From 3375206f46dddbf2bb63de684e1957edbe1a289a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Geoff Mendal Date: Wed, 20 Jan 2016 06:42:26 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Idec70dd78b29ef60ecf1614853358f1c0b1c98c8 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 28 +++++- res/values-am/strings.xml | 36 ++++++-- res/values-ar/strings.xml | 54 ++++++++++- res/values-az-rAZ/strings.xml | 54 ++++++++++- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-bg/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-bn-rBD/strings.xml | 61 +++++++++++-- res/values-ca/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-cs/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-da/strings.xml | 64 +++++++++++-- res/values-de/strings.xml | 148 +++++++++++++++++++++---------- res/values-el/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-en-rAU/strings.xml | 28 +++++- res/values-en-rGB/strings.xml | 28 +++++- res/values-en-rIN/strings.xml | 28 +++++- res/values-es-rUS/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-es/strings.xml | 34 +++++-- res/values-et-rEE/strings.xml | 34 +++++-- res/values-eu-rES/strings.xml | 63 +++++++++++-- res/values-fa/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-fi/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-fr-rCA/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-fr/strings.xml | 62 +++++++++++-- res/values-gl-rES/strings.xml | 69 ++++++++++++-- res/values-gu-rIN/strings.xml | 55 +++++++++++- res/values-hi/strings.xml | 28 +++++- res/values-hr/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-hu/strings.xml | 28 +++++- res/values-hy-rAM/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-in/strings.xml | 54 ++++++++++- res/values-is-rIS/strings.xml | 61 +++++++++++-- res/values-it/strings.xml | 54 ++++++++++- res/values-iw/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-ja/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-ka-rGE/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-kk-rKZ/strings.xml | 55 +++++++++++- res/values-km-rKH/strings.xml | 54 ++++++++++- res/values-kn-rIN/strings.xml | 57 +++++++++++- res/values-ko/strings.xml | 62 +++++++++++-- res/values-ky-rKG/strings.xml | 63 +++++++++++-- res/values-lo-rLA/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-lt/strings.xml | 54 ++++++++++- res/values-lv/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-mk-rMK/strings.xml | 34 +++++-- res/values-ml-rIN/strings.xml | 61 +++++++++++-- res/values-mn-rMN/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-mr-rIN/strings.xml | 63 +++++++++++-- res/values-ms-rMY/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-my-rMM/strings.xml | 28 +++++- res/values-nb/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-ne-rNP/strings.xml | 60 ++++++++++++- res/values-nl/strings.xml | 28 +++++- res/values-pa-rIN/strings.xml | 28 +++++- res/values-pl/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-pt-rBR/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-pt-rPT/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-pt/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-ro/strings.xml | 62 +++++++++++-- res/values-ru/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-si-rLK/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-sk/strings.xml | 62 +++++++++++-- res/values-sl/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-sq-rAL/strings.xml | 34 +++++-- res/values-sr/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-sv/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-sw/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-ta-rIN/strings.xml | 61 +++++++++++-- res/values-te-rIN/strings.xml | 34 +++++-- res/values-th/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-tl/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-tr/strings.xml | 60 +++++++++++-- res/values-uk/strings.xml | 54 ++++++++++- res/values-ur-rPK/strings.xml | 61 +++++++++++-- res/values-uz-rUZ/strings.xml | 61 +++++++++++-- res/values-vi/strings.xml | 54 ++++++++++- res/values-zh-rCN/strings.xml | 76 ++++++++++++---- res/values-zh-rHK/strings.xml | 62 +++++++++++-- res/values-zh-rTW/strings.xml | 106 ++++++++++++++++------ res/values-zu/strings.xml | 54 ++++++++++- 79 files changed, 4016 insertions(+), 403 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index bfb68fc8a53..ecc49f8abf9 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -264,7 +264,7 @@ "Verbind aan datadienste wanneer swerf" "Jy het dataverbinding verloor omdat jy wegbeweeg het van jou tuisnetwerk af sonder om dataswerwing weer aan te skakel." "Skakel dit aan" - "As jy dataswerwing toelaat, kan dit moontlik heelwat swerfkoste veroorsaak!" + "Dit kan baie duur wees." "As jy dataswerwing toelaat, kan hoë swerwingskoste jou in die gesig staar! \n\nHierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie tablet." "As jy dataswerwing toelaat, kan hoë swerwingskoste jou in die gesig staar! \n\nHierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie foon." "Laat dataswerwing toe?" @@ -1936,6 +1936,8 @@ "Sinkronisering ondervind tans probleme. Dit sal binnekort terug wees." "Voeg rekening by" "Werkprofiel is nog nie beskikbaar nie" + "Werkmodus" + "Stel werkprofiel in staat om te werk, insluitend programme, agtergrondsinkronisering en verwante kenmerke" "Verwyder werkprofiel" "Agtergronddata" "Programme kan te enige tyd data sinkroniseer, stuur en ontvang" @@ -2797,8 +2799,32 @@ "Internet is net deur Wi-Fi beskikbaar" "Agtergronddata is af" "Agtergronddata is net deur Wi-Fi beskikbaar. Dit kan sommige programme of dienste beïnvloed wanneer Wi-Fi nie beskikbaar is nie." + "Werkprofiel is af" + "Programme, agtergrondsinkronisering en ander kenmerke wat met jou werkprofiel verband hou, is afgeskakel." "Voorstelle (%1$d)" "Verwyder" "Skerm se kleurtemperatuur" "Aktiveer koel temperatuur" + "Gebruik" + "Sellulêre datagebruik" + "Wi-Fi-datagebruik" + "Ethernet-datagebruik" + "Wi-Fi" + "Ethernet" + "%1$s se sellulêre data" + "%1$s se Wi-Fi-data" + "%1$s se ethernet-data" + "%1$s-datawaarskuwing" + "%1$s-datawaarskuwing / %2$s-datalimiet" + "Faktureringsiklus" + "Maandelikse siklus begin op die %1$s van elke maand" + "Maandeliks vanaf %1$s" + "Netwerkbeperkinge" + "Operateur se datarekeninge kan van jou toestel verskil." + "%1$s gebruik" + "Datawaarskuwing" + "Stel datalimiet" + "Datalimiet" + "%1$s gebruik tussen %2$s" + "Stel op" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index ac2b2b74778..17e5631c2c2 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "SD ካርድ ንቀል" "USB ማከማቻ አጥፋ" "የSD ካርድ አጥፋ" - - + "በማያ ገጽ ላይ ያለ ጽሑፍን ያሳንሱ ወይም ያተልቁ።" "አነስተኛ" "መካከለኛ" "ትልቅ" @@ -265,7 +264,7 @@ "በእንቅስቃሴ ላይ ሲሆን ወደ ውሂብ አገልግሎቶች ተያያዝ" "የውሂብዎ ተያያዥነት ጠፍቷል ምክንያቱም የቤትዎን አውታረመረብ በእንቅስቃሴ ላይ አጥፋተው በመተዎ ነው።" "አብራው" - "የውሂብ ዝውውር በምትፈቅድበት ጊዜ፤ ላቅ ያለ የዝውውር ክፍያዎች ልትከፍልትችላለህ!" + "ቀላል የማይባል ክፍያ ሊጠየቁ ይችሉ ይሆናል።" "የውሂብ ዝውውር ሲፈቅዱ ጉልህ የሆኑ የውሂብ ዝውውር ክፍያዎች ሊደርስብዎት ይችላል!\n\nይህ ቅንብር እዚህ ጡባዊ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።" "የውሂብ ዝውውር ሲፈቅዱ ጉልህ የሆኑ የውሂብ ዝውውር ክፍያዎች ሊደርስብዎት ይችላል!\n\nይህ ቅንብር እዚህ ስልክ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።" "የውሂብ ዝውውር ፍቀድ?" @@ -1277,7 +1276,7 @@ "ተመሳሳዩን የማያ ገጽ መቆለፊያን ተጠቀም" "ከሥራ መገለጫ ጋር እንዲዛመድ ዋና መገለጫን ይለውጡ" "ተመሳሳዩን የማያ ገጽ መቆለፊያ ይጠቀሙ?" - "ይህን መቆለፊያ ለእርስዎ መሣሪያ ሊጠቀሙበት ይችላሉ፣ ነገር ግን የእርስዎ የአይቲ አስተዳዳሪ በሥራ መገለጫው ላይ ያቀናበሯቸውን ሁሉም ከማያ ገጽ መቆለፊያ ጋር የተዛመዱ መመሪያዎችን ያካትታል።\nተመሳሳዩን መቆለፊያ ለእርስዎ መሣሪያ መጠቀም ይፈልጋሉ?" + "ይህን መቆለፊያ ለእርስዎ መሣሪያ ሊጠቀሙበት ይችላሉ፣ ነገር ግን የእርስዎ የአይቲ አስተዳዳሪ በሥራ መገለጫው ላይ ያቀናበሯቸውን ሁሉንም ከማያ ገጽ መቆለፊያ ጋር የተዛመዱ መመሪያዎችን ያካትታል።\nተመሳሳዩን መቆለፊያ ለእርስዎ መሣሪያ መጠቀም ይፈልጋሉ?" "ከእርስዎ መሣሪያ መቆለፊያ ጋር ተመሳሳይ ነው" "መተግበሪያዎች አስተዳድር" "የተጫኑ መተግበራያዎች አስተዳድር እና አስወግድ" @@ -1937,6 +1936,8 @@ "አስምር በአሁኑጊዜ ችግር እየገጠመው ነው። ከአፍታ ቆይታ በኋላ ይመለሳል።" "መለያ አክል" "የስራ መገለጫ ገና አይገኝም" + "የሥራ ሁነታ" + "የሥራ መገለጫ፣ መተግበሪያዎችን፣ የበስተጀርባ ሥምረት እና ተዛማጅ ባህሪዎችን ጨምሮ ይፍቀዱ" "የስራ መገለጫ አስወግድ" "ዳራ ውሂብ" "መተግበሪያዎች በማንኛውም ሰዓት ማመሳሰል፣ መላክ፣ እና ውሂብ መቀበል ይችላሉ።" @@ -2754,8 +2755,7 @@ "የእርስዎን ማያ ገጽ ሳይከፍቱ ካሜራን በፍጥነት ይክፈቱ" "የማያ ገጽ አጉላ/አሳንስ" "የማሳያ ትፍገት፣ ማያ ገጽ ማጉያ፣ ልኬት፣ ማመጣጠን" - - + "በማያ ገጽ ላይ ያሉ ሁሉንም ንጥሎች ያሳንሱ ወይም ያተልቁ። ይህ ቅንብር ከተለወጠ በኋላ በእርስዎ መነሻ ገጽ ላይ ያሉ አንዳንድ መተግበሪያዎች አቀማመጣቸውን ሊለውጡ ይችሉ ይሆናል።" "ቅድመ-እይታ" "አነስ አድርግ" "ተለቅ አድርግ" @@ -2799,8 +2799,32 @@ "በይነመረብ በWi-Fi በኩል ብቻ ነው የሚገኘው" "የጀርባ ውሂብ ጠፍቷል" "የጀርባ ውሂብ በWi-Fi በኩል ብቻ ነው የሚገኘው። ይሄ Wi-Fi በማይገኝበት ጊዜ በአንዳንድ መተግበሪያዎች ወይም አገልግሎቶች ላይ ተጽዕኖ ሊፈጥር ይችላል።" + "የሥራ መገለጫ ጠፍቷል" + "መተግበሪያዎች፣ የበስተጀርባ ሥምረት፣ እና ሌሎች ከእርስዎ የሥራ መገለጫ ጋር የተገናኙ ባህሪዎች ጠፍተዋል።" "የአስተያየት ጥቆማዎች (%1$d)" "አስወግድ" "የቀለም ሙቀትን አሳይ" "ቀዝቃዛ ሙቀትን አንቃ" + "አጠቃቀም" + "የተንቀሳቃሽ ውሂብ አጠቃቀም" + "Wi-Fi ውሂብ አጠቃቀም" + "የኤተርኔት ውሂብ አጠቃቀም" + "Wi-Fi" + "ኤተርኔት" + "%1$s የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ" + "%1$s Wi-Fi ውሂብ" + "%1$s ኤተርኔት ውሂብ" + "%1$s የውሂብ ማስጠንቀቂያ" + "%1$s የውሂብ ማስጠንቀቂያ / %2$s የውሂብ ገደብ" + "የክፍያ አከፋፈል ዑደት" + "ወርሃዊ ዑደት በየወሩ በ%1$s ላይ ይጀምራል" + "ከ%1$s ጀምሮ በየወሩ" + "የአውታረ መረብ ገደቦች" + "የአገልግሎት አቅራቢ ውሂብ አቆጣጠር ከእርስዎ መሣሪያ ሊለይ ይችላል።" + "%1$s ጥቅም ላይ ውሏል" + "የውሂብ ማስጠንቀቂያ" + "የውሂብ ገደብ ያዘጋጁ" + "የውሂብ ገደብ" + "%1$s ከ%2$s መሃል ጥቅም ላይ ውሏል" + "አዋቅር" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index f6b547ce3c2..5a02b131b0a 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -268,7 +268,8 @@ "اتصال بخدمات البيانات عند التجوال" "لقد فقدت اتصال البيانات نظرًا لأنك أوقفت تشغيل تجوال البيانات بشبكتك الرئيسية." "تشغيل" - "عند السماح بتجوال البيانات، قد تتكلف رسوم تجوال مرتفعة!" + + "عند السماح بتجوال البيانات، قد تتكلف رسوم تجوال مرتفعة!\n\nيؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الجهاز اللوحي." "عند السماح بتجوال البيانات، قد تتكلف رسوم تجوال مرتفعة!\n\nيؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الهاتف." "السماح بتجوال البيانات؟" @@ -2000,6 +2001,10 @@ "تواجه المزامنة حاليًا بعض المشاكل. وسوف تكون متاحة خلال وقت قصير." "إضافة حساب" "لا يتوفر الملف الشخصي للعمل حتى الآن" + + + + "إزالة الملف الشخصي للعمل" "بيانات الخلفية" "يمكن للتطبيقات مزامنة وإرسال وتلقي البيانات في أي وقت" @@ -2897,8 +2902,55 @@ "‏لا تتوفر خدمة الإنترنت إلا عبر Wi-Fi" "تم تعطيل بيانات الخلفية" "‏لا تتوفر بيانات الخلفية إلا عبر Wi-Fi. وقد يؤثر هذا في أداء بعض التطبيقات أو الخدمات عند عدم توفر خدمة Wi-Fi." + + + + "الاقتراحات (%1$d)" "إزالة" "عرض درجة حرارة الألوان" "تمكين درجة الحرارة الباردة" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-az-rAZ/strings.xml b/res/values-az-rAZ/strings.xml index 8690c5cc85d..3f7920be317 100644 --- a/res/values-az-rAZ/strings.xml +++ b/res/values-az-rAZ/strings.xml @@ -264,7 +264,8 @@ "Rouminq zamanı data xidmətlərinə qoşulun" "Siz data rominq yanılı olmadan ana şəbəkəni tərk etdiyiniz üçün data bağlantını itirdiniz." "Aktiv edin" - "Data rouminqinə icazə versəniz, buna görə Sizdən əlavə rüsumlar tutula bilər." + + "Data rouminqinə icazə verdiyiniz zaman sizdən əlavə rüsumlar tutula bilər!\n\nBu ayar bu planşetin bütün istifadəçilərinə təsir edir." "Data rominqinə icazə verməyiniz əhəmiyyətli rominq sərfiyyatına səbəb ola bilər!\n\nBu parametr bu telefondakı bütün istifadəçilərə təsir edir." "Data rominqə icazə verilsin?" @@ -1936,6 +1937,10 @@ "Hazırda sinxronizasiyada problemlər var. Bir azdan sonra düzələcək." "Hesab əlavə edin" "İş profili hələ əlçatan deyil" + + + + "İş profilini silin" "Fon datası" "Tətbiqlər istənilən vaxt datanı sinxronlaşdıra, göndərə və qəbul edə bilər" @@ -2797,8 +2802,55 @@ "İnternet yalnız Wi-Fi vasitəsilə əlçatandır" "Arxa fon datası deaktivdir" "Arxa fon datası yalnız Wi-Fi vasitəsilə əlçatandır. Wi-Fi əlçatan olmadıqda, bəzi tətbiq və ya xidmətlərə təsir edə bilər." + + + + "Təkliflər (%1$d)" "Silin" "Rəng tempraturunu göstərin" "Sərin temperaturu aktiv edin" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 6c39a658a94..66a16b7377c 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -75,8 +75,7 @@ "Oslobađanje SD kartice" "Brisanje USB memorije" "Izbriši SD karticu" - - + "Omogućava da tekst na ekranu bude manji ili veći." "Mala" "Srednja" "Velika" @@ -266,7 +265,8 @@ "Povezivanje sa uslugom za podatke tokom rominga" "Veza za prenos podataka je prekinuta zato što ste napustili matičnu mrežu sa isključenim prenosom podataka u romingu." "Uključi" - "Kada omogućite prenos podataka u romingu, mogu da nastanu veliki troškovi rominga!" + + "Kada omogućite prenos podataka u romingu, možete da napravite velike troškove u romingu!\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike ovog tableta." "Kada omogućite prenos podataka u romingu, možete da napravite velike troškove u romingu!\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike ovog telefona." "Dozvolite prenos podataka u romingu?" @@ -1953,6 +1953,10 @@ "Sinhronizacija trenutno ima problema. Uskoro će se vratiti." "Dodaj nalog" "Poslovni profil još uvek nije dostupan" + + + + "Ukloni profil za posao" "Podaci o pozadini" "Aplikacije uvek mogu da sinhronizuju, šalju i primaju podatke" @@ -2779,8 +2783,7 @@ "Brzo otvorite kameru bez otključavanja ekrana" "Nivo zumiranja ekrana" "gustina ekrana, zumiranje ekrana, razmera, prilagođavanje" - - + "Omogućava da sve stavke na ekranu budu manje ili veće. Položaj nekih aplikacija na početnom ekranu može da se promeni nakon promene ovog podešavanja." "Pregled" "Umanji" "Uvećaj" @@ -2824,8 +2827,55 @@ "Internet je dostupan samo preko Wi-Fi-ja" "Pozadinski podaci su isključeni" "Pozadinski podaci su dostupni samo preko Wi-Fi-ja. To može da utiče na neke aplikacije ili usluge kada Wi-Fi nije dostupan." + + + + "Predlozi (%1$d)" "Ukloni" "Prikaži temperaturu boje" "Omogućava hladnu temperaturu" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 66d083c42be..eddac3f9acb 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "Деактивиране на SD карта" "Изтриване на USB" "Изтриване на SD картата" - - + "Намаляване или уголемяване на текста на екрана." "Малък" "Среден" "Голям" @@ -265,7 +264,8 @@ "Свързване с услуги за данни при роуминг" "Изгубихте връзката за данни, защото сте оставили домашната си мрежа с изключен роуминг на данни." "Включване" - "Разрешаването на роуминг на данни може да доведе до висока такса за роуминг!" + + "Разрешаването на роуминг на данни може да доведе до високи такси!\n\nНастройката засяга всички потребители на този таблет." "Разрешаването на роуминг на данни може да доведе до високи такси!\n\nНастройката засяга всички потребители на този телефон." "Да се разреши ли роуминг на данни?" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "Синхронизирането понастоящем среща проблеми. Ще продължи скоро." "Добавяне на профил" "Служебният потребителски профил още не е налице" + + + + "Премахв. на служебния потр. профил" "Данни на заден план" "Приложенията да синхр., пращат и получават данни винаги" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "Бързо отваряйте камерата, без да отключвате екрана си" "Промяна на мащаба на екрана" "плътност на дисплея, промяна на мащаба на екрана, мащаб, мащабиране" - - + "Намаляване или уголемяване на всички елементи на екрана. Позицията на някои приложения на началния екран може да се промени, след като коригирате тази настройка." "Визуализация" "Намаляване на размера" "Увеличаване на размера" @@ -2799,8 +2802,55 @@ "Достъпът до интернет е възможен само през Wi-Fi" "Данните на заден план са изкл." "Данните на заден план са налице само през Wi-Fi. Липсата на такава мрежа може да засегне някои приложения или услуги." + + + + "Предложения (%1$d)" "Премахване" "Цветна температура на екрана" "Активиране на студената цветова гама" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index cee320c1f7e..6fac94f6d60 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "SD কার্ড আনমাউন্ট করুন" "USB সঞ্চয়স্থান মুছে ফেলুন" "SD কার্ড মুছে ফেলুন" - - + "স্ক্রীনে পাঠ্য ছোট বা বড় করুন।" "ক্ষুদ্র" "মাঝারি" "বৃহত্‍" @@ -265,7 +264,8 @@ "রোমিংয়ে থাকাকালীন ডেটা পরিষেবাগুলি সংযোগ করুন" "আপনি আপনার হোম নেটওয়ার্ক থেকে ডেটা রোমিং বন্ধ করে দেওয়ার কারণে আপনি ডেটা সংযোগ হারিয়েছেন।" "এটি চালু করুন" - "যখন আপনি ডেটা রোমিংয়ের অনুমতি দেবেন, তখন আপনাকে রোমিং চার্জ ধার্য করা হতে পারে!" + + "যখন আপনি ডেটা রোমিংয়ের অনুমতি দেবেন, তখন আপনাকে রোমিং চার্জ ধার্য করা হতে পারে!\n\nএই সেটিংস এই ট্যাবলেটের সমস্ত ব্যবহারকারীর উপর প্রভাব ফেলবে।" "যখন আপনি ডেটা রোমিংয়ের অনুমতি দেবেন, তখন আপনাকে রোমিং চার্জ ধার্য করা হতে পারে!\n\nএই সেটিংস এই ফোনের সমস্ত ব্যবহারকারীর উপর প্রভাব ফেলবে।" "ডেটা রোমিংয়ের অনুমতি দেবেন?" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "সমন্বয় বর্তমানে সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছে। এটি খুব শীঘ্রই ফিরে আসবে।" "অ্যাকাউন্ট যোগ করুন" "কর্মস্থলের প্রোফাইল এখনো উপলব্ধ নয়" + + + + "কর্মস্থলের প্রোফাইল সরান" "পশ্চাদপট ডেটা" "অ্যাপ্লিকেশানগুলি যে কোনো সময়ে ডেটা সমন্বয়, পাঠাতে ও গ্রহণ করতে পারে" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "আপনার স্ক্রীন আনলক না করেই দ্রুত ক্যামেরা খুলুন" "স্ক্রীনের জুম" "ঘনত্ব হিসাবে প্রদর্শন, স্ক্রীন জুম করা, স্কেল, স্কেলের মাপ" - - + "স্ক্রীনে সব আইটেম ছোট বা বড় করুন। এই সেটিংটি পরিবর্তন করার পরে আপনার হোম স্ক্রীনের কিছু অ্যাপ্লিকেশান অবস্থান পরিবর্তন করতে পারে।" "পূর্বরূপ দেখুন" "আরো ছোট করুন" "আরো বড় করুন" @@ -2799,8 +2802,56 @@ "শুধুমাত্র Wi-Fi এর মাধ্যমে ইন্টারনেট উপলব্ধ" "পশ্চাদপট ডেটা বন্ধ আছে" "পশ্চাদপট ডেটা শুধুমাত্র Wi-Fi এর মাধ্যমে উপলব্ধ হয়৷ Wi-Fi উপলব্ধ না থাকলে এটি কিছু অ্যাপ্লিকেশান এবং পরিষেবায় প্রভাব ফেলতে পারে৷" + + + + "প্রস্তাবনাগুলি (%1$d)" "সরান" "কালার টেম্পারেচার প্রদর্শন করুন" "শীতল টেম্পারেচার সক্ষম করুন" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 4c4d7d96178..de8dbf1b90d 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "Desactiva la targeta SD" "Esborra l\'emmagatzematge USB" "Esborra la targeta SD" - - + "Amplia o redueix el text de la pantalla." "Petita" "Mitjana" "Gran" @@ -265,7 +264,8 @@ "Estableix connexió amb serveis de dades en itinerància" "Has perdut la connectivitat de dades, perquè has abandonat la xarxa domèstica i la itinerància de dades està desactivada." "Activa-la" - "Si permets la itinerància de dades, és possible que se\'t facturin càrrecs d\'itinerància elevats." + + "Si permets la itinerància de dades, és possible que se\'t facturin càrrecs d\'itinerància elevats.\n\nAquesta configuració afecta tots els usuaris de la tauleta." "Si permets la itinerància de dades, és possible que se\'t facturin càrrecs d\'itinerància elevats.\n\nAquesta configuració afecta tots els usuaris del telèfon." "Permetre la itinerància de dades?" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "La sincronització té problemes. Es tornarà a activar aviat." "Afegeix compte" "El perfil professional encara no està disponible." + + + + "Suprimeix el perfil professional" "Dades en segon pla" "Les aplicacions poden sincronitzar, enviar i rebre dades en qualsevol moment" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "Obre ràpidament la càmera sense haver de desbloquejar la pantalla" "Zoom de la pantalla" "densitat de pantalla, zoom de pantalla, escala, mida" - - + "Amplia o redueix tots els elements de la pantalla. És possible que algunes aplicacions de la pantalla d\'inici canviïn de posició després de canviar aquesta opció de configuració." "Previsualització" "Redueix" "Amplia" @@ -2799,8 +2802,55 @@ "Internet només està disponible per Wi-Fi" "Dades en segon pla desactivades" "Les dades en segon pla només estan disponibles mitjançant una Wi-Fi. Això pot afectar aplicacions o serveis determinats quan no n\'hi hagi cap de disponible." + + + + "Suggeriments (%1$d)" "Suprimeix" "Temperatura del color de la pantalla" "Activa la temperatura freda" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 4737b7b8985..4477eb7e75e 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -76,8 +76,7 @@ "Odpojit kartu SD" "Smazat úložiště USB" "Smazat kartu SD" - - + "Umožňuje zvětšit nebo zmenšit text na obrazovce." "Malá" "Střední" "Velká" @@ -267,7 +266,8 @@ "Používat datové služby při roamingu" "Připojení datových služeb bylo přerušeno, protože jste opustili domovskou síť a máte vypnutý datový roaming." "Zapnout" - "Pokud povolíte datový roaming, mohou vám být účtovány vysoké poplatky." + + "Pokud aktivujete datový roaming, mohou vám být za roaming účtovány nemalé poplatky.\n\nToto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto tabletu." "Pokud aktivujete datový roaming, mohou vám být za roaming účtovány nemalé poplatky.\n\nToto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto telefonu." "Povolit datový roaming?" @@ -1969,6 +1969,10 @@ "Nastaly potíže se synchronizací. Služba bude brzy obnovena." "Přidat účet" "Pracovní profil zatím není k dispozici" + + + + "Odstranit pracovní profil" "Data na pozadí" "Aplikace mohou kdykoli synchronizovat, odesílat a přijímat data." @@ -2804,8 +2808,7 @@ "Rychle otevře fotoaparát bez odemknutí obrazovky" "Přiblížení obrazovky" "displej, hustota, přiblížení obrazovky, měřítko, zvětšení" - - + "Umožňuje zvětšit nebo zmenšit všechny položky na obrazovce. Po změně tohoto nastavení se ikony některých aplikací na ploše mohou přemístit." "Náhled" "Zmenšit" "Zvětšit" @@ -2849,8 +2852,55 @@ "Internet je dostupný pouze prostřednictvím Wi-Fi" "Data na pozadí jsou vypnuta" "Data na pozadí jsou dostupná pouze prostřednictvím Wi-Fi. Tato skutečnost může mít vliv na některé aplikace a služby, pokud síť Wi-Fi není k dispozici." + + + + "Návrhy (%1$d)" "Odstranit" "Teplota barev displeje" "Nastaví studené barvy" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index f65e9ef3a27..f98116b347f 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "Demonter SD-kort" "Slet USB-lager" "Formatér SD-kort" - - + "Gør teksten på skærmen mindre eller større." "Lille" "Normal" "Stor" @@ -265,7 +264,8 @@ "Opret forbindelse til datatjenester ved roaming" "Du har mistet dataforbindelsen, fordi du har forladt dit hjemmenetværk med dataroaming slået fra." "Slå det til" - "Når du tillader dataroaming, risikerer du at skulle betale høje gebyrer for roaming." + + "Når du tillader dataroaming, kan du blive udsat for væsentlige roamingudgifter.\n\nDenne indstilling påvirker alle brugere på denne tablet." "Når du tillader dataroaming, kan du blive udsat for væsentlige roamingudgifter.\n\nDenne indstilling påvirker alle brugere på denne telefon." "Vil du tillade dataroaming?" @@ -1278,7 +1278,7 @@ "Skift primær profil, så den svarer til arbejdsprofilen" "Vil du bruge den samme skærmlås?" "Du kan bruge denne lås til din enhed, men den vil være underlagt alle politikker vedrørende skærmlås, som din it-administrator har angivet for arbejdsprofilen.\nVil du bruge den samme skærmlås til din enhed?" - "Det samme som din enhedslås" + "Den samme som din enhedslås" "Administrer apps" "Administrer og fjern installerede apps" "Apps" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "Der er i øjeblikket problemer med synkroniseringen. Den etableres igen om lidt." "Tilføj konto" "Arbejdsprofilen er endnu ikke tilgængelig" + + + + "Fjern arbejdsprofil" "Baggrundsdata" "Apps kan altid synkronisere, sende og modtage data" @@ -2362,7 +2366,7 @@ "apps, standard" "ignorer optimeringer, hvil, app-standby" "farverig, RGB, sRGB, farve, naturlig, standard" - "farvetemperatur D65 D73 hvid gul blå varm køligt" + "farvetemperatur D65 D73 hvid gul blå varm kølig" "stryg for at låse op, adgangskode, mønster, pinkode" "arbejdsudfordring, arbejde, profil" "Konfigurer NFC-tag for Wi-Fi" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "Åbn hurtigt kameraet uden at låse skærmen op" "Zoom på skærmen" "visningstæthed, zoom på skærmen, skala, skalering" - - + "Gør alle elementer på skærmen mindre eller større. Visse apps på din startskærm vil muligvis ændre placering, hvis denne indstilling ændres." "Eksempelvisning" "Formindsk" "Forstør" @@ -2799,8 +2802,55 @@ "Der er kun internetforbindelse via Wi-Fi" "Baggrundsdata er slået fra" "Baggrundsdata er kun tilgængelig via Wi-Fi. Dette kan påvirke nogle apps eller tjenester, når Wi-Fi er ikke tilgængelig." + + + + "Forslag (%1$d)" "Fjern" "Skærmens farvetemperatur" "Aktivér kølig farvetemperatur" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index ddc0a6046f4..8f31f3d8245 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "SD-Karte entnehmen" "USB-Speicher löschen" "SD-Karte löschen" - - + "Text auf dem Display verkleinern oder vergrößern." "Klein" "Mittel" "Groß" @@ -123,15 +122,15 @@ "Bluetooth-Gerät auswählen" "Bluetooth-Berechtigungsanfrage" "Eine App fordert die Berechtigung zum Aktivieren von Bluetooth für dieses Gerät an." - "Eine App versucht, Ihr Tablet für %1$d Sekunden für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen." - "Eine App versucht, Ihr Telefon für %1$d Sekunden für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen." + "Eine App versucht, dein Tablet für %1$d Sekunden für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen." + "Eine App versucht, dein Telefon für %1$d Sekunden für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen." "Eine App versucht, dein Tablet für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen. Du kannst diese Einstellung später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." "Eine App versucht, dein Telefon für andere Bluetooth-Geräte sichtbar zu machen. Du kannst diese Einstellung später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." "Für %1$s soll die Bluetooth-Übertragung aktiviert werden, um mit anderen Geräten in der Nähe zu kommunizieren. Du kannst dies später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." "Für %1$s sollen Bluetooth und die Bluetooth-Übertragung aktiviert werden, um mit anderen Geräten in der Nähe zu kommunizieren. Du kannst dies später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." - "Wenn diese Funktion aktiviert ist, kann Ihr Telefon mit anderen Geräten in der Nähe kommunizieren.\n\nFür die Übertragung werden stromsparende Bluetooth-Signale verwendet." - "Eine App versucht, Bluetooth zu aktivieren und Ihr Tablet für %1$d Sekunden für andere Geräte sichtbar zu machen." - "Eine App versucht, Bluetooth zu aktivieren und Ihr Telefon für %1$d Sekunden für andere Geräte sichtbar zu machen." + "Wenn diese Funktion aktiviert ist, kann dein Telefon mit anderen Geräten in der Nähe kommunizieren.\n\nFür die Übertragung werden stromsparende Bluetooth-Signale verwendet." + "Eine App versucht, Bluetooth zu aktivieren und dein Tablet für %1$d Sekunden für andere Geräte sichtbar zu machen." + "Eine App versucht, Bluetooth zu aktivieren und dein Telefon für %1$d Sekunden für andere Geräte sichtbar zu machen." "Eine App versucht, Bluetooth zu aktivieren und dein Tablet für andere Geräte sichtbar zu machen. Du kannst diese Einstellung später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." "Eine App versucht, Bluetooth zu aktivieren und dein Telefon für andere Geräte sichtbar zu machen. Du kannst diese Einstellung später in den Bluetooth-Einstellungen ändern." "Bluetooth wird aktiviert..." @@ -265,7 +264,8 @@ "Bei Roaming mit Datendienst verbinden" "Die Datenkonnektivität wurde unterbrochen, weil du dein Heimnetzwerk verlassen hast und Daten-Roaming nicht aktiviert ist." "Aktivieren" - "Wenn du Daten-Roaming zulässt, können hohe Roaming-Gebühren anfallen!" + + "Wenn du Daten-Roaming zulässt, können erhebliche Roaming-Gebühren entstehen.\n\nDiese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Tablet." "Wenn du Daten-Roaming zulässt, können erhebliche Roaming-Gebühren entstehen.\n\nDiese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Telefon." "Daten-Roaming zulassen?" @@ -330,7 +330,7 @@ "Füge deinen Fingerabdruck hinzu." "Mit Fingerabdruck entsperren" "Tippe einfach auf den Fingerabdrucksensor, um dein Smartphone zu entsperren, Käufe zu autorisieren oder dich in Apps anzumelden. Überlege genau, welche Fingerabdrücke du hinzufügen möchtest, da diese Aktionen mit allen Fingerabdrücken ausgeführt werden können, die du zu deinem Smartphone hinzufügst." - "Hinweis: Ihr Fingerabdruck ist möglicherweise nicht so sicher wie ein komplexes Muster oder eine PIN." + "Hinweis: Dein Fingerabdruck ist möglicherweise nicht so sicher wie ein komplexes Muster oder eine PIN." "Weitere Informationen" "Abbrechen" "Weiter" @@ -368,7 +368,7 @@ "Alle Fingerabdrücke entfernen?" "Du kannst dann deine Fingerabdrücke nicht verwenden, um dein Smartphone zu entsperren, Käufe zu autorisieren oder dich in Apps anzumelden." "Ja, entfernen" - "Mithilfe Ihres Fingerabdrucks fortfahren" + "Mithilfe deines Fingerabdrucks fortfahren" "Verschlüsselung" "Tablet verschlüsseln" "Telefon verschlüsseln" @@ -427,19 +427,19 @@ "Sobald du eine Displaysperre eingerichtet hast, kannst du unter \"Einstellungen\" > \"Sicherheit\" auch deinen Fingerabdruck einrichten." "Displaysperre deaktivieren" "Geräteschutz entfernen?" - "Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne Ihr Muster nicht." + "Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne dein Muster nicht." "Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne dein Muster nicht. Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls von diesem Gerät entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Smartphone entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden.\"" - "Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne Ihre PIN nicht." + "Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne deine PIN nicht." "Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne deine PIN nicht. Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls von diesem Gerät entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Smartphone entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden.\"" - "Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne Ihr Passwort nicht." + "Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne dein Passwort nicht." "Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne dein Passwort nicht. Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls von diesem Gerät entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Smartphone entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden.\"" - "Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne Ihre Displaysperre nicht." + "Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne deine Displaysperre nicht." "Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne deine Displaysperre nicht. Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls von diesem Gerät entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Smartphone entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden.\"" @@ -513,7 +513,7 @@ ) --> "Von:<br><b>%1$s</b><br><br>Pairing mit diesem Gerät durchführen?" "Gib zum Pairing mit <br><b>%1$s</b><br><br> <br><b>%2$s</b> ein und drücke anschließend die Eingabetaste." - "Zulassen, dass %1$s auf Ihre Kontakte und Ihre Anrufliste zugreifen kann" + "Zulassen, dass %1$s auf deine Kontakte und deine Anrufliste zugreifen kann" "Keine Verbindung zu %1$s möglich" "Scan nach Geräten" @@ -527,8 +527,8 @@ "Kontakte und Anrufliste" "Pairing mit diesem Gerät durchführen?" "Telefonbuch teilen?" - "%1$s fordert Zugriff auf Ihre Kontakte und Ihre Anrufliste an." - "%1$s möchte ein Bluetooth-Pairing durchführen und hat dann Zugriff auf Ihre Kontakte und Ihre Anrufliste." + "%1$s fordert Zugriff auf deine Kontakte und deine Anrufliste an." + "%1$s möchte ein Bluetooth-Pairing durchführen und hat dann Zugriff auf deine Kontakte und deine Anrufliste." "Pairing-Geräte" "Verfügbar" "Keine Geräte verfügbar" @@ -540,7 +540,7 @@ "Optionen..." "Erweitert" "Bluetooth - Erweitert" - "Bei aktiviertem Bluetooth kann Ihr Gerät mit Bluetooth-Geräten in der Nähe kommunizieren." + "Bei aktiviertem Bluetooth kann dein Gerät mit Bluetooth-Geräten in der Nähe kommunizieren." "Zur Erhöhung der Standortgenauigkeit können System-Apps und -dienste Bluetooth-Geräte weiterhin erkennen. Du kannst dies unter LINK_BEGINSucheinstellungenLINK_END ändern." "Verbinden mit..." "%1$s wird vom Medien-Audiosystem getrennt." @@ -685,7 +685,7 @@ "Zulassen" "Ablehnen" "Zum Verbinden anmelden?" - "%1$s erfordert vor dem Verbinden mit dem Netzwerk Ihre Onlineameldung." + "%1$s erfordert vor dem Verbinden mit dem Netzwerk deine Onlineanmeldung." "Verbinden" "Dieses Netzwerk hat keinen Internetzugriff. Verbindung beibehalten?" "Für dieses Netzwerk nicht mehr fragen" @@ -991,7 +991,7 @@ "Kamera (PTP)" "Ermöglicht die Übertragung von Fotos mithilfe der Kamera-Software sowie die Übertragung von Dateien auf Computer, die MTP nicht unterstützen" "MIDI" - "Lässt MIDI-kompatible Apps über USB mit MIDI-Software auf Ihrem Computer arbeiten" + "Lässt MIDI-kompatible Apps über USB mit MIDI-Software auf deinem Computer arbeiten" "Andere Nutzer" "Gerätespeicher" "Mobiler Speicher" @@ -1027,7 +1027,7 @@ "Als tragbaren Speicher verwenden" "Zum Übertragen von Fotos und anderen Medien zwischen Geräten" "Als internen Speicher verwenden" - "Zum Speichern Ihrer Daten wie Apps und Fotos nur auf diesem Gerät. Eine Formatierung ist erforderlich. Dadurch kann das Speichermedium nicht mit anderen Geräten verwendet werden." + "Zum Speichern deiner Daten wie Apps und Fotos nur auf diesem Gerät. Eine Formatierung ist erforderlich. Dadurch kann das Speichermedium nicht mit anderen Geräten verwendet werden." "Als internen Speicher formatieren" "Um die Sicherheit zu gewährleisten, muss die ^1 zuerst formatiert werden. \n\nDanach ist die ^1 ausschließlich für dieses Gerät formatiert und funktioniert nicht mit anderen Geräten. \n\n""Durch die Formatierung werden alle derzeit auf der ^1 gespeicherten Daten gelöscht."" Um den Verlust von Daten zu verhindern, sichere sie vor der Formatierung." "Als tragbaren Speicher formatieren" @@ -1106,8 +1106,8 @@ "Die Netzwerkeinstellungen wurden zurückgesetzt." "Gerät zurücksetzen" "Auf Werkszustand zurück" - "Hierdurch werden alle Daten aus dem ""internen Speicher"" Ihres Tablets gelöscht, u. a.\n\n"
  • "Ihr Google-Konto"
    • \n
  • "System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"
    • \n
  • "Heruntergeladene Apps"
    •  - "Hierdurch werden alle Daten aus dem ""internen Speicher"" Ihres Telefons gelöscht, u. a.\n\n"
  • "Ihr Google-Konto"
    • \n
  • "System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"
    • \n
  • "Heruntergeladene Apps"
    •  + "Hierdurch werden alle Daten aus dem ""internen Speicher"" deines Tablets gelöscht, u. a.\n\n"
  • "dein Google-Konto"
    • \n
  • "System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"
    • \n
  • "heruntergeladene Apps"
    •  + "Hierdurch werden alle Daten aus dem ""internen Speicher"" deines Telefons gelöscht, u. a.\n\n"
  • "dein Google-Konto"
    • \n
  • "System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"
    • \n
  • "heruntergeladene Apps"
    •  \n\n"Du bist zurzeit in folgenden Konten angemeldet:\n" \n\n"Auf diesem Gerät sind andere Nutzer vorhanden.\n"
  • "Musik"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Sonstige Nutzerdaten"
    •  @@ -1255,7 +1255,7 @@ "Verbinde mindestens %d Punkte. Bitte versuche es erneut." "Muster wurde aufgezeichnet." "Zeichne das Muster zur Bestätigung erneut." - "Ihr neues Entsperrungsmuster:" + "Dein neues Entsperrungsmuster:" "Bestätigen" "Neu aufzeichnen" "Löschen" @@ -1367,10 +1367,10 @@ "Alle Updates für diese Android-System-App werden deinstalliert." "Daten löschen" "Daten können nicht für App gelöscht werden." - "Diese App kann auf die folgenden Funktionen Ihres Tablets zugreifen:" - "Diese App kann auf die folgenden Funktionen Ihres Telefons zugreifen:" - "Diese App kann auf Folgendes auf Ihrem Tablet zugreifen. Um die Leistung zu verbessern und die Speicherauslastung zu verringern, hat %1$s einige dieser Berechtigungen, weil es im selben Prozess wie %2$s ausgeführt wird:" - "Diese App kann auf Folgendes auf Ihrem Telefon zugreifen. Um die Leistung zu verbessern und die Speicherauslastung zu verringern, hat %1$s einige dieser Berechtigungen, weil es im selben Prozess wie %2$s ausgeführt wird:" + "Diese App kann auf die folgenden Funktionen deines Tablets zugreifen:" + "Diese App kann auf die folgenden Funktionen deines Telefons zugreifen:" + "Diese App kann auf Folgendes auf deinem Tablet zugreifen. Um die Leistung zu verbessern und die Speicherauslastung zu verringern, hat %1$s einige dieser Berechtigungen, weil es im selben Prozess wie %2$s ausgeführt wird:" + "Diese App kann auf Folgendes auf deinem Telefon zugreifen. Um die Leistung zu verbessern und die Speicherauslastung zu verringern, hat %1$s einige dieser Berechtigungen, weil es im selben Prozess wie %2$s ausgeführt wird:" "%1$s und %2$s" "%1$s und %2$s" "%1$s, %2$s" @@ -1589,7 +1589,7 @@ "Einstellungen" "An" "Aus" - "Von Ihrem Unternehmen nicht zugelassen" + "Von deinem Unternehmen nicht zugelassen" "Vorschau" "Standardoptionen" "Sprache" @@ -1622,13 +1622,13 @@ "Magenta" "%1$s verwenden?" "%1$s muss:" - "Ihre Eingabe wird von \"Einstellungen\" nicht erkannt, weil eine App die Berechtigungsanfrage verdeckt." + "Deine Eingabe wird von \"Einstellungen\" nicht erkannt, weil eine App die Berechtigungsanfrage verdeckt." "Wenn du %1$s aktivierst, verwendet dein Gerät nicht die Displaysperre, um die Datenverschlüsselung zu verbessern." "Da du eine Bedienungshilfe aktiviert hast, verwendet dein Gerät nicht die Displaysperre, um die Datenverschlüsselung zu verbessern." "Da die Aktivierung von %1$s Auswirkungen auf die Datenverschlüsselung hat, musst du dein Muster bestätigen." "Da die Aktivierung von %1$s Auswirkungen auf die Datenverschlüsselung hat, musst du deine PIN bestätigen." "Da die Aktivierung von %1$s Auswirkungen auf die Datenverschlüsselung hat, musst du dein Passwort bestätigen." - "Ihre Aktionen beobachten" + "Deine Aktionen beobachten" "Erhalte Benachrichtigungen, wenn du mit der App interagierst." "%1$s beenden?" "Durch Berühren von \"OK\" wird %1$s beendet." @@ -1877,7 +1877,7 @@ "Der Sicherungsdienst ist inaktiv." "Zurzeit werden in keinem Konto gesicherte Daten gespeichert." - "Sicherung Ihrer WLAN-Passwörter, Lesezeichen, anderer Einstellungen und App-Daten beenden und alle Kopien auf Google-Servern löschen?" + "Sicherung deiner WLAN-Passwörter, Lesezeichen, anderer Einstellungen und App-Daten beenden und alle Kopien auf Google-Servern löschen?" "Soll das Sichern von Gerätedaten, wie z. B WLAN-Passwörtern und Anrufliste, sowie App-Daten, wie z. B. Einstellungen und von Apps gespeicherten Dateien, beendet werden und sollen alle Kopien auf Remote-Servern gelöscht werden?" "Automatische Remote-Sicherung von Gerätedaten wie WLAN-Passwörtern und Anrufverlauf und App-Daten, z. B. Einstellungen und von Apps gespeicherte Dateien\n\nWenn du die automatische Sicherung aktivierst, werden Geräte- und App-Daten regelmäßig an einem Remote-Speicherort gespeichert. Bei App-Daten kann es sich um alle Daten handeln, die von einer App entsprechend den Entwicklereinstellungen gespeichert wurden, einschließlich potenziell sensibler Daten wie Kontakten, Nachrichten und Fotos." "Einstellungen für die Geräteverwaltung" @@ -1938,6 +1938,10 @@ "Bei der Synchronisierung treten momentan Probleme auf. Sie wird in Kürze fortgesetzt." "Konto hinzufügen" "Arbeitsprofil ist noch nicht verfügbar." + + + + "Arbeitsprofil entfernen" "Hintergrunddaten" "Daten können jederzeit synchronisiert, gesendet und empfangen werden." @@ -1969,7 +1973,7 @@ "Konto entfernen?" "Durch das Entfernen dieses Kontos werden alle zugehörigen Nachrichten, Kontakte und andere Daten vom Tablet gelöscht!" "Durch das Entfernen dieses Kontos werden alle seine Nachrichten, Kontakte und andere Daten vom Telefon gelöscht!" - "Ihr Administrator lässt diese Änderung nicht zu." + "Dein Administrator lässt diese Änderung nicht zu." "Push-Abos" @@ -1992,7 +1996,7 @@ "Alles auswählen" "Datenverbrauch" "Datennutzung durch Apps" - "Ihr Mobilfunkanbieter berechnet die Datennutzung eventuell anders als das Gerät." + "Dein Mobilfunkanbieter berechnet die Datennutzung eventuell anders als das Gerät." "App-Nutzung" "Informationen zur App" "Mobilfunkdaten" @@ -2075,7 +2079,7 @@ "Mobilfunknetze" "Kostenpflichtige WLANs" "Um kostenpflichtige Netzwerke auszuwählen, aktiviere WLAN." - "Ihr Mobilfunkanbieter berechnet die Datennutzung eventuell anders als das Gerät." + "Dein Mobilfunkanbieter berechnet die Datennutzung eventuell anders als das Gerät." "Notruf" "Zurück zum Anruf" "Name" @@ -2145,7 +2149,7 @@ "Fertig" "Netzwerküberwachung" "Dieses Gerät wird verwaltet von:\n%s\n\nDein Administrator kann deine Netzwerkaktivitäten überwachen, einschließlich E-Mails, Apps und sicherer Websites.\n\nWende sich für weitere Informationen an deinen Administrator." - "Dritte können Ihre Netzwerkaktivitäten überwachen, einschließlich E-Mails, Apps und sicherer Websites.\n\nDies wird durch vertrauenswürdige Anmeldedaten ermöglicht, die auf Ihrem Gerät installiert sind." + "Dritte können deine Netzwerkaktivitäten überwachen, einschließlich E-Mails, Apps und sicherer Websites.\n\nDies wird durch vertrauenswürdige Anmeldedaten ermöglicht, die auf deinem Gerät installiert sind." "Vertrauenswürdige Anmeldedaten überprüfen" "Nutzer" "Nutzer & Profile" @@ -2170,7 +2174,7 @@ "Du kannst dieses Gerät für andere Nutzer freigeben, indem du weitere Nutzer erstellst. Jeder Nutzer erhält einen eigenen Bereich, in dem er Apps, den Hintergrund usw. personalisieren kann. Jeder Nutzer kann zudem Geräteeinstellungen wie WLAN ändern, die sich auf alle Nutzer auswirken.\n\nWenn du einen neuen Nutzer hinzufügst, muss dieser seinen Bereich einrichten.\n\nJeder Nutzer kann Apps für alle anderen Nutzer aktualisieren." "Wenn du einen neuen Nutzer hinzufügst, muss dieser seinen Bereich einrichten.\n\nJeder Nutzer kann Apps für alle anderen Nutzer aktualisieren." "Nutzer jetzt einrichten?" - "Die Person muss Zugang zu dem Gerät haben und ihren Speicherplatz einrichten." + "Die Person muss Zugang zu dem Gerät haben und deinen Speicherplatz einrichten." "Profil jetzt einrichten?" "Jetzt einrichten" "Nicht jetzt" @@ -2217,7 +2221,7 @@ "Sprache ändern" "Mobil bezahlen" "Funktionsweise" - "Mit Ihrem Smartphone in Geschäften bezahlen" + "Mit deinem Smartphone in Geschäften bezahlen" "Standard-App für Zahlungen" "Nicht festgelegt" "%1$s – %2$s" @@ -2263,8 +2267,8 @@ "Umbenennen" "App-Beschränkungen festlegen" "Von %1$s festgelegt" - "Diese App darf auf Ihre Konten zugreifen." - "Diese App darf auf Ihre Konten zugreifen. Von %1$s festgelegt" + "Diese App darf auf deine Konten zugreifen." + "Diese App darf auf deine Konten zugreifen. Von %1$s festgelegt" "WLAN und mobile Nutzung" "Änderungen an Einstellungen für WLAN und mobile Nutzung zulassen" "Bluetooth" @@ -2274,7 +2278,7 @@ "Datenaustausch bei Kontakt mit anderen Geräten zulassen" "Datenaustausch bei Kontakt mit anderen Geräten zulassen" "Standort" - "Apps die Verwendung Ihrer Standortinformationen gestatten" + "Apps die Verwendung deiner Standortinformationen gestatten" "Zurück" "Weiter" "Fertig" @@ -2312,7 +2316,7 @@ "Sonstige Anrufeinstellungen" "Bevorzugtes Netzwerk entlasten" "Netzwerknamenübertr. deaktivieren" - "Bei deaktivierter Netzwerknamenübertragung können Dritte nicht auf Ihre Netzwerkinformationen zugreifen." + "Bei deaktivierter Netzwerknamenübertragung können Dritte nicht auf deine Netzwerkinformationen zugreifen." "Bei deaktivierter Netzwerknamenübertragung ist keine autom. Verbindung zu verborgenen Netzwerken möglich." "%1$d dBm %2$d asu" "SIM-Karten wurden geändert" @@ -2412,7 +2416,7 @@ "Gesamten Nachrichteninhalt anzeigen" "Vertrauliche Benachrichtigungsinhalte ausblenden" "Keine Benachrichtigungen anzeigen" - "Wie sollen Benachrichtigungen angezeigt werden, wenn Ihr Gerät gesperrt ist?" + "Wie sollen Benachrichtigungen angezeigt werden, wenn dein Gerät gesperrt ist?" "Benachrichtigungen" "Benachrichtigungen" "Benachrichtigungen zu Themen" @@ -2432,7 +2436,7 @@ "Keine installierte App hat Benachrichtigungszugriff angefordert." "Benachrichtigungszugriff für %1$s zulassen?" - "%1$s darf alle Benachrichtigungen lesen. Darin können persönliche Daten wie Kontaktnamen oder Inhalte Ihrer erhaltenen Nachrichten enthalten sein. Der Listener kann diese Benachrichtigungen außerdem schließen oder Schaltflächen in den Benachrichtigungen betätigen." + "%1$s darf alle Benachrichtigungen lesen. Darin können persönliche Daten wie Kontaktnamen oder Inhalte deiner erhaltenen Nachrichten enthalten sein. Der Listener kann diese Benachrichtigungen außerdem schließen oder Schaltflächen in den Benachrichtigungen betätigen." "Zugriff während \"Nicht stören\"" "Keine installierte App hat während \"Nicht stören\" Zugriff angefordert." "Apps werden geladen..." @@ -2660,7 +2664,7 @@ "Nicht optimiert" "Akkuverbrauch optimiert" "Akku-Leistungsoptimierung nicht verfügbar" - "Keine Optimierung bezüglich der Akkuleistung anwenden. Ihr Akku entleert sich hierdurch möglicherweise schneller." + "Keine Optimierung bezüglich der Akkuleistung anwenden. Dein Akku entleert sich hierdurch möglicherweise schneller." %d Apps wurde die Optimierung bezüglich der Akkuleistung gestattet. 1 App wurde die Optimierung bezüglich der Akkuleistung gestattet. @@ -2720,11 +2724,11 @@ "Alle von dieser App erstellten \"Bitte nicht stören\"-Regeln werden entfernt." "Nicht optimieren" "Optimieren" - "Ihr Akku entleert sich hierdurch möglicherweise schneller." + "Dein Akku entleert sich hierdurch möglicherweise schneller." "Zur Verlängerung der Akkulaufzeit empfohlen" "%s das Ignorieren von Akku-Leistungsoptimierungen gestatten?" "Keine" - "Das Deaktivieren des Zugriffs auf Nutzungsdaten für diese App hindert Ihren Administrator nicht am Erfassen der Datennutzung für Apps in Ihrem Arbeitsprofil." + "Das Deaktivieren des Zugriffs auf Nutzungsdaten für diese App hindert deinen Administrator nicht am Erfassen der Datennutzung für Apps in deinem Arbeitsprofil." "%1$d von %2$d Zeichen verwendet" "Apps, die über anderen Apps einblendbar sind" "Über anderen Apps einblenden" @@ -2757,8 +2761,7 @@ "Kamera ohne Entsperren des Displays schnell öffnen" "Displayzoom" "kompaktheitsgrad, bildschirm zoom, display zoom, maßstab, skalierung, skalieren" - - + "Alle Elemente auf dem Display verkleinern oder vergrößern. Wenn du diese Einstellungen änderst, verschieben sich unter Umständen einige Apps auf deinem Startbildschirm." "Vorschau" "Verkleinern" "Vergrößern" @@ -2802,8 +2805,55 @@ "Eine Internetverbindung kann nur über WLAN hergestellt werden." "Hintergrunddaten deaktiviert" "Hintergrunddaten sind nur über WLAN verfügbar. Diese Einstellung kann sich auf einige Apps oder Dienste auswirken, wenn kein WLAN verfügbar ist." + + + + "Vorschläge (%1$d)" "Entfernen" "Display-Farbtemperatur" "Kalte Farben aktivieren" + + + + + + + + + "WLAN" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 1a282e8993a..410f0046fcb 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "Αφαίρεση κάρτας SD" "Διαγρ. αποθ. χώρου USB" "Διαγραφή κάρτας SD" - - + "Κάντε το κείμενο στην οθόνη μικρότερο ή μεγαλύτερο." "Μικρό" "Μέτριο" "Μεγάλο" @@ -265,7 +264,8 @@ "Σύνδεση στις υπηρεσίες δεδομένων κατά την περιαγωγή" "Χάσατε τη σύνδεση δεδομένων επειδή φύγατε από το οικείο δίκτυο έχοντας την περιαγωγή δεδομένων απενεργοποιημένη." "Ενεργοποίηση" - "Όταν επιτρέπετε την περιαγωγή δεδομένων, ενδέχεται να επιβαρυνθείτε με σημαντικές χρεώσεις περιαγωγής!" + + "Όταν επιτρέπετε την περιαγωγή δεδομένων, ενδέχεται να ισχύσουν σημαντικές χρεώσεις περιαγωγής!\n\nΑυτή η ρύθμιση επηρεάζει όλους τους χρήστες στο συγκεκριμένο tablet." "Όταν επιτρέπετε την περιαγωγή δεδομένων, ενδέχεται να ισχύσουν σημαντικές χρεώσεις περιαγωγής!\n\nΑυτή η ρύθμιση επηρεάζει όλους τους χρήστες στο συγκεκριμένο τηλέφωνο." "Να επιτρέπεται η περιαγωγή δεδομένων;" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "Ο συγχρονισμός αντιμετωπίζει προβλήματα αυτήν τη στιγμή. Θα είναι διαθέσιμο ξανά σύντομα." "Προσθήκη λογαριασμού" "Το προφίλ εργασίας δεν είναι διαθέσιμο ακόμη" + + + + "Κατάργηση προφίλ εργασίας" "Δεδομένα παρασκηνίου" "Οι εφαρμογές συγχρονίζονται και αποστέλλουν/λαμβάνουν δεδομένα οποτεδήποτε" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "Γρήγορο άνοιγμα κάμερας χωρίς ξεκλείδωμα οθόνης" "Εστίαση οθόνης" "πυκνότητα προβολής, εστίαση οθόνης, κλίμακα, κλιμάκωση" - - + "Κάντε όλα τα στοιχεία στην οθόνη μικρότερα ή μεγαλύτερα. Ορισμένες εφαρμογές στην αρχική σας οθόνη ενδέχεται να αλλάξουν θέση μετά την αλλαγή αυτής της ρύθμισης." "Προεπισκόπηση" "Να γίνουν μικρότερα" "Να γίνουν μεγαλύτερα" @@ -2799,8 +2802,55 @@ "Το διαδίκτυο είναι διαθέσιμο μόνο μέσω Wi-Fi" "Ανενεργά δεδομένα παρασκηνίου" "Τα δεδομένα παρασκηνίου είναι διαθέσιμα μόνο μέσω Wi-Fi. Αυτό ενδέχεται να επηρεάσει ορισμένες εφαρμογές ή υπηρεσίες όταν δεν υπάρχει διαθέσιμο δίκτυο Wi-Fi." + + + + "Προτάσεις (%1$d)" "Κατάργηση" "Θερμοκρασία χρώματος οθόνης" "Ενεργοποίηση ψυχρής θερμοκρασίας" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index d1017332108..94a22e5417c 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -264,7 +264,7 @@ "Connect to data services when roaming" "You have lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off." "Turn it on" - "When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!" + "You may incur significant charges." "When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!\n\nThis setting affects all users on this tablet." "When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!\n\nThis setting affects all users on this phone." "Allow data roaming?" @@ -1936,6 +1936,8 @@ "Sync is currently experiencing problems. It will be back shortly." "Add account" "Work profile isn\'t available yet" + "Work mode" + "Allow work profile to function, including apps, background sync and related features" "Remove work profile" "Background data" "Apps can sync, send and receive data at any time" @@ -2797,8 +2799,32 @@ "Internet is available only via Wi-Fi" "Background data is off" "Background data is only available via Wi-Fi. This may affect some apps or services when Wi-Fi is not available." + "Work profile is off" + "Apps, background sync and other features related to your work profile are turned off." "Suggestions (%1$d)" "Remove" "Display colour temperature" "Enable cool temperature" + "Usage" + "Cellular data usage" + "Wi-Fi data usage" + "Ethernet data usage" + "Wi-Fi" + "Ethernet" + "%1$s cellular data" + "%1$s Wi-Fi data" + "%1$s Ethernet data" + "%1$s Data warning" + "%1$s Data warning / %2$s Data limit" + "Billing cycle" + "Monthly cycle starts on the %1$s of every month" + "Monthly starting %1$s" + "Network restrictions" + "Operator data accounting may differ from your device." + "%1$s used" + "Data warning" + "Set data limit" + "Data limit" + "%1$s used between %2$s" + "Configure" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index d1017332108..94a22e5417c 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -264,7 +264,7 @@ "Connect to data services when roaming" "You have lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off." "Turn it on" - "When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!" + "You may incur significant charges." "When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!\n\nThis setting affects all users on this tablet." "When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!\n\nThis setting affects all users on this phone." "Allow data roaming?" @@ -1936,6 +1936,8 @@ "Sync is currently experiencing problems. It will be back shortly." "Add account" "Work profile isn\'t available yet" + "Work mode" + "Allow work profile to function, including apps, background sync and related features" "Remove work profile" "Background data" "Apps can sync, send and receive data at any time" @@ -2797,8 +2799,32 @@ "Internet is available only via Wi-Fi" "Background data is off" "Background data is only available via Wi-Fi. This may affect some apps or services when Wi-Fi is not available." + "Work profile is off" + "Apps, background sync and other features related to your work profile are turned off." "Suggestions (%1$d)" "Remove" "Display colour temperature" "Enable cool temperature" + "Usage" + "Cellular data usage" + "Wi-Fi data usage" + "Ethernet data usage" + "Wi-Fi" + "Ethernet" + "%1$s cellular data" + "%1$s Wi-Fi data" + "%1$s Ethernet data" + "%1$s Data warning" + "%1$s Data warning / %2$s Data limit" + "Billing cycle" + "Monthly cycle starts on the %1$s of every month" + "Monthly starting %1$s" + "Network restrictions" + "Operator data accounting may differ from your device." + "%1$s used" + "Data warning" + "Set data limit" + "Data limit" + "%1$s used between %2$s" + "Configure" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index d1017332108..94a22e5417c 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -264,7 +264,7 @@ "Connect to data services when roaming" "You have lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off." "Turn it on" - "When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!" + "You may incur significant charges." "When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!\n\nThis setting affects all users on this tablet." "When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!\n\nThis setting affects all users on this phone." "Allow data roaming?" @@ -1936,6 +1936,8 @@ "Sync is currently experiencing problems. It will be back shortly." "Add account" "Work profile isn\'t available yet" + "Work mode" + "Allow work profile to function, including apps, background sync and related features" "Remove work profile" "Background data" "Apps can sync, send and receive data at any time" @@ -2797,8 +2799,32 @@ "Internet is available only via Wi-Fi" "Background data is off" "Background data is only available via Wi-Fi. This may affect some apps or services when Wi-Fi is not available." + "Work profile is off" + "Apps, background sync and other features related to your work profile are turned off." "Suggestions (%1$d)" "Remove" "Display colour temperature" "Enable cool temperature" + "Usage" + "Cellular data usage" + "Wi-Fi data usage" + "Ethernet data usage" + "Wi-Fi" + "Ethernet" + "%1$s cellular data" + "%1$s Wi-Fi data" + "%1$s Ethernet data" + "%1$s Data warning" + "%1$s Data warning / %2$s Data limit" + "Billing cycle" + "Monthly cycle starts on the %1$s of every month" + "Monthly starting %1$s" + "Network restrictions" + "Operator data accounting may differ from your device." + "%1$s used" + "Data warning" + "Set data limit" + "Data limit" + "%1$s used between %2$s" + "Configure" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 9f44c78fde3..3bc73112a3c 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "Desmontar la tarjeta SD" "Eliminar almacenamiento USB" "Borrar tarjeta SD" - - + "Aumenta o reduce el tamaño del texto en pantalla." "Pequeño" "Mediano" "Grande" @@ -265,7 +264,8 @@ "Conectar a servicios de datos en roaming" "Has perdido la conectividad de los datos porque has dejado la red doméstica con roaming de datos desactivado." "Enciéndelo" - "Al permitir el roaming de datos, puedes incurrir en gastos de roaming importantes." + + "Al permitir el roaming de datos, los costos de roaming que deberás asumir pueden ser altos.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios de esta tablet." "Al permitir el roaming de datos, los costos de roaming que deberás asumir pueden ser altos.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios de este dispositivo." "¿Permitir el roaming de datos?" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "En este momento la sincronización experimenta problemas. Volverá en breve." "Agregar cuenta" "El perfil de trabajo aún no está disponible." + + + + "Eliminar perfil de trabajo" "Datos de fondo" "Las aplicaciones pueden sincronizar, enviar y recibir datos." @@ -2752,8 +2756,7 @@ "Abre la cámara de forma rápida sin desbloquear la pantalla" "Zoom de la pantalla" "densidad de la pantalla, zoom de la pantalla, escala" - - + "Aumenta o reduce el tamaño de todos los elementos en pantalla. Luego de modificar esta configuración, es posible que cambie la posición de algunas apps en la pantalla principal." "Vista previa" "Reducir el tamaño" "Aumentar el tamaño" @@ -2797,8 +2800,55 @@ "Internet solo está disponible por medio de Wi-Fi" "Segundo plano desactivado" "Los datos en segundo plano solo están disponibles por medio de Wi-Fi. Si no hay una conexión Wi-Fi disponible, podrían verse afectados algunos servicios o apps." + + + + "Sugerencias (%1$d)" "Quitar" "Temperatura del color de la pantalla" "Habilitar temperatura del color" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index f6864d366d2..731d4be1b69 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "Desactivar tarjeta SD" "Borrar almacenamiento USB" "Borrar tarjeta SD" - - + "Aumenta o disminuye el tamaño del texto de la pantalla." "Pequeño" "Mediano" "Grande" @@ -265,7 +264,7 @@ "Conectarse a servicios de datos en itinerancia" "Has perdido la conectividad de datos porque has dejado desactivada la itinerancia de datos de tu red doméstica." "Activarla" - "Al permitir la itinerancia de datos, es posible que te facturen cargos adicionales elevados." + "El coste de este servicio puede ser significativo." "Al permitir la itinerancia de datos, los costes de itinerancia que deberás asumir pueden ser significativos.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios de este tablet." "Al permitir la itinerancia de datos, los costes de itinerancia que deberás asumir pueden ser significativos.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios de este teléfono." "¿Permitir la itinerancia de datos?" @@ -1937,6 +1936,8 @@ "En este momento hay incidencias con la sincronización. Se restablecerá en breve." "Añadir cuenta" "El perfil de trabajo aún no está disponible" + "Modo de trabajo" + "Permitir que se utilice el modo de trabajo, incluidas las aplicaciones, la sincronización en segundo plano y las funciones relacionadas" "Eliminar perfil de trabajo" "Conexiones automáticas" "Las aplicaciones pueden sincronizar datos, enviarlos y recibirlos." @@ -2754,8 +2755,7 @@ "Abre la cámara rápidamente sin desbloquear la pantalla" "Zoom de la pantalla" "densidad de pantalla, zoom, escala" - - + "Aumenta o disminuye todos los elementos de la pantalla. Es posible que cambie la posición de algunas aplicaciones de la pantalla de inicio después de cambiar esta opción." "Vista previa" "Disminuir el tamaño" "Aumentar el tamaño" @@ -2799,8 +2799,32 @@ "Internet solo está disponible a través de redes Wi-Fi" "Conexiones automáticas desactivadas" "Las conexiones automáticas solo están disponibles a través de redes Wi-Fi. Si la conexión Wi-Fi no está disponible, algunas aplicaciones o algunos servicios pueden verse afectados." + "Perfil de trabajo desactivado" + "Las aplicaciones, la sincronización en segundo plano y otras funciones relacionadas con tu perfil de trabajo están desactivadas." "Sugerencias (%1$d)" "Quitar" "Temperatura del color de la pantalla" "Habilitar temperatura del color" + "Uso" + "Uso de datos móviles" + "Uso de datos Wi-Fi" + "Uso de datos de Ethernet" + "Wi-Fi" + "Ethernet" + "Datos móviles: %1$s" + "Datos Wi-Fi: %1$s" + "Datos de Ethernet: %1$s" + "Advertencia de datos: %1$s" + "Advertencia de datos: %1$s/Límite de datos: %2$s" + "Ciclo de facturación" + "Ciclo mensual a partir del %1$s de cada mes" + "Mensualmente a partir del %1$s" + "Restricciones de red" + "El uso de datos determinado por el operador puede variar del recuento del dispositivo." + "Datos utilizados: %1$s" + "Advertencia de datos" + "Establecer límite de datos" + "Límite de datos" + "Datos utilizados entre el %2$s: %1$s" + "Configurar" diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index baf3677b81a..e796aa625b5 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "SD-kaardi lahutamine" "Kustuta USB-mäluseade" "Kustuta SD-kaart" - - + "Muutke ekraanil ilmuv tekst suuremaks või väiksemaks." "Väike" "Keskmine" "Suur" @@ -265,7 +264,7 @@ "Ühenda rändluse ajal andmesideteenustega" "Kaotasite andmesideühenduse, kuna jätsite oma koduvõrgu andmerändluse väljalülitatuks." "Lülita sisse" - "Kui lubate andmeside rändluse, siis võidakse teilt küsida suuri rändlustasusid." + "Lisanduda võivad suured tasud." "Kui lubate andmeside rändluse, siis võivad sellega kaasneda rändlustasud!\n\nSeade mõjutab tahvelarvuti kõiki kasutajaid." "Kui lubate andmeside rändluse, siis võivad sellega kaasneda rändlustasud!\n\nSeade mõjutab telefoni kõiki kasutajaid." "Kas lubada andmeside rändlus?" @@ -1937,6 +1936,8 @@ "Sünkroonimisega on praegu probleeme. See on varsti tagasi." "Lisa konto" "Tööprofiil ei ole veel saadaval" + "Töörežiim" + "Lubatakse tööprofiili toimingud, sh rakendused, taustal sünkroonimine ja seotud funktsioonid" "Eemalda tööprofiil" "Taustaandmed" "Rakendused saavad andmeid sünkroonida, saata ja vastu võtta" @@ -2754,8 +2755,7 @@ "Kaamera avatakse kiirelt ekraani avamata" "Ekraani suum" "ekraani tihedus, ekraani suum, skaala, skaleerimine" - - + "Muutke kõik ekraanil olevad üksused suuremaks või väiksemaks. Pärast selle seade muutmist võib mõne avaekraanil oleva rakenduse asukoht muutuda." "Eelvaade" "Vähendamine" "Suurendamine" @@ -2799,8 +2799,32 @@ "Internet on saadaval ainult WiFi kaudu" "Taustaandmed on väljas" "Taustaandmed on saadaval ainult WiFi kaudu. Kui WiFi pole saadaval, võib see mõjutada mõne rakenduse või teenuse tööd." + "Tööprofiil on välja lülitatud" + "Rakendused, taustal sünkroonimine ja muud tööprofiiliga seotud funktsioonid on välja lülitatud." "Soovitused (%1$d)" "Eemalda" "Värvitemperatuuri kuvamine" "Luba külm temperatuur" + "Kasutus" + "Mobiilse andmeside kasutus" + "WiFi andmekasutus" + "Etherneti andmekasutus" + "WiFi" + "Ethernet" + "%1$s mobiilset andmesidet" + "%1$s WiFi-andmeid" + "%1$s Etherneti-andmeid" + "%1$s – andmemahu hoiatus" + "%1$s – andmemahu hoiatus / %2$s – andmemahu piirang" + "Arveldustsükkel" + "Kuupõhine tsükkel algab iga kuu %1$s. päeval" + "Kuupõhine alates %1$s" + "Võrgupiirangud" + "Operaatori andmemahuarvestus võib seadme omast erineda." + "%1$s on kasutatud" + "Andmemahu hoiatus" + "Andmemahupiirangu määramine" + "Andmemahu piirang" + "%1$s on kasutatud vahemikus %2$s" + "Seadistamine" diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml index 7a9a9a78a97..4ea4a5fe911 100644 --- a/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "Desmuntatu SD txartela" "Ezabatu USB memoria" "Ezabatu SD txartela" - - + "Handitu edo txikitu pantailako testua." "Txikia" "Ertaina" "Handia" @@ -265,7 +264,8 @@ "Konektatu datu-zerbitzuetara ibiltaritzan" "Datuen konexioa galdu duzu tokiko saretik irten zarelako ibiltaritza desaktibatuta duzula." "Aktibatu" - "Ibiltaritzako datuak baimentzen badituzu, baliteke ibiltaritza-kostu handiak ordaindu behar izatea!" + + "Ibiltaritzako datuak baimentzen badituzu, baliteke ibiltaritza-kostu handiak ordaindu behar izatea!\n\nEzarpenak tableta honen erabiltzaile guztiei eragiten die." "Ibiltaritzako datuak baimentzen badituzu, baliteke ibiltaritza-kostu handiak ordaindu behar izatea!\n\nEzarpenak telefono honen erabiltzaile guztiei eragiten die." "Ibiltaritzako datuak baimendu nahi dituzu?" @@ -1215,7 +1215,7 @@ "Copyrighta" "Lizentzia" "Zehaztapenak eta baldintzak" - "Web-ikustailearen lizentzia" + "Sistemaren WebView lizentzia" "Horma-paperak" "Satelite-irudien hornitzaileak:\n©2014 CNES / Astrium, DigitalGlobe, Bluesky" "Eskuliburua" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "Sinkronizazioak arazoak ditu. Laster egongo da berriro erabilgarri." "Gehitu kontua" "Laneko profila ez dago oraindik erabilgarri" + + + + "Kendu laneko profila" "Atzeko planoko datuak" "Aplikazioek datuak edonoiz sinkroniza, bidal eta jaso ditzakete" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "Ireki kamera bizkor, pantaila desblokeatu beharrik gabe" "Pantailaren zooma" "pantaila, dentsitate, zoom, eskala, tamaina, egokitu, doitu" - - + "Handitu edo txikitu pantailako elementu guztiak. Ezarpena aldatu ondoren, baliteke hasierako pantailako aplikazio batzuen posizioa aldatzea." "Aurrebista" "Txikitu" "Handitu" @@ -2799,8 +2802,56 @@ "Wi-Fi bidez soilik erabil daiteke Internet" "Atzeko planoko datuak desaktib." "Atzeko planoko datuak Wi-Fi bidez soilik erabil daitezke. Horrek eragina izango du aplikazio eta zerbitzu batzuetan, Wi-Fi konexiorik ez dagoenean." + + + + "Iradokizunak (%1$d)" "Kendu" "Pantailaren kolorearen tenperatura" "Gaitu tenperatura hotza" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index b6cfb2e313d..e813f9f900b 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "‏جدا کردن کارت SD" "‏پاک کردن حافظهٔ USB" "‏پاک کردن کارت SD" - - + "اندازه نوشتار روی صفحه را کوچک‌تر یا بزرگ‌تر می‌کند." "کوچک" "متوسط" "بزرگ" @@ -265,7 +264,8 @@ "اتصال به سرویس‌های داده هنگام رومینگ" "شما اتصال داده خود را از دست داده‌اید زیرا رومینگ داده را در شبکه اصلی خود خاموش کرده‌اید." "روشن کنید" - "هنگام انجام رومینگ داده، ممکن است هزینه‌های رومینگ قابل توجهی را متحمل شوید!" + + "وقتی به رومینگ داده اجازه می‌دهید، ممکن است رومینگ، هزینه‌های بسیار زیادی برای شما در پی داشته باشد!\n\nاین تنظیم روی همه کاربران موجود در این رایانه لوحی تأثیر می‌گذارد." "وقتی به رومینگ داده اجازه می‌دهید، ممکن است هزینه‌های بسیار زیادی برای شما در پی داشته باشد!\n\nاین تنظیم روی همه کاربران موجود در این تلفن تأثیر می‌گذارد." "رومینگ داده مجاز است؟" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "همگام‌سازی در حال حاضر دارای مشکلی است. در مدت کوتاهی تصحیح می‌شود." "افزودن حساب" "نمایه کاری هنوز در دسترس نیست" + + + + "حذف نمایه کار" "داده‌های پس‌زمینه" "برنامه‌ها در هر زمان می‌توانند داده‌ها را همگام کرده، ارسال و دریافت کنند" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "دوربین را سریع و بدون باز کردن قفل صفحه باز کنید" "بزرگنمایی صفحه نمایش" "تراکم نمایشگر، بزرگ‌نمایی صفحه، مقیاس، مقیاس‌بندی" - - + "همه موارد روی صفحه را بزرگ‌تر یا کوچک‌تر می‌کند. ممکن است بعد از تغییر این تنظیم، موقعیت بعضی از برنامه‌ها در صفحه اصلی تغییر کند." "پیش‌نمایش" "کوچک‌تر ببینید" "بزرگ‌تر ببینید" @@ -2799,8 +2802,55 @@ "‏اینترنت فقط از طریق Wi-Fi در دسترس است" "داده پس‌زمینه خاموش است" "‏داده پس‌زمینه فقط از طریق Wi-Fi در دسترس است. وقتی Wi-Fi در دسترس نباشد، این قابلیت می‌تواند بعضی از برنامه‌ها یا خدمات را تحت تأثیر قرار دهد." + + + + "پیشنهادات (%1$d)" "حذف" "دمای رنگ نمایشگر" "فعال کردن دمای سرد" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index bdcba68ef74..ce55e5af4e1 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "Poista SD-kortti käytöstä" "Tyhjennä USB-tila" "Tyhjennä SD-kortti" - - + "Suurenna tai pienennä näytöllä olevaa tekstiä." "Pieni" "Keskikokoinen" "Suuri" @@ -265,7 +264,8 @@ "Yhdistä verkkoon roaming-tilassa" "Verkkoyhteys katkesi, koska poistuit kotiverkkosi alueelta eikä roaming-tilaa ole otettu käyttöön." "Ota käyttöön" - "Jos sallit verkkoyhteyden roaming-tilassa, roaming-maksut saattavat kasvaa suuriksi!" + + "Jos sallit tiedonsiirron roaming-tilassa, sinulle voi koitua suuria roaming-maksuja.\n\nTämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän tablet-laitteen käyttäjiin." "Jos sallit tiedonsiirron roaming-tilassa, sinulle voi koitua suuria roaming-maksuja.\n\nTämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän puhelimen käyttäjiin." "Sallitaanko tiedonsiirto roaming-tilassa?" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "Synkronoinnissa on tällä hetkellä ongelmia. Palvelu palaa käyttöön hetken kuluttua." "Lisää tili" "Työprofiili ei ole vielä käytettävissä" + + + + "Poista työprofiili" "Taustatiedot" "Sovell. voivat synkr., läh. & vast.ottaa tietoa milloin vain" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "Avaa kamera nopeasti avaamatta näytön lukitusta" "Näytön lähennys" "näytön tiheys, näytön zoomaus, skaala, skaalaus" - - + "Suurenna tai pienennä kaikkia näytöllä olevia kohteita. Tämän asetuksen muuttaminen voi siirtää joitakin aloitusnäytöllä olevia sovelluksia." "Esikatselu" "Pienennä" "Suurenna" @@ -2799,8 +2802,55 @@ "Voit muodostaa yhteyden internetiin vain Wi-Fin kautta." "Taustatiedot ovat pois päältä" "Taustatiedot ovat käytettävissä vain Wi-Fi-yhteyden kautta. Tämä voi vaikuttaa joidenkin sovellusten tai palvelujen toimintaan, kun et käytä Wi-Fi-yhteyttä." + + + + "Ehdotukset (%1$d)" "Poista" "Näytä värilämpötila" "Ota viileä värilämpötila käyttöön." + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 5b7d3c1bd98..dcce61f7a76 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "Désinstaller la carte SD" "Effacer la mémoire de stockage USB" "Effacer la carte SD" - - + "Agrandissez ou réduisez le texte affiché." "Petit" "Moyen" "Grande" @@ -265,7 +264,8 @@ "Se connecter aux services de données lors de l\'itinérance" "Vous avez été déconnecté, car vous avez quitté votre réseau domestique et l\'itinérance des données est désactivée." "Activer" - "Lorsque vous activez l\'itinérance des données, des frais d\'itinérance importants peuvent s\'appliquer." + + "Lorsque vous autorisez l\'itinérance des données, des frais d\'itinérance importants peuvent s\'appliquer!\n\nCe paramètre affecte tous les utilisateurs de cette tablette." "Lorsque vous autorisez l\'itinérance des données, des frais d\'itinérance importants peuvent s\'appliquer!\n\nCe paramètre affecte tous les utilisateurs de ce téléphone." "Autoriser l\'itinérance des données?" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "La synchronisation rencontre actuellement des problèmes. Elle sera rétablie sous peu." "Ajouter un compte" "Le profil professionnel n\'est pas encore disponible" + + + + "Supprimer le profil professionnel" "Données en arrière-plan" "Synchronisation, envoi et réception de données à tout moment" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "Lancez rapidement l\'appareil photo sans déverrouiller l\'écran" "Zoom de l\'écran" "densité d\'affichage, zoom de l\'écran, échelle, mise à l\'échelle" - - + "Agrandissez ou réduisez tous les éléments affichés. Si vous modifiez ce paramètre, certaines applications de votre écran d\'accueil risquent de changer de position." "Aperçu" "Rapetisser" "Agrandir" @@ -2799,8 +2802,55 @@ "Internet est uniquement accessible par Wi-Fi" "Données arrière-plan désactivées" "Les données en arrière-plan ne sont accessibles que par Wi-Fi. Cela peut nuire à certaines applications ou certains services lorsque le Wi-Fi n\'est pas accessible." + + + + "Suggestions (%1$d)" "Supprimer" "Afficher la température des couleurs" "Activer les couleurs froides" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 116e3ca8401..7e9da6704f8 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "Désinstaller la carte SD" "Effacer la mémoire de stockage USB" "Formater la carte SD" - - + "Agrandissez ou réduisez le texte affiché." "Petite" "Moyenne" "Grande" @@ -265,7 +264,8 @@ "Se connecter aux services de données lors de l\'itinérance" "Vous avez été déconnecté, car vous avez quitté votre réseau domestique et l\'itinérance des données est désactivée." "Activer" - "Lorsque vous activez l\'itinérance des données, des frais d\'itinérance importants peuvent s\'appliquer." + + "Lorsque vous autorisez l\'itinérance des données, des frais d\'itinérance importants peuvent s\'appliquer !\n\nCe paramètre affecte tous les utilisateurs de cette tablette." "Lorsque vous autorisez l\'itinérance des données, des frais d\'itinérance importants peuvent s\'appliquer !\n\nCe paramètre affecte tous les utilisateurs de ce téléphone." "Autoriser l\'itinérance des données ?" @@ -1276,7 +1276,7 @@ "Verrouillage de l\'écran du profil professionnel" "Utiliser le même verrouillage d\'écran" "Modifier le profil principal afin qu\'il corresponde au profil professionnel" - "Utilisez le même verrouillage d\'écran ?" + "Utiliser le même verrouillage d\'écran ?" "Vous pouvez utiliser ce verrouillage pour votre appareil, mais sachez qu\'il inclut toutes les règles liées au verrouillage de l\'écran définies par votre administrateur informatique sur le profil professionnel.\nVoulez-vous utiliser le même verrouillage d\'écran sur votre appareil ?" "Identique au verrouillage de votre appareil" "Gérer les applications" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "La synchronisation rencontre des problèmes et sera bientôt rétablie." "Ajouter un compte" "Le profil professionnel n\'est pas encore disponible." + + + + "Supprimer le profil professionnel" "Données en arrière-plan" "Synchronisation, envoi et réception de données à tout moment" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "Lancez rapidement la caméra sans déverrouiller l\'écran." "Zoom sur l\'écran" "densité d\'affichage, zoom sur l\'écran, échelle, mise à l\'échelle" - - + "Agrandissez ou réduisez tous les éléments affichés. Si vous modifiez ce paramètre, certaines applications de votre écran d\'accueil risquent de changer de position." "Aperçu" "Réduire" "Agrandir" @@ -2799,8 +2802,55 @@ "Internet n\'est disponible que via le Wi-Fi" "Données arrière-plan désactiv." "Les données en arrière-plan ne sont disponibles que via le Wi-Fi. Cela peut affecter certaines applications ou certains services lorsque le Wi-Fi n\'est pas accessible." + + + + "Suggestions (%1$d)" "Supprimer" "Afficher la température des couleurs" "Activer les couleurs froides" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index 5b22bec376f..643bbd2d5ee 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -74,17 +74,16 @@ "Desactivar a tarxeta SD" "Borrar almacenamento USB" "Borrar tarxeta SD" - - + "Reduce ou amplía o texto da pantalla." "Pequeno" "Medio" "Grande" "Reducir" "Ampliar" "Texto de mostra" - "Vinte mil leguas baixo dos mares" - "Capítulo 23: O reino de coral" - "Ao día seguinte espertei coa cabeza particularmente despexada. Para a miña sorpresa, estaba no meu camarote. Con certeza, os meus compañeiros debían ter sido reinstalados no seu sen darse conta, coma min. Coma min, tamén ignoraban o que tiña ocorrido esa noite. Para desvelar o misterio, só podía confiar no azar do porvir.\nDespois pensei en saír do meu camarote e pregunteime se estaría preso ou libre novamente. En total liberdade. Abrín a porta, percorrín os corredores e subín a escaleira central. Os zapóns, pechados na véspera, estaban abertos. Cheguei á plataforma.\nNed Land e Conseil estaban esperándome. Interrogueinos, pero non sabían nada. Estaban sorprendidos de atoparse nos seus camarotes ao despertar dun pesado sono que os deixara totalmente inconscientes." + "Memorias dun neno labrego" + "Pachín" + "Nun tempo disque falaban os animais. Andrómenas. Está ben que se lle conte a nenos da teta, pero non a min que levo rillado catro codias. Todos os días estase a refacer a verdade. Fai unha chea de tempo que non oio falar seriamente do «Anxo da garda», nin dos Reis Magos. E quen sabe cantas cousas máis que hoxe teño por certas irán cambiando en min. Voume afastando do berce, coma quen di.\nBoa estaría que os animais falasen coma nós. Os paxaros, o gando, as lebres. ¡Que rebumbio! Talvez se entendan sen conversar, ou non precisarán entenderse. Hai moitos homes e mulleres que parolan na mesma linguaxe e tampouco se entenden.\nMiña nai tenme dito que lle gustaría ver, sequera por un intre, o río baldeiro, sen auga. A min, tamén." "Aceptar" "Almacenamento USB" "Tarxeta SD" @@ -265,7 +264,8 @@ "Conecta cos servizos de datos durante a itinerancia" "Perdiches a conectividade de datos porque deixaches a túa rede doméstica coa itinerancia de datos desactivada." "Activala" - "Se permites a itinerancia de datos, os custos poden ser elevados." + + "Se permites a itinerancia de datos, os custos poden ser elevados.\n\nEsta configuración afecta a todos os usuarios deste tablet." "Se permites a itinerancia de datos, os custos poden ser elevados.\n\nEsta configuración afecta a todos os usuarios deste teléfono." "Permitir a itinerancia de datos?" @@ -1277,7 +1277,7 @@ "Usar o mesmo bloqueo da pantalla" "Cambiar perfil principal para que coincida co perfil de traballo" "Queres usar o mesmo bloqueo da pantalla?" - "Podes usar este bloqueo para o teu dispositivo, pero incluirá todos os bloqueos da pantalla relacionados coas políticas establecidas polo administrador de TI no perfil de traballo.\nQueres usar o mesmo bloqueo da pantalla para o teu dispositivo?" + "Podes usar este bloqueo para o teu dispositivo, pero incluirá todos os bloqueos da pantalla relacionados coas políticas establecidas polo teu administrador de TI no perfil de traballo.\nQueres usar o mesmo bloqueo da pantalla para o teu dispositivo?" "O mesmo que o bloqueo do teu dispositivo" "Xestionar aplicacións" "Xestiona e elimina as aplicacións instaladas" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "A sincronización experimenta problemas actualmente. Recuperarase en breve." "Engadir conta" "O perfil de traballo aínda non está dispoñible" + + + + "Eliminar perfil de traballo" "Datos en segundo plano" "Aplicacións poden sincronizar, enviar e recibir datos sempre" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "Abre a cámara rapidamente sen desbloquear a pantalla" "Zoom da pantalla" "densidade de visualización, zoom da pantalla, escala, escalado" - - + "Reduce ou amplía todos os elementos da pantalla. É posible que algunhas aplicacións da pantalla de inicio cambien de posición despois de cambiar esta configuración." "Vista previa" "Facer máis pequeno" "Facer máis grande" @@ -2799,8 +2802,56 @@ "Só hai Internet a través de wifi" "Datos en seg. plano desactiv." "Os datos en segundo plano só están dispoñibles a través de wifi. Esta opción pode afectar a algunhas aplicacións ou servizos cando non haxa wifi." + + + + "Suxestións (%1$d)" "Eliminar" "Temperatura da cor da pantalla" "Activar temperatura fría" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-gu-rIN/strings.xml b/res/values-gu-rIN/strings.xml index ce50ed78fcd..b2e24a924ce 100644 --- a/res/values-gu-rIN/strings.xml +++ b/res/values-gu-rIN/strings.xml @@ -264,7 +264,8 @@ "જ્યારે રોમિંગ હોય ત્યારે ડેટા સેવાઓથી કનેક્ટ કરો" "તમે ડેટા કનેક્ટિવિટી ગુમાવી છે કારણ કે તમે તમારા હોમ નેટવર્કને બંધ ડેટા રોમિંગ સાથે છોડ્યું છે." "તેને ચાલુ કરો" - "જ્યારે તમે ડેટા રોમિંગને મંજૂરી આપો છો ત્યારે, તમને આંશિક રોમિંગ શુલ્ક લાગી શકે છે!" + + "જ્યારે તમે ડેટા રોમિંગને મંજૂરી આપો છો ત્યારે, તમને નોંધપાત્ર રોમિંગ શુલ્ક લાગી શકે છે!\n\nઆ સેટિંગ્સ આ ટેબ્લેટ પરના બધા વપરાશકર્તાઓને પ્રભાવિત કરે છે." "જ્યારે તમે ડેટા રોમિંગને મંજૂરી આપો છો ત્યારે, તમને આંશિક રોમિંગ શુલ્ક લાગી શકે છે!\n\nઆ સેટિંગ્સ આ ફોનના બધા વપરાશકર્તાઓને પ્રભાવિત કરે છે." "ડેટા રોમિંગને મંજૂરી આપીએ?" @@ -1938,6 +1939,10 @@ "સમન્વયનમાં હાલમાં સમસ્યા આવી રહી છે. તે ટૂંક સમયમાં પાછું આવશે." "એકાઉન્ટ ઉમેરો" "કાર્ય પ્રોફાઇલ હજી સુધી ઉપલબ્ધ નથી" + + + + "કાર્ય પ્રોફાઇલ દૂર કરો" "પૃષ્ઠભૂમિ ડેટા" "એપ્લિકેશનો કોઈપણ સમયે ડેટાને સમન્વયિત, મોકલી અને પ્રાપ્ત કરી શકે છે" @@ -2799,8 +2804,56 @@ "ઇન્ટરનેટ માત્ર Wi-Fi મારફતે ઉપલબ્ધ છે" "પૃષ્ઠભૂમિ ડેટા બંધ છે" "પૃષ્ઠભૂમિ ડેટા માત્ર Wi-Fi મારફતે ઉપલબ્ધ છે. જ્યારે Wi-Fi ઉપલબ્ધ ન હોય ત્યારે આ કેટલીક ઍપ્લિકેશનો અથવા સેવાઓને પ્રભાવિત કરી શકે છે." + + + + "સૂચનો (%1$d)" "દૂર કરો" "ડિસ્પ્લેનું રંગ તાપમાન" "કૂલ તાપમાન સક્ષમ કરો" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 19cdfb0343e..b8b8babd6ff 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -264,7 +264,7 @@ "रोमिंग के समय डेटा सेवाएं कनेक्ट करें" "आपने डेटा कनेक्टिविटी खो दी है क्योंकि आपने डेटा रोमिंग बंद रखकर अपना होम नेटवर्क छोड़ दिया." "इसे चालू करें" - "जब आप डेटा रोमिंग की अनुमति देते हैं, तो परिणामस्वरूप आप पर रोमिंग शुल्‍क लग सकते हैं!" + "आपको बहुत अधिक शुल्‍क देना पड़ सकता है." "जब आप डेटा रोमिंग की अनुमति देते हैं, तो हो सकता है कि आपको अधिक रोमिंग शुल्क लगे!\n\nयह सेटिंग इस टेबलेट के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है." "जब आप डेटा रोमिंग की अनुमति देते हैं, तो हो सकता है कि आपको अधिक रोमिंग शुल्क लगे!\n\nयह सेटिंग इस फ़ोन के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है." "डेटा रोमिंग की अनुमति दें?" @@ -1936,6 +1936,8 @@ "किसी समस्या के कारण अभी समन्वयन नहीं हो पाया.यह शीघ्र ही उपलब्ध होगा." "खाता जोड़ें" "कार्य प्रोफ़ाइल अभी तक उपलब्ध नहीं है" + "कार्य मोड" + "ऐप्स, पृष्ठभूमि समन्वयन और संबंधित सुविधाओं सहित कार्य प्रोफ़ाइल को काम करने की अनुमति दें" "कार्य प्रोफ़ाइल निकालें" "पृष्ठभूमि डेटा" "ऐप्स किसी भी समय डेटा समन्वयित, भेज और प्राप्त कर सकते हैं" @@ -2797,8 +2799,32 @@ "इंटरनेट केवल वाई-फ़ाई के द्वारा उपलब्ध है" "बैकग्राउंड डेटा बंद है" "बैकग्राउंड डेटा केवल वाई-फ़ाई के द्वारा उपलब्ध है. इससे वाई-फ़ाई के उपलब्ध नहीं रहने पर कुछ ऐप्स या सेवाएं प्रभावित हो सकती हैं." + "कार्य प्रोफ़ाइल बंद है" + "आपकी कार्य प्रोफ़ाइल से संबंधित ऐप्स, पृष्ठभूमि समन्वयन और अन्य सुविधाएं बंद हैं." "सुझाव (%1$d)" "निकालें" "रंग तापमान दिखाएं" "शीतल तापमान सक्षम करें" + "उपयोग" + "सेल्युलर डेटा उपयोग" + "वाई-फ़ाई डेटा उपयोग" + "ईथरनेट डेटा उपयोग" + "वाई-फ़ाई" + "ईथरनेट" + "%1$s सेल्युलर डेटा" + "%1$s वाई-फ़ाई डेटा" + "%1$s ईथरनेट डेटा" + "%1$s डेटा चेतावनी" + "%1$s डेटा चेतावनी / %2$s डेटा सीमा" + "बिलिंग चक्र" + "मासिक चक्र प्रत्येक माह के %1$s को शुरू होगा" + "%1$s से मासिक रूप से शुरू" + "नेटवर्क प्रतिबंध" + "ऑपरेटर की डेटा गणना आपके डिवाइस से भिन्न हो सकती है." + "%1$s का उपयोग किया गया" + "डेटा चेतावनी" + "डेटा की सीमा सेट करें" + "डेटा सीमा" + "%2$s के बीच %1$s का उपयोग किया गया" + "कॉन्फ़िगर करें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 3dda7c73621..a34c2f606ab 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -75,8 +75,7 @@ "Isključi SD karticu" "Izbriši memoriju USB" "Izbriši SD karticu" - - + "Smanjuje ili povećava tekst na zaslonu." "Mali" "Srednji" "Veliki" @@ -266,7 +265,8 @@ "Poveži se s podatkovnim uslugama u roamingu" "Izgubili ste podatkovnu vezu jer ste isključili mrežni roaming podataka." "Uključi" - "Ako omogućite roaming podataka, može doći do značajnih troškova roaminga!" + + "Kada dopustite podatkovni roaming, mogu nastati značajni troškovi roaminga!\n\nOva postavka utječe na sve korisnike na ovom tabletu." "Kada dopustite podatkovni roaming, mogu nastati značajni troškovi roaminga!\n\nOva postavka utječe na sve korisnike na ovom telefonu." "Dopusti roaming podataka?" @@ -1953,6 +1953,10 @@ "Sinkronizacija trenutačno ima problema. Uskoro će nastaviti s radom." "Dodavanje računa" "Radni profil još nije dostupan" + + + + "Ukloni radni profil" "Pozadinski podaci" "Aplikacije mogu sink., slati i primati podatke bilo kad" @@ -2779,8 +2783,7 @@ "Brzo otvaranje fotoaparata bez otključavanja zaslona" "Zumiranje zaslona" "prikaz, gustoća, zumiranje zaslona, skalirati, skaliranje" - - + "Smanjuje ili povećava sve stavke na zaslonu. Neke aplikacije na početnom zaslonu mogu promijeniti položaj nakon što promijenite tu postavku." "Pregled" "Smanji" "Povećaj" @@ -2824,8 +2827,55 @@ "Internet je dostupan samo putem Wi-Fi-ja" "Pozadinski podaci isključeni" "Pozadinski podaci dostupni su samo putem Wi-Fi-ja. To može utjecati na neke aplikacije ili usluge kada Wi-Fi nije dostupan." + + + + "Prijedlozi (%1$d)" "Ukloni" "Temperatura boje prikaza" "Omogući hladnu temperaturu" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 288532cf6b4..7b736ce787a 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -264,7 +264,7 @@ "Csatlakozás adatszolgáltatásokhoz barangolás során" "Megszakadt az adatkapcsolat, mert elhagyta az otthoni hálózatot, és az adatbarangolás nincs bekapcsolva." "Bekapcsolás" - "Ha engedélyezi az adatbarangolást, akkor jelentős barangolási költség merülhet fel!" + "Lehet, hogy jelentős összeget számítanak fel érte." "Az adatbarangolás engedélyezése jelentős díjnövekedéssel járhat.\n\nEz a beállítás minden felhasználót érint ezen a táblagépen." "Az adatbarangolás engedélyezése jelentős díjnövekedéssel járhat.\n\nEz a beállítás minden felhasználót érint ezen a telefonon." "Engedélyezi az adatbarangolást?" @@ -1936,6 +1936,8 @@ "A szinkronizálással problémák vannak. Hamarosan helyreáll." "Fiók hozzáadása" "A munkaprofil még nem érhető el" + "Munka mód" + "Munkaprofil használatának engedélyezése, beleértve az alkalmazásokat, a háttérben való szinkronizálást és a kapcsolódó funkciókat" "Munkaprofil eltávolítása" "Háttéradatok" "Szinkronizálás, adatküldés és -fogadás bármikor" @@ -2797,8 +2799,32 @@ "Internetkapcsolat csak Wi-Fi-n keresztül lehetséges" "Háttéradatok kikapcsolva" "A háttéradatok kizárólag Wi-Fi-n keresztül állnak rendelkezésre. Ez hatással lehet bizonyos alkalmazásokra és szolgáltatásokra, amikor nincs rendelkezésre álló Wi-Fi-kapcsolat." + "A munkaprofil mód ki van kapcsolva" + "Az alkalmazások, a háttérben való szinkronizálás és a munkaprofilhoz kapcsolódó egyéb funkciók kikapcsolva." "Javaslatok (%1$d)" "Eltávolítás" "Kijelző színhőmérséklete" "Hideg színhőmérséklet bekapcsolása" + "Használat" + "Mobiladat-használat" + "Adathasználat Wi-Fi-kapcsolaton" + "Adathasználat Ethernet-kapcsolaton" + "Wi-Fi" + "Ethernet" + "%1$s mobiladat-forgalom" + "%1$s adathasználat Wi-Fi-kapcsolaton" + "%1$s adathasználat Ethernet-kapcsolaton" + "%1$s adatforgalmi figyelmeztetés" + "%1$s – adatforgalmi figyelmeztetés / %2$s – adatforgalom korlátozása" + "Számlázási ciklus" + "A havi ciklus minden hónap %1$s. napján kezdődik" + "Havonta a hónap %1$s. napján" + "Hálózati korlátozások" + "A szolgáltató adatszámlálási módja eltérhet az eszközétől." + "%1$s felhasználva" + "Adatforgalmi figyelmeztetés" + "Adatkorlát beállítása" + "Adatforgalmi korlátozás" + "%1$s felhasználva a következő dátumok között: %2$s" + "Beállítás" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 70c09b8ac9e..7e0d535a4b8 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "Անջատել SD քարտը" "Ջնջել USB կրիչը" "Ջնջել SD քարտը" - - + "Խոշորացնել կամ մանրացնել էկրանի տեքստը:" "Փոքր" "Միջին" "Մեծ" @@ -265,7 +264,8 @@ "Միանալ տվյալների փոխանցման ծառայություններին ռոումինգում գտնվելիս" "Դուք կորցրել եք տվյալների կապը, քանի որ անջատված եք թողել ձեր գլխավոր ցանցի տվյալների ռոումինգը:" "Միացնել" - "Երբ դուք թույլատրում եք տվյալների ռոումինգ, հնարավոր է` ձեզնից գանձվեն զգալի ռոումիգային միջնորդավճարներ:" + + "Երբ դուք թույլատրում եք տվյալների ռոումինգը, հնարավոր է` ձեզնից գանձվեն զգալի գումարային վճարներ:\n\nԱյս կարգավորումը վերաբերում է գրասալիկի բոլոր օգտվողներին:" "Երբ դուք թույլատրում եք ռոումինգային տվյալները, հնարավոր է` ձեզնից գանձվեն զգալի գումարային վճարներ:\n\nԱյս կարգավորումը վերաբերում է հեռախոսի բոլոր օգտվողներին:" "Թույլատրե՞լ տվյալների ռոումինգը:" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "Համաժամեցման ընթացքում ժամանակավորապես խնդիրներ են ծագել: Կարճ ժամանակ անց այն կվերականգնվի:" "Ավելացնել հաշիվ" "Աշխատանքային պրոֆիլը դեռևս հասանելի չէ" + + + + "Հեռացնել աշխատանքային դիտարկումը" "Հետնաշերտի տվյալներ" "Ծրագրերը կարող են համաժամեցնել, ուղարկել և ստանալ տվյալներ ցանկացած պահի" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "Խցիկի արագ բացում առանց էկրանը ապակողպելու" "Էկրանի մասշտաբ" "ցուցադրման խտություն, էկրանի մասշտաբ, մասշտաբ, մասշտաբավորում" - - + "Խոշորացնել կամ մանրացնել էկրանի բոլոր տարրերը: Այս կարգավորումը փոխելուց հետո գլխավոր էկրանի որոշ հավելվածներ կարող են փոխել դիրքը:" "Նախադիտում" "Փոքրացնել" "Մեծացնել" @@ -2799,8 +2802,55 @@ "Համացանցը հասանելի է միայն Wi-Fi-ի միջոցով" "Ֆոնային տվյալներն անջատված են" "Ֆոնային տվյալները հասանելի են միայն Wi-Fi-ի միջոցով: Wi-Fi ցանցերի բացակայության դեպքում դա կարող է ազդել որոշ հավելվածների կամ ծառայությունների աշխատանքի վրա:" + + + + "Առաջարկություններ (%1$d)" "Հեռացնել" "Էկրանի գունային ջերմաստիճանը" "Միացնել սառը ջերմաստիճանը" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index cd827ac203b..0f3fc93e134 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -264,7 +264,8 @@ "Sambungkan ke layanan data ketika roaming" "Anda telah kehilangan konektivitas data karena Anda meninggalkan jaringan asal dalam keadaan roaming data dimatikan." "Hidupkan" - "Saat Anda mengizinkan roaming data, Anda dapat dikenai tagihan roaming yang tinggi!" + + "Jika Anda mengizinkan roaming data, Anda mungkin dikenai tagihan roaming!\n\nSetelan ini memengaruhi semua pengguna di tablet ini." "Jika Anda mengizinkan roaming data, Anda mungkin dikenai tagihan roaming!\n\nSetelan ini memengaruhi semua pengguna di ponsel ini." "Izinkan roaming data?" @@ -1936,6 +1937,10 @@ "Saat ini sinkronisasi mengalami masalah. Sinkronisasi akan segera berfungsi kembali." "Tambahkan akun" "Profil kerja belum tersedia" + + + + "Buang profil kerja" "Data latar belakang" "Apl dapat menyinkronkan, mengirimkan, dan menerima data kapan saja" @@ -2797,8 +2802,55 @@ "Internet hanya tersedia melalui Wi-Fi" "Data latar belakang nonaktif" "Data latar belakang hanya tersedia melalui Wi-Fi. Hal ini dapat memengaruhi beberapa aplikasi atau layanan saat Wi-Fi tidak tersedia." + + + + "Saran (%1$d)" "Hapus" "Tampilkan suhu foto" "Aktifkan suhu sejuk" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index 0d223e401d7..6c7c83648d4 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "Aftengja SD-kort" "Hreinsa út af USB geymslu" "Hreinsa út af SD-korti" - - + "Stækka eða minnka texta á skjá." "Lítið" "Meðalstórt" "Stórt" @@ -265,7 +264,8 @@ "Tengjast gagnaþjónustu í reiki" "Gagnasamband er ekki fyrir hendi vegna þess að þú hefur aftengst heimaneti og gagnareiki er ekki virkt." "Kveikja" - "Ef þú leyfir gagnareiki er hætt við að það hafi í för með sér mikinn kostnað!" + + "Ef þú leyfir gagnareiki er hætt við að það hafi í för með sér mikinn kostnað!\n\nÞessi stilling hefur áhrif á alla notendur spjaldtölvunnar." "Ef þú leyfir gagnareiki er hætt við að það hafi í för með sér mikinn kostnað!\n\nÞessi stilling hefur áhrif á alla notendur símans." "Leyfa gagnareiki?" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "Vandamál eru með samstillingu sem stendur. Hún verður aftur í boði von bráðar." "Bæta reikningi við" "Vinnusnið er ekki í boði ennþá" + + + + "Fjarlægja vinnusnið" "Bakgrunnsgögn" "Forrit geta alltaf samstillt, sent og tekið við gögnum" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "Opnaðu myndavélina hratt án þess að taka skjáinn úr lás" "Aðdráttur á skjá" "skjár þéttleiki, aðdráttur, stærð" - - + "Minnkaðu eða stækkaðu öll atriði á skjánum. Hugsanlegt er að sum forrit á heimaskjánum færist til ef þú breytir þessari stillingu." "Forskoðun" "Minnka" "Stækka" @@ -2799,8 +2802,56 @@ "Internetið er aðeins í boði gegnum Wi-Fi" "Slökkt er á bakgrunnsgögnum" "Bakgrunnsgögn eru aðeins í boði yfir Wi-Fi. Þetta getur haft áhrif á sum forrit eða þjónustu þegar Wi-Fi er ekki í boði." + + + + "Tillögur (%1$d)" "Fjarlægja" "Lithiti skjás" "Virkja kaldan litblæ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 9416569a7ba..4530b4eb008 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -264,7 +264,8 @@ "Connessione a servizi di dati in roaming" "Connettività dati persa: hai lasciato la rete del tuo operatore con il roaming dati disattivato." "Attiva" - "Se consenti il roaming dei dati i costi potrebbero essere elevati." + + "Quando consenti il roaming dei dati, potrebbero essere addebitati costi significativi per il roaming.\n\nQuesta impostazione influisce su tutti gli utenti di questo tablet." "Quando consenti il roaming dei dati, potrebbero essere addebitati costi significativi per il roaming.\n\nQuesta impostazione influisce su tutti gli utenti di questo telefono." "Consentire il roaming dei dati?" @@ -1936,6 +1937,10 @@ "La sincronizzazione presenta dei problemi. Riprenderà a breve." "Aggiungi account" "Profilo di lavoro non ancora disponibile" + + + + "Rimuovi profilo di lavoro" "Dati in background" "Sincron., invio e ricezione dati possibili in ogni momento" @@ -2797,8 +2802,55 @@ "Internet disponibile solo tramite Wi-Fi" "I dati in background sono disattivati" "I dati in background sono disponibili solo tramite Wi-Fi. Ciò può condizionare qualche app o alcuni servizi quando la rete Wi-Fi non è disponibile." + + + + "Suggerimenti (%1$d)" "Rimuovi" "Temperatura colore del display" "Attiva la temperatura fredda" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 87a8d6a1e26..cefe249c941 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -76,8 +76,7 @@ "‏בטל טעינה של כרטיס SD" "‏מחק אחסון USB" "‏מחק כרטיס SD" - - + "הגדל או הקטן את גודל הטקסט שעל המסך." "קטן" "בינוני" "גדול" @@ -267,7 +266,8 @@ "התחבר לשירותי נתונים בנדידה" "איבדת את קישוריות הנתונים כיוון שעזבת את הרשת הביתית בזמן שנדידת הנתונים היתה כבויה." "הפעל" - "כשאתה מאפשר נדידה, ייתכן שתחויב בעלויות נדידה גבוהות!" + + "כשאתה מאפשר נדידה, הדבר עשוי להיות כרוך בעלויות נדידה גבוהות!\n\nהגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטאבלט הזה." "כשאתה מאפשר נדידה, הדבר עשוי להיות כרוך בעלויות נדידה גבוהות!\n\nהגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטלפון הזה." "האם לאפשר נדידה?" @@ -1969,6 +1969,10 @@ "הסינכרון נתקל כעת בבעיות. הוא ימשיך תוך זמן קצר." "הוסף חשבון" "פרופיל עבודה עדיין אינו זמין" + + + + "הסר פרופיל עבודה" "נתוני רקע" "אפליקציות יכולות לסנכרן, לשלוח ולקבל נתונים בכל עת" @@ -2806,8 +2810,7 @@ "הפעל את המצלמה במהירות מבלי לבטל את נעילת הטלפון" "מרחק מתצוגה במסך" "דחיסות תצוגה, מרחק מתצוגה במסך, קנה מידה, שינוי קנה מידה" - - + "הגדל או הקטן את כל הפריטים שעל המסך. לאחר שינוי הגדרה זו, המיקום של אפליקציות מסוימות במסך דף הבית שלך עשוי להשתנות." "תצוגה מקדימה" "הקטנה" "הגדלה" @@ -2851,8 +2854,55 @@ "‏האינטרנט זמין רק באמצעות Wi-Fi" "נתוני הרקע כבויים" "‏נתוני הרקע זמינים רק באמצעות Wi-Fi. פעולה זו עשויה להשפיע על חלק מהאפליקציות והשירותים אם אין רשת ‏Wi-Fi‏‏‏‏ זמינה." + + + + "הצעות (%1$d)" "הסר" "טמפרטורת הצבע של התצוגה" "הפעל צבעים קרירים" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index bfdf70b10ff..2ef570c18a7 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "SDカードのマウント解除" "USBストレージ内データの消去" "SDカード内データを消去" - - + "画面上のテキストのサイズを変更します。" "小" "中" "大" @@ -265,7 +264,8 @@ "ローミング中にデータサービスに接続します" "データローミングをOFFにしたままホームネットワークの外に出たためデータ接続が切断されました。" "ONにする" - "データローミングを許可すると高額な通信料が発生することがあります。" + + "データローミングを許可すると高額な通信料が発生することがあります。\n\nこの設定はこのタブレット上のすべてのユーザーに影響します。" "データローミングを許可すると高額な通信料が発生することがあります。\n\nこの設定はこの端末上のすべてのユーザーに影響します。" "データ ローミングを許可しますか？" @@ -1941,6 +1941,10 @@ "現在同期で問題が発生しています。しばらくお待ちください。" "アカウントを追加" "仕事用プロファイルがまだ利用できません" + + + + "仕事用プロファイルを削除" "バックグラウンドデータ" "アプリがデータをいつでも同期、送信、受信可能にする" @@ -2758,8 +2762,7 @@ "画面ロックを解除せずにすばやくカメラを起動します" "画面のズーム" "表示間隔、画面のズーム、スケール、拡大縮小" - - + "画面上のすべての項目のサイズを変更します。この設定を変更すると、ホーム画面で一部のアプリの位置が変わる場合があります。" "プレビュー" "縮小" "拡大" @@ -2803,8 +2806,55 @@ "インターネットは Wi-Fi 接続時のみ利用できます" "バックグラウンドデータ OFF" "バックグラウンド データは Wi-Fi 接続時のみ利用できます。Wi-Fi に接続できない場合、一部のアプリやサービスに影響する可能性があります。" + + + + "候補（%1$d）" "削除" "色温度の表示" "クールを有効にする" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index d1aa2b4aa0e..4000a81771a 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "გამოაერთე SD ბარათი" "USB მეხსიერების წაშლა" "SD ბარათის გასუფთავება" - - + "ეკრანზე ტექსტის დაპატარავება ან გადიდება." "პატარა" "საშუალო" "დიდი" @@ -265,7 +264,8 @@ "როუმინგის დროს ინტერნეტ სერვისებთან დაკავშირება" "თქვენი ინტერნეტ კავშირი გაწყვეტილია, რადგან საშინაო ქსელი გამორთული ინტერნეტის როუმინგით დატოვეთ." "ჩართვა" - "ინტერნეტის როუმინგის ჩართვის შემთხვევაში, თქვენ შეიძლება დაგეკისროთ მაღალი დამატებითი ხარჯები!" + + "ინტერნეტის როუმინგის გააქტიურებით შეიძლება გამოიწვიოთ მნიშვნელოვანი როუმინგ ცვლილებები!\n\nეს ცვლილება ეხება ამ ტაბლეტის ყველა მომხმარებელს." "ინტერნეტის როუმინგის გააქტიურებით შეიძლება გამოიწვიოთ მნიშვნელოვანი როუმინგ ცვლილებები!\n\nეს ცვლილება ეხება ამ ტელეფონის ყველა მომხმარებელს." "გსურთ, ჩაირთოს ინტერნეტის როუმინგი?" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "ამჟამად სინქრონიზაცია ვერ ხერხდება. ცოტა ხანში აღდგება." "ანგარიშის დამატება" "სამუშაო პროფილი ჯერ არ არის ხელმისაწვდომი" + + + + "სამუშაო პროფილის ამოშლა" "უკანა ფონის მონაცემები" "აპებს ნებისმიერ დროს შეუძლიათ მონაცემების გაგზავნა, მიღება და სინქრონიზაცია" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "კამერის სწრაფად გახსნა ეკრანის განბლოკვის გარეშე" "ეკრანის მასშტაბირება" "ეკრანის სიმკვრივე, ეკრანის მასშტაბირება, მასშტაბი, სკალირება" - - + "ეკრანზე არსებული ყველა ერთეულის დაპატარავება ან გადიდება. ამ პარამეტრის შეცვლის შემთხვევაში, ზოგიერთმა აპმა თქვენს მთავარ ეკრანზე შეიძლება პოზიცია შეიცვალოს." "გადახედვა" "დაპატარავება" "გადიდება" @@ -2799,8 +2802,55 @@ "ინტერნეტი ხელმისაწვდომია მხოლოდ Wi-Fi-ს მეშვეობით" "უკანა ფონის მონაც. გამორთულია" "უკანა ფონის მონაცემები ხელმისაწვდომია მხოლოდ Wi-Fi-ს მეშვეობით. ამან შეიძლება გავლენა იქონიოს ზოგიერთი აპის ან სერვისის მუშაობაზე, როცა Wi-Fi მიუწვდომელი იქნება." + + + + "შეთავაზებები (%1$d)" "ამოშლა" "ფერთა ტემპერატურის ჩვენება" "ცივი ფერების ჩართვა" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 00c48201ac6..b587d4edcdc 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -264,7 +264,8 @@ "Роуминг кезінде дерекқор қызметіне жалғау" "Дерекқор байланысын жоғалттыңыз, себебі үй желісінің дерекқор роуминг қызметін өшірулі күйінде қалдырғансыз." "Оны қосыңыз" - "Дерекқор роумингіне рұқсат берілгенде сізден біршама роуминг төлемі талап етілуі мүмкін!" + + "Дерекқор роумингіне рұқсат берілгенде сізден біршама роуминг төлемі талап етілуі мүмкін!\n\nБұл параметр осы планшеттегі барлық пайдаланушыларға әсер етеді." "Дерекқор роумингіне рұқсат берілгенде сізден біршама роуминг төлемі талап етілуі мүмкін!\n\nБұл параметр осы телефондағы барлық пайдаланушыларға әсер етеді." "Дерекқор роумингіне рұқсат берілсін бе?" @@ -1936,6 +1937,10 @@ "Синх мәселесі орын алуда. Біраз уақыттан кейін оралады." "Есептік жазба қосу" "Жұмыс профилі әлі қол жетімді емес" + + + + "Жұмыс профилін жою" "Жалпы мағлұматтар дерекқоры" "Қолданбалар деректерді синхрондау, жіберу жұмыстарын орындайды және кез келген уақытта қабылдай алады." @@ -2797,8 +2802,56 @@ "Интернет тек Wi-Fi арқылы қол жетімді" "Фондық деректер өшірулі" "Фондық деректер тек Wi-Fi арқылы қол жетімді. Бұл Wi-Fi қол жетімді емес кезде кейбір қолданбаларға немесе қызметтерге әсер етуі мүмкін." + + + + "Ұсыныстар (%1$d)" "Жою" "Дисплейдің түс температурасы" "Салқын температураны қосу" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index 365a7054bc9..7a96fba2bcf 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -264,7 +264,8 @@ "តភ្ជាប់​សេវាកម្ម​ទិន្នន័យ​ ពេលរ៉ូមីង" "អ្នក​បាត់បង់​ការ​តភ្ជាប់​ទិន្នន័យ ព្រោះ​អ្នក​បាន​ចាកចេញ​​ពី​បណ្ដាញ​នៅ​ផ្ទះ​របស់​អ្នក​ដែល​បាន​បិទ​ការ​រ៉ូមីង​ទិន្នន័យ។" "បើក​វា" - "ពេល​អ្នក​អនុញ្ញាត​រ៉ូមីង​​ទិន្នន័យ អ្នក​អាច​នឹង​ត្រូវ​គិត​ថ្លៃ​សេវាកម្ម​រ៉ូមីង​!" + + "ពេល​អ្នក​ឲ្យ​រ៉ូមីង​ទិន្នន័យ អ្នក​អាច​កាត់​លុយ​ពេល​រ៉ូមីង!\n\nការ​កំណត់​នេះ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​សម្រាប់​អ្នក​ប្រើ​ទាំងអស់​លើ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​នេះ។" "ពេល​អ្នក​អនុញ្ញាត​​រ៉ូមីង​ទិន្នន័យ អ្នក​អាច​ត្រូវ​បាន​គិត​ថ្លៃ​សេវាកម្ម​រ៉ូមីង​!\n\nការ​កំណត់​នេះ​ប៉ះពាល់​ដល់​អ្នក​ប្រើ​ទាំងអស់​​លើ​ទូរស័ព្ទ​នេះ។" "ឲ្យ​រ៉ូមីង​ទិន្នន័យ?" @@ -1936,6 +1937,10 @@ "បច្ចុប្បន្ន​ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម​មាន​បញ្ហា។ វា​នឹង​​ដំណើរការ​ក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ​នេះ។" "បន្ថែម​គណនី" "មិន​ទាន់​មាន​ប្រវត្តិរូប​ការងារ​នៅឡើយ​ទេ" + + + + "លុប​ប្រវត្តិរូប​ការងារ" "ទិន្នន័យ​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ" "កម្មវិធី​អាច​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម​ ផ្ញើ និង​ទទួល​ទិន្នន័យ​នៅ​ពេល​ណា​មួយ" @@ -2797,8 +2802,55 @@ "អាចប្រើអ៊ីនធឺណិតបានតាមរយៈ Wi-Fi ប៉ុណ្ណោះ" "ទិន្នន័យផ្ទៃខាងក្រោយបានបិទ" "ទិន្នន័យផ្ទៃខាងក្រោយប្រើបានតាមរយៈ Wi-Fi ប៉ុណ្ណោះ។ វាអាចប៉ះពាល់កម្មវិធី ឬសេវាកម្មមួយចំនួន នៅពេលដែលមិនមាន Wi-Fi។" + + + + "ការផ្តល់យោបល់ (%1$d)" "យកចេញ" "បង្ហាញសីតុណ្ហភាពពណ៌" "បើកដំណើរសីតុណ្ហភាពត្រជាក់" + + + + + + + + + "វ៉ាយហ្វាយ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index 5cf9db2e33d..fa7b1023e4e 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -83,7 +83,7 @@ "ಮಾದರಿ ಪಠ್ಯ" "ಸಾಗರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಾವಿರ ಲೀಗ್‌ಗಳು" "ಅಧ್ಯಾಯ 23: ಕೋರಲ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್" - "ಮಾರನೆಯ ದಿನ ನಾನು ಎದ್ದಾಗ ನನ್ನ ತಲೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ಆಶ್ಚರ್ಯಕ್ಕೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಜೊತೆಗಾರರು, ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಗ್ರಹಿಸದೆ ಅವರ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ನಡೆದಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಅವರು ನನ್ನಷ್ಟೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಅರಿಯದಂತಿದ್ದರು, ಈ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ನಾನು ಭವಿಷ್ಯದ ಅವಕಾಶಗಳ ಕುರಿತು ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ.\nನಂತರ ನಾನು ನನ್ನ ಕೋಣೆಯನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಆಲೋಚಿಸಿದೆ. ನಾನು ಮತ್ತೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿದ್ದೇನೆಯೇ ಅಥವಾ ಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆಯೇ? ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಕ್ತ. ನಾನು ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆದೆ, ಅರ್ಧ ಡೆಕ್‌ಗೆ ಹೋದೆ, ಮಧ್ಯದ ಸ್ಟೇರ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋದೆ. ಪ್ಯಾನಲ್‌ಗಳು ನಾವು ತೆರೆಯುವ ಮೊದಲೇ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಪ್ಲ್ಯಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗೆ ಹೋದೆ.\nನೆಡ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸಿಲ್ ಅಲ್ಲಿ ನನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದೆ; ಅವರಿಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಮೈಮರೆತು ನಿದ್ರೆ ಹೋಗುವುದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಜ್ಞಾನ ತಪ್ಪಿತ್ತು, ಅವರ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನೇ ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗಿದ್ದರು." + "ಮಾರನೆಯ ದಿನ ನಾನು ಎದ್ದಾಗ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ನಿರಾಳವಾಗಿತ್ತು, ಗೊಂದಲರಹಿತವಾಗಿತ್ತು. ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದ್ದೇನೆಂದರೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಜೊತೆಗಾರರು, ಎಂದಿನಂತೆ, ತಮ್ಮ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ಗಳಲ್ಲಿದ್ದರು. ನನ್ನ ಕುರಿತಾದ ಈ ಗ್ರಹಿಕೆ ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ರಾತ್ರಿ ನಡೆದದ್ದು ಏನು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನನಗಿದ್ದಷ್ಟೇ ಅಜ್ಞಾನ ಅವರಿಗೂ ಇತ್ತು. ಈ ವಿಸ್ಮಯವನ್ನು ಬೇಧಿಸಲು ನಾನೇ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ. \nನನ್ನ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರನಡೆಯಲು ಮುಂದಾದೆ. ಆಗಲಾದರೂ ನಾನು ಸ್ವತಂತ್ರನಾಗಿದ್ದೆನೇ? ಅಥವಾ ಬಂಧಿತನಾಗಿದ್ದೆನೇ? ಖಂಡಿತ ಸ್ವತಂತ್ರನಾಗಿದ್ದೆ. ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದೆ, ಅರ್ಧ ಡೆಕ್‌ಗೆ ಹೋದೆ ಹಾಗೂ ಮಧ್ಯದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಬಳಿ ಹೋದೆ. ಹಿಂದಿನ ಸಂಜೆ ಮುಚ್ಚಿದ್ದ ಪ್ಯಾನೆಲ್‌ಗಳು ತೆರೆದುಕೊಂಡಿದ್ದವು, ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗೆ ಹೋದೆ.\nನೆಡ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸಿಲ್ ಅಲ್ಲಿ ನನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದೆ; ಅವರಿಗೆ ಏನೆಂದರೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಗಾಢ ನಿದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಮೈಮರೆತು ಮಲಗಿದ್ದ ಅವರು ತಾವು ತಮ್ಮ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿಯೇ ಇರುವುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡು ಸ್ಥಂಭೀಭೂತರಾಗಿದ್ದರು." "ಸರಿ" "USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ" "SD ಕಾರ್ಡ್" @@ -264,7 +264,8 @@ "ರೋಮಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ" "ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಆಫ್‌ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೋಮ್‌ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವಿರಿ." "ಇದನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡು" - "ನೀವು ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ರೋಮಿಂಗ್ ದರಗಳನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗಬಹುದು!" + + "ನೀವು ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರೆ, ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ರೋಮಿಂಗ್ ದರಗಳನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ!\n\nಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌‌ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ." "ನೀವು ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಗಣನಿಯವಾಗಿ ರೋಮಿಂಗ್ ದರಗಳನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗಬಹುದು!\n\nಈ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ." "ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" @@ -1936,6 +1937,10 @@ "ಸಿಂಕ್‌ ಈಗ ಕೊಂಚ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿಯೇ ಅದು ಯಥಾಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬರಲಿದೆ." "ಖಾತೆ ಸೇರಿಸು" "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ಇನ್ನೂ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" + + + + "ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ" "ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು." @@ -2797,8 +2802,56 @@ "ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ" "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವು ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ವೈ-ಫೈ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಇರುವಾಗ ಇದು ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು." + + + + "ಸಲಹೆಗಳು (%1$d)" "ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "ಪ್ರದರ್ಶನ ಬಣ್ಣದ ತಾಪಮಾನ" "ಬಣ್ಣದ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಸಕ್ರಕಿಯಗೊಳಿಸಿ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 629ae1c1c68..629dea620f8 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "SD 카드 마운트 해제" "USB 저장소 지우기" "SD 카드 지우기" - - + "화면 텍스트를 축소 또는 확대합니다." "작게" "보통" "크게" @@ -84,7 +83,7 @@ "샘플 텍스트" "해저 2만 리" "23장: 산호 왕국" - "다음 날 아침 잠에서 깼을 때는 이상하게 머리가 개운했다. 놀랍게도 나는 내 방에 있었다. 동료들 역시 다들 영문을 모른 채 자신들의 선실에 돌아와 있었다. 어젯밤 무슨 일이 휩쓸고 지나갔는지 동료들도 나만큼이나 알지 못했고, 이 미스터리는 시간이 지난 후에야 풀릴 것이라고 생각했다.\n방을 나가자는 생각이 들었다. 나는 풀려난 것일까, 아니면 여전히 포로인 것일까? 나는 꽤 자유로운 상태였다. 문을 열고, 반갑판으로 가서, 중앙 계단을 올랐다. 저녁에는 닫혀 있던 패널이 열려 있었다. 나는 플랫폼으로 발걸음을 옮겼다.\n네드랜드와 꽁세이유가 나를 기다리고 있었다. 그들에게 어떻게 된 일이냐고 물었지만 두 사람도 알지 못했다. 완전히 정신을 잃고 깊은 잠에 빠졌던 두 사람은 자신들의 선실에 돌아와 있는 것을 발견하고 깜짝 놀랐다." + "다음 날 아침 잠에서 깼을 때는 이상하게 머리가 개운했다. 놀랍게도 나는 내 방에 있었다. 동료들 역시 다들 영문을 모른 채 자신들의 선실에 돌아와 있었다. 어젯밤 무슨 일이 휩쓸고 지나갔는지 동료들도 나만큼이나 알지 못했고, 이 미스터리는 시간이 지난 후에야 풀릴 것이라고 생각했다.\n방을 나가자는 생각이 들었다. 나는 풀려난 것일까, 아니면 여전히 포로인 것일까? 나는 꽤 자유로운 상태였다. 문을 열고, 반갑판으로 가서, 중앙 계단을 올랐다. 어제 저녁에는 닫혀 있었던 패널이 열려 있었다. 나는 플랫폼으로 발걸음을 옮겼다.\n네드랜드와 꽁세이유가 나를 기다리고 있었다. 그들에게 어떻게 된 일이냐고 물었지만 두 사람도 알지 못했다. 완전히 정신을 잃고 깊은 잠에 빠졌던 두 사람은 자신들의 선실에 돌아와 있는 것을 발견하고 깜짝 놀랐다." "확인" "USB 저장소" "SD 카드" @@ -265,7 +264,8 @@ "로밍 시 데이터 서비스에 연결" "데이터 로밍을 사용 중지한 상태에서 홈 네트워크를 벗어났으므로 데이터 연결이 끊어졌습니다." "사용" - "데이터 로밍을 허용하면 높은 로밍 요금이 부과될 수 있습니다." + + "데이터 로밍을 허용하면 높은 로밍 요금이 부과될 수 있습니다.\n\n이 설정은 태블릿의 모든 사용자에게 영향을 줍니다." "데이터 로밍을 허용하면 높은 로밍 요금이 부과될 수 있습니다.\n\n이 설정은 휴대전화의 모든 사용자에게 영향을 줍니다." "데이터 로밍을 허용하시겠습니까?" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "현재 동기화에 문제가 발생했습니다. 잠시 후에 다시 실행됩니다." "계정 추가" "아직 직장 프로필을 사용할 수 없습니다." + + + + "직장 프로필 삭제" "백그라운드 데이터" "앱이 언제든지 데이터를 동기화하고 보내고 받을 수 있음" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "화면을 잠금 해제하지 않고 신속하게 카메라를 열 수 있습니다." "화면 확대/축소" "디스플레이 밀도, 화면 확대/축소, 크기, 크기 조정" - - + "화면의 모든 항목을 축소 또는 확대합니다. 이 설정을 변경하면 메인 스크린에서 일부 앱의 위치가 변경될 수 있습니다." "미리보기" "축소" "확대" @@ -2799,8 +2802,55 @@ "인터넷은 Wi-Fi를 통해서만 사용할 수 있습니다." "백그라운드 데이터 사용 중지됨" "백그라운드 데이터는 Wi-Fi를 통해서만 사용할 수 있습니다. Wi-Fi를 사용할 수 없는 경우 일부 앱이나 서비스에 영향을 미칠 수 있습니다." + + + + "추천(%1$d)" "삭제" "디스플레이 색상 온도" "차가운 온도 사용 설정" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index 260a89b3964..9f2ca01a548 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "SD карта ажыратылсын" "USB сактагычты тазалоо" "SD картаны тазалоо" - - + "Экрандагы текстти кичирейтип же чоңойтуңуз." "Кичине" "Орточо" "Чоң" @@ -265,7 +264,8 @@ "Роуминг учурунда мобилдик интернетке туташтырылсын" "Жергиликтүү тармагыңыздан интернет-роуминг өчүрүлгөн абалда кеткендиктен Интернет туташуусун жоготтуңуз." "Аны күйгүзүү" - "Интернет-роумингге жол бергенде, сиз роуминг үчүн чоң төлөмгө кирептер болушуңуз мүмкүн!" + + "Интернет-роумингге жол бергенде, сиз роуминг үчүн чоң төлөмгө кирептер болушуңуз мүмкүн!\n\nБул тууралоо планшеттин бардык колдонуучуларына таратылат." "Интернет-роумингге жол бергенде, сиз роуминг үчүн чоң төлөмгө кирептер болушуңуз мүмкүн!\n\nБул тууралоо телефондун бардык колдонуучуларына таратылат." "Интернет-роумингге жол берилсинби?" @@ -1206,7 +1206,7 @@ "Жайгаштыруу булактары" "Планшет жөнүндө" "Телефон жөнүндө" - "Көчүрмөлөнгөн түзмөк жөнүндө" + "Эмуляцияланган түзмөк жөнүндө" "Юридикалык маалыматты, абалын, программа версиясын көрүү" "Юридикалык маалыматтар" "Салым кошуучулар" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "Учурда шайкештирүү көйгөйгө дуушар болууда. Ал бир аздан кийин калыбына келет." "Каттоо эсебин кошуу" "Жумуш профили азырынча жеткиликтүү эмес" + + + + "Жумуш профилин алып салуу" "Фондук дайындар" "Колдонмолордо каалаган убакта синхрондошуу, берилиштерди жөнөтүп, кабыл алуу мүмкүнчүлүгү бар" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "Камераны экраныңыздын кулпусун ачпастан, тез эле ачып алыңыз" "Экрандын өлчөмүн өзгөртүү" "дисплей тыгыздыгы, экранды чоңойтуу, шкла, шкалалоо" - - + "Экрандагы бардык нерселерди кичирейтип же чоңойтуңуз. Бул жөндөө өзгөртүлгөндөн кийин башкы экраныңыздагы айрым колдонмолордун орду өзгөрүшү мүмкүн." "Алдын ала көрүү" "Кичирээк кылуу" "Чоңураак кылуу" @@ -2799,8 +2802,56 @@ "Интернет Wi-Fi аркылуу гана жеткиликтүү" "Фондук дайындар өчүк" "Дайындарды фондук режимде өткөрүү үчүн Wi-Fi тармагына туташуу керек. Wi-Fi жок болгондо, айрым кызматтар менен колдонмолор иштебей калат." + + + + "Сунуштар (%1$d)" "Алып салуу" "Дисплейдин түстүү температурасы" "Салкын температураны иштетүү" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index 0c06c4fae1c..cda926e23c6 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "ຖອດການເຊື່ອມຕໍ່ SD card" "ລຶບບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ USB" "ລຶບຂໍ້ມູນໃນ SD card" - - + "ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຄວາມໃນໜ້າຈໍນ້ອຍລົງ ຫຼື ໃຫຍ່ຂຶ້ນ." "ຂະໜາດນ້ອຍ" "ຂະໜາດກາງ" "ຂະໜາດໃຫຍ່" @@ -265,7 +264,8 @@ "ເຊື່ອມຕໍ່ບໍລິການຂໍ້ມູນເມື່ອໃຊ້ໂຣມມິງ" "ທ່ານໄດ້ຖືກຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນ ເນື່ອງຈາກທ່ານອອກຈາກເຄືອຂ່າຍໃນເຮືອນ ໂດຍປິດການໂຣມມິງຂໍ້ມູນໄວ້" "ເປີດໃຊ້ມັນ" - "ເມື່ອທ່ານອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ການໂຣມມິງຂໍ້ມູນ ທ່ານອາດຈະຕ້ອງເສຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍການໂຣມມິງຫຼາຍ!" + + "ເມື່ອທ່ານອະນຸຍາດໃຫ້ໂຣມມິງຂໍ້ມູນໄດ້ແລ້ວ, ທ່ານອາດຕ້ອງເສຍຄ່າໂຣມມິງຈຳນວນຫຼາຍ!\n\nການຕັ້ງຄ່ານີ້ມີຜົນກັບທຸກຜູ່ໃຊ້ໃນແທັບເລັດນີ້." "ເມື່ອທ່ານອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ການໂຣມມິງຂໍ້ມູນ ທ່ານອາດຈະຕ້ອງເສຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍການໂຣມມິງຫຼາຍ! \n\nການຕັ້ງຄ່ານີ້ຈະມີຜົນກັບທຸກຜູ່ໃຊ້ໃນໂທລະສັບນີ້." "ອະນຸຍາດໃຫ້ໂຣມມິງຂໍ້ມູນໄດ້?" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "ການຊິ້ງຂໍ້ມູນກຳລັງປະສົບບັນຫາຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ. ມັນຈະກັບມາໃຊ້ໄດ້ໃນໄວໆນີ້." "ເພີ່ມບັນຊີ" "ໂປຣ​ໄຟລ໌​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ໄດ້​ເທື່ອ" + + + + "ລຶບ​ໂປຣ​ໄຟລ໌​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ" "ຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງ" "ແອັບຯສາມາດຊິ້ງຂໍ້ມູນ, ສົ່ງ ແລະຮັບຂໍ້ມູນໄດ້ທຸກເວລາ" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "ເປີດ​ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ດ່ວນ​ໂດຍ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ປົດ​ລັອກໜ້າຈໍ​ຂອງ​ທ່ານ" "ການຊູມໜ້າຈໍ" "ຄວາມໜາແໜ້ນຈໍສະແດງຜົນ, ການຊູມໜ້າຈໍ, ຂະໜາດ, ການຈັດມາດຕາສ່ວນ" - - + "ເຮັດໃຫ້ທຸກລາຍການຢູ່ໃນໜ້າຈໍນ້ອຍລົງ ຫຼື ໃຫຍ່ຂຶ້ນ. ບາງແອັບຢູ່ໃນໜ້າຈໍຫຼັກຂອງທ່ານອາດຈະປ່ຽນຕຳແໜ່ງ ຫຼັງຈາກປ່ຽນການຕັ້ງຄ່ານີ້." "ສະແດງຕົວຢ່າງ" "ເຮັດໃຫ້ນ້ອຍລົງ" "ເຮັດໃຫ້ໃຫຍ່ຂຶ້ນ" @@ -2799,8 +2802,55 @@ "ສາມາດໃຊ້ອິນເຕີເນັດໄດ້ຜ່ານ Wi-Fi ເທົ່ານັ້ນ" "ຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງປິດຢູ່" "ຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງແມ່ນສາມາດໃຊ້ໄດ້ຜ່ານ Wi-Fi ເທົ່ານັ້ນ. ນີ້ອາດມີຜົນຕໍ່ກັບບາງແອັບຯ ຫຼືການບໍລິການໃນເວລາທີ່ບໍ່ມາມາດໃຊ້ Wi-Fi ໄດ້." + + + + "ຄໍາ​ແນະ​ນໍາ (%1$d)" "ລຶບ​ອອກ" "ອຸນຫະພູມສີຂອງຈໍສະແດງຜົນ" "ເປີດ​ນໍາ​ໃຊ້​ອຸນ​ຫະ​ພູມ​ເຢັນ" + + + + + + + + + "Wi​-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 072d60d0b91..df5d1b7463a 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -266,7 +266,8 @@ "Veikiant tarptinkliniam ryšiui, prisijungti prie duomenų paslaugų" "Praradote duomenų jungiamumą, nes pagrindinį tinklą palikote išjungę tarptinklinį ryšį." "Įjungti" - "Leisdami tarptinklinį duomenų ryšį, galite būti apmokestinti nemažais tarptinklinio ryšio mokesčiais!" + + "Kai leidžiate tarptinklinį duomenų ryšį, gali būti taikomi dideli tarptinklinio ryšio mokesčiai.\n\nŠis nustatymas turi įtakos visiems šio planšetinio kompiuterio naudotojams." "Kai leidžiate tarptinklinį duomenų ryšį, gali būti taikomi dideli tarptinklinio ryšio mokesčiai.\n\nŠis nustatymas turi įtakos visiems šio telefono naudotojams." "Leisti tarptinklinį duomenų ryšį?" @@ -1968,6 +1969,10 @@ "Šiuo metu iškilo sinchronizavimo problemų. Greitai jis vėl vyks." "Pridėti paskyrą" "Darbo profilis dar nepasiekiamas" + + + + "Pašalinti darbo profilį" "Foniniai duomenys" "Programos gali bet kada sinchron., siųsti ir gauti duomenis" @@ -2849,8 +2854,55 @@ "Internetas pasiekiamas tik prisijungus prie „Wi-Fi“ ryšio" "Foniniai duomenys išjungti" "Foniniai duomenys pasiekiami tik prisijungus prie „Wi-Fi“ ryšio. Tai gali paveikti kai kurias programas ar paslaugas, kai „Wi-Fi“ ryšys nepasiekiamas." + + + + "Pasiūlymai (%1$d)" "Pašalinti" "Ekrano spalvų temperatūra" "Įgalinti šaltų spalvų temperatūrą" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 4728600b868..87c0d7acd8a 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -75,8 +75,7 @@ "Atvienot SD karti" "Dzēst USB krātuvi" "Dzēst SD karti" - - + "Palieliniet vai samaziniet tekstu ekrānā." "Mazs" "Vidējs" "Liels" @@ -266,7 +265,8 @@ "Viesabonēšanas laikā izveidot savienojumu ar datu pakalpojumiem" "Datu savienojamība ir zaudēta, jo mājas tīkls ar datu viesabonēšanu ir izslēgts." "Ieslēgt" - "Atļaujot datu viesabonēšanu, var rasties ievērojamas viesabonēšanas izmaksas." + + "Atļaujot datu viesabonēšanu, var rasties ievērojamas viesabonēšanas izmaksas.\n\nŠis iestatījums ietekmē visus planšetdatora lietotājus." "Atļaujot datu viesabonēšanu, var rasties ievērojamas viesabonēšanas izmaksas.\n\nŠis iestatījums ietekmē visus tālruņa lietotājus." "Vai atļaut datu viesabonēšanu?" @@ -1953,6 +1953,10 @@ "Pašreiz ir sinhronizācijas problēmas. Drīz šī darbība atkal būs pieejama." "Pievienot kontu" "Darba profils vēl nav pieejams" + + + + "Noņemt darba profilu" "Fona dati" "Lietotnēs jebkurā brīdī var sinhr., sūtīt un saņemt datus" @@ -2779,8 +2783,7 @@ "Ērta kameras atvēršana, neatbloķējot ekrānu" "Ekrāna tālummaiņa" "attēlojums, blīvums, ekrāna tālummaiņa, mērogs, mērogošana" - - + "Padariet visus vienumus ekrānā lielākus vai mazākus. Mainot šo iestatījumu, var mainīties dažu lietotņu pozīcija sākuma ekrānā." "Priekšskatījums" "Samazināt" "Palielināt" @@ -2824,8 +2827,55 @@ "Internets ir pieejams, izmantojot tikai Wi-Fi savienojumu" "Fona dati ir izslēgti" "Fona dati ir pieejami, izmantojot tikai Wi-Fi savienojumu. Tas var ietekmēt dažu lietotņu vai pakalpojumu darbību, kad Wi-Fī tīkls nav pieejams." + + + + "Ieteikumi (%1$d)" "Noņemt" "Ekrāna krāsu temperatūra" "Iespējot vēsu krāsu temperatūru" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index 1bf74aadc89..896cc558da4 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "Одмонтирај СД картичка" "Избриши УСБ меморија" "Избриши СД картичка" - - + "Направете го текстот на екранот помал или поголем." "Мали" "Среден" "Голем" @@ -265,7 +264,7 @@ "Поврзи се со податочни услуги во роаминг" "Изгубивте поврзување податоци зашто на вашата домашна мрежа исклучивте роаминг на податоци." "Вклучи" - "Кога ќе овозможите роаминг на податоци, може да направите големи трошоци за роаминг!" + "Може да направите големи трошоци." "Кога ќе овозможите роаминг на податоци, може да направите големи трошоци за роаминг!\n\nОва подесување влијае на сите корисници на овој таблет." "Кога ќе овозможите роаминг на податоци, може да направите големи трошоци за роаминг!\n\nОва подесување влијае на сите корисници на овој телефон." "Дозволи роаминг на податоци?" @@ -1937,6 +1936,8 @@ "Во моментов има проблеми со синхронизацијата. Ќе се среди наскоро." "Додај сметка" "Работниот профил уште не е достапен" + "Режим на работа" + "Дозволете работниот профил да функционира, вклучувајќи ги апликациите, синхронизирањето во заднина и други поврзани карактеристики" "Отстрани го работниот профил" "Податоци во заднина" "Апл. може секогаш да се синхрон., праќаат и примаат податоци" @@ -2754,8 +2755,7 @@ "Брзо отворете ја камерата без да го отклучувате екранот" "Зум на екранот" "големина на екран, зумирај екран, скалирај, скалирање" - - + "Направете ги сите ставки на екранот помали или поголеми. Некои апликации на почетниот екран може да ја сменат позицијата откако ќе ја измените поставката." "Преглед" "Намали" "Зголеми" @@ -2799,8 +2799,32 @@ "Интернетот е достапен само преку Wi-Fi" "Исклучен сообраќај во заднина" "Сообраќајот во заднина е достапен само преку Wi-Fi. Ова може да влијае на некои апликации или услуги кога Wi-Fi не е достапно." + "Работниот профил е исклучен" + "Апликациите, синхронизирањето во заднина и други карактеристики поврзани со вашиот работен профил се исклучени." "Предлози (%1$d)" "Отстрани" "Температура на бојата на екранот" "Овозможи ладна температура" + "Користење" + "Потрошен сообраќај на мобилни податоци" + "Потрошен сообраќај на податоци преку Wi-Fi" + "Потрошен сообраќај на етернет податоци" + "Wi-Fi" + "Етернет" + "%1$s мобилни податоци" + "%1$s податоци преку Wi-Fi" + "%1$s етернет податоци" + "%1$s Предупредување за податоците" + "%1$s Предупредување за податоците/%2$s Ограничување на податоците" + "Циклус за наплата" + "Месечниот циклус почнува на %1$s секој месец" + "Месечно, почнувајќи на %1$s" + "Ограничувања на мрежата" + "Пресметувањето на податоците од страна на операторот може да се разликува од она на вашиот уред." + "%1$s потрошено" + "Предупредување за податоците" + "Постави ограничување податоци" + "Ограничување податоци" + "%1$s потрошено помеѓу %2$s" + "Конфигурирај" diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index a0445fa32f1..e0b4b0cc740 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക" "USB സ്റ്റോറേജ് മായ്ക്കുക" "SD കാർഡ് മായ്ക്കുക" - - + "സ്ക്രീനിലെ ടെക്സ്റ്റ് ചെറുതോ വലുതോ ആക്കുക." "ചെറുത്" "ഇടത്തരം" "വലുത്" @@ -265,7 +264,8 @@ "റോമിംഗിലായിരിക്കുമ്പോൾ ഡാറ്റ സേവനങ്ങളിൽ കണ‌ക്റ്റുചെയ്യുക" "ഡാറ്റ റോമിംഗ് ഓഫുചെയ്‌തതിനൊപ്പം നിങ്ങളുടെ ഹോം നെറ്റ്‌വർക്കും നഷ്‌ടമായതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഡാറ്റ കണക്റ്റിവിറ്റി നഷ്‌ടപ്പെട്ടു." "അത് ഓണാക്കുക" - "നിങ്ങൾ ഡാറ്റ റോമിംഗ് അനുവദിക്കുമ്പോൾ, കാര്യമായ റോമിംഗ് നിരക്കുകൾക്ക് ഇടയാക്കാം!" + + "നിങ്ങൾ ഡാറ്റ റോമിംഗ് അനുവദിക്കുമ്പോൾ, കാര്യമായ റോമിംഗ് നിരക്കുകൾക്ക് ഇടയാക്കാം!\n\nഈ ടാബ്‌ലെറ്റിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും ഈ ക്രമീകരണം ബാധിക്കുന്നു." "നിങ്ങൾ ഡാറ്റ റോമിംഗ് അനുവദിക്കുമ്പോൾ, കാര്യമായ റോമിംഗ് നിരക്കുകൾക്ക് ഇടയാക്കാം!\n\nഈ ഫോണിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും ഈ ക്രമീകരണം ബാധിക്കുന്നു." "ഡാറ്റ റോമിംഗ് അനുവദിക്കണോ?" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "സമന്വയം നിലവിൽ പ്രശ്‌നങ്ങൾ നേരിടുകയാണ്. ഇത് ഉടൻ പരാജയപ്പെടും." "അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ഇതുവരെ ലഭ്യമല്ല" + + + + "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ നീക്കംചെയ്യുക" "പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ" "അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഏതു സമയത്തും ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനും അയയ്ക്കാനും നേടാനുമാകും" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "സ്ക്രീൻ അൺലോക്ക് ചെയ്യാതെ തന്നെ, അതിവേഗം ക്യാമറ തുറക്കുക" "സ്ക്രീൻ സൂം" "ഡിസ്‌പ്ലേ ഡെൻസിറ്റി, സ്ക്രീൻ സൂം, സ്കെയിൽ, സ്കെയിലിംഗ്" - - + "സ്ക്രീനിലെ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ചെറുതോ വലുതോ ആക്കുക. ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റിക്കഴിഞ്ഞാൽ നിങ്ങളുടെ ഹോം സ്ക്രീനിലെ ചില ആപ്‌സിന്റെ സ്ഥാനം മാറിയേക്കാം." "പ്രിവ്യു നടത്തുക" "ചെറുതാക്കുക" "വലുതാക്കുക" @@ -2799,8 +2802,56 @@ "വൈഫൈ വഴി മാത്രം ഇന്റർനെറ്റ് ലഭ്യമാണ്" "പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ ഓഫാണ്" "വൈഫൈ വഴി മാത്രം പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ ലഭ്യമാണ്. വൈഫൈ ലഭ്യമല്ലാത്തപ്പോൾ ചില ആപ്സോ സേവനങ്ങളോ ഇതിനാൽ ബാധിക്കപ്പെട്ടേക്കാം." + + + + "നിർദ്ദേശങ്ങൾ (%1$d)" "നീക്കംചെയ്യുക" "ഡിസ്പ്ലേ വർണ്ണ താപനില" "തണുത്ത താപനില പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index bb886fbc6e2..ca961342036 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "SD картыг салгах" "USB санг арилгах" "SD картыг арилгах" - - + "Дэлгэцийн текстийг томруулах, жижигрүүлэх." "Жижиг" "Дундаж" "Том" @@ -265,7 +264,8 @@ "Роумингтэй үед дата үйлчилгээнд холбогдох" "Та төрөлх сүлжээнээс дата роумингыг унтраагаад гарсан тул дата холболтоо алдлаа." "Асаах" - "Та дата роумингыг зөвшөөрсөн үед танд нэлээд их роумингын төлбөр гарч болно!" + + "Дата роумингыг зөвшөөрсөн үед танд нэлээд их роумингын төлбөр гарч болно!\n\nЭнэ тохиргоо энэ таблетын бүх хэрэглэгчид хамаарна." "Дата роумингыг зөвшөөрсөн үед танд нэлээд их роумингын төлбөр гарч болно!\n\nЭнэ тохиргоо энэ утасны бүх хэрэглэгчид хамаарна." "Дата роумингыг зөвшөөрөх үү?" @@ -1927,6 +1927,10 @@ "Синк хийхэд асуудал үүсээд байна. Удахгүй зүгээр болох болно." "Акаунт нэмэх" "Ажлын профайлыг хараахан ашиглах боломжгүй" + + + + "Ажлын профайлыг арилгах" "Далд өгөгдөл" "Апп-ууд өгөгдлийг ямар ч үед синк хийж, илгээж, хүлээж авч болно" @@ -2742,8 +2746,7 @@ "Камерыг дэлгэцийн түгжээ тайлалгүйгээр төвөггүй нээх" "Дэлгэцийг томруулах" "дэлгэцийн нягтрал, дэлгэцийг томруулах, хэмжих, хэмжээс" - - + "Дэлгэцийн бүх зүйлийг жижигрүүлэх, томруулах. Таны нүүр хуудасны зарим апп энэ тохиргоог өөрчилсны дараа байршил нь өөрчлөгдөнө." "Урьдчилж харах" "Жижигрүүлэх" "Томруулах" @@ -2787,8 +2790,55 @@ "Интернэтийг Wi-Fi-тай үед ашиглах боломжтой" "Ар дэвсгэрийн дата унтраалттай байна" "Дэвсгэр дата зөвхөн Wi-Fi-р дамжуулсан тохиолдолд боломжтой. Ингэснээр Wi-Fi байхгүй үед зарим апп эсвэл үйлчилгээнд нөлөөлж болзошгүй." + + + + "Санал болголт (%1$d)" "Арилгах" "Дэлгэцийн өнгөний температур" "Хүйтэн температур идэвхжүүлэх" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index d42172a79ba..41be6e037e2 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "SD कार्ड अनमाउंट करा" "USB संचयन मिटवा" "SD कार्ड मिटवा" - - + "स्क्रीन वरील मजकूर आणखी लहान किंवा आणखी मोठा बनवा." "लहान" "मध्‍यम" "मोठा" @@ -265,7 +264,8 @@ "रोमिंगमध्ये असताना डेटा सेवांना कनेक्ट करा" "आपण डेटा रोमिंग बंद करून आपले होम नेटवर्क सोडल्यामुळे आपण डेटा कनेक्टिव्हिटी गमावली आहे." "हे चालू करा" - "जेव्हा आपण डेटा रोमिंगला अनुमती देता तेव्हा आपल्‍याला पुरेसे रोमिंग शुल्‍क लागू शकते!" + + "जेव्हा आपण डेटा रोमिंगला अनुमती देता, तेव्हा आपल्याला महत्त्वाचे रोमिंग शुल्क आकारले जाऊ शकते!\n\nही सेटिंग या टॅब्लेटवरील सर्व वापरकर्ते प्रभावित करते." "जेव्हा आपण डेटा रोमिंगला अनुमती देता, तेव्हा आपल्याकडून महत्त्वाचे रोमिंग शुल्क आकारले जाऊ शकते!\n\nही सेटिंग या फोनवरील सर्व वापरकर्ते प्रभावित करते." "डेटा रोमिंगला अनुमती द्यायची?" @@ -1278,7 +1278,7 @@ "कार्य प्रोफाईल जुळविण्यासाठी प्राथमिक प्रोफाईल बदला" "समान स्क्रीन लॉक वापरायचा?" "आपण आपल्या डिव्हाइससाठी हा लॉक वापरू शकता परंतु त्यामध्‍ये आपल्‍या IT प्रशासकाद्वारे कार्य प्रोफाईलवर सेट केलेली सर्व स्क्रीन लॉक संबंधित धोरणे समाविष्ट असतील.\nआपण आपल्या डिव्हाइससाठी तोच स्क्रीन लॉक वापरू इच्छिता?" - "आपल्या डिव्हाइसच्या लॉक समान असलेला" + "आपल्या डिव्हाइस लॉक सारखा" "अ‍ॅप्स व्यवस्थापित करा" "स्थापित अॅप्स व्यवस्थापित करा आणि काढा" "अॅप्स" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "संकालनास सध्या समस्या येत आहेत. हे लवकरच परत येईल." "खाते जोडा" "कार्य प्रोफाईल अद्याप उपलब्ध नाही" + + + + "कार्य प्रोफाईल काढा" "पार्श्वभूमी डेटा" "अॅप्स कोणत्याही वेळी डेटा संकालित करू, पाठवू आणि प्राप्त करू शकतात." @@ -2754,8 +2758,7 @@ "आपली स्क्रीन अनलॉक न करता कॅमेरा द्रुतपणे उघडा" "स्क्रीन झूम" "प्रदर्शन घनता, स्क्रीन झूम, मापन, मापन करीत आहे" - - + "स्क्रीनवरील सर्व आयटम आणखी लहान किंवा आणखी मोठे करा. आपल्या मुख्यपृष्ठावरील काही अॅप्स हे सेटिंग बदलल्‍यानंतर स्थान बदलू शकतात." "पूर्वावलोकन" "आणखी लहान करा" "आणखी मोठे करा" @@ -2799,8 +2802,56 @@ "इंटरनेट केवळ Wi-Fi द्वारे उपलब्ध आहे" "पार्श्वभूमी डेटा बंद आहे" "पार्श्वभूमी डेटा केवळ Wi-Fi द्वारे उपलब्ध आहे. Wi-Fi उपलब्ध नसते तेव्हा हे काही अॅप्स किंवा सेवांना प्रभावित करू शकते." + + + + "सूचना (%1$d)" "काढा" "प्रदर्शन रंग तापमान" "थंड तापमान सक्षम करा" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index 8203c08fed3..07b458aacc5 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "Nyahlekap kad SD" "Padam storan USB" "Padam kad SD" - - + "Besarkan atau kecilkan teks pada skrin." "Kecil" "Sederhana" "Besar" @@ -265,7 +264,8 @@ "Sambung ke perkhidmatan data semasa malakukan perayauan" "Anda telah kehilangan kesambungan data kerana anda meninggalkan rangkaian rumah anda dengan data perayauan dimatikan." "Hidupkannya" - "Apabila anda membenarkan perayauan data, anda boleh dikenakan caj perayauan yang tinggi!" + + "Apabila anda membenarkan perayauan data, anda mungkin dikenakan caj perayauan yang tinggi!\n\nTetapan ini melibatkan semua pengguna pada tablet ini." "Apabila anda membenarkan perayauan data, anda mungkin dikenakan caj perayauan yang tinggi!\n\nTetapan ini melibatkan semua pengguna pada telefon ini." "Benarkan perayauan data?" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "Penyegerakan sedang mengalami masalah. Ia akan kembali sebentar lagi." "Tambah akaun" "Profil kerja belum tersedia lagi" + + + + "Alih keluar profil kerja" "Data latar belakang" "Apl boleh menyegerak, menghantar dan menerima data pada bila-bila masa" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "Buka kamera dengan cepat tanpa membuka kunci skrin" "Zum skrin" "kepadatan paparan, zum skrin, skala, penskalaan" - - + "Besarkan atau kecilkan semua item pada skrin. Kedudukan sesetengah apl pada skrin utama anda mungkin berubah selepas menukar tetapan ini." "Pratonton" "Buat yang lebih kecil" "Buat yang lebih besar" @@ -2799,8 +2802,55 @@ "Internet hanya tersedia melalui Wi-Fi" "Data latar belakang dimatikan" "Data latar belakang hanya tersedia melalui Wi-Fi. Perkara ini mungkin menjejaskan beberapa apl atau perkhidmatan apabila Wi-Fi tidak tersedia." + + + + "Cadangan (%1$d)" "Alih keluar" "Suhu warna paparan" "Dayakan suhu sejuk" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index f0fe3bac0bf..8c392ff1956 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -264,7 +264,7 @@ "ရုန်းမင်းပြုလုပ်နေစဉ် ဒေတာဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်သွယ်ခြင်း" "ဒေတာဆက်သွယ်မှုပြတ်တောက်သွားပါသည် အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင့်အိမ်၏ကွန်ယက်မှထွက်ကာ ဒေတာရုန်းမင်းကွန်ယက်ကိုလဲပိတ်ထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်" "ဖွင့်မည်" - "ကွန်ယက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်းကို သင် ခွင့်ပြုလျှင် သိသာကြီးမာသောသုံးစွဲခ ကျခံရလိမ့်မည် !" + "သိသာသည့် ငွေကြေးကုန်ကျမှုများ ရှိနိုင်ပါသည်။" "ကွန်ယက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်းကို သင် ခွင့်ပြုလျှင် သိသာကြီးမာသောသုံးစွဲခ ကျခံရလိမ့်မည် !\n\n ဤအစီအမံသည် ဤတက်ဘလက်မှ သူံးစွဲသူအားလုံးကို အကျိုးသက်ရောက်လိမ့်မည်။" "ကွန်ယက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်းကို သင် ခွင့်ပြုလျှင် သိသာကြီးမာသောသုံးစွဲခ ကျခံရလိမ့်မည် !\n\n ဤအစီအမံသည် ဤဖုန်းမှ သူံးစွဲသူအားလုံးကို အကျိုးသက်ရောက်လိမ့်မည်။" "ကွန်ရက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်း ခွင့်​ပြုမည်လား?" @@ -1936,6 +1936,8 @@ "ထပ်တူကိုက်ညီအောင်ပြုလုပ်ခြင်းသည် လက်ရှိပြသနာရှိနေပါသည်။ ခဏကြာလျှင်ပြန်လည်ရရှိပါလိမ့်မည်။" "အကောင့်ထပ်ထည့်ရန်" "အလုပ် ပရိုဖိုင်ကို မရရှိနိုင်သေးပါ" + "အလုပ်မုဒ်" + "အက်ပ်များ၊ နောက်ခံစင့်ခ်လုပ်ခြင်း၊ နှင့်သက်ဆိုင်သည့်အင်္ဂါရပ်များကို ဆောင်ရွက်ရန် အလုပ်ပရိုဖိုင်ကိုခွင့်ပြုပါ။" "အလုပ် ပရိုဖိုင်ကို ဖယ်ရှားပစ်ရန်" "နောက်ခံတွင်အသုံးပြုသောဒေတာ" "ဒေတာကိုအချိန်မရွေး ထပ်တူ၊၊ပို့ နှင့်လက်ခံခြင်းလုပ်နိုင်သည်" @@ -2797,8 +2799,32 @@ "အင်တာနက်သည် ဝိုင်ဖိုင်မှတစ်ဆင့်သာ ရနိုင်သည်" "နောက်ခံဒေတာပိတ်ထားသည်" "နောက်ချက်ဒေတာသည် ဝိုင်ဖိုင်မှတစ်ဆင့်သာ ရနိုင်သည်။ ၎င်းသည် ဝိုင်ဖိုင်မရချိန်တွင် အက်ပ်များသို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများကို ထိခိုက်စေပါသည်။" + "အလုပ်ပရိုဖိုင်ပိတ်ထားသည်" + "သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်နှင့် သက်ဆိုင်သည့် အက်ပ်များ၊ နောက်ခံစင့်ခ်လုပ်ခြင်း၊ နှင့်အခြား အင်္ဂါရပ်များကို ပိတ်ထားပါသည်။" "အကြံပြုချက်များ (%1$d)" "ဖယ်ရှားပါ" "မြင်ကွင်း အရောင်၏ အပူချိန်" "အေးသော အပူချိန်ကို ဖွင့်ပါ" + "အသုံးပြုမှု" + "ဆဲလ်လူလာဒေတာအသုံးပြုမှု" + "ဝိုင်ဖိုင်ဒေတာအသုံးပြုမှု" + "အီတာနက်ဒေတာအသုံးပြုချက်" + "ဝိုင်ဖိုင်" + "အီတာနက်" + "%1$s ဆဲလ်လူလာဒေတာ" + "%1$s ဝိုင်ဖိုင်ဒေတာ" + "%1$s အီတာနက်ဒေတာ" + "%1$s ဒေတာသတိပေးချက်" + "%1$s ဒေတာသတိပေးချက် / %2$s ဒေတာကန့်သတ်ချက်" + "ငွေတောင်းခ့မှု ကြားကာလ" + "လစဉ်လည်ပတ်မှုသည် လတိုင်း၏ %1$s တွင်စတင်သည်" + "လစဉ်အစ %1$s" + "ကွန်ရက် ကန့်သတ်ချက်များ" + "ဖုန်းလိုင်းဒေတာတွက်ချက်မှုသည် သင့်စက်ပစ္စည်းမှ ကွာခြားနိုင်ပါသည်။" + "%1$s အသုံးပြုထားသည်" + "ဒေတာသတိပေးချက်" + "ဒေတာအကန့်အသတ် သတ်မှတ်ရန်" + "ဒေတာအကန့်အသတ်" + "%1$s %2$s အကြားအသုံးပြုခဲ့သည်" + "ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 9a48813ab83..62924e078dc 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "Avmonter minnekort" "Slett USB-lagring" "Tøm SD-kort" - - + "Gjør teksten på skjermen større eller mindre." "Liten" "Middels" "Stor" @@ -265,7 +264,8 @@ "Koble til datatjenester ved roaming" "Du har mistet datatilkobling fordi du forlot hjemmenettet med dataroaming av." "Slå på" - "Å tillate roaming kan medføre høye datakostnader." + + "Når du tillater roaming, kan dette føre til høye datakostnader.\n\nDenne innstillingen påvirker alle brukerne på dette nettbrettet." "Når du tillater roaming, kan dette føre til høye datakostnader.\n\nDenne innstillingen påvirker alle brukerne på denne telefonen." "Vil du tillate roaming?" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "Det er midlertidige problemer med synkroniseringen. Vent litt." "Legg til konto" "Arbeidsprofilen er ikke tilgjengelig ennå" + + + + "Fjern arbeidsprofilen" "Bakgrunnsdata" "Apper kan når som helst synkronisere, sende og motta data" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "Åpne kameraet raskt uten å låse opp skjermen" "Zoom på skjermen" "skjermtetthet, zoom på skjermen, skala, skalering" - - + "Gjør alt på skjermen større eller mindre. Enkelte apper på startskjermen kan skifte plassering hvis du endrer denne innstillingen." "Forhåndsvisning" "Gjør mindre" "Gjør større" @@ -2799,8 +2802,55 @@ "Internett er bare tilgjengelig via Wi-Fi" "Bakgrunnsdata er av" "Bakgrunnsdata er bare tilgjengelig via Wi-Fi. Dette kan påvirke noen apper og tjenester når Wi-Fi ikke er tilgjengelig." + + + + "Forslag (%1$d)" "Fjern" "Vis fargetemperatur" "Slå på kjølig temeperatur" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index d28b98eba69..7029a4cdd8b 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -81,9 +81,9 @@ "अझ सानो बनाउनुहोस्" "अझ ठूलो बनाउनुहोस्" "नमूना पाठ" - "बिस Thousand Leagues Under The Sea" + "Twenty Thousand Leagues Under The Sea" "अध्याय २३: The Coral Kingdom" - "अर्को दिन म पूरै होसमा उठें। मैले आफूलाई आफ्नै कोठामा पाउँदा म चकित भएँ। मेरा साथीहरूले यसलाई मैले भन्दा बढी ग्रहण नगरी आफ्ना क्याबिनमा रहनु कुनै ठूलो कुरो होइन। बितेको रातमा के के भयो भनेर म जस्तै उनीहरू अपरिचित हुनु र यो राज पत्ता लगाउन मैले केवल भविष्यमा हुने सम्भावनाहरूको अनुमान लगाएँ।\nमैले त्यसपछि आफ्नो कोठा छोडने बिचार गरें। म फेरि स्वतन्त्र थिएँ वा बन्दी बनेर बसेको थिएँ? लगभग स्वतन्त्र। मैले ढोका खोलें, आधा डेकमा पुगें त्यसपछि मध्य सिढीमा गएँ। साँझ पहिला बन्द भएको प्यानलहरू खुलेका थिए। म प्लेटफार्ममा पुगें। \nनेड ल्यान्ड र कोन्सेलले मलाई त्यहाँ कुरेका थिए। मैले तिनीहरूलाई सोधें, तिनीहरूलाई पनि केही थाहा भएन। गहिरो निद्रामा परेका कारण तिनीहरू अचेत अवस्थामा पुगे, तिनीहरू सबैले आफूलाई क्याबिनमा पाउँदा आश्चर्यचकित भएका थिए।" + "अर्को दिन म पूरै होसमा उठें। मैले आफूलाई आफ्नै कोठामा पाउँदा म चकित भएँ। मेरा साथीहरूले यसलाई मैले भन्दा बढी ग्रहण नगरी आफ्ना क्याबिनमा रहनु कुनै ठूलो कुरो होइन। बितेको रातमा के के भयो भनेर म जस्तै उनीहरू अपरिचित हुनु र यो रहस्य पत्ता लगाउन मैले केवल भविष्यमा हुने सम्भावनाहरूको अनुमान लगाएँ।\nमैले त्यसपछि आफ्नो कोठा छोडने बिचार गरें। म फेरि स्वतन्त्र थिएँ वा बन्दी बनेर बसेको थिएँ? लगभग स्वतन्त्र। मैले ढोका खोलें, आधा डेकमा पुगें त्यसपछि मध्य सिढीमा गएँ। साँझ पहिला बन्द भएको प्यानलहरू खुलेका थिए। म प्लेटफार्ममा पुगें। \nनेड ल्यान्ड र कोन्सेलले मलाई त्यहाँ कुरेका थिए। मैले तिनीहरूलाई सोधें, तिनीहरूलाई पनि केही थाहा भएन। गहिरो निद्रामा परेका कारण तिनीहरू अचेत अवस्थामा पुगे, तिनीहरू सबैले आफूलाई क्याबिनमा पाउँदा आश्चर्यचकित भएका थिए।" "ठीक छ" "USB भण्डारण" "SD कार्ड" @@ -264,7 +264,8 @@ "रोमिङ हुँदा डेटा सेवासँग जोड्नुहोस्" "तपाईंले डेटा जडान गुमाउनुभयो किनभने तपाईंले गृह नेटवर्क डेटा रोमिङ बन्द गरेर छोड्नुभयो।" "सक्रिय पार्नुहोस्" - "जब तपाईँ डेटा रोमिङका लागि अनुमति दिनु हुन्छ, तपाईँले ठूलै मात्रामा रोमिङ शुल्क उठाउनु भएको हुन सक्छ!" + + "डेटा रोमिङलाई अनुमति दिँदा तपाईँलाई महत्त्वपूर्ण रोमिङ शुल्क लाग्न सक्छ ! \n \n यो सेटिङ प्रभाव यस ट्याब्लेटका सबै प्रयोगकर्तामा पर्छ।" "डेटा रोमिङलाई सक्रिय बनाउनु भयो भने तपाईँलाई ठूलै मात्रामा रोमिङ शुल्क पर्न सक्छ! \n \n यस सेटिङले यस फोनका सबै प्रयोगकर्ताहरूलाई प्रभाव पर्ने छ।" "डेटा रोमिङको अनुमति दिनुहुन्छ?" @@ -1276,7 +1277,7 @@ "एउटै स्क्रिनलक प्रयोग गर्नुहोस्" "कार्यको प्रोफाइलसँग मेल गराउन प्राथमिक प्रोफाइल परिवर्तन गर्नुहोस्" "एउटै स्क्रिनलक प्रयोग गर्ने हो?" - "तपाईँ आफ्नो यन्त्रमा यो लक प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ तर यसले कार्यको प्रोफाइमा तपाईँको IT व्यवस्थापकले सेट गरेको सबै स्क्रिनलक सम्बन्धित नीतिहरू समावेश गर्छ।\nतपाईं आफ्नो यन्त्रमा त्यहि स्क्रिन लक प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ?" + "तपाईँ आफ्नो यन्त्रमा यो लक प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ तर यसले कार्यको प्रोफाइमा तपाईँको IT व्यवस्थापकले सेट गरेको सबै स्क्रिनलक सम्बन्धित नीतिहरू समावेश गर्छ।\nतपाईं आफ्नो यन्त्रमा त्यही स्क्रिन लक प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ?" "तपाईँको यन्त्रको लक जस्तै" "अनुप्रयोगहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्" "स्थापित अनुप्रयोगहरू प्रबन्ध गर्नुहोस् र हटाउनुहोस्" @@ -1936,6 +1937,10 @@ "सिङ्कले अहिले समस्याहरू भोग्दै छ। यो तुरुन्तै आउने छ।" "खाता थप गर्नुहोस्" "कार्य प्रोफाइल अझै उपलब्ध भएको छैन" + + + + "कार्य प्रोफाइल हटाउनुहोस्" "पृष्ठभूमि डेटा" "अनुप्रयोगहरूले कुनै पनि समयमा डेटा सिङ्क गर्न पठाउन र प्राप्त गर्न सक्दछन्" @@ -2797,8 +2802,55 @@ "इन्टरनेट केवल Wi-Fi मार्फत मात्र उपलब्ध छ" "पृष्ठभूमि डेटा निष्क्रिय छ" "पृष्ठभूमि डेटा Wi-Fi मार्फत मात्र उपलब्ध छ। Wi-Fi उपलब्ध नहुँदा यसले केही अनुप्रयोग वा सेवाहरूलाई प्रभावित गर्न सक्नेछ।" + + + + "सुझावहरू (%1$d)" "हटाउनुहोस्" "रंगको तापमान प्रदर्शन गर्नुहोस्" "शीतल तापमान सक्रिय गर्नुहोस्" + + + + + + + + + "वाइफाइ" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 5645e99ee41..7b99439ed37 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -264,7 +264,7 @@ "Verbinding maken met gegevensservices tijdens roaming" "De gegevensverbinding is verbroken, omdat je je thuisnetwerk hebt verlaten terwijl gegevensroaming was uitgeschakeld." "Inschakelen" - "Wanneer je gegevensroaming toestaat, kunnen er hoge roamingkosten in rekening worden gebracht." + "Er kunnen hoge kosten in rekening worden gebracht." "Wanneer je gegevensroaming toestaat, kunnen er hoge roamingkosten in rekening worden gebracht.\n\nDeze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze tablet." "Wanneer je gegevensroaming toestaat, kunnen er hoge roamingkosten in rekening worden gebracht.\n\nDeze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze telefoon." "Gegevensroaming toestaan?" @@ -1936,6 +1936,8 @@ "Er zijn momenteel problemen met de synchronisatie. Synchronisatie wordt snel opnieuw uitgevoerd." "Account toevoegen" "Werkprofiel is nog niet beschikbaar" + "Werkmodus" + "Functioneren van werkprofiel toestaan, waaronder apps, synchronisatie op de achtergrond en gerelateerde functies" "Werkprofiel verwijderen" "Achtergrondgegevens" "Onbeperkt gegevens synchroniseren, verzenden en ontvangen" @@ -2797,8 +2799,32 @@ "Internet is alleen beschikbaar via wifi" "Achtergrondgegevens uit" "Achtergrondgegevens zijn alleen beschikbaar via wifi. Dit kan van invloed zijn op bepaalde apps of services wanneer er geen wifi beschikbaar is." + "Werkprofiel is uitgeschakeld" + "Apps, synchronisatie op de achtergrond en andere functies met betrekking tot je werkprofiel worden uitgeschakeld." "Suggesties (%1$d)" "Verwijderen" "Kleurtemperatuur van display" "Koele temperatuur inschakelen" + "Gebruik" + "Mobiele-datagebruik" + "Wifi-datagebruik" + "Ethernet-datagebruik" + "Wifi" + "Ethernet" + "%1$s mobiele data" + "%1$s wifi-data" + "%1$s Ethernet-data" + "%1$s datawaarschuwing" + "%1$s datawaarschuwing / %2$s datalimiet" + "Betalingscyclus" + "De maandelijkse cyclus start op de %1$s van elke maand" + "Maandelijks vanaf %1$s" + "Netwerkbeperkingen" + "De door de provider berekende data kunnen afwijken van die van je apparaat." + "%1$s gebruikt" + "Datawaarschuwing" + "Datalimiet instellen" + "Datalimiet" + "%1$s gebruikt tussen %2$s" + "Configureren" diff --git a/res/values-pa-rIN/strings.xml b/res/values-pa-rIN/strings.xml index 9f4c92b80d4..eea9f219bcd 100644 --- a/res/values-pa-rIN/strings.xml +++ b/res/values-pa-rIN/strings.xml @@ -264,7 +264,7 @@ "ਰੋਮਿੰਗ ਵੇਲੇ ਡਾਟਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" "ਤੁਹਾਡੀ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਬੰਦ ਨਾਲ ਹੋਮ ਨੈਟਵਰਕ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।" "ਇਸਤੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" - "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਾਸ ਰੋਮਿੰਗ ਖ਼ਰਚੇ ਪੈ ਸਕਦੇ ਹਨ!" + "ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਧੂ ਚਾਰਜ ਦੇਣਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ" "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਾਸ ਰੋਮਿੰਗ ਖ਼ਰਚੇ ਪੈ ਸਕਦੇ ਹਨ!\n\nਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਟੈਬਲੇਟ ਦੇ ਸਾਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਤੇ ਅਸਰ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ।" "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਾਸ ਰੋਮਿੰਗ ਖ਼ਰਚੇ ਪੈ ਸਕਦੇ ਹਨ!\n\nਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਫੋਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਤੇ ਅਸਰ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ।" "ਕੀ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?" @@ -1936,6 +1936,8 @@ "ਸਿੰਕ ਵਿੱਚ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਏਗਾ।" "ਖਾਤਾ ਜੋੜੋ" "ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਅਜੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" + "ਕੰਮ ਮੋਡ" + "ਐਪਾਂ, ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ, ਅਤੇ ਸਬੰਧਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿਓ" "ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਹਟਾਓ" "ਪਿਛੋਕੜ ਡਾਟਾ" "ਐਪਸ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਡਾਟਾ ਸਿੰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਭੇਜ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ" @@ -2797,8 +2799,32 @@ "ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸਿਰਫ਼ Wi-Fi ਰਾਹੀਂ ਹੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ" "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਡੈਟਾ ਬੰਦ ਹੈ" "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਡੈਟਾ ਸਿਰਫ਼ Wi-Fi ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। Wi-Fi ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਇਹ ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਜਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ \'ਤੇ ਅਸਰ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" + "ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਬੰਦ ਹੈ" + "ਤੁਹਾਡੀ ਕੰਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਐਪਾਂ, ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸਮਕਾਲੀਕਰਨ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਬੰਦ ਹਨ।" "ਸੁਝਾਅ (%1$d)" "ਹਟਾਓ" "ਰੰਗ ਤਾਪਮਾਨ ਵਿਖਾਓ" "ਠੰਡਾ ਤਾਪਮਾਨ ਯੋਗ ਬਣਾਓ" + "ਵਰਤੋਂ" + "ਸੈਲਿਊਲਰ ਡੈਟਾ ਵਰਤੋਂ" + "Wi-Fi ਡੈਟਾ ਵਰਤੋਂ" + "ਈਥਰਨੈੱਟ ਡੈਟਾ ਵਰਤੋਂ" + "Wi-Fi" + "ਈਥਰਨੈੱਟ" + "%1$s ਸੈਲਿਊਲਰ ਡੈਟਾ" + "%1$s Wi-Fi ਡੈਟਾ" + "%1$s ਈਥਰਨੈੱਟ ਡੈਟਾ" + "%1$s ਡੈਟਾ ਚੇਤਾਵਨੀ" + "%1$s ਡੈਟਾ ਚੇਤਾਵਨੀ / %2$s ਡੈਟਾ ਸੀਮਾ" + "ਬਿਲਿੰਗ ਚੱਕਰ" + "ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਚੱਕਰ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਦੇ %1$s ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ" + "%1$s ਤੋਂ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ" + "ਨੈੱਟਵਰਕ ਪਾਬੰਦੀਆਂ" + "ਕੈਰੀਅਰ ਡੈਟੇ ਦਾ ਲੇਖਾ ਤੁਹਾਡੀ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।" + "%1$s ਵਰਤਿਆ" + "ਡੈਟਾ ਚੇਤਾਵਨੀ" + "ਡੈਟਾ ਸੀਮਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" + "ਡੈਟਾ ਸੀਮਾ" + "%2$s ਦੌਰਾਨ %1$s ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ" + "ਸੰਰੂਪਣ ਕਰੋ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index e955a277bdc..16563ab8efb 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -76,8 +76,7 @@ "Odłącz kartę SD" "Wyczyść nośnik USB" "Wymaż kartę SD" - - + "Powiększ lub pomniejsz tekst na ekranie." "Mały" "Średni" "Duży" @@ -267,7 +266,8 @@ "Połącz z usługami transmisji danych w roamingu" "Połączenie transmisji danych zostało utracone, ponieważ opuszczono sieć macierzystą przy wyłączonej opcji danych w roamingu." "Włącz" - "Z zezwoleniem na roaming danych mogą się wiązać wysokie opłaty roamingowe." + + "Po zezwoleniu na przesyłanie danych w roamingu mogą zostać naliczone znaczne opłaty za roaming.\n\nTo ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego tabletu." "Po zezwoleniu na przesyłanie danych w roamingu mogą zostać naliczone znaczne opłaty za roaming.\n\nTo ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego telefonu." "Zezwalać na roaming danych?" @@ -1969,6 +1969,10 @@ "W tej chwili występują problemy z synchronizacją. Synchronizacja będzie możliwa wkrótce." "Dodaj konto" "Profil do pracy nie jest jeszcze dostępny" + + + + "Usuń profil do pracy" "Dane w tle" "Aplikacje zawsze mogą synchronizować, wysyłać i odbierać dane." @@ -2804,8 +2808,7 @@ "Szybko uruchom aparat bez odblokowywania ekranu" "Powiększenie ekranu" "wyświetlacz, gęstość, powiększenie ekranu, skala, skalowanie" - - + "Powiększ lub pomniejsz wszystkie elementy na ekranie. Po zmianie tego ustawienia niektóre aplikacje na ekranie głównym mogą przesunąć się w inne miejsce." "Podgląd" "Pomniejsz" "Powiększ" @@ -2849,8 +2852,55 @@ "Internet jest dostępny tylko przez Wi-Fi" "Dane w tle są wyłączone" "Przesyłanie danych w tle działa tylko wtedy, gdy masz połączenie z Wi-Fi. Może to mieć wpływ na niektóre aplikacje i usługi, gdy sieć Wi-Fi jest niedostępna." + + + + "Sugestie (%1$d)" "Usuń" "Temperatura kolorów wyświetlacza" "Włącz zimne kolory" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 3297a94b39c..2a6b74e0d60 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "Desmontar cartão SD" "Apagar armazenamento USB" "Apagar cartão SD" - - + "Tornar o texto na tela menor ou maior." "Pequena" "Médio" "Grande" @@ -265,7 +264,8 @@ "Conectar aos serviços de dados quando estiver em roaming" "Você perdeu a conectividade de dados porque deixou o roaming de dados da sua rede doméstica desativado." "Ativar" - "Quando você permite o roaming de dados, poderão ser cobradas taxas significativas de roaming!" + + "Ao permitir o roaming de dados, você poderá receber cobranças significativas de roaming.\n\nEsta configuração afeta todos os usuários do tablet." "Ao permitir o roaming de dados, você poderá receber cobranças significativas de roaming.\n\nEsta configuração afeta todos os usuários do telefone." "Permitir roaming de dados?" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "A sincronização está enfrentando problemas no momento. Ela retornará em breve." "Adicionar conta" "Perfil de trabalho ainda indisponível" + + + + "Remover perfil de trabalho" "Dados de segundo plano" "Aplicat. sincronizam, enviam e recebem dados a qualquer hora" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "Abrir a câmera rapidamente sem desbloquear a tela" "Zoom da tela" "densidade de exibição, zoom da tela, escala, dimensionamento" - - + "Tornar todos os itens na tela menores ou maiores. É possível que alguns apps na sua tela inicial mudem de posição após a alteração desta configuração." "Visualização" "Tornar menor" "Tornar maior" @@ -2799,8 +2802,55 @@ "A Internet está disponível apenas via Wi-Fi" "Dados em segundo plano desativados" "Os dados em segundo plano estão disponíveis apenas via Wi-Fi. Isso poderá afetar alguns apps ou serviços quando o Wi-Fi não estiver disponível." + + + + "Sugestões (%1$d)" "Remover" "Temperatura da cor da tela" "Ativar temperatura fria" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index d161199ed59..7da3b245423 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "Desmontar cartão SD" "Apagar armazenamento USB" "Apagar cartão SD" - - + "Aumentar ou diminuir o texto no ecrã." "Pequeno" "Médio" "Grande" @@ -265,7 +264,8 @@ "Ligar a serviços de dados em roaming" "A ligação de dados foi perdida porque saiu do alcance da sua rede e o roaming de dados estava desactivado." "Ligar" - "Ao permitir o roaming de dados, poderão ser cobrados custos de roaming significativos!" + + "Ao permitir o roaming de dados, podem ser cobradas tarifas de roaming significativas!\n\nEsta definição afeta todos os utilizadores deste tablet." "Ao permitir o roaming de dados, podem ser cobradas tarifas de roaming significativas!\n\nEsta definição afeta todos os utilizadores deste telemóvel." "Permitir roaming de dados?" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "A sincronização está atualmente com problemas e será retomada em breve." "Adicionar conta" "O perfil de trabalho ainda não está disponível" + + + + "Remover perfil de trabalho" "Dados em segundo plano" "As aplicações podem sincronizar, enviar e receber dados em qualquer altura" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "Abrir rapidamente a câmara sem desbloquear o ecrã" "Zoom do ecrã" "densidade de apresentação, zoom do ecrã, escala, dimensionamento" - - + "Aumentar ou diminuir todos os itens no ecrã. Algumas aplicações no ecrã principal podem mudar de posição após a alteração desta definição." "Pré-visualizar" "Diminuir" "Aumentar" @@ -2799,8 +2802,55 @@ "A Internet só está disponível através de Wi-Fi" "Dados de segundo plano desat." "Os dados de segundo plano só estão disponíveis através de Wi-Fi. Isto pode afetar algumas aplicações ou alguns serviços quando o Wi-Fi não estiver disponível." + + + + "Sugestões (%1$d)" "Remover" "Temperatura da cor do ecrã" "Ativar temperatura fria" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 3297a94b39c..2a6b74e0d60 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "Desmontar cartão SD" "Apagar armazenamento USB" "Apagar cartão SD" - - + "Tornar o texto na tela menor ou maior." "Pequena" "Médio" "Grande" @@ -265,7 +264,8 @@ "Conectar aos serviços de dados quando estiver em roaming" "Você perdeu a conectividade de dados porque deixou o roaming de dados da sua rede doméstica desativado." "Ativar" - "Quando você permite o roaming de dados, poderão ser cobradas taxas significativas de roaming!" + + "Ao permitir o roaming de dados, você poderá receber cobranças significativas de roaming.\n\nEsta configuração afeta todos os usuários do tablet." "Ao permitir o roaming de dados, você poderá receber cobranças significativas de roaming.\n\nEsta configuração afeta todos os usuários do telefone." "Permitir roaming de dados?" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "A sincronização está enfrentando problemas no momento. Ela retornará em breve." "Adicionar conta" "Perfil de trabalho ainda indisponível" + + + + "Remover perfil de trabalho" "Dados de segundo plano" "Aplicat. sincronizam, enviam e recebem dados a qualquer hora" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "Abrir a câmera rapidamente sem desbloquear a tela" "Zoom da tela" "densidade de exibição, zoom da tela, escala, dimensionamento" - - + "Tornar todos os itens na tela menores ou maiores. É possível que alguns apps na sua tela inicial mudem de posição após a alteração desta configuração." "Visualização" "Tornar menor" "Tornar maior" @@ -2799,8 +2802,55 @@ "A Internet está disponível apenas via Wi-Fi" "Dados em segundo plano desativados" "Os dados em segundo plano estão disponíveis apenas via Wi-Fi. Isso poderá afetar alguns apps ou serviços quando o Wi-Fi não estiver disponível." + + + + "Sugestões (%1$d)" "Remover" "Temperatura da cor da tela" "Ativar temperatura fria" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index a28f72a5c03..c145b98b1b9 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -75,8 +75,7 @@ "Demontați cardul SD" "Ștergeți stocarea USB" "Ștergeți cardul SD" - - + "Micșorați sau măriți textul de pe ecran." "Mică" "Medie" "Mare" @@ -266,7 +265,8 @@ "Conectați-vă la serviciile de date în roaming" "Ați pierdut conectivitatea la date deoarece ați părăsit rețeaua de domiciliu neavând activat roamingul." "Activați" - "Când permiteţi roamingul de date puteţi acumula taxe considerabile pentru roaming!" + + "Dacă permiteţi roamingul de date, puteţi acumula cheltuieli considerabile pentru roaming!\n\nAceastă setare afectează toţi utilizatorii de pe această tabletă." "Dacă permiteţi roamingul de date, puteţi acumula cheltuieli considerabile pentru roaming!\n\nAceastă setare afectează toţi utilizatorii de pe acest telefon." "Permiteţi roamingul de date?" @@ -1954,6 +1954,10 @@ "Sincronizarea se confruntă în prezent cu probleme. Aceasta va fi funcțională în curând." "Adăugați un cont" "Profilul de serviciu nu este încă disponibil" + + + + "Eliminați profilul de serviciu" "Date de fundal" "Aplicaţiile pot oricând sincroniza, trimite și primi date" @@ -2780,8 +2784,7 @@ "Deschideți rapid camera foto fără să deblocați ecranul" "Zoom ecran" "densitate afișaj, zoom ecran, scară, scalare" - - + "Micșorați sau măriți toate elementele de pe ecran. Este posibil ca unele aplicații de pe ecranul de pornire să își schimbe poziția după ce modificați această setare." "Previzualizați" "Micșorați" "Măriți" @@ -2825,8 +2828,55 @@ "Internetul este disponibil doar prin Wi-Fi" "Date de fundal dezactivate" "Datele de fundal sunt disponibile doar prin Wi-Fi. Este posibil ca unele aplicații sau servicii să fie afectate când conexiunea Wi-Fi nu este disponibilă." + + + + "Sugestii (%1$d)" "Eliminați" "Temperatura de culoare a afișajului" - "Activați culorile reci" + "Activați temperatura rece" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 3b2effd4a95..7cec628cb2e 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -76,8 +76,7 @@ "Извлечь SD-карту" "Очистить USB-накопитель" "Очистить SD-карту" - - + "Увеличение или уменьшение размера шрифта." "Маленький" "Среднее" "Большой" @@ -267,7 +266,8 @@ "Подключаться к службам передачи данных при роуминге" "Мобильный Интернет в роуминге отключен. Вы можете включить интернет-роуминг в настройках." "Включить" - "Возможны высокие расходы на использование роуминга." + + "Использование роуминга может повлечь за собой непредвиденные расходы.\n\nНастройки будут изменены для всех пользователей устройства." "Использование роуминга может повлечь за собой непредвиденные расходы.\n\nНастройки будут изменены для всех пользователей устройства." "Разрешить интернет-роуминг?" @@ -1969,6 +1969,10 @@ "Проблемы с синхронизацией. Скоро все заработает." "Добавить аккаунт" "Рабочий профиль пока не доступен" + + + + "Удалить рабочий профиль" "Фоновый режим" "Синхронизация, отправка и получение данных доступны всегда" @@ -2804,8 +2808,7 @@ "Открывать камеру двойным нажатием кнопки питания" "Масштаб" "разрешение экрана, масштаб, увеличение, уменьшение" - - + "Увеличение или уменьшение всех объектов на экране. Эта настройка может повлиять на порядок значков приложений на главном экране." "Просмотр" "Уменьшить" "Увеличить" @@ -2849,8 +2852,55 @@ "Интернет доступен только через Wi-Fi" "Фоновый режим отключен" "Для обмена данными в фоновом режиме требуется подключение к сети Wi-Fi. Когда она недоступна, некоторые сервисы и приложения не будут работать." + + + + "Подсказки (%1$d)" "Убрать" "Показать цветовую температуру" "Включить холодные оттенки" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index aadda77b3ec..3a4d48d91d6 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "SD කාඩ් පත ගලවන්න" "USB ආචයනය මකන්න" "SD කාඩ් පත මකන්න" - - + "තිරය මත පෙළ කුඩා හෝ විශාල කරන්න." "කුඩා" "මධ්‍යම" "විශාල" @@ -265,7 +264,8 @@ "රෝමින් අතරතුර දත්ත සේවා වෙත සම්බන්ධ වන්න" "ඔබගේ නිවාස ජාලය ඔබ හැර ගිය විට දත්ත රෝමින් අක්‍රිය වන බැවින් දත්ත සම්බන්ධතාවය ඔබට නැති වී ගොස් ඇත." "එය සක්‍රිය කරන්න" - "දත්ත රෝමින් වෙත අවසර දුන් විට, ඔබට සැලකිය යුතු රෝමිං ගාස්තු දැරීමට සිදු වනු ඇත!" + + "ඔබ දත්ත රෝමිං වෙත අවසර දුන් විට, ඔබෙන් සැලකිය යුතු ලෙස රෝමිං ගාස්තු අයවිය හැක!\n\nමෙම සැකසීම ටැබ්ලටයේ සියලුම පරිශීලකයන්ට බලපායි." "ඔබ දත්ත රෝමිං, ඔබෙන් විශාල වශයෙන් රෝමිං ගාස්තු අයවිය හැක!\n\nමෙම සැකසුම දුරකතනයේ සියලුම පරිශීලකයන්ට බලපායි." "දත්ත රෝමින් සඳහා අවසර දෙන්න ද" @@ -1939,6 +1939,10 @@ "සමමුහුර්තය දැනට ගැටළුවලට මුහුණපා ඇත. එය සුළු මොහොතකින් ආපසු පැමිණෙනු ඇත." "ගිණුමක් එකතු කරන්න" "වැඩ පැතිකඩ තවම නොපවතියි" + + + + "වැඩ පැතිකඩ ඉවත් කරන්න" "පසුබිම් දත්ත" "යෙදුම්වලට ඕනෑම වෙලාවක දත්ත සමමුහුර්ත කිරීමට, යැවීමට, සහ ලබාගැනීමට හැකිය" @@ -2756,8 +2760,7 @@ "ඔබගේ තිරය අගුලු හැරීමෙන් තොරව ඉක්මනින් කැමරාව විවෘත කරන්න" "තිර විශාලනය" "සංදර්ශක ඝනත්වය, තිර විශාලනය, පරිමාණය, පරිමාණ කිරීම" - - + "තිරය මත සියලු අයිතම කුඩා හෝ විශාල කරන්න. මෙම සැකසීම වෙනස් කිරීමෙන් පසුව ඔබේ මුල් පිටු තිරයේ ඇති සමහර යෙදුම්වල පිහිටි ස්ථානය වෙනස් වීමට හැකිය." "පෙරදසුන" "වඩා කුඩා කරන්න" "වඩා විශාල කරන්න" @@ -2801,8 +2804,55 @@ "අන්තර්ජාලය Wi-Fi හරහා පමණක් ලබා ගත හැකිය" "පසුබිම් දත්ත ක්‍රියාවිරහිතයි" "පසුබිම් දත්ත Wi-Fi හරහා පමණක් ලබා ගත හැකිය. Wi-Fi ලබා ගත නොහැකි වූ විට මෙය සමහර යෙදුම් හෝ සේවා කෙරෙහි බලපෑ හැකිය." + + + + "යෝජනා (%1$d)" "ඉවත් කරන්න" "වර්ණ උෂ්ණත්වය සංදර්ශනය කිරීම" "සිසිල් උෂ්ණත්වය සබල කිරීම" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index df170f40a74..95e08c4c807 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -76,8 +76,7 @@ "Odpojiť SD kartu" "Vymazať ukladací priestor USB" "Vymazať SD kartu" - - + "Zväčšite alebo zmenšite text na obrazovke." "Malé" "Stredné" "Veľké" @@ -85,7 +84,7 @@ "Zväčšiť" "Ukážkový text" "Dvadsať tisíc míľ pod morom" - "23. kapitola: Korálové kráľovstvo" + "23. kapitola: Koralové kráľovstvo" "Nasledujúci deň som sa zobudil a v hlave som mal úplne jasno. Na moje veľké prekvapenie som bol vo svojej izbe. Moji spoločníci sa samozrejme vrátili do svojej kajuty, pričom si nevšimli o nič viac ako ja. O tom, čo sa stalo počas noci, nevedeli rovnako ako ja vôbec nič. V odhalení tohto tajomstva som sa mohol spoľahnúť iba na budúce príležitosti.\nPotom som sa rozhodol opustiť svoju izbu. Bol som znova voľný alebo väzeň? Úplne voľný. Otvoril som dvere, vyšiel na palubu a potom hlavnými schodmi. Palubné otvory, ktoré boli včera večer zatvorené, boli teraz otvorené. Vyšiel som na plošinu.\nNed Land a Conseil tam na mňa čakali. Povypytoval som sa ich, nič však nevedeli. Po hlbokom spánku, počas ktorého boli úplne nevedomí, sa s prekvapením ocitli vo svojej kajute." "OK" "Ukladací priestor USB" @@ -267,7 +266,8 @@ "Pripájať sa k dátovým službám pri roamingu" "Dátové pripojenie bolo prerušené, pretože ste opustili domovskú sieť a máte vypnutý dátový roaming." "Zapnúť" - "Ak povolíte dátový roaming, môžu sa vám účtovať vysoké poplatky." + + "Ak povolíte dátový roaming, môžu sa vám účtovať vysoké poplatky za roaming!\n\nToto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto tabletu." "Ak povolíte dátový roaming, môžu sa vám účtovať vysoké poplatky za roaming!\n\nToto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto telefónu." "Povoliť dátový roaming?" @@ -1969,6 +1969,10 @@ "Vyskytli sa problémy so synchronizáciou. Služba bude čoskoro obnovená." "Pridať účet" "Pracovný profil zatiaľ nie je k dispozícii" + + + + "Odstrániť pracovný profil" "Dátové prenosy na pozadí" "Aplikácie môžu kedykoľvek synchronizovať, odosielať a prijímať údaje" @@ -2804,8 +2808,7 @@ "Rýchlo otvorí fotoaparát bez odomknutia obrazovky" "Priblíženie obrazovky" "hustota obrazovky, priblíženie obrazovky, veľkosť, zmena veľkosti" - - + "Zväčšite alebo zmenšite všetky položky na obrazovke. Po zmene tohto nastavenia sa môže zmeniť umiestnenie niektorých aplikácií na ploche." "Ukážka" "Zmenšiť" "Zväčšiť" @@ -2849,8 +2852,55 @@ "Internet je k dispozícii len prostredníctvom siete Wi-Fi" "Dáta na pozadí sú vypnuté" "Dáta na pozadí sú dostupné iba prostredníctvom siete Wi-Fi. Môže to ovplyvniť niektoré aplikácie či služby, keď sieť Wi-Fi nie je dostupná." + + + + "Návrhy (%1$d)" "Odstrániť" "Intenzita farby zobrazenia" "Povolenie studených farieb" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 417c139118c..e4e591df80d 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -76,8 +76,7 @@ "Izpni kartico SD" "Izbriši pomnilnik USB" "Izbriši kartico SD" - - + "Pomanjšava ali povečava besedila na zaslonu." "Majhna" "Srednja" "Velika" @@ -267,7 +266,8 @@ "Med gostovanjem vzpostavi povezavo s podatkovnimi storitvami" "Podatkovna povezava ni mogoča, ker ste zapustili domače omrežje, podatkovno gostovanje pa je izklopljeno." "Vklopi" - "Če dovolite podatkovno gostovanje, so lahko stroški gostovanja visoki." + + "Če omogočite podatkovno gostovanje, si lahko naprtite velike stroške!\n\nNastavitev vpliva na vse uporabnike v tem tabličnem računalniku." "Če omogočite podatkovno gostovanje, si lahko naprtite velike stroške!\n\nNastavitev vpliva na vse uporabnike v tem telefonu." "Želite dovoliti podatkovno gostovanje?" @@ -1969,6 +1969,10 @@ "Težava pri sinhronizaciji. Kmalu bo spet na voljo." "Dodaj račun" "Delovni profil še ni na voljo" + + + + "Odstrani delovni profil" "Podatki v ozadju" "Aplikacije lahko kadar koli sinhronizirajo, pošiljajo in prejemajo podatke" @@ -2804,8 +2808,7 @@ "Hitro odpre fotoaparat brez odklepanja zaslona" "Povečava zaslona" "gostota zaslona, povečava zaslona, razmerje, spreminjanje velikosti" - - + "Pomanjšava ali povečava vseh elementov na zaslonu. Po spreminjanju te nastavitve se lahko spremeni položaj nekaterih aplikacij na začetnem zaslonu." "Predogled" "Pomanjšanje" "Povečanje" @@ -2849,8 +2852,55 @@ "Internet je na voljo samo prek omrežja Wi-Fi" "Prenos podat. v ozadju je izk." "Prenos podatkov v ozadju je na voljo samo prek omrežja Wi-Fi. To morda vpliva na nekatere aplikacije ali storitve, ko omrežje Wi-Fi ni na voljo." + + + + "Predlogi (%1$d)" "Odstrani" "Barvna temperatura zaslona" "Omogočanje hladne temperature" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-sq-rAL/strings.xml b/res/values-sq-rAL/strings.xml index 786643dd5f2..e6fea3742e1 100644 --- a/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "Shkëput kartën SD" "Spastro hapësirën për ruajtje të USB-së" "Spastroje kartën SD" - - + "Bëje tekstin në ekran më të vogël ose më të madh." "E vogël" "Mesatar" "I madh" @@ -265,7 +264,7 @@ "Lidhu me shërbimet e të dhënave kur je në roaming" "Ke humbur lidhshmërinë e të dhënave sepse u largove nga rrjeti vendor me të dhënat e roaming-ut që çaktivizove." "Aktivizoje" - "Nëse lejon përdorim të dhënash gjatë kohës që je në roaming, mund të shkaktohen tarifa të larta!" + "Mund të shkaktohen tarifa të larta." "Nëse lejon përdorim të dhënash gjatë kohës që je në roaming, mund të shkaktosh tarifa të konsiderueshme!\n\nKy cilësim ndikon te të gjithë përdoruesit në këtë tablet." "Nëse lejon përdorim të dhënash gjatë kohës që je në roaming, mund të shkaktosh tarifa të konsiderueshme!\n\nKy cilësim ndikon te të gjithë përdoruesit në këtë telefon." "Të lejohet shfrytëzimi i roaming-ut?" @@ -1937,6 +1936,8 @@ "Sinkronizimi ka aktualisht probleme. Do të jetë i disponueshëm së shpejti." "Shto një llogari" "Profili i punës nuk ofrohet ende" + "Modaliteti i punës" + "Lejoje profilin e punës të funksionojë, duke përfshirë aplikacionet, sinkronizimin në sfond dhe funksionet e lidhura" "Hiq profilin e punës" "Të dhënat në sfond" "Aplikacionet mund të sinkronizojnë, dërgojnë dhe marrin të dhëna në çdo kohë" @@ -2754,8 +2755,7 @@ "Hap me shpejtësi kamerën pa e shkyçur ekranin" "Zmadhimi i ekranit" "dendësia e pamjes, zmadhimi i ekranit, shkalla, shkallëzimi" - - + "Bëji të gjithë artikujt në ekran më të vegjël ose më të mëdhenj. Disa aplikacione në ekranin bazë mund të ndryshojnë pozicion pas ndryshimit të këtij cilësimi." "Pamja paraprake" "Zvogëlo" "Zmadho" @@ -2799,8 +2799,32 @@ "Interneti është i disponueshëm vetëm përmes Wi-Fi" "Të dhënat e sfondit janë të çaktivizuara" "Të dhënat e sfondit janë të disponueshme vetëm përmes lidhjes Wi-Fi. Kjo mund të ndikojë te disa aplikacione ose shërbime kur lidhja Wi-Fi nuk është e disponueshme." + "Profili i punës është i çaktivizuar" + "Janë çaktivizuar aplikacionet, sinkronizimi në sfond dhe veçoritë e tjera që lidhen me profilin e punës." "Sugjerimet (%1$d)" "Hiqe" "Shfaq temperaturën e ngjyrës" "Aktivizo temperaturën e ftohtë" + "Përdorimi" + "Përdorimi i të dhënave celulare" + "Përdorimi i të dhënave me Wi-Fi" + "Përdorimi i të dhënave me eternet" + "Wi-Fi" + "Eterneti" + "Të dhëna celulare %1$s" + "Të dhëna me Wi-Fi %1$s" + "Të dhëna me eternet %1$s" + "Paralajmërimi i të dhënave %1$s" + "Paralajmërimi i të dhënave %1$s / Kufiri i të dhënave %2$s" + "Cikli i faturimit" + "Cikli muor fillon në datë %1$s të çdo muaji" + "Çdo muaj duke filluar nga %1$s" + "Kufizimet e rrjetit" + "Llogaritja e të dhënave nga operatori mund të ndryshojë nga ajo e pajisjes tënde." + "%1$s të përdorura" + "Paralajmërimi i të dhënave" + "Cakto kufirin e të dhënave" + "Kufiri i të dhënave" + "%1$s të përdorura mes datave %2$s" + "Konfiguro" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 7fd673a9e34..dc7c88451e0 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -75,8 +75,7 @@ "Ослобађање SD картице" "Брисање USB меморије" "Избриши SD картицу" - - + "Омогућава да текст на екрану буде мањи или већи." "Мала" "Средња" "Велика" @@ -266,7 +265,8 @@ "Повезивање са услугом за податке током роминга" "Веза за пренос података је прекинута зато што сте напустили матичну мрежу са искљученим преносом података у ромингу." "Укључи" - "Када омогућите пренос података у ромингу, могу да настану велики трошкови роминга!" + + "Када омогућите пренос података у ромингу, можете да направите велике трошкове у ромингу!\n\nОво подешавање утиче на све кориснике овог таблета." "Када омогућите пренос података у ромингу, можете да направите велике трошкове у ромингу!\n\nОво подешавање утиче на све кориснике овог телефона." "Дозволите пренос података у ромингу?" @@ -1953,6 +1953,10 @@ "Синхронизација тренутно има проблема. Ускоро ће се вратити." "Додај налог" "Пословни профил још увек није доступан" + + + + "Уклони профил за посао" "Подаци о позадини" "Апликације увек могу да синхронизују, шаљу и примају податке" @@ -2779,8 +2783,7 @@ "Брзо отворите камеру без откључавања екрана" "Ниво зумирања екрана" "густина екрана, зумирање екрана, размера, прилагођавање" - - + "Омогућава да све ставке на екрану буду мање или веће. Положај неких апликација на почетном екрану може да се промени након промене овог подешавања." "Преглед" "Умањи" "Увећај" @@ -2824,8 +2827,55 @@ "Интернет је доступан само преко Wi-Fi-ја" "Позадински подаци су искључени" "Позадински подаци су доступни само преко Wi-Fi-ја. То може да утиче на неке апликације или услуге када Wi-Fi није доступан." + + + + "Предлози (%1$d)" "Уклони" "Прикажи температуру боје" "Омогућава хладну температуру" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 4063dd20114..fcac3ceae92 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "Montera bort SD-kort" "Radera USB-lagring" "Radera SD-kort" - - + "Gör texten på skärmen större eller mindre." "Liten" "Medium" "Stor" @@ -265,7 +264,8 @@ "Anslut till datatjänster vid roaming" "Du förlorade dataanslutningen eftersom du lämnade ditt hemnätverk utan att aktivera dataroaming." "Aktivera" - "När du tillåter dataroaming kan det tillkomma vissa avgifter!" + + "Om du tillåter dataroaming kan det leda till höga kostnader.\n\nDen här inställningen påverkar samtliga användare." "Om du tillåter dataroaming kan det leda till höga kostnader.\n\nDen här inställningen påverkar samtliga användare." "Vill du tillåta dataroaming?" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "Det är för närvarande problem med synkronisering. Det fungerar igen om en stund." "Lägg till konto" "Arbetsprofilen är inte tillgänglig än" + + + + "Ta bort arbetsprofilen" "Bakgrundsdata" "Appar kan synkronisera, skicka och ta emot data när som helst" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "Öppna kameran snabbt utan att låsa upp skärmen" "Skärmförstoring" "skärmdensitet, skärmzoom, skala, förstoring" - - + "Gör alla objekt på skärmen större eller mindre. Vissa appar på startskärmen kan byta plats när du har ändrat den här inställningen." "Förhandsgranskning" "Förminska" "Förstora" @@ -2799,8 +2802,55 @@ "Internet är endast tillgängligt via Wi-Fi" "Bakgrundsdata har inaktiverats" "Bakgrundsdata är endast tillgänglig via Wi-Fi. Det här kan påverka vissa appar eller tjänster när du inte har tillgång till Wi-Fi." + + + + "Förslag (%1$d)" "Ta bort" "Visa färgtemperatur" "Aktivera kall temperatur" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 065771fe5c2..546c56f7661 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "Ondoa kadi ya SD" "Futa hifadhi ya USB" "Futa kadi ya SD" - - + "Ongeza au upunguze ukubwa wa maandishi kwenye skrini." "Ndogo" "Wastani" "Kubwa" @@ -267,7 +266,8 @@ "Unganisha huduma ya data wakati niko nje ya mtandao wangu wa kawaida" "Umepoteza muunganisho wa data kwa sababu uliondoka kwenye mtandao wako wa kawaida ukiwa umezima utumiaji data nje ya mtandao wa kawaida." "Iwashe" - "Ukiruhusu data kupitia mitandao mingine, unaweza kupata gharama kubwa ya kupitia mitandao mingine!" + + "Unaporuhusu data kupitia mitandao mingine, huenda ukatozwa gharama kubwa za matumizi ya nje!\n\nMpangilio huu unaathiri watumiaji wote kwenye kompyuta hii ndogo." "Unaporuhusu data kupitia mitandao mingine, huenda ukatozwa gharama kubwa za matumizi ya nje!\n\nMpangilio huu unaathiri watumiaji wote kwenye simu hii." "Ruhusu data kupitia mitandao mingine?" @@ -1943,6 +1943,10 @@ "Kwa sasa usawazishaji una tatizo. Utarudi baada ya muda mfupi." "Ongeza akaunti" "Wasifu wa kazini bado haupatikani" + + + + "Ondoa wasifu wa kazi" "Data ya maandhari nyuma" "Programu inaweza kusawazisha, kutuma, na kupokea data wakati wowote" @@ -2760,8 +2764,7 @@ "Fungua kamera kwa haraka bila kufungua skrini yako" "Kukuza skrini" "onyesha uzito, kukuza skrini, kipimo, kupima" - - + "Ongeza au upunguze ukubwa wa vipengee vyote kwenye skrini. Baadhi ya programu kwenye skrini yako ya kwanza zinaweza kubadilisha mahali zilipo baada ya kubadilisha mipangilio hii." "Onyesho la kuchungulia" "Punguza" "Kuza" @@ -2805,8 +2808,55 @@ "Intaneti inapatikana kupitia Wi-Fi pekee" "Data ya chini chini imezimwa" "Data ya chini chini inapatikana tu kupitia Wi-Fi. Hii inaweza kuathiri baadhi ya programu au huduma wakati Wi-Fi haipatikani." + + + + "Mapendekezo ya (%1$d)" "Ondoa" "Onyesha halijoto ya rangi" "Washa halijoto ya baridi" + + + + + + + + + "Mtandao-hewa" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index f326098445b..7394b3369d1 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "SD கார்டை அகற்று" "USB சேமிப்பிடத்தை அழி" "SD கார்டை அழி" - - + "திரையில் காட்டப்படும் உரையைச் சிறிதாக்கும் அல்லது பெரிதாக்கும்." "சிறிய" "நடுத்தரம்" "பெரிய" @@ -265,7 +264,8 @@ "ரோமிங்கின் போது தரவு சேவைகளுடன் இணை" "உங்களுடைய உள்ளூர் நெட்வொர்க்கில் தரவு ரோமிங்கை முடக்கியுள்ளதால் உங்கள் தரவு இணைப்பை இழந்துவிட்டீர்கள்." "இதை இயக்கவும்" - "நீங்கள் தரவு ரோமிங்கை அனுமதிக்கும்போது, குறிப்பிட்ட ரோமிங் கட்டணங்கள் உங்களுக்கு விதிக்கப்படலாம்!" + + "நீங்கள் தரவு ரோமிங்கை அனுமதிக்கும்போது, குறிப்பிட்ட ரோமிங் கட்டணங்கள் உங்களுக்கு விதிக்கப்படலாம்!\n\nஅமைப்பானது, டேப்லெட்டில் உள்ள அனைவரையும் பாதிக்கும்." "நீங்கள் தரவு ரோமிங்கை அனுமதிக்கும்போது, குறிப்பிட்ட ரோமிங் கட்டணங்கள் உங்களுக்கு விதிக்கப்படலாம்!\n\nஅமைப்பானது, தொலைபேசியில் உள்ள அனைவரையும் பாதிக்கும்." "தரவு ரோமிங்கை அனுமதிக்கவா?" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "ஒத்திசைவில் தற்போது சிக்கல்களை எதிர்கொள்கிறோம். விரைவில் இது சரிசெய்யப்படும்." "கணக்கைச் சேர்" "இன்னும் பணி சுயவிவரம் கிடைக்கவில்லை" + + + + "பணி சுயவிவரத்தை அகற்று" "பின்புலத் தரவு" "பயன்பாடுகளால் எந்நேரத்திலும் தரவை ஒத்திசைக்கவும், அனுப்பவும் பெறவும் முடியும்" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "திரையைத் திறக்காமலேயே கேமராவை வேகமாகத் திறக்கும்" "திரையின் அளவை மாற்று" "திரை அடர்த்தி, ஸ்கிரீன் ஜும், அளவு, அளவிடல்" - - + "திரையில் உள்ள எல்லாவற்றையும் சிறிதாக்கும் அல்லது பெரிதாக்கும். இந்த அமைப்பை மாற்றிய பின், முகப்புத் திரையில் உள்ள சில பயன்பாடுகளின் நிலை மாறக்கூடும்." "மாதிரிக்காட்சி" "சிறிதாக்கு" "பெரிதாக்கு" @@ -2799,8 +2802,56 @@ "வைஃபை மூலம் மட்டுமே இணையம் கிடைக்கும்" "பின்புலத் தரவு: முடக்கத்தில்" "வைஃபை மூலம் மட்டுமே பின்புலத் தரவு செயல்படும். இதனால் வைஃபை கிடைக்காத போது சில பயன்பாடுகள் அல்லது சேவைகள் பாதிக்கப்படலாம்." + + + + "பரிந்துரைகள் (%1$d)" "அகற்று" "காட்சியின் வண்ண அளவு" "வெளிர் அளவை இயக்கு" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index 8a21eb217f2..43e5a3924c9 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "SD కార్డు‌ను అన్‌మౌంట్ చేయండి" "USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయండి" "SD కార్డు‌ను ఎరేజ్ చేయండి" - - + "స్క్రీన్‌పై ఉన్న వచనాన్ని చిన్నదిగా లేదా పెద్దదిగా చేస్తుంది." "చిన్నది" "మధ్యస్థం" "పెద్దది" @@ -265,7 +264,7 @@ "రోమింగ్‌లో ఉన్నప్పుడు డేటా సేవలకు కనెక్ట్ చేయి" "మీరు ఆఫ్ చేయబడిన డేటా రోమింగ్‌తో మీ హోమ్ నెట్‌వర్క్ నుండి నిష్క్రమించినందున డేటా కనెక్టివిటీని కోల్పోయారు." "దీన్ని ప్రారంభించు" - "మీరు డేటా రోమింగ్‌ను అనుమతించినప్పుడు, మీకు గణనీయంగా రోమింగ్ ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు!" + "మీకు గణనీయ ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు." "మీరు డేటా రోమింగ్‌ను అనుమతించినప్పుడు, మీకు గణనీయంగా రోమింగ్ ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు!\n\nఈ సెట్టింగ్ ఈ టాబ్లెట్‌లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది." "మీరు డేటా రోమింగ్‌ను అనుమతించినప్పుడు, మీకు గణనీయంగా రోమింగ్ ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు!\n\nఈ సెట్టింగ్ ఈ ఫోన్‌లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది." "డేటా రోమింగ్‌ను అనుమతించాలా?" @@ -1937,6 +1936,8 @@ "సమకాలీకరణ ప్రస్తుతం సమస్యలను ఎదుర్కొంటోంది. ఇది త్వరలో అందుబాటులోకి వస్తుంది." "ఖాతాను జోడించు" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్ ఇప్పటికీ అందుబాటులో లేదు" + "కార్యాలయ మోడ్" + "అనువర్తనాలు, నేపథ్య సమకాలీకరణ మరియు సంబంధిత లక్షణాలతో సహా కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌ను పని చేయడానికి అనుమతిస్తుంది" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌ను తీసివేయి" "నేపథ్య డేటా" "అనువర్తనాలు ఏ సమయంలోనైనా డేటాను సమకాలీకరించవచ్చు, పంపవచ్చు మరియు స్వీకరించవచ్చు" @@ -2754,8 +2755,7 @@ "మీ స్క్రీన్‌ను అన్‌లాక్ చేయకుండానే కెమెరాను శీఘ్రంగా తెరుస్తుంది" "స్క్రీన్ జూమ్" "డిస్‌ప్లే సాంద్రత, స్క్రీన్ జూమ్, ప్రమాణం, కొలమానం" - - + "స్క్రీన్‌పై ఉన్న అన్ని అంశాలను చిన్నవిగా లేదా పెద్దవిగా చేస్తుంది. ఈ సెట్టింగ్‌ను మార్చిన తర్వాత మీ హోమ్ స్క్రీన్‌పై ఉన్న కొన్ని అనువర్తనాల స్థానం మారవచ్చు." "పరిదృశ్యం" "చిన్నదిగా చేస్తుంది" "పెద్దదిగా చేస్తుంది" @@ -2799,8 +2799,32 @@ "Wi-Fi ద్వారా మాత్రమే ఇంటర్నెట్ అందుబాటులో ఉంది" "నేపథ్య డేటా ఆఫ్‌లో ఉంది" "నేపథ్య డేటా Wi-Fi ద్వారా మాత్రమే అందుబాటులో ఉంది. Wi-Fi అందుబాటులో లేనప్పుడు కొన్ని అనువర్తనాలు లేదా సేవలపై దీని ప్రభావం ఉండవచ్చు." + "కార్యాలయ ప్రొఫైల్ ఆఫ్‌లో ఉంది" + "మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌కి సంబంధించిన అనువర్తనాలు, నేపథ్య సమకాలీకరణ మరియు ఇతర లక్షణాలు ఆఫ్ చేయబడ్డాయి." "సూచనలు (%1$d)" "తీసివేయి" "డిస్‌ప్లే రంగు ఉష్ణోగ్రత" "చల్లని ఉష్ణోగ్రతను ప్రారంభిస్తుంది" + "వినియోగం" + "సెల్యులార్ డేటా వినియోగం" + "Wi-Fi డేటా వినియోగం" + "ఈథర్‌నెట్ డేటా వినియోగం" + "Wi-Fi" + "ఈథర్‌నెట్" + "%1$s సెల్యులార్ డేటా" + "%1$s Wi-Fi డేటా" + "%1$s ఈథర్‌నెట్ డేటా" + "%1$s డేటా హెచ్చరిక" + "%1$s డేటా హెచ్చరిక / %2$s డేటా పరిమితి" + "బిల్లింగ్ సైకిల్" + "నెలవారీ సైకిల్ ప్రతి నెలా %1$sవ తేదీన మొదలవుతుంది" + "ప్రతి నెలా %1$sవ తేదీన మొదలవుతుంది" + "నెట్‌వర్క్ పరిమితులు" + "ఆపరేటర్ డేటా లెక్కింపు మీ పరికరాన్ని బట్టి మారవచ్చు." + "%1$s వినియోగించబడింది" + "డేటా హెచ్చరిక" + "డేటా పరిమితిని సెట్ చేయి" + "డేటా పరిమితి" + "%2$s వ్యవధిలో %1$s వినియోగించబడింది" + "కాన్ఫిగర్ చేయి" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index d96030b4d59..b8bc4da7538 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD" "ลบที่เก็บข้อมูล USB" "ลบการ์ด SD" - - + "ทำให้ข้อความบนหน้าจอมีขนาดเล็กลงหรือใหญ่ขึ้น" "ขนาดเล็ก" "ปานกลาง" "ใหญ่" @@ -265,7 +264,8 @@ "เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตขณะโรมมิ่ง" "การเชื่อมต่อข้อมูลของคุณหายไปเนื่องจากคุณออกจากเครือข่ายที่บ้านโดยปิดการโรมมิ่งข้อมูลไว้" "เปิด" - "การอนุญาตการโรมมิ่งข้อมูล อาจทำให้คุณเสียค่าใช้จ่ายมาก!" + + "เมื่อคุณอนุญาตการโรมมิ่งข้อมูล อาจมีการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจำนวนมากในการโรมมิ่ง!\n\nการตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้แท็บเล็ตนี้ทุกราย" "เมื่อคุณอนุญาตการโรมมิ่งข้อมูล อาจมีการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจำนวนมากในการโรมมิ่ง!\n\nการตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้โทรศัพท์นี้ทุกราย" "อนุญาตการโรมมิ่งข้อมูลหรือไม่" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "การซิงค์กำลังประสบปัญหา อีกสักครู่จะกลับมาอีกครั้ง" "เพิ่มบัญชี" "โปรไฟล์งานยังไม่พร้อมใช้งาน" + + + + "นำโปรไฟล์งานออก" "ข้อมูลพื้นหลัง" "แอปพลิเคชันสามารถซิงค์ ส่ง และรับข้อมูลได้ตลอดเวลา" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "เปิดกล้องอย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องปลดล็อกหน้าจอ" "การซูมหน้าจอ" "ความหนาแน่นในการแสดงผล, ซูมหน้าจอ, ระดับ, การปรับระดับ" - - + "ทำให้รายการทั้งหมดบนหน้าจอมีขนาดเล็กลงหรือใหญ่ขึ้น ตำแหน่งแอปบางส่วนบนหน้าจอหลักอาจเปลี่ยนแปลงหลังเปลี่ยนการตั้งค่านี้" "ดูตัวอย่าง" "ทำให้เล็กลง" "ทำให้ใหญ่ขึ้น" @@ -2799,8 +2802,55 @@ "สามารถใช้อินเทอร์เน็ตผ่าน Wi-Fi ได้เท่านั้น" "ปิดใช้ข้อมูลแบ็กกราวด์อยู่" "สามารถใช้ข้อมูลแบ็กกราวด์ผ่าน Wi-Fi ได้เท่านั้น ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อแอปหรือบริการบางอย่างเมื่อไม่มี Wi-Fi" + + + + "รายการแนะนำ (%1$d)" "นำออก" "อุณหภูมิสีในการแสดงผล" "เปิดใช้อุณหภูมิสีเย็นตา" + + + + + + + + + "WiFi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 6d55d504187..6e32f496395 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "I-unmount ang SD card" "Burahin imbakan na USB" "Burahin ang SD card" - - + "Paliitin o palakihin ang text sa screen." "Maliit" "Katamtaman" "Malaki" @@ -265,7 +264,8 @@ "Kumonekta sa mga serbisyo ng data kapag nagro-roam" "Nawala ang koneksyon ng data dahil iniwan mo ang iyong home network na naka-off ang roaming ng data." "I-on ito" - "Kapag pinayagan mo ang roaming ng data, maaari kang magkamit ng makabuluhang mga pagsingil sa roaming!" + + "Kapag papayagan mo ang roaming ng data, maaari kang magkaroon ng malalaking singilin sa roaming!\n\nNakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user sa tablet na ito." "Kapag papayagan mo ang roaming ng data, maaari kang magkaroon ng malalaking singilin sa roaming!\n\nNakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user sa teleponong ito." "Payagan ang roaming ng data?" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "Kasalukuyang nakakaranas ng mga problema ang pag-sync. Babalik ito sa ilang saglit." "Magdagdag ng account" "Hindi pa available ang profile sa trabaho" + + + + "Alisin ang profile sa trabaho" "Data sa background" "Maaaring mag-sync, magpadala, at tumanggap ng data ang apps anumang oras" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "Mabilisang buksan ang camera nang hindi ina-unlock ang iyong screen" "Pag-zoom ng screen" "density ng display, pag-zoom sa screen, scale, pag-scale" - - + "Paliitin o palakihin ang lahat ng item sa screen. Maaaring mag-iba ng pwesto ang ilang app sa iyong home screen pagkatapos baguhin ang setting na ito." "I-preview" "Paliitin" "Palakihin" @@ -2799,8 +2802,55 @@ "Available lang ang Internet kapag may Wi-Fi" "Data ng background, naka-off" "Available lang ang data ng background kapag may Wi-Fi. Maaari itong makaapekto sa ilang app o serbisyo kapag hindi available ang Wi-Fi." + + + + "Mga Suhestyon (%1$d)" "Alisin" "Temperatura ng kulay ng display" "I-enable ang malamig na temperatura" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 552fb3c8615..9e6cc428878 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "SD kartının bağlantısını kes" "USB belleği sil" "SD kartı sil" - - + "Ekrandaki metni daha küçük veya daha büyük yapın." "Küçük" "Ortam" "Büyük" @@ -265,7 +264,8 @@ "Dolaşımdayken veri hizmetlerine bağlan" "Veri dolaşımı kapalıyken ana ağınızdan ayrıldığınız için veri bağlantısını kaybettiniz." "Açın" - "Veri dolaşımına izin verdiğinizde, yüksek miktarda dolaşım ücretleri ödeyebilirsiniz!" + + "Veri dolaşımına izin verirseniz, önemli düzeyde dolaşım ücretleriyle karşılaşabilirsiniz!\n\nBu ayar bu tabletteki tüm kullanıcıları etkiler." "Veri dolaşımına izin verirseniz, önemli düzeyde dolaşım ücretleriyle karşılaşabilirsiniz!\n\nBu ayar bu telefondaki tüm kullanıcıları etkiler." "Veri dolaşımına izin verilsin mi?" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "Şu anda senkronizasyon sorunları yaşanıyor. Kısa süre sonra düzeltilecek." "Hesap ekle" "İş profili henüz kullanılamıyor" + + + + "İş profilini kaldır" "Arka plan veri" "Uyglr istediğiniz zaman verileri senk eder, gönderir ve alır" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "Ekranınızı kilitlemeden kamerayı hızlıca açın" "Ekranı yakınlaştırma" "ekran yoğunluğu, ekran yakınlaştırma, ölçek, ölçekleme" - - + "Ekrandaki tüm öğeleri daha küçük veya daha büyük yapın. Bu ayar değiştirildikten sonra ana ekranınızdaki bazı uygulamaların konumu değişebilir." "Önizleme" "Küçült" "Büyüt" @@ -2799,8 +2802,55 @@ "İnternet yalnızca kablosuz bağlantı üzerinden kullanılabilir" "Arka plan veriler kapalı" "Arka plan veriler yalnızca kablosuz bağlantı üzerinden kullanılabilir. Bu durum, kablosuz bağlantı mevcut olmadığında bazı uygulamaları veya hizmetleri etkileyebilir." + + + + "Öneriler (%1$d)" "Kaldır" "Ekran renk sıcaklığı" "Soğuk renkleri etkinleştir" + + + + + + + + + "Kablosuz" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 985c1d8fbdc..593afb62118 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -266,7 +266,8 @@ "Підключатися до служб передавання даних у роумінгу" "Доступ до даних утрачено, оскільки ви залишили домашню мережу з вимкненим роумінгом даних." "Увімкнути" - "Якщо дозволити роумінг даних, може стягуватися значна плата за роумінг!" + + "Якщо дозволити роумінг даних, з вас може стягуватися значна плата за роумінг.\n\nТаке налаштування впливає на всіх користувачів цього планшетного ПК." "Якщо дозволити роумінг даних, з вас може стягуватися значна плата за роумінг.\n\nТаке налаштування впливає на всіх користувачів цього телефону." "Дозволити роумінг даних?" @@ -1968,6 +1969,10 @@ "Наразі виникли проблеми із синхронізацією. Незабаром вона відновиться." "Додати обліковий запис" "Робочий профіль ще недоступний" + + + + "Видалити службовий профіль" "Фонові дані" "Програми можуть будь-коли синхроніз., надсил. й отрим. дані" @@ -2847,8 +2852,55 @@ "З’єднання з Інтернетом доступне лише через Wi-Fi" "Фоновий режим вимкнено" "Фоновий режим доступний лише через Wi-Fi. Це може вплинути на роботу деяких додатків і служб, коли мережа Wi-Fi недоступна." + + + + "Пропозиції (%1$d)" "Видалити" "Температура кольорів дисплея" "Увімкнути холодну температуру" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index 20ea89d989b..acda81a6ba0 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "‏SD کارڈ ان ماؤنٹ کریں" "‏USB اسٹوریج کو حذف کریں" "‏SD کارڈ حذف کریں" - - + "اسکرین پر موجود متن کو چھوٹا یا بڑا کریں۔" "چھوٹا" "متوسط" "بڑا" @@ -265,7 +264,8 @@ "رومنگ کے وقت ڈیٹا سروسز سے مربوط ہوں" "آپ ڈیٹا کنیکٹوٹی سے اس لیے محروم ہو گئے ہیں کیونکہ آپ نے اپنے ہوم نیٹ ورک کو ڈیٹا رومنگ آف ہونے کے ساتھ چھوڑ دیا ہے۔" "اسے آن کریں" - "اگر آپ ڈیٹا رومنگ کی اجازت دیتے ہیں تو آپ پر کافی زیادہ رومنگ چارجز لگ سکتے ہیں!" + + "اگر آپ ڈیٹا رومنگ کی اجازت دیتے ہیں تو آپ پر کافی زیادہ رومنگ چارجز لگ سکتے ہیں!\n\nیہ ترتیب اس ٹیبلٹ پر موجود سبھی صارفین پر اثرانداز ہوتی ہے۔" "اگر آپ ڈیٹا رومنگ کی اجازت دیتے ہیں تو آپ پر کافی زیادہ رومنگ چارجز لگ سکتے ہیں!\n\nیہ ترتیب اس فون پر موجود سبھی صارفین پر اثرانداز ہوتی ہے۔" "ڈیٹا رومنگ کی اجازت دیں؟" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "مطابقت پذیری میں فی الحال دشواریاں پیش آ رہی ہیں۔ یہ جلد ہی واپس آ جائے گا۔" "اکاؤنٹ شامل کریں" "دفتری پروفائل ابھی دستیاب نہیں ہے" + + + + "دفتری پروفائل ہٹائیں" "پس منظر کا ڈیٹا" "ایپس کسی بھی وقت ڈیٹا سنک، بھیج اور وصول کر سکتی ہیں" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "اپنی اسکرین غیر مقفل کئے بغیر تیزی سے کیمرا کھولیں" "اسکرین زوم" "ڈسپلے کثافت، اسکرین زوم، اسکیل، اسکیل کرنا" - - + "اسکرین پر موجود تمام آئٹمز کو چھوٹا یا بڑا کریں۔ اس ترتیب کو تبدیل کرنے کے بعد آپ کی ہوم اسکرین پر موجود کچھ اہپس پوزیشن تبدیل کر سکتی ہیں۔" "پیش منظر" "چھوٹا کریں" "بڑا کریں" @@ -2799,8 +2802,56 @@ "‏انٹرنیٹ صرف بذریعہ Wi-Fi دستیاب ہے" "پس منظر ڈیٹا آف ہے" "‏پس منظر ڈیٹا صرف بذریعہ Wi-Fi دستیاب ہے۔ جب Wi-Fi دستیاب نہ ہو تو کچھ ایپس یا سروسز متاثر ہو سکتی ہیں۔" + + + + "تجاویز (%1$d)" "ہٹائیں" "ڈسپلے رنگ کا درجہ حرارت" "سرد درجہ حرارت فعال کریں" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 6d46be19264..b8977c9d551 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "SD kartani uzish" "USB xotirani tozalash" "SD-kartani tozalash" - - + "Ekrandagi matnni kichiklashtiring yoki kattalashtiring." "Kichik" "O‘rtacha" "Katta" @@ -265,7 +264,8 @@ "Rouming vaqtida mobil internetga ulanish" "Internet aloqangiz uzilganligiga sabab, uydan chiqib ketganligiz yoki ma‘lumotlar roumingi o‘chiq holatda." "Roumingni yoqish" - "Internet roumingiga ruxsat berilsa, rouming uchun xarajatlar katta bo‘lishi mumkin!" + + "Internet roumingiga ruxsat berilsa, rouming uchun xarajatlar katta bo‘lishi mumkin!\n\nBu sozlama tanlovi ushbu planshetning barcha foydalanuvchilariga ta‘sir ko‘rsatishi mumkin." "Internet roumingiga ruxsat berilsa, rouming uchun xarajatlar katta bo‘lishi mumkin!\n\nBu sozlama tanlovi ushbu telefonning barcha foydalanuvchilariga ta‘sir ko‘rsatishi mumkin." "Internet roumingiga ruxsat berilsinmi?" @@ -1937,6 +1937,10 @@ "Hozirgi paytda sinx-lashda muammolar sezilmoqda. Ish xolati tez orada tiklanadi" "Hisob qo‘shish" "Ishchi profil hali mavjud emas" + + + + "Ishchi profilni o‘chirish" "Ma’lumotlarni fonda yuklash" "Ilovalar sinxronlanishi, ma’lumotlarni istalgan paytda jo‘natishi va qabul qilishi mumkin" @@ -2754,8 +2758,7 @@ "Ekran qulfini ochmasdan kamerani tezroq ishga tushirish" "Ekran ko‘lami" "ekran, zichlik, ekran, ko‘lam, miqyos, oshirish" - - + "Ekrandagi barcha elementlarni kichiklashtiring yoki kattalashtiring. Bu sozlama o‘zgartirilganidan so‘ng bosh ekrandagi bir qancha ilovalar o‘z joylashuvini o‘zgartirishi mumkin." "Oldindan ko‘rish" "Kichiklashtirish" "Kattalashtirish" @@ -2799,8 +2802,56 @@ "Fondagi internet faqat Wi-Fi orqali ishlaydi" "Fondagi internet o‘chiq" "Fondagi internet faqat Wi-Fi orqali ishlaydi. Agar Wi-Fi o‘chiq bo‘lsa, bu bir qancha ilovalar va xizmatlarning ishlashiga ta’sir qilishi mumkin." + + + + "Takliflar (%1$d)" "O‘chirish" "Displey rangi harorati" "Salqin haroratni yoqish" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 3b74b1f2692..67ee7e40498 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -264,7 +264,8 @@ "Kết nối với dịch vụ dữ liệu khi chuyển vùng" "Bạn đã mất kết nối dữ liệu vì bạn đã tắt chuyển vùng dữ liệu của mạng gia đình của mình." "Bật" - "Khi cho phép chuyển vùng dữ liệu, bạn có thể bị tính phí chuyển vùng đáng kể!" + + "Khi bạn cho phép chuyển vùng dữ liệu, bạn có thể phải trả khoản phí chuyển vùng đáng kể!\n\nCài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên máy tính bảng này." "Khi bạn cho phép chuyển vùng dữ liệu, bạn có thể phải trả khoản phí chuyển vùng đáng kể!\n\nCài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên điện thoại này." "Cho phép chuyển vùng dữ liệu?" @@ -1936,6 +1937,10 @@ "Đồng bộ hóa hiện đang gặp sự cố. Đồng bộ hóa sẽ sớm hoạt động trở lại." "Thêm tài khoản" "Hiện chưa có hồ sơ công việc" + + + + "Xóa hồ sơ công việc" "Dữ liệu nền" "Ứng dụng có thể đ.bộ hóa, gửi & nhận dữ liệu bất kỳ lúc nào" @@ -2797,8 +2802,55 @@ "Internet chỉ khả dụng qua Wi-Fi" "Dữ liệu nền bị tắt" "Dữ liệu nền chỉ khả dụng qua Wi-Fi. Điều này có thể ảnh hưởng đến một số ứng dụng hoặc dịch vụ khi không có Wi-Fi." + + + + "Đề xuất (%1$d)" "Xóa" "Hiển thị nhiệt độ màu" "Bật tông màu lạnh" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index fbdd1acfa21..ead6e2ac37b 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -74,21 +74,16 @@ "卸载SD卡" "格式化USB存储设备" "格式化SD卡" - - + "缩小或放大屏幕上的文字。" "小" "中" "大" "缩小" "放大" - - - - - - - - + "示例文本" + "《海底两万里》" + "第 23 章：《珊瑚王国》" + "第二天醒来时，我的脑袋异常清醒。令我大吃一惊的是，我竟然在自己的房间里。我的同伴们也一定都在不知不觉中被人送回了各自的船舱，而且和我一样，对于昨晚发生的事一无所知。要想揭开整件事情的谜团，我想只能等待日后偶然的机会了。\n我暗自琢磨着离开这个房间。我重获自由了吗？还是依然是个被囚禁的人？事实上，我已经完全获得自由了！我打开房门，穿过半个甲板，然后走上中央楼梯。昨晚关闭的嵌板现在是敞开的。我踏上平台。\n尼德·兰和康塞尔正在那里等着我。我向他们提出心中的疑惑，但没有获得任何答案。他们睡得太沉了，彻底失去意识，醒来时也是很惊讶地发现自己又回到了船舱中。" "确定" "USB存储设备" "SD卡" @@ -269,7 +264,8 @@ "漫游时连接到移动数据网络服务" "移动数据网络连接已断开，因为您已离开本地网络并关闭了移动数据网络漫游功能。" "将其启用" - "请注意，允许移动数据网络漫游可能会产生高额漫游费！" + + "如果允许数据漫游，您可能需要支付高昂的漫游费用！\n\n此设置会影响这部平板电脑上的所有用户。" "如果允许数据漫游，您可能需要支付高昂的漫游费用！\n\n此设置会影响这部手机上的所有用户。" "允许移动数据网络漫游吗？" @@ -1279,9 +1275,9 @@ "工作资料安全" "工作资料屏幕锁定" "使用相同的屏幕锁定设置" - "更改主资料，以使其与工作资料相符" + "将主资料改成与工作资料一致" "要使用相同的屏幕锁定设置吗？" - "您可以针对自己的设备使用这种锁定，但这样做会使您的 IT 管理员所设置的所有屏幕锁定相关政策都应用到工作资料。\n要针对您的设备使用相同的屏幕锁定设置吗？" + "您可以在设备上使用这种锁定，但这样会使您的 IT 管理员所设置的所有屏幕锁定相关政策都应用到工作资料。\n要在设备上使用相同的屏幕锁定设置吗？" "与设备相同的锁定设置" "管理应用" "管理和删除已安装的应用" @@ -1941,6 +1937,10 @@ "同步操作当前遇到了一些问题，很快便可恢复。" "添加帐号" "工作资料尚不可用" + + + + "移除工作资料" "后台流量" "应用可以随时同步、发送和接收数据" @@ -2758,8 +2758,7 @@ "在不解锁屏幕的情况下快速打开相机" "屏幕缩放" "显示密度, 屏幕缩放, 比例, 调整比例" - - + "缩小或放大屏幕上的所有内容。更改此设置后，主屏幕上部分应用的位置可能会有变动。" "预览" "缩小" "放大" @@ -2803,8 +2802,55 @@ "您只能通过 WLAN 网络连接到互联网" "后台数据已关闭" "您必须连接 WLAN 网络才能使用后台数据。如果无法连接 WLAN 网络，则部分应用或服务可能会受影响。" + + + + "建议 (%1$d)" "移除" "显示屏色温" "启用冷色温" + + + + + + + + + "WLAN" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 2c0ab2da9fe..eb465b6991d 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "卸載 SD 卡" "清除 USB 儲存裝置資料" "清除 SD 記憶卡資料" - - + "縮小或放大畫面上的文字。" "小" "中" "大" @@ -84,7 +83,7 @@ "範例文字" "《海底兩萬里》" "第 23 章：珊瑚王國" - "第二天醒來時，我的頭腦非常清晰。令我詫異的是，我竟在自己的房間裡。我的同伴也一定在不知不覺中回到自己的船艙，對昨晚發生的事一無所知。我只寄望日後還有機會，揭開整件事的謎團。\n然後，我想走出房間。我重獲自由了嗎？還是仍是囚犯？結果是自由的很。我打開門，走上半甲板，再走到中央樓梯。昨晚關上的門板現在是開著的。我踏上平台。\n尼德·蘭和康塞爾在那裡等著我。我向他們提出心中的疑惑，但他們一無所知，只記得自己睡得很沉，徹底失去意識一樣，醒來時很驚訝發現身處自己的船艙中。" + "第二天我醒來的時候，頭腦特別清醒。我居然是在自己的房間，這讓我感到很驚。這麼說，我的兩個同伴對晚上發生的所有事情，像我一樣也都完全不知道，他們大概也是在一無所知的情況下被人送回了房間。看來，我只有依靠將來的偶然機會，才能要解開這個謎團。\n我暗自琢磨著離開這個房間。我是已經恢復了自由了呢？還是依然是個被囚禁的人呢？事實上，我已經完全獲得自由了！我打開了門，穿過走廊，登上了中央鐵梯。昨天關閉著的嵌板，現在是開著的。我走上了平台，\n尼德·蘭和康塞爾已經等在了那裡。我問他們，是否知道昨晚發生的事情，他們說昨晚沒給他們留下任何記憶，也感到很驚訝，不知道自己在什麼時候又回到了房間，只是一直在昏沉沉地睡著。" "確定" "USB 儲存裝置" "SD 卡" @@ -265,7 +264,8 @@ "漫遊時連線到數據傳輸服務" "您已離開主網絡覆蓋範圍，且已關閉數據傳輸漫遊服務，因此數據連線已中斷。" "開啟" - "如果您允許數據漫遊，可能需要支付龐大的漫遊費用！" + + "如果您允許數據漫遊，可能需要支付高昂的漫遊費用！\n\n這項設定會影響這部平板電腦的所有使用者。" "如果您允許數據漫遊，可能需要支付高昂的漫遊費用！\n\n這項設定會影響這部手機的所有使用者。" "允許數據漫遊？" @@ -1942,6 +1942,10 @@ "同步處理目前發生問題。將於短時間內恢復。" "新增帳戶" "公司檔案未能使用" + + + + "移除公司檔案" "背景資料" "應用程式隨時可以同步處理、傳送和接收資料" @@ -2759,8 +2763,7 @@ "快速開啟相機，無需解鎖螢幕" "螢幕縮放" "顯示密度, 螢幕縮放, 比例, 按比例" - - + "縮小或放大畫面上的所有項目。變更此設定後，主畫面上的部分應用程式位置可能會有變動。" "預覽" "縮小" "放大" @@ -2804,8 +2807,55 @@ "您必須使用 Wi-Fi 才能連線至互聯網" "已關閉背景數據" "您必須連接 Wi-Fi 才能使用背景數據。在沒有 Wi-Fi 的情況下，使用背景數據可能會影響部分應用程式或服務。" + + + + "建議 (%1$d)" "移除" "顯示屏的色溫" "啟用冷色" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index e85734e9d66..4c624e12f0f 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -74,8 +74,7 @@ "卸載 SD 卡" "清除 USB 儲存裝置" "清除 SD 卡" - - + "縮小或放大畫面上的文字。" "小" "中" "大" @@ -265,7 +264,8 @@ "漫遊時連線到數據傳輸服務" "由於您不在主要網路蓋涵範圍，且已關閉漫遊服務，資料連線已中斷。" "開啟" - "允許漫遊服務時，您可能需要支付龐大的漫遊費用！" + + "允許使用數據漫遊服務時，您可能需要支付龐大的漫遊費用！\n\n這項設定會影響這台平板電腦的所有使用者。" "允許使用數據漫遊服務時，您可能需要支付龐大的漫遊費用！\n\n這項設定會影響這支手機的所有使用者。" "允許漫遊服務？" @@ -427,8 +427,8 @@ "設定螢幕鎖定之後，您還可以前往 [設定] > [安全性] 設定指紋。" "關閉螢幕鎖定" "要移除裝置保護措施嗎？" - "如果移除您的解鎖圖形，裝置保護功能將無法運作。" - "如果移除您的解鎖圖形，裝置保護功能將無法運作。 + "如果移除您的解鎖圖案，裝置保護功能將無法運作。" + "如果移除您的解鎖圖案，裝置保護功能將無法運作。 您儲存的指紋會一併從這部裝置中移除，因此您將無法使用指紋解鎖手機、授權購物交易或登入應用程式。" "如果移除您的 PIN 碼，裝置保護功能將無法運作。" @@ -444,7 +444,7 @@ 您儲存的指紋會一併從這部裝置中移除，因此您將無法使用指紋解鎖手機、授權購物交易或登入應用程式。" "是，移除裝置保護措施" - "變更解鎖圖形" + "變更解鎖圖案" "變更解鎖 PIN" "變更解鎖密碼" "密碼必須有至少 %d 個字元" @@ -1239,36 +1239,36 @@ "已設定密碼" "已設定 PIN" "已設定圖形" - "請畫出您的裝置解鎖圖形以繼續作業。" + "請畫出您的裝置解鎖圖案以繼續作業。" "請輸入您的裝置 PIN 以繼續作業。" "請輸入您的裝置密碼以繼續作業。" "PIN 碼錯誤" "密碼錯誤" "圖形錯誤" "裝置安全性" - "變更解鎖圖形" + "變更解鎖圖案" "變更解鎖 PIN" - "畫出解鎖圖形" + "畫出解鎖圖案" "請按 [Menu] 以取得說明。" "完成時請移開手指" - "圖形至少需連接 %d 點，請再試一次。" + "圖案至少需連接 %d 點，請再試一次。" "圖形已記錄" "請再次畫出圖形，以確認圖形無誤" - "您的新解鎖圖形" + "您的新解鎖圖案" "確認" "重畫" "清除" "繼續" - "解鎖圖形" - "需要解鎖圖形" - "必須畫出解鎖圖形以解鎖螢幕" - "顯示解鎖圖形" + "解鎖圖案" + "需要解鎖圖案" + "必須畫出解鎖圖案以解鎖螢幕" + "顯示解鎖圖案" "觸控時震動" "按下電源按鈕立即鎖定" "由「%1$s」維持解鎖狀態時除外" - "設定解鎖圖形" - "變更解鎖圖形" - "如何畫出解鎖圖形" + "設定解鎖圖案" + "變更解鎖圖案" + "如何畫出解鎖圖案" "錯誤次數過多，請於 %d 秒後再試。" "您未在手機上安裝應用程式。" "Work 設定檔" @@ -1624,7 +1624,7 @@ "權限要求遭到其他應用程式畫面遮掩，因此「設定」無法驗證您的回應。" "如果您開啟 %1$s，您的裝置將無法使用螢幕鎖定加強資料加密。" "您已開啟協助工具服務，因此您的裝置無法使用螢幕鎖定加強資料加密。" - "開啟 %1$s 將影響資料加密，因此您必須畫出解鎖圖形。" + "開啟 %1$s 將影響資料加密，因此您必須畫出解鎖圖案。" "開啟 %1$s 將影響資料加密，因此您必須輸入 PIN。" "開啟 %1$s 將影響資料加密，因此您必須輸入密碼。" "記錄您的操作行為" @@ -1941,6 +1941,10 @@ "目前同步處理發生問題。稍後會回復正常。" "新增帳戶" "尚未提供工作設定檔" + + + + "移除工作設定檔" "背景資料" "應用程式隨時可以同步處理、傳送和接收資料" @@ -1982,7 +1986,7 @@ "4G MAC 位址" "如要啟動 Android，請輸入您的密碼" "如要啟動 Android，請輸入您的 PIN" - "如要啟動 Android，請畫出解鎖圖形" + "如要啟動 Android，請畫出解鎖圖案" "圖形錯誤" "密碼錯誤" "PIN 碼錯誤" @@ -2529,7 +2533,7 @@ "關閉" "螢幕固定" "開啟這項設定時，您可以使用螢幕固定功能讓目前的畫面保持顯示狀態，直到取消固定為止。\n\n如何使用螢幕固定功能：\n\n1. 確認螢幕固定功能已開啟。\n\n2. 開啟您要固定的畫面。\n\n3. 輕觸總覽按鈕。\n\n4. 向上滑動並輕觸圖釘圖示。" - "取消固定時必須畫出解鎖圖形" + "取消固定時必須畫出解鎖圖案" "取消固定時必須輸入 PIN" "取消固定時必須輸入密碼" "取消固定時鎖定裝置" @@ -2545,22 +2549,22 @@ "安全啟動" "繼續" "如果要進一步保護裝置，您可以將裝置設為需要輸入 PIN 才能啟動，等裝置啟動後方可接收來電、訊息或通知 (包括警告)。\n\n這樣一來，即使裝置遺失或遭竊，其中的資料仍安全無虞。" - "如果要進一步保護裝置，您可以將裝置設為需要畫出解鎖圖形才能啟動，等裝置啟動後方可接收來電、訊息或通知 (包括警告)。\n\n這樣一來，即使裝置遺失或遭竊，其中的資料仍安全無虞。" + "如果要進一步保護裝置，您可以將裝置設為需要畫出解鎖圖案才能啟動，等裝置啟動後方可接收來電、訊息或通知 (包括警告)。\n\n這樣一來，即使裝置遺失或遭竊，其中的資料仍安全無虞。" "如果要進一步保護裝置，您可以將裝置設為需要輸入密碼才能啟動，等裝置啟動後方可接收來電、訊息或通知 (包括警告)。\n\n這樣一來，即使裝置遺失或遭竊，其中的資料仍安全無虞。" "除了啟用裝置的指紋解鎖功能，您還可以設定裝置在啟動前要求使用者輸入 PIN 碼，為裝置增添多一道防護。裝置必須成功啟動才能接聽電話及接收訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這樣一來，萬一裝置遺失或遭竊，裝置上的資料仍會受到保護。" - "除了啟用裝置的指紋解鎖功能，您還可以設定裝置在啟動前要求使用者輸入解鎖圖形，為裝置增添多一道防護。裝置必須成功啟動才能接聽電話及接收訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這樣一來，萬一裝置遺失或遭竊，裝置上的資料仍會受到保護。" + "除了啟用裝置的指紋解鎖功能，您還可以設定裝置在啟動前要求使用者輸入解鎖圖案，為裝置增添多一道防護。裝置必須成功啟動才能接聽電話及接收訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這樣一來，萬一裝置遺失或遭竊，裝置上的資料仍會受到保護。" "除了啟用裝置的指紋解鎖功能，您還可以設定裝置在啟動前要求使用者輸入密碼，為裝置增添多一道防護。裝置必須成功啟動才能接聽電話及接收訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這樣一來，萬一裝置遺失或遭竊，裝置上的資料仍會受到保護。" "需要輸入 PIN 才能啟動裝置" - "需要畫出解鎖圖形才能啟動裝置" + "需要畫出解鎖圖案才能啟動裝置" "需要輸入密碼才能啟動裝置" "不用了，謝謝" "不用了，謝謝" "不用了，謝謝" "需要輸入 PIN？" - "需要畫出解鎖圖形？" + "需要畫出解鎖圖案？" "需要輸入密碼？" "輸入您的 PIN 啟動裝置後，您將無法使用 %1$s 等各項協助工具服務。" - "畫出解鎖圖形啟動裝置後，您將無法使用 %1$s 等各項協助工具服務。" + "畫出解鎖圖案啟動裝置後，您將無法使用 %1$s 等各項協助工具服務。" "輸入您的密碼啟動裝置後，您將無法使用 %1$s 等各項協助工具服務。" "IMEI 資訊" "IMEI 相關資訊" @@ -2758,8 +2762,7 @@ "不必將螢幕解鎖就能快速開啟相機" "畫面縮放" "顯示密度, 畫面縮放, 縮放, 縮放比例" - - + "縮小或放大畫面上的所有項目。如果變更這項設定，主畫面上的部分應用程式位置可能會有變動。" "預覽" "縮小" "放大" @@ -2803,8 +2806,55 @@ "您必須連上 Wi-Fi 才能使用網際網路" "背景資料功能已關閉" "您必須連上 Wi-Fi 才能使用背景資料功能。如果無法連上 Wi-Fi，部分應用程式或服務可能會受到影響。" + + + + "建議 (%1$d)" "移除" "顯示器色溫" "啟用冷色溫" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index aee5ed4175d..540fe83ac6c 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -264,7 +264,8 @@ "Xhuma kumasevisi edatha lapho uzulazula" "Ulahlekelwe uxhumano lwedatha ngoba ushiye inethiwekhi yakho yasekhaya inokuzulazula kwedatha kuvaliwe." "Yivule" - "Uma uvumela ukuhamba kwedatha, ungathola amashaji yokuthola amancane!" + + "Uma uvumela ukuzulazula kwedatha, ungahle ufake ebucayini amashaji okuzula amancane!\n\nLesi silungiselelwa sithinta bonke abasebenzisi kule thebulethi." "Uma uvumela ukuzulazula kwedatha, ungahle ufake ebucayini amashaji okuzula amancane!\n\nLesi silungiselelwa sithinta bonke abasebenzisi kule foni." "Vumela ukuhamba kwedatha?" @@ -1943,6 +1944,10 @@ "Ukuvumelanisa okwamanje kubhekene nenkinga. Izobuya maduze." "Yengeza i-akhawunti" "Iphrofayela yomsebenzi ayitholakali okwamanje" + + + + "Susa iphrofayela yomsebenzi" "Idatha yasemuva" "Izinhlelo zokusebenza zingavumelanisa, zithumele, futhi zithole imininingo nganoma isiphi isikhathi" @@ -2804,8 +2809,55 @@ "I-inthanethi itholakala kuphela nge-Wi-Fi" "Idatha yangemuva ivaliwe" "Idatha yangemuva itholakala kuphela nge-Wi-Fi. Lokhu kungathinta ezinye izinhlelo zokusebenza noma amasevisi uma i-Wi-Fi ingatholakali." + + + + "Iziphakamiso (%1$d)" "Susa" "Bonisa ithempelesha yombala" "Nika amandla ithempelesha elipholile" + + + + + + + + + "Wi-Fi" + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +