From ac9baaee08a819977df59920dbe51c696dff49a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 29 Mar 2022 03:00:30 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I8140f108bb0c0d00ba08b1fccab4b6fc9376d4dc --- res/values-af/strings.xml | 11 +++- res/values-am/strings.xml | 11 +++- res/values-ar/strings.xml | 22 ++++--- res/values-as/strings.xml | 53 +++++++--------- res/values-az/strings.xml | 53 +++++++--------- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 62 ++++++++----------- res/values-be/strings.xml | 22 ++++--- res/values-bg/strings.xml | 20 +++--- res/values-bn/strings.xml | 20 +++--- res/values-bs/strings.xml | 91 +++++++++++++--------------- res/values-ca/strings.xml | 22 ++++--- res/values-cs/strings.xml | 20 +++--- res/values-da/strings.xml | 11 +++- res/values-de/strings.xml | 64 ++++++++------------ res/values-el/strings.xml | 22 ++++--- res/values-en-rAU/strings.xml | 95 +++++++++++------------------ res/values-en-rCA/strings.xml | 101 ++++++++++++------------------- res/values-en-rGB/strings.xml | 95 +++++++++++------------------ res/values-en-rIN/strings.xml | 95 +++++++++++------------------ res/values-en-rXC/strings.xml | 11 +++- res/values-es-rUS/strings.xml | 11 +++- res/values-es/strings.xml | 13 ++-- res/values-et/strings.xml | 22 ++++--- res/values-eu/strings.xml | 13 ++-- res/values-fa/strings.xml | 36 +++++------ res/values-fi/strings.xml | 20 +++--- res/values-fr-rCA/strings.xml | 22 ++++--- res/values-fr/strings.xml | 24 ++++---- res/values-gl/strings.xml | 42 +++++++------ res/values-gu/strings.xml | 62 ++++++++----------- res/values-hi/strings.xml | 64 ++++++++------------ res/values-hr/strings.xml | 53 +++++++--------- res/values-hu/strings.xml | 11 +++- res/values-hy/strings.xml | 20 +++--- res/values-in/strings.xml | 20 +++--- res/values-is/strings.xml | 20 +++--- res/values-it/strings.xml | 22 ++++--- res/values-iw/strings.xml | 11 +++- res/values-ja/strings.xml | 20 +++--- res/values-ka/strings.xml | 11 +++- res/values-kk/strings.xml | 70 +++++++++------------ res/values-km/strings.xml | 20 +++--- res/values-kn/strings.xml | 53 +++++++--------- res/values-ko/strings.xml | 22 ++++--- res/values-ky/strings.xml | 11 +++- res/values-lo/strings.xml | 20 +++--- res/values-lt/strings.xml | 22 ++++--- res/values-lv/strings.xml | 20 +++--- res/values-mk/strings.xml | 53 +++++++--------- res/values-ml/strings.xml | 62 ++++++++----------- res/values-mn/strings.xml | 53 +++++++--------- res/values-mr/strings.xml | 11 +++- res/values-ms/strings.xml | 64 ++++++++------------ res/values-my/strings.xml | 28 +++++---- res/values-nb/strings.xml | 20 +++--- res/values-ne/strings.xml | 11 +++- res/values-nl/strings.xml | 11 +++- res/values-or/strings.xml | 20 +++--- res/values-pa/strings.xml | 24 ++++---- res/values-pl/strings.xml | 20 +++--- res/values-pt-rBR/strings.xml | 11 +++- res/values-pt-rPT/strings.xml | 22 ++++--- res/values-pt/strings.xml | 11 +++- res/values-ro/strings.xml | 53 +++++++--------- res/values-ru/strings.xml | 20 +++--- res/values-si/strings.xml | 20 +++--- res/values-sk/strings.xml | 20 +++--- res/values-sl/strings.xml | 20 +++--- res/values-sq/strings.xml | 20 +++--- res/values-sr/strings.xml | 62 ++++++++----------- res/values-sv/strings.xml | 22 ++++--- res/values-sw/strings.xml | 22 ++++--- res/values-ta/strings.xml | 11 +++- res/values-te/strings.xml | 53 +++++++--------- res/values-th/strings.xml | 55 +++++++---------- res/values-tl/strings.xml | 53 +++++++--------- res/values-tr/strings.xml | 20 +++--- res/values-uk/strings.xml | 22 ++++--- res/values-ur/strings.xml | 22 ++++--- res/values-uz/strings.xml | 20 +++--- res/values-vi/strings.xml | 22 ++++--- res/values-zh-rCN/strings.xml | 22 ++++--- res/values-zh-rHK/strings.xml | 20 +++--- res/values-zh-rTW/strings.xml | 20 +++--- res/values-zu/strings.xml | 53 +++++++--------- 85 files changed, 1303 insertions(+), 1426 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 89568c85b54..e2d1985c760 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play-stelselopdateringlisensies" "Bepalings en voorwaardes" "Stelsel se WebView-lisensie" - "Muurpapiere" + + "Verskaffers van satellietbeelde:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Handleiding" "Kon nie die handleiding laai nie." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Aktiveer" "Vee berging uit" "Deïnstalleer opdaterings" - "Ontsluit beperkte instellings" + + "Sommige aktiwiteite wat jy gekies het, maak by verstek in hierdie program oop." "Jy het gekies om toe te laat dat hierdie program legstukke skep en by hulle data ingaan." "Verstek instellings nie opgestel nie." @@ -5060,7 +5062,10 @@ "Hierdie toestel word deur %s bestuur." " " "Kom meer te wete" - "Beperkte Instellings" + + + + "Hierdie instelling is vir jou veiligheid tans onbeskikbaar." "Inligting oor gefinansierde toestelle" "Jou kredietverskaffer kan instellings op hierdie toestel verander en sagteware installeer.\n\nJou toestel sal gesluit word as jy ’n betaling oorslaan.\n\nKontak jou kredietverskaffer om meer te wete te kom." diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 7413730fd1d..22754fb9b1c 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "የGoogle Play ስርዓት ዝማኔ ፈቃዶች" "ውሎች እና ደንቦች" "የስርዓት WebView ፍቃድ" - "የግድግዳ ወረቀቶች" + + "የሳተላይት ምስሎች አቅራቢዎች፦\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "መመሪያ" "መመሪያውን መጫን ላይ አንድ ችግር ነበር።" @@ -2056,7 +2057,8 @@ "አንቃ" "ማከማቻን አጽዳ" "አዘምኖች አትጫን" - "የተገደቡ ቅንብሮችን ይክፈቱ" + + "እርስዎ የመረጧቸው አንዳንድ እንቅስቃሴዎች በነባሪነት በዚህ መተግበሪያ ውስጥ ይከፈታሉ።" "ይህ መተግበሪያ ፍርግሞችን ፈጥሮ ውሂባቸውን እንዲደርስ ይፈቅዳል።" "ምንም ነባሪዎች አልተዘጋጁም።" @@ -5060,7 +5062,10 @@ "ይህ መሣሪያ በ%s የሚተዳደር ነው።" " " "የበለጠ መረዳት" - "የተገደቡ ቅንብሮች" + + + + "ለእርስዎ ደህንነት ሲባል ይህ ቅንብር በአሁኑ ጊዜ አይገኝም።" "የገንዘብ ድጋፍ የተደረገለት የመሣሪያ መረጃ" "ክሬዲት አቅራቢዎ በዚህ መሣሪያ ላይ ቅንብሮችን ሊለውጥ እና ሶፍትዌር ሊጭን ይችላል።\n\nክፍያ ካልፈጸሙ መሣሪያዎ ይቆለፋል።\n\nየበለጠ ለመረዳት ክሬዲት አቅራቢዎን ያነጋግሩ።" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 2c8f1ec63f2..3b75a6af774 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -1993,7 +1993,8 @@ "‏تراخيص تحديث نظام Google Play" "الأحكام والشروط" "‏ترخيص WebView للنظام" - "الخلفيات" + + "‏الشركات الموفرة لصور القمر الصناعي:\n‎©2014 CNES / Astrium وDigitalGlobe وBluesky" "الكتيب" "حدثت مشكلة أثناء تحميل الكتيب." @@ -2152,7 +2153,8 @@ "تفعيل" "محو مساحة التخزين" "إلغاء تثبيت التحديثات" - "إلغاء الإعدادات المحظورة" + + "بعض الأنشطة التي اخترتها يتم فتحها في هذا التطبيق تلقائيًا." "لقد اخترت السماح لهذا التطبيق بإنشاء الأدوات والوصول إلى بياناتها." "لم يتم ضبط إعدادات تلقائية." @@ -2420,7 +2422,7 @@ "تغيير كيفية عرض النص" "الموضوع: تصميمات منطاد الهواء الساخن" "مِن: حازم" - "صباح الخير.\n\nأردت فقط الاطمئنان على سير العمل في التصميمات. هل ستكون التصميمات جاهزة قبل البدء في إنشاء البالونات الجديدة؟" + "صباح الخير.\n\nأردت فقط الاطمئنان على سير العمل في التصميمات. هل ستكون التصميمات جاهزة قبل البدء في إنشاء النوافذ المنبثقة الجديدة؟" "إعادة ضبط الإعدادات" "هل تريد إعادة ضبط حجم الشاشة والنص؟" "ستتم إعادة ضبط إعداداتك المفضّلة لحجم الشاشة والنص على الإعدادات الأصلية للهاتف." @@ -5388,7 +5390,10 @@ "تتم إدارة هذا الجهاز بواسطة %s." " " "مزيد من المعلومات" - "الإعدادات المحظورة" + + + + "بهدف الحفاظ على أمانك، هذا الإعداد غير متاح الآن." "معلومات الجهاز الممول" "يمكن لشركة بيع الأجهزة بالائتمان تغيير الإعدادات وتثبيت البرامج على هذا الجهاز.\n\nإذا لم تدفع إحدى الدفعات، سيتم قفل جهازك.\n\nللتعرّف على المزيد من المعلومات، يُرجى التواصل مع شركة بيع الأجهزة بالائتمان." @@ -6122,12 +6127,9 @@ "إعادة التشغيل لاحقًا" - - - - - - + "الصوت الصادر من الوسائط المتوافقة أصبح أكثر وضوحًا." + "تتبُّع حركة الرأس" + "يتغيّر الصوت بينما تُحرك رأسك ليبدو طبيعيًا جدًا." "الحد الأقصى لمعدّل تنزيل الشبكة" "يمكنك ضبط الحد الأقصى لحركة البيانات الواردة في معدّل نقل البيانات للشبكة والذي يتم تطبيقه على جميع الشبكات التي توفّر اتصالاً بالإنترنت." "ضبط الحد الأقصى لمعدّل تنزيل الشبكة" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index f90beb8c95f..8686021e465 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play ছিষ্টেম আপডে’টৰ অনুজ্ঞাপত্ৰসমূহ" "চৰ্তসমূহ" "ছিষ্টেম ৱেবভিউ লাইচেঞ্চ" - "ৱালপেপাৰ" + + "উপগ্ৰহ চিত্ৰ যোগানকাৰী:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "হস্তকৃত" "হাতপুথিখন ল’ড কৰাত এটা সমস্যা হৈছে৷" @@ -2056,7 +2057,8 @@ "সক্ষম কৰক" "ষ্ট’ৰেজ মচক" "আপডেইটবিলাক আঁতৰাওক" - "প্ৰতিবন্ধিত ছেটিং আনলক কৰক" + + "আপুনি বাছনি কৰা কিছুমান কাৰ্যকলাপ ডিফ’ল্ট হিচাপে এই এপ্‌টোত খোল খায়।" "আপুনি এই এপটোক ৱিজেট সৃষ্টি কৰিবলৈ আৰু সেইবিলাকৰ ডেটা চাবলৈ অনুমতি দিবলৈ বাছনি কৰিছে।" "কোনো ডিফ’ল্ট ছেট কৰা হোৱা নাই৷" @@ -3372,8 +3374,7 @@ "ছেট আপ কৰা হোৱা নাই - কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল" "প্ৰশাসক" "আপুনি (%s)" - - + "আপুনি আৰু ব্যৱহাৰকাৰী যোগ দিব নোৱাৰে। এগৰাকী নতুন যোগ দিবলৈ এগৰাকী ব্যৱহাৰকাৰী আঁতৰাওক।" "কেৱল টেবলেটৰ গৰাকীয়ে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক পৰিচালনা কৰিব পাৰে।" "কেৱল ফ\'নটোৰ গৰাকীয়েহে ব্যৱহাৰকাৰীসকলক পৰিচালনা কৰিব পাৰে।" "সীমিত প্ৰ\'ফাইলসমূহে একাউণ্ট যোগ কৰিব নোৱাৰে" @@ -4399,12 +4400,9 @@ %d টা অব্যৱহৃত এপ্‌ %d টা অব্যৱহৃত এপ্‌ - - - - - - + "ব্যৱহাৰ নকৰা এপৰ ছেটিং" + "এপৰ কাৰ্যকলাপ পজ কৰক" + "যদি ব্যৱহাৰ হোৱা নাই, তেন্তে অনুমতি আঁতৰাওক, অস্থায়ী ফাইল মচক আৰু জাননী বন্ধ কৰক" "আটাইবোৰ এপ্" "ইনষ্টল কৰা হোৱা এপসমূহ" "তাৎক্ষণিক এপ্‌সমূহ" @@ -5060,7 +5058,10 @@ "এই ডিভাইচটো %sৰ দ্বাৰা পৰিচালিত।" " " "অধিক জানক" - "প্ৰতিবন্ধিত ছেটিং" + + + + "আপোনাৰ নিৰাপত্তাৰ বাবে এই ছেটিংটো বৰ্তমান উপলব্ধ নহয়।" "বিত্তীয় সহায় প্ৰাপ্ত ডিভাইচৰ তথ্য" "আপোনাৰ ক্ৰেডিট প্ৰদানকাৰীয়ে এই ডিভাইচটোৰ ছেটিং সলনি কৰিব পাৰে আৰু ইয়াত ছফ্টৱেৰ ইনষ্টল কৰিব পাৰে।\n\nযদি আপুনি পৰিশোধ পাহৰি যায়, আপোনাৰ ডিভাইচটো লক হৈ যাব।\n\nঅধিক জানিবলৈ আপোনাৰ ক্ৰেডিট প্ৰদানকাৰীৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।" @@ -5560,10 +5561,8 @@ "লীজৰ ম্যাদ কেতিয়াও উকলি নাযায়।" "Settingsত স্ক্ৰীন অ’ভাৰলে’ৰ অনুমতি দিয়ে" "এনে এপ্‌সমূহক অনুমতি দিয়ে যি Settingsৰ স্ক্ৰীন অ’ভাৰলে’ কৰিবলৈ অন্য এপ্‌সমূহৰ ওপৰত প্ৰদৰ্শিত হ’ব পাৰে" - - - - + "নকল মডেম সেৱা ব্যৱহাৰ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক" + "ইনষ্ট্ৰুমেণ্টেশ্বন পৰীক্ষণৰ বাবে এই ডিভাইচটোক নকল মডেম সেৱা ব্যৱহাৰ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক। ফ’নটো স্বাভাৱিকভাৱে ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ত এইটো সক্ষম নকৰিব" "মিডিয়া" "মিডিয়া প্লে’য়াৰ পিন কৰক" "প্লে’বেক ক্ষিপ্ৰতাৰে পুনৰ আৰম্ভ কৰিবলৈ ক্ষিপ্ৰ ছেটিঙত মিডিয়া প্লে’য়াৰ খোলা থাকে" @@ -5649,8 +5648,7 @@ "এপ্‌ পিন কৰাৰ সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰক" "বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্পসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক" "প্ৰিণ্ট সেৱা ব্যৱহাৰ কৰক" - - + "একাধিক ব্যৱহাৰকাৰীৰ অনুমতি দিয়ক" "ৱায়াৰলেচ ডি’বাগিং ব্যৱহাৰ কৰক" "গ্ৰাফিক ড্ৰাইভাৰৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক" "বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী ব্যৱহাৰ কৰক" @@ -5716,12 +5714,9 @@ "সংশোধক" "কাৰ্য (উৎপাদন খৰচ)" "কাৰ্য (আধাৰ মূল্য)" - - - - - - + "প্ৰতিটো একক অনুষ্ঠান অনুসৰি পুৰস্কাৰ" + "অনুষ্ঠানৰ মুঠ সময় অৱধিৰ বাবে পুৰস্কাৰ" + "প্ৰতিদিনে সৰ্বাধিক পুৰস্কাৰ" "শীৰ্ষ কাৰ্যকলাপ" "জাননী চোৱা" "১৫ মিনিটৰ ভিতৰত চোৱা জাননী" @@ -5752,20 +5747,16 @@ "পূৰ্বদৰ্শন কৰক" "কোনো স্ক্ৰীন ছেভাৰ বাছনি কৰক" "অতিৰিক্ত তথ্য দেখুৱাওক" - - + "স্ক্ৰীন ছেভাৰত সময়, বতৰৰ তথ্য, বায়ুৰ গুণগত মান আৰু কাষ্টৰ সবিশেষ দেখুৱাওক" "অধিক ছেটিং" - - - - + "আপোনাৰ স্ক্ৰীন ছেভাৰ বাছনি কৰক" + "আপোনাৰ টেবলেটটো লক হৈ থাকিলে আপুনি সেইটোৰ স্ক্ৰীনত কি দেখা পাব সেয়া বাছনি কৰক। স্ক্ৰীন ছেভাৰ ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ত আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে হয়তো অধিক শক্তি ব্যৱহাৰ কৰিব।" "কাষ্টমাইজ কৰক" "ফ্ৰীফৰ্ম সমৰ্থন সক্ষম কৰিবৰ বাবে ৰিবুটৰ প্ৰয়োজন।" "গৌণ ডিছপ্লেত ডেস্কটপ ম’ড সক্ষম কৰিবৰ বাবে ৰিবুটৰ প্ৰয়োজন।" "এতিয়াই ৰিবুট কৰক" "পাছত ৰিবুট কৰক" - - + "প্ৰকৃত অভিজ্ঞতা প্ৰদান কৰা অডিঅ’" "সমিল মিডিয়াৰ পৰা অহা অডিঅ’ অধিক ইমাৰ্ছিভ হৈ পৰে" "হে’ড ট্ৰেকিং" "আপুনি নিজৰ মূৰটো লৰচৰ কৰিলে শ্ৰৱণৰ অভিজ্ঞতা অধিক স্বতঃস্ফূৰ্ত কৰিবলৈ অডিঅ’ সলনি হয়" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index ea97ed8b1d9..d547e1b8574 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play sistem güncəllənməsi lisenziyaları" "Şərtlər" "Sistem WebView Lisenziyası" - "Divar kağızları" + + "Peyk şəkillərini təqdim edənlər:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Manual" "Dərsliklərin yüklənməsində problem var." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Aktivləşdirin" "Yaddaşı təmizləyin" "Güncəlləşmələri qaldırın" - "Məhdudlaşdırılmış ayarları kiliddən çıxarın" + + "Seçdiyiniz bəzi fəaliyyətlər bu tətbiqdə defolt olaraq açılır." "Siz bu tətbiqə widget yaratmaq və onların məlumatlarını əldə etməyə imkan vermə seçimini etmisiniz." "Defolt ayarlanmayıb." @@ -3372,8 +3374,7 @@ "Quraşdırılmayıb - İş profili" "Admin" "Siz (%s)" - - + "Başqa istifadəçi əlavə edə bilməzsiniz. Yenisini əlavə etmək üçün bir istifadəçini silin." "Yalnız planşet sahibi istifadəçiləri idarə edə bilər." "Yalnız telefon sahibi istifadəçiləri idarə edə bilər" "Məhdudlaşdırılmış profillər hesablar əlavə edə bilməz" @@ -4399,12 +4400,9 @@ %d istifadə olunmayan tətbiq %d istifadə olunmayan tətbiq - - - - - - + "İstifadə edilməyən tətbiq ayarları" + "Tətbiq fəaliyyətini durdurun" + "İcazələri silin, müvəqqəti faylları silin və istifadə edilmədikdə bildirişləri dayandırın" "Bütün tətbiqlər" "Quraşdırılmış tətbiqlər" "Ani tətbiqlər" @@ -5060,7 +5058,10 @@ "Bu cihaz %s tərəfindən idarə olunur." " " "Ətraflı məlumat" - "Məhdudlaşdırılmış Ayarlar" + + + + "Təhlükəsizliyiniz üçün bu ayar hazırda əlçatan deyil." "Maliyyələşdirilmiş cihaz məlumatları" "Kredit təminatçınız bu cihazda ayarları dəyişdirə və proqram quraşdıra bilər.\n\nÖdənişi etməsəniz, cihazınız kilidlənəcək.\n\nƏtraflı məlumat üçün kredit təminatçınızla əlaqə saxlayın." @@ -5560,10 +5561,8 @@ "İcarə müddəti heç vaxt bitməyəcək." "Ayarlarda pəncərəüstü göstərilməyə icazə verilsin" "Digər tətbiqlərin üzərində görünmək icazəsi olan tətbiqlərə ayarlar üzərində görünmək icazəsi verilsin" - - - - + "Əvəzləyici Modemə icazə verin" + "Bu cihaza alət testi üçün Əvəzləyici Modem xidmətini işə salmağa icazə verin. Telefonun normal istifadəsi zamanı bunu aktiv etməyin" "Media" "Mediapleyer bərkidilsin" "Oxutmanı cəld davam etdirmək üçün media pleyer Sürətli Ayarlarda açıq qalır" @@ -5649,8 +5648,7 @@ "Tətbiq bərkidilməsi" "Developer seçimlərini işlədin" "Çap xidmətindən istifadə edin" - - + "Bir neçə istifadəçiyə icazə verin" "Wi-Fi vasitəsilə sazlayın" "Qrafik drayver tərcihlərinin istifadəsi" "Enerjiyə qənaət rejiminə keçin" @@ -5716,12 +5714,9 @@ "Dəyişdiricilər" "Əməliyyatlar (Maya dəyəri)" "Əməliyyatlar (Baza Qiyməti)" - - - - - - + "Hər tədbir üçün mükafatlar" + "Ümumi tədbir müddəti üçün mükafatlar" + "Günlük Maksimum Mükafat" "Vacib Fəaliyyət" "Bildirişə Baxılıb" "Bildirişə 15 Dəqiqə Ərzində Baxılıb" @@ -5752,20 +5747,16 @@ "Önizləmə" "Ekran qoruyucusu seçin" "Əlavə məlumat göstərin" - - + "Ekran qoruyucuda vaxt, tarix, hava, hava keyfiyyəti və Yayım məlumatlarını göstərin" "Digər ayarlar" - - - - + "Ekran qoruyucunu seçin" + "Planşet doka yerləşdirildikdə ekranda nə görəcəyinizi seçin. Ekran qoruyucusu istifadə edildikdə cihazınız daha çox enerji sərf edə bilər." "Fərdiləşdirin" "Sərbəst forma dəstəyini aktivləşdirmək üçün yenidən başlatma tələb olunur." "İkinci dərəcəli displeylərdə masaüstü rejimini məcburi aktiv etmək üçün yenidən başlatma tələb olunur." "İndi yenidən başladın" "Sonra yeniden başladın" - - + "Uzaysal Audio" "Uyğun mediadan gələn audio daha immersiv olur" "Baş izləməsi" "Daha təbii səslənmək üçün başınızı hərəkət etdirdikcə səs dəyişir" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 902a74a59d4..fa288f16851 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -1927,7 +1927,8 @@ "Licence za ažuriranje sistema za Google Play" "Uslovi i odredbe" "Licenca za sistemski WebView" - "Pozadine" + + "Dobavljači satelitskih slika:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Uputstvo" "Došlo je do problema pri učitavanju uputstva." @@ -2080,7 +2081,8 @@ "Omogući" "Obriši memorijski prostor" "Deinstaliraj ažuriranja" - "Otključajte ograničena podešavanja" + + "Neke aktivnosti koje ste izabrali se podrazumevano otvaraju u ovoj aplikaciji." "Izabrali ste da dozvolite ovoj aplikaciji da pravi vidžete i pristupa njihovim podacima." "Nisu postavljene podrazumevane vrednosti." @@ -3416,8 +3418,7 @@ "Nije podešeno – poslovni profil" "Administrator" "Vi (%s)" - - + "Ne možete da dodate još korisnika. Uklonite nekog korisnika da biste dodali novog." "Samo vlasnik tableta može da upravlja korisnicima." "Samo vlasnik telefona može da upravlja korisnicima." "Ograničeni profili ne mogu da dodaju naloge" @@ -4462,12 +4463,9 @@ %d aplikacije koje se ne koriste %d aplikacija koje se ne koriste - - - - - - + "Podešavanja nekorišćenih aplikacija" + "Pauziraj aktivnost aplikacije" + "Uklonite dozvole, izbrišite privremene fajlove i zaustavite obaveštenja ako se ne koriste" "Sve aplikacije" "Instalirane aplikacije" "Instant aplikacije" @@ -5142,7 +5140,10 @@ "Ovim uređajem upravlja %s." " " "Saznajte više" - "Ograničena podešavanja" + + + + "Ovo podešavanje je trenutno nedostupno radi vaše bezbednosti." "Informacije o finansiranom uređaju" "Dobavljač kredita može da menja podešavanja i instalira softver na ovom uređaju.\n\nAko propustite plaćanje, uređaj će se zaključati.\n\nDa biste saznali više, obratite se dobavljaču kredita." @@ -5649,10 +5650,8 @@ "Zakup nikada ne ističe." "Dozvoli prekrivanje sadržaja ekrana Podešavanja" "Aplikacije koje mogu da se prikazuju preko drugih aplikacija prekrivaju sadržaj ekrana Podešavanja" - - - - + "Dozvolite lažni modem" + "Želite li da dozvolite ovom uređaju da pokrene uslugu lažnog modema za test instrumentacije. Nemojte omogućavati tokom normalne upotrebe telefona" "Mediji" "Zakači medija plejer" "Da biste brzo nastavili reprodukciju, medija plejer ostaje otvoren u Brzim podešavanjima" @@ -5738,8 +5737,7 @@ "Koristi kačenje aplikacija" "Koristi opcije za programera" "Koristite uslugu štampanja" - - + "Dozvolite više korisnika" "Koristi bežično otklanjanje grešaka" "Koristi podešavanja upravljačkog programa za grafiku" "Koristi uštedu baterije" @@ -5805,12 +5803,9 @@ "Modifikatori" "Radnje (cena sprovođenja)" "Radnje (osnovna cena)" - - - - - - + "Nagrade za jedan događaj" + "Nagrade za ukupno trajanje događaja" + "Maksimalno nagrada dnevno" "Najveća aktivnost" "Obaveštenje je pregledano" "Obaveštenje je pregledano za 15 minuta" @@ -5841,26 +5836,19 @@ "Prikaži" "Odaberite čuvar ekrana" "Prikazuj dodatne informacije" - - + "Prikažite vreme, datum, vremenske uslove, kvalitet vazduha i Cast detalje na čuvaru ekrana" "Još podešavanja" - - - - + "Izaberite čuvar ekrana" + "Izaberite šta ćete videti na ekranu kada je tablet na baznoj stanici. Uređaj može da troši više energije kada se koristi čuvar ekrana." "Prilagodite" "Morate da restartujete da biste omogućili podršku za slobodan oblik." "Morate da restartujete da biste prinudno omogućili režim za računare na sekundarnim ekranima." "Restartuj" "Restartuj kasnije" - - - - - - - - + "Prostorni zvuk" + "Zvuk kompatibilnih medija postaje realističniji" + "Praćenje glave" + "Zvuk se menja kako pomerate glavu da bi delovao prirodnije" "Ograničenje brzine preuzimanja na mreži" "Konfigurišite ograničenje brzine dolaznog propusnog opsega mreže koje se primenjuje na sve mreže koje pružaju internet vezu." "Konfigurišite ograničenje brzine preuzimanja na mreži" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 6f701b05dcd..4c888b28155 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -1951,7 +1951,8 @@ "Ліцэнзіі абнаўлення сістэмы Google Play" "Умовы выкарыстання" "Сістэмная ліцэнзія WebView" - "Шпалеры" + + "Спадарожнікавыя фота:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Кіраўніцтва" "Не атрымлiваецца загрузіць кіраўніцтва." @@ -2106,7 +2107,8 @@ "Уключанае" "Ачысціць сховішча" "Выдаліць абнаўленні" - "Разблакіраваць абмежаваныя налады" + + "Некаторыя выбраныя вамі дзеянні стандартна адкрываюцца ў гэтай праграме." "Вы дазволілі гэтаму дадатку ствараць віджэты і атрымліваць доступ да іх даных." "Стандартныя налады не зададзены" @@ -2374,7 +2376,7 @@ "Змяніць налады паказу тэксту" "Тэма: Дызайн паветраных шароў" "Ад каго: Біл" - "Добрай раніцы!\n\nМне хацелася б ведаць, як ідуць справы з праектамі. Ці будуць яны гатовыя да таго, як мы пачнем выпуск новых паветраных шароў?" + "Добрай раніцы!\n\nМне хацелася б ведаць, як ідуць справы з праектамі. Ці будуць яны гатовыя да таго, як мы пачнём выпуск новых паветраных шароў?" "Скінуць налады" "Скінуць памер дысплэя і налады тэксту?" "Памер вашага дысплэя і параметры тэксту будуць скінуты да першапачатковых налад тэлефона" @@ -5226,7 +5228,10 @@ "Гэта прылада знаходзіцца пад кіраваннем %s." " " "Даведацца больш" - "Абмежаваныя налады" + + + + "У мэтах бяспекі гэта налада цяпер недаступная." "Інфармацыя пра прафінансаваную прыладу" "Кампанія-крэдытор можа змяніць налады гэтай прылады і ўсталяваць на яе пэўнае ПЗ.\n\nКалі вы прапусціце плацеж, ваша прылада будзе заблакіравана.\n\nКаб даведацца больш, звярніцеся да кампаніі-крэдытора." @@ -5946,12 +5951,9 @@ "Перазагрузіць пазней" - - - - - - + "Гук з сумяшчальных мультымедыйных прылад стварае больш глыбокі эфект прысутнасці" + "Адсочванне рухаў галавы" + "Калі вы рухаеце галавой, гук змяняецца. Дзякуючы гэтаму вы чуеце больш натуральнае гучанне" "Абмежаванне хуткасці спампоўвання праз сетку" "Наладзьце абмежаванне ўваходнай паласы прапускання для ўсіх сетак, якія забяспечваюць падключэнне да інтэрнэту." "Наладзьце абмежаванне хуткасці спампоўвання праз сетку" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index e73079278ce..c6ba61b2afd 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -1907,7 +1907,8 @@ "Лицензи за системните актуализации на Google Play" "Общи условия" "Системен лиценз за WebView" - "Тапети" + + "Доставчици на сателитни изображения:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Ръководство" "Възникна проблем при зареждане на ръководството." @@ -2058,7 +2059,8 @@ "Активиране" "Изчистване на данните" "Деинсталиране на актуализации" - "Отключване на ограничените настройки" + + "Някои избрани от вас действия се отварят по подразбиране в това приложение." "Избрахте да разрешите на това приложение да създава приспособления и да осъществява достъп до данните им." "Не са зададени стандартни." @@ -5062,7 +5064,10 @@ "Това устройство се управлява от %s." " " "Научете повече" - "Ограничени настройки" + + + + "От съображения за сигурност понастоящем тази настройка не е налице." "Информация за финансираното устройство" "Кредитодателят ви може да променя настройките на това устройство и да инсталира софтуер на него.\n\nАко пропуснете плащане, устройството ви ще бъде заключено.\n\nЗа да научите повече, свържете се с кредитодателя си." @@ -5768,12 +5773,9 @@ "Рестартиране по-късно" - - - - - - + "Звукът от съвместимите източници става по-реалистичен" + "Проследяване на движенията на главата" + "Звукът се променя, докато движите главата си, с цел да бъде по-естествен" "Ограничение за мрежата за скоростта при изтегляне" "Конфигурирайте ограничението за скорост на мрежовата пропускателна способност за входящи данни, което се прилага за всички мрежи, осигуряващи връзка с интернет." "Конфигуриране на ограничението за мрежата за скоростта при изтегляне" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 53dacf120c3..6636bcbb7bf 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play সিস্টেম আপডেট লাইসেন্স" "চুক্তি এবং শর্তাবলী" "সিস্টেম ওয়েবভিউ লাইসেন্স" - "ওয়ালপেপার" + + "উপগ্রহ ছবি প্রদানকারী:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "ম্যানুয়াল" "ম্যানুয়াল লোড হওয়ার সময়ে একটি সমস্যা হয়েছে।" @@ -2056,7 +2057,8 @@ "সক্ষম করুন" "স্টোরেজ সাফ করুন" "আপডেটগুলি আনইনস্টল করুন" - "বিধিনিষেধ সেটিংস আনলক করুন" + + "আপনার বেছে নেওয়া কিছু অ্যাক্টিভিটি এই অ্যাপে ডিফল্ট হিসেবে খুলবে।" "আপনি এই অ্যাপ্লিকেশানটিকে উইজেটগুলিকে তৈরি করা এবং তাদের ডেটা অ্যাক্সেস করার মঞ্জুরি দেওয়া চয়ন করেছেন৷" "কোনো ডিফল্ট সেট করা নেই৷" @@ -5060,7 +5062,10 @@ "এই ডিভাইসটি %s দ্বারা পরিচালিত।" " " "আরও জানুন" - "বিধিনিষেধ সেটিংস" + + + + "আপনার নিরাপত্তার জন্য, এই সেটিং বর্তমানে উপলভ্য নয়।" "ফিনান্সড ডিভাইস তথ্য" "আপনার ক্রেডিট প্রদানকারী এই ডিভাইসে সেটিংস পরিবর্তন এবং সফ্টওয়্যার ইনস্টল করতে পারবেন।\n\nআপনি কোনও পেমেন্ট সময়মতো না করলে, ডিভাইস লক হয়ে যাবে।\n\nআরও জানতে, ক্রেডিট প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।" @@ -5766,12 +5771,9 @@ "পরে রিবুট করুন" - - - - - - + "মানানসই মিডিয়ার অডিও আরও বেশি শ্রবণযোগ্য" + "হেড ট্র্যাকিং" + "মাথা নাড়াচাড়া করার সাথে সাথে অডিও পরিবর্তন হয় যাতে আরও স্বাভাবিক শব্দ হয়" "নেটওয়ার্কের জন্য নির্দিষ্ট করা ডাউনলোড করার হার" "নেটওয়ার্ক ব্যান্ডউইথ ইনগ্রেস নির্দিষ্ট করা ডেটা ট্রাফিকের হারকে কনফিগার করুন। এটি ইন্টারনেট কানেকশন দেয় এমন সব নেটওয়ার্কের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।" "নেটওয়ার্কের জন্য নির্দিষ্ট করা ডাউনলোড করার হার কনফিগার করুন" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 0c2e94c8631..e175a957181 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -1210,7 +1210,7 @@ "Pomaže ostalim uređajima da pronađu ovu pristupnu tačku. Povećava potrošnju baterije." "Uključivanje pristupne tačke…" "Isključivanje pristupne tačke…" - "Povezivanje putem mobitela nije dostupno" + "Dijeljenje internetske veze nije dostupno" "Za detalje se obratite mobilnom operateru" "%1$s je aktivna" "Greška kod prijenosne WiFi pristupne tačke" @@ -1799,14 +1799,14 @@ "Pričekajte…" "Postavke poziva" "Postavite govornu poštu, prosljeđivanje poziva, poziv na čekanju, ID pozivaoca" - "Povezivanje mobitela USB-om" + "Dijeljenje internetske veze putem USB-a" "Prijenosna pristupna tačka" - "Dijeljenje Bluetooth veze" - "Povezivanje putem mobitela" - "Pristupna tačka i povezivanje putem mobitela" - "Pristupna tačka je uključena, povezivanje putem mobitela" + "Dijeljenje internetske veze putem Bluetootha" + "Dijeljenje internetske veze" + "Pristupna tačka i dijeljenje internetske veze" + "Pristupna tačka je uključena, dijeljenje internetske veze" "Pristupna tačka je uključena" - "Povezivanje putem mobitela" + "Dijeljenje internetske veze" "Dok je upaljena Ušteda podataka nije moguće povezati uređaj niti koristiti prijenosne pristupne tačke" "Samo pristupna tačka" "Samo USB" @@ -1824,7 +1824,7 @@ "USB, Bluetooth, Ethernet" "Pristupna tačka, USB, Bluetooth, Ethernet" "Internet se ne dijeli s drugim uređajima" - "Povezivanje putem mobitela" + "Dijeljenje internetske veze" "Ne koristi WiFi pristupnu tačku" "Dijeljenje interneta isključivo putem USB-a" "Dijeljenje interneta isključivo putem Bluetootha" @@ -1834,19 +1834,19 @@ "Dijeljenje interneta isključivo putem Bluetootha i Etherneta" "Dijeljenje interneta isključivo putem USB-a, Bluetootha i Etherneta" "USB" - "Povezivanje mobitela putem USB-a" + "Dijeljenje internetske veze putem USB-a" "Dijeljenje internetske veze telefona putem USB-a" "Dijeljenje internetske veze tableta putem USB-a" - "Povezivanje mobitela putem Bluetootha" + "Dijeljenje internetske veze putem Bluetootha" "Dijeljenje internetske veze tableta putem Bluetootha" "Dijeljenje internetske veze telefona putem Bluetootha" "Dijeljenje internetske veze uređaja %1$d putem Bluetootha" "Nije se moguće povezati sa više od %1$d uređaja." "Prestat će se dijeliti veza s uređajem %1$s." - "Povezivanje putem mobitela za Ethernet" + "Dijeljenje internetske veze putem Etherneta" "Dijeljenje internetske veze telefona putem etherneta" - "Koristite pristupnu tačku i povezivanje putem mobitela za pružanje interneta drugim uređajima putem veze za prijenos podataka na mobilnoj mreži. Aplikacije također mogu kreirati pristupne tačke za dijeljenje sadržaja s uređajima u blizini." - "Koristite pristupnu tačku i povezivanje putem mobitela za pružanje interneta drugim uređajima putem WiFi mreže ili veze za prijenos podataka na mobilnoj mreži. Aplikacije također mogu kreirati pristupne tačke za dijeljenje sadržaja s uređajima u blizini." + "Koristite pristupnu tačku i Dijeljenje internetske veze da pružite internet drugim uređajima putem veze za prijenos podataka na mobilnoj mreži. Aplikacije također mogu kreirati pristupne tačke za dijeljenje sadržaja s uređajima u blizini." + "Koristite pristupnu tačku i dijeljenje internetske veze da pružite internet drugim uređajima putem WiFi mreže ili veze za prijenos podataka na mobilnoj mreži. Aplikacije također mogu kreirati pristupne tačke za dijeljenje sadržaja s uređajima u blizini." "Pomoć" "Mobilna mreža" "Paket mobilne usluge" @@ -1927,7 +1927,8 @@ "Licence za ažuriranje sistema Google Playa" "Odredbe i uslovi" "Sistemske WebView licence" - "Pozadinske slike" + + "Pružaoci satelitskih slika:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Ručno" "Došlo je do problema sa učitavanjem priručnika." @@ -2080,7 +2081,8 @@ "Omogući" "Obriši pohranu" "Deinstaliraj ažuriranja" - "Otključajte ograničene postavke" + + "Određene aktivnosti koje ste odabrali se otvaraju u ovoj aplikaciji prema zadanim postavkama." "Odabrali ste da ovoj aplikaciji dodijelite odobrenje za kreiranje vidžeta i pristup njihovim podacima." "Nisu postavljene zadane vrijednosti." @@ -2348,7 +2350,7 @@ "Promijenite način prikazivanja teksta" "Predmet: dizajn balona na vrući zrak" "Od: Billa" - "Dobro jutro!\n\nŽelim samo provjeriti kako napreduju dizajni. Hoće li biti spremni prije nego počnemo kreirati nove balone?" + "Dobro jutro!\n\nSamo želim samo provjeriti kako napreduju dizajni. Hoće li biti spremni prije nego počnemo kreirati nove balone?" "Vrati postavke na zadano" "Poništiti veličinu ekrana i tekst?" "Vaše preference za veličinu ekrana i tekst će se vratiti na originalne postavke telefona" @@ -3416,8 +3418,7 @@ "Nije postavljen – Radni profil" "Administrator" "Vi (%s)" - - + "Ne možete dodati više korisnika. Uklonite korisnika biste dodali novog." "Samo vlasnik tableta može upravljati korisnicima." "Samo vlasnik telefona može upravljati korisnicima." "Ograničeni profili ne mogu dodati račune" @@ -4462,12 +4463,9 @@ %d nekorištene aplikacije %d nekorištenih aplikacija - - - - - - + "Postavke nekorištene aplikacije" + "Pauziranje aktivnosti u aplikaciji" + "Uklonite dopuštenja, izbrišite privremene datoteke i zaustavite obavijesti ako se ne koriste" "Sve aplikacije" "Instalirane aplikacije" "Instant aplikacije" @@ -4581,7 +4579,7 @@ "Konvertiraj videozapise u AVC" "Videozapisi će se reproducirati na više medija plejera, ali se kvalitet može smanjiti" "Prebacuje slike ili fajlove ukoliko MTP nije podržan (PTP)" - "Povezivanje mobitela putem USB-a" + "Dijeljenje internetske veze putem USB-a" "MIDI" "Koristite uređaj u MIDI načinu" "Koristite USB za" @@ -4599,11 +4597,11 @@ "Punjenje ovog uređaja" "Punjenje povezanog uređaja" "Prijenos fajlova" - "Povezivanje mobitela putem USB-a" + "Dijeljenje internetske veze putem USB-a" "PTP" "MIDI" "Prijenos fajlova i napajanje" - "Povezivanje mobitela putem USB-a i napajanje" + "Dijeljenje internetske veze putem USB-a i napajanje" "PTP i napajanje" "MIDI i napajanje" "Provjera u pozadini" @@ -5142,7 +5140,10 @@ "Ovim uređajem upravlja %s." " " "Saznajte više" - "Ograničene postavke" + + + + "Radi vaše sigurnosti, ova postavka je trenutno nedostupna." "Informacije o finansiranom uređaju" "Vaš dobavljač kredita može promijeniti postavke i instalirati softver na ovom uređaj.\n\nAko propustite plaćanje, vaš uređaj će se zaključati.\n\nDa saznate više, kontaktirajte dobavljača kredita." @@ -5649,10 +5650,8 @@ "Najam ne ističe nikada." "Dozvolite preklapanja ekrana na Postavkama" "Dozvolite aplikacijama koje mogu prikazivati preko drugih aplikacija da preklapaju ekrane Postavki" - - - - + "Dopusti lažni modem" + "Dopustite ovom uređaju da pokrene uslugu lažnog modema za instrumentacijsko testiranje. Tu postavku nemojte omogućiti tijekom uobičajene upotrebe telefona" "Mediji" "Zakači medija plejer" "Da brzo nastavite reprodukciju, medija plejer će ostati otvoren u Brzim postavkama" @@ -5738,8 +5737,7 @@ "Koristi kačenje aplikacije" "Koristi opcije za programere" "Koristite uslugu štampanja" - - + "Dopusti više korisnika" "Koristi bežično otklanjanje grešaka" "Koristi postavke drajvera za grafiku" "Koristi uštedu baterije" @@ -5805,12 +5803,9 @@ "Modifikatori" "Radnje (cijena izrade)" "Radnje (osnovna cijena)" - - - - - - + "Nagrade po pojedinačnom događaju" + "Nagrade za cjelokupno trajanje događaja" + "Maksimalan broj nagrada po danu" "Maksimalna aktivnost" "Obavještenje je viđeno" "Obavještenje je viđeno u roku od 15 minuta" @@ -5841,23 +5836,19 @@ "Pregledajte" "Odaberite čuvara ekrana" "Prikaži dodatne informacije" - - + "Prikažite datum, vrijeme, vremensku prognozu, kakvoću zraka i pojedinosti o Castu na čuvaru zaslona" "Više postavki" - - - - + "Odaberite čuvar zaslona" + "Odaberite što će se prikazivati na zaslonu kad se tablet nalazi na priključnoj stanici. Uređaj može trošiti više energije kad se koristi čuvar zaslona." "Prilagodi" "Potrebno je ponovno pokretanje da se omogući podrška za slobodni oblik." "Potrebno je ponovno pokretanje da se nametne način rada računara na sekundarnim ekranima." "Ponovo pokreni sada" "Ponovo pokreni kasnije" - - - "Zvuk iz kompatibilnih uređaja postaje sveobuhvatniji" + "Prostorni zvuk" + "Zvuk iz kompatibilnog medijskog sadržaja više udubljuje korisnika u sadržaj" "Praćenje glave" - "Zvuk se mijenja kako pomičete glavu kako bi prirodnije zvučao" + "Zvuk se mijenja dok pomjerate glavu radi prirodnijeg zvuka" "Ograničenje stope preuzimanja mreže" "Konfigurirajte ograničenje stope ulaza propusnosti mreže koje se primjenjuje na sve mreže koje pružaju internetsku vezu." "Konfigurirajte ograničenje stope preuzimanja mreže" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 7a30a8487e5..aa4c5697f88 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Llicències d\'actualització del sistema de Play" "Termes i condicions" "Llicència de WebView del sistema" - "Fons de pantalla" + + "Proveïdors d\'imatges per satèl·lit:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Manual" "S\'ha produït un problema en carregar el manual." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Activa" "Esborra emmagatzematge" "Desinstal·la les actualitzacions" - "Desbloqueja la configuració restringida" + + "Algunes activitats que has seleccionat s\'obren en aquesta aplicació de manera predeterminada." "Has seleccionat que vols permetre que aquesta aplicació creï widgets i que accedeixi a les seves dades." "No s\'ha definit cap valor predeterminat." @@ -2324,7 +2326,7 @@ "Canvia com es mostra el text" "Assumpte: Dissenys de globus aerostàtics" "De: Jordi" - "Bon dia!\n\nVoldria saber com van els dissenys. Estaran a punt abans no comencem a construir els globus nous?" + "Bon dia!\n\nVoldria saber com van els dissenys. Estaran a punt abans no comencem a crear els globus nous?" "Restableix la configuració" "Vols restablir la mida de la pantalla i el text?" "Es restablirà la configuració original del telèfon pel que fa a les preferències de text i mida de la pantalla" @@ -5060,7 +5062,10 @@ "%s gestiona aquest dispositiu." " " "Més informació" - "Configuració restringida" + + + + "Per la teva seguretat, aquesta opció de configuració no està disponible en aquests moments." "Informació del dispositiu finançat" "La teva entitat de crèdit pot canviar la configuració i instal·lar programari en aquest dispositiu.\n\nSi t\'oblides d\'un pagament, el dispositiu es bloquejarà.\n\nPer obtenir més informació, contacta amb l\'entitat de crèdit." @@ -5766,12 +5771,9 @@ "Reinicia més tard" - - - - - - + "L\'àudio dels dispositius multimèdia compatibles passa a ser més immersiu" + "Seguiment del cap" + "L\'àudio canvia a mesura que mous el cap per sonar més natural" "Límit de velocitat de baixada de la xarxa" "Configura el límit de velocitat d\'entrada de l\'amplada de banda de la xarxa que s\'aplica a totes les xarxes que proporcionen connexió a Internet." "Configura el límit de velocitat de baixada de la xarxa" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index dacf166d549..1178a0ae864 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -1949,7 +1949,8 @@ "Licence aktualizace systému Google Play" "Smluvní podmínky" "Systémová licence WebView" - "Tapety" + + "Poskytovatelé satelitních snímků:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Příručka" "Při načítání příručky došlo k chybě." @@ -2104,7 +2105,8 @@ "Aktivovat" "Vymazat úložiště" "Odinstalovat aktualizace" - "Odemknutí omezených nastavení" + + "Některé aktivity, které jste vybrali, se otevírají v této aplikaci podle výchozího nastavení." "Této aplikaci jste povolili vytváření widgetů a přístup k jejich datům." "Aplikace není nastavena jako výchozí pro žádné akce." @@ -5224,7 +5226,10 @@ "Toto zařízení je spravováno organizací %s." " " "Další informace" - "Omezená nastavení" + + + + "Z důvodu vaší bezpečnosti toto nastavení momentálně není dostupné." "Informace o financovaném zařízení" "Poskytovatel úvěru může v tomto zařízení měnit nastavení a instalovat do něj software.\n\nV případě neuhrazení splátky bude zařízení zablokováno.\n\nDalší informace vám sdělí poskytovatel úvěru." @@ -5944,12 +5949,9 @@ "Restartovat později" - - - - - - + "Zvuk z kompatibilních mediálních zařízení bude realističtější" + "Sledování hlavy" + "Při pohybu hlavou se zvuk mění, aby zněl přirozeněji" "Limit rychlosti stahování v síti" "Nakonfiguruje limit rychlosti připojení k síti u příchozích přenosů, který bude platit pro všechny sítě poskytující připojení k internetu." "Konfigurace limitu rychlosti stahování v síti" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index bbb45c84adb..6d7cc8c9a3f 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Licenser til Google Play-systemopdateringer" "Vilkår og betingelser" "System WebView-licens" - "Baggrunde" + + "Leverandører af satellitbilleder:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Brugervejledning" "Der er problemer med at indlæse brugervejledningen." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Aktivér" "Ryd lagerplads" "Afinstaller opdateringer" - "Lås op for begrænsede indstillinger" + + "Nogle af de aktiviteter, du har valgt, åbnes som standard i denne app." "Du har valgt at tillade, at denne app opretter widgets og får adgang til deres data." "Der er ikke angivet nogen standarder." @@ -5060,7 +5062,10 @@ "Denne enhed administreres af %s." " " "Få flere oplysninger" - "Begrænsede indstillinger" + + + + "Af hensyn til din sikkerhed er denne indstilling i øjeblikket ikke tilgængelig." "Oplysninger om finansieret enhed" "Din kreditudbyder kan ændre indstillinger og installere software på denne enhed.\n\nHvis du glemmer en betaling, bliver din enhed låst.\n\nKontakt din kreditudbyder for at få flere oplysninger." diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 144b2c16c39..0e9f9315114 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -1908,7 +1908,8 @@ "Lizenzen für Google Play-Systemupdates" "Nutzungsbedingungen" "System-WebView-Lizenz" - "Hintergründe" + + "Satellitenbilder bereitgestellt von:\n© 2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Handbuch" "Problem beim Laden des Handbuchs." @@ -2059,7 +2060,8 @@ "Aktivieren" "Speicherinhalt löschen" "Updates deinstallieren" - "Eingeschränkte Einstellungen entsperren" + + "Einige von dir ausgewählte Aktivitäten werden standardmäßig in dieser App geöffnet." "Du hast dieser App das Erstellen von Widgets und den Zugriff auf deine Daten erlaubt." "Kein Standard" @@ -2327,7 +2329,7 @@ "Textanzeige ändern" "Betreff: Designs für Heißluftballons" "Von: Bernd" - "Guten Morgen!\n\nWie geht es mit den Entwürfen voran? Werden sie fertig sein, bevor wir mit dem Bau der neuen Ballons beginnen?" + "Hallo,\n\nwie geht es mit den Entwürfen voran? Werden sie fertig sein, bevor wir mit dem Erstellen der neuen Info-Pop-ups beginnen?" "Einstellungen zurücksetzen" "Anzeigegröße und -text zurücksetzen?" "Deine Einstellungen für Anzeigegröße und -text werden auf die ursprünglichen Einstellungen des Smartphones zurückgesetzt" @@ -3375,8 +3377,7 @@ "Nicht eingerichtet – Arbeitsprofil" "Administrator" "Ich (%s)" - - + "Du kannst keine weiteren Nutzer hinzufügen. Entferne dazu zuerst einen bisherigen Nutzer." "Nur der Eigentümer des Tablets kann Nutzer verwalten." "Nur der Eigentümer des Telefons kann Nutzer verwalten." "In eingeschränkten Profilen können keine Konten hinzugefügt werden." @@ -4402,12 +4403,9 @@ %d nicht verwendete Apps %d nicht verwendete App - - - - - - + "Nicht verwendete App-Einstellungen" + "App-Aktivitäten pausieren" + "Berechtigungen entfernen, temporäre Dateien löschen und Benachrichtigungen stoppen, wenn sie nicht verwendet werden" "Alle Apps" "Installierte Apps" "Instant-Apps" @@ -5063,7 +5061,10 @@ "Dieses Gerät wird von %s verwaltet." " " "Weitere Informationen" - "Eingeschränkte Einstellungen" + + + + "Aus Sicherheitsgründen ist diese Einstellung derzeit nicht verfügbar." "Info zu finanzierten Geräten" "Dein Kreditinstitut kann auf diesem Gerät Einstellungen ändern und Software installieren.\n\nWenn du nicht rechtzeitig bezahlst, wird dein Gerät gesperrt.\n\nWeitere Informationen erhältst du bei deinem Kreditinstitut." @@ -5563,10 +5564,8 @@ "Freigabe läuft niemals ab." "Apps dürfen über Einstellungen angezeigt werden" "Apps, die über anderen Apps angezeigt werden dürfen, dürfen auch über den Einstellungen angezeigt werden" - - - - + "Mock Modem zulassen" + "Erlaube diesem Gerät die Ausführung des Mock Modem-Dienstes für Instrumentierungstests. Aktiviere diese Funktion nicht während der normalen Nutzung des Smartphones." "Medien" "Mediaplayer fixieren" "Damit die Wiedergabe schnell fortgesetzt werden kann, bleibt der Mediaplayer in den Schnelleinstellungen geöffnet" @@ -5652,8 +5651,7 @@ "Bildschirmfixierung verwenden" "Entwickleroptionen verwenden" "Druckdienst verwenden" - - + "Mehrere Nutzer zulassen" "Debugging über WLAN verwenden" "Grafiktreiber-Einstellungen verwenden" "Energiesparmodus verwenden" @@ -5719,12 +5717,9 @@ "Modifikatoren" "Aktionen (Produktionskosten)" "Aktionen (Grundpreis)" - - - - - - + "Prämien pro Ereignis" + "Prämien für Gesamtdauer des Ereignisses" + "Maximale Anzahl von Prämien pro Tag" "Topaktivität" "Benachrichtigung gesehen" "Benachrichtigung nach max. 15 min gesehen" @@ -5755,26 +5750,19 @@ "Vorschau anzeigen" "Bildschirmschoner auswählen" "Zusätzliche Informationen anzeigen" - - + "Uhrzeit, Datum, Wetter, Luftqualität und Cast-Details auf dem Bildschirmschoner anzeigen" "Weitere Einstellungen" - - - - + "Bildschirmschoner auswählen" + "Hier kannst du festlegen, was auf dem Display angezeigt werden soll, wenn das Tablet angedockt ist. Das Gerät verbraucht möglicherweise mehr Strom, wenn ein Bildschirmschoner verwendet wird." "Anpassen" "Damit die Freiform-Unterstützung aktiviert wird, musst du das Gerät neu starten." "Damit der Desktop-Modus auf sekundären Bildschirmen erzwungen wird, musst du das Gerät neu starten." "Jetzt neu starten" "Später neu starten" - - - - - - - - + "Spatial Audio" + "Ton von kompatiblen Mediengeräten wird noch voller" + "Erfassung von Kopfbewegungen" + "Änderungen am Ton, während du deinen Kopf bewegst, damit er natürlicher klingt" "Ratenbegrenzung für Downloads im Netzwerk" "Damit kannst du die Ratenbegrenzung für eingehenden Traffic über die Netzwerkbandbreite konfigurieren, die für alle Netzwerke angewendet wird, die eine Internetverbindung zur Verfügung stellen." "Ratenbegrenzung für Downloads im Netzwerk konfigurieren" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 1c5adbe675b..eb0aba29971 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Άδειες ενημέρωσης συστήματος Google Play" "Όροι και προϋποθέσεις" "Άδεια συστήματος WebView" - "Ταπετσαρίες" + + "Πηγές δορυφορικών εικόνων:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Εγχειρίδιο χρήσης" "Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα κατά τη φόρτωση του εγχειριδίου χρήσης." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Ενεργοποίηση" "Διαγραφή αποθηκευτικού χώρου" "Απεγκατάσταση ενημερώσεων" - "Ξεκλείδωμα ρυθμίσεων με περιορισμούς" + + "Ορισμένες δραστηριότητες που έχετε επιλέξει ανοίγουν σε αυτήν την εφαρμογή από προεπιλογή." "Έχετε επιλέξει να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή η δημιουργία γραφικών στοιχείων και η πρόσβαση στα δεδομένα τους." "Δεν έχουν οριστεί προεπιλογές." @@ -2324,7 +2326,7 @@ "Αλλαγή του τρόπου προβολής κειμένου" "Θέμα: Σχέδια αερόστατων" "Από: Βασίλης" - "Καλημέρα!\n\nΑπλά ήθελα να δω τι γίνεται με τα σχέδια. Θα είναι έτοιμα πριν ξεκινήσουμε τη δημιουργία των νέων μπαλονιών;" + "Καλημέρα!\n\nΑπλώς ήθελα να δω τι γίνεται με τα σχέδια. Θα είναι έτοιμα πριν ξεκινήσουμε την κατασκευή των νέων πλαισίων;" "Επαναφορά ρυθμίσεων" "Επαναφορά μεγέθους οθόνης και κειμένου;" "Θα γίνει επαναφορά των προτιμήσεων μεγέθους οθόνης και κειμένου στις αρχικές ρυθμίσεις του τηλεφώνου σας" @@ -5060,7 +5062,10 @@ "Τη συσκευή διαχειρίζεται ο οργανισμός %s." " " "Μάθετε περισσότερα" - "Ρυθμίσεις με περιορισμούς" + + + + "Για την ασφάλειά σας, αυτή η ρύθμιση δεν είναι διαθέσιμη αυτήν τη στιγμή." "Πληροφορίες χρηματοδοτούμενης συσκευής" "Ο πωλητής συσκευών με πίστωση μπορεί να αλλάζει τις ρυθμίσεις και να εγκαθιστά λογισμικό σε αυτήν τη συσκευή.\n\nΕάν δεν καταβάλετε κάποια πληρωμή, η συσκευή σας θα κλειδωθεί.\n\nΓια να μάθετε περισσότερα, επικοινωνήστε με τον πωλητή συσκευών με πίστωση." @@ -5766,12 +5771,9 @@ "Επανεκκίνηση αργότερα" - - - - - - + "Ο ήχος από συμβατά μέσα γίνεται πιο καθηλωτικός" + "Παρακολούθηση κίνησης κεφαλιού" + "Ο ήχος αλλάζει καθώς κινείτε το κεφάλι σας προκειμένου να ακούγεται πιο φυσικός" "Όριο ρυθμού λήψης δικτύου" "Διαμορφώστε το όριο του ρυθμού εισόδου εύρους ζώνης του δικτύου που εφαρμόζεται σε όλα τα δίκτυα που παρέχουν συνδεσιμότητα στο διαδίκτυο." "Διαμόρφωση ορίου ρυθμού λήψης δικτύου" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 746047eb465..a451cd4f625 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "You don\'t have permission to change Bluetooth settings." "Pair new device" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Pair your other ear" + "Your left hearing aid is connected.\n\nTo pair the right one, make sure that it’s turned on and ready to pair." + "Your right hearing aid is connected.\n\nTo pair the left one, make sure that it’s turned on and ready to pair." + "Pair right ear" + "Pair left ear" + "Related" "%1$s is visible to nearby devices while the Bluetooth settings are open." "Phone\'s Bluetooth address: %1$s" "Tablet\'s Bluetooth address: %1$s" @@ -1911,7 +1905,8 @@ "Google Play system update licences" "Terms and conditions" "System WebView Licence" - "Wallpapers" + + "Satellite imagery providers:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Manual" "There is a problem loading the manual." @@ -2062,7 +2057,8 @@ "Enable" "Clear storage" "Uninstall updates" - "Unlock restricted settings" + + "Some activities that you’ve selected open in this app by default." "You\'ve chosen to allow this app to create widgets and access their data." "No defaults set." @@ -2328,10 +2324,8 @@ "About %1$s" "Display size and text" "Change how text displays" - - - - + "Subject: Hot air balloon designs" + "From: Bill" "Good morning!\n\nI just wanted to check how the designs are coming. Will they be ready before we start building the new balloons?" "Reset settings" "Reset display size and text?" @@ -2500,19 +2494,13 @@ "Hearing aids" "No hearing aids connected" "Add hearing aids" - - - - + "Pair hearing aids" + "On the next screen, tap on your hearing aids. You may need to pair the left and right ears separately.\n\nMake sure that your hearing aids are turned on and ready to pair." "%1$s active" - - - - - - - - + "%1$s, left only" + "%1$s, right only" + "%1$s, left and right" + "%1$s +1 more" %1$d saved hearing aids %1$d saved hearing aid @@ -3386,8 +3374,7 @@ "Not set up – Work profile" "Admin" "You (%s)" - - + "You can’t add any more users. Remove a user to add a new one." "Only the tablet\'s owner can manage users." "Only the phone\'s owner can manage users." "Restricted profiles cannot add accounts" @@ -4413,12 +4400,9 @@ %d unused apps %d unused app - - - - - - + "Unused app settings" + "Pause app activity" + "Remove permissions, delete temporary files and stop notifications if unused" "All apps" "Installed apps" "Instant Apps" @@ -5074,7 +5058,10 @@ "This device is managed by %s." " " "Learn more" - "Restricted settings" + + + + "For your security, this setting is currently unavailable." "Financed device info" "Your credit provider can change settings and install software on this device.\n\nIf you miss a payment, your device will be locked.\n\nTo learn more, contact your credit provider." @@ -5574,10 +5561,8 @@ "Lease never expires." "Allow screen overlays on settings" "Allow apps that can display over other apps to overlay settings screens" - - - - + "Allow mock modem" + "Allow this device to run mock modem service for instrumentation testing. Do not enable this during normal usage of the phone" "Media" "Pin media player" "To quickly resume playback, media player stays open in Quick Settings" @@ -5663,8 +5648,7 @@ "Use app pinning" "Use Developer options" "Use print service" - - + "Allow multiple users" "Use wireless debugging" "Use graphics driver preferences" "Use Battery Saver" @@ -5730,12 +5714,9 @@ "Modifiers" "Actions (cost to produce)" "Actions (base price)" - - - - - - + "Rewards per single event" + "Rewards for total event duration" + "Maximum rewards per day" "Top activity" "Notification seen" "Notification seen within 15 minutes" @@ -5766,20 +5747,16 @@ "Preview" "Choose a screen saver" "Show additional information" - - + "Display time, date, weather, air quality and cast details on the screen saver" "More settings" - - - - + "Choose your screen saver" + "Choose what you’ll see on your screen when your tablet is docked. Your device may use more energy when a screen saver is used." "Customise" "A reboot is required to enable freeform support." "A reboot is required to force desktop mode on secondary displays." "Reboot now" "Reboot later" - - + "Spatial Audio" "Audio from compatible media becomes more immersive" "Head tracking" "Audio changes as you move your head to sound more natural" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index d363c93400c..8f8e4f5f835 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "You don\'t have permission to change Bluetooth settings." "Pair new device" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Pair your other ear" + "Your left hearing aid is connected.\n\nTo pair the right one, make sure that it’s turned on and ready to pair." + "Your right hearing aid is connected.\n\nTo pair the left one, make sure that it’s turned on and ready to pair." + "Pair right ear" + "Pair left ear" + "Related" "%1$s is visible to nearby devices while the Bluetooth settings are open." "Phone\'s Bluetooth address: %1$s" "Tablet\'s Bluetooth address: %1$s" @@ -1911,7 +1905,8 @@ "Google Play system update licences" "Terms and conditions" "System WebView Licence" - "Wallpapers" + + "Satellite imagery providers:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Manual" "There is a problem loading the manual." @@ -2062,7 +2057,8 @@ "Enable" "Clear storage" "Uninstall updates" - "Unlock restricted settings" + + "Some activities that you’ve selected open in this app by default." "You\'ve chosen to allow this app to create widgets and access their data." "No defaults set." @@ -2328,10 +2324,8 @@ "About %1$s" "Display size and text" "Change how text displays" - - - - + "Subject: Hot air balloon designs" + "From: Bill" "Good morning!\n\nI just wanted to check how the designs are coming. Will they be ready before we start building the new balloons?" "Reset settings" "Reset display size and text?" @@ -2500,19 +2494,13 @@ "Hearing aids" "No hearing aids connected" "Add hearing aids" - - - - + "Pair hearing aids" + "On the next screen, tap on your hearing aids. You may need to pair the left and right ears separately.\n\nMake sure that your hearing aids are turned on and ready to pair." "%1$s active" - - - - - - - - + "%1$s, left only" + "%1$s, right only" + "%1$s, left and right" + "%1$s +1 more" %1$d saved hearing aids %1$d saved hearing aid @@ -2869,7 +2857,7 @@ "Battery used when tablet is idle" "Battery used when phone is idle" "Battery used by mobile radio" - "Switch to airplane mode to save power in areas with no cell coverage" + "Switch to Airplane mode to save power in areas with no cell coverage" "Battery used by the flashlight" "Battery used by the camera" "Battery used by the display and backlight" @@ -3386,8 +3374,7 @@ "Not set up – Work profile" "Admin" "You (%s)" - - + "You can’t add any more users. Remove a user to add a new one." "Only the tablet\'s owner can manage users." "Only the phone\'s owner can manage users." "Restricted profiles cannot add accounts" @@ -4413,12 +4400,9 @@ %d unused apps %d unused app - - - - - - + "Unused app settings" + "Pause app activity" + "Remove permissions, delete temporary files and stop notifications if unused" "All apps" "Installed apps" "Instant Apps" @@ -5074,7 +5058,10 @@ "This device is managed by %s." " " "Learn more" - "Restricted settings" + + + + "For your security, this setting is currently unavailable." "Financed device info" "Your credit provider can change settings and install software on this device.\n\nIf you miss a payment, your device will be locked.\n\nTo learn more, contact your credit provider." @@ -5458,7 +5445,7 @@ "Settings Panel" "Internet Connectivity" "Volume" - "Unavailable during airplane mode" + "Unavailable in Airplane mode" "Force desktop mode" "Force experimental desktop mode on secondary displays" "Enable non-resizable in Multi-window" @@ -5574,10 +5561,8 @@ "Lease never expires." "Allow screen overlays on settings" "Allow apps that can display over other apps to overlay settings screens" - - - - + "Allow mock modem" + "Allow this device to run mock modem service for instrumentation testing. Do not enable this during normal usage of the phone" "Media" "Pin media player" "To quickly resume playback, media player stays open in Quick Settings" @@ -5663,8 +5648,7 @@ "Use app pinning" "Use Developer options" "Use print service" - - + "Allow multiple users" "Use wireless debugging" "Use graphics driver preferences" "Use Battery Saver" @@ -5698,7 +5682,7 @@ "Don\'t allow" "Ultra-Wideband (UWB)" "Helps identify the relative position of nearby devices that have UWB" - "Turn off aeroplane mode to use UWB" + "Turn off Airplane mode to use UWB" "Camera access" "Microphone access" "Location access" @@ -5730,12 +5714,9 @@ "Modifiers" "Actions (cost to produce)" "Actions (base price)" - - - - - - + "Rewards per single event" + "Rewards for total event duration" + "Maximum rewards per day" "Top activity" "Notification seen" "Notification seen within 15 minutes" @@ -5766,20 +5747,16 @@ "Preview" "Choose a screen saver" "Show additional information" - - + "Display time, date, weather, air quality and cast details on the screen saver" "More settings" - - - - + "Choose your screen saver" + "Choose what you’ll see on your screen when your tablet is docked. Your device may use more energy when a screen saver is used." "Customise" "A reboot is required to enable freeform support." "A reboot is required to force desktop mode on secondary displays." "Reboot now" "Reboot later" - - + "Spatial Audio" "Audio from compatible media becomes more immersive" "Head tracking" "Audio changes as you move your head to sound more natural" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 56476a4a09b..7457617409f 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "You don\'t have permission to change Bluetooth settings." "Pair new device" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Pair your other ear" + "Your left hearing aid is connected.\n\nTo pair the right one, make sure that it’s turned on and ready to pair." + "Your right hearing aid is connected.\n\nTo pair the left one, make sure that it’s turned on and ready to pair." + "Pair right ear" + "Pair left ear" + "Related" "%1$s is visible to nearby devices while the Bluetooth settings are open." "Phone\'s Bluetooth address: %1$s" "Tablet\'s Bluetooth address: %1$s" @@ -1911,7 +1905,8 @@ "Google Play system update licences" "Terms and conditions" "System WebView Licence" - "Wallpapers" + + "Satellite imagery providers:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Manual" "There is a problem loading the manual." @@ -2062,7 +2057,8 @@ "Enable" "Clear storage" "Uninstall updates" - "Unlock restricted settings" + + "Some activities that you’ve selected open in this app by default." "You\'ve chosen to allow this app to create widgets and access their data." "No defaults set." @@ -2328,10 +2324,8 @@ "About %1$s" "Display size and text" "Change how text displays" - - - - + "Subject: Hot air balloon designs" + "From: Bill" "Good morning!\n\nI just wanted to check how the designs are coming. Will they be ready before we start building the new balloons?" "Reset settings" "Reset display size and text?" @@ -2500,19 +2494,13 @@ "Hearing aids" "No hearing aids connected" "Add hearing aids" - - - - + "Pair hearing aids" + "On the next screen, tap on your hearing aids. You may need to pair the left and right ears separately.\n\nMake sure that your hearing aids are turned on and ready to pair." "%1$s active" - - - - - - - - + "%1$s, left only" + "%1$s, right only" + "%1$s, left and right" + "%1$s +1 more" %1$d saved hearing aids %1$d saved hearing aid @@ -3386,8 +3374,7 @@ "Not set up – Work profile" "Admin" "You (%s)" - - + "You can’t add any more users. Remove a user to add a new one." "Only the tablet\'s owner can manage users." "Only the phone\'s owner can manage users." "Restricted profiles cannot add accounts" @@ -4413,12 +4400,9 @@ %d unused apps %d unused app - - - - - - + "Unused app settings" + "Pause app activity" + "Remove permissions, delete temporary files and stop notifications if unused" "All apps" "Installed apps" "Instant Apps" @@ -5074,7 +5058,10 @@ "This device is managed by %s." " " "Learn more" - "Restricted settings" + + + + "For your security, this setting is currently unavailable." "Financed device info" "Your credit provider can change settings and install software on this device.\n\nIf you miss a payment, your device will be locked.\n\nTo learn more, contact your credit provider." @@ -5574,10 +5561,8 @@ "Lease never expires." "Allow screen overlays on settings" "Allow apps that can display over other apps to overlay settings screens" - - - - + "Allow mock modem" + "Allow this device to run mock modem service for instrumentation testing. Do not enable this during normal usage of the phone" "Media" "Pin media player" "To quickly resume playback, media player stays open in Quick Settings" @@ -5663,8 +5648,7 @@ "Use app pinning" "Use Developer options" "Use print service" - - + "Allow multiple users" "Use wireless debugging" "Use graphics driver preferences" "Use Battery Saver" @@ -5730,12 +5714,9 @@ "Modifiers" "Actions (cost to produce)" "Actions (base price)" - - - - - - + "Rewards per single event" + "Rewards for total event duration" + "Maximum rewards per day" "Top activity" "Notification seen" "Notification seen within 15 minutes" @@ -5766,20 +5747,16 @@ "Preview" "Choose a screen saver" "Show additional information" - - + "Display time, date, weather, air quality and cast details on the screen saver" "More settings" - - - - + "Choose your screen saver" + "Choose what you’ll see on your screen when your tablet is docked. Your device may use more energy when a screen saver is used." "Customise" "A reboot is required to enable freeform support." "A reboot is required to force desktop mode on secondary displays." "Reboot now" "Reboot later" - - + "Spatial Audio" "Audio from compatible media becomes more immersive" "Head tracking" "Audio changes as you move your head to sound more natural" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 4ba406157c6..970e6ac0bee 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "You don\'t have permission to change Bluetooth settings." "Pair new device" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Pair your other ear" + "Your left hearing aid is connected.\n\nTo pair the right one, make sure that it’s turned on and ready to pair." + "Your right hearing aid is connected.\n\nTo pair the left one, make sure that it’s turned on and ready to pair." + "Pair right ear" + "Pair left ear" + "Related" "%1$s is visible to nearby devices while the Bluetooth settings are open." "Phone\'s Bluetooth address: %1$s" "Tablet\'s Bluetooth address: %1$s" @@ -1911,7 +1905,8 @@ "Google Play system update licences" "Terms and conditions" "System WebView Licence" - "Wallpapers" + + "Satellite imagery providers:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Manual" "There is a problem loading the manual." @@ -2062,7 +2057,8 @@ "Enable" "Clear storage" "Uninstall updates" - "Unlock restricted settings" + + "Some activities that you’ve selected open in this app by default." "You\'ve chosen to allow this app to create widgets and access their data." "No defaults set." @@ -2328,10 +2324,8 @@ "About %1$s" "Display size and text" "Change how text displays" - - - - + "Subject: Hot air balloon designs" + "From: Bill" "Good morning!\n\nI just wanted to check how the designs are coming. Will they be ready before we start building the new balloons?" "Reset settings" "Reset display size and text?" @@ -2500,19 +2494,13 @@ "Hearing aids" "No hearing aids connected" "Add hearing aids" - - - - + "Pair hearing aids" + "On the next screen, tap on your hearing aids. You may need to pair the left and right ears separately.\n\nMake sure that your hearing aids are turned on and ready to pair." "%1$s active" - - - - - - - - + "%1$s, left only" + "%1$s, right only" + "%1$s, left and right" + "%1$s +1 more" %1$d saved hearing aids %1$d saved hearing aid @@ -3386,8 +3374,7 @@ "Not set up – Work profile" "Admin" "You (%s)" - - + "You can’t add any more users. Remove a user to add a new one." "Only the tablet\'s owner can manage users." "Only the phone\'s owner can manage users." "Restricted profiles cannot add accounts" @@ -4413,12 +4400,9 @@ %d unused apps %d unused app - - - - - - + "Unused app settings" + "Pause app activity" + "Remove permissions, delete temporary files and stop notifications if unused" "All apps" "Installed apps" "Instant Apps" @@ -5074,7 +5058,10 @@ "This device is managed by %s." " " "Learn more" - "Restricted settings" + + + + "For your security, this setting is currently unavailable." "Financed device info" "Your credit provider can change settings and install software on this device.\n\nIf you miss a payment, your device will be locked.\n\nTo learn more, contact your credit provider." @@ -5574,10 +5561,8 @@ "Lease never expires." "Allow screen overlays on settings" "Allow apps that can display over other apps to overlay settings screens" - - - - + "Allow mock modem" + "Allow this device to run mock modem service for instrumentation testing. Do not enable this during normal usage of the phone" "Media" "Pin media player" "To quickly resume playback, media player stays open in Quick Settings" @@ -5663,8 +5648,7 @@ "Use app pinning" "Use Developer options" "Use print service" - - + "Allow multiple users" "Use wireless debugging" "Use graphics driver preferences" "Use Battery Saver" @@ -5730,12 +5714,9 @@ "Modifiers" "Actions (cost to produce)" "Actions (base price)" - - - - - - + "Rewards per single event" + "Rewards for total event duration" + "Maximum rewards per day" "Top activity" "Notification seen" "Notification seen within 15 minutes" @@ -5766,20 +5747,16 @@ "Preview" "Choose a screen saver" "Show additional information" - - + "Display time, date, weather, air quality and cast details on the screen saver" "More settings" - - - - + "Choose your screen saver" + "Choose what you’ll see on your screen when your tablet is docked. Your device may use more energy when a screen saver is used." "Customise" "A reboot is required to enable freeform support." "A reboot is required to force desktop mode on secondary displays." "Reboot now" "Reboot later" - - + "Spatial Audio" "Audio from compatible media becomes more immersive" "Head tracking" "Audio changes as you move your head to sound more natural" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index ce9b80ebe15..86acbe3dbcf 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎Google Play system update licenses‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎Terms and conditions‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎System WebView License‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎Wallpapers‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎Satellite imagery providers:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎Manual‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎There is a problem loading the manual.‎‏‎‎‏‎" @@ -2056,7 +2057,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎Enable‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎Clear storage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎Uninstall updates‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎Unlock restricted settings‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎Some activities you’ve selected open in this app by default.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎You’ve chosen to allow this app to create widgets and access their data.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎No defaults set.‎‏‎‎‏‎" @@ -5056,7 +5058,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎This device is managed by ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎.‎‏‎‎‏‎" " ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎ ‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎Learn more‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎Restricted Settings‎‏‎‎‏‎" + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎For your security, this setting is currently unavailable.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎Financed device info‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎Your credit provider can change settings and install software on this device.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎If you miss a payment, your device will be locked.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To learn more, contact your credit provider.‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 36e189a4ced..b6b9b24acd7 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1907,7 +1907,8 @@ "Licencias de actualización del sistema de Play" "Términos y condiciones" "Licencia de WebView del sistema" - "Fondos de pantalla" + + "Proveedores de imágenes satelitales:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Manual" "Se produjo un error al cargar el manual." @@ -2058,7 +2059,8 @@ "Habilitar" "Liberar espacio de almacenamiento" "Desinstalar las actualizaciones" - "Desbloquear configuraciones restringidas" + + "Algunas de las actividades que seleccionaste se abren en esta app de forma predeterminada." "Decidiste permitir que esta aplicación pueda crear widgets y acceder a sus datos." "No se establecieron configuraciones predeterminadas" @@ -5062,7 +5064,10 @@ "%s administra este dispositivo." " " "Más información" - "Configuración restringida" + + + + "Por seguridad, esta configuración no está disponible actualmente." "Información del dispositivo financiado" "Tu proveedor de crédito puede cambiar la configuración e instalar software en este dispositivo.\n\nSi no realizas un pago, se bloqueará el dispositivo.\n\nPara obtener más información, comunícate con proveedor." diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 3045a9f6d90..b4662d8a105 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Licencias de la actualización del sistema de Google Play" "Condiciones de uso" "Licencia de WebView del sistema" - "Fondos de pantalla" + + "Proveedores de imágenes de satélite:\n© 2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Manual" "Error al intentar cargar las licencias." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Habilitar" "Borrar almacenamiento" "Desinstalar actualizaciones" - "Desbloquear ajustes restringidos" + + "Algunas de las actividades que has seleccionado se abren en esta aplicación de forma predeterminada." "Has permitido que esta aplicación pueda crear widgets y acceder a sus datos." "No se han establecido valores por defecto" @@ -3413,7 +3415,7 @@ "Instalar aplicaciones disponibles" "Pagos contactless" "Aplicación para pagos predeterminada" - "Para pagar con una app para pagos, acerca la parte trasera del dispositivo a un terminal de pago" + "Para pagar con una app de pagos, acerca la parte posterior del dispositivo a un terminal de pago" "Más información" "¿Establecer aplicación de trabajo como aplicación para pagos predeterminada?" "Para pagar con una aplicación de trabajo:" @@ -5060,7 +5062,10 @@ "%s administra este dispositivo." " " "Más información" - "Ajustes restringidos" + + + + "Por seguridad, este ajuste no está disponible." "Información sobre el dispositivo financiado" "Tu entidad de crédito puede cambiar ajustes e instalar software en este dispositivo.\n\nSi olvidas un pago, tu dispositivo se bloqueará.\n\nPide más información a tu entidad de crédito." diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 73720ef64c6..b9b94f5b70f 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -1907,7 +1907,8 @@ "Google Play süsteemivärskenduste litsentsid" "Nõuded ja tingimused" "Süsteemi WebView\' litsents" - "Taustapildid" + + "Satelliitpiltide pakkujad:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Käsitsi" "Juhendi laadimisel ilmnes probleem." @@ -2058,7 +2059,8 @@ "Luba" "Tühjenda salvestusruum" "Desinstalli värskendused" - "Piiranguga seadete avamine" + + "Mõni teie valitud tegevus avaneb selles rakenduses vaikimisi." "Olete lubanud sellel rakendusel vidinaid luua ja nende andmetele juurde pääseda." "Vaike-eelistusi pole määratud." @@ -3415,7 +3417,7 @@ "Installige saadaolevad rakendused" "Kontaktivabad maksed" "Vaikemakserakendus" - "Kui soovite makserakendusega makset teha, hoidke telefoni tagakülge makseterminali vastas" + "Kui soovite makserakendusega makset teha, hoidke seadme tagakülge makseterminali vastas" "Lisateave" "Määrata töörakendus vaikemakserakenduseks?" "Töörakendusega makse tegemiseks:" @@ -5062,7 +5064,10 @@ "Seda seadet haldab %s." " " "Lisateave" - "Piiranguga seaded" + + + + "Teie turvalisuse huvides pole see seade praegu saadaval." "Järelmaksuga seadme teave" "Teie krediidipakkuja saab muuta seadeid ja installida seadmesse tarkvara.\n\nKui makse jääb tegemata, lukustatakse seade.\n\nLisateabe saamiseks võtke ühendust krediidipakkujaga." @@ -5768,12 +5773,9 @@ "Taaskäivita hiljem" - - - - - - + "Ühilduva meedia heli muutub kõikehõlmavamaks" + "Pea jälgimine" + "Heli muutub pead liigutades, et kõla oleks loomulikum" "Võrgu allalaadimiskiiruse limiit" "Seadistage võrgu ribalaiuse kasutusmäära limiit, mis rakendatakse kõikidele võrkudele, mis võrguühendust pakuvad." "Seadistage võrgu allalaadimiskiiruse limiit" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 58326907133..e33f0ae2720 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play-ko sistemaren eguneratzeen lizentziak" "Zehaztapenak eta baldintzak" "Sistemaren WebView lizentzia" - "Horma-paperak" + + "Sateliteko irudien hornitzaileak:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Eskuliburua" "Arazo bat izan da eskuliburua kargatzean." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Gaitu" "Garbitu memoria" "Desinstalatu eguneratzeak" - "Desblokeatu ezarpen mugatuak" + + "Hautatutako jarduera batzuk modu lehenetsian irekitzen dira aplikazio honetan." "Aplikazioari widgetak sortzeko eta horien datuak atzitzeko baimena ematea aukeratu duzu." "Ez dago balio lehenetsirik." @@ -3607,7 +3609,7 @@ "berrezarri, leheneratu, fabrikako ezarpen, jatorrizko" "xahutu, ezabatu, leheneratu, garbitu, kendu, berrezarri jatorrizko datuak" "inprimagailua" - "bozgorailuaren bip-soinua, bozgorailua, bolumena, desaktibatu audioa, isilarazi, audioa, musika, ukipen bidezko interakzioa, dardaragailua, dardara" + "bozgorailuaren bip-soinua, bozgorailua, bolumena, desaktibatu audioa, isilarazi, audioa, musika, interakzio haptikoa, dardaragailua, dardara" "ez molestatu, eten, etenaldi, atseden" "RAM" "ingurua, kokapena, historia, hautematea, hauteman, GPSa" @@ -5060,7 +5062,10 @@ "%s erakundeak kudeatzen du gailu hau." " " "Lortu informazio gehiago" - "Ezarpen mugatuak" + + + + "Zure segurtasuna bermatzeko, ezarpena ez dago erabilgarri une honetan." "Gailu finantzatuaren informazioa" "Kreditu bidezko gailu-hornitzaileak gailuaren ezarpenak alda ditzake, eta bertan softwarea instalatu.\n\nOrdainketaren bat egiten ez baduzu, gailua blokeatu egingo da.\n\nInformazio gehiago lortzeko, jarri harremanetan kreditu bidezko gailu-hornitzailearekin." diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 50ba002ba0e..56d4e4bb9ad 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "‏مجوزهای به‌روزرسانی سیستم Google Play" "شرایط و مقررات" "مجوز وب‌نمای سیستم" - "کاغذدیواری‌ها" + + "‏ارائه‌دهندگان تصویر ماهواره‌ای:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "دفترچه راهنما" "مشکلی در بارگیری دفترچه راهنما وجود دارد." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "فعال کردن" "پاک کردن فضای ذخیره‌سازی" "حذف نصب نسخه‌های به روز" - "باز کردن قفل تنظیمات حالت محدود" + + "برخی از فعالیت‌هایی که انتخاب کردید به‌طور پیش‌فرض در این برنامه باز می‌شوند." "شما انتخاب کردید تا به این برنامه برای ایجاد ابزارک و دسترسی به اطلاعات آن‌ها اجازه دهید." "پیش‌فرضی تنظیم نشده است." @@ -2190,7 +2192,7 @@ "برای وارد کردن \".\"، کلید فاصله را دو بار فشار دهید." "نمایش گذرواژه‌ها" "همان‌طور که تایپ می‌کنید، نویسه‌ها را برای مدت کوتاهی نشان می‌دهد" - "این غلط‌‌گیر ممکن است بتواند همه متنی را که شما وارد می‌کنید از جمله، داده‌های شخصی مانند گذرواژه‌ها و شماره‌های کارت اعتباری را جمع‌آوری کند. این ویژگی توسط برنامه %1$s ارائه می‌شود. از این غلط‌گیر استفاده شود؟" + "این غلط‌یاب املا ممکن است بتواند همه متنی را که شما وارد می‌کنید از جمله، داده‌های شخصی مانند گذرواژه‌ها و شماره‌های کارت اعتباری را جمع‌آوری کند. این ویژگی توسط برنامه %1$s ارائه می‌شود. از این غلط‌یاب املا استفاده شود؟" "تنظیمات" "زبان" "صفحه‌کلیدها" @@ -2219,7 +2221,7 @@ "طرح‌بندی‌های صفحه‌کلید" "واژه‌نامه شخصی" "واژه‌نامه شخصی برای کار" - "افزودن واژه برای استفاده در برنامه‌هایی نظیر «غلط‌گیر املا»" + "افزودن واژه برای استفاده در برنامه‌هایی مثل «غلط‌یاب املا»" "افزودن" "افزودن به واژه‌نامه" "عبارت" @@ -3333,8 +3335,8 @@ "جزئیات اعتبارنامه" "اعتبارنامه برداشته شد: %s" "اطلاعات کاربری‌ای نصب نشده" - "غلط‌گیر املا" - "غلط‌گیر املا برای کار" + "غلط‌یاب املا" + "غلط‌یاب املا برای کار" "گذرواژه فعلی پشتیبان‌گیری‌تان را به‌طور کامل اینجا تایپ کنید" "گذرواژه جدیدی برای پشتیبان‌گیری کامل در اینجا تایپ کنید" "گذرواژه جدید پشتیبان‌گیری‌تان را به‌طور کامل اینجا دوباره تایپ کنید" @@ -3600,7 +3602,7 @@ "مشاهده مصرف باتری، مصرف باتری، مصرف انرژی" "بهینه‌سازی باتری، بهینه‌سازی انرژی، بهینه‌سازی" "اولویت‌های تطبیقی، باتری تطبیقی" - "املا، واژه‌نامه، غلط‌گیر املا، تصحیح خودکار" + "املا واژه‌نامه غلط‌یاب املایی، تصحیح خودکار" "تشخیص‌دهنده، ورودی، گفتار، بلند صحبت کردن، گفتن، صحبت کردن، زبان، هندزفری، هندز فری، تشخیص، توهین‌آمیز، کلمه، صوتی، سابقه، بلوتوث، هدست" "‏رده‌بندی، زبان، پیش‌فرض، بلند صحبت کردن، گفتن، صحبت کردن، صحبت، tts، دسترس‌پذیری، صفحه‌خوان، نابینا" "ساعت، نظامی" @@ -4803,9 +4805,9 @@ "اکنون خاموش شود" "از بهینه‌سازی باتری استفاده نشود" "درصورت قفل بودن دستگاه، از تایپ پاسخ یا نوشتارهای دیگر در اعلان‌ها جلوگیری شود" - "غلط‌گیر املای پیش‌فرض" - "انتخاب غلط‌گیر املا" - "استفاده از غلط‌گیر املا" + "غلط‌یاب املای پیش‌فرض" + "انتخاب غلط‌یاب املا" + "استفاده از غلط‌یاب املا" "انتخاب نشده" "(خالی)" ": " @@ -5060,7 +5062,10 @@ "این دستگاه توسط %s مدیریت می‌شود." " " "بیشتر بدانید" - "تنظیمات حالت محدود" + + + + "برای حفظ امنیت شما، درحال‌حاضر این تنظیم دردسترس نیست." "اطلاعات دستگاه دارای پشتیبانی مالی" "ارائه‌دهنده اعتبارتان می‌تواند تنظیمات این دستگاه را تغییر دهد و در آن نرم‌افزار نصب کند.\n\nاگر پرداختی را انجام ندهید، دستگاهتان قفل خواهد شد.\n\nبرای دریافت اطلاعات بیشتر، با ارائه‌دهنده اعتبارتان تماس بگیرید." @@ -5766,12 +5771,9 @@ "بعداً راه‌اندازی مجدد شود" - - - - - - + "صدای رسانه‌های سازگار فراگیرتر می‌شود" + "ردیابی سر" + "با حرکت سرتان، صدا تغییر می‌کند تا طبیعی‌تر شنیده شود" "محدودیت نرخ بارگیری شبکه" "برای نرخ ورودی پهنای باند شبکه، محدودیت پیکربندی کنید. این محدودیت بر همه شبکه‌هایی که اتصال اینترنت ارائه می‌دهند اعمال می‌شود." "پیکربندی محدودیت نرخ بارگیری شبکه" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 84442c80f15..f1be072d6c2 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play ‑järjestelmäpäivitysten lisenssit" "Käyttöehdot" "WebView-järjestelmälisenssi" - "Taustakuvat" + + "Satelliittikuvat:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Käyttöopas" "Ongelma ladattaessa käyttöopasta." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Ota käyttöön" "Tyhjennä tallennustila" "Poista päivitykset" - "Poista rajoitettujen asetusten lukitus" + + "Jotkin valitsemasi toiminnot avataan oletuksena tällä sovelluksella." "Olet antanut sovellukselle oikeuden luoda widgetejä ja käyttää niiden tietoja." "Ei oletuksia valittuina." @@ -5060,7 +5062,10 @@ "Tätä laitetta hallitsee %s." " " "Lue lisää" - "Rajoitetut asetukset" + + + + "Asetus ei ole tällä hetkellä käytettävissä turvallisuussyistä." "Rahoitetun laitteen tiedot" "Luoton myöntäjä voi muuttaa asetuksia ja asentaa ohjelmistoja tälle laitteelle.\n\nJos sinulta jää maksu välistä, laite lukitaan\n\nPyydä lisätietoja luoton myöntäjältä." @@ -5766,12 +5771,9 @@ "Käynnistä uudelleen myöhemmin" - - - - - - + "Median audiosta tulee yhteensopivilla laitteilla immersiivisempää" + "Pään liikkeiden seuranta" + "Audio muuttuu pääsi liikkeen mukana kuulostaakseen luonnollisemmalta" "Verkon latausnopeuden rajoitus" "Määritä verkon kaistanleveyden sisääntulonopeus, jota sovelletaan kaikkiin verkkoihin, jotka tarjoavat internetyhteyden." "Määritä verkon latausnopeuden rajoitus" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 5f7111ac48a..1be55df523a 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Licences des mises à jour système pour Google Play" "Conditions d\'utilisation" "Licence WebView du système" - "Fonds d\'écran" + + "Fournisseurs d\'images satellite :\n© CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky 2014" "Manuel" "Problème lors du chargement du manuel." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Activer" "Effacer l\'espace de stockage" "Désinstaller mises à jour" - "Déverrouiller les paramètres restreints" + + "Certaines activités que vous avez sélectionnées s\'ouvrent dans cette application par défaut." "Vous avez choisi de permettre à cette application de créer des widgets et d\'accéder à leurs données." "Aucun paramètre par défaut défini" @@ -3413,7 +3415,7 @@ "Installer les applis proposées" "Paiements sans contact" "Application de paiement par défaut" - "Application de paiement : maintenez l\'arrière de votre appareil contre un terminal de paiement" + "Pour effectuer un paiement à l\'aide d\'une application, approchez l\'arrière de votre appareil du terminal" "En savoir plus" "Appli pro par défaut pour les paiements?" "Pour les paiments avec une appli pro :" @@ -5060,7 +5062,10 @@ "Cet appareil est géré par %s." " " "En savoir plus" - "Paramètres restreints" + + + + "Pour protéger votre sécurité, ce paramètre n\'est pas disponible actuellement." "Renseignements sur l\'appareil financé" "Votre fournisseur de crédit peut modifier des paramètres et installer des logiciels sur cet appareil.\n\nSi vous manquez un paiement, votre appareil sera verrouillé.\n\nPour en savoir plus, communiquez avec votre fournisseur de crédit." @@ -5766,12 +5771,9 @@ "Redémarrer plus tard" - - - - - - + "Le son des supports compatibles devient plus immersif" + "Suivi de la tête" + "Le son est modifié en fonction des mouvements de votre tête pour produire un son plus naturel" "Limitation du taux de téléchargement sur le réseau" "Configurez la limitation du taux d\'entrée sur la bande passante qui est appliquée à tous les réseaux qui fournissent une connectivité Internet." "Configurer la limitation du taux de téléchargement sur le réseau" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index b8eb3930d0e..365dcad1089 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Licences des mises à jour du système Google Play" "Conditions d\'utilisation" "Licence WebView du système" - "Fonds d\'écran" + + "Fournisseurs d\'images satellite :\n© 2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Manuel" "Un problème est survenu lors du chargement du manuel." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Activer" "Vider l\'espace de stockage" "Désinstaller les mises à jour" - "Déverrouiller les paramètres restreints" + + "Certaines activités que vous avez sélectionnées s\'ouvrent dans cette appli par défaut." "Vous avez choisi de permettre à cette application de créer des widgets et d\'accéder à leurs données." "Aucun paramètre par défaut défini" @@ -2324,7 +2326,7 @@ "Modifier l\'affichage du texte" "Objet : modèles de montgolfières" "De : Bill" - "Bonjour !\n\nJe voulais juste vérifier où en étaient les designs. Seront-ils prêts avant que nous commencions à développer les nouvelles infobulles ?" + "Bonjour !\n\nJe voulais juste vérifier où en étaient les designs. Seront-ils prêts avant le début de la conception des nouvelles montgolfières ?" "Réinitialiser paramètres" "Réinitialiser la taille d\'affichage et le texte ?" "Les paramètres d\'origine du téléphone concernant la taille d\'affichage et les préférences de texte seront rétablis" @@ -3413,7 +3415,7 @@ "Installer les applis disponibles" "Paiements sans contact" "Appli de paiement par défaut" - "Pour faire un paiement avec une appli de paiement, approchez l\'arrière de votre appareil du terminal" + "Pour effectuer un paiement à l\'aide d\'une appli, approchez l\'arrière de votre appareil du terminal" "En savoir plus" "Payer par défaut avec l\'appli pro ?" "Pour payer à l\'aide d\'une appli pro :" @@ -5060,7 +5062,10 @@ "Cet appareil est géré par %s." " " "En savoir plus" - "Paramètres restreints" + + + + "Pour votre sécurité, ce paramètre est actuellement indisponible." "Infos sur l\'appareil financé" "Votre société de crédit peut modifier les paramètres et installer le logiciel sur cet appareil.\n\nSi vous n\'effectuez pas un paiement, votre appareil sera verrouillé.\n\nPour en savoir plus, contactez la société de crédit." @@ -5766,12 +5771,9 @@ "Redémarrer plus tard" - - - - - - + "Le son des appareils multimédias compatibles devient plus immersif" + "Suivi des mouvements de la tête" + "Le son change quand vous bougez la tête pour un son plus naturel" "Limitation du débit de téléchargement du réseau" "Configurer la limitation du débit du réseau en entrée, qui s\'applique à tous les réseaux offrant une connexion Internet." "Configurer la limitation du débit de téléchargement du réseau" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 5000acf952b..41c970e10cb 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Licenzas de actualización do sistema de Play" "Termos e condicións" "Licenza WebView do sistema" - "Fondos de pantalla" + + "Provedores de imaxes por satélite:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Manual" "Hai un problema para cargar o manual." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Activar" "Borrar almacenamento" "Desinstalar actualizacións" - "Desbloquear as opcións restrinxidas" + + "Algunhas actividades que seleccionaches ábrense nesta aplicación de forma predeterminada." "Decidiches permitir a esta aplicación crear widgets e acceder aos seus datos." "Non se definiu ningún valor predeterminado." @@ -2444,13 +2446,13 @@ "Máis curto" "Máis longo" "Tempo do clic automático" - "Vibración e tecnoloxía táctil" + "Vibración e tecnoloxía háptica" "Controla a intensidade da vibración para distintos usos" "Esta opción de configuración está desactivada porque o dispositivo se atopa silenciado" "Chamadas" "Notificacións e alarmas" - "Resposta háptica interactiva" - "Utilizar vibración e tecnoloxía táctil" + "Tecnoloxía háptica interactiva" + "Utilizar vibración e tecnoloxía háptica" "Vibración das alarmas" "Vibración do contido multimedia" "Vibración do ton" @@ -3660,14 +3662,14 @@ "pago, predeterminado" "notificación entrante" "conexión compartida por USB, conexión compartida por Bluetooth, zona wifi" - "tecnoloxía táctil, vibrar, vibración" - "tecnoloxía táctil, vibrar, pantalla, sensibilidade" - "tecnoloxía táctil, vibración, teléfono, chamada, sensibilidade, ton" - "tecnoloxía táctil, vibrar, teléfono, chamada, soar, gradualmente" - "tecnoloxía táctil, vibrar, sensibilidade, notificación" - "tecnoloxía táctil, vibrar, sensibilidade, alarma" - "tecnoloxía táctil, vibrar, sensibilidade, contido multimedia" - "tecnoloxía táctil, vibrar, vibración" + "tecnoloxía háptica, vibrar, vibración" + "tecnoloxía háptica, vibrar, pantalla, sensibilidade" + "tecnoloxía háptica, vibración, teléfono, chamada, sensibilidade, ton" + "tecnoloxía háptica, vibrar, teléfono, chamada, soar, gradualmente" + "tecnoloxía háptica, vibrar, sensibilidade, notificación" + "tecnoloxía háptica, vibrar, sensibilidade, alarma" + "tecnoloxía háptica, vibrar, sensibilidade, contido multimedia" + "tecnoloxía háptica, vibrar, vibración" "aforro de batería, fixo, persistir, aforro de enerxía, batería" "rutina, planificación, aforro de batería, aforro de enerxía, batería, automático, porcentaxe" "VoLTE, chamadas avanzadas, chamadas 4G" @@ -5060,7 +5062,10 @@ "Este dispositivo está xestionado por %s." " " "Máis información" - "Opcións de configuración restrinxidas" + + + + "Pola túa seguranza, esta opción de configuración non está dispoñible nestes momentos." "Información sobre o dispositivo financiado" "A túa entidade de crédito pode cambiar a configuración deste dispositivo e instalar software nel.\n\nSe non realizas algún pago, bloquearase o teu dispositivo.\n\nSe queres obter máis información, ponte en contacto coa entidade de crédito." @@ -5766,12 +5771,9 @@ "Reiniciar máis adiante" - - - - - - + "O audio dos contidos multimedia compatibles ofréceche unha experiencia máis envolvente" + "Seguimento da cabeza" + "Para ofrecerche unha experiencia máis natural, o audio cambia a medida que moves a cabeza" "Límite de velocidade de descarga da rede" "Configura o límite de velocidade de entrada da largura de banda da rede, que se aplica a todas as redes que fornecen conectividade a Internet." "Configurar o límite de velocidade de descarga da rede" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 2e5d93f9517..bbcb3b08f91 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play સિસ્ટમ અપડેટના લાઇસન્સ" "નિયમો અને શરતો" "સિસ્ટમ વેબવ્યૂ લાઇસન્સ" - "વૉલપેપર" + + "ઉપગ્રહ છબી પ્રદાતાઓ:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "મેન્યુઅલ" "મેન્યુઅલ લોડ કરવામાં સમસ્યા છે." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "સક્ષમ કરો" "સ્ટોરેજ સાફ કરો" "અપડેટ્સ અનઇન્સ્ટોલ કરો" - "પ્રતિબંધિત સેટિંગ અનલૉક કરો" + + "તમે પસંદ કરેલી અમુક પ્રવૃતિઓ ડિફૉલ્ટ તરીકે આ ઍપમાં ખૂલે છે." "તમે આ એપ્લિકેશનને વિજેટ્સ બનાવવા અને તેના ડેટાની અ‍ૅક્સેસ આપવાનું નક્કી કર્યુ છે" "કોઈ ડિફૉલ્ટ સેટ કરેલા નથી." @@ -3372,8 +3374,7 @@ "સેટ કરેલ નથી - કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ" "એડમિન" "તમે (%s)" - - + "તમે હજી વધુ વપરાશકર્તાઓ ઉમેરી શકશો નહીં. નવા વપરાશકર્તા ઉમેરવા માટે કોઈ એક વપરાશકર્તાને કાઢી નાખો." "માત્ર ટૅબ્લેટના માલિક વપરાશકર્તાને મેનેજ કરી શકે છે." "માત્ર ફોનના માલિક વપરાશકર્તાને મેનેજ કરી શકે છે." "પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ્સ એકાઉન્ટ્સ ઉમેરી શકતી નથી" @@ -4399,12 +4400,9 @@ બિનવપરાયેલી %d ઍપ બિનવપરાયેલી %d ઍપ - - - - - - + "ન વપરાયેલી ઍપના સેટિંગ" + "ઍપની પ્રવૃત્તિ થોભાવો" + "જો ઍપનો ઉપયોગ ન થતો હોય, તો પરવાનગીઓ કાઢી નાખો, હંગામી ફાઇલો ડિલીટ કરો અને નોટિફિકેશન બંધ કરો" "બધી ઍપ" "ઇન્સ્ટૉલ કરેલી ઍપ" "ઝટપટ ઍપ્લિકેશનો" @@ -5060,7 +5058,10 @@ "આ ડિવાઇસનું સંચાલન %s દ્વારા થાય છે." " " "વધુ જાણો" - "પ્રતિબંધિત સેટિંગ" + + + + "તમારી સુરક્ષા માટે, આ સેટિંગ હાલમાં ઉપલબ્ધ નથી." "લોન પર લીધેલા ડિવાઇસની માહિતી" "તમને ક્રેડિટ પર વેચાણ કરનારા આ ડિવાઇસ પર સેટિંગમાં ફેરફાર કરી શકશે અને સૉફ્ટવેર ઇન્સ્ટૉલ કરી શકશે.\n\nજો તમે કોઈ ચુકવણી ચૂકી જાઓ, તો તમારું ડિવાઇસ લૉક કરવામાં આવશે.\n\nવધુ જાણવા માટે, તમને ડિવાઇસ ક્રેડિટ પર વેચાણ કરનારાનો સંપર્ક કરો." @@ -5560,10 +5561,8 @@ "ભાડા કરારની સમયસીમા ક્યારેય સમાપ્ત થતી નથી." "સેટિંગ પર સ્ક્રીન ઓવરલે થવાની મંજૂરી આપો" "સેટિંગ સ્ક્રીનને ઓવરલે કરવા માટે અન્ય ઍપની ટોચે પ્રદર્શિત થઈ શકે તેવી ઍપને મંજૂરી આપો" - - - - + "મોક મૉડેમ સેવાની મંજૂરી આપો" + "ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટેશનના પરીક્ષણ માટે, આ ડિવાઇસને મોક મૉડેમ સેવા ચલાવવાની મંજૂરી આપો. ફોનના સામાન્ય ઉપયોગ દરમિયાન આ સુવિધા ચાલુ કરશો નહીં" "મીડિયા" "મીડિયા પ્લેયર પિન કરો" "પ્લેબૅક ઝડપથી ફરી શરૂ કરી શકવા માટે, મીડિયા પ્લેયર ઝડપી સેટિંગમાં ખુલ્લું રહે છે" @@ -5649,8 +5648,7 @@ "ઍપ પિનિંગનો ઉપયોગ કરો" "વિકાસકર્તાના વિકલ્પોનો ઉપયોગ કરો" "પ્રિન્ટ સેવાનો ઉપયોગ કરો" - - + "એકથી વધુ વપરાશકર્તાઓને મંજૂરી આપો" "વાયરલેસ ડિબગીંગનો ઉપયોગ કરો" "ગ્રાફિક્સ ડ્રાઇવરની પસંદગીઓનો ઉપયોગ કરો" "બૅટરી સેવરનો ઉપયોગ કરો" @@ -5716,12 +5714,9 @@ "મૉડિફાયર" "ક્રિયાઓ (ઉત્પાદન ખર્ચ)" "ક્રિયાઓ (મૂળ કિંમત)" - - - - - - + "પ્રત્યેક ઇવેન્ટ દીઠ રિવૉર્ડ" + "ઇવેન્ટની કુલ અવધિ માટે રિવૉર્ડ" + "દિવસ દીઠ મહત્તમ રિવૉર્ડ" "વપરાશકર્તાઓને સૌથી વધુ દેખાતી ઍપ" "નોટિફિકેશન જોવાયું" "15 મિનિટની અંદર નોટિફિકેશન જોવાયું" @@ -5752,26 +5747,19 @@ "પ્રીવ્યૂ કરો" "કોઈ સ્ક્રીન સેવર પસંદ કરો" "વધારાની માહિતી બતાવો" - - + "સ્ક્રીનસેવર પર સમય, તારીખ, હવામાન, હવાની ક્વૉલિટી અને Castની વિગતો બતાવો" "વધુ સેટિંગ" - - - - + "તમારું સ્ક્રીનસેવર પસંદ કરો" + "જ્યારે તમારું ટૅબ્લેટ ડૉક કરેલું હોય, ત્યારે તમે તમારી સ્ક્રીન પર શું જોશો તે પસંદ કરો. જ્યારે સ્ક્રીનસેવરનો ઉપયોગ કરવામાં આવે, ત્યારે તમારું ડિવાઇસ વધુ ઊર્જાનો ઉપયોગ કરી શકે છે." "કસ્ટમાઇઝ કરો" "ફ્રીફોર્મ સપોર્ટ ચાલુ કરવા માટે રીબૂટ કરવું જરૂરી છે." "ગૌણ ડિસ્પ્લે પર ડેસ્કટૉપ મોડ લાગુ થવાની ફરજ પાડવા માટે રીબૂટ કરવું જરૂરી છે." "હમણાં રીબૂટ કરો" "પછીથી રીબૂટ કરો" - - - - - - - - + "સ્પેશલ ઑડિયો" + "સુસંગત મીડિયાનો ઑડિયો વધુ ઇમર્સિવ બને છે" + "હેડ ટ્રૅકિંગ" + "વધુ નૈસર્ગિક અવાજ માટે, જેમ તમે તમારું માથું હલાવશો તેમ અવાજમાં ફેરફાર થતો જશે" "નેટવર્કની ડાઉનલોડ કરવાના દરની મર્યાદા" "ઇન્ટરનેટ કનેક્ટિવિટી પ્રદાન કરતા બધા નેટવર્ક પર લાગુ થતી નેટવર્ક બૅન્ડવિડ્થના પ્રવેશવાના દરની મર્યાદા ગોઠવો." "નેટવર્કના ડાઉનલોડ કરવાના દરની મર્યાદા ગોઠવો" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 99578ec773e..12f5f8ac476 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play के सिस्टम अपडेट के लाइसेंस" "नियम और शर्तें" "सिस्टम वेबव्यू लाइसेंस" - "वॉलपेपर" + + "उपग्रह से ली गई तस्वीरें देने वाली कंपनियां:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "मैन्युअल" "मैन्युअल को लोड करने में कोई समस्‍या है." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "चालू करें" "स्टोरेज खाली करें" "अपडेट अनइंस्टॉल करें" - "पाबंदी मोड वाली सेटिंग को अनलॉक करें" + + "आपकी चुनी गई कुछ गतिविधियां, डिफ़ॉल्ट तौर पर इस ऐप्लिकेशन में खुलती हैं." "आपने इस ऐप्लिकेशन को शॉर्टकट बनाने और उनके डेटा पर पहुंचने की अनुमति देना चुना है." "कोई डिफ़ॉल्‍ट सेट नहीं है." @@ -2324,7 +2326,7 @@ "आपके डिवाइस पर टेक्स्ट के दिखने का तरीका बदलें" "विषय: गर्म हवा के गुब्बारे के डिज़ाइन" "भेजने वाले: अशोक" - "नमस्ते!\n\nमुझे बस यह पूछना था कि डिज़ाइन का काम कितना हो चुका है. क्या नए गुब्बारे बनाने से पहले, ये डिज़ाइन तैयार हो जाएंगे?" + "नमस्ते!\n\nमुझे बस यह पूछना था कि डिज़ाइन का काम कितना हो चुका है. क्या नए गुब्बारे बनाने से पहले ये बन जाएंगे?" "सेटिंग रीसेट करें" "क्या आपको डिसप्ले के साइज़ और टेक्स्ट को रीसेट करना है?" "आपके डिसप्ले का साइज़ और मैसेज भेजने की प्राथमिकता, फ़ोन की मूल सेटिंग पर रीसेट कर दी जाएगी" @@ -3372,8 +3374,7 @@ "सेट नहीं की गई - वर्क प्रोफ़ाइल" "एडमिन" "आप (%s)" - - + "अब और उपयोगकर्ता नहीं जोड़े जा सकते. नए उपयोगकर्ता को जोड़ने के लिए, किसी उपयोगकर्ता को हटाएं." "केवल टैबलेट का स्वामी उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकता है." "केवल फ़ोन का स्वामी उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकता है." "प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल खाते नहीं जोड़ सकती हैं" @@ -4399,12 +4400,9 @@ %d ऐप्लिकेशन इस्तेमाल नहीं किया जा रहा %d ऐप्लिकेशन इस्तेमाल नहीं किए जा रहे - - - - - - + "इस्तेमाल न किए जाने वाले ऐप की सेटिंग" + "ऐप में की जाने वाली गतिविधि को रोकें" + "अगर ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल बहुत समय से नहीं किया गया है, तो उसकी अनुमतियां हटाएं, डिवाइस में कुछ समय के लिए रहने वाली फ़ाइलें मिटाएं, और सूचनाएं रोकें" "सभी ऐप्लिकेशन" "इंस्‍टॉल किए गए ऐप" "इंस्टैंट ऐप्लिकेशन" @@ -5060,7 +5058,10 @@ "%s इस डिवाइस को प्रबंधित करता है." " " "ज़्यादा जानें" - "पाबंदी मोड वाली सेटिंग" + + + + "आपकी सुरक्षा के लिए, यह सेटिंग फ़िलहाल उपलब्ध नहीं है." "फ़ाइनैंस किए गए डिवाइस की जानकारी" "क्रेडिट सेवा देने वाली कंपनी, डिवाइस की सेटिंग में बदलाव कर सकती है और उस पर सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल कर सकती है.\n\nअगर आपसे कोई पेमेंट छूटता है, तो आपका डिवाइस लॉक हो जाएगा.\n\nज़्यादा जानने के लिए, क्रेडिट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें." @@ -5560,10 +5561,8 @@ "शेयर किया गया ऐसा डेटा हमेशा ऐक्सेस किया जा सकता है जिसे लीज़ पर लिया गया है." "\'सेटिंग\' पर स्क्रीन ओवरले करने की अनुमति दें" "\'सेटिंग\' पर उन ऐप्लिकेशन को स्क्रीन ओवरले करने की अनुमति दें जो दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिख सकते हैं" - - - - + "मॉक मॉडम की सेवा का इस्तेमाल करने की अनुमति दें" + "इंस्ट्रुमेंटेशन टेस्ट के लिए, इस डिवाइस पर मॉक मॉडम सेवा का इस्तेमाल करने की अनुमति दें. फ़ोन के सामान्य इस्तेमाल के दौरान, इस सेवा को चालू न करें" "मीडिया" "मीडिया प्लेयर को पिन करें" "मीडिया प्लेयर \'फटाफट सेटिंग\' में खुला रहता है, ताकि आप मीडिया को तुरंत वहीं से शुरू कर सकें जहां आपने इसे छोड़ा था" @@ -5649,8 +5648,7 @@ "ऐप्लिकेशन पिन करने की सुविधा का इस्तेमाल करें" "डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल की सुविधा का इस्तेमाल करें" "प्रिंट करने की सेवा का इस्तेमाल करें" - - + "कई उपयोगकर्ताओं को अनुमति दें" "वॉयरलेस डीबगिंग का इस्तेमाल करें" "ग्राफ़िक ड्राइवर की सेटिंग का इस्तेमाल करें" "बैटरी सेवर सुविधा का इस्तेमाल करें" @@ -5716,12 +5714,9 @@ "मॉडिफ़ायर" "कार्रवाइयां (हर कार्रवाई के लिए खर्च होने वाले क्रेडिट)" "कार्रवाइयां (मूल कीमत)" - - - - - - + "हर इवेंट के लिए मिलने वाले इनाम" + "इवेंट की पूरी अवधि के लिए इनाम" + "हर दिन के लिए ज़्यादा से ज़्यादा इनाम" "स्क्रीन पर चल रहे ऐप्लिकेशन की गतिविधि" "सूचना देखी गई" "सूचना 15 मिनट के अंदर देखी गई" @@ -5752,26 +5747,19 @@ "झलक देखें" "स्क्रीन सेवर चुनें" "ज़्यादा जानकारी दिखाएं" - - + "स्क्रीन सेवर पर समय, तारीख, मौसम, हवा की क्वालिटी, और Cast की जानकारी दिखाएं" "ज़्यादा सेटिंग" - - - - + "अपना स्क्रीन सेवर चुनें" + "यह चुनें कि टैबलेट के डॉक होने पर, आपको स्क्रीन पर क्या दिखेगा. स्क्रीन सेवर के इस्तेमाल के दौरान, आपके डिवाइस की बैटरी ज़्यादा खर्च हो सकती है." "पसंद मुताबिक बनाएं" "फ़्रीफ़ॉर्म सहायता मोड को चालू करने के लिए, डिवाइस को फिर से चालू करना होगा." "दूसरे डिसप्ले पर डेस्कटॉप मोड को ज़बरदस्ती चलाने के लिए, डिवाइस को फिर से चालू करना होगा." "अभी रीबूट (फिर से चालू) करें" "बाद में रीबूट (फिर से चालू) करें" - - - - - - - - + "स्पेशल ऑडियो" + "डिवाइस के साथ काम करने वाले मीडिया पर, ऑडियो का आनंद बेहतर तरीके से लिया जा सकता है" + "सिर के हिलने को ट्रैक करें" + "जब आपका सिर उस तरफ़ घूमता है जहां से आवाज़ आ रही है, तब ऑडियो की आवाज़ ज़्यादा बेहतर सुनाई देती है" "नेटवर्क के लिए तय की गई डाउनलोड करने की दर की सीमा" "नेटवर्क बैंडविड्थ के इन्ग्रेस डेटा ट्रैफ़िक की दर की सीमा को कॉन्फ़िगर करें. यह उन सभी नेटवर्क पर लागू होती है जो इंटरनेट कनेक्टिविटी देते हैं." "नेटवर्क के लिए तय की गई डाउनलोड करने की दर की सीमा को कॉन्फ़िगर करें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index cadd5be78a3..6479c35d83e 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -1929,7 +1929,8 @@ "Licence za ažuriranje sustava s Google Playa" "Uvjeti i odredbe" "WebView licenca sustava" - "Pozadine" + + "Davatelji satelitskih slika:\n©2014. CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Priručnik" "Došlo je do problema prilikom učitavanja priručnika." @@ -2082,7 +2083,8 @@ "Omogući" "Isprazni pohranu" "Deinstaliraj ažuriranja" - "Otključavanje ograničenih postavki" + + "Neke aktivnosti koje ste odabrali otvaraju se u ovoj aplikaciji prema zadanim postavkama." "Odlučili ste dopustiti ovoj aplikaciji izradu widgeta i pristupanje njihovim podacima." "Nema zadanih postavki." @@ -3418,8 +3420,7 @@ "Nije postavljen – poslovni profil" "Administrator" "Vi (%s)" - - + "Ne možete dodati više korisnika. Uklonite korisnika biste dodali novog." "Samo vlasnik tabletnog računala može upravljati korisnicima." "Samo vlasnik telefona može upravljati korisnicima." "Ograničeni profili ne mogu dodavati račune" @@ -4464,12 +4465,9 @@ %d nekorištene aplikacije %d nekorištenih aplikacija - - - - - - + "Postavke nekorištene aplikacije" + "Pauziranje aktivnosti u aplikaciji" + "Uklonite dopuštenja, izbrišite privremene datoteke i zaustavite obavijesti ako se ne koriste" "Sve aplikacije" "Instalirane aplikacije" "Instant aplikacije" @@ -5144,7 +5142,10 @@ "Ovim uređajem upravlja %s." " " "Saznajte više" - "Ograničene postavke" + + + + "Radi vaše sigurnosti ova je postavka trenutačno nedostupna." "Informacije o uređaju na pretplatu" "Vaš operater može promijeniti postavke i instalirati softver na ovom uređaju.\n\nAko propustite uplatu, uređaj će se zaključati.\n\nDa biste saznali više, obratite se operateru." @@ -5651,10 +5652,8 @@ "Najam nikad ne istječe." "Dopustite preklapanja na zaslonu na Postavkama" "Dopustite aplikacije koje se mogu prikazivati iznad drugih da se preklapaju na zaslonima Postavki" - - - - + "Dopusti lažni modem" + "Dopustite ovom uređaju da pokrene uslugu lažnog modema za instrumentacijsko testiranje. Tu postavku nemojte omogućiti tijekom uobičajene upotrebe telefona" "Mediji" "Prikvači media player" "Da bi se reprodukcija brzo nastavila, media player ostaje otvoren u brzim postavkama" @@ -5740,8 +5739,7 @@ "Upotrijebi prikvačivanje aplikacije" "Upotreba opcija za razvojne programere" "Upotreba usluge ispisa" - - + "Dopusti više korisnika" "Upotreba bežičnog otklanjanja pogrešaka" "Upotreba preferencija upravlj. programa za grafiku" "Upotrijebi Štednju baterije" @@ -5807,12 +5805,9 @@ "Modifikatori" "Radnje (trošak proizvodnje)" "Radnje (osnovna cijena)" - - - - - - + "Nagrade po pojedinačnom događaju" + "Nagrade za cjelokupno trajanje događaja" + "Maksimalan broj nagrada po danu" "Glavna aktivnost" "Obavijest je viđena" "Obavijest je viđena u roku od 15 minuta" @@ -5843,20 +5838,16 @@ "Pregled" "Odabir čuvara zaslona" "Prikaz dodatnih informacija" - - + "Prikažite datum, vrijeme, vremensku prognozu, kakvoću zraka i pojedinosti o Castu na čuvaru zaslona" "Više postavki" - - - - + "Odaberite čuvar zaslona" + "Odaberite što će se prikazivati na zaslonu kad se tablet nalazi na priključnoj stanici. Uređaj može trošiti više energije kad se koristi čuvar zaslona." "Prilagodi" "Za omogućivanje podrške slobodnom obliku potrebno je ponovno pokretanje." "Za prisilno uključivanje načina radne površine na sekundarnim zaslonima potrebno je ponovno pokretanje." "Ponovno pokreni sada" "Ponovno pokreni kasnije" - - + "Prostorni zvuk" "Zvuk iz kompatibilnih uređaja postaje sveobuhvatniji" "Praćenje glave" "Zvuk se mijenja kako pomičete glavu kako bi prirodnije zvučao" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 0dd4ee40122..1dc366ed67a 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play rendszerfrissítési licencek" "Általános Szerződési Feltételek" "WebView-rendszerlicenc" - "Háttérképek" + + "A műholdképek szolgáltatói:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Útmutató" "Probléma adódott az útmutató betöltésekor." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Engedélyezés" "Tárhely törlése" "Frissítések eltávolítása" - "Korlátozott beállítások feloldása" + + "Egyes kiválasztott tevékenységek alapértelmezés szerint ebben az alkalmazásban nyílnak meg." "Ön engedélyezte az alkalmazás számára modulok létrehozását, illetve az adataikhoz való hozzáférést." "Nincs alapbeállítás." @@ -5060,7 +5062,10 @@ "Az eszközt a következő szervezet kezeli: %s." " " "További információ" - "Korlátozott beállítások" + + + + "Biztonsága érdekében ez a beállítás jelenleg nem használható." "Információk a finanszírozott eszközről" "A hitelező módosíthatja az eszköz beállításait, és szoftvereket telepíthet rá.\n\nHa elmulaszt egy kifizetést, eszközét zároljuk.\n\nTovábbi információért forduljon a hitelezőhöz." diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 6756225fd52..61b9abac970 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play-ի համակարգային թարմացման լիցենզիաներ" "Կանոններն ու պայմանները" "Համակարգի WebView-ի լիցենզիա" - "Պաստառներ" + + "Արբանյակային պատկերների մատակարարներ՝\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Ձեռքով" "Ձեռնարկը բեռնելու խնդիր կա:" @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Միացնել" "Մաքրել հիշողությունը" "Ապատեղադրել թարմացումները" - "Սահմանափակ ռեժիմի կարգավորումների ապակողպում" + + "Ձեր ընտրած որոշ գործողություններ ըստ կանխադրման բացվում են այս հավելվածում։" "Դուք ընտրել եք թույտարել այս ծրագրին ստեղծել վիջեթներ և մուտք գործել իրենց տվյալներ:" "Լռելյայները կարգավորված չեն:" @@ -5060,7 +5062,10 @@ "Այս սարքի կառավարիչն է %s կազմակերպությունը։" " " "Իմանալ ավելին" - "Սահմանափակ ռեժիմի կարգավորումներ" + + + + "Անվտանգության նկատառումներից ելնելով՝ այս կարգավորումը ներկայումս անհասանելի է։" "Ֆինանսավորվող սարքի մասին" "Ձեր բանկը կարող է փոխել կարգավորումները և այս սարքում ծրագրեր տեղադրել։\n\nԵթե դուք բաց թողնեք վճարումը, ձեր սարքը կկողպվի։\n\nԼրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք ձեր բանկին։" @@ -5766,12 +5771,9 @@ "Վերաբեռնել ավելի ուշ" - - - - - - + "Համատեղելի մեդիա սարքերի ձայնը դառնում է ավելի իրական" + "Գլխի շարժումների հետագծում" + "Երբ դուք շարժում եք ձեր գլուխը, ձայնը դառնում է ավելի բնական" "Մուտքային թրաֆիկի սահմանաչափ" "Կարգավորեք մուտքային թրաֆիկի թողունակության սահմանաչափ։ Այս կարգավորումը կիրառվում է բոլոր ցանցերի նկատմամբ, որոնք տրամադրում են ինտերնետ կապ։" "Կարգավորեք մուտքային թրաֆիկի սահմանաչափ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 7907eac71a4..77b84d6a880 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Lisensi update sistem Google Play" "Persyaratan dan ketentuan" "Lisensi WebView Sistem" - "Wallpaper" + + "Penyedia citra satelit:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Manual" "Ada masalah saat memuat manual." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Aktifkan" "Hapus penyimpanan" "Uninstal pembaruan" - "Buka kunci setelan terbatas" + + "Beberapa aktivitas yang Anda pilih terbuka di aplikasi ini secara default." "Anda telah memilih untuk mengizinkan aplikasi ini untuk membuat widget dan mengakses data mereka." "Tidak ada setelan default." @@ -5060,7 +5062,10 @@ "Perangkat ini dikelola oleh %s ." " " "Pelajari lebih lanjut" - "Setelan Terbatas" + + + + "Demi keamanan Anda, setelan ini tidak tersedia untuk saat ini." "Info perangkat yang dibiayai" "Penyedia kredit Anda dapat mengubah setelan dan menginstal software di perangkat ini.\n\nJika Anda terlambat membayar, perangkat akan dikunci.\n\nUntuk mempelajari lebih lanjut, hubungi penyedia kredit Anda." @@ -5766,12 +5771,9 @@ "Mulai ulang nanti" - - - - - - + "Audio dari perangkat media yang kompatibel menjadi lebih imersif" + "Pelacakan gerak kepala" + "Audio akan berubah saat Anda menggerakkan kepala agar terdengar lebih alami" "Batas kecepatan download jaringan" "Mengonfigurasi batas kecepatan masuk bandwidth jaringan yang diterapkan ke semua jaringan yang menyediakan koneksi internet." "Konfigurasi batas kecepatan download jaringan" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 27cf2855502..c5132395a52 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Kerfisuppfærsluleyfi Google Play" "Skilmálar" "Leyfi vefglugga í kerfi" - "Veggfóður" + + "Gervihnattamyndir frá:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Handbók" "Vandamál kom upp við að hlaða handbókina." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Gera virkt" "Hreinsa úr geymslu" "Fjarlægja uppfærslur" - "Taka takmarkaðar stillingar úr lás" + + "Tilteknar aðgerðir sem þú velur opnast sjálfgefið í þessu forriti." "Þú hefur valið að leyfa þessu forriti að búa til græjur og fá aðgang að gögnum þeirra." "Engin sjálfgefin forrit valin." @@ -5060,7 +5062,10 @@ "Þessu tæki er stýrt af %s." " " "Frekari upplýsingar" - "Takmarkaðar stillingar" + + + + "Til að tryggja öryggi þitt er þessi stilling ekki tiltæk eins og er." "Upplýsingar um fjármögnuð tæki" "Lánveitandi þinn getur breytt stillingum og sett upp hugbúnað í þessu tæki.\n\nEf þú missir úr greiðslu verður tækinu þínu læst.\n\n Lánveitandinn veitir nánari upplýsingar." @@ -5766,12 +5771,9 @@ "Endurræsa seinna" - - - - - - + "Hljómgæði samhæfs efnis verða betri" + "Rakning höfuðs" + "Hljóðið aðlagast höfuðhreyfingum til að allt hljómi sem eðlilegast" "Niðurhalsmörk netkerfis" "Stilla inntaksmörk bandvíddar netkerfis sem notuð eru fyrir öll netkerfi sem veita nettengingu." "Stilla niðurhalsmörk netkerfis" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index e9504f919e9..6774fe5e8c0 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Licenze aggiornamenti di sistema Google Play" "Termini e condizioni" "Licenza di sistema per WebView" - "Sfondi" + + "Fornitori di immagini satellitari:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Manuale" "Si è verificato un problema durante il caricamento del manuale." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Attiva" "Cancella dati archiviati" "Disinstalla aggiornamenti" - "Sblocca impostazioni con restrizioni" + + "Alcune attività selezionate vengono aperte in questa app per impostazione predefinita." "Hai scelto di consentire a questa applicazione di creare widget e di accedere ai relativi dati." "Nessuna impostazione predefinita." @@ -2324,7 +2326,7 @@ "Cambia la modalità di visualizzazione del testo" "Oggetto: design mongolfiera" "Da: Paolo" - "Buongiorno.\n\nVolevo solo controllare come stanno andando i progetti. Saranno pronti prima che inizi la realizzazione delle nuove mongolfiere?" + "Buongiorno.\n\nVolevo solo controllare come stanno andando i progetti. Saranno pronti prima che inizi la realizzazione dei nuovi fumetti?" "Reimposta impostazioni" "Vuoi reimpostare dimensioni di visualizzazione e testo?" "Verranno reimpostate le impostazioni originali del telefono relative a dimensioni di visualizzazione e testo" @@ -5060,7 +5062,10 @@ "Questo dispositivo è gestito da %s." " " "Scopri di più" - "Impostazioni con restrizioni" + + + + "Per la tua sicurezza, questa impostazione non è al momento disponibile." "Informazioni sul dispositivo finanziato" "Il tuo fornitore di credito può modificare le impostazioni e installare software su questo dispositivo.\n\nSe salti un pagamento, il dispositivo verrà bloccato.\n\nPer saperne di più, contatta il fornitore di credito." @@ -5766,12 +5771,9 @@ "Riavvia più tardi" - - - - - - + "L\'audio dei dispositivi multimediali compatibili diventa più immersivo" + "Rilevamento dei movimenti della testa" + "L\'audio cambia in base ai movimenti della testa per sembrare più naturale" "Limite di velocità di download della rete" "Configura il limite di velocità in entrata della larghezza di banda della rete applicato a tutte le reti che forniscono una connessione a Internet." "Configura il limite di velocità di download della rete" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index fca77f4c479..eb8f02b839a 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -1951,7 +1951,8 @@ "‏רישיונות לעדכון מערכת של Google Play" "תנאים והגבלות" "‏רישיון WebView במערכת" - "טפטים" + + "‏ספקים של צילומי לוויין:\n‎©2014 CNES / Astrium‏, DigitalGlobe‏, Bluesky" "ידני" "יש בעיה בטעינת המדריך." @@ -2106,7 +2107,8 @@ "הפעלה" "מחיקת כל הנתונים מהאחסון" "להסרת התקנה של עדכונים" - "ביטול הנעילה של ההגדרות המוגבלות" + + "פעילויות מסוימות שבחרת נפתחות באפליקציה הזו כברירת מחדל." "בחרת לאפשר לאפליקציה ליצור ווידג\'טים ולגשת לנתונים שלהם." "לא הוגדרו ברירות מחדל." @@ -5226,7 +5228,10 @@ "מכשיר זה מנוהל על ידי %s." " " "מידע נוסף" - "הגדרות מוגבלות" + + + + "ההגדרה הזו לא זמינה כרגע לצורך שמירה על האבטחה שלך." "פרטי מכשיר ממומן" "החברה שמוכרת מכשירים באשראי יכולה לשנות הגדרות ולהתקין תוכנות במכשיר הזה.\n\nאם תשלום כלשהו לא ישולם, המכשיר יינעל.\n\nלקבלת מידע נוסף אפשר לפנות לחברה." diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 28c6218335e..aa65d5c87a9 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play システム アップデートのライセンス" "利用規約" "システムのWebViewライセンス" - "壁紙" + + "航空写真の提供:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "マニュアル" "マニュアルの読み込み中に問題が発生しました。" @@ -2056,7 +2057,8 @@ "有効にする" "ストレージを消去" "アップデートのアンインストール" - "制限付き設定のロック解除" + + "デフォルトでは、選択した一部のアクティビティがこのアプリ内で開きます。" "このアプリによるウィジェットの作成とデータへのアクセスを許可しました。" "設定されていません。" @@ -5060,7 +5062,10 @@ "このデバイスは %s により管理されています。" " " "詳細" - "制限付き設定" + + + + "セキュリティ保護のため、この設定は現在利用できません。" "ローンで購入したデバイスの情報" "クレジット プロバイダは、このデバイスの設定を変更したり、このデバイスにソフトウェアをインストールしたりできます。\n\nお支払いいただかないと、デバイスはロックされます。\n\n詳しくは、クレジット プロバイダにお問い合わせください。" @@ -5766,12 +5771,9 @@ "後で再起動する" - - - - - - + "対応するメディアのより臨場感あふれる音声をお楽しみいただけます" + "ヘッド トラッキング" + "より自然なサウンドになるよう頭の動きに合わせて音声が変化します" "ネットワーク ダウンロード速度制限" "インターネット接続を提供するすべてのネットワークに適用する、ネットワーク帯域幅の内向きの速度制限を設定します。" "ネットワーク ダウンロード速度制限の設定" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 608df9fa43e..5c508071b25 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play სისტემის განახლების ლიცენზიები" "წესები და პირობები" "სისტემის ვებ მიმოხილვის ლიცენზია" - "ფონები" + + "სატელიტური სურათების პროვაიდერები:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "სახელმძღვანელო" "სახელმძღვანელოს ჩატვირთვისას წარმოიქმნა პრობლემა." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "ჩართვა" "მონაცემთა საცავის გასუფთავება" "განახლებების ამოშლა" - "შეზღუდული რეჟიმის პარამეტრების განბლოკვა" + + "თქვენ მიერ არჩეულ აქტივობათაგან ზოგიერთი ნაგულისხმევად ამ აპში იხსნება." "თქვენ მიეცით ამ აპს ვიჯეტების შექმნისა და მონაცემებზე წვდომის უფლება." "არ არის დაყენებული ნაგულისხმევი პარამეტრები." @@ -5060,7 +5062,10 @@ "ამ მოწყობილობას მართავს %s." " " "შეიტყვეთ მეტი" - "შეზღუდული რეჟიმის პარამეტრები" + + + + "თქვენივე უსაფრთხოებისთვის ეს პარამეტრი ამჟამად მიუწვდომელია." "დაფინანსებული მოწყობილობის ინფორმაცია" "თქვენს კრედიტის პროვაიდერს შეუძლია ამ მოწყობილობაზე პარამეტრების შეცვლა და პროგრამული უზრუნველყოფის ინსტალაცია.\n\nთუ რომელიმე გადახდას გამოტოვებთ, თქვენი მოწყობილობა ჩაიკეტება.\n\nმეტის შესატყობად, დაუკავშირდით თქვენს კრედიტის პროვაიდერს." diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 624772fafe1..6d9763a8d5a 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -85,18 +85,12 @@ "Сізде Bluetooth параметрлерін өзгерту рұқсаты жоқ." "Жаңа құрылғымен жұптастыру" "Bluetooth" - - - - - - - - - - - - + "Екінші құлақты жұптау" + "Сол жақ есту аппараты жалғанды.\n\nОң жағын жұптау үшін оның қосылып, жұптауға дайын екеніне көз жеткізіңіз." + "Оң жақ есту аппараты жалғанды.\n\nСол жағын жұптау үшін оның қосылып, жұптауға дайын екеніне көз жеткізіңіз." + "Оң құлақты жұптау" + "Сол құлақты жұптау" + "Ұқсас" "%1$s Bluetooth параметрлері ашық болғанда маңайдағы құрылғыларға көрінеді." "Телефонның Bluetooth мекенжайы: %1$s" "Планшеттің Bluetooth мекенжайы: %1$s" @@ -1911,7 +1905,8 @@ "Google Play арқылы жүйені жаңарту лицензиялары" "Шарттары" "Жүйенің WebView лицензиясы" - "Тұсқағаз" + + "Жерсерік кескіндерін ұсынған:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Қолмен" "Нұсқаулықты жүктеу кезінде мәселе болды." @@ -2062,7 +2057,8 @@ "Қосу" "Жадты тазалау" "Жаңартуларды алу" - "Шектелген параметрлерді ашу" + + "Сіз таңдаған кейбір әрекеттер осы қолданбада әдепкісінше ашылады." "Сіз бұл қолданбаның виджеттер жасау және дерекқорға кіру мүмкіндігін таңдағансыз." "Әдепкі мәндер орнатылмаған." @@ -2328,17 +2324,15 @@ "%1$s туралы ақпарат" "Дисплей өлшемі және мәтін" "Мәтіннің көрсетілу жолын өзгерту" - - - - + "Тақырып: әуе шарларының дизайны" + "Жіберуші: Асқар" "Қайырлы таң!\n\nДизайн не болып жатыр? Ол жаңа қалқымалы терезелер әзірлеуді бастағанға дейін дайын бола ма?" - "Параметрлерді қайтару" - "Дисплей өлшемі және мәтін параметрлері бастапқы күйге қайтарылсын ба?" - "Дисплей өлшемі және мәтін параметрлері телефонның бастапқы параметрлеріне қайтарылады." + "Бастапқы күйге қайтару" + "Дисплей өлшемі мен мәтін параметрлері бастапқы күйге қайтарылсын ба?" + "Дисплей өлшемі мен мәтін параметрлері телефонның бастапқы параметрлеріне қайтарылады." "Бастапқы күйге қайтару" "Демалыс күндеріне жоспар бар ма?" - "Біз суға түсуге барамыз. Барасың ба?" + "Жағажайға барамыз. Барасың ба?" "Oпциялар" "Экранда ұлғайту" "Масштабтау үшін 3 рет түртіңіз" @@ -2500,19 +2494,13 @@ "Есту аппараттары" "Есту аппараты жалғанбаған" "Есту аппараттарын енгізу" - - - - + "Есту аппаратын жұптау" + "Келесі экранда есту аппаратын түртіңіз. Сол және оң құлақтағы есту аппаратын бөлек жұптау қажет болуы мүмкін.\n\nЕсту аппаратының қосылып, жұптауға дайын екеніне көз жеткізіңіз." "%1$s қосулы" - - - - - - - - + "%1$s, тек сол құлақ" + "%1$s, тек оң құлақ" + "%1$s, сол және оң құлақ" + "%1$s және тағы 1 құрылғы" %1$d есту аппараты сақталды %1$d есту аппараты сақталды @@ -5074,7 +5062,10 @@ "Бұл құрылғыны %s басқарады." " " "Толығырақ" - "Шектелген параметрлер" + + + + "Қауіпсіздік үшін бұл параметр қазір қолжетімсіз." "Қаржыландырылатын құрылғы туралы ақпарат" "Кредитор параметрлерді өзгертіп, осы құрылғыға бағдарламалық құрал орнатуы мүмкін.\n\nТөлемді өткізіп алған болсаңыз, құрылғыңыз құлыпталады.\n\nТолық ақпарат алу үшін кредиторға хабарласыңыз." @@ -5780,12 +5771,9 @@ "Кейінірек өшіріп қосу" - - - - - - + "Дыбыс үйлесімді медиақұрылғылардан иммерсивті болып шығады." + "Бас қимылын қадағалау" + "Басыңызды қозғалтқан кезде дыбыс өзгеріп, табиғи шығады." "Желі арқылы жүктеп алу жылдамдығының шегі" "Интернет байланысын қамтамасыз ететін барлық желіге қолданылатын кіріс трафикті өткізу жылдамдығының шегін конфигурациялайды." "Желі арқылы жүктеп алу жылдамдығының шегін конфигурациялау" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index d298e15db0c..ac57ad349a1 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "អាជ្ញាបណ្ណបច្ចុប្បន្នភាព​ប្រព័ន្ធ Google Play" "លក្ខខណ្ឌ" "អាជ្ញាប័ណ្ណ System WebView" - "ផ្ទាំង​រូបភាព" + + "ក្រុមហ៊ុន​ផ្ដល់​សេវា​រូបភាព​ផ្កាយ​រណប​៖\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "ឯកសារណែនាំ" "មានបញ្ហាក្នុងការបើកឯកសារណែនាំ" @@ -2056,7 +2057,8 @@ "បើក" "សម្អាត​ទំហំ​ផ្ទុក" "លុប​បច្ចុប្បន្នភាព" - "ដោះសោការកំណត់ដែលបានរឹតបន្តឹង" + + "សកម្មភាពមួយចំនួន​ដែលអ្នកបានជ្រើសរើស​បើកនៅក្នុងកម្មវិធីនេះ​តាមលំនាំដើម។" "អ្នក​បាន​ជ្រើស​ឲ្យ​កម្មវិធី​នេះ​បង្កើត​ធាតុ​ក្រាហ្វិក និង​ចូល​ដំណើរការ​ទិន្នន័យ​របស់​វា។" "គ្មាន​ការ​កំណត់​លំនាំដើម។" @@ -5060,7 +5062,10 @@ "ឧបករណ៍​នេះ​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​គ្រប់គ្រង​របស់ %s ។" " " "ស្វែងយល់បន្ថែម" - "ការកំណត់ដែលបានរឹតបន្តឹង" + + + + "ដើម្បីសុវត្ថិភាព​របស់អ្នក បច្ចុប្បន្នមិនអាចប្រើការកំណត់នេះបានទេ។" "ព័ត៌មានឧបករណ៍ដែលទទួលបានហិរញ្ញប្បទាន" "ក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវាឥណទានរបស់អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ និងដំឡើងកម្មវិធីនៅលើឧបករណ៍នេះបាន។\n\nប្រសិនបើអ្នកខកខានការបង់ប្រាក់ ឧបករណ៍របស់អ្នកនឹងត្រូវបានចាក់សោ។\n\nដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម សូមទាក់ទងទៅក្រុមហ៊ុនផ្ដល់សេវាឥណទានរបស់អ្នក។" @@ -5766,12 +5771,9 @@ "ចាប់​ផ្ដើម​ឡើង​វិញ​ពេល​ក្រោយ" - - - - - - + "សំឡេងពីមេឌៀដែលត្រូវគ្នាកាន់តែធ្វើឱ្យជក់អារម្មណ៍" + "ការតាមដានក្បាល" + "សំឡេងប្រែប្រួល នៅពេលអ្នកធ្វើចលនាក្បាលរបស់អ្នក ដើម្បីធ្វើឱ្យសំឡេងកាន់តែដូចធម្មជាតិ" "ដែនកំណត់នៃអត្រាទាញយកលើបណ្ដាញ" "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែនកំណត់នៃអត្រាចូលរបស់កម្រិតបញ្ជូនលើបណ្ដាញ ដែលត្រូវអនុវត្តចំពោះបណ្ដាញទាំងអស់ដែលផ្ដល់ការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។" "កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែនកំណត់នៃអត្រាទាញយកលើបណ្ដាញ" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index e526206db85..874777421a2 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಪರವಾನಗಿಗಳು" "ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು" "ಸಿಸ್ಟಂ ವೆಬ್‌ವೀಕ್ಷಣೆ ಪರವಾನಗಿ" - "ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗಳು" + + "ಉಪಗ್ರಹ ಚಿತ್ರಣ ಪೂರೈಕೆದಾರರು:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "ಹಸ್ತಚಾಲಿತ" "ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು" "ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ" "ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ" - "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" + + "ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಕೆಲವು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಈ ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತವೆ." "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ನೀವು ವಿಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವಿರಿ." "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ." @@ -3372,8 +3374,7 @@ "ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ - ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್" "ನಿರ್ವಾಹಕ" "ನೀವು (%s)" - - + "ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವಂತಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ." "ಕೇವಲ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗಳ ಮಾಲೀಕರು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು." "ಕೇವಲ ಫೋನ್‌ಗಳ ಮಾಲೀಕರು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು." "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" @@ -4399,12 +4400,9 @@ %d ಬಳಕೆಯಾಗದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು %d ಬಳಕೆಯಾಗದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು - - - - - - + "ಬಳಕೆಯಾಗದಿರುವ ಆ್ಯಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" + "ಆ್ಯಪ್‌ನ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ" + "ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯಾಗಿರದಿದ್ದರೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ" "ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಇನ್‌ಸ್ಟಂಟ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" @@ -5060,7 +5058,10 @@ "ಈ ಸಾಧನವನ್ನು %s ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ." " " "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" - "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" + + + + "ನಿಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಸಾಲ ಪಡೆದು ಖರೀದಿಸಿದ ಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿ" "ನಿಮಗೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಒದಗಿಸುವವರು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nನೀವು ಕಂತನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಮರೆತರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.\n\nಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು, ನಿಮಗೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಒದಗಿಸುವವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." @@ -5560,10 +5561,8 @@ "ಲೀಸ್ ಎಂದಿಗೂ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ." "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಓವರ್‌ಲೇಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗಳನ್ನು ಓವರ್‌ಲೇ ಮಾಡಲು ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" - - - - + "ಅಣಕು ಮೋಡೆಮ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" + "ಇನ್‌ಸ್ಟ್ರುಮೆಂಟೇಶನ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಅಣಕು ಮೋಡೆಮ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಲು ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಿ. ಫೋನ್‌ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಡಿ" "ಮಾಧ್ಯಮ" "ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿ" "ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು, ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇಯರ್ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ" @@ -5649,8 +5648,7 @@ "ಆ್ಯಪ್ ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ಬಳಸಿ" "ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ" - - + "ಅನೇಕ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಡೀಬಗಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಡ್ರೈವರ್ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಬಳಸಿ" @@ -5716,12 +5714,9 @@ "ಮಾರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆಗಳು" "ಕ್ರಿಯೆಗಳು (ಉತ್ಪಾದನಾ ವೆಚ್ಚ)" "ಕ್ರಿಯೆಗಳು (ಮೂಲ ದರ)" - - - - - - + "ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಈವೆಂಟ್‌ನ ಬಹುಮಾನಗಳು" + "ಈವೆಂಟ್‌ನ ಒಟ್ಟು ಅವಧಿಯ ಬಹುಮಾನಗಳು" + "ಪ್ರತಿ ದಿನದ ಗರಿಷ್ಠ ಬಹುಮಾನಗಳು" "ಉನ್ನತ ಚಟುವಟಿಕೆ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೋಡಲಾಗಿದೆ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು 15 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಲಾಗಿದೆ" @@ -5752,20 +5747,16 @@ "ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಸೇವರ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ" - - + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್‌ನ ಮೇಲೆ ಸಮಯ, ದಿನಾಂಕ, ಹವಾಮಾನ, ಗಾಳಿಯ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಟ್‌ನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ" "ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" - - - - + "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಡಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲೆ ನಿಮಗೇನು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸೇವರ್ ಬಳಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು." "ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ" "ಫ್ರೀಫಾರ್ಮ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." "ಸೆಕೆಂಡರಿ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗಳಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." "ಈಗಲೇ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಿ" "ನಂತರ ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಿ" - - + "ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆಡಿಯೊ" "ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಆಡಿಯೋ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಲ್ಲೀನವಾಗಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ" "ಹೆಡ್ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್" "ಆಡಿಯೋ ಇನ್ನಷ್ಟು ನೈಜವಾಗಿ ಕೇಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಸರಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಆಡಿಯೋ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index b6e3cd0afe2..f5664885f04 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -1907,7 +1907,8 @@ "Google Play 시스템 업데이트 라이선스" "약관" "시스템 WebView 라이선스" - "배경화면" + + "위성 이미지 제공업체:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "수동" "설명서를 로드하는 중에 문제가 발생했습니다." @@ -2058,7 +2059,8 @@ "사용" "저장용량 비우기" "업데이트 제거" - "제한된 설정 잠금 해제" + + "선택한 일부 활동이 기본적으로 이 앱에서 열립니다." "이 앱이 위젯을 만들고 자체 데이터에 액세스할 수 있도록 선택했습니다." "기본값이 설정되지 않음" @@ -3415,7 +3417,7 @@ "사용 가능한 앱 설치" "미접촉 결제" "기본 결제 앱" - "결제 앱으로 결제하려면 기기 뒷면을 결제 단말기에 갖다 댑니다." + "결제 앱으로 결제하려면 기기 뒷면을 결제 단말기에 갖다 대세요." "자세히 알아보기" "직장 앱을 기본 결제 앱으로 설정할까요?" "직장 앱으로 결제하려면 다음을 따르세요" @@ -5062,7 +5064,10 @@ "%s에서 관리하는 기기입니다." " " "자세히 알아보기" - "제한된 설정" + + + + "보안을 위해 이 설정은 현재 사용할 수 없습니다." "할부 기기 정보" "신용 상품 제공업체가 이 기기에서 설정을 변경하고 소프트웨어를 설치할 수 있습니다.\n\n결제를 놓치면 기기가 잠깁니다.\n\n자세히 알아보려면 신용 상품 제공업체에 문의하세요." @@ -5768,12 +5773,9 @@ "나중에 재부팅" - - - - - - + "호환되는 미디어에서 더 몰입감 넘치는 오디오를 경험할 수 있습니다." + "머리 추적" + "머리를 움직이면 오디오가 변경되어 더 자연스러운 소리를 들을 수 있습니다." "네트워크 다운로드 속도 제한" "인터넷 연결을 제공하는 모든 네트워크에 적용할 네트워크 대역폭 인그레스 속도 제한을 설정합니다." "네트워크 다운로드 속도 제한 설정" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index d0f24aff145..60001e4d987 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play тутумун жаңыртуу уруксаттамалары" "Пайдалануу шарттары" "WebView тутум уруксаттамасы" - "Тушкагаздар" + + "Спутник сүрөттөрү:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Кол менен" "Нускаманы жүктөөдө көйгөй чыкты." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Иштетүү" "Сактагычты тазалоо" "Жаңыртууларды чыгарып салуу" - "Чектелген параметрлердин кулпусун ачуу" + + "Сиз тандаган айрым аракеттер ушул колдонмодо демейки шартта ачылат." "Сиз бул колдонмого виджеттерди түзүү жана алардын берилиштерине жетүү уруксатын бердиңиз." "Демейки маанилер коюлган жок." @@ -5060,7 +5062,10 @@ "Бул түзмөк %s тарабынан башкарылат." " " "Кеңири маалымат" - "Чектелген параметрлер" + + + + "Коопсуздугуңузду камсыздоо үчүн бул параметр учурда жеткиликсиз." "Насыяга алынган түзмөк тууралуу маалымат" "Насыя берүүчү бул түзмөктөгү жөндөөлөрдү өзгөртүп, программаларды орното алат.\n\nЭгер убагында төлөбөсөңүз, түзмөк кулпуланып калат.\n\nКеңири маалымат алуу үчүн насыя берүүчүгө кайрылыңыз." diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index e9d9594827f..0ea14db7248 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "ໃບອະນຸຍາດອັບເດດລະບົບ Google Play" "ຂໍ້ກຳນົດ ແລະເງື່ອນໄຂ" "ໃບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ WebView ຂອງ​ລະ​ບົບ" - "ພາບພື້ນຫຼັງ" + + "ຜູ້ສະໜອງພາບຖ່າຍດາວທຽມ:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "ຕັ້ງຄ່າເອງ" "ເກີດບັນຫາໃນການໂຫລດຄູ່​ມື." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "ເປີດນຳໃຊ້" "ລຶບພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ" "ຖອນການຕິດຕັ້ງອັບເດດ" - "ປົດລັອກການຕັ້ງຄ່າທີ່ຈຳກັດໄວ້" + + "ການເຄື່ອນໄຫວຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ທ່ານເລືອກຈະເປີດໃນແອັບນີ້ຕາມຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ." "ທ່ານໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯນີ້ ສ້າງວິກເຈັດ ແລະເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂອງພວກເຂົາໄດ້ແລ້ວ." "ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເທື່ອ." @@ -5060,7 +5062,10 @@ "ອຸປະກອນນີ້ຖືກຈັດການໂດຍ %s" " " "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ" - "ການຕັ້ງຄ່າທີ່ຈຳກັດໄວ້" + + + + "ເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງທ່ານ, ຕອນນີ້ຈຶ່ງບໍ່ສາມາດໃຊ້ການຕັ້ງຄ່ານີ້ໄດ້." "ຂໍ້ມູນອຸປະກອນທີ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜຸນທາງການເງິນ" "ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຄຣດິດຂອງທ່ານສາມາດປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ຕິດຕັ້ງຊອບແວຢູ່ອຸປະກອນນີ້ໄດ້.\n\nຫາກທ່ານພາດການຈ່າຍເງິນໃດໜຶ່ງ, ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະຖືກລັອກໄວ້.\n\nເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການເຄຣດິດຂອງທ່ານ." @@ -5766,12 +5771,9 @@ "ປິດ​ເປີດ​ໃໝ່ໃນພາຍຫຼັງ" - - - - - - + "ສຽງຈາກມີເດຍທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ຈະມີຄວາມສົມຈິງຍິ່ງຂຶ້ນ" + "ການຕິດຕາມຫົວ" + "ສຽງຈະປ່ຽນເມື່ອທ່ານຍັບຫົວຂອງທ່ານເພື່ອໃຫ້ສຽງເປັນທຳມະຊາດຍິ່ງຂຶ້ນ" "ຂີດຈຳກັດອັດຕາດາວໂຫຼດເຄືອຂ່າຍ" "ຕັ້ງຄ່າຂີດຈຳກັດອັດຕາການເຂົ້າແບນວິດເຄືອຂ່າຍເຊິ່ງນຳໃຊ້ກັບເຄືອຂ່າຍທັງໝົດທີ່ສະໜອງການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ." "ຕັ້ງຄ່າຂີດຈຳກັດອັດຕາການດາວໂຫຼດເຄືອຂ່າຍ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index f368aa78d4d..02d2096e7be 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -1949,7 +1949,8 @@ "„Google Play“ sistemos naujinių licencijos" "Taisyklės ir nuostatos" "Sistemos „WebView“ licencija" - "Ekrano fonai" + + "Palydovinių vaizdų teikėjai:\n© CNES / „Astrium“, „DigitalGlobe“, „Bluesky“, 2014 m." "Neautomatiškai" "Įkeliant vadovą iškilo problema." @@ -2104,7 +2105,8 @@ "Įgalinti" "Išvalyti saugyklą" "Pašalinti naujinius" - "Atrakinti apribotus nustatymus" + + "Kai kurios jūsų pasirinktos veiklos atidaromos šioje programoje pagal numatytuosius nustatymus." "Pasirinkote leisti šiai programai kurti valdiklius ir pasiekti jų duomenis." "Nenustatyti jokie numatytieji nustatymai." @@ -2372,7 +2374,7 @@ "Teksto rodymo keitimas" "Tema: karšto oro balionų dizainas" "Nuo: Bill" - "Labas rytas!\n\nNoriu pasiteirauti, kaip sekasi kurti projektus. Ar jie bus parengti, kol pradėsime kurti naujus balionus?" + "Labas rytas!\n\nNoriu pasiteirauti, kaip sekasi kurti projektus. Ar jie bus parengti, kol pradėsime kurti naujus balionėlius?" "Nust. nustatymus iš naujo" "Iš naujo nustatyti ekrano dydį ir tekstą?" "Ekrano dydžio ir teksto nuostatos bus nustatytos iš naujo pagal pradinius telefono nustatymus" @@ -5224,7 +5226,10 @@ "Šį įrenginį tvarko „%s“." " " "Sužinoti daugiau" - "Apriboti nustatymai" + + + + "Šis nustatymas šiuo metu nepasiekiamas dėl jūsų saugumo." "Finansuojamo įrenginio informacija" "Jūsų kredito teikėjas gali pakeisti nustatymus ir įdiegti programinę įrangą šiame įrenginyje.\n\nJei praleisite mokėjimą, įrenginys bus užrakintas.\n\nJei norite sužinoti daugiau, susisiekite su kredito teikėju." @@ -5944,12 +5949,9 @@ "Paleisti iš naujo vėliau" - - - - - - + "Kokybiškesnis suderinamos medijos garsas" + "Galvos stebėjimas" + "Garso pakeitimai, kad garsas skambėtų natūraliau judinant galvą" "Tinklo atsisiuntimo rodiklio apribojimas" "Konfigūruokite tinklo pralaidumo įvesties rodiklio apribojimą, kuris taikomas visiems tinklams, teikiantiems interneto ryšį." "Konfigūruokite tinklo atsisiuntimo rodiklio apribojimą" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 277bdf4383f..57d938fe6f0 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -1927,7 +1927,8 @@ "Google Play sistēmas atjauninājumu licences" "Pakalpojumu sniegšanas noteikumi" "Sistēmas WebView licence" - "Fona tapetes" + + "Satelītuzņēmumu nodrošinātāji:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Rokasgrāmata" "Radās ar rokasgrāmatas ielādi saistīta problēma." @@ -2080,7 +2081,8 @@ "Iespējot" "Notīrīt krātuvi" "Atinstalēt atjauninājumus" - "Atbloķēt ierobežotos iestatījumus" + + "Dažas no jūsu atlasītajām darbībām pēc noklusējuma tiks veiktas šajā lietotnē." "Jūs esat izvēlējies šai lietotnei ļaut veidot logrīkus un piekļūt to datiem." "Nav iestatīti noklusējumi." @@ -5142,7 +5144,10 @@ "Šo ierīci pārvalda %s." " " "Uzzināt vairāk" - "Ierobežotie iestatījumi" + + + + "Drošības apsvērumu dēļ šis iestatījums pašlaik nav pieejams." "Finansētās ierīces informācija" "Jūsu kredīta nodrošinātājs var mainīt iestatījumus un instalēt programmatūru šajā ierīcē.\n\nJa laicīgi neveiksiet maksājumu, ierīce tiks bloķēta.\n\nLai uzzinātu vairāk, sazinieties ar kredīta nodrošinātāju." @@ -5855,12 +5860,9 @@ "Atkārtoti palaist vēlāk" - - - - - - + "Audio no saderīga multivides satura kļūst iekļaujošāks" + "Galvas izsekošana" + "Kustinot galvu, audio mainīsies, lai izklausītos dabiskāk" "Tīkla lejupielādes ātruma ierobežojums" "Varat konfigurēt tīkla joslas platuma ātruma ierobežojumu ienākošajiem datiem. Tas tiks piemērots visiem tīkliem, kas nodrošina interneta savienojumu." "Tīkla lejupielādes ātruma ierobežojuma konfigurēšana" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 236b9bf4b06..38c37e19cbd 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -1907,7 +1907,8 @@ "Лиценци за системско ажурирање од Google Play" "Одредби и услови" "Системска лиценца за WebView" - "Тапети" + + "Извор на сателитски снимки:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Упатство" "Постои проблем со вчитување на упатството." @@ -2058,7 +2059,8 @@ "Овозможи" "Избриши ги податоците" "Деинсталирај ажурирања" - "Отклучете ги ограничените поставки" + + "Некои од активностите што ги избравте стандардно се отвораат во апликацијава." "Сте одбрале да ѝ дозволите за апликацијата да создава виџети и да пристапува кон нивните податоци." "Нема поставени стандардни вредности." @@ -3374,8 +3376,7 @@ "Не е поставен – Работен профил" "Администратор" "Вие (%s)" - - + "Не може да додадете уште корисници. Отстранете корисник за да додадете нов." "Само сопственикот на таблетот може да управува со корисниците." "Само сопственикот на телефонот може да управува со корисниците." "Ограничените профили не можат да додаваат сметки" @@ -4401,12 +4402,9 @@ %d некористена апликација %d некористени апликации - - - - - - + "Поставки за некористена апликација" + "Паузирај ја активноста на апликацијата" + "Отстранува дозволи, брише привремени датотеки и запира известувања ако не се користат" "Сите апликации" "Инсталирани апликации" "Инстант апликации" @@ -5062,7 +5060,10 @@ "%s управува со уредов." " " "Дознајте повеќе" - "Ограничени поставки" + + + + "Заради ваша безбедност, поставкава не е достапна во моментов." "Податоци за уред на рати" "Вашиот продавач на рати може да ги менува поставките и да инсталира софтвер на уредов.\n\nАко пропуштите плаќање, уредот ќе ви биде заклучен.\n\nЗа да дознаете повеќе, контактирајте со продавачот на рати." @@ -5562,10 +5563,8 @@ "Закупот никогаш не истекува." "Дозволи преклопување на екраните на Поставки" "Дозволи апликации што може да прикажуваат врз други апликации да ги преклопуваат екраните на Поставки" - - - - + "Дозволете лажен модем" + "Дозволете уредов да ја извршува услугата за лажен модем за тестирање инструменти. Не овозможувајте го ова при нормално користење на телефонот" "Аудиовизуелни содржини" "Закачете го плеерот" "За брзо продолжување на репродукцијата, плеерот останува отворен во „Брзи поставки“" @@ -5651,8 +5650,7 @@ "Користи „Закачување апликации“" "Користи „Програмерски опции“" "Користете ја услугата за печатење" - - + "Дозволи повеќе корисници" "Користи „Безжично отстранување грешки“" "Користи „Поставки за драјверот за графика“" "Користи „Штедач на батерија“" @@ -5718,12 +5716,9 @@ "Модификатори" "Дејства (цена за производство)" "Дејства (основна цена)" - - - - - - + "Награди по еден настан" + "Награди за вкупно времетраење на настан" + "Максимум награди по ден" "Врвна активност" "Видено известување" "Видено известување во период од 15 мин." @@ -5754,20 +5749,16 @@ "Преглед" "Избор на заштитник на екран" "Прикажување дополнителни податоци" - - + "Прикажува време, датум, временска прогноза, квалитет на воздухот и детали за Cast на заштитникот на екранот" "Повеќе поставки" - - - - + "Изберете го заштитникот на екранот" + "Изберете што да се прикажува на екранот кога таблетот е приклучен на док. Уредот може да користи повеќе енергија кога се користи заштитник на екранот." "Приспособи" "Потребно е рестартирање за да се овозможи поддршка со слободна форма." "Потребно е рестартирање за да се присили режимот на компјутер на секундарни екрани." "Рестартирај сега" "Рестартирај подоцна" - - + "Просторен звук" "Звукот од компатибилните аудиовизуелни содржини е подлабок" "Следење на главата" "Звукот се менува како што ја движите главата за да звучи поприродно" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index b7219744b17..2bb575a03ab 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play സിസ്‌റ്റം അപ്‌ഡേറ്റ് ‌ലൈസൻസുകൾ" "നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും" "സിസ്‌റ്റം WebView ലൈസൻസ്" - "വാൾപേപ്പർ" + + "ഉപഗ്രഹ ഇമേജറി ദാതാക്കൾ:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "മാനുവൽ" "മാനുവൽ ലോഡുചെയ്യുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" "സ്‌റ്റോറേജ് മായ്‌ക്കുക" "അപ്ഡേറ്റുകൾ അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക" - "നിയന്ത്രിത ക്രമീകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യുക" + + "നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ചില ആക്റ്റിവിറ്റികൾ ഡിഫോൾട്ടായി ഈ ആപ്പിൽ തുറക്കും." "വിജറ്റുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കാനും അവയുടെ ഡാറ്റ ആക്‌സസ്സുചെയ്യാനും ഈ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു." "ഡിഫോൾട്ടുകളൊന്നും സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല." @@ -3372,8 +3374,7 @@ "സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല - ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ" "അഡ്‌മിന്‍" "നിങ്ങൾ (%s)" - - + "കൂടുതൽ ഉപയോക്താക്കളെ ചേർക്കാനാവില്ല. പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കാൻ നിലവിലുള്ള ഒരാളെ നീക്കം ചെയ്യുക." "ടാബ്‌ലെറ്റ് ഉടമയ്‌ക്ക് മാത്രമേ ഉപയോക്താക്കളെ നിയന്ത്രിക്കാനാകൂ." "ഫോൺ ഉടമയ്‌ക്ക് മാത്രമേ ഉപയോക്താക്കളെ നിയന്ത്രിക്കാനാകൂ." "നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈലുകൾക്ക് അക്കൗണ്ടുകൾ ചേർക്കാനാകില്ല" @@ -4399,12 +4400,9 @@ ഉപയോഗിക്കാത്ത %d ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കാത്ത %d ആപ്പ് - - - - - - + "ഉപയോഗിക്കാത്ത ആപ്പ് ക്രമീകരണം" + "ആപ്പ് അക്റ്റിവിറ്റി താൽക്കാലം നിർത്തുക" + "ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ അനുമതികൾ നീക്കം ചെയ്യുക, താൽക്കാലിക ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക, അറിയിപ്പുകൾ നിർത്തുക" "എല്ലാ ആപ്പുകളും" "ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌ത ആപ്പുകൾ" "ഇൻസ്‌റ്റ‌ന്റ് ആപ്പ്" @@ -5060,7 +5058,10 @@ "ഈ ഉപകരണം നിയന്ത്രിക്കുന്നത് %s ആണ്." " " "കൂടുതലറിയുക" - "നിയന്ത്രിത ക്രമീകരണം" + + + + "നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്ക്, ഈ ക്രമീകരണം നിലവിൽ ലഭ്യമല്ല." "ഫിനാൻസ് ചെയ്‌ത ഉപകരണത്തിന്റെ വിവരങ്ങൾ" "നിങ്ങളുടെ ക്രെഡിറ്റ് ദാതാവിന് ഈ ഉപകരണത്തിൽ ക്രമീകരണം മാറ്റാനും സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാനുമാകും.\n\nനിങ്ങൾ ഒരു പേയ്മെന്റ് മുടക്കിയാൽ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ലോക്ക് ചെയ്യും.\n\nകൂടുതലറിയാൻ, നിങ്ങളുടെ ക്രെഡിറ്റ് ദാതാവിനെ കോൺടാക്റ്റ് ചെയ്യുക." @@ -5560,10 +5561,8 @@ "ലീസ് ഒരിക്കലും കാലഹരണപ്പെടില്ല." "Settings ആപ്പിൽ സ്‌ക്രീൻ ഓവർലേ അനുവദിക്കുക" "Settings സ്‌ക്രീനുകളിൽ ഓവർലേ ചെയ്യാൻ മറ്റ് ആപ്പുകൾക്ക് മുകളിൽ കാണിക്കാനാകുന്ന ആപ്പുകളെ അനുവദിക്കുക" - - - - + "മോക്ക് മോഡം അനുവദിക്കുക" + "ഇൻസ്ട്രുമെന്റേഷൻ പരിശോധനയ്ക്കായി മോക്ക് മോഡം സേവനം റൺ ചെയ്യാൻ ഈ ഉപകരണത്തെ അനുവദിക്കുക. ഫോൺ സാധാരണ പോലെ ഉപയോഗിക്കുന്ന സമയത്ത് ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കരുത്" "മീഡിയ" "മീഡിയ പ്ലേയർ പിൻ ചെയ്യുക" "പ്ലേബാക്ക് വേഗത്തിൽ പുനരാരംഭിക്കാൻ, ദ്രുത ക്രമീകരണത്തിൽ മീഡിയ പ്ലേയർ തുറന്ന നിലയിൽ തുടരും" @@ -5649,8 +5648,7 @@ "ആപ്പ് പിൻ ചെയ്യൽ ഉപയോഗിക്കുക" "ഡെവലപ്പർ ഓ‌പ്ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുക" "പ്രിന്റ് സേവനം ഉപയോഗിക്കുക" - - + "ഒന്നിലധികം ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുക" "വയർലസ് ഡീബഗ്ഗിംഗ് ഉപയോഗിക്കുക" "ഗ്രാഫിക്‌സ് ഡ്രൈവർ മുൻഗണനകൾ ഉപയോഗിക്കുക" "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഉപയോഗിക്കുക" @@ -5716,12 +5714,9 @@ "മോഡിഫയറുകൾ" "പ്രവർത്തനങ്ങൾ (നിർമ്മാണ ചെലവ്)" "പ്രവർത്തനങ്ങൾ (അടിസ്ഥാന നിരക്ക്)" - - - - - - + "ഓരോ ഇവന്റിനുമുള്ള റിവാർഡുകൾ" + "മൊത്തം ഇവന്റ് കാലയളവിലെ റിവാർഡുകൾ" + "ഓരോ ദിവസത്തെയും പരമാവധി റിവാർഡുകൾ" "മികച്ച പ്രവർത്തനം" "അറിയിപ്പ് കണ്ടു" "15 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അറിയിപ്പ് കണ്ടു" @@ -5752,26 +5747,19 @@ "പ്രിവ്യൂ ചെയ്യുക" "ഒരു സ്ക്രീൻ സേവർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "അധിക വിവരങ്ങൾ കാണിക്കുക" - - + "സമയം, തീയതി, കാലാവസ്ഥ, വായുവിന്റെ ഗുണമേന്മ, കാസ്റ്റ് ചെയ്യൽ വിശദാംശങ്ങൾ എന്നിവ സ്ക്രീൻ സേവറിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുക" "കൂടുതൽ ക്രമീകരണം" - - - - + "സ്ക്രീൻ സേവർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് ഡോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ സ്ക്രീനിൽ എന്ത് കാണണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. സ്ക്രീൻ സേവർ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഉപകരണം കൂടുതൽ ഊർജ്ജം ഉപയോഗിച്ചേക്കാം." "ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുക" "ഫ്രീംഫോം പിന്തുണ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ റീബൂട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്." "ദ്വിതീയ ഡിസ്പ്ലേകളെ നിർബന്ധിതമായി ഡെസ്ക്ക്ടോപ്പ് മോഡിലാക്കാൻ റീബൂട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്." "ഇപ്പോൾ റീബൂട്ട് ചെയ്യുക" "പിന്നീട് റീബൂട്ട് ചെയ്യുക" - - - - - - - - + "സ്പേഷ്യൽ ഓഡിയോ" + "അനുയോജ്യമായ മീഡിയയിൽ നിന്നുള്ള ഓഡിയോ കൂടുതൽ ആഴത്തിലുള്ളതാകുന്നു" + "ഹെഡ് ട്രാക്കിംഗ്" + "കൂടുതൽ സ്വാഭാവികമായി തോന്നാൻ, നിങ്ങൾ തല ചലിപ്പിക്കുന്നതിനോടൊപ്പം ഓഡിയോ മാറുന്നു" "നെറ്റ്‌വർക്ക് ഡൗൺലോഡ് നിരക്ക് പരിധി" "ഇന്റർനെറ്റ് കണക്റ്റിവിറ്റി നൽകുന്ന എല്ലാ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾക്കും ബാധകമായ നെറ്റ്‌വർക്ക് ബാൻഡ്‌വിഡ്‌ത് ഇൻഗ്രസ് നിരക്ക് പരിധി കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക." "നെറ്റ്‌വർക്ക് ഡൗൺലോഡ് നിരക്ക് പരിധി കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 08e43673d40..96895def4d1 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play-н систем шинэчлэлтийн лиценз" "Ерөнхий нөхцлүүд" "Системийн WebView-ийн лиценз" - "Дэлгэцийн зураг" + + "Сансрын зураг нийлүүлэгчид: \n © 2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Гар ажиллагаатай" "Гар ажиллагааг ачаалах явцад алдаа гарлаа." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Идэвхжүүлэх" "Хадгалах санг цэвэрлэх" "Шинэчлэлтүүдийг устгах" - "Хязгаарлагдсан тохиргооны түгжээг тайлах" + + "Таны сонгосон зарим үйл ажиллагааг энэ аппад өгөгдмөлөөр нээдэг." "Та энэ апп-д виджэт үүсгэж өгөгдөлд нь хандалт хийхийг зөвшөөрсөн." "Үндсэн тохиргоог хийгээгүй." @@ -3372,8 +3374,7 @@ "Тохируулаагүй - Ажлын профайл" "Админ" "Та (%s)" - - + "Та дахин зураг нэмэх боломжгүй байна. Шинэ хэрэглэгч нэмэхийн тулд хэрэгчлэгч хасна уу." "Зөвхөн таблетын эзэмшигч л хэрэглэгчдийг удирдаж болно." "Зөвхөн утасны эзэмшигч л хэрэглэгчдийг удирдаж болно." "Хязгаарлагдсан профайлууд бүртгэл нэмэх боломжгүй" @@ -4399,12 +4400,9 @@ Ашиглаагүй %d апп Ашиглаагүй %d апп - - - - - - + "Хэрэглээгүй аппын тохиргоо" + "Аппын үйл ажиллагааг түр зогсоох" + "Зөвшөөрлийг хасаж, түр зуурын файлуудыг устгаж, ашиглаагүй бол мэдэгдлийг зогсооно" "Бүх апп" "Суулгасан апп" "Шуурхай апп" @@ -5060,7 +5058,10 @@ "Энэ төхөөрөмжийг %s удирддаг" " " "Дэлгэрэнгүй үзэх" - "Хязгаарлагдсан тохиргоо" + + + + "Таны аюулгүй байдлын үүднээс энэ тохиргоо одоогоор боломжгүй байна." "Зээлээр авсан төхөөрөмжийн мэдээлэл" "Таны зээл олгогч энэ төхөөрөмжийн тохиргоог өөрчилж, программ хангамж суулгах боломжтой.\n\nХэрэв та төлбөрөө хоцроосон бол таны төхөөрөмжийг түгжих болно.\n\nНэмэлт мэдээлэл авахын тулд зээлийн үйлчилгээ үзүүлэгчтэйгээ холбогдоно уу." @@ -5560,10 +5561,8 @@ "Түрээсийн хугацаа хэзээ ч дуусахгүй." "Тохиргооны дэлгэцэд давхарлахыг зөвшөөрөх" "Бусад аппын дээр үзүүлэх боломжтой аппуудыг Тохиргооны дэлгэцийг давхарлахыг зөвшөөрөх" - - - - + "Mock Modem-г зөвшөөрөх" + "Энэ төхөөрөмжид хэрэгслийн туршилтын Mock Modem үйлчилгээг ажиллуулахыг зөвшөөрнө үү. Утсыг хэвийн ашиглах үед үүнийг бүү идэвхжүүл" "Медиа" "Медиа тоглуулагчийг бэхлэх" "Дахин тоглуулахыг шуурхай үргэлжлүүлэхийн тулд медиа тоглуулагч Шуурхай тохиргоонд нээлттэй хэвээр байдаг" @@ -5649,8 +5648,7 @@ "Апп бэхлэхийг ашиглах" "Хөгжүүлэгчийн тохиргоог ашиглах" "Хэвлэлийн үйлчилгээ ашиглах" - - + "Олон хэрэглэгчийг зөвшөөрөх" "Wireless debugging-г ашиглах" "Графикийн драйверын сонголтыг ашиглах" "Батарей хэмнэгчийг ашиглах" @@ -5716,12 +5714,9 @@ "Засварлагчид" "Үйлдэл (Үйлдвэрлэх зардал)" "Үйлдэл (Үндсэн үнэ)" - - - - - - + "Нэг үйл явдал тутамд урамшуулал" + "Нийт үйл явдлын үргэлжлэх хугацааны урамшуулал" + "Урамшууллын өдрийн дээд хэмжээ" "Шилдэг үйл ажиллагаа" "Мэдэгдлийг харсан" "Мэдэгдлийг 15 минутын дотор харсан" @@ -5752,20 +5747,16 @@ "Урьдчилан үзэх" "Дэлгэц амраагчийг сонгох" "Нэмэлт мэдээллийг харуул" - - + "Дэлгэц амраагч дээр цаг, огноо, цаг агаар, агаарын чанар, дамжуулалтын дэлгэрэнгүй мэдээллийг харуулаарай" "Бусад тохиргоо" - - - - + "Дэлгэц амраагчаа сонгох" + "Таблетаа холбох үед дэлгэцэн дээр юу харагдахыг сонгоно уу. Дэлгэц амраагч ашиглах үед таны төхөөрөмж илүү их эрчим хүч зарцуулж болзошгүй." "Өөрчлөх" "Чөлөөт хэлбэрийн дэмжлэгийг идэвхжүүлэхийн тулд дахин асаах шаардлагатай." "Хоёрдогч дэлгэц дээр дэлгэцийн горимыг хүчлэхийн тулд дахин асаах шаардлагатай." "Одоо дахин асаах" "Дараа дахин асаах" - - + "Орчны аудио" "Тохиромжтой медианы аудио илүү гайхалтай болно" "Толгой хянах" "Таныг толгойгоо хөдөлгөх үед илүү бодит мэт сонсогдохын тулд аудио өөрчлөгдөнө" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index e7145917fac..b40685698a7 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -1906,7 +1906,8 @@ "Google Play सिस्टम अपडेट परवाने" "अटी आणि नियम" "सिस्टम WebView परवाना" - "वॉलपेपर" + + "उपग्रह इमेज पुरवठादार:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "मॅन्युअल" "व्यक्तिचलित लोड करताना समस्या आली." @@ -2057,7 +2058,8 @@ "सुरू करा" "स्‍टोरेज साफ करा" "अपडेट अनइंस्टॉल करा" - "प्रतिबंधित केलेली सेटिंग्ज अनलॉक करा" + + "तुम्ही निवडलेल्या काही अ‍ॅक्टिव्हिटी बाय डीफॉल्ट या अ‍ॅपमध्ये उघडतात." "तुम्ही या ॲपला विजेट तयार करण्याची आणि त्यांच्या डेटामध्ये प्रवेश करण्याची अनुमती देण्यासाठी निवडले आहे." "कोणताही डीफॉल्ट सेट केलेला नाही." @@ -5061,7 +5063,10 @@ "हे डिव्हाइस %s द्वारे व्यवस्थापित आहे." " " "अधिक जाणून घ्या" - "प्रतिबंधित केलेली सेटिंग्ज" + + + + "तुमच्या सुरक्षेसाठी, हे सेटिंग सध्या उपलब्ध नाही." "फायनान्स केलेल्या डिव्हाइसची माहिती" "तुमचा क्रेडिट पुरवठादार या डिव्हाइसवरील सेटिंग्ज बदलू शकतो आणि सॉफ्टवेअर इंस्टॉल करू शकतो.\n\nतुम्ही पेमेंट न केल्यास, तुमचे डिव्हाइस लॉक केले जाईल.\n\nअधिक जाणून घेण्यासाठी, तुमच्या क्रेडिट पुरवठादाराशी संपर्क साधा." diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 4be6c8fe2f5..4bf183bd2e0 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Lesen kemas kini sistem Google Play" "Terma dan Syarat" "Lesen WebView Sistem" - "Kertas dinding" + + "Pembekal imej satelit:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Manual" "Terdapat masalah memuatkan manual." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Dayakan" "Kosongkan storan" "Nyahpasang kemas kini" - "Buka kunci tetapan terhad" + + "Beberapa aktiviti yang anda pilih dibuka dalam apl ini secara lalai." "Anda telah memilih untuk membenarkan apl ini membuat widget dan mengakses datanya." "Tiada lalai ditetapkan." @@ -2324,7 +2326,7 @@ "Tukar cara teks dipaparkan" "Subjek: Reka bentuk belon udara panas" "Daripada: Bill" - "Selamat pagi!\n\nBoleh saya tahu kemajuan untuk reka bentuk itu? Adakah kandungan akan tersedia sebelum kami mula membuat belon baharu?" + "Selamat pagi!\n\nBoleh saya tahu kemajuan untuk reka bentuk itu? Adakah reka bentuk akan tersedia sebelum kami mula membuat belon baharu?" "Tetapkan semula tetapan" "Tetapkan semula saiz paparan dan teks?" "Saiz paparan dan pilihan teks anda akan ditetapkan semula kepada tetapan asal telefon" @@ -3372,8 +3374,7 @@ "Tidak disediakan - Profil kerja" "Pentadbir" "Anda (%s)" - - + "Anda tidak boleh menambahkan lagi pengguna. Alih keluar pengguna untuk menambah pengguna baharu." "Hanya pemilik tablet boleh menguruskan pengguna." "Hanya pemilik telefon boleh menguruskan pengguna." "Profil yang disekat tidak boleh menambah akaun" @@ -4399,12 +4400,9 @@ %d apl yang tidak digunakan %d apl tidak digunakan - - - - - - + "Tetapan apl yang tidak digunakan" + "Jeda aktiviti apl" + "Alih keluar kebenaran, padamkan fail sementara dan hentikan pemberitahuan jika tidak digunakan" "Semua apl" "Apl yang dipasang" "Apl segera" @@ -5060,7 +5058,10 @@ "Peranti ini diurus oleh %s." " " "Ketahui lebih lanjut" - "Tetapan Terhad" + + + + "Untuk keselamatan anda, tetapan ini tidak tersedia pada masa ini." "Maklumat peranti dibiaya" "Pembekal kredit anda boleh mengubah tetapan dan memasang perisian pada peranti ini.\n\nJika anda terlepas pembayaran, peranti anda akan dikunci.\n\nUntuk mengetahui lebih lanjut, hubungi pembekal kredit anda." @@ -5560,10 +5561,8 @@ "Sewaan tidak akan tamat tempoh." "Benarkan tindanan skrin pada Tetapan" "Benarkan apl yang boleh dipaparkan di atas apl lain untuk menindan skrin Tetapan" - - - - + "Benarkan Modem Maya" + "Benarkan peranti ini menjalankan perkhidmatan Modem Maya untuk ujian peralatan. Jangan dayakan tetapan ini semasa penggunaan biasa telefon" "Media" "Sematkan pemain media" "Untuk menyambung semula main balik dengan pantas, biarkan pemain media kekal terbuka dalam Tetapan Pantas" @@ -5649,8 +5648,7 @@ "Gunakan penyematan apl" "Gunakan pilihan pembangun" "Gunakan perkhidmatan cetakan" - - + "Benarkan berbilang pengguna" "Gunakan nyahpepijat wayarles" "Gunakan pilihan pemacu grafik" "Gunakan penjimat bateri" @@ -5716,12 +5714,9 @@ "Pengubah suai" "Tindakan (Kos Penghasilan)" "Tindakan (Harga Asas)" - - - - - - + "Ganjaran setiap satu peristiwa" + "Ganjaran untuk jumlah tempoh peristiwa" + "Ganjaran Maksimum Setiap Hari" "Aktiviti Popular" "Pemberitahuan Dilihat" "Pemberitahuan Dilihat Dalam 15 Minit" @@ -5752,26 +5747,19 @@ "Pratonton" "Pilih penyelamat skrin" "Tunjukkan maklumat tambahan" - - + "Paparkan masa, tarikh, cuaca, kualiti udara dan butiran Kas pada penyelamat skrin" "Lagi tetapan" - - - - + "Pilih penyelamat skrin anda" + "Pilih perkara yang akan anda lihat pada skrin apabila tablet anda didok. Peranti anda mungkin menggunakan lebih banyak tenaga apabila penyelamat skrin digunakan." "Sesuaikan" "But semula diperlukan untuk mendayakan sokongan bentuk bebas." "But semula diperlukan untuk memaksa mod desktop pada paparan sekunder." "But semula sekarang" "But semula kemudian" - - - - - - - - + "Audio Ruang" + "Audio daripada media yang serasi menjadi lebih mengasyikkan" + "Penjejakan kepala" + "Audio berubah apabila anda menggerakkan kepala anda untuk kedengaran lebih semula jadi" "Had kadar muat turun rangkaian" "Konfigurasikan had kadar kemasukan lebar jalur rangkaian yang digunakan pada semua rangkaian yang menyediakan kesambungan Internet." "Konfigurasikan had kadar muat turun rangkaian" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 32b6bc8fc98..572f3fcd16c 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -333,7 +333,7 @@ "ပြသမည့်အရာ" "ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာ စကရင်ကိုလော့ခ်ဖွင့်ခြင်း ဆင်းမ်ကတ်လော့ခ်ချခြင်း ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာတို့ကို သတ်မှတ်မည်" "ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာ၊ စကရင်ပြန်ဖွင့်ခြင်း၊ ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာတို့အား သတ်မှတ်မည်" - "ကန့်သတ်ရန် ဆက်တင်" + "ကိုယ်ရေးအချက်အလက်လုံခြုံမှု" "မရနိုင်ပါ" "လုံခြုံရေး အခြေအနေ" "ဖန်သားပြင် လော့ခ်၊ Find My Device၊ အက်ပ် လုံခြုံရေး" @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play စနစ် အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်း လိုင်စင်များ" "သတ်မှတ်ချက်များနှင့် အခြေအနေများ" "စနစ် WebView လိုင်စင်" - "နောက်ခံပုံများ" + + "ဂြိုဟ်တုပုံ ပံ့ပိုးသူများ-\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "ကိုယ်တိုင်ထည့်သွင်းခြင်း" "လမ်းညွှန်ကို ဖတ်တင်ရန် ပြသနာရှိနေပါသည်" @@ -2056,7 +2057,8 @@ "ရနိုင်သည်" "သိုလှောင်ခန်း ရှင်းလင်းရန်" "အဆင့်မြင့်မှုများကိုဖယ်ထုတ်မည်လား?" - "ကန့်သတ်ထားသော ဆက်တင်များကို ပြန်ဖွင့်ရန်" + + "သင်ရွေးချယ်ထားသော အချို့လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဤအက်ပ်တွင် မူရင်းသတ်မှတ်ချက်အရ ဖွင့်သည်။" "၀ဒ်ဂျက်များ ဖန်တီးရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ အချက်အလက်များရယူရန် ဤအပလီကေးရှင်းကို ခွင့်ပြုကြောင်း သင်ရွေးချယ်ထားသည်။" "မူရင်း သတ်မှတ်မထားပါ။" @@ -2324,7 +2326,7 @@ "စာသားပြသပုံများ ပြောင်းရန်" "အကြောင်းအရာ- မိုးပျံပူဖောင်း ဒီဇိုင်းများ" "ပို့သူ- Bill" - "မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။\n\nဒီဇိုင်းများအခြေအနေကို သိချင်ရုံပါ။ ဘောလုံးအသစ်များ စတင်မထည့်သွင်းမီ ၎င်းတို့အသင့်ဖြစ်မလား။" + "မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။\n\nဒီဇိုင်းများအခြေအနေကို သိချင်ရုံပါ။ ဘောလုံးအသစ်များ စတင်မထည့်သွင်းမီ ၎င်းတို့အသင့်ဖြစ်နိုင်မလား။" "ဆက်တင်ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခြင်း" "ပြကွက်အရွယ်အစားနှင့် စာသားပြင်ဆင်သတ်မှတ်မလား။" "သင့်ပြကွက်အရွယ်အစားနှင့် စာသားသတ်မှတ်ချက်များကို ဖုန်း၏ မူလဆက်တင်များသို့ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပါမည်" @@ -3413,7 +3415,7 @@ "ရနိုင်သောအက်ပ်များကို ထည့်သွင်းပါ" "ထိတွေ့မှုမဲ့ ငွေပေးချေခြင်း" "မူရင်းငွေပေးချေသည့် အက်ပ်" - "ငွေပေးချေသည့် အက်ပ်သုံးပြီး ပေးချေရန် သင့်စက်၏နောက်ကျောကို ငွေပေးချေစက်တွင် ပြပါ" + "ငွေပေးချေသည့် အက်ပ်ဖြင့် ပေးချေရန် သင့်စက်၏ကျောဘက်ကို ငွေပေးချေစက်အနီးကပ်လိုက်ပါ" "ပိုမိုလေ့လာရန်" "ငွေချေရန် အလုပ်သုံးအက်ပ် အမြဲသုံးမလား။" "အလုပ်သုံးအက်ပ်ဖြင့် ငွေပေးချေရန်-" @@ -5060,7 +5062,10 @@ "ဤစက်ပစ္စည်းကို %s က စီမံခန့်ခွဲထားပါသည်။" " " "ပိုမိုလေ့လာရန်" - "ကန့်သတ်ထားသော ဆက်တင်များ" + + + + "သင့်လုံခြုံရေးအတွက် ဤဆက်တင်ကို ယခု အသုံးမပြုနိုင်ပါ။" "အရစ်ကျဝယ်ယူထားသော စက်ပစ္စည်း၏အချက်အလက်" "သင်၏ ခရက်ဒစ်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူသည် ဤစက်တွင် ဆက်တင်များပြောင်းလဲပြီး ဆော့ဖ်ဝဲထည့်သွင်းနိုင်သည်။\n\nငွေပေးချေမှု မပြုမိပါက သင့်စက်ကို လော့ခ်ချပါမည်။\n\nပိုမိုလေ့လာရန် သင်၏ ခရက်ဒစ်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူကို ဆက်သွယ်နိုင်သည်။" @@ -5451,7 +5456,7 @@ "အရွယ်အစားပြန်မပြုပြင်နိုင်သည့် အက်ပ်များကို ဝင်းဒိုးများစွာတွင် ဖွင့်ရန်ခွင့်ပြုသည်" "မဖြစ်မနေအမှောင်ချခြင်းကို အစားထိုးခြင်း" "မဖြစ်မနေအမှောင်ချခြင်း ဝန်ဆောင်မှု အမြဲဖွင့်ရန် အစားထိုးထားသည်" - "ကန့်သတ်ဆက်တင်" + "ကိုယ်ရေးအချက်အလက်လုံခြုံမှု" "ခွင့်ပြုချက်များ၊ အကောင့်လုပ်ဆောင်ချက်၊ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဒေတာ" "သတ်မှတ်ချက်များ" "ဖယ်ရှားရန်" @@ -5766,12 +5771,9 @@ "နောက်မှ ပြန်လည်စတင်ရန်" - - - - - - + "တွဲသုံးနိုင်သောမီဒီယာမှ အသံသည် ပိုမိုသဘာဝဆန်သည်" + "ဦးခေါင်းလှုပ်ရှားမှု စောင့်ကြည့်ခြင်း" + "ပိုမိုသဘာဝဆန်စေရန် ဦးခေါင်းလှုပ်ရှားမှုအလိုက် အသံပြောင်းလဲသည်" "ကွန်ရက်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နှုန်း ကန့်သတ်ချက်" "အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုပေးသော ကွန်ရက်အားလုံးတွင် သက်ရောက်သည့် အဝင်ကွန်ရက်မြန်နှုန်း (ပမာဏ) စီစဉ်သတ်မှတ်နိုင်သည်။" "ကွန်ရက်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နှုန်း ကန့်သတ်ချက် စီစဉ်သတ်မှတ်ရန်" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 194668e97b7..3e932810f2b 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play-system: oppdateringslisenser" "Betingelser" "System WebView License" - "Bakgrunner" + + "Leverandører av satellittbilder:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Brukerveiledning" "Det oppsto et problem ved innlasting av brukerveiledningen." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Aktivér" "Tøm lagring" "Avinstaller oppdateringer" - "Lås opp begrensede innstillinger" + + "Noen aktiviteter du har valgt, åpnes som standard i denne appen." "Du har valgt å tillate at denne appen oppretter moduler og leser moduldataene." "Ingen standardvalg er angitt." @@ -5060,7 +5062,10 @@ "Denne enheten administreres av %s." " " "Finn ut mer" - "Begrensede innstillinger" + + + + "Av hensyn til sikkerheten er denne innstillingen utilgjengelig for øyeblikket." "Informasjon om finansiert enhet" "Kredittleverandøren din kan endre innstillinger og installere programvare på denne enheten.\n\nEnheten din blir låst hvis du ikke betaler avdragene.\n\nFor å finne ut mer, kontakt kredittleverandøren." @@ -5766,12 +5771,9 @@ "Start på nytt senere" - - - - - - + "Lyd fra kompatible enheter blir mer omsluttende" + "Hodesporing" + "Lyden endres når du beveger hodet, slik at den høres mer naturlig ut" "Grense for nedlastingshastighet for nettverket" "Konfigurer grensen for innkommende båndbredde i nettverket, som benyttes for alle nettverk som gir internettilkobling." "Konfigurer grensen for nedlastingshastighet for nettverket" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index d4468b50b00..4cada8a5af6 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play सिस्टम अपडेट गर्ने इजाजतपत्र" "सेवाका सर्तहरू" "प्रणाली वेबभ्यु लाइसेन्स" - "वालपेपरहरु" + + "स्याटेलाइट फोटो उपलब्ध गराउने संस्था::\n©२०१४ CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "म्यानुअल" "म्यानुअल लोड गर्दा एउटा समस्या आएको छ।" @@ -2056,7 +2057,8 @@ "सक्रिय गर्नुहोस्" "भण्डारण खाली गर्नुहोस्" "अद्यावधिकहरू अनइन्स्टल गर्नुहोस्" - "प्रतिबन्धित सेटिङहरू अनलक गर्नुहोस्" + + "तपाईंले चयन गर्नुभएका केही क्रियाकलापहरू यो एपमा डिफल्ट रूपमा खुल्छन्।" "तपाईंले यो एपलाई विजेटहरू सिर्जना गर्न र तिनीहरूको डेटा पहुँच गर्न अनुमतिको लागि छान्नुभयो।" "कुनै डिफल्ट सेट गरिएको छैन।" @@ -5060,7 +5062,10 @@ "यो डिभाइस %s ले व्यवस्थापन गर्दछ।" " " "थप जान्नुहोस्" - "प्रतिबन्धित सेटिङहरू" + + + + "तपाईंको खाताको सुरक्षार्थ यो सेटिङ हाल उपलब्ध छैन।" "किस्तामा खरिद गरिएको डिभाइससम्बन्धी जानकारी" "तपाईंको क्रेडिट प्रदायकले यो डिभाइसमा सेटिङ बदलेर सफ्टवेयर इन्स्टल गर्न सक्छन्।\n\nतपाईंले भुक्तानी गर्न बिर्सनुभयो भने तपाईंको डिभाइस लक हुने छ।\n\nतपाईं यसका सम्बन्धमा थप जान्न चाहनुहुन्छ भने आफ्नो क्रेडिट प्रदायकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index efbfc5ec62d..77db8c3f2a8 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Licenties voor Google Play-systeemupdates" "Algemene voorwaarden" "Systeemlicentie voor WebView" - "Achtergrond" + + "Providers van satellietbeelden:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Handleiding" "Er is een probleem bij het laden van de handleiding." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Aanzetten" "Opslag wissen" "Updates verwijderen" - "Beperkte instellingen ontgrendelen" + + "Bepaalde activiteiten die je hebt geselecteerd, worden standaard geopend in deze app." "Je hebt ervoor gekozen deze app toe te staan widgets te maken en toegang tot de widgetgegevens te geven." "Geen standaardwaarden ingesteld." @@ -5060,7 +5062,10 @@ "Dit apparaat wordt beheerd door %s." " " "Meer informatie" - "Beperkte instellingen" + + + + "Ter beveiliging is deze instelling op dit moment niet beschikbaar." "Informatie over gefinancierd apparaat" "Je kredietverstrekker kan instellingen wijzigen en software installeren op dit apparaat.\n\nAls je een betaling mist, wordt je apparaat vergrendeld.\n\nNeem contact op met je kredietverstrekker voor meer informatie." diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 2af7cf4b46f..81e98da9144 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play ସିଷ୍ଟମ୍ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଲାଇସେନ୍ସଗୁଡ଼ିକ" "ନିୟମ ଓ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ" "ସିଷ୍ଟମ୍‌ ୱେବ୍‌‌ଭ୍ୟୁ ଲାଇସେନ୍ସ" - "ୱାଲ୍‌ପେପର୍‌" + + "ସ୍ୟାଟେଲାଇଟ୍‌ ଇମେଜେରୀ ପ୍ରଦାତା:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "ମାନୁଆଲ୍‌" "ମାନୁଆଲ୍‌ ଲୋଡ୍ କରାଯିବାରେ ସମସ୍ୟା ଅଛି।" @@ -2056,7 +2057,8 @@ "ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" "ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ଖାଲି କରନ୍ତୁ" "ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଅନ୍ଇ‌ନଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ସେଟିଂସକୁ ଅନଲକ କରନ୍ତୁ" + + "ଏହି ଆପରେ ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ ଆପଣ ଚୟନ କରିଥିବା କିଛି କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ।" "ୱିଜେଟ୍‌ ତିଆରି କରିବା ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକର ଡାଟା ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦେବାକୁ ଆପଣ ବାଛିଛନ୍ତି।" "କୌଣସି ଡିଫଲ୍ଟ ସେଟ୍‍ ହୋଇନାହିଁ।" @@ -5060,7 +5062,10 @@ "ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ %s ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି।" " " "ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" - "ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ସେଟିଂସ" + + + + "ଆପଣଙ୍କ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ଏହି ସେଟିଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଅଛି।" "ଫାଇନାନ୍ସଡ୍ ଡିଭାଇସ୍ ସୂଚନା" "ଆପଣଙ୍କ କ୍ରେଡିଟ ପ୍ରଦାନକାରୀ ଏହି ଡିଭାଇସରେ ସେଟିଂସ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଏବଂ ସଫ୍ଟୱେର ଇନଷ୍ଟଲ କରିପାରିବେ।\n\nଯଦି ଆପଣ କୌଣସି ପେମେଣ୍ଟ ହରାନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଲକ ହୋଇଯିବ।\n\nଅଧିକ ଜାଣିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ କ୍ରେଡିଟ ପ୍ରଦାନକାରୀ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।" @@ -5766,12 +5771,9 @@ "ପରେ ରିବୁଟ କରନ୍ତୁ" - - - - - - + "କମ୍ପାଟିବଲ ମିଡିଆରୁ ଆସିଥିବା ଅଡିଓ ଅଧିକ ଇମରସିଭ ହୋଇଥାଏ" + "ହେଡ ଟ୍ରାକିଂ" + "ସାଉଣ୍ଡକୁ ଅଧିକ ସ୍ୱାଭାବିକ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ମୁଣ୍ଡକୁ ମୁଭ କରିବା ସମୟରେ ଅଡିଓ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୁଏ" "ନେଟୱାର୍କ ଡାଉନଲୋଡ ରେଟ ସୀମା" "ଇଣ୍ଟରନେଟ ସଂଯୋଗ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ସମସ୍ତ ନେଟୱାର୍କରେ ଲାଗୁ ହେଉଥିବା ନେଟୱାର୍କ ବ୍ୟାଣ୍ଡୱିଡଥ ଇନଗ୍ରେସ ରେଟ ସୀମାକୁ କନଫିଗର କରନ୍ତୁ।" "ନେଟୱାର୍କ ଡାଉନଲୋଡ ରେଟ ସୀମାକୁ କନଫିଗର କରନ୍ତୁ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 650145a4b57..939f486d9c5 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ ਲਾਇਸੰਸ" "ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ" "ਸਿਸਟਮ WebView ਲਾਇਸੰਸ" - "ਵਾਲਪੇਪਰ" + + "ਉਪਗ੍ਰਹਿ ਇਮੇਜਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨਕ:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "ਮੈਨੁਅਲ" "ਮੈਨੁਅਲ ਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋਈ ਸੀ।" @@ -2056,7 +2057,8 @@ "ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਸਟੋਰੇਜ ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ" "ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" - "ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" + + "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਚੁਣੀਆਂ ਕੁਝ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਇਸ ਐਪ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹਦੀਆਂ ਹਨ।" "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਵਿਜੇਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਡਾਟਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਹੈ।" "ਕੋਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ" @@ -2324,7 +2326,7 @@ "ਲਿਖਤ ਦੇ ਦਿਸਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਬਦਲੋ" "ਵਿਸ਼ਾ: ਗਰਮ ਹਵਾ ਦੇ ਗੁਬਾਰੇ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ" "ਭੇਜਣਵਾਲਾ: ਬਿੱਲ" - "ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!\n\nਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ ਕਿ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਿਵੇਂ ਆ ਰਹੇ ਹਨ। ਕੀ ਸਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਨਵੇਂ ਗੁਬਾਰੇ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਣਗੇ?" + "ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!\n\nਮੇਰੀ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਜਾਣਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ ਕਿ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦਾ ਕੰਮ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੀ ਸਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਨਵੇਂ ਗੁਬਾਰੇ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਣਗੇ?" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਕੀ ਡਿਸਪਲੇ ਦੇ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?" "ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਸਪਲੇ ਦਾ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਸੰਬੰਧੀ ਤਰਜੀਹਾਂ ਫ਼ੋਨ ਦੀਆਂ ਮੂਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \'ਤੇ ਰੀਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ" @@ -3572,7 +3574,7 @@ "ਹਾਲੀਆ ਐਪਾਂ, ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਾਂ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਐਪਾਂ ਲਈ ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਖਾਤੇ" - "ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ, ਆਟੋਫਿਲ, ਸਮਾਲੀਕਿਰਤ ਖਾਤੇ" + "ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਪਾਸਵਰਡ, ਆਟੋਫਿਲ, ਸਿੰਕ ਕੀਤੇ ਖਾਤੇ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਐਪਾਂ" "ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਇਸ਼ਾਰੇ, ਸਮਾਂ, ਬੈਕਅੱਪ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ" @@ -5060,7 +5062,10 @@ "ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ %s ਵੱਲੋਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।" " " "ਹੋਰ ਜਾਣੋ" - "ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" + + + + "ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਫ਼ਿਲਹਾਲ ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "ਵਿੱਤ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਡੀਵਾਈਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ" "ਤੁਹਾਡਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਕੇ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਭੁਗਤਾਨ ਖੁੰਝਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" @@ -5766,12 +5771,9 @@ "ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਰੀਬੂਟ ਕਰੋ" - - - - - - + "ਅਨੁਰੂਪ ਮੀਡੀਆ ਤੋਂ ਆਡੀਓ ਵਧੇਰੇ ਇਮਰਸਿਵ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ" + "ਹੈੱਡ ਟਰੈਕਿੰਗ" + "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਉਸ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਹਿਲਾਉਂਦੇ ਹੋ ਜਿੱਥੋਂ ਧੁਨੀ ਆ ਰਹੀ ਹੈ ਤਾਂ ਆਡੀਓ ਹੋਰ ਕੁਦਰਤੀ ਸੁਣਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਡਾਊਨਲੋਡ ਦਰ ਸੀਮਾ" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਬੈਂਡਵਿਡਥ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦਰ ਸੀਮਾ ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕਰੋ ਜੋ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ \'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਡਾਊਨਲੋਡ ਦਰ ਸੀਮਾ ਦਾ ਸੰਰੂਪਣ ਕਰੋ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 3f97a8c35c7..efd0adbb430 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -1949,7 +1949,8 @@ "Licencje aktualizacji systemowych Google Play" "Warunki i zasady korzystania" "Systemowa licencja na WebView" - "Tapety" + + "Dostawcy zdjęć satelitarnych:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Instrukcja" "Podczas wczytywania instrukcji wystąpił problem." @@ -2104,7 +2105,8 @@ "Włącz" "Wyczyść pamięć wewnętrzną" "Odinstaluj aktualizacje" - "Odblokuj ograniczone ustawienia" + + "Niektóre wybrane działania są realizowane domyślnie w tej aplikacji." "Zdecydowałeś, że ta aplikacja może tworzyć widgety i mieć dostęp do ich danych." "Brak ustawień domyślnych." @@ -5224,7 +5226,10 @@ "Tym urządzeniem zarządza %s." "  " "Więcej informacji" - "Ograniczone ustawienia" + + + + "Ze względów bezpieczeństwa to ustawienie jest obecnie niedostępne." "Informacje o urządzeniu finansowanym" "Operator udzielający kredytu może zmieniać ustawienia i instalować oprogramowanie na tym urządzeniu.\n\nJeśli nie uregulujesz płatności, urządzenie zostanie zablokowane.\n\nAby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z operatorem udzielającym kredytu." @@ -5944,12 +5949,9 @@ "Uruchom ponownie później" - - - - - - + "Dźwięk z kompatybilnych multimediów ma jeszcze lepszą jakość" + "Monitorowanie ruchów głowy" + "Dźwięk zmienia się, kiedy poruszasz głową, aby brzmieć bardziej naturalnie" "Ograniczenie liczby żądań pobierania w sieci" "Skonfiguruj ograniczenie liczby żądań ruchu przychodzącego dla przepustowości sieci we wszystkich sieciach, które zapewniają połączenie z internetem." "Skonfiguruj ograniczenie liczby żądań pobierania w sieci" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index afe5fd1e8e5..f30f877dfcf 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1907,7 +1907,8 @@ "Licenças de atualização do sistema do Google Play" "Termos e Condições" "Licença do sistema Webview" - "Planos de fundo" + + "Provedores de imagens de satélite:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Manual" "Ocorreu um problema ao carregar o manual." @@ -2058,7 +2059,8 @@ "Ativar" "Limpar armazenamento" "Desinstalar atualizações" - "Desbloquear configurações restritas" + + "Algumas atividades selecionadas por você são abertas neste app por padrão." "Você optou por permitir que este app crie widgets e acesse os dados." "Nenhum padrão definido." @@ -5062,7 +5064,10 @@ "Este dispositivo é gerenciado por %s." " " "Saiba mais" - "Configurações restritas" + + + + "Para sua segurança, essa configuração está indisponível no momento." "Informações do dispositivo financiado" "Sua provedora de crédito pode mudar configurações e instalar softwares neste dispositivo.\n\nSe você perder a data do pagamento, o dispositivo será bloqueado.\n\nPara saber mais, entre em contato com a provedora de crédito." diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 5a10251a5a4..ebe9ee3e6a3 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Licenças da atualização do sistema do Google Play" "Termos e condições" "Licença WebView do sistema" - "Imagens de fundo" + + "Fornecedores de imagens de satélite:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Manual" "Ocorreu um problema ao carregar o manual." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Ativar" "Limpar armazenamento" "Desinstalar actualizações" - "Desbloqueie as definições restritas" + + "Algumas atividades que selecionou são abertas nesta app por predefinição." "Optou por permitir que esta aplicação crie widgets e aceda aos seus dados." "Nenhuma predefinição estabelecida." @@ -2324,7 +2326,7 @@ "Altere a forma como o texto é apresentado" "Assunto: Designs de balões de ar quente" "De: Bill" - "Bom dia!\n\nSó queria saber como estão os designs. Vão estar prontos antes de começarmos a criar os novos balões?" + "Bom dia!\n\nQueria saber como estão os designs. Vão estar prontos antes de começarmos a criar os novos balões?" "Repor definições" "Repor texto e tamanho do ecrã?" "As suas preferências de texto e tamanho do ecrã vão ser repostas para as definições originais do telemóvel" @@ -5060,7 +5062,10 @@ "Este dispositivo é gerido por %s." " " "Saber mais" - "Definições restritas" + + + + "Para sua segurança, esta definição está indisponível atualmente." "Informações do dispositivo financiado" "O seu fornecedor de crédito pode alterar as definições e instalar software neste dispositivo.\n\nSe falhar um pagamento, o dispositivo será bloqueado.\n\nPara saber mais, contacte o seu fornecedor de crédito." @@ -5766,12 +5771,9 @@ "Reiniciar mais tarde" - - - - - - + "O áudio de dispositivos multimédia compatíveis torna-se mais envolvente" + "Acompanhamento da cabeça" + "O áudio muda conforme move a cabeça para soar mais natural" "Limitação de velocidade de transferência da rede" "Configure a limitação de velocidade de entrada de largura de banda da rede que é aplicada a todas as redes que fornecem ligação à Internet." "Configurar limitação de velocidade de transferência da rede" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index afe5fd1e8e5..f30f877dfcf 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -1907,7 +1907,8 @@ "Licenças de atualização do sistema do Google Play" "Termos e Condições" "Licença do sistema Webview" - "Planos de fundo" + + "Provedores de imagens de satélite:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Manual" "Ocorreu um problema ao carregar o manual." @@ -2058,7 +2059,8 @@ "Ativar" "Limpar armazenamento" "Desinstalar atualizações" - "Desbloquear configurações restritas" + + "Algumas atividades selecionadas por você são abertas neste app por padrão." "Você optou por permitir que este app crie widgets e acesse os dados." "Nenhum padrão definido." @@ -5062,7 +5064,10 @@ "Este dispositivo é gerenciado por %s." " " "Saiba mais" - "Configurações restritas" + + + + "Para sua segurança, essa configuração está indisponível no momento." "Informações do dispositivo financiado" "Sua provedora de crédito pode mudar configurações e instalar softwares neste dispositivo.\n\nSe você perder a data do pagamento, o dispositivo será bloqueado.\n\nPara saber mais, entre em contato com a provedora de crédito." diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 117b31a0250..874ae408bfd 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -1929,7 +1929,8 @@ "Licențe de actualizare de sistem Google Play" "Termeni și condiții" "Licență de sistem pentru WebView" - "Imagini de fundal" + + "Furnizori de imagini din satelit:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Manual" "A apărut o problemă la încărcarea manualului." @@ -2082,7 +2083,8 @@ "Activați" "Ștergeți datele stocate" "Dezinstalați actualizările" - "Deblocați setările restricționate" + + "Unele activități pe care le-ați selectat se deschid în această aplicație în mod prestabilit." "Ați ales să permiteți acestei aplicații să creeze widgeturi și să acceseze datele acestora." "Nu este setată nicio valoare standard." @@ -3418,8 +3420,7 @@ "Neconfigurat – Profil de serviciu" "Administrator" "Dvs. (%s)" - - + "Nu puteți adăuga mai mulți utilizatori. Excludeți un utilizator ca să adăugați altul." "Numai proprietarul tabletei poate gestiona utilizatorii." "Numai proprietarul telefonului poate gestiona utilizatorii." "Profilurile cu permisiuni limitate nu pot adăuga conturi" @@ -4464,12 +4465,9 @@ %d de aplicații nefolosite %d aplicație nefolosită - - - - - - + "Setările aplicațiilor nefolosite" + "Întrerupeți activitatea în aplicație" + "Revocați permisiunile, ștergeți fișierele temporare și opriți notificările dacă nu sunt folosite" "Toate aplicațiile" "Aplicații instalate" "Aplicații instantanee" @@ -5144,7 +5142,10 @@ "Acest dispozitiv este gestionat de %s." " " "Aflați mai multe" - "Setări restricționate" + + + + "Pentru securitatea dvs., setarea este momentan indisponibilă." "Informații privind dispozitivul finanțat" "Creditorul poate să modifice setările și să instaleze software pe dispozitiv.\n\nDacă omiteți o plată, dispozitivul va fi blocat.\n\nPentru a afla mai multe, contactați creditorul." @@ -5651,10 +5652,8 @@ "Închirierea nu expiră niciodată." "Permiteți suprapunerile pe ecrane din Setări" "Permiteți aplicații care se pot afișa deasupra altora prin suprapunerea pe ecranele de Setări" - - - - + "Permiteți modemul de testare" + "Permiteți dispozitivului să ruleze serviciul de modem de testare pentru testarea codului de măsurare. Nu activați această funcție în timpul folosirii normale a telefonului." "Media" "Fixați playerul media" "Pentru a relua rapid redarea, playerul media rămâne deschis în Setări rapide" @@ -5740,8 +5739,7 @@ "Folosiți fixarea aplicațiilor" "Folosiți opțiuni pentru dezvoltatori" "Folosiți serviciul de printare" - - + "Permiteți utilizatori multipli" "Folosiți remedierea erorilor wireless" "Folosiți preferințele pentru driverul plăcii grafice" "Folosiți Economisirea bateriei" @@ -5807,12 +5805,9 @@ "Modificatori" "Acțiuni (costul producției)" "Acțiuni (preț de bază)" - - - - - - + "Recompense pentru fiecare eveniment" + "Recompense pentru toată durata evenimentului" + "Numărul maxim de recompense pe zi" "Activitate principală" "Notificare văzută" "Notificare văzută în decurs de 15 minute" @@ -5843,20 +5838,16 @@ "Previzualizați" "Alegeți un screensaver" "Afișați informații suplimentare" - - + "Afișați ora, data, condițiile meteo, calitatea aerului și detalii despre Cast pe screensaver" "Mai multe setări" - - - - + "Alegeți screensaverul" + "Alegeți ce veți vedea pe ecran când tableta este andocată. Dispozitivul poate consuma mai multă energie când folosește un screensaver." "Personalizați" "Este nevoie de o repornire pentru a activa asistența cu formă liberă." "Este nevoie de o repornire pentru a impune modul computer pe ecranele secundare." "Reporniți acum" "Reporniți mai târziu" - - + "Audio spațial" "Sunetul de la dispozitivele media compatibile devine mai captivant" "Urmărirea mișcărilor capului" "Sunetul se modifică pe măsură ce mișcați capul, pentru o experiență mai naturală" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index ae692f90664..fee1251031a 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -1949,7 +1949,8 @@ "Лицензии обновления системы через Google Play" "Условия использования" "Системная лицензия WebView" - "Обои" + + "Спутниковые фотографии:\n© 2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Руководство пользователя" "Не удалось загрузить руководство пользователя." @@ -2104,7 +2105,8 @@ "Включить" "Очистить хранилище" "Удалить обновления" - "Разблокировка настроек с ограниченным доступом" + + "Некоторые выбранные вами действия выполняются в этом приложении по умолчанию." "Это приложение может создавать виджеты и получать их данные." "Значения по умолчанию не установлены." @@ -5224,7 +5226,10 @@ "Этим устройством управляет %s." " " "Подробнее" - "Доступ к настройкам ограничен" + + + + "В целях безопасности доступ к этой функции пока ограничен." "Информация о купленном в кредит устройстве" "Кредитор может изменять настройки устройства и устанавливать на него ПО.\n\nЕсли вы пропустите платеж, ваше устройство будет заблокировано.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к кредитору." @@ -5944,12 +5949,9 @@ "Перезагрузить позже" - - - - - - + "Звук с совместимых медиаустройств становится более выразительным." + "Отслеживание движений головы" + "Звук меняется, когда вы двигаете головой, и становится более естественным." "Ограничение скорости скачивания" "Ограничить пропускную способность входящего трафика. Эта настройка применяется ко всем сетям, подключенным к интернету." "Настроить ограничение скорости скачивания" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index f637be3cb3f..5078d2eb8e6 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play පද්ධති යාවත්කාලීන බලපත්‍ර" "නියමයන් සහ කොන්දේසි" "පද්ධති WebView බලපත" - "වෝල්පේපර" + + "චන්‍ද්‍රිකා රූප සපයන්නන්:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "අත්පොත" "අත්පොත පූරණය කිරීමේදී ගැටලුවක් ඇතිවිය." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "සක්‍රීය කරන්න" "ගබඩාව හිස් කරන්න" "යාවත්කාලීන අස්ථාපනය කරන්න" - "සීමා කළ සැකසීම් අගුලු හරින්න" + + "ඔබ තෝරා ඇති සමහර ක්‍රියාකාරකම් පෙරනිමියෙන් මෙම යෙදුම තුළ විවෘත වේ." "මෙම යෙදුමට විජට සෑදීමට සහ ඒවායේ දත්ත වෙත ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ ලබා දීමට ඔබ තෝරාගෙන ඇත." "සුපුරුදු සකසා නැත." @@ -5060,7 +5062,10 @@ "මෙම උපාංගය %s මගින් කළමනාකරණය කෙරේ" " " "තව දැන ගන්න" - "සීමා කළ සැකසීම්" + + + + "ඔබගේ ආරක්ෂාව සඳහා, මෙම සැකසීම දැනට නොමැත." "මූල්‍යනය කළ උපාංග තොරතුරු" "ඔබගේ ණය සැපයුම්කරුට මෙම උපාංගයේ සැකසීම් වෙනස් කිරීමට සහ මෘදුකාංග ස්ථාපනය කිරීමට හැකිය.\n\nඔබට ගෙවීමක් මග හැරුණහොත්, ඔබගේ උපාංගය අගුලු දමනු ඇත.\n\nතව දැන ගැනීමට, ඔබගේ ණය සැපයුම්කරු අමතන්න." @@ -5766,12 +5771,9 @@ "පසුව නැවත පණ ගන්වන්න" - - - - - - + "ගැළපෙන මාධ්‍යවලින් ශ්‍රව්‍ය වඩාත් ගිලී යයි" + "හිස සටහන් තබා ගැනීම" + "ඔබ ඔබගේ හිස වඩාත් ස්වභාවික ශබ්ද වීමට ගෙන යන විට ශ්‍රව්‍ය වෙනස් වේ" "ජාල බාගැනීම් අනුපාත සීමාව" "අන්තර්ජාල සබැඳුම සපයන සියලු ජාල සඳහා යෙදෙන ජාල කලාප පළල ඇතුළු වීමේ අනුපාත සීමාව වින්‍යාස කරන්න." "ජාල බාගැනීම් අනුපාත සීමාව වින්‍යාස කරන්න" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 4411afe2bb6..4112e8389c3 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -1951,7 +1951,8 @@ "Licencie aktualizácie systému Google Play" "Zmluvné podmienky" "Licencia systému WebView" - "Tapety" + + "Poskytovatelia satelitných snímok:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Príručka" "Pri načítavaní príručky sa vyskytla chyba." @@ -2106,7 +2107,8 @@ "Aktivovať" "Vymazať obsah úložiska" "Odinštalovať aktualizácie" - "Odomknutie obmedzených nastavení" + + "Niektoré aktivity, ktoré ste vybrali, sa predvolene otvoria v tejto aplikácii." "Tejto aplikácii ste povolili vytváranie miniaplikácií a pristupovanie k ich údajom." "Nie sú nastavené žiadne predvolené" @@ -5226,7 +5228,10 @@ "Toto zariadenie spravuje organizácia %s." " " "Ďalšie informácie" - "Obmedzené nastavenia" + + + + "V rámci ochrany zabezpečenia toto nastavenie nie je momentálne k dispozícii." "Informácie o financovanom zariadení" "Poskytovateľ úveru môže v tomto zariadení meniť nastavenia a inštalovať softvér.\n\nAk zmeškáte splátku, vaše zariadenie bude uzamknuté.\n\nViac sa dozviete od svojho poskytovateľa úveru." @@ -5946,12 +5951,9 @@ "Reštartovať neskôr" - - - - - - + "Zvuk z kompatibilných médií bude priestorovejší" + "Sledovanie pohybov hlavy" + "Zmeny zvuku pri pohybe hlavou budú prirodzenejšie" "Limit rýchlosti sťahovania v sieti" "Nakonfigurujte limit rýchlosti sťahovania v sieti, ktorý sa bude vzťahovať na všetky siete umožňujúce pripojenie k internetu." "Konfigurácia limitu rýchlosti sťahovania v sieti" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 1965279933d..a88a28dd782 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -1951,7 +1951,8 @@ "Licence za posodabljanje sistema prek Googla Play" "Določila in pogoji" "Licenca za WebView v sistemu" - "Zaslonska ozadja" + + "Ponudniki satelitskih posnetkov: \n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Priročnik" "Težava pri nalaganju priročnika." @@ -2106,7 +2107,8 @@ "Omogoči" "Počisti shrambo" "Odmesti posodobitve" - "Odklepanje omejenih nastavitev" + + "Nekatere dejavnosti, ki ste jih izbrali, se privzeto odprejo v tej aplikaciji." "Aplikaciji dovolite, da ustvari pripomočke in dostopa do njihovih podatkov." "Ni privzetih nastavitev." @@ -5226,7 +5228,10 @@ "To napravo upravlja %s." " " "Več o tem" - "Omejene nastavitve" + + + + "Zaradi varnosti ta nastavitev trenutno ni na voljo." "Podatki o napravi na obroke" "Ponudnik obročnega odplačila lahko v tej napravi spreminja nastavitve in namešča programsko opremo.\n\nČe ne plačate obroka, se bo naprava zaklenila.\n\nZa več informacij se obrnite na ponudnika obročnega odplačila." @@ -5946,12 +5951,9 @@ "Znova zaženi pozneje" - - - - - - + "Zvok iz združljivih predstavnosti dobi prostornejšo razsežnost." + "Spremljanje premikov glave" + "Zvok se med premikanjem glave spreminja za naravnejšo izkušnjo." "Omejitev hitrosti prenosa omrežja" "Konfigurirajte omejitev dohodne pasovne širine omrežja, ki velja za vsa omrežja, ki zagotavljajo internetno povezljivost." "Konfiguriranje omejitve hitrosti prenosa omrežja" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 0380a4c2c37..cbd7fe0eb3a 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Licencat e përditësimit të sistemit të Google Play" "Kushtet e përgjithshme" "Licenca e WebView në sistem" - "Imazhet e sfondit" + + "Ofruesit e imazheve satelitore:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Manuale" "Ka një problem me ngarkimin e manualit." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Aktivizo" "Pastro hapësirën ruajtëse" "Çinstalo përditësimet" - "Shkyç cilësimet e kufizuara" + + "Disa aktivitete që ke zgjedhur hapen në këtë aplikacion si parazgjedhje." "Ke zgjedhur ta lejosh këtë aplikacion të krijojë dhe të ketë qasje te të dhënat e tyre." "Nuk ka parazgjedhje të caktuara." @@ -5060,7 +5062,10 @@ "Kjo pajisje menaxhohet nga %s." " " "Mëso më shumë" - "Cilësimet e kufizuara" + + + + "Për sigurinë tënde, ky cilësim nuk ofrohet për momentin." "Informacionet e pajisjes së financuar" "Ofruesi yt i blerjes me këste mund të ndryshojë cilësimet dhe të instalojë softuerë në këtë pajisje.\n\nNëse harron një pagesë, pajisja jote do të kyçet.\n\nPër të mësuar më shumë, kontakto ofruesin e blerjes me këste." @@ -5766,12 +5771,9 @@ "Rindize më vonë" - - - - - - + "Audioja nga media e përputhshme bëhet më përfshirëse" + "Monitorimi i lëvizjes së kokës" + "Audioja ndryshon ndërsa ti lëviz kokën për të tingëlluar më e natyrshme" "Kufiri i shpejtësisë së shkarkimit në rrjet" "Konfiguro kufirin e shpejtësisë së daljes së bandës së gjerë të rrjetit që zbatohet për të gjitha rrjetet që ofrojnë lidhje me internetin." "Konfiguro kufirin e shpejtësisë së shkarkimit në rrjet" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index a20377862dc..fbf442b44c3 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -1927,7 +1927,8 @@ "Лиценце за ажурирање система за Google Play" "Услови и одредбе" "Лиценца за системски WebView" - "Позадине" + + "Добављачи сателитских слика:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Упутство" "Дошло је до проблема при учитавању упутства." @@ -2080,7 +2081,8 @@ "Омогући" "Обриши меморијски простор" "Деинсталирај ажурирања" - "Откључајте ограничена подешавања" + + "Неке активности које сте изабрали се подразумевано отварају у овој апликацији." "Изабрали сте да дозволите овој апликацији да прави виџете и приступа њиховим подацима." "Нису постављене подразумеване вредности." @@ -3416,8 +3418,7 @@ "Није подешено – пословни профил" "Администратор" "Ви (%s)" - - + "Не можете да додате још корисника. Уклоните неког корисника да бисте додали новог." "Само власник таблета може да управља корисницима." "Само власник телефона може да управља корисницима." "Ограничени профили не могу да додају налоге" @@ -4462,12 +4463,9 @@ %d апликације које се не користе %d апликација које се не користе - - - - - - + "Подешавања некоришћених апликација" + "Паузирај активност апликације" + "Уклоните дозволе, избришите привремене фајлове и зауставите обавештења ако се не користе" "Све апликације" "Инсталиране апликације" "Инстант апликације" @@ -5142,7 +5140,10 @@ "Овим уређајем управља %s." " " "Сазнајте више" - "Ограничена подешавања" + + + + "Ово подешавање је тренутно недоступно ради ваше безбедности." "Информације о финансираном уређају" "Добављач кредита може да мења подешавања и инсталира софтвер на овом уређају.\n\nАко пропустите плаћање, уређај ће се закључати.\n\nДа бисте сазнали више, обратите се добављачу кредита." @@ -5649,10 +5650,8 @@ "Закуп никада не истиче." "Дозволи прекривање садржаја екрана Подешавања" "Апликације које могу да се приказују преко других апликација прекривају садржај екрана Подешавања" - - - - + "Дозволите лажни модем" + "Желите ли да дозволите овом уређају да покрене услугу лажног модема за тест инструментације. Немојте омогућавати током нормалне употребе телефона" "Медији" "Закачи медија плејер" "Да бисте брзо наставили репродукцију, медија плејер остаје отворен у Брзим подешавањима" @@ -5738,8 +5737,7 @@ "Користи качење апликација" "Користи опције за програмера" "Користите услугу штампања" - - + "Дозволите више корисника" "Користи бежично отклањање грешака" "Користи подешавања управљачког програма за графику" "Користи уштеду батерије" @@ -5805,12 +5803,9 @@ "Модификатори" "Радње (цена спровођења)" "Радње (основна цена)" - - - - - - + "Награде за један догађај" + "Награде за укупно трајање догађаја" + "Максимално награда дневно" "Највећа активност" "Обавештење је прегледано" "Обавештење је прегледано за 15 минута" @@ -5841,26 +5836,19 @@ "Прикажи" "Одаберите чувар екрана" "Приказуј додатне информације" - - + "Прикажите време, датум, временске услове, квалитет ваздуха и Cast детаље на чувару екрана" "Још подешавања" - - - - + "Изаберите чувар екрана" + "Изаберите шта ћете видети на екрану када је таблет на базној станици. Уређај може да троши више енергије када се користи чувар екрана." "Прилагодите" "Морате да рестартујете да бисте омогућили подршку за слободан облик." "Морате да рестартујете да бисте принудно омогућили режим за рачунаре на секундарним екранима." "Рестартуј" "Рестартуј касније" - - - - - - - - + "Просторни звук" + "Звук компатибилних медија постаје реалистичнији" + "Праћење главе" + "Звук се мења како померате главу да би деловао природније" "Ограничење брзине преузимања на мрежи" "Конфигуришите ограничење брзине долазног пропусног опсега мреже које се примењује на све мреже које пружају интернет везу." "Конфигуришите ограничење брзине преузимања на мрежи" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 53976552928..ae6c69c42f3 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Licenser för systemuppdateringar för Google Play" "Användarvillkor" "Systemets WebView-licens" - "Bakgrunder" + + "Satellitbildsleverantörer:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Handbok" "Ett problem inträffade när handboken lästes in." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Aktivera" "Rensa lagringsutrymme" "Avinstallera uppdateringar" - "Lås upp spärrade inställningar" + + "Vissa aktiviteter som du har valt öppnas i den här appen som standard." "Du har valt att tillåta att den här appen skapar widgetar och får åtkomst till apparnas data." "Inga standardinställningar har angetts." @@ -2324,7 +2326,7 @@ "Ändra hur text visas" "Ämne: Utformning av varmluftsballonger" "Från: Kalle" - "God morgon!\n\nJag ville bara kolla hur det går med ritningarna. Blir de färdiga innan vi börjar bygga de nya ballongerna?" + "God morgon!\n\nJag ville bara kolla hur det går med designerna. Blir de färdiga innan vi börjar bygga de nya bubblorna?" "Återställ inställningar" "Vill du återställa skärmstorlek och text?" "Inställningarna för skärmstorlek och text återställs till telefonens standardinställningar" @@ -5060,7 +5062,10 @@ "Den här enheten hanteras av %s." " " "Läs mer" - "Spärrade inställningar" + + + + "Av säkerhetsskäl är den här inställningen inte tillgänglig för närvarande." "Information om finansierad enhet" "Långivaren kan ändra inställningar och installera programvara på enheten.\n\nOm en av dina betalningar uteblir låses enheten.\n\nKontakta långivaren om du vill veta mer." @@ -5766,12 +5771,9 @@ "Starta om senare" - - - - - - + "Ljud från kompatibel media blir mer uppslukande" + "Huvudspårning" + "Ljudet ändras när du rör på huvudet för att låta mer naturligt" "Gräns för nedladdningshastighet i nätverket" "Konfigurera den inkommande bandbredden i nätverket som ska gälla för alla nätverk med internetanslutning." "Konfigurera gräns för nedladdningshastighet i nätverket" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index dffb2970c74..fa352e50e90 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Leseni za sasisho la mfumo wa Google Play" "Sheria na Masharti" "Leseni ya WebView ya Mfumo" - "Mandhari" + + "Watoa huduma wa picha za setilaiti: \n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Mwongozo" "Kumekuwa na hitilafu katika kupakia mwongozo." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Washa" "Futa data ya hifadhi" "Ondoa masasisho" - "Fungua mipangilio yenye mipaka" + + "Baadhi ya shughuli ulizochagua hufunguka katika programu hii kwa chaguomsingi." "Umechagua kuruhusu programu hii kuunda wijeti na kufikia data yao." "Hakuna chaguo-misingi zilizowekwa." @@ -2324,7 +2326,7 @@ "Badilisha jinsi maandishi yanavyoonekana" "Mada: Miundo ya Puto la hewa joto" "Kutoka kwa: Bill" - "Habari za asubuhi!\n\nNilitaka kuangalia jinsi miundo inavyoendelea. Je, itakuwa tayari kabla hatujaanza kutengeneza maputo mapya?" + "Habari za asubuhi!\n\nNilitaka kufahamu miundo imefikia wapi. Je, itakuwa tayari kabla hatujaanza kutengeneza maputo mapya?" "Badilisha mipangilio" "Ungependa kubadilisha ukubwa wa skrini na maandishi?" "Mapendeleo ya maandishi na ukubwa wa skrini yako yatarejeshwa kwenye mipangilio halisi ya simu" @@ -5060,7 +5062,10 @@ "Kifaa hiki kinasimamiwa na %s." " " "Pata maelezo zaidi" - "Mipangilio yenye Mipaka" + + + + "Kwa ajili ya usalama wako, mpangilio huu haupatikani kwa sasa." "Maelezo kuhusu kifaa kilichonunuliwa kwa mkopo" "Muuzaji wako wa vifaa kwa mkopo anaweza kubadilisha mipangilio na kusakinisha programu kwenye kifaa hiki.\n\nIwapo utashindwa kufanya malipo, kifaa chako kitafungwa.\n\nIli upate maelezo zaidi, wasiliana na muuzaji wako wa vifaa kwa mkopo." @@ -5767,12 +5772,9 @@ "Washa tena baadaye" - - - - - - + "Sauti kutoka kwenye maudhui yanayooana huwa murua zaidi" + "Ufuatiliaji wa kichwa" + "Sauti hubadilika kadiri unavyosogeza kichwa chako ili isikike kuwa ya asili zaidi" "Kiwango cha kikomo cha upakuaji wa mtandao" "Weka mipangilio ya kiwango cha kikomo cha uingiaji kipimo data cha mtandao ambacho kinatumika katika mitandao yote inayotoa muunganisho wa intaneti." "Weka mipangilio ya kiwango cha kikomo cha upakuaji wa mtandao" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 5383eec55e6..8b7e927cccc 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play சிஸ்டம் புதுப்பிப்பு உரிமங்கள்" "விதிமுறைகளும் நிபந்தனைகளும்" "சிஸ்டம் WebView உரிமம்" - "வால்பேப்பர்கள்" + + "செயற்கைக் கோள் படங்களை வழங்குபவர்கள்:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "கைமுறை" "கைமுறைச் செயலாக்கத்தை ஏற்றுவதில் சிக்கல்." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "இயக்கு" "சேமிப்பகத்தில் உள்ளவற்றை அழி" "புதுப்பிப்புகளை நிறுவல் நீக்கு" - "வரையறுக்கப்பட்ட அமைப்புகளை அன்லாக் செய்யுங்கள்" + + "நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்துள்ள சில செயல்பாடுகள் இயல்பாகவே இந்த ஆப்ஸில் திறக்கும்." "விட்ஜெட்களை உருவாக்கவும், அவற்றின் தரவை அணுகவும் இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்க தேர்வுசெய்துள்ளீர்கள்." "இயல்பு அமைப்பு இல்லை." @@ -5060,7 +5062,10 @@ "இந்தச் சாதனத்தை நிர்வகிப்பது: %s." " " "மேலும் அறிக" - "வரையறுக்கப்பட்ட அமைப்புகள்" + + + + "உங்கள் பாதுகாப்பிற்காக, இந்த அமைப்பு தற்போது இல்லை." "கடன் மூலம் பெறப்பட்ட சாதனத்தின் தகவல்கள்" "உங்கள் கடன் வழங்குநரால் இந்தச் சாதனத்தில் அமைப்புகளை மாற்றி மென்பொருளை நிறுவ முடியும்.\n\nநீங்கள் பேமெண்ட் செலுத்தத் தவறினால் உங்கள் சாதனம் பூட்டப்படும்.\n\nமேலும் அறிய, உங்கள் கடன் வழங்குநரைத் தொடர்புகொள்ளவும்." diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 4ea97f2d956..eaa3e763954 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play సిస్టమ్ అప్‌డేట్ లైసెన్స్‌లు" "నిబంధనలు మరియు షరతులు" "సిస్టమ్ వెబ్‌వ్యూ లైసెన్స్" - "వాల్‌పేపర్‌లు" + + "ఉపగ్రహ ఫోటోలను అందించినవారు:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "మాన్యువల్" "మాన్యువల్‌ను లోడ్ చేయడంలో సమస్య ఏర్పడింది." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "ప్రారంభించు" "స్టోరేజ్‌ను క్లియర్ చేయండి" "అప్‌డేట్‌లను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" - "పరిమితం చేయబడిన సెట్టింగ్‌లను అన్‌లాక్ చేయండి" + + "మీరు ఎంచుకున్న కొన్ని యాక్టివిటీలు ఈ యాప్‌లో ఆటోమేటిక్‌గా తెరవబడతాయి." "మీరు విడ్జెట్‌లను క్రియేట్ చేయడానికి మరియు వాటి డేటాను యాక్సెస్ చేయడానికి ఈ యాప్‌ను ఎంచుకున్నారు." "ఆటోమేటిక్ ఆప్ష‌న్‌లు ఏవీ సెట్ చేయ‌‌లేదు." @@ -3372,8 +3374,7 @@ "సెటప్ చేయలేదు - కార్యాలయ ప్రొఫైల్" "అడ్మిన్‌" "మీరు (%s)" - - + "మీరు ఇకపై యూజర్‌లను జోడించలేరు. కొత్తదాన్ని జోడించడానికి యూజర్‌ను తీసివేయండి." "టాబ్లెట్ యజమాని మాత్రమే వినియోగదారులను నిర్వహించగలరు." "ఫోన్ యజమాని మాత్రమే వినియోగదారులను నిర్వహించగలరు." "పరిమిత ప్రొఫైళ్లు ఖాతాలను జోడించడం సాధ్యపడదు" @@ -4399,12 +4400,9 @@ %d ఉపయోగించని యాప్‌లు %d ఉపయోగించని యాప్ - - - - - - + "ఉపయోగించని యాప్ సెట్టింగ్‌లు" + "యాప్ యాక్టివిటీని పాజ్ చేయండి" + "అనుమతులను తీసివేయండి, తాత్కాలిక ఫైల్స్‌ను తొలగించండి, అలాగే ఉపయోగించని పక్షంలో నోటిఫికేషన్‌లను ఆపివేయండి" "అన్ని యాప్‌లు" "ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌లు" "ఇన్‌స్టంట్ యాప్‌లు" @@ -5060,7 +5058,10 @@ "ఈ పరికరం %s ద్వారా నిర్వహించబడుతోంది." " " "మరింత తెలుసుకోండి" - "పరిమితం చేయబడిన సెట్టింగ్‌లు" + + + + "మీ సెక్యూరిటీ కోసం, ఈ సెట్టింగ్ ప్రస్తుతం అందుబాటులో లేదు." "ఫైనాన్స్ చేయబడిన పరికర సమాచారం" "మీ క్రెడిట్ ప్రొవైడర్ ఈ పరికరంలో సెట్టింగ్‌లను మార్చవచ్చు, సాఫ్ట్‌వేర్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయవచ్చు.\n\nమీరు చెల్లింపును కోల్పోయినట్లయితే, మీ పరికరం లాక్ చేయబడుతుంది.\n\nమరింత తెలుసుకోవడానికి, మీ క్రెడిట్ ప్రొవైడర్‌ను కాంటాక్ట్ చేయండి." @@ -5560,10 +5561,8 @@ "లీజు గడువు ఎప్పటికీ ముగియదు." "సెట్టింగ్‌లలో స్క్రీన్ ఓవర్‌లేలను అనుమతించండి" "సెట్టింగ్‌లలోకి వెళ్లి, ఇతర యాప్‌లపై స్క్రీన్ ఓవర్‌లే పద్ధతిలో కనిపించదగ్గ యాప్‌లకు అనుమతినివ్వండి" - - - - + "డమ్మీ మోడెమ్ సర్వీస్‌ను అనుమతించండి" + "ఇన్‌స్ట్రుమెంటేషన్ పరీక్షించడం కోసం డమ్మీ మోడెమ్ సర్వీస్‌ను అమలు చేయడానికి ఈ పరికరాన్ని అనుమతించండి. ఫోన్ సాధారణ వినియోగ సమయంలో దీన్ని ఎనేబుల్ చేయవద్దు" "మీడియా" "మీడియా ప్లేయర్‌ను పిన్ చేయండి" "ప్లేబ్యాక్‌ను త్వరగా కొనసాగించడానికి, త్వరిత సెట్టింగ్‌లలో మీడియా ప్లేయర్‌ను తెరిచి ఉంచండి" @@ -5649,8 +5648,7 @@ "యాప్‌ను పిన్ చేయడాన్ని ఉపయోగించండి" "డెవలపర్ ఆప్షన్‌లను ఉపయోగించండి" "ప్రింట్ సర్వీస్‌ను ఉపయోగించండి" - - + "మల్టిపుల్ యూజర్‌లను అనుమతించండి" "వైర్‌లెస్ డీబగ్గింగ్ ఫీచర్‌ను ఉపయోగించండి" "గ్రాఫిక్స్ డ్రైవర్ ప్రాధాన్యతలను ఉపయోగించండి" "బ్యాటరీ సేవర్‌ను ఉపయోగించండి" @@ -5716,12 +5714,9 @@ "మోడిఫయర్‌లు" "చర్యలు (ప్రొడ్యూస్ చేసే ధర)" "చర్యలు (ప్రారంభ ధర)" - - - - - - + "ఒక సింగిల్ ఈవెంట్‌కు రివార్డ్‌లు" + "మొత్తం ఈవెంట్ వ్యవధి కోసం రివార్డ్‌లు" + "ఒక రోజుకు గరిష్ఠ రివార్డ్‌లు" "టాప్ యాక్టివిటీ" "నోటిఫికేషన్‌ను చూశారు" "నోటిఫికేషన్‌ను 15 నిమిషాలలోపు చూశారు" @@ -5752,20 +5747,16 @@ "ప్రివ్యూ చేయండి" "స్క్రీన్ సేవర్‌ను ఎంచుకోండి" "అదనపు సమాచారాన్ని చూపించండి" - - + "స్క్రీన్ సేవర్‌లో టైమ్, తేదీ, వాతావరణం, ఎయిర్ క్వాలిటీ, ప్రసార వివరాలను ప్రదర్శించండి" "మరిన్ని సెట్టింగ్‌లు" - - - - + "మీ స్క్రీన్ సేవర్‌ను ఎంచుకోండి" + "మీ టాబ్లెట్ డాక్ చేయబడినప్పుడు మీ స్క్రీన్‌పై మీకు ఏమి కనిపించాలో ఎంచుకోండి. స్క్రీన్ సేవర్‌ను ఉపయోగించినప్పుడు మీ పరికరం మరింత శక్తిని ఉపయోగించుకోవచ్చు." "అనుకూలంగా మార్చండి" "ఫ్రీఫారమ్ సపోర్ట్‌ను ఎనేబుల్ చేయడానికి రీబూట్ చేయడం అవసరం." "ద్వితీయ డిస్‌ప్లేలలో డెస్క్‌టాప్ మోడ్‌ను బలవంతంగా ఆన్ చేయడానికి రీబూట్ చేయడం అవసరం." "ఇప్పుడే రీబూట్ చేయండి" "తర్వాత రీబూట్ చేయండి" - - + "స్పేషియల్ ఆడియో" "అనుకూల మీడియా నుండి వచ్చే ఆడియో మరింత వినదగినది" "హెడ్ ట్రాకింగ్" "మీరు మీ తలను మరింత సహజంగా వినిపించేలా కదిపేటప్పుడు ఆడియో మారుతుంది" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index d55f1fd3303..c9f46f3ac9d 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "ใบอนุญาตการอัปเดตระบบ Google Play" "ข้อกำหนดในการให้บริการ" "ใบอนุญาต WebView ของระบบ" - "วอลเปเปอร์" + + "ผู้ให้บริการภาพถ่ายดาวเทียม:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "คู่มือ" "พบปัญหาในการโหลดคู่มือ" @@ -2056,7 +2057,8 @@ "เปิดใช้งาน" "ล้างพื้นที่เก็บข้อมูล" "ถอนการติดตั้งการอัปเดต" - "ปลดล็อกการตั้งค่าที่จำกัด" + + "กิจกรรมบางอย่างที่คุณเลือกจะเปิดในแอปนี้โดยค่าเริ่มต้น" "คุณได้เลือกอนุญาตให้แอปพลิเคชันนี้สร้างวิดเจ็ตและเข้าถึงข้อมูลวิดเจ็ตได้" "ไม่ได้ตั้งค่าเริ่มต้น" @@ -3372,8 +3374,7 @@ "ไม่ได้ตั้งค่า - โปรไฟล์งาน" "ผู้ดูแลระบบ" "คุณ (%s)" - - + "คุณเพิ่มผู้ใช้ไม่ได้แล้ว โปรดนำผู้ใช้ออก 1 คนก่อนที่จะเพิ่มผู้ใช้ใหม่" "เฉพาะเจ้าของแท็บเล็ตเท่านั้นที่สามารถจัดการผู้ใช้ได้" "เฉพาะเจ้าของโทรศัพท์เท่านั้นที่สามารถจัดการผู้ใช้ได้" "โปรไฟล์ที่ถูกจำกัดไม่สามารถเพิ่มบัญชีได้" @@ -3413,7 +3414,7 @@ "ติดตั้งแอปที่มี" "การชำระเงินแบบไม่ต้องสัมผัส" "แอปการชำระเงินเริ่มต้น" - "หากต้องการชำระเงินโดยใช้แอปการชำระเงิน ให้ถือด้านหลังของอุปกรณ์ไว้ที่เครื่องชำระเงิน" + "หากต้องการชำระเงินโดยใช้แอปการชำระเงิน ให้นำด้านหลังของอุปกรณ์ไปจ่อไว้ที่เครื่องชำระเงิน" "ดูข้อมูลเพิ่มเติม" "กำหนดให้แอปงานเป็นแอปชำระเงินเริ่มต้นไหม" "หากต้องการชำระเงินโดยใช้แอปงาน" @@ -4399,12 +4400,9 @@ แอปที่ไม่ได้ใช้ %d รายการ แอปที่ไม่ได้ใช้ %d รายการ - - - - - - + "การตั้งค่าแอปที่ไม่ได้ใช้" + "หยุดกิจกรรมบนแอปชั่วคราว" + "นำสิทธิ์ออก ลบไฟล์ชั่วคราว และหยุดการแจ้งเตือนหากไม่ได้ใช้" "แอปทั้งหมด" "แอปที่ติดตั้ง" "Instant Apps" @@ -5060,7 +5058,10 @@ "อุปกรณ์เครื่องนี้จัดการโดย %s" " " "ดูข้อมูลเพิ่มเติม" - "การตั้งค่าที่จำกัด" + + + + "การตั้งค่านี้ใช้ไม่ได้ในตอนนี้เพื่อความปลอดภัยของคุณ" "ข้อมูลอุปกรณ์ที่ได้รับการสนับสนุนทางการเงิน" "ผู้ให้บริการเครดิตจะเปลี่ยนการตั้งค่าและติดตั้งซอฟต์แวร์ในอุปกรณ์นี้ได้\n\nหากคุณไม่ชำระเงิน อุปกรณ์จะถูกล็อก\n\nโปรดติดต่อผู้ให้บริการเครดิตเพื่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม" @@ -5560,10 +5561,8 @@ "เวลาได้รับสิทธิ์ไม่มีวันหมดอายุ" "อนุญาตการซ้อนทับบนหน้าจอในการตั้งค่า" "อนุญาตแอปที่แสดงเหนือแอปอื่นๆ ได้เพื่อวางซ้อนหน้าจอการตั้งค่า" - - - - + "อนุญาต Mock Modem" + "อนุญาตให้อุปกรณ์นี้เรียกใช้บริการ Mock Modem เพื่อทดสอบการวัดคุม อย่าเปิดใช้การตั้งค่านี้ระหว่างการใช้งานโทรศัพท์ตามปกติ" "สื่อ" "ปักหมุดโปรแกรมเล่นสื่อ" "โปรแกรมเล่นสื่อจะยังเปิดอยู่ในการตั้งค่าด่วนเพื่อกลับมาเล่นต่อได้โดยเร็ว" @@ -5649,8 +5648,7 @@ "ใช้การปักหมุดแอป" "ใช้ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์" "ใช้บริการพิมพ์" - - + "อนุญาตให้มีผู้ใช้หลายคน" "ใช้การแก้ไขข้อบกพร่องผ่าน Wi-Fi" "ใช้ค่ากำหนดไดรเวอร์กราฟิก" "ใช้โหมดประหยัดแบตเตอรี่" @@ -5716,12 +5714,9 @@ "ตัวปรับแต่ง" "การดำเนินการ (ต้นทุนในการผลิต)" "การดำเนินการ (ราคาฐาน)" - - - - - - + "รางวัลต่อเหตุการณ์เดียว" + "รางวัลตลอดระยะเวลาของเหตุการณ์" + "รางวัลสูงสุดต่อวัน" "กิจกรรมแรก" "เห็นการแจ้งเตือนแล้ว" "เห็นการแจ้งเตือนภายใน 15 นาที" @@ -5752,20 +5747,16 @@ "แสดงตัวอย่าง" "เลือกโปรแกรมรักษาหน้าจอ" "แสดงข้อมูลเพิ่มเติม" - - + "แสดงเวลา วันที่ สภาพอากาศ คุณภาพอากาศ และรายละเอียดของ Cast ในโปรแกรมรักษาหน้าจอ" "การตั้งค่าเพิ่มเติม" - - - - + "เลือกโปรแกรมรักษาหน้าจอ" + "เลือกสิ่งที่คุณจะเห็นในหน้าจอเมื่อวางแท็บเล็ตบนแท่นชาร์จ อุปกรณ์อาจใช้พลังงานมากขึ้นเมื่อใช้โปรแกรมรักษาหน้าจอ" "ปรับแต่ง" "ต้องรีบูตเพื่อเปิดใช้การสนับสนุนแบบอิสระ" "ต้องรีบูตเพื่อบังคับให้จอแสดงผลสำรองใช้โหมดเดสก์ท็อป" "รีบูตเลย" "รีบูตภายหลัง" - - + "เสียงรอบทิศทาง" "เสียงจากสื่อที่เข้ากันได้จะสมจริงยิ่งขึ้น" "การติดตามการเคลื่อนไหวของศีรษะ" "เสียงจะเปลี่ยนตามการขยับศีรษะเพื่อให้ฟังดูเป็นธรรมชาติมากยิ่งขึ้น" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 3e5f4d21dd2..bc2f0645bc1 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Lisensya ng pag-update ng system ng Google Play" "Mga Tuntunin at kondisyon" "Lisensya ng System WebView" - "Mga Wallpaper" + + "Mga provider ng koleksyon ng imahe na galing sa satellite:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Manual" "Nagkakaproblema sa paglo-load sa manual." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Paganahin" "I-clear ang storage" "I-uninstall ang mga pag-update" - "I-unlock ang mga pinaghihigpitang setting" + + "Nagbubukas sa app na ito bilang default ang ilan sa mga napili mong aktibidad." "Pinili mong payagan ang app na ito na lumikha ng mga widget at i-access ang data ng mga ito." "Walang nakatakdang mga default." @@ -3372,8 +3374,7 @@ "Hindi naka-set up - Profile sa trabaho" "Admin" "Ikaw (%s)" - - + "Hindi ka na makakapagdagdag ng higit pang user. Mag-alis ng user para makapagdagdag ng bago." "Ang may-ari lang ng tablet ang maaaring mamahala ng mga user." "Ang may-ari lang ng telepono ang maaaring mamahala ng mga user." "Hindi makakapagdagdag ng mga account sa mga pinaghihigpitang profile" @@ -4399,12 +4400,9 @@ %d hindi ginagamit na app %d na hindi ginagamit na app - - - - - - + "Mga setting ng hindi ginagamit na app" + "I-pause ang aktibidad ng app" + "Alisin ang mga pahintulot, i-delete ang mga pansamantalang file, at ihinto ang mga notification kung hindi ginagamit" "Lahat ng app" "Mga naka-install na app" "Mga instant na app" @@ -5060,7 +5058,10 @@ "Pinamamahalaan ng %s ang device na ito." " " "Matuto pa" - "Mga Pinaghihigpitang Setting" + + + + "Para sa iyong seguridad, hindi available ang setting na ito sa ngayon." "Impormasyon ng pinopondohang device" "Mababago ng iyong credit provider ang mga setting at makakapag-install ito ng software sa device na ito.\n\nKung may mapalampas kang bayad, mala-lock ang device mo.\n\nPara matuto pa, makipag-ugnayan sa iyong credit provider." @@ -5560,10 +5561,8 @@ "Hindi kailanman nag-e-expire ang lease." "Payagan ang pag-overlay sa screen sa Mga Setting" "Payagang mag-overlay sa mga screen ng Mga Setting ang mga app na puwedeng lumabas sa ibabaw ng ibang app" - - - - + "Payagan ang Mock Modem" + "Payagan ang device na ito para patakbuhin ang serbisyo ng Mock Modem para sa instrumentation testing. Huwag itong i-enable sa panahon ng karaniwang paggamit ng telepono" "Media" "I-pin ang media player" "Para mabilis na maipagpatuloy ang pag-playback, mananatiling bukas ang media player sa Mga Mabilisang Setting" @@ -5649,8 +5648,7 @@ "Gamitin ang pag-pin ng app" "Gamitin ang mga opsyon ng developer" "Gamitin ang serbisyo ng pag-print" - - + "Payagan ang maraming user" "Gamitin ang wireless na pag-debug" "Gamitin ang mga kagustuhan sa graphics driver" "Gamitin ang pantipid ng baterya" @@ -5716,12 +5714,9 @@ "Mga Modifier" "Mga Pagkilos (Halaga ng Paggawa)" "Mga Pagkilos (Batayang Presyo)" - - - - - - + "Mga reward sa bawat iisang event" + "Mga reward sa kabuuang tagal ng event" + "Maximum na Reward Kada Araw" "Nangungunang Aktibidad" "Nakita ang Notification" "Nakita ang Notification sa loob ng 15Min" @@ -5752,20 +5747,16 @@ "Preview" "Pumili ng screen saver" "Magpakita ng karagdagang impormasyon" - - + "Ipakita ang oras, petsa, lagay ng panahon, kalidad ng hangin, at mga detalye ng Cast sa screen saver" "Higit pang setting" - - - - + "Piliin ang iyong screen saver" + "Piliin ang makikita mo sa iyong screen kapag naka-dock ang iyong tablet. Posibleng gumamit ng mas maraming enerhiya ang iyong device kapag gumagamit ng screen saver." "I-customize" "Kinakailangang mag-reboot para ma-enable ang freeform na suporta" "Kinakailangang mag-reboot para sapilitang mailapat ang desktop mode sa mga pangalawang display." "Mag-reboot ngayon" "Mag-reboot sa ibang pagkakataon" - - + "Spatial Audio" "Nagiging mas immersive ang audio mula sa compatible na media" "Pag-track ng ulo" "Nagbabago ang audio habang iginagalaw mo ang iyong ulo para maging mas natural ang tunog" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 98698b63315..bbda4eb154a 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play sistem güncelleme lisansları" "Şartlar ve koşullar" "Sistem Web Görünümü Lisansı" - "Duvar kağıtları" + + "Uydu görüntüleri sağlayıcıları:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Manuel" "Kılavuzun yüklenmesiyle ilgili bir sorun var." @@ -2056,7 +2057,8 @@ "Etkinleştir" "Depolama alanını temizle" "Güncellemeleri kaldır" - "Kısıtlanmış ayarların kilidini açma" + + "Seçtiğiniz bazı etkinlikler varsayılan olarak bu uygulamada açılır." "Bu uygulamanın widget oluşturmasına ve oluşturulan widget\'ların verilerine erişmesine izin vermeyi seçtiniz." "Hiçbir varsayılan ayarlanmadı." @@ -5060,7 +5062,10 @@ "Bu cihaz %s tarafından yönetiliyor." " " "Daha fazla bilgi" - "Kısıtlanmış Ayarlar" + + + + "Güvenliğiniz için bu ayar şu anda kullanılamıyor." "Finanse edilen cihaz bilgisi" "Sözleşmeli cihaz sağlayıcınız bu cihazda ayarları değiştirip yazılım yükleyebilir.\n\nÖdemelerden birini yapmazsanız cihazınız kilitlenir.\n\nDaha fazla bilgi için sözleşmeli cihaz sağlayıcınızla iletişime geçin." @@ -5766,12 +5771,9 @@ "Sonra yeniden başlat" - - - - - - + "Uyumlu medyadaki sesler daha yoğun gelir" + "Kafa hareketi izleme" + "Ses, kulağa daha doğal gelmesi için kafanızı hareket ettirdikçe değişir" "Ağ indirme sıklık sınırı" "İnternet bağlantısı sağlayan tüm ağlarda geçerli ağ bant genişliği giriş sıklık sınırını yapılandırın." "Ağ indirme sıklık sınırını yapılandırın" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 0acd76c5b5a..33114979ea6 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -1949,7 +1949,8 @@ "Ліцензії оновлень системи Google Play" "Заг. положення й умови" "Ліцензія компонента WebView" - "Фонові малюнки" + + "Постачальники супутникових зображень:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Посібник" "Не вдалося завантажити посібник." @@ -2104,7 +2105,8 @@ "Увімкнути" "Очистити пам’ять" "Видалити оновлення" - "Розблокувати налаштування з обмеженнями" + + "Деякі вибрані дії запускаються в цьому додатку за умовчанням." "Ви вирішили дозволити цій програмі створювати віджети й отримувати доступ до їх даних." "Значення не встановлені." @@ -2372,7 +2374,7 @@ "Змініть параметри відображення тексту" "Тема: Проекти повітряних куль" "Від: Борис" - "Доброго ранку!\n\nПросто хотілося б дізнатися, як просуваються проекти. Чи будуть вони готові, перш ніж ми почнемо будувати нові повітряні кулі?" + "Доброго ранку!\n\nПросто хотілося б дізнатися, як просуваються проекти. Чи будуть вони готові, щоб ми встигли з конструюванням?" "Скинути налаштування" "Скинути налаштування масштабу й тексту?" "Параметри масштабу й тексту буде скинуто до початкових налаштувань телефона" @@ -5224,7 +5226,10 @@ "Цим пристроєм керує %s." " " "Докладніше" - "Налаштування з обмеженнями" + + + + "З міркувань безпеки це налаштування наразі недоступне." "Інформація про пристрій, куплений у кредит" "Ваш кредитор може змінювати налаштування та встановлювати програмне забезпечення на цьому пристрої.\n\nЯкщо ви пропустите платіж, ваш пристрій буде заблоковано.\n\nЩоб дізнатися більше, зв\'яжіться з кредитором." @@ -5944,12 +5949,9 @@ "Перезапустити пізніше" - - - - - - + "Звук із сумісних носіїв стає реалістичнішим" + "Відстеження рухів голови" + "Коли ви рухаєте головою, звучання стає природнішим" "Ліміт швидкості завантаження в мережі" "Налаштуйте ліміт вхідної пропускної спроможності мережі, який застосовуватиметься до всіх мереж, що забезпечують інтернет-з’єднання." "Налаштувати ліміт швидкості завантаження в мережі" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 73d9c69e230..d79d0b49b93 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "‏Google Play سسٹم اپ ڈیٹ لائسنسز" "شرائط و ضوابط" "‏سسٹم WebView کا لائسنس" - "وال پیپرز" + + "‏سیٹلائٹ تصاویر کے فراہم کنندگان:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "مینوئل" "مینوئل لوڈ کرنے میں ایک مسئلہ ہے۔" @@ -2056,7 +2057,8 @@ "فعال کریں" "اسٹوریج صاف کریں" "اپ ڈیٹس اَن انسٹال کریں" - "محدود کردہ ترتیب کو غیر مقفل کریں" + + "آپ کی منتخب کردہ کچھ سرگرمیاں اس ایپ میں بطور ڈیفالٹ کھلتی ہیں۔" "ویجیٹس بنانے اور ان کے ڈیٹا تک رسائی حاصل کرنے کیلئے آپ نے اس ایپ کو اجازت دینے کو منتخب کیا ہے۔" "کوئی ڈیفالٹس سیٹ نہیں ہیں۔" @@ -2324,7 +2326,7 @@ "ٹیکسٹ کے ڈسپلے کرنے کا طریقہ تبدیل کریں" "موضوع: گرم ہوا کے غباروں کے ڈیزائنز" "فارم: بل" - "صبح بخیر!\n\nمیں صرف یہ دیکھنا چاہتا تھا کہ ڈیزائن کیسے آ رہے ہیں۔ کیا وہ نئے غبارے بنانا شروع کرنے سے پہلے تیار ہو جائیں گے؟" + "صبح بخیر!\n\nمیں صرف یہ دیکھنا چاہتا تھا کہ کیسے ڈیزائنز تیار ہو رہے ہیں۔ کیا وہ ہمارے نئے غبارے بنانا شروع کرنے سے پہلے تیار ہو جائیں گے؟" "ترتیبات کو ری سیٹ کریں" "ڈسپلے کا سائز اور ٹیکسٹ کو ری سیٹ کریں؟" "آپ کے ڈسپلے کا سائز اور ٹیکسٹ کی ترجیحات فون کی اصل ترتیبات پر ری سیٹ ہو جائیں گی" @@ -5060,7 +5062,10 @@ "یہ آلہ %s کے زیر انتظام ہے۔" " " "مزید جانیں" - "محدود کردہ ترتیبات" + + + + "آپ کی سیکیورٹی کے لیے، یہ ترتیب فی الحال دستیاب نہیں ہے۔" "مالی تعاون یافتہ آلے کی معلومات" "آپ کا کریڈٹ فراہم کنندہ ترتیبات کو تبدیل اور اس آلے پر سافٹ ویئر انسٹال کر سکتا ہے۔\n\nاگر آپ سے ادائیگی چھوٹ جاتی ہے تو آپ کا آلہ مقفل ہو جائے گا۔\n\nمزید جاننے کے لیے، اپنے کریڈٹ فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔" @@ -5766,12 +5771,9 @@ "بعد میں ریبوٹ کریں" - - - - - - + "موافق میڈیا سے آڈیو کا مزید دلچسپ تجربہ فراہم ہوتا ہے" + "سر کی ٹریکنگ" + "خود کو زیادہ فطری دکھانے کے لیے اپنے سر کو حرکت دیتے ہی آڈیو تبدیل ہو جاتی ہے" "نیٹ ورک ڈاؤن لوڈ کرنے کی شرح کی حد" "نیٹ ورک بینڈ وڈتھ انگریس کی شرح کی حد کو کنفیگر کریں جو انٹرنیٹ کنیکٹویٹی فراہم کرنے والے تمام نیٹ ورکس پر لاگو ہوتی ہے۔" "نیٹ ورک ڈاؤن لوڈ کرنے کی شرح کی حد کو کنفیگر کریں" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 14d3ece2d9b..bb857bd50c6 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -1907,7 +1907,8 @@ "Google Play tizim yangilanishi litsenziyalari" "Foydalanish shartlari" "WebView tizim litsenziyasi" - "Fon rasmlari" + + "Fazodan olingan tasvirlar:\n© CNES 2014/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Qo‘llanma" "Qo‘llanmani yuklashda muammo yuz berdi." @@ -2058,7 +2059,8 @@ "Yoqish" "Xotirani tozalash" "Yangilanishlarni o‘chirish" - "Cheklangan sozlamalar cheklovini yechish" + + "Tanlangan ayrim harakatlar bu ilovada standart ochiladi" "Ushbu ilova vidjetlar yaratish va ularning ma‘lumotlariga kirishiga ruxsat berishni tanladingiz." "Birlamchi sozlamalar belgilanmagan." @@ -5062,7 +5064,10 @@ "Bu – %s tomonidan boshqariladigan qurilma." " " "Batafsil" - "Cheklangan sozlamalar" + + + + "Xavfsizlik maqsadida bu sozlama hozir ishlamaydi." "Moliyalashtirilgan qurilmaga oid axborot" "Kredit idorangiz bu qurilmada sozlamalarni oʻzgartirishi va dasturlar oʻrnatishi mumkin.\n\nToʻlovni oʻtkazib yuborsangiz, qurilmangiz qulflanadi.\n\nBatafsil axborot olish uchun kredit idorangizga murojaat qiling." @@ -5768,12 +5773,9 @@ "Keyinroq qayta ishga tushirish" - - - - - - + "Mos mediadan olingan audio yanada qiziqarli chiqadi" + "Boshni kuzatish" + "Ovoz tabiiyroq chiqishi uchun boshingizni harakatlantirganda oʻzgaradi" "Tarmoq uchun yuklab olish tezligi limiti" "Tarmoq uchun kiruvchi tezlik limitini internet aloqasini taʼminlovchi barcha tarmoqlar uchun belgilash mumkin." "Tarmoq uchun yuklab olish tezligi limitini sozlash" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 5284f6a1a3c..38d7d51c5b9 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -1907,7 +1907,8 @@ "Giấy phép cho bản cập nhật hệ thống Google Play" "Điều khoản và điều kiện" "Giấy phép WebView hệ thống" - "Hình nền" + + "Nhà cung cấp ảnh vệ tinh:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Hướng dẫn sử dụng" "Đã xảy ra sự cố khi tải hướng dẫn sử dụng." @@ -2058,7 +2059,8 @@ "Bật" "Xóa bộ nhớ" "Gỡ cài đặt bản cập nhật" - "Mở khoá chế độ cài đặt hạn chế" + + "Theo mặc định, một số hoạt động mà bạn đã chọn sẽ mở trong ứng dụng này." "Bạn đã chọn cho phép ứng dụng này tạo các tiện ích và truy cập dữ liệu của chúng." "Chưa đặt mặc định." @@ -2326,7 +2328,7 @@ "Thay đổi cách hiển thị văn bản" "Tiêu đề: Mẫu thiết kế khinh khí cầu" "Người gửi: Bill" - "Xin chào!\n\nTôi chỉ muốn hỏi về tiến độ thiết kế. Liệu bạn có kịp hoàn thiện trước khi chúng tôi bắt đầu tạo hộp chú giải mới không?" + "Xin chào!\n\nTôi chỉ muốn hỏi về tiến độ thiết kế. Liệu những thiết kế đó có kịp hoàn thiện trước khi chúng tôi bắt đầu tạo hộp chú giải mới không?" "Đặt lại chế độ cài đặt" "Đặt lại văn bản và kích thước hiển thị?" "Các lựa chọn ưu tiên của bạn về văn bản và kích thước hiển thị sẽ đặt lại về chế độ cài đặt ban đầu của điện thoại" @@ -5062,7 +5064,10 @@ "Thiết bị này được %s quản lý." " " "Tìm hiểu thêm" - "Cài đặt hạn chế" + + + + "Để bảo mật cho bạn, chế độ cài đặt này hiện không dùng được." "Thông tin về thiết bị trả góp" "Tổ chức tín dụng của bạn có thể thay đổi chế độ cài đặt và cài đặt phần mềm trên thiết bị này.\n\nNếu bạn chưa thanh toán, thiết bị của bạn sẽ bị khoá.\n\nĐể tìm hiểu thêm, hãy liên hệ với tổ chức tín dụng." @@ -5768,12 +5773,9 @@ "Khởi động lại sau" - - - - - - + "Âm thanh của nội dung nghe nhìn tương thích sẽ trở nên sống động hơn" + "Theo dõi chuyển động của đầu" + "Âm thanh sẽ thay đổi khi bạn di chuyển đầu nhằm mang lại trải nghiệm nghe tự nhiên hơn" "Giới hạn tốc độ tải xuống của mạng" "Định cấu hình giới hạn tốc độ truy cập băng thông mạng để áp dụng cho tất cả các mạng cung cấp khả năng kết nối Internet." "Định cấu hình giới hạn tốc độ tải xuống của mạng" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 5c306d3f76b..d2c806e14d1 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1905,7 +1905,8 @@ "Google Play 系统更新许可" "条款" "系统 WebView 许可" - "壁纸" + + "卫星图像提供商：\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "手册" "加载手册时出现问题。" @@ -2056,7 +2057,8 @@ "启用" "清空存储空间" "卸载更新" - "解锁受限设置" + + "您已选择的一些活动默认会在此应用中打开。" "您已选择允许该应用创建微件并查看其数据。" "无默认设置。" @@ -2324,7 +2326,7 @@ "更改文字显示方式" "主题：热气球设计" "发件人：李磊" - "早上好！\n\n我只是想检查一下这些设计的推出情况。在我们开始制作新的热气球之前，这些设计能准备就绪吗？" + "早上好！\n\n我只是想了解一下这些设计的进展。在我们开始制作新的热气球之前，能设计好吗？" "重置设置" "是否重置显示屏尺寸和文字？" "您的显示屏尺寸和文字偏好设置将重置为手机的原始设置" @@ -5060,7 +5062,10 @@ "此设备由“%s”管理。" " " "了解详情" - "受限设置" + + + + "出于安全考虑，此设置目前不可用。" "分期付款设备的信息" "您的分期付款提供商可更改此设备的设置以及在此设备上安装软件。\n\n如果您未按时支付款项，您的设备将被锁定。\n\n如需了解详情，请联系您的分期付款提供商。" @@ -5766,12 +5771,9 @@ "稍后重新启动" - - - - - - + "通过兼容的媒体设备听音频更具沉浸感" + "头部跟踪" + "音频会随着头部移动而变化，让聆听效果更加自然" "网络下载速率限制" "配置网络带宽入站流量速率限制，此速率限制将应用到提供互联网连接的所有网络中。" "配置网络下载速率限制" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index c59ae35562e..5085267876c 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1908,7 +1908,8 @@ "Google Play 系統更新授權資料" "條款及細則" "System WebView License" - "桌布" + + "衛星影像供應商：\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "手動" "載入指南時發生問題。" @@ -2059,7 +2060,8 @@ "啟用" "清除儲存空間" "解除安裝更新" - "解鎖受限設定" + + "根據預設，您選取的部分活動會在此應用程式中開啟。" "您已選擇允許這應用程式建立小工具並存取其資料。" "未設定預設值。" @@ -5063,7 +5065,10 @@ "此裝置由 %s 管理。" " " "瞭解詳情" - "受限設定" + + + + "為安全起見，系統目前不提供此設定。" "分期付款裝置資料" "信貸提供者可在此裝置上變更設定及安裝軟件。\n\n如果您未按時付款，系統便會鎖定您的裝置。\n\n如要瞭解詳情，請聯絡您的信貸提供者。" @@ -5769,12 +5774,9 @@ "稍後重新開機" - - - - - - + "兼容媒體裝置可提供更有逼真的聲音體驗" + "頭部追蹤" + "音訊會隨著您轉動頭部而變化，因此聽起來更自然" "網絡下載頻率限制" "設定網絡頻寬輸入頻率限制，這項設定會套用至提供互聯網連線的所有網絡。" "設定網絡下載頻率限制" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index b1ec00a039f..0dc4400d18f 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1907,7 +1907,8 @@ "Google Play 系統更新授權" "條款及細則" "System WebView 授權" - "桌布" + + "衛星影像提供者：\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "說明書" "載入說明書時發生問題。" @@ -2058,7 +2059,8 @@ "啟用" "清除儲存空間" "解除安裝更新" - "解鎖限制的設定" + + "你選取的某些活動預設會在這個應用程式中開啟。" "你已選擇允許這個應用程式建立小工具並存取其資料。" "沒有預設值。" @@ -5062,7 +5064,10 @@ "這個裝置是由 %s 所管理。" " " "瞭解詳情" - "限制設定" + + + + "為了安全起見，目前無法使用這項設定。" "分期付款裝置資訊" "你的信貸提供者可以在這部裝置上變更設定及安裝軟體。\n\n如果你未按時支付款項，裝置就會遭到鎖定。\n\n如要瞭解詳情，請與你的信貸提供者聯絡。" @@ -5768,12 +5773,9 @@ "稍後重新啟動" - - - - - - + "相容媒體裝置可提供更有臨場感的聲音體驗" + "頭部追蹤" + "音訊會隨著你轉動頭部而變化，因此聽起來更自然" "網路下載頻率限制" "設定網路頻寬輸入頻率限制，這項設定會套用到提供網際網路連線的所有網路。" "設定網路下載頻率限制" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 9891d6192f3..f75f84abd93 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -1906,7 +1906,8 @@ "Amalayisense esibuyekezo sesistimu ye-Google Play" "Imigomo nemibandela" "Ilayisense yesistimu ye-WebView" - "Izithombe zangemuva" + + "Abanikezeli bezithombe zesathelayithi:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Ngokulawulwa" "Kunenkinga yokulayisha imanuwali." @@ -2057,7 +2058,8 @@ "Vumela" "Sula isitoreji" "Khipha izibuyekezo" - "Vula amasethingi akhawulelwe" + + "Eminye imisebenzi oyikhethile ivuleka kule app ngokuzenzakalelayo." "Uvumele loluhlelo lokusebenza ukuthi lwenze amawijethi nokuthi kufinyelelwe kwidatha yawo." "Akukho okuzenzakalelayo okusethiwe." @@ -3373,8 +3375,7 @@ "Ayisethiwe - Iphrofayela yomsebenzi" "Mqondisi" "Wena (%s)" - - + "Awukazi ukwengeza abanye abasebenzisi. Susa umsebenzisi ukuze wengeze omusha." "Umnikazi wethebhulethi kuphela ongaphatha abasebenzisi" "Umnikazi wefoni kuphela ongaphatha abasebenzisi." "Amaphrofayela akhawulelwe awakwazi ukungeza ama-akhawunti" @@ -4400,12 +4401,9 @@ ama-unused app %d ama-unused app %d - - - - - - + "Amasethingi we-app engasetshenziswanga" + "Misa okwesikhashana umsebenzi we-app" + "Susa izimvume, sula amafayela wesikhashana, futhi umise izaziso uma zingasetshenziswa" "Zonke izinhlelo zokusebenza" "Izinhlelo zokusebenza ezifakiwe" "Izinhlelo zokusebenza ezisheshayo" @@ -5061,7 +5059,10 @@ "Le divayisi iphethwe yi-%s." " " "Funda kabanzi" - "Amasethingi Akhawulelwe" + + + + "Ngokuphepha kwakho, leli sethingi okwamanje alitholakali." "Ulwazi lwedivayisi oluhlinzekwe ngemali" "Umhlinzeki wakho wekhredithi angashintsha amasethingi futhi afake isofthiwe kule divayisi.\n\nUma ugeja inkokhelo, idivayisi yakho izokhiywa.\n\nUkuze ufunde kabanzi, xhumana nomhlinzeki wakho wekhredithi." @@ -5561,10 +5562,8 @@ "Isivumelwano sokuqasha asiphelelwa isikhathi." "Vumela ukumbozwa kwesikrini kokuthi Amasethingi" "Vumela izinhlelo zokusebenza ezingabonisa ngaphezulu kwezinye izinhlelo zokusebenza ukumboza izikrini zokuthi Amasethingi" - - - - + "Vumela Imodemu ye-Mock" + "Vumela le divayisi ukuthi iqalise isevisi Yemodemu ye-Mock ukuze uhlole izinsimbi. Ungakuniki amandla lokhu ngesikhathi sokusetshenziswa okuvamile kwefoni" "Imidiya" "Phina i-media player" "Ukuze uqalise kabusha ngokushesha ukudlala, i-media player ihlala ivuliwe Kumasethingi asheshayo" @@ -5650,8 +5649,7 @@ "Sebenzisa ukuphina i-app" "Sebenzisa izinkinobho zikanjiniyela" "Sebenzisa isevisi yokuphrinta" - - + "Vumela abasebenzisi abaningi" "Sebenzisa ukususa ibhagi nge-Wi-Fi" "Sebenzisa okuncanyelwayo kwesishayeli sokuyingcaca" "Sebenzisa isilondolozi sebhethri" @@ -5717,12 +5715,9 @@ "Abashintshi" "Izenzo (Izindleko Zokukhiqiza)" "Izenzo (Intengo Eyisisekelo)" - - - - - - + "Imiklomelo yomcimbi ngamunye" + "Imiklomelo yengqikithi yesikhathi somcimbi" + "Imiklomelo Ephezulu Ngosuku" "Umsebenzi Ophezulu" "Isaziso Siboniwe" "Isaziso Sibonwe Phakathi Nemizuzu eyi-15" @@ -5753,20 +5748,16 @@ "Hlola kuqala" "Khetha isilondolozi sesikrini" "Bonisa ulwazi olwengeziwe" - - + "Bonisa isikhathi, usuku, isimo sezulu, ikhwalithi yomoya, kanye nemininingwane Yokusakaza kusilondolozi sesikrini" "Amasethingi amaningi" - - - - + "Khetha isilondolozi sakho sesikrini" + "Khetha ozokubona esikrinini sakho uma ithebulethi yakho idokhiwe. Idivayisi yakho ingase isebenzise amandla engeziwe uma kusetshenziswa isilondolozi sesikrini." "Enza ngendlela oyifisayo" "Ukuqalisa kabusha kuyadingeka ukunika amandla usekelo lwefomu yamahhala." "Ukuqalisa kabusha kuyadingeka ukuphoqelela imodi yedeskithophu kuzibonisi zesibili." "Qalisa manje" "Qalisa ngokuhamba kwesikhathi" - - + "Umsindo Wokulalelwayo" "Umsindo ovela kumidiya ehambisanayo uba ogxile kakhulu" "Ukulandelela ikhanda" "Umsindo uyashintsha njengoba uhambisa ikhanda lakho ukuze lizwakale ngokwemvelo"