PawletOS/app_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I342e197f2cc9977b7c82a63cd24740015c957c9b
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-09-23 18:46:03 -07:00
parent 9cdd1108c3
commit 316d69ddc9
85 changed files with 2895 additions and 2252 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

82
res/values-ml/strings.xml
View File

@@ -412,28 +412,17 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റും <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> എന്നതും ചേർത്തു"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റുകളും <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> എന്നതും ചേർത്തു"</string>
<string name="mandatory_biometrics_prompt_description" msgid="6790144699440050735">"ഐഡന്റിറ്റി പരിശോധന ഓണാണ്, ബയോമെട്രിക് ആവശ്യമാണ്"</string>
<!-- no translation found for go_to_settings (4394928396153474179) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_title (7486409651908283892) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_description_1 (4882147327291296884) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_two_factor_auth_description_1 (8369894114882274736) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_description_2 (5512321457771307067) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_general_error_title (5073929400896102674) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_general_error_description_1 (5260846996256699095) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_biometric_error_cancel (3353689146211669291) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_biometric_error_ok (4535306787363107304) -->
<skip />
<!-- no translation found for go_to_identity_check (5215846637575231800) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_lock_screen (3021787511681444051) -->
<skip />
<string name="go_to_settings" msgid="4394928396153474179">"ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പോകുക"</string>
<string name="identity_check_lockout_error_title" msgid="7486409651908283892">"ഐഡന്റിറ്റി പരിശോധന ഓണാണ്, ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനാകുന്നില്ല"</string>
<string name="identity_check_lockout_error_description_1" msgid="4882147327291296884">"ബയോമെട്രിക്‌സ് നിരവധി തവണ ഉപയോഗിച്ചതിനാൽ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ലോക്ക് ചെയ്യുക, അൺലോക്ക് ചെയ്യുക."</string>
<string name="identity_check_lockout_error_two_factor_auth_description_1" msgid="8369894114882274736">"ബയോമെട്രിക്‌സ് നിരവധി തവണ ഉപയോഗിച്ചതിനാൽ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."</string>
<string name="identity_check_lockout_error_description_2" msgid="5512321457771307067">"മോഷണം തടയൽ ക്രമീകരണത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഐഡന്റിറ്റി പരിശോധന മാനേജ് ചെയ്യാം. ക്രമീകരണത്തിലേക്ക് പോകുക"</string>
<string name="identity_check_general_error_title" msgid="5073929400896102674">"തുടരുന്നതിന് ബയോമെട്രിക് ആവശ്യമാണ്"</string>
<string name="identity_check_general_error_description_1" msgid="5260846996256699095">"ഐഡന്റിറ്റി പരിശോധന ഓണാണ്, അതിന് ബയോമെട്രിക് ആവശ്യമാണ്, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ മുഖമോ ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസറോ ലഭ്യമല്ല\n"<ul><li>"നിങ്ങളുടെ ക്യാമറ ഓണാണോയെന്ന് പരിശോധിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"</li>\n<li>"നിങ്ങളുടെ Google Account ഉപയോഗിച്ച് ഐഡന്റിറ്റി പരിശോധന ഓഫാക്കാം"</li></ul></string>
<string name="identity_check_biometric_error_cancel" msgid="3353689146211669291">"റദ്ദാക്കുക"</string>
<string name="identity_check_biometric_error_ok" msgid="4535306787363107304">"ശരി"</string>
<string name="go_to_identity_check" msgid="5215846637575231800">"ഐഡന്റിറ്റി പരിശോധനയിലേക്ക് പോകുക"</string>
<string name="identity_check_lockout_error_lock_screen" msgid="3021787511681444051">"ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_preference_title" msgid="8319680328086089533">"വിദൂര Authenticator അൺലോക്ക്"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_preference_summary" msgid="1507004469316635196">"വാച്ച് ചേർത്തു"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title" msgid="2151004795778999671">"നിങ്ങളുടെ വാച്ച് സജ്ജീകരിക്കൂ"</string>
@@ -1979,14 +1968,11 @@
<string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"പോയിന്റർ നിറം"</string>
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"പോയിന്റർ ഫിൽ സ്റ്റൈൽ കറുപ്പാക്കൂ"</string>
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"പോയിന്റർ ഫിൽ സ്റ്റൈൽ പച്ചയാക്കൂ"</string>
<!-- no translation found for pointer_fill_style_red_button (6424326623906159283) -->
<skip />
<string name="pointer_fill_style_red_button" msgid="6424326623906159283">"പോയിന്റർ ഫിൽ സ്റ്റൈൽ ചുവപ്പാക്കുക"</string>
<string name="pointer_fill_style_pink_button" msgid="4106218142489635673">"പോയിന്റർ ഫിൽ സ്റ്റൈൽ പിങ്ക് ആക്കൂ"</string>
<string name="pointer_fill_style_blue_button" msgid="5594958078854032785">"പോയിന്റർ ഫിൽ സ്റ്റൈൽ നീലയാക്കൂ"</string>
<!-- no translation found for pointer_fill_style_purple_button (3713175300139801778) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_stroke_style (139962661485972329) -->
<skip />
<string name="pointer_fill_style_purple_button" msgid="3713175300139801778">"പോയിന്റർ ഫിൽ സ്റ്റൈൽ പർപ്പിളാക്കുക"</string>
<string name="pointer_stroke_style" msgid="139962661485972329">"പോയിന്റർ സ്ട്രോക്കിന്റെ നിറം"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_white" msgid="673686194443825383">"വെള്ള"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_black" msgid="4655806167067437330">"കറുപ്പ്"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_none" msgid="8953927511729800247">"ഒന്നുമില്ല"</string>
@@ -2038,6 +2024,8 @@
<string name="pointer_scale" msgid="4941564570571663964">"പോയിന്റർ സ്‌കെയിൽ"</string>
<string name="pointer_scale_decrease_content_description" msgid="4479646756230008068">"പോയിന്റർ സ്‌കെയിൽ കുറയ്ക്കുക"</string>
<string name="pointer_scale_increase_content_description" msgid="1049632123702664450">"പോയിന്റർ സ്‌കെയിൽ വർദ്ധിപ്പിക്കുക"</string>
<!-- no translation found for pointer_scale_keywords (8939432511048322072) -->
<skip />
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"ഗെയിം കൺട്രോളർ"</string>
<string name="vibrate_input_devices" msgid="5192591087864449142">"വൈബ്രേഷൻ റീഡയറക്റ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="8791680891376689823">"കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ, ഗെയിം കൺട്രോളറിലേക്ക് വൈബ്രേഷൻ അയയ്‌ക്കുക"</string>
@@ -3339,10 +3327,8 @@
<string name="keywords_always_show_time_info" msgid="1066752498285497595">"എപ്പോഴും ഓണായിരിക്കുന്ന ആമ്പിയന്റ് ഡിസ്പ്ലേ, AOD"</string>
<string name="keywords_change_nfc_tag_apps_state" msgid="9032287964590554366">"NFC, ടാഗ്, റീഡർ"</string>
<string name="keywords_keyboard_vibration" msgid="6485149510591654697">"കീബോർഡ്, ഹാപ്റ്റിക്‌സ്, വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യൽ,"</string>
<!-- no translation found for sound_dashboard_summary (8254699132423665654) -->
<skip />
<!-- no translation found for sound_dashboard_summary_with_dnd (731956092218394657) -->
<skip />
<string name="sound_dashboard_summary" msgid="8254699132423665654">"ശബ്ദവും വൈബ്രേഷനും"</string>
<string name="sound_dashboard_summary_with_dnd" msgid="731956092218394657">"ശബ്ദം, വൈബ്രേഷൻ, ശല്യപ്പെടുത്തരുത്"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="5966569685119475630">"മീഡിയാ വോളിയം"</string>
<string name="remote_media_volume_option_title" msgid="8760846743943305764">"വോളിയം കാസ്‌റ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="call_volume_option_title" msgid="1461105986437268924">"കോൾ വോളിയം"</string>
@@ -3386,8 +3372,10 @@
<string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"കണക്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾക്കുള്ള ക്രമീകരണം"</string>
<string name="spatial_audio_multi_toggle_title" msgid="6175786400035541273">"സ്പേഷ്യൽ ഓഡിയോ"</string>
<string name="spatial_audio_multi_toggle_off" msgid="2086359413991193164">"ഓഫാണ്"</string>
<string name="spatial_audio_multi_toggle_on" msgid="2988769235357633788">"ഓഫാണ്"</string>
<string name="spatial_audio_multi_toggle_head_tracking_on" msgid="861779551619033627">"ഓഫാണ്"</string>
<!-- no translation found for spatial_audio_multi_toggle_on (4204808183659033003) -->
<skip />
<!-- no translation found for spatial_audio_multi_toggle_head_tracking_on (4156440073634867249) -->
<skip />
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{ഒന്നുമില്ല}=1{ഒരു ഷെഡ്യൂൾ സജ്ജീകരിച്ചു}other{# ഷെഡ്യൂളുകൾ സജ്ജീകരിച്ചു}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"ശല്യപ്പെടുത്തരുത്"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="4796033710444068729">"മോഡുകൾ"</string>
@@ -3455,7 +3443,8 @@
<string name="mode_wallpaper_summary" msgid="665480011615603784">"വാൾപേപ്പറിന്റെ തെളിച്ചം ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക"</string>
<string name="mode_dark_theme_title" msgid="8099007897943513209">"ഡാർക്ക് തീം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string>
<string name="mode_dark_theme_title_secondary_list" msgid="4761262694149772845">"ഡാർക്ക് തീം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string>
<string name="mode_dark_theme_summary" msgid="8428887193785431898">"ഇരുണ്ട പശ്ചാത്തലത്തിലെ ലൈറ്റ് ടെക്‌സ്റ്റിന് മുൻഗണന നൽകാൻ OS-ഉം ആപ്പുകളും തമ്മിൽ മാറുക, ഇത് കണ്ണുകൾക്ക് അനുയോജ്യമായേക്കാം, ചില ഉപകരണങ്ങളിൽ കാര്യമായ തോതിൽ ബാറ്ററി ലാഭിക്കാനും സഹായിച്ചേക്കാം"</string>
<!-- no translation found for mode_dark_theme_summary (2808149708986602464) -->
<skip />
<string name="mode_display_settings_summary" msgid="5929234706883482380">"{count,plural,offset:2 =0{ഡിസ്പ്ലേ മാറ്റങ്ങളൊന്നുമില്ല}=1{{effect_1}}=2{{effect_1}, {effect_2} എന്നിവ}=3{{effect_1}, {effect_2}, {effect_3} എന്നിവ}other{{effect_1}, {effect_2} എന്നിവയും മറ്റ് # എണ്ണവും}}"</string>
<string name="zen_mode_allow_all_notifications" msgid="7300894425550960390">"എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="zen_mode_all_notifications_allowed" msgid="7612213309293552413">"ആളുകൾക്കും ആപ്പുകൾക്കും ശബ്‌ദങ്ങൾക്കും തടസ്സപ്പെടുത്താൻ കഴിയും"</string>
@@ -4806,15 +4795,15 @@
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"നെറ്റ്‍വര്‍ക്ക് മോഡ് <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g> അസാധുവാണ്. അവഗണിക്കുക."</string>
<string name="satellite_setting_title" msgid="2543034229989047673">"സാറ്റലൈറ്റ് സന്ദേശമയയ്ക്കൽ"</string>
<string name="satellite_setting_enabled_summary" msgid="3554127722727530845">"സാറ്റലൈറ്റ് വഴി ടെക്‌സ്‌റ്റ് മെസേജുകൾ അയയ്ക്കുക, സ്വീകരിക്കുക. നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു."</string>
<!-- no translation found for satellite_setting_disabled_summary (8428393986403708690) -->
<skip />
<string name="satellite_setting_disabled_summary" msgid="8428393986403708690">"സാറ്റലൈറ്റ് വഴി ടെക്‌സ്‌റ്റ് മെസേജുകൾ അയയ്ക്കുക, സ്വീകരിക്കുക. നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല."</string>
<string name="keywords_satellite_setting" msgid="3312183289776517695">"സാറ്റലൈറ്റ് സന്ദേശമയയ്ക്കൽ"</string>
<string name="category_name_about_satellite_messaging" msgid="3756205049485508340">"സാറ്റലൈറ്റ് സന്ദേശമയയ്ക്കലിനെ കുറിച്ച്"</string>
<string name="title_about_satellite_setting" msgid="9212860038048311345">"യോഗ്യതയുള്ള <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> അക്കൗണ്ടിന്റെ ഭാഗമായി, സാറ്റലൈറ്റ് വഴി ടെക്സ്റ്റ് മെസേജുകൾ അയയ്‌ക്കാനും സ്വീകരിക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും"</string>
<string name="category_title_your_satellite_plan" msgid="3017895097366691841">"നിങ്ങളുടെ <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> പ്ലാൻ"</string>
<string name="title_have_satellite_plan" msgid="2048372355699977947">"നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ സാറ്റലൈറ്റ് സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്"</string>
<string name="title_no_satellite_plan" msgid="2876056203035197505">"നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ സാറ്റലൈറ്റ് സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല"</string>
<string name="summary_add_satellite_setting" msgid="3815254731634052432">"സാറ്റലൈറ്റ് സന്ദേശമയയ്ക്കൽ ചേർക്കുക"</string>
<!-- no translation found for summary_add_satellite_setting (190359698593056946) -->
<skip />
<string name="category_name_how_it_works" msgid="585303230539269496">"ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നത് എങ്ങനെയാണ്"</string>
<string name="title_satellite_connection_guide" msgid="3294802307913609072">"നിങ്ങൾക്ക് മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഇല്ലാത്തപ്പോൾ"</string>
<string name="summary_satellite_connection_guide" msgid="3496123195218418456">"നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഒരു സാറ്റലൈറ്റുമായി സ്വയമേവ കണക്‌റ്റ് ചെയ്യും. മികച്ച കണക്ഷൻ ലഭിക്കാൻ, ആകാശം വ്യക്തമായി കാണുന്നിടത്ത് നിൽക്കുക."</string>
@@ -5397,6 +5386,20 @@
<string name="audio_sharing_confirm_dialog_title" msgid="7655147122624691167">"അനുയോജ്യമായ ഉപകരണം കണക്റ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="audio_sharing_comfirm_dialog_content" msgid="3479217934447446066">"ഓഡിയോ പങ്കിടുന്നത് ആരംഭിക്കാൻ, ആദ്യം നിങ്ങളുടെ ഫോണിലേക്ക് LE ഓഡിയോ ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ കണക്റ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="audio_sharing_switch_active_button_label" msgid="3065600513067122124">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് മാറുക"</string>
<!-- no translation found for audio_sharing_progress_dialog_start_stream_content (1152386358063502897) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_progress_dialog_add_source_content (2913609550496440710) -->
<skip />
<!-- no translation found for progress_dialog_connect_device_content (1387370883978461533) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_retry_dialog_title (3954529199333866445) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_retry_dialog_content (6014534433894608834) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_incompatible_dialog_title (4586805264392802115) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_incompatible_dialog_content (3943223683620405311) -->
<skip />
<string name="audio_streams_category_title" msgid="4878022761829895463">"LE ഓഡിയോ സ്ട്രീമിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="audio_streams_pref_title" msgid="6320485086288646209">"സമീപത്തെ ഓഡിയോ സ്ട്രീമുകൾ"</string>
<string name="audio_streams_title" msgid="6617990880383079165">"ഓഡിയോ സ്ട്രീമുകൾ"</string>
@@ -5423,8 +5426,7 @@
<string name="audio_streams_dialog_learn_more" msgid="6711241053442211345">"കൂടുതലറിയുക"</string>
<string name="audio_streams_dialog_cannot_play" msgid="1358828316927479091">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> എന്നതിൽ ഈ ഓഡിയോ സ്ട്രീം പ്ലേ ചെയ്യാനാകുന്നില്ല."</string>
<string name="audio_streams_listening_now" msgid="4205614429222949176">"ഇപ്പോൾ കേൾക്കുന്നു"</string>
<!-- no translation found for audio_streams_present_now (1128360774541089402) -->
<skip />
<string name="audio_streams_present_now" msgid="1128360774541089402">"ഹോസ്റ്റ് താൽക്കാലികമായി നിർത്തി"</string>
<string name="audio_streams_media_service_notification_leave_broadcast_text" msgid="4938656134300913647">"കേൾക്കുന്നത് നിർത്തുക"</string>
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_title" msgid="3931163990976742282">"അനുയോജ്യമായ ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ കണക്റ്റ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="audio_streams_dialog_no_le_device_button" msgid="4484355549428642588">"ഒരു ഉപകരണം കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുക"</string>