PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import revised translations.

Browse Source 
Change-Id: Ifefc82b6cc09d33cf62244bf5e22c5185946d4e0
This commit is contained in:
Eric Fischer
2011-08-04 16:13:03 -07:00
parent a3d8b5ae35
commit 3985ce3517
92 changed files with 11188 additions and 7497 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
res/values-sw/arrays.xml
View File

@@ -128,6 +128,14 @@
<item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item>
<item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_p2p_wps_setup:0 (5085064298144493867) -->
<!-- no translation found for wifi_p2p_wps_setup:1 (8084424421884876981) -->
<!-- no translation found for wifi_p2p_wps_setup:2 (9033470670389392191) -->
<!-- no translation found for wifi_p2p_status:0 (1701505390737218306) -->
<!-- no translation found for wifi_p2p_status:1 (3189211552661432651) -->
<!-- no translation found for wifi_p2p_status:2 (7455862395128183796) -->
<!-- no translation found for wifi_p2p_status:3 (7785896708926971207) -->
<!-- no translation found for wifi_p2p_status:4 (829499112585677508) -->
<!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:0 (1106621950288502195) -->
<!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:1 (5780349442819375570) -->
<!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_entries:2 (1166466894270177580) -->

361
res/values-sw/strings.xml
View File

@@ -157,11 +157,16 @@
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_visibility (2930835434091839916) -->
<skip />
<string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Inaweza kupatikana kwa sekunde <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>..."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_is_discoverable_always (8573385118329733931) -->
<!-- no translation found for bluetooth_is_discoverable (8373421452106840526) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_is_discoverable_always (2849387702249327748) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_not_visible_to_other_devices (9120274591523391910) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_only_visible_to_paired_devices (2049983392373296028) -->
<skip />
<string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Fanya kifaa kiweze kutambuliwa"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout (6634508002347847278) -->
<!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout (8002247464357005429) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_summary (6483353842671501585) -->
<skip />
@@ -175,6 +180,16 @@
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_scan_for_devices (9214184305566815727) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_rename_device (787970073150631155) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_rename_device (6267987985556136749) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_rename_button (1648028693822994566) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_title (6026705382020027966) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_disconnect_all_profiles (9148530542956217908) -->
<skip />
<string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> itatenganishwa."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_connected (6038755206916626419) -->
<skip />
@@ -188,7 +203,7 @@
<!-- no translation found for bluetooth_pairing (1426882272690346242) -->
<skip />
<string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Imelinganishwa lakini haijaunganishwa"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_device (6873461446424952003) -->
<!-- no translation found for bluetooth_device (5291950341750186887) -->
<skip />
<!-- no translation found for progress_scanning (192587958424295789) -->
<skip />
@@ -200,9 +215,7 @@
<skip />
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Ombi la ulinganishaji"</string>
<string name="bluetooth_notif_message" msgid="618099089987569242">"Chagua ili kulinganisha na <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_show_received_files_title (816172853268536399) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_show_received_files_summary (7322193220909480775) -->
<!-- no translation found for bluetooth_show_received_files (5164787486105868895) -->
<skip />
<string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Kitwaa kifaa cha Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Ombi la kibali cha Bluetooth"</string>
@@ -220,6 +233,8 @@
<!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery (7471195931669103553) -->
<skip />
<!-- outdated translation 3107102168379705771 --> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Inawasha Bluetooth..."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_turning_off (2337747302892025192) -->
<skip />
<string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Unganisha kiotomatiki"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_connection_permission_request (4747918249032890077) -->
<skip />
@@ -252,7 +267,6 @@
<string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string>
<string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Akaunti:"</string>
<string name="proxy_settings_title" msgid="5912878565897294401">"Mipangilio ya seva mbadala"</string>
<string name="proxy_settings_summary" msgid="7898928000758321486">"Weka mbadala wa ulimwengu wa HTTP na orodha yakuondolewa"</string>
<!-- no translation found for proxy_clear_text (5555400754952012657) -->
<skip />
<!-- no translation found for proxy_port_label (5655276502233453400) -->
@@ -397,14 +411,9 @@
<!-- no translation found for settings_label (1626402585530130914) -->
<skip />
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Mipangilio"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Chagua njia ya mkato ya mipangilio"</string>
<!-- outdated translation 8597387747077828217 --> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Chagua njia ya mkato ya mipangilio"</string>
<!-- no translation found for airplane_mode (8837269988154128601) -->
<skip />
<string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Lemaza miunganisho yote isiyotumia waya"</string>
<!-- no translation found for airplane_mode_turning_on (8871739222526957255) -->
<skip />
<!-- no translation found for airplane_mode_turning_off (3393168549611505996) -->
<skip />
<!-- unknown quoting pattern: original -1, translation 1 -->
<!-- outdated translation 5868688473587168882 --> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Isiyotumia waya &amp;amp; mitandao"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Mitandao isiyotumia waya"</string>
@@ -599,14 +608,26 @@
<!-- no translation found for bluetooth_settings_summary (2091062709530570462) -->
<skip />
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Ombi la kulinganisha Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="1499285355129256289">\n"Ingiza PIN ili kulinganisha na \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\". (Jaribu 0000 au 1234.) Huenda ukahitaji kuingiza PIN sawia kwenye kifaa cha Bluetooth."</string>
<string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8301499416158195044">\n"Ingiza nenosiri ili kulinganisha na \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"Kulinganisha na \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\", thibitisha kwamba inaonyesha nenosiri: <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n" inataka kulinganisha."</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="9139892462102104755">"Ingiza \"<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>\" kwenye \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" ili kulinganisha ikifuatiliwa na rudi au ingiza."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_enter_pin_msg (7437165032040778458) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_enter_passkey_msg (711115233006730281) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_enable_alphanumeric_pin (7222713483058171357) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_pin_values_hint (3815897557875873646) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_enter_pin_other_device (3617812138113586885) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_enter_passkey_other_device (1808735246794073465) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_confirm_passkey_msg (3708312912841950052) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_incoming_pairing_msg (1615930853859551491) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_display_passkey_pin_msg (2084350245062266220) -->
<skip />
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Oanisha"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Usioanishe"</string>
<string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"kifaa cha bluetooth"</string>
<!-- outdated translation 930951069988011471 --> <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Usioanishe"</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Zingatia"</string>
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"Kulikuwa na tatizo katika kuwasiliana na <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"Kulikuwa na tatizo la kulinganisha na <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kwa sababu PIN au nenosiri sio sahihi."</string>
@@ -631,8 +652,6 @@
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_advanced_titlebar (2142159726881547669) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_advanced_settings_label (8659717781212434173) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_empty_list_bluetooth_off (4793562956642282639) -->
<skip />
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Unganisha kwa..."</string>
@@ -677,8 +696,17 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Kwa muziki na midia"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Kumbuka mipangilio"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" msgid="1988408027741447231">"Tumia Mawasiliano ya Karibu na Uga ili kusoma lebo za ubadilishanaji"</string>
<string name="nfc_toggle_error" msgid="2233172102497535522">"Hitilafu imetokea."</string>
<!-- no translation found for zeroclick_settings_title (3105038392089982549) -->
<skip />
<string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string>
<!-- no translation found for zeroclick_on_summary (3157018760403281266) -->
<skip />
<!-- no translation found for zeroclick_off_summary (2896320184904157018) -->
<skip />
<!-- no translation found for zeroclick_label (6908892664706309626) -->
<skip />
<!-- no translation found for zeroclick_explained (3953149564512166049) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_quick_toggle_title (874495178395350104) -->
<skip />
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Washa Wi-Fi"</string>
@@ -787,35 +815,47 @@
<!-- no translation found for wifi_gateway (163914742461092086) -->
<skip />
<string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Urefu wa kiambishi awali cha mtandao"</string>
<!-- no translation found for wifi_p2p_settings_title (400503541488064638) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_p2p_settings_summary (819202165773287900) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_p2p_device_info (6092748173212362426) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_p2p_wps_setup (7706254437161351448) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_p2p_wps_pin (492162570392614138) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_p2p_persist_network (1646424791818168590) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_p2p_menu_search (7189970585393813135) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_p2p_menu_create_group (7595229161883902082) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_p2p_menu_advanced (2578792521809265949) -->
<skip />
<string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Ubebezi wa Mipangilo ya ubebezi wa eneo maalum la Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Hotspot bebezi<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> amilifu"</string>
<string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Wi-Fi hotspot bebezi ina hitilafu"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Sanidi Wi-Fi hotspot"</string>
<string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g><xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> ubebezi wa Wi-Fi hotspot"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
<string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Sauti"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Onyesha"</string>
<!-- no translation found for sound_settings (5007659014828162881) -->
<!-- no translation found for sound_settings (5534671337768745343) -->
<skip />
<!-- no translation found for silent_mode_title (3181479108593217704) -->
<skip />
<string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Nyamazisha sauti zote isipokuwa kengele za midia &amp;"</string>
<string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Sauti zote isipokuwa za njia ya mawasiliano zimenyamazishwa"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"Mlio wa simu inayoingia"</string>
<!-- outdated translation 7037881886694206550 --> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Mlio wa simu inayoingia"</string>
<string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string>
<string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"Kiwango"</string>
<!-- outdated translation 8741571721868253103 --> <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Kiwango"</string>
<!-- no translation found for musicfx_title (3853457094486073206) -->
<skip />
<!-- no translation found for ring_volume_title (7938706566797464165) -->
<skip />
<string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string>
<string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Tetema wakati imenyamaza"</string>
<string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Ruhusu kutetema kwa maoni katika mtindo wa kunyamaza"</string>
<string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Tikisika"</string>
<string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Tetema maoni ya simu na arifa"</string>
<!-- no translation found for notification_sound_title (6316316069880531693) -->
<!-- no translation found for notification_sound_title (312032901303146002) -->
<skip />
<string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Arifu ya mwangaza wa palsi"</string>
<string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Palsi ya mwangaza wa trackball kwa uradidi wa arifa mpya"</string>
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Mlio wa simu"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Arifa"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Tumia sauti ya simu inayoingia kwa arifa"</string>
@@ -826,26 +866,21 @@
<skip />
<string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Kengele"</string>
<string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Mipangilio ya sauti ya kiambatisho cha gati"</string>
<!-- no translation found for dtmf_tone_enable_title (1453831168789523185) -->
<!-- no translation found for dtmf_tone_enable_title (8533399267725365088) -->
<skip />
<!-- no translation found for dtmf_tone_enable_summary_on (3028201873989887327) -->
<!-- no translation found for sound_effects_enable_title (1171590821131077296) -->
<skip />
<!-- no translation found for dtmf_tone_enable_summary_off (7791065951268525678) -->
<skip />
<!-- no translation found for sound_effects_enable_title (3197313718929122833) -->
<skip />
<!-- no translation found for sound_effects_enable_summary_on (6154141289879491329) -->
<skip />
<!-- no translation found for sound_effects_enable_summary_off (3447739581759560125) -->
<skip />
<string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Sauti ya kufunga skrini"</string>
<string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Chezesha sauti wakati wa ufungaji na ufunguaji wa skrini"</string>
<string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Chezesha sauti wakati wa ufungaji na ufunguaji wa skrini"</string>
<string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Majibu unayoweza kuhisi"</string>
<string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"Tetema wakati wa kubonyeza vitufe na kwenye miingiliano mingine ya UI"</string>
<string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Tetema wakati wa kubonyeza vitufe vyepesi na kwenye miingiliano mingine ya onyesho"</string>
<!-- outdated translation 1575990840389107141 --> <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Sauti ya kufunga skrini"</string>
<!-- outdated translation 6311736559245411290 --> <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Majibu unayoweza kuhisi"</string>
<string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Ughairi wa kelele"</string>
<string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"Punguza sauti ya maandhari nyuma wakati unaongea au kurekodi."</string>
<!-- no translation found for volume_media_description (3352166372220845956) -->
<skip />
<!-- no translation found for volume_ring_description (5936851631698298989) -->
<skip />
<!-- no translation found for volume_notification_description (5810902320215328321) -->
<skip />
<!-- no translation found for volume_alarm_description (8322615148532654841) -->
<skip />
<string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Gati"</string>
<string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Mipangilio ya gati"</string>
<string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Faili ya kusikika"</string>
@@ -866,7 +901,7 @@
<string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Ongeza au ondoa akaunti na ubadilishe mipangilio ya akaunti"</string>
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Tafuta"</string>
<string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Simamia mipangilio ya utafutaji na historia"</string>
<!-- no translation found for display_settings (5947830029420609057) -->
<!-- no translation found for display_settings (7965901687241669598) -->
<skip />
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Zungusha otomatiki skrini"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Badilisha uelekezo kiotomatiki wakati unazungusha kompyuta ndogo"</string>
@@ -880,6 +915,8 @@
<string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Skrini huzima kiotomati baada ya <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for wallpaper_settings_title (5449180116365824625) -->
<skip />
<!-- no translation found for wallpaper_settings_fragment_title (443941273453987627) -->
<skip />
<!-- no translation found for dream_settings_title (6536876013377446805) -->
<skip />
<!-- no translation found for dream_settings_summary (6809871648071408259) -->
@@ -897,8 +934,6 @@
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Mwangaza wa kiotomatiki"</string>
<!-- no translation found for title_font_size (4405544325522105222) -->
<skip />
<!-- no translation found for summary_font_size (7548243392515500554) -->
<skip />
<!-- no translation found for dialog_title_font_size (4503471078477715461) -->
<skip />
<!-- no translation found for sim_lock_settings (3392331196873564292) -->
@@ -1036,15 +1071,21 @@
<string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Kadi ya SD itaanguliwa"</string>
<string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Inaangua"</string>
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Shughuli ya kuanguliwa inaendelea"</string>
<!-- no translation found for storage_menu_usb (1580545228584324704) -->
<!-- no translation found for storage_menu_usb (5708207885333243384) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_title_usb (5775322159427546546) -->
<!-- no translation found for storage_title_usb (679612779321689418) -->
<skip />
<!-- no translation found for usb_label_mtp (4157227401755543412) -->
<!-- no translation found for usb_connection_category (7805945595165422882) -->
<skip />
<!-- no translation found for usb_label_ptp (7417254019489575819) -->
<!-- no translation found for usb_mtp_title (3399663424394065964) -->
<skip />
<!-- no translation found for usb_label_installer_cd (7438467574756086977) -->
<!-- no translation found for usb_mtp_summary (4617321473211391236) -->
<skip />
<!-- no translation found for usb_ptp_title (3852760810622389620) -->
<skip />
<!-- no translation found for usb_ptp_summary (7673397474756664929) -->
<skip />
<!-- no translation found for usb_label_installer_cd (4331173824920630215) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_status_title (9159414319574976203) -->
<skip />
@@ -1158,18 +1199,6 @@
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Uzuiaji wa Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Inazuia"</string>
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Uzuiaji &amp;bebezi ya hotspot"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"Shirikia muunganisho wako wa data ya simu ya mkononi kupitia USB"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"Shiriki data yako ya simu ya mkononi kuunganisha kupitia USB"</string>
<string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"Shiriki muunganisho wako wa data ya simu ya mkononi kama eneo linaloweza kubebwa la mtandao-hewa"</string>
<string name="tether_settings_summary_bluetooth" msgid="2407506656353819750">"Shiriki muunganisho wako wa data ya simu ya mkononi kupitia Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb_wifi" product="tablet" msgid="3834674129575844910">"Shiriki muunganisho wako wa data ya kompyuta ndogo ya mkononi kupitia USB au eneo linaloweza kubebwa la mtandao-hewa"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb_wifi" product="default" msgid="3700323208282018772">"Shiriki muunganisho wa data ya simu ya mkononi kupitia USB au Wi-Fi hotspot bebezi"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb_bluetooth" product="tablet" msgid="1245080236509560839">"Shiriki muunganisho wako wa data ya simu ya mkononi kupitia USB au Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_summary_usb_bluetooth" product="default" msgid="4008195891276675882">"Shiriki data yako ya simu ya mkononi kuunganisha kupitia USB au Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_summary_wifi_bluetooth" product="tablet" msgid="1924576461932311140">"Shiriki muunganisho wako wa data ya kompyuta ndogo ya mkononi kupitia Bluetooth au eneo linaloweza kubebwa la mtandao-hewa"</string>
<string name="tether_settings_summary_wifi_bluetooth" product="default" msgid="2753904149495692201">"Shiriki muunganisho wa data ya simu ya mkononi kupitia Bluetooth au Wi-Fi hotspot bebezi"</string>
<string name="tether_settings_summary_all" product="tablet" msgid="6612660164315153427">"Shirikia muunganisho wako wa data ya simu ya mkononi kupitia USB, mtandao-hewa au Bluetooth"</string>
<string name="tether_settings_summary_all" product="default" msgid="1171769255924636665">"Shiriki data yako ya simu ya mkononi kuunganisha kupitia USB, Wi-Fi, au Bluetooth"</string>
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Inazuia USB"</string>
<string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB imeunganishwa, angalia herufi"</string>
@@ -1194,33 +1223,22 @@
<string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2222060504731415763">"Haiwezi kuzuia kwa zaidi kuliko vifaa <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>itazuiwa"</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Msaada"</string>
<!-- no translation found for wireless_category_general (2973810407987118067) -->
<skip />
<!-- no translation found for wireless_category_mobile_networks (1254629216798424288) -->
<skip />
<!-- no translation found for network_settings_title (7967552516440151852) -->
<skip />
<!-- no translation found for network_settings_summary (5149750850846813553) -->
<skip />
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Mahali pangu"</string>
<!-- no translation found for location_network_based (8815705866861993344) -->
<!-- no translation found for location_network_based (1093258647152327199) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_networks_disabled (2708968452901433980) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_neighborhood_level (4656658097932515921) -->
<!-- no translation found for location_neighborhood_level (4260886124154148129) -->
<skip />
<!-- no translation found for location_neighborhood_level_wifi (7457348712272184793) -->
<skip />
<string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"Tumia setileti za GPS"</string>
<string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"Unapoelekeza, usawa kwa kiwango cha mji"</string>
<!-- no translation found for location_gps_disabled (6632537158777308128) -->
<skip />
<!-- outdated translation 6296125378829097831 --> <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Tumia setileti za GPS"</string>
<!-- outdated translation 7456259025474443314 --> <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Unapoelekeza, usawa kwa kiwango cha mji"</string>
<string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Tumia GPS iliyosaidiwa"</string>
<string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Tumia seva ili kusaidia GPS (toa tiki ili kupunguza utumiaji wa mtandao)"</string>
<string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Tumia seva ili kusaidia GPS (Toa tiki ili kuboresha utendajikazi wa GPS)"</string>
<string name="use_location_title" msgid="3659340070401464551">"Tumia mahali kwa Utafutaji wa Google"</string>
<string name="use_location_summary_disabled" msgid="6518008620918354403">"Tumia mahali kwa utafutaji wa Google na huduma zingine za Google."</string>
<string name="use_location_summary_enabled" msgid="8110246289085796179">"Mahali palipotumiwa ili kuboresha matokeo ya Utafutaji wa Google na huduma zingine za Google"</string>
<!-- outdated translation 3659340070401464551 --> <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Tumia mahali kwa Utafutaji wa Google"</string>
<!-- outdated translation 1816849484040070431 --> <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Tumia Mahali Pangu kwa matokeo ya utafutaji wa Google na huduma zingine za Google"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Kuhusu kompyuta ndogo"</string>
<!-- outdated translation 593457295516533765 --> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Kuhusu kompyuta ndogo"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Angalia maelezo ya kisheria, hadhi, toleo la programu"</string>
@@ -1438,6 +1456,10 @@
<string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Imeshindwa kusogeza programu <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Eneo sakinishwa pendekezwa"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Badilisha usakinishaji wa eneo la unaopendekezwa ya programu mpya."</string>
<!-- no translation found for app_disable_dlg_title (6662184657838747395) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1328080928456579599) -->
<skip />
<string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Matumizi ya hifadhi"</string>
<string name="storageuse_settings_summary" msgid="2556057379120846792">"Muonekano wa hifadhi uliotumika kwa programu"</string>
<string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Huduma zinazoendeshwa"</string>
@@ -1552,6 +1574,8 @@
<string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Ficha kila wakati"</string>
<string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Sanidi mbinu za uingizaji"</string>
<string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Mipangilio"</string>
<!-- no translation found for input_method_settings_button (6778344383871619368) -->
<skip />
<string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Mbinu amilifu za uingizaji"</string>
<string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Tumia lugha ya mfumo"</string>
<string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Mipangilio ya <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1588,40 +1612,61 @@
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Muda wa utumiaji"</string>
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Ufikiaji"</string>
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Mipangilio ya ufikiaji"</string>
<string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Simamia chaguo za ufikiaji"</string>
<!-- no translation found for toggle_large_text_title (42259643359869436) -->
<!-- no translation found for accessibility_services_title (2592221829284342237) -->
<skip />
<string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Huduma za ufikiaji"</string>
<!-- outdated translation 650839277066574497 --> <string name="toggle_accessibility_title" msgid="7338739354952553958">"Ufikiaji"</string>
<!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (8051665745907100462) -->
<!-- no translation found for accessibility_system_title (7187919089874130484) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (2240315325033987563) -->
<!-- no translation found for accessibility_toggle_large_text_title (6618674985313017711) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3757888126817237932) -->
<!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_title (5468375366375940894) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (4171477646863806078) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (1163951209315238103) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_long_press_timeout_title (2373216941395035306) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_script_injection_title (7661286619870144136) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_menu_item_settings (3344942964710773365) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_menu_item_tutorial (567989492004682307) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_service_state_on (8791337599927106344) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_service_state_off (2458594460762620776) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_script_injection_allowed (7624804397748427621) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_script_injection_disallowed (5156785826922460983) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_allow (2201503285877102870) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_script_injection_button_disallow (1846740874310014190) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (8318281678500467596) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_disable_warning_title (6094507649988366153) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_disable_warning_summary (3421051138834637486) -->
<skip />
<!-- outdated translation 898893674114288531 --> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Hakuna ufikivu unaohusiana na programu iliyopatikana"</string>
<!-- unknown placeholder BREAK_0 in accessibility_service_no_apps_message -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (3019731308902198093) -->
<skip />
<!-- outdated translation 1113600871264359828 --> <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Programu zingine zinaweza kuuliza Google kupakua hati kwenye kompyuta yako ndogo ambayo hufanya maudhui yake kufikiwa zaidi. Una uhakika unataka kuruhusu Google kusakinisha hati za ufikiaji kwenye kompyuta yako ndogo?"</string>
<!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3545647203361863891) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_service_default_description (7913667934411055972) -->
<skip />
<string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Hakuna huduma zilizosakinishwa za ufikiaji."</string>
<string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Huduma hii ya ufikiaji huenda ikaweza kukusanya maandishi yote uliyoyaandika, pamoja na nambari za data za kibinafsi za kadi ya mkopo isipokuwa manenosiri. Huenda pia ikakumbuka maingiliano yako ya mtumiaji ya kiolesura. Huja kutoka kwa programu <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Tumia huduma hii ya ufikiaji?"</string>
<string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Lemaza ufikiaji?"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Hakuna ufikivu unaohusiana na programu iliyopatikana"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"Hauna ufikivu wowote unaohusiana na programu zilizosakinishwa."\n\n"Unaweza kupakua kisomaji cha skrini kwa kifaa chako kutoka Soko la Android."\n\n"Bofya Sawa kwa kusakinisha kisomaji cha skrini."</string>
<string name="accessibility_script_injection_enabled" msgid="6927896081016611012">"Pakua ufikivu wa maandishi"</string>
<string name="accessibility_script_injection_enabled_summary" msgid="3629525134901617621">"Ruhusu programu kupakua ufikivu wa nakala kutoka Google"</string>
<string name="accessibility_script_injection_security_warning" product="tablet" msgid="1113600871264359828">"Programu zingine zinaweza kuuliza Google kupakua hati kwenye kompyuta yako ndogo ambayo hufanya maudhui yake kufikiwa zaidi. Una uhakika unataka kuruhusu Google kusakinisha hati za ufikiaji kwenye kompyuta yako ndogo?"</string>
<string name="accessibility_script_injection_security_warning" product="default" msgid="9078893361741942109">"Baadhi ya programu iweze kuuliza Google kupakua nakala kwa simu yako ambayo inafanya maudhui kufikiwa zaidi. Unahakika unataka kuruhusu Google kusakinisha ufikivu wa nakala kwenye simu yako?"</string>
<string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"kitufe cha nguvu ya wezesha"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"kitufe cha nguvu kinamaliza upigaji simu"</string>
<string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Wakati wa upigaji simu, obonyezaji wa Nguvu unamaliza simu badala ya kuwezesha skrini"</string>
<!-- no translation found for settings_button (3006713718908152930) -->
<skip />
<!-- no translation found for touchscreen_gestures_category (3109869155350859625) -->
<skip />
<!-- no translation found for long_press_timeout_selector_title (1396876537252863044) -->
<skip />
<!-- no translation found for long_press_timeout_selector_summary (2261114502740278996) -->
<skip />
<!-- outdated translation 5180282911164282324 --> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Utumiaji wa betri"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Ni nini kimekuwa kikitumia betri"</string>
<string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Data ya utumizi wa betri haipatikani"</string>
<!-- no translation found for power_usage_level_and_status (1457675765137705432) -->
<skip />
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Utumizi wa betri tangu kuchopolewa"</string>
<string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Utumiaji wa betri tangu iliposetiwa upya"</string>
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"Kwenye betri <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1743,7 +1788,6 @@
<string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Inasasisha mpangilio wa Wi-Fi"</string>
<string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Inasasisha mpangilio wa Bluetooth"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Mipangilio ya VPN"</string>
<string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Sanidi na udhibiti Mitandao Isiobayana ya Siri (VPN)"</string>
<!-- no translation found for credentials_title (4446234003860769883) -->
<skip />
<!-- no translation found for credentials_install (466093273825150847) -->
@@ -1787,6 +1831,12 @@
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Hakuna akaunti inayohifadhi kwa sasa data iliyochelezwa"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Onyesha upya otomatiki"</string>
<string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Kama nitasakinisha upya programu, kurejesha mipangilio ya chelezo au data nyingine"</string>
<!-- no translation found for local_backup_password_title (8654157395556264248) -->
<skip />
<!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6957183071243950438) -->
<skip />
<!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (2838158406324091370) -->
<skip />
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Cheleza"</string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Una uhakika unataka kukomesha kucheleza menenosiri yako ya mtandao-hewa, alamisho, na mipangilio mengine na data ya programu na kufuta nakala zote kwenye seva za Google?"</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Mipangilio za usimamizi wa kifaa"</string>
@@ -1801,9 +1851,10 @@
<string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Msimamizi huyu ni amilifu na huruhusu programu <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kwa kutenda uendeshi ufuatao:"</string>
<string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Hakuna Kichwa"</string>
<string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Kawaida"</string>
<string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Simu zinazoingia"</string>
<!-- no translation found for sound_category_calls_and_notification_title (4703470169010662085) -->
<skip />
<string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Arifa"</string>
<string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Maoni"</string>
<!-- outdated translation 4399742321363475393 --> <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Maoni"</string>
<string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Usanidi wa mtandao-hewa"</string>
<!-- no translation found for wifi_setup_title_editing_network (7304321031985059969) -->
<skip />
@@ -1839,6 +1890,12 @@
<skip />
<!-- no translation found for wifi_setup_description_connected (5235991893829582459) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_sync_enabled (558480439730263116) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_sync_disabled (1741194106479011384) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_sync_error (8703299118794272041) -->
<skip />
<string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Mipangilio ya usawazishaji"</string>
<!-- no translation found for sync_is_failing (1591561768344128377) -->
<skip />
@@ -1934,6 +1991,10 @@
<skip />
<!-- no translation found for app_process_limit_title (4280600650253107163) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_all_anrs (28462979638729082) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_all_anrs_summary (92558681104207054) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_summary_title (3804110657238092929) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_cycle (5652529796195787949) -->
@@ -1952,6 +2013,8 @@
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_pick_cycle_day (4470796861757050966) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_empty (9089930257306304588) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_disable_mobile_limit (289740911281022322) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_disable_4g_limit (5808210773758699800) -->
@@ -1998,16 +2061,6 @@
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_4g (6134008906742403777) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_3g_title (4221584306492812040) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_4g_title (715585612162185936) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_mobile_title (209516216265000221) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog (2874031671067845964) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_enable (2441219164620753329) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_restrict_background_title (8698943580968040399) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_restrict_background (8423203957506810725) -->
@@ -2018,6 +2071,10 @@
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_uninstalled_apps (614263770923231598) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_received_sent (5039699009276621757) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_total_during_range (4054704716100246458) -->
<skip />
<!-- no translation found for cryptkeeper_emergency_call (198578731586097145) -->
<skip />
<!-- no translation found for cryptkeeper_return_to_call (5613717339452772491) -->
@@ -2038,9 +2095,13 @@
<skip />
<!-- no translation found for vpn_ipsec_ca_cert (91338213449148229) -->
<skip />
<!-- no translation found for vpn_show_options (7182688955890457003) -->
<skip />
<!-- no translation found for vpn_search_domains (5391995501541199624) -->
<skip />
<!-- no translation found for vpn_routes (8556236801755260073) -->
<!-- no translation found for vpn_dns_servers (5570715561245741829) -->
<skip />
<!-- no translation found for vpn_routes (3818655448226312232) -->
<skip />
<!-- no translation found for vpn_username (1863901629860867849) -->
<skip />
@@ -2084,7 +2145,7 @@
<skip />
<!-- no translation found for trusted_credentials_remove_confirmation (443561923016852941) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_title (3926765293260792376) -->
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_title (7577630829320003070) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_next (5079911515520801099) -->
<skip />
@@ -2094,30 +2155,42 @@
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_skip (3635250542851027317) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_title (3873621900803351663) -->
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_title (1358771359529627110) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_1 (760431092060077556) -->
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_1 (2465037336858060269) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more (8660172173481222391) -->
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more (7849927882225521983) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_3 (3194180028342431396) -->
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_3 (7343496813666809738) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_4 (4599587752899003671) -->
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_4 (1032496840167920946) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited (5998233832613317990) -->
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited (4950620030782545150) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_5 (2794415091544942274) -->
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_5 (9010294007210301008) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_title (5433835224510038931) -->
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_title (5970537388562569614) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_1 (4995371521679893271) -->
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_1 (6093658992237125829) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more (4911096540770139540) -->
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more (2052918502757226679) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_3 (3296298872582868831) -->
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_3 (1326501593438442305) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more (8104405316747426728) -->
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more (2223814499106104083) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_4 (4722003802780348144) -->
<!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_4 (5374753806314829405) -->
<skip />
<!-- no translation found for spellcheckers_settings_title (8843785708050235008) -->
<skip />
<!-- no translation found for current_backup_pw_prompt (8314880813545036591) -->
<skip />
<!-- no translation found for new_backup_pw_prompt (3491404828757901644) -->
<skip />
<!-- no translation found for confirm_new_backup_pw_prompt (7087168267741332184) -->
<skip />
<!-- no translation found for backup_pw_set_button_text (2387480910044648795) -->
<skip />
<!-- no translation found for backup_pw_cancel_button_text (8845630125391744615) -->
<skip />
</resources>