqueadas" "Prioridade" @@ -3809,8 +3807,7 @@ %s podem interromper "mais %d" - - + "Apps" "Todas as notificações" "Algumas notificações" "Notificações que podem interromper" @@ -4907,6 +4904,7 @@ "Conteúdo sensível" "Mostrar cartões e controles quando estiver bloqueado" "Mostrar controles com a tela bloqueada" + "Mostrar cards com a tela bloqueada" "Ocultar cartões e controles quando estiver bloqueado" "Para usar, primeiro defina um bloqueio de tela" "Mostrar controles do dispositivo" @@ -4924,4 +4922,8 @@ "Ao usar dois chips, este tablet será limitado ao 4G. ""Saiba mais""." "Ao usar dois chips, este dispositivo será limitado ao 4G. ""Saiba mais""." "Suspender execução para apps em cache" + + + + diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index ed058eea869..2093801a024 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -3675,7 +3675,7 @@ "Permitir ponto de notificação" "Mostrar ponto de notificação" "Ignorar o modo Não incomodar" - "Permitir que estas notificações continuem a interrompê-lo quando o modo Não incomodar estiver ativado" + "Permita que estas notificações continuem a interrompê-lo quando o modo Não incomodar estiver ativado" "Ecrã de bloqueio" "Bloqueado" "Prioridade" @@ -4907,6 +4907,8 @@ "Conteúdo sensível" "Mostrar cartões e controlos quando bloqueado" "Mostrar controlos quando estiver bloqueado" + + "Ocultar cartões e controlos quando bloqueado" "Para utilizar, defina primeiro um bloqueio de ecrã" "Mostrar controlos de dispositivos" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "Quando utiliza 2 SIMs, este tablet fica limitado ao 4G. ""Saiba mais""." "Quando utiliza 2 SIMs, este dispositivo fica limitado ao 4G. ""Saiba mais""." "Suspenda a execução para as apps em cache" + + + + diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index d47900e0689..17d395dd6d5 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -3170,7 +3170,7 @@ Mostrar %d item oculto Mostrar %d itens ocultos - "Rede e internet" + "Rede e Internet" "rede móvel" "uso de dados" "ponto de acesso" @@ -3483,10 +3483,8 @@ "Nada pode gerar balões" "Conversas" "Todas as conversas podem aparecer como balões, exceto" - - - - + "Desativar balões para esta conversa" + "Ativar balões para esta conversa" "Ações de deslizar" "Deslize para a direita para dispensar e para esquerda para mostrar o menu" "Deslize para esquerda para dispensar ou para direita para mostrar o menu" @@ -3545,7 +3543,7 @@ %d conversas prioritárias "Conversas prioritárias" - "Aparecer na parte superior da seção de conversa como balões flutuantes" + "Mostrar na parte superior da seção de conversa na forma de balões" "Aparecer na parte superior da seção de conversa" "Outras conversas" "Conversas que você modificou" @@ -3569,7 +3567,7 @@ "Permitir que o app emita um som, vibre e/ou mostre notificações na tela" "Prioridade" "Aparece na parte superior de uma seção de conversa, em forma de balão, mostrando a foto do perfil na tela de bloqueio" - "%1$s não é compatível com a maioria dos recursos de conversa. Não é possível definir uma conversa como prioridade, e as conversas não aparecerão como balões flutuantes." + "O app %1$s não é compatível com a maioria dos recursos de conversa. Não é possível definir uma conversa como prioritária, e as conversas não aparecerão em forma de balões." "Na aba suspensa, recolher notificações para uma única linha" "Som e vibração desativados" "O som e a vibração estão desativados, e o balão aparece na parte inferior da seção de conversa" @@ -3628,12 +3626,12 @@ "Conectar esses apps" "Os apps conectados compartilham permissões e podem acessar dados uns dos outros." "Só conecte apps em que você confia e que não compartilharão seus dados pessoais com o administrador de TI." - "Confiar seus dados pessoais ao app %1$s de trabalho?" + "Confiar seus dados pessoais ao app de trabalho %1$s?" "Só conecte apps em que você confia e que não compartilharão seus dados pessoais com o administrador de TI." "Dados do app" - "Esse app pode acessar dados do seu app %1$s pessoal." + "Esse app pode acessar dados do seu app pessoal %1$s." "Permissões" - "Esse app pode usar permissões do seu app %1$s pessoal, como acesso ao local, armazenamento ou contatos." + "Esse app pode usar permissões do seu app pessoal %1$s, como acesso ao local, armazenamento ou contatos." "Nenhum app conectado" %d app conectado @@ -3675,7 +3673,7 @@ "Permitir ponto de notificação" "Mostrar ponto de notificação" "Ignorar o Não perturbe" - "Permitir que essas notificações sejam mostradas mesmo quando o Não perturbe estiver ativado" + "Permitir que as notificações sejam mostradas mesmo quando o Não perturbe estiver ativado" "Tela de bloqueio" "Bloqueadas" "Prioridade" @@ -3809,8 +3807,7 @@ %s podem interromper "mais %d" - - + "Apps" "Todas as notificações" "Algumas notificações" "Notificações que podem interromper" @@ -4907,6 +4904,7 @@ "Conteúdo sensível" "Mostrar cartões e controles quando estiver bloqueado" "Mostrar controles com a tela bloqueada" + "Mostrar cards com a tela bloqueada" "Ocultar cartões e controles quando estiver bloqueado" "Para usar, primeiro defina um bloqueio de tela" "Mostrar controles do dispositivo" @@ -4924,4 +4922,8 @@ "Ao usar dois chips, este tablet será limitado ao 4G. ""Saiba mais""." "Ao usar dois chips, este dispositivo será limitado ao 4G. ""Saiba mais""." "Suspender execução para apps em cache" + + + + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index a8443a422c0..1169ad1d027 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -4997,6 +4997,8 @@ "Conținut sensibil" "Afișează cardurile și comenzile când este blocat" "Afișează comenzile când ecranul este blocat" + + "Ascunde cardurile și comenzile când este blocat" "Pentru utilizare, setați mai întâi un ecran de blocare" "Afișați comenzile dispozitivelor" @@ -5014,4 +5016,8 @@ "Când folosiți două carduri SIM, tableta va fi limitată la 4G. ""Aflați mai multe""." "Când folosiți două carduri SIM, dispozitivul va fi limitat la 4G. ""Aflați mai multe""." "Suspendați execuția pentru aplicațiile din cache" + + + + diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 0692a9707ce..b2e994d66e8 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -5087,6 +5087,8 @@ "Конфиденциальные данные" "Показывать карты и элементы управления при заблокированном экране" "Показывать элементы управления на заблокированном экране" + + "Не показывать карты и элементы управления при заблокированном экране" "Сначала необходимо настроить блокировку экрана" "Показывать виджеты управления устройством" @@ -5104,4 +5106,8 @@ "При одновременном использовании двух SIM-карт подключение на этом планшете будет ограничено сетями 4G. ""Подробнее…" "При одновременном использовании двух SIM-карт подключение на этом устройстве будет ограничено сетями 4G. ""Подробнее…" "Приостановить работу кешированных приложений" + + + + diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index dd282dd7430..b0519024208 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -4907,6 +4907,8 @@ "සංවේදී අන්තර්ගතය" "අගුලු දැමූ විට කාඩ්පත් සහ පාලන පෙන්වන්න" "අගුලු දැමූ විට පාලන පෙන්වන්න" + + "අගුලු දැමූ විට කාඩ්පත් සහ පාලන සඟවන්න" "භාවිත කිරීමට, පළමුව තීර අගුල සකසන්න" "උපාංග පාලන පෙන්වන්න" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "2 SIMs භාවිත කරන විට, මෙම ටැබ්ලට් පරිගණකය 4Gට සීමා වනු ඇත. ""තව දැන ගන්න""." "2 SIMs භාවිත කරන විට, මෙම උපාංගය 4Gට සීමා වනු ඇත. ""තව දැන ගන්න""." "කෑෂ් කළ යෙදුම් සඳහා ක්‍රියාත්මක කිරීම අතහිටුවන්න" + + + + diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index e6d3ae52a2b..0cef1b6e3e6 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -717,7 +717,7 @@ "Spárovať so zariadením %1$s?" "Párovací kód Bluetooth" "Zadajte párovací kód a potom stlačte tlačidlo Return alebo Enter" - "Kód PIN obsahuje písmená alebo symboly" + "PIN obsahuje písmená či symboly" "Obvykle 0000 alebo 1234" "Musí obsahovať 16 číslic" "Tento kód PIN bude možno treba zadať aj na druhom zariadení." @@ -3375,7 +3375,7 @@ "Hlasitosť prenášania" "Hlasitosť hovoru" "Hlasitosť budíkov" - "Hlasitosť zvonen. a upozornení" + "Hlasitosť zvonení a upozornení" "Hlasitosť upozornení" "Tón zvonenia telefónu" "Predvolený zvuk upozornenia" @@ -3599,7 +3599,7 @@ "Uzamknutá obrazovka, preskočiť, obísť" "Keď je prac. profil zamknutý" "Upozornenia na uzamknutej obrazovke" - "Zobrazovať konverzácie, predvolené a ticho" + "Zobrazovať konverzácie, predvolené aj tiché" "Skryť tiché konverzácie a upozornenia" "Nezobrazovať žiadne upozornenia" "Citlivé upozornenia" @@ -3624,12 +3624,12 @@ "Nikdy nezobrazovať upozornenia" "Konverzácie" "Konverzácia" - "Sekcia konverzácie" - "Povoliť aplikácii používať sekciu konverzácie" + "Sekcia konverzácií" + "Povoliť aplikácii používať sekciu konverzácií" "Nejde o konverzáciu" "Odstrániť zo sekcie konverzácií" "Toto je konverzácia" - "Pridajte do sekcie konverzácií" + "Pridať do sekcie konverzácií" "Správa konverzácií" "Žiadne prioritné konverzácie" @@ -3639,8 +3639,8 @@ %d prioritná konverzácia "Prioritné konverzácie" - "Zobrazovať v hornej sekcii konverzácie v plávajúcich bublinách" - "Zobrazovať v hornej sekcii konverzácie" + "Zobrazovať hore v sekcii konverzácií ako plávajúce bubliny" + "Zobrazovať hore v sekcii konverzácií" "Ďalšie konverzácie" "Konverzácie, ktoré ste zmenili" "Zobrazovať prioritné konverzácie v bublinách" @@ -3666,8 +3666,8 @@ "%1$s nepodporuje väčšinu funkcií konverzácie. Určitú konverzáciu môžete nastaviť ako prioritu a konverzácie sa nebudú zobrazovať ako plávajúce bubliny." "Na rozbaľovacom paneli zbaliť upozornenia do jedného riadka" "Žiadny zvuk ani vibrácie" - "Žiadny zvuk ani vibrácie a zobrazuje sa v dolnej sekcii konverzácie" - "Môže zvoniť alebo vibrovať podľa nastavení telefónu" + "Žiadny zvuk ani vibrácie a zobrazuje sa nižšie v sekcii konverzácií" + "Zvoní či vibruje podľa nastavení telefónu" "Keď je zariadenie odomknuté, zobrazovať upozornenia ako banner v hornej časti obrazovky" "Všetky upozornenia aplikácie %1$s" "Všetky upozornenia aplikácie %1$s" @@ -5087,11 +5087,13 @@ "Citlivý obsah" "Zobraziť karty a ovládacie prvky pri uzamknutí" "Zobrazovať po uzamknutí ovládacie prvky" + + "Skryť karty a ovládacie prvky pri uzamknutí" "Pred použitím treba nastaviť zámku obrazovky" "Zobraziť ovládanie zariadení" "Zobraziť karty a lístky" - "Ak si chcete zobraziť ovládacie prvky pripojených zariadení, pridržte vypínač" + "Ovládače pripojených zariadení si zobrazíte pridržaním vypínača" "Ak si chcete zobraziť svoje spôsoby platby alebo cestovné a palubné lístky, pridržte vypínač." @@ -5104,4 +5106,8 @@ "Keď použijete dve SIM karty, tento tablet bude obmedzený na 4G. ""Ďalšie informácie" "Keď použijete dve SIM karty, toto zariadenie bude obmedzené na 4G. ""Ďalšie informácie" "Pozastavanie spúšťania aplikácií z vyrovn. pamäte" + + + + diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index fb67b59572d..c53a1f69d37 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -5087,6 +5087,8 @@ "Občutljiva vsebina" "Prikaži kartice in kontrolnike na zaklenjenem zaslonu" "Prikaži kontrolnike na zaklenjenem zaslonu" + + "Skrij kartice in kontrolnike na zaklenjenem zaslonu" "Za uporabo najprej nastavite zaklepanje zaslona" "Prikaži kontrolnike naprave" @@ -5104,4 +5106,8 @@ "Ko uporabljate dve kartici SIM, lahko ta tablični računalnik vzpostavi povezavo samo z omrežjem 4G. ""Več o tem""." "Ko uporabljate dve kartici SIM, lahko ta naprava vzpostavi povezavo samo z omrežjem 4G. ""Več o tem""." "Začasno onemogočenje izvajanja za predpomnjene aplikacije" + + + + diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 148672d082b..2ec8aa1e01f 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -3483,10 +3483,8 @@ "Asgjë nuk mund të vendoset në flluska" "Bisedat" "Të gjitha bisedat mund të shfaqen si flluskë përveç" - - - - + "Çaktivizo flluskat për këtë bisedë" + "Aktivizo flluskat për këtë bisedë" "Veprimet me rrëshqitje" "Rrëshqit shpejt djathtas për ta hequr, ose majtas për të shfaqur menynë" "Rrëshqit shpejt majtas për ta hequr, ose djathtas për të shfaqur menynë" @@ -3809,8 +3807,7 @@ %s mund ta ndërpresë "%d të tjera" - - + "Aplikacionet" "Të gjitha njoftimet" "Disa njoftime" "Njoftimet që mund ta ndërpresin" @@ -4907,6 +4904,7 @@ "Përmbajtje delikate" "Shfaq kartat dhe kontrollet kur është e kyçur" "Shfaq kontrollet kur është i kyçur" + "Shfaq kartat kur është e kyçur" "Fshih kartat dhe kontrollet kur është e kyçur" "Për ta përdorur, në fillim cakto një kyçje ekrani" "Shfaq kontrollet e pajisjes" @@ -4924,4 +4922,8 @@ "Kur përdor 2 karta SIM, ky tablet do të kufizohet në 4G. ""Mëso më shumë""." "Kur përdor 2 karta SIM, kjo pajisje do të kufizohet në 4G. ""Mëso më shumë""." "Pezullo ekzekutimin për aplikacionet në memorien specifike" + + + + diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 744cfa3f20e..f2c1598c2ce 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -3346,7 +3346,7 @@ "Други звукови" "Тонови нумеричке тастатуре" "Звук закључавања екрана" - "Мењајући звуци и вибрација" + "Звукови и вибрација пуњења" "Звукови монтирања" "Звукови при додиру" "Вибрација при додиру" @@ -4997,6 +4997,8 @@ "Осетљив садржај" "Приказуј картице и контроле када је уређај закључан" "Приказуј контроле на закључаном екрану" + + "Сакриј картице и контроле када је уређај закључан" "Ради коришћења, прво подесите закључавање екрана" "Прикажи контроле уређаја" @@ -5014,4 +5016,8 @@ "Овај таблет је ограничен на 4G када користите 2 SIM картице. ""Сазнајте више""." "Овај уређај је ограничен на 4G када користите 2 SIM картице. ""Сазнајте више""." "Суспендуј извршење за кеширане апликације" + + + + diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 681ed1a3be8..8647bcb5d1a 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -3303,7 +3303,7 @@ "Andra ljud" "Knappsatsljud" "Ljud vid skärmlåsning" - "Laddningsljud- och vibration" + "Laddningsljud och -vibration" "Ljud via dockningsstationen" "Ljud vid tryck" "Vibration vid tryck" @@ -4907,6 +4907,8 @@ "Känsligt innehåll" "Visa kort och inställningar när enheten är låst" "Visa kontroller på låsskärmen" + + "Dölj kort och inställningar när enheten är låst" "Ställ först in ett skärmlås" "Visa enhetsstyrning" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "Om du använder två SIM-kort kan du bara använda 4G på surfplattan. ""Läs mer""." "Om du använder två SIM-kort kan du bara använda 4G på enheten. ""Läs mer""." "Hindra körning av cachelagrade appar" + + + + diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index ed4df54717a..1a4711da652 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -3306,7 +3306,7 @@ "Sauti za kuchaji na mtetemo" "Kuambatisha sauti" "Sauti inapoguswa" - "Mtetemo wa mguso" + "Mtetemo inapoguswa" "Majibu unayoweza kuhisi kwa kugusa, kibodi na mengineyo" "Cheza kutumia spika ya kituo" "Sauti zote" @@ -3574,7 +3574,7 @@ "Hakuna sauti wala mtetemo" "Hakuna sauti wala mtetemo na huonekana upande wa chini katika sehemu ya mazungumzo" "Huenda ikalia au kutetema kulingana na mipangilio ya simu" - "Kifaa kinapofunguliwa, onyesha arifa kama bango katika sehemu ya juu ya skrini" + "Wakati kifaa kimefunguliwa, onyesha arifa kama bango katika sehemu ya juu ya skrini" "Arifa zote za \"%1$s\"" "Arifa zote za %1$s" "Arifa Zinazojirekebisha" @@ -4908,6 +4908,8 @@ "Maudhui nyeti" "Onyesha kadi na vidhibiti wakati imefungwa" "Onyesha vidhibiti wakati imefungwa" + + "Ficha kadi na vidhibiti wakati imefungwa" "Ili utumie, weka mbinu ya kufunga skrini kwanza" "Onyesha vidhibiti vya vifaa" @@ -4925,4 +4927,8 @@ "Unapotumia SIM mbili, kompyuta hii kibao itatumia 4G pekee. ""Pata maelezo zaidi""." "Unapotumia SIM mbili, kifaa hiki kitatumia 4G pekee. ""Pata maelezo zaidi""." "Simamisha utekelezaji kwa programu zilizowekwa kwenye akiba" + + + + diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 8f8f1a760a1..3cc7ad04fa7 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -4907,6 +4907,8 @@ "பாதுகாக்கவேண்டிய உள்ளடக்கம்" "பூட்டப்பட்டிருக்கும் போது கார்டுகளையும் கட்டுப்பாடுகளையும் காட்டு" "பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது கட்டுப்பாடுகளைக் காட்டும்" + + "பூட்டப்பட்டிருக்கும் போது கார்டுகளையும் கட்டுப்பாடுகளையும் மறை" "பயன்படுத்த முதலில் திரைப்பூட்டை அமைக்கவும்" "சாதனக் கட்டுப்பாடுகளைக் காட்டு" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "2 சிம்களைப் பயன்படுத்தும்போது இந்த டேப்லெட்டை 4Gயுடன் மட்டுமே இணைக்க முடியும். ""மேலும் அறிக""." "2 சிம்களைப் பயன்படுத்தும்போது இந்தச் சாதனத்தை 4Gயுடன் மட்டுமே இணைக்க முடியும். ""மேலும் அறிக""." "தற்காலிக சேமிப்பக ஆப்ஸின் செயல்பாட்டை நிறுத்துதல்" + + + + diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index ec69417f1b9..7f5164384d3 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -4909,6 +4909,8 @@ "గోప్యమైన కంటెంట్" "లాక్ చేయబడి ఉన్నప్పుడు కార్డ్‌లను, నియంత్రణలను చూపు" "లాక్ చేసి ఉన్నప్పుడు నియంత్రణలు చూపించు" + + "లాక్ చేయబడి ఉన్నప్పుడు కార్డ్‌లను, నియంత్రణలను దాచు" "ఉపయోగించడానికి, ముందుగా స్క్రీన్ లాక్‌ను సెట్ చేయండి" "పరికరం నియంత్రణలను చూపించు" @@ -4926,4 +4928,8 @@ "2 SIMలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, ఈ టాబ్లెట్ 4Gకి పరిమితం చేయబడుతుంది. ""మరింత తెలుసుకోండి""." "2 SIMలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, ఈ పరికరం 4Gకి పరిమితం చేయబడుతుంది. ""మరింత తెలుసుకోండి""." "కాష్ చేయబడిన యాప్‌ల అమలును సస్పెండ్ చేయండి" + + + + diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 572b2771acc..3ec0ce1ad5e 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -4907,11 +4907,13 @@ "เนื้อหาที่ละเอียดอ่อน" "แสดงบัตรและตัวควบคุมเมื่อล็อกอยู่" "แสดงตัวควบคุมเมื่อล็อก" + + "ซ่อนบัตรและตัวควบคุมเมื่อล็อกอยู่" "หากต้องการใช้ ให้ตั้งค่าการล็อกหน้าจอก่อน" "แสดงระบบควบคุมอุปกรณ์" "แสดงบัตรและบัตรผ่าน" - "กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้เพื่อเข้าถึงการควบคุมอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ" + "กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้เพื่อเข้าถึงตัวควบคุมของอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ" "หากต้องการเข้าถึงข้อมูลอย่างเช่น วิธีการชำระเงินและบอร์ดดิ้งพาส ให้กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "เมื่อใช้ 2 ซิม แท็บเล็ตนี้จะจำกัดการใช้งานอยู่ที่ 4G ""ดูข้อมูลเพิ่มเติม" "เมื่อใช้ 2 ซิม อุปกรณ์นี้จะจำกัดการใช้งานอยู่ที่ 4G ""ดูข้อมูลเพิ่มเติม" "ระงับการดำเนินการสำหรับแอปที่แคชไว้" + + + + diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 5484a1859c5..c3022bac427 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -4907,6 +4907,8 @@ "Sensitibong content" "Ipakita ang mga card at kontrol kapag naka-lock" "Ipakita ang mga kontrol kapag naka-lock" + + "Itago ang mga card at kontrol kapag naka-lock" "Para magamit, magtakda muna ng lock ng screen" "Ipakita ang mga kontrol ng device" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "Kapag gumagamit ng 2 SIM, magiging limitado sa 4G ang tablet na ito. ""Matuto pa""." "Kapag gumagamit ng 2 SIM, magiging limitado sa 4G ang device na ito. ""Matuto pa""." "Suspindihin: pag-execute para sa naka-cache na app" + + + + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 69bbafa6b2d..2c09f43ccf2 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -3483,10 +3483,8 @@ "Hiçbir şey baloncuk olarak gösterilemez" "Görüşmeler" "Şunlar dışında tüm görüşmeler baloncuk kullanabilir:" - - - - + "Bu görüşme için baloncukları kapat" + "Bu görüşme için baloncukları aç" "Kaydırma işlemleri" "Menüyü kapatmak için sağa, göstermek için sola kaydırın" "Menüyü kapatmak için sola, göstermek için sağa kaydırın" @@ -3809,8 +3807,7 @@ %s kesintiye neden olabilir "%d tane daha" - - + "Uygulamalar" "Tüm bildirimler" "Bazı bildirimler" "Kesintiye neden olabilecek bildirimler" @@ -4907,6 +4904,7 @@ "Hassas içerik" "Kilitlendiğinde kartları ve denetimleri göster" "Ekran kilitliyken kontrolleri göster" + "Kilitliyken kartları göster" "Kilitlendiğinde kartları ve denetimleri gizle" "Kullanmak için önce bir ekran kilidi ayarlayın" "Cihaz denetimlerini göster" @@ -4924,4 +4922,8 @@ "2 SIM kullanırken bu tablet 4G ile sınırlı olur. ""Daha fazla bilgi""." "2 SIM kullanırken bu cihaz 4G ile sınırlı olur. ""Daha fazla bilgi""." "Önbelleğe alınan uygulamalarda yürütmeyi askıya al" + + + + diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 965fab25fa8..50536f735c9 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -1939,7 +1939,7 @@ "Невідомо" "Сортувати за назвою" "Сортувати за розміром" - "Останні" + "Спочатку нові" "Найчастіші" "Показати запущені служби" "Показати кешовані процеси" @@ -5087,6 +5087,8 @@ "Контент делікатного характеру" "Показувати картки та елементи керування, коли пристрій заблоковано" "Показувати елементи керування на заблокованому екрані" + + "Не показувати картки та елементи керування, коли пристрій заблоковано" "Щоб користуватися, налаштуйте блокування екрана" "Показувати елементи керування пристроями" @@ -5104,4 +5106,8 @@ "Якщо ви використовуєте 2 SIM-карти, то не зможете підключити планшет до мережі 5G. ""Докладніше""." "Якщо ви використовуєте 2 SIM-карти, то не зможете підключити пристрій до мережі 5G. ""Докладніше""." "Призупинити кешовані додатки" + + + + diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 94847f9e6f8..09e5303dc87 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -3505,9 +3505,9 @@ "مقفل اسکرین، لاک اسکرین، نظر انداز کریں، بائی پاس کریں" "دفتری پروفائل مقفل ہونے پر" "لاک اسکرین پر اطلاعات" - "گفتگوئیں، ڈیفالٹ اور خاموش دیکھائیں" - "خاموش گفتگوئیں اور اطلاع چھپائیں" - "کوئی بھی اطلاع نہیں دکھاتا ہے" + "گفتگوئیں، ڈیفالٹ اور خاموش دکھائیں" + "خاموش گفتگوئیں اور اطلاعات چھپائیں" + "کوئی بھی اطلاع نہ دکھائیں" "حساس اطلاعات" "مقفل ہونے پر حساس مواد دکھائیں" "حساس دفتری پروفائل کے اطلاعات" @@ -3546,7 +3546,7 @@ "گفتگو کے سیکشن میں سب سے اوپر دکھائیں اور فلوٹنگ بلبلے کے طور پر ظاہر ہوں" "گفتگو کے سیکشن میں سب سے اوپر دکھائیں" "دیگر گفتگوئیں" - "آپ نے گفتگوئیں میں تبدیلیاں کی ہیں۔" + "گفتگوئیں جن میں آپ نے تبدیلیاں کی ہیں" "بلبلہ ترجیحی گفتگوئیں" "ترجیحی گفتگوئیں پُل ڈاؤن شیڈ کے اوپری حصے میں دکھائی دیتی ہیں۔ آپ انہیں بلبلہ اور \'ڈسٹرب نہ کریں\' مداخلت پر بھی سیٹ کر سکتے ہیں۔" "ترجیحی اور ترمیم شدہ گفتگوئیں یہاں ظاہر ہوں گی" @@ -3625,9 +3625,9 @@ "منسلک" "ان ایپس کو منسلک کریں" "منسلک ایپس اجازتوں کا اشتراک کرتی ہیں اور ایک دوسرے کے ڈیٹا تک رسائی حاصل کر سکتی ہیں۔" - "‏ایپس سے صرف اس صورت میں منسلک ہوں جب آپ کو یقین ہو کہ آپ کے ذاتی ڈیٹا کو آپ کے IT منتظم کے ساتھ اشتراک نہیں کرے گی۔" + "‏ایپس کو صرف اس صورت میں منسلک کریں جب آپ کو بھروسہ ہو کہ آپ کے ذاتی ڈیٹا کو آپ کے IT منتظم کے ساتھ اشتراک نہیں کریں گی۔" "دفتری %1$s کے آپ کے ذاتی ڈیٹا کے ساتھ تعلق پر اعتماد کریں؟" - "‏ایپس سے صرف اس صورت میں منسلک ہوں جب آپ کو یقین ہو کہ آپ کے ذاتی ڈیٹا کو آپ کے IT منتظم کے ساتھ اشتراک نہیں کرے گی۔" + "‏ایپس کو صرف اس صورت میں منسلک کریں جب آپ کو بھروسہ ہو کہ آپ کے ذاتی ڈیٹا کو آپ کے IT منتظم کے ساتھ اشتراک نہیں کریں گی۔" "ایپ ڈیٹا" "یہ ایپ آپ کی ذاتی %1$s ایپ میں موجود ڈیٹا تک رسائی حاصل کر سکتی ہے۔" "اجازتیں" @@ -3653,7 +3653,7 @@ %d زمرے %d زمرہ - "اس ایپ نے کوئی اطلاعات شائع نہیں کیا ہے" + "اس ایپ نے کوئی اطلاعات شائع نہیں کی ہیں" "ایپ میں اضافی ترتیبات" "سبھی ایپس کے لیے آن ہے" @@ -4905,6 +4905,8 @@ "حساس مواد" "مقفل ہونے پر کارڈز اور کنٹرولز دکھائیں" "مقفل ہونے پرکنٹرولز دکھائیں" + + "مقفل ہونے پر کارڈز اور کنٹرولز چھپائیں" "استعمال کرنے کے لیے، پہلے ایک اسکرین لاک سیٹ کریں" "آلہ کے کنٹرولز دکھائیں" @@ -4922,4 +4924,8 @@ "‏2 SIMs کا استعمال کرتے وقت، یہ ٹیبلیٹ 4G تک محدود ہوگا۔ ""مزید جانیں""۔" "‏2 SIMs کا استعمال کرتے وقت، یہ آلہ 4G تک محدود ہوگا۔ ""مزید جانیں""۔" "کیشڈ ایپس کے ليے عملدرآمدگی معطل کریں" + + + + diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index ac9325a7794..9b155132b49 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -2880,7 +2880,7 @@ "Bepul" "Aloqa operatorining hisob-kitobi qurilmanikidan farq qilishi mumkin." "Favqulodda chaqiruv" - "Chaqiruvga qaytish" + "Suhbatga qaytish" "Tarmoq nomi" "Turi" "Server manzili" @@ -4907,6 +4907,8 @@ "Maxfiy kontent" "Qulflanganda kartalar va boshqaruv elementlarini chiqarish" "Qulflanganda boshqaruv tugmalarini chiqarish" + + "Qulflanganda kartalar va boshqaruv elementlarini berkitish" "Avval ekran qulfini sozlang" "Qurilma boshqaruv elementlarini chiqarish" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "2 ta SIM kartadan foydalansangiz, bu planshetda 4G aloqasi cheklanadi. ""Batafsil""." "2 ta SIM kartadan foydalansangiz, bu qurilmada 4G aloqasi cheklanadi. ""Batafsil""." "Keshdagi ilovalar ishga tushirilishini bloklash" + + + + diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 4cbafe7cddf..c898a28f493 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -3656,7 +3656,7 @@ %d loại "Ứng dụng chưa đăng bất kỳ thông báo nào" - "Cài đặt bổ sung trong ứng dụng" + "Tùy chọn cài đặt bổ sung trong ứng dụng" "Đang bật cho tất cả ứng dụng" Tắt cho %d ứng dụng @@ -3674,7 +3674,7 @@ "Không bao giờ hiển thị thông báo trong ngăn thông báo hoặc trên thiết bị ngoại vi" "Cho phép dấu chấm thông báo" "Hiển thị dấu chấm thông báo" - "Ghi đè Không làm phiền" + "Vô hiệu hóa chế độ Không làm phiền" "Cho phép những thông báo này tiếp tục làm gián đoạn khi chế độ Không làm phiền đang bật" "Màn hình khóa" "Bị chặn" @@ -4907,6 +4907,8 @@ "Nội dung nhạy cảm" "Hiện thẻ và các tùy chọn điều khiển khi ở trạng thái khóa" "Hiển thị các tùy chọn điều khiển khi màn hình đã khóa" + + "Ẩn thẻ và các tùy chọn điều khiển khi ở trạng thái khóa" "Để sử dụng, trước tiên hãy đặt phương thức khóa màn hình" "Hiển thị tùy chọn điều khiển thiết bị" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "Khi dùng 2 SIM, máy tính bảng này chỉ dùng mạng 4G. ""Tìm hiểu thêm""." "Khi dùng 2 SIM, thiết bị này chỉ dùng mạng 4G. ""Tìm hiểu thêm""." "Tạm ngưng thực thi cho các ứng dụng được lưu vào bộ nhớ đệm" + + + + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 3b0cbbfc859..f5117e6b469 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -4907,6 +4907,8 @@ "敏感内容" "锁定状态下显示银行卡和控件" "锁定时显示控件" + + "锁定状态下隐藏银行卡和控件" "需先设置屏幕锁定方式才能使用" "显示设备控制器" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "使用 2 个 SIM 卡时，此平板电脑只能使用 4G 网络。""了解详情""。" "使用 2 个 SIM 卡时，此设备只能使用 4G 网络。""了解详情""。" "暂停执行已缓存的应用" + + + + diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 3d556403455..3fb3cd08935 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -3484,10 +3484,8 @@ "全部均不可以小視窗顯示" "對話" "所有對話均可以小視窗顯示，以下除外：" - - - - + "關閉此對話的對話泡功能" + "開啟此對話的對話泡功能" "滑動操作" "向右滑動關閉選單，向左滑動顯示選單" "向左滑動關閉選單，向右滑動顯示選單" @@ -3810,8 +3808,7 @@ 「%s」可中斷 "還有 %d 個" - - + "應用程式" "所有通知" "部分通知" "可中斷的通知" @@ -4908,6 +4905,7 @@ "敏感內容" "螢幕鎖定時顯示付款卡和控制項" "在螢幕鎖定時顯示控制項" + "在螢幕鎖定時顯示資訊卡" "螢幕鎖定時隱藏付款卡和控制項" "如要使用，請先設定上鎖畫面" "顯示裝置控制" @@ -4925,4 +4923,8 @@ "使用 2 張 SIM 卡時，此平板電腦將只能使用 4G。""瞭解詳情""。" "使用 2 張 SIM 卡時，此裝置將只能使用 4G。""瞭解詳情""。" "暫停執行快取應用程式" + + + + diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 4c4bcf79bd2..8ce427f802c 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -3291,7 +3291,7 @@ "鬧鐘音量" "鈴聲和通知音量" "通知音量" - "電話鈴聲" + "手機鈴聲" "預設通知音效" "應用程式提供的音效" "預設通知音效" @@ -4907,6 +4907,8 @@ "敏感內容" "鎖定時顯示卡片和控制項" "鎖定時顯示控制項" + + "鎖定時隱藏卡片和控制項" "必須先設定螢幕鎖定才能使用" "顯示裝置控制" @@ -4924,4 +4926,8 @@ "使用 2 張 SIM 卡時，這部平板電腦只能連線到 4G 網路。""瞭解詳情""。" "使用 2 張 SIM 卡時，這部裝置只能連線到 4G 網路。""瞭解詳情""。" "暫停執行快取的應用程式" + + + + diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 1926e251da4..018ff07908b 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -4908,6 +4908,8 @@ "Okuqukethwe okuzwelayo" "Bonisa amakhadi nezilawuli lapho kuvaliwe" "Bonisa izilawuli lapho kuvaliwe" + + "Fihla amakhadi nezilawuli lapho kuvaliwe" "Ukuze usebenzise, qala ngokusetha ukukhiya kwesikrini" "Bonisa izilawuli zensiza" @@ -4925,4 +4927,8 @@ "Uma usebenzisa ama-SIM angu-2, le thebulethi izophelela ku-4G. ""Funda kabanzi""." "Uma usebenzisa ama-SIM angu-2, le divayisi izophelela ku-4G. ""Funda kabanzi""." "Misa okwesikhashana ukukhishwa kwezinhlelo zokusebenza ezenziwe inqolobane" + + + +