Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I342e197f2cc9977b7c82a63cd24740015c957c9b
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-09-23 18:46:03 -07:00
parent 9cdd1108c3
commit 316d69ddc9
85 changed files with 2895 additions and 2252 deletions

View File

@@ -412,28 +412,17 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Додати су лице, отисак прста и <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Додати су лице, отисци прстију и <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g>"</string>
<string name="mandatory_biometrics_prompt_description" msgid="6790144699440050735">"Провера идентитета је укључена и захтева биометријски податак"</string>
<!-- no translation found for go_to_settings (4394928396153474179) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_title (7486409651908283892) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_description_1 (4882147327291296884) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_two_factor_auth_description_1 (8369894114882274736) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_description_2 (5512321457771307067) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_general_error_title (5073929400896102674) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_general_error_description_1 (5260846996256699095) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_biometric_error_cancel (3353689146211669291) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_biometric_error_ok (4535306787363107304) -->
<skip />
<!-- no translation found for go_to_identity_check (5215846637575231800) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_lock_screen (3021787511681444051) -->
<skip />
<string name="go_to_settings" msgid="4394928396153474179">"Иди у Подешавања"</string>
<string name="identity_check_lockout_error_title" msgid="7486409651908283892">"Провера идентитета је укључена и не може да потврди да сте то ви"</string>
<string name="identity_check_lockout_error_description_1" msgid="4882147327291296884">"Биометрија није успела превише пута. Закључајте и откључајте уређај да бисте пробали поново."</string>
<string name="identity_check_lockout_error_two_factor_auth_description_1" msgid="8369894114882274736">"Биометрија није успела превише пута. Пробајте поново."</string>
<string name="identity_check_lockout_error_description_2" msgid="5512321457771307067">"Провером идентитета можете да управљате у подешавањима заштите од крађе. Иди у Подешавања"</string>
<string name="identity_check_general_error_title" msgid="5073929400896102674">"Биометрија је обавезна да бисте наставили"</string>
<string name="identity_check_general_error_description_1" msgid="5260846996256699095">"Провера идентитета је укључена и захтева биометрију, али сензор за лице или отисак прста није доступан\n"<ul><li>"Проверите да ли је камера укључена и пробајте поново"</li>\n<li>"Можете да искључите Проверу идентитета помоћу Google налога"</li></ul></string>
<string name="identity_check_biometric_error_cancel" msgid="3353689146211669291">"Откажи"</string>
<string name="identity_check_biometric_error_ok" msgid="4535306787363107304">"Потврди"</string>
<string name="go_to_identity_check" msgid="5215846637575231800">"Иди на проверу идентитета"</string>
<string name="identity_check_lockout_error_lock_screen" msgid="3021787511681444051">"Закључани екран"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_preference_title" msgid="8319680328086089533">"Откључавање уз Remote Authenticator"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_preference_summary" msgid="1507004469316635196">"Сат је додат"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title" msgid="2151004795778999671">"Подесите сат"</string>
@@ -1976,18 +1965,14 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="230337692279220068">"Клик доле десно"</string>
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="4467915480282133447">"За више опција, кликните на доњи десни угао тачпеда"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Брзина показивача"</string>
<!-- no translation found for pointer_fill_style (8794616790175016092) -->
<skip />
<string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"Боја показивача"</string>
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"Промените стил попуне у црно"</string>
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"Промените стил попуне у зелено"</string>
<!-- no translation found for pointer_fill_style_red_button (6424326623906159283) -->
<skip />
<string name="pointer_fill_style_red_button" msgid="6424326623906159283">"Промените стил попуне показивача у црвено"</string>
<string name="pointer_fill_style_pink_button" msgid="4106218142489635673">"Промените стил попуне у розе"</string>
<string name="pointer_fill_style_blue_button" msgid="5594958078854032785">"Промените стил попуне у плаво"</string>
<!-- no translation found for pointer_fill_style_purple_button (3713175300139801778) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_stroke_style (139962661485972329) -->
<skip />
<string name="pointer_fill_style_purple_button" msgid="3713175300139801778">"Промените стил попуне показивача у љубичасто"</string>
<string name="pointer_stroke_style" msgid="139962661485972329">"Боја потеза показивача"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_white" msgid="673686194443825383">"Бело"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_black" msgid="4655806167067437330">"Црно"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_none" msgid="8953927511729800247">"Ништа"</string>
@@ -2039,6 +2024,8 @@
<string name="pointer_scale" msgid="4941564570571663964">"Величина показивача"</string>
<string name="pointer_scale_decrease_content_description" msgid="4479646756230008068">"Смањите величину показивача"</string>
<string name="pointer_scale_increase_content_description" msgid="1049632123702664450">"Повећајте величину показивача"</string>
<!-- no translation found for pointer_scale_keywords (8939432511048322072) -->
<skip />
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"Контролер за игре"</string>
<string name="vibrate_input_devices" msgid="5192591087864449142">"Преусмери вибрацију"</string>
<string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="8791680891376689823">"Преусмери вибрацију на контролер за игре када је повезан"</string>
@@ -2098,12 +2085,9 @@
<string name="general_category_title" msgid="6298579528716834157">"Опште"</string>
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Приказ"</string>
<string name="accessibility_color_and_motion_title" msgid="2323301706545305874">"Боја и покрет"</string>
<!-- no translation found for accessibility_pointer_and_touchpad_title (8719482393177273831) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_pointer_and_touchpad_summary (6089872217234956258) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_pointer_color_customization_title (3376392766113189508) -->
<skip />
<string name="accessibility_pointer_and_touchpad_title" msgid="8719482393177273831">"Приступачност показивача и тачпеда"</string>
<string name="accessibility_pointer_and_touchpad_summary" msgid="6089872217234956258">"Боја показивача, величина показивача и друго"</string>
<string name="accessibility_pointer_color_customization_title" msgid="3376392766113189508">"Прилагођавање боје показивача"</string>
<string name="accessibility_color_contrast_title" msgid="5757724357142452378">"Контраст боја"</string>
<string name="accessibility_color_contrast_intro" msgid="7795090401101214930">"Већи контраст истиче текст, дугмад и иконе. Изаберите контраст који вам изгледа најбоље."</string>
<string name="color_contrast_note" msgid="7592686603372566198">"Неке апликације можда не подржавају сва подешавања за контраст боја и текста"</string>
@@ -3388,8 +3372,10 @@
<string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"Подешавања повезаних уређаја"</string>
<string name="spatial_audio_multi_toggle_title" msgid="6175786400035541273">"Просторни звук"</string>
<string name="spatial_audio_multi_toggle_off" msgid="2086359413991193164">"Искључено"</string>
<string name="spatial_audio_multi_toggle_on" msgid="2988769235357633788">"Искључено"</string>
<string name="spatial_audio_multi_toggle_head_tracking_on" msgid="861779551619033627">"Искључено"</string>
<!-- no translation found for spatial_audio_multi_toggle_on (4204808183659033003) -->
<skip />
<!-- no translation found for spatial_audio_multi_toggle_head_tracking_on (4156440073634867249) -->
<skip />
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Ниједан}=1{1 распоред је подешен}one{# распоред је подешен}few{# распореда су подешена}other{# распореда је подешено}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Не узнемиравај"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="4796033710444068729">"Режими"</string>
@@ -3457,7 +3443,8 @@
<string name="mode_wallpaper_summary" msgid="665480011615603784">"Филтрирајте осветљеност позадине"</string>
<string name="mode_dark_theme_title" msgid="8099007897943513209">"Омогући тамну тему"</string>
<string name="mode_dark_theme_title_secondary_list" msgid="4761262694149772845">"омогући тамну тему"</string>
<string name="mode_dark_theme_summary" msgid="8428887193785431898">"Пребаците ОС и апликације на светао текст на тамној позадини. То може да буде лакше за очи и доводи до знатне уштеде батерије на неким уређајима"</string>
<!-- no translation found for mode_dark_theme_summary (2808149708986602464) -->
<skip />
<string name="mode_display_settings_summary" msgid="5929234706883482380">"{count,plural,offset:2 =0{Нема промена екрана}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} и {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} и {effect_3}}one{{effect_1}, {effect_2} и још #}few{{effect_1}, {effect_2} и још #}other{{effect_1}, {effect_2} и још #}}"</string>
<string name="zen_mode_allow_all_notifications" msgid="7300894425550960390">"Омогући сва обавештења"</string>
<string name="zen_mode_all_notifications_allowed" msgid="7612213309293552413">"Људи, апликације и звуци могу да прекину режим"</string>
@@ -4808,15 +4795,15 @@
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Неважећи режим мреже <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Игноришите."</string>
<string name="satellite_setting_title" msgid="2543034229989047673">"Сателитска размена порука"</string>
<string name="satellite_setting_enabled_summary" msgid="3554127722727530845">"Шаљите и примајте текстуалне поруке преко сателита. Обухваћено је налогом."</string>
<!-- no translation found for satellite_setting_disabled_summary (8428393986403708690) -->
<skip />
<string name="satellite_setting_disabled_summary" msgid="8428393986403708690">"Шаљите и примајте текстуалне поруке преко сателита. Није обухваћено налогом."</string>
<string name="keywords_satellite_setting" msgid="3312183289776517695">"Сателитска размена порука"</string>
<string name="category_name_about_satellite_messaging" msgid="3756205049485508340">"О сателитској размени порука"</string>
<string name="title_about_satellite_setting" msgid="9212860038048311345">"Ако код мобилног оператера <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> имате налог који испуњава услове, можете да шаљете и примате текстуалне поруке преко сателита."</string>
<string name="category_title_your_satellite_plan" msgid="3017895097366691841">"Пакет код мобилног оператера <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="title_have_satellite_plan" msgid="2048372355699977947">"Сателитска размена порука је обухваћена налогом"</string>
<string name="title_no_satellite_plan" msgid="2876056203035197505">"Сателитска размена порука није обухваћена налогом"</string>
<string name="summary_add_satellite_setting" msgid="3815254731634052432">"Додај сателитску размену порука"</string>
<!-- no translation found for summary_add_satellite_setting (190359698593056946) -->
<skip />
<string name="category_name_how_it_works" msgid="585303230539269496">"Принцип рада"</string>
<string name="title_satellite_connection_guide" msgid="3294802307913609072">"Кад немате приступ мобилној мрежи"</string>
<string name="summary_satellite_connection_guide" msgid="3496123195218418456">"Телефон ће се аутоматски повезати на сателит. За најбољи квалитет везе, уверите се да вам ништа не заклања поглед на небо."</string>
@@ -5400,6 +5387,20 @@
<string name="audio_sharing_confirm_dialog_title" msgid="7655147122624691167">"Повежите компатибилан уређај"</string>
<string name="audio_sharing_comfirm_dialog_content" msgid="3479217934447446066">"Да бисте почели да делите звук, прво повежите LE Audio слушалице са телефоном"</string>
<string name="audio_sharing_switch_active_button_label" msgid="3065600513067122124">"Пређи на <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for audio_sharing_progress_dialog_start_stream_content (1152386358063502897) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_progress_dialog_add_source_content (2913609550496440710) -->
<skip />
<!-- no translation found for progress_dialog_connect_device_content (1387370883978461533) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_retry_dialog_title (3954529199333866445) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_retry_dialog_content (6014534433894608834) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_incompatible_dialog_title (4586805264392802115) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_incompatible_dialog_content (3943223683620405311) -->
<skip />
<string name="audio_streams_category_title" msgid="4878022761829895463">"Повежите се са LE Audio стримом"</string>
<string name="audio_streams_pref_title" msgid="6320485086288646209">"Аудио стримови у близини"</string>
<string name="audio_streams_title" msgid="6617990880383079165">"Аудио стримови"</string>