Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I1ec85dbe877d7fae6edf1f93ec812bc7b1223daa
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2015-06-17 07:59:14 -07:00
parent 74c7f1fcd3
commit 38f0b79f33
154 changed files with 4297 additions and 8953 deletions

View File

@@ -459,17 +459,20 @@
<item msgid="3170120558236848008">"Animacijos mastelis 5 x"</item>
<item msgid="1069584980746680398">"Animacijos mastelis 10 x"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:1 (9033194758688161545) -->
<!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:2 (1025306206556583600) -->
<!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:3 (1853913333042744661) -->
<!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:4 (3414540279805870511) -->
<!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:5 (9039818062847141551) -->
<!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:6 (4939496949750174834) -->
<!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:7 (1833612718524903568) -->
<!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:8 (238303513127879234) -->
<!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:9 (3547211260846843098) -->
<!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:10 (5411365648951414254) -->
<!-- no translation found for overlay_display_devices_entries:11 (1311305077526792901) -->
<string-array name="overlay_display_devices_entries">
<item msgid="1606809880904982133">"Nėra"</item>
<item msgid="9033194758688161545">"480 piks."</item>
<item msgid="1025306206556583600">"480 piks. (saugus)"</item>
<item msgid="1853913333042744661">"720 piks."</item>
<item msgid="3414540279805870511">"720 piks. (saugus)"</item>
<item msgid="9039818062847141551">"1 080 piks."</item>
<item msgid="4939496949750174834">"1 080 piks. (saugus)"</item>
<item msgid="1833612718524903568">"4K"</item>
<item msgid="238303513127879234">"4K (saugus)"</item>
<item msgid="3547211260846843098">"4K (didesnio mastelio)"</item>
<item msgid="5411365648951414254">"4K (didesnio mastelio, saugus)"</item>
<item msgid="1311305077526792901">"720 piks., 1 080 piks. (dvig. ekr.)"</item>
</string-array>
<string-array name="enable_opengl_traces_entries">
<item msgid="3191973083884253830">"Nėra"</item>
<item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item>
@@ -558,11 +561,6 @@
<item msgid="6131821495505931173">"Raudona"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for usb_configuration_titles:0 (292902998500371970) -->
<!-- no translation found for usb_configuration_titles:1 (5220695614993094977) -->
<!-- no translation found for usb_configuration_titles:2 (2086000968159047375) -->
<!-- no translation found for usb_configuration_titles:3 (7398830860950841822) -->
<!-- no translation found for usb_configuration_titles:4 (1718924214939774352) -->
<!-- no translation found for usb_configuration_titles:5 (8126315616613006284) -->
<!-- no translation found for usb_available_functions:0 (1052890583379911173) -->
<!-- no translation found for usb_available_functions:1 (5179287634369331675) -->
<!-- no translation found for usb_available_functions:2 (7367227752916579970) -->

View File

@@ -21,10 +21,8 @@
<string name="create" msgid="3578857613172647409">"Kurti"</string>
<string name="allow" msgid="3349662621170855910">"Leisti"</string>
<string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Atmesti"</string>
<!-- no translation found for dlg_close (7471087791340790015) -->
<skip />
<!-- no translation found for dlg_switch (6243971420240639064) -->
<skip />
<string name="dlg_close" msgid="7471087791340790015">"Uždaryti"</string>
<string name="dlg_switch" msgid="6243971420240639064">"Perjungti"</string>
<string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Nežinomas"</string>
<plurals name="show_dev_countdown" formatted="false" msgid="7201398282729229649">
<item quantity="one">Liko atlikti <xliff:g id="STEP_COUNT_1">%1$d</xliff:g> veiksmą ir būsite kūrėjas.</item>
@@ -84,20 +82,6 @@
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"Gerai"</string>
<string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB atmintinė"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD kortelė"</string>
<string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Akumuliatoriaus būsena:"</string>
<string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Maitinimo lizdas:"</string>
<string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Akumuliatoriaus skalė"</string>
<string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Akumuliatoriaus lygis:"</string>
<string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Akumuliatoriaus būklė:"</string>
<string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Akumuliatoriaus technologija:"</string>
<string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Akumuliatoriaus įtampa:"</string>
<string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string>
<string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Akumuliatoriaus temperatūra:"</string>
<string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"°C"</string>
<string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Laikas nuo įkrovos:"</string>
<string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Veikimo laikas akumuliatoriuje:"</string>
<string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Veikimo laikas įkraunant:"</string>
<string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Ekrane ĮJUNGTAS laikas:"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Nežinomas"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Kraunasi..."</string>
<string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"Įkr. naud. kint. sr."</string>
@@ -106,19 +90,6 @@
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Nekraunama"</string>
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Nekraunama"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Visiškai įkrautas"</string>
<string name="battery_info_power_unplugged" msgid="5987246575519551081">"Neįjungtas į lizdą"</string>
<string name="battery_info_power_ac" msgid="6808516193001604634">"AC"</string>
<string name="battery_info_power_usb" msgid="8012931702516331797">"USB"</string>
<string name="battery_info_power_wireless" msgid="6819163295739305097">"belaidis"</string>
<string name="battery_info_power_ac_usb" msgid="6777734146838328688">"AC ir USB"</string>
<string name="battery_info_power_unknown" msgid="7344115502868899881">"Nežinomas"</string>
<string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Nežinomas"</string>
<string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Gera"</string>
<string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Perkaito"</string>
<string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Išsikrovęs"</string>
<string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Kita įtampa"</string>
<string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Nežinoma klaida"</string>
<string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Neveikiantis"</string>
<string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Matoma visiems netol. esant. „Bluetooth“ įr. (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string>
<string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Matoma visiems netoliese esan. „Bluetooth“ įreng."</string>
@@ -268,7 +239,6 @@
<string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Kalba"</string>
<string name="activity_picker_label" msgid="6295660302548177109">"Pasirinkti veiklą"</string>
<string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Įrenginio informacija"</string>
<string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Akumuliatoriaus informacija"</string>
<string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Ekranas"</string>
<string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Planšetinio kompiuterio informacija"</string>
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Telefono informacija"</string>
@@ -326,6 +296,8 @@
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Laikas"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Automatiškai užrakinti"</string>
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po miego režimo"</string>
<!-- no translation found for lock_immediately_summary_with_exception (9119632173886172690) -->
<skip />
<string name="lock_after_timeout_summary_with_exception" msgid="5579064842797188409">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> po miego būsenos, išskyrus atvejus, kai „<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%2$s</xliff:g>“ laiko jį atrakintą"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Rodyti savininko informaciją užrakinimo ekrane"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="5530285568897386122">"Užrak. ekrano pran."</string>
@@ -359,18 +331,12 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Kad galėtume naudoti kontrolinį kodą ekranui atrakinti ar pirkimo operacijoms patvirtinti, turime:"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Nustatykite atsarginį ekrano užrakto metodą"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Pridėti kontrolinį kodą"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title (3201556857492526098) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message (5061093614328964700) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning (7173290350577831813) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text (9129531466157620977) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel (3199351118385606526) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue (7472492858148162530) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Atrak. kontrolin. kodu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5061093614328964700">"Tiesiog palieskite kontrolinio kodo jutiklį, kad atrakintumėte telefoną, įgaliotumėte pirkimo procesus ar prisijungtumėte prie programų. Naudojant visus prie telefono pridėtus kontrolinius kodus bus galima atlikti šiuos veiksmus, todėl atidžiai rinkitės, ką pridedate."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Pastaba: kontrolinis kodas gali būti ne toks saugus kaip atrakinimo piešinys ar PIN kodas."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Sužinokite daugiau"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Atšaukti"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Tęsti"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Raskite jutiklį"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Raskite kontrolinio kodo jutiklį telefono užpakalinėje dalyje."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Įrenginio ir kontrolinio kodo jutiklio vietos iliustracija"</string>
@@ -391,7 +357,8 @@
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Kitas"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Naudodami kontrolinį kodą galite atrakinti telefoną, be to, galite įgalioti pirkimo veiksmus ir programų prieigą. "<annotation id="url">"Sužinokite daugiau"</annotation></string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Ekrano užrakto parinktis išjungta. Naudodami kontrolinį kodą vis tiek galite įgalioti pirkimo veiksmus ir programų prieigą. "<annotation id="url">"Sužinokite daugiau"</annotation></string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again (1888772560642539718) -->
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Patraukite pirštą, tada vėl palieskite jutiklį"</string>
<!-- no translation found for fingerprint_add_max (1020927549936895822) -->
<skip />
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Šifruotė"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Šifruoti planšetinį kompiuterį"</string>
@@ -534,9 +501,7 @@
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Jei norite suporuoti su:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Įsitikinkite, kad jame rodomas šis prieigos raktas:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Iš:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Poruoti su šiuo įrenginiu?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Susieti su: <xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g> Įveskite: <xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, tada paspauskite „Grįžti“ arba „Enter“."</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"Susiejus suteikiama prieiga prie kontaktų ir skambučių istorijos, esant prisijungus."</string>
<!-- no translation found for bluetooth_pairing_shares_phonebook (1655930908614072491) -->
<skip />
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="1655930908614072491">"Suteikti prieigą prie kontaktų ir skambučių istorijos prisijungus."</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Nepavyko prisijungti prie „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“."</string>
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Nuskaityti ieškant įrenginių"</string>
@@ -601,8 +566,7 @@
<string name="wifi_band_24ghz" msgid="852929254171856911">"2,4 GHz"</string>
<string name="wifi_band_5ghz" msgid="6433822023268515117">"5 GHz"</string>
<string name="link_speed" msgid="8896664974117585555">"%1$d MB per sek."</string>
<!-- no translation found for wifi_alert_lockdown_by_device_owner (8459738223049002970) -->
<skip />
<string name="wifi_alert_lockdown_by_device_owner" msgid="8459738223049002970">"„<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ tvarko įrenginį ir neleidžia keisti ar ištrinti šio „Wi-Fi“ tinklo. Jei reikia daugiau informacijos, susisiekite su administratoriumi."</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Leisti keistis duomenimis, kai planšetinis kompiuteris aptinka kitą įrenginį"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Leisti keistis duomenimis, kai telefonas paliečia kitą įrenginį"</string>
@@ -644,8 +608,7 @@
<string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"„Wi-Fi“ optimizavimas"</string>
<string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Sumažinti akumuliatoriaus naudojimą, kai „Wi-Fi“ įjungta"</string>
<string name="wifi_limit_optimizations_summary" msgid="9000801068363468950">"Apriboti „Wi-Fi“ naud. akum."</string>
<!-- no translation found for wifi_switch_away_when_unvalidated (1410499115509796174) -->
<skip />
<string name="wifi_switch_away_when_unvalidated" msgid="1410499115509796174">"Perjungti į mobiliojo ryšio duomenis, jei prarandama „WiFi“ prieiga prie interneto."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Pridėti tinklą"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="7053990007031968609">"„Wi-Fi“ tinklai"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS paspaudimo mygt."</string>
@@ -712,8 +675,7 @@
<string name="wifi_hotspot_title" msgid="7726205804813286950">"Prisijungti, kad būtų prijungta?"</string>
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"„<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>“ reikia, kad pr. prie int. prieš pr. prie tinkl."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"PRIJUNGTI"</string>
<!-- no translation found for no_internet_access_text (7133561752896706392) -->
<skip />
<string name="no_internet_access_text" msgid="7133561752896706392">"Šiame tinkle nėra interneto ryšio. Likti prisijungus?"</string>
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Daugiau neklausti šiame tinkle"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Prijungti"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Jungiantis prie tinklo įvyko klaida."</string>
@@ -1007,18 +969,13 @@
<string name="storage_menu_rename" msgid="7141058657592615390">"Pervardyti"</string>
<string name="storage_menu_mount" msgid="1014683672493425425">"Įdėti"</string>
<string name="storage_menu_unmount" msgid="681485356885955898">"Pašalinti"</string>
<!-- no translation found for storage_menu_format (7690626079653152152) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_menu_format_public (7464714208010125682) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_menu_format_private (546017531835902096) -->
<skip />
<string name="storage_menu_format" msgid="7690626079653152152">"Suformatuoti"</string>
<string name="storage_menu_format_public" msgid="7464714208010125682">"Suformat. kaip neš. saugyklą"</string>
<string name="storage_menu_format_private" msgid="546017531835902096">"Suformat. kaip vidinę saugyklą"</string>
<string name="storage_menu_migrate" msgid="3969621494238154294">"Perkelti duomenis"</string>
<string name="storage_menu_forget" msgid="6305824238997983426">"Pamiršti"</string>
<!-- no translation found for storage_menu_set_up (4263294929451685366) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_menu_explore (4637496051816521560) -->
<skip />
<string name="storage_menu_set_up" msgid="4263294929451685366">"Nustatyti"</string>
<string name="storage_menu_explore" msgid="4637496051816521560">"Naršyti"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB kompiuterio jungtis"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Prisijungti kaip"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Medijos įrenginys (MTP)"</string>
@@ -1029,16 +986,12 @@
<string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"Programos, kuriose įgalintos MIDI funkcijos, gali veikti per USB su kompiuteryje įdiegta MIDI programine įranga."</string>
<string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Kiti naudotojai"</string>
<string name="storage_internal_title" msgid="690771193137801021">"Įrenginio atmintis"</string>
<!-- no translation found for storage_external_title (3433462910096848696) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_volume_summary (7023441974367853372) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_size_large (4936185879734498579) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_volume_used (1303803057698959872) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_volume_used_total (6113121714019000244) -->
<string name="storage_external_title" msgid="3433462910096848696">"Nešiojama saugykla"</string>
<string name="storage_volume_summary" msgid="7023441974367853372">"Naudojama: <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for storage_size_large (5691585991420946254) -->
<skip />
<string name="storage_volume_used" msgid="1303803057698959872">"Naudojama iš <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_volume_used_total" msgid="6113121714019000244">"Bendrai naudojama iš <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> įdėta"</string>
<string name="storage_mount_failure" msgid="1042621107954547316">"Nepavyko įdėti <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_unmount_success" msgid="5737203344673441677">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> saugiai pašalinta"</string>
@@ -1046,37 +999,23 @@
<string name="storage_format_success" msgid="3023144070597190555">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> suformatuotas"</string>
<string name="storage_format_failure" msgid="6032640952779735766">"Nepavyko suformatuoti <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="storage_rename_title" msgid="8242663969839491485">"Pervardyti atmintį"</string>
<!-- no translation found for storage_dialog_unmounted (6403320870103261477) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_dialog_unmountable (3732209361668282254) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_dialog_unsupported (4503128224360482228) -->
<skip />
<string name="storage_dialog_unmounted" msgid="6403320870103261477">"Ši saugykla (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>) saugiai pašalinta, bet vis dar yra pasiekiama. \n\nKad galėtumėte naudoti <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, pirmiausia turite saugyklą įdėti."</string>
<string name="storage_dialog_unmountable" msgid="3732209361668282254">"Ši saugykla (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>) sugadinta. \n\nKad galėtumėte naudoti <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, pirmiausia turėsite atlikti sąranką."</string>
<string name="storage_dialog_unsupported" msgid="4503128224360482228">"Šiame įrenginyje nepalaikoma ši saugykla (<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>). \n\nKad šiame įrenginyje galėtumėte naudoti <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g>, pirmiausia turite atlikti sąranką."</string>
<string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"Suformatavę šią <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> galite naudoti ją kituose įrenginiuose. \n\nVisi duomenys šioje <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> bus ištrinti. Pirmiausia apsvarstykite galimybę sukurti atsarginę kopiją. \n\n"<b>"Kurkite atsargines nuotraukų ir kitos medijos kopijas"</b>" \nPerkelkite medijos failus į alternatyvią atmintį šiame įrenginyje arba perkelkite juos į kompiuterį USB kabeliu. \n\n"<b>"Kurkite atsargines programų kopijas"</b>" \nVisos šioje <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> saugomos programos bus pašalintos, o jų duomenys bus ištrinti. Jei norite pasilikti šias programas, perkelkite jas į alternatyvią atmintį šiame įrenginyje."</string>
<string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3582802571684490057"><b>"Kai pašalinsite šią <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g>, joje saugomos programos nebeveiks, o joje saugomi medijos failai nebus pasiekiami, kol ją vėl įdėsite."</b>\n\n"Ši <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> suformatuota veikti tik šiame įrenginyje. Ji neveiks kituose įrenginiuose."</string>
<string name="storage_internal_forget_details" msgid="9028875424669047327">"Kad galėtumėte naudoti programas, nuotraukas ar duomenis iš <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, įdėkite ją iš naujo.\n\nArba galite pasirinkti pamiršti šią saugyklą, jei įrenginys nebepasiekiamas.\n\nJei pasirinksite pamiršti įrenginį, visi duomenis iš to įrenginio bus prarasti visam laikui.\n\nVėliau galėsite iš naujo įdiegti programas, bet jų duomenys, saugomi šiame įrenginyje, bus prarasti."</string>
<!-- no translation found for storage_internal_forget_confirm_title (1370847944388479245) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_internal_forget_confirm (1148446041396902905) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_detail_apps (6141154016753507490) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_detail_images (6950678857740634769) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_detail_videos (2919743464827110953) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_detail_audio (1197685141676483213) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_detail_cached (8547136365247818567) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_detail_other (8404938385075638238) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_detail_explore (7911344011431568294) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_detail_dialog_other (4894289482062047165) -->
<skip />
<!-- no translation found for storage_detail_dialog_user (1675756743326079688) -->
<skip />
<string name="storage_internal_forget_confirm_title" msgid="1370847944388479245">"Pamiršti <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>?"</string>
<string name="storage_internal_forget_confirm" msgid="1148446041396902905">"Visi šioje saugykloje (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) saugomi duomenys, programos ir nuotraukos bus prarasti visam laikui."</string>
<string name="storage_detail_apps" msgid="6141154016753507490">"Programos"</string>
<string name="storage_detail_images" msgid="6950678857740634769">"Vaizdai"</string>
<string name="storage_detail_videos" msgid="2919743464827110953">"Vaizdo įrašai"</string>
<string name="storage_detail_audio" msgid="1197685141676483213">"Garso failai"</string>
<string name="storage_detail_cached" msgid="8547136365247818567">"Talpykloje saugomi duomenys"</string>
<string name="storage_detail_other" msgid="8404938385075638238">"Kiti"</string>
<string name="storage_detail_explore" msgid="7911344011431568294">"Naršyti <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_detail_dialog_other" msgid="4894289482062047165">"Skiltyje „Kiti“ rodomi programų išsaugoti bendrinami failai, iš interneto arba naudojant „Bluetooth“ atsiųsti failai, „Android“ failai ir t. t. \n\nKad būtų rodomas visas šios saugyklos (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>) turinys, palieskite „Naršyti“."</string>
<string name="storage_detail_dialog_user" msgid="1675756743326079688">"<xliff:g id="USER_0">^1</xliff:g> galėjo išsaugoti nuotraukų, muzikos, filmų, programų ir kitų duomenų, kurie užima <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> saugyklos vietos. \n\nKad galėtumėte peržiūrėti išsamią informaciją, perjunkite į <xliff:g id="USER_1">^1</xliff:g>."</string>
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"Nustatykite <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"Naudoti kaip perkeliamą atmintį"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_summary" msgid="7476105886344565074">"Norint perkelti nuotraukas ir kitą mediją iš vieno įrenginio į kitą."</string>
@@ -1090,8 +1029,7 @@
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"Formatuojama <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>…"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="4445041233802828430">"Nepašalinkite <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>, kol formatuojama."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"Perkelti duom. į naują atmintį"</string>
<!-- no translation found for storage_wizard_migrate_body (890751699549542345) -->
<skip />
<string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="890751699549542345">"Galite perkelti nuotraukas, failus ir kai kurias programas į šią naują saugyklą (<xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>). \n\nPerkėlimas užtruks maždaug <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> ir bus atlaisvinta <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> vidinės saugyklos vietos. Atliekant šį veiksmą kai kurios programos neveiks."</string>
<string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"Perkelti dabar"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="3173482328116026253">"Perkelti vėliau"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="8564833529613286965">"Perkelti duomenis dabar"</string>
@@ -1402,8 +1340,7 @@
<string name="not_installed" msgid="2797554494953450291">"Neįdiegta šiam naudotojui"</string>
<string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Nėra programų"</string>
<string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Vidinė atmint."</string>
<!-- no translation found for internal_storage_sentence (889098931914857143) -->
<skip />
<string name="internal_storage_sentence" msgid="889098931914857143">"vidinė atmintis"</string>
<string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB atmintinė"</string>
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD kort. atm."</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Iš naujo apskaičiuojamas dydis..."</string>
@@ -1555,7 +1492,6 @@
<string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Bandymas"</string>
<string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Planšetinio kompiuterio informacija"</string>
<string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Telefono informacija"</string>
<string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Akumuliatoriaus informacija"</string>
<string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Teksto įvestis"</string>
<string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Įvesties metodas"</string>
<string name="current_input_method" msgid="2636466029213488159">"Esama klaviatūra"</string>
@@ -1862,6 +1798,8 @@
<string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Atnaujinti"</string>
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"„Android“ OS"</string>
<string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Medijos serveris"</string>
<!-- no translation found for process_dex2oat_label (2592408651060518226) -->
<skip />
<string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Akumuliatoriaus tausojimo priemonė"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Įjungti automatiškai"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Niekada"</string>
@@ -2226,8 +2164,7 @@
<string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Automatinis duomenų sinchronizavimas"</string>
<string name="data_usage_menu_sim_cards" msgid="6410498422797244073">"SIM kortelės"</string>
<string name="data_usage_menu_cellular_networks" msgid="5243515735055652279">"Mobiliojo ryšio tinklai"</string>
<!-- no translation found for data_usage_cellular_data_summary (8413357481361268285) -->
<skip />
<string name="data_usage_cellular_data_summary" msgid="8413357481361268285">"Pristabd. pasiekus aprib."</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync" msgid="6243013719753700377">"Autom. duom. sinchronizavimas"</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_personal" msgid="785541379617346438">"Autom. asmen. duom. sinchron."</string>
<string name="account_settings_menu_auto_sync_work" msgid="329565580969147026">"Autom. darbo duom. sinchron."</string>
@@ -2438,8 +2375,7 @@
<string name="nfc_payment_favor_default_default_unknown" msgid="7029467023485683077">"Vis tiek naudoti numatytąją programą"</string>
<string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"„Paliesti ir mokėti“ terminale mokėti naudojant:"</string>
<string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"Mokėjimas terminale"</string>
<!-- no translation found for nfc_how_it_works_content (5820288675316257177) -->
<skip />
<string name="nfc_how_it_works_content" msgid="5820288675316257177">"Nustatę programą „Paliesti ir mokėti“ ir įjungę telefoną“, palieskite bet kurį terminalą su logotipu „Paliesti ir mokėti“, kad atliktumėte pirkimo veiksmą."</string>
<string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"Supratau"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Daugiau..."</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Nustatyti kaip jūsų nuostatą?"</string>
@@ -2789,11 +2725,14 @@
<item quantity="many">Suteikta <xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> leidimo iš <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g></item>
<item quantity="other">Suteikta <xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> leidimų iš <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g></item>
</plurals>
<!-- no translation found for runtime_permissions_additional_count (931276038884210752) -->
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary_no_permissions_granted (1679758182657005375) -->
<skip />
<!-- no translation found for runtime_permissions_summary_no_permissions_requested (7655100570513818534) -->
<skip />
<plurals name="runtime_permissions_additional_count" formatted="false" msgid="931276038884210752">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> papildomas leidimas</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> papildomi leidimai</item>
<item quantity="many"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> papildomo leidimo</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> papildomų leidimų</item>
</plurals>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="1679758182657005375">"Nėra suteiktų leidimų"</string>
<string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7655100570513818534">"Nėra užklausų dėl leidimų"</string>
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Nustatyti kai kurie numatytieji nustatymai"</string>
<string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Nenustatyta jokių numatytųjų nustatymų"</string>
<string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"Visos programos"</string>
@@ -2807,8 +2746,7 @@
<string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"Su domeno URL"</string>
<string name="trust_agent_disabled_device_admin" msgid="5982562414642596563">"Išjungė administratorius"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Išplėstiniai"</string>
<!-- no translation found for configure_apps (6685680790825882528) -->
<skip />
<string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"Programų konfigūravimas"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Nežinoma programa"</string>
<string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"Profilio pasirinkimas"</string>
<string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Programos leidimai"</string>
@@ -2828,24 +2766,15 @@
</plurals>
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Neatpažintas"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"Numatytosios programos"</string>
<!-- no translation found for assist_and_voice_input_title (1733165754793221197) -->
<skip />
<!-- no translation found for default_assist_title (8868488975409247921) -->
<skip />
<!-- no translation found for default_assist_none (3709083569608735487) -->
<skip />
<!-- no translation found for choose_assist_title (554234448228740980) -->
<skip />
<!-- no translation found for assistant_security_warning_title (8673079231955467177) -->
<skip />
<!-- no translation found for assistant_security_warning (4881965750615394002) -->
<skip />
<!-- no translation found for assistant_security_warning_agree (7710290206928033908) -->
<skip />
<!-- no translation found for assistant_security_warning_disagree (877419950830205913) -->
<skip />
<!-- no translation found for choose_voice_input_title (975471367067718019) -->
<skip />
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Pagalb. progr. ir įvest. balsu"</string>
<string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"Pagalbinė programa"</string>
<string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"Nėra"</string>
<string name="choose_assist_title" msgid="554234448228740980">"Pagalbinės progr. pasirinkimas"</string>
<string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"Padaryti „<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g>“ pagalbine programa?"</string>
<string name="assistant_security_warning" msgid="4881965750615394002">"„<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g>“ galės skaityti informaciją apie sistemoje naudojamas programas, įskaitant ekrane matomą arba programose pasiekiamą informaciją."</string>
<string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"Sutinku"</string>
<string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"Nesutinku"</string>
<string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"Įvesties balsu pasirinkimas"</string>
<string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Naršyklės programa"</string>
<string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Nėra numatytosios naršyklės"</string>
<string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Telefono programa"</string>
@@ -2870,8 +2799,7 @@
<string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"Leidžiama"</string>
<string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"Nepaisoma akumuliatoriaus optimizavimo nustatymų"</string>
<string name="high_power_off" msgid="221092098425904010">"Neleidžiama"</string>
<!-- no translation found for high_power_desc (8412735192889327770) -->
<skip />
<string name="high_power_desc" msgid="8412735192889327770">"Netaikyti akumuliatoriaus optimizavimo nustatymų. Akumuliatorius gali būti išeikvotas greičiau."</string>
<plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="4343190376439806186">
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> programai leidžiama nepaisyti akumuliatoriaus optimizavimo nustatymų</item>
<item quantity="few"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> programoms leidžiama nepaisyti akumuliatoriaus optimizavimo nustatymų</item>
@@ -2882,8 +2810,7 @@
<!-- no translation found for battery_summary (101415762036784289) -->
<skip />
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Akumuliatorius nenaudotas nuo paskutinio visiško įkrovimo"</string>
<!-- no translation found for app_notification_preferences (1599319335092722613) -->
<skip />
<string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"Programos nustatymai"</string>
<string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"Rodyti sistemos NS derinimo priemonę"</string>
<string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"Papildomi leidimai"</string>
<string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"Dar <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
@@ -2896,8 +2823,7 @@
<string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"Neaktyvi. Palieskite, kad perjungtumėte."</string>
<string name="inactive_app_active_summary" msgid="4512911571954375968">"Aktyvi. Palieskite, kad perjungtumėte."</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="2047105711005856521">"Naudoti dabartinį kontekstą"</string>
<!-- no translation found for assist_access_context_summary (6937520858532073208) -->
<skip />
<string name="assist_access_context_summary" msgid="6937520858532073208">"Leisti atidarytai pagalbinei programai matyti, ką darote ekrane"</string>
<string name="assist_footer" msgid="2283187001990543739">"Pagalbinės programos padeda nustatyti naudingą informaciją ir atlikti reikiamus veiksmus neklausiant. Kai kurios programos palaiko tiek paleidimo priemonę, tiek įvesties balsu paslaugas, kad galėtų būti naudingos."</string>
<string name="average_memory_use" msgid="829566450150198512">"Vidutinis atminties naudojimas"</string>
<string name="maximum_memory_use" msgid="7493720799710132496">"Daugiausia panaudota atminties"</string>
@@ -2926,13 +2852,9 @@
<string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Programa galės įjungti / išjungti prieigą prie „Do Not Disturb“ ir keisti susijusius nustatymus."</string>
<string name="ignore_optimizations_on" msgid="2417358456267927315">"Leisti"</string>
<string name="ignore_optimizations_off" msgid="9069942099715006633">"Neleisti"</string>
<!-- no translation found for ignore_optimizations_on_desc (2321398930330555815) -->
<skip />
<!-- no translation found for ignore_optimizations_off_desc (5255731062045426544) -->
<skip />
<string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"Akumuliatorius gali būti išeikvotas greičiau"</string>
<string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Rekomenduojama, kad akumuliatoriaus veikimo laikas būtų ilgesnis"</string>
<string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Leisti „<xliff:g id="APP">%s</xliff:g>“ nepaisyti akumuliatoriaus optimizavimo nustatymų?"</string>
<!-- no translation found for app_list_preference_none (108006867520327904) -->
<skip />
<!-- no translation found for work_profile_usage_access_warning (8870622842216566692) -->
<skip />
<string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Nėra"</string>
<string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Išjungus šios programos galimybę pasiekti naudojimo duomenis neišjungiama administratoriaus galimybė stebėti duomenų naudojimo darbo profilio programose."</string>
</resources>