Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I715c94e607e419a8a5445abd2284c36e15842927
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
2013-03-12 11:27:24 -07:00
parent d20d078915
commit 31dd72a54f
97 changed files with 595 additions and 756 deletions

View File

@@ -65,17 +65,11 @@
<item msgid="38373998008112077">"Besar"</item>
<item msgid="7786168277516233536">"Raksasa"</item>
</string-array>
<string-array name="tts_rate_entries">
<item msgid="6041212618892492920">"Sangat lambat"</item>
<item msgid="2361722960903353554">"Lambat"</item>
<item msgid="1145554631248513562">"Normal"</item>
<item msgid="7553665153391107454">"Cepat"</item>
<item msgid="2538100882620724753">"Sangat cepat"</item>
<item msgid="6746302330603490626">"Cepat"</item>
<item msgid="3496725173734941055">"Sangat cepat"</item>
<item msgid="7877035241982158375">"Ekstrem"</item>
<item msgid="514598394914014599">"Sangat ekstrem"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for tts_rate_entries:4 (1370673569131070146) -->
<!-- no translation found for tts_rate_entries:5 (4648206845228970803) -->
<!-- no translation found for tts_rate_entries:6 (4977949754169483251) -->
<!-- no translation found for tts_rate_entries:7 (6106302964845503577) -->
<!-- no translation found for tts_rate_entries:8 (6800277205640837264) -->
<string-array name="tts_pitch_entries">
<item msgid="7526050907652687351">"Sangat rendah"</item>
<item msgid="2692137425242433765">"Rendah"</item>
@@ -382,7 +376,7 @@
<item msgid="6692305604213080515">"Memulai..."</item>
<item msgid="8001704909356800092">"Menyambung…"</item>
<item msgid="4039737283841672166">"Terhubung"</item>
<item msgid="4042143101664725090">"Waktu tunggu"</item>
<item msgid="4042143101664725090">"Waktu habis"</item>
<item msgid="7664124146786465092">"Gagal"</item>
</string-array>
<string-array name="security_settings_premium_sms_values">

View File

@@ -709,7 +709,7 @@
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Telusuri"</string>
<string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Kelola setelan dan riwayat penelusuran"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Tampilan"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Putar layar secara otomatis"</string>
<string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Rotasi layar otomatis"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Ubah orientasi secara otomatis ketika memutar tablet"</string>
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Berganti orientasi secara otomatis ketika memutar ponsel"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Ubah orientasi secara otomatis ketika memutar tablet"</string>
@@ -1196,8 +1196,8 @@
<string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Setelan keyboard fisik"</string>
<string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Tekan Spasi dua kali untuk memasukkan \".\""</string>
<string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Perlihatkan sandi"</string>
<string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"Metode masukan ini mungkin dapat mengumpulkan semua teks yang Anda ketik, termasuk data pribadi seperti sandi dan nomor kartu kredit. Metode ini berasal dari apl <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Gunakan metode masukan ini?"</string>
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Pemeriksa ejaan ini mungkin dapat mengumpulkan semua teks yang Anda ketik, termasuk data pribadi seperti sandi dan nomor kartu kredit. Pemeriksa ejaan ini berasal dari apl <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Gunakan pemeriksa ejaan ini?"</string>
<string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"Metode masukan ini mungkin dapat mengumpulkan semua teks yang Anda ketik, termasuk data pribadi seperti sandi dan nomor kartu kredit. Metode ini berasal dari aplikasi <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Gunakan metode masukan ini?"</string>
<string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Pemeriksa ejaan ini mungkin dapat mengumpulkan semua teks yang Anda ketik, termasuk data pribadi seperti sandi dan nomor kartu kredit. Pemeriksa ejaan ini berasal dari aplikasi <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Gunakan pemeriksa ejaan ini?"</string>
<string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Setelan"</string>
<string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Bahasa"</string>
<string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"Gagal membuka setelan untuk <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1288,10 +1288,8 @@
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Aplikasi harus meminta izin untuk membaca kartu SD"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"Lindungi kartu SD?"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_message" product="default" msgid="3858482712337574407">"Jika kartu SD dilindungi, aplikasi harus meminta izin untuk membaca data dari penyimpanan eksternal."\n\n"Beberapa aplikasi mungkin tidak berfungsi sebelum diperbarui oleh pengembangnya."</string>
<!-- no translation found for enable_terminal_title (95572094356054120) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_terminal_summary (67667852659359206) -->
<skip />
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Terminal lokal"</string>
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Aktifkan aplikasi terminal yang menawarkan akses kerangka lokal"</string>
<string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Pilih gadget"</string>
<string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Pilih widget"</string>
<string name="allow_bind_app_widget_activity_allow_bind_title" msgid="2538303018392590627">"Buat widget dan izinkan akses?"</string>