Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I342e197f2cc9977b7c82a63cd24740015c957c9b
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-09-23 18:46:03 -07:00
parent 9cdd1108c3
commit 316d69ddc9
85 changed files with 2895 additions and 2252 deletions

View File

@@ -412,28 +412,17 @@
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"ફેસ, ફિંગરપ્રિન્ટ અને <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> ઉમેર્યા"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"ફેસ, ફિંગરપ્રિન્ટ અને <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> ઉમેર્યા"</string>
<string name="mandatory_biometrics_prompt_description" msgid="6790144699440050735">"ઓળખની તપાસ ચાલુ છે અને તેના માટે બાયોમેટ્રિક ડેટાની જરૂર છે"</string>
<!-- no translation found for go_to_settings (4394928396153474179) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_title (7486409651908283892) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_description_1 (4882147327291296884) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_two_factor_auth_description_1 (8369894114882274736) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_description_2 (5512321457771307067) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_general_error_title (5073929400896102674) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_general_error_description_1 (5260846996256699095) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_biometric_error_cancel (3353689146211669291) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_biometric_error_ok (4535306787363107304) -->
<skip />
<!-- no translation found for go_to_identity_check (5215846637575231800) -->
<skip />
<!-- no translation found for identity_check_lockout_error_lock_screen (3021787511681444051) -->
<skip />
<string name="go_to_settings" msgid="4394928396153474179">"સેટિંગ પર જાઓ"</string>
<string name="identity_check_lockout_error_title" msgid="7486409651908283892">"ઓળખની તપાસ ચાલુ છે અને એ ચકાસી શકતી નથી કે તે તમે જ છો"</string>
<string name="identity_check_lockout_error_description_1" msgid="4882147327291296884">"બાયોમેટ્રિક્સ ઘણી વાર નિષ્ફ્ળ થયા. ફરી પ્રયાસ કરવા માટે તમારું ડિવાઇસ લૉક કરીને અનલૉક કરો."</string>
<string name="identity_check_lockout_error_two_factor_auth_description_1" msgid="8369894114882274736">"બાયોમેટ્રિક્સ ઘણી વાર નિષ્ફ્ળ થયા. ફરી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="identity_check_lockout_error_description_2" msgid="5512321457771307067">"તમે ચોરી સામે સંરક્ષણના સેટિંગમાં ઓળખની તપાસને મેનેજ કરી શકો છો. સેટિંગ પર જાઓ"</string>
<string name="identity_check_general_error_title" msgid="5073929400896102674">"ચાલુ રાખવા માટે બાયોમેટ્રિક જરૂરી છે"</string>
<string name="identity_check_general_error_description_1" msgid="5260846996256699095">"ઓળખની તપાસ ચાલુ છે અને તેના માટે બાયોમેટ્રિક જરૂરી છે, પણ તમારો ચહેરો અને ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર ઉપલબ્ધ નથી\n"<ul><li>"ચેક કરો કે તમારો કૅમેરા ચાલુ છે અને ફરી પ્રયાસ કરો"</li>\n<li>"તમે તમારા Google એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરીને ઓળખની તપાસ બંધ કરી શકો છો"</li></ul></string>
<string name="identity_check_biometric_error_cancel" msgid="3353689146211669291">"રદ કરો"</string>
<string name="identity_check_biometric_error_ok" msgid="4535306787363107304">"ઓકે"</string>
<string name="go_to_identity_check" msgid="5215846637575231800">"ઓળખની તપાસ પર જાઓ"</string>
<string name="identity_check_lockout_error_lock_screen" msgid="3021787511681444051">"લૉક સ્ક્રીન"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_preference_title" msgid="8319680328086089533">"Remote Authenticator અનલૉક"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_preference_summary" msgid="1507004469316635196">"વૉચ ઉમેરી"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title" msgid="2151004795778999671">"તમારી વૉચનું સેટઅપ કરો"</string>
@@ -1979,14 +1968,11 @@
<string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"પૉઇન્ટરનો રંગ"</string>
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"પૉઇન્ટર ફીલ શૈલીને કાળામાં બદલો"</string>
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"પૉઇન્ટર ફીલ શૈલીને લીલામાં બદલો"</string>
<!-- no translation found for pointer_fill_style_red_button (6424326623906159283) -->
<skip />
<string name="pointer_fill_style_red_button" msgid="6424326623906159283">"પૉઇન્ટરમાં ભરવાની શૈલીને લાલમાં બદલો"</string>
<string name="pointer_fill_style_pink_button" msgid="4106218142489635673">"પૉઇન્ટર ફીલ શૈલીને ગુલાબીમાં બદલો"</string>
<string name="pointer_fill_style_blue_button" msgid="5594958078854032785">"પૉઇન્ટર ફીલ શૈલીને વાદળીમાં બદલો"</string>
<!-- no translation found for pointer_fill_style_purple_button (3713175300139801778) -->
<skip />
<!-- no translation found for pointer_stroke_style (139962661485972329) -->
<skip />
<string name="pointer_fill_style_purple_button" msgid="3713175300139801778">"પૉઇન્ટરમાં ભરવાની શૈલીને જાંબલીમાં બદલો"</string>
<string name="pointer_stroke_style" msgid="139962661485972329">"પૉઇન્ટર સ્ટ્રોકનો રંગ"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_white" msgid="673686194443825383">"સફેદ"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_black" msgid="4655806167067437330">"કાળો"</string>
<string name="pointer_stroke_style_name_none" msgid="8953927511729800247">"એકપણ નહીં"</string>
@@ -2038,6 +2024,8 @@
<string name="pointer_scale" msgid="4941564570571663964">"પૉઇન્ટર સ્કેલ"</string>
<string name="pointer_scale_decrease_content_description" msgid="4479646756230008068">"પૉઇન્ટર સ્કેલ ઘટાડો"</string>
<string name="pointer_scale_increase_content_description" msgid="1049632123702664450">"પૉઇન્ટર સ્કેલ વધારો"</string>
<!-- no translation found for pointer_scale_keywords (8939432511048322072) -->
<skip />
<string name="game_controller_settings_category" msgid="8557472715034961918">"રમત નિયંત્રક"</string>
<string name="vibrate_input_devices" msgid="5192591087864449142">"વાઇબ્રેશનને રીડાયરેક્ટ કરો"</string>
<string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="8791680891376689823">"કનેક્ટેડ હોય ત્યારે ગેમ નિયંત્રક પર વાઇબ્રેશનને મોકલો"</string>
@@ -3384,8 +3372,10 @@
<string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"કનેક્ટ કરેલા ડિવાઇસના સેટિંગ"</string>
<string name="spatial_audio_multi_toggle_title" msgid="6175786400035541273">"સ્પેશલ ઑડિયો"</string>
<string name="spatial_audio_multi_toggle_off" msgid="2086359413991193164">"બંધ"</string>
<string name="spatial_audio_multi_toggle_on" msgid="2988769235357633788">"બંધ"</string>
<string name="spatial_audio_multi_toggle_head_tracking_on" msgid="861779551619033627">"બંધ"</string>
<!-- no translation found for spatial_audio_multi_toggle_on (4204808183659033003) -->
<skip />
<!-- no translation found for spatial_audio_multi_toggle_head_tracking_on (4156440073634867249) -->
<skip />
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{એકપણ નહીં}=1{એક શેડ્યૂલ સેટ કરવામાં આવ્યું}one{# શેડ્યૂલ સેટ કરવામાં આવ્યું}other{# શેડ્યૂલ સેટ કરવામાં આવ્યા}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"ખલેલ પાડશો નહીં"</string>
<string name="zen_modes_list_title" msgid="4796033710444068729">"મોડ"</string>
@@ -3453,7 +3443,8 @@
<string name="mode_wallpaper_summary" msgid="665480011615603784">"વૉલપેપરની બ્રાઇટનેસ ફિલ્ટર કરો"</string>
<string name="mode_dark_theme_title" msgid="8099007897943513209">"ડાર્ક થીમ ચાલુ કરો"</string>
<string name="mode_dark_theme_title_secondary_list" msgid="4761262694149772845">"ડાર્ક થીમ ચાલુ કરો"</string>
<string name="mode_dark_theme_summary" msgid="8428887193785431898">"OS અને ઍપ સ્વિચ કરો, જેથી ઘેરા બૅકગ્રાઉન્ડ પર લાઇટ ટેક્સ્ટની પસંદગી કરી શકાય, જેનાથી આંખો માટે વધુ સરળતા રહી શકે છે અને અમુક ડિવાઇસ પર બૅટરીની નોંધપાત્ર બચતનો લાભ મળે છે"</string>
<!-- no translation found for mode_dark_theme_summary (2808149708986602464) -->
<skip />
<string name="mode_display_settings_summary" msgid="5929234706883482380">"{count,plural,offset:2 =0{ડિસ્પ્લેમાં કોઈ ફેરફાર નથી}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} અને {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} અને {effect_3}}one{{effect_1}, {effect_2} અને વધુ #}other{{effect_1}, {effect_2} અને વધુ #}}"</string>
<string name="zen_mode_allow_all_notifications" msgid="7300894425550960390">"બધા નોટિફિકેશનની મંજૂરી આપો"</string>
<string name="zen_mode_all_notifications_allowed" msgid="7612213309293552413">"લોકો, ઍપ અને સાઉન્ડ વિક્ષેપ કરી શકે છે"</string>
@@ -4804,15 +4795,15 @@
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"અમાન્ય નેટવર્ક મોડ <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. અવગણો."</string>
<string name="satellite_setting_title" msgid="2543034229989047673">"સૅટલાઇટ મેસેજિંગ"</string>
<string name="satellite_setting_enabled_summary" msgid="3554127722727530845">"સૅટલાઇટ મારફતે ટેક્સ્ટ મેસેજ મોકલો અને પ્રાપ્ત કરો. તમારા એકાઉન્ટમાં શામેલ છે."</string>
<!-- no translation found for satellite_setting_disabled_summary (8428393986403708690) -->
<skip />
<string name="satellite_setting_disabled_summary" msgid="8428393986403708690">"સૅટલાઇટ મારફતે ટેક્સ્ટ મેસેજ મોકલો અને પ્રાપ્ત કરો. તમારા એકાઉન્ટ સાથે શામેલ નથી."</string>
<string name="keywords_satellite_setting" msgid="3312183289776517695">"સૅટલાઇટ મેસેજિંગ"</string>
<string name="category_name_about_satellite_messaging" msgid="3756205049485508340">"સૅટલાઇટ મેસેજિંગ સેવા વિશે"</string>
<string name="title_about_satellite_setting" msgid="9212860038048311345">"યોગ્ય <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> એકાઉન્ટના ભાગ તરીકે તમે સૅટલાઇટ મારફતે ટેક્સ્ટ મેસેજ મોકલી અને પ્રાપ્ત કરી શકો છો"</string>
<string name="category_title_your_satellite_plan" msgid="3017895097366691841">"તમારો <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> પ્લાન"</string>
<string name="title_have_satellite_plan" msgid="2048372355699977947">"સૅટલાઇટ મેસેજિંગ તમારા એકાઉન્ટમાં શામેલ છે"</string>
<string name="title_no_satellite_plan" msgid="2876056203035197505">"સૅટલાઇટ મેસેજિંગ તમારા એકાઉન્ટમાં શામેલ નથી"</string>
<string name="summary_add_satellite_setting" msgid="3815254731634052432">"સૅટલાઇટ મેસેજિંગ ઉમેરો"</string>
<!-- no translation found for summary_add_satellite_setting (190359698593056946) -->
<skip />
<string name="category_name_how_it_works" msgid="585303230539269496">"તેની કામ કરવાની રીત"</string>
<string name="title_satellite_connection_guide" msgid="3294802307913609072">"જ્યારે તમે કોઈ મોબાઇલ નેટવર્ક ધરાવતા ન હો, ત્યારે"</string>
<string name="summary_satellite_connection_guide" msgid="3496123195218418456">"તમારો ફોન સૅટલાઇટ સાથે ઑટોમૅટિક રીતે કનેક્ટ કરવામાં આવશે. શ્રેષ્ઠ કનેક્શન માટે, સ્પષ્ટ રીતે આકાશ જોઈ શકાય તે રીતે બહાર રહો."</string>
@@ -5395,6 +5386,20 @@
<string name="audio_sharing_confirm_dialog_title" msgid="7655147122624691167">"સુસંગત ડિવાઇસ કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="audio_sharing_comfirm_dialog_content" msgid="3479217934447446066">"ઑડિયો શેર કરવાનું શરૂ કરવા માટે, પહેલા તમારા ફોન સાથે LE ઑડિયો હૅડફોન કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="audio_sharing_switch_active_button_label" msgid="3065600513067122124">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> પર સ્વિચ કરો"</string>
<!-- no translation found for audio_sharing_progress_dialog_start_stream_content (1152386358063502897) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_progress_dialog_add_source_content (2913609550496440710) -->
<skip />
<!-- no translation found for progress_dialog_connect_device_content (1387370883978461533) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_retry_dialog_title (3954529199333866445) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_retry_dialog_content (6014534433894608834) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_incompatible_dialog_title (4586805264392802115) -->
<skip />
<!-- no translation found for audio_sharing_incompatible_dialog_content (3943223683620405311) -->
<skip />
<string name="audio_streams_category_title" msgid="4878022761829895463">"LE ઑડિયો સ્ટ્રીમ સાથે કનેક્ટ કરો"</string>
<string name="audio_streams_pref_title" msgid="6320485086288646209">"શેરિંગ ઑડિયો સ્ટ્રીમ"</string>
<string name="audio_streams_title" msgid="6617990880383079165">"ઑડિયો સ્ટ્રીમ"</string>