From 5100cabd86c1f805dd43c1a67a7478556554bf8a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 24 May 2019 14:40:18 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Bug: 64712476 Change-Id: I85ca3c33f3b5db38609634d9a711db9612584567 --- res/values-af/strings.xml | 12 ++++----- res/values-am/strings.xml | 16 ++++++------ res/values-ar/strings.xml | 12 ++++----- res/values-as/strings.xml | 22 ++++++++--------- res/values-az/strings.xml | 12 ++++----- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 14 +++++------ res/values-be/strings.xml | 12 ++++----- res/values-bg/strings.xml | 12 ++++----- res/values-bn/strings.xml | 16 ++++++------ res/values-bs/strings.xml | 12 ++++----- res/values-ca/strings.xml | 28 ++++++++++----------- res/values-cs/strings.xml | 14 +++++------ res/values-da/strings.xml | 18 +++++++------- res/values-de/strings.xml | 16 ++++++------ res/values-el/strings.xml | 12 ++++----- res/values-en-rAU/strings.xml | 12 ++++----- res/values-en-rCA/strings.xml | 12 ++++----- res/values-en-rGB/strings.xml | 12 ++++----- res/values-en-rIN/strings.xml | 12 ++++----- res/values-en-rXC/strings.xml | 12 ++++----- res/values-es-rUS/strings.xml | 12 ++++----- res/values-es/strings.xml | 12 ++++----- res/values-et/strings.xml | 12 ++++----- res/values-eu/strings.xml | 16 ++++++------ res/values-fa/strings.xml | 12 ++++----- res/values-fi/strings.xml | 12 ++++----- res/values-fr-rCA/strings.xml | 20 +++++++-------- res/values-fr/strings.xml | 28 ++++++++++----------- res/values-gl/strings.xml | 24 +++++++++--------- res/values-gu/strings.xml | 12 ++++----- res/values-hi/strings.xml | 42 ++++++++++++++++---------------- res/values-hr/strings.xml | 12 ++++----- res/values-hu/strings.xml | 12 ++++----- res/values-hy/strings.xml | 12 ++++----- res/values-in/strings.xml | 12 ++++----- res/values-is/strings.xml | 12 ++++----- res/values-it/strings.xml | 16 ++++++------ res/values-iw/strings.xml | 12 ++++----- res/values-ja/strings.xml | 12 ++++----- res/values-ka/strings.xml | 12 ++++----- res/values-kk/strings.xml | 12 ++++----- res/values-km/strings.xml | 12 ++++----- res/values-kn/strings.xml | 12 ++++----- res/values-ko/strings.xml | 12 ++++----- res/values-ky/strings.xml | 22 ++++++++--------- res/values-lo/strings.xml | 12 ++++----- res/values-lt/strings.xml | 12 ++++----- res/values-lv/strings.xml | 14 +++++------ res/values-mk/strings.xml | 14 +++++------ res/values-ml/strings.xml | 12 ++++----- res/values-mn/strings.xml | 24 +++++++++--------- res/values-mr/strings.xml | 12 ++++----- res/values-ms/strings.xml | 12 ++++----- res/values-my/strings.xml | 12 ++++----- res/values-nb/strings.xml | 12 ++++----- res/values-ne/strings.xml | 12 ++++----- res/values-nl/strings.xml | 20 +++++++-------- res/values-or/strings.xml | 24 +++++++++--------- res/values-pa/strings.xml | 18 +++++++------- res/values-pl/strings.xml | 14 +++++------ res/values-pt-rBR/strings.xml | 12 ++++----- res/values-pt-rPT/strings.xml | 12 ++++----- res/values-pt/strings.xml | 12 ++++----- res/values-ro/strings.xml | 12 ++++----- res/values-ru/strings.xml | 24 +++++++++--------- res/values-si/strings.xml | 12 ++++----- res/values-sk/strings.xml | 16 ++++++------ res/values-sl/strings.xml | 18 +++++++------- res/values-sq/strings.xml | 12 ++++----- res/values-sr/strings.xml | 14 +++++------ res/values-sv/strings.xml | 16 ++++++------ res/values-sw/strings.xml | 18 +++++++------- res/values-ta/strings.xml | 12 ++++----- res/values-te/strings.xml | 20 +++++++-------- res/values-th/strings.xml | 26 ++++++++++---------- res/values-tl/strings.xml | 12 ++++----- res/values-tr/strings.xml | 14 +++++------ res/values-uk/strings.xml | 12 ++++----- res/values-ur/strings.xml | 12 ++++----- res/values-uz/strings.xml | 12 ++++----- res/values-vi/strings.xml | 12 ++++----- res/values-zh-rCN/strings.xml | 12 ++++----- res/values-zh-rHK/strings.xml | 12 ++++----- res/values-zh-rTW/strings.xml | 18 +++++++------- res/values-zu/strings.xml | 12 ++++----- 85 files changed, 630 insertions(+), 630 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 1669e77eee9..ce754081968 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Hoog" "Spring op skerm" "Blokkeer" - "Lig" + + "Geprioritiseerd" "Laat onderbrekings toe" "Laat die program \'n geluid maak, vibreer en/of kennisgewings op die skerm wys" "Vou kennisgewings in na een lyn op die aftrekskerm" - "Help jou om te fokus met kennisgewings wat net op die aftrekskerm is. Altyd stil." - "Wys prioriteitkennisgewings hieronder. Altyd stil." - "Wys prioriteitkennisgewings hieronder. Altyd stil." - "Wys prioriteitkennisgewings hieronder. Altyd stil." - "Trek jou aandag met klank en \'n statusbalk-ikoon. Wys op sluitskerm." + + + + "Wys kennisgewings as \'n banier boaan die skerm wanneer die toestel ontsluit is" "Wys kennisgewings" "Aanpasbare kennisgewings" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 6cd4e427ca1..a324644daa1 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -874,7 +874,7 @@ "ለመጠቀም፣ ተኳዃኝ የሆነ የአውታረ መረብ ደረጃ ሰጪ አቅራቢ ይምረጡ" "የእውቅና ማረጋገጫዎችን ይጫኑ" "የአካባቢ ትክክለኝነት ለማሻሻል ሲባል መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች አሁንም በማንኛውም ጊዜ የ Wi-Fi አውታረ መረቦችን መቃኘት ይችላሉ፣ Wi-Fi ጠፍቶ ቢሆንም እንኳ። ይህ ለምሳሌ በአካባቢ ላይ የተመሠረቱ ባህሪያትን እና አገልግሎቶችን ለማሻሻል ስራ ላይ ሊውል ይችላል። ይህን በLINK_BEGINየመቃኛ ቅንብሮችLINK_END ውስጥ መቀየር ይችላሉ።" - "የአካባቢ ትክክለኝነትን ለማሻሻል በLINK_BEGINየቅንት ቅንብሮችLINK_END ውስጥ የWi-Fi ማብራትን ያብሩ።" + "የአካባቢ ትክክለኝነትን ለማሻሻል በLINK_BEGINየቅንት ቅንብሮችLINK_END ውስጥ የWi-Fi ቅኝትን ያብሩ።" "ዳግመኛ አታሳይ" "በሚተኛበት Wi-Fi እንደበራ ይቆይ" "በእንቅልፍ ጊዜ Wi‑Fi ይበራል" @@ -1358,7 +1358,7 @@ "PRL ስሪት" "MEID (ሲም ማስገቢያ %1$d)" "ሁለቱም Wi‑Fi እና ብሉቱዝ ቅኝት በርተዋል" - "Wi‑Fi መቃኛ በርቷል፣ ብሉቱዝ መቃኛ ጠፍቷል" + "Wi‑Fi ቅኝት በርቷል፣ ብሉቱዝ ቅኝት ጠፍቷል" "ብሉቱዝ ቅኝት በርቷል፣ Wi‑Fi ቅኝት ጠፍቷል" "ሁለቱም Wi‑Fi እና ብሉቱዝ ቅኝት ጠፍተዋል" "MEID" @@ -3413,16 +3413,16 @@ "ከፍተኛ" "ብቅ-ባይ ማያ ገጽ" "አግድ" - "ረጋ ያለ" + + "ቅድሚያ የተሰጠው" "መቆራረጦችን ፍቀድ" "መተግበሪያው ድምፅ መፍጠር፣ መንዘር እና/ወይም በማያ ገጽ ላይ ማሳወቂያ ብቅ እንዲያደርግ ፍቀድ" "ወደ ታች ተጎታች ጥላው ላይ ማሳወቂያዎችን ወደ አንድ መስመር ሰብስብ" - "በታች ተጎታች ጥላው ውስጥ ብቻ ባሉ ማሳወቂያዎች አማካኝነት እንዲያተኩሩ ያግዘዎታል። ሁልጊዜ ጸጥ ያለ።" - "ከዚህ በታች ቅድሚያ የሚሰጣቸው ማሳወቂያዎችን ያሳያል። ሁልጊዜ ጸጥ ያለ።" - "ከዚህ በታች ቅድሚያ የሚሰጣቸው ማሳወቂያዎችን ያሳያል። ሁልጊዜ ጸጥ ያለ።" - "ከዚህ በታች ቅድሚያ የሚሰጣቸው ማሳወቂያዎችን ያሳያል። ሁልጊዜ ጸጥ ያለ።" - "ትኩረትዎን በድምጽ እና የሁኔታ አሞሌ አዶ ይስባል። በማያ ገጽ መቆለፊያ ላይ ያሳያል።" + + + + "መሣሪያ ሲከፈት፣ ማሳወቂያዎችን እንደ ሰንደቅ በማያ ገጹ አናት ላይ እንዳለ አሳይ" "ማሳወቂያዎችን አሳይ" "እንደሁኔታው ተስማሚ ማሳወቂያዎች" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index ba10272c9cc..9a17ed5793e 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -3593,16 +3593,16 @@ "شديد الأهميّة" "تمييز على الشاشة" "حظر" - "الإشعارات الهادئة" + + "لها الأولوية" "السماح بالمقاطعات" "السماح للتطبيق بإصدار صوت و/أو اهتزاز و/أو عرض إشعارات منبثقة على الشاشة" "في الظل المنسدل، يمكنك تصغير الإشعارات إلى سطر واحد." - "لمساعدتك على التركيز، لا يتم عرض هذه الإشعارات إلا في خيار منسدل كتم الصوت دائمًا." - "يتم عرض هذه الإشعارات تحت الإشعارات ذات الأولوية، مع كتم صوتها دائمًا." - "يتم عرض هذه الإشعارات تحت الإشعارات ذات الأولوية، مع كتم صوتها دائمًا." - "يتم عرض هذه الإشعارات تحت الإشعارات ذات الأولوية، مع كتم صوتها دائمًا." - "تلفت هذه الإشعارات انتباهك وذلك باستخدام الصوت ورمز \"شريط الحالة\". يتم عرض هذه الإشعارات على \"شاشة التأمين\"." + + + + "عند فتح قفل الجهاز، تظهر الإشعارات في صور بانر أعلى الشاشة." "عرض الإشعارات" "الإشعارات التكيّفية" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index a8315efbe71..0778ded2638 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -862,7 +862,7 @@ "ৱাই-ফাই স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰক" "ছেভ কৰি থোৱা উচ্চ মানৰ সংৰক্ষিত নেটৱৰ্ক পালেহে ৱাই-ফাই অন হ\'ব, যেনে আপোনাৰ ঘৰৰ নেটৱৰ্ক" "উপলব্ধ নহয় কাৰণ অৱস্থান সেৱা অফ কৰি থোৱা হৈছে। ""অৱস্থান"" অন কৰক।" - "ৱাই-ফাই স্কেন কৰা কাৰ্য অফ হৈ থকাৰ বাবে উপলব্ধ নহয়" + "ৱাই-ফাই স্কেনিং অফ হৈ থকাৰ বাবে উপলব্ধ নহয়" "ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ এটা নেটৱৰ্ক ৰেটিং প্ৰদানকাৰী বাছনি কৰক" "দুৰ্বল সংযোগসমূহ পৰিহাৰ কৰক" "ভাল ইণ্টাৰনেট সংযোগ নাথাকিলে ৱাই-ফাই ব্যৱহাৰ নকৰিব" @@ -904,11 +904,11 @@ "ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক সলনি কৰিবলৈ আপোনাৰ অনুমতি নাই।" "অধিক" "স্বয়ংক্ৰিয় ছেটআপ (WPS)" - "ৱাই-ফাই স্কেনিং অন কৰেনে?" + "ৱাই-ফাই স্কেনিং অন কৰিবনে?" "ৱাই-ফাই স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰিবলৈ আপুনি প্ৰথমে ৱাই-ফাই স্কেনিং অন কৰিব লাগিব।" - "ৱাই-ফাই স্কেনিং সুবিধায়ে ৱাই-ফাই অফ থকা অৱস্থাতো যিকোনো সময়ত এপ্ আৰু সেৱাসমূহক ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক স্কেন কৰিব দিয়ে। ইয়াক যেনে, অৱস্থানৰ ভিত্তিত থকা সুবিধা আৰু সেৱাসমূহক উন্নত কৰিবলৈ ব্য়ৱহাৰ কৰিব পাৰি।" + "ৱাই-ফাই স্কেনিং সুবিধাই ৱাই-ফাই অফ থকা অৱস্থাতো যিকোনো সময়ত এপ্ আৰু সেৱাসমূহক ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক স্কেন কৰিবলৈ দিয়ে। উদাহৰণস্বৰূপে, ইয়াক অৱস্থান আধাৰিত সুবিধা আৰু সেৱাসমূহক উন্নত কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি।" "অন কৰক" - "ৱাই-ফাই স্কেনিং সুবিধা অন অৱস্থাত আছে" + "ৱাই-ফাই স্কেনিং অন আছে" "উচ্চখাপৰ বিকল্প" "ড্ৰপ ডাউন সূচীৰ উচ্চাখাপৰ বিকল্পসমূহ৷ সংকুচিত হ’বলৈ দুবাৰ টিপক৷" "উচ্চখাপৰ বিকল্পসমূহৰ ড্ৰপ ডাউন সূচী। বিস্তাৰিত কৰিবলৈ দুবাৰ টিপক।" @@ -1678,7 +1678,7 @@ "অত্যাধিক বেটাৰি ব্যৱহাৰ" "বেটাৰিৰ কম ব্যৱহাৰ" "ৱাই-ফাই আৰু ব্লুটুথ স্কেনিং" - "ৱাই-ফাই স্কেন কৰা কাৰ্য" + "ৱাই-ফাই স্কেনিং" "ৱাই-ফাই অফ থকা অৱস্থাতো এপ্ আৰু সেৱাসমূহক যিকোনো সময়ত ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কবোৰ স্কেন কৰিবলৈ দিয়ক। এই কাৰ্যটো, যেনে, অৱস্থান সম্পৰ্কীয় সুবিধা আৰু সেৱাসমূহক উন্নত কৰিবলৈ ব্য়ৱহাৰ কৰিব পাৰি।" "ব্লুটুথ স্কেনিং" "ব্লুটুথ অফ থকা অৱস্থাতও এপ্ আৰু সেৱাসমূহক যিকোনো সময়ত নিকটৱৰ্তী ডিভাইচবোৰ স্কেন কৰিবলৈ দিয়ক। এই কাৰ্যটো, যেনে, অৱস্থান সম্পৰ্কীয় সুবিধা আৰু সেৱাসমূহক উন্নত কৰিবলৈ ব্য়ৱহাৰ কৰিব পাৰি।" @@ -3412,16 +3412,16 @@ "উচ্চ" "স্ক্ৰীণত দেখুৱাওক" "অৱৰোধ কৰক" - "সাধাৰণ" + + "অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত" "ব্যাঘাত জন্মাবলৈ অনুমতি দিয়ক" "এই এপটোক স্ক্ৰীণত ধ্বনি আৰু কম্পন কৰিবলৈ আৰু জাননী দেখুওৱাবলৈ দিয়ক" "পুল-ডাউন শ্বেডত জাননীবোৰ এটা শাৰীলৈ সংকোচন কৰক" - "আপুনি যাতে অসুবিধা নাপায়, তাৰ বাবে কেৱল পুল-ডাউন শ্বেডত এই জাননী দেখুৱায়। সদায় নীৰৱ।" - "অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত জাননীসমূহৰ তলত দেখুৱায়। সদায় নীৰৱ।" - "অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত জাননীসমূহৰ তলত দেখুৱায়। সদায় নীৰৱ।" - "অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত জাননীসমূহৰ তলত দেখুৱায়। সদায় নীৰৱ।" - "ধ্বনি আৰু এটা ষ্টেটাছ বাৰ আইকনৰ জৰিয়তে আপোনাৰ মনোযোগ আকৰ্ষণ কৰে। লক স্ক্ৰীণত দেখুৱায়।" + + + + "ডিভাইচটো আনলক কৰি ৰাখিলে, স্ক্ৰীণৰ ওপৰ অংশত বেনাৰ হিচাপে জাননীসমূহ দেখুৱাওক" "জাননী দেখুৱাওক" "অভিযোজিত জাননী" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 24cc3d63562..e8ee2ce67a5 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Yüksək" "Ekranda göstərin" "Blok edin" - "Daha az əhəmiyyətli" + + "Mühüm" "Kəsintilərə icazə verin" "Tətbiqin ekranda səs çıxarmasına, vibrasiya etməsinə və/və ya bildiriş göstərməsinə icazə verin" "Aşağı açılan siyahıdakı bildirişləri bir sətrə yığcamlaşdırın" - "Bildirişlərə yalnız aşağı açılan menyuda fokuslanmağınıza kömək edir. Həmişə səssiz." - "Mühüm bildirişlərin aşağısında göstərilir. Həmişə səssiz." - "Mühüm bildirişlərin aşağısında göstərilir. Həmişə səssiz." - "Mühüm bildirişlərin aşağısında göstərilir. Həmişə səssiz." - "Səs & status paneli ikonası ilə diqqətinizi cəlb edir. Ekran kilidini göstərir." + + + + "Cihaz kilidli olduğu zaman bildirişlər ekranının yuxarısında baner ilə göstərilsin" "Bildirişləri göstərin" "Adaptiv bildirişlər" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index bbb7e58bfdd..74d222f6f81 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -922,7 +922,7 @@ "Još" "Automatsko podešavanje (WPS)" "Želite li da uključite Wi-Fi skeniranje?" - "Da biste automatski uključili Wi‑Fi, prvo treba da uključite Wi‑Fi skeniranje." + "Da bi se automatski uključivao Wi‑Fi, prvo treba da uključite Wi‑Fi skeniranje." "Wi-Fi skeniranje omogućava aplikacijama i uslugama da traže Wi‑Fi mreže u bilo kom trenutku, čak i kada je Wi‑Fi isključen. Ovo, na primer, može da se koristi za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji." "Uključi" "Wi‑Fi skeniranje je uključeno" @@ -3458,16 +3458,16 @@ "Visok" "Iskačuće obaveštenje na ekranu" "Blokiraj" - "Diskretno" + + "Prioritetno" "Dozvoli prekide" "Dozvolite aplikaciji da aktivira zvuk, vibraciju i/ili da prikazuje iskačuća obaveštenja na ekranu" "Na padajućoj traci skupite obaveštenja u jedan red" - "Pomaže vam da se fokusirate. Obaveštenja su samo na padajućoj traci. Uvek nečujno." - "Prikazuje se ispod prioritetnih obaveštenja. Uvek nečujno." - "Prikazuje se ispod prioritetnih obaveštenja. Uvek nečujno." - "Prikazuje se ispod prioritetnih obaveštenja. Uvek nečujno." - "Privlači vam pažnju pomoću zvuka i ikone statusne trake. Prikazuje se na zaključanom ekranu." + + + + "Kada je uređaj otključan, prikazuje obaveštenja kao baner u vrhu ekrana" "Prikazuj obaveštenja" "Prilagodljiva obaveštenja" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 5337e76de15..2f7514e520b 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -3504,16 +3504,16 @@ "Высокая" "Паказ на экране" "Блакіроўка" - "Ціхі рэжым" + + "Прыярытэтныя" "Дазволіць перарыванні" "Дазволіць праграме выкарыстоўваць гук, вібрацыю і/або ўсплываючыя апавяшчэнні на экране" "Згарнуць апавяшчэнні ў адзін радок на апушчанай шторцы" - "Дапамагае не адцягваць увагу, паказваючы апавяшчэнні толькі на апушчанай шторцы. Заўсёды без гуку." - "Паказвае ўнізе апавяшчэнні з высокім прыярытэтам. Заўсёды без гуку." - "Паказвае ўнізе апавяшчэнні з высокім прыярытэтам. Заўсёды без гуку." - "Паказвае ўнізе апавяшчэнні з высокім прыярытэтам. Заўсёды без гуку." - "Прываблівае ўвагу гукам і значком на панэлі стану. Паказваецца на экране блакіроўкі." + + + + "Калі прылада разблакіравана, паказваць апавяшчэнні ў выглядзе банера ўверсе экрана" "Паказваць апавяшчэнні" "Адаптыўныя апавяшчэнні" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index a79737cc527..5d40975b1c9 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Голяма важност" "Показване на изскачащ прозорец на екрана" "Блокиране" - "Ненатрапчиви известия" + + "Приоритетни известия" "Разрешаване на прекъсвания" "Разрешаване на приложението да издава звук, да вибрира и/или да показва изскачащи прозорци с известия на екрана" "Свиване на известията в падащия панел, така че да се показват на един ред" - "Помага ви да се съсредоточите, като известията се показват само в падащия панел. Винаги в тих режим." - "Показва се под приоритетните известия. Винаги в тих режим." - "Показва се под приоритетните известия. Винаги в тих режим." - "Показва се под приоритетните известия. Винаги в тих режим." - "Привлича вниманието ви със звук и икона в лентата на състоянието. Показва се на заключения екран." + + + + "Когато устройството е отключено, известията се показват като банер в горната част на екрана" "Показване на известията" "Адаптивни известия" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index bbc05dc7b22..4c5a9ae0f33 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -2209,13 +2209,13 @@ "স্ক্রিন দেখে নিয়ন্ত্রণ করা" "এটি স্ক্রিনের সমস্ত কন্টেন্ট পড়তে এবং অন্য অ্যাপেও কন্টেন্ট ডিসপ্লে করতে পারে।" "অ্যাকশন সংক্রান্ত প্ল্যাটফর্ম দেখুন" - "এটি কোনও একটি অ্যাপের সাথে অথবা হার্ডওয়্যার সেন্সরের সাথে আপনার ইন্টার‍্যাকশন ট্র্যাক করতে এবং অপনার হয়ে বিভিন্ন অ্যাপের সাথে ইন্টার‍্যাক্ট করতে পারে।" + "এটি কোনও একটি অ্যাপের সাথে অথবা হার্ডওয়্যার সেন্সরের সাথে আপনার ইন্টার‍্যাকশন ট্র্যাক করতে এবং আপনার হয়ে বিভিন্ন অ্যাপের সাথে ইন্টার‍্যাক্ট করতে পারে।" "অনুমতি দিন" "খারিজ করুন" "বন্ধ করুন" "বাতিল করুন" "%1$s থামাবেন?" - "%1$s ট্যাপ করলে %2$s বন্ধ হয়ে যাবে।" + "%1$s বিকল্পে ট্যাপ করলে %2$s বন্ধ হয়ে যাবে।" "কোনো পরিষেবা ইনস্টল করা নেই" "কোনো সার্ভিস বেছে নেওয়া হয়নি" "কোনো বিবরণ প্রদান করা নেই।" @@ -3413,16 +3413,16 @@ "বেশি" "স্ক্রিনে দেখানো" "ব্লক করা" - "সাইলেন্ট মোডে" + + "অগ্রাধিকার দেওয়া" "বিরক্ত করার অনুমতি দিন" "অ্যাপটিকে আওয়াজ করতে, ভাইব্রেট করতে, এবং স্ক্রিনে বিজ্ঞপ্তি দেখাতে দিন" "পুল-ডাউন শেডে বিজ্ঞপ্তিগুলিকে একটি লাইনের মধ্যে দেখুন" - "আপনি যাতে বিরক্ত না হন, তার জন্য শুধুমাত্র পুল-ডাউন শেডে এই বিজ্ঞপ্তি দেখায়। সবসময় সাইলেন্ট।" - "অগ্রাধিকারযুক্ত বিজ্ঞপ্তির নিচে দেখানো হয়। সবসময় সাইলেন্ট।" - "অগ্রাধিকারযুক্ত বিজ্ঞপ্তির নিচে দেখানো হয়। সবসময় সাইলেন্ট।" - "অগ্রাধিকারযুক্ত বিজ্ঞপ্তির নিচে দেখানো হয়। সবসময় সাইলেন্ট।" - "সাউন্ড ও স্ট্যাটাস বার আইকনের সাহায্যে দৃষ্টি আকর্ষণ করে। এটি লক স্ক্রিনে দেখা যায়।" + + + + "কোনও ডিভাইস আনলক করা হলে বিজ্ঞপ্তি, স্ক্রিনের উপরে একটি ব্যানার হিসেবে দেখানো হয়" "বিজ্ঞপ্তি দেখুন" "অ্যাডাপটিভ বিজ্ঞপ্তি" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 6f09bd3c0ed..86fa6db0439 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -3458,16 +3458,16 @@ "Visoka" "Prikaži na ekranu" "Blokiraj" - "Diskretno" + + "Prioritetno" "Dozvoli ometanja" "family link da aktivira zvuk, vibrira i/ili prikaže obavještenja na ekranu" "Suzite obavještenja u jedan red na padajućoj traci" - "Pomaže vam da se fokusirate prikazujući obavještenja samo na padajućoj traci. Uvijek nečujno." - "Prikazuje se ispod prioritetnih obavještenja. Uvijek nečujno." - "Prikazuje se ispod prioritetnih obavještenja. Uvijek nečujno." - "Prikazuje se ispod prioritetnih obavještenja. Uvijek nečujno." - "Privlači vašu pažnju pomoću zvuka i ikone na statusnoj traci. Prikazuje se na zaključanom ekranu." + + + + "Kada je uređaj otključan, prikažite obavještenja u vidu banera na vrhu ekrana" "Prikaži obavještenja" "Prilagodljiva obavještenja" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 8f9cf3adb64..5ed457a2464 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -2101,8 +2101,8 @@ "30 segons" "1 minut" "2 minuts" - "Temps d\'espera d\'Accessibilitat" - "Temps per dur a terme l\'acció" + "Temps per fer l\'acció (temps d\'espera d\'Accessibilitat)" + "Temps per fer l\'acció" "Selecciona el temps que vols tenir per llegir els missatges que es mostren temporalment i et demanen que duguis a terme una acció.\n\nAquesta opció no és compatible amb totes les aplicacions." "Retard en mantenir premut" "Inversió dels colors" @@ -2196,7 +2196,7 @@ "Cian" "Groc" "Magenta" - "Vols que %1$s controli totalment el dispositiu?" + "Vols que %1$s controli el teu dispositiu per complet?" "%1$s necessita:" "Com que hi ha una aplicació que oculta una sol·licitud de permís, no es pot verificar la teva resposta des de la configuració." "Si actives %1$s, el dispositiu no farà servir el bloqueig de pantalla per millorar l\'encriptació de dades." @@ -2205,11 +2205,11 @@ "Cal que confirmis el PIN perquè l\'activació del servei %1$s afecta l\'encriptació de les dades." "Cal que confirmis la contrasenya perquè l\'activació del servei %1$s afecta l\'encriptació de les dades." "%1$s sol·licita un control total del dispositiu. El servei pot llegir la pantalla i actuar en nom dels usuaris amb necessitats d\'accessibilitat. Aquest nivell de control no és adequat per a la majoria d\'aplicacions." - "El control total es recomana en els casos d\'aplicacions relacionades amb l\'accessibilitat, però no per a la resta." - "Mostra i controla la pantalla" - "Pot llegir tot el contingut de la pantalla i mostrar-lo sobre altres aplicacions." - "Mostra i duu a terme accions" - "Pot fer un seguiment de les teves interaccions amb una aplicació o un sensor de maquinari i interaccionar amb aplicacions en nom teu." + "El control total és adequat per a les aplicacions que t\'ajuden amb l\'accessibilitat, però no per a la majora de les aplicacions." + "Veure i controlar la pantalla" + "Pot llegir tot el contingut de la pantalla i mostrar contingut sobre altres aplicacions." + "Veure i fer accions" + "Pot fer un seguiment de les teves interaccions amb una aplicació o un sensor de maquinari, i interaccionar amb aplicacions en nom teu." "Permet" "Denega" "Atura" @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Alta" "Mostra en pantalla" "Bloqueja" - "Discretes" + + "Prioritàries" "Permet interrupcions" "Permet que l\'aplicació emeti un so, vibri o mostri notificacions emergents a la pantalla" "A l\'àrea desplegable, replega les notificacions en una sola línia" - "T\'ajuda a centrar-te en les notificacions que es mostren a l\'àrea de notificacions. Sempre silenciosa." - "Es mostren a sota de les notificacions prioritàries. Sempre silencioses." - "Es mostren a sota de les notificacions prioritàries. Sempre silencioses." - "Es mostren a sota de les notificacions prioritàries. Sempre silencioses." - "Atrauen la teva atenció amb un so i una icona a la barra d\'estat. Es mostren a la pantalla de bloqueig." + + + + "Quan el dispositiu estigui desbloquejat, mostra les notificacions en forma de bàner a la part superior de la pantalla" "Mostra les notificacions" "Notificacions adaptatives" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 1bc7b2da82a..9f4ad355eb3 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -2756,7 +2756,7 @@ "%1$s z %2$s" "Vybrat vše" "Využití dat" - "Mobilní data & Wi‑Fi" + "Mobilní data a Wi‑Fi" "Účtování dat operátora se může lišit od údajů zařízení." "Využití aplikací" "O APLIKACI" @@ -3503,16 +3503,16 @@ "Vysoká" "Vyskočit na obrazovce" "Blok" - "Nenápadná" + + "Prioritní" "Povolit vyrušení" "Umožněte aplikacím vydávat zvuky, vibrovat nebo zobrazovat oznámení na obrazovce" "V rozbalovacím panelu sbalit oznámení na jeden řádek" - "Budete se moci lépe soustředit, protože oznámení se budou zobrazovat pouze na vysouvacím panelu. Vždy tichý režim." - "Zobrazí oznámení s nižší prioritou. Vždy tichý režim." - "Zobrazí oznámení s nižší prioritou. Vždy tichý režim." - "Zobrazí oznámení s nižší prioritou. Vždy tichý režim." - "Upozorní vás pomocí zvuku a ikony na stavovém řádku. Zobrazuje se na obrazovce uzamčení." + + + + "Když je zařízení odemčené, zobrazovat oznámení jako banner v horní části obrazovky" "Zobrazit oznámení" "Adaptivní oznámení" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index e0c8fe45c2d..5f0233be0d8 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -2205,10 +2205,10 @@ "Fordi det påvirker datakryptering at slå %1$s til, skal du bekræfte din pinkode." "Fordi det påvirker datakryptering at slå %1$s til, skal du bekræfte din adgangskode." "%1$s anmoder om fuld kontrol over denne enhed. Tjenesten kan læse skærmen og handle på vegne af brugere med særlige behov. Dette kontrolomfang er ikke passende for de fleste apps." - "Fuld kontrol er velegnet til apps, der hjælper dig med tilgængelighedsbehov, men ikke de fleste apps." - "Se og styr skærm" + "Fuld kontrol er velegnet til apps, der hjælper dig med hjælpefunktioner, men ikke de fleste apps." + "Se og styre skærm" "Den kan læse alt indhold på skærmen og vise indhold oven på andre apps." - "Se og udfør handlinger" + "Se og foretage handlinger" "Den kan spore dine interaktioner med en app eller en hardwaresensor og interagere med apps på dine vegne." "Tillad" "Afvis" @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Høj" "Pop op-visning" "Bloker" - "Diskret" + + "Prioriteret" "Tillad afbrydelser" "Lad appen give lyd, vibrere og/eller vise notifikationer på skærmen" "Begræns notifikationer til én linje i notifikationspanelet" - "Hjælper dig med at fokusere på de vigtige ting, da notifikationerne kun vises i panelet, der trækkes ned. Altid lydløs." - "Viser notifikationer med lav prioritet. Altid lydløs." - "Viser notifikationer med lav prioritet. Altid lydløs." - "Viser notifikationer med lav prioritet. Altid lydløs." - "Fanger din opmærksomhed med lyd og ikoner på statusbjælken. Vises på låseskærmen." + + + + "Når enheden er låst op, vises notifikationer som et banner øverst på skærmen" "Vis notifikationer" "Automatiske notifikationer" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 554ebbe98d1..e0075b8fd2c 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -2594,7 +2594,7 @@ "Sicherung deiner WLAN-Passwörter, Lesezeichen, anderer Einstellungen und App-Daten beenden und alle Kopien auf Google-Servern löschen?" "Soll das Sichern von Gerätedaten, wie z. B WLAN-Passwörtern und Anrufliste, sowie App-Daten, wie z. B. Einstellungen und von Apps gespeicherten Dateien, beendet werden und sollen alle Kopien auf Remote-Servern gelöscht werden?" - "Automatische Fernsicherung von Gerätedaten wie WLAN-Passwörtern und Anrufverlauf und App-Daten, z. B. Einstellungen und von Apps gespeicherte Dateien\n\nWenn du die automatische Sicherung aktivierst, werden Geräte- und App-Daten regelmäßig aus der Ferne gespeichert. Bei App-Daten kann es sich um alle Daten handeln, die von einer App entsprechend den Entwicklereinstellungen gespeichert wurden, einschließlich potenziell sensibler Daten wie Kontakten, Nachrichten und Fotos." + "Automatische Fernsicherung von Gerätedaten wie WLAN-Passwörtern und Anrufliste und App-Daten, z. B. Einstellungen und von Apps gespeicherte Dateien\n\nWenn du die automatische Sicherung aktivierst, werden Geräte- und App-Daten regelmäßig aus der Ferne gespeichert. Bei App-Daten kann es sich um alle Daten handeln, die von einer App entsprechend den Entwicklereinstellungen gespeichert wurden, einschließlich potenziell sensibler Daten wie Kontakten, Nachrichten und Fotos." "Geräteadministrator-Einstellungen" "App zur Geräteverwaltung" "Diese App zur Geräteverwaltung deaktivieren" @@ -3415,16 +3415,16 @@ "Hoch" "Auf Bildschirm aufpoppen" "Blockieren" - "Stumm" + + "Priorisiert" "Unterbrechungen zulassen" "Die App darf Töne sowie Vibrationen erzeugen und/oder Pop-up-Benachrichtigungen auf dem Bildschirm einblenden" "Benachrichtigungen in der Benachrichtigungsleiste werden auf eine Zeile minimiert" - "Benachrichtigungen erscheinen nur in der Benachrichtigungsleiste. So kannst du dich besser konzentrieren. Immer lautlos." - "Erscheinen unter den wichtigen Benachrichtigungen. Immer lautlos." - "Erscheinen unter den wichtigen Benachrichtigungen. Immer lautlos." - "Erscheinen unter den wichtigen Benachrichtigungen. Immer lautlos." - "Benachrichtigungen werden mit einem Ton und einem Statusleistensymbol angekündigt. Erscheinen auf dem Sperrbildschirm." + + + + "Bei entsperrtem Gerät Benachrichtigungen als Banner oben auf dem Bildschirm anzeigen" "Benachrichtigungen anzeigen" "Adaptive Benachrichtigungen" @@ -4154,7 +4154,7 @@ "An/Wegen Energiesparmodus vorübergehend deaktiviert" "Wegen Energiesparmodus vorübergehend aktiviert" "Unterstützte Apps wechseln ebenfalls zum dunklen Design" - "OK" + "Ok" "Kacheln für Schnelleinstellungen für Entwickler" "Winscope Trace" "Sensoren aus" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index e40e400b897..d508cc4b610 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Υψηλή" "Εμφάνιση στην οθόνη" "Αποκλεισμός" - "Διακριτικές" + + "Προτεραιότητας" "Να επιτρέπονται οι διακοπές" "Επιτρέψτε στην εφαρμογή να εμφανίζει ειδοποιήσεις με ήχο, δόνηση ή/και αναδυόμενο παράθυρο στην οθόνη" "Στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης, σύμπτυξη ειδοποιήσεων σε μία γραμμή" - "Σας βοηθάει να συγκεντρωθείτε με ειδοποιήσεις που εμφανίζονται μόνο στο αναπτυσσόμενο πλαίσιο σκίασης. Πάντα σε σίγαση." - "Εμφανίζεται κάτω από ειδοποιήσεις προτεραιότητας. Πάντα σε σίγαση." - "Εμφανίζεται κάτω από ειδοποιήσεις προτεραιότητας. Πάντα σε σίγαση." - "Εμφανίζεται κάτω από ειδοποιήσεις προτεραιότητας. Πάντα σε σίγαση." - "Τραβάει την προσοχή σας με ήχους και ένα εικονίδιο γραμμής κατάστασης. Εμφανίζεται στην οθόνη κλειδώματος." + + + + "Όταν η συσκευή είναι ξεκλειδωμένη, οι ειδοποιήσεις εμφανίζονται ως banner επάνω στην οθόνη" "Εμφάνιση ειδοποιήσεων" "Προσαρμοστικές ειδοποιήσεις" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 62b63a79de3..0ebd3823a6d 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "High" "Pop on screen" "Block" - "Gentle" + + "Prioritised" "Allow interruptions" "Let the app make sound, vibrate and/or pop notifications on screen" "In the pull-down shade, collapse notifications to one line" - "Helps you focus with notifications only in the pull-down shade. Always silent." - "Displays below priority notifications. Always silent." - "Displays below priority notifications. Always silent." - "Displays below priority notifications. Always silent." - "Gets your attention with sound and a status bar icon. Shows on lock screen." + + + + "When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen" "Show notifications" "Adaptive Notifications" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index ab1ed1459a6..2a746a311c8 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "High" "Pop on screen" "Block" - "Gentle" + + "Prioritised" "Allow interruptions" "Let the app make sound, vibrate and/or pop notifications on screen" "In the pull-down shade, collapse notifications to one line" - "Helps you focus with notifications only in the pull-down shade. Always silent." - "Displays below priority notifications. Always silent." - "Displays below priority notifications. Always silent." - "Displays below priority notifications. Always silent." - "Gets your attention with sound and a status bar icon. Shows on lock screen." + + + + "When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen" "Show notifications" "Adaptive Notifications" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 62b63a79de3..0ebd3823a6d 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "High" "Pop on screen" "Block" - "Gentle" + + "Prioritised" "Allow interruptions" "Let the app make sound, vibrate and/or pop notifications on screen" "In the pull-down shade, collapse notifications to one line" - "Helps you focus with notifications only in the pull-down shade. Always silent." - "Displays below priority notifications. Always silent." - "Displays below priority notifications. Always silent." - "Displays below priority notifications. Always silent." - "Gets your attention with sound and a status bar icon. Shows on lock screen." + + + + "When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen" "Show notifications" "Adaptive Notifications" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 62b63a79de3..0ebd3823a6d 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "High" "Pop on screen" "Block" - "Gentle" + + "Prioritised" "Allow interruptions" "Let the app make sound, vibrate and/or pop notifications on screen" "In the pull-down shade, collapse notifications to one line" - "Helps you focus with notifications only in the pull-down shade. Always silent." - "Displays below priority notifications. Always silent." - "Displays below priority notifications. Always silent." - "Displays below priority notifications. Always silent." - "Gets your attention with sound and a status bar icon. Shows on lock screen." + + + + "When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen" "Show notifications" "Adaptive Notifications" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 9949543fb30..f87c11fc64e 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -3412,16 +3412,16 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎High‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎Pop on screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎Block‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎Gentle‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎Prioritized‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎Allow interruptions‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎Let the app make sound, vibrate, and/or pop notifications on screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎In the pull-down shade, collapse notifications to one line‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎Helps you focus with notifications only in the pull-down shade. Always silent.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎Displays below priority notifications. Always silent.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎Displays below priority notifications. Always silent.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎Displays below priority notifications. Always silent.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎Gets your attention with sound & a status bar icon. Shows on lock screen.‎‏‎‎‏‎" + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎When device is unlocked, show notifications as a banner across the top of the screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎Show notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎Adaptive Notifications‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 4fb3faba838..2e335785a6d 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Alta" "Mostrar en la pantalla" "Bloquear" - "Silenciosa" + + "Prioritaria" "Permitir interrupciones" "Permite que la app emita sonidos, vibre y muestre notificaciones en pantalla" "En la cortina desplegable, contraer las notificaciones en una línea" - "Te ayuda a concentrarte, ya que las notificaciones se muestran solo como banner desplegable. Siempre en silencio." - "Se muestra debajo de las notificaciones de prioridad. Siempre en silencio." - "Se muestra debajo de las notificaciones de prioridad. Siempre en silencio." - "Se muestra debajo de las notificaciones de prioridad. Siempre en silencio." - "Capta tu atención con un sonido y un ícono en la barra de estado. Se muestra en la pantalla bloqueada." + + + + "Con el dispositivo desbloqueado, mostrar notificaciones como banner en la parte superior de la pant." "Ver notificaciones" "Notificaciones adaptables" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index e64a975e353..b68c279066e 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Alta" "Mostrar en pantalla" "Bloquear" - "Discretas" + + "Con prioridad" "Permitir interrupciones" "Permite que la aplicación emita sonido, vibre o muestre notificaciones en la pantalla" "En la pantalla desplegable, mostrar las notificaciones en una sola línea" - "Las notificaciones solo se muestran en la pantalla desplegable para que puedas concentrarte. Siempre en silencio." - "Muestra las notificaciones con prioridad baja. Siempre en silencio." - "Muestra las notificaciones con prioridad baja. Siempre en silencio." - "Muestra las notificaciones con prioridad baja. Siempre en silencio." - "Llama tu atención con sonido y un icono en la barra de estado. Se muestra en la pantalla de bloqueo." + + + + "Con el dispositivo desbloqueado, muestra las notificaciones en la parte superior" "Mostrar notificaciones" "Notificaciones adaptables" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index f3aed6c28d7..fddf64d6bc5 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Kõrge" "Tõsta märguanne esile" "Blokeeri" - "Leebe" + + "Prioritiseeritud" "Katkestuste lubamine" "Rakendusel lubatakse heli esitada, vibreerida ja/või ekraanil hüpikmärguandeid kuvada" "Allatõmmatavas loendis ahendatakse märguanded ühele reale" - "Aitab teil allatõmmatavas menüüs ainult märguannetele keskenduda. Alati vaikne." - "Kuvatakse prioriteetsete märguannete all. Alati vaikne." - "Kuvatakse prioriteetsete märguannete all. Alati vaikne." - "Kuvatakse prioriteetsete märguannete all. Alati vaikne." - "Haarab teie tähelepanu heli ja olekuriba ikooni abil. Kuvatakse lukustuskuval." + + + + "Kui seade on avatud, kuvatakse märguanded bännerina ekraanikuva ülaosas" "Kuva märguanded" "Kohanduvad märguanded" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 07b4888434f..49cc623b0e6 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -2212,9 +2212,9 @@ "Aplikazioekin edo hardware-sentsoreekin dituzun interakzioen jarraipena egin dezake, eta zure izenean beste aplikazio batzuekin interakzioan jardun." "Baimendu" "Ukatu" - "Utzi" + "Gelditu" "Utzi" - "%1$s zerbitzua gelditu?" + "%1$s gelditu?" "%1$s sakatuz gero, %2$s gelditu egingo da." "Ez dago zerbitzurik instalatuta" "Ez da hautatu zerbitzurik" @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Handia" "Erakutsi pantailan" "Blokeatu" - "Jakinarazi soinurik gabe" + + "Lehentasunezkoak" "Baimendu etenaldiak" "Baimendu aplikazioari soinuak edo dardara egitea, edota pantailan jakinarazpenak erakustea" "Goitibeherako barran, tolestu jakinarazpen guztiak lerro bakarrean" - "Pantailaren goialdeko goitibeherako barran bakarrik erakusten ditu jakinarazpenak, arretarik gal ez dezazun. Beti isilik." - "Lehentasunik ez duten jakinarazpenak erakusten ditu. Beti isilik." - "Lehentasunik ez duten jakinarazpenak erakusten ditu. Beti isilik." - "Lehentasunik ez duten jakinarazpenak erakusten ditu. Beti isilik." - "Arretari dei egiten dio soinua eginda eta egoera-barran ikonoa erakutsita. Pantaila blokeatua agertzen da." + + + + "Gailua desblokeatuta dagoenean, erakutsi jakinarazpenak banda gisa pantailaren goialdean" "Erakutsi jakinarazpenak" "Jakinarazpen doigarriak" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 3aaa436cbc3..0d7c3d0b910 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "زیاد" "صفحه بازشو" "مسدود کردن" - "آرام" + + "دراولویت" "وقفه‌ها مجاز شوند" "به برنامه اجازه پخش صدا، لرزش و/یا نمایش اعلان‌های بازشو در صفحه‌نمایش داده شود" "در اعلان‌های پایین‌کش تیره و کوچک در یک سطر" - "با فقط نمایش اعلان در کشوی اعلان‌های پایین‌کش، به شما کمک می‌کند تمرکزتان را ازدست ندهید همیشه بی‌صدا." - "اعلان‌های با اولویت پایین را نشان می‌دهد. همیشه بی‌صدا." - "اعلان‌های با اولویت پایین را نشان می‌دهد. همیشه بی‌صدا." - "اعلان‌های با اولویت پایین را نشان می‌دهد. همیشه بی‌صدا." - "با صدا و نماد نوار وضعیت توجه شما را جلب می‌کند. در صفحه قفل نشان داده می‌شود." + + + + "وقتی قفل دستگاه باز می‌شود، اعلان‌ها به‌صورت برنمایی در بالای صفحه‌نمایش نشان داده شود" "نمایش اعلان‌ها" "اعلان‌های تطبیقی" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 46c93f29f42..2884a16c4fa 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Korkea" "Näkyy näytöllä" "Estä" - "Hiljainen" + + "Priorisoitu" "Salli keskeytykset" "Anna sovelluksen toistaa ääniä, väristä ja näyttää ilmoituksia näytöllä." "Tiivistä ilmoitukset yksirivisiksi avattavalla ilmoitusalueella." - "Keskittyminen on helpompaa, sillä ilmoitukset näkyvät vain alas vedettävällä alueella. Aina äänetön." - "Näytetään priorisoitujen ilmoitusten alapuolella. Aina äänetön." - "Näytetään priorisoitujen ilmoitusten alapuolella. Aina äänetön." - "Näytetään priorisoitujen ilmoitusten alapuolella. Aina äänetön." - "Kiinnittää huomion äänellä ja tilapalkin kuvakkeella. Näkyy lukitusnäytöllä." + + + + "Kun laitteen lukitus on avattu, näytä ilmoitukset bannerina sivun yläreunassa." "Näytä ilmoitukset" "Mukautuvat ilmoitukset" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 7769b3c26b7..f5e4f5d16a3 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -2088,7 +2088,7 @@ "Texte de contraste élevé" "Mise à jour auto de la loupe" "Mettre à jour la loupe si transition entre applis" - "Bouton Marche/arrêt pour raccrocher" + "Interrupteur pour raccrocher" "Grand curseur de souris" "Supprimer les animations" "Audio mono" @@ -2207,13 +2207,13 @@ "%1$s demande l\'autorisation de contrôler cet appareil. Le service peut lire l\'écran et agir pour les utilisateurs qui font appels aux fonctions d\'accessibilité. Ce niveau de contrôle ne convient pas à la majorité des applications." "Le contrôle total convient aux applications qui répondent à vos besoins d\'accessibilité. Il ne convient pas à la plupart des applications." "Afficher et commander l\'écran" - "Elle peut lire tout le contenu à l\'écran et afficher du contenu par-dessus d\'autres applications." + "Cette fonctionnalité peut lire tout le contenu à l\'écran et afficher du contenu par-dessus d\'autres applications." "Afficher et effectuer des actions" - "Elle peut faire le suivi de vos interactions avec une application ou un capteur matériel, et interagir avec des applications en votre nom." + "Cette fonctionnalité peut faire le suivi de vos interactions avec une application ou un capteur matériel, et interagir avec des applications en votre nom." "Autoriser" "Refuser" "Arrêter" - "Cancel" + "Annuler" "Arrêter %1$s?" "Touchez %1$s pour arrêter le service %2$s." "Aucun service installé" @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Élevée" "Afficher sur l\'écran" "Bloquer" - "Discrètes" + + "Priorisées" "Autoriser les interruptions" "Autoriser l\'application à émettre des sons, à vibrer et à afficher des notifications à l\'écran" "Dans le volet déroulant, afficher les notifications sur une seule ligne" - "Vous aide à vous concentrer en affichant seulement les notifications dans le volet déroulant. Toujours silencieux." - "S\'affiche sous les notifications prioritaires. Toujours silencieux." - "S\'affiche sous les notifications prioritaires. Toujours silencieux." - "S\'affiche sous les notifications prioritaires. Toujours silencieux." - "Attire votre attention à l\'aide de sons et d\'une icône dans la barre d\'état. S\'affiche sur l\'écran de verrouillage." + + + + "Lorsque l\'appareil est déverrouillé, afficher les notifications dans une bannière dans le haut de l\'écran" "Afficher les notifications" "Notifications adaptatives" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index c6e5036cdb1..d873810d949 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -2079,8 +2079,8 @@ "Appuyer trois fois pour zoomer" "Appuyer sur un bouton pour zoomer" "Pour zoomer"", appuyez trois fois rapidement sur l\'écran.\n"
  • "Pour faire défiler l\'écran, faites glisser deux doigts ou plus sur l\'écran"
    • \n
  • "Pour régler le niveau de zoom, pincez deux doigts ou plus sur l\'écran"
\n\n"Pour faire un zoom temporaire"", appuyez trois fois rapidement sur l\'écran en veillant à appuyer de manière prolongée la troisième fois.\n"
  • "Pour vous déplacer sur l\'écran, faites glisser un doigt dessus"
    • \n
  • "Pour faire un zoom arrière, relevez le doigt"
\n\n"Il est impossible de faire un zoom avant sur le clavier et la barre de navigation." - "Lorsque la loupe est activée, utilisez le bouton d\'accessibilité situé en bas de l\'écran pour effectuer un agrandissement rapide.\n\n""Pour zoomer"", appuyez sur le bouton d\'accessibilité, puis n\'importe où sur l\'écran.\n"
  • "Pour faire défiler l\'écran, faites glisser deux doigts ou plus dessus"
    • \n
  • "Pour régler le niveau de zoom, pincez deux doigts ou plus sur l\'écran"
\n\n"Pour faire un zoom temporaire"", appuyez sur le bouton d\'accessibilité, puis appuyez de manière prolongée n\'importe où sur l\'écran.\n"
  • "Pour vous déplacer sur l\'écran, faites glisser un doigt dessus"
    • \n
  • "Pour faire un zoom arrière, relevez le doigt"
\n\n"Il est impossible de faire un zoom avant sur le clavier ou la barre de navigation." - "Le bouton d\'accessibilité est défini sur %1$s. Pour utiliser la loupe, appuyez de manière prolongée sur le bouton d\'accessibilité, puis sélectionnez la loupe." + "Lorsque la loupe est activée, utilisez le bouton Accessibilité situé au bas de l\'écran pour effectuer un agrandissement rapide.\n\n""Pour zoomer"", appuyez sur le bouton Accessibilité, puis n\'importe où sur l\'écran.\n"
  • "Pour faire défiler l\'écran, faites glisser deux doigts ou plus dessus"
    • \n
  • "Pour régler le niveau de zoom, pincez deux doigts ou plus sur l\'écran"
\n\n"Pour faire un zoom temporaire"", appuyez sur le bouton Accessibilité, puis appuyez de manière prolongée n\'importe où sur l\'écran.\n"
  • "Pour vous déplacer sur l\'écran, faites glisser un doigt dessus"
    • \n
  • "Pour faire un zoom arrière, relevez le doigt"
\n\n"Il est impossible de faire un zoom avant sur le clavier ou la barre de navigation." + "Le bouton Accessibilité est défini sur %1$s. Pour utiliser la loupe, appuyez de manière prolongée sur le bouton Accessibilité, puis sélectionnez la loupe." "Raccourci (volume)" "Service associé au raccourci" "Autoriser depuis écran verrouillage" @@ -2096,7 +2096,7 @@ "Balance audio" "Gauche" "Droite" - "Paramètre par défaut" + "Par défaut" "10 secondes" "30 secondes" "1 minute" @@ -2110,7 +2110,7 @@ "Temps d\'interaction" "Si vous utilisez une souris, vous pouvez configurer votre appareil de sorte qu\'un clic s\'effectue automatiquement lorsque le curseur s\'immobilise pendant un certain laps de temps." "Délai précédant le clic" - "Force des vibrations et du retour haptique" + "Force du retour tactile et vibrations" "Vibreur des notifications" "Vibreur de la sonnerie" "Retour tactile" @@ -2196,7 +2196,7 @@ "Cyan" "Jaune" "Magenta" - "Accorder à %1$s un contrôle total sur votre appareil ?" + "Accorder le contrôle total de votre appareil au service %1$s ?" "%1$s doit pouvoir :" "Une application masque la demande d\'autorisation. Impossible de valider votre réponse via l\'application Paramètres." "Si vous activez %1$s, votre appareil n\'utilisera pas le verrouillage de l\'écran pour améliorer le chiffrement des données." @@ -2207,15 +2207,15 @@ "%1$s demande le contrôle total de cet appareil. Le service peut lire l\'écran et agir pour le compte des utilisateurs ayant des besoins en matière d\'accessibilité. Ce niveau de contrôle n\'est pas approprié pour la plupart des applications." "Le contrôle total convient aux applications qui répondent à vos besoins d\'accessibilité. Il ne convient pas à la plupart des applications." "Afficher et contrôler l\'écran" - "Cette fonctionnalité peut lire l\'intégralité du contenu à l\'écran et afficher celui-ci par-dessus les autres applications." + "Cette fonctionnalité peut lire l\'intégralité du contenu à l\'écran et afficher du contenu par-dessus d\'autres applications." "Afficher et effectuer des actions" "Cette fonctionnalité peut effectuer le suivi de vos interactions avec une application ou un capteur matériel, et interagir avec les applications en votre nom." "Autoriser" "Refuser" "Arrêter" "Annuler" - "Arrêter %1$s ?" - "Si vous appuyez sur %1$s, %2$s sera arrêté." + "Arrêter le service %1$s ?" + "Si vous appuyez sur %1$s, le service %2$s sera arrêté." "Aucun service installé" "Aucun service sélectionné" "Aucune description fournie" @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Élevée" "Afficher sur l\'écran" "Bloquer" - "Notifications discrètes" + + "Notifications prioritaires" "Autoriser les interruptions" "Autoriser l\'application à émettre des sons, vibrer et/ou afficher des notifications à l\'écran" "Dans le volet déroulant, afficher les notifications sur une seule ligne" - "Vous aide à vous concentrer en affichant les notifications seulement dans le volet déroulant. Toujours silencieux." - "S\'affiche sous les notifications prioritaires. Toujours silencieux." - "S\'affiche sous les notifications prioritaires. Toujours silencieux." - "S\'affiche sous les notifications prioritaires. Toujours silencieux." - "Attire votre attention à l\'aide d\'un son et d\'une icône dans la barre d\'état. S\'affiche sur l\'écran de verrouillage." + + + + "Lorsque l\'appareil est déverrouillé, afficher les notifications dans une bannière en haut de l\'écran" "Afficher les notifications" "Notifications intelligentes" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 04bc9c59cdb..581e2b8f038 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -1182,7 +1182,7 @@ "Conta persoal (%s)" "Buscar" "Pantalla" - "Xirar a pantalla automaticamente" + "Xirar pantalla automaticamente" "Cores" "Naturais" "Realzadas" @@ -2088,7 +2088,7 @@ "Texto de alto contraste" "Actualizar aumento automaticamente" "Actualizar aumento pantalla en transicións de apps" - "O botón de acendido colga" + "Botón de acendido para colgar" "Punteiro do rato grande" "Eliminar animacións" "Audio en mono" @@ -2102,7 +2102,7 @@ "1 minuto" "2 minutos" "Tempo de espera de accións (accesibilidade)" - "Tempo para realizar unha acción" + "Tempo de espera de accións" "Escolle o tempo durante o que se mostran as mensaxes que che piden que realices algunha acción e que só son visibles temporalmente.\n\nNon todas as aplicacións son compatibles con esta opción de configuración." "Retardo de pulsación prolongada" "Inversión da cor" @@ -2205,11 +2205,11 @@ "É necesario que confirmes o teu PIN xa que a activación de %1$s afecta ao cifrado de datos." "É necesario que confirmes o teu contrasinal xa que a activación de %1$s afecta ao cifrado de datos." "%1$s solicita poder controlar totalmente este dispositivo. O servizo pode ler a pantalla e actuar en nome dos usuarios con necesidades de accesibilidade. Este nivel de control non é adecuado para a maioría das aplicacións." - "O control total é adecuado para as aplicacións que che axudan coas túas necesidades de accesibilidade, pero non para a maioría das aplicacións." + "O control total é adecuado para as aplicacións que che axudan coa accesibilidade, pero non para a maioría das aplicacións." "Ver e controlar a pantalla" - "Pode ler todo o contido da pantalla e mostrar contido encima do doutras aplicacións." + "Pode ler todo o contido da pantalla e mostralo sobre outras aplicacións." "Ver e realizar accións" - "Pode facer un seguimento das túas interaccións cunha aplicación ou con sensor de hardware, así como interactuar por ti coas aplicacións." + "Pode facer un seguimento das túas interaccións cunha aplicación ou cun sensor de hardware, así como interactuar por ti coas aplicacións." "Permitir" "Denegar" "Deter" @@ -3414,16 +3414,16 @@ "Alta" "Mostrar na pantalla" "Bloquear" - "Discretas" + + "Prioritarias" "Permitir interrupcións" "Permite que a aplicación emita son, vibre e mostre notificacións na pantalla" "No panel despregable, contrae as notificacións e móstraas nunha liña" - "Permíteche centrarte con notificacións só na lista despregable. Sempre en silencio." - "Mostra as notificacións con prioridade baixa. Sempre en silencio." - "Mostra as notificacións con prioridade baixa. Sempre en silencio." - "Mostra as notificacións con prioridade baixa. Sempre en silencio." - "Chama a túa atención cun son e cunha icona na barra de estado. Móstrase na pantalla de bloqueo." + + + + "Ao desbloquear o dispositivo, as notificacións móstranse nun cartel na parte superior da pantalla" "Mostrar notificacións" "Notificacións automáticas" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index ff669999b94..718c0bfd48b 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "ઉચ્ચ" "સ્ક્રીન પર પૉપ કરો" "બ્લૉક કરો" - "સામાન્ય નોટિફિકેશન" + + "મહત્ત્વનાં નોટિફિકેશન" "વિક્ષેપોને મંજૂરી આપો" "ઍપ્લિકેશનને ધ્વનિ, વાઇબ્રેટ અને/અથવા સ્ક્રીન પર સૂચનાઓ હાઇલાઇટ કરવા દો" "નીચે દેખાતા શેડમાં, નોટિફિકેશનને નાના કરીને એક લાઇનમાં બતાવો" - "નીચે દેખાતા શેડમાં માત્ર નોટિફિકેશન પર ફોકસ કરવામાં તમને સહાય કરે છે. હંમેશાં સાઇલન્ટ." - "પ્રાધાન્યતાવાળા નોટિફિકેશન નીચે બતાવે છે. હંમેશાં સાઇલન્ટ." - "પ્રાધાન્યતાવાળા નોટિફિકેશન નીચે બતાવે છે. હંમેશાં સાઇલન્ટ." - "પ્રાધાન્યતાવાળા નોટિફિકેશન નીચે બતાવે છે. હંમેશાં સાઇલન્ટ." - "સાઉન્ડ અને સ્ટેટસ બાર આઇકન તમારું ધ્યાન દોરે છે. લૉક સ્ક્રીન પર બતાવે છે." + + + + "ડિવાઇસ અનલૉક થયેલું હોય ત્યારે, સ્ક્રીનના ઉપરના ભાગ પર બૅનરના સ્વરૂપમાં નોટિફિકેશન બતાવો" "નોટિફિકેશન બતાવો" "સુવિધાજનક નોટિફિકેશન" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 33f64a4e93f..0e9859dc442 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -1545,7 +1545,7 @@ "एक्सेस पॉइंट में बदलाव करें" "सेट नहीं है" "नाम" - "एपीएन" + "APN" "प्रॉक्सी" "पोर्ट" "उपयोगकर्ता नाम" @@ -1855,7 +1855,7 @@ "लॉन्‍च होने पर पूछें" "ऐप्लिकेशन स्‍केल करें" "अज्ञात" - "नाम के हिसाब से लगाएं" + "नाम के हिसाब से क्रम से लगाएं" "आकार के अनुसार क्रमित करें" "सबसे हालिया सूचनाएं भेजने वाले ऐप्लिकेशन" "अक्सर" @@ -2057,7 +2057,7 @@ "सुलभता" "सरल उपयोग सेटिंग" "स्क्रीन रीडर, डिसप्ले, इंटरैक्शन नियंत्रण" - "देखने से जुड़ी सेटिंग" + "सामग्री दिखने की सेटिंग" "आप इस डिवाइस में अपनी जरूरतों के हिसाब से बदलाव ला सकते हैं. ये सुलभता सुविधाएं बाद में सेटिंग में बदली जा सकती हैं." "फ़ॉन्ट का आकार बदलें" "स्क्रीन रीडर" @@ -2065,7 +2065,7 @@ "डिसप्ले" "इंटरैक्शन नियंत्रण" "डाउनलोड की गई सेवाएं" - "प्रयोगा के लिए" + "प्रयोग के लिए" "सुविधाएं दिखाने वाले फ़्लैग" "टॉकबैक" "स्क्रीन रीडर खास तौर पर दृष्टिहीन और कमज़ोर नज़र वाले लोगों के लिए है" @@ -2105,7 +2105,7 @@ "कार्रवाई करने के लिए समय" "चुनें कि आपको कार्रवाई करने के लिए कहने वाले मैसेज कितनी देर तक दिखाने हैं, लेकिन वे सिर्फ़ कुछ समय के लिए ही दिखाई देते हैं.\n\nयह सेटिंग सभी ऐप्लिकेशन पर काम नहीं करती है." "दबाकर रखने की अवधि" - "रंग को पलटें" + "रंग बदलें" "डिसप्ले पर असर पड़ सकता है" "कर्सर रुकने की अवधि" "अगर आप माउस इस्तेमाल कर रहे हैं तो, सेट कर सकते हैं कि किसी जगह पर एक तय समय तक रुकने के बाद कर्सर अपने आप कार्रवाई करे." @@ -2623,7 +2623,7 @@ "नेटवर्क की जानकारी" "समन्वयन सक्षम" "समन्वयन अक्षम" - "अब समन्वयित हो रहा है" + "अभी सिंक हो रहा है" "समन्वयन गड़बड़ी." "समन्‍वयन विफल" "समन्‍वयन सक्रिय" @@ -2641,13 +2641,13 @@ "बैकग्राउंड डेटा को बंद करने से बैटरी ज़्यादा चलती है और डेटा कम खर्च होता है. हो सकता है कि कुछ ऐप अब भी बैकग्राउंड में डेटा इस्तेमाल कर रहे हों." "ऐप डेटा अपने आप सिंक करें" "समन्वयन चालू है" - "समन्वयन बंद है" + "सिंक बंद है" "समन्वयन गड़बड़ी" "अंतिम सिंक %1$s को किया गया" - "समन्वयित हो रहा है…" + "अभी सिंक हो रहा है…" "बैक अप सेटिंग" "मेरी सेटिंग का बैक अप लें" - "अभी समन्वयन करें" + "अभी सिंक करें" "लिंक करना रद्द करें" "अभी समन्वयित करने के लिए टैप करें %1$s" @@ -2661,7 +2661,7 @@ "खाते की सेटिंग" "खाता हटाएं" "कोई खाता जोड़ें" - "खाता मिटाएं?" + "खाता हटाएं?" "यह खाता निकालने से, टैबलेट से खाते के सभी संदेश, संपर्क और अन्‍य डेटा हट जाएंगे!" "यह खाता निकालने से, फ़ोन से इसके सभी संदेश, संपर्क और अन्‍य डेटा हट जाएंगे!" "यह खाता हटाने से इसके सभी मैसेज, संपर्क और दूसरा डेटा डिवाइस से मिट जाएगा!" @@ -3413,16 +3413,16 @@ "उच्च" "स्क्रीन पर दिखाएं" "ब्लॉक करें" - "बिना आवाज़ के" + + "ज़रूरी" "रुकावटों की अनुमति दें" "ऐप को आवाज़, थरथराहट (वाइब्रेशन) करने दें और/या स्क्रीन पर सूचना नई विंडो में खुलने दें" "नीचे खींचने वाली सूची में, सूचनाओं को एक लाइन तक छोटा करें" - "सिर्फ़ नीचे खिंचने वाली सूची में सूचनाएं दिखती हैं ताकि आप उन पर पूरा ध्यान दे सकें. दिखते समय आवाज़ और वाइब्रेशन हमेशा बंद रहते हैं." - "कम ज़रूरी सूचनाएं दिखती हैं. दिखते समय आवाज़ और वाइब्रेशन हमेशा बंद रहते हैं." - "कम ज़रूरी सूचनाएं दिखती हैं. दिखते समय आवाज़ और वाइब्रेशन हमेशा बंद रहते हैं." - "कम ज़रूरी सूचनाएं दिखती हैं. दिखते समय आवाज़ और वाइब्रेशन हमेशा बंद रहते हैं." - "आवाज़ और स्टेटस बार के आइकॉन की मदद से सूचनाओं पर आपका ध्यान खिंचता है. लॉक स्क्रीन पर दिखाई देता है." + + + + "जब डिवाइस अनलॉक हो, तो स्क्रीन के सबसे ऊपर बैनर के रूप में सूचनाएं दिखाएं" "सूचनाएं दिखाएं" "ज़रूरत के हिसाब से सूचनाएं" @@ -3725,7 +3725,7 @@ "वेक करने के लिए टैप करें" "डिवाइस की स्क्रीन को चालू करने के लिए, स्क्रीन पर कहीं भी दो बार छूएं" "खुलने वाले लिंक" - "साथ काम करने वाले लिंक नहीं खोलता" + "काम करने वाले लिंक नहीं खोलता" "%s खोलता है" "%s और दूसरे यूआरएल खोल सकता है" "कोई भी ऐप्लिकेशन समर्थित लिंक नहीं खोल रहा है" @@ -4210,7 +4210,7 @@ "टैबलेट देखने के लिए लिफ़्ट करें" "डिवाइस देखने के लिए लिफ़्ट करें" "चालू करने का डिसप्ले" - "समय, सूचनाएं और दूसरी जानकारी देखने के लिए, अपना फ़ोन इस्तेमाल करें." + "समय, सूचनाएं और दूसरी जानकारी देखने के लिए, अपना फ़ोन इस्तेमाल करें" "समय, सूचनाएं और दूसरी जानकारी देखने के लिए, अपना टैबलेट इस्तेमाल करें." "समय, सूचनाएं और दूसरी जानकारी देखने के लिए, अपना डिवाइस इस्तेमाल करें." "फ़ोन की स्क्रीन पर टैप करके देखें कि सूचना मिली है या नहीं" @@ -4252,7 +4252,7 @@ "%s की ओर से प्रबंधित किए जाने वाले बदलाव और सेटिंग" "आपके वर्क डेटा तक पहुंच देने के लिए, आपका संगठन सेटिंग में बदलाव कर सकता है और आपके डिवाइस पर सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल कर सकता है.\n\nऔर जानकारी के लिए, अपने संगठन के एडमिन से संपर्क करें." "वह जानकारियां जिन्हें आपका संगठन देख सकता है" - "वे बदलाव जो आपके संगठन के व्यवस्थापक ने किए हैं" + "वे बदलाव जो आपके संगठन के एडमिन ने किए हैं" "इस डिवाइस पर आपकी पहुंच" "आपके काम के खाते से संबद्ध डेटा, जैसे कि ईमेल और कैलेंडर" "आपके डिवाइस पर मौजूद ऐप्लिकेशन की सूची" @@ -4288,8 +4288,8 @@ कम से कम %d CA प्रमाणपत्र कम से कम %d CA प्रमाणपत्र - "एडमिन डिवाइस को लॉक कर सकते हैं और पासवर्ड फिर से कर सकते हैं" - "व्यवस्थापक डिवाइस का सभी डेटा हटा सकता है" + "एडमिन डिवाइस को लॉक कर सकते हैं और पासवर्ड रीसेट कर सकते हैं" + "एडमिन डिवाइस का सभी डेटा मिटा सकता है" "डिवाइस का सभी डेटा हटाने से पहले विफल रही पासवर्ड की कोशिशें" "वर्क प्रोफ़ाइल डेटा हटाने से पहले विफल रही पासवर्ड की कोशिशें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index e69e2852a86..6723a63149d 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -3458,16 +3458,16 @@ "Visoka" "Skočni zaslon" "Blokiranje" - "Neupadljivo" + + "Prioritetno" "Dopusti ometanja" "Aplikacija može emitirati zvuk, vibrirati i/ili prikazivati obavijesti na zaslonu" "Na zaslonu obavijesti sažmi obavijesti u jedan redak" - "Pomaže vam da se usredotočite prikazujući obavijesti samo na zaslonu obavijesti. Uvijek bešumno." - "Prikazuje obavijesti nižeg prioriteta. Uvijek bešumno." - "Prikazuje obavijesti nižeg prioriteta. Uvijek bešumno." - "Prikazuje obavijesti nižeg prioriteta. Uvijek bešumno." - "Privlači vašu pažnju zvučnim signalom i ikonom na traci statusa. Prikazuje se na zaključanom zaslonu." + + + + "Kad se uređaj otključa, prikaži obavijesti kao natpis pri vrhu zaslona" "Prikaži obavijesti" "Prilagodljive obavijesti" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 61bb4dd17a2..7f158c75eff 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Magas" "Felugró értesítés a képernyőn" "Tiltás" - "Diszkrét" + + "Prioritásos" "Megszakítások engedélyezése" "Az alkalmazás aktiválhat hangjelzést, rezgést és/vagy értesítéseket jeleníthet meg a képernyőn" "A lehúzható értesítési felületen egyetlen sorrá csukhatja össze az értesítéseket" - "Segítségével a fontos dolgokra koncentrálhat, az értesítések csak a lehúzható értesítési felületen jelennek meg. Mindig némítva van." - "Az elsőbbségi értesítések alatt jelenik meg. Mindig némítva van." - "Az elsőbbségi értesítések alatt jelenik meg. Mindig némítva van." - "Az elsőbbségi értesítések alatt jelenik meg. Mindig némítva van." - "Figyelemfelkeltő a hangjelzésnek és az állapotsávon megjelenő ikonnak köszönhetően. Megjelenik a lezárási képernyőn." + + + + "Feloldott állapotban az értesítések megjelenítése szalag formájában a képernyő felső részén" "Értesítések mutatása" "Alkalmazkodó értesítések" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 799d48f3e89..7c58b5a2913 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Բարձր" "Ելնող պատուհան" "Արգելափակում" - "Չհոգնացնող" + + "Առաջնահերթ" "Թույլատրել ընդհատումները" "Թույլ տվեք սարքին ազդանշան հնչեցնել, թրթռալ և/կամ ցուցադրել էկրանին հայտնվող ծանուցումները" "Ծալել ծանուցումները մեկ տողում՝ իջնող վահանակի վրա" - "Ծանուցումները ցուցադրվում են միայն իջնող վահանակի վրա, որպեսզի դուք չշեղվեք ձեր աշխատանքից: Միշտ անձայն:" - "Ցուցադրվում են կարևոր ծանուցումների տակ: Միշտ անձայն:" - "Ցուցադրվում են կարևոր ծանուցումների տակ: Միշտ անձայն:" - "Ցուցադրվում են կարևոր ծանուցումների տակ: Միշտ անձայն:" - "Ծանուցումները ձեր ուշադրությունն են գրավում ազդանշանով և կարգավիճակի գոտում ցուցադրվող պատկերակով: Ցուցադրվում են կողպէկրանին:" + + + + "Երբ սարքն ապակողպված է, ցույց տալ ծանուցումները էկրանի վերևում ազդերիզի տեսքով" "Միացնել ծանուցումները" "Հարմարողական ծանուցումներ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index c5dbb7a5665..c2ca262bf63 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Tinggi" "Munculkan di layar" "Blokir" - "Senyap" + + "Diprioritaskan" "Izinkan notifikasi" "Izinkan aplikasi bersuara, bergetar, dan/atau menampilkan notifikasi di layar" "Di bayangan pull-down, ciutkan notifikasi menjadi satu baris" - "Membantu Anda berfokus hanya pada notifikasi di bayangan pull-down. Selalu senyap." - "Ditampilkan di bawah notifikasi prioritas. Selalu senyap." - "Ditampilkan di bawah notifikasi prioritas. Selalu senyap." - "Ditampilkan di bawah notifikasi prioritas. Selalu senyap." - "Menarik perhatian Anda dengan suara & ikon status bar. Ditampilkan di layar kunci." + + + + "Jika perangkat dibuka kuncinya, menampilkan notifikasi sebagai banner di bagian atas layar" "Tampilkan notifikasi" "Notifikasi Adaptif" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index aae15056555..fb4cd79782b 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Mikið" "Opnast á skjánum" "Setja á bannlista" - "Lágstemmdar" + + "Í forgangi" "Leyfa truflanir" "Leyfa forriti að nota hljóð, titra og/eða birta tilkynningar á skjá" "Sameina tilkynningar í einni línu á fellisvæði" - "Auðveldar þér að einbeita þér með tilkynningum sem birtast aðeins á fellisvæði. Alltaf án hljóðs." - "Birtir tilkynningar með lítinn forgang. Alltaf án hljóðs." - "Birtir tilkynningar með lítinn forgang. Alltaf án hljóðs." - "Birtir tilkynningar með lítinn forgang. Alltaf án hljóðs." - "Fangar athygli þína með hljóði og stöðustikutákni. Sést á lásskjánum." + + + + "Birta tilkynningar á borða efst á skjánum þegar tækið er opið" "Sýna tilkynningar" "Breytilegar tilkynningar" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index ec79393b844..e65b50cf172 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -2154,7 +2154,7 @@ Ritardo molto lungo (%1$d ms) Ritardo molto lungo (%1$d ms) - "Squillo %1$s, notifica %2$s, tocco %3$s" + "Squillo: %1$s. Notifiche: %2$s. Tocco: %3$s." "Impostazione di suoneria e notifiche: off" "Impostazione di suoneria e notifiche: bassa" "Impostazione di suoneria e notifiche: media" @@ -2215,7 +2215,7 @@ "Interrompi" "Annulla" "Interrompere %1$s?" - "Se tocchi %1$s il servizio %2$s verrà interrotto." + "Se tocchi %1$s, il servizio %2$s verrà interrotto." "Nessun servizio installato" "Nessun servizio selezionato" "Nessuna descrizione fornita." @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Alta" "Visualizza sullo schermo" "Blocca" - "Silenziose" + + "Con priorità" "Consenti interruzioni" "Consenti all\'app di emettere suoni o vibrazioni e/o mostrare notifiche sullo schermo" "Nell\'area a discesa comprimi le notifiche su una sola riga" - "Puoi concentrarti perché le notifiche sono visualizzate solo nell\'area a discesa. Sempre silenziose." - "Vengono mostrate le notifiche con priorità bassa. Sempre silenziose." - "Vengono mostrate le notifiche con priorità bassa. Sempre silenziose." - "Vengono mostrate le notifiche con priorità bassa. Sempre silenziose." - "Attirano la tua attenzione con un suono e un\'icona nella barra di stato. Le notifiche sono mostrate nella schermata di blocco." + + + + "Quando il dispositivo è sbloccato, mostra le notifiche come banner in cima allo schermo" "Mostra notifiche" "Notifiche adattative" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 05a37825abd..99c3d3308bf 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -3505,16 +3505,16 @@ "גבוהה" "הופעה במסך" "חסימה" - "ברמה מתונה" + + "בעדיפות" "סוגי הפרעות שאפשר להפעיל" "האפליקציה יכולה להפעיל צלילים ורטט ו/או להציג התראות קופצות במסך" "כיווץ ההתראות בלוח ההתראות הנפתח לשורה אחת" - "עוזרת לריכוז באמצעות הצגת התראות בלוח ההתראות הנפתח בלבד. תמיד שקטה." - "יופיעו התראות בעדיפות נמוכה. תמיד בשקט." - "יופיעו התראות בעדיפות נמוכה. תמיד בשקט." - "יופיעו התראות בעדיפות נמוכה. תמיד בשקט." - "מעוררת תשומת לב באמצעות צלילים וסמל בשורת הסטטוס. מוצגת במסך הנעילה." + + + + "כשהמכשיר לא נעול, יש להציג התראות כבאנר בראש המסך" "הצגת התראות" "התראות מותאמות" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index e9a38e82e76..d3d86e2356b 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "高" "ポップアップ" "ブロック" - "通知音なし" + + "優先" "割り込みの許可" "音やバイブレーションによる通知、または画面のポップアップ通知をアプリに許可します" "プルダウン シェードで、通知を折りたたんで 1 行で表示します" - "プルダウン シェードでのみ通知を確認できます。常に通知音は鳴りません。" - "優先度の低い通知を表示します。常に通知音は鳴りません。" - "優先度の低い通知を表示します。常に通知音は鳴りません。" - "優先度の低い通知を表示します。常に通知音は鳴りません。" - "通知音とステータスバーのアイコンで注意を促します。ロック画面に表示されます。" + + + + "デバイスのロックが解除されているとき、画面上部にバナーとして通知を表示します" "通知の表示" "通知の自動調整" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 01091a90fa1..50262229e92 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "მაღალი" "ეკრანზე გამოჩენა" "დაბლოკვა" - "მსუბუქი" + + "პრიორიტეტული" "შეწყვეტის დაშვება" "აპისთვის ხმოვანი სიგნალების გამოყენების, ვიბრაციის ჩართვის ან/და შეტყობინებათა ეკრანზე გამოტანის ნებართვის მინიჭება" "ჩამოსაწევ ფარდაში, შეტყობინებები ჩაიკეცოს ერთ ხაზად" - "გეხმარებათ ყურადღების კონცენტრაციაში იმით, რომ შეტყობინებები მხოლოდ ჩამოსაწევ ფარდაში ჩანს. ყოველთვის ჩუმია." - "აჩვენებს ნაკლებად პრიორიტეტულ შეტყობინებებს. ყოველთვის ჩუმია." - "აჩვენებს ნაკლებად პრიორიტეტულ შეტყობინებებს. ყოველთვის ჩუმია." - "აჩვენებს ნაკლებად პრიორიტეტულ შეტყობინებებს. ყოველთვის ჩუმია." - "იქცევს თქვენს ყურადღებას ხმით და სტატუსის ზოლის ხატულით. ჩნდება ჩაკეტილ ეკრანზე." + + + + "როცა მოწყობილობა განბლოკილია, შეტყობინებები გამოჩნდეს ეკრანის ზედა ნაწილზე გადაჭიმული ბანერის სახით" "შეტყობინებების ჩვენება" "ადაპტაციური შეტყობინებები" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 00b4e5b6c73..281e787d8d1 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Жоғары" "Қалқымалы терезе" "Бөгеу" - "Дыбыссыз" + + "Маңызды" "Хабарландыруларға рұқсат ету" "Қолданбаның дыбыс шығаруына, дірілдеуіне және/немесе экранда хабарландырулардың шығуына рұқсат беру" "Ашылмалы мәзірде хабарландыруларды бір жолға жию" - "Алаңдамауыңыз үшін, хабарландырулар арнайы панельде пайда болады. Үнемі дыбыссыз режимде болады." - "Маңыздылығы төмен хабарландыруларды көрсетеді. Үнемі дыбыссыз режимде болады." - "Маңыздылығы төмен хабарландыруларды көрсетеді. Үнемі дыбыссыз режимде болады." - "Маңыздылығы төмен хабарландыруларды көрсетеді. Үнемі дыбыссыз режимде болады." - "Дыбыс шығады және күй жолағында белгіше пайда болады. Құлыптаулы экранда көрсетіледі." + + + + "Құрылғының құлпы ашылғанда, хабарландырулар экранның жоғарғы жағында баннер ретінде көрсетіледі" "Хабарландыруларды көрсету" "Бейімделетін хабарландырулар" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index a22dc813102..acd97865c9f 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "ខ្ពស់" "លោតបង្ហាញ​នៅលើអេក្រង់" "ទប់ស្កាត់" - "ស្ងាត់ៗ" + + "ជា​អាទិភាព" "អនុញ្ញាត​ការរំខាន" "អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីបន្លឺសំឡេង ញ័រ និង/ឬលោតបង្ហាញការ​ជូន​ដំណឹងនៅលើអេក្រង់" "បង្រួម​ការជូនដំណឹង​ទៅជាមួយជួរ នៅក្នុង​ផ្ទាំងជូនដំណឹង​ធ្លាក់ចុះ" - "ជួយឱ្យអ្នក​ផ្ដោតអារម្មណ៍ តាមរយៈ​ការជូនដំណឹង​តែនៅក្នុង​ផ្ទាំងជូនដំណឹងធ្លាក់ចុះ​ប៉ុណ្ណោះ។ បិទសំឡេង​ជានិច្ច។" - "បង្ហាញ​ខាងក្រោម​ការជូនដំណឹង​អាទិភាព។ បិទសំឡេង​ជានិច្ច។" - "បង្ហាញ​ខាងក្រោម​ការជូនដំណឹង​អាទិភាព។ បិទសំឡេង​ជានិច្ច។" - "បង្ហាញ​ខាងក្រោម​ការជូនដំណឹង​អាទិភាព។ បិទសំឡេង​ជានិច្ច។" - "ធ្វើឱ្យអ្នកចាប់អារម្មណ៍តាមរយៈ​សំឡេង និងរូបរបារស្ថានភាព។ បង្ហាញ​នៅលើ​អេក្រង់ចាក់សោ។" + + + + "បង្ហាញការ​ជូនដំណឹងជា​ផ្ទាំងនៅផ្នែក​ខាងលើ​អេក្រង់ នៅពេល​ដោះសោឧបករណ៍" "បង្ហាញ​ការ​ជូន​ដំណឹង" "ការជូនដំណឺង​ដែល​មានភាព​បត់បែន" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 1678c3d8d3e..d095a2f5f31 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "ಅಧಿಕ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಪಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ" - "ಸಾಮಾನ್ಯ" + + "ಆದ್ಯತೆಗೊಳಿಸಿದ" "ತಡೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಧ್ವನಿ, ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು /ಅಥವಾ ಪರದೆ ಮೇಲೆ ಇಣುಕು ನೋಟದ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಕಾಣಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ." "ಪುಲ್-ಡೌನ್ ಶೇಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸಾಲಿಗೆ ಕುಗ್ಗಿಸಿ" - "ಪುಲ್-ಡೌನ್ ಶೇಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಕಡೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಗಮನಹರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಶ್ಶಬ್ದ." - "ಆದ್ಯತೆಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಶ್ಶಬ್ದ." - "ಆದ್ಯತೆಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಶ್ಶಬ್ದ." - "ಆದ್ಯತೆಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಶ್ಶಬ್ದ." - "ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯ ಐಕಾನ್ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ." + + + + "ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾನರ್‌ನಂತೆ ತೋರಿಸಿ" "ಅಧಿಸೂಚನೆ ತೋರಿಸಿ" "ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index cbd782cd3df..db835fc797a 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "높음" "화면 표시로 알림" "차단" - "소리 없이 표시" + + "우선순위 지정됨" "알림 허용" "앱의 소리, 진동, 화면 알림 표시 허용" "풀다운 창에서 알림을 한 줄로 접습니다." - "풀다운 창에만 알림을 표시하여 집중에 방해가 되지 않습니다. 항상 음소거됩니다." - "우선순위 알림 아래에 표시됩니다. 항상 음소거됩니다." - "우선순위 알림 아래에 표시됩니다. 항상 음소거됩니다." - "우선순위 알림 아래에 표시됩니다. 항상 음소거됩니다." - "소리 및 상태 표시줄 아이콘으로 주의를 끕니다. 잠금 화면에 표시됩니다." + + + + "기기가 잠금 해제되었을 때 화면 상단에 알림 배너 표시" "알림 표시" "적응형 알림" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index af95cd92327..73eb0e72ca5 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -2204,17 +2204,17 @@ "%1$s күйгүзүлгөндө дайындарды шифрлөөгө таасир тийгизгендиктен, PIN ырасташыңыз керек." "%1$s күйгүзүлгөндө дайындарды шифрлөөгө таасир тийгизгендиктен, сырсөзүңүздү ырасташыңыз керек." "%1$s бул түзмөктү толук көзөмөлдөөнү талап кылууда. Бул кызмат экранды окуп, атайын мүмкүнчүлүктөрдү пайдаланган колдонуучулардын атынан аракеттерди жасай алат. Көзөмөлдүн деңгээли колдонмолордун көбүнө ылайыксыз." - "Толук көзөмөл колдонмолордогу атайын мүмкүнчүлүктөрдү иштетет, бирок бардык колдонмолордо жеткиликсиз" + "Толук көзөмөл атайын мүмкүнчүлүктөрдү пайдаланууга керек, бирок калган көпчүлүк колдонмолорго кереги жок." "Экранды көрүп, көзөмөлдөө" - "Ал экрандагы бардык мазмунду окуп, ал мазмунду башка колдонмолордо көрсөтөт." + "Кызмат экрандагы нерселерди окуп, материалды башка колдонмолордун үстүнөн көрсөтөт." "Аракеттерди көрүп, аткаруу" - "Ал колдонмодо жана аппараттык камсыздоонун сенсорунда аткарган аракеттериңизге көз салып, колдонмону сиздин атыңыздан пайдалана алат." + "Кызмат колдонмодо жасаган аракеттериңизге же түзмөктүн сенсорлоруна көз салып, сиздин атыңыздан буйруктарды берет." "Уруксат берүү" "Жок" "Токтотуу" "Жок" "%1$s токтотулсунбу?" - "%1$s баскычын басуу менен, %2$s кызматы токтотулат." + "%2$s кызматын токтотуу үчүн %1$s баскычын басыңыз." "Эч кандай кызматтар орнотулган эмес" "Бир да кызмат тандалган жок" "Эч кандай сүрөттөө берилген эмес." @@ -3412,16 +3412,16 @@ "Жогору" "Экранга калкып чыксын" "Бөгөттөө" - "Маанилүү эмес" + + "Маанилүү" "Эскертмелерге уруксат берүү" "Үнү чыгат, дирилдейт жана билдирмелер башка колдонмолордун үстүнөн көрүнөт" "Тигинен жайгашкан экранда билдирмелерди бир сапка жыйыштыруу" - "Тигинен жайгашкан экрандагы билдирмелерге гана фокустоого жардам берет. Ар дайым үнсүз." - "Маанилүү билдирмелердин ылдый жагында чагылдырылат. Ар дайым үнсүз." - "Маанилүү билдирмелердин ылдый жагында чагылдырылат. Ар дайым үнсүз." - "Маанилүү билдирмелердин ылдый жагында чагылдырылат. Ар дайым үнсүз." - "Билдирме келгенде атайын үн чыгат же абал тилкесинде сүрөтчө пайда болот. Билдирмелер кулпуланган экранда көрүнөт." + + + + "Телефон кулпуланып турганда, билдирмелер экрандын жогору жагында баннер түрүндө көрүнөт" "Билдирмелер көрүнсүн" "Ыңгайлаштырылуучу билдирмелер" @@ -4241,7 +4241,7 @@ "Дайындарды автоматтык түрдө шайкештирүү" "Жеке дайындарды автоматтык түрдө шайкештирүү" "Жумушка байланыштуу дайындарды автоматтык түрдө шайкештирүү" - "Колдонмолордун дайындары автоматтык түрдө жаңырып турат" + "Колдонмолордун маалыматы автоматтык түрдө жаңырып турат" "Аккаунтту шайкештирүү" "Шайкештирүү айрым гана элементтер үчүн иштетилген: (%2$d нерсенин ичинен %1$d)" "Шайкештирүү бардык нерселер үчүн күйүк" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index ab15cd2359f..ae74ed6a13b 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "ສູງ" "ເປີດຢູ່ໜ້າຈໍ" "ບລັອກ" - "ສຸພາບ" + + "ສຳຄັນ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ລົບກວນໄດ້" "ໃຫ້ແອັບເປີດສຽງ, ສັ່ນເຕືອນ ແລະ/ຫຼື ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນຢູ່ໜ້າຈໍ" "ໃນແຖບທີ່ເລື່ອນລົງມາ, ໃຫ້ຫຍໍ້ການແຈ້ງເຕືອນເປັນແຖວດຽວ" - "ຊ່ວຍທ່ານມີສະມາທິກກັບການແຈ້ງເຕືອນສະເພາະໃນແຖບເລື່ອນລົງເທົ່ານັ້ນ. ປິດສຽງຕະຫຼອດ." - "ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນທີ່ຄວາມສຳຄັນຕ່ຳລົງ. ປິດສຽງຕະຫຼອດ." - "ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນທີ່ຄວາມສຳຄັນຕ່ຳລົງ. ປິດສຽງຕະຫຼອດ." - "ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນທີ່ຄວາມສຳຄັນຕ່ຳລົງ. ປິດສຽງຕະຫຼອດ." - "ດຶງຄວາມສົນໃຈຂອງທ່ານດ້ວຍສຽງ ແລະ ໄອຄອນແຖບສະຖານະ. ສະແດງຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ." + + + + "ເມື່ອປົດລັອກອຸປະກອນແລ້ວ, ໃຫ້ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນເປັນປ້າຍຢູ່ເທິງສຸດຂອງໜ້າຈໍ" "ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນ" "ການແຈ້ງເຕືອນແບບປັບປ່ຽນໄດ້ເອງ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 5566ca5f9c6..61a6079f43a 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -3503,16 +3503,16 @@ "Aukštas" "Iššokantysis langas ekrane" "Blokavimas" - "Netrikdantys" + + "Pirmenybiniai" "Leisti pertrauktis" "Leisti programai skambėti, vibruoti ir (arba) rodyti pranešimus ekrane" "Išskleidžiamajame skydelyje sutraukti pranešimus į vieną eilutę" - "Padeda susikaupti, nes pranešimai pateikiami tik išskleidžiamajame skydelyje. Visada nutildyti." - "Pateikiami po prioritetiniais pranešimais. Visada nutildyti." - "Pateikiami po prioritetiniais pranešimais. Visada nutildyti." - "Pateikiami po prioritetiniais pranešimais. Visada nutildyti." - "Dėmesį atkreipia garsas ir būsenos juostos piktograma. Rodomi užrakintame ekrane." + + + + "Kai įrenginys atrakintas, pranešimai rodomi kaip reklamjuostė ekrano viršuje" "Rodyti pranešimus" "Prisitaikantys pranešimai" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 8d6d8f997db..9a7f52a1bcf 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -923,7 +923,7 @@ "Autom. iestatīšana (WPS)" "Vai ieslēgt Wi‑Fi meklēšanu?" "Lai automātiski izslēgtu Wi‑Fi, vispirms iespējojiet Wi‑Fi meklēšanu." - "Veicot Wi‑Fi tīkla meklēšanu, lietotnes un pakalpojumi var meklēt Wi-Fi tīklus vienmēr, pat ja Wi-Fi savienojums ir izslēgts. Šo iestatījumu var izmantot, piemēram, lai uzlabotu atrašanās vietas funkcijas un pakalpojumus." + "Veicot Wi‑Fi meklēšanu, lietotnes un pakalpojumi var meklēt Wi-Fi tīklus vienmēr, pat ja Wi-Fi savienojums ir izslēgts. Šo iestatījumu var izmantot, piemēram, lai uzlabotu atrašanās vietas funkcijas un pakalpojumus." "Ieslēgt" "Wi‑Fi meklēšana ir ieslēgta" "Papildu opcijas" @@ -3458,16 +3458,16 @@ "Svarīgs" "Uznirst ekrānā" "Bloķēt" - "Neuzkrītoši" + + "Prioritāri" "Atļaut pārtraukšanu" "Ļaut lietotnei atskaņot signālu, aktivizēt vibrozvanu un/vai parādīt paziņojumus ekrānā" "Nolaižamajā panelī sakļaut paziņojumus vienā rindiņā" - "Lai netraucētu jums koncentrēties, paziņojumi tiek rādīti tikai nolaižamajā panelī. Vienmēr bez skaņas." - "Tiek rādīts zem prioritārajiem paziņojumiem. Vienmēr bez skaņas." - "Tiek rādīts zem prioritārajiem paziņojumiem. Vienmēr bez skaņas." - "Tiek rādīts zem prioritārajiem paziņojumiem. Vienmēr bez skaņas." - "Lai piesaistītu jūsu uzmanību, tiek atskaņots signāls un tiek rādīta statusa joslas ikona. Paziņojums ir redzams bloķēšanas ekrānā." + + + + "Rādīt paziņojumus reklāmkarogā ekrāna augšdaļā, ja ierīce ir atbloķēta" "Rādīt paziņojumus" "Adaptīvie paziņojumi" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 4971dcbf8e8..f275a087664 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -2104,7 +2104,7 @@ "Време за дејство (истек на пристапноста)" "Време за преземање дејство" "Изберете колку долго да се прикажуваат пораките што бараат да преземете дејство, но се видливи само привремено.\n\nНе сите апликации ја поддржуваат оваа поставка." - "Допри и задржи подолго" + "Должина на допир и задржување" "Инверзија на боја" "Може да влијае на изведбата" "Тајминг за неактивност" @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Висока" "Појави ги на екранот" "Блокирај" - "Нежно" + + "Приоритетно" "Дозволете прекини" "Дозволете апликацијата да испушта звуци, да вибрира и/или пак, појавни известувања на екранот" "Собери ги известувањата во еден ред во списокот со известувања" - "Не го одвлекува вниманието и прикажува известувања само во списокот со известувања. Секогаш безгласно." - "Се прикажува под приоритетните известувања. Секогаш безгласно." - "Се прикажува под приоритетните известувања. Секогаш безгласно." - "Се прикажува под приоритетните известувања. Секогаш безгласно." - "Ви го привлекува вниманието со звук и икона во статусната лента. Се прикажува на заклучен екран." + + + + "Кога уредот е отклучен, прикажувај ги известувањата како рекламен напис на горниот дел од екранот" "Прикажи известувања" "Приспособливи известувања" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index d9f873f611e..7861a66be25 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "ഉയർന്ന പ്രാധാന്യം" "സ്‌ക്രീനിൽ പോപ്പ് ചെയ്യുക" "ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക" - "സൗമ്യമായ" + + "മുൻഗണനയുള്ള" "തടസ്സങ്ങൾ അനുവദിക്കുക" "ശബ്‌ദം, വൈബ്രേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ സ്‌ക്രീനിൽ പോപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കൂ" "പുൾ ഡൗൺ ഷെയ്‌ഡിൽ, ഒരു വരിയിലേക്ക് അറിയിപ്പുകൾ ചുരുക്കുക" - "പുൾ ഡൗൺ ഷെയ്‌ഡിൽ മാത്രമുള്ള അറിയിപ്പുകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. എപ്പോഴും നിശബ്‌ദം." - "കുറഞ്ഞ പ്രാധാന്യമുള്ള മുൻഗണനാ അറിയിപ്പുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. എപ്പോഴും നിശബ്‌ദം." - "കുറഞ്ഞ പ്രാധാന്യമുള്ള മുൻഗണനാ അറിയിപ്പുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. എപ്പോഴും നിശബ്‌ദം." - "കുറഞ്ഞ പ്രാധാന്യമുള്ള മുൻഗണനാ അറിയിപ്പുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. എപ്പോഴും നിശബ്‌ദം." - "ശബ്‌ദവും സ്‌റ്റാറ്റസ് ബാർ ഐക്കണും ഉപയോഗിച്ച് ശ്രദ്ധ ക്ഷണിക്കുന്നു. ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ കാണിക്കും." + + + + "ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ അറിയിപ്പുകളെ സ്ക്രീനിന്റെ മുകളിൽ ഒരു ബാനറായി കാണിക്കൂ" "അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കുക" "അഡാപ്റ്റീവ് അറിയിപ്പുകൾ" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index d09ff28f1e2..dce14d5ba37 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -863,7 +863,7 @@ "Wi‑Fi-г автоматаар асаах" "Wi‑Fi таны гэрийн сүлжээ зэрэг ойролцоох хадгалсан өндөр чанарын сүлжээнд буцаж асах болно." "Байршил унтраалттай байгаа тул боломжгүй байна. ""Байршлыг"" асаана уу." - "Wi‑Fi-н сканыг унтраасан тул боломжгүй байна" + "Wi‑Fi сканыг унтраасан тул боломжгүй байна" "Ашиглахын тулд сүлжээний үнэлгээ үзүүлэгчийг сонгоно уу" "Муу холболтуудаас зайлсхийх" "Wi-Fi сүлжээний интернет холболт муу байвал бүү ашиглаарай" @@ -874,7 +874,7 @@ "Ашиглахын тулд тохирох сүлжээний үнэлгээ үзүүлэгчийг сонгоно уу" "Сертификат суулгах" "Байршлын нарийвчлалыг сайжруулахын тулд апп, үйлчилгээ нь Wi-Fi сүлжээг хүссэн үедээ буюу Wi-Fi-г унтраалттай үед нь ч хайх боломжтой хэвээр байна. Үүнийг байршилд тулгуурласан онцлог, үйлчилгээг сайжруулахад ашиглах боломжтой. Та үүнийг LINK_BEGINшалгах тохиргоондLINK_END өөрчилж болно." - "Байршлын нарийвчлалыг сайжруулахын тулд Wi-Fi-н сканийг LINK_BEGINскан хийх тохиргооLINK_END хэсэгт асаана уу." + "Байршлын нарийвчлалыг сайжруулахын тулд Wi-Fi сканийг LINK_BEGINскан хийх тохиргооLINK_END хэсэгт асаана уу." "Дахиж үл харуулах" "Идэвхгүй үед Wi-Fi-г байлгах" "Wi‑Fi унтах үед" @@ -905,11 +905,11 @@ "Танд Wi‑Fi сүлжээг өөрчлөх зөвшөөрөл алга байна." "Бусад" "Автомат тохируулга (WPS)" - "Wi‑Fi хайлтыг асаах уу?" - "Wi‑Fi-г автоматаар асаахын тулд та эхлээд Wi‑Fi хайлтыг асаах шаардлагатай." - "Wi-Fi хайлт нь апп болон үйлчилгээнд Wi‑Fi унтраалттай үед ч Wi‑Fi сүлжээг хүссэн үедээ хайхыг зөвшөөрдөг. Үүнийг байршилд суурилсан онцлог, үйлчилгээ зэргийг сайжруулахад ашиглах боломжтой." + "Wi‑Fi сканыг асаах уу?" + "Wi‑Fi-г автоматаар асаахын тулд та эхлээд Wi‑Fi сканыг асаах шаардлагатай." + "Wi-Fi скан нь апп болон үйлчилгээнд Wi‑Fi унтраалттай үед ч Wi‑Fi сүлжээг хүссэн үедээ хайхыг зөвшөөрдөг. Үүнийг байршилд суурилсан онцлог, үйлчилгээ зэргийг сайжруулахад ашиглах боломжтой." "Асаах" - "Wi‑Fi шалгалтыг унтраасан" + "Wi‑Fi сканыг асаасан" "Дэлгэрэнгүй сонголтууд" "Нарийвчилсан тохируулгын унадаг жагсаалт. Буулгахын тулд хоёр товшино уу." "Нарийвчилсан тохируулгын унадаг жагсаалт. Дэлгэхийн тулд хоёр товшино уу." @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Их" "Дэлгэцэд гаргах" "Хориглох" - "Бага ач холбогдолтой" + + "Чухал ач холбогдолтой" "Саатлыг зөвшөөрөх" "Апп дуу гаргах, чичиргэх, дэлгэц дээр мэдэгдэл гаргахыг зөвшөөрөх" "Мэдэгдлүүдийг доош татдаг сүүдэрт нэг мөрөнд буулгаарай" - "Танд зөвхөн доош татдаг сүүдрийн мэдэгдлээр төвлөрөхөд тусалдаг. Үргэлж дуугүй байна." - "Доорх ач холбогдолтой мэдэгдлийг харуулдаг. Үргэлж дуугүй байна." - "Доорх ач холбогдолтой мэдэгдлийг харуулдаг. Үргэлж дуугүй байна." - "Доорх ач холбогдолтой мэдэгдлийг харуулдаг. Үргэлж дуугүй байна." - "Таны анхаарлыг дуу болон статус самбарын дүрс тэмдгээр татдаг. Түгжигдсэн дэлгэц дээр харуулдаг." + + + + "Төхөөрөмжийн түгжээг тайлсан үед мэдэгдлүүдийг дэлгэцийн дээд хэсэгт баннер болгож харуулах" "Мэдэгдлийг харуулах" "Орчинтой тохирсон мэдэгдлүүд" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index ae168b6ac58..34620a8c495 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -3414,16 +3414,16 @@ "जास्त" "स्क्रीनवरील पॉप" "ब्लॉक करा" - "साधारण" + + "प्राधान्य" "व्‍यत्‍ययांना अनुमती द्या" "अॅपचा आवाज येऊ द्या, व्हायब्रेट करू द्या आणि/किंवा स्‍क्रीनवर पॉप सूचना येऊ द्या" "पुल-डाउन शेडमध्ये, सूचना एका ओळीवर कोलॅप्स करा" - "फक्त पुल-डाउन शेडमध्ये सूचनांवर लक्ष केंद्रीत करण्यात मदत करते. नेहमी सायलंट." - "कमी प्राधान्य असलेल्या सूचना दाखवते. नेहमी सायलंट." - "कमी प्राधान्य असलेल्या सूचना दाखवते. नेहमी सायलंट." - "कमी प्राधान्य असलेल्या सूचना दाखवते. नेहमी सायलंट." - "आवाज आणि स्टेटस बार आयकनसह तुमचे लक्ष वेधून घेते. तुमची लॉक स्‍क्रीन दाखवा." + + + + "डिव्हाइस अनलॉक असताना, स्क्रीनच्या सर्वात वरती बॅनर म्हणून सूचना दाखवा" "सूचना दाखवा" "अ‍ॅडॅप्टिव्ह सूचना" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 2adb520010b..9439fa422b6 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Tinggi" "Paparkan pada skrin" "Sekat" - "Lembut" + + "Diutamakan" "Benarkan gangguan" "Benarkan apl membuat bunyi, bergetar dan/atau memaparkan pemberitahuan pada skrin" "Dalam bidai tarik turun, runtuhkan pemberitahuan kepada satu baris" - "Membantu anda fokus dengan memaparkan pemberitahuan sahaja dalam bidai tarik turun. Sentiasa senyap." - "Dipaparkan di bawah pemberitahuan keutamaan. Sentiasa senyap." - "Dipaparkan di bawah pemberitahuan keutamaan. Sentiasa senyap." - "Dipaparkan di bawah pemberitahuan keutamaan. Sentiasa senyap." - "Menarik perhatian anda dengan bunyi & ikon bar status. Ditunjukkan pada skrin kunci." + + + + "Apabila kunci peranti dibuka, tunjukkan pemberitahan sebagai sepanduk di bahagian atas skrin" "Tunjukkan pemberitahuan" "Pemberitahuan Boleh Suai" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index cd860f495f6..ca3cfb12694 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "အရေးကြီး" "ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ပြရန်" "ပိတ်ထားပါ" - "မသိမသာ" + + "ဦးစားပေးထားသည်" "ကြားဖြတ်သတိပေးချက်များကို ခွင့်ပြုရန်" "အက်ပ်အား အသံမြည်ခြင်း၊ တုန်ခါခြင်းနှင့်/ သို့မဟုတ် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် သတိပေးချက်များဖော်ပြခွင့် ပေးပါ" "ဆွဲချသည့် အရိပ်တွင် အကြောင်းကြားချက်များကို လိုင်းတစ်လိုင်းအဖြစ် လျှော့ပြသည်" - "အပေါ်မှဆွဲချသည့် နေရာတွင်သာ အကြောင်းကြားချက်များကို အာရုံစိုက်ရန် အထောက်ကူပြုပေးသည်။ အမြဲအသံတိတ်ရန်။" - "ဦးစားပေးအကြောင်းကြားချက်များ၏ အောက်တွင်ဖော်ပြသည်။ အမြဲအသံတိတ်ရန်။" - "ဦးစားပေးအကြောင်းကြားချက်များ၏ အောက်တွင်ဖော်ပြသည်။ အမြဲအသံတိတ်ရန်။" - "ဦးစားပေးအကြောင်းကြားချက်များ၏ အောက်တွင်ဖော်ပြသည်။ အမြဲအသံတိတ်ရန်။" - "အသံ၊ အခြေအနေပြဘား သင်္ကေတတို့ဖြင့် သတိပေးသည်။ လော့ခ်ချထားချိန်မျက်နှာပြင်တွင် ပြသည်။" + + + + "စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ထားပါက အကြောင်းကြားချက်များကို မျက်နှာပြင်၏ထိပ်တွင် နဖူးစည်းအဖြစ် ပြသပါ" "အကြောင်းကြားချက်များ ပြရန်" "အလိုက်အထိုက် အကြောင်းကြားချက်များ" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index cac5f635f30..673e711fc87 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Høy" "Vis i forgrunnen" "Blokkér" - "Diskré" + + "Prioritert" "Tillat forstyrrelser" "La appen lage lyd, vibrere og/eller vise varsler på skjermen" "I nedtrekkspanelet reduserer du varsler til én linje" - "Hjelper deg med å fokusere, med varsler bare i nedtrekkspanelet. Alltid lydløs." - "Vises under prioritetsvarsler. Alltid lydløs." - "Vises under prioritetsvarsler. Alltid lydløs." - "Vises under prioritetsvarsler. Alltid lydløs." - "Får oppmerksomheten din med lyd og et ikon i statusfeltet. Vises på låseskjermen." + + + + "Når enheten låses opp, vises varsler som et banner over toppen av skjermen" "Vis varsler" "Varsler som kan tilpasses" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 3e3c530ed42..324902768f1 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "उच्च" "स्क्रिनमा देखाउनुहोस्" "रोक लगाउनुहोस्" - "सामान्य" + + "प्राथमिकता दिइएको" "अवरोधहरूहरूलाई अनुमति दिनुहोस्" "अनुप्रयोगलाई बज्न, कम्पन गर्न र/वा स्क्रिनमा सूचनाहरू पप गर्न दिनुहोस्" "पुल डाउन सेडमा सूचनाहरूलाई एउटा पङ्क्तिमा सङ्क्षिप्त पार्नुहोस्" - "तपाईंलाई पुल डाउन सेडका सूचनाहरूमा मात्र केन्द्रित हुन मद्दत गर्छ। सधैँ मौन।" - "न्यून प्राथमिकताका सूचनाहरू देखाउँछ। सधैँ मौन।" - "न्यून प्राथमिकताका सूचनाहरू देखाउँछ। सधैँ मौन।" - "न्यून प्राथमिकताका सूचनाहरू देखाउँछ। सधैँ मौन।" - "ध्वनि र वस्तुस्थिति पट्टीको आइकनमार्फत तपाईंको ध्यान आकर्षित गर्छ। लक स्क्रिनमा देखाउँछ।" + + + + "यन्त्र अनलक गरिएका बेला सूचना देखाउँदा स्क्रिनको सिरानमा ब्यानरका रूपमा देखाउनुहोस्" "सूचनाहरू देखाउनुहोस्" "अनुकूल पार्न मिल्ने सूचनाहरू" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 8dc8274bca2..4f5e69da7fd 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1217,7 +1217,7 @@ "Hoger batterijgebruik" "Helderheidsniveau optimaliseren voor het beschikbare licht. Als deze functie is ingeschakeld, kun je de helderheid alsnog tijdelijk aanpassen." "Je schermhelderheid wordt automatisch aangepast aan je omgeving en je activiteiten. Je kunt de schuifregelaar handmatig verplaatsen zodat \'Aanpasbare helderheid\' je voorkeuren leert kennen." - "Witbalans van display" + "Witbalans van scherm" "Schermaandacht" "Aan: scherm schakelt niet uit als je ernaar kijkt" "Uit" @@ -1274,7 +1274,7 @@ "Instellingen" "Automatische helderheid" "Optillen om te activeren" - "Inactieve display" + "Inactief scherm" "Wanneer weergeven" "Nieuwe meldingen" "Scherm activeren wanneer je meldingen ontvangt" @@ -2062,7 +2062,7 @@ "Lettergrootte wijzigen" "Schermlezers" "Audio en tekst op het scherm" - "Display" + "Scherm" "Interactieopties" "Gedownloade services" "Experimenteel" @@ -3144,7 +3144,7 @@ "financiële app, sms, toegang, recht, toestemming" "donker thema" "bug" - "Inactieve display, vergrendelingsscherm" + "Inactief scherm, vergrendelingsscherm" "melding, meldingen op vergrendelingsscherm" "gezicht" "vingerafdruk, vingerafdruk toevoegen" @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Hoog" "Weergeven op scherm" "Blokkeren" - "Rustige modus" + + "Met prioriteit" "Onderbrekingen toestaan" "De app geluid laten maken, laten trillen en/of meldingen laten weergeven op het scherm" "Meldingen in het pull-downvenster samenvouwen tot één regel" - "Helpt je focussen doordat meldingen alleen in het pull-downvenster worden weergegeven. Altijd stil." - "Wordt weergegeven onder de prioriteitsmeldingen. Altijd stil." - "Wordt weergegeven onder de prioriteitsmeldingen. Altijd stil." - "Wordt weergegeven onder de prioriteitsmeldingen. Altijd stil." - "Trekt de aandacht met geluid en een pictogram in de statusbalk. Wordt weergegeven op het vergrendelingsscherm." + + + + "Wanneer het apparaat is ontgrendeld, worden meldingen als banner bovenaan het scherm weergegeven" "Meldingen weergeven" "Aanpasbare meldingen" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index ca33a0e6ebd..9ce6a3d45eb 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -873,7 +873,7 @@ "ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ଏକ ଅନୁକୂଳ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ରେଟିଙ୍ଗ ପ୍ରଦାତାଙ୍କୁ ବାଛନ୍ତୁ" "ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଲୋକେସନ୍‌ର ସଠିକତାକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ଏବେ ମଧ୍ୟ ଆପ୍‌ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜିପାରନ୍ତି, ଏପରିକି ୱାଇ-ଫାଇ ଅଫ୍‌ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ। ଏହାକୁ ଲୋକେସନ୍‌ ଆଧାରିତ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଓ ସେବା ଇତ୍ୟାଦିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ। ଆପଣ LINK_BEGINସ୍କାନିଙ୍ଗ ସେଟିଙ୍ଗLINK_ENDକୁ ଯାଇ ଏହାକୁ ବଦଳି ପାରିବେ।" - "ଲୋକେସନ୍‌ ସଠିକତାକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ, LINK_BEGINସ୍କାନିଙ୍ଗ ସେଟିଙ୍ଗLINK_ENDରେ ୱାଇ-ଫାଇ ଅନ୍‌ କରନ୍ତୁ।" + "ଲୋକେସନ୍‌ ସଠିକତାକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ, LINK_BEGINସ୍କାନିଂ ସେଟିଂLINK_ENDରେ ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ।" "ପୁଣି ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଅଫ୍‌ ଥିବା ବେଳେ ୱାଇ-ଫାଇ ଅନ୍‌ ରଖନ୍ତୁ" "ସୁପ୍ତ ବେଳେ Wi‑Fi ଅନ୍‌" @@ -904,11 +904,11 @@ "ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କର ଅନୁମତି ନାହିଁ।" "ଅଧିକ" "ଅଟୋମେଟିକାଲୀ ସେଟ୍ଅପ୍‌ (WPS)" - "ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଙ୍ଗକୁ ଚାଲୁ କରିବେ?" - "ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ୱାଇ-ଫାଇକୁ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଙ୍ଗ ଚାଲୁ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ।" - "ଯେକୌଣସି ସମୟରେ, ଏପରିକି ୱାଇ-ଫାଇ ବନ୍ଦ ଥିବାବେଳେ ମଧ୍ୟ ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଙ୍ଗ, ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କକୁ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଆପ୍ ଓ ସେବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଉଦାହରଣସ୍ଵରୂପ, ଲୋକେସନ୍ ଆଧାରିତ ଫିଚର୍ ଓ ସେବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ।" + "ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂକୁ ଚାଲୁ କରିବେ?" + "ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ୱାଇ-ଫାଇକୁ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ ଚାଲୁ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ।" + "ଯେକୌଣସି ସମୟରେ, ଏପରିକି ୱାଇ-ଫାଇ ବନ୍ଦ ଥିବାବେଳେ ମଧ୍ୟ ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ, ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱାର୍କକୁ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଆପ୍ ଓ ସେବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଉଦାହରଣସ୍ଵରୂପ, ଲୋକେସନ୍ ଆଧାରିତ ଫିଚର୍ ଓ ସେବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ।" "ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" - "ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଙ୍ଗ ଚାଲୁ ଅଛି" + "ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ ଚାଲୁ ଅଛି" "ଉନ୍ନତ ବିକଳ୍ପ" "ଡ୍ରପ୍‌ ଡାଉନ୍‌ ତାଲିକା ବିକଶିତ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ। ହ୍ରାସ କରିବାକୁ ଦୁଇଥର-ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ।" "ଡ୍ରପ୍‌ ଡାଉନ୍‌ ତାଲିକା ବିକଶିତ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ। ବଢାଇବାକୁ ଦୁଇଥର-ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ।" @@ -1678,7 +1678,7 @@ "ବ୍ୟାଟେରୀର ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର" "ନିମ୍ନ ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର" "ୱାଇ-ଫାଇ ଏବଂ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‌ ସ୍କାନିଂ" - "ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଙ୍ଗ" + "ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ" "ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଖୋଜିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ, ଏପରିକି ୱାଇ-ଫାଇ ଅଫ୍‌ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ। ଏହାକୁ ଲୋକେସନ୍‌ ଆଧାରିତ ଫିଚର୍ ଓ ସେବା ଇତ୍ୟାଦିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ।" "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ସ୍କାନିଙ୍ଗ" "ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଆଖପାଖରେ ଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌ ଖୋଜିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ, ଏପରିକି ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ଅଫ୍‌ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ। ଏହାକୁ ଲୋକେସନ୍‌ ଆଧାରିତ ଫିଚର୍ ଓ ସେବା ଇତ୍ୟାଦିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ।" @@ -3412,16 +3412,16 @@ "ଉଚ୍ଚ" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ରେ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ" - "ଧିରେ" + + "ପ୍ରାଥମିକତା ଉପରେ ଆଧାରିତ" "ବ୍ୟାଘାତ କରିବାର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଉପରେ ଶବ୍ଦ, କମ୍ପନ କରିବାକୁ ଓ/କିମ୍ୱା ଦେଖାଇବାକୁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ପୁଲ୍-ଡାଉନ୍ ଶେଡ୍‌ରେ, ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଗୋଟିଏ ଧାଡ଼ିରେ ସଙ୍କୁଚିତ କରନ୍ତୁ" - "କେବଳ ପୁଲ୍-ଡାଉନ୍ ସେଡ୍‌ରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଫୋକସ୍ ରହିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ। ସର୍ବଦା ନୀରବ।" - "ପ୍ରାଥମିକତା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ତଳେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିଥାଏ। ସର୍ବଦା ନୀରବ।" - "ପ୍ରାଥମିକତା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ତଳେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିଥାଏ। ସର୍ବଦା ନୀରବ।" - "ପ୍ରାଥମିକତା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ତଳେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିଥାଏ। ସର୍ବଦା ନୀରବ।" - "ସାଉଣ୍ଡ ଏବଂ ଏକ ଷ୍ଟାଟସ୍ ବାର୍ ଆଇକନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କର ଧ୍ୟାନ ଆକର୍ଷିତ କରିଥାଏ। ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ଦେଖାଯାଇଥାଏ।" + + + + "ଡିଭାଇସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ଥିବା ବେଳେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଉପର ପାର୍ଶ୍ୱରେ ବ୍ୟାନର୍ ଭଳି ଦେଖାଯିବ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ନୋଟିଫିକେସନ୍" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 949999ea326..a628422ed95 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -2060,7 +2060,7 @@ "ਨਜ਼ਰ ਸੰਬੰਧੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵਿਉਂਤਬੱਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹਨਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਕੇ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਫੌਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ ਬਦਲੋ" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਪਾਠਕ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਰੀਡਰ" "ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਿਖਤ" "ਡਿਸਪਲੇ" "ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕੰਟਰੋਲ" @@ -2214,8 +2214,8 @@ "ਮਨ੍ਹਾਂ ਕਰੋ" "ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਰੱਦ ਕਰੋ" - "ਕੀ %1$s ਬੰਦ ਕਰਨੀ ਹੈ?" - "%1$s ਨੂੰ ਟੈਪ ਕਰਨ ਨਾਲ %2$s ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।" + "ਕੀ %1$s ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?" + "%1$s \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਨ ਨਾਲ %2$s ਸੇਵਾ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।" "ਕੋਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਇੰਸਟੌਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ" "ਕਿਸੇ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ" "ਕੋਈ ਵਰਣਨ ਮੁਹੱਈਆ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" @@ -3413,16 +3413,16 @@ "ਉੱਚ" "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਖਾਓ" "ਬਲਾਕ ਕਰੋ" - "ਸਰਲ" + + "ਤਰਜੀਹੀ" "ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਐਪ ਨੂੰ ਧੁਨੀ ਵਜਾਉਣ, ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰਨ, ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਹੇਠਾਂ ਖਿੱਚੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਸਮੇਟੋ" - "ਸਿਰਫ਼ ਹੇਠਾਂ ਖਿੱਚੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸੂਚੀ ਵਿਚਲੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਖਾਮੋਸ਼।" - "ਘੱਟ ਤਰਜੀਹ ਵਾਲੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ। ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਖਾਮੋਸ਼।" - "ਘੱਟ ਤਰਜੀਹ ਵਾਲੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ। ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਖਾਮੋਸ਼।" - "ਘੱਟ ਤਰਜੀਹ ਵਾਲੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ। ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਖਾਮੋਸ਼।" - "ਧੁਨੀ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ ਪ੍ਰਤੀਕ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਦੀ ਹੈ। ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਖਾਓ।" + + + + "ਡੀਵਾਈਸ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ \'ਤੇ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਿਖਰ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬੈਨਰ ਵਜੋਂ ਦਿਖਾਓ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ" "ਅਨੁਕੂਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 66439b6532c..b7391918454 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -2262,7 +2262,7 @@ "Ponieważ włączenie %1$s wpływa na szyfrowanie danych, musisz potwierdzić swoje hasło." "Usługa %1$s prosi o pełną kontrolę nad urządzeniem. Ta usługa może odczytywać zawartość ekranu i wykonywać działania w imieniu użytkownika, który potrzebuje ułatwień dostępu. Taki poziom kontroli nie jest odpowiedni w przypadku większości aplikacji." "Pełna kontrola jest odpowiednia dla aplikacji, które pomagają Ci radzić sobie z niepełnosprawnością, ale nie należy jej przyznawać wszystkim aplikacjom." - "Wyświetl i steruj ekranem" + "Wyświetlaj i steruj ekranem" "Może odczytywać całą zawartość ekranu i wyświetlać treść nad innymi aplikacjami." "Wyświetl i wykonuj działania" "Może śledzić Twoje interakcje z aplikacjami lub czujnikiem sprzętowym, a także obsługiwać aplikacje za Ciebie." @@ -3503,16 +3503,16 @@ "Wysoka" "Pokaż na ekranie" "Blokuj" - "Subtelne" + + "Priorytetowe" "Zezwól na przerywanie" "Zezwól tej aplikacji na dźwięki, wibracje­i/lub wyświetlanie powiadomień na ekranie" "Na liście powiadomień zwiń powiadomienia do jednego wiersza" - "Pomaga Ci się skupić, wyświetlając powiadomienia tylko w obszarze powiadomień. Zawsze wyciszone." - "Wyświetlają się pod powiadomieniami priorytetowymi. Zawsze wyciszone." - "Wyświetlają się pod powiadomieniami priorytetowymi. Zawsze wyciszone." - "Wyświetlają się pod powiadomieniami priorytetowymi. Zawsze wyciszone." - "Przyciągają uwagę dźwiękiem i ikoną na pasku stanu. Wyświetlają się na ekranie blokady." + + + + "Gdy urządzenie jest odblokowane, pokazuj powiadomienia jako pasek u góry ekranu" "Pokazuj powiadomienia" "Powiadomienia adaptacyjne" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 28e9481067f..d7341ed3f6a 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Alta" "Exibir na tela" "Bloquear" - "Discreta" + + "Prioritária" "Permitir interrupções" "Permitir que o app emita um som, vibre e/ou mostre notificações na tela" "Na aba suspensa, recolher notificações para uma única linha" - "Ajuda você a se concentrar, já que as notificações são exibidas apenas na aba suspensa. Sempre silenciosa." - "Exibida abaixo das notificações prioritárias. Sempre silenciosa." - "Exibida abaixo das notificações prioritárias. Sempre silenciosa." - "Exibida abaixo das notificações prioritárias. Sempre silenciosa." - "Chama sua atenção com sons e um ícone na barra de status. Exibida na tela de bloqueio." + + + + "Quando o dispositivo estiver desbloqueado, mostrar notificações em um banner no topo da tela" "Mostrar notificações" "Notificações adaptáveis" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 21795b7f573..53b32820c6e 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Alta" "Aparecer no ecrã" "Bloquear" - "Discretas" + + "Prioritárias" "Permitir interrupções" "Permitir que a aplicação emita som, vibre e/ou apresente notificações no ecrã" "No painel pendente, reduza as notificações para uma linha" - "Ajuda-o a concentrar-se com notificações apenas no painel pendente. Sempre silenciosa." - "É apresentada abaixo das notificações prioritárias. Sempre silenciosa." - "É apresentada abaixo das notificações prioritárias. Sempre silenciosa." - "É apresentada abaixo das notificações prioritárias. Sempre silenciosa." - "Chama a sua atenção com som e um ícone na barra de estado. É apresentada no ecrã de bloqueio." + + + + "Com o dispositivo desbloqueado, as notificações são apresentadas como uma faixa no topo do ecrã." "Mostrar notificações" "Notificações adaptáveis" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 28e9481067f..d7341ed3f6a 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Alta" "Exibir na tela" "Bloquear" - "Discreta" + + "Prioritária" "Permitir interrupções" "Permitir que o app emita um som, vibre e/ou mostre notificações na tela" "Na aba suspensa, recolher notificações para uma única linha" - "Ajuda você a se concentrar, já que as notificações são exibidas apenas na aba suspensa. Sempre silenciosa." - "Exibida abaixo das notificações prioritárias. Sempre silenciosa." - "Exibida abaixo das notificações prioritárias. Sempre silenciosa." - "Exibida abaixo das notificações prioritárias. Sempre silenciosa." - "Chama sua atenção com sons e um ícone na barra de status. Exibida na tela de bloqueio." + + + + "Quando o dispositivo estiver desbloqueado, mostrar notificações em um banner no topo da tela" "Mostrar notificações" "Notificações adaptáveis" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index dc1a9c9df26..6646e93a295 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -3458,16 +3458,16 @@ "Ridicată" "Evidențiere pe ecran" "Blocați" - "Discret" + + "Cu prioritate" "Permiteți întreruperi" "Permiteți aplicației să emită sunete, să vibreze și/sau să trimită notificări pe ecran" "În fereastra trasă în jos, restrângeți notificările la un rând" - "Vă ajută să vă concentrați cu notificări doar în fereastra trasă în jos. Întotdeauna silențios." - "Se afișează sub notificările prioritare. Întotdeauna silențios." - "Se afișează sub notificările prioritare. Întotdeauna silențios." - "Se afișează sub notificările prioritare. Întotdeauna silențios." - "Vă atrage atenția cu sunete și o pictogramă în bara de stare. Se afișează pe ecranul de blocare." + + + + "Când dispozitivul este deblocat, afișează notificările ca un banner în partea de sus a ecranului" "Afișați notificările" "Notificări adaptive" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 05b8e277ba9..b219b8e29b6 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -2109,7 +2109,7 @@ "Экран" "Элементы управления" "Скачанные сервисы" - "Экспериментальная функция" + "Экспериментальные функции" "Экспериментальные функции" "Talkback" "Инструмент для озвучивания данных с экрана для людей с нарушениями зрения" @@ -2138,9 +2138,9 @@ "Монофонический звук" "Объединять каналы при воспроизведении аудио" "Баланс звука" - "Устройство слева" - "Устройство справа" - "Стандартный" + "Левый канал" + "Правый канал" + "По умолчанию" "10 секунд" "30 секунд" "1 минута" @@ -2261,9 +2261,9 @@ "Включение сервиса %1$s затронет шифрование данных, поэтому необходимо ввести PIN-код." "Включение сервиса %1$s затронет шифрование данных, поэтому необходимо ввести пароль." "%1$s запрашивает полный доступ к устройству. Сервис может считывать данные с экрана и действовать от имени пользователей, которым требуются специальные возможности. Этот уровень доступа не подходит для большинства приложений." - "Предоставляйте полный доступ только тем приложениям, которые обеспечивают ваши особые потребности." + "Полный контроль нужен приложениям для реализации специальных возможностей и не нужен большинству остальных." "Просмотр и контроль экрана" - "Сервис читает весь контент на экране и отображает его поверх других приложений." + "Сервис читает весь контент на экране и отображает контент поверх других приложений." "Просмотр и выполнение действий" "Сервис отслеживает ваше взаимодействие с приложением или датчиками устройства и дает приложениям команды от вашего имени." "Разрешить" @@ -3503,16 +3503,16 @@ "Высокая" "Всплывающее окно" "Блокировка" - "Беззвучные" + + "Приоритетные" "Разрешить оповещения" "Включить звуковой сигнал, вибрацию, а также показывать уведомления поверх других приложений" "Объединять уведомления в одну строку на панели уведомлений" - "Уведомления появляются только на специальной панели, чтобы вы не отвлекались. Всегда без звука." - "Показ уведомлений с низким приоритетом. Всегда без звука." - "Показ уведомлений с низким приоритетом. Всегда без звука." - "Показ уведомлений с низким приоритетом. Всегда без звука." - "Со звуком и значком в строке состояния. Появляются на заблокированном экране." + + + + "При разблокированном устройстве показывать уведомления в виде баннера в верхней части экрана" "Включить уведомления" "Адаптивные уведомления" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index ec69b5fb601..fe9f63177a3 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "ඉහළ" "තිරය මත උත්පතනය" "අවහිර කරන්න" - "මෘදු" + + "ප්‍රමුඛ කළ" "බාධා කිරීම්වලට ඉඩ දෙන්න" "යෙදුමට ශබ්ද ඇති කිරීමට, කම්පනය වීමට, සහ/හෝ තිරය මත දැනුම්දීම් උත්පතනයට ඉඩ දෙන්න" "පහළට ඇදීමේ සෙවණැල්ලේ, දැනුම්දීම් එක පේළියට හකුළන්න" - "ඔබට පහළට ඇදීමේ සෙවනේ පමණක් දැනුම්දීම් ගැන අවධානය යොමු කිරීමට උදවු කරයි. සැම විටම නිහඬයි." - "ප්‍රමුඛතා දැනුම්දීම්වලට පහළින් සංදර්ශන වෙයි. සැම විටම නිහඬයි." - "ප්‍රමුඛතා දැනුම්දීම්වලට පහළින් සංදර්ශන වෙයි. සැම විටම නිහඬයි." - "ප්‍රමුඛතා දැනුම්දීම්වලට පහළින් සංදර්ශන වෙයි. සැම විටම නිහඬයි." - "ශබ්දයක් සහ තත්ත්‍ව තීරු නිරූපකයක් සමඟ ඔබේ අවධානය ලබා ගනී. අගුළු තිරයෙහි පෙන්වයි." + + + + "උපාංගය අඟුලු අරිනු ලැබූ විට, තිරයේ මුදුනින් දැනුම්දීම් බැනරයක් ලෙස පෙන්වන්න" "දැනුම්දීම් පෙන්වන්න" "අනුවර්තී දැනුම්දීම්" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index b44dfa4fe27..9491213f01a 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -1709,9 +1709,9 @@ "Povolenie aplikácie" "Poloha je vypnutá" - %1$d z %2$d aplikácií majú prístup k polohe + %1$d z(o) %2$d aplikácií majú prístup k polohe %1$d of %2$d apps have access to location - %1$d z %2$d aplikácií má prístup k polohe + %1$d z(o) %2$d aplikácií má prístup k polohe %1$d z %2$d aplikácií má prístup k polohe "Nedávny prístup k polohe" @@ -3503,16 +3503,16 @@ "Vysoká" "Vyskakovať na obrazovke" "Blokovať" - "Nenápadné" + + "Prioritné" "Povoliť vyrušenia" "Povoliť aplikácii prehrávať zvuk, vibrovať alebo zobrazovať upozornenia na obrazovke" "Na rozbaľovacom paneli zbaliť upozornenia do jedného riadka" - "Pomáha sústrediť sa zobrazovaním upozornení iba v rozbaľovacom paneli. Vždy potichu." - "Zobrazuje sa pod prioritnými upozorneniami. Vždy potichu." - "Zobrazuje sa pod prioritnými upozorneniami. Vždy potichu." - "Zobrazuje sa pod prioritnými upozorneniami. Vždy potichu." - "Upúta zvukom a zobrazením ikony v stavovom riadku. Zobrazuje sa na uzamknutej obrazovke." + + + + "Keď je zariadenie odomknuté, zobrazovať upozornenia ako banner v hornej časti obrazovky" "Zobrazovať upozornenia" "Adaptívne upozornenia" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 1751adc4b12..f247b60d1f7 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -2252,7 +2252,7 @@ "Cijan" "Rumena" "Magenta" - "Želite storitvi %1$s dovoliti popoln nadzor nad vašo napravo?" + "Želite storitvi »%1$s« dovoliti popoln nadzor nad vašo napravo?" "%1$s mora:" "Ker aplikacija zakriva zahtevo za dovoljenje, z nastavitvami ni mogoče preveriti vašega odziva." "Če vklopite storitev %1$s, vaša naprava ne bo uporabljala zaklepanja zaslona za izboljšanje šifriranja podatkov." @@ -2270,8 +2270,8 @@ "Zavrni" "Ustavi" "Prekliči" - "Želite izklopiti %1$s?" - "Če se dotaknete možnosti %1$s, se bo storitev %2$s ustavila." + "Želite izklopiti »%1$s«?" + "Če se dotaknete možnosti »%1$s«, se bo storitev »%2$s« ustavila." "Nameščena ni nobena storitev" "Nobena storitev ni izbrana" "Ni opisa." @@ -3503,16 +3503,16 @@ "Visoka pomembnost" "Prikaz na zaslonu" "Blokiranje" - "Diskretno" + + "Prednostno" "Dovoli prekinitve" "Dovoli aplikaciji, da predvaja zvok, vibrira in/ali prikaže obvestila na zaslonu" "Na poteznem zaslonu z obvestili so obvestila strnjena v eno vrstico" - "Nemoteč prikaz samo na poteznem zaslonu z obvestili. Vedno tiho." - "Prikaz pod prednostnimi obvestili. Vedno tiho." - "Prikaz pod prednostnimi obvestili. Vedno tiho." - "Prikaz pod prednostnimi obvestili. Vedno tiho." - "Opozarjanje z zvokom in ikono v vrstici stanja. Prikaz na zaklenjenem zaslonu." + + + + "Ko je naprava odklenjena, so obvestila prikazana kot pasica na vrhu zaslona" "Pokaži obvestila" "Prilagodljiva obvestila" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 5ce145c76c0..090971097cb 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "E lartë" "Shfaq në ekran" "Blloko" - "Me rëndësi të ulët" + + "Me prioritet" "Lejo ndërprerjet" "Lejo që aplikacioni të lëshojë tingull, të dridhet dhe/ose të shfaqë njoftime në ekran" "Në strehën me tërheqje poshtë, palosi njoftimet në një rresht" - "Të ndihmon të përqendrohesh me njoftimet vetëm në panelin zbritës. Gjithmonë në heshtje." - "Shfaqet nën njoftimet me përparësi. Gjithmonë në heshtje." - "Shfaqet nën njoftimet me përparësi. Gjithmonë në heshtje." - "Shfaqet nën njoftimet me përparësi. Gjithmonë në heshtje." - "Të tërheq vëmendjen me tingull dhe një ikonë në shiritin e statusit. Shfaqet në ekranin e kyçjes." + + + + "Kur pajisja është e shkyçur, shfaq njoftimet si një banderolë përgjatë kreut të ekranit" "Shfaq njoftimet" "Njoftimet me përshtatje" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index e7010ff5303..2b576f82a3d 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -922,7 +922,7 @@ "Још" "Аутоматско подешавање (WPS)" "Желите ли да укључите Wi-Fi скенирање?" - "Да бисте аутоматски укључили Wi‑Fi, прво треба да укључите Wi‑Fi скенирање." + "Да би се аутоматски укључивао Wi‑Fi, прво треба да укључите Wi‑Fi скенирање." "Wi-Fi скенирање омогућава апликацијама и услугама да траже Wi‑Fi мреже у било ком тренутку, чак и када је Wi‑Fi искључен. Ово, на пример, може да се користи за побољшање функција и услуга заснованих на локацији." "Укључи" "Wi‑Fi скенирање је укључено" @@ -3458,16 +3458,16 @@ "Висок" "Искачуће обавештење на екрану" "Блокирај" - "Дискретно" + + "Приоритетно" "Дозволи прекиде" "Дозволите апликацији да активира звук, вибрацију и/или да приказује искачућа обавештења на екрану" "На падајућој траци скупите обавештења у један ред" - "Помаже вам да се фокусирате. Обавештења су само на падајућој траци. Увек нечујно." - "Приказује се испод приоритетних обавештења. Увек нечујно." - "Приказује се испод приоритетних обавештења. Увек нечујно." - "Приказује се испод приоритетних обавештења. Увек нечујно." - "Привлачи вам пажњу помоћу звука и иконе статусне траке. Приказује се на закључаном екрану." + + + + "Када је уређај откључан, приказује обавештења као банер у врху екрана" "Приказуј обавештења" "Прилагодљива обавештења" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 3d794bc9166..a62a790496d 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -2088,7 +2088,7 @@ "Text med hög kontrast" "Uppdatera skärmförstoring automatiskt" "Uppdatera skärmförstoring på appövergångar" - "Använd av/på-knapp för att avsluta samtal" + "Avsluta samtal med av/på-knapp" "Stor muspekarikon" "Ta bort animationer" "Monoljud" @@ -2205,7 +2205,7 @@ "Eftersom datakrypteringen påverkas om du aktiverar %1$s måste du bekräfta din pinkod." "Eftersom datakrypteringen påverkas om du aktiverar %1$s måste du bekräfta ditt lösenord." "%1$s begär fullständig kontroll över den här enheten. Tjänsten kan läsa på skärmen och utföra åtgärder åt användare med behov av tillgänglighet. Den här kontrollnivån är olämplig för de flesta appar." - "Fullständig kontroll lämpar sig för appar med tillgänglighetsfunktioner, men inte för de flesta appar." + "Fullständig kontroll lämpar sig för appar med tillgänglighetsfunktioner, dock inte för alla appar." "Visa och styra skärmen" "Den kan läsa allt innehåll på skärmen och visa innehåll över andra appar." "Visnings- och plattformsåtgärder" @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Hög" "Visa på skärmen" "Blockera" - "Utan avbrott" + + "Prioriterad" "Tillåt avbrott" "Tillåt att appen spelar upp ljud, vibrerar och/eller visar popup-aviseringar på skärmen" "Komprimera aviseringar på den övre panelen på en rad" - "Aviseringar visas bara på aviseringspanelen så att du kan fokusera på det viktigaste. Alltid tyst." - "Aviseringar med låg prioritet visas. Alltid tyst." - "Aviseringar med låg prioritet visas. Alltid tyst." - "Aviseringar med låg prioritet visas. Alltid tyst." - "Fångar din uppmärksamhet med ljud och en ikon i statusfältet. Visas på låsskärmen." + + + + "När enheten är olåst visas aviseringar i en banner högst upp på skärmen" "Visa aviseringar" "Anpassade aviseringar" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 162fa7529d0..8e88965c817 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -2196,7 +2196,7 @@ "Samawati-Kijani" "Manjano" "Majenta" - "Ungependa kuruhusu %1$s iwe na udhibiti kamili wa kifaa chako?" + "Ungependa %1$s iwe na udhibiti kamili wa kifaa chako?" "%1$s inahitaji:" "Kwa sababu programu yako inazuia ombi la ruhusa, Mipangilio haiwezi kuthibitisha majibu yako." "Ukiwasha %1$s, kifaa chako hakitatumia kufunga skrini yako ili kuboresha usimbaji wa data kwa njia fiche." @@ -2205,7 +2205,7 @@ "Kwa sababu kuwasha %1$s huathiri usimbaji wa data kwa njia fiche, unahitaji kuthibitisha PIN yako." "Kwa sababu kuwasha %1$s huathiri usimbaji wa data kwa njia fiche, unahitaji kuthibitisha nenosiri lako." "%1$s inaomba udhibiti kamili wa kifaa hiki. Huduma hii inaweza kusoma skrini na ichukue hatua kwa niaba ya watumiaji walio na matatizo ya kuona au kusikia. Kiwango hiki cha udhibiti hakifai kwa programu nyingi." - "Udhibiti kamili unafaa kwa programu zinazokusaidia kwa mahitaji ya zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia ila siyo kwa programu nyingi." + "Udhibiti kamili unafaa kwa programu zinazokusaidia kwa mahitaji ya ufikivu, ila si kwa programu nyingi." "Kuangalia na kudhibiti skrini" "Kinaweza kusoma maudhui yote kwenye skrini na kuonyesha maudhui kwenye programu zingine." "Angalia na uonyeshe vitendo" @@ -2215,7 +2215,7 @@ "Komesha" "Ghairi" "Ungependa kuzima %1$s?" - "Ukigusa %1$s itasimamisha %2$s." + "Kugusa %1$s kutasimamisha %2$s." "Hakuna huduma zilizosanidiwa" "Hakuna huduma iliyochaguliwa" "Hakuna maelezo yaliyotolewa." @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Juu" "Ichomoze kwenye skrini" "Zuia" - "Bila sauti" + + "Zilizopewa kipaumbele" "Ruhusu kukatizwa" "Ruhusu programu itoe sauti, iteteme au ionyeshe arifa kwenye skrini" "Katika eneo la menyu kunjuzi, kunja arifa ziwe katika mstari mmoja" - "Hukusaidia kuangazia arifa pekee kwenye orodha kunjuzi. Kimya kila wakati." - "Huonyeshwa chini ya arifa za kipaumbele. Kimya kila wakati." - "Huonyeshwa chini ya arifa za kipaumbele. Kimya kila wakati." - "Huonyeshwa chini ya arifa za kipaumbele. Kimya kila wakati." - "Hupata umakinifu wako kwa sauti na aikoni ya sehemu ya arifa. Huonyeshwa kwenye skrini iliyofungwa." + + + + "Kifaa kinapofunguliwa, onyesha arifa kama bango katika sehemu ya juu ya skrini" "Onyesha arifa" "Arifa Zinazojirekebisha" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 24c216e813d..5af97eec219 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "அதிக முக்கியத்துவம்" "திரையில் பாப்-அப் செய்யும்" "தடு" - "பொது" + + "முன்னுரிமை உடையது" "குறுக்கீடுகளை அனுமதி" "திரையில் ஒலியுடன் அறிவிப்புகள் மற்றும்/அல்லது அதிர்வுடன் அறிவிப்புகளைக் காட்டும்" "கீழ் இழுக்கும் பேனலில் அறிவிப்புகளை ஒரு வரியினுள் சுருக்கும்" - "கீழ் இழுக்கும் ஷேடில் வரும் அறிவிப்புகளில் மட்டும் கவனம் செலுத்த உதவுகிறது. எப்போதும் நிசப்தம்." - "முக்கியத்துவம் குறைந்த அறிவிப்புகளைக் காட்டும். எப்போதும் நிசப்தம்." - "முக்கியத்துவம் குறைந்த அறிவிப்புகளைக் காட்டும். எப்போதும் நிசப்தம்." - "முக்கியத்துவம் குறைந்த அறிவிப்புகளைக் காட்டும். எப்போதும் நிசப்தம்." - "ஒலி & நிலைப் பட்டி ஐகான் மூலம் உங்கள் கவனத்தைப் பெறுகிறது. பூட்டுத் திரையில் தெரியும்." + + + + "மொபைல் அன்லாக் செய்யப்பட்ட நிலையிலிருக்கும்போது அறிவிப்புகளைத் திரையின் மேல் பகுதியில் பேனராகக் காட்டும்" "அறிவிப்புகளைக் காட்டு" "சூழலுக்கேற்ற அறிவிப்புகள்" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 11e1f53e2bc..0270e4a1619 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -2050,7 +2050,7 @@ "విడ్జెట్‌లను సృష్టించి, వాటి డేటాను యాక్సెస్ చేయడానికి %1$sని ఎల్లప్పుడూ అనుమతించండి" "వినియోగ గణాంకాలు" "వినియోగ గణాంకాలు" - "ఇలా క్రమబద్ధీకరించు:" + "ఇలా వర్గీకరించు:" "యాప్" "చివరిగా ఉపయోగించినది" "వినియోగ సమయం" @@ -2214,8 +2214,8 @@ "నిరాకరించు" "ఆపివేయి" "రద్దు చేయి" - "%1$sను ఆపివేయాలా?" - "%1$sను నొక్కడం ద్వారా, %2$s నిలిపివేయబడుతుంది." + "\'%1$s\'ను ఆపివేయాలా?" + "\'%1$s\'ను నొక్కడం ద్వారా, %2$s నిలిపివేయబడుతుంది." "సేవలు ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు" "ఏ సేవను ఎంచుకోలేదు" "వివరణ ఏదీ అందించబడలేదు." @@ -3413,16 +3413,16 @@ "అధికం" "స్క్రీన్‌పై పాప్ అవుతుంది" "బ్లాక్ చేయండి" - "సున్నితం" + + "ప్రాధాన్యం గలవి" "అంతరాయాలను అనుమతించండి" "యాప్‌ను శబ్దం, వైబ్రేట్ చేయనివ్వండి మరియు/లేదా స్క్రీన్‌పై నోటిఫికేషన్‌లను చూపనివ్వండి" "కింద‌కు-లాగే షేడ్‌లో, నోటిఫికేష‌న్‌ల‌ను ఒక లైన్‌కు కుదించ‌వ‌చ్చు" - "కేవలం కిందకు-లాగే షేడ్‌లో కనిపించే నోటిఫికేషన్‌లపై దృష్టి కేంద్రీకరించడానికి మీకు సహాయపడుతుంది. ఎల్లప్పుడూ నిశ్శబ్దంగా ఉంచుతుంది." - "తక్కువ ప్రాధాన్యత గల నోటిఫికేషన్‌లను ప్రదర్శిస్తుంది. ఎల్లప్పుడూ నిశ్శబ్దంగా ఉంచుతుంది." - "తక్కువ ప్రాధాన్యత గల నోటిఫికేషన్‌లను ప్రదర్శిస్తుంది. ఎల్లప్పుడూ నిశ్శబ్దంగా ఉంచుతుంది." - "తక్కువ ప్రాధాన్యత గల నోటిఫికేషన్‌లను ప్రదర్శిస్తుంది. ఎల్లప్పుడూ నిశ్శబ్దంగా ఉంచుతుంది." - "శబ్దం & స్టేటస్ బార్ చిహ్నం ద్వారా మీరు దృష్టి సారించేలా చేస్తుంది. లాక్ స్క్రీన్‌పై చూపుతుంది." + + + + "ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేసినప్పుడు స్క్రీన్‌లో భాగంలో బ్యానర్‌గా నోటిఫికేషన్‌లను చూపించు" "నోటిఫికేషన్‌లను చూపండి" "అనుకూల నోటిఫికేషన్‌లు" @@ -3800,7 +3800,7 @@ "మీ ఐటి నిర్వాహకులు ఈ పరికరం సమస్యకు పరిష్కారాన్ని కనుగొనడంలో సహాయం కోసం బగ్ నివేదికను అభ్యర్థించారు. అనువర్తనాలు మరియు డేటా భాగస్వామ్యం చేయబడవచ్చు." "మీ ఐటి నిర్వాహకులు ఈ పరికరం సమస్యకు పరిష్కారాన్ని కనుగొనడంలో సహాయం కోసం బగ్ నివేదికను అభ్యర్థించారు. అనువర్తనాలు మరియు డేటా భాగస్వామ్యం చేయబడవచ్చు మరియు మీ పరికరం పనితీరు తాత్కాలికంగా నెమ్మదించవచ్చు." "ఈ బగ్ నివేదిక మీ ఐటి నిర్వాహకులతో భాగస్వామ్యం చేయబడుతోంది. మరిన్ని వివరాల కోసం వారిని సంప్రదించండి." - "భాగస్వామ్యం చేయి" + "షేర్ చేయి" "తిరస్కరిస్తున్నాను" "డేటా బదిలీ లేదు" "కేవలం ఈ పరికరాన్ని ఛార్జ్ చేస్తుంది" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 09c8f139c6a..06391b34396 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -2084,7 +2084,7 @@ "ทางลัดปุ่มปรับระดับเสียง" "บริการทางลัด" "อนุญาตจากหน้าจอล็อก" - "เมื่อทางลัดเปิดอยู่ คุณสามารถกดปุ่มปรับระดับเสียงทั้ง 2 ปุ่มไว้ 3 วินาทีเพื่อเริ่มฟีเจอร์การเข้าถึงพิเศษ" + "เมื่อทางลัดเปิดอยู่ คุณสามารถกดปุ่มปรับระดับเสียงทั้ง 2 ปุ่มไว้ 3 วินาทีเพื่อเริ่มฟีเจอร์การช่วยเหลือพิเศษ" "ข้อความคอนทราสต์สูง" "อัปเดตการขยายหน้าจอโดยอัตโนมัติ" "อัปเดตการขยายหน้าจอเมื่อเปลี่ยนแอปพลิเคชัน" @@ -2196,7 +2196,7 @@ "ฟ้า" "เหลือง" "ม่วงแดง" - "อนุญาตให้ %1$s ควบคุมอุปกรณ์ของคุณได้อย่างเต็มที่ไหม" + "อนุญาตให้ \"%1$s\" ควบคุมอุปกรณ์อย่างเต็มที่ไหม" "%1$s ต้องการที่จะ" "เนื่องจากแอปหนึ่งได้บดบังคำขอสิทธิ์ ระบบจึงไม่สามารถยืนยันคำตอบของคุณสำหรับการตั้งค่าได้" "หากคุณเปิด %1$s อุปกรณ์ของคุณจะไม่ใช้ล็อกหน้าจอเพื่อปรับปรุงการเข้ารหัสข้อมูล" @@ -2208,14 +2208,14 @@ "การควบคุมอย่างเต็มที่เหมาะสำหรับแอปที่ช่วยคุณในเรื่องความต้องการความช่วยเหลือพิเศษแต่ไม่เหมาะสำหรับแอปส่วนใหญ่" "ดูและควบคุมหน้าจอ" "การควบคุมนี้อ่านเนื้อหาทั้งหมดบนหน้าจอและแสดงเนื้อหาทับแอปอื่นๆ" - "ดูและทำการกระทำ" + "ดูและทำงานในแพลตฟอร์ม" "การกระทำนี้ติดตามการโต้ตอบของคุณกับแอปหรือกับเซ็นเซอร์ของฮาร์ดแวร์ และจะโต้ตอบกับแอปต่างๆ แทนคุณ" "อนุญาต" "ปฏิเสธ" "หยุด" "ยกเลิก" - "หยุด %1$s ไหม" - "การแตะ %1$s จะหยุด %2$s" + "หยุด%1$sไหม" + "การแตะ%1$sจะหยุด%2$s" "ไม่ได้ติดตั้งบริการใดไว้" "ไม่ได้เลือกบริการ" "ไม่มีคำอธิบาย" @@ -2904,7 +2904,7 @@ "ผู้ใช้" "โปรไฟล์ที่ถูกจำกัด" "ต้องการเพิ่มผู้ใช้ใหม่ใช่ไหม" - "คุณมีสิทธิ์แชร์อุปกรณ์นี้กับผู้อื่นได้โดยการเพิ่มผู้ใช้ ซึ่งแต่ละคนจะมีพื้นที่ของตนเองและปรับใช้กับแอป วอลเปเปอร์ และรายการอื่นๆ ได้ อีกทั้งยังปรับการตั้งค่าอุปกรณ์ได้ด้วย เช่น Wi‑Fi ซึ่งจะมีผลกับทุกคน\n\nเมื่อคุณเพิ่มผู้ใช้ใหม่ ผู้ใช้ดังกล่าวจะต้องตั้งค่าพื้นที่ของตน\n\nผู้ใช้ทุกคนมีสิทธิ์อัปเดตแอปให้กับผู้ใช้รายอื่น การตั้งค่าและบริการสำหรับการเข้าถึงพิเศษอาจโอนไปยังผู้ใช้ใหม่ไม่ได้" + "คุณมีสิทธิ์แชร์อุปกรณ์นี้กับผู้อื่นได้โดยการเพิ่มผู้ใช้ ซึ่งแต่ละคนจะมีพื้นที่ของตนเองและปรับใช้กับแอป วอลเปเปอร์ และรายการอื่นๆ ได้ อีกทั้งยังปรับการตั้งค่าอุปกรณ์ได้ด้วย เช่น Wi‑Fi ซึ่งจะมีผลกับทุกคน\n\nเมื่อคุณเพิ่มผู้ใช้ใหม่ ผู้ใช้ดังกล่าวจะต้องตั้งค่าพื้นที่ของตน\n\nผู้ใช้ทุกคนมีสิทธิ์อัปเดตแอปให้กับผู้ใช้รายอื่น การตั้งค่าและบริการสำหรับการช่วยเหลือพิเศษอาจโอนไปยังผู้ใช้ใหม่ไม่ได้" "เมื่อคุณเพิ่มผู้ใช้ใหม่ ผู้ใช้ดังกล่าวจะต้องตั้งค่าพื้นที่ของตนเอง\n\nผู้ใช้ทุกคนสามารถอัปเดตแอปสำหรับผู้ใช้รายอื่นได้" "ตั้งค่าผู้ใช้เลยไหม" "ตรวจสอบว่าบุคคลดังกล่าวสามารถนำอุปกรณ์ไปตั้งค่าพื้นที่ของตนได้" @@ -3413,16 +3413,16 @@ "สูง" "แสดงบนหน้าจอ" "บล็อก" - "ขั้นต้น" + + "สำคัญ" "อนุญาตให้มีการขัดจังหวะ" "อนุญาตให้แอปส่งเสียง สั่น และ/หรือแสดงการแจ้งเตือนบนหน้าจอ" "ในหน้าต่างแบบเลื่อนลง ให้ยุบการแจ้งเตือนเหลือ 1 บรรทัด" - "ช่วยให้คุณโฟกัสกับการแจ้งเตือนในหน้าต่างแบบเลื่อนลงเท่านั้น ปิดเสียงตลอดเวลา" - "แสดงใต้การแจ้งเตือนเรื่องสำคัญ ปิดเสียงตลอดเวลา" - "แสดงใต้การแจ้งเตือนเรื่องสำคัญ ปิดเสียงตลอดเวลา" - "แสดงใต้การแจ้งเตือนเรื่องสำคัญ ปิดเสียงตลอดเวลา" - "ดึงความสนใจของคุณด้วยเสียงและไอคอนในแถบสถานะ แสดงในหน้าจอล็อก" + + + + "เมื่ออุปกรณ์ปลดล็อกอยู่ ให้แสดงการแจ้งเตือนเป็นแบนเนอร์ที่ด้านบนของหน้าจอ" "แสดงการแจ้งเตือน" "การแจ้งเตือนแบบปรับอัตโนมัติ" @@ -4237,7 +4237,7 @@ "ค่ากำหนดของ Instant Apps" "แอปที่ติดตั้ง" "ตัวจัดการพื้นที่เก็บข้อมูลกำลังจัดการพื้นที่เก็บข้อมูลของคุณ" - "บัญชีสำหรับ %1$s" + "บัญชี - %1$s" "กำหนดค่า" "ซิงค์ข้อมูลอัตโนมัติ" "ซิงค์ข้อมูลส่วนบุคคลอัตโนมัติ" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index f5c3dcf713b..d83dd66fdde 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Mataas" "Mag-pop sa screen" "I-block" - "Malumanay" + + "Naka-prioritize" "Payagan ang mga pagkaantala" "Hayaan ang app na tumunog, mag-vibrate, at/o mag-pop ng mga notification sa screen" "Sa pull-down shade, i-collapse ang mga notification sa isang linya" - "Nakakatulong para hindi ka maabala dahil sa pull-down na shade lang lalabas ang mga notification. Palaging naka-silent." - "Ipinapakita sa ibaba ng mga priyoridad na notification. Palaging naka-silent." - "Ipinapakita sa ibaba ng mga priyoridad na notification. Palaging naka-silent." - "Ipinapakita sa ibaba ng mga priyoridad na notification. Palaging naka-silent." - "Kinukuha ang iyong atensyon sa pamamagitan ng tunog at icon sa status bar. Ipinapakita sa lock screen." + + + + "Kapag naka-unlock ang device, ipakita ang mga notification bilang banner sa itaas ng screen" "Ipakita ang mga notification" "Mga Adaptive na Notification" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 7d5b273a9d5..72f760ccc6f 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -2215,7 +2215,7 @@ "Durdur" "İptal" "%1$s durdurulsun mu?" - "%1$sdüğmesine dokunmak %2$s hizmetini durdurur." + "%1$s düğmesine dokunursanız %2$s hizmeti durdurulur." "Hiçbir hizmet yüklenmedi" "Hizmet seçilmedi" "Hiçbir açıklama sağlanmadı." @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Yüksek" "Ekranda pop-up pencerede göster" "Engelle" - "Sessiz" + + "Öncelikli" "Kesintilere izin ver" "Uygulamanın ses çıkarmasına, titreşim yapmasına ve/veya ekranda bildirimler göstermesine izin verin" "Aşağı açılır gölgede, bildirimleri tek satır olacak şekilde daraltın" - "Yalnızca aşağı açılan gölgedeki bildirimlere odaklanmanıza yardımcı olur. Her zaman sessiz." - "Öncelikli bildirimlerin altında gösterilir. Her zaman sessizdir." - "Öncelikli bildirimlerin altında gösterilir. Her zaman sessizdir." - "Öncelikli bildirimlerin altında gösterilir. Her zaman sessizdir." - "Ses ve durum çubuğu simgesi ile dikkatinizi çeker. Kilit ekranında gösterilir." + + + + "Cihaz kilitli değilken, bildirimleri ekranın üst kısmında banner olarak göster" "Bildirim göster" "Uyarlanabilir Bildirimler" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 0b058c16701..c83e4c87045 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -3503,16 +3503,16 @@ "Важливе сповіщення" "Спливають на екрані" "Заблокувати" - "Тихі сповіщення" + + "Пріоритетні сповіщення" "Дозволити сповіщення" "Дозволити додатку подавати звуковий сигнал, відбосигнал і/або показувати спливаючі сповіщення на екрані" "Сповіщення згортатимуться в один рядок на розкривній панелі" - "Сповіщення показуються лише на розкривній панелі, щоб не відволікати. Завжди без звуку." - "Показуються під пріоритетними сповіщеннями. Завжди без звуку." - "Показуються під пріоритетними сповіщеннями. Завжди без звуку." - "Показуються під пріоритетними сповіщеннями. Завжди без звуку." - "Привертають увагу звуковим сигналом і значком у рядку стану. Показуються на заблокованому екрані." + + + + "Коли пристрій розблоковано, показувати сповіщення як банер угорі екрана" "Показувати сповіщення" "Адаптивні сповіщення" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 209a6304a96..47eaa74d643 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -3411,16 +3411,16 @@ "زیادہ" "اسکرین پر دکھائیں" "مسدود کریں" - "لطیف" + + "ترجیحی" "مداخلتوں کو اجازت دیں" "ایپ کو اسکرین پر آواز، وائبریٹ اور/یا پاپ اطلاعات ظاہر کرنے دیں" "نیچے کی طرف کھیچیں کے شیڈ میں، اطلاعات کو ایک لائن میں سکیڑیں" - "صرف نیچے کی طرف کھینچیں شیڈ میں اطلاعات کے ساتھ فوکس کرنے میں آپ کی مدد کرتا ہے۔ ہمیشہ خاموش۔" - "کم ترجیحی اطلاعات ڈسپلے کرتا ہے۔ ہمیشہ خاموش۔" - "کم ترجیحی اطلاعات ڈسپلے کرتا ہے۔ ہمیشہ خاموش۔" - "کم ترجیحی اطلاعات ڈسپلے کرتا ہے۔ ہمیشہ خاموش۔" - "آواز اور اسٹیٹس بار کے آئیکن کے ساتھ آپ کی توجہ حاصل کرتا ہے۔ مقفل اسکرین پر دکھاتا ہے۔" + + + + "آلہ کے غیر مقفل ہو جانے پر، اطلاعات کو اسکرین کے اوپر بینر کے طور پر دکھائيں" "اطلاعات دکھائیں" "تغیر پذیر اطلاعات" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index dc5b9e4131f..f5851c6e378 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -3423,16 +3423,16 @@ "Yuqori" "Ekranga qalqib chiqish" "Bloklash" - "Tovushsiz" + + "Muhim" "Bildirishnomalarga ruxsat berish" "Ilovaga ovozli signal va tebranishni yoqishi hamda ekranga bildirishnomalarni chiqarishiga imkon beradi" "Pastga tortilgan paneldagi bildirishnomalarni bir qatorga terish" - "Bildirishnomalar faqat maxsus panelda chiqadi. Doim tovushsiz." - "Muhimlik darajasi past bildirishnomalarning chiqishi. Doim tovushsiz." - "Muhimlik darajasi past bildirishnomalarning chiqishi. Doim tovushsiz." - "Muhimlik darajasi past bildirishnomalarning chiqishi. Doim tovushsiz." - "Kelgan bildirishnomalarni maxsus tovush va holat paneliga chiqadigan nishoncha orqali bilish mumkin. Bildirishnomalar ekran qulfida ham chiqadi." + + + + "Telefon qulfi yechilsa, bildirishnomalar ekranning yuqori qismida banner sifatida chiqsin" "Bildirishnomalarni yoqish" "Moslashuvchan bildirishnomalar" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index db087ba9afc..7c22bd055de 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "Cao" "Hiển thị trên màn hình" "Chặn" - "Nhẹ nhàng" + + "Ưu tiên" "Cho phép gián đoạn" "Cho phép ứng dụng phát ra âm thanh, rung và/hoặc hiển thị thông báo trên màn hình" "Thu gọn thông báo thành một dòng trong danh sách kéo xuống" - "Giúp bạn chỉ tập trung vào thông báo trong danh sách kéo xuống. Luôn im lặng." - "Hiển thị bên dưới thông báo mức độ ưu tiên. Luôn im lặng." - "Hiển thị bên dưới thông báo mức độ ưu tiên. Luôn im lặng." - "Hiển thị bên dưới thông báo mức độ ưu tiên. Luôn im lặng." - "Thu hút sự chú ý của bạn bằng biểu tượng thanh trạng thái và âm thanh. Hiển thị trên màn hình khóa." + + + + "Hiển thị thông báo ở đầu màn hình khi thiết bị đang mở khóa" "Hiển thị thông báo" "Thông báo thích ứng" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index cb3da7cd5ce..f1104718f91 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -3413,16 +3413,16 @@ "高" "在屏幕上弹出" "屏蔽" - "无声通知" + + "已设为优先" "允许打扰" "允许应用发出提示音、振动，以及/或在屏幕上弹出通知" "将下拉通知栏中的通知合拢为一行" - "只会在下拉通知栏中显示通知，引起您的注意。一律不发出提示音。" - "显示在优先通知下方。一律不发出提示音。" - "显示在优先通知下方。一律不发出提示音。" - "显示在优先通知下方。一律不发出提示音。" - "通过提示音和状态栏图标吸引您的注意。这类通知会显示在锁定屏幕上。" + + + + "当设备处于解锁状态时，在屏幕顶端以横幅形式显示通知" "显示通知" "自动调节通知" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 01674d4d6e7..d7bfaec8bb2 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -3414,16 +3414,16 @@ "高" "在螢幕上彈出" "封鎖" - "低重要性" + + "優先" "允許打擾" "允許應用程式發出音效、震動以及/或在螢幕上彈出通知" "在下拉式通知欄中，將通知收合為一行" - "協助您只查看下拉式通知欄中的通知。一律靜音。" - "顯示不重要的通知。一律靜音。" - "顯示不重要的通知。一律靜音。" - "顯示不重要的通知。一律靜音。" - "透過聲音和狀態列圖示引起您的注意，並在上鎖畫面顯示。" + + + + "裝置處於解鎖狀態時，系統會在螢幕頂部以橫額形式顯示通知" "顯示通知" "自動調節通知" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index dac83163821..dde2d2171dd 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1131,7 +1131,7 @@ "開啟 Wi-Fi 通話功能" "「%1$s」不支援 Wi-Fi 通話功能" "電信業者" - "顯示器" + "顯示" "音效" "音量" "音樂效果" @@ -1181,7 +1181,7 @@ "Work 帳戶 - %s" "個人帳戶 - %s" "搜尋" - "顯示器" + "顯示" "自動旋轉螢幕" "色彩" "自然" @@ -2062,7 +2062,7 @@ "變更字型大小" "螢幕閱讀器" "音訊和畫面上的文字" - "顯示器" + "顯示" "互動控制項" "已下載的服務" "實驗性" @@ -3413,16 +3413,16 @@ "高" "在畫面上彈出通知" "封鎖" - "無聲通知" + + "已設為優先" "允許干擾" "允許應用程式發出音效、震動，以及/或在畫面上彈出通知" "將下拉式通知欄中的通知收合為單一行" - "只會在下拉式通知欄中顯示通知，且一律不發出音效。" - "顯示在優先通知下方，且一律不發出音效。" - "顯示在優先通知下方，且一律不發出音效。" - "顯示在優先通知下方，且一律不發出音效。" - "發出音效並顯示「狀態列」圖示。這類通知會顯示在螢幕鎖定畫面上。" + + + + "裝置處於解鎖狀態時，在螢幕頂端以橫幅形式顯示通知" "顯示通知" "自動調整通知" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 42906265d3c..86a7b3a89bc 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -3414,16 +3414,16 @@ "Okuphezulu" "I-pop kusikrini" "Vimba" - "Okumnene" + + "Okuphakanyisiwe" "Vumela ukuphazamisa" "Vumela uhlelo lokusebenza ukwenza umsindo, ukudlidliza, kanye/noma izaziso ezivela esikrinini" "Emthunzini wokudonsela phansi, goqa izaziso emugqeni owodwa" - "Ikusiza ukuthi ugxile ngezaziso kuphela kumthunzi wokudonsela phansi. Ihlala ithulile." - "Ibonisa izaziso ezibalulekile ezingezansi. Ihlala ithulile." - "Ibonisa izaziso ezibalulekile ezingezansi. Ihlala ithulile." - "Ibonisa izaziso ezibalulekile ezingezansi. Ihlala ithulile." - "Yenza uyinake ngomsindo nesithonjana sebha yesimo. Iboniswa kusikrini sokukhiya." + + + + "Uma idivayisi ivuliwe, bonisa izaziso njengesibhengezo ngaphezulu kwesikrini" "Bonisa izaziso" "Izaziso eziguqukayo"