Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I2ef84bf546ddd4be1daa67e14bf5152a4bf2b381
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
2013-10-11 01:22:14 -07:00
parent 774a06593e
commit 38d0357739
62 changed files with 275 additions and 267 deletions

View File

@@ -992,10 +992,8 @@
<string name="manage_mobile_plan_title" msgid="7630170375010107744">"Mobiele plan"</string>
<string name="sms_application_title" msgid="6134351177937015839">"Verstel SMS-program"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Verander SMS-program?"</string>
<!-- no translation found for sms_change_default_dialog_text (1522783933230274787) -->
<skip />
<!-- no translation found for sms_change_default_no_previous_dialog_text (602683880284921998) -->
<skip />
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Gebruik <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> in plaas van <xliff:g id="CURRENT_APP">%s</xliff:g> as jou SMS-program?"</string>
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Gebruik <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> as jou SMS-program?"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="9101230468757324260">"Onbekende SIM-operateur"</string>
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s het geen bekende voorsieningwebwerf nie"</string>
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"Steek asseblief SIM-kaart in en herbegin"</string>
@@ -1397,16 +1395,16 @@
<string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Sê wagwoorde hardop"</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Raak-en-hou-vertraging"</string>
<string name="accessibility_display_contrast_preference_title" msgid="7349034776349278205">"Kontrasverbetering"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Kleur-inversie"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Kleur-omkering"</string>
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"Kleurruimte-regstelling"</string>
<string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"Wys in Vinnige instellings"</string>
<string name="contrast_brightness" msgid="8602573248029383063">"Helderheid"</string>
<string name="contrast_contrast" msgid="3269496789297300264">"Kontras"</string>
<string name="inversion_type" msgid="1582233332474243333">"Inversiemodus"</string>
<string name="inversion_type" msgid="1582233332474243333">"Omkeermodus"</string>
<string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"Regstellingmodus"</string>
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Geneutraliseer deur <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"Gedeaktiveer"</string>
<string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"Monochromasie"</string>
<string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"Totale kleurblindheid"</string>
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"Deuteranomalie (rooi-groen)"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"Protanomalie (rooi-groen)"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"Tritanomalie (blou-geel)"</string>
@@ -1475,6 +1473,8 @@
<string name="print_printing_state_title_template" msgid="5736107667714582025">"Druk tans <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_failed_state_title_template" msgid="1436099128973357969">"Drukkerfout by <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="print_blocked_state_title_template" msgid="9065391617425962424">"Drukker het <xliff:g id="PRINT_JOB_NAME">%1$s</xliff:g> geblokkeer"</string>
<string name="print_search_box_shown_utterance" msgid="7730361832020726951">"Soekkassie vertoon"</string>
<string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"Soekkassie weggesteek"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Battery"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Wat het die battery gebruik"</string>
<string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"Batterygebruikdata is nie beskikbaar nie."</string>