From 316677dcec0835f434cd22a89b865a4ea757163e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 28 Jun 2020 02:01:25 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I3dbbdd29bead868ed269a38989dde6266145c786 --- res/values-am/strings.xml | 24 +++++++---- res/values-ar/strings.xml | 32 ++++++++------ res/values-as/strings.xml | 24 +++++++---- res/values-be/strings.xml | 24 +++++++---- res/values-bn/strings.xml | 32 ++++++++------ res/values-bs/strings.xml | 36 +++++++++------- res/values-ca/strings.xml | 32 ++++++++------ res/values-da/strings.xml | 52 +++++++++++++---------- res/values-de/strings.xml | 32 ++++++++------ res/values-en-rAU/strings.xml | 64 +++++++++++++++------------- res/values-es-rUS/strings.xml | 38 ++++++++++------- res/values-es/strings.xml | 36 +++++++++------- res/values-eu/strings.xml | 28 ++++++++----- res/values-fa/strings.xml | 78 +++++++++++++++++++---------------- res/values-fi/strings.xml | 28 ++++++++----- res/values-fr/strings.xml | 68 ++++++++++++++++-------------- res/values-gu/strings.xml | 28 ++++++++----- res/values-hi/strings.xml | 26 ++++++++---- res/values-hy/strings.xml | 24 +++++++---- res/values-in/strings.xml | 28 ++++++++----- res/values-is/strings.xml | 30 +++++++++----- res/values-it/strings.xml | 28 ++++++++----- res/values-ja/strings.xml | 52 +++++++++++++---------- res/values-ka/strings.xml | 26 ++++++++---- res/values-kk/strings.xml | 28 ++++++++----- res/values-km/strings.xml | 26 ++++++++---- res/values-ko/strings.xml | 44 ++++++++++++-------- res/values-ky/strings.xml | 30 +++++++++----- res/values-mk/strings.xml | 32 ++++++++------ res/values-ml/strings.xml | 28 ++++++++----- res/values-mn/strings.xml | 40 +++++++++++------- res/values-mr/strings.xml | 24 +++++++---- res/values-my/strings.xml | 24 +++++++---- res/values-nb/strings.xml | 26 ++++++++---- res/values-ne/strings.xml | 36 +++++++++------- res/values-nl/strings.xml | 38 ++++++++++------- res/values-or/strings.xml | 30 +++++++++----- res/values-pa/strings.xml | 28 ++++++++----- res/values-pl/strings.xml | 38 ++++++++++------- res/values-pt-rPT/strings.xml | 70 +++++++++++++++++-------------- res/values-ru/strings.xml | 48 ++++++++++++--------- res/values-sv/strings.xml | 24 +++++++---- res/values-sw/strings.xml | 30 +++++++++----- res/values-ta/strings.xml | 24 +++++++---- res/values-te/strings.xml | 32 ++++++++------ res/values-th/strings.xml | 42 +++++++++++-------- res/values-tl/strings.xml | 26 ++++++++---- res/values-tr/strings.xml | 24 +++++++---- res/values-uk/strings.xml | 30 +++++++++----- res/values-ur/strings.xml | 26 ++++++++---- res/values-uz/strings.xml | 26 ++++++++---- res/values-vi/strings.xml | 30 +++++++++----- res/values-zh-rCN/strings.xml | 34 +++++++++------ res/values-zh-rHK/strings.xml | 30 +++++++++----- res/values-zh-rTW/strings.xml | 26 ++++++++---- 55 files changed, 1152 insertions(+), 712 deletions(-) diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index cc59d259ad2..9de39f57213 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "ለስላሳ ማሳያ" "ለአንዳንድ ይዘት የማደሻ ፍጥነቱን በራስ-ሰር ከ60 ወደ 90 ኸርዝ ያሳድገዋል። የባትሪ ፍጆታን ይጨምራል።" - - - - + "ለስላሳ ማሳያ" + "ለተሻሻለ የንክኪ አጸፋ እና የእነማ ጥራት በጣም ከፍተኛው ዕድሳት ፍጥነት የባትሪ ፍጆታን ይጨምራል።" "የማያ ገጽ ትኩረት" "በርቷል / ማያ ገጽ እርስዎ እየተመለከቱት ያሉ ከሆነ አይጠፋም" "ጠፍቷል" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "የጥሪ አቀናባሪ" - - + "ገመድ-አልባ የድንገተኛ አደጋ ማንቂያዎች" "የአውታረ መረብ ትእምርተ ከዋኝ" "የመዳረሻ ነጥብ ስሞች" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "ዝቅተኛ ቅድሚያ ተሰጪ ማሳወቂያዎችን ወደ ተረጋጋ በራስ ሰር አቀናብር" "ተስማሚ ማሳወቂያ ደረጃ አሰጣጥ" "በተዛማጅነት ማሳወቂያዎችን በራስሰር ደረጃ ስጥ" + "ራስ-አስማሚ የማሳወቂያ ግብረመልስ" + "በማስታወቂያዎች ላይ የተደረጉ ማስተካከያዎችን ያመልክቱ እና ለስርዓቱ ግብረመልስ ለመስጠት አማራጩን ያሳዩ" "በጥቆማ የቀረቡ እርምጃዎች እና ምላሾች" "በጥቆማ የቀረቡ እርምጃዎችን እና ምላሾችን በራስሰር አሳይ" "የቅርብ ጊዜ እና ያሸለቡ ማሳወቂያዎችን አሳይ" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "ይህ መተግበሪያ ምንም ማሳወቂያዎችን አልለጠፈም" "በመተግበሪያው ውስጥ ያሉ ተጨማሪ ቅንብሮች" + "የማሳወቂያ ታሪክ፣ አረፋዎች፣ በቅርቡ ተልከዋል" "ለሁሉም መተግበሪያዎች በርቷል" ለ%d መተግበሪያዎች ጠፍቷል @@ -4661,6 +4661,8 @@ "የመተግበሪያ ተኳኋኝነት ለውጦችን ይቀያይሩ" "ነባሪ የነቁ ለውጦች" "ነባሪ የተሰናከሉ ለውጦች" + "ምንም መተግበሪያዎች አይገኙም" + "የመተግበሪያ ተኳኋኝነት ለውጦች ሊታረሙ ለሚችሉ መተግበሪያዎች ብቻ ነው ሊቀየሩ የሚችሉት። ሊታረም የሚችል መተግበሪያን ይጫኑ እና እንደገና ይሞክሩ" "ቅንብር በዚህ ስልክ ላይ አይደገፍም" "ቅንብር በዚህ ጡባዊ ላይ አይደገፍም" "በዚህ መሣሪያ ላይ መልሶ ማጫወት አይደገፍም" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "እንደገና ይሞክሩ" "የሆነ ነገር መጥቷል። መተግበሪያው መሣሪያን የመምረጥ ጥያቄውን ሰርዞታል።" "ግንኙነት ተሳክቷል" - - + "ግንኙነት አልተሳካም" "ሁሉንም አሳይ" "መሣሪያ በመፈለግ ላይ…" "ወደ መሣሪያ በማገናኘት ላይ…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "ለተሸጎጡ መተግበሪያዎች አፈጻጸምን አግድ" "በቅንብሮች ላይ የማያ ገጽ ተደራቢዎችን ይፍቀዱ" "የቅንብሮች ማያ ገጾችን ለመደራረብ በሌሎች መተግበሪያዎች ላይ የሚያሳዩ መተግበሪያዎችን ይፍቀዱ" + "ሚዲያ" + "የሚዲያ ክፍለ-ጊዜ ሲያልቅ ተጫዋችን ደብቅ" + "አጫዋቹ ከተዘረጋው የፈጣን ቅንብሮች ፓነል አንድ ክፍለ-ጊዜ ከቆመበት እንዲቀጥሉ ይፈቅድልዎታል።" + "ተጫዋች ደብቅ" + "ተጫዋች አሳይ" + "ምንም ተጫዋቾች አይገኙም" + "ሚዲያ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index d02ae477ef9..1f7ede12013 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -1217,8 +1217,8 @@ "لم يتم إرساء الهاتف" "إعدادات الإرساء المرفق" "لم يتم العثور على الإرساء" - "يلزمك إرساء الجهاز اللوحي قبل تهيئة إعدادات الإرساء الصوتية." - "يلزمك إرساء الهاتف قبل تهيئة إعدادات الإرساء الصوتية." + "يلزمك إرساء الجهاز اللوحي قبل ضبط إعدادات الإرساء الصوتية." + "يلزمك إرساء الهاتف قبل ضبط إعدادات الإرساء الصوتية." "صوت إدراج الإرساء" "تشغيل صوت أثناء إدراج الجهاز اللوحي أو إزالته من المرسى" "تشغيل الصوت عند إدراج أو إزالة الهاتف من الإرساء" @@ -1270,10 +1270,8 @@ "العرض السلس" "تعمل هذه الميزة على رفع معدل إعادة التحميل تلقائيًا من 60 إلى 90 هرتز لبعض أنواع المحتوى، ما يؤدي إلى زيادة استخدام البطارية." - - - - + "العرض السلس" + "أعلى معدل إعادة تحميل لتحسين استجابة اللمس وجودة الصور المتحركة. يؤدي هذا إلى زيادة استخدام البطارية." "استعراض الشاشة" "تفعيل / لن يتم إيقاف الشاشة إذا كنت تنظر إليها." "غير مفعّل" @@ -1633,7 +1631,7 @@ "حالة البطارية" "مستوى البطارية" "أسماء نقاط الوصول" - "تعديل نقطة الدخول" + "تعديل نقطة الوصول" "لم يتم الضبط" "الاسم" "APN" @@ -3259,8 +3257,7 @@ "مدير المكالمات" - - + "تنبيهات الطوارئ اللاسلكية" "مشغلو الشبكة" "أسماء نقاط الوصول" "VoLTE" @@ -3647,6 +3644,8 @@ "ضبط إشعارات الأولوية المنخفضة تلقائيًا على \"التنبيهات الهادئة\"" "ترتيب تكيُّفي للإشعارات" "ترتيب الإشعارات تلقائيًا حسب مدى الصلة بالموضوع" + "تعليقات عن الإشعارات التكيُّفية" + "الإشارة إلى التعديلات التي تم إجراؤها على الإشعارات وإظهار خيار لتقديم تعليقات إلى النظام" "الإجراءات والردود المقترَحة" "عرض الإجراءات والردود المقترحة تلقائيًا" "عرض الإشعارات الحديثة والمؤجلة" @@ -3879,6 +3878,7 @@ "لم ينشر هذا التطبيق أي إشعارات" "الإعدادات الإضافية في التطبيق" + "سجلّ الإشعارات، فقاعات المحادثات، الإشعارات المرسَلة مؤخرًا" "مفعّلة لجميع التطبيقات" إيقاف الإشعارات في %d تطبيق @@ -3901,7 +3901,7 @@ "حظر الكل" "عدم عرض هذه الإشعارات" "عرض الإشعارات" - "‏عدم عرض الإشعارات في مركز الإشعارات أو على الأجهزة المرتبطة بحساب Google" + "عدم عرض الإشعارات في مركز الإشعارات أو على الأجهزة الملحقة" "السماح بنقطة الإشعار" "إظهار نقطة الإشعار" "إلغاء وضع \"عدم الإزعاج\"" @@ -5013,6 +5013,8 @@ "التبديل بين تغييرات توافق التطبيقات" "التغييرات التي يتم تفعيلها تلقائيًا" "التغييرات التي يتم إيقافها تلقائيًا" + "ما مِن تطبيقات متاحة" + "يمكن تعديل تغييرات التوافق فقط للتطبيقات التي تتيح تصحيح الأخطاء فيها. ما عليك سوى تثبيت تطبيق يمكن تصحيح الأخطاء فيه، ثم إعادة المحاولة." "الإعداد غير متوافق مع هذا الهاتف" "الإعداد غير متوافق مع هذا الجهاز اللوحي" "الإعداد غير متوافق مع هذا الجهاز" @@ -5190,8 +5192,7 @@ "إعادة المحاولة" "حدث خطأ. ألغى التطبيق طلب اختيار أحد الأجهزة." "تمّ الاتصال." - - + "تعذّر الاتصال." "عرض الكل" "جارٍ البحث عن جهاز…" "جارٍ الاتصال بجهاز…" @@ -5314,4 +5315,11 @@ "تعليق التنفيذ للتطبيقات المخزَّنة مؤقتًا" "السماح بالظهور فوق المحتوى على الشاشة في \"الإعدادات\"" "السماح للتطبيقات التي يمكن عرضها على التطبيقات الأخرى بالظهور فوق المحتوى على شاشات \"الإعدادات\"." + "الوسائط" + "إخفاء المشغِّل عندما تنتهي جلسة الوسائط" + "يسمح لك المشغِّل باستئناف جلسة من اللوحة الموسَّعة \"الإعدادات السريعة\"." + "إخفاء المشغِّل" + "إظهار المشغِّل" + "ما مِن مشغِّلات متاحة" + "الوسائط" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 426ed1d2f8e..e06de620c5d 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "মসৃণ ডিছপ্লে’" "কিছুমান সমলৰ বাবে ৰিফ্ৰেশ্বৰ হাৰ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ৬০ৰ পৰা ৯০হাৰ্টজলৈ বঢ়ায়। বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ বৃদ্ধি কৰে।" - - - - + "মসৃণ ডিছপ্লে’" + "স্পৰ্শৰ উন্নত সংবেদনশীলতা আৰু এনিমেশ্বনৰ গুণগত মানৰ বাবে সৰ্বোচ্চ ৰিফ্ৰেশ্বৰ হাৰ। বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ বৃদ্ধি কৰে।" "স্ক্ৰীণৰ সতর্কতা" "অন / আপুনি যদি চাই থাকে তেন্তে স্ক্ৰীণখন কেতিয়াও বন্ধ নহয়" "অফ আছে" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "ক\'ল মেনেজাৰ" - - + "ৱায়াৰলেছ জৰুৰীকালীন সতৰ্কবার্তাসমূহ" "নেটৱৰ্ক অপাৰেটৰ" "একচেছ পইণ্টসমূহৰ নাম" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "কম অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰপ্ত জাননীসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সাধাৰণলৈ ছেট কৰক" "অভিযোজিত জাননীৰ ক্ৰম" "প্ৰাসংগিকতা অনুযায়ী জাননীসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ক্ৰমত সজাওক" + "অভিযোজিত জাননীৰ মতামত" + "জাননীসমূহত ঘটোৱা সালসলনিসমূহ দৰ্শায় আৰু ছিষ্টেমটোক মতামত জনাবলৈ বিকল্পসমূহ দেখুৱায়" "পৰামর্শ হিচাপে পোৱা কার্য আৰু প্ৰত্যুত্তৰসমূহ" "পৰামর্শ হিচাপে পোৱা কার্য & প্ৰত্যুত্তৰসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে দেখুৱাওক" "শেহতীয়া আৰু স্নুজ কৰা জাননীসমূহ দেখুৱাওক" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "এই এপটোৱে এটাও জাননী দিয়া নাই" "এপত থকা অতিৰিক্ত ছেটিংসমূহ" + "জাননীৰ ইতিহাস, বাবলসমূহ, শেহতীয়াকৈ পঠিওৱা" "সকলো এপৰ বাবে অন কৰা হৈছে" %dটা এপৰ বাবে অফ কৰা হৈছে @@ -4661,6 +4661,8 @@ "এপৰ সুসংগতাৰ সালসলনিসমূহ ট’গল কৰক" "সক্ষম কৰা ডিফ’ল্ট সালসলনিসমূহ" "অক্ষম কৰি থোৱা ডিফ’ল্ট সালসলনিসমূহ" + "কোনো এপ্‌ উপলব্ধ নহয়" + "এপৰ সুসমতা সম্পৰ্কীয় সালসলনিসমূহ ডিবাগ কৰিব পৰা এপ্‌সমূহৰ বাবেহে সংশোধন কৰিব পাৰি। এটা ডিবাগ কৰিব পৰা এপ্‌ ইনষ্টল কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক।" "এইটো ফ\'নত ছেটিং ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি" "এইটো টেবলেটত ছেটিং ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি" "এইটো ডিভাইচত ছেটিং ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "আকৌ চেষ্টা কৰক" "কিবা এটা সমস্যা হৈছে। এপ্লিকেশ্বনটোৱে ডিভাইচ বাচনি কৰাৰ অনুৰোধ বাতিল কৰিলে।" "সংযোগ সফল হৈছে" - - + "সংযোগ কৰিব পৰা নগ’ল" "সকলো দেখুৱাওক" "ডিভাইচৰ সন্ধান কৰি থকা হৈছে…" "ডিভাইচৰ সৈতে সংযোগ কৰি থকা হৈছে…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "কেশ্ব কৰা এপ্‌সমূহৰ বাবে কাৰ্যকৰীকৰণ নিলম্বন কৰক" "ছেটিংসমূহত স্ক্ৰীন অ’ভাৰলে’ৰ অনুমতি দিয়ে" "এনে এপ্‌সমূহক অনুমতি দিয়ে যি ছেটিংসমূহৰ স্ক্ৰীনসমূহ অ’ভাৰলে’ কৰিবলৈ অন্য এপ্‌সমূহৰ ওপৰত প্ৰদৰ্শিত হ’ব পাৰে" + "মিডিয়া" + "মিডিয়া ছেশ্বনটো সমাপ্ত হ’লে প্লে’য়াৰটো লুকুৱাওক" + "প্লে’য়াৰটোৱে আপোনাক বিস্তাৰ কৰা ক্ষিপ্ৰ ছেটিংসমূহৰ পেনেলটোৰ পৰা কোনো ছেশ্বন পুনৰ আৰম্ভ কৰিবলৈ দিয়ে।" + "প্লে’য়াৰটো লুকুৱাওক" + "প্লে’য়াৰটো দেখুৱাওক" + "কোনো প্লে’য়াৰ উপলব্ধ নহয়" + "মিডিয়া" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 7293c9f2de5..78290e29f62 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -1230,10 +1230,8 @@ "Плаўнае адлюстраванне" "Аўтаматычна павялічвае частату абнаўлення пэўнага змесціва з 60 да 90 Гц. Павышае выкарыстанне зараду акумулятара." - - - - + "Плаўнае адлюстраванне" + "Найвышэйшая частата абнаўлення для лепшага рэагавання на дотыкі і вышэйшай якасці анімацыі. Павышае выкарыстанне зараду акумулятара." "Адаптыўны рэжым" "Укл. / Калі глядзець на экран, ён не будзе выключацца" "Выключана" @@ -3173,8 +3171,7 @@ "Call Manager (Менеджар выклікаў)" - - + "Аварыйныя абвесткі па бесправадных сетках" "Сеткавыя аператары" "Назвы пунктаў доступу" "VoLTE" @@ -3553,6 +3550,8 @@ "Аўтаматычна пераводзіць апавяшчэнні з нізкім прыярытэтам у ціхі рэжым" "Адаптыўнае ранжыраванне апавяшчэнняў" "Аўтаматычна ранжыраваць апавяшчэнні паводле адпаведнасці" + "Водгук пра адаптыўнае апавяшчэнне" + "Указваць карэкціроўкі, зробленыя ў апавяшчэннях, і паказваць варыянт дадавання водгуку ў сістэму" "Прапанаваныя дзеянні і адказы" "Аўтаматычна паказваць прапанаваныя дзеянні і адказы" "Паказаць апошнія і адкладзеныя апавяшчэнні" @@ -3773,6 +3772,7 @@ "Гэта праграма не размяшчала ніякіх апавяшчэнняў" "Дадатковыя налады ў праграме" + "Гісторыя апавяшчэнняў, усплывальныя апавяшчэнні, нядаўна адпраўленыя апавяшчэнні" "Уключана для ўсіх праграм" Выключана для %d праграмы @@ -4837,6 +4837,8 @@ "Пераключыць на змяненні ў сумяшчальнасці праграм" "Стандартныя ўключаныя змяненні" "Стандартныя адключаныя змяненні" + "Праграмы недаступныя" + "Змяненні ў сумяшчальнасці праграм могуць быць прыменены толькі да праграм з магчымасцю адладкі. Усталюйце такую праграму і паўтарыце спробу." "Налада не падтрымліваецца на гэтым тэлефоне" "Налада не падтрымліваецца на гэтым планшэце" "Налада не падтрымліваецца на гэтай прыладзе" @@ -5012,8 +5014,7 @@ "Паўтарыць спробу" "Нешта здарылася. Праграма скасавала запыт на выбар прылады." "Падключэнне выканана" - - + "Памылка падключэння" "Паказаць усе" "Ідзе пошук прылады…" "Ідзе падключэнне да прылады…" @@ -5132,4 +5133,11 @@ "Прыпыніць выкананне для кэшаваных праграм" "Дазволіць экранныя накладкі на Налады" "Дазвольце праграмам, якія могуць паказвацца паверх іншых, накладацца на экраны Налад" + "Мультымедыя" + "Схаваць прайгравальнік пасля завяршэння сеанса" + "Прайгравальнік дазваляе вам узнавіць сеанс з разгорнутай панэлі \"Хуткія налады\"." + "Схаваць прайгравальнік" + "Паказаць прайгравальнік" + "Няма даступных прайгравальнікаў" + "мультымедыя" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 5a3b5152417..b244f985470 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "স্মুথ ডিসপ্লে" "কিছু কন্টেন্টের রিফ্রেশ রেট অটোমেটিক ৬০ থেকে ৯০ Hz পর্যন্ত বেড়ে যায়। ব্যাটারির ব্যবহার বেড়ে যায়।" - - - - + "স্মুথ ডিসপ্লে" + "সর্বাধিক রিফ্রেশ রেট সেট করে টাচ রেসপন্সিভনেস এবং অ্যানিমেশন কোয়ালিটি উন্নত করুন। ব্যাটারির খরচ বেড়ে যায়।" "স্ক্রিন অ্যাটেনশন" "চালু আছে / আপনি এটির দিকে তাকিয়ে থাকলে স্ক্রিন বন্ধ হবে না" "বন্ধ আছে" @@ -2129,7 +2127,7 @@ "তিনবার ট্যাপ করে বড় করে দেখুন" "শর্টকাটের সাহায্যে বড় করে দেখা" "শর্টকাটের মাধ্যমে ও তিনবার ট্যাপ করে বড় করুন" - "%1$s সম্পর্কে" + "\'%1$s\' সম্পর্কে" "বিকল্প" "স্ক্রিনে জুম বাড়ান" "জুম করতে ৩ বার ট্যাপ করুন" @@ -3037,11 +3035,11 @@ "এই সেশনের সব অ্যাপ্লিকেশান ও ডেটা মুছে ফেলা হবে।" "সরান" "ফোন কলের সুবিধা চালু করুন" - "ফোন কলগুলিকে এবং SMS চালু করবেন?" + "ফোন কল এবং এসএমএস চালু করবেন?" "ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট মুছে দিন" "ফোন কলগুলিকে চালু করবেন?" "কলের ইতিহাস এই ব্যবহারকারীর সাথে শেয়ার করা হবে।" - "ফোন কলগুলিকে এবং SMS চালু করবেন?" + "ফোন কল এবং এসএমএস চালু করবেন?" "কল ও SMS ইতিহাস এই ব্যবহারকারীর সাথে শেয়ার করা হবে।" "জরুরি তথ্য" "%1$s-এর তথ্য ও পরিচিতি" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "কল ম্যানেজার" - - + "ওয়্যারলেস জরুরি সতর্কতা" "নেটওয়ার্ক অপারেটরগুলি" "অ্যাক্সেস পয়েন্টের নামগুলি" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "কম অগ্রাধিকার সম্পন্ন বিজ্ঞপ্তি অটোমেটিক সাইলেন্ট মোডে সেট করা থাকে" "অ্যাডাপ্টিভ বিজ্ঞপ্তির র‌্যাঙ্কিং" "প্রাসঙ্গিকতার ভিত্তিতে অটোমেটিক র‌্যাঙ্কিংয়ের বিজ্ঞপ্তি" + "অ্যাডাপ্টিভ বিজ্ঞপ্তির মতামত" + "বিজ্ঞপ্তি দেখানোর ক্ষেত্রে করা পরিবর্তনগুলি জানায় এবং সিস্টেমে মতামত জানানোর বিকল্প দেখায়" "সাজেস্ট করা অ্যাকশন ও উত্তর" "সাজেস্ট করা অ্যাকশন ও উত্তর অটোমেটিক দেখানো হয়" "সাম্প্রতিক এবং স্নুজ করা বিজ্ঞপ্তি দেখুন" @@ -3555,7 +3554,7 @@ "গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন" "কথোপকথনের বিভাগের উপরে দেখুন এবং ফ্লোটিং বাবলের মতো দেখাবে" - "কথোপকথনের বিভাগের উপরে দেখুন" + "কথোপকথন বিভাগের একদম উপরে দেখুন" "অন্যান্য কথোপকথন" "কথোপকথনে আপনার করা পরিবর্তন" "গুরুত্বপূর্ণ কথোপকথন বাবল করুন" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "এই অ্যাপটি দ্বারা কোন বিজ্ঞপ্তি পোস্ট করা হয়নি" "অ্যাপের আরও সেটিংস" + "বিজ্ঞপ্তির ইতিহাস, বাবল, সম্প্রতি পাঠানো" "সমস্ত অ্যাপের জন্য চালু আছে" %dটি অ্যাপের জন্য বন্ধ করা আছে @@ -4661,6 +4661,8 @@ "অ্যাপ মানানসই করা সম্পর্কিত পরিবর্তন টগল করুন" "ডিফল্ট হিসেবে চালু করা পরিবর্তন" "ডিফল্ট হিসেবে বন্ধ করে দেওয়া পরিবর্তন" + "অ্যাপ উপলভ্য নেই" + "অ্যাপ মানানসই করা সম্পর্কিত পরিবর্তন শুধুমাত্র ডিবাগ করা যাবে এমন অ্যাপগুলির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। ডিবাগ করা যাবে এমন একটি অ্যাপ ইনস্টল করে আবার চেষ্টা করুন।" "এই ফোনে সেটিং সমর্থিত নয়" "এই ট্যাবলেটে সেটিং সমর্থিত নয়" "এই ডিভাইসে সেটিং সমর্থিত নয়" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "আবার চেষ্টা করুন" "কোনও সমস্যা হয়েছে। ডিভাইস বেছে নেওয়ার আবেদনটি এই অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে বাতিল করা হয়েছে।" "কানেক্ট করা হয়েছে" - - + "কানেক্ট করা যায়নি" "সব দেখুন" "ডিভাইস সার্চ করা হচ্ছে…" "ডিভাইসে কানেক্ট করা হচ্ছে…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "ক্যাশে করা অ্যাপের জন্য এক্সিকিউশন সাসপেন্ড করুন" "সেটিংসে স্ক্রিন ওভারলে করার অনুমতি দিন" "যেসব অ্যাপ অন্যান্য অ্যাপের উপর কন্টেন্ট দেখাতে পারে সেগুলিকে সেটিংস স্ক্রিনের উপর ওভারলে করার অনুমতি দিন" + "মিডিয়া" + "মিডিয়া সেশন শেষ হয়ে গেলে প্লেয়ার লুকান" + "আপনি প্লেয়ার ব্যবহার করে বড় করা দ্রুত সেটিংস প্যানেল থেকে সেশন আবার শুরু করতে পারবেন।" + "প্লেয়ার লুকান" + "প্লেয়ার দেখুন" + "কোনও প্লেয়ার উপলভ্য নেই" + "মিডিয়া" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index b516a1b16cf..3ab4bc966c8 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -798,11 +798,11 @@ "Prikaz trenutne brzine osvježavanja ekrana" "NFC" "Omogućavanje razmjene podataka kada tablet dodirne NFC uređaj" - "Dozvoli razmjenu podataka kada telefon dodirne NFC uređaj" + "Dozvolite razmjenu podataka kada telefon dodirne NFC uređaj" "Uključite NFC" "NFC razmjenjuje podatke između ovog i drugih uređaja ili ciljeva u blizini, kao što su terminali za plaćanje, čitači pristupa i interaktivni oglasi ili oznake." "Zahtijevaj otključavanje uređaja za NFC" - "Dozvoli korištenje NFC-a za plaćanje i u javnom prijevozu samo kada je ekran otključan" + "Dozvolite korištenje NFC-a za plaćanje i u javnom prijevozu samo kada je ekran otključan" "Android Beam" "Spremno za prijenos sadržaja aplikacije putem NFC-a" "Isključeno" @@ -1210,10 +1210,8 @@ "Glatki prikaz" "Automatski povećava interval osvježavanja sa 60 na 90 Hz za određeni sadržaj. Povećava potrošnju baterije." - - - - + "Glatki prikaz" + "Najveća brzina osvježavanja za poboljšanu reakciju na dodir i kvalitet animacije. Povećava potrošnju baterije." "Svjesni ekran" "Uključeno / ekran se neće isključiti ako gledate u njega" "Isključeno" @@ -3080,8 +3078,8 @@ "Sve aplikacije i podaci iz ove sesije će biti izbrisani." "Ukloniti" "Uključi telefonske pozive" - "Uključivanje telefonskih poziva i SMS-ova" - "Brisanje korisnika" + "Uključi telefonske pozive i SMS-ove" + "Izbriši korisnika" "Uključiti telefonske pozive?" "Historija poziva će se dijeliti s ovim korisnikom." "Uključiti telefonske pozive i SMS-ove?" @@ -3130,8 +3128,7 @@ "Upravitelj za pozive" - - + "Hitna upozorenja putem bežične mreže" "Mrežni operateri" "Nazivi pristupnih tačaka" "VoLTE" @@ -3506,6 +3503,8 @@ "Obavještenja niskog prioriteta automatski će se postaviti na Diskretno" "Prilagodljivo rangiranje obavještenja" "Automatski rangira obavještenja prema relevantnosti" + "Povratne informacije o prilagodljivim obavještenjima" + "Pokazivanje prilagođavanja obavještenja i prikaz opcije za pružanje povratnih informacija sistemu" "Predložene radnje i odgovori" "Automatski se prikazuju predložene radnje i odgovori" "Pregledajte nedavna i odgođena obavještenja" @@ -3720,6 +3719,7 @@ "Ova aplikacija nije objavila nikakva obavještenja" "Dodatne postavke u aplikaciji" + "Historija obavještenja, oblačići, nedavno poslano" "Uključeno za sve aplikacije" Isključeno za %d aplikaciju @@ -3865,7 +3865,7 @@ "Događaji" "Dozvolite aplikacijama da zanemaruju" "Aplikacije koje vas mogu prekinuti" - "Odaberite više aplikacija" + "Odaberite još aplikacija" "Nije odabrana nijedna aplikacija" "Nijedna aplikacija ne može prekinuti" "Dodajte aplikacije" @@ -4021,7 +4021,7 @@ "Nema dodijeljenih odobrenja" "Nema zatraženih odobrenja" - "Kontrolirajte pristup aplik. podacima" + "Kontrolirajte pristup aplikacije podacima" "Sve aplikacije" "Instalirane aplikacije" "Instant aplikacije" @@ -4749,6 +4749,8 @@ "Uključivanje/isključivanje izmjena kompatibilnosti aplikacije" "Zadano omogućene izmjene" "Zadano onemogućene izmjene" + "Nema dostupnih apl." + "Promjene kompatibilnosti aplikacije je moguće izmijeniti isključivo kod aplikacija kod kojih je moguće izvršiti otklanjanje grešaka. Instalirajte aplikaciju kod koje je moguće izvršiti otklanjanje grešaka i pokušajte ponovo." "Postavka nije podržana na ovom telefonu" "Postavka nije podržana na ovom tabletu" "Postavka nije podržana na ovom uređaju" @@ -4923,8 +4925,7 @@ "Pokušaj ponovo" "Nešto se dogodilo. Ova aplikacija je otkazala zahtjev za odabir uređaja." "Uspješno povezivanje" - - + "Veza nije uspjela" "Prikaži sve" "Traženje uređaja…" "Povezivanje s uređajem…" @@ -5041,4 +5042,11 @@ "Obustavi izvršenja za aplikacije u keš memoriji" "Dozvolite preklapanja ekrana na Postavkama" "Dozvolite aplikacijama koje mogu prikazivati preko drugih aplikacija da preklapaju ekrane Postavki" + "Mediji" + "Sakrij plejer kada se sesija medija završi" + "Ovaj plejer omogućava da nastavite sesiju iz proširene ploče Brze postavke." + "Sakrij plejer" + "Prikaži plejer" + "Nema dostupnih plejera" + "mediji" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index bfcd0d03ede..9ef7712f81a 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Smooth Display" "Augmenta automàticament la freqüència d\'actualització de 60 a 90 Hz en alguns continguts. Augmenta l\'ús de la bateria." - - - - + "Smooth Display" + "La freqüència d\'actualització més alta millora la resposta al tacte i la qualitat de les animacions. Augmenta l\'ús de la bateria." "Atenció a la pantalla" "Activat / La pantalla no s\'apagarà si estàs mirant-la" "Desactivat" @@ -1736,7 +1734,7 @@ "Fonts d\'ubicació" "Informació sobre la tauleta" "Informació del telèfon" - "Informació sobre el dispositiu" + "Informació del dispositiu" "Sobre el dispositiu emulat" "Mostra informació legal, estat, versió de programari" "Informació legal" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Gestor de trucades" - - + "Alertes d\'emergència sense fil" "Operadors de xarxa" "Noms dels punts d\'accés" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "Estableix automàticament les notificacions de prioritat baixa com a discretes" "Classificació de les notificacions adaptatives" "Classifica automàticament les notificacions per ordre de rellevància" + "Suggeriments sobre les notificacions adaptatives" + "Indica els ajustos que s\'han fet a les notificacions i mostra l\'opció per enviar suggeriments al sistema" "Accions i respostes suggerides" "Mostra automàticament les accions i respostes suggerides" "Mostra les notificacions recents i posposades" @@ -3635,7 +3634,7 @@ "Aplicacions de treball i personals connectades" "Connectades" "Connecta aquestes aplicacions" - "Les aplicacions connectades comparteixen els permisos i les dades entre si." + "Les aplicacions connectades comparteixen els permisos i poden accedir a les dades entre si." "Connecta només aplicacions si confies que no compartiran dades personals amb el teu administrador de TI." "Pots desconnectar aplicacions en qualsevol moment a la configuració de privadesa del dispositiu." "Vols confiar les teves dades personals a l\'aplicació de treball %1$s?" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "Aquesta aplicació no ha publicat cap notificació" "Opcions de configuració addicionals a l\'aplicació" + "Historial de notificacions, bombolles, enviades fa poc" "Activades per a totes les aplicacions" Desactivades per a %d aplicacions @@ -3955,7 +3955,7 @@ "No s\'ha concedit cap permís" "No s\'ha sol·licitat cap permís" - "Controla l\'accés de les apps a les dades" + "Controla l\'accés de les aplicacions a les teves dades" "Totes les aplicacions" "Aplicacions instal·lades" "Aplicacions instantànies" @@ -4661,6 +4661,8 @@ "Commuta els canvis en la compatibilitat de les aplicacions" "Canvis activats de manera predeterminada" "Canvis desactivats de manera predeterminada" + "No hi ha cap app disponible" + "Els canvis en la compatibilitat de les aplicacions només poden modificar-se a les aplicacions depurables. Instal·la una aplicació depurable i torna-ho a provar." "L\'opció de configuració no és compatible amb aquest telèfon" "L\'opció de configuració no és compatible amb aquesta tauleta" "L\'opció de configuració no és compatible amb aquest dispositiu" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "Torna-ho a provar" "S\'ha produït un error. L\'aplicació ha cancel·lat la sol·licitud per seleccionar un dispositiu." "S\'ha connectat correctament" - - + "Ha fallat la connexió" "Mostra-ho tot" "S\'està cercant el dispositiu…" "S’està connectant amb el dispositiu…" @@ -4947,7 +4948,14 @@ "Quan s\'utilitzen 2 SIM, la connexió del telèfon es limita a 4G. ""Obtén més informació""." "Quan s\'utilitzen 2 SIM, la connexió de la tauleta es limita a 4G. ""Obtén més informació""." "Quan s\'utilitzen 2 SIM, la connexió del dispositiu es limita a 4G. ""Obtén més informació""." - "Suspèn l\'execució d\'aplicacions amb memòria cau" + "Suspèn l\'execució d\'aplicacions en la memòria cau" "Permet les superposicions de pantalla a Configuració" "Permet que les aplicacions que poden mostrar-se sobre altres aplicacions se superposin sobre les pantalles de Configuració" + "Multimèdia" + "Amaga el reproductor quan la sessió multimèdia acabi" + "El reproductor et permet reprendre la sessió des del tauler desplegat de configuració ràpida." + "Amaga el reproductor" + "Mostra el reproductor" + "No hi ha cap reproductor disponible" + "multimèdia" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index c307d9eacbc..7e72c3bec6c 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Smooth Display" "Øger automatisk opdateringshastigheden fra 60 til 90 Hz for noget indhold. Medfører højere batteriforbrug." - - - - + "Smooth Display" + "Den højeste opdateringshastighed, som giver forbedret animationskvalitet og reaktionsevne ved berøring. Medfører højere batteriforbrug." "Opmærksom skærm" "Til – Skærmen slukker ikke, når du kigger på den" "Fra" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Opkaldsstyring" - - + "Trådløst advarselssystem" "Netværksudbydere" "Adgangspunkter (APN)" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "Angiv automatisk notifikationer med lavere prioritet som Diskret" "Automatisk rangering af notifikationer" "Ranger automatisk notifikationer efter relevans" + "Feedback om tilpassede notifikationer" + "Vis justeringer af notifikationer, og vis en mulighed for at give feedback til systemet" "Foreslåede handlinger og svar" "Vis automatisk foreslåede handlinger og svar" "Vis seneste notifikationer og notifikationer, der er udsat" @@ -3555,7 +3554,7 @@ "Prioriterede samtaler" "Vis øverst i samtalesektionen som svævende bobler" - "Vis øverst i samtalesektionen" + "Vises øverst i samtalesektionen" "Andre samtaler" "Samtaler, du har ændret" "Vis prioriterede samtaler som bobler" @@ -3627,30 +3626,30 @@ "Integreret billede" "Tillad integreret billede" "Giv tilladelse til at denne app opretter et vindue med integreret billede, mens appen er åben, eller efter du lukker den (f.eks. for at fortsætte med at se en video). Dette vindue vises oven på andre apps, du bruger." - "Tilknyttede apps" + "Samlet appvisning" "Tilknyttet" "Ikke tilknyttet" - "Der er ingen tilknyttede apps" + "Der er ingen forbundne apps" "på tværs af profiler tilknyttet app apps arbejde og personlige" - "Tilknyttede apps" + "Samlet appvisning" "Tilknyttet" - "Tilknyt disse apps" - "Tilknyttede apps deler tilladelser og har adgang til hinandens data." - "Du bør kun tilknytte apps, hvis du har tillid til, at de ikke deler personoplysninger med din it-administrator." - "Du kan til enhver tid fjerne tilknytningen af dine apps i privatlivsindstillingerne for din enhed." + "Forbind disse apps" + "Forbundne apps deler tilladelser og har adgang til hinandens data." + "Du bør kun forbinde apps, hvis du har tillid til, at de ikke deler personoplysninger med din it-administrator." + "Du kan til enhver tid fjerne forbindelsen mellem dine apps i privatlivsindstillingerne for din enhed." "Vil du dele dine personoplysninger med %1$s til arbejde?" - "Du bør kun tilknytte apps, hvis du har tillid til, at de ikke deler personoplysninger med din it-administrator." + "Du bør kun forbinde apps, hvis du har tillid til, at de ikke deler personoplysninger med din it-administrator." "Appdata" "Denne app har adgang til data i din personlige %1$s-app." "Tilladelser" "Denne app kan bruge din personlige %1$s-apps tilladelser, f.eks. adgang til placeringer, lager eller kontakter." - "Der er ingen tilknyttede apps" + "Der er ingen forbundne apps" - %d app er tilknyttet - %d apps er tilknyttet + %d app er forbundet + %d apps er forbundet - "Hvis du vil tilknytte disse apps, skal du installere %1$s på din arbejdsprofil" - "Hvis du vil tilknytte disse apps, skal du installere %1$s på din personlige profil" + "Hvis du vil forbinde disse apps, skal du installere %1$s på din arbejdsprofil" + "Hvis du vil forbinde disse apps, skal du installere %1$s på din personlige profil" "Tryk for at hente appen" "Adgang til Forstyr ikke" "Tillad Forstyr ikke" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "Denne app har ikke sendt nogen notifikationer" "Flere indstillinger i appen" + "Notifikationshistorik, bobler, sendt for nylig" "Aktiveret for alle apps" Slået fra for %d app @@ -4661,6 +4661,8 @@ "Skift appens kompatibilitetsændringer" "Ændringer i standardvalg for aktiveret" "Ændringer i standardvalg for deaktiveret" + "Der er ingen apps" + "Det er kun apps med fejlretningsmuligheder, som kan få ændret appkompatibiliteten. Installer en app med fejlretningsmuligheder, og prøv igen." "Indstillingen understøttes ikke på denne telefon" "Indstillingen understøttes ikke på denne tablet" "Indstillingen understøttes ikke på denne enhed" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "Prøv igen" "Der opstod et problem Appen har annulleret anmodningen om at vælge en enhed." "Der blev oprettet forbindelse" - - + "Forbindelsen mislykkedes" "Vis alle" "Søger efter enhed…" "Opretter forbindelse til enhed…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "Suspender udførelse for cachelagrede apps" "Tillad overlejring af skærme fra Indstillinger" "Giv apps, som kan vises over andre apps, tilladelse til at overlejre skærme fra appen Indstillinger" + "Medier" + "Skjul afspiller, når mediesessionen er afsluttet" + "I denne afspiller kan du genoptage en session via det udvidede panel for Kvikmenu." + "Skjul afspiller" + "Vis afspiller" + "Der er ingen tilgængelige afspillere" + "Medier" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index b209a7ffe3d..31d6f44c7c1 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -1191,10 +1191,8 @@ "Smooth Display" "Setzt die Aktualisierungsrate für einige Inhalte automatisch von 60 auf 90 Hz herauf. Erhöhter Akkuverbrauch." - - - - + "Smooth Display" + "Höchste Aktualisierungsrate für bessere Touchscreen-Reaktion und flüssigere Animationen. Erhöhter Akkuverbrauch." "Aufmerksamkeitserkennung" "An / Der Bildschirm wird nicht ausgeschaltet, solange du auf ihn blickst" "Aus" @@ -3038,7 +3036,7 @@ "Alle Apps und Daten in dieser Sitzung werden gelöscht." "Entfernen" "Telefonieren zulassen" - "Telefonieren & SMS zulassen?" + "Telefonieren & SMS zulassen" "Nutzer löschen" "Telefonieren zulassen?" "Die Anrufliste wird für diesen Nutzer freigegeben." @@ -3088,8 +3086,7 @@ "Anrufverwaltung" - - + "Notfallbenachrichtigungen für Mobilgeräte" "Netzbetreiber" "Zugangspunkte (APNs)" "VoLTE" @@ -3460,6 +3457,8 @@ "Benachrichtigungen mit niedriger Priorität automatisch auf \"Stumm\" schalten" "Adaptive Sortierung der Benachrichtigungen" "Benachrichtigungen automatisch nach Relevanz sortieren" + "Feedback zu adaptiven Benachrichtigungen" + "Änderungen an Benachrichtigungen und die Option für Systemfeedback anzeigen" "Aktions- und Antwortvorschläge" "Es werden automatisch Vorschläge für Aktionen und Antworten angezeigt" "Neue und zurückgestellte Benachrichtigungen anzeigen" @@ -3556,7 +3555,7 @@ "Vorrangige Unterhaltungen" "Oben im Bereich \"Unterhaltungen\" und als unverankerte Bubbles anzeigen" - "Oben im Bereich \"Unterhaltungen\" anzeigen" + "Werden oben im Bereich \"Unterhaltungen\" angezeigt" "Sonstige Unterhaltungen" "Unterhaltungen, an denen Änderungen vorgenommen wurden" "Vorrangige Unterhaltungen als Bubble anzeigen" @@ -3668,6 +3667,7 @@ "Für diese App gibt es keine Benachrichtigungen" "Zusätzliche Einstellungen in der App" + "Benachrichtigungsverlauf; Bubbles; Apps, die zuletzt Benachrichtigungen gesendet haben" "Für alle Apps aktiviert" Für %d Apps deaktiviert @@ -3814,7 +3814,7 @@ "Apps hinzufügen" "Alle Benachrichtigungen" "Einige Benachrichtigungen" - "Die ausgewählten Personen können dich weiterhin erreichen, auch wenn du nicht zulässt, dass Apps dich unterbrechen." + "Ausgewählte Personen können dich weiterhin erreichen, auch wenn du nicht zulässt, dass Apps dich unterbrechen." %s können ihn unterbrechen %s kann ihn unterbrechen @@ -3878,7 +3878,7 @@ "Bildschirmfixierung" "Mit der Option \"Bildschirmfixierung\" kannst du festlegen, dass auf deinem Gerät vorübergehend nur eine App ausgeführt und angezeigt wird. Auf diese Weise kannst du z. B. jemanden ein Spiel auf deinem Gerät spielen lassen, ohne dass die Person sonstigen Zugriff aufs Gerät hat. \n\nDie App, die während der Bildschirmfixierung angezeigt wird, kann unter Umständen andere Apps öffnen, wodurch personenbezogene Daten zugänglich gemacht werden können. \n\nSo verwendest du die Funktion: \n1. Aktiviere \"Bildschirmfixierung\"  \n2. Tippe auf \"Übersicht\" \n3. Tippe auf das App-Symbol oben auf dem Bildschirm und dann auf \"Anpinnen\"" "Mit der Option \"Bildschirmfixierung\" kannst du festlegen, dass auf deinem Gerät vorübergehend nur eine App ausgeführt und angezeigt wird. Auf diese Weise kannst du z. B. jemanden ein Spiel auf deinem Gerät spielen lassen, ohne dass die Person sonstigen Zugriff aufs Gerät hat. \n\nDie App, die während der Bildschirmfixierung angezeigt wird, kann unter Umständen andere Apps öffnen, wodurch personenbezogene Daten zugänglich gemacht werden können. \n\nWenn du dein Gerät sicher mit jemandem teilen möchtest, kannst du stattdessen ein Gastprofil verwenden. \n\nSo verwendest du die Funktion: \n1. Aktiviere \"Bildschirmfixierung\" \n2. Tippe auf \"Übersicht\" \n3. Tippe auf das App-Symbol oben auf dem Bildschirm und dann auf \"Anpinnen\"" - "Wenn eine App auf dem Bildschirm fixiert ist, gilt Folgendes: \n\n•  Zugriff auf personenbezogene Daten ist möglich \n (z. B. auf Kontakte oder E-Mails) \n•  Eine fixierte App kann andere Apps öffnen \n\nVerwende die Funktion \"Bildschirmfixierung\" nur dann, wenn du deinem Gegenüber vertraust." + "Wenn eine App auf dem Bildschirm fixiert ist, gilt Folgendes: \n\n•  Zugriff auf personenbezogene Daten ist möglich \n z. B. auf Kontakte oder E-Mails) \n• Eine fixierte App kann andere Apps öffnen \n\nVerwende die Funktion \"Bildschirmfixierung\" nur dann, wenn du deinem Gegenüber vertraust." "Zum Loslösen nach Entsperrungsmuster fragen" "Vor Beenden nach PIN fragen" "Vor dem Beenden nach Passwort fragen" @@ -4662,6 +4662,8 @@ "Änderungen bei der Kompatibilität von Apps festlegen" "Standardmäßig aktivierte Änderungen" "Standardmäßig deaktivierte Änderungen" + "Keine Apps verfügbar" + "Die Kompatibilität kann nur bei Debug-fähigen Apps geändert werden. Installiere eine Debug-fähige App und versuch es noch einmal." "Die Einstellung wird auf diesem Smartphone nicht unterstützt" "Die Einstellung wird auf diesem Tablet nicht unterstützt" "Die Einstellung wird auf diesem Gerät nicht unterstützt" @@ -4835,8 +4837,7 @@ "Noch einmal versuchen" "Ein Fehler ist aufgetreten. Die Anwendung hat die Anfrage zur Auswahl eines Geräts abgebrochen." "Verbindung hergestellt" - - + "Verbindung fehlgeschlagen" "Alle anzeigen" "Gerät wird gesucht…" "Verbindung mit Gerät wird hergestellt…" @@ -4951,4 +4952,11 @@ "Ausführung für Apps im Cache sperren" "Apps dürfen über Einstellungen angezeigt werden" "Apps, die über anderen Apps angezeigt werden dürfen, dürfen auch über den Einstellungen angezeigt werden" + "Medien" + "Player ausblenden, wenn die Sitzung beendet ist" + "Mit dem Player kannst du eine Sitzung aus dem erweiterten Bereich der Schnelleinstellungen fortsetzen." + "Player ausblenden" + "Player anzeigen" + "Es sind keine Player verfügbar." + "Medien" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index dff40ae31b3..935f1452722 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -411,7 +411,7 @@ "Skip" "Cancel" "Touch the sensor" - "It’s on the back of your phone. Use your index finger." + "It\'s on the back of your phone. Use your index finger." "Illustration with device and fingerprint sensor location" "Name" "OK" @@ -452,7 +452,7 @@ "Remove all fingerprints?" "Remove \'%1$s\'" "Do you want to delete this fingerprint?" - "You won\'t be able to use your fingerprints to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps" + "You won\'t be able to use your fingerprints to unlock your phone, authorise purchases, or sign in to apps" "You won\'t be able to use your fingerprints to unlock your work profile, authorise purchases or sign in to work apps" "Yes, remove" "Encryption" @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Smooth display" "Automatically raises the refresh rate from 60 to 90 Hz for some content. Increases battery usage." - - - - + "Smooth Display" + "Highest refresh rate for improved touch responsiveness and animation quality. Increases battery usage." "Screen attention" "On/Screen won’t turn off if you’re looking at it" "Off" @@ -1593,21 +1591,21 @@ "Reset options" "Network, apps or device can be reset" "Apps can be reset" - "Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth" + "Reset wi-fi, mobile and Bluetooth" "This will reset all network settings, including:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobile data"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Erase downloaded SIMs" - "To download replacement SIMs, contact your operator. This won’t cancel any mobile service plans." + "To download replacement SIMs, contact your carrier. This won\'t cancel any mobile service plans." "Reset settings" - "Reset all network settings? You can’t undo this action." - "Reset all network settings and delete downloaded SIMs? You can’t undo this action." + "Reset all network settings? You can\'t undo this action." + "Reset all network settings and erase downloaded SIMs? You can\'t undo this action." "Reset settings" "Reset?" "Network reset is not available for this user" "Network settings have been reset" "Can’t delete SIMs" "Downloaded SIMs can’t be deleted due to an error.\n\nRestart your device and try again." - "Erase all data (factory reset)" - "Erase all data (factory reset)" + "Delete all data (factory reset)" + "Delete all data (factory reset)" "This will erase all data from your tablet’s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google Account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  "This will erase all data from your phone’s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google Account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  \n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n" @@ -1623,8 +1621,8 @@ "Erase all the data on the SD card, such as music or photos" "Erase all data" "Erase all data" - "All of your personal information and downloaded apps will be deleted. You can’t undo this action." - "All of your personal information, including downloaded apps & SIMs, will be deleted. You can’t undo this action." + "All of your personal information and downloaded apps will be deleted. You can\'t undo this action." + "All of your personal information, including downloaded apps & SIMs, will be deleted. You can\'t undo this action." "Erase everything" "No reset was performed because the System Clear service isn\'t available." "Erase all data?" @@ -2341,7 +2339,7 @@ %1$d print jobs 1 print job     - "Printing services" + "Print services" "No services installed" "No printers found" "Settings" @@ -2456,12 +2454,12 @@ "This app will be able to use battery in the background. Your battery may run out sooner than expected." "Remove" "Cancel" - "Your apps are using a normal amount of battery. If apps use too much battery, your phone will suggest actions that you can take.\n\nYou can always turn on Battery Saver if you’re running low on battery." + "Your apps are using a normal amount of battery. If apps use too much battery, your phone will suggest actions to take.\n\nYou can always turn on Battery Saver if you’re running low on battery." "Your apps are using a normal amount of battery. If apps use too much battery, your tablet will suggest actions that you can take.\n\nYou can always turn on Battery Saver if you’re running low on battery." "Your apps are using a normal amount of battery. If apps use too much battery, your device will suggest actions that you can take.\n\nYou can always turn on Battery Saver if you’re running low on battery." "Battery Manager" "Manage apps automatically" - "Limit battery for apps that you don’t use often" + "Limit battery for apps that you don\'t use often" "When Battery Manager detects that apps are draining battery, you’ll have the option to restrict these apps. Restricted apps may not work properly and notifications may be delayed." "Restricted apps" @@ -2865,7 +2863,7 @@ "Set data usage limit" "Limiting data usage" "Your tablet will turn off mobile data once it reaches the limit you set.\n\nSince data usage is measured by your tablet, and your operator may account for usage differently, consider setting a conservative limit." - "Your phone will turn off mobile data once it reaches the limit that you set.\n\nSince data usage is measured by your phone, and your operator may account for usage differently, consider setting a conservative limit." + "Your phone will turn off mobile data once it reaches the limit you set.\n\nSince data usage is measured by your phone, and your carrier may account for usage differently, consider setting a conservative limit." "Restrict background data?" "If you restrict background mobile data, some apps and services won’t work unless you’re connected to Wi‑Fi." "If you restrict background mobile data, some apps and services won’t work unless you’re connected to Wi‑Fi.\n\nThis setting affects all users on this tablet." @@ -3071,7 +3069,7 @@ "Restrictions" "Remove restrictions" "Change PIN" - "Help & feedback" + "Help and feedback" "Help articles, phone & chat, getting started" "Account for content" "Photo ID" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Call Manager" - - + "Wireless emergency alerts" "Network operators" "Access point names" "VoLTE" @@ -3180,7 +3177,7 @@ Show %d hidden items Show %d hidden item - "Network and Internet" + "Network and internet" "mobile" "data usage" "hotspot" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "Automatically set lower priority notifications to Gentle" "Adaptive notification ranking" "Automatically rank notifications by relevance" + "Adaptive notification feedback" + "Indicate adjustments made to notifications and show the option to provide feedback to the system" "Suggested actions and replies" "Automatically show suggested actions and replies" "Show recent and snoozed notifications" @@ -3667,6 +3666,7 @@     "This app has not posted any notifications" "Additional settings in the app" + "Notification history, bubbles, recently sent" "On for all apps" Off for %d apps @@ -4273,7 +4273,7 @@ "^1 mobile data" "^1 Wi-Fi data" "^1 ethernet data" - "Data warning & limit" + "Data warning and limit" "Mobile data usage cycle" "^1 data warning" "^1 data limit" @@ -4431,7 +4431,7 @@ "Manage storage" "To help free up storage space, storage manager removes backed up photos and videos from your device." - "Remove photos & videos" + "Remove photos and videos" "Storage manager" "Use Storage Manager" "Automatic" @@ -4594,7 +4594,7 @@ "%1$s, %2$s" "%1$s, %2$s, %3$s" "Photos and videos" - "Music & audio" + "Music and audio" "Games" "Other apps" "Files" @@ -4627,7 +4627,7 @@ "On" "Instant app" "Turn off the storage manager?" - "Movie & TV apps" + "Movie and TV apps" "Operator Provisioning Info" "Trigger Operator Provisioning" "Update Do Not Disturb" @@ -4661,6 +4661,8 @@ "Toggle app compatibility changes" "Default enabled changes" "Default disabled changes" + "No apps available" + "App compatibility changes can only be modified for debuggable apps. Install a debuggable app and try again." "Setting isn’t supported on this phone" "Setting isn’t supported on this tablet" "Setting isn’t supported on this device" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "Try again" "Something came up. The application has cancelled the request to choose a device." "Connection successful" - - + "Connection failed" "Show all" "Searching for device…" "Connecting to device…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "Suspend execution for cached apps" "Allow screen overlays on settings" "Allow apps that can display over other apps to overlay settings screens" + "Media" + "Hide player when the media session has ended" + "The player allows you to resume a session from the expanded Quick Settings panel." + "Hide player" + "Show player" + "No players available" + "media" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index f14c2ece735..119d8ce310a 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -784,8 +784,8 @@ "Permitir el intercambio de datos cuando el teléfono entre en contacto con un dispositivo NFC" "Activa NFC" "NFC intercambia datos entre este dispositivo y otras orientaciones o dispositivos cercanos, como terminales de pago, lectores de acceso o etiquetas." - "Se requiere el desbloqueo del dispositivo para usar NFC" - "Permitir el uso de NFC en pagos y transporte público solo cuando la pantalla está desbloqueada" + "Usar NFC solo si el dispositivo está desbloqueado" + "Permitir el uso de NFC en pagos y transporte público solo cuando la pantalla esté desbloqueada" "Android Beam" "Listo para transmitir contenido de aplicaciones por NFC" "Desactivada" @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Smooth Display" "Aumenta automáticamente la frecuencia de actualización de 60 Hz a 90 Hz para cierto contenido. Incrementa el uso de batería." - - - - + "Smooth Display" + "La máxima frecuencia de actualización mejora la respuesta táctil y la calidad de las animaciones. Incrementa el uso de batería." "Atención a la pantalla" "Activado: No se apagará la pantalla si estás mirándola" "Desactivado" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Administrador de llamadas" - - + "Alertas de emergencia inalámbricas" "Proveedores de red" "Nombres de puntos de acceso" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "Configurar automáticamente las notificaciones de menor prioridad a silenciosas" "Clasificación de notificaciones adaptables" "Clasificar las notificaciones automáticamente por relevancia" + "Comentarios sobre notificaciones adaptables" + "Indica los ajustes realizados a las notificaciones y muestra la opción para enviar comentarios al sistema" "Respuestas y acciones sugeridas" "Mostrar automáticamente respuestas y acciones sugeridas" "Visualiza notificaciones recientes y pospuestas" @@ -3555,7 +3554,7 @@ "Conversaciones prioritarias" "Se muestran en la parte superior de conversaciones como burbujas flotantes" - "Se muestran en la parte superior de la sección de conversaciones" + "Se mostrarán en la parte superior de la sección de conversaciones" "Otras conversaciones" "Conversaciones que modificaste" "Guardar conversaciones prioritarias en burbujas" @@ -3665,6 +3664,7 @@ "Esta app no publicó ninguna notificación" "Opciones de configuración adicionales de la app" + "Historial de notificaciones, burbujas, enviadas recientemente" "Activadas para todas las apps" Desactivadas para %d apps @@ -3702,9 +3702,9 @@ "El nombre ya está en uso" "Agregar más" "Agregar programa del evento" - "Agregar programa de tiempo" + "Agregar programa de hora" "Borrar programa" - "Elegir el tipo de programa" + "Elege el tipo de programa" "¿Quieres borrar la regla \"%1$s\"?" "Borrar" "Desconocido" @@ -3871,11 +3871,11 @@ "Enviar comentarios del dispositivo" "Ingresa el PIN de administrador" "Activada" - "Desactivadas" + "Desactivado" "Fijar apps" "Al fijar una app, esta se mantiene visible hasta que dejas de fijarla. Esta función se puede utilizar, por ejemplo, para dejar que alguien de confianza juegue un juego específico. \n\nSi fijas una app, esta podrá abrir otras apps y acceder a tus datos personales. \n\nPara fijar una app, sigue estos pasos: \n1. Activa fijar apps. \n2. Abre Recientes. \n3. Presiona el icono de la app que se encuentra en la parte superior de la pantalla y, luego, Fijar." "Al fijar una app, esta se mantiene visible hasta que dejas de fijarla. Esta función se puede utilizar, por ejemplo, para dejar que alguien de confianza juegue un juego específico. \n\nSi fijas una app, esta podrá abrir otras apps y acceder a tus datos personales. \n\nSi quieres compartir tu dispositivo con alguien de forma segura, usa un perfil de invitado. \n\nPara fijar una app, sigue estos pasos: \n1. Activa Fijar apps. \n2. Abre Recientes. \n3. Presiona el icono de la app que se encuentra en la parte superior de la pantalla y, luego, Fijar." - "Cuando fijas la app, ocurre lo siguiente: \n\n• Esta podrá acceder a datos personales \n (como contactos y contenido de los correos electrónicos). \n•  Es posible que las apps fijadas abran otras apps. \n\nUsa la función para fijar apps solo con personas de confianza." + "Cuando fijas una app, puede ocurrir lo siguiente: \n\n• Esta podrá acceder a datos personales (como contactos y contenido de los correos electrónicos). \n•  Es posible que las apps fijadas abran otras apps. \n\nUsa la función para fijar apps solo con personas de confianza.\n" "Solicitar desbloqueo para quitar fijación" "Solicitar PIN para quitar fijación" "Solicitar contraseña para quitar fijación" @@ -4659,6 +4659,8 @@ "Activar o desactivar los cambios de compatibilidad de la app" "Cambios habilitados de manera predeterminada" "Cambios inhabilitados de manera predeterminada" + "No hay apps disponibles" + "Solo se pueden implementar cambios de compatibilidad para las apps depurables. Instala una app depurable y vuelve a intentarlo." "Este teléfono no admite esa opción de configuración" "Esta tablet no admite esa opción de configuración" "Este dispositivo no admite esa opción de configuración" @@ -4832,8 +4834,7 @@ "Volver a intentarlo" "Se produjo un error. La aplicación canceló la solicitud para elegir un dispositivo." "Conexión exitosa" - - + "Error de conexión" "Mostrar todo" "Buscando dispositivo…" "Estableciendo conexión con dispositivo…" @@ -4948,4 +4949,11 @@ "Suspende la ejecución de apps almacenadas en caché" "Permitir pantallas superpuestas en Configuración" "Permite que las apps que pueden mostrar contenido sobre otras se superpongan a las pantallas de Configuración" + "Contenido multimedia" + "Ocultar reproductor al terminar sesión multimedia" + "El reproductor te permite reanudar una sesión desde el panel expandido de Configuración rápida." + "Ocultar reproductor" + "Mostrar reproductor" + "No hay jugadores disponibles" + "contenido multimedia" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 6497370d645..414a5d494e5 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Pantalla fluida" "Aumenta automáticamente la frecuencia de actualización de 60 a 90 Hz en determinados tipos de contenido, lo que gasta más batería." - - - - + "Pantalla fluida" + "Se utiliza la mayor frecuencia de actualización posible para mejorar la capacidad de respuesta a toques y la calidad de las animaciones. Aumenta el uso de batería." "Atención a la pantalla" "Activado / La pantalla no se apagará si estás mirándola" "Desactivado" @@ -2105,7 +2103,7 @@ "Lectores de pantalla, pantalla, controles de interacción" "Ajustes de visión" "Personaliza este dispositivo para adaptarlo a tus necesidades. Puedes modificar las funciones de accesibilidad más tarde en Ajustes." - "Cambia el tamaño de la fuente" + "Cambiar el tamaño de la fuente" "Lectores de pantalla" "Audio y texto en pantalla" "Pantalla" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Administrador de llamadas" - - + "Alertas de emergencia inalámbricas" "Operadores de red" "Nombres de punto de acceso" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "Establece automáticamente las notificaciones prioritarias como Discretas" "Clasificación de notificaciones adaptable" "Clasificar las notificaciones por importancia automáticamente" + "Comentarios sobre notificaciones adaptativas" + "Indica los ajustes hechos a las notificaciones y muestra la opción para enviar comentarios al sistema" "Acciones y respuestas sugeridas" "Muestra automáticamente las acciones y las respuestas sugeridas" "Consulta las notificaciones recientes y pospuestas" @@ -3577,7 +3576,7 @@ "Permitir interrupciones" "Permite que la aplicación emita sonido, vibre o muestre notificaciones en la pantalla" "Prioridad" - "Se muestra en la parte superior de la sección de conversaciones en forma de burbuja flotante, y la imagen de perfil aparece en la pantalla de bloqueo" + "Se muestra arriba en la sección de conversaciones en forma de burbuja flotante, y la imagen de perfil aparece en la pantalla de bloqueo" "%1$s no admite la mayoría de las funciones de conversaciones. No puedes establecer una conversación como prioritaria, y las conversaciones no se mostrarán en forma de burbuja flotante." "En la pantalla desplegable, mostrar las notificaciones en una sola línea" "Sin sonido ni vibración" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "Esta aplicación no ha publicado ninguna notificación" "Ajustes adicionales de la aplicación" + "Historial de notificaciones, burbujas, enviadas recientemente" "Activadas para todas las aplicaciones" Desactivadas para %d aplicaciones @@ -3733,7 +3733,7 @@ "Ninguno" "Todos los días" "La alarma puede anular la hora de finalización" - "La programación se desactiva cuando si una alarma" + "La programación se desactiva si suena una alarma" "Comportamiento del modo No molestar" "Usar configuración predeterminada" "Crear ajustes personalizados para esta programación" @@ -3813,7 +3813,7 @@ "Añadir aplicaciones" "Todas las notificaciones" "Algunas notificaciones" - "Los usuarios seleccionados podrán ponerse en contacto contigo, aunque las aplicaciones no tengan permiso para interrumpirte" + "Las personas seleccionadas podrán ponerse en contacto contigo, incluso si no permites que las aplicaciones puedan interrumpirte" %s pueden interrumpirte %s puede interrumpirte @@ -3875,9 +3875,9 @@ "Activado" "Desactivado" "Fijar aplicaciones" - "Al fijar una aplicación, se mantiene visible hasta que dejas de fijarla. Esta función se puede utilizar, por ejemplo, para dejar que alguien de confianza juegue a un juego específico. \n\nEs posible que una aplicación fijada puede abrir otras aplicaciones y que se pueda acceder a datos personales. \n\nPara fijar una aplicación, sigue estos pasos: \n1. Activa la función de fijar aplicaciones. \n2. Abre Aplicaciones recientes. \n3. Toca el icono de la aplicación situado en la parte superior de la pantalla y, a continuación, toca Fijar." + "Al fijar una aplicación, se mantiene visible hasta que dejas de fijarla. Esta función se puede utilizar, por ejemplo, para dejar que alguien de confianza juegue a un juego específico. \n\nEs posible que una aplicación fijada pueda abrir otras aplicaciones y que se pueda acceder a datos personales. \n\nPara fijar una aplicación, sigue estos pasos: \n1. Activa la función de fijar aplicaciones. \n2. Abre Aplicaciones recientes. \n3. Toca el icono de la aplicación situado en la parte superior de la pantalla y, a continuación, toca Fijar." "Al fijar una aplicación, se mantiene visible hasta que dejas de fijarla. Esta función se puede utilizar, por ejemplo, para dejar que alguien de confianza juegue a un juego específico. \n\nEs posible que una aplicación fijada puede abrir otras aplicaciones y que se pueda acceder a datos personales. \n\nSi quieres compartir tu dispositivo con alguien de forma segura, prueba a usar un usuario invitado. \n\nPara fijar una aplicación, sigue estos pasos: \n1. Activa la función de fijar aplicaciones. \n2. Abre Aplicaciones recientes. \n3. Toca el icono de la aplicación situado en la parte superior de la pantalla y, a continuación, toca Fijar." - "Al fijar una aplicación: \n\n• Es posible que se pueda acceder a datos personales\n\n (como contactos y contenido de correos).• Es posible que las aplicaciones fijadas abran otras aplicaciones. \n\nUsa la función de fijar aplicaciones solo con personas de confianza." + "Al fijar una aplicación: \n\n• Es posible que se pueda acceder a datos personales (como contactos y contenido de correos). \n• Es posible que las aplicaciones fijadas abran otras aplicaciones. \n\n\nUsa la función de fijar aplicaciones solo con personas de confianza." "Solicitar patrón de desbloqueo para desactivar" "Solicitar PIN para desactivar" "Solicitar contraseña para desactivar" @@ -4661,6 +4661,8 @@ "Activar o desactivar cambios de compatibilidad de la aplicación" "Cambios habilitados de manera predeterminada" "Cambios inhabilitados de manera predeterminada" + "Sin apps disponibles" + "Los cambios en la compatibilidad de las aplicaciones solo se pueden modificar en aplicaciones depurables; instala una aplicación de este tipo e inténtalo de nuevo." "El teléfono no admite esta opción" "El tablet no admite esta opción" "El dispositivo no admite esta opción" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "Reintentar" "Se ha producido un error. La aplicación ha cancelado la solicitud para elegir un dispositivo." "Se ha conectado correctamente" - - + "Error de conexión" "Mostrar todo" "Buscando dispositivo…" "Conectando con el dispositivo…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "Suspender ejecución de aplicaciones en caché" "Permitir las superposiciones en pantallas de Ajustes" "Permite que otras aplicaciones se superpongan a la aplicación ajustes" + "Multimedia" + "Ocultar reproductor al acabar la sesión multimedia" + "El reproductor te permite seguir con una sesión desde el panel ampliado de ajustes rápidos." + "Ocultar reproductor" + "Mostrar reproductor" + "No hay reproductores disponibles" + "multimedia" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index fe933d1b154..6ad693fdc89 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Smooth Display" "Automatikoki igotzen du freskatze-abiadura 60 Hz-tik 90 Hz-ra zenbait edukitarako. Bateria-erabilera luzatzen du." - - - - + "Smooth Display" + "Freskatze-abiadura handiena, ukipenei erantzuteko gaitasuna eta animazioen kalitatea hobetzeko. Bateria-erabilera luzatzen du." "Pantaila kontzientea" "Aktibatuta / Pantaila ez da itzaliko hari begira zauden bitartean" "Desaktibatuta" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Dei-kudeatzailea" - - + "Hari gabeko larrialdi-alertak" "Sare-operadoreak" "Sarbide-puntuen izenak" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "Ezarri lehentasun txikiagoko jakinarazpenak soinurik gabeko jakinarazpen gisa automatikoki" "Jakinarazpenen sailkapen doigarria" "Sailkatu jakinarazpenak automatikoki garrantziaren arabera" + "Jakinarazpen doigarriei buruzko iritzia" + "Adierazi jakinarazpenetan egindako doikuntzak eta erakutsi sistemara iritzia bidaltzeko aukera" "Ekintza eta erantzun iradokiak" "Erakutsi automatikoki ekintza eta erantzun iradokiak" "Erakutsi azken jakinarazpenak eta atzeratutakoak" @@ -3510,7 +3509,7 @@ "Bistaratu goitibeherako barran, egoera-barran eta pantaila blokeatuan" "Ezkutatu soinurik gabeko jakinarazpenak egoera-barran" "Argi keinukaria" - "Pantaila blokeatukoak" + "Pantaila blokeatua" "Saltatu pantaila blokeatua" "Aurpegiaren bidez desblokeatu ondoren, joan zuzenean erabili duzun azken pantailara" "pantaila blokeatua, blokeo pantaila, saltatu, zeharbidea" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "Aplikazio honek ez du argitaratu jakinarazpenik" "Aplikazioko ezarpen gehiago" + "Jakinarazpenen historia, burbuilak, bidalitako azkenak" "Aktibatuta aplikazio guztietan" Desaktibatuta %d aplikaziotan @@ -3806,7 +3806,7 @@ "gertaerak" "Gertaerak" "Eman \"Ez molestatu\" ez aplikatzeko baimena aplikazioei" - "Eten dezaketen aplikazioak" + "Eten zaitzaketen aplikazioak" "Hautatu aplikazio gehiago" "Ez da hautatu aplikaziorik" "Ez dago eten dezakeen aplikaziorik" @@ -4661,6 +4661,8 @@ "Aldatu aplikazioaren bateragarritasunaren aldaketak" "Gaitutako aldaketa lehenetsiak" "Desgaitutako aldaketa lehenetsiak" + "Ez dago aplikaziorik erabilgarri" + "Araz daitezkeen aplikazioetan soilik egin daitezke bateragarritasun-aldaketak. Instalatu araz daitekeen aplikazio bat eta saiatu berriro." "Telefono honek ez du ezarpena onartzen" "Tableta honek ez du ezarpena onartzen" "Gailu honek ez du ezarpena onartzen" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "Saiatu berriro" "Arazoren bat izan da. Aplikazioak bertan behera utzi du gailu bat aukeratzeko eskaera." "Konektatu da" - - + "Ezin izan da konektatu" "Erakutsi guztiak" "Gailua bilatzen…" "Gailura konektatzen…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "Eten cacheko aplikazioen exekuzioa" "Eman pantailetan gainjartzeko baimena ezarpenetan" "Eman ezarpenenen pantailetan gainjartzeko baimena aplikazioen gainean bistara daitezkeen aplikazioei" + "Multimedia-edukia" + "Ezkutatu erreproduzigailua multimedia-saioa amaitzean" + "Erreproduzigailuari esker, saioei berrekin diezaiekezu Ezarpen bizkorrak panel zabaldutik." + "Ezkutatu erreproduzigailua" + "Erakutsi erreproduzigailua" + "Ez dago erreproduzigailurik erabilgarri" + "multimedia-edukia" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 9ca07e34eba..1c1fdf2f5e4 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -784,8 +784,8 @@ "‏تبادل داده‌ها هنگامی‌که تلفن دستگاه مجهزبه NFC را لمس می‌کند مجاز شود" "‏روشن کردن NFC" "‏NFC داده‌ها را میان این دستگاه و سایر دستگا‌ه‌ها یا اهداف اطراف (مانند پایانه‌های پرداخت، کارت‌خوان‌ها و آگهی‌ها یا برچسب‌های تعاملی) مبادله می‌کند." - "‏برای NFC لازم است که قفل دستگاه باز باشد" - "‏استفاده از حمل‌و‌نقل عمومی و پرداخت NFC تنها وقتی قفل صفحه باز است مجاز شود" + "‏برای استفاده از «ارتباط میدان نزدیک» (NFC)، باید قفل دستگاه باز باشد" + "‏استفاده از حمل‌و‌نقل عمومی و پرداخت «ارتباط میدان نزدیک» (NFC) تنها وقتی قفل صفحه باز است مجاز شود" "Android Beam" "‏آماده برای انتقال محتوای برنامه از طریق NFC" "خاموش" @@ -1190,10 +1190,8 @@ "نمایشگر روان" "به‌طور خودکار سرعت بازخوانی را برای بعضی محتواها، از ۶۰ هرتز تا ۹۰ هرتز بالا می‌برد. مصرف باتری را افزایش می‌دهد." - - - - + "نمایشگر روان" + "بالاترین نرخ بازخوانی برای پاسخ‌گویی بهبودیافته لمس و کیفیت پویانمایی. مصرف باتری را افزایش می‌دهد." "توجه به صفحه" "روشن / تازمانی‌که درحال تماشای صفحه‌نمایش باشید، صفحه خاموش نخواهد شد" "خاموش" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "مدیریت تماس" - - + "هشدارهای اضطراری بی‌سیم" "اپراتورهای شبکه" "نام نقاط دسترسی" "VoLTE" @@ -3316,7 +3313,7 @@ "صدای قفل صفحه" "صدا و لرزش هنگام شارژ شدن" "صداهای اتصال به پایه" - "صداهای لمس" + "صدای لمس کردن" "لرزش لمس کردن" "بازخورد لمسی برای ضربه زدن، صفحه‌کلید و موارد بیشتر" "پخش بلندگوی پایه" @@ -3328,7 +3325,7 @@ "صدای راه‌اندازی" "زیرنویس زنده" "رسانه زیرنویس خودکار" - "هیچ" + "هیچ‌کدام" %d زمان‌بندی تنظیم شد %d زمان‌بندی تنظیم شد @@ -3360,7 +3357,7 @@ "هنگام دریافت اعلان‌، تلفنتان صدا نمی‌دهد یا نمی‌لرزد." "بدون تصویر یا صدای اعلان‌ها" "اعلان‌ها را نخواهید دید یا صدایشان را نخواهید شنید." - "تلفنتان برای اعلان‌های جدید یا موجود صدایی نمی‌کند، نمی‌لرزد، یا آن‌ها را نشان نمی‌دهد. به‌خاطر داشته باشید، اعلان‌های مهم مربوط به فعالیت و وضعیت تلفن هنوز نمایش داده می‌شود.\n\nوقتی «مزاحم نشوید» را خاموش می‌کنید، می‌توانید با تند کشیدن از بالای صفحه به پایین، اعلان‌های بررسی‌نشده را پیدا کنید." + "تلفنتان برای اعلان‌های جدید یا موجود صدا نمی‌دهد، نمی‌لرزد، یا آن‌ها را نشان نمی‌دهد. به‌خاطر داشته باشید که اعلان‌های مهم مربوط به فعالیت و وضعیت تلفن هنوز نمایش داده می‌شود.\n\nوقتی «مزاحم نشوید» را خاموش می‌کنید، می‌توانید با تند کشیدن از بالای صفحه به پایین، اعلان‌های بررسی‌نشده را پیدا کنید." "سفارشی" "فعال کردن تنظیم سفارشی" "حذف تنظیم سفارشی" @@ -3377,7 +3374,7 @@ "نمادهای نوار وضعیت در بالای صفحه پنهان شود" "نقطه‌های اعلان در نمادهای برنامه پنهان شود" "با دریافت اعلان بیدار نشود" - "پنهان کردن از کشوی اعلان‌های پایین‌پر" + "در کشوی اعلان‌های پایین‌بر مخفی شود" "هرگز" "وقتی صفحه‌نمایش روشن است" "وقتی صفحه‌نمایش روشن است" @@ -3414,7 +3411,7 @@ %d زمان‌بندی می‌تواند به‌طور خودکار روشن شود %d زمان‌بندی می‌تواند به‌طور خودکار روشن شود - "چه‌چیزی می‌تواند در حالت «مزاحم نشوید» وقفه ایجاد کند" + "مواردی که می‌توانند در حالت «مزاحم نشوید» وقفه ایجاد کنند" "افراد" "برنامه‌ها" "هشدارها و دیگر وقفه‌ها" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "اعلان‌های دارای اولویت پایین‌تر به‌طور خودکار روی آرام تنظیم شود" "رتبه‌بندی اعلان تطبیقی" "رتبه‌بندی خودکار اعلان‌ها براساس ارتباط" + "بازخورد اعلان تطبیقی" + "تنظیمات انجام‌شده برای اعلان‌ها را مشخص می‌کند و گزینه مربوط به ارائه بازخورد به سیستم را نمایش می‌دهد" "پاسخ‌ها و اقدامات پیشنهادی" "نمایش خودکار اقدامات و پاسخ‌های پیشنهادی" "نمایش اعلان‌های اخیر و به‌تعویق افتاده" @@ -3475,25 +3474,25 @@ "نمادهای اعلان‌های آرام در نوار وضعیت نشان داده نمی‌شود" "نقطه‌های اعلان در نماد برنامه" "نمایش نوار مکالمه‌های اخیر" - "ابزارک اعلان" - "برخی اعلان‌ها و سایر محتواها می‌تواند درقالب ابزارک اعلان روی صفحه نشان داده شود. برای باز کردن ابزارک اعلان، روی آن ضربه بزنید. برای رد کردن، آن را به پایین صفحه بکشید." - "ابزارک اعلان" + "حبابک‌ها" + "برخی اعلان‌ها و سایر محتواها می‌تواند درقالب حبابک روی صفحه نشان داده شود. برای باز کردن حبابک، روی آن ضربه بزنید. برای رد کردن، آن را به پایین صفحه بکشید." + "حبابک‌ها" "همه تنظیمات حباب‌ها" "نمایش مکالمه به‌صورت حباب" "نمایش نماد شناور روی برنامه‌ها" - "مجاز کردن %1$s برای نمایش برخی اعلان‌ها درقالب ابزارک اعلان" - "ابزارک اعلان برای دستگاه روشن شود؟" - "با روشن کردن ابزارک اعلان برای این برنامه، ویژگی ابزراک اعلان در سطح دستگاه هم روشن می‌شود.\n\nاین کار بر دیگر برنامه‌ها و مکالمه‌هایی که مجازند ابزارک اعلان نمایش دهند تأثیر می‌گذارد." + "مجاز کردن %1$s برای نمایش برخی اعلان‌ها درقالب حبابک" + "حبابک برای دستگاه روشن شود؟" + "با روشن کردن حبابک برای این برنامه، ویژگی ابزراک اعلان در سطح دستگاه هم روشن می‌شود.\n\nاین کار بر دیگر برنامه‌ها و مکالمه‌هایی که مجازند حبابک نمایش دهند تأثیر می‌گذارد." "روشن کردن" "لغو" "روشن / مکالمه‌ها می‌توانند به‌صورت نمادهای شناور نمایان شوند" - "مجاز کردن نمایش ابزارک اعلان توسط برنامه‌ها" + "مجاز کردن نمایش حبابک توسط برنامه‌ها" "برخی از مکالمه‌ها به‌صورت نمادهای شناور روی دیگر برنامه‌ها نمایان می‌شوند" - "همه مکالمه‌ها می‌توانند در ابزارک اعلان نشان داده شوند" - "مکالمه‌های انتخابی می‌توانند در ابزارک اعلان نشان داده شوند" - "هیچ موردی نمی‌تواند در حباب نشان داده شود" + "همه مکالمه‌ها می‌توانند در حبابک نشان داده شوند" + "مکالمه‌های انتخابی می‌توانند در حبابک نشان داده شوند" + "هیچ موردی نمی‌تواند در حبابک نشان داده شود" "مکالمه‌ها" - "همه مکالمه‌ها می‌توانند ابزارک اعلان نمایش دهند به‌جز" + "همه مکالمه‌ها می‌توانند در حبابک نشان داده شوند به‌جز" "خاموش کردن حباب‌ها برای این مکالمه" "روشن کردن حباب‌ها برای این مکالمه" "کنش‌های تند کشیدن" @@ -3554,8 +3553,8 @@ %d مکالمه اولویت‌دار "مکالمه‌های اولویت‌دار" - "نمایش در بالای بخش مکالمه و به‌صورت حباب‌های شناور" - "نمایش در بالای بخش مکالمه" + "در بالای بخش مکالمه و به‌شکل حباب‌های شناور نمایش داده می‌شود" + "در بالای بخش مکالمه نمایش داده می‌شود" "دیگر مکالمه‌ها" "مکالمه‌هایی که در آن‌ها تغییر ایجاد کرده‌اید" "نمایش مکالمه اولویت‌دار به‌صورت حباب" @@ -3646,8 +3645,8 @@ "این برنامه می‌تواند از اجازه‌های برنامه %1$s شخصی شما (مثل دسترسی به مکان، فضای ذخیره‌سازی، و مخاطبین) استفاده کند." "هیچ برنامه‌ای متصل نیست" - %d برنامه متصل شد - %d برنامه متصل شد + %d برنامه متصل شده + %d برنامه متصل شده "برای اتصال این برنامه‌ها، %1$s را در نمایه کاری نصب کنید" "برای اتصال این برنامه‌ها، %1$s را در نمایه شخصی نصب کنید" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "این برنامه هیچ اعلانی پست نکرده است" "تنظیمات بیشتر در برنامه" + "سابقه اعلان، حباب‌ها، اخیراً ارسال‌شده" "برای همه برنامه‌ها روشن‌ است" برای %d برنامه خاموش است @@ -3793,10 +3793,10 @@ "صدای ویدیوها، بازی‌ها، و دیگر رسانه‌ها" "رسانه‌ها" "رسانه" - "صداهای لمس" + "صدای لمس کردن" "صدای صفحه‌کلید و دیگر دکمه‌ها" - "صداهای لمس" - "صدای لمس" + "صدای لمس کردن" + "صدای لمس کردن" "یادآوری‌ها" "از کارها و یادآوری‌ها" "یادآوری‌ها" @@ -3816,7 +3816,7 @@ "افراد انتخاب‌شده همچنان می‌توانند با شما ارتباط برقرار کنند، حتی اگر به برنامه‌ها اجازه ایجاد وقفه نداده باشید" %s می‌تواند وقفه ایجاد کند - %s می‌تواند وقفه ایجاد کند + %s می‌توانند وقفه ایجاد کند "%d برنامه دیگر" "برنامه‌ها" @@ -3826,7 +3826,7 @@ "مجاز بودن همه اعلان‌ها" %s می‌تواند وقفه ایجاد کند - %s می‌تواند وقفه ایجاد کند + %s می‌توانند وقفه ایجاد کند "هیچ موردی نمی‌تواند وقفه ایجاد کند" "%d صدای دیگر" @@ -4661,6 +4661,8 @@ "روشن/خاموش کردن تغییرات سازگاری برنامه" "تغییرات فعال پیش‌فرض" "تغییرات غیرفعال پیش‌فرض" + "هیچ برنامه‌ای دردسترس نیست" + "تغییرات سازگاری برنامه را فقط برای برنامه‌های قابل اشکال‌زدایی می‌توان تغییر داد. برنامه قابل اشکال‌زدایی را نصب کنید و دوباره امتحان کنید." "تنظیم در این تلفن پشتیبانی نمی‌شود" "تنظیم در این رایانه لوحی پشتیبانی نمی‌شود" "تنظیم در این دستگاه پشتیبانی نمی‌شود" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "امتحان مجدد" "مشکلی رخ داد. برنامه درخواست انتخاب دستگاه را لغو کرد." "اتصال برقرار شد" - - + "اتصال برقرار نشد" "نمایش همه" "درحال جستجوی دستگاه…" "درحال اتصال به دستگاه…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "تعلیق کردن اجرای برنامه‌های ذخیره‌شده" "مجاز کردن هم‌پوشانی صفحه‌ها در «تنظیمات»" "مجاز کردن برنامه‌هایی که برای همپوشانی صفحه‌های «تنظیمات» می‌توانند روی برنامه‌های دیگر نمایش داده شوند" + "رسانه" + "پس از اتمام جلسه رسانه، پخش‌کننده پنهان شود" + "پخش‌کننده به شما اجازه می‌دهد جلسه‌ای را از پانل «تنظیمات فوری» گسترده‌ ازسر بگیرید." + "پنهان کردن پخش‌کننده" + "نمایش دادن پخش‌کننده" + "پخش‌کننده‌ای دردسترس نیست" + "رسانه‌" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 1e65a4835f1..a1833432c94 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Smooth Display" "Nostaa tietyn sisällön päivitysvälin automaattisesti 60 hertsistä 90:een. Lisää akun käyttöä." - - - - + "Smooth Display" + "Korkein päivitysväli parantaa kosketukseen vastaamista ja animaatioiden laatua. Lisää akun käyttöä." "Huomionäyttö" "Päällä / näyttö ei sammu, kun katsot sitä" "Pois päältä" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Call Manager" - - + "Langattomat hätähälytykset" "Verkko-operaattorit" "Tukiasemien nimet" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "Aseta alemman prioriteetin ilmoitukset automaattisesti varovaisiksi." "Ilmoitusten mukautuva järjestäminen" "Järjestä ilmoitukset automaattisesti olennaisuuden mukaan" + "Mukautuva ilmoituspalaute" + "Näytä ilmoituksiin tehdyt muutokset ja miten järjestelmästä voi antaa palautetta" "Toiminta- ja vastausehdotukset" "Näytä toiminta- ja vastausehdotukset automaattisesti." "Näytä viimeaikaiset ja myöhemmäksi siirretyt ilmoitukset" @@ -3635,7 +3634,7 @@ "Työ- ja henkilökohtainen samassa" "Yhdistetty" "Yhdistä nämä sovellukset" - "Yhdistetyt sovellukset jakavat luvat keskenään ja niillä on pääsy toistensa dataan." + "Yhdistetyt sovellukset jakavat luvat keskenään, ja niillä on pääsy toistensa dataan." "Yhdistä vain sovellukset, joista tiedät, että ne eivät jaa henkilötietoja IT-järjestelmänvalvojalle." "Voit katkaista sovellusten yhteyden milloin tahansa laitteesi tietosuoja-asetuksista." "Luotatko työsovellukseen (%1$s) henkilökohtaisen datasi käsittelyssä?" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "Tämä sovellus ei ole lähettänyt ilmoituksia." "Lisäasetukset sovelluksessa" + "Ilmoitushistoria, kuplat, äsken lähetetyt" "Päällä kaikissa sovelluksissa" Poistettu %d sovelluksen käytöstä @@ -3968,7 +3968,7 @@ "Lisäasetukset" "Sovellusten konfigurointi" "Tuntematon sovellus" - "Käyttöoikeuksien ylläpitäjä" + "Käyttöoikeuksien ylläpito" "Sovellukset, joilla on lupa käyttää seuraavia: %1$s" "Sovellukset, joilla on esimerkiksi %1$s käytössä" "Herätä napauttamalla" @@ -4661,6 +4661,8 @@ "Sovellusten yhteensopivuuden muutokset päälle/pois" "Oletusarvoisesti käyttöön otettujen muutokset" "Oletusarvoisesti käytöstä poistettujen muutokset" + "Ei sovelluksia" + "Sovelluksen yhteensopivuusmuutoksia voi tehdä vain virheenkorjausta tukevissa sovelluksissa. Asenna virheenkorjausta tukeva sovellus ja yritä uudelleen." "Asetusta ei tueta tällä puhelimella." "Asetusta ei tueta tällä tabletilla" "Asetusta ei tueta tällä laitteella" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "Yritä uudelleen" "Jotain meni pieleen.. Sovellus peruutti laitteenvalintapyynnön." "Yhteyden muodostus onnistui" - - + "Yhteys katkesi" "Näytä kaikki" "Haetaan laitetta…" "Yhdistetään laitteeseen…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "Keskeytä välimuistiin tallennetut sovellukset" "Salli näytön peitto Asetukset-sovelluksessa" "Anna sovellusten, jotka voivat näkyä muiden sovellusten päällä, peittää Asetukset-sovelluksen näytöt" + "Media" + "Piilota soitin kun median käyttökerta on päättynyt" + "Tällä soittimella voit jatkaa käyttökertaa laajennetusta pika-asetuspaneelista." + "Piilota soitin" + "Näytä soitin" + "Soittimia ei saatavilla" + "media" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index b52c7dd2f7d..fb6f6195aea 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Affichage fluide" "Augmente automatiquement la fréquence d\'actualisation de 60 à 90 Hz pour certains contenus. Accroît l\'utilisation de la batterie." - - - - + "Affichage fluide" + "Fréquence d\'actualisation la plus élevée pour améliorer la réactivité au toucher et la qualité d\'animation. Accroît l\'utilisation de la batterie." "Regard sur écran" "Activé - L\'écran ne s\'éteint pas pendant que vous le regardez" "Désactivé" @@ -1853,7 +1851,7 @@ "Autoriser toutes sources appli" "Applications ouvertes récemment" - See all %1$d apps + Afficher l\'application Afficher les %1$d applications "Contacter votre administrateur informatique" @@ -2733,7 +2731,7 @@ "Notifications répétées" "Notifications ignorées récemment" - %d notifications + %d notification %d notifications "Sonnerie et vibreur pour les appels" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Gestionnaire d\'appels" - - + "Alertes d\'urgence sans fil" "Opérateurs de réseaux" "Noms des points d\'accès" "VoLTE" @@ -3330,8 +3327,8 @@ "Sous-titres automatiques" "Aucune" - %d planification définie - %d planifications définies + %d horaire défini + %d horaires définis "Ne pas déranger" "Ne recevoir des notifications que des personnes et applications importantes" @@ -3343,7 +3340,7 @@ "Supprimer" "Modifier" "Horaires" - "Horaires" + "Horaire" "Programme" "Tél. en silence à certains moments" "Définir les règles du mode Ne pas déranger" @@ -3411,14 +3408,14 @@ "%d minute" - %d planification peut être activée automatiquement - %d planifications peuvent être activées automatiquement + %d horaire peut être activé automatiquement + %d horaires peuvent être activés automatiquement "Ce qui peut interrompre le mode Ne pas déranger" "Personnes" "Applications" "Alarmes et autres interruptions" - "Planifications" + "Horaires" "Durée du mode en Configuration rapide" "Lorsque le mode Ne pas déranger est activé, le son et le vibreur sont désactivés, sauf pour les éléments autorisés ci-dessus." "Paramètres personnalisés" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "Définir automatiquement les notifications à faible priorité sur Discret" "Classement intelligent des notifications" "Classer automatiquement les notifications par pertinence" + "Commentaires sur les notifications intelligentes" + "Indiquer les ajustements apportés aux notifications et afficher l\'option pour fournir des commentaires au système" "Actions et réponses suggérées" "Afficher automatiquement les actions et réponses suggérées" "Afficher les notifications récentes et répétées" @@ -3510,7 +3509,7 @@ "S\'affichent dans le volet des notifications, la barre d\'état et sur l\'écran de verrouillage" "Masquer les notifications silencieuses dans la barre d\'état" "Clignotement" - "Notif. sur l\'écran de verr." + "Notifications sur écran de verrouillage" "Ignorer l\'écran de verrouillage" "Après le déverrouillage via Face Unlock, accéder au dernier écran utilisé" "Écran de verrouillage, verrouiller l\'écran, passer, ignorer" @@ -3550,7 +3549,7 @@ "Gérer les conversations" "Aucune conversation prioritaire" - %d priority conversations + %d conversation prioritaire %d conversations prioritaires "Conversations prioritaires" @@ -3635,11 +3634,11 @@ "Applis personnelles et professionnelles associées" "Associées" "Associer ces applications" - "Les applications associées partagent leurs autorisations et peuvent accéder aux données de l\'autre." - "Ne connectez vos applications que si vous estimez qu\'elles ne partageront pas vos données personnelles avec votre administrateur informatique." - "Vous pouvez déconnecter des applications à tout moment dans les paramètres de confidentialité de votre appareil." + "Les applications associées partagent leurs autorisations et peuvent accéder aux données l\'une de l\'autre." + "N\'associez vos applications que si vous estimez qu\'elles ne partageront pas vos données personnelles avec votre administrateur informatique." + "Vous pouvez annuler l\'association entre deux applications à tout moment dans les paramètres de confidentialité de votre appareil." "Autoriser l\'application %1$s professionnelle à accéder à vos données personnelles ?" - "Ne connectez vos applications que si vous estimez qu\'elles ne partageront pas vos données personnelles avec votre administrateur informatique." + "N\'associez vos applications que si vous estimez qu\'elles ne partageront pas vos données personnelles avec votre administrateur informatique." "Données des applications" "Cette application peut accéder aux données de votre application %1$s personnelle." "Autorisations" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "Cette application n\'a publié aucune notification" "Paramètres supplémentaires dans l\'application" + "Historique des notifications, bulles, éléments récemment envoyés" "Activées pour toutes les applications" Désactivé pour %d application @@ -3704,9 +3704,9 @@ "Ce nom de plage horaire est déjà utilisé" "Ajouter" "Ajouter une plage horaire liée à un événement" - "Ajouter planification basée sur l\'heure" + "Ajouter une plage horaire selon l\'heure" "Supprimer la planification" - "Sélectionner le type de plage horaire" + "Sélectionnez le type de plage horaire" "Supprimer la règle \"%1$s\" ?" "Supprimer" "Inconnu" @@ -3747,7 +3747,7 @@ "Conversations prioritaires" "Aucune" - %d conversations + %d conversation %d conversations "Aucune" @@ -3807,13 +3807,13 @@ "Les événements" "Autoriser des applications à ignorer ce mode" "Applications qui peuvent interrompre le mode Ne pas déranger" - "Sélectionner plus d\'applications" + "Sélectionnez plus d\'applications" "Aucune application sélectionnée" "Aucune application ne peut interrompre le mode Ne pas déranger" "Ajouter des applications" "Toutes les notifications" "Certaines notifications" - "Les personnes sélectionnées peuvent vous contacter, même si vous n\'autorisez pas les applications à vous interrompre" + "Les personnes sélectionnées peuvent vous contacter, même si vous n\'autorisez pas les applications à interrompre le mode Ne pas déranger" %s peut interrompre le mode Ne pas déranger %s peuvent interrompre le mode Ne pas déranger @@ -3822,10 +3822,10 @@ "Applications" "Toutes les notifications" "Certaines notifications" - "Notifications qui peuvent vous interrompre" + "Notifications qui peuvent interrompre le mode Ne pas déranger" "Autoriser toutes les notifications" - %s can interrupt + %s peut interrompre le mode Ne pas déranger %s peuvent interrompre le mode Ne pas déranger "Rien ne peut interrompre le mode Ne pas déranger" @@ -3986,7 +3986,7 @@ "Toujours demander" "Ne pas autoriser l\'application à ouvrir les liens compatibles" - App claims to handle %d links + L\'application revendique %d lien L\'application revendique %d liens "L\'application revendique les liens suivants :" @@ -4661,6 +4661,8 @@ "Activer/Désactiver les changements de compatibilité des applications" "Modifications activées par défaut" "Modifications désactivées par défaut" + "Aucune appli dispo" + "Vous ne pouvez modifier la compatibilité des applications que si celles-ci sont débogables. Installez une application débogable, puis réessayez." "Le paramètre n\'est pas disponible sur ce téléphone" "Le paramètre n\'est pas disponible sur cette tablette" "Le paramètre n\'est pas disponible sur cet appareil." @@ -4834,8 +4836,7 @@ "Réessayer" "Un problème est survenu. L\'application a annulé la demande de sélection d\'un appareil." "Connexion réussie" - - + "Échec de la connexion" "Tout afficher" "Recherche de l\'appareil…" "Connexion à l\'appareil…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "Suspendre l\'exécution pour applis mises en cache" "Autoriser superpositions d\'écran dans paramètres" "Autoriser les applications pouvant se superposer à d\'autres à se superposer aux écrans de paramètres" + "Multimédia" + "Masquer le lecteur à la fin de la session multimédia" + "Le lecteur vous permet de reprendre une session depuis la fenêtre de configuration rapide une fois celle-ci développée." + "Masquer le lecteur" + "Afficher le lecteur" + "Aucun lecteur disponible" + "Multimédia" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index d9368554ddf..d54f9104392 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Smooth Display" "અમુક કન્ટેન્ટ માટે રિફ્રેશ થવાનો રેટ ઑટોમૅટિક રીતે 60થી વધારીને 90 Hz કરે છે. બૅટરીનો વપરાશ વધારે છે." - - - - + "Smooth Display" + "સ્પર્શના પ્રતિભાવમાં સુધારણા અને ઍનિમેશનની ક્વૉલિટી માટે ઉચ્ચતમ રિફ્રેશ રેટ. આ સુવિધા બૅટરીનો વપરાશ વધારે છે." "સ્ક્રીન અટેન્શન" "ચાલુ / જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો તમારી સ્ક્રીન બંધ થશે નહીં" "બંધ છે" @@ -3037,11 +3035,11 @@ "આ સત્રમાંની તમામ ઍપ્લિકેશનો અને ડેટા કાઢી નાખવામાં આવશે." "દૂર કરો" "ફોન કૉલ ચાલુ કરો" - "ફોન કૉલ્સ અને SMS ચાલુ કરો" + "ફોન કૉલ અને SMS ચાલુ કરો" "વપરાશકર્તાને ડિલીટ કરો" "ફોન કૉલ્સ ચાલુ કરીએ?" "કૉલ ઇતિહાસ આ વપરાશકર્તા સાથે શેર કરવામાં આવશે." - "ફોન કૉલ્સ અને SMS ચાલુ કરીએ?" + "ફોન કૉલ અને SMS ચાલુ કરીએ?" "કૉલ અને SMS ઇતિહાસ આ વપરાશકર્તા સાથે શેર કરવામાં આવશે." "ઇમર્જન્સીની માહિતી" "%1$s માટે માહિતી અને સંપર્કો" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "કૉલ સંચાલક" - - + "વાયરલેસ ઇમર્જન્સી અલર્ટ" "નેટવર્ક ઓપરેટર્સ" "ઍક્સેસ પોઇન્ટના નામ" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "ઓછી પ્રાધાન્યતા ધરાવતા નોટિફિકેશનને ઑટોમૅટિક રીતે સામાન્ય નોટિફિકેશન પર સેટ કરો" "નોટિફિકેશનનું સુવિધાજનક રેંકિંગ" "ઑટોમૅટિક રીતે નોટિફિકેશનને સુસંગતતા અનુસાર રેંક આપો" + "સુવિધાજનક નોટિફિકેશનનો પ્રતિસાદ" + "નોટિફિકેશનમાં કરવામાં આવેલી ગોઠવણો અને સિસ્ટમને પ્રતિસાદ આપવાનો વિકલ્પ બતાવો" "સૂચવેલી ક્રિયાઓ અને જવાબો" "ઑટોમૅટિક રીતે સૂચવેલી ક્રિયાઓ અને જવાબો બતાવો" "એકદમ નવા અને સ્નૂઝ કરેલા નોટિફિકેશન બતાવો" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "આ ઍપ્લિએક્શને કોઈ સૂચનાઓ પોસ્ટ કરી નથી" "ઍપ્લિકેશનમાંની વધારાની સેટિંગ્સ" + "નોટિફિકેશન ઇતિહાસ, બબલ, તાજેતરમાં મોકલેલા" "બધી ઍપ માટે ચાલુ કરો" %d ઍપ માટે બંધ છે @@ -4661,6 +4661,8 @@ "ઍપ સુસંગતતાના ફેરફારો ટૉગલ કરો" "ડિફૉલ્ટ રીતે ચાલુ કરેલા ફેરફારો" "ડિફૉલ્ટ રીતે બંધ કરેલા ફેરફારો" + "કોઈ ઍપ ઉપલબ્ધ નથી" + "ફક્ત ડિબગ કરી શકાય તેવી ઍપ માટે જ ઍપની સુસંગતતામાંના ફેરફારોમાં બદલાવ કરી શકાય છે. ડિબગ કરી શકાય તેવી ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો." "આ ફોન પર સેટિંગ સમર્થિત નથી" "આ ટૅબ્લેટ પર સેટિંગ સમર્થિત નથી" "આ ઉપકરણ પર સેટિંગ સમર્થિત નથી" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "ફરી પ્રયાસ કરો" "કંઈક નડ્યું. ઍપ્લિકેશને ડિવાઇસ પસંદ કરવાની વિનંતી રદ કરી છે." "કનેક્શન સફળ થયું" - - + "કનેક્શન નિષ્ફળ થયું" "બધા બતાવો" "ડિવાઇસ માટે શોધી રહ્યાં છીએ…" "ડિવાઇસ સાથે કનેક્ટ કરી રહ્યાં છીએ…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "કૅશ મેમરીમાં સાચવેલી ઍપનો અમલ કરવાનું સસ્પેન્ડ કરો" "સેટિંગ પર સ્ક્રીન ઓવરલે થવાની મંજૂરી આપો" "સેટિંગ સ્ક્રીનને ઓવરલે કરવા માટે અન્ય ઍપની ટોચે પ્રદર્શિત થઈ શકે તેવી ઍપને મંજૂરી આપો" + "મીડિયા" + "મીડિયાનું સત્ર સમાપ્ત થઈ જાય ત્યારે, પ્લેયર છુપાવો" + "આ પ્લેયર ઝડપી સેટિંગના મોટા કરેલા પૅનલમાંથી કોઈ સત્ર ફરીથી શરૂ કરવાની મંજૂરી આપે છે." + "પ્લેયર છુપાવો" + "પ્લેયર બતાવો" + "કોઈ પ્લેયર ઉપલબ્ધ નથી" + "મીડિયા" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index a89f74b38b5..26e3886a33d 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "स्मूद डिसप्ले" "कुछ कॉन्टेंट के लिए, यह अपने-आप ही रीफ़्रेश दर को 60 हर्ट्ज़ से बढ़ाकर 90 हर्ट्ज़ कर देता है. इसमें बैटरी ज़्यादा खर्च होती है." - - - - + "स्मूद डिसप्ले" + "रीफ़्रेश होने की सबसे ज़्यादा दर जिसके लागू होने के बाद छूकर की जाने वाली कार्रवाइयां तेज़ हो जाती हैं. साथ ही, ऐनिमेशन की क्वालिटी बेहतर हो जाती है. इसमें बैटरी ज़्यादा खर्च होती है." "स्क्रीन चालू रखने की सुविधा" "चालू / अगर आप स्क्रीन को देख रहे हैं, तो वह बंद नहीं होगी" "बंद" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "कॉल प्रबंधक" - - + "वायरलेस इमरजेंसी अलर्ट" "नेटवर्क ऑपरेटर" "ऐक्सेस पॉइंट का नाम" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "कम ज़रूरी सूचनाओं को बिना आवाज़ वाली सूचनाओं के तौर पर अपने आप सेट करें" "ज़रूरत के हिसाब से सूचनाओं को रैंक दें" "कोई सूचना कितने काम की है, इस हिसाब से उसे अपने-आप रैंक करें" + "ज़रूरत के हिसाब से सूचनाओं के बारे में सुझाव दें या शिकायत करें" + "यह सेटिंग, सूचनाओं की प्राथमिकताओं में किए गए बदलावों के बारे में बताती है और सिस्टम के बारे में राय/सुझाव देने के विकल्प दिखाती है" "सुझाई गई कार्रवाइयां और जवाब" "सुझाई गई कार्रवाइयां और जवाब अपने आप दिखाएं" "हाल ही में मिली और स्नूज़ की गई सूचनाएं दिखाएं" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "इस ऐप्लिकेशन ने कोई भी सूचना पोस्ट नहीं की है" "ऐप्लिकेशन में मौजूद दूसरी सेटिंग" + "सूचनाओं का इतिहास, बबल्स, और हाल ही में भेजी गई सूचनाएं" "सभी ऐप्लिकेशन में सूचना पाने की सुविधा चालू है" %d ऐप्लिकेशन में सूचना पाने की सुविधा बंद है @@ -4661,6 +4661,8 @@ "काम करने के लिए ऐप्लिकेशन में किए गए बदलावों को टॉगल करें" "डिफ़ॉल्ट रूप से चालू किए गए बदलाव" "डिफ़ॉल्ट रूप से बंद किए गए बदलाव" + "डीबग करने लायक कोई ऐप्लिकेशन उपलब्ध नहीं है" + "ऐप्लिकेशन के साथ काम करने के लिए किए जाने वाले बदलाव, सिर्फ़ डीबग करने लायक ऐप्लिकेशन में किए जा सकते हैं. डीबग करने लायक किसी ऐप्लिकेशन को इंस्टॉल करें और फिर से कोशिश करें." "इस फ़ोन पर सेटिंग नहीं की जा सकती" "इस टैबलेट पर सेटिंग नहीं की जा सकती" "इस डिवाइस पर सेटिंग नहीं की जा सकती" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "फिर से कोशिश करें" "कुछ गड़बड़ी हुई है ऐप्लिकेशन ने डिवाइस चुनने का अनुरोध रद्द कर दिया है." "कनेक्शन कामयाब रहा" - - + "कनेक्ट नहीं किया जा सका" "सभी दिखाएं" "डिवाइस खोजा जा रहा है…" "डिवाइस से कनेक्ट किया जा रहा है…" @@ -4947,7 +4948,14 @@ "इस फ़ोन में अगर दो सिम इस्तेमाल किए जाते हैं, तो 5G नेटवर्क की सुविधा काम नहीं करेगी. हालांकि, आप 4G तक के नेटवर्क इस्तेमाल कर सकते हैं. ""ज़्यादा जानें""." "इस टैबलेट में अगर दो सिम इस्तेमाल किए जाते हैं, तो 5G नेटवर्क की सुविधा काम नहीं करेगी. हालांकि, आप 4G तक के नेटवर्क इस्तेमाल कर सकते हैं. ""ज़्यादा जानें""." "इस डिवाइस में अगर दो सिम इस्तेमाल किए जाते हैं, तो 5G नेटवर्क की सुविधा काम नहीं करेगी. हालांकि, आप 4G तक के नेटवर्क इस्तेमाल कर सकते हैं. ""ज़्यादा जानें""." - "ऐप से कैश किए गए डेटा को एक्सीक्यूट करने से रोकें" + "कैश किए गए ऐप्लिकेशन चलने से रोकना" "\'सेटिंग\' पर स्क्रीन ओवरले करने की अनुमति दें" "\'सेटिंग\' में जाकर उन ऐप्लिकेशन को स्क्रीन ओवरले करने की अनुमति दें जो दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिख सकते हैं" + "मीडिया" + "मीडिया सेशन के खत्म होने पर, प्लेयर छिपाएं" + "आप मीडिया प्लेयर का इस्तेमाल करके, फटाफट सेटिंग के बड़े किए गए पैनल से सेशन फिर से शुरू कर सकते हैं." + "मीडिया प्लेयर को छिपाएं" + "मीडिया प्लेयर दिखाएं" + "कोई मीडिया प्लेयर उपलब्ध नहीं है" + "मीडिया" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 53f9f9037da..23c11c387d8 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Սահուն պատկեր" "Որոշակի բովանդակության համար թարմացման հաճախականությունը 60-ից կդառնա 90 Հց։ Երկարացնում է մարտկոցի օգտագործման ժամանակը։" - - - - + "Սահուն պատկեր" + "Էկրանի թարմացման բարձր հաճախականությունը լավացնում է հպման արձագանքը և շարժանկարների որակը։ Այն նաև երկարացնում է մարտկոցի օգտագործման ժամանակը։" "Ադապտիվ քնի ռեժիմ" "Միացված է – Եթե նայում եք էկրանին, այն չի անջատվի։" "Անջատված է" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Զանգերի կառավարիչ" - - + "Արտակարգ իրավիճակների անլար ահազանգեր" "Կապի օպերատորներ" "Մուտքի կետերի անունները" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "«Անձայն» ռեժիմի ավտոմատ սահմանում ցածր առաջնահերթությամբ ծանուցումների համար" "Առաջնահերթության ավտոմատ որոշում" "Ավտոմատ տեսակավորել ծանուցումներն ըստ կարևորության" + "Հարմարվող ծանուցումների մասին կարծիքի հայտնում" + "Նշել ծանուցումների հետ կապված ճշգրտումները և ցույց տալ, թե ինչպես կարծիք ուղարկել համակարգին" "Առաջարկվող գործողություններ և պատասխաններ" "Ավտոմատ ցուցադրել առաջարկվող գործողություններն ու պատասխանները" "Տեսնել վերջին և հետաձգված ծանուցումները" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "Այս հավելվածը ծանուցումներ չի փակցրել" "Հավելվածի լրացուցիչ կարգավորումները" + "Ծանուցումների պատմություն, ամպիկներ, վերջերս ուղարկված" "Միացված է բոլոր հավելվածների համար" Անջատված է %d հավելվածի համար @@ -4661,6 +4661,8 @@ "Թաքցնել/ցուցադրել հավելվածների համատեղելիության փոփոխությունները" "Ըստ կանխադրման միացված փոփոխություններ" "Ըստ կանխադրման անջատված փոփոխություններ" + "Հավելվածներ չկան" + "Համատեղելիության փոփոխություններ հնարավոր է կատարել միայն վրիպազերծելի հավելվածներում։ Տեղադրեք վրիպազերծելի հավելված և նորից փորձեք։" "Կարգավորումը չի աջակցվում այս հեռախոսում" "Կարգավորումը չի աջակցվում այս պլանշետում" "Կարգավորումը չի աջակցվում այս սարքում" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "Նորից փորձել" "Սխալ առաջացավ: Հավելվածը չեղարկել է սարք ընտրելու հայտը:" "Կապը հաստատվեց" - - + "Չհաջողվեց միանալ" "Ցույց տալ բոլորը" "Սարքի որոնում…" "Միացում սարքին…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "Դադարեցնել քեշավորված հավելվածների գործարկումը" "Թույլատրել Կարգավորումների էկրանների վրադրումները" "Թույլատրել հավելվածներին, որոնք կարող են ցուցադրվել այլ հավելվածների վրա, վրադրել Կարգավորումների էկրանները" + "Մեդիա" + "Թաքցնել նվագարկիչը, երբ մեդիայի աշխատաշրջանն ավարտվում է" + "Աշխատաշրջանը հնարավոր է վերականգնել նվագարկիչի Արագ կարգավորումների ծավալված վահանակից։" + "Թաքցնել նվագարկիչը" + "Ցուցադրել նվագարկիչը" + "Հասանելի նվագարկիչներ չկան" + "մեդիա" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index b74ef74b58a..1de995dc653 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Smooth Display" "Otomatis meningkatkan rasio pembaruan dari 60 menjadi 90 Hz untuk beberapa konten. Meningkatkan penggunaan baterai." - - - - + "Smooth Display" + "Rasio pembaruan tertinggi untuk penyempurnaan respons sentuhan & kualitas animasi. Meningkatkan penggunaan baterai." "Fokus ke layar" "Aktif / Layar tidak akan mati jika Anda sedang melihatnya" "Nonaktif" @@ -2024,7 +2022,7 @@ "Setelan keyboard fisik" "Tekan Spasi dua kali untuk memasukkan \".\"" "Tampilkan sandi" - "Tampilkan karakter secara singkat saat Anda mengetik" + "Tampilkan karakter sejenak saat Anda mengetik" "Pemeriksa ejaan ini mungkin dapat mengumpulkan semua teks yang Anda ketik, termasuk data pribadi seperti sandi dan nomor kartu kredit. Pemeriksa ejaan ini berasal dari aplikasi %1$s. Gunakan pemeriksa ejaan ini?" "Setelan" "Bahasa" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Pengelola Telepon" - - + "Notifikasi darurat nirkabel" "Operator jaringan" "Nama poin akses" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "Otomatis setel notifikasi dengan prioritas yang lebih rendah ke Senyap" "Urutan notifikasi adaptif" "Otomatis mengurutkan notifikasi menurut relevansi" + "Masukan notifikasi adaptif" + "Menunjukkan penyesuaian yang dilakukan pada notifikasi dan menampilkan opsi untuk memberikan masukan ke sistem" "Saran tindakan dan balasan" "Otomatis tampilkan saran tindakan & balasan" "Tampilkan notifikasi baru-baru ini dan yang ditunda" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "Aplikasi ini belum memposting notifikasi" "Setelan tambahan di aplikasi" + "Histori notifikasi, balon, notifikasi yang baru dikirim" "Aktif untuk semua aplikasi" Nonaktif untuk %d aplikasi @@ -3808,7 +3808,7 @@ "Izinkan aplikasi mengganti" "Aplikasi yang dapat mengganggu" "Pilih aplikasi lainnya" - "Tidak ada aplikasi yang dipilh" + "Tidak ada aplikasi yang dipilih" "Tidak ada aplikasi yang dapat mengganggu" "Tambahkan aplikasi" "Semua notifikasi" @@ -4661,6 +4661,8 @@ "Alihkan perubahan kompatibilitas aplikasi" "Perubahan aktif default" "Perubahan nonaktif default" + "Aplikasi tidak tersedia" + "Perubahan kompatibilitas aplikasi hanya dapat diubah untuk aplikasi yang dapat di-debug. Instal aplikasi yang dapat di-debug dan coba lagi." "Setelan tidak didukung di ponsel ini" "Setelan tidak didukung di tablet ini" "Setelan tidak didukung di perangkat ini" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "Coba lagi" "Ada masalah. Aplikasi telah membatalkan permintaan untuk memilih perangkat." "Koneksi berhasil" - - + "Koneksi gagal" "Tampilkan semua" "Menelusuri perangkat…" "Menghubungkan ke perangkat…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "Tangguhkan eksekusi aplikasi yang di-cache" "Mengizinkan overlay layar pada Setelan" "Izinkan aplikasi yang dapat ditampilkan di atas aplikasi lain untuk menempatkan layar Setelan" + "Media" + "Menyembunyikan pemutar saat sesi media berakhir" + "Pemutar memungkinkan Anda melanjutkan sesi dari panel Setelan Cepat yang diperluas." + "Sembunyikan pemutar" + "Menampilkan pemutar" + "Tidak ada pemutar yang tersedia" + "media" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index ef8fe2107ea..f93cf59eaa0 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Hnökralaus skjár" "Breytir endurnýjunarhraða sjálfkrafa úr 60 í 90 Hz fyrir sumt efni. Eykur rafhlöðunotkun." - - - - + "Hnökralaus skjár" + "Mesti endurnýjunarhraði fyrir bætta snertisvörun og gæði hreyfimynda. Eykur rafhlöðunotkun." "Skjáskynjun" "Kveikt / Það slokknar ekki á skjánum ef þú horfir á hann" "Slökkt" @@ -1281,7 +1279,7 @@ "Sýnt hvenær" "Vekja skjáinn við tilkynningar" "Skjárinn kveikir á sér ef nýjar tilkynningar berast" - "Sýna alltaf tíma og uppl." + "Sýna alltaf klukku og uppl." "Aukin rafhlöðunotkun" "Leturstærð" "Gera texta stærri eða minni" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Símtalastjórnun" - - + "Þráðlausar neyðartilkynningar" "Símafyrirtæki" "Heiti aðgangsstaða" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "Stilla tilkynningar með lægri forgangi sjálfkrafa á Lágstemmdar" "Breytilegt vægi tilkynninga" "Raða tilkynningum sjálfkrafa eftir vægi" + "Breytilegar ábendingar um tilkynningar" + "Gefa til kynna breytingar á tilkynningum og sýna valkostinn til að senda kerfinu ábendingar" "Tillögur að aðgerðum og svörum" "Sýna sjálfkrafa tillögur að aðgerðum og svörum" "Sýna nýlegar og frestaðar tilkynningar" @@ -3555,7 +3554,7 @@ "Forgangssamtöl" "Sýna yfir samtalshluta og birta í fljótandi blöðru" - "Sýna yfir samtalshluta" + "Birtast efst í samtalshluta" "Önnur samtöl" "Samtöl sem þú hefur gert breytingar á" "Forgangssamtöl í blöðrum" @@ -3637,7 +3636,7 @@ "Tengja þessi forrit" "Tengd forrit deila heimildum og hafa aðgang að gögnum hvert hjá öðru." "Tengdu aðeins forrit ef þú treystir því að þau deili ekki persónuupplýsingum með kerfisstjóranum þínum." - "Hægt að aftengja forrit hvenær sem er í persónuverndarstillingum tækisins." + "Hægt er að aftengja forrit hvenær sem er í persónuverndarstillingum tækisins." "Viltu treysta vinnuforritinu %1$s fyrir persónulegum gögnum þínum?" "Tengdu aðeins forrit ef þú treystir því að þau deili ekki persónuupplýsingum með kerfisstjóranum þínum." "Forritsgögn" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "Þetta forrit hefur ekki birt neinar tilkynningar" "Fleiri stillingar í forritinu" + "Tilkynningaferill, blöðrur, sent nýlega" "Kveikt fyrir öll forrit" Slökkt fyrir %d forrit @@ -4661,6 +4661,8 @@ "Víxla samhæfisbreytingum forrits" "Sjálfgefnar virkar breytingar" "Sjálfgefnar óvirkar breytingar" + "Engin forrit í boði" + "Aðeins er hægt að gera breytingar á samhæfi forrita fyrir forrit sem hægt er að villuleita. Settu upp forrit sem hægt er að villuleita og reyndu aftur." "Stillingin er ekki studd í þessum síma" "Stillingin er ekki studd í þessari spjaldtölvu" "Stillingin er ekki studd í þessu tæki" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "Reyna aftur" "Eitthvað kom upp. Forritið hætti við beiðnina til að velja tæki." "Tenging tókst" - - + "Tenging mistókst" "Sýna allar" "Leitar að tæki…" "Tengist við tæki…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "Stöðva keyrslu forrita í skyndiminni" "Leyfa yfirlögn yfir stillingar" "Leyfa forrit sem geta birst yfir öðrum forritum að leggjast yfir stillingaskjái" + "Margmiðlunarefni" + "Fela spilara þegar efnislotunni lýkur" + "Spilarinn gerir þér kleift að halda lotu áfram á stækkaða flýtistillingasvæðinu." + "Fela spilara" + "Sýna spilara" + "Engir spilarar tiltækir" + "margmiðlunarefni" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 21bf8784f26..8ee24f734e5 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Display fluido" "Aumenta automaticamente la frequenza di aggiornamento da 60 a 90 Hz per alcuni contenuti. Aumenta l\'utilizzo della batteria." - - - - + "Display fluido" + "Massima frequenza di aggiornamento per migliore reattività al tocco e qualità dell\'animazione. Aumenta il consumo della batteria." "Schermo vigile" "On/Lo schermo non si spegne se lo stai guardando" "Off" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Gestione chiamate" - - + "Avvisi di emergenza wireless" "Operatori di rete" "Nomi punti di accesso" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "Imposta automaticamente le notifiche con priorità inferiore su Senza avvisi" "Posizionamento adattivo delle notifiche" "Posiziona automaticamente le notifiche in base alla pertinenza" + "Feedback relativo alle notifiche adattive" + "Indica le modifiche apportate alle notifiche e mostra la possibilità di fornire feedback al sistema" "Azioni e risposte consigliate" "Mostra automaticamente azioni e risposte consigliate" "Mostra notifiche recenti e posticipate" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "L\'app non ha pubblicato alcuna notifica" "Altre impostazioni nell\'app" + "Cronologia delle notifiche, bolle e inviate di recente" "Attive per tutte le app" Disattivate per %d app @@ -3877,7 +3877,7 @@ "Blocco delle app su schermo" "Con il blocco delle app su schermo, l\'app corrente resterà visibile fino a quando decidi di sbloccarla. Questa funzionalità può essere utilizzata, ad esempio, per consentire a un amico di cui ti fidi di giocare a un gioco specifico. \n\nQuando un\'app è bloccata su schermo, questa potrebbe aprire altre app e i dati personali potrebbero essere accessibili. \n\nPer utilizzare il blocco delle app su schermo: \n1. Attiva il blocco delle app su schermo \n2. Apri Panoramica \n3. Tocca l\'icona dell\'app nella parte superiore della schermata, quindi tocca Blocca" "Con il blocco delle app su schermo, l\'app corrente resterà visibile fino a quando decidi di sbloccarla. Questa funzionalità può essere utilizzata, ad esempio, per consentire a un amico di cui ti fidi di giocare a un gioco specifico. \n\nUn\'app bloccata potrebbe aprire altre app e i dati personali potrebbero essere accessibili. \n\nSe vuoi condividere il tuo dispositivo con qualcuno in modo sicuro, prova a usare invece un utente ospite. \n\nPer utilizzare il blocco delle app su schermo: \n1. Attiva il blocco delle app su schermo. \n2. Apri Panoramica. \n3. Tocca l\'icona dell\'app nella parte superiore della schermata, quindi tocca Blocca." - "Quando un\'app è bloccata su schermo: \n\n• I dati personali potrebbero essere accessibili \n(ad esempio i contatti o i contenuti delle email) \n• Le app bloccate potrebbero aprire altre app \n\nUtilizza il blocco delle app su schermo solo con persone di cui ti fidi." + "Quando un\'app è bloccata su schermo: \n\n• I dati personali potrebbero essere accessibili (ad esempio i contatti o i contenuti delle email) \n\n• Le app bloccate potrebbero aprire altre app \n\nUtilizza il blocco delle app su schermo solo con persone di cui ti fidi." "Richiedi sequenza di sblocco prima di sbloccare" "Richiedi il PIN per lo sblocco" "Richiedi password prima di sbloccare" @@ -3955,7 +3955,7 @@ "Nessuna autorizzazione concessa" "Nessuna autorizzazione richiesta" - "Controlla l\'accesso di app ai tuoi dati" + "Controlla l\'accesso delle app ai tuoi dati" "Tutte le app" "App installate" "App istantanee" @@ -4661,6 +4661,8 @@ "Attiva/disattiva modifiche di compatibilità delle app" "Modifiche attivate per impostazione predefinita" "Modifiche disattivate per impostazione predefinita" + "Nessuna app disponibile" + "Le modifiche alla compatibilità delle app possono essere cambiate solo per le app di cui è possibile eseguire il debug. Installa un\'app di cui è possibile eseguire il debug e riprova." "L\'impostazione non è supportata su questo telefono" "L\'impostazione non è supportata su questo tablet" "L\'impostazione non è supportata su questo dispositivo" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "Riprova" "Si è verificato un problema. L\'applicazione ha annullato la richiesta di scegliere un dispositivo." "Connessione riuscita" - - + "Connessione non riuscita" "Mostra tutte" "Ricerca del dispositivo…" "Connessione al dispositivo…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "Sospendi esecuzione app memorizzate nella cache" "Consenti gli overlay schermo sulle Impostazioni" "Consenti alle app visualizzabili sopra altre app di sovrapporre le schermate Impostazioni" + "Contenuti multimediali" + "Nascondi lettore al termine della sessione multimediale" + "Il lettore multimediale ti consente di riprendere una sessione dal riquadro espanso Impostazioni rapide." + "Nascondi lettore multimediale" + "Mostra lettore multimediale" + "Nessun lettore multimediale disponibile" + "contenuti multimediali" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 543bd1581c3..f16663a2958 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -241,8 +241,8 @@ "モバイル ネットワークでのデータ使用を許可" "ローミング時にデータ使用を許可" "ローミング" - "ローミング中にデータサービスに接続する" - "ローミング中にデータサービスに接続する" + "ローミング中にデータサービスに接続" + "ローミング中にデータサービスに接続" "データローミングをOFFにしたままホームネットワークの外に出たためデータ接続が切断されました。" "ONにする" "ローミング料金が発生する場合があります。" @@ -1190,10 +1190,8 @@ "スムーズ ディスプレイ" "コンテンツに応じて、リフレッシュ レートを自動的に 60 Hz から 90 Hz に変更します。電池使用量が増えます。" - - - - + "スムーズ ディスプレイ" + "最高のリフレッシュ レートを適用します。タップの反応とアニメーションの品質が向上します。電池使用量が増えます。" "スクリーン アテンション" "ON / 見ている間は画面が OFF になりません" "OFF" @@ -1253,7 +1251,7 @@ "ダークテーマでは黒い背景を使用するため、一部の画面で電池が長持ちします。画面が OFF になるまでダークテーマが ON にならないように設定できます。" "画面消灯" "画面がOFFになったとき" - "操作が行われない状態で %1$s経過後" + "操作が行われない状態で%1$s経過後" "壁紙" "スタイルと壁紙" "デフォルト" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "通話マネージャ" - - + "緊急速報メール" "携帯通信会社" "アクセスポイント名" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "優先度の低い通知を自動的に通知音なしに設定します" "通知のランキングの自動調整" "関連性を基準に通知のランキングを自動的に調整する" + "通知の自動調整に関するフィードバック" + "通知に加えた調整と、システムにフィードバックを提供するオプションが表示されます" "操作や返信の候補" "操作や返信の候補が自動的に表示されます" "最近の通知とスヌーズに設定した通知を表示します" @@ -3543,11 +3542,11 @@ "会話" "会話セクション" "会話セクションの使用をアプリに許可します" - "会話ではない" + "会話として表示させない" "会話セクションから削除します" - "これは会話です" - "会話セクションに追加" - "会話を管理する" + "会話として表示させる" + "会話セクションに追加します" + "会話を管理します" "優先度の高い会話: なし" 優先度の高い会話: %d 件 @@ -3558,8 +3557,8 @@ "会話セクションの一番上に表示" "他の会話" "設定に変更を加えた会話" - "優先度の高い会話をふきだしとして表示" - "優先度の高い会話はプルダウン シェードの一番上に表示されます。サイレント モードに割り込んでふきだしとして表示されるよう、設定することもできます。" + "優先度の高い会話をバブルとして表示" + "優先度の高い会話はプルダウン シェードの一番上に表示されます。サイレント モードに割り込んでバブルとして表示されるよう、設定することもできます。" "優先度の高い会話や設定を変更した会話がここに表示されます" "会話の優先度を高く設定したり、設定を変更をしたりすると、ここに表示されます。\n\n会話の設定を変更するには: \n画面の上から下にスワイプし、プルダウン シェードを開いて、会話を長押しします。" "ポップアップで知らせて最小化" @@ -3576,8 +3575,8 @@ "デフォルト" "割り込みの許可" "音やバイブレーションによる通知、または画面のポップアップ通知をアプリに許可します" - "優先度" - "会話セクションの一番上にふきだしとして表示され、プロフィール写真がロック画面に表示されます" + "優先" + "会話セクションの一番上にバブルとして表示され、プロフィール写真がロック画面に表示されます" "%1$s はほとんどの会話機能に対応していません。会話の優先度を高く設定することができず、会話はふきだしとして表示されません。" "プルダウン シェードで、通知を折りたたんで 1 行で表示します" "着信音もバイブレーションも無効です" @@ -3636,10 +3635,10 @@ "接続済み" "これらのアプリを接続" "アプリを接続すると権限が共有され、互いのデータにアクセスできるようになります。" - "IT 管理者と個人データが共有されないことが信頼できるアプリのみを接続してください。" + "個人データが IT 管理者と共有されないことが信頼できるアプリのみを接続してください。" "アプリの接続はデバイスのプライバシー設定からいつでも解除できます。" "仕事用の%1$sに個人データの使用を許可しますか？" - "IT 管理者と個人データが共有されないことが信頼できるアプリのみを接続してください。" + "個人データが IT 管理者と共有されないことが信頼できるアプリのみを接続してください。" "アプリデータ" "このアプリは、個人用アプリである%1$s内のデータにアクセスできます。" "権限" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "このアプリの通知はありません" "アプリ内のその他の設定" + "通知の履歴、バブル、最近送信された通知" "すべてのアプリで ON" %d 個のアプリで OFF @@ -3877,7 +3877,7 @@ "アプリ固定" "アプリ固定機能を使用すると、固定を解除するまで現在のアプリを表示したままにすることができます。たとえば、この機能を使用して、信頼できる友だちが特定のゲームをプレイすることを許可できます。\n\nアプリを固定した場合、そのアプリが他のアプリを開いたり、個人データにアクセスされたりする可能性があります。\n\nアプリ固定機能を使用するには: \n1. アプリ固定機能を ON にします \n2. [概要] を開きます \n3. 画面上部のアプリアイコンをタップし、[固定] をタップします" "アプリ固定機能を使用すると、固定を解除するまで現在のアプリを表示したままにすることができます。たとえば、この機能を使用して、信頼できる友だちが特定のゲームをプレイすることを許可できます。\n\nアプリを固定した場合、そのアプリが他のアプリを開いたり、個人データにアクセスされたりする可能性があります。\n\nデバイスを他のユーザーと安全に共有するには、代わりにゲストユーザーを使用してみてください。\n\nアプリ固定機能を使用するには: \n1. アプリ固定機能を ON にします \n2. [概要] を開きます \n3. 画面上部のアプリアイコンをタップし、[固定] をタップします" - "アプリが固定されている場合: \n\n•  個人データにアクセスされる可能性があります \n  （連絡先、メールの内容など） \n•  固定されたアプリが他のアプリを開く可能性があります \n\nアプリ固定機能は、信頼できる人とのみ使用してください。" + "アプリが固定されている場合: \n\n•  個人データにアクセスされる可能性があります（連絡先、メールの内容など） \n•  固定されたアプリが他のアプリを開く可能性があります \n\nアプリ固定機能は、信頼できる人とのみ使用してください。\n" "画面固定の解除前にロック解除パターンを要求" "画面固定の解除前にPINを要求" "画面固定の解除前にパスワードを要求" @@ -4661,6 +4661,8 @@ "アプリの互換性の変更を切り替え" "デフォルトで有効な変更" "デフォルトで無効な変更" + "利用できるアプリはありません" + "アプリの互換性の変更は、デバッグ可能アプリでのみ行えます。デバッグ可能アプリをインストールしてから、もう一度お試しください。" "このスマートフォンでは設定がサポートされていません" "このタブレットでは設定がサポートされていません" "このデバイスでは設定がサポートされていません" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "再試行" "エラーが発生しました。アプリはデバイス選択リクエストをキャンセルしました。" "接続しました" - - + "接続できませんでした" "すべて表示" "デバイスを検索しています…" "デバイスに接続しています…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "キャッシュに保存されたアプリの実行を停止" "設定での画面オーバーレイを許可する" "他のアプリの上に重ねて表示して設定画面をオーバーレイすることをアプリに許可します" + "メディア" + "メディア セッションの終了にプレーヤーを非表示にする" + "プレーヤーを使用すると、クイック設定の展開パネルからセッションを再開できます。" + "プレーヤーを非表示" + "プレーヤーを表示" + "プレーヤーなし" + "メディア" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 80b8c0ea60b..5b0ce185fb9 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Smooth Display" "ავტომატურად ზრდის განახლების სიხშირეს 60-დან და 90 ჰც-მდე გარკვეული კონტენტისთვის. გაზრდის ბატარეის მოხმარებას." - - - - + "Smooth Display" + "განახლების უმაღლესი სიხშირე შეხებაზე გაუმჯობესებული რეაგირებისთვის და უფრო ერთგვაროვანი ანიმაციისთვის. გაზრდის ბატარეის მოხმარებას." "ეკრანისკენ მიმართული ყურადღება" "ჩართულია / ეკრანი არ გამოირთვება, თუ მას უყურებთ" "გამორთულია" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "ზარების მენეჯერი" - - + "უსადენო საგანგებო გაფრთხილებები" "ქსელის ოპერატორები" "წვდომის წერტილის სახელი (APN)" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "დაბალი პრიორიტეტის შეტყობინებები ავტომატურად დაყენდეს, როგორც მსუბუქი" "ადაპტირებადი შეტყობინებების კლასიფიკაცია" "შეტყობინებების ავტომატური კლასიფიკაცია შესაბამისობის მიხედვით" + "შეტყობინებათა ადაპტირებადი გამოხმაურება" + "შეტყობინებათა დარეგულირების ცვლილებათა ასახვა და სისტემისთვის გამოხმაურების მიწოდების ვარიანტის ჩვენება" "შემოთავაზებული მოქმედებები და პასუხები" "შემოთავაზებული მოქმედებების და პასუხების ავტომატურად ჩვენება" "ბოლო და ჩაჩუმებული შეტყობინებების ჩვენება" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "ამ აპს შეტყობინებები არ გამოუქვეყნებია" "დამატებითი პარამეტრები აპში" + "შეტყობინებათა ისტორია, ბუშტები, ახლახან გაგზავნილი" "ჩართულია ყველა აპისთვის" გამორთულია %d აპისთვის @@ -4661,6 +4661,8 @@ "აპის თავსებადობის ცვლილებების გადართვა" "ნაგულისხმევი ჩართული ცვლილებები" "ნაგულისხმევი გათიშული ცვლილებები" + "ხელმისაწვდომი აპები არ არის" + "აპის თავსებადობის ცვლილებები მხოლოდ გამართვადი აპლიკაციებისთვის შეიძლება განხორციელდეს დააინსტალირეთ გამართვადი აპი და ხელახლა ცადეთ." "ეს პარამეტრი ამ ტელეფონზე მხარდაუჭერელია" "ეს პარამეტრი ამ ტაბლეტზე მხარდაუჭერელია" "ეს პარამეტრი ამ მოწყობილობაზე მხარდაუჭერელია" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "ხელახლა ცდა" "წარმოიქმნა შეფერხება. აპლიკაციამ გააუქმა მოწყობილობის არჩევის მოთხოვნა." "წარმატებით დაკავშირდა" - - + "დაკავშირება ვერ მოხერხდა" "ყველას ჩვენება" "მიმდინარეობს მოწყობილობის ძიება…" "უკავშირდება მოწყობილობას…" @@ -4947,7 +4948,14 @@ "ორი SIM-ბარათის გამოყენებისას ეს ტელეფონი 4G-ზე მაღალ ქსელს ვერ დაუკავშირდება. ""შეიტყვეთ მეტი""." "ორი SIM-ბარათის გამოყენებისას ეს ტაბლეტი 4G-ზე მაღალ ქსელს ვერ დაუკავშირდება. ""შეიტყვეთ მეტი""." "ორი SIM-ბარათის გამოყენებისას ეს მოწყობილობა 4G-ზე მაღალ ქსელს ვერ დაუკავშირდება. ""შეიტყვეთ მეტი""." - "გაფორმების შეჩერება ქეშირებული აპებისთვის" + "აღსრულების შეჩერება ქეშირებული აპებისთვის" "პარამეტრებზე ეკრანის გადაფარვის დაშვება" "პარამეტრების ეკრანების გადაფარვის დაშვება აპებისთვის, რომლებსაც სხვა აპების ზემოდან გამოჩენა შეუძლია" + "მედია" + "დამკვრელი დაიმალოს მედიასესიის დასრულებისას" + "დამკვრელი საშუალებას გაძლევთ, განაგრძოთ სესია სწრაფი პარამეტრების გაფართოებული პანელიდან." + "დამკვრელის დამალვა" + "დამკვრელის ჩვენება" + "დამკვრელები მიუწვდომელია" + "მედია" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 895eba27a9e..99cbd5b85af 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Smooth Display" "Кейбір мазмұндар үшін жаңарту жиілігі 60-тан 90 Гц-ке автоматты түрде артады. Батарея заряды тезірек таусылады." - - - - + "Smooth Display" + "Жақсартылған датчик сезгіштігі және анимация сапасына арналған ең жоғарғы жаңарту жиілігі. Батарея заряды тезірек таусылады." "Зейінді экран" "Қосулы кезде экранға қарап тұрсаңыз, ол өшпейді." "Өшірулі" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Қоңыраулар реттегіші" - - + "Төтенше жағдай туралы сымсыз хабарландырулар" "Желі операторлары" "APN" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "Маңыздылығы төмен хабарландыруларды автоматты түрде дыбыссыз режимге орнату" "Хабарландыруларды автоматты түрде сұрыптау" "Хабарландыруларды қатыстылығына қарай сұрыптау" + "Бейімделетін хабарландырулар туралы пікірлер" + "Хабарландыруларға жасалған түзетулерді көрсетеді және жүйеге пікір жіберуді ұсынады" "Ұсынылған әрекеттер және жауаптар" "Ұсынылған әрекеттер мен жауаптарды автоматты түрде көрсету" "Соңғы және кейінге қалған хабарландыруларды көрсету" @@ -3555,7 +3554,7 @@ "Маңызды әңгімелер" "Чат бөлімінің үстінде көрсету және қалқымалы хабар ретінде шығару" - "Чат бөлімінің жоғарғы жағында көрсетіледі." + "Әңгімелер бөлімінің жоғарғы жағында көрсетіледі." "Басқа әңгімелер" "Өзгертулер енгізілген чаттар" "Маңызды чаттарды қалқымалы ету" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "Бұл қолданба ешқандай хабарландыруды жарияламады" "Қолданбадағы қосымша параметрлер" + "Хабарландыру тарихы, қалқыма хабарлар, жақында жіберілгендер" "Барлық қолданбалар үшін қосулы" %d қолданба үшін өшірулі @@ -3955,7 +3955,7 @@ "Ешқандай рұқсат берілмеген" "Ешқандай рұқсат сұралмаған" - "Деректерге кіретін қолданба бақыланады." + "Қолданбалардың деректерге қатысты рұқсаты" "Қолданбалар" "Орнатылған қолданбалар" "Лездік қолданбалар" @@ -4661,6 +4661,8 @@ "Қолданбалардың үйлесімділігін реттеудегі өзгерісті көрсету" "Қосылған әдепкі өзгерістер" "Өшірілген әдепкі өзгерістер" + "Қолданбалар жоқ" + "Үйлесімділік параметрлері түзетілетін қолданбаларда ғана реттеледі. Түзетілетін қолданбаларды орнатып, әрекетті қайталап көріңіз." "Бұл телефонда параметрге қолдау көрсетілмейді" "Бұл планшетте параметрге қолдау көрсетілмейді" "Бұл құрылғыда параметрге қолдау көрсетілмейді" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "Қайталау" "Байланыс қатесі шықты. Қолданба құрылғыны таңдау сұрауынан бас тартты." "Байланыс орнатылды." - - + "Байланыс орнатылмады." "Барлығын көрсету" "Құрылғы ізделуде…" "Құрылғыға қосылуда…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "Кэштелген қолданбалардың орындалуын уақытша тоқтату" "Параметрлер экранының үстін жабуға рұқсат ету" "Басқа қолданбалардың үстінен шыға алатын қолданбаларға параметрлер экрандарының бетіне қабаттасуға рұқсат ету" + "Мультимедиа" + "Мультимедиа сеансы аяқталғанда ойнатқышты жасыру" + "Ойнатқыш кеңейтілген \"Жылдам параметрлер\" панелінен жалғастыруға мүмкіндік береді." + "Ойнатқышты жасыру" + "Ойнатқышты көрсету" + "Ойнатқыштар жоқ" + "мультимeдиа" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 2e359895101..04af0f73e24 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -785,7 +785,7 @@ "បើក NFC" "NFC ផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យរវាងឧបករណ៍នេះ និងឧបករណ៍ដែលនៅក្បែរ ឬគោលដៅ ដូចជា៖ កន្លែងបង់ប្រាក់ អ្នកអានដែលអាចចូដំណើរការ ពាណិជ្ជកម្ម ឬស្លាកដែលមានអន្តរសកម្ម។" "តម្រូវ​ឱ្យ​ដោះសោ​ឧបករណ៍​សម្រាប់ NFC" - "អនុញ្ញាត​ឱ្យប្រើ​ការទូទាត់សម្រាប់​មធ្យោបាយ​ធ្វើដំណើរ និង​ការទូទាត់​តាមរយៈ NFC តែ​នៅពេល​អេក្រង់​មិនជាប់សោ​ប៉ុណ្ណោះ" + "អនុញ្ញាត​ឱ្យប្រើ​សម្រាប់​មធ្យោបាយ​ធ្វើដំណើរ និង​ការទូទាត់​តាមរយៈ NFC តែ​នៅពេល​អេក្រង់​មិនជាប់សោ​ប៉ុណ្ណោះ" "Android បញ្ជូន" "រួចរាល់​ដើម្បី​បញ្ជូន​ខ្លឹមសារ​កម្មវិធី​តាម NFC" "បិទ" @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Smooth Display" "បង្កើន​អត្រា​ផ្ទុកឡើងវិញ​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ​ពី 60 ទៅ 90 Hz សម្រាប់​ខ្លឹមសារ​មួយចំនួន។ ប្រើប្រាស់ថ្ម​ច្រើន​ជាងមុន។" - - - - + "Smooth Display" + "អត្រា​ផ្ទុកឡើងវិញ​ខ្ពស់បំផុតសម្រាប់​គុណភាពនៃ​រូបមានចលនា និង​ការឆ្លើយតបនៃ​ការចុចប្រសើរជាងមុន។ ប្រើប្រាស់ថ្ម​ច្រើន​ជាងមុន។" "ការដឹងថាកំពុងនៅប្រើ" "បើក / អេក្រង់​នឹងមិន​បិទទេ ប្រសិនបើ​អ្នក​កំពុង​មើល​អេក្រង់" "បិទ" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ហៅ" - - + "ការជូនដំណឹង​ពេលមានអាសន្ន​តាមរយៈ​ឧបករណ៍​ចល័ត" "ប្រតិបត្តិ​ករ​​​បណ្ដាញ" "ឈ្មោះ​ចំណុច​ចូល​ដំណើរការ" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "កំណត់​ការជូនដំណឹង​អាទិភាពទាប​ទៅជាការជូនដំណឹង​ស្ងាត់ៗ​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ" "ការ​ចាត់ថ្នាក់​ការជូន​ដំណឹង​ដែល​មាន​ភាព​បត់បែន" "ចាត់ថ្នាក់​ការជូន​ដំណឹង​តាម​ភាព​ពាក់ព័ន្ធ​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" + "មតិកែលម្អ​អំពីការជូនដំណឹង​ដែលមានភាពបត់បែន" + "បង្ហាញ​ការកែតម្រូវដែលបានធ្វើឡើង​ចំពោះការជូនដំណឹង និងបង្ហាញ​ជម្រើស​ក្នុងការ​ផ្ដល់មតិកែលម្អ​ទៅប្រព័ន្ធ" "ការឆ្លើយតប និង​សកម្មភាព​ដែលបានណែនាំ" "បង្ហាញការឆ្លើយតប និង​សកម្មភាព​ដែលបានណែនាំដោយស្វ័យប្រវត្តិ" "បង្ហាញ​ការជូនដំណឹង​ថ្មីៗ និង​ការជូនដំណឹង​ដែលបាន​ផ្អាក" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "កម្មវិធី​នេះ​មិន​បាន​បង្ហោះ​ការជូនដំណឹង​ណាមួយ​ឡើយ" "ការកំណត់បន្ថែមនៅក្នុងកម្មវិធីនេះ" + "ប្រវត្តិ​ការជូនដំណឹង សារលេចឡើង ការជូនដំណឹង​ដែលបាន​ផ្ញើថ្មីៗ" "បើក​សម្រាប់​កម្មវិធីទាំងអស់" បិទ​សម្រាប់​កម្មវិធី %d @@ -4661,6 +4661,8 @@ "បិទ/បើក​ការផ្លាស់ប្ដូរ​ភាពត្រូវគ្នា​នៃ​កម្មវិធី" "ការផ្លាស់ប្ដូរ​ដែលបានបើក​តាម​លំនាំដើម" "ការផ្លាស់ប្ដូរ​ដែលបានបិទ​តាម​លំនាំដើម" + "មិនមាន​កម្មវិធីទេ" + "ការផ្លាស់ប្ដូរ​ភាពត្រូវគ្នា​នៃ​កម្មវិធី​អាចត្រូវបាន​កែប្រែសម្រាប់​តែកម្មវិធី​ដែលអាចជួសជុល​បានប៉ុណ្ណោះ។ ដំឡើង​កម្មវិធី​ដែលអាចជួសជុលបាន រួចព្យាយាមម្ដងទៀត។" "ការកំណត់​មិន​អាច​ប្រើ​នៅ​លើ​ទូរសព្ទ​នេះ​បាន​ទេ" "ការកំណត់​មិន​អាច​ប្រើនៅ​លើ​ថេប្លេត​នេះ​បាន​​ទេ" "ការកំណត់​មិន​អាច​ប្រើ​​នៅ​លើ​ឧបករណ៍​នេះ​បានទេ" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "ព្យាយាមម្ដងទៀត" "មាន​បញ្ហា​អ្វីមួយ។ កម្មវិធី​បាន​បោះបង់សំណើ​ក្នុងការ​ជ្រើសរើស​ឧបករណ៍។" "ការតភ្ជាប់​ទទួលបាន​ជោគជ័យ​ហើយ" - - + "ការតភ្ជាប់​មិនបាន​សម្រេចទេ" "បង្ហាញ​ទាំងអស់" "កំពុងស្វែងរក​ឧបករណ៍…" "កំពុងភ្ជាប់​ឧបករណ៍…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "ផ្អាកប្រតិបត្តិការសម្រាប់កម្មវិធីដែលបានផ្ទុកទិន្នន័យ" "អនុញ្ញាត​ការត្រួតគ្នាលើ​អេក្រង់នៅលើ​ការកំណត់" "អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធីដែលអាច​បង្ហាញនៅលើកម្មវិធី​ផ្សេងទៀត​ដាក់អេក្រង់ការកំណត់​ត្រួតគ្នា" + "មេឌៀ" + "លាក់​កម្មវិធីចាក់ នៅពេលវគ្គ​មេឌៀបានបញ្ចប់" + "កម្មវិធីចាក់​អនុញ្ញាតឱ្យអ្នក​បន្តវគ្គពីផ្ទាំង​ការកំណត់រហ័ស​ដែលបានពង្រីក។" + "លាក់​កម្មវិធីចាក់" + "បង្ហាញ​កម្មវិធីចាក់" + "មិនមាន​កម្មវិធីចាក់ទេ" + "មេឌៀ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 287e2951397..b8a29224e23 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "스무스 디스플레이" "일부 콘텐츠의 새로고침 빈도를 자동으로 60Hz에서 90Hz로 늘립니다. 이렇게 하면 배터리 사용량이 증가합니다." - - - - + "스무스 디스플레이" + "향상된 터치 반응 속도 및 애니메이션 품질에 맞는 가장 높은 새로고침 빈도입니다. 배터리 사용량이 증가합니다." "화면 시선 감지" "사용/화면을 보고 있으면 꺼지지 않음" "사용 안함" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "통화 관리자" - - + "무선 긴급 경보" "네트워크 이동통신사" "액세스 포인트 이름(APN)" "VoLTE" @@ -3411,8 +3408,8 @@ "%d분" - %d개의 예약이 자동으로 설정될 수 있습니다. - 1개의 예약이 자동으로 설정될 수 있습니다. + %d개의 예약이 자동으로 사용 설정될 수 있습니다. + 1개의 예약이 자동으로 사용 설정될 수 있습니다. "방해 금지 모드 예외 항목" "사람" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "우선순위가 낮은 알림을 조용한 알림으로 자동 설정합니다." "적응형 알림 순위 지정" "관련성에 따라 자동으로 알림 순위 지정" + "적응형 알림 의견" + "알림의 수정사항을 표시하며 시스템에 의견을 제공하는 옵션을 보여줍니다." "추천 작업 및 답장" "추천 작업 및 답장을 자동으로 표시합니다." "최근 알림 및 일시 중지된 알림 표시" @@ -3577,7 +3576,7 @@ "알림 허용" "앱의 소리, 진동, 화면 알림 표시 허용" "우선순위" - "대화 섹션 상단의 플로팅 대화창 또는 잠금 화면의 프로필 사진으로 표시됩니다." + "대화 섹션 상단에 표시, 플로팅 대화창으로 표시, 그리고 잠금 화면에 프로필 사진이 표시됩니다." "%1$s에서 대부분의 대화 기능을 지원하지 않습니다. 대화의 우선순위 설정이 불가하며 대화가 플로팅 대화창으로 표시되지 않습니다." "풀다운 창에서 알림을 한 줄로 최소화합니다." "소리 또는 진동 없음" @@ -3627,12 +3626,12 @@ "PIP 모드" "PIP 모드 허용" "앱이 열려 있을 때나 사용자가 앱에서 나갔을 때 이 앱에서 PIP 창을 표시하도록 허용합니다(예: 동영상 시청을 계속하기 위해). 이 창은 사용 중인 다른 앱 위에 표시됩니다." - "직장 및 개인 앱 연결" + "연결된 직장 및 개인 앱" "연결됨" "연결되지 않음" "연결된 앱이 없음" "프로필 간 연결된 앱 앱 직장 및 개인" - "직장 및 개인 앱 연결" + "연결된 직장 및 개인 앱" "연결됨" "앱 연결" "연결된 앱은 권한을 공유하고 서로의 데이터에 액세스할 수도 있습니다." @@ -3667,6 +3666,7 @@ "이 앱에서 게시한 알림이 없음" "앱 내 추가 설정" + "알림 기록, 대화창, 최근 받은 알림" "모든 앱에서 사용" 앱 %d개의 알림이 사용 중지됨 @@ -3742,7 +3742,7 @@ "%1$s~%2$s" "%1$s부터 %2$s까지" "대화" - "방해할 수 있는 대화" + "예외 대화" "모든 대화" "우선순위 대화" "없음" @@ -3751,8 +3751,8 @@ 대화 1개 "없음" - "방해할 수 있는 사용자" - "통화" + "예외 사용자" + "전화" "전화" "전화" "예외 전화" @@ -3798,7 +3798,7 @@ "터치음" "터치음" "리마인더" - "작업 및 알림" + "작업 및 리마인더" "리마인더" "리마인더" "캘린더 일정" @@ -3830,7 +3830,7 @@ "예외 소리 없음" "외 %d개" - "예외 없음" + "예외 사용자 없음" "일부 사용자만 예외" "모든 사람 예외" "반복 발신자" @@ -4661,6 +4661,8 @@ "앱 호환성 변경사항 전환" "기본적으로 사용 설정된 앱의 변경사항" "기본적으로 사용 중지된 앱의 변경사항" + "사용 가능한 앱 없음" + "디버그 가능한 앱의 경우에만 앱 호환성 변경사항을 수정할 수 있습니다. 디버그 가능한 앱을 설치하고 다시 시도해 보세요." "휴대전화에서 지원되지 않는 설정" "태블릿에서 지원되지 않는 설정" "기기에서 지원되지 않는 설정" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "다시 시도" "문제가 발생했습니다. 애플리케이션에서 기기 선택 요청을 취소했습니다." "연결되었습니다." - - + "연결 실패" "모두 표시" "기기 검색 중…" "기기에 연결하는 중…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "캐시된 앱 실행 정지" "설정에서 화면 오버레이 허용" "다른 앱 위에 표시할 수 있는 앱이 설정 화면을 오버레이하도록 허용합니다." + "미디어" + "미디어 세션이 종료되면 플레이어를 숨깁니다." + "플레이어를 사용하여 펼쳐진 빠른 설정 패널에서 세션을 다시 시작할 수 있습니다." + "플레이어를 숨깁니다." + "플레이어를 표시합니다." + "사용 가능한 플레이어가 없습니다." + "미디어" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index bb62c15fc3b..566e77cd617 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Smooth Display" "Айрым мазмундар үчүн жаңыртуу ылдамдыгын 60 Герцтен 90 Герцке көтөрөт. Батареянын колдонулушун жогорулатат." - - - - + "Smooth Display" + "Сенсордун функциясын жана анимациянын сапатын жакшыртуу үчүн жаңыртуу ылдамдыгы жогорулатылды. Батареянын колдонулушун жогорулатат." "Ыңгайлашуучу көшүү режими" "Күйүк / Экранды карап турганда, ал өчүп калбайт" "Өчүк" @@ -2219,7 +2217,7 @@ "Колдоого алынган колдонмолордо гана" "Коштомо жазуунун өлчөмү жана стили" "Текст өлчөмү: %1$s" - "Көбүрөөк параметрлер" + "Көбүрөөк параметр" "Коштомо жазуулардын бул параметрлери айрым колдонмолордо иштебейт" "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычы" "экранды төмөндөн жогору карай эки манжа менен сүрүп коюу" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Чалууларды башкаргыч" - - + "Зымсыз тармактардан келген шашылыш билдирүүлөр" "Тармактык операторлор" "Жетки түйүнүнүн аталыштары" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "Маанилүү эмес билдирмелерге үнсүз режим автоматтык түрдө коюлат" "Ыңгайлаштырылуучу билдирменин ирети" "Билдирмелерди ылайыктуулугу боюнча автоматтык түрдө иреттөө" + "Ыңгайлаштырылуучу билдирмелер жөнүндө пикир билдирүү" + "Билдирмелерге киргизилген тууралоолорду жана тутумга пикир билдирүү опциясын көрсөтүү" "Сунушталган аракеттер жана жооптор" "Сунушталган аракеттер менен жооптор автоматтык түрдө көрүнөт" "Акыркы жана тындырылган билдирмелер көрүнөт" @@ -3555,7 +3554,7 @@ "Маанилүү жазышуулар" "Жазышуу бөлүмүнүн үстүндө жана калкып чыкма билдирмелер катары көрсөтүү" - "Жазышуу бөлүмүнүн үстүндө көрсөтүү" + "Жазышуулар тизмесинин үстүндө көрүнөт" "Башка жазышуулар" "Өзгөртүү киргизилген жазышуулар" "Маанилүү жазышууларды калкып чыкма билдирмелерде көрсөтүү" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "Бул колдонмо эч кандай билдирме берген жок" "Колдонмонун кошумча жөндөөлөрү" + "Билдирмелердин таржымалы, калкып чыкма билдирмелер, акыркы жөнөтүлгөн билдирмелер" "Бардык колдонмолор үчүн күйүк" %d колдонмо үчүн өчүк @@ -3955,7 +3955,7 @@ "Эч уруксат берилген жок" "Колдонмо уруксат сурай элек" - "Колдонмолордун дайындарга кирүүсүн көзөмөлдөө" + "Колдонмолордун дайын-даректериңизди көрүү мүмкүнчүлүгүн көзөмөлдөйсүз" "Бардык колдонмолор" "Орнотулган колдонмолор" "Ыкчам ачылуучу колдонмолор" @@ -4661,6 +4661,8 @@ "Колдонмонун шайкештигине киргизилген өзртүүлөрдү өчүрүү/күйгүзүү" "Демейки күйгүзүлгөн өзгөртүүлөр" "Демейки өчүрүлгөн өзгөртүүлөр" + "Колдонмолор жок" + "Шайкештик параметрлерин мүчүлүштүктөрүн оңдоого мүмкүн болгон колдонмолор үчүн гана өзгөртүүгө болот. Ушундай колдонмо орнотуп туруп, кайталап көрүңүз." "Жөндөө бул телефондо колдоого алынбайт" "Жөндөө бул планшетте колдоого алынбайт" "Жөндөө бул түзмөктө колдоого алынбайт" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "Кайталоо" "Бир нерсе болду. Колдонмо түзмөктү тандоо сурамын жокко чыгарды." "Ийгиликтүү туташты" - - + "Туташкан жок" "Баарын көрсөтүү" "Түзмөк изделүүдө…" "Түзмөккө туташууда…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "Кэштелген колдонмолордун иштетилишин убактылуу токтотуу" "Колдонмолорду жөндөөлөрдүн үстүнө коюуга уруксат берүү" "Башка колдонмолордун үстүнөн көрүнгөн колдонмолорго Жөндөөлөр экранынын үстүнөн да көрүнүүгө уруксат берүү" + "Медиа" + "Медиа сеанс аягына чыгарылганда ойноткучту жашыруу" + "Бул ойноткуч сеансты жайылып көрсөтүлгөн Ыкчам жөндөөлөр панелинде улантууга мүмкүнчүлүк берет." + "Ойноткучту жашыруу" + "Ойноткучту көрсөтүү" + "Ойноткучтар жеткиликсиз" + "медиа" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 6636f4f1321..5bf4814b2d9 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Течен приказ" "Автоматски ја зголемува зачестеноста на освежување од 60 на 90 Hz за некои содржини. Го зголемува користењето на батеријата." - - - - + "Течен приказ" + "Највисока стапка на освежување за подобрена реакција на допир и квалитет на анимацијата. Го зголемува користењето на батеријата." "Вклучен екран" "Вклучено/Екранот нема да се исклучи додека гледате во него" "Исклучено" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Управник со повици" - - + "Безжични предупредувања за итни случаи" "Оператори на мрежа" "Имиња на пристапни точки" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "Автоматски поставувај ги известувањата со понизок приоритет на „Тивко“" "Приспособливо рангирање известувања" "Автоматски рангирај ги известувањата според важност" + "Повратни информации за приспособливи известувања" + "Означувај ги приспособувањата извршени на известувањата и прикажувај ја опцијата за обезбедување повратни информации на системот" "Предложени дејства и одговори" "Автоматски прикажувај предложени дејства и одговори" "Прикажувај неодамнешни и одложени известувања" @@ -3646,8 +3645,8 @@ "Апликацијава може да ги користи дозволите за вашата лична апликација %1$s, како пристапот до локацијата, капацитетот или контактите." "Нема поврзани апликации" - %d апликација е поврзана - %d апликации се поврзани + %d поврзана апликација + %d поврзани апликации "За да ги поврзете апликацииве, инсталирајте %1$s во работниот профил" "За да ги поврзете апликацииве, инсталирајте %1$s во личниот профил" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "Апликацијава не објави ниедно известување" "Дополнителни поставки во апликацијата" + "Историја на известувања, балончиња, неодамна испратени" "Вклучено за сите апликации" Исклучено за %d апликација @@ -3813,7 +3813,7 @@ "Додајте апликации" "Сите известувања" "Некои известувања" - "Избраните луѓе ќе можат да стапат во контакт со вас, дури и ако не дозволувате апликациите да ве прекинуваат" + "Избраните луѓе ќе може да стапат во контакт со вас, дури и ако не дозволувате апликациите да ве прекинуваат" %s може да го прекинуваат %s може да го прекинуваат @@ -4661,6 +4661,8 @@ "Префрлете ги измените за компатибилност на апликацијата" "Стандардно овозможени промени" "Стандардно оневозможени промени" + "Нема апликации" + "Промени во компатибилноста на апликациите може да се вршат само за апликации во кои може да се отстрануваат грешки. Инсталирајте апликација во која може да се отстрануваат грешки и обидете се повторно." "Поставката не е поддржана на телефонов" "Поставката не е поддржана на таблетов" "Поставката не е поддржана на уредов" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "Обидете се повторно" "Нешто се случи. Апликацијата го откажа барањето за избор на уред." "Поврзувањето е успешно" - - + "Поврзувањето беше неуспешно" "Прикажи ги сите" "Се бара уредот…" "Се поврзува со уредот…" @@ -4947,7 +4948,14 @@ "Ако користите две SIM-картички, телефонов ќе биде ограничен на 4G. ""Дознајте повеќе""." "Ако користите две SIM-картички, таблетов ќе биде ограничен на 4G. ""Дознајте повеќе""." "Ако користите две SIM-картички, уредов ќе биде ограничен на 4G. ""Дознајте повеќе""." - "Прекинете го извршувањето на кешираните апликации" + "Суспендирај извршување на кеширани апликации" "Дозволи преклопување на екраните на Поставки" "Дозволи апликации што може да прикажуваат врз други апликации да ги преклопуваат екраните на Поставки" + "Аудиовизуелни содржини" + "Сокриј го плеерот кога сесијата ќе заврши" + "Плеерот ви овозможува да ја продолжите сесијата од проширената табла „Брзи поставки“." + "Сокриј го плеерот" + "Прикажи го плеерот" + "Нема достапни плеери" + "аудиовизуелни содржини" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index f8f793c94d8..e91ec79f494 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "സ്‌മൂത്ത് ഡിസ്പ്ലേ" "ചില ഉള്ളടക്കങ്ങളുടെ പുതുക്കൽ നിരക്ക് 60 Hz-ൽ നിന്നും 90 Hz-ലേക്ക് സ്വയമേവ ഉയർത്തുന്നു. ബാറ്ററി ഉപയോഗം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു." - - - - + "സ്‌മൂത്ത് ഡിസ്പ്ലേ" + "മെച്ചപ്പെട്ട സ്‌പർശന പ്രതികരണശേഷി, ആനിമേഷൻ നിലവാരം എന്നിവയ്‌ക്കുള്ള ഉയർന്ന പുതുക്കൽ നിരക്ക്. ബാറ്ററി ഉപയോഗം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു." "സ്ക്രീൻ ശ്രദ്ധ" "ഓണാണ് / നിങ്ങൾ അതിൽ നോക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ സ്ക്രീൻ ഓഫാക്കില്ല" "ഓഫാണ്" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "കോൾ മാനേജർ" - - + "വയർലെസ് അടിയന്തര മുന്നറിയിപ്പുകൾ" "നെറ്റ്‌വർക്ക് ഓപ്പറേറ്റർമാർ" "ആക്‌സസ്സ് പോയിന്റ് പേരുകൾ" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "മുൻഗണന കുറഞ്ഞ അറിയിപ്പുകളെ സ്വയമേവ സൗമ്യം എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുക" "അനുയോജ്യമായ അറിയിപ്പുകളുടെ റാങ്കിംഗ്" "അറിയിപ്പുകൾ പ്രസക്‌തി അനുസരിച്ച് സ്വയമേവ റാങ്ക് ചെയ്യൂ" + "അനുയോജ്യമായ അറിയിപ്പുകൾക്കുള്ള ഫീഡ്ബാക്ക്" + "അറിയിപ്പുകളിൽ വരുത്തിയ അഡ്‌ജസ്റ്റുമെന്റുകൾ സൂചിപ്പിക്കുകയും സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് ഫീഡ്‌ബാക്ക് നൽകാനുള്ള ഓപ്ഷൻ കാണിക്കുകയും ചെയ്യുക" "നിർദ്ദേശിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങളും മറുപടികളും" "നിർദ്ദേശിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങളും മറുപടികളും സ്വയമേവ കാണിക്കൂ" "സമീപകാലത്തുള്ളതും സ്‌നൂസ് ചെയ്‌തതുമായ അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കുക" @@ -3637,7 +3636,7 @@ "ഈ ആപ്പുകൾ കണക്‌റ്റ് ചെയ്യുക" "കണക്റ്റ് ചെയ്ത ആപ്പുകൾ അനുമതികൾ പങ്കിടുന്നു, അവയ്ക്ക് പരസ്പരം ഡാറ്റ ആക്സസ് ചെയ്യാനുമാവും." "വ്യക്തിപരമായ ഡാറ്റ ഐടി അഡ്‌മിനുമായി പങ്കിടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ മാത്രം കണക്റ്റ് ചെയ്യുക." - "ഉപകരണത്തിന്റെ സ്വകാര്യ ക്രമീകരണത്തിൽ ഏത് സമയത്തും നിങ്ങൾക്ക് ആപ്പുകൾ വിച്‌ഛേദിക്കാം." + "ഉപകരണത്തിന്റെ സ്വകാര്യതാ ക്രമീകരണത്തിൽ ഏത് സമയത്തും നിങ്ങൾക്ക് ആപ്പുകൾ വിച്‌ഛേദിക്കാം." "നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമായ ഡാറ്റയുടെ കാര്യത്തിൽ ഔദ്യോഗിക %1$s എന്നതിനെ വിശ്വസിക്കണോ?" "വ്യക്തിപരമായ ഡാറ്റ ഐടി അഡ്‌മിനുമായി പങ്കിടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്ന ആപ്പുകൾ മാത്രം കണക്റ്റ് ചെയ്യുക." "ആപ്പ് ഡാറ്റ" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "ഈ ആപ്പ് അറിയിപ്പുകളൊന്നും പോസ്‌റ്റുചെയ്‌തിട്ടില്ല" "ആപ്പിലെ അധിക ക്രമീകരണം" + "അറിയിപ്പ് ചരിത്രം, ബബിൾ, അടുത്തിടെ അയച്ചവ" "എല്ലാ ആപ്പുകൾക്കും ഓണാണ്" %d ആപ്പുകൾക്ക് ഓഫ് @@ -4661,6 +4661,8 @@ "ആപ്പ് അനുയോജ്യതാ മാറ്റങ്ങൾ മാറ്റുക" "ഡിഫോൾട്ട് ആയ, പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ മാറ്റങ്ങൾ" "ഡിഫോൾട്ട് ആയ, പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ മാറ്റങ്ങൾ" + "ആപ്പുകൾ ലഭ്യമല്ല" + "ഡീബഗ് ചെയ്യാവുന്ന ആപ്പുകൾക്ക് വേണ്ടി മാത്രമേ ആപ്പ് അനുയോജ്യതാ മാറ്റങ്ങൾ പരിഷ്‌കരിക്കാൻ കഴിയൂ. ഡീബഗ് ചെയ്യാവുന്ന ആപ്പ് ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്‌ത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." "ക്രമീകരണം ഈ ഫോണിൽ പിന്തുണക്കുന്നില്ല" "ക്രമീകരണം ഈ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ പിന്തുണക്കുന്നില്ല" "ഈ ഉപകരണത്തിൽ ക്രമീകരണം പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" "എന്തോ സംഭവിച്ചു. ഒരു ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അഭ്യർത്ഥന ആപ്പ് റദ്ദാക്കിയിരിക്കുന്നു." "കണക്ഷൻ വിജയകരം" - - + "കണക്റ്റ് ചെയ്യാനായില്ല" "എല്ലാം കാണിക്കുക" "ഉപകരണത്തിനായി തിരയുന്നു…" "ഉപകരണത്തിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നു…" @@ -4947,7 +4948,14 @@ "2 സിമ്മുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഈ ഫോണിൽ 4G മാത്രമേ ലഭിക്കൂ. ""കൂടുതലറിയുക""." "2 സിമ്മുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഈ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ 4G മാത്രമേ ലഭിക്കൂ. ""കൂടുതലറിയുക""." "2 സിമ്മുകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഈ ഉപകരണത്തിൽ 4G മാത്രമേ ലഭിക്കൂ. ""കൂടുതലറിയുക""." - "കാഷെ ചെയ്ത ആപ്പിനുള്ള നിർവ്വഹണം തൽക്കാലം റദ്ദാക്കൂ" + "കാഷെ ചെയ്ത ആപ്പിനുള്ള നിർവഹണം തൽക്കാലം റദ്ദാക്കൽ" "Settings ആപ്പിൽ സ്‌ക്രീൻ ഓവർലേ അനുവദിക്കുക" "Settings സ്‌ക്രീനുകളിൽ ഓവർലേ ചെയ്യാൻ മറ്റ് ആപ്പുകൾക്ക് മുകളിൽ കാണിക്കാനാകുന്ന ആപ്പുകളെ അനുവദിക്കുക" + "മീഡിയ" + "മീഡിയ സെഷൻ അവസാനിക്കുമ്പോൾ പ്ലേയർ മറയ്‌ക്കുക" + "വികസിപ്പിച്ച ദ്രുത ക്രമീകരണ പാനലിൽ നിന്ന് സെഷൻ പുനരാരംഭിക്കാൻ പ്ലേയർ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു." + "പ്ലേയർ മറയ്‌ക്കുക" + "പ്ലേയർ കാണിക്കുക" + "പ്ലേയറുകളൊന്നും ലഭ്യമല്ല" + "മീഡിയ" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index a839918be30..08042440e0c 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Smooth Display" "Зарим контентын сэргээх хурдыг автоматаар 60-с 90 Гц болгож өсгөнө. Батарей ашиглалтыг нэмэгдүүлнэ." - - - - + "Smooth Display" + "Хүрэлтийн хариу үйлдэл болон анимацийн чанарыг сайжруулахад зориулсан хамгийн өндөр сэргээх үнэлгээ юм. Батарей ашиглалтыг нэмэгдүүлнэ." "Соргог дэлгэц" "Асаалттай / Хэрэв та дэлгэц рүү харж байвал унтрахгүй" "Унтраалттай" @@ -1446,9 +1444,9 @@ "Медиа төхөөрөмж (MTP)" "Windows дээр медиа файлуудыг дамжуулах буюу Андройд Файл Дамжуулагчийг Mac дээр ашиглах боломж олгоно (www.android.com/filetransfer харна уу)" "Камер (PTP)" - "Танд камерын програм ашиглан зураг дамжуулах, компьютер дээрээс MTP-г дэмждэггүй ямар ч файлыг дамжуулах боломж олгоно" + "Танд камерын программ ашиглан зураг дамжуулах, компьютер дээрээс MTP-г дэмждэггүй ямар ч файлыг дамжуулах боломж олгоно" "MIDI" - "MIDI-г идэвхжүүлсэн програмуудыг өөрийн компьютер дээрх MIDI програм хангамжийг USB дээр ажиллуулах." + "MIDI-г идэвхжүүлсэн программуудыг өөрийн компьютер дээрх MIDI программ хангамжийг USB дээр ажиллуулах." "Бусад хэрэглэгчид" "Төхөөрөмжийн хадгалах сан" "Зөөврийн санах ой" @@ -1614,7 +1612,7 @@ \n\n"Энэ төхөөрөмж дээр өөр хэрэглэгчид байна.\n"
  • "Хөгжим"
    • \n
  • "Зураг"
    • \n
  • "Бусад хэрэглэгчийн өгөгдөл"
    •
  • "eSIM-үүд"
    •  - \n\n"Энэ нь таны мобайл үйлчилгээний төлөвлөгөөг цуцлахгүй." + \n\n"Энэ нь таны мобайл үйлчилгээний багцыг цуцлахгүй." \n\n"Хөгжим, зураг болон бусад хэрэглэгчийн өгөгдлийг цэвэрлэхийн тулд ""USB санг"" арилгах шаардлагатай." \n\n"Хөгжим, зураг болон бусад хэрэглэгчийн өгөгдлийг цэвэрлэхийн тулд ""SD картыг"" арилгах шаардлагатай." "USB санг арилгах" @@ -1738,7 +1736,7 @@ "Утасны тухай" "Төхөөрөмжийн тухай" "Утасны мэдээллийн дэлгэц" - "Хууль эрх зүйн мэдээлэл, статус, програмын хувилбарыг харах" + "Хууль эрх зүйн мэдээлэл, статус, программын хувилбарыг харах" "Хууль эрх зүйн мэдээлэл" "Хувь оруулагчид" "Гар ажиллагаатай" @@ -2672,7 +2670,7 @@ "Дэлгэрэнгүй" "Хадгалах сангийн төрөл" "Техник хангамжаар дэмжигдсэн" - "Зөвхөн програм" + "Зөвхөн программ" "Энэ хэрэглэгчид итгэмжлэл байхгүй байна" "VPN, апп-д суулгасан" "Wi-Fi-д суулгасан" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Дуудлагын менежер" - - + "Утасгүй сүлжээний онцгой байдлын сэрэмжлүүлэг" "Сүлжээний операторууд" "Хандалтын цэгийн нэрс" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "Ач холбогдол багатай мэдэгдлүүдийг автоматаар Бага ач холбогдолтой гэж тохируулах" "Орчинтой тохирсон мэдэгдлийн зэрэглэл хийх" "Хамаарлын дагуу мэдэгдлийн зэрэглэлийг автоматаар хийх" + "Орчинтой тохирсон мэдэгдлийн санал хүсэлт" + "Мэдэгдэлд хийсэн тохируулгыг зааж, системд санал хүсэлт өгөх сонголтыг харуулах" "Санал болгосон үйлдлүүд болон хариу" "Санал болгосон үйлдлүүд болон хариуг автоматаар харуулах" "Саяхны болон түр хойшлуулсан мэдэгдлүүдийг харуулах" @@ -3665,6 +3664,7 @@     "Энэ апп ямар ч мэдэгдэл нийтлээгүй" "Аппын нэмэлт тохиргоо" + "Мэдэгдлийн түүх, бөмбөлгүүд, саяхан илгээсэн" "Бүх аппад асаасан" %d аппад унтраасан @@ -3804,11 +3804,11 @@ "арга хэмжээ" "Арга хэмжээ" "Аппуудад дарахыг нь зөвшөөрөх" - "Тасалдуулах боломжтой апп" + "Тасалдуулах боломжтой аппууд" "Бусад аппыг сонгох" "Ямар ч аппыг сонгоогүй" "Ямар ч апп тасалдуулах боломжгүй" - "Аппууд нэмэх" + "Апп нэмэх" "Бүх мэдэгдэл" "Зарим мэдэгдэл" "Та аппуудад тасалдуулахыг зөвшөөрөөгүй ч сонгосон хүмүүс тантай холбогдох боломжтой хэвээр байна" @@ -4524,7 +4524,7 @@ "Удирдсан төхөөрөмжийн мэдээлэл" "Таны байгууллагын удирдсан тохиргооны өөрчлөлт" "%s-н удирдсан тохиргооны өөрчлөлт" - "Ажлынхаа өгөгдөлд хандах зөвшөөрлийг олгохын тулд таны байгууллага төхөөрөмжийн тохиргоог өөрчилж, програм хангамжийг суулгах шаардлагатай. \n\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд байгууллагынхаа админтай холбогдоно уу." + "Ажлынхаа өгөгдөлд хандах зөвшөөрлийг олгохын тулд таны байгууллага төхөөрөмжийн тохиргоог өөрчилж, программ хангамжийг суулгах шаардлагатай. \n\nДэлгэрэнгүй мэдээлэл авахын тулд байгууллагынхаа админтай холбогдоно уу." "Таны байгууллага харах боломжтой мэдээллийн төрөл" "Таны байгууллагын админы хийсэн өөрчлөлт" "Таны энэ төхөөрөмж дэх хандалт" @@ -4659,6 +4659,8 @@ "Аппын тохирох байдлын өөрчлөлтийг идэвхгүй болгох/идэвхжүүлэх" "Өгөгдмөл тохиргоогоор идэвхжүүлсэн өөрчлөлт" "Өгөгдмөл тохиргоогоор идэвхгүй болгосон өөрчлөлт" + "Боломжтой апп алга" + "Аппын тохирох өөрчлөлтийг зөвхөн дебаг хийх боломжтой аппуудад хийх боломжтой. Дебаг хийх боломжтой аппыг суулгаад, дахин оролдож үзнэ үү." "Энэ утсанд тохиргоог дэмждэггүй" "Энэ таблетад тохиргоог дэмждэггүй" "Энэ төхөөрөмжид тохиргоог дэмждэггүй" @@ -4832,8 +4834,7 @@ "Дахин оролдох" "Ямар нэг асуудал гарлаа. Энэ апп төхөөрөмж сонгох хүсэлтийг цуцаллаа." "Амжилттай холбогдлоо" - - + "Холбогдож чадсангүй" "Бүгдийг харуулах" "Төхөөрөмж хайж байна…" "Төхөөрөмжид холбогдож байна…" @@ -4948,4 +4949,11 @@ "Завсрын санах ойд хадгалсан аппын ажиллагааг түр хаах" "Тохиргооны дэлгэцэд давхарлахыг зөвшөөрөх" "Бусад аппын дээр үзүүлэх боломжтой аппуудыг Тохиргооны дэлгэцийг давхарлахыг зөвшөөрөх" + "Медиа" + "Медиа харилцан үйлдэл дуусахад тоглуулагчийг нуух" + "Тоглуулагч нь танд харилцан үйлдлийг дэлгэсэн Шуурхай тохиргооны түр зуурын самбараас үргэлжлүүлэх боломж олгодог." + "Тоглуулагчийг нуух" + "Тоглуулагчийг харуулах" + "Боломжтой тоглуулагч алга" + "медиа" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 0147a638ece..6f5cf50cc56 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Smooth Display" "काही आशयासाठी रिफ्रेश रेट ६० ते ९० Hz पर्यंत आपोआप वाढवते. बॅटरी वापर वाढवते." - - - - + "Smooth Display" + "सुधारित स्पर्श प्रतिसाद आणि अ‍ॅनिमेशन गुणवत्तेसाठी उच्चतम रिफ्रेश रेट. बॅटरी वापर वाढवतो." "स्क्रीन अटेंशन" "सुरू करा / तुम्ही स्क्रीनकडे पाहत असल्यास स्क्रीन बंद होणार नाही" "बंद आहे" @@ -3088,8 +3086,7 @@ "कॉल व्यवस्थापक" - - + "आणीबाणीच्या वायरलेस सूचना" "नेटवर्क ऑपरेटर" "प्रवेश बिंदू नावे" "VoLTE" @@ -3460,6 +3457,8 @@ "कमी प्राधान्य असलेल्या सूचना हळू आवाजावर आपोआप सेट करा" "अ‍ॅडाप्टिव्ह सूचना रॅंकिंग" "उपयुक्ततेनुसार सूचनांना आपोआप रँक करा" + "अडॅप्टिव्ह सूचना फीडबॅक" + "सूचनांमध्ये केलेल्‍या अ‍ॅडजस्टमेंट दाखवा आणि सिस्‍टममध्ये फीडबॅक देण्याचा पर्याय नमूद करा" "सुचवलेली कृती आणि उत्तरे" "सुचवलेली कृती आणि उत्तरे आपोआप दाखवा" "अलीकडील आणि स्नूझ केलेल्या सूचना दाखवा" @@ -3668,6 +3667,7 @@ "या ॲपने कोणत्याही सूचना पोस्ट केल्या नाहीत" "अ‍ॅपमधील अतिरिक्त सेटिंग्ज" + "सूचना इतिहास, बबल, अलीकडे पाठवलेले" "सर्व ॲप्ससाठी सुरू" %d अ‍ॅप्ससाठी बंद @@ -4662,6 +4662,8 @@ "ॲप कंपॅटिबिलिटी बदल टॉगल करा" "डीफॉल्ट सुरू केलेले बदल" "डीफॉल्ट बंद केलेले बदल" + "अ‍ॅप्स उपलब्ध नाहीत" + "ॲप कंपॅटिबिलिटी संबंधित बदलांमध्ये फक्‍त डीबग करण्यायोग्य ॲप्‍सवरून बदल केले जाऊ शकतात. डीबग करण्यायोग्य ॲप इंस्टॉल करा आणि पुन्‍हा प्रयत्न करा." "या फोनवर सेटिंगला सपोर्ट नाही" "या टॅबलेटवर सेटिंगला सपोर्ट नाही" "या डिव्हाइसवर सेटिंगला सपोर्ट नाही" @@ -4835,8 +4837,7 @@ "पुन्हा प्रयत्न करा" "काहीतरी गडबड झाली. अ‍ॅप्लिकेशनने डिव्हाइस निवडण्याची विनंती रद्द केली." "कनेक्शन यशस्वी" - - + "कनेक्ट करता आले नाही" "सर्व दाखवा" "डिव्हाइस शोधत आहे…" "डिव्हाइसशी कनेक्ट करत आहे…" @@ -4951,4 +4952,11 @@ "कॅशे केलेल्या ॲप्सची अंमलबजावणी निलंबित करा" "Settings यामध्ये स्‍क्रीन ओव्‍हरलेची अनुमती द्या" "Settings स्क्रीनवर ओव्हरले करण्यासाठी इतर अ‍ॅप्सवर प्रदर्शित करू शकणाऱ्या अ‍ॅप्सना अनुमती द्या" + "मीडिया" + "मीडिया सेशन संपेल तेव्हा प्‍लेअर लपवा" + "प्‍लेअर तुम्हाला विस्तार केलेल्या क्विक सेटिंग्ज पॅनलमधून सेशन पुन्‍हा सुरू करण्याची अनुमती देतो." + "प्‍लेअर लपवा" + "प्‍लेअर दाखवा" + "कोणताही प्‍लेअर उपलब्ध नाही" + "मीडिया" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 761153903ad..6d53ef39c2c 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Smooth Display" "အကြောင်းအရာအချို့အတွက် ပြန်လည်စတင်နှုန်းကို ၆၀ မှ ၉၀ Hz သို့ အလိုအလျောက် တိုးပေးသည်။ ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု တိုးလာပါမည်။" - - - - + "ချောမွေ့သော ဖန်သားပြင်ပြသမှု" + "ထိတွေ့မှု တုံ့ပြန်အားနှင့် ကာတွန်းပုံအရည်အသွေးပိုကောင်းလာရန် အမြင့်ဆုံးပြန်ဖွင့်မှုနှုန်း။ ဘက်ထရီ အသုံးပြုမှု တိုးလာပါမည်။" "ဖန်သားပြင်ကို အာရုံစိုက်ခြင်း" "ဖွင့်ထားသည် / ၎င်းကို သင်ကြည့်နေလျှင် မျက်နှာပြင် ပိတ်မည်မဟုတ်ပါ" "ပိတ်ထားသည်" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "ခေါ်ဆိုမှု မန်နေဂျာ" - - + "ကြိုးမဲ့ အရေးပေါ်သတိပေးချက်များ" "ကွန်ရက် အော်ပရေတာများ" "ချိတ်ဆက် နေရာ အမည်များ" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "ဦးစားပေးမဟုတ်သော အကြောင်းကြားချက်များကို \'မသိမသာပြသမှု\'အဖြစ် အလိုအလျောက် သတ်မှတ်ပါ" "အလိုက်အထိုက် အဆင့်သတ်မှတ်မှု အကြောင်းကြားချက်" "သက်ဆိုင်ရာအလိုက် အလိုလို သတ်မှတ်ထားသော အဆင့်သတ်မှတ်မှု အကြောင်းကြားချက်" + "အလိုက်သင့် အကြောင်းကြားချက်ဆိုင်ရာ အကြံပြုချက်" + "အကြောင်းကြားချက်များအပေါ်တွင် ပြုလုပ်ထားသော ပြင်ဆင်ချက်များကို ညွှန်ပြပြီး စနစ်သို့ အကြံပြုချက်ပေးသည့် ရွေးစရာကို ပြသသည်" "အကြံပြုထားသော လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် ပြန်ကြားချက်များ" "အကြံပြုထားသော လုပ်ဆောင်ချက်များနှင့် ပြန်ကြားချက်များကို အလိုအလျောက်ပြသပါ" "လတ်တလောနှင့် မှေးထားသည့် အကြောင်းကြားချက်များကို ပြရန်" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "ဤအက်ပ်က မည်သည့် အကြောင်းကြားချက်ကိုမျှ ပို့စ်တင်မထားပါ" "အက်ပ်အတွင်း နောက်ထပ်ဆက်တင်များ" + "အကြောင်းကြားချက်မှတ်တမ်း၊ ပူဖောင်းကွက်များ၊ မကြာသေးမီက ပို့ထားသော" "အက်ပ်အားလုံးအတွက် ဖွင့်ထားသည်" %d ခုအတွက် ပိတ်ထားသည် @@ -4661,6 +4661,8 @@ "အက်ပ်ကိုက်ညီမှု အပြောင်းအလဲများကို အဖွင့်အပိတ်လုပ်ရန်" "မူလစနစ်အရ ဖွင့်ထားသော အပြောင်းအလဲများ" "မူရင်းစနစ်အရ ပိတ်ထားသော အပြောင်းအလဲများ" + "မည်သည့်အက်ပ်မျှ မရှိ" + "အမှားရှာပြင်ကိရိယာအက်ပ်များ အတွက်သာလျှင် တွဲဖက်သုံးနိုင်သော အက်ပ် အပြောင်းအလဲများကို ပြုပြင်နိုင်သည်။ အမှားရှာပြင်ကိရိယာအက်ပ်တစ်ခု ထည့်သွင်းပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။" "ဤဖုန်းတွင် ၎င်းဆက်တင်ကို ပံ့ပိုးမထားပါ" "ဤတက်ဘလက်တွင် ၎င်းဆက်တင်ကို ပံ့ပိုးမထားပါ" "ဤစက်ပစ္စည်းတွင် ၎င်းဆက်တင်ကို ပံ့ပိုးမထားပါ" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "ထပ်စမ်းကြည့်ရန်" "တစ်ခုခု ဖြစ်သွားသည်။ အပလီကေးရှင်းက ကိရိယာရွေးရန် တောင်းဆိုချက်ကို ပယ်ဖျက်လိုက်သည်။" "ချိတ်ဆက်ပြီးပါပြီ" - - + "ချိတ်ဆက်၍ မရပါ" "အားလုံးပြရန်" "စက်ပစ္စည်းကို ရှာဖွေနေသည်…" "စက်ပစ္စည်းကို ချိတ်ဆက်နေသည်…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "ကက်ရှ်ယူထားသောအက်ပ်များ ဆောင်ရွက်မှုဆိုင်းငံ့ခြင်း" "\'ဆက်တင်များ\' ပေါ် ဖန်သားပြင်ထပ်ဆင့်ပြခွင့်ပြုခြင်း" "အခြားအက်ပ်များအပေါ်တွင် ပြသနိုင်သည့် အက်ပ်များအား \'ဆက်တင်များ\' မျက်နှာပြင်ကို ထပ်ဆင့်ပြခွင့်ပြုပါ" + "မီဒီယာ" + "မီဒီယာစက်ရှင် ပြီးဆုံးသွားလျှင် ပလေယာကိုဖျောက်မည်" + "ချဲ့ထားသော အမြန် ဆက်တင်များအကန့်မှ စက်ရှင်တစ်ခုကို ပလေယာက ဆက်လုပ်ခွင့်ပြုသည်။" + "ပလေယာကို ဖျောက်ထားမည်" + "ပလေယာကို ပြရန်" + "မည်သည့်ပလေယာကိုမျှ မရရှိနိုင်ပါ" + "မီဒီယာ" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 423e7abf8c2..6590efc518a 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Smooth Display" "Øker oppdateringsfrekvensen automatisk fra 60 til 90 Hz for noe innhold. Øker batteribruken." - - - - + "Smooth Display" + "Den høyeste oppdateringsfrekvensen for å oppnå bedre trykkfølsomhet og animasjonskvalitet. Øker batteribruken." "Skjermoppmerksomhet" "På / skjermen slås ikke av hvis du ser på den" "Av" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Anropsbehandling" - - + "Trådløse nødvarsler" "Nettverksoperatører" "Navn på tilgangspunkt" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "Angi varsler med lavere prioritet automatisk til Diskré" "Tilpasset varselrangering" "Ranger varsler automatisk etter relevans" + "Tilbakemelding om tilpasset varsel" + "Vis justeringer av varsler og alternativet for å gi tilbakemelding til systemet" "Foreslåtte handlinger og svar" "Vis foreslåtte handlinger og svar automatisk" "Vis nylige og slumrede varsler" @@ -3555,7 +3554,7 @@ "Prioriterte samtaler" "Vis øverst i samtaledelen som flytende bobler" - "Vis øverst i samtaledelen" + "De vises øverst i samtaledelen." "Andre samtaler" "Samtaler du har endret" "Lag boble for prioriterte samtaler" @@ -3667,6 +3666,7 @@     "Denne appen har ikke publisert noen varsler" "Flere innstillinger i appen" + "Varsellogg, bobler, nylig sendt" "På for alle apper" Av for %d apper @@ -4661,6 +4661,8 @@ "Slå endringer av appkompatibilitet på/av" "Endringer som er aktivert som standard" "Endringer som er deaktivert som standard" + "Ingen tilgj. apper" + "Endringer av appkompatibilitet kan bare modifiseres for feilsøkbare apper. Installer en feilsøkbar app og prøv igjen." "Innstillingen støttes ikke på denne telefonen" "Innstillingen støttes ikke på dette nettbrettet" "Innstillingen støttes ikke på denne enheten" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "Prøv igjen" "Noe dukket opp. Appen har kansellert forespørselen om å velge en enhet." "Tilkoblingen var vellykket" - - + "Kunne ikke koble til" "Vis alle" "Søker etter enheten …" "Kobler til enheten …" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "Sperr kjøring midlertidig for bufrede apper" "Tillat skjermoverlegg over Innstillinger" "Tillat apper som kan vises over andre apper, å legge seg over Innstillinger-skjermer" + "Medier" + "Skjul spilleren når medieøkten er avsluttet" + "Med spilleren kan du gjenoppta en økt fra det utvidede Hurtiginnstillinger-panelet." + "Skjul spilleren" + "Vis spilleren" + "Det finnes ingen tilgjengelige spillere" + "medier" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 3f7ac69dfc1..7c33a7527e3 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Smooth Display" "केही सामग्रीका लागि रिफ्रेस रेट स्वतः ६० हर्ट्जबाट बढाएर ९० हर्ट्ज बनाउँछ। ब्याट्रीको उपयोग बढाउँछ।" - - - - + "Smooth Display" + "स्क्रिनमा छुँदा स्क्रिनले जनाउने प्रतिक्रिया र एनिमेसनको गुणस्तर सुधार्न उच्चतम रिफ्रेस रेट। ब्याट्रीको खपत बढाउँछ।" "स्क्रिनमा हेरिरहेको पहिचान गर्ने सुविधा" "सक्रिय / तपाईं स्क्रिनमा हेर्दै हुनुहुन्छ भने यो बन्द हुने छैन" "निष्क्रिय" @@ -2173,8 +2171,8 @@ "लक स्क्रिनमा रहेको सर्टकट" "लक स्क्रिनबाटै सुविधाको सर्टकट प्रयोग गर्न मिल्ने बनाउनुहोस्। केही सेकेन्डसम्म दुवै भोल्युम बटन थिचिराख्नुहोस्।" "हाइ कन्ट्रास्ट पाठ" - "स्क्रिन आवर्धन स्वतः अद्यावधिक गर्नुहोस्" - "एप ट्रान्जिसनहरूमा स्क्रिन आवर्धन अद्यावधिक गर्नुहोस्" + "स्क्रिन आवर्धन स्वतः अपडेट गर्नुहोस्" + "एप ट्रान्जिसनहरूमा स्क्रिन आवर्धन अपडेट गर्नुहोस्" "पावर बटनले कल काट्छ" "ठुलो माउस पोइन्टर" "एनिमेसनहरू हटाउनुहोस्" @@ -2303,7 +2301,7 @@ "कालो" "रातो" "हरियो" - "नीलो" + "निलो" "सायन" "पहेँलो" "म्याजेन्टा" @@ -3067,7 +3065,7 @@ "कन्ट्याक्टलेस टर्मिनलमा %1$s मार्फत भुक्तानी गर्नुहोस्" "कन्ट्याक्टलेस टर्मिनलमा %1$s मार्फत भुक्तानी गर्नुहोस्।\n\nयसले तपाईंको अहिलेको पूर्वनिर्धारित भुक्तानी एप %2$s लाई प्रतिस्थापन गर्छ।" "पूर्वनिर्धारित एप सेट गर्नुहोस्" - "अद्यावधिक गर्नुहोस्" + "अपडेट गर्नुहोस्" "प्रतिबन्धहरू" "प्रतिबन्धहरू हटाउनुहोस्" "PIN फेर्नुहोस्" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "प्रबन्धक कल" - - + "आपत्कालीन वायरलेस अलर्टहरू" "सञ्जाल संचालकहरू" "बिन्दु नामहरूमा पहुँच" "VoLTE" @@ -3245,7 +3242,7 @@ "एपहरू, पूर्वनिर्धारित" "अनुकूलनहरूलाई बेवास्ता गर्नुहोस्, डोज, एप स्ट्यान्डबाइ" "चम्किलो RGB, sRGB, रङ्ग, प्राकृतिक, मानक" - "रङ्ग, तापक्रम, D65, D73, सेतो, पहेँलो, नीलो, न्यानो, शीतल" + "रङ्ग, तापक्रम, D65, D73, सेतो, पहेँलो, निलो, न्यानो, शीतल" "अनलक गर्न स्लाइड गर्नुहोस्, पासवर्ड, ढाँचा, PIN" "स्क्रिन पिनिङ" "कार्य चुनौती, कार्य, प्रोफाइल" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "न्यून प्राथमिकता भएका सूचनाहरूलाई स्वतः मौन सूचनाका रूपमा सेट गर्नुहोस्" "अनुकूल पार्न मिल्ने सूचनाहरूको श्रेणीकरण" "सन्दर्भअनुसार सूचनाहरू स्वतः श्रेणीबद्ध गर्नुहोस्" + "परिस्थितिअनुसार प्राप्त हुने सूचनाबारे प्रतिक्रिया" + "सूचनाहरूमा गरिएको समायोजनबारे सूचित गर्छ र सिस्टमका बारेमा प्रतिक्रिया दिने विकल्प देखाउँछ" "सिफारिस गरिएका कारबाही तथा जवाफहरू" "सिफारिस गरिएका कारबाही तथा जवाफहरू स्वतः देखाउनुहोस्" "हालका र स्नुज गरिएका सूचनाहरू देखाउनुहोस्" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "यो अनुप्रयोगले कुनै पनि सूचना पोस्ट गरेको छैन" "अनुप्रयोगका अतिरिक्त सेटिङहरू" + "सूचनाको इतिहास, बबल, हालै पठाइएका सूचनाहरू" "सबै एपहरूमा सक्रिय छ" %d अनुप्रयोगहरूका लागि निष्क्रिय पारिएका छन्‌ @@ -4630,7 +4630,7 @@ "चलचित्र तथा टिभी एपहरू" "सेवा प्रदायकको प्रावधान सम्बन्धी जानकारी" "सेवा प्रदायकको प्रावधानलाई ट्रिगर गर्नुहोस्" - "बाधा नपुर्‍याउनुहोस्‌ नामक सेवालाई अद्यावधिक गर्नुहोस्‌" + "बाधा नपुर्‍याउनुहोस्‌ नामक सेवालाई अपडेट गर्नुहोस्‌" "केन्द्रित रहन सूचनाहरू पज गर्नुहोस्" "सुविधा उपलब्ध छैन" "यो सुविधाले तपाईंको फोन ढिलो बनाउने हुनाले यसलाई निष्क्रिय पारिएको छ" @@ -4661,6 +4661,8 @@ "एपको कम्प्याटिबिलिटीमा गरिएको परिवर्तन टगल गर्नुहोस्" "पूर्वनिर्धारित रूपमा सक्षम पारिएका परिवर्तनहरू" "असक्षम पारिएका पूर्वनिर्धारित परिवर्तनहरू" + "कुनै पनि एप उपलब्ध छैन" + "डिबग गर्न मिल्ने एपहरूमा मात्र एपको कम्प्याटिबिलिटीसँग सम्बन्धित परिवर्तनहरू गर्न सकिन्छ। कुनै डिबग गर्न मिल्ने एप इन्स्टल गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "यो फोनमा सेटिङ समर्थित छैन" "यो ट्याब्लेटमा सेटिङ समर्थित छैन" "यो यन्त्रमा सेटिङ समर्थित छैन" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "फेरि प्रयास गर्नुहोस्" "केही चिज गडबड भयो। यो अनुप्रयोगले कुनै यन्त्र छनौट गर्नेसम्बन्धी अनुरोध रद्द गरेको छ।" "सफलतापूर्वक जोडियो" - - + "कनेक्ट गर्न सकिएन" "सबै देखाउनुहोस्" "यन्त्र खोज्दै…" "यन्त्रसँग जोडिँदै…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "क्यास गरिएका एपहरूको क्रियाकलाप केही समयका लागि रोक्का गर्नुहोस्" "सेटिङका स्क्रिनको माथिपट्टि देखिन दिनुहोस्" "अन्य एपको माथिपट्टि देखिन सक्ने एपहरूलाई सेटिङका स्क्रिनको माथिपट्टि देखिन दिनुहोस्" + "मिडिया" + "मिडियाको सत्र सकिएपछि प्लेयर लुकाउनुहोस्" + "प्लेयरले तपाईंलाई विस्तृत गरिएको द्रुत सेटिङको प्यानलबाट कुनै सत्र सुचारु गर्न दिन्छ।" + "प्लेयर लुकाउनुहोस्" + "प्लेयर देखाउनुहोस्" + "कुनै पनि प्लेयर उपलब्ध छैन" + "मिडिया" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 0834bcff623..762df7aa3b1 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -785,7 +785,7 @@ "NFC inschakelen" "NFC wisselt gegevens uit tussen dit apparaat en andere apparaten of doelen in de buurt, zoals betaalterminals, toegangslezers en interactieve advertenties of tags." "Apparaatontgrendeling vereisen voor NFC" - "Alleen betaling en overdracht via NFC toestaan als het scherm is ontgrendeld" + "Betaling en overdracht via NFC alleen toestaan als het scherm is ontgrendeld" "Android Beam" "Klaar om app-content te verzenden via NFC" "Uit" @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Smooth Display" "Hiermee wordt de vernieuwingssnelheid automatisch verhoogd van 60 naar 90 Hz voor bepaalde content. Het batterijgebruik neemt toe." - - - - + "Smooth Display" + "De hoogste vernieuwingssnelheid voor verbeterde responsiviteit voor aanraking en animatiekwaliteit. Het batterijgebruik neemt toe." "Schermaandacht" "Aan / Scherm schakelt niet uit als je ernaar kijkt" "Uit" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Oproepbeheer" - - + "Noodwaarschuwingen" "Netwerkproviders" "Namen van toegangspunten" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "Meldingen met lagere prioriteit automatisch instellen op Subtiel" "Aanpasbare rangschikking van meldingen" "Meldingen automatisch rangschikken op relevantie" + "Aanpasbare meldingsfeedback" + "Aanpassingen aan meldingen aangeven en de optie weergeven om feedback te geven aan het systeem" "Voorgestelde acties en antwoorden" "Voorgestelde acties en antwoorden automatisch weergeven" "Recente en gesnoozede meldingen weergeven" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "Deze app heeft geen meldingen geplaatst" "Extra instellingen in de app" + "Meldingsgeschiedenis, bubbels, onlangs gestuurd" "Ingeschakeld voor alle apps" Uitgeschakeld voor %d apps @@ -3752,10 +3752,10 @@ "Geen" "Wie mag onderbreken" - "Gesprekken" - "Gesprekken" + "Oproepen" + "Oproepen" "gesprekken" - "Gesprekken die mogen onderbreken" + "Oproepen die mogen onderbreken" "Zorg dat je apparaat niet in de stille modus staat, zodat je zeker weet dat het hoorbaar overgaat bij toegestane gesprekken" "Voor \'%1$s\' worden inkomende gesprekken geblokkeerd. Je kunt de instellingen aanpassen zodat je vrienden, gezinsleden of andere contacten je kunnen bereiken." "Contacten met ster" @@ -3771,7 +3771,7 @@ "Zorg dat je apparaat niet in de stille modus staat, zodat je zeker weet dat je een geluidsmelding krijgt bij toegestane berichten" "Voor \'%1$s\' worden inkomende berichten geblokkeerd. Je kunt de instellingen aanpassen zodat je vrienden, gezinsleden of andere contacten je kunnen bereiken." "Je ontvangt alle berichten" - "Je ontvangt alle gesprekken" + "Je ontvangt alle oproepen" "Geen" %d contacten @@ -3876,9 +3876,9 @@ "Uit" "App vastzetten" "Als je een app vastzet, kun je de huidige app blijven weergeven totdat je deze losmaakt. Je kunt deze functie bijvoorbeeld gebruiken om een vriend die je vertrouwt een specifieke game te laten spelen. \n\nAls een app is vastgezet, kan de vastgezette app mogelijk andere apps openen en zijn er misschien persoonlijke gegevens toegankelijk. \n\nEen app vastzetten: \n1. Schakel \'App vastzetten\' in. \n2. Open \'Overzicht\'. \n3. Tik bovenaan het scherm op het app-icoon en daarna op \'Vastzetten\'." - "Als je een app vastzet, kun je de huidige app in beeld houden totdat je deze losmaakt. Je kunt deze functie bijvoorbeeld gebruiken om een vriend die je vertrouwt, een specifieke game te laten spelen. \n\nAls een app is vastgezet, kan de vastgezette app mogelijk andere apps openen en zijn er misschien persoonlijke gegevens toegankelijk. \n\nAls je je apparaat op een veilige manier met iemand wilt delen, probeer je een gastgebruiker. \n\nEen app vastzetten: \n1. Schakel \'App vastzetten\' in. \n2. Open \'Overzicht\'. \n3. Tik bovenaan het scherm op het app-icoon en daarna op \'Vastzetten\'." + "Als je een app vastzet, kun je de huidige app in beeld houden totdat je deze weer losmaakt. Je kunt deze functie bijvoorbeeld gebruiken om een vriend die je vertrouwt, een specifieke game te laten spelen. \n\nAls een app is vastgezet, kan de vastgezette app mogelijk andere apps openen en zijn er misschien persoonlijke gegevens toegankelijk. \n\nAls je je apparaat op een veilige manier met iemand wilt delen, gebruik dan liever een gastgebruiker. \n\nEen app vastzetten: \n1. Schakel \'App vastzetten\' in. \n2. Open \'Overzicht\'. \n3. Tik bovenaan het scherm op het app-icoon en daarna op \'Vastzetten\'." "Als een app is vastgezet: \n\n•  Persoonlijke gegevens kunnen toegankelijk zijn \n (zoals contacten en e-mailcontent). \n•  De vastgezette app kan mogelijk andere apps openen. \n\nGebruik deze functie alleen met mensen die je vertrouwt." - "Vraag patroon voor losmaken" + "Vraag om ontgrendelingspatroon voor losmaken" "Vraag pin voor losmaken" "Vraag wachtwoord voor losmaken" "Apparaat vergrendelen wanneer items worden losgemaakt" @@ -4661,6 +4661,8 @@ "App-compatibiliteitswijzigingen schakelen" "Standaard ingeschakelde wijzigingen" "Standaard uitgeschakelde wijzigingen" + "Geen apps" + "Wijzigingen in app-compatibiliteit kunnen alleen worden aangepast voor apps waarin fouten kunnen worden opgespoord. Installeer een app waarin fouten kunnen worden opgespoord en probeer het opnieuw." "Instelling wordt niet ondersteund op deze telefoon" "Instelling wordt niet ondersteund op deze tablet" "Instelling wordt niet ondersteund op dit apparaat" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "Opnieuw proberen" "Er is een probleem opgetreden. De app heeft het verzoek om een apparaat te kiezen geannuleerd." "Verbinding gemaakt" - - + "Verbinding mislukt" "Alles tonen" "Zoeken naar apparaat…" "Verbinding maken met apparaat…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "Uitvoering opschorten voor gecachte apps" "Schermoverlays toestaan voor Instellingen" "Toestaan dat apps die vóór andere apps kunnen worden weergegeven, vóór instellingsschermen worden weergegeven" + "Media" + "Speler verbergen als de mediasessie is afgelopen" + "Met de speler kun je een sessie hervatten vanuit het uitgevouwen deelvenster \'Snelle instellingen\'." + "Speler verbergen" + "Speler weergeven" + "Geen spelers beschikbaar" + "media" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 265f73d7664..dbf067652e5 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "ସ୍ମୁଥ୍ ଡିସପ୍ଲେ" "କିଛି ବିଷୟବସ୍ତୁ ପାଇଁ ରିଫ୍ରେସ୍ ରେଟ୍ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବରେ 60ରୁ 90 Hz ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବଢ଼ାଇଥାଏ। ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ବଢ଼ାଇଥାଏ।" - - - - + "ସ୍ମୁଥ୍ ଡିସପ୍ଲେ" + "ଉନ୍ନତ ସ୍ପର୍ଶ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଓ ଆନିମେସନ୍ ଗୁଣବତ୍ତା ପାଇଁ ସର୍ବାଧିକ ରିଫ୍ରେସ୍ ରେଟ୍। ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ବଢ଼ାଇଥାଏ।" "ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆଟେନ୍‌ସନ୍" "ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ଦେଖୁଥିବେ ତେବେ ଚାଲୁ / ସ୍କ୍ରିନ୍ ବନ୍ଦ ହେବ ନାହିଁ" "ବନ୍ଦ ଅଛି" @@ -2023,7 +2021,7 @@ "ସ୍ୱତଃ-ବିରାମ ଚିହ୍ନ" "ଫିଜିକଲ୍ କୀ’ବୋର୍ଡ ସେଟିଙ୍ଗ" "\".\" ଲେଖିବାକୁ ସ୍ପେସ୍‌ କୀ ଦୁଇଥର ଦବାନ୍ତୁ" - "ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଦେଖାନ୍ତୁ" + "ପାସୱାର୍ଡ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ଆପଣ ଟାଇପ୍‌ କରିବା ଅନୁସାରେ ଅକ୍ଷର ଦେଖାଏ" "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ତଥ୍ୟ, ଯେପରି ପାସୱର୍ଡ ଓ କ୍ରେଡିଟ କାର୍ଡ ନମ୍ୱର ସମେତ ଆପଣ ଯାହା ସବୁ ବି ଟାଇପ କରିବେ, ତାହାକୁ ଏହି ବନାନ ଚେକର ସଂଗ୍ରହ କରିପାରେ। ଏହା, ଏପ %1$s ରୁ ଆସିଥାଏ। ଏହି ବନାନ ଚେକର ବ୍ୟବହାର କରିବେ କି?" "ସେଟିଂସ୍" @@ -3038,7 +3036,7 @@ "କାଢିଦିଅନ୍ତୁ" "ଫୋନ୍‌ କଲ୍‌ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ଫୋନ୍‌ କଲ୍‌ ଓ SMS ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" - "ଉପଯୁଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" + "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଫୋନ୍‌ କଲ୍‌ ଚାଲୁ‌ କରିବେ?" "ଏହି ୟୁଜରଙ୍କ ସହିତ କଲ୍‌ ଇତିହାସ ସେୟାର୍‌ କରାଯିବ।" "ଫୋନ୍‌ କଲ୍‌ ଓ SMSକୁ ଚାଲୁ‌ କରିବେ?" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "କଲ୍‌ ମ୍ୟାନେଜର୍‌" - - + "ୱେୟାରଲେସ୍ ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆଲର୍ଟଗୁଡ଼ିକ" "ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଅପରେଟର୍‌ମାନେ" "ଆକ୍‌ସେସ୍‌ ପଏଣ୍ଟର ନାମଗୁଡ଼ିକ" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ କମ୍ ପ୍ରାଥମିକତା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଜେଣ୍ଟଲ୍‌ରେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ରେଙ୍କିଂ" "ପ୍ରାସଙ୍ଗିକତା ହିସାବରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ରାଙ୍କ୍ ଦେଇଥାଏ" + "ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ମତାମତ" + "ଏହା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକରେ କରାଯାଇଥିବା ଆଡଜଷ୍ଟମେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ସୂଚିତ କରେ ଏବଂ ସିଷ୍ଟମକୁ ମତାମତ ଦେବାର ବିକଳ୍ପ ଦେଖାଏ" "ପ୍ରସ୍ତାବିତ କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତରଗୁଡ଼ିକ" "ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ପରାମର୍ଶ କରାଯାଇଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ଉତ୍ତରଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ବର୍ତ୍ତମାନର ଏବଂ ସ୍ନୁଜ୍ କରାଯାଇଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ" @@ -3560,7 +3559,7 @@ "ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକରେ ଆପଣ କରିଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ" "ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକୁ ବବଲ୍ କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଉଥିବା ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ ପୁଲ୍-ଡାଉନ୍ ସେଡର ଶୀର୍ଷରେ ଦେଖାନ୍ତୁ। ଆପଣ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବବଲ୍ ଭାବେ ମଧ୍ୟ ସେଟ୍ କରିପାରିବେ ଏବଂ \'ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\' ମୋଡକୁ ବାଧା ଦେଇପାରିବେ।" - "ପ୍ରାଥମିକ ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ ଏଠାରେ ଦେଖାଯିବ" + "ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଇଥିବା ଏବଂ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକ ଏଠାରେ ଦେଖାଯିବ" "ଆପଣ କୌଣସି ବାର୍ତ୍ତାଳାପକୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦିଆଯାଉଥିବା ଭାବେ ଚିହ୍ନଟ କଲେ କିମ୍ବା ବାର୍ତ୍ତାଳାପଗୁଡ଼ିକରେ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନ କଲେ, ସେଗୁଡ଼ିକ ଏଠାରେ ଦେଖାଯିବ। \n\nବାର୍ତ୍ତାଳାପ ସେଟିଂସ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ: \n ପୁଲ୍-ଡାଉନ୍ ସେଡ୍ ଖୋଲିବାକୁ ସ୍କ୍ରିନର ଶୀର୍ଷରୁ ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ଏକ ବାର୍ତ୍ତାଳାପକୁ ଦାବି ଧରନ୍ତୁ।" "ନିରବରେ ଦେଖାଇବା ସହିତ ମିନିମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ" "ନିରବରେ ଦେଖାନ୍ତୁ" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "ଏହି ଆପ୍‌ଟି କୌଣସି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପୋଷ୍ଟ୍ କରିନାହିଁ" "ଆପ୍‌ରେ ଅତିରିକ୍ତ ସେଟିଙ୍ଗ" + "ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ଇତିହାସ, ବବଲ୍, ବର୍ତ୍ତମାନ ପଠାଯାଇଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" "ସମସ୍ତ ଆପ୍‌ ପାଇଁ ଚାଲୁ ଅଛି" %dଟି ଆପ୍ ପାଇଁ ବନ୍ଦ ଅଛି @@ -4661,6 +4661,8 @@ "ଆପ୍ ସୁସଙ୍ଗତ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଟୋଗଲ୍ କରନ୍ତୁ" "ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ" "ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ" + "ଆପ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" + "ଆପ୍ ସୁସଙ୍ଗତ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ କେବଳ ଡିବଗ୍ କରାଯାଇପାରୁଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସଂଶୋଧନ କରାଯାଇପାରିବ। ଏକ ଡିବଗ୍ କରାଯାଇପାରୁଥିବା ଆପ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" "ଏହି ଫୋନ୍‌ରେ ସେଟିଙ୍ଗ ସପୋର୍ଟ କରୁନାହିଁ" "ଏହି ଟାବଲେଟ୍‌ରେ ସେଟିଙ୍ଗ ସପୋର୍ଟ କରୁନାହିଁ" "ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ସେଟିଙ୍ଗ ସପୋର୍ଟ କରୁନାହିଁ" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" "କିଛି ଗୋଟିଏ ବାହାରିଛି ଏକ ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ବାଛିବାକୁ, ଆପ୍ଲିକେସନ୍‌ ଅନୁରୋଧ ବାତିଲ୍‌ କରିଛି।" "ସଫଳତାର ସହ ସଂଯୋଗ ହୋଇଛି" - - + "ସଂଯୋଗ ବିଫଳ ହୋଇଛି" "ସମସ୍ତ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ ସନ୍ଧାନ କରୁଛି…" "ଡିଭାଇସ୍ ସଂଯୋଗ ହେଉଛି…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "କ୍ୟାଶ୍ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ସ ପାଇଁ ଏକଜିକ୍ୟୁସନ ସସପେଣ୍ଡ କରନ୍ତୁ" "ସେଟିଂସରେ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଓଭରଲେକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ସେଟିଂସ୍ ସ୍କ୍ରିନଗୁଡ଼ିକୁ ଓଭରଲେ କରିବାକୁ ସେହି ଆପ୍ସକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ ଯାହା ଅନ୍ୟ ଆପ୍ସ ଉପରେ ଡିସପ୍ଲେ ହୋଇପାରିବ" + "ମିଡିଆ" + "ମିଡିଆ ସେସନ୍ ଶେଷ ହେବା ପରେ ପ୍ଲେୟାରକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ" + "ପ୍ଲେୟାର୍ ଆପଣଙ୍କୁ ବିସ୍ତାରିତ ଦ୍ରୁତ ସେଟିଂସ୍ ପ୍ୟାନେଲରୁ କୌଣସି ସେସନ୍ ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ।" + "ପ୍ଲେୟାରକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ" + "ପ୍ଲେୟାର୍ ଦେଖାନ୍ତୁ" + "କୌଣସି ପ୍ଲେୟାର୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" + "ମିଡିଆ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 0fa3b0cee5c..d3a9d69adc4 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "ਸਮੂਥ ਡਿਸਪਲੇ" "ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਕੁਝ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਲਈ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਦਰ ਨੂੰ 60 ਤੋਂ ਵਧਾ ਕੇ 90 Hz ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।" - - - - + "ਸਮੂਥ ਡਿਸਪਲੇ" + "ਬਿਹਤਰ ਸਪਰਸ਼ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਅਤੇ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਕੁਆਲਿਟੀ ਲਈ ਉੱਚਤਮ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਦਰ। ਬੈਟਰੀ ਵਰਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਚੌਕੰਨਾਪਣ" "ਚਾਲੂ / ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ" "ਬੰਦ" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "ਕਾਲ ਮੈਨੇਜਰ" - - + "ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਸੁਚੇਤਨਾਵਾਂ" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਓਪਰੇਟਰ" "ਐਕਸੈੱਸ ਪੁਆਇੰਟ ਨਾਮ" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "ਘੱਟ ਤਰਜੀਹ ਵਾਲੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ \'ਸਰਲ\' \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਅਨੁਕੂਲ ਸੂਚਨਾ ਦਰਜਾ" "ਢੁਕਵੇਂਪਣ ਮੁਤਾਬਕ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਦਰਜਾਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" + "ਅਨੁਕੂਲ ਸੂਚਨਾ ਸੰਬੰਧੀ ਵਿਚਾਰ" + "ਸੂਚਨਾ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਵਿਚਾਰ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਨ ਦਾ ਵਿਕਲਪ ਦਿਖਾਓ" "ਸੁਝਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਜਵਾਬ" "ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸੁਝਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਜਵਾਬਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓ" "ਹਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਸਨੂਜ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਓ" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "ਇਸ ਐਪ ਨੇ ਕੋਈ ਵੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪੋਸਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ" "ਐਪ ਵਿੱਚ ਵਾਧੂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" + "ਸੂਚਨਾ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ, ਬਬਲ, ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਭੇਜੀਆਂ ਗਈਆਂ" "ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਲਈ ਚਾਲੂ" %d ਐਪ ਦੇ ਲਈ ਬੰਦ @@ -4373,10 +4373,10 @@ "ਕੋਈ ਨਹੀਂਂ" "ਰੈਕਿੰਗ ਔਬਜੈਕਟ ਗੁੰਮ ਹੈ।" "ਰੈਕਿੰਗ ਔਬਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕੁੰਜੀ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।" - "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਡੀਵਾਈਸ" + "ਡੀਵਾਈਸ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ" "ਡਿਸਪਲੇ ਕੱਟਆਊਟ" "ਡਿਸਪਲੇ ਕੱਟਆਊਟ, ਨੌਚ" - "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਡੀਵਾਈਸ" + "ਡੀਵਾਈਸ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ" "ਓਵਰਲੇ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ" "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਐਪ ਪਹੁੰਚ" @@ -4661,6 +4661,8 @@ "ਐਪ ਅਨੁਰੂਪਤਾ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਟੌਗਲ ਕਰੋ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਤੌਤ \'ਤੇ ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ" + "ਕੋਈ ਐਪ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ" + "ਐਪ ਅਨੁਰੂਪਤਾ ਸੰਬੰਧੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਸਿਰਫ਼ ਡੀਬੱਗਯੋਗ ਐਪਾਂ ਲਈ ਸੋਧੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਡੀਬੱਗਯੋਗ ਐਪ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ" "ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋ ਗਈ। ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੇ ਕਿਸੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।" "ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸਫਲ ਰਿਹਾ" - - + "ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ" "ਸਭ ਦਿਖਾਓ" "ਡੀਵਾਈਸ ਖੋਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "ਕੈਸ਼ੇ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦਾ ਚੱਲਣਾ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰੋ" "\'ਸੈਟਿੰਗਾਂ\' \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਓਵਰਲੇ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ" "ਉਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ ਜੋ \'ਸੈਟਿੰਗਾਂ\' ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਨੂੰ ਓਵਰਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ" + "ਮੀਡੀਆ" + "ਮੀਡੀਆ ਸੈਸ਼ਨ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ \'ਤੇ ਪਲੇਅਰ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ" + "ਪਲੇਅਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਤਤਕਾਲ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪੈਨਲ ਤੋਂ ਸੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।" + "ਪਲੇਅਰ ਲੁਕਾਓ" + "ਪਲੇਅਰ ਦਿਖਾਓ" + "ਕੋਈ ਪਲੇਅਰ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ" + "ਮੀਡੀਆ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 594972aaca3..9f1ef6a409f 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -1230,10 +1230,8 @@ "Płynne wyświetlanie" "W przypadku niektórych treści automatycznie podwyższa częstotliwość odświeżania z 60 na 90 Hz. Zwiększa zużycie baterii." - - - - + "Płynne wyświetlanie" + "Najszybsza częstotliwość odświeżania zapewnia szybszą reakcję na dotyk i wyższą jakość animacji. Zwiększa zużycie baterii." "Aktywność ekranu" "Włączone / Ekran nie wyłączy się, jeśli na niego patrzysz" "Wyłączono" @@ -3124,7 +3122,7 @@ "Usuń" "Włącz rozmowy telefoniczne" "Włącz rozmowy telefoniczne i SMS-y" - "Usuwanie użytkownika" + "Usuń użytkownika" "Włączyć rozmowy telefoniczne?" "Historia połączeń będzie dostępna dla tego użytkownika." "Włączyć SMS-y i rozmowy telefoniczne?" @@ -3173,8 +3171,7 @@ "Menedżer połączeń" - - + "Alerty o zagrożeniu" "Operatorzy sieci" "Nazwy punktów dostępu" "VoLTE" @@ -3474,7 +3471,7 @@ "Dźwięk i wibracje" "Dźwięk, wibracje i niektóre rodzaje wizualnej sygnalizacji powiadomień" "Dźwięk, wibracje i wizualna sygnalizacja powiadomień" - "Powiadomienia wymagane przez podstawowe funkcje i  stan telefonu nigdy nie będą ukryte." + "Powiadomienia wymagane przez podstawowe funkcje i stan telefonu nigdy nie będą ukryte." "Brak" "inne opcje" "Dodaj" @@ -3553,6 +3550,8 @@ "Automatycznie kategoryzuj powiadomienia o niższym priorytecie jako subtelne" "Adaptacyjne porządkowanie powiadomień" "Automatycznie porządkuj powiadomienia według trafności" + "Opinia na temat powiadomień adaptacyjnych" + "Pokaż zmiany w ustawieniach powiadomień oraz wyświetl opcję przesyłania opinii do systemu" "Sugerowane działania i odpowiedzi" "Automatycznie pokazuj sugerowane działania i odpowiedzi" "Pokaż ostatnie i odłożone powiadomienia" @@ -3729,12 +3728,12 @@ "Obraz w obrazie" "Pozwól na tryb obraz w obrazie" "Pozwala tej aplikacji na tworzenie okna typu obraz w obrazie, gdy jest otwarta lub gdy ją opuścisz (np. aby kontynuować oglądanie filmu). To okno wyświetla się nad innymi używanymi aplikacjami." - "Wspólny widok aplikacji do pracy i użytku osobistego" + "Połączone aplikacje służbowe i osobiste" "Połączono" "Nie połączono" "Brak połączonych aplikacji" "aplikacja połączona między profilami aplikacje do pracy i osobiste" - "Wspólny widok aplikacji do pracy i użytku osobistego" + "Połączone aplikacje służbowe i osobiste" "Połączono" "Połącz te aplikacje" "Połączone aplikacje udostępniają sobie nawzajem uprawnienia i dane." @@ -3773,6 +3772,7 @@ "Ta aplikacja nie opublikowała żadnych powiadomień" "Dodatkowe ustawienia w aplikacji" + "Historia powiadomień, dymki, ostatnio wysłane" "Włączone dla wszystkich aplikacji" Wył. dla %d aplikacji @@ -3862,7 +3862,7 @@ %d rozmowy 1 rozmowa - "Żadne" + "Brak" "Osoby, które mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać" "Połączenia" "Połączenia" @@ -3922,7 +3922,7 @@ "wydarzenia" "Wydarzenia" "Zezwól na zastępowanie przez aplikacje" - "Które aplikacje mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać" + "Aplikacje, które mogą ignorować tryb Nie przeszkadzać" "Wybierz więcej aplikacji" "Brak wybranych aplikacji" "Żadna aplikacja nie może ignorować trybu Nie przeszkadzać" @@ -4837,6 +4837,8 @@ "Przełączanie zmian zgodności aplikacji" "Zmiany domyślnie włączonych" "Zmiany domyślnie zablokowanych" + "Brak aplikacji" + "Kompatybilność aplikacji można zmieniać tylko w aplikacjach z możliwością debugowania. Zainstaluj aplikację z możliwością debugowania i spróbuj ponownie." "Ustawienie nieobsługiwane przez ten telefon" "Ustawienie nieobsługiwane przez ten tablet" "Ustawienie nieobsługiwane przez to urządzenie" @@ -5012,8 +5014,7 @@ "Spróbuj ponownie" "Coś się stało. Aplikacja anulowała prośbę o wybór urządzenia." "Mamy połączenie" - - + "Nie udało się połączyć" "Pokaż wszystko" "Szukam urządzenia…" "Łączę się z urządzeniem…" @@ -5129,7 +5130,14 @@ "Gdy używasz 2 kart SIM, telefon jest ograniczony do transmisji 4G. ""Więcej informacji" "Gdy używasz 2 kart SIM, tablet jest ograniczony do transmisji 4G. ""Więcej informacji" "Gdy używasz 2 kart SIM, urządzenie jest ograniczone do transmisji 4G. ""Więcej informacji" - "Zawieszenie wykonania dla danych aplikacji z pamięci podręcznej" + "Zawieś wykonywanie dla aplikacji z pamięci podręcznej" "Zezwól na nakładki ekranowe w ustawieniach" "Zezwól aplikacjom, które mogą wyświetlać się nad innymi, aby nakładały ekrany ustawień" + "Multimedia" + "Ukryj odtwarzacz po zakończeniu sesji multimediów" + "Odtwarzacz umożliwia wznowienie sesji w rozwiniętym panelu Szybkich ustawień." + "Ukryj odtwarzacz" + "Pokaż odtwarzacz" + "Brak dostępnych graczy" + "multimedia" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index ad39559e04a..36861f1d292 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Smooth Display" "Aumenta automaticamente a taxa de atualização de 60 para 90 Hz para algum conteúdo. Aumenta a utilização da bateria." - - - - + "Smooth Display" + "A taxa de atualização mais elevada para uma capacidade de resposta tátil e uma qualidade de animação melhoradas. Aumenta a utilização da bateria." "Atenção ao ecrã" "Ativada/O ecrã não se desliga se estiver a olhar para o mesmo" "Desativado" @@ -1846,7 +1844,7 @@ "O mesmo que o bloqueio de ecrã do dispositivo" "Gerir aplicações" "Gerir e remover aplicações instaladas" - "Info. da aplicação" + "Info. da app" "Gerir aplicações, configurar atalhos de início rápido" "Definições da aplicação" "Fontes desconhecidas" @@ -2318,7 +2316,7 @@ "O serviço %1$s está a solicitar o controlo total deste dispositivo. O serviço pode ler o ecrã e agir em nome de utilizadores com necessidades de acessibilidade. Este nível de controlo não é adequado para a maioria das aplicações." "O controlo total é adequado para aplicações que ajudam nas necessidades de acessibilidade, mas não para a maioria das aplicações." "Ver e controlar o ecrã" - "Pode ler todo o conteúdo do ecrã e sobrepor conteúdo a outras aplicações." + "Pode ler todo o conteúdo do ecrã e sobrepor conteúdo a outras apps." "Veja e execute ações" "Pode monitorizar as suas interações com uma aplicação ou um sensor de hardware e interagir com aplicações em seu nome." "Permitir" @@ -2530,7 +2528,7 @@ "Utilização de energia calculada" "Utilização de energia observada" "Forçar paragem" - "Info. da aplicação" + "Info. da app" "Definições da aplicação" "Definições do ecrã" "Definições de Wi-Fi" @@ -2802,7 +2800,7 @@ "Dados móveis e Wi‑Fi" "A contagem do operador de dados pode diferir do seu dispositivo." "Utilização da aplicação" - "INFO. DA APLICAÇÃO" + "INFO. DA APP" "Dados móveis" "Definir limite de dados" "Ciclo de utiliz. de dados" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Gestor de chamadas" - - + "Alertas de emergência sem fios" "Operadores de rede" "Nomes dos pontos de acesso (APN)" "VoLTE" @@ -3328,10 +3325,10 @@ "Ativar sons" "Legendas instantâneas" "Multimédia com legendas automáticas" - "Nenhum." + "Nenhum" - %d horários definidos. - 1 horário definido. + %d horários definidos + 1 horário definido "Não incomodar" "Receber notificações apenas de pessoas e apps importantes" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "Defina automaticamente as notificações de prioridade mais baixa como discretas." "Classificação das notificações adaptável" "Classifique as notificações por relevância automaticamente." + "Feedback sobre as notificações adaptáveis" + "Indicar ajustes efetuados às notificações e mostrar a opção para fornecer feedback ao sistema" "Respostas e ações sugeridas" "São apresentadas automaticamente respostas e ações sugeridas." "Apresentar notificações recentes e suspensas" @@ -3561,7 +3560,7 @@ "Apresentar conversas com prioridade como balão" "As conversas com prioridade são apresentadas na parte superior do painel pendente. Também pode defini-las como balões e para interromperem o modo Não incomodar." "As conversas com prioridade e modificadas são apresentadas aqui" - "Quando marcar uma conversa como tendo prioridade ou efetuar qualquer outra alteração às conversas, as mesmas aparecem aqui. \n\nPara alterar as definições de conversa: \nDeslize rapidamente para baixo a partir da parte superior do ecrã para abrir o painel pendente e, em seguida, toque sem soltar numa conversa." + "Quando marcar uma conversa como tendo prioridade ou efetuar qualquer outra alteração às conversas, as mesmas aparecem aqui. \n\nPara alterar as definições de conversa, \ndeslize rapidamente para baixo a partir da parte superior do ecrã para abrir o painel pendente e, em seguida, toque sem soltar numa conversa." "Mostrar silenciosamente e minimizar" "Mostrar silenciosamente" "Emitir som" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "Esta aplicação não publicou notificações" "Definições adicionais na aplicação" + "Histórico de notificações, balões, enviadas recentemente" "Ativadas para todas as apps" Desativadas para %d aplicações @@ -3734,7 +3734,7 @@ "Todos os dias" "O alarme pode substituir a hora de fim" "O horário desliga-se quando um alarme toca." - "Não incomodar" + "Comportamento do Não incomodar" "Utilizar predefinições" "Criar definições personalizadas para este horário" "Para \"%1$s\"" @@ -3808,8 +3808,8 @@ "Permitir que as aplicações substituam" "Apps que podem interromper" "Selecione mais apps" - "Nenhuma app selecionada." - "Nenhuma app pode interromper." + "Nenhuma app selecionada" + "Nenhuma app pode interromper" "Adicionar apps" "Todas as notificações" "Algumas notificações" @@ -3830,9 +3830,9 @@ "Nada pode interromper." "Mais %d." - "Ninguém pode interromper." - "Algumas pessoas podem interromper." - "Todas as pessoas podem interromper." + "Ninguém pode interromper" + "Algumas pessoas podem interromper" + "Todas as pessoas podem interromper" "Autores de chamadas repetentes" "Permitir autores de chamadas repetentes" "qualquer pessoa" @@ -3874,7 +3874,7 @@ "Introduzir o PIN do gestor" "Ativado" "Desativado" - "Afixação de apps" + "Fixação de apps" "A afixação de apps permite-lhe manter a app atual visível até a soltar. Esta funcionalidade pode ser utilizada, por exemplo, para permitir que um amigo fidedigno jogue um jogo específico. \n\nQuando uma app está afixada, a mesma poderá abrir outras apps e os dados pessoais poderão ficar acessíveis. \n\nPara utilizar a afixação de apps: \n1. Ative a afixação de apps \n2. Abra a Vista geral \n3. Toque no ícone da app na parte superior do ecrã e, em seguida, toque em Afixar." "A afixação de apps permite-lhe manter a app atual visível até a soltar. Esta funcionalidade pode ser utilizada, por exemplo, para permitir que um amigo fidedigno jogue um jogo específico. \n\nQuando uma app está afixada, a mesma poderá abrir outras apps e os dados pessoais poderão ficar acessíveis. \n\nSe pretender partilhar o seu dispositivo com alguém de forma segura, opte por um utilizador convidado como alternativa. \n\nPara utilizar a afixação de apps: \n1. Ative a afixação de apps \n2. Abra a Vista geral \n3. Toque no ícone da app na parte superior do ecrã e, em seguida, toque em Afixar." "Quando uma app está afixada: \n\n• Os dados pessoais poderão ficar acessíveis \n (como contactos e conteúdo do email) \n• A app afixada poderá abrir outras apps \n\nUtilize a afixação de apps apenas com pessoas em quem confia." @@ -4128,23 +4128,23 @@ "Nenhuma" "Se desativar o acesso de utilização desta aplicação, não impede que o gestor monitorize a utilização de dados de apps no seu perfil de trabalho." "%1$d de %2$d carateres utilizados" - "Sobrepor a outras aplicações" - "Sobrepor a outras aplicações" + "Sobrepor a outras apps" + "Sobrepor a outras apps" "Aplicações" - "Sobrepor a outras aplicações" - "Permitir sobreposição a outras aplicações" + "Sobrepor a outras apps" + "Permitir sobreposição a outras apps" "Permita que esta app se sobreponha a outras apps que esteja a utilizar. Esta app poderá ver onde toca ou alterar o que é apresentado no ecrã." "Acesso a todos os ficheiros" "Permitir acesso para gerir todos os ficheiros" "Permita que esta app leia, modifique e elimine todos os ficheiros neste dispositivo ou em qualquer volume de armazenamento ligado. Se a autorização for concedida, a app poderá aceder aos ficheiros sem o seu conhecimento explícito." "Pode aceder a todos os ficheiros" "rv realidade virtual serviço de escuta estéreo serviço assistente" - "Sobrepor a outras aplicações" - "%1$d de %2$d aplicações autorizadas a sobreporem-se a outras aplicações" + "Sobrepor a outras apps" + "%1$d de %2$d apps autorizadas a sobreporem-se a outras apps" "Aplicações com autorização" "Permitida" "Não permitida" - "instalar aplicações fontes desconhecidas" + "instalar apps de fontes desconhecidas" "Modificar definições do sistema" "gravar modificar definições do sistema" "%1$d de %2$d aplicações autorizadas a modificar definições sistema" @@ -4378,7 +4378,7 @@ "ecrã com recorte, entalhe" "Predefinição do dispositivo" "Falha ao aplicar a sobreposição." - "Acesso especial a aplicações" + "Acesso especial a apps" %d aplicações podem utilizar dados sem restrições 1 aplicação pode utilizar dados sem restrições @@ -4661,6 +4661,8 @@ "Ativar/desativar alterações de compatibilidade das apps" "Alterações ativadas predefinidas" "Alterações desativadas predefinidas" + "Sem apps disponíveis" + "As alterações de compatibilidade das apps apenas podem ser modificadas para apps depuráveis. Instale uma app depurável e tente novamente." "A definição não é suportada neste telemóvel." "A definição não é suportada neste tablet." "A definição não é suportada neste dispositivo." @@ -4834,8 +4836,7 @@ "Tentar novamente" "Ocorreu um erro. A aplicação cancelou o pedido de escolha de um dispositivo." "Ligação estabelecida com êxito" - - + "Falha na ligação." "Mostrar tudo" "A procurar dispositivo…" "A ligar ao dispositivo…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "Suspenda a execução para as apps em cache" "Permitir sobreposições de ecrãs nas Definições" "Permita que as apps que se podem sobrepor a outras apps se sobreponham a ecrãs de Definições." + "Multimédia" + "Oculte o leitor quando sessão multimédia terminar" + "O leitor permite-lhe retomar uma sessão a partir do painel Definições rápidas expandido." + "Ocultar leitor" + "Mostrar leitor" + "Nenhum leitor disponível." + "multimédia" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 5c522d31f09..450817216fd 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -1230,10 +1230,8 @@ "Плавный экран" "Автоматически изменять частоту обновления экрана с 60 до 90 Гц для некоторых типов контента (при этом батарея разряжается быстрее)" - - - - + "Плавный экран" + "Высокая частота обновления экрана улучшает ответ на касания и делает анимацию более плавной. При этом батарея разряжается быстрее." "Адаптивный спящий режим" "Включено (экран не будет отключаться, если вы смотрите на него)" "Отключено" @@ -1243,8 +1241,8 @@ "Когда адаптивный спящий режим включен, устройство определяет через фронтальную камеру, смотрит ли кто-то на экран. Эта функция работает только на вашем устройстве. Изображения не сохраняются и не отправляются в Google." "Включить адаптивный спящий режим" "Не отключать экран, пока вы смотрите на него" - "Ночной режим" - "В ночном режиме экран приобретает желтоватый оттенок. Это снижает напряжение глаз при тусклом свете и может помочь вам быстрее заснуть." + "Ночная подсветка" + "С ночной подсветкой экран приобретает желтоватый оттенок. Это снижает напряжение глаз при тусклом свете и может помочь вам быстрее заснуть." "Расписание" "Нет" "В выбранное время" @@ -1267,7 +1265,7 @@ "Отключить до заката" "Включить до %1$s" "Отключить до %1$s" - "Ночной режим сейчас выключен" + "Ночная подсветка сейчас выключена" "Чтобы определять время заката и рассвета, требуется доступ к геоданным." "Доступ к геоданным" "Включить" @@ -3173,8 +3171,7 @@ "Менеджер звонков" - - + "Экстренные оповещения по беспроводным сетям" "Операторы связи" "Названия точек доступа" "VoLTE" @@ -3553,6 +3550,8 @@ "Автоматически назначать беззвучный режим для уведомлений с низким приоритетом" "Автоматическая приоритизация" "Автоматически присваивать важность уведомлениям по релевантности" + "Отзывы об адаптивных уведомлениях" + "Показывает, какой статус назначен уведомлению, и предлагает оставить отзыв" "Рекомендуемые действия и ответы" "Автоматически показывать рекомендуемые действия и ответы" "Показывать недавние и отложенные уведомления" @@ -3573,7 +3572,7 @@ "Некоторые уведомления и другой контент могут появляться на экране как всплывающие чаты. Чтобы открыть чат, нажмите на него, а чтобы скрыть – перетащите в нижнюю часть экрана." "Всплывающие чаты" "Все настройки всплывающих чатов" - "Показывать всплывающие чаты для этого разговора" + "Показывать всплывающий чат" "Показывать плавающий значок над приложениями" "Разрешить приложению \"%1$s\" показывать некоторые уведомления как всплывающие чаты" "Включить всплывающие чаты на устройстве?" @@ -3610,7 +3609,7 @@ "Заблокированный экран, пропустить, перейти" "Рабочий профиль заблокирован" "Уведомления на заблокированном экране" - "Показывать все разговоры" + "Показывать все чаты" "Скрывать беззвучные чаты и уведомления" "Не показывать уведомления" "Уведомления, содержащие конфиденциальные данные" @@ -3746,12 +3745,12 @@ "У этого приложения есть доступ к данным в личном приложении \"%1$s\"." "Разрешения" "Это приложение может использовать разрешения, предоставленные личному приложению \"%1$s\", такие как доступ к геоданным, хранилищу или контактам." - "Нет связанных приложений" + "Нет подключенных приложений" - %d связанное приложение - %d связанных приложения - %d связанных приложений - %d связанного приложения + %d подключенное приложение + %d подключенных приложения + %d подключенных приложений + %d подключенного приложения "Чтобы связать эти приложения, установите \"%1$s\" в рабочем профиле" "Чтобы связать эти приложения, установите \"%1$s\" в личном профиле" @@ -3773,6 +3772,7 @@ "Для этого приложения нет уведомлений." "Доп. настройки в приложении" + "История уведомлений, всплывающие уведомления, недавно отправленные" "Включено для всех приложений" Отключено для %d приложения @@ -4381,9 +4381,9 @@ "Для звонков и уведомлений" "Только вибрация" "Для звонков и уведомлений" - "Расписание ночного режима" + "Расписание ночной подсветки" "Автоматически изменять оттенок экрана по вечерам." - "Ночной режим включен" + "Ночная подсветка включена" "Экран имеет желтый оттенок" "Оттенки серого" "Показывать только в серых тонах" @@ -4837,6 +4837,8 @@ "Показывать изменение настроек совместимости приложений" "Изменения, включенные по умолчанию" "Изменения, отключенные по умолчанию" + "Нет приложений" + "Настраивать изменение параметров совместимости можно только для приложений, доступных для отладки. Установите такое приложение и повторите попытку." "Настройка не поддерживается на этом телефоне." "Настройка не поддерживается на этом планшете." "Настройка не поддерживается на этом устройстве." @@ -5012,8 +5014,7 @@ "Повторить попытку" "Произошла ошибка. Приложение отменило запрос на выбор устройства." "Подключено" - - + "Ошибка подключения." "Показать все" "Поиск устройства…" "Подключение к устройству…" @@ -5132,4 +5133,11 @@ "Приостановить работу кешированных приложений" "Разрешить экранный оверлей в настройках" "Разрешить приложениям, которые могут показываться поверх других, накладываться на экраны настроек" + "Медиа" + "Скрывать проигрыватель по окончании мультимедийного сеанса" + "С помощью проигрывателя вы можете восстанавливать мультимедийный сеанс на панели быстрых настроек" + "Проигрыватель скрыт" + "Проигрыватель показан" + "Нет доступных проигрывателей" + "Медиа" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index c9771791745..a72eff8b5fe 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Smooth Display" "Höjer uppdateringsfrekvensen dynamiskt från 60 till 90 Hz för visst innehåll. Ökar batteriförbrukningen." - - - - + "Smooth Display" + "Den högsta uppdateringsfrekvensen ger bättre tryckkänslighet och animationskvalitet. Ökar batteriförbrukningen." "Blickavkänning" "På/Skärmen stängs inte av om du tittar på den" "Av" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Samtalshanterare" - - + "Trådlösa varningar vid nödsituationer" "Nätverksoperatörer" "Åtkomstpunktsnamn" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "Ställ automatiskt in aviseringar av lägre prioritet på Utan avbrott" "Smart rankning av aviseringar" "Rangordna automatiskt aviseringar efter relevans" + "Feedback om anpassad avisering" + "Ange justeringar av aviseringar och visa möjligheten att ge feedback till systemet" "Föreslagna åtgärder och svar" "Visa föreslagna åtgärder och svar automatiskt" "Visa de senaste aviseringarna och uppskjutna aviseringar" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "Den här appen har inte skickat några aviseringar" "Fler inställningar i appen" + "Aviseringshistorik, bubblor, nyligen skickat" "Aktiverat för alla appar" Inaktiverat för %d appar @@ -4661,6 +4661,8 @@ "Aktivera eller inaktivera kompabilitetsändringar för appar" "Ändringar som är aktiverade som standard" "Ändringar som är inaktiverade som standard" + "Det finns inga appar" + "Kompabilitetsändringar för appar kan endast modifieras för felsökningsbara appar. Installera en felsökningsbar app och försök igen." "Inställningen stöds inte på den här mobilen" "Inställningen stöds inte på den här surfplattan" "Inställningen stöds inte på den här enheten" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "Försök igen" "Något inträffade. Appen har avbrutit förfrågan om att välja enhet." "Anslutningen har upprättats" - - + "Anslutningen misslyckades" "Visa alla" "Söker efter enhet …" "Ansluter till enheten …" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "Hindra körning av cachelagrade appar" "Tillåt skärmöverlagring på Inställningar" "Tillåt att appar som får visas ovanpå andra appar överlagras på skärmar med inställningar" + "Media" + "Dölj spelare när mediesessionen har avslutats" + "Med spelaren kan du återuppta en session från den utökade panelen Snabbinställningar." + "Dölj spelare" + "Visa spelare" + "Det finns inga tillgängliga spelare" + "media" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index bb2e68d2b93..3b7cb12a3f7 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Onyesho Laini" "Huinua kiotomatiki kiwango cha kuonyesha upya kutoka Hz 60 hadi 90 kwa baadhi ya maudhui. Huongeza matumizi ya betri." - - - - + "Onyesho Laini" + "Kiwango cha juu kabisa cha kuonyesha upya kwa utendakazi wa mguso ulioboreshwa na ubora wa uhuishaji. Huongeza matumizi ya betri." "Utashi wa skrini" "Umewashwa / Skrini haitazima ikiwa unaiangalia" "Imezimwa" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Kidhibiti cha Simu" - - + "Arifa za dharura kupitia vifaa visivyotumia waya" "Kampuni zinazotoa huduma za mitandao" "Majina ya milango ya mtandao" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "Weka kiotomatiki arifa za kipaumbele cha chini ili Zisitoe sauti" "Nafasi ya arifa zinazojirekebisha" "Panga arifa kiotomatiki kulingana na uhusiano" + "Maoni kuhusu arifa zinazojirekebisha" + "Onyesha marekebisho yaliyofanywa kwenye arifa na uonyeshe chaguo la kutoa maoni kwenye mfumo" "Vitendo na majibu yaliyopendekezwa" "Onyesha kiotomatiki vitendo na majibu yaliyopendekezwa" "Onyesha arifa za hivi majuzi na zile ulizoahirisha" @@ -3523,7 +3522,7 @@ "Onyesha maudhui nyeti wakati skrini imefungwa" "Arifa nyeti za wasifu wa kazini" "Onyesha maudhui nyeti ya wasifu wa kazini wakati skrini imefungwa" - "Onyesha arifa za maudhui yote" + "Onyesha maudhui yote ya arifa" "Onyesha maudhui nyeti ikiwa skrini imefunguliwa tu" "Usionyeshe arifa zozote" "Ungependa arifa zako zionyeshwe vipi kwenye skrini iliyofungwa?" @@ -3636,10 +3635,10 @@ "Umeunganisha" "Unganisha programu hizi" "Programu zilizounganishwa hushiriki ruhusa na kila moja inaweza kufikia data ya nyingine." - "Unganisha programu tu ikiwa unaziamini kuwa hazishiriki data binafsi na msimamizi wako wa TEHAMA." + "Unganisha tu programu ikiwa unaamini kuwa hazishiriki data binafsi na msimamizi wako wa TEHAMA." "Unaweza kutenganisha programu wakati wowote katika mipangilio ya faragha ya kifaa chako." "Ungependa kuaminia %1$s ya kazini data yako ya binafsi?" - "Unganisha programu tu ikiwa unaziamini kuwa hazishiriki data binafsi na msimamizi wako wa TEHAMA." + "Unganisha tu programu ikiwa unaamini kuwa hazishiriki data binafsi na msimamizi wako wa TEHAMA." "Data ya programu" "Programu hii inaweza kufikia data katika programu yako ya binafsi ya %1$s." "Ruhusa" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "Programu hii haijachapisha arifa zozote" "Mipangilio ya ziada katika programu" + "Historia ya arifa, viputo, zilizotumwa hivi majuzi" "Zimewashwa katika programu zote" Imezimwa katika programu %d @@ -4662,6 +4662,8 @@ "Geuza mabadiliko ya uoanifu wa programu" "Mabadiliko chaguomsingi yaliyowashwa" "Mabadiliko chaguomsingi yaliyozimwa" + "Hamna programu" + "Mabadiliko ya uoanifu wa programu yanaweza tu kubadilishwa kwa ajili ya programu zinazoweza kutatuliwa. Sakinisha programu inayoweza kutatuliwa na ujaribu tena." "Mipangilio hii haitumiki katika simu hii" "Mipangilio hii haitumiki katika kompyuta kibao hii" "Mipangilio hii haitumiki katika kifaa hiki" @@ -4835,8 +4837,7 @@ "Jaribu tena" "Hitilafu fulani imetokea. Programu imeghairi ombi la kuchagua kifaa." "Imeunganisha" - - + "Imeshindwa kuunganisha" "Onyesha yote" "Inatafuta kifaa…" "Inaunganisha kwenye kifaa…" @@ -4951,4 +4952,11 @@ "Simamisha utekelezaji kwa programu zilizowekwa kwenye akiba" "Ruhusu programu zinazowekelewa juu ya nyingine kwenye Mipangilio" "Ruhusu programu zinazoweza kuonyeshwa juu ya programu nyingine ziwekelewe juu ya skrini za Mipangilio" + "Maudhui" + "Ficha kichezaji kipindi cha maudhui kikiisha" + "Kichezaji hukuruhusu kuendelea kucheza kipindi kwenye kidirisha kilichopanuliwa cha Mipangilio ya Haraka." + "Ficha kichezaji" + "Onyesha kichezaji" + "Hakuna vichezaji vinavyopatikana" + "maudhui" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 74d475cd028..232c97d60e3 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Smooth Display" "சில உள்ளடக்கத்திற்குப் புதுப்பிக்கும் விகிதத்தை 60லிருந்து 90 Hzக்குத் தானாகவே உயர்த்தும். இதனால் பேட்டரி உபயோகம் அதிகரிக்கும்." - - - - + "Smooth Display" + "மேம்பட்ட தொடு இயக்கத்திறனுக்கும் அனிமேஷன் தரத்திற்குமான அதிவேக ரெஃப்ரெஷ் விகிதம். இதனால் பேட்டரி உபயோகம் அதிகரிக்கும்." "திரை மீது கவனம்" "ஆன் / திரையைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கையில் அது ஆஃப் ஆகாது" "முடக்கு" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "அழைப்பு நிர்வாகி" - - + "வயர்லெஸ் அவசரகால விழிப்பூட்டல்கள்" "நெட்வொர்க் ஆபரேட்டர்கள்" "ஆக்சஸ் பாயிண்ட் பெயர்கள்" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "\'ஜென்டிலில்\' குறைந்த முன்னுரிமை அறிவிப்புகளைத் தானாக அமைக்கும்" "சூழலுக்கேற்ற அறிவிப்புக்கான ரேங்க்" "தொடர்பின் அடிப்படையில் அறிவிப்புக்களைத் தானாக வரிசைப்படுத்தும்" + "சூழலுக்கேற்ற அறிவிப்புக்கான கருத்து" + "அறிவிப்புகளில் செய்யப்பட்ட மாற்றங்களைக் குறிக்கும் மற்றும் சிஸ்டத்திற்குக் கருத்தை வழங்குவதற்கான விருப்பத்தைக் காட்டும்" "பரிந்துரைக்கப்படும் செயல்களும் பதில்களும்" "பரிந்துரைக்கப்படும் செயல்கள் & பதில்களைத் தானாகவே காட்டு" "சமீபத்திய மற்றும் ஒத்திவைத்த அறிவிப்புகளைக் காட்டும்" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "இந்த ஆப்ஸ் எந்த அறிவிப்புகளையும் இடுகையிடவில்லை" "பயன்பாட்டில் உள்ள கூடுதல் அமைப்புகள்" + "அறிவிப்பு வரலாறு, குமிழ்கள், சமீபத்தில் அனுப்பியவை" "எல்லா ஆப்ஸுக்கும் ஆன் செய்யப்பட்டுள்ளது" %d ஆப்ஸுக்கு ஆஃப் செய்யப்பட்டுள்ளது @@ -4661,6 +4661,8 @@ "ஆப்ஸ் இணக்கத்தன்மை தொடர்பான மாற்றங்களை நிலைமாற்றும்" "இயல்புநிலை இயக்கப்பட்டது தொடர்பான மாற்றங்கள்" "இயல்புநிலை முடக்கப்பட்டது தொடர்பான மாற்றங்கள்" + "ஆப்ஸ் எதுவுமில்லை" + "பிழைதிருத்தி ஆப்ஸில் மட்டுமே ஆப்ஸ் இணக்கத்தன்மை மாற்றங்களை மாற்ற முடியும். பிழைதிருத்தி ஆப்ஸை நிறுவி மீண்டும் முயலவும்." "இந்த மொபைலில் அமைப்பு ஆதரிக்கப்படவில்லை" "இந்த டேப்லெட்டில் அமைப்பு ஆதரிக்கப்படவில்லை" "இந்தச் சாதனத்தில் அமைப்பு ஆதரிக்கப்படவில்லை" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "மீண்டும் முயல்க" "ஏதோ அறிவிப்பு வந்துள்ளது. ஒரு சாதனத்தைத் தேர்வுசெய்வதற்கான கோரிக்கையை இந்த ஆப்ஸ் ரத்துசெய்துள்ளது." "இணைப்பு வெற்றியடைந்தது" - - + "இணைக்க இயலவில்லை" "அனைத்தையும் காட்டு" "சாதனத்தைத் தேடுகிறது…" "சாதனத்துடன் இணைக்கப்படுகிறது…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "தற்காலிக சேமிப்பக ஆப்ஸின் செயல்பாட்டை நிறுத்துதல்" "அமைப்புகளில் திரை மேலடுக்கை அனுமதித்தல்" "அமைப்புகள் திரைகளுக்கு மேலாகக் காட்டுவதற்கு மற்ற ஆப்ஸில் டிஸ்ப்ளே செய்யப்படக்கூடிய ஆப்ஸை அனுமதிக்கும்" + "மீடியா" + "மீடியா அமர்வு முடிந்தபிறகு பிளேயரை மறை" + "விரிவாக்கப்பட்ட விரைவு அமைப்புகள் பேனலிலிருந்து அமர்வு ஒன்றை மீண்டும் தொடங்க இந்தப் பிளேயர் அனுமதிக்கும்." + "பிளேயர் மறை" + "பிளேயரைக் காட்டு" + "பிளேயர்கள் எதுவுமில்லை" + "மீடியா" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 5e73b878f6c..b70df47c381 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "స్మూత్ డిస్‌ప్లే" "కొంత కంటెంట్ కోసం రిఫ్రెష్ రేటును ఆటోమేటిక్‌గా 60 నుండి 90 Hz వరకు పెంచుతుంది. బ్యాటరీ వినియోగం పెరుగుతుంది." - - - - + "స్మూత్ డిస్‌ప్లే" + "మెరుగైన స్పర్శ ప్రతిస్పందన & యానిమేషన్ నాణ్యత కోసం అత్యధిక రిఫ్రెష్ రేటు. ఇది బ్యాటరీ వినియోగం పెరిగేలా చేస్తుంది." "స్క్రీన్ అటెన్ష‌న్‌" "ఆన్ / మీరు స్క్రీన్ వేపే చూస్తూ ఉంటే అది ఆఫ్ కాదు" "ఆఫ్‌లో ఉంది" @@ -3048,7 +3046,7 @@ "అనువర్తనాలు మరియు కంటెంట్‌ను అనుమతించండి" "పరిమితులు గల అనువర్తనాలు" "అనువర్తన సెట్టిం. విస్తరింపజేయి" - "స్పర్శరహిత చెల్లింపు" + "స్పర్శరహిత పేమెంట్లు" "ఇది ఎలా పని చేస్తుంది" "స్టోర్‌లలో మీ ఫోన్‌తో చెల్లించండి" "చెల్లింపు డిఫాల్ట్" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "కాల్ నిర్వాహికి" - - + "వైర్‌లెస్ ఎమర్జెన్సీ అలర్ట్‌లు" "నెట్‌వర్క్ ఆపరేటర్‌లు" "యాక్సెస్ పాయింట్ పేర్లు" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "తక్కువ ప్రాధాన్యత నోటిఫికేషన్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా సాధారణానికి సెట్ చేసి ఉంచుతుంది" "అనుకూల నోటిఫికేషన్ ర్యాంకింగ్" "ఇది నోటిఫికేషన్‌లను ఔచిత్యాన్ని బట్టి ఆటోమేటిక్‌గా ర్యాంక్ చేస్తుంది" + "అనుకూల నోటిఫికేషన్ ఫీడ్‌బ్యాక్" + "నోటిఫికేషన్‌లకు చేసిన సర్దుబాట్లను సూచిస్తుంది, అలాగే సిస్టమ్‌కు ఫీడ్‌బ్యాక్‌ను అందించే ఆప్షన్‌ను చూపుతుంది" "సూచించబడిన చర్యలు, ప్రత్యుత్తరాలు" "చర్య సూచనలు & ప్రత్యుత్తరాలను ఆటోమేటిక్‌గా చూపుతుంది" "ఇటీవలి మరియు స్నూజ్ చేయబడిన నోటిఫికేషన్‌లను చూపించు" @@ -3635,9 +3634,9 @@ "కనెక్టెడ్ వర్క్ అండ్ పర్సనల్ యాప్స్" "కనెక్ట్ చేశారు" "ఈ యాప్‌లను కనెక్ట్ చేయండి" - "కనెక్ట్ చేసిన యాప్‌లకు అనుమతులు కూడా ఇవ్వబడతాయి, అలాగే ఒకదాని డేటాను మ‌రొక‌టి యాక్సెస్ చేయగలుగుతాయి." + "కనెక్ట్ చేసిన యాప్‌లకు అనుమతులు ఇవ్వబడతాయి. అలాగే ఒకదాని డేటాను మ‌రొక‌టి యాక్సెస్ చేయగలుగుతాయి." "మీ IT అడ్మిన్‌తో అవి వ్యక్తిగత డేటాను షేర్ చేయవని మీరు విశ్వసించే యాప్‌లను మాత్రమే కనెక్ట్ చేయండి." - "మీరు యాప్‌లను మీ పరికర గోప్యతా సెట్టింగ్‌లలో ఎప్పుడైనా డిస్‌కనెక్ట్ చేయవచ్చు." + "మీ పరికర గోప్యతా సెట్టింగ్‌లలో మీరు ఎప్పుడైనా యాప్‌లను డిస్‌కనెక్ట్ చేయవచ్చు." "మీ వ్యక్తిగత డేటాకు సంబంధించి %1$sని విశ్వసిస్తారా?" "మీ IT అడ్మిన్‌తో అవి వ్యక్తిగత డేటాను షేర్ చేయవని మీరు విశ్వసించే యాప్‌లను మాత్రమే కనెక్ట్ చేయండి." "యాప్ డేటా" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "ఈ యాప్ ఏ నోటిఫికేషన్‌లను పోస్ట్ చేయలేదు" "యాప్‌లోని అదనపు సెట్టింగ్‌లు" + "నోటిఫికేషన్ హిస్టరీ, బబుల్స్, ఇటీవల పంపినవి" "అన్ని యాప్‌లలో ఆన్ చేయబడ్డాయి" %d యాప్‌లలో ఆఫ్ చేయబడింది @@ -4663,6 +4663,8 @@ "యాప్ అనుకూలత మార్పులను టోగుల్ చేయడం" "డిఫాల్ట్‌గా ఎనేబుల్ చేయబడిన మార్పులు" "డిఫాల్ట్‌గా డిజేబుల్‌ చేయబడిన మార్పులు" + "యాప్‌లు ఏవీ లేవు" + "డీబగ్ చేయగల యాప్‌లకు మాత్రమే యాప్ అనుకూలత మార్పులు సవరించబడతాయి. డీబగ్ చేయగల యాప్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేసి మళ్లీ ట్రై చేయండి." "ఈ ఫోన్‌లో సెట్టింగ్‌కి మద్దతు లేదు" "ఈ టాబ్లెట్‌లో సెట్టింగ్‌కి మద్దతు లేదు" "ఈ పరికరంలో సెట్టింగ్‌కి మద్దతు లేదు" @@ -4836,8 +4838,7 @@ "మళ్లీ ప్రయత్నించు" "ఏదో తప్పు జరిగింది. ఈ అప్లికేషన్ పరికరాన్ని ఎంచుకునే అభ్యర్థనని రద్దు చేసింది." "విజయవంతంగా కనెక్ట్ చేయబడింది" - - + "కనెక్షన్ విఫలమైంది" "అన్నింటినీ చూపు" "పరికరం కోసం వెతుకుతోంది..." "పరికరానికి కనెక్ట్ చేస్తోంది..." @@ -4949,7 +4950,14 @@ "2 SIMలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, ఈ ఫోన్ 4Gకి పరిమితం చేయబడుతుంది. ""మరింత తెలుసుకోండి""." "2 SIMలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, ఈ టాబ్లెట్ 4Gకి పరిమితం చేయబడుతుంది. ""మరింత తెలుసుకోండి""." "2 SIMలను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, ఈ పరికరం 4Gకి పరిమితం చేయబడుతుంది. ""మరింత తెలుసుకోండి""." - "కాష్ చేయబడిన యాప్‌ల అమలును సస్పెండ్ చేయండి" + "కాష్ చేయబడిన యాప్‌ల కోసం అమలును సస్పెండ్ చేయండి" "సెట్టింగ్‌లలో స్క్రీన్ ఓవర్‌లేలను అనుమతించండి" "సెట్టింగ్‌లలోకి వెళ్లి, ఇతర యాప్‌లపై స్క్రీన్ ఓవర్‌లే పద్ధతిలో కనిపించదగ్గ యాప్‌లకు అనుమతినివ్వండి" + "మీడియా" + "మీడియా సెషన్ ముగిసినప్పుడు, ప్లేయర్‌ను దాచు" + "విస్తరించిన త్వరిత సెట్టింగ్‌ల ప్యానెల్ నుండి సెషన్‌ను కొనసాగించడానికి ప్లేయర్ మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది." + "ప్లేయర్‌ను దాచు" + "ప్లేయర్‌ను చూపించు" + "ప్లేయర్‌లు ఏవీ అందుబాటులో లేవు" + "మీడియా" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 734e81ce3a6..7e206abfaf7 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Smooth Display" "เพิ่มอัตราการรีเฟรชจาก 60 เป็น 90 Hz โดยอัตโนมัติสำหรับเนื้อหาบางรายการ เพิ่มการใช้งานแบตเตอรี่" - - - - + "Smooth Display" + "อัตราการรีเฟรชสูงสุดสำหรับการตอบสนองต่อการแตะและคุณภาพของภาพเคลื่อนไหวที่ดียิ่งขึ้น เพิ่มการใช้งานแบตเตอรี่" "การจดจ่อที่หน้าจอ" "เปิด/หน้าจอจะไม่ปิดหากคุณกำลังดูอยู่" "ปิด" @@ -2591,7 +2589,7 @@ "จะเปิดเมื่อเหลือแบตเตอรี่ %1$s" "ตั้งกำหนดการ" "ยืดอายุใช้งานแบตเตอรี่" - "ปิดเมื่อชาร์จแล้ว" + "ปิดเมื่อชาร์จเต็มแล้ว" "โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดเมื่อมีแบตเตอรี่โทรศัพท์อยู่ที่ %1$s" "โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดเมื่อแบตเตอรี่แท็บเล็ตอยู่ที่ %1$s" "โหมดประหยัดแบตเตอรี่จะปิดเมื่อแบตเตอรี่อุปกรณ์อยู่ที่ %1$s" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Call Manager" - - + "การแจ้งเหตุฉุกเฉินแบบไร้สาย" "ผู้ให้บริการเครือข่าย" "Access point names" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "ตั้งค่าการแจ้งเตือนที่มีลำดับความสำคัญน้อยเป็นแจ้งเตือนเบาๆ โดยอัตโนมัติ" "การจัดอันดับการแจ้งเตือนแบบปรับอัตโนมัติ" "จัดอันดับการแจ้งเตือนตามความเกี่ยวข้องโดยอัตโนมัติ" + "ความคิดเห็นเกี่ยวกับการแจ้งเตือนแบบปรับอัตโนมัติ" + "ระบุการปรับเปลี่ยนที่เกิดขึ้นกับการแจ้งเตือนและแสดงตัวเลือกในการแสดงความคิดเห็นให้กับระบบ" "การดำเนินการและการตอบที่แนะนำ" "แสดงการดำเนินการและการตอบที่แนะนำโดยอัตโนมัติ" "แสดงการแจ้งเตือนล่าสุดและการแจ้งเตือนที่มีการเลื่อนเวลา" @@ -3477,7 +3476,7 @@ "แสดงแถบการสนทนาล่าสุด" "บับเบิล" "การแจ้งเตือนบางรายการและเนื้อหาอื่นอาจแสดงเป็นลูกโป่งในหน้าจอได้ แตะลูกโป่งเพื่อเปิด ลากลูกโป่งลงไปที่ด้านล่างของหน้าจอเพื่อปิด" - "ลูกโป่ง" + "บับเบิล" "การตั้งค่าบับเบิลทั้งหมด" "ทำบับเบิลกับการสนทนานี้" "แสดงไอคอนแบบลอยที่ด้านบนสุดของแอป" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "แอปนี้ไม่ได้โพสต์การแจ้งเตือนใดๆ" "การตั้งค่าเพิ่มเติมในแอป" + "ประวัติการแจ้งเตือน บับเบิล ส่งล่าสุด" "เปิดสำหรับแอปทั้งหมด" ปิดสำหรับ %d แอป @@ -3732,7 +3732,7 @@ "วัน" "ไม่มี" "ทุกวัน" - "เวลาปลุกจะแทนที่เวลาสิ้นสุดได้" + "การปลุกจะแทนที่เวลาสิ้นสุดได้" "กำหนดการจะปิดเมื่อนาฬิกาปลุกดังขึ้น" "ลักษณะการทำงานของโหมดห้ามรบกวน" "ใช้การตั้งค่าเริ่มต้น" @@ -3755,7 +3755,7 @@ "การโทร" "การโทร" "การโทร" - "สายเรียกเข้าที่รบกวนคุณได้" + "การโทรเข้าที่รบกวนคุณได้" "ตรวจสอบว่าคุณตั้งค่าอุปกรณ์ให้ส่งเสียง เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์จะส่งเสียงเมื่อมีสายเรียกเข้าที่อนุญาต" "บล็อกสายเรียกเข้าสำหรับ \"%1$s\" เอาไว้ คุณปรับเปลี่ยนการตั้งค่าเพื่ออนุญาตให้เพื่อน ครอบครัว หรือรายชื่อติดต่อคนอื่นๆ ติดต่อคุณได้" "รายชื่อติดต่อที่ติดดาว" @@ -3815,8 +3815,8 @@ "การแจ้งเตือนบางรายการ" "บุคคลที่เลือกไว้จะยังคงติดต่อคุณได้ แม้ว่าคุณจะไม่ได้อนุญาตแอปให้รบกวนก็ตาม" - %s รบกวนได้ - %s รบกวนได้ + %sรบกวนได้ + %sรบกวนได้ "อีก %d รายการ" "แอป" @@ -3825,8 +3825,8 @@ "การแจ้งเตือนที่รบกวนคุณได้" "อนุญาตการแจ้งเตือนทั้งหมด" - %s รบกวนได้ - %s รบกวนได้ + %sรบกวนได้ + %sรบกวนได้ "ไม่ให้อะไรรบกวนเลย" "อีก %d รายการ" @@ -3877,7 +3877,7 @@ "การตรึงแอป" "การตรึงแอปจะทำให้คุณเห็นแอปปัจจุบันได้ตลอดจนกว่าจะเลิกตรึง ตัวอย่างการใช้ฟีเจอร์นี้ เช่น อนุญาตให้เพื่อนที่เชื่อถือได้เล่นเกมหนึ่งๆ \n\nเมื่อตรึงแอป แอปที่ตรึงอาจเปิดแอปอื่นๆ และอาจมีการเข้าถึงข้อมูลส่วนตัว \n\nวิธีใช้การตรึงแอป \n1. เปิดการตรึงแอป \n2. เปิด \"ภาพรวม\" \n3. แตะไอคอนแอปที่ด้านบนหน้าจอ จากนั้นแตะ \"ตรึง\"" "การตรึงแอปจะทำให้คุณเห็นแอปปัจจุบันได้ตลอดจนกว่าจะเลิกตรึง ตัวอย่างการใช้ฟีเจอร์นี้ เช่น อนุญาตให้เพื่อนที่เชื่อถือได้เล่นเกมหนึ่งๆ \n\nเมื่อตรึงแอป แอปที่ตรึงอาจเปิดแอปอื่นๆ และอาจมีการเข้าถึงข้อมูลส่วนตัว \n\nหากต้องการใช้อุปกรณ์ร่วมกับคนอื่นอย่างปลอดภัย ให้ลองใช้ผู้ใช้ชั่วคราวแทน \n\nวิธีใช้การตรึงแอป \n1. เปิดการตรึงแอป \n2. เปิด \"ภาพรวม\" \n3. แตะไอคอนแอปที่ด้านบนของหน้าจอ จากนั้นแตะ \"ตรึง\"" - "เมื่อมีการตรึงแอป \n\n•  อาจมีการเข้าถึงข้อมูลส่วนตัว \n (เช่น รายชื่อติดต่อและเนื้อหาในอีเมล) \n•  แอปที่ตรึงอาจเปิดแอปอื่นๆ \n\nใช้การตรึงแอปกับคนที่คุณไว้ใจเท่านั้น" + "เมื่อมีการตรึงแอป \n\n•  อาจมีการเข้าถึงข้อมูลส่วนตัว (เช่น รายชื่อติดต่อและเนื้อหาในอีเมล)\n•  แอปที่ตรึงอาจเปิดแอปอื่นๆ \n\nใช้การตรึงแอปกับคนที่คุณไว้ใจเท่านั้น\n" "ขอรูปแบบการปลดล็อกก่อนเลิกตรึง" "ขอ PIN ก่อนเลิกตรึง" "ขอรหัสผ่านก่อนเลิกตรึง" @@ -4661,6 +4661,8 @@ "สลับการเปลี่ยนแปลงความเข้ากันได้ของแอป" "การเปลี่ยนแปลงที่เปิดใช้โดยค่าเริ่มต้น" "การเปลี่ยนแปลงที่ปิดใช้โดยค่าเริ่มต้น" + "ไม่มีแอป" + "จะแก้ไขการเปลี่ยนแปลงความเข้ากันได้ของแอปได้เฉพาะแอปที่แก้ไขข้อบกพร่องได้เท่านั้น ติดตั้งแอปที่แก้ไขข้อบกพร่องได้แล้วลองอีกครั้ง" "ไม่รองรับการตั้งค่าในโทรศัพท์นี้" "ไม่รองรับการตั้งค่าในแท็บเล็ตนี้" "ไม่รองรับการตั้งค่าในอุปกรณ์นี้" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "ลองอีกครั้ง" "เกิดข้อผิดพลาด แอปพลิเคชันยกเลิกคำขอเลือกอุปกรณ์" "เชื่อมต่อสำเร็จ" - - + "การเชื่อมต่อล้มเหลว" "แสดงทั้งหมด" "กำลังค้นหาอุปกรณ์…" "กำลังเชื่อมต่ออุปกรณ์…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "ระงับการดำเนินการสำหรับแอปที่แคชไว้" "อนุญาตการซ้อนทับบนหน้าจอในการตั้งค่า" "อนุญาตแอปที่แสดงเหนือแอปอื่นๆ ได้เพื่อวางซ้อนหน้าจอการตั้งค่า" + "สื่อ" + "ซ่อนโปรแกรมเล่นเมื่อเซสชันสื่อสิ้นสุดลง" + "โปรแกรมเล่นให้คุณดำเนินเซสชันต่อได้จากแผงการตั้งค่าด่วนที่ขยายออกมา" + "ซ่อนโปรแกรมเล่น" + "แสดงโปรแกรมเล่น" + "ไม่มีโปรแกรมเล่น" + "สื่อ" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 7af75d30ef9..35085ba9736 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Smooth na Display" "Awtomatikong itinataas sa 90 Hz mula sa 60 Hz ang refresh rate para sa ilang content. Mas lumalakas ang paggamit ng baterya." - - - - + "Smooth Display" + "Pinakamataas na rate ng pag-refresh para sa pinahusay na pagiging responsive ng pagpindot at kalidad ng animation. Pinapalakas ang paggamit ng baterya." "Atensyon sa screen" "Naka-on / Hindi mag-o-off ang screen kung tinitingnan mo ito" "Naka-off" @@ -3048,7 +3046,7 @@ "Payagan ang apps at nilalaman" "Mga application na may mga paghihigpit" "Palawakin ang mga setting para sa application" - "Pagbabayad na walang pakikipag-ugnayan" + "Contactless na pagbabayad" "Paano ito gumagana" "Magbayad gamit ang iyong telepono sa mga tindahan" "Default sa pagbabayad" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Call Manager" - - + "Mga wireless na alerto sa emergency" "Mga network operator" "Mga access point name" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "Awtomatikong itakda sa Malumanay ang mga notification na may mababang priyoridad" "Pag-rank ng adaptive na notification" "Awtomatikong i-rank ang mga notification ayon sa kaugnayan nito" + "Feedback sa adaptive na notification" + "Isaad ang mga pagsasaayos na ginawa sa mga notification at ipakita ang opsyon para makapagbigay ng feedback sa system" "Mga iminumungkahing pagkilos at tugon" "Awtomatikong ipakita ang mga iminumungkahing pagkilos at tugon" "Ipakita ang mga kamakailan at na-snooze na notification" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "Walang anumang notification para sa app na ito" "Mga karagdagang setting sa app" + "History ng notification, mga bubble, kamakailang ipinadala" "Naka-on para sa lahat ng app" Naka-off para sa %d app @@ -4661,6 +4661,8 @@ "I-toggle ang mga pagbabago sa compatibility ng app" "Mga default na naka-enable na pagbabago" "Mga default na naka-disable na pagbabago" + "Walang available app" + "Puwede lang baguhin ang mga pagbabago sa compatibility ng app para sa mga nade-debug na app. Mag-install ng nade-debug na app at subukan ulit." "Hindi sinusuportahan ang setting sa teleponong ito" "Hindi sinusuportahan ang setting sa tablet na ito" "Hindi sinusuportahan ang setting sa device na ito" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "Subukang muli" "Nagkaproblema. Kinansela ng application ang kahilingang pumili ng device." "Naikonekta" - - + "Hindi nakakonekta" "Ipakita lahat" "Naghahanap ng device…" "Kumokonekta sa device…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "Suspindihin: pag-execute para sa naka-cache na app" "Payagan ang pag-overlay sa screen sa Mga Setting" "Payagang mag-overlay sa mga screen ng Mga Setting ang mga app na puwedeng lumabas sa ibabaw ng ibang app" + "Media" + "Itago ang player kapag tapos na ang session ng media" + "Nagbibigay-daan sa iyo ang player na magtuloy ng session mula sa pinalawak na panel ng Mga Mabilisang Setting." + "Itago ang player" + "Ipakita ang player" + "Walang available na player" + "media" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 4db0ce9e6e8..c8235c613d4 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Smooth Display" "Bazı içerikler için yenileme hızını otomatik olarak 60 Hz\'den 90 Hz\'e yükseltir. Pil kullanımını artırır." - - - - + "Smooth Display" + "Geliştirilmiş dokunma duyarlılığı ve animasyon kalitesi için en yüksek yenileme hızı. Pil kullanımını artırır." "Ekrana dikkat verme" "Açık / Bakıyorsanız ekran kapanmaz" "Kapat" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Çağrı Yöneticisi" - - + "Kablosuz acil durum uyarıları" "Ağ operatörleri" "Erişim noktası adları" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "Düşük öncelikli bildirimleri otomatik olarak Sessiz moda ayarla" "Uyarlamalı bildirim sıralama" "Bildirimleri alaka düzeyine göre otomatik olarak sırala" + "Uyarlamalı bildirimlerle ilgili geri bildirim" + "Bildirimlerde yapılan düzenlemeleri belirtin ve sisteme geri bildirim sağlama seçeneğini gösterin" "Önerilen işlemler ve yanıtlar" "Önerilen işlemleri ve yanıtları otomatik olarak göster" "Son ve ertelenen bildirimleri göster" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "Bu uygulama herhangi bir bildirim yayınlamadı" "Uygulamadaki ek ayarlar" + "Bildirim geçmişi, baloncuklar, en son gönderilenler" "Tüm uygulamalar için açık" %d uygulama için kapalı @@ -4661,6 +4661,8 @@ "Uygulama uyumluluk değişikliklerini aç/kapat" "Varsayılan olarak etkin değişiklikler" "Varsayılan olarak devre dışı değişiklikler" + "Mevcut uygulama yok" + "Uygulama uyumluluğuyla ilgili değişiklikler sadece hata ayıklaması yapılabilecek uygulamalar için değiştirilebilir. Hata ayıklaması yapılabilecek bir uygulama yükleyip tekrar deneyin" "Ayar bu telefonda desteklenmiyor" "Ayar bu tablette desteklenmiyor" "Ayar bu cihazda desteklenmiyor" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "Tekrar dene" "Bir sorun oluştu. Uygulama, cihaz seçme isteğini iptal etti." "Bağlantı başarılı" - - + "Bağlantı başarısız oldu" "Tümünü göster" "Cihaz aranıyor…" "Cihaza bağlanıyor…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "Önbelleğe alınan uygulamalarda yürütmeyi askıya al" "Ayarların üzerinde ekran yer paylaşımına izin ver" "Diğer uygulamaların üzerinde görüntülenebilecek uygulamaların Ayarlar ekranlarıyla yer paylaşımlı olarak gösterilmesine izin verir" + "Medya" + "Medya oturumu sona erdiğinde oynatıcıyı gizle" + "Oynatıcı, genişletilmiş Hızl Ayarlar panelinden bir oturumu devam ettirmenize olanak sağlar." + "Oynatıcıyı gizle" + "Oynatıcıyı göster" + "Kullanılabilir oynatıcı yok" + "medya" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 0c1acdb541f..cd1e9e6dba1 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -1230,10 +1230,8 @@ "Плавне відображення" "Автоматично збільшує частоту оновлення певного вмісту з 60 до 90 Гц. Підвищує використання заряду акумулятора." - - - - + "Плавне відображення" + "Найвища частота оновлення для кращого реагування на дотики й вищої якості анімації. Підвищує використання заряду акумулятора." "Адаптивний сплячий режим" "Ввімкнено: екран не вимикатиметься, доки ви на нього дивитесь" "Вимкнено" @@ -1244,7 +1242,7 @@ "Увімкнути адаптивний сплячий режим" "Не вимикати екран, поки ви на нього дивитеся" "Нічний екран" - "У нічному режимі екран набуває бурштинового відтінку. Це знімає напруження очей при тьмяному освітленні та допомагає легше заснути." + "Завдяки жовтуватому відтінку нічний екран допомагає знизити напруження очей в умовах тьмяного освітлення та легше заснути." "Розклад" "Ніколи" "Вмикається у вибраний час" @@ -3173,8 +3171,7 @@ "Менеджер викликів" - - + "Бездротові екстрені сповіщення" "Оператори мережі" "Назви точок доступу" "VoLTE" @@ -3553,6 +3550,8 @@ "Автоматично робити тихими сповіщення з низьким пріоритетом" "Адаптивне сортування сповіщень" "Автоматичне сортування сповіщень за релевантністю" + "Відгук про адаптивні сповіщення" + "Указує зміни, внесені в сповіщення, і показує опцію для надсилання відгуку в систему" "Пропоновані дії та відповіді" "Автоматично показувати пропоновані дії та відповіді" "Показувати нещодавні й відкладені сповіщення" @@ -3737,9 +3736,9 @@ "Зв\'язані робочі й особисті додатки" "Підключено" "Зв\'язати ці додатки" - "Підключені додатки мають спільні дозволи й можуть отримувати доступ до даних один одного." + "Зв\'язані додатки мають спільні дозволи й можуть отримувати доступ до даних один одного." "Зв\'язуйте додатки, лише якщо впевнені, що вони не передаватимуть ваші персональні дані ІТ-адміністратору." - "Ви можете будь-коли скасувати зв\'язок для додатків у налаштуваннях конфіденційності." + "Ви можете будь-коли скасувати зв\'язки додатків у налаштуваннях конфіденційності пристрою." "Довіряти робочому додатку %1$s персональні дані?" "Зв\'язуйте додатки, лише якщо впевнені, що вони не передаватимуть ваші персональні дані ІТ-адміністратору." "Дані додатка" @@ -3773,6 +3772,7 @@ "Цей додаток не надсилав сповіщень" "Додаткові налаштування в додатку" + "Історія сповіщень, спливаючі й нещодавно надіслані сповіщення" "Увімкнено для всіх додатків" Вимкнено для %d додатка @@ -4837,6 +4837,8 @@ "Увімкнути або вимкнути зміни сумісності додатка" "Зміни, увімкнені за умовчанням" "Зміни, вимкнені за умовчанням" + "Немає додатків" + "Налаштування сумісності можна змінювати лише для налагоджуваних додатків. Установіть налагоджуваний додаток і спробуйте ще раз." "Налаштування не підтримується на цьому телефоні" "Налаштування не підтримується на цьому планшеті" "Налаштування не підтримується на цьому пристрої" @@ -5012,8 +5014,7 @@ "Повторити спробу" "Щось трапилося. Додаток скасував запит на вибір пристрою." "Підключено" - - + "Помилка з\'єднання" "Показати всі" "Пошук пристрою…" "Підключення до пристрою…" @@ -5132,4 +5133,11 @@ "Призупинити кешовані додатки" "Дозволити показ поверх інших вікон у налаштуваннях" "Дозволити додаткам, що можуть показуватися поверх інших додатків, накладатися на екрани налаштувань" + "Медіа" + "Приховати програвач після завершення медіасеансу" + "Програвач дає змогу відновлювати сеанси з розгорнутої панелі Швидких налаштувань." + "Приховати програвач" + "Показати програвач" + "Немає доступних програвачів" + "медіа" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 1d1dbaa20c7..d03b6528d91 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "ہموار ڈسپلے" "‏کچھ مواد کے لیے 60 سے 90 Hz تک ریفریش کی شرح خودکار طور پر بڑھ جاتی ہے۔ بیٹری کے استعمال میں اضافہ کرتا ہے۔" - - - - + "ہموار ڈسپلے" + "اعلی ترین ریفریش کرنے کی بہتر شرح کے ليے ٹچ کی کارکردگی اور اینیمیشن کوالٹی۔ بیٹری کے استعمال میں اضافہ کرتا ہے۔" "اسکرین پر توجہ" "اگر آپ آن اسکرین دیکھ رہے ہیں تو یہ آف نہیں ہوگی" "آف" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "کال مینیجر" - - + "وائرلیس ہنگامی الرٹس" "نیٹ ورک آپریٹرز" "رسائی کی جگہ کا نام" "VoLTE" @@ -3457,6 +3454,8 @@ "کم ترجیحی اطلاعات کو لطیف پر خودکار طور پر سیٹ کریں" "تغیر پذیر اطلاع کی درجہ بندی" "مطابقت کے لحاظ سے خودکار طور پر درجہ کی اطلاعات" + "تغیر پذیر اطلاع کے تاثرات" + "اطلاعات میں کی جانے والی ایڈجسٹمنٹس کی نشاندہی کریں اور سسٹم کو تاثرات فراہم کرنے کا اختیار دکھائیں" "تجویز کردہ کارروائیاں اور جوابات" "تجویز کردہ کارروائیوں اور جوابات کو خودکار طور پر دکھائیں" "حالیہ اور اسنوز کردہ اطلاعات دکھائیں" @@ -3665,6 +3664,7 @@ "اس ایپ نے کوئی اطلاعات شائع نہیں کی ہیں" "ایپ میں اضافی ترتیبات" + "اطلاع کی سرگزشت، بلبلے، حال ہی میں بھیجا گیا" "سبھی ایپس کے لیے آن ہے" %d ایپس کے لیے آف ہے @@ -4659,6 +4659,8 @@ "ایپ کی موافقت کی تبدیلیاں ٹوگل کریں" "فعال کردہ ڈیفالٹ تبدیلیاں" "غیر فعال کردہ ڈیفالٹ تبدیلیاں" + "کوئی ایپ دستیاب نہیں" + "ایپ کی موافقت کی تبدیلیاں صرف قابل ڈیبگ اپپس کے لیے ہی ترمیم کی جا سکتی ہیں۔ قابل ڈیبگ ایپ انسٹال کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔" "ترتیب اس فون پر تعاون یافتہ نہیں ہے" "ترتیب اس ٹیبلیٹ پر تعاون یافتہ نہیں ہے" "ترتیب اس آلے پر تعاون یافتہ نہیں ہے" @@ -4832,8 +4834,7 @@ "دوبارہ کوشش کریں" "کچھ غلط ہو گیا۔ ایپلیکیشن نے آلہ کو منتخب کرنے کی درخواست کو منسوخ کر دیا ہے۔" "کنکشن کامیاب" - - + "کنکشن ناکام ہو گیا" "سبھی دکھائیں" "آلے کی تلاش جاری ہے…" "آلہ سے منسلک ہو رہا ہے…" @@ -4945,7 +4946,14 @@ "‏2 SIMs کا استعمال کرتے وقت، یہ فون 4G تک محدود ہوگا۔ ""مزید جانیں""۔" "‏2 SIMs کا استعمال کرتے وقت، یہ ٹیبلیٹ 4G تک محدود ہوگا۔ ""مزید جانیں""۔" "‏2 SIMs کا استعمال کرتے وقت، یہ آلہ 4G تک محدود ہوگا۔ ""مزید جانیں""۔" - "کیشڈ ایپس کے ليے عملدرآمدگی معطل کریں" + "کیشڈ ایپس کے ليے ایگزیکیوشن معطل کریں" "ترتیبات پر اسکرین اوورلیز کو اجازت دیتا ہے" "ایسی ایپس کو اجازت دیں جو ترتیبات کی اسکرینز کو ایک دوسرے پر چڑھانے کے لیے دوسرے ایپس پر ڈسپلے کر سکتی ہیں" + "میڈیا" + "میڈیا سیشن کے ختم ہونے پر کھلاڑی کو چھپائیں" + "کھلاڑی آپ کو پھیلانے کی فوری ترتیبات پینل سے سیشن کو دوبارہ شروع کرنے دیتا ہے۔" + "کھلاڑی کو چھپائیں" + "کھلاڑی کو دکھائیں" + "کوئی کھلاڑی دستیاب نہیں" + "میڈیا" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index ad3056a912f..98255686704 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Smooth Display" "Ayrim kontent uchun ekranning yangilanish chastotasi 60-90 Gs orasida almashib turadi. Batareya tezroq sarflanadi." - - - - + "Smooth Display" + "Ekran sensorining javob qaytarishi va animatsiyalar sifati uchun eng yuqori yangilanish chastotasi Batareya tezroq sarflanadi." "Moslashuvchan kutish rejimi" "Yoniq / Ekranga qarab turganingizda u yoniq holatda qoladi" "Yoqilmagan" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Qo‘ng‘iroqlar boshqaruvchisi" - - + "Simsiz favqulodda ogohlantirishlar" "Tarmoq operatorlari" "Ulanish nuqtalari" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "Muhimligi past bildirishnomalar avtomatik ravishda tovushsiz qilinsin" "Moslashuvchan bildirishnomalar tartiblanishi" "Bildirishnomalarni moslik asosida avtomatik tartiblash" + "Moslashuvchan bildirishnoma amalini tanlash" + "Bildirishnomalarga kiritilgan oʻzgartirishlar va tizim amalini tanlash oynasi" "Tavsiya etiladigan amallar va javoblar" "Tavsiya etiladigan amallar va javoblarni avtomatik chiqarish" "Oxirgi va keyinga qoldirilgan bildirishnomalar" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "Bu ilova hech qanday bildirishnoma joylamagan" "Ilovadagi boshqa sozlamalar" + "Bildirishnoma tarixi, pufaklar, oxirgi yuborilganlar" "Barcha ilovalar uchun yoniq" %d ta ilova uchun yoqilmagan @@ -3808,7 +3808,7 @@ "Ilovalarga Bezovta qilinmasin rejimiga amal qilmasligiga ruxsat berish" "Bezovta qilinmasin rejimi ishlamaydigan ilovalar" "Boshqa ilovalarni tanlang" - "Hech narsa tanlanmadi" + "Hech qanday ilova tanlanmagan" "Bezovta qilinmasin rejimi barcha ilovalar uchun ishlaydi" "Ilovalarni kiritish" "Barcha bildirishnomalar" @@ -4661,6 +4661,8 @@ "Ilova mosligiga oʻzgartirishlarni koʻrsatish" "Standart yoniq oʻzgartirishlar" "Standart yoqilmagan oʻzgartirishlar" + "Mos ilova topilmadi" + "Ilova mosligini faqat nosozliklari aniqlanadigan ilovalarda oʻzgartirish mumkin. Nosozliklari aniqlanadigan ilovani oʻrnating va qayta urining." "Parametr bu telefonda ishlamaydi" "Parametr bu planshetda ishlamaydi" "Parametr bu qurilmada ishlamaydi" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "Qaytadan urinish" "Xatolik yuz berdi. Ilova qurilmani tanlash talabini bekor qildi." "Muvaffaqiyatli ulandi!" - - + "Ulanishda xatolik yuz berdi" "Hammasi" "Qurilma qidirilmoqda…" "Qurilmaga ulanilmoqda…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "Keshdagi ilovalar ishga tushirilishini bloklash" "Sozlamalar orqali ustki ilovalarga ruxsat berish" "Boshqa ilovalar ustidan ochiladigan ilovalarga ruxsat berish" + "Media" + "Media seansi tamomlanganda pleyer berkitilsin" + "Pleyer ochiq turgan Tezkor sozlamalar paneli orqali seansni davom ettirish imkonini beradi." + "Pleyerni berkitish" + "Pleyerni chiqarish" + "Hech qanday pleyer mavjud emas" + "media" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index fd3a71a59b5..fb5f3342689 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "Hình ảnh mượt" "Tự động tăng tốc độ làm mới từ 60 lên 90 Hz đối với một số nội dung. Làm tăng mức sử dụng pin." - - - - + "Hình ảnh mượt" + "Tốc độ làm mới cao nhất giúp cải thiện khả năng phản hồi khi chạm và chất lượng ảnh động. Làm tăng mức sử dụng pin." "Chú ý đến màn hình" "Bật / Màn hình sẽ không tắt nếu bạn đang nhìn vào màn hình" "Tắt" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "Trình quản lý cuộc gọi" - - + "Cảnh báo khẩn cấp không dây" "Nhà cung cấp dịch vụ mạng" "Tên điểm truy cập" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "Tự động đặt thông báo có mức ưu tiên thấp thành Nhẹ nhàng" "Thứ tự thông báo thích ứng" "Tự động sắp xếp các thông báo theo mức độ liên quan" + "Phản hồi về tính năng thông báo thích ứng" + "Cho biết những điều chỉnh được thực hiện đối với thông báo và hiển thị tùy chọn gửi ý kiến phản hồi cho hệ thống" "Câu trả lời và hành động đề xuất" "Tự động hiển thị câu trả lời và hành động đề xuất" "Hiển thị các thông báo gần đây và thông báo đã tạm ẩn" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "Ứng dụng này chưa đăng bất kỳ thông báo nào" "Tùy chọn cài đặt bổ sung trong ứng dụng" + "Lịch sử thông báo, bong bóng trò chuyện, các ứng dụng gửi thông báo gần đây" "Đang bật cho tất cả ứng dụng" Tắt cho %d ứng dụng @@ -3802,7 +3802,7 @@ "lời nhắc" "Lời nhắc" "Sự kiện trên lịch" - "Từ các sự kiện lịch sắp tới" + "Từ các sự kiện sắp tới trên lịch" "sự kiện" "Sự kiện" "Cho phép ứng dụng ghi đè" @@ -4373,10 +4373,10 @@ "không có" "Thiếu đối tượng xếp hạng." "Đối tượng xếp hạng không chứa khóa này." - "Theo mặc định của thiết bị" + "Theo giá trị mặc định của thiết bị" "Vết cắt trên màn hình" "cắt hiển thị, vết cắt" - "Theo mặc định của thiết bị" + "Theo giá trị mặc định của thiết bị" "Không áp dụng được lớp phủ" "Quyền truy cập đặc biệt" @@ -4661,6 +4661,8 @@ "Bật/tắt chế độ thay đổi về khả năng tương thích của ứng dụng" "Các thay đổi được bật theo mặc định" "Các thay đổi bị tắt theo mặc định" + "Không có ứng dụng" + "Bạn chỉ có thể sửa đổi các thay đổi về khả năng tương thích của ứng dụng đối với các ứng dụng có thể gỡ lỗi. Hãy cài đặt một ứng dụng có thể gỡ lỗi rồi thử lại." "Điện thoại này không hỗ trợ cài đặt" "Máy tính bảng này không hỗ trợ cài đặt" "Thiết bị này không hỗ trợ cài đặt." @@ -4834,8 +4836,7 @@ "Thử lại" "Đã xảy ra lỗi. Ứng dụng đã hủy yêu cầu chọn thiết bị." "Kết nối thành công" - - + "Không kết nối được" "Hiển thị tất cả" "Đang tìm kiếm thiết bị..." "Đang kết nối với thiết bị..." @@ -4950,4 +4951,11 @@ "Tạm ngưng thực thi cho các ứng dụng được lưu vào bộ nhớ đệm" "Cho phép phủ lên màn hình Cài đặt" "Những ứng dụng có thể hiển thị bên trên các ứng dụng khác sẽ được phép phủ lên màn hình Cài đặt" + "Nội dung nghe nhìn" + "Ẩn trình phát khi phiên phát nội dung nghe nhìn đã kết thúc" + "Trình phát cho phép bạn tiếp tục một phiên từ bảng Cài đặt nhanh mở rộng." + "Ẩn trình phát" + "Hiện trình phát" + "Không có trình phát nào" + "nội dung nghe nhìn" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 8c05b234ae3..a5e855de3d7 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "流畅画面" "自动将某些内容的刷新频率从 60 Hz 调高到 90 Hz。这么做会增加耗电量。" - - - - + "流畅画面" + "使用最高刷新频率可提升按触操作响应和动画质量，但会增加耗电量。" "屏幕感知" "开启 / 您看着屏幕时，它将不会关闭" "关闭" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "通话管理器" - - + "无线紧急警报" "网络运营商" "接入点名称(APN)" "VoLTE" @@ -3252,7 +3249,7 @@ "工作资料, 托管资料, 汇整, 统一, 工作, 资料" "手势" "银行卡, 卡券" - "设备控件, 控件" + "设备控制器, 控制器" "支付、点按、付款" "备份内容, 备份" "手势" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "自动将优先级较低的通知设为无声通知" "自适应通知排序" "按相关性自动排列通知" + "自适应通知反馈" + "显示对通知所做的调整以及用于向系统提供反馈的选项" "建议的操作和回复" "自动显示建议的操作和回复" "显示近期通知和延后的通知" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "此应用未发布任何通知" "应用中的其他设置" + "通知历史记录、对话泡、最近发送的通知" "目前设为接收所有应用的通知" 已关闭 %d 个应用的通知功能 @@ -4661,6 +4661,8 @@ "在应用兼容性变更之间切换" "默认启用的应用兼容性变更" "默认停用的应用兼容性变更" + "没有可用的应用" + "只能修改可调试应用的应用兼容性变更。请安装可调试的应用，然后重试。" "此手机不支持这项设置" "此平板电脑不支持这项设置" "此设备不支持这项设置" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "重试" "出了点问题。该应用已取消选择设备的请求。" "连接成功" - - + "连接失败" "全部显示" "正在搜索设备…" "正在连接到设备…" @@ -4916,14 +4917,14 @@ "工作" "系统默认" "这项选择已失效，请重试。" - "设备控件" - "设备控件" + "设备控制器" + "设备控制器" "银行卡和卡券" "银行卡和卡券" "电源菜单" "电源按钮菜单" "显示银行卡和卡券" - "显示设备控件" + "显示设备控制器" "显示支付卡、票券和设备控件" "锁定屏幕" "不显示任何内容" @@ -4933,7 +4934,7 @@ "锁定状态下显示支付卡" "锁定状态下隐藏银行卡和控件" "需先设置屏幕锁定方式才能使用" - "显示设备控件" + "显示设备控制器" "显示银行卡和卡券" "按住电源按钮即可获取用于控制已关联设备的选项" "要获取您的付款方式和登机牌等内容，请按住电源按钮。" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "暂停执行已缓存的应用" "允许在“设置”上重叠显示" "允许可在其他应用上层显示的应用重叠显示在“设置”屏幕上" + "媒体" + "在媒体会话结束后隐藏播放器" + "播放器允许您通过展开的快捷设置面板恢复会话。" + "隐藏播放器" + "显示播放器" + "没有可用的播放器" + "媒体" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index c9ab897d91f..2d7a344f01d 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "流暢顯示" "自動將部分內容的重新整理頻率，從 60 Hz 提升到 90 Hz。此功能會增加耗電量。" - - - - + "流暢畫面" + "最高的重新整理頻率，帶來更靈敏的觸控反應和更高畫質的動畫。這會增加電池用量。" "螢幕感知" "啟用 / 假如正您望向螢幕，螢幕將不會關閉" "關閉" @@ -3088,8 +3086,7 @@ "通話管理員" - - + "無線緊急警示" "網絡供應商" "接入點名稱" "VoLTE" @@ -3460,6 +3457,8 @@ "自動將優先度較低的通知設為低重要性" "自動調整通知排序" "自動按相關性為通知排序" + "對自動調整通知的意見" + "顯示系統對通知作出的調整和提供意見的選項" "建議操作和回覆" "自動顯示建議操作和回覆" "顯示近期和已延後的通知" @@ -3636,7 +3635,7 @@ "連結工作和個人應用程式" "已連結" "連結這些應用程式" - "已連結的應用程式會共用權限，並且可存取對方的資料。" + "已連結的應用程式會共用權限，並可互相存取資料。" "連結應用程式前，必須確保應用程式不會與 IT 管理員分享您的個人資料。" "您可隨時在裝置的私隱設定取消連結應用程式。" "是否信任「%1$s」工作應用程式使用您的個人資料？" @@ -3668,6 +3667,7 @@ "此應用程式未發佈任何通知" "應用程式中的其他設定" + "通知記錄、對話泡、最近傳送通知的應用程式" "已開啟所有應用程式的通知功能" 已停用 %d 個應用程式的通知功能 @@ -3807,14 +3807,14 @@ "活動" "活動" "允許應用程式取代「請勿騷擾」" - "可中斷的應用程式" + "例外可打擾的應用程式" "選擇更多應用程式" "沒有選取任何應用程式" "沒有應用程式可中斷" "新增應用程式" "所有通知" "部分通知" - "即使您不允許應用程式中斷，所選使用者仍可聯絡您" + "即使您不允許應用程式打擾，所選使用者仍可聯絡您" 「%s」可中斷 「%s」可中斷 @@ -4662,6 +4662,8 @@ "切換應用程式兼容性變更" "預設為啟用的變更" "預設為已停用的變更" + "沒有可用的應用程式" + "您只能修改 debuggable 應用程式的兼容性。請安裝 debuggable 應用程式，然後再試。" "此手機不支援這項設定" "此平板電腦不支援這項設定" "此裝置不支援這項設定" @@ -4835,8 +4837,7 @@ "請再試一次" "發生錯誤。應用程式已取消選擇裝置的要求。" "連線成功" - - + "連線失敗" "顯示全部" "正在搜尋裝置…" "正在連接裝置…" @@ -4951,4 +4952,11 @@ "暫停執行快取應用程式" "允許在「設定」上顯示重疊式畫面" "允許可以在其他應用程式上顯示内容的應用程式重疊「設定」畫面" + "媒體" + "媒體工作階段結束後隱藏播放器" + "播放器讓您在展開的「快速設定」面板中恢復工作階段。" + "隱藏播放器" + "顯示播放器" + "沒有可用的播放器" + "媒體" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index ec651658295..a866e45ec7b 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1190,10 +1190,8 @@ "流暢顯示" "自動將某些內容的重新整理頻率從 60 調高到 90 赫茲 (Hz)。請注意，開啟這項設定會增加電池用量。" - - - - + "流暢顯示" + "強制使用最高重新整理頻率可提升觸控回應和動畫品質。請注意，開啟這項設定會增加電池用量。" "螢幕感知" "啟用/螢幕不會在你注視時關閉" "關閉" @@ -3087,8 +3085,7 @@ "通話管理工具" - - + "無線緊急警報" "網路業者" "存取點名稱" "VoLTE" @@ -3459,6 +3456,8 @@ "自動將優先順序較低的通知設為無聲通知" "自動調整通知排序" "依關聯性自動將通知排序" + "提供對自動調整通知優先順序功能的意見" + "顯示對通知設定所做的調整和提供意見回饋的選項" "建議採取的動作和回覆" "自動顯示建議採取的動作和回覆" "顯示近期通知和已延後的通知" @@ -3667,6 +3666,7 @@ "這個應用程式未發布任何通知" "應用程式中的其他設定" + "通知記錄、對話框、最近傳送的通知" "已針對所有應用程式開啟這項設定" 已針對 %d 個應用程式關閉這項設定 @@ -3813,7 +3813,7 @@ "新增應用程式" "所有通知" "部分通知" - "即使你未將應用程式設為例外，你指定的使用者仍可與你聯絡" + "即使未將應用程式設為例外，指定的使用者仍可與你聯絡" %s例外 %s例外 @@ -4661,6 +4661,8 @@ "切換應用程式相容性變更" "預設啟用的應用程式有相容性異動" "預設停用的應用程式有相容性異動" + "沒有可用的應用程式" + "你只能修改可偵錯應用程式的應用程式相容性變更。請安裝可進行偵錯的應用程式，然後再試一次。" "這支手機不支援這項設定" "這台平板電腦不支援這項設定" "這個裝置不支援這項設定" @@ -4834,8 +4836,7 @@ "再試一次" "網路連線發生錯誤，因此應用程式已取消選擇裝置的要求。" "連線成功" - - + "連線失敗" "全部顯示" "正在搜尋裝置…" "正在連線到裝置…" @@ -4950,4 +4951,11 @@ "暫停執行快取的應用程式" "允許應用程式可重疊顯示在「設定」畫面上" "允許可顯示在其他應用程式上的應用程式重疊顯示在「設定」畫面上" + "媒體" + "在媒體工作階段結束後隱藏播放器" + "這個播放器可讓你透過展開的快速設定面板繼續執行工作階段。" + "隱藏播放器" + "顯示播放器" + "沒有可用的播放器" + "媒體"