From 31010cc15530338fdcf4e1a66a47d29c6851cbc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Thu, 12 Feb 2015 11:05:53 -0800
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I130d234905731c2df5249e2c769c572bbb61f94e
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-am-nokeys/strings.xml |  2 +-
 res/values-es-rUS/strings.xml    |  2 +-
 res/values-fa/arrays.xml         |  2 +-
 res/values-hr/strings.xml        |  4 ++--
 res/values-in/arrays.xml         |  2 +-
 res/values-iw/arrays.xml         |  4 ++--
 res/values-ko/arrays.xml         |  2 +-
 res/values-pl/arrays.xml         |  2 +-
 res/values-pl/strings.xml        |  4 ++--
 res/values-pt-nokeys/strings.xml |  2 +-
 res/values-pt/arrays.xml         |  2 +-
 res/values-pt/strings.xml        |  2 +-
 res/values-ru/arrays.xml         |  2 +-
 res/values-ru/strings.xml        |  2 +-
 res/values-sl-nokeys/strings.xml |  2 +-
 res/values-tl/arrays.xml         |  2 +-
 res/values-tr/arrays.xml         | 36 ++++++++++++++++----------------
 res/values-uk/arrays.xml         |  2 +-
 res/values-vi/arrays.xml         |  4 ++--
 19 files changed, 40 insertions(+), 40 deletions(-)

diff --git a/res/values-am-nokeys/strings.xml b/res/values-am-nokeys/strings.xml
index 26b226df630..27cbc543d89 100644
--- a/res/values-am-nokeys/strings.xml
+++ b/res/values-am-nokeys/strings.xml
@@ -16,5 +16,5 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"ትግበራዎች አዸራጅ"</string>
+    <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"መተግበሪያዎች አዸራጅ"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index d311bf05e94..bb46adfd022 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -1121,7 +1121,7 @@
     <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"Acceso a mi ubicación"</string>
     <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"Permitir que las aplicaciones que solicitaron permiso usen la información de tu ubicación"</string>
     <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Fuentes de ubicación"</string>
-    <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Acerca del tablet"</string>
+    <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Acerca de la tablet"</string>
     <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Acerca del dispositivo"</string>
     <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Ver información legal, estado, versión de software del tablet"</string>
     <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Información legal"</string>
diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml
index a5cfce4b56c..884d5fcf0e2 100644
--- a/res/values-fa/arrays.xml
+++ b/res/values-fa/arrays.xml
@@ -345,7 +345,7 @@
     <item msgid="7247838127505318669">"‏Sans-serif با عرض ثابت"</item>
     <item msgid="4478414822462359763">"Serif"</item>
     <item msgid="7502451783483660829">"‏Serif با عرض ثابت"</item>
-    <item msgid="639503332147461010">"معمولی"</item>
+    <item msgid="639503332147461010">"غیررسمی"</item>
     <item msgid="7967169925231332424">"شکسته"</item>
     <item msgid="561832997193039673">"حروف بزرگ با اندازه کوچک"</item>
   </string-array>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 9ab14c6a642..003b894937f 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -1261,8 +1261,8 @@
     <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"Sva ažuriranja ove aplikacije sustava Android bit će deinstalirana."</string>
     <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Izbriši podatke"</string>
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Brisanje podataka za aplikaciju nije uspjelo."</string>
-    <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Ova aplikacija može pristupiti sljedećim stavkama na vašem tabletnom računalu:"</string>
-    <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Ova aplikacija može pristupiti sljedećim stavkama na vašem telefonu:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Ova aplikacija može pristupiti sljedećem na vašem tabletu:"</string>
+    <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Ova aplikacija može pristupiti sljedećem na vašem telefonu:"</string>
     <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Ta aplikacija može pristupiti sljedećim stavkama na vašem tabletnom računalu. Radi poboljšanja uspješnosti i smanjenja upotrebe memorije neke od tih dozvola dostupne su aplikaciji <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> jer izvodi isti proces kao i <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
     <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"Ta aplikacija može pristupiti sljedećim stavkama na vašem telefonu. Radi poboljšanja uspješnosti i smanjenja upotrebe memorije neke od tih dozvola dostupne su aplikaciji <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g> jer izvodi isti proces kao i <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>:"</string>
     <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml
index ed06375e26a..c6054742e54 100644
--- a/res/values-in/arrays.xml
+++ b/res/values-in/arrays.xml
@@ -231,7 +231,7 @@
   <string-array name="app_ops_categories">
     <item msgid="6358963769537892925">"Lokasi"</item>
     <item msgid="255608127647030286">"Pribadi"</item>
-    <item msgid="4588829735729884491">"Perpesanan"</item>
+    <item msgid="4588829735729884491">"Pesan"</item>
     <item msgid="886742181977884584">"Media"</item>
     <item msgid="7924928667052300589">"Perangkat"</item>
   </string-array>
diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml
index de3f45dc7c0..a6606956202 100644
--- a/res/values-iw/arrays.xml
+++ b/res/values-iw/arrays.xml
@@ -345,7 +345,7 @@
     <item msgid="7247838127505318669">"‏Sans-serif עם רווח יחיד"</item>
     <item msgid="4478414822462359763">"Serif"</item>
     <item msgid="7502451783483660829">"‏Serif עם רווח יחיד"</item>
-    <item msgid="639503332147461010">"רגיל"</item>
+    <item msgid="639503332147461010">"Casual"</item>
     <item msgid="7967169925231332424">"כתב-יד"</item>
     <item msgid="561832997193039673">"רישיות קטנות"</item>
   </string-array>
@@ -503,7 +503,7 @@
   <string-array name="entries_zen_mode">
     <item msgid="816404936744485190">"כבוי"</item>
     <item msgid="5656544177755411222">"הפרעות מוגבלות"</item>
-    <item msgid="8735337502532332056">"אפס הפרעות"</item>
+    <item msgid="8735337502532332056">"ללא הפרעות"</item>
   </string-array>
   <string-array name="proc_stats_memory_states">
     <item msgid="8845855295876909468">"רגיל"</item>
diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml
index b962bf23165..14e331f23b2 100644
--- a/res/values-ko/arrays.xml
+++ b/res/values-ko/arrays.xml
@@ -375,7 +375,7 @@
     <item msgid="1770533843436933500">"검정색 바탕에 흰색"</item>
     <item msgid="758587126802411846">"흰색 바탕에 검정색"</item>
     <item msgid="1495307195241623402">"검정색 바탕에 노란색"</item>
-    <item msgid="6039700130994371612">"파란색 바탕에 흰색"</item>
+    <item msgid="6039700130994371612">"파란색 바탕에 노란색"</item>
     <item msgid="7169235156349580064">"맞춤설정"</item>
   </string-array>
   <string-array name="select_logd_size_titles">
diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml
index 0e6fe8b99d5..ed7c946b31b 100644
--- a/res/values-pl/arrays.xml
+++ b/res/values-pl/arrays.xml
@@ -198,7 +198,7 @@
   </string-array>
   <string-array name="wifi_proxy_settings">
     <item msgid="4473276491748503377">"Brak"</item>
-    <item msgid="8673874894887358090">"Własne"</item>
+    <item msgid="8673874894887358090">"Własny"</item>
     <item msgid="168893341855953140">"Autokonfiguracja proxy"</item>
   </string-array>
   <string-array name="apn_auth_entries">
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 907d4c7c39a..03c4b5af118 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -312,7 +312,7 @@
     <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Automatyczna data i czas"</string>
     <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Użyj czasu podanego przez sieć"</string>
     <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Użyj czasu podanego przez sieć"</string>
-    <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Auto strefa czasowa"</string>
+    <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"Automatyczna strefa czasowa"</string>
     <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Użyj strefy czasowej podanej przez sieć"</string>
     <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Użyj strefy czasowej podanej przez sieć"</string>
     <string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"Format 24-godzinny"</string>
@@ -560,7 +560,7 @@
     <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Zapamiętaj ustawienia"</string>
     <string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"Asystent Wi‑Fi"</string>
     <string name="connected_via_wfa" msgid="3805736726317410714">"Połączono przez Asystenta Wi‑Fi"</string>
-    <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Ekran Cast"</string>
+    <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Prześlij ekran"</string>
     <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Wyświetlacz bezprzewodowy"</string>
     <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Brak urządzeń w pobliżu."</string>
     <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Łączenie"</string>
diff --git a/res/values-pt-nokeys/strings.xml b/res/values-pt-nokeys/strings.xml
index 96d62c068ad..15c52f497ed 100644
--- a/res/values-pt-nokeys/strings.xml
+++ b/res/values-pt-nokeys/strings.xml
@@ -16,5 +16,5 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Gerenciar aplicativos"</string>
+    <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Gerenciar apps"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml
index d440a1d3255..903ea676803 100644
--- a/res/values-pt/arrays.xml
+++ b/res/values-pt/arrays.xml
@@ -530,7 +530,7 @@
   <string-array name="color_picker">
     <item msgid="7631642672260600032">"Azul-petróleo"</item>
     <item msgid="8332294763632946560">"Azul"</item>
-    <item msgid="2023216417616991392">"Indigo"</item>
+    <item msgid="2023216417616991392">"Índigo"</item>
     <item msgid="3170497246594232819">"Roxo"</item>
     <item msgid="4608643045752965568">"Rosa"</item>
     <item msgid="6131821495505931173">"Vermelho"</item>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 37e57d11abd..d2fc3c31754 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -702,7 +702,7 @@
     <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="6084295135297772350">"AVISO: se você ignorar a configuração de Wi-Fi, o smartphone usará somente dados da rede celular para fazer os downloads iniciais e as atualizações. Para evitar possíveis cobranças de dados, conecte-se ao Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="5872240361944591105">"Se pular Wi‑Fi:\n\nSeu tablet não terá conexão com a Internet.\n\nVocê não receberá atualizações de software enquanto não se conectar com a Internet.\n\nNão é possível ativar recursos de proteção de dispositivos no momento."</string>
     <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1013689568018268332">"Se pular Wi‑Fi:\n\nseu dispositivo não terá uma conexão com a Internet.\n\nVocê não receberá atualizações de software enquanto não se conectar com a Internet.\nNão é possível ativar recursos de proteção de dispositivos\n no momento."</string>
-    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="5245835374169369770">"Se pular Wi‑Fi:\n\nseu smartphone não terá conexão com a Internet.\n\nVocê não receberá atualizações de software enquanto não se conectar com a Internet.\n\nNão é possível ativar recursos de proteção de dispositivos no momento."</string>
+    <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="5245835374169369770">"Se ignorar o Wi‑Fi:\n\nSeu smartphone não terá conexão com a Internet.\n\nVocê não receberá atualizações de software enquanto não se conectar com a Internet.\n\nNão é possível ativar recursos de proteção de dispositivos no momento."</string>
     <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"O tablet não foi capaz de conectar à rede Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_connect_failed_message" product="device" msgid="8870885845666880869">"Não foi possível conectar o dispositivo a essa rede Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"O telefone não foi capaz de conectar à rede Wi-Fi."</string>
diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml
index 3830fda5161..438fad49224 100644
--- a/res/values-ru/arrays.xml
+++ b/res/values-ru/arrays.xml
@@ -474,7 +474,7 @@
     <item msgid="7899496259191969307">"Не более 4 процессов"</item>
   </string-array>
   <string-array name="vpn_types_long">
-    <item msgid="2732002039459078847">"VPN-соединение по протоколу PPTP"</item>
+    <item msgid="2732002039459078847">"VPN-подключение по протоколу PPTP"</item>
     <item msgid="3799752201662127867">"VPN-соединение по протоколу L2TP/IPSec с общими ключами"</item>
     <item msgid="4725504331295252103">"VPN-подключение по протоколу L2TP/IPSec с использованием сертификатов"</item>
     <item msgid="7526551163264034377">"VPN-подключение IPSec с общими ключами и аутентификацией Xauth"</item>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index de953f546d6..22694267450 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -605,7 +605,7 @@
     <string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"Всегда искать сети"</string>
     <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"Разрешить службе геопозиционирования Google и другим приложениям искать сети, даже когда модуль Wi‑Fi отключен"</string>
     <string name="wifi_automatically_connect_title" msgid="7950640291510621742">"Подключаться к открытым сетям Wi-Fi"</string>
-    <string name="wifi_automatically_connect_summary" msgid="6722194413023965902">"Разрешить ассистенту Wi-Fi автоматически проверять открытые сети и подключаться к ним"</string>
+    <string name="wifi_automatically_connect_summary" msgid="6722194413023965902">"Разрешить ассистенту Wi-Fi автоматически подключаться к проверенным открытым сетям"</string>
     <string name="wifi_select_assistant_dialog_title" msgid="4014645210955009439">"Выбор ассистента Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Установка сертификатов"</string>
     <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Чтобы точнее определять местоположение, а также и в других целях, приложение Google и другие приложения могут искать доступные сети даже при отключенном Wi-Fi. Изменить настройки можно в меню \"Дополнительно &gt; Всегда искать сети\"."</string>
diff --git a/res/values-sl-nokeys/strings.xml b/res/values-sl-nokeys/strings.xml
index 49e27e3bd15..4f73cd7c0f8 100644
--- a/res/values-sl-nokeys/strings.xml
+++ b/res/values-sl-nokeys/strings.xml
@@ -16,5 +16,5 @@
 
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Upravljanje programov"</string>
+    <string name="applications_settings_summary" msgid="6616938758022986257">"Upravljanje aplikacij"</string>
 </resources>
diff --git a/res/values-tl/arrays.xml b/res/values-tl/arrays.xml
index bdc7b381f9d..af7410029d3 100644
--- a/res/values-tl/arrays.xml
+++ b/res/values-tl/arrays.xml
@@ -399,7 +399,7 @@
   </string-array>
   <string-array name="hdcp_checking_titles">
     <item msgid="441827799230089869">"Huwag kailanman suriin"</item>
-    <item msgid="6042769699089883931">"Suriin lang para sa nilalamang DRM"</item>
+    <item msgid="6042769699089883931">"Suriin lang para sa DRM content"</item>
     <item msgid="9174900380056846820">"Palaging suriin"</item>
   </string-array>
   <string-array name="hdcp_checking_summaries">
diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml
index f0f29f7ab6b..e796039fac4 100644
--- a/res/values-tr/arrays.xml
+++ b/res/values-tr/arrays.xml
@@ -152,12 +152,12 @@
   </string-array>
   <string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
     <item msgid="3269131034472904310">"Her zaman"</item>
-    <item msgid="844721238536786870">"Yalnızca prize takıldığında"</item>
+    <item msgid="844721238536786870">"Yalnızca prize takılıyken"</item>
     <item msgid="1986753720941888596">"Hiçbir zaman"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only">
     <item msgid="2124319326282651391">"Her zaman"</item>
-    <item msgid="7433294150916905997">"Yalnızca prize takıldığında"</item>
+    <item msgid="7433294150916905997">"Yalnızca prize takılıyken"</item>
     <item msgid="1390404486722375028">"Hiçbir zaman"</item>
   </string-array>
   <string-array name="data_usage_data_range">
@@ -345,7 +345,7 @@
     <item msgid="7247838127505318669">"Sans-serif sabit aralıklı"</item>
     <item msgid="4478414822462359763">"Serif"</item>
     <item msgid="7502451783483660829">"Serif sabit aralıklı"</item>
-    <item msgid="639503332147461010">"Klasik"</item>
+    <item msgid="639503332147461010">"Gayriresmî"</item>
     <item msgid="7967169925231332424">"Bitişik el yazısı"</item>
     <item msgid="561832997193039673">"Küçük boyutlu büyük harfler"</item>
   </string-array>
@@ -371,7 +371,7 @@
     <item msgid="8342334626783983353">"%100"</item>
   </string-array>
   <string-array name="captioning_preset_selector_titles">
-    <item msgid="7009918361545506251">"Uygulama varsayılanlarını kullan"</item>
+    <item msgid="7009918361545506251">"Uygulama varsayılanı"</item>
     <item msgid="1770533843436933500">"Siyah üzerine beyaz"</item>
     <item msgid="758587126802411846">"Beyaz üzerine siyah"</item>
     <item msgid="1495307195241623402">"Siyah üzerine sarı"</item>
@@ -379,23 +379,23 @@
     <item msgid="7169235156349580064">"Özel"</item>
   </string-array>
   <string-array name="select_logd_size_titles">
-    <item msgid="3100534874529240291">"64 K"</item>
-    <item msgid="505611754508988476">"256 K"</item>
-    <item msgid="6361286924268716397">"1 M"</item>
-    <item msgid="6405203239560695266">"4 M"</item>
-    <item msgid="3025431211013424097">"16 M"</item>
+    <item msgid="3100534874529240291">"64 KB"</item>
+    <item msgid="505611754508988476">"256 KB"</item>
+    <item msgid="6361286924268716397">"1 MB"</item>
+    <item msgid="6405203239560695266">"4 MB"</item>
+    <item msgid="3025431211013424097">"16 MB"</item>
   </string-array>
   <string-array name="select_logd_size_lowram_titles">
-    <item msgid="524799395770610154">"64 K"</item>
-    <item msgid="3534782711045262344">"256 K"</item>
-    <item msgid="8085867209202153403">"1 M"</item>
+    <item msgid="524799395770610154">"64 KB"</item>
+    <item msgid="3534782711045262344">"256 KB"</item>
+    <item msgid="8085867209202153403">"1 MB"</item>
   </string-array>
   <string-array name="select_logd_size_summaries">
-    <item msgid="7346595473588765019">"Günlük arabelleği başına 64 K"</item>
-    <item msgid="2822309747675758628">"Günlük arabelleği başına 256 K"</item>
-    <item msgid="6699306198357496731">"Günlük arabelleği başına 1 M"</item>
-    <item msgid="5748528643937500349">"Günlük arabelleği başına 4 M"</item>
-    <item msgid="1978629051085111592">"Günlük arabelleği başına 16 M"</item>
+    <item msgid="7346595473588765019">"Günlük arabelleği başına 64 KB"</item>
+    <item msgid="2822309747675758628">"Günlük arabelleği başına 256 KB"</item>
+    <item msgid="6699306198357496731">"Günlük arabelleği başına 1 MB"</item>
+    <item msgid="5748528643937500349">"Günlük arabelleği başına 4 MB"</item>
+    <item msgid="1978629051085111592">"Günlük arabelleği başına 16 MB"</item>
   </string-array>
   <string-array name="hdcp_checking_titles">
     <item msgid="441827799230089869">"Hiçbir zaman denetleme"</item>
@@ -452,7 +452,7 @@
   </string-array>
   <string-array name="show_non_rect_clip_entries">
     <item msgid="993742912147090253">"Kapalı"</item>
-    <item msgid="675719912558941285">"Dikdörtgen olmayan mavi renkte kırpma bölgesi çiz"</item>
+    <item msgid="675719912558941285">"Dikdörtgen olm. kırpma bölgesini mavi çiz"</item>
     <item msgid="1064373276095698656">"Test edilmiş çizim komutlarını yeşille vurgula"</item>
   </string-array>
   <string-array name="track_frame_time_entries">
diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml
index b32c0ac92c9..b8267ed1b83 100644
--- a/res/values-uk/arrays.xml
+++ b/res/values-uk/arrays.xml
@@ -345,7 +345,7 @@
     <item msgid="7247838127505318669">"Моноширинний Sans-Serif"</item>
     <item msgid="4478414822462359763">"Serif"</item>
     <item msgid="7502451783483660829">"Моноширинний Serif"</item>
-    <item msgid="639503332147461010">"Випадковий шрифт"</item>
+    <item msgid="639503332147461010">"Неформальний шрифт"</item>
     <item msgid="7967169925231332424">"Курсив"</item>
     <item msgid="561832997193039673">"Зменшені великі букви"</item>
   </string-array>
diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml
index 3bbd6c56fca..a7472be2174 100644
--- a/res/values-vi/arrays.xml
+++ b/res/values-vi/arrays.xml
@@ -529,8 +529,8 @@
   </string-array>
   <string-array name="color_picker">
     <item msgid="7631642672260600032">"Xanh két"</item>
-    <item msgid="8332294763632946560">"Màu lam"</item>
-    <item msgid="2023216417616991392">"Màu chàm"</item>
+    <item msgid="8332294763632946560">"Lam"</item>
+    <item msgid="2023216417616991392">"Chàm"</item>
     <item msgid="3170497246594232819">"Tía"</item>
     <item msgid="4608643045752965568">"Hồng"</item>
     <item msgid="6131821495505931173">"Đỏ"</item>