Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id95cfc21f742d95cdb4b8ca7530c4410faaaba63
This commit is contained in:
@@ -291,16 +291,11 @@
|
||||
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"วันที่"</string>
|
||||
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"เวลา"</string>
|
||||
<string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"ปรับปรุงการจับคู่ใบหน้า"</string>
|
||||
<!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_title (1218584997572155648) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_on_summary (5767141844508925360) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_off_summary (6574236717160830358) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_explained (2394796634681878989) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_explained (5110573888313019236) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="1218584997572155648">"ต้องหันศีรษะ"</string>
|
||||
<string name="biometric_weak_liveliness_on_summary" msgid="5767141844508925360">"เปิด"</string>
|
||||
<string name="biometric_weak_liveliness_off_summary" msgid="6574236717160830358">"ปิด"</string>
|
||||
<string name="biometric_weak_liveliness_explained" product="tablet" msgid="2394796634681878989">"เมื่อคุณลักษณะนี้เปิดอยู่ ผู้อื่นจะไม่สามารถใช้ภาพของคุณเพื่อหลอกระบบ Face Unlock ได้ ในขณะที่ปลดล็อกแท็บเล็ต คุณจะถูกขอให้หันศีรษะ คุณสามารถหันศีรษะไปทางซ้ายหรือขวาได้เล็กน้อย"</string>
|
||||
<string name="biometric_weak_liveliness_explained" product="default" msgid="5110573888313019236">"เมื่อคุณลักษณะนี้เปิดอยู่ ผู้อื่นจะไม่สามารถใช้ภาพของคุณเพื่อหลอกระบบ Face Unlock ได้ ในขณะที่ปลดล็อกโทรศัพท์ คุณจะถูกขอให้หันศีรษะ คุณสามารถหันศีรษะไปทางซ้ายหรือขวาได้เล็กน้อย"</string>
|
||||
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"ล็อกอัตโนมัติ"</string>
|
||||
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"หลังจากหยุดการทำงาน <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"แสดงข้อมูลเจ้าของเมื่อล็อกหน้าจอ"</string>
|
||||
@@ -515,8 +510,10 @@
|
||||
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"ไม่สามารถสแกนหาเครือข่าย"</string>
|
||||
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"การแจ้งเตือนของเครือข่าย"</string>
|
||||
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"แจ้งฉันเมื่อมีเครือข่ายเปิดให้ใช้งานได้"</string>
|
||||
<string name="wifi_enable_watchdog_service" msgid="3808826765041243874">"หลีกเลี่ยงการเชื่อมต่อที่สัญญาณไม่แรงพอ"</string>
|
||||
<string name="wifi_enable_watchdog_service_summary" msgid="4227430628962787616">"อย่าใช้เครือข่าย WiFi หากไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ดีเพียงพอ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_poor_network_detection (4925789238170207169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_poor_network_detection_summary (2466956369738047669) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"เปิด WiFi ระหว่างที่อยู่ในโหมดสลีป"</string>
|
||||
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"มีปัญหาในการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า"</string>
|
||||
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"เพิ่มเครือข่าย"</string>
|
||||
@@ -981,7 +978,8 @@
|
||||
<string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"จัดการแอปพลิเคชัน ตั้งค่าทางลัดสำหรับเริ่มใช้งานด่วน"</string>
|
||||
<string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"การตั้งค่าแอปพลิเคชัน"</string>
|
||||
<string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"ไม่รู้จักที่มา"</string>
|
||||
<string name="install_unknown_applications" msgid="8149117044297868948">"อนุญาตให้ติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่ได้มาจาก Market"</string>
|
||||
<!-- no translation found for install_unknown_applications (176855644862942064) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"แท็บเล็ตและข้อมูลส่วนบุคคลของคุณมีความเสี่ยงสูงยิ่งขึ้นที่จะถูกโจมตีโดยแอปพลิเคชันที่มาจากแหล่งที่ไม่รู้จัก คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อความเสียหายของแท็บเล็ตหรือการสูญหายของข้อมูลที่อาจเป็นผลจากการใช้แอปพลิเคชันเหล่านี้"</string>
|
||||
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"โทรศัพท์และข้อมูลส่วนบุคคลของคุณมีความเสี่ยงยิ่งขึ้นที่จะถูกโจมตีจากแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จักแหล่งที่มา คุณยอมรับว่าคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดกับโทรศัพท์หรือหรือการสูญเสียข้อมูลที่เป็นผลจากการใช้แอปพลิเคชันเหล่านี้"</string>
|
||||
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"การตั้งค่าขั้นสูง"</string>
|
||||
@@ -1567,8 +1565,7 @@
|
||||
<string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"แยกการใช้งาน 4G"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"แสดงการใช้ Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"แสดงการใช้งานอีเทอร์เน็ต"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_menu_metered (5056695223222541863) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"ฮอตสปอตเคลื่อนที่"</string>
|
||||
<string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"เปลี่ยนรอบ..."</string>
|
||||
<string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"วันที่ของเดือนในการรีเซ็ตรอบการใช้ข้อมูล:"</string>
|
||||
<string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"ไม่มีข้อมูลการใช้แอปพลิเคชันในช่วงเวลานี้"</string>
|
||||
@@ -1592,12 +1589,10 @@
|
||||
<string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"ข้อมูล 4G"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"ดูการตั้งค่าของแอปพลิเคชัน"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"จำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary (518658001418490405) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="518658001418490405">"ปิดใช้งานข้อมูลแบ็กกราวด์บนเครือข่ายมือถือ จะใช้เครือข่ายอื่นหากมี"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"ในการจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์ในแอปฯ ให้ตั้งขีดจำกัดข้อมูลมือถือก่อน"</string>
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"ต้องการจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์หรือไม่"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_app_restrict_dialog (1466689968707308512) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"คุณลักษณะนี้อาจทำให้แอปพลิเคชันที่ต้องอาศัยข้อมูลแบ็กกราวด์หยุดทำงานเมื่อมีแต่เครือข่ายมือถือเท่านั้นที่ใช้งานได้"\n\n"คุณสามารถดูการควบคุมการใช้งานข้อมูลที่เหมาะสมกว่านี้ได้ในการตั้งค่าที่มีอยู่ภายในแอปพลิเคชัน"</string>
|
||||
<string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"การจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์ทำได้เมื่อคุณได้ตั้งค่าขีดจำกัดข้อมูลมือถือไว้เท่านั้น"</string>
|
||||
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"วันที่รีเซ็ตรอบการใช้"</string>
|
||||
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"วันที่ของแต่ละเดือน:"</string>
|
||||
@@ -1616,14 +1611,11 @@
|
||||
<string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ใช้แล้วประมาณ <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ใช้แล้วประมาณ <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ตามที่แท็บเล็ตวัดได้ ผู้ให้บริการอาจมีรายละเอียดการใช้ต่างจากนี้"</string>
|
||||
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ใช้แล้วประมาณ <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> ตามที่โทรศัพท์วัดได้ ผู้ให้บริการอาจมีรายละเอียดการใช้ต่างจากนี้"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_metered_title (6204750602856383278) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_metered_body (2446827764036316131) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"ฮอตสปอตเคลื่อนที่"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_body" msgid="2446827764036316131">"เลือกเครือข่าย WiFi ที่เป็นฮอตสปอตเคลื่อนที่ สามารถจำกัดแอปพลิเคชันจากการใช้เครือข่ายเหล่านี้ได้เมื่ออยู่ในพื้นหลัง นอกจากนี้ แอปพลิเคชันอาจแจ้งเตือนก่อนที่จะใช้เครือข่ายเหล่านี้ในการดาวน์โหลดไฟล์ขนาดใหญ่"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"เครือข่ายมือถือ"</string>
|
||||
<string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"เครือข่าย WiFi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (7566012564261138417) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="7566012564261138417">"หากต้องการเลือกฮอตสปอตเคลื่อนที่ ให้เปิด WiFi"</string>
|
||||
<string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"หมายเลขฉุกเฉิน"</string>
|
||||
<string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"กลับสู่การโทร"</string>
|
||||
<string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"ชื่อ"</string>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user