Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I76a7e3b5737e53869bee71cb8f8bbab9dbb40fc1

res/values-hi/strings.xml

@@ -96,6 +96,8 @@
     <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5584717784198086653">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से युग्मित करने के लिए टैप करें."</string>
     <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="685424727760622632">"मिलने वाली फ़ाइलें"</string>
     <string name="bluetooth_show_files_received_via_bluetooth" msgid="7097860463458492953">"ब्लूटूथ से मिली फ़ाइलें"</string>
+    <string name="bluetooth_devices_card_off_title" msgid="1320149821945129127">"ब्लूटूथ बंद है"</string>
+    <string name="bluetooth_devices_card_off_summary" msgid="2276527382891105858">"इसे चालू करने के लिए टैप करें"</string>
     <string name="device_picker" msgid="2427027896389445414">"ब्लूटूथ डिवाइस चुनें"</string>
     <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="1529030199895339199">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटूथ को चालू करना चाहता है"</string>
     <string name="bluetooth_ask_disablement" msgid="1879788777942714761">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ब्लूटूथ को बंद करना चाहता है"</string>
@@ -992,7 +994,7 @@
     <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1234150304285575798">"बेहतर वाई-फ़ाई"</string>
     <string name="wifi_advanced_ssid_title" msgid="1561437650193980185">"एसएसआईडी"</string>
     <string name="wifi_advanced_device_mac_address_title" msgid="6155800851233164411">"डिवाइस का MAC पता"</string>
-    <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"अपने-आप चुना गया एमएसी पता"</string>
+    <string name="wifi_advanced_randomized_mac_address_title" msgid="3930671320234553088">"अनियमित चुना गया MAC पता"</string>
     <string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="4265355419782184514">"आईपी पता"</string>
     <string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"नेटवर्क के बारे में जानकारी"</string>
     <string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"सबनेट मास्क"</string>
@@ -1219,8 +1221,10 @@
     <string name="night_display_activation_on_custom" msgid="4951143503599226846">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> तक के लिए चालू करें"</string>
     <string name="night_display_activation_off_custom" msgid="79965738861100371">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> तक बंद रखें"</string>
     <string name="night_display_not_currently_on" msgid="6600205753103093827">"नाइट लाइट इस समय चालू नहीं है"</string>
-    <string name="twilight_mode_location_off_dialog_message" msgid="5723805118454645608">"सूरज उगने और डूबने का समय पता लगाने के लिए, आपके डिवाइस की जगह की जानकारी की ज़रूरत होती है"</string>
-    <string name="twilight_mode_launch_location" msgid="1586574792030648828">"जगह की जानकारी चालू करें"</string>
+    <!-- no translation found for twilight_mode_location_off_dialog_message (4559150893687124801) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for twilight_mode_launch_location (7799112373591153956) -->
+    <skip />
     <string name="dark_ui_activation_on_manual" msgid="1541006734577325234">"अभी चालू करें"</string>
     <string name="dark_ui_activation_off_manual" msgid="2395333709291250065">"अभी बंद करें"</string>
     <string name="dark_ui_activation_on_auto" msgid="4824339634784765049">"सुबह तक के लिए चालू करें"</string>
@@ -2245,7 +2249,10 @@
       <item quantity="one">लंबे समय की देरी (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> सेकंड)</item>
       <item quantity="other">लंबे समय की देरी (<xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_1">%1$s</xliff:g> सेकंड)</item>
     </plurals>
-    <!-- no translation found for accessibilty_autoclick_delay_unit_second (4537791441118261556) -->
+    <plurals name="accessibilty_autoclick_delay_unit_second" formatted="false" msgid="4537791441118261556">
+      <item quantity="one"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> सेकंड</item>
+      <item quantity="other"><xliff:g id="CLICK_DELAY_LABEL_2">%1$s</xliff:g> सेकंड</item>
+    </plurals>
     <string name="accessibility_vibration_summary" msgid="27904038683405084">"घंटी <xliff:g id="SUMMARY_RING">%1$s</xliff:g>, सूचना <xliff:g id="SUMMARY_NOTIFICATION">%2$s</xliff:g>,  छूना (टच) <xliff:g id="SUMMARY_TOUCH">%3$s</xliff:g>"</string>
     <string name="accessibility_vibration_summary_off" msgid="7776105450117095736">"घंटी बजने और सूचना आने के लिए वाइब्रेशन, बंद पर सेट है"</string>
     <string name="accessibility_vibration_summary_low" msgid="6482721005400340317">"घंटी बजने और सूचना आने के लिए वाइब्रेशन, कम पर सेट है"</string>
@@ -2907,7 +2914,7 @@
     <string name="vpn_disconnect_confirm" msgid="6356789348816854539">"इस VPN को डिसकनेक्ट करना चाहते हैं?"</string>
     <string name="vpn_disconnect" msgid="7753808961085867345">"डिसकनेक्ट करें"</string>
     <string name="vpn_version" msgid="41856553718304367">"वर्शन <xliff:g id="VERSION">%s</xliff:g>"</string>
-    <string name="vpn_forget_long" msgid="729132269203870205">"VPN भूल जाएं"</string>
+    <string name="vpn_forget_long" msgid="729132269203870205">"वीपीएन भूल जाएं"</string>
     <string name="vpn_replace_vpn_title" msgid="3994226561866340280">"मौजूदा VPN को बदलें?"</string>
     <string name="vpn_set_vpn_title" msgid="1667539483005810682">"हमेशा-चालू VPN सेट करें?"</string>
     <string name="vpn_first_always_on_vpn_message" msgid="2769478310633047870">"यह सेटिंग चालू होने पर, आपके पास तब तक इंटरनेट कनेक्शन नहीं होगा, जब तक कि VPN अच्छी तरह कनेक्ट नहीं हो जाता"</string>
@@ -2926,7 +2933,7 @@
     <string name="vpn_always_on_summary" msgid="2171252372476858166">"VPN से हमेशा कनेक्ट रहें"</string>
     <string name="vpn_always_on_summary_not_supported" msgid="9084872130449368437">"यह ऐप्लिकेशन समर्थन नहीं करता"</string>
     <string name="vpn_always_on_summary_active" msgid="2532123735674813569">"हमेशा चालू"</string>
-    <string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"बिना VPN वाले कनेक्शन ब्लॉक करें"</string>
+    <string name="vpn_require_connection" msgid="1027347404470060998">"बिना वीपीएन वाले कनेक्शन ब्लॉक करें"</string>
     <string name="vpn_require_connection_title" msgid="4186758487822779039">"VPN कनेक्शन ज़रूरी है?"</string>
     <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="4700625960550559029">"वह VPN प्रोफ़ाइल चुनें जिससे हमेशा कनेक्ट रहना है. नेटवर्क ट्रैफ़िक की अनुमति केवल इस VPN से कनेक्ट रहने पर ही दी जाएगी."</string>
     <string name="vpn_lockdown_none" msgid="455915403560910517">"कोई नहीं"</string>
@@ -3068,7 +3075,7 @@
     <string name="call_manager_title" msgid="3397433159509629466">"कॉल प्रबंधक"</string>
     <!-- no translation found for call_manager_summary (2558839230880919191) -->
     <skip />
-    <string name="cell_broadcast_settings" msgid="6414938308090183446">"आपातकालीन सूचनाएं"</string>
+    <string name="cell_broadcast_settings" msgid="6414938308090183446">"आपातकालीन स्थिती की चेतावनी"</string>
     <string name="network_operators_settings" msgid="5105453353329748954">"नेटवर्क ऑपरेटर"</string>
     <string name="access_point_names" msgid="5768430498022188057">"ऐक्सेस पॉइंट का नाम"</string>
     <string name="enhanced_4g_lte_mode_title" msgid="6624700245232361149">"VoLTE"</string>
@@ -3223,6 +3230,8 @@
     <string name="keywords_color_mode" msgid="1193896024705705826">"चमकीला, RGB, sRGB, रंग, प्राकृतिक, मानक"</string>
     <string name="keywords_color_temperature" msgid="8159539138837118453">"रंग, तापमान, D65, D73, सफ़ेद, पीला, नीला, वॉर्म, कूल"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="3656926961043485797">"अनलॉक करने के लिए स्लाइड करें, पासवर्ड, पैटर्न, पिन"</string>
+    <!-- no translation found for keywords_app_pinning (1564144561464945019) -->
+    <skip />
     <string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"काम की चुनौती, काम, प्रोफ़ाइल"</string>
     <string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"वर्क प्रोफ़ाइल, प्रबंधित प्रोफ़ाइल, एक करना, एकीकरण, काम, प्रोफ़ाइल"</string>
     <string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"जेस्चर"</string>
@@ -3522,12 +3531,12 @@
     <string name="important_conversations" msgid="1233893707189659401">"अहम बातचीत"</string>
     <string name="important_conversations_summary_bubbles" msgid="614327166808117644">"बातचीत सेक्शन में सबसे ऊपर और फ्लोटिंग बबल्स के तौर पर दिखाएं"</string>
     <string name="important_conversations_summary" msgid="3184022761562676418">"बातचीत सेक्शन में सबसे ऊपर दिखाएं"</string>
-    <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"ऐसी बातचीत जिनमें बदलाव किया गया है"</string>
+    <string name="other_conversations" msgid="8666033204953175307">"ऐसी बातचीत जिनमें बदलाव किए गए हैं"</string>
     <string name="other_conversations_summary" msgid="3487426787901236273">"आपने जिन बातचीत में बदलाव किए हैं"</string>
     <string name="important_bubble" msgid="7911698275408390846">"अहम बातचीत को बबल करें"</string>
-    <string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"अहम बातचीत पुल-डाउन शेड पर सबसे ऊपर दिखती हैं. आप इन्हें बबल पर भी सेट कर सकते हैं और \'परेशान न करें\' मोड को रोक सकते हैं."</string>
-    <string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"यहां ऐसी बातचीत दिखेंगी जो अहम हैं और जिनमें बदलाव किया गया है"</string>
-    <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"किसी बातचीत पर अहम का निशान लगाने पर या बातचीत में कोई बदलाव करने पर, वे यहां दिखेंगी. \n\nबातचीत की सेटिंग बदलने के लिए: \nपुल-डाउन शेड खोलने के लिए स्क्रीन पर ऊपर से नीचे की ओर स्वाइप करें और फिर किसी बातचीत को दबाकर रखें."</string>
+    <string name="important_conversation_behavior_summary" msgid="1845064084071107732">"अहम बातचीत, पुल-डाउन शेड में सबसे ऊपर दिखती हैं. आप इन्हें बबल पर भी सेट कर सकते हैं और \'परेशान न करें\' मोड को रोक सकते हैं."</string>
+    <string name="conversation_onboarding_title" msgid="5194559958353468484">"यहां ऐसी बातचीत दिखेंगी जो अहम हैं और जिनमें बदलाव किए गए हैं"</string>
+    <string name="conversation_onboarding_summary" msgid="2484845363368486941">"किसी बातचीत पर जब अहम का निशान लगाया जाता है या उनमें कोई बदलाव किया जाता है, तो वे यहां दिखेंगी. \n\nबातचीत की सेटिंग बदलने के लिए: \nस्क्रीन पर ऊपर से नीचे की ओर स्वाइप करें और पुल-डाउन शेड खोलें. इसके बाद, किसी बातचीत को दबाकर रखें."</string>
     <string name="notification_importance_min" msgid="4609688642942787774">"बिना आवाज़ के दिखाएं और छोटा करें"</string>
     <string name="notification_importance_low" msgid="7562535765919565273">"बिना आवाज़ के दिखाएं"</string>
     <string name="notification_importance_default" msgid="7483906490369073043">"रिंगटोन सेट करें"</string>
@@ -3544,11 +3553,12 @@
     <string name="allow_interruption_summary" msgid="9044131663518112543">"ऐप को आवाज़, थरथराहट (वाइब्रेशन) करने दें और/या स्क्रीन पर सूचना नई विंडो में खुलने दें"</string>
     <string name="notification_priority_title" msgid="5554834239080425229">"प्राथमिकता"</string>
     <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="6688477880223319982">"यह बातचीत सेक्शन में सबसे ऊपर और एक बबल के तौर पर दिखती है."</string>
+    <string name="convo_not_supported_summary" msgid="1794355603342685230">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> में हर बातचीत के लिए अलग सेटिंग तय नहीं की जा सकती."</string>
     <string name="notification_channel_summary_min" msgid="8823399508450176842">"नीचे खींचने वाली सूची में, सूचनाओं को एक लाइन तक छोटा करें"</string>
     <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4842529455460294865">"आवाज़ या वाइब्रेशन न होने की वजह से आप काम में ध्यान लगा पाते हैं"</string>
     <string name="notification_channel_summary_default" msgid="2919219975379032181">"आवाज़ या वाइब्रेशन होने की वजह से आपका ध्यान सूचनाओं पर जाता है"</string>
     <string name="notification_channel_summary_high" msgid="3411637309360617621">"जब डिवाइस अनलॉक हो, तो स्क्रीन के सबसे ऊपर बैनर के रूप में सूचनाएं दिखाएं"</string>
-    <string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" से जुड़ी सभी सूचनाएं"</string>
+    <string name="notification_switch_label" msgid="8029371325967501557">"\"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" की सभी सूचनाएं"</string>
     <string name="default_notification_assistant" msgid="243718059890346442">"ज़रूरत के हिसाब से सूचनाएं"</string>
     <plurals name="notifications_sent_daily" formatted="false" msgid="1479283620504341566">
       <item quantity="one">रोज़ ~<xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> सूचनाएं</item>
@@ -3725,51 +3735,48 @@
       <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> और संपर्क</item>
       <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_PEOPLE">%d</xliff:g> और संपर्क</item>
     </plurals>
+    <string name="zen_mode_starred_contacts_summary_none" msgid="6320777044373994482">"कोई नहीं"</string>
     <string name="zen_mode_messages" msgid="7315084748885170585">"मैसेज"</string>
     <string name="zen_mode_messages_list" msgid="5431014101342361882">"मैसेज"</string>
     <string name="zen_mode_messages_title" msgid="1777598523485334405">"मैसेज"</string>
     <string name="zen_mode_messages_header" msgid="253721635061451577">"वे मैसेज जो \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकते हैं"</string>
     <string name="zen_mode_messages_footer" msgid="6002468050854126331">"जिन मैसेज के आने की अनुमति है उनके आने पर आवाज़ आए, यह पक्का करने के लिए देखें कि आपका डिवाइस रिंग मोड पर सेट है"</string>
     <string name="zen_mode_custom_messages_footer" msgid="7545180036949550830">"‘<xliff:g id="SCHEDULE_NAME">%1$s</xliff:g>’ के लिए आने वाले मैसेज ब्लॉक कर दिए गए हैं. आप सेटिंग में अपने हिसाब से बदलाव करके दोस्तों, परिवार के सदस्यों या दूसरे लोगों को आपसे संपर्क करने की मंज़ूरी दे सकते हैं."</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_all_messages_summary (3756267858343104554) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_all_calls_summary (7337907849083824698) -->
-    <skip />
-    <string name="zen_mode_contacts_senders_summary" msgid="208881195580433414">"<xliff:g id="NUM_CONTACTS">%d</xliff:g> संपर्क"</string>
+    <string name="zen_mode_all_messages_summary" msgid="3756267858343104554">"सभी मैसेज \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकते हैं"</string>
+    <string name="zen_mode_all_calls_summary" msgid="7337907849083824698">"सभी कॉल \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकते हैं"</string>
+    <string name="zen_mode_contacts_count_none" msgid="7928563147160462589">"कोई नहीं"</string>
+    <plurals name="zen_mode_contacts_count" formatted="false" msgid="3434092344686708445">
+      <item quantity="one"><xliff:g id="NUM_CONTACTS">%d</xliff:g> संपर्क</item>
+      <item quantity="other"><xliff:g id="NUM_CONTACTS">%d</xliff:g> संपर्क</item>
+    </plurals>
     <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="6027004263046694174">"कोई भी"</string>
     <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2989933306317064818">"संपर्क"</string>
     <string name="zen_mode_from_starred" msgid="8616516644241652287">"तारे के निशान वाले संपर्क"</string>
-    <string name="zen_mode_from_none" msgid="8456745188276131873">"कोई नहीं"</string>
     <string name="zen_calls_summary_starred_repeat" msgid="8078759939219244001">"तारे के निशान वाले संपर्कों और बार-बार कॉल करने वाले लोगों के कॉल"</string>
     <string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="2276432091940405376">"सिर्फ़ संपर्कों और बार-बार कॉल करने वाले लोगों के कॉल"</string>
     <string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7748352153193832632">"सिर्फ़ बार-बार कॉल करने वाले लोगों के कॉल"</string>
-    <string name="zen_mode_from_none_calls" msgid="419514492513274710">"किसी भी कॉल की मंज़ूरी न दें"</string>
-    <string name="zen_mode_from_none_messages" msgid="122458013195428548">"किसी भी मैसेज की मंज़ूरी न दें"</string>
+    <string name="zen_mode_none_calls" msgid="2047166006414016327">"कोई नहीं"</string>
+    <string name="zen_mode_none_messages" msgid="1386626352943268342">"कोई नहीं"</string>
     <string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"अलार्म"</string>
     <string name="zen_mode_alarms_summary" msgid="3388679177457223967">"टाइमर, अलार्म, सुरक्षा सिस्टम, और अन्य ऐप्लिकेशन की सूचनाएं"</string>
     <string name="zen_mode_alarms_list" msgid="334782233067365405">"अलार्म"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_alarms_list_first (2780418316613576610) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_alarms_list_first" msgid="2780418316613576610">"अलार्म"</string>
     <string name="zen_mode_media" msgid="885017672250984735">"मीडिया साउंड"</string>
     <string name="zen_mode_media_summary" msgid="7174081803853351461">"वीडियो, गेम, और दूसरे मीडिया की आवाज़ें"</string>
     <string name="zen_mode_media_list" msgid="2006413476596092020">"मीडिया"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_media_list_first (7824427062528618442) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_media_list_first" msgid="7824427062528618442">"मीडिया"</string>
     <string name="zen_mode_system" msgid="7301665021634204942">"छूने पर आने वाली आवाज़ें"</string>
     <string name="zen_mode_system_summary" msgid="7225581762792177522">"कीबोर्ड और दूसरे बटन से आने वाली आवाज़ें"</string>
     <string name="zen_mode_system_list" msgid="2256218792042306434">"स्क्रीन छूने पर आने वाली आवाज़"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_system_list_first (8590078626001067855) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_system_list_first" msgid="8590078626001067855">"छूने पर आने वाली आवाज़ें"</string>
     <string name="zen_mode_reminders" msgid="1970224691551417906">"रिमाइंडर"</string>
     <string name="zen_mode_reminders_summary" msgid="3961627037429412382">"टास्क और रिमाइंडर की सूचनाएं"</string>
     <string name="zen_mode_reminders_list" msgid="3133513621980999858">"रिमाइंडर"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_reminders_list_first (1130470396012190814) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_reminders_list_first" msgid="1130470396012190814">"रिमाइंडर"</string>
     <string name="zen_mode_events" msgid="7425795679353531794">"कैलेंडर इवेंट"</string>
     <string name="zen_mode_events_summary" msgid="3241903481309766428">"आने वाले कैलेंडर इवेंट की सूचनाएं"</string>
     <string name="zen_mode_events_list" msgid="7191316245742097229">"इवेंट"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_events_list_first (7425369082835214361) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_events_list_first" msgid="7425369082835214361">"इवेंट"</string>
     <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"ऐप्लिकेशन को ओवरराइड करने की मंज़ूरी दें"</string>
     <string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"ऐप्लिकेशन जो \'परेशान न करें\' मोड को बायपास कर सकते हैं"</string>
     <string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"और ऐप्लिकेशन चुनें"</string>
@@ -3839,8 +3846,14 @@
     <string name="restr_pin_enter_admin_pin" msgid="4435410646541671918">"व्यवस्थापक पिन डालें"</string>
     <string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"चालू"</string>
     <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"बंद"</string>
-    <string name="screen_pinning_title" msgid="5203530107022449124">"स्क्रीन पिन करना"</string>
-    <string name="screen_pinning_description" msgid="5181462036494390860">"यह सेटिंग चालू होने पर, आप स्क्रीन पिन करने की सुविधा का इस्तेमाल करके मौजूदा स्क्रीन को पिन कर सकते हैं. इससे आपको तब तक मौजूदा स्क्रीन दिखाई देगी, जब तक आप उसे अनपिन नहीं करते.\n\nस्क्रीन पिन करने की सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए:\n\n 1. देख लें कि स्क्रीन पिन करने की सुविधा चालू है\n\n2. खास जानकारी वाली स्क्रीन खोलें\n\n3. स्क्रीन के सबसे ऊपर दिखाई दे रहे ऐप्लिकेशन के आइकॉन पर टैप करें और उसके बाद पिन करें पर टैप करें"</string>
+    <!-- no translation found for screen_pinning_title (6927227272780208966) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for screen_pinning_description (6927147836599784578) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for screen_pinning_guest_mode_description (5693881744751921914) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for screen_pinning_dialog_message (8144925258679476654) -->
+    <skip />
     <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"अनपिन करने से पहले लॉक खोलने के पैटर्न के लिए पूछें"</string>
     <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"अनपिन करने से पहले पिन के लिए पूछें"</string>
     <string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="4957969621904790573">"अनपिन करने से पहले पासवर्ड के लिए पूछें"</string>
@@ -4625,6 +4638,7 @@
     <string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="1385358508267180745">"ऐप्लिकेशन को वाई-फ़ाई नियंत्रित करने की मंज़ूरी दें"</string>
     <string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8230854855584217111">"इस ऐप्लिकेशन को वाई-फ़ाई चालू या बंद करने, वाई-फ़ाई नेटवर्क ढूंढने और उससे कनेक्ट करने की अनुमति दें. साथ ही, नेटवर्क जोड़ने या हटाने या सिर्फ़ सीमित दायरे में इस्तेमाल होने वाला हॉटस्पॉट चालू करने की अनुमति दें"</string>
     <string name="media_output_title" msgid="8283629315159510680">"मीडिया इस पर चलाएं"</string>
+    <string name="media_output_label_title" msgid="1070976175129103096">"इस पर <xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> चलाएं"</string>
     <string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"इस डिवाइस पर"</string>
     <string name="media_output_summary" product="default" msgid="4760338801715262899">"फ़ोन"</string>
     <string name="media_output_summary" product="tablet" msgid="5138101426462250247">"टैबलेट"</string>
@@ -4880,7 +4894,7 @@
     <string name="power_menu_cards_passes" msgid="1707852019651773645">"कार्ड और पास दिखाएं"</string>
     <string name="power_menu_device_controls" msgid="5114816270328063924">"डिवाइस कंट्रोल दिखाएं"</string>
     <string name="power_menu_cards_passes_device_controls" msgid="8645794247280620106">"कार्ड, पास, और डिवाइस कंट्रोल दिखाएं"</string>
-    <string name="power_menu_lock_screen_category" msgid="1478249026305417128">"स्क्रीन लॉक"</string>
+    <string name="power_menu_lock_screen_category" msgid="1478249026305417128">"लॉक स्क्रीन"</string>
     <string name="power_menu_none" msgid="4620640577918731270">"कोई भी सामग्री न दिखाएं"</string>
     <string name="power_menu_privacy" msgid="7900052501075197854">"संवेदनशील सामग्री"</string>
     <string name="power_menu_privacy_show" msgid="2112741022037054383">"जब डिवाइस लॉक हो, तो कार्ड और कंट्रोल दिखाएं"</string>