From 37a3e16ae594229402b27f95533ca532fbcb4924 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Yi <byi@google.com>
Date: Mon, 29 Jul 2024 15:23:10 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ida6326582c7ec91706155298c198da670848373d
---
 res-product/values-bn/strings.xml | 4 ++--
 res-product/values-hi/strings.xml | 2 +-
 res-product/values-mr/strings.xml | 2 +-
 res-product/values-sw/strings.xml | 2 +-
 4 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/res-product/values-bn/strings.xml b/res-product/values-bn/strings.xml
index e7187b620f9..07328710166 100644
--- a/res-product/values-bn/strings.xml
+++ b/res-product/values-bn/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="default" msgid="847716059867943459">"আপনার ফোন আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন বা অ্যাপগুলিতে সাইন-ইন করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন।"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="tablet" msgid="3976493376026067375">"আপনার ট্যাবলেট আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন বা অ্যাপে সাইন-ইন করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন।"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" product="device" msgid="6432265830098806034">"আপনার ডিভাইস আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন বা অ্যাপে সাইন-ইন করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন।"</string>
-    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"আপনার ফেস ব্যবহার করে ফোন আনলক অথবা অ্যাপে যাচাই করুন, যেমন অ্যাপে সাইন-ইন করা অথবা কেনাকাটা অনুমোদন করার সময়"</string>
+    <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"অ্যাপে সাইন-ইন করা বা কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার মতো বিভিন্ন কাজে, আপনার ফেস ব্যবহার করে ফোন আনলক অথবা অ্যাপে যাচাই করুন"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"আপনার ফেস ব্যবহার করে ট্যাবলেট আনলক অথবা অ্যাপে যাচাই করুন, যেমন অ্যাপে সাইন-ইন করা অথবা কেনাকাটা অনুমোদন করার সময়"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"আপনার ফেস ব্যবহার করে ডিভাইস আনলক অথবা অ্যাপে যাচাই করুন, যেমন অ্যাপে সাইন-ইন করা অথবা কেনাকাটা অনুমোদন করার সময়"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"নিজের ফোন আনলক করার জন্য আপনার সন্তানকে তার মুখ ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া"</string>
@@ -106,7 +106,7 @@
     <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"আপনার ফোন আনলক করতে অথবা নিজের পরিচয় যাচাই করার সময় আপনার ফেস ব্যবহার করুন, যেমন সাইন-ইন করা ও কোনও কেনাকাটায় অনুমোদন দেওয়া।\n\nমনে রাখবেন:\nএকবারে শুধুমাত্র একটি ফেস সেট-আপ করতে পারবেন। অন্য কোনও ফেস যোগ করতে, বর্তমানে থাকা ফেস মুছে দিন।\n\nফোনের দিকে তাকালে, আপনি না চাইলেও সেটি আনলক হয়ে যেতে পারে।\n\nঅন্য কেউ আপনার মুখের সামনে ধরে রেখে ফোন আনলক করতে পারেন, এমনকী আপনার চোখ বন্ধ করা থাকলেও।\n\nঅনেকটা আপনার মতো দেখতে কেউ, যেমন যমজ ভাই বা বোন, আপনার ফোন আনলক করতে পারেন।"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"আপনার ট্যাবলেট আনলক করতে অথবা নিজের পরিচয় যাচাই করার সময় আপনার ফেস ব্যবহার করুন, যেমন সাইন-ইন করা ও কোনও কেনাকাটায় অনুমোদন দেওয়া।\n\nমনে রাখবেন:\nএকবারে শুধুমাত্র একটি ফেস সেট-আপ করতে পারবেন। অন্য কোনও ফেস যোগ করতে, বর্তমানে থাকা ফেস মুছে দিন।\n\nট্যাবলেটের দিকে তাকালে, আপনি না চাইলেও সেটি আনলক হয়ে যেতে পারে।\n\nঅন্য কেউ আপনার মুখের সামনে ধরে রেখে ট্যাবলেট আনলক করতে পারেন, এমনকী আপনার চোখ বন্ধ করা থাকলেও।\n\nঅনেকটা আপনার মতো দেখতে কেউ, যেমন যমজ ভাই বা বোন, আপনার ট্যাবলেট আনলক করতে পারেন।"</string>
     <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"আপনার ডিভাইস আনলক করতে অথবা নিজের পরিচয় যাচাই করার সময় আপনার ফেস ব্যবহার করুন, যেমন সাইন-ইন করা ও কোনও কেনাকাটায় অনুমোদন দেওয়া।\n\nমনে রাখবেন:\nএকবারে শুধুমাত্র একটি ফেস সেট-আপ করতে পারবেন। অন্য কোনও ফেস যোগ করতে, বর্তমানে থাকা ফেস মুছে দিন।\n\nডিভাইসের দিকে তাকালে, আপনি না চাইলেও সেটি আনলক হয়ে যেতে পারে।\n\nঅন্য কেউ আপনার মুখের সামনে ধরে রেখে ডিভাইস আনলক করতে পারেন, এমনকী আপনার চোখ বন্ধ করা থাকলেও।\n\nঅনেকটা আপনার মতো দেখতে কেউ, যেমন যমজ ভাই বা বোন, আপনার ডিভাইস আনলক করতে পারেন।"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"অ্যাপে সাইন-ইন বা কেনাকাটা অনুমোদন করার মতোই ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> আনলক বা নিজের পরিচয় যাচাই করুন"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"অ্যাপে সাইন-ইন করা বা কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার মতো বিভিন্ন কাজে, ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> আনলক বা নিজের পরিচয় যাচাই করুন"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"ফোন আনলক বা নিজের পরিচয় যাচাই করার জন্য আপনার সন্তানকে ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করার অনুমতি দিন। কোনও অ্যাপে সে সাইন-ইন করার সময়, কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার সময় এবং আরও অন্য ক্ষেত্রে এটি হয়ে থাকে।"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"ট্যাবলেট আনলক বা নিজের পরিচয় যাচাই করার জন্য আপনার সন্তানকে ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করার অনুমতি দিন। কোনও অ্যাপে সাইন-ইন করা, কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়া এবং আরও অন্য ক্ষেত্রে এটি হয়ে থাকে।"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"ডিভাইস আনলক বা নিজের পরিচয় যাচাই করার জন্য আপনার সন্তানকে ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করার অনুমতি দিন। কোনও অ্যাপে সাইন-ইন করা, কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়া এবং আরও অন্য ক্ষেত্রে এটি হয়ে থাকে।"</string>
diff --git a/res-product/values-hi/strings.xml b/res-product/values-hi/strings.xml
index d4977f394cd..c0bdfe459f0 100644
--- a/res-product/values-hi/strings.xml
+++ b/res-product/values-hi/strings.xml
@@ -309,7 +309,7 @@
     <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"जैसे ही आपका टैबलेट डेटा, आपकी सेट की हुई सीमा पर पहुंचेगा, आपका टैबलेट उसे बंद कर देगा.\n\nचूंकि डेटा खर्च आपके टैबलेट से मापा जाता है और आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, इस्तेमाल किए गए डेटा का हिसाब अलग तरीके से लगा सकती है. इसलिए, सीमा को कम पर सेट कर सकते हैं."</string>
     <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"जैसे ही आपका मोबाइल डेटा आपकी सेट की हुई सीमा पर पहुंचेगा, आपका फ़ोन उसे बंद कर देगा.\n\nडेटा खर्च आपके फ़ोन से मापा जाता है और आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, इस्तेमाल किए गए डेटा का हिसाब अलग तरीके से लगा सकती है. इसलिए, सीमा को कम पर सेट करें."</string>
     <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"अपना डिवाइस शेयर करने के लिए नए उपयोगकर्ता जोड़ें. आपके डिवाइस पर हर उपयोगकर्ता की एक निजी जगह होगी जिसमें वे अपने मुताबिक होम स्क्रीन, खाते, ऐप्लिकेशन और सेटिंग के साथ-साथ कई चीज़ें रख सकते हैं."</string>
-    <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"अपना टैबलेट शेयर करने के लिए नए उपयोगकर्ता जोड़ें. आपके टैबलेट पर हर उपयोगकर्ता की एक निजी जगह होगी जिसमें वे अपने मुताबिक होम स्क्रीन, खाते, ऐप्लिकेशन और सेटिंग के साथ-साथ कई चीज़ें रख सकते हैं."</string>
+    <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"नए उपयोगकर्ता जोड़कर अपना टैबलेट शेयर करें. आपके टैबलेट पर हर उपयोगकर्ता की एक निजी प्रोफ़ाइल होगी, जिसमें वह अपनी ज़रूरत के मुताबिक होम स्क्रीन, खाते, ऐप्लिकेशन, सेटिंग वगैरह रख सकता है."</string>
     <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"नए उपयोगकर्ता जोड़कर अपना फ़ोन शेयर करें. आपके फ़ोन पर हर उपयोगकर्ता की एक निजी प्रोफ़ाइल होगी, जिसमें वह अपनी ज़रूरत के मुताबिक होम स्क्रीन, खाते, ऐप्लिकेशन, सेटिंग वगैरह रख सकता है."</string>
     <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"केवल टैबलेट का स्वामी उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकता है."</string>
     <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"केवल फ़ोन का स्वामी उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकता है."</string>
diff --git a/res-product/values-mr/strings.xml b/res-product/values-mr/strings.xml
index ef8e74597f5..d5a673ef161 100644
--- a/res-product/values-mr/strings.xml
+++ b/res-product/values-mr/strings.xml
@@ -309,7 +309,7 @@
     <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"आपल्या टॅबलेटने तुम्ही सेट केलेली मर्यादा गाठताच तो मोबाइल डेटा बंद करेल.\n\nआपल्या टॅबलेटद्वारे डेटा वापर मोजला जात असल्याने आणि तुमचा वाहक वापराची गणना वेगळ्या प्रकारे करू शकत असल्याने, कमी मर्यादा सेट करणे विचारात घ्या."</string>
     <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"मोबाइल डेटावर घातलेली मर्यादा गाठल्यावर तुमचा फोन मोबाइल डेटा बंद करेल.\n\nतुमचा डेटा वापर तुमच्या फोनद्वारे मोजला जात असल्याने आणि वाहक वापराची गणना वेगळ्या प्रकारे होत असल्याने, कमी मर्यादा सेट करण्याची शिफारस केली जाते."</string>
     <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"नवीन वापरकर्त्यांना जोडून तुमचे डिव्हाइस शेअर करा. प्रत्येक वापरकर्त्याला कस्टम होम स्क्रीन, खाती, अ‍ॅप्स, सेटिंग्ज आणि बर्‍याच गोष्टीसाठी तुमच्या डिव्हाइसवर वैयक्तिक जागा आहे."</string>
-    <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"नवीन वापरकर्त्यांना जोडून तुमचा टॅबलेट शेअर करा. प्रत्येक वापरकर्त्याला कस्टम होम स्क्रीन, खाती अ‍ॅप्स, सेटिंग्ज आणि बर्‍याच गोष्टीसाठी तुमच्या टॅबलेटवर वैयक्तिक जागा आहे."</string>
+    <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"नवीन वापरकर्ते जोडून तुमचा टॅबलेट शेअर करा. प्रत्येक वापरकर्त्याला तुमच्या टॅबलेटवर कस्टम होम स्क्रीन, खाती, अ‍ॅप्स, सेटिंग्ज आणि आणखी बर्‍याच गोष्टींसाठी वैयक्तिक जागा आहे."</string>
     <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"नवीन वापरकर्त्यांना जोडून तुमचा फोन शेअर करा. प्रत्येक वापरकर्त्याला कस्टम होम स्क्रीन, खाती, अ‍ॅप्स, सेटिंग्ज आणि बर्‍याच गोष्टींसाठी तुमच्या फोनवर वैयक्तिक जागा आहे."</string>
     <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"केवळ टॅब्लेटचा मालक वापरकर्त्यांना व्यवस्थापित करु शकतो."</string>
     <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"केवळ फोनचा मालक वापरकर्त्यांना व्यवस्थापित करु शकतो."</string>
diff --git a/res-product/values-sw/strings.xml b/res-product/values-sw/strings.xml
index 0f689decc31..4fd53eb9968 100644
--- a/res-product/values-sw/strings.xml
+++ b/res-product/values-sw/strings.xml
@@ -309,7 +309,7 @@
     <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Kompyuta kibao yako itazima data ya mtandao wa simu pindi itakapofikia kikomo cha matumizi ulichoweka.\n\nKwa kuwa kompyuta kibao yako ndiyo huwa inapima matumizi ya data, na kampuni inayokupa huduma za mtandao huenda ikahesabu matumizi kwa njia tofauti, unashauriwa kuweka kikomo cha wastani."</string>
     <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Simu yako itazima data ya mtandao wa simu pindi itakapofikia kikomo cha matumizi ya data ulichoweka. \n\nKwa kuwa simu yako ndiyo huwa inapima matumizi ya data, na kampuni inayokupa huduma za mtandao huenda ikahesabu matumizi kwa njia tofauti, unashauriwa kuweka kikomo cha wastani."</string>
     <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Shiriki kifaa chako kwa kuongeza watumiaji wapya. Kila mtumiaji ana nafasi ya binafsi kwenye kifaa chako kwa ajili ya Skrini ya kwanza, akaunti, programu, mipangilio na vipengee vingine maalum."</string>
-    <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Shiriki kompyuta yako kibao kwa kuongeza watumiaji wapya. Kila mtumiaji ana nafasi ya binafsi kwenye kompyuta yako kibao kwa ajili ya Skrini ya kwanza, akaunti, programu, mipangilio na vipengee vingine maalum"</string>
+    <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Tumia kishikwambi chako pamoja na wengine kwa kuongeza watumiaji wapya. Kila mtumiaji ana nafasi ya binafsi ya Skrini ya kwanza, akaunti, programu, mipangilio na vipengee vingine maalum kwenye kishikwambi chako"</string>
     <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Tumia simu yako na wengine kwa kuongeza watumiaji wapya. Kila mtumiaji ana nafasi ya binafsi kwenye simu yako ya kuweka Skrini ya Kwanza, akaunti, programu, mipangilio na vipengee vingine maalum kwake."</string>
     <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"Mmiliki wa kompyuta kibao pekee ndiye anayeweza kudhibiti watumiaji."</string>
     <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"Mmiliki wa simu pekee ndiye anayeweza kudhibiti watumiaji."</string>