From 9ce0e0ca55530af5959c7dd96d40f6549ee45ec1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 7 Mar 2020 22:06:24 -0800 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I7966ad0beaa4bde063f8fc3ec17ce152b9acb3ac --- res/values-af/strings.xml | 13 ++- res/values-am/strings.xml | 13 ++- res/values-ar/strings.xml | 29 ++++--- res/values-as/strings.xml | 25 ++++-- res/values-az/strings.xml | 13 ++- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 13 ++- res/values-be/strings.xml | 13 ++- res/values-bg/strings.xml | 13 ++- res/values-bn/strings.xml | 25 ++++-- res/values-bs/strings.xml | 13 ++- res/values-ca/strings.xml | 15 ++-- res/values-cs/strings.xml | 13 ++- res/values-da/strings.xml | 13 ++- res/values-de/strings.xml | 19 ++++- res/values-el/strings.xml | 13 ++- res/values-en-rAU/strings.xml | 12 ++- res/values-en-rCA/strings.xml | 12 ++- res/values-en-rGB/strings.xml | 12 ++- res/values-en-rIN/strings.xml | 12 ++- res/values-en-rXC/strings.xml | 12 ++- res/values-es-rUS/strings.xml | 13 ++- res/values-es/strings.xml | 13 ++- res/values-et/strings.xml | 13 ++- res/values-eu/strings.xml | 33 ++++---- res/values-fa/strings.xml | 13 ++- res/values-fi/strings.xml | 13 ++- res/values-fr-rCA/strings.xml | 19 +++-- res/values-fr/strings.xml | 13 ++- res/values-gl/strings.xml | 13 ++- res/values-gu/strings.xml | 25 ++++-- res/values-hi/strings.xml | 37 +++++---- res/values-hr/strings.xml | 13 ++- res/values-hu/strings.xml | 13 ++- res/values-hy/strings.xml | 13 ++- res/values-in/strings.xml | 13 ++- res/values-is/strings.xml | 19 +++-- res/values-it/strings.xml | 13 ++- res/values-iw/strings.xml | 19 ++++- res/values-ja/strings.xml | 15 ++-- res/values-ka/strings.xml | 13 ++- res/values-kk/strings.xml | 13 ++- res/values-km/strings.xml | 13 ++- res/values-kn/strings.xml | 25 ++++-- res/values-ko/strings.xml | 13 ++- res/values-ky/strings.xml | 13 ++- res/values-lo/strings.xml | 13 ++- res/values-lt/strings.xml | 13 ++- res/values-lv/strings.xml | 13 ++- res/values-ml/strings.xml | 25 ++++-- res/values-mn/strings.xml | 13 ++- res/values-mr/strings.xml | 25 ++++-- res/values-ms/strings.xml | 13 ++- res/values-my/strings.xml | 13 ++- res/values-nb/strings.xml | 13 ++- res/values-ne/strings.xml | 25 ++++-- res/values-nl/strings.xml | 13 ++- res/values-or/strings.xml | 25 ++++-- res/values-pa/strings.xml | 25 ++++-- res/values-pl/strings.xml | 13 ++- res/values-pt-rBR/strings.xml | 13 ++- res/values-pt-rPT/strings.xml | 13 ++- res/values-pt/strings.xml | 13 ++- res/values-ro/strings.xml | 13 ++- res/values-ru/strings.xml | 13 ++- res/values-si/strings.xml | 13 ++- res/values-sk/strings.xml | 13 ++- res/values-sl/strings.xml | 13 ++- res/values-sq/strings.xml | 13 ++- res/values-sr/strings.xml | 13 ++- res/values-sv/strings.xml | 15 ++-- res/values-sw/strings.xml | 13 ++- res/values-ta/strings.xml | 131 ++++++++++++------------------- res/values-te/strings.xml | 25 ++++-- res/values-th/strings.xml | 13 ++- res/values-tl/strings.xml | 13 ++- res/values-tr/strings.xml | 13 ++- res/values-uk/strings.xml | 13 ++- res/values-ur/strings.xml | 25 ++++-- res/values-uz/strings.xml | 15 ++-- res/values-vi/strings.xml | 13 ++- res/values-zh-rCN/strings.xml | 19 +++-- res/values-zh-rHK/strings.xml | 13 ++- res/values-zh-rTW/strings.xml | 13 ++- res/values-zu/strings.xml | 13 ++- 84 files changed, 934 insertions(+), 501 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 23ed748e239..cff89db028d 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "4G-Oproepe" "Gebruik LTE-dienste om stem- en ander kommunikasie te verbeter (aanbeveel)" "Gebruik 4G-dienste om stem- en ander kommunikasie te verbeter (aanbeveel)" + "Kontakontdekking" + "Laat jou diensverskaffer toe om te ontdek watter oproepkenmerke jou kontakte steun." + "Aktiveer kontakontdekking?" + "As hierdie kenmerk geaktiveer word, sal dit jou diensverskaffer toegang tot foonnommers in jou kontakte gee om uit te vind watter oproepkenmerke hulle steun." "Voorkeurnetwerktipe" "LTE (aanbeveel)" "MMS-boodskappe" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Stelselgrafikadrywer" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Groep" "1 toestel gekies" "%1$d toestelle gekies" + + "Antwoord oproep op" "Hierdie toegangspuntnaam kan nie verander word nie." "Verbeter tablet se batterylewe" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Net een afgelaaide SIM kan op \'n slag aktief wees.\n\nOorskakeling na %1$s sal nie jou %2$s-diens kanselleer nie." "Skakel oor na %1$s?" "Vee SIM uit" - "Vee hierdie afgelaaide SIM uit?" - "As jy hierdie SIM uitvee, word %1$s-diens van hierdie toestel af uitgevee.\n\nDiens vir %2$s sal nie gekanselleer word nie." - "Vee uit" - "Vee tans SIM uit …" "Kan nie SIM uitvee nie" "Hierdie SIM kan weens \'n fout nie uitgevee word nie.\n\nHerbegin jou toestel en probeer weer." "Voorkeurnetwerktipe" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Jy het hierdie program onlangs geïnstalleer." "Wissel uitvoer" "Speel tans op %1$s" + "%1$s (ontkoppel)" + "Kan nie wissel nie. Tik om weer te probeer." "Belangrike inligting" "GAAN VOORT" "NEE, DANKIE" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index a41b762116b..8c05d03a274 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "4G ጥሪ" "የድምፅ እና ሌሎች የመልዕክት ልውውጦችን ለማሻሻል LTE አገልግሎቶችን ይጠቀሙ (የሚመከር)" "የድምፅ እና ሌሎች ግንኙነቶችን ለማሻሻል 4G አገልግሎቶችን ይጠቀሙ (የሚመከር)" + "የእውቂያ ማግኘት" + "የእርስዎ አገልግሎት አቅራቢ የትኛውን የስልክ መደወያ ባሕሪን የእርስዎ እውቂያዎች እንደሚደግፍ ለማወቅ እንዲችል ይፈቅድለታል።" + "የእውቂያ መገኘት ይንቃ?" + "ይህን ባሕሪ ማንቃት የትኛውን የስልክ መደወያ ባሕሪ እንደሚደግፉ ለማወቅ የእርስዎ አገልግሎት አቅራቢ በእርስዎ እውቂያዎች ውስጥ ወደ ያሉ ስልክ ቁጥሮች ለመድረስ እንዲችል ይፈቅድለታል።" "የሚመረጠው የአውታረ መረብ አይነት" "LTE (የሚመከር)" "የኤምኤምኤስ መልዕክቶች" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "የሥርዓት ግራፊክስ ነጂ" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "ቡድን" "1 መሣሪያ ተመርጧል" "%1$d መሣሪያዎች ተመርጠዋል" + + "ጥሪው ባዶ እጅ ይነሳ" "ይህን ኤፒኤን ሊለወጥ አይችልም።" "የጡባዊ ባትሪ ህይወትን ያሻሽሉ" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "አንድ ብቻ የወረደ ሲም በአንድ ጊዜ ገባሪ ሊሆን ይችላል።\n\nወደ %1$s መቀየር የእርስዎን %2$s አገልግሎት አይሰርዘውም።" "ወደ %1$s ቀይር" "ሲምን ደምስስ" - "ይህ የወረደ ሲም ይደምሰስ?" - "ይህን ሲም መደምሰስ %1$s አገግሎትን ከዚህ መሣሪያ ላይ ያስወግደዋል።\n\nለ %2$s የሚሆኑ አገልግሎቶች አይሰረዙም።" - "ደምስስ" - "ሲም በመሰረዝ ላይ…" "ሲምን ማስወገድ አይቻልም" "ይኼ ሲም በስህተት ምክንያት ሊደመሰስ አይችልም።\n\nየእርስዎን መሣሪያ ዳግም ያስጀምሩ እና እንደገና ይሞክሩ።" "የሚመረጠው የአውታረ መረብ አይነት" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "እርስዎ በቅርቡ ይህን መተግበሪያ ጭነዋል።" "ውጽዓትን ቀይር" "በአሁኑ ጊዜ በ%1$s ላይ በመጫወት ያለ" + "%1$s (ግንኙነት ተቋርጧል)" + "መቀየር አይቻልም። እንደገና ለመሞከር መታ ያድርጉ።" "አስፈላጊ መረጃ" "ቀጥል" "አይ አመሰግናለሁ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index da3f427073b..f3293ec9c7a 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -918,7 +918,7 @@ "المزيد" "‏الإعداد التلقائي (WPS)" "‏هل تريد تفعيل ميزة \"البحث عن شبكات Wi‑Fi\"؟" - "‏لتشغيل Wi‑Fi تلقائيًا، يجب أولاً تفعيل ميزة \"البحث عن شبكات Wi‑Fi\"." + "‏لتفعيل Wi‑Fi تلقائيًا، يجب أولاً تفعيل ميزة \"البحث عن شبكات Wi‑Fi\"." "‏تتيح ميزة \"البحث عن شبكات Wi‑Fi\" للتطبيقات والخدمات إمكانية البحث عن شبكات Wi‑Fi في أي وقت، حتى في حال عدم تفعيل Wi‑Fi. ويمكن استخدام هذه البيانات مثلاً لتحسين الميزات والخدمات المستندة إلى الموقع الجغرافي." "تفعيل" "‏ميزة \"البحث عن شبكات Wi‑Fi\" مفعّلة" @@ -1168,7 +1168,7 @@ "‏إذا لم تكن شبكة Wi-Fi متاحة، يمكنك استخدام شبكة الجوّال." "‏إذا لم تكن شبكة الجوّال متاحة، يمكنك استخدام شبكة Wi-Fi." "‏يمكنك الاتصال عبر شبكة Wi-Fi. وإذا لم تكن متوفرة، سيتم إنهاء المكالمة." - "‏عند تشغيل الاتصال عبر Wi-Fi، يمكن للهاتف توجيه المكالمات عبر شبكة Wi-Fi أو عبر مشغّل شبكة الجوّال، حسب تفضيلك وحسب الإشارة الأقوى. وقبل تفعيل هذه الميزة، يُرجى مراجعة الرسوم والتفاصيل الأخرى مع مشغّل شبكة الجوّال.%1$s" + "‏عند تفعيل الاتصال عبر Wi-Fi، يمكن للهاتف توجيه المكالمات عبر شبكة Wi-Fi أو عبر مشغّل شبكة الجوّال، حسب تفضيلك وحسب الإشارة الأقوى. وقبل تفعيل هذه الميزة، يُرجى مراجعة الرسوم والتفاصيل الأخرى مع مشغّل شبكة الجوّال.%1$s" "عنوان الطوارئ" "‏يتم اعتباره موقعك الجغرافي عند إجراء مكالمة طوارئ عبر Wi‑Fi" @@ -1176,7 +1176,7 @@ "مفعَّل" "الإعداد تحت إدارة مشغّل شبكة الجوّال" "‏تفعيل الاتصال عبر Wi‑Fi" - "‏تشغيل الاتصال عبر Wi-Fi" + "‏تفعيل الاتصال عبر Wi-Fi" "‏لا يوفّر مشغِّل شبكة الجوّال %1$s ميزة \"الاتصال عبر Wi-Fi\"" "تم قطع الاتصال بشبكة %1$s." "مشغّل شبكة جوّال" @@ -1288,8 +1288,8 @@ "الكثافة" "غير مفعّل / %1$s" "لن يتم تفعيل الميزة تلقائيًا على الإطلاق" - "سيتم التشغيل تلقائيًا في %1$s" - "سيتم التشغيل تلقائيًا عند غروب الشمس" + "سيتم التفعيل تلقائيًا في %1$s" + "سيتم التفعيل تلقائيًا عند غروب الشمس" "تم التشغيل / %1$s" "لن يتم الإيقاف تلقائيًا مطلقًا" "سيتم الإيقاف تلقائيًا عند الساعة %1$s" @@ -2724,7 +2724,7 @@ "تفعيل" "استخدام الوضع \"توفير شحن البطارية\"" - "التشغيل تلقائيًا" + "التفعيل تلقائيًا" "أبدًا" "البطارية عند مستوى %1$s" "نسبة شحن البطارية" @@ -2832,7 +2832,7 @@ "‏هل تريد إيقاف النسخ الاحتياطي لكلمات مرور Wi-Fi والإشارات المرجعية والإعدادات الأخرى وبيانات التطبيقات ومحو جميع النُسخ على خوادم Google؟" "‏هل تريد إيقاف الاحتفاظ بنسخة احتياطية من بيانات الجهاز (مثل كلمات مرور Wi-Fi وسجل المكالمات) وبيانات التطبيقات (مثل الإعدادات والملفات التي تخزنها التطبيقات) بالإضافة إلى محو بيانات جميع النسخ الموجودة على الخوادم البعيدة؟" - "‏بإمكانك الاحتفاظ تلقائيًا بنسخة احتياطية من بيانات الجهاز (مثل كلمات مرور Wi-Fi وسجل المكالمات) وبيانات التطبيقات (مثل الإعدادات والملفات التي تخزنها التطبيقات) عن بُعد.\n\nعند تشغيل الاحتفاظ التلقائي بنسخة احتياطية، يتم بشكل دوري حفظ بيانات الجهاز وبيانات التطبيقات عن بُعد. ويمكن أن تكون بيانات التطبيقات أي بيانات تم حفظها في التطبيق (استنادًا إلى إعدادات مطور التطبيق) بما في ذلك البيانات المحتمل أن تكون حساسة مثل جهات الاتصال والرسائل والصور." + "‏بإمكانك الاحتفاظ تلقائيًا بنسخة احتياطية من بيانات الجهاز (مثل كلمات مرور Wi-Fi وسجل المكالمات) وبيانات التطبيقات (مثل الإعدادات والملفات التي تخزنها التطبيقات) عن بُعد.\n\nعند تفعيل الاحتفاظ التلقائي بنسخة احتياطية، يتم بشكل دوري حفظ بيانات الجهاز وبيانات التطبيقات عن بُعد. ويمكن أن تكون بيانات التطبيقات أي بيانات تم حفظها في التطبيق (استنادًا إلى إعدادات مطور التطبيق) بما في ذلك البيانات المحتمل أن تكون حساسة مثل جهات الاتصال والرسائل والصور." "إعدادات مشرف الجهاز" "تطبيق مشرف الجهاز" "إيقاف تطبيق مشرف الجهاز" @@ -3254,6 +3254,10 @@ "‏الاتصال في وضع 4G" "‏استخدام خدمات LTE لتحسين الصوت والاتصالات الأخرى (مستحسن)" "‏استخدام خدمات 4G لتحسين الصوت والاتصالات الأخرى (مُستحسَن)" + "التعرّف على جهة الاتصال التي تدعم الميزات" + "يسمح هذا الإعداد لمشغّل شبكة الجوّال بالتعرّف على ميزات الاتصال التي تدعمها جهات الاتصال." + "هل تريد تفعيل التعرّف على جهة الاتصال؟" + "سيسمح تفعيل هذه الميزة لمشغّل شبكة الجوّال بالوصول إلى أرقام الهواتف في جهات اتصالك ليتعرّف على ميزات الاتصال التي تدعمها جهات الاتصال." "نوع الشبكة المفضّل" "‏LTE (مستحسن)" "رسائل الوسائط المتعددة" @@ -4499,7 +4503,7 @@ "إضافة بصمة إصبع أخرى" "فتح القفل باستخدام إصبع مختلف" "مفعّل" - "سيتم التشغيل تلقائيًا عند الوصول إلى %1$s" + "سيتم التفعيل تلقائيًا عند الوصول إلى %1$s" "غير مفعّل" "التفعيل الآن" "إيقاف الميزة الآن" @@ -4849,6 +4853,7 @@ "برنامج تشغيل رسومات النظام" + @@ -4879,6 +4884,8 @@ "المجموعة" "تم اختيار جهاز واحد." "تم اختيار %1$d جهاز." + + "تلقي المكالمة على" "‏لا يمكن تغيير اسم APN هذا." "تحسين عمر بطارية الجهاز اللوحي" @@ -5000,10 +5007,6 @@ "‏لا يمكن تفعيل أكثر من شريحة SIM واحدة تم تنزيلها في آن واحد.\n\nلن يؤدي اختيار %1$s كبديل إلى إلغاء خدمة %2$s." "التبديل إلى %1$s" "‏محو بيانات شريحة SIM" - "‏هل تريد محو بيانات شريحة SIM التي تم تنزيلها هذه؟" - "‏سيؤدي محو بيانات شريحة SIM هذه إلى إزالة خدمة %1$s من هذا الجهاز.\n\nلن يتم إلغاء خدمة %2$s." - "محو البيانات" - "‏جارٍ محو بيانات شريحة SIM…" "‏يتعذّر محو بيانات شريحة SIM" "‏يتعذّر محو بيانات شريحة SIM هذه بسبب خطأ.\n\nيمكنك إعادة تشغيل الجهاز والمحاولة مرة أخرى." "نوع الشبكة المفضّل" @@ -5097,6 +5100,8 @@ "لقد ثبّت هذا التطبيق مؤخرًا." "تبديل جهاز إخراج الصوت" "يتمّ تشعيل الوسائط الآن على %1$s." + "%1$s (غير متّصل)" + "لا يمكن التبديل. انقر للمحاولة مرة أخرى." "معلومات مهمة" "متابعة" "لا، شكرًا" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 67a7d022270..f7585b04ca4 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -891,10 +891,8 @@ "ৱাই-ফাই হ\'টস্প\'টৰ বাবে কমেও এটা বেণ্ড বাছনি কৰক:" "আইপি ছেটিংসমূহ" "গোপনীয়তা" - - - - + "ছাবস্ক্ৰিপশ্বন" + "ছাবস্ক্ৰিপশ্বন চাওক অথবা সলনি কৰক" "যাদৃচ্ছিক MAC" "এটা ডিভাইচ যোগ কৰক" "“%1$s”ৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ তলৰ কিউআৰ ক’ডটো কেমেৰা ৱিণ্ড’ৰ মাজত ৰাখক" @@ -3080,6 +3078,14 @@ "4G কলিং" "ধ্বনি আৰু অইন যোগাযোগ উন্নত কৰিবলৈ LTE সেৱা ব্যৱহাৰ কৰক (চুপাৰিছ কৰা হয়)" "ভইচ কল আৰু অন্য যোগাযোগৰ সুবিধাসমূহ উন্নত কৰিবলৈ 4G সেৱাসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক (চুপাৰিছ কৰা)" + + + + + + + + "অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ" "LTE (অনুমোদিত)" "এমএমএছ বাৰ্তা" @@ -4515,6 +4521,7 @@ "ছিষ্টেম গ্ৰাফিক্স ড্ৰাইভাৰ" + @@ -4545,6 +4552,8 @@ "গোট" "১ টা বাছনি কৰা হ’ল" "%1$d টা বাছনি কৰা হ’ল" + + "ইয়াৰ জৰিয়তে কলৰ প্ৰত্য়ুত্তৰ দিয়ক" "এই APN সলনি কৰিব নোৱাৰি।" "টেবলেটৰ বেটাৰিৰ অৱস্থা উন্নত কৰক" @@ -4662,10 +4671,6 @@ "এটা সময়ত ডাউনল’ড কৰা এখন ছিমহে সক্ৰিয় কৰিব পাৰি। \n\n%1$sলৈ সলনি কৰিলে %2$s সেৱা বাতিল নহয়।" "%1$sলৈ সলনি কৰক" "ছিম মচক" - "এই ডাউনল’ড কৰা ছিমটো মচিবনে?" - "এই ছিমটো আঁতৰালে এই ডিভাইচটোৰ পৰা %1$s সেৱা আঁতৰোৱা হ’ব।\n\n%2$sৰ সেৱা বাতিল কৰা নহয়।" - "মচক" - "ছিম মচি থকা হৈছে…" "ছিম মচিব নোৱাৰি" "এই ছিমটো কোনো অজ্ঞাত আসোঁৱাহৰ বাবে আঁতৰাব নোৱাৰি।\n\nআপোনাৰ ডিভাইচটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।" "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ" @@ -4747,6 +4752,10 @@ "আপুনি শেহতীয়াকৈ এই এপ্‌টো ইনষ্টল কৰিছে।" "আউটপুট সলনি কৰক" "বৰ্তমান %1$sত প্লে’ হৈ আছে" + + + + "জৰুৰী তথ্য" "অব্যাহত ৰাখক" "নালাগে, ধন্যবাদ" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index f99a03a20b9..55ff63d1266 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "4G Zəngi" "Səs və digər kommunikasiyaları təkmilləşdirmək üçün LTE xidmətlərini işlədin (tövsiyə olunur)" "Səs və digər kommunikasiyaları təkmilləşdirmək üçün 4G xidmətlərindən istifadə edin (tövsiyə olunur)" + "Kontakt kəşfi" + "Opratorunuza kontaktlarınızın hansı zəng funksiyalarını dəstəklədiyini kəşf etmək imkanı verir." + "Kontakt kəşfi aktiv edilsin?" + "Bu funksiyanın aktivləşdirilməsi hansı zəng funksiyalarının dəstəkləndiyini kəşf etməsi üçün operatorunuza kontaktlardakı telefon nömrələrinə giriş imkanı verir." "Tərcih edilən şəbəkə növü" "LTE (məsləhətlidir)" "MMS mesajları" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Qrafik Sistem Diski" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Qrup" "1 cihaz seçilib" "%1$d cihaz seçilib" + + "Zəng qəbul edin" "Bu APN-i dəyişmək mümkün deyil." "Planşetin batareya istifadəsini təkmilləşdirin" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Eyni vaxtda yalnız bir endirilmiş SIM aktiv ola bilər.\n\n%1$s operatoruna keçdikdə %2$s xidməti ləğv edilməyəcək." "%1$s operatoruna keçin" "SIM-i silin" - "Endirilən SIM silinsin?" - "Bu SIM silindikdə %1$s xidməti bu cihazdan silinir.\n\n%2$s üçün xidmət ləğv edilməyəcək." - "Silin" - "SIM silinir…" "SIM silinmədi" "Xəta baş verdiyinə görə bu SIM-i silmək mümkün deyil.\n\nCihazı yenidən başlatdıqdan sonra cəhd edin." "Tərcih edilmiş şəbəkə növü" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Bu tətbiqi son vaxtlarda quraşdırmısıız." "Çıxış açarı" "Hazırda %1$s cihazında oxudulur" + "%1$s (bağlantı kəsilib)" + "Dəyişmək olmur. Yenidən cəhd etmək üçün toxunun." "Vacib məlumat" "DAVAM EDİN" "XEYR, TƏŞƏKKÜRLƏR" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 1539558d5de..ef3ccca979b 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -3122,6 +3122,10 @@ "4G pozivanje" "Korišćenje LTE usluga za poboljšanje glasovnih i drugih komunikacija (preporučeno)" "Koristi 4G usluge za poboljšanje glasovne i druge komunikacije (preporučeno)" + "Otkrivanje kontakata" + "Omogućava mobilnom operateru da otkrije koje funkcije pozivanja podržavaju vaši kontakti." + "Želite li da omogućite otkrivanje kontakata?" + "Ako omogućite ovu funkciju, mobilni operater će moći da pristupi brojevima telefona iz vaših kontakata da bi otkrio koje funkcije pozivanja podržavaju." "Željeni tip mreže" "LTE (preporučeno)" "MMS poruke" @@ -4597,6 +4601,7 @@ "Sistemski upravljački program za grafiku" + @@ -4627,6 +4632,8 @@ "Grupa" "Izabran je 1 uređaj" "Izabranih uređaja: %1$d" + + "Preuzmi poziv" "Naziv pristupne tačke ne može da se menja." "Produžite trajanje baterije tableta" @@ -4745,10 +4752,6 @@ "U datom trenutku može da bude aktivna samo jedna SIM kartica.\n\nPrebacivanje na %1$s neće otkazati %2$s uslugu." "Pređi na %1$s" "Obriši SIM" - "Želite li da obrišete preuzeti SIM?" - "Brisanjem ove SIM kartice uklonićete %1$s uslugu sa ovog uređaja.\n\n%2$s usluga neće biti otkazana." - "Obriši" - "SIM se briše…" "Brisanje SIM-a nije uspelo" "Ovaj SIM ne može da se obriše zbog greške.\n\nRestartujte uređaj i probajte ponovo." "Željeni tip mreže" @@ -4833,6 +4836,8 @@ "Nedavno ste instalirali ovu aplikaciju." "Promenite izlaz" "Trenutno se pušta na uređaju %1$s" + "%1$s (veza je prekinuta)" + "Prebacivanje nije uspelo. Probajte opet." "Važne informacije" "NASTAVI" "NE, HVALA" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 78e72cb1d72..576d1ff4c2d 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -3166,6 +3166,10 @@ "Выклік у 4G" "Карыстайцеся стандартам LTE, каб палепшыць якасць галасавога і іншых тыпаў сувязі (рэкамендуецца)" "Карыстайцеся стандартам 4G, каб палепшыць якасць галасавога і іншых тыпаў сувязі (рэкамендуецца)" + "Атрыманне звестак пра кантакты" + "Дазваляе аператару атрымліваць звесткі пра тое, якія функцыі выклікаў падтрымліваюць вашы кантакты." + "Уключыць атрыманне звестак пра кантакты?" + "Уключэнне гэтай функцыі дазволіць вашаму аператару мець доступ да нумароў тэлефонаў вашых кантактаў, каб атрымліваць звесткі пра тое, якія функцыі выклікаў яны падтрымліваюць." "Прыярытэтны тып сеткі" "LTE (рэкамендуецца)" "MMS-паведамленні" @@ -4681,6 +4685,7 @@ "Драйвер графічнай сістэмы" + @@ -4711,6 +4716,8 @@ "Група" "Выбрана 1 прылада" "Выбрана прылад: %1$d" + + "Адказаць" "Не ўдалося змяніць APN." "Як прадоўжыць час працы акумулятара планшэта" @@ -4830,10 +4837,6 @@ "Нельга актываваць адначасова некалькі спампаваных SIM.\n\nПераключэнне на аператара \"%1$s\" не скасуе абслугоўванне ў аператара \"%2$s\"." "Пераключыцца на %1$s" "Сцерці даныя SIM" - "Сцерці даныя гэтай спампаванай SIM?" - "Сціранне даных гэтай SIM выдаляе з прылады магчымасць карыстацца паслугамі аператара \"%1$s\".\n\nАбслугоўванне ў аператара \"%2$s\" будзе працягнута." - "Сцерці даныя" - "Сціраюцца даныя SIM…" "Не ўдалося сцерці даныя SIM" "Памылка сцірання даных гэтай SIM.\n\nПеразапусціце прыладу і паўтарыце спробу." "Прыярытэтны тып сеткі" @@ -4921,6 +4924,8 @@ "Вы нядаўна ўсталявалі гэту праграму." "Пераключыць вывад" "Зараз прайграецца на прыладзе %1$s" + "%1$s (адключана)" + "Не ўдалося пераключыцца. Паўтарыце." "Важная інфармацыя" "ПРАЦЯГНУЦЬ" "НЕ, ДЗЯКУЙ" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index e8bbbc67561..8ce6b4b4af5 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "Обаждания през 4G" "Използване на LTE услуги за подобряване на гласовите и други комуникации (препоръчително)" "Използване на 4G услуги за подобряване на гласовите и други комуникации (препоръчително)" + "Анализ на контактите" + "Дава възможност на оператора ви да открива кои са поддържаните от контактите ви функции за обаждане." + "Да се активира ли анализът на контактите?" + "Активирането на тази функция ще даде възможност на оператора ви да осъществява достъп до телефонните номера в контактите ви, за да открие кои са поддържаните от тях функции за обаждане." "Предпочитан тип мрежа" "LTE (препоръчително)" "MMS съобщения" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Системен графичен драйвер" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Група" "1 избрано устройство" "%1$d избрани устройства" + + "Устройство за приемане на обаждането" "Това име на точката за достъп (APN) не може да бъде променено." "Подобряване на живота на батерията на таблета" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Само една изтеглена SIM карта може да бъде активна в даден момент.\n\nПревключването към %1$s няма да анулира услугата на %2$s." "Превключване към %1$s" "Изтриване на SIM картата" - "Да се изтрие ли тази изтеглена SIM карта?" - "С изтриването на тази SIM карта услугата на %1$s се премахва от устройството.\n\nУслугата за %2$s няма да бъде анулирана." - "Изтриване" - "SIM картата се изтрива…" "SIM картата не може да се изтрие" "Тази SIM карта не може да бъде изтрита поради грешка.\n\nРестартирайте устройството си и опитайте отново." "Предпочитан тип мрежа" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Наскоро инсталирахте това приложение." "Превключване на изхода" "Понастоящем се възпроизвежда на %1$s" + "%1$s (връзката е прекратена)" + "Възникна грешка. Докоснете за нов опит." "Важна информация" "НАПРЕД" "НЕ, БЛАГОДАРЯ" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index c6e945273d7..339d6f861c9 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -891,10 +891,8 @@ "ওয়াই-ফাই হটস্পটের জন্য অন্তত একটি ব্যান্ড বেছে নিন:" "IP সেটিংস" "গোপনীয়তা" - - - - + "সাবস্ক্রিপশন" + "সাবস্ক্রিপশন দেখুন বা পরিবর্তন করুন" "র‍্যান্ডামাইজ করা MAC" "একটি ডিভাইস যোগ করুন" "“%1$s”-এর সাথে ডিভাইস যোগ করতে নিচে ডিভাইসের QR কোড মাঝখানে রাখুন" @@ -3080,6 +3078,14 @@ "4G কলিং" "ভয়েস ও অন্যান্য কমিউনিকেশনের উন্নতি করতে LTE পরিষেবা ব্যবহার করুন (সাজেস্ট করা হয়েছে)" "ভয়েস ও অন্যান্য কমিউনিকেশনের উন্নতি করতে 4G পরিষেবা ব্যবহার করুন (সাজেস্ট করা হয়েছে)" + + + + + + + + "পছন্দের নেটওয়ার্ক" "LTE (প্রস্তাবিত)" "এমএমএস মেসেজ" @@ -4515,6 +4521,7 @@ "সিস্টেম গ্রাফিক্স ড্রাইভার" + @@ -4545,6 +4552,8 @@ "গ্রুপ" "১টি ডিভাইস বেছে নেওয়া হয়েছে" "%1$dটি ডিভাইস বেছে নেওয়া হয়েছে" + + "এতে কথা বলুন:" "এই APN পরিবর্তন করা যাবে না।" "ট্যাবলেটের ব্যাটারি আরও বেশিক্ষণ চালান" @@ -4662,10 +4671,6 @@ "যেকোনও সময় শুধুমাত্র একটি ডাউনলোড করা সিম কাজ করবে।\n\n%1$s পাল্টালে %2$s-এর পরিষেবা বাতিল হয়ে যাবে না।" "%1$s-এ পাল্টান" "সিম মুছে ফেলুন" - "এই ডাউনলোড করা সিম মুছে ফেলতে চান?" - "সিম মুছে দিলে এই ডিভাইসে %1$s-এর পরিষেবা আর পাওয়া যাবে না।\n\n%2$s-এর পরিষেবা কিন্তু বাতিল হবে না।" - "মুছুন" - "সিম মোছা হচ্ছে…" "সিম মোছা যাচ্ছে না" "কোনও সমস্যার জন্য এই সিম মোছা যাচ্ছে না।\n\nআপনার ডিভাইস আবার চালু করে চেষ্টা করুন।" "পছন্দের নেটওয়ার্ক" @@ -4747,6 +4752,10 @@ "এই অ্যাপ আপনি সম্প্রতি ইনস্টল করেছেন।" "আউটপুট পরিবর্তন করুন" "%1$s-এ চালানো হচ্ছে" + + + + "গুরুত্বপূর্ণ তথ্য" "চালিয়ে যান" "না থাক" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 7ffc93a8961..8b8d2e22925 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -3122,6 +3122,10 @@ "Pozivanje putem 4G mreže" "Koristite LTE usluge za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)" "Koristite usluge 4G mreže za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)" + "Otkrivanje kontakata" + "Omogućava mobilnom operateru da otkriva koje funkcije pozivanja kontakti podržavaju." + "Omogućiti otkrivanje kontakata?" + "Omogućavanjem ove funkcije ćete dozvoliti mobilnom operateru da pristupa brojevima telefona u vašim kontaktima kako bi otkrio koje funkcije pozivanja podržavaju." "Tip preferirane mreže" "LTE (preporučeno)" "MMS poruke" @@ -4597,6 +4601,7 @@ "Drajver za grafiku sistema" + @@ -4627,6 +4632,8 @@ "Grupa" "1 odabrani uređaj" "Broj odabranih uređaja: %1$d" + + "Primanje poziva" "Ovaj APN se ne može promijeniti." "Poboljšanje trajanja baterije tableta" @@ -4745,10 +4752,6 @@ "Aktivan može biti samo po jedan SIM.\n\nPrebacivanjem na operatera %1$s neće se otkazati usluga operatera %2$s." "Prebaci na operatera %1$s" "Izbriši SIM" - "Izbrisati ovaj preuzeti SIM?" - "Brisanjem ovog SIM-a, s ovog uređaja će se ukloniti usluga operatera %1$s.\n\nUsluga za operatera %2$s neće se otkazati." - "Izbriši" - "Brisanje SIM-a…" "Nije moguće izbrisati SIM" "Nije moguće izbrisati ovaj SIM zbog greške.\n\nPonovo pokrenite uređaj i pokušajte ponovo." "Vrsta preferirane mreže" @@ -4833,6 +4836,8 @@ "Nedavno ste instalirali ovu aplikaciju." "Prebacite izlaz" "Trenutno se reproducira na uređaju %1$s" + "%1$s (veza je prekinuta)" + "Nije mog. prebaciti. Dod. da pok. pon." "Važne informacije" "NASTAVI" "NE, HVALA" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index d76b4b71e72..1bd01938674 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1838,7 +1838,7 @@ "Emmagatzematge" "Obrir de manera determinada" "Valors predeterminats" - "Compatibilitat amb la pantalla" + "Compatibilitat de la pantalla" "Permisos" "Memòria cau" "Esborra memòria cau" @@ -3078,6 +3078,10 @@ "Trucades 4G" "Utilitza els serveis LTE per millorar la veu i la comunicació (opció recomanada)" "Utilitza els serveis 4G per millorar la veu i la comunicació (opció recomanada)" + "Detecció de contactes" + "Permet que el teu operador detecti quines funcions de trucada admeten els teus contactes." + "Vols activar la detecció de contactes?" + "Si actives aquesta funció, el teu operador tindrà accés als números de telèfon dels teus contactes per detectar quines funcions de trucada admeten." "Tipus de xarxa preferent" "LTE (opció recomanada)" "Missatges MMS" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Controlador de gràfics del sistema" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Grup" "1 dispositiu seleccionat" "%1$d dispositius seleccionats" + + "Accepta la trucada a" "No es pot canviar l\'APN." "Millora la durada de la bateria de la tauleta" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Només pot haver-hi una SIM baixada activa.\n\nSi canvies a %1$s, el teu servei %2$s no es cancel·larà." "Canvia a %1$s" "Esborra la targeta SIM" - "Vols esborrar la SIM que has baixat?" - "Si esborres aquesta targeta SIM, el servei %1$s se suprimirà del dispositiu.\n\nEl servei %2$s no es cancel·larà." - "Esborra" - "S\'està esborrant la SIM…" "No es pot esborrar la SIM" "No s\'ha pogut esborrar la targeta SIM a causa d\'un error.\n\nReinicia el dispositiu i torna-ho a provar." "Tipus de xarxa preferent" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Has instal·lat aquesta aplicació recentment." "Canvia la sortida" "S\'està reproduint al dispositiu %1$s" + "%1$s (desconnectat)" + "No es pot canviar. Torna-ho a provar." "Informació important" "CONTINUA" "NO, GRÀCIES" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 4ad0a5b2921..15e7192be09 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -3166,6 +3166,10 @@ "Volání přes síť 4G" "Používat ke zlepšení hlasové a další komunikace služby LTE (doporučeno)" "Používat ke zlepšení hlasové a další komunikace služby 4G (doporučeno)" + "Zjišťování kontaktů" + "Povoluje operátorovi zjistit, které funkce volání vaše kontakty podporují." + "Povolit zjišťování kontaktů?" + "Aktivací této funkce povolíte operátorovi přístup k telefonním číslům v kontaktech, aby mohl zjistit, které funkce volání podporují." "Preferovaný typ sítě" "LTE (doporučeno)" "Zprávy MMS" @@ -4681,6 +4685,7 @@ "Systémový ovladač grafiky" + @@ -4711,6 +4716,8 @@ "Skupina" "Je vybráno 1 zařízení" "Vybraná zařízení: %1$d" + + "Přijmout hovor v zařízení" "Tento APN nelze změnit." "Zvyšte životnost baterie tabletu" @@ -4830,10 +4837,6 @@ "V jednu chvíli může být aktivní pouze jedna stažená SIM karta.\n\nPřepnutím na operátora %1$s nezrušíte službu %2$s." "Přepnout na síť %1$s" "Vymazat SIM kartu" - "Vymazat staženou SIM kartu?" - "Když vymažete tuto SIM kartu, ze zařízení bude odebrána služba %1$s.\n\nSlužba operátora %2$s zrušena nebude." - "Vymazat" - "Mazání SIM karty…" "SIM kartu nelze vymazat" "Tuto SIM kartu nelze vymazat z důvodu chyby.\n\nRestartujte zařízení a zkuste to znovu." "Preferovaný typ sítě" @@ -4921,6 +4924,8 @@ "Tuto aplikaci jste nedávno nainstalovali." "Přepnout výstup" "Právě se přehrává na zařízení %1$s" + "%1$s (odpojeno)" + "Nelze přepnout. Klepnutím opakujte akci." "Důležité informace" "POKRAČOVAT" "NE, DĚKUJI" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 5266570b8a0..046fd813d47 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "4G-opkald" "Anvend LTE-tjenester til at forbedre tale og anden kommunikation (anbefales)" "Anvend 4G-tjenester til at forbedre tale og anden kommunikation (anbefales)" + "Funktionstjek for kontakter" + "Giver dit mobilselskab mulighed for at se, hvilke opkaldsfunktioner dine kontakter kan bruge." + "Vil du aktivere funktionstjek for kontakter?" + "Hvis du aktiverer denne funktion, får dit mobilselskab adgang til dine kontakters telefonnumre for at se de understøttede opkaldsfunktioner." "Foretrukken netværkstype" "LTE (anbefales)" "MMS-beskeder" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Grafikdriver til system" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Gruppér" "Der er valgt 1 enhed" "Der er valgt %1$d enheder" + + "Besvar opkald på" "Dette adgangspunkt kan ikke ændres." "Forlæng din tablets batteritid" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Der kan kun være ét downloadet SIM-kort ad gangen.\n\nSelvom du skifter til %1$s, opsiger det ikke din tjeneste fra %2$s." "Skift til %1$s" "Ryd SIM-kort" - "Vil du rydde dette downloadede SIM-kort?" - "Hvis du sletter dette SIM-kort, fjernes tjenesten fra %1$s på denne enhed.\n\nTjenesten fra %2$s opsiges ikke." - "Ryd" - "Rydder SIM-kort…" "SIM-kortet kan ikke ryddes" "Dette SIM-kort kan ikke ryddes på grund af en fejl.\n\nGenstart din enhed, og prøv igen." "Foretrukken netværkstype" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Du har installeret denne app for nylig." "Skift udgang" "Afspilles i øjeblikket på %1$s" + "%1$s (ingen forbindelse)" + "Kan ikke skifte. Tryk for at prøve igen." "Vigtige oplysninger" "FORTSÆT" "NEJ TAK" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index f3e59d28fe3..c02268f6230 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -3079,6 +3079,14 @@ "4G-Anrufe" "Zur Verbesserung von Sprache und Kommunikation LTE-Dienste verwenden (empfohlen)" "Zur Verbesserung von Sprache und Kommunikation 4G-Dienste verwenden (empfohlen)" + + + + + + + + "Bevorzugter Netztyp" "LTE (empfohlen)" "MMS" @@ -4514,6 +4522,7 @@ "Grafiktreiber des Systems" + @@ -4544,6 +4553,8 @@ "Gruppe" "Ein Gerät ausgewählt" "%1$d Geräte ausgewählt" + + "Anruf annehmen auf" "Dieser APN kann nicht geändert werden." "Akkulaufzeit des Tablets verbessern" @@ -4661,10 +4672,6 @@ "Es kann immer nur eine heruntergeladene SIM aktiv sein.\n\nDurch Umschalten zu %1$s wird dein %2$s-Dienst nicht beendet." "Zu %1$s wechseln" "SIM löschen" - "Diese heruntergeladene SIM löschen?" - "Wenn du diese SIM löschst, wird der %1$s-Dienst von diesem Gerät entfernt.\n\nDer Dienst für %2$s wird nicht storniert." - "Löschen" - "SIM wird gelöscht…" "SIM kann nicht gelöscht werden" "Diese SIM kann aufgrund eines Fehlers nicht gelöscht werden.\n\nStarte dein Gerät neu und versuche es noch einmal." "Bevorzugter Netztyp" @@ -4746,6 +4753,10 @@ "Du hast diese App kürzlich installiert." "Ausgabe wechseln" "Die Wiedergabe läuft derzeit auf %1$s" + + + + "Wichtige Informationen" "WEITER" "NEIN DANKE" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 31e38912b46..d25f06bca49 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "Κλήσεις 4G" "Χρήση υπηρεσιών LTE για τη βελτίωση της φωνητικής επικοινωνίας και άλλων επικοινωνιών (συνιστάται)" "Χρήση υπηρεσιών 4G για τη βελτίωση της φωνητικής επικοινωνίας και άλλων επικοινωνιών (συνιστάται)" + "Εντοπισμός επαφών" + "Επιτρέπει τον εντοπισμό υποστηριζόμενων λειτουργιών των επαφών από την εταιρεία κινητής τηλεφωνίας." + "Ενεργοποίηση εντοπισμού επαφών;" + "Η ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας θα επιτρέψει στην εταιρεία κινητής τηλεφωνίας σας να έχει πρόσβαση στους αριθμούς τηλεφώνου στις επαφές σας, προκειμένου να εντοπίζει τις λειτουργίες κλήσης που υποστηρίζουν." "Προτιμώμενος τύπος δικτύου" "LTE (συνιστάται)" "Μηνύματα MMS" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Πρόγραμμα οδήγησης γραφικών συστήματος" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Ομάδα" "Επιλέχτηκε 1 συσκευή" "Επιλέχτηκαν %1$d συσκευές" + + "Αποδοχή κλήσης" "Δεν είναι δυνατή η αλλαγή αυτού του APN." "Βελτίωση διάρκειας ζωής μπαταρίας tablet" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Μόνο μία ληφθείσα SIM μπορεί να είναι ενεργή κάθε φορά.\n\nΗ εναλλαγή στο δίκτυο %1$s δεν θα ακυρώσει την υπηρεσία %2$s." "Εναλλαγή σε %1$s" "Διαγραφή SIM" - "Διαγραφή αυτής της SIM της οποίας έγινε λήψη;" - "Η διαγραφή αυτής της SIM καταργεί την υπηρεσία %1$s από αυτήν τη συσκευή.\n\nΗ υπηρεσία για %2$s δεν θα ακυρωθεί." - "Διαγραφή" - "Διαγραφή SIM…" "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή της SIM" "Δεν είναι δυνατή η διαγραφή της SIM λόγω ενός σφάλματος .\n\nΕπανεκκινήστε τη συσκευή σας και δοκιμάστε ξανά." "Προτιμώμενος τύπος δικτύου" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Εγκαταστήσατε πρόσφατα αυτήν την εφαρμογή." "Εναλλαγή εξόδου" "Παίζει τώρα στη συσκευή %1$s" + "%1$s (αποσυνδέθηκε)" + "Αδύνατη εναλλαγή. Πατήστε για επανάληψη." "Σημαντικές πληροφορίες" "ΣΥΝΕΧΕΙΑ" "ΟΧΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 7e323d6cac7..74d3a1e030b 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "4G Calling" "Use LTE services to improve voice and other communications (recommended)" "Use 4G services to improve voice and other communications (recommended)" + "Contact discovery" + "Allows your operator to discover which calling features your contacts support." + "Enable contact discovery?" + "Enabling this feature will allow your operator access to phone numbers in your contacts in order to discover which calling features they support." "Preferred network type" "LTE (recommended)" "MMS messages" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "System graphics driver" + @@ -4543,6 +4548,7 @@ "Group" "1 device selected" "%1$d devices selected" + "Switching…" "Take call on" "This APN cannot be changed." "Improve tablet\'s battery life" @@ -4660,10 +4666,6 @@ "Only one downloaded SIM can be active at a time.\n\nSwitching to %1$s won\'t cancel your %2$s service." "Switch to %1$s" "Delete SIM" - "Delete this downloaded SIM?" - "Erasing this SIM removes %1$s service from this device.\n\nService for %2$s won’t be cancelled." - "Delete" - "Erasing SIM…" "Can’t delete SIM" "This SIM can’t be deleted due to an error.\n\nRestart your device and try again." "Preferred network type" @@ -4745,6 +4747,8 @@ "You recently installed this app." "Switch output" "Currently playing on %1$s" + "%1$s (disconnected)" + "Can’t switch. Tap to try again" "Important information" "CONTINUE" "NO THANKS" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 520f1e5640c..b46069e7bb5 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "4G Calling" "Use LTE services to improve voice and other communications (recommended)" "Use 4G services to improve voice and other communications (recommended)" + "Contact discovery" + "Allows your operator to discover which calling features your contacts support." + "Enable contact discovery?" + "Enabling this feature will allow your operator access to phone numbers in your contacts in order to discover which calling features they support." "Preferred network type" "LTE (recommended)" "MMS messages" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "System graphics driver" + @@ -4543,6 +4548,7 @@ "Group" "1 device selected" "%1$d devices selected" + "Switching…" "Take call on" "This APN cannot be changed." "Improve tablet\'s battery life" @@ -4660,10 +4666,6 @@ "Only one downloaded SIM can be active at a time.\n\nSwitching to %1$s won\'t cancel your %2$s service." "Switch to %1$s" "Delete SIM" - "Delete this downloaded SIM?" - "Erasing this SIM removes %1$s service from this device.\n\nService for %2$s won’t be cancelled." - "Delete" - "Erasing SIM…" "Can’t delete SIM" "This SIM can’t be deleted due to an error.\n\nRestart your device and try again." "Preferred network type" @@ -4745,6 +4747,8 @@ "You recently installed this app." "Switch output" "Currently playing on %1$s" + "%1$s (disconnected)" + "Can’t switch. Tap to try again" "Important information" "CONTINUE" "NO THANKS" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 7e323d6cac7..74d3a1e030b 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "4G Calling" "Use LTE services to improve voice and other communications (recommended)" "Use 4G services to improve voice and other communications (recommended)" + "Contact discovery" + "Allows your operator to discover which calling features your contacts support." + "Enable contact discovery?" + "Enabling this feature will allow your operator access to phone numbers in your contacts in order to discover which calling features they support." "Preferred network type" "LTE (recommended)" "MMS messages" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "System graphics driver" + @@ -4543,6 +4548,7 @@ "Group" "1 device selected" "%1$d devices selected" + "Switching…" "Take call on" "This APN cannot be changed." "Improve tablet\'s battery life" @@ -4660,10 +4666,6 @@ "Only one downloaded SIM can be active at a time.\n\nSwitching to %1$s won\'t cancel your %2$s service." "Switch to %1$s" "Delete SIM" - "Delete this downloaded SIM?" - "Erasing this SIM removes %1$s service from this device.\n\nService for %2$s won’t be cancelled." - "Delete" - "Erasing SIM…" "Can’t delete SIM" "This SIM can’t be deleted due to an error.\n\nRestart your device and try again." "Preferred network type" @@ -4745,6 +4747,8 @@ "You recently installed this app." "Switch output" "Currently playing on %1$s" + "%1$s (disconnected)" + "Can’t switch. Tap to try again" "Important information" "CONTINUE" "NO THANKS" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 9b6069b1da4..db51bb6e8c5 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "4G Calling" "Use LTE services to improve voice and other communications (recommended)" "Use 4G services to improve voice and other communications (recommended)" + "Contact discovery" + "Allows your operator to discover which calling features your contacts support." + "Enable contact discovery?" + "Enabling this feature will allow your operator access to phone numbers in your contacts in order to discover which calling features they support." "Preferred network type" "LTE (recommended)" "MMS messages" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "System graphics driver" + @@ -4543,6 +4548,7 @@ "Group" "1 device selected" "%1$d devices selected" + "Switching…" "Take call on" "This APN cannot be changed." "Improve tablet\'s battery life" @@ -4660,10 +4666,6 @@ "Only one downloaded SIM can be active at a time.\n\nSwitching to %1$s won\'t cancel your %2$s service." "Switch to %1$s" "Delete SIM" - "Delete this downloaded SIM?" - "Erasing this SIM removes %1$s service from this device.\n\nService for %2$s won’t be cancelled." - "Delete" - "Erasing SIM…" "Can’t delete SIM" "This SIM can’t be deleted due to an error.\n\nRestart your device and try again." "Preferred network type" @@ -4745,6 +4747,8 @@ "You recently installed this app." "Switch output" "Currently playing on %1$s" + "%1$s (disconnected)" + "Can’t switch. Tap to try again" "Important information" "CONTINUE" "NO THANKS" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 329408c999b..0796cb30839 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎4G Calling‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎Use LTE services to improve voice and other communications (recommended)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎Use 4G services to improve voice and other communications (recommended)‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎Contact discovery‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎Allows your carrier to discover which calling features your contacts support.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎Enable contact discovery?‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎Enabling this feature will allow your carrier access to phone numbers in your contacts in order to discover which calling features they support.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎Preferred network type‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎LTE (recommended)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎MMS messages‎‏‎‎‏‎" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎System Graphics Driver‎‏‎‎‏‎" + @@ -4543,6 +4548,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎Group‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎1 device selected‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ devices selected‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎Switching…‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎Take call on‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎This APN cannot be changed.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎Improve tablet\'s battery life‎‏‎‎‏‎" @@ -4660,10 +4666,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎Only one downloaded SIM can be active at a time.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Switching to ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ won\'t cancel your ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎ service.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎Switch to ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎Erase SIM‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎Erase this downloaded SIM?‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎Erasing this SIM removes ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ service from this device.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Service for ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎ won’t be canceled.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎Erase‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎Erasing SIM…‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎Can’t erase SIM‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎This SIM can’t be erased due to an error.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Restart your device and try again.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎Preferred network type‎‏‎‎‏‎" @@ -4745,6 +4747,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎You recently installed this app.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎Switch output‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎Currently playing on ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ (disconnected)‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎Can’t switch. Tap to try again.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎Important information‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎CONTINUE‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎NO THANKS‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 56be173e296..edf88003554 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "Llamadas mediante 4G" "Usa servicios de LTE para mejorar comunicaciones de voz y otras (recomendado)" "Usar servicios 4G para mejorar comunicaciones de voz y otras (recomendado)" + "Descubrimiento de contactos" + "Permite que tu proveedor descubra qué funciones de llamadas admiten tus contactos." + "¿Deseas habilitar el descubrimiento de contactos?" + "Si habilitas esta función, se permitirá que tu proveedor acceda a los números de teléfono de tus contactos para descubrir qué funciones de llamadas admiten." "Tipo de red preferido" "LTE (recomendado)" "Mensajes MMS" @@ -4511,6 +4515,7 @@ "Controlador gráfico del sistema" + @@ -4541,6 +4546,8 @@ "Grupo" "Se seleccionó 1 dispositivo" "Se seleccionaron %1$d dispositivos" + + "Atender llamada en" "No se puede cambiar este APN." "Mejorar duración de la batería de la tablet" @@ -4658,10 +4665,6 @@ "Solo puede activarse una sola tarjeta SIM descargada a la vez.\n\nSi cambias a %1$s no se cancelará el servicio de %2$s." "Cambiar a %1$s" "Borrar tarjeta SIM" - "¿Quieres borrar esta tarjeta SIM descargada?" - "Si borras esta tarjeta SIM, se quitará el servicio de %1$s de este dispositivo.\n\nSin embargo, no se cancelará el servicio de %2$s." - "Borrar" - "Borrando SIM…" "No se puede borrar la tarjeta SIM" "No es posible borrar esta tarjeta SIM debido a un error.\n\nReinicia el dispositivo y vuelve a intentarlo." "Tipo de red preferido" @@ -4743,6 +4746,8 @@ "Instalaste esta app recientemente." "Cambiar de salida" "Reproduciendo en %1$s" + "%1$s (desconectado)" + "Error: Presiona, y vuelve a intentarlo." "Información importante" "CONTINUAR" "NO, GRACIAS" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 04c3b0ed995..ae86a3fc916 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "Llamadas 4G" "Usar servicios LTE para mejorar la voz y otras comunicaciones (recomendado)" "Usar servicios 4G para mejorar la voz y otras comunicaciones (recomendado)" + "Detección de contactos" + "Permite que tu operador detecte qué funciones de llamada admiten tus contactos." + "¿Quieres habilitar la detección de contactos?" + "Si habilitas esta función, tu operador podrá acceder a los números de teléfono de tus contactos para detectar qué funciones de llamada admiten." "Tipo de red preferido" "LTE (recomendado)" "Mensajes MMS" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Controlador de gráficos del sistema" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Grupo" "1 dispositivo seleccionado" "%1$d dispositivos seleccionados" + + "Atender llamada en" "No se puede cambiar este APN." "Mejorar duración de la batería del tablet" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Sólo una tarjeta SIM descargada puede estar activa a la vez.\n\nCambiar a %1$s no cancelará tu servicio de %2$s." "Cambiar a %1$s" "Borrar SIM" - "¿Quieres borrar esta SIM descargada?" - "Al borrar esta SIM, se quitará el servicio de %1$s en este dispositivo.\n\nNo se cancelará el servicio de %2$s." - "Borrar" - "Borrando SIM…" "No se puede borrar la SIM" "No se puede eliminar esta SIM debido a un error.\n\nReinicia el dispositivo y vuelve a intentarlo." "Preferencia de tipo de red" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Has instalado esta aplicación recientemente." "Cambiar salida" "Reproduciendo contenido en %1$s" + "%1$s (desconectado)" + "No se puede cambiar; toca para reintentar." "Información importante" "CONTINUAR" "NO, GRACIAS" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index a19689e871c..7fea670ae86 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "4G-helistamine" "Parema hääl- ja muu side kvaliteedi tagamiseks LTE-teenuste kasutamine (soovitatav)" "Parema hääl- ja muu side kvaliteedi tagamiseks 4G-teenuste kasutamine (soovitatav)" + "Kontaktide teabe uurimine" + "Võimaldab operaatoril välja uurida, milliseid helistamisfunktsioone kontaktide seadmed toetavad." + "Kas lubada kontaktide teabe uurimine?" + "Selle funktsiooni lubamisel pääseb operaator juurde teie kontaktide telefoninumbritele, et välja uurida, milliseid helistamisfunktsioone nende seadmed toetavad." "Eelistatud võrgutüüp" "LTE (soovitatav)" "Multimeediumsõnumid" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Süsteemi graafikadraiver" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Grupp" "1 seade on valitud" "%1$d seadet on valitud" + + "Vasta kõnele seadmes" "Seda APN-i ei saa muuta." "Parandage tahvelarvuti aku tööiga" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Korraga saab aktiivne olla vaid üks allalaaditud SIM-kaart.\n\nOperaatori %1$s aktiveerimisel ei tühistata operaatori %2$s teenust." "Aktiveeri %1$s" "Kustuta SIM-kaart" - "Kas soovite allalaaditud SIM-kaardi kustutada?" - "SIM-kaardi kustutamisel eemaldatakse seadmest operaatori %1$s teenus.\n\nOperaatori %2$s teenust ei tühistata." - "Kustuta" - "SIM-kaardi kustutamine …" "SIM-kaarti ei saa kustutada" "Seda SIM-kaarti ei saa vea tõttu kustutada.\n\nTaaskäivitage seade ja proovige uuesti." "Eelistatud võrgutüüp" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Installisite selle rakenduse hiljuti." "Väljundi vahetamine" "Praegu seadmes %1$s esitamisel" + "%1$s (pole ühendatud)" + "Ei saa lülitada. Puudutage, et uuesti proovida." "Oluline teave" "JÄTKA" "EI, TÄNAN" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 3d9b6d339df..432fbdd17dc 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -79,9 +79,9 @@ "%1$s gailutik deskonektatuko da tableta." "%1$s gailutik deskonektatuko da gailua." "Deskonektatu" - "Ez daukazu Bluetooth ezarpenak aldatzeko baimenik." + "Ez daukazu Bluetooth-aren ezarpenak aldatzeko baimenik." "Parekatu gailu batekin" - "Bluetooth ezarpenak irekita badaude, inguruko gailuek %1$s ikusi ahal izango dute." + "Bluetooth-aren ezarpenak irekita badaude, inguruko gailuek %1$s ikusi ahal izango dute." "Telefonoaren Bluetooth helbidea: %1$s" "Tabletaren Bluetooth helbidea: %1$s" "Gailuaren Bluetooth helbidea: %1$s" @@ -112,10 +112,10 @@ "%1$s aplikazioak Bluetooth konexioa aktibatu eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du %2$d segundoz." "Aplikazio batek Bluetooth konexioa aktibatu eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du %1$d segundoz." "Aplikazio batek Bluetooth konexioa aktibatu eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du %1$d segundoz." - "%1$s aplikazioak Bluetooth konexioa aktibatu eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." - "%1$s aplikazioak Bluetooth konexioa aktibatu eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." - "Aplikazio batek Bluetooth konexioa aktibatu eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." - "Aplikazio batek Bluetooth konexioa aktibatu eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." + "%1$s aplikazioak Bluetooth konexioa aktibatu eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth-aren ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." + "%1$s aplikazioak Bluetooth konexioa aktibatu eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth-aren ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." + "Aplikazio batek Bluetooth konexioa aktibatu eta tableta beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth-aren ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." + "Aplikazio batek Bluetooth konexioa aktibatu eta telefonoa beste gailu batzuen aurrean ikusgai ezarri nahi du. Bluetooth-aren ezarpenetan alda dezakezu hori geroago." "Bluetooth-a aktibatzen…" "Bluetooth-a desaktibatzen…" "Bluetooth bidez konektatzeko eskaera" @@ -2260,7 +2260,7 @@ "Testuaren opakutasuna" "Ertzen kolorea" "Ertz mota" - "Letra-tipoaren familia" + "Letra-familia" "Azpitituluek itxura hau izango dute" "Aa" "Lehenetsia" @@ -2503,7 +2503,7 @@ "Aplikazioaren ezarpenak" "Pantailaren ezarpenak" "Wi‑Fi ezarpenak" - "Bluetooth ezarpenak" + "Bluetooth-aren ezarpenak" "Ahots-deiek erabilitako bateria" "Tableta inaktibo dagoenean erabilitako bateria" "Telefonoa inaktibo dagoenean erabilitako bateria" @@ -3078,6 +3078,10 @@ "4G bidezko deiak" "Erabili LTE zerbitzuak ahotsa eta bestelako komunikazioak hobetzeko (gomendatua)" "Erabili 4G bidezko zerbitzuak ahotsa eta bestelako komunikazioak hobetzeko (gomendatua)" + "Kontaktuak ikusteko aukera" + "Zure kontaktuekin erabil daitezkeen dei-eginbideak ikusteko aukera ematen du horrek." + "Kontaktuak ikusteko aukera eman nahi duzu?" + "Eginbide hau gaituz gero, operadoreak zure kontaktuetako telefono-zenbakiak atzitu ahalko ditu, deiak egiteko zein eginbide erabil daitezkeen ikusteko." "Sare mota lehenetsia" "LTE (gomendatua)" "MMS mezuak" @@ -3240,9 +3244,9 @@ "ez molestatu, ordutegia, programazioa, jakinarazpenak, blokeatu, isilik, dardara, inaktibo ezarri, lantokia, arreta, soinua, desaktibatu audioa, eguna, asteguna, asteburua, asteguneko gaua, gertaera" "pantaila, blokeatzeko denbora, denbora-muga, pantaila blokeatua" "memoria, cachea, datuak, ezabatu, garbitu, tokia egin, tokia" - "konektatuta, gailua, aurikularrak, entzungailua, bozgorailua, hari gabekoak, parekatu, aurikular euskarridunak, musika, multimedia-edukia" + "konektatuta, gailua, aurikularrak, entzungailua, bozgorailua, hari gabekoak, parekatu, musika, multimedia-edukia" "atzeko planoa, pantaila, pantaila blokeatua, gaia" - "ikonoaren forma, nabarmentzeko kolorea, letra-tipoa" + "ikonoaren forma, nabarmentzeko kolorea, letra" "lehenetsia, laguntzailea" "ordaindu, lehenetsia" "jasotako jakinarazpena" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Sistemaren grafikoen kontrolatzailea" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Taldea" "1 gailu hautatu da" "%1$d gailu hautatu dira" + + "Erantzun deiei hemen:" "Ezin da aldatu APNa." "Hobetu tabletaren bateriaren iraupena" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Deskargatutako SIM txartel bakarra aktiba daiteke aldiko.\n\n%1$s operadorera aldatuta ere ez da bertan behera utziko %2$s zerbitzua." "Aldatu %1$s operadorera" "Ezabatu SIM txarteleko eduki guztia" - "Deskargatutako SIM txartel honetako eduki guztia ezabatu?" - "SIM txartel honetako eduki guztia ezabatuz gero, %1$s operadorearen zerbitzua kenduko da gailu honetatik.\n\nEz da utziko bertan behera %2$s operadorearen zerbitzua." - "Ezabatu eduki guztia" - "SIM txarteleko eduki guztia ezabatzen…" "Ezin da ezabatu SIM txartela" "Ezin da ezabatu SIM txarteleko eduki guztia errore bat gertatu delako.\n\nBerrabiarazi gailua eta saiatu berriro." "Sare mota lehenetsia" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Duela gutxi instalatu duzu aplikazio hau" "Aldatu irteera" "%1$s gailuan erreproduzitzen" + "%1$s (deskonektatuta)" + "Ezin da aldatu. Berriro saiatzeko, sakatu hau." "Informazio garrantzitsua" "AURRERA" "EZ, ESKERRIK ASKO" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 4a76124b70e..1767cc675dd 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "‏تماس 4G" "‏استفاده از سرویس‌های LTE جهت بهبود ارتباطات صوتی و سایر ارتباطات (توصیه می‌شود)" "‏استفاده از سرویس‌های 4G برای بهبود صدا و سایر ارتباطات (توصیه می‌شود)" + "کاوش مخاطب" + "به شرکت مخابراتی‌تان اجازه می‌دهد کاوش کند مخاطبینتان از کدام ویژگی‌های تماس پشتیبانی می‌کنند." + "«کاوش مخاطب» فعال شود؟" + "فعال کردن این ویژگی به شرکت مخابراتی‌تان اجازه می‌دهد به شماره‌های تلفن مخاطبینتان دسترسی داشته باشد تا کاوش کند مخاطبینتان از کدام ویژگی‌های تماس پشتیبانی می‌کنند." "نوع شبکه ترجیحی" "‏LTE (توصیه می‌شود)" "فراپیام" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "درایور گرافیک سیستم" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "گروه" "۱ دستگاه انتخاب شد" "%1$d دستگاه انتخاب شد" + + "دریافت تماس با" "‏این APN قابل‌تغییر نیست." "بهبود عمر باتری رایانه لوحی" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "هربار فقط یک سیم‌کارت بارگیری‌شده می‌تواند فعال شود.\n\nبا انتقال به %1$s، سرویس %2$s لغو نمی‌شود." "رفتن به %1$s" "پاک‌سازی سیم‌کارت" - "این سیم‌کارت بارگیری‌شده پاک‌سازی شود؟" - "با پاک‌سازی این سیم‌کارت، سرویس %1$s از این دستگاه برداشته می‌شود.\n\nسرویس مربوط به %2$s لغو نمی‌شود." - "پاک‌سازی" - "درحال پاک‌سازی سیم‌کارت…" "سیم‌کارت پاک‌سازی نشد" "به‌دلیل بروز خطا، این سیم‌کارت پاک‌سازی نشد.\n\nدستگاه را بازراه‌اندازی کنید و دوباره امتحان کنید." "نوع شبکه برگزیده" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "این برنامه را اخیراً نصب کرده‌اید." "تغییر خروجی" "درحال‌حاضر در %1$s درحال پخش است" + "%1$s (اتصال قطع شد)" + "عوض نمی‌شود. برای امتحان مجدد ضربه بزنید." "اطلاعات مهم" "ادامه" "نه متشکرم" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 2f7540d0f77..02e451bf063 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "4G-puhelut" "Käytä LTE-palveluita puheviestinnän ja muiden viestintätapojen parantamiseen (suositeltu)." "Käytä 4G-palveluita puheviestinnän ja muiden viestintätapojen parantamiseen (suositeltu)." + "Kontaktihaku" + "Sallii operaattorin selvittää, mitä puheluominaisuuksia kontaktisi tukevat." + "Otetaanko kontaktihaku käyttöön?" + "Tämän ominaisuuden käyttöön ottaminen sallii operaattorille pääsyn kontaktien puhelinnumeroihin tuettujen puheluominaisuuksien selvittämistä varten." "Ensisijainen verkko" "LTE (suositus)" "MMS-viestit" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Järjestelmän grafiikkaohjain" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Ryhmä" "1 laite valittu" "%1$d laitetta valittu" + + "Vastaa puheluun:" "Tätä APN:ää ei voi muuttaa." "Paranna tabletin akunkestoa" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Vain yksi ladattu SIM-kortti voi olla kerrallaan aktiivinen.\n\nVanhaa palvelua (%2$s) ei peruuteta, jos %1$s otetaan käyttöön." "Vaihda: %1$s" "Tyhjennä SIM-kortti" - "Tyhjennetäänkö ladattu SIM-kortti?" - "Tämän SIM-kortin tyhjentäminen poistaa palvelun (%1$s) laitteelta.\n\nPalvelua (%2$s) ei peruuteta." - "Tyhjennä" - "Tyhjennetään SIM-korttia…" "SIM-korttia ei voi tyhjentää" "SIM-korttia ei voi tyhjentää virheen vuoksi.\n\nKäynnistä laite uudelleen ja yritä sitten uudelleen." "Ensisijainen verkko" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Asensit tämän sovelluksen äskettäin." "Vaihda syötettä" "Toistetaan nyt: %1$s" + "%1$s (yhteys katkaistu)" + "Ei voi vaihtaa. Yritä uudelleen." "Tärkeää tietoa" "JATKA" "EI KIITOS" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index fd4ae4ac2a9..0f044d6626b 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -891,10 +891,8 @@ "Choisissez au moins une bande pour le point d\'accès Wi-Fi :" "Paramètres IP" "Confidentialité" - - - - + "Abonnement" + "Affichez ou modifiez l\'abonnement" "Adresse MAC aléatoire" "Ajouter un appareil" "Centrez le code QR ci-dessous pour ajouter l\'appareil à « %1$s »" @@ -3080,6 +3078,10 @@ "Appels 4G" "Utiliser les services LTE pour améliorer les communications vocales et autres (recommandé)" "Utiliser les services 4G pour améliorer les communications vocales et autres (recommandé)" + "Analyse des contacts" + "Permet à votre fourn. de serv. d\'analyser quelles fonct. d\'appels vos contacts prennent en charge." + "Activer l\'analyse des contacts?" + "En activant cette fonction, vous autorisez votre fournisseur de services d\'accéder aux numéros de téléphone dans vos contacts afin d\'analyser quelles fonctionnalités d\'appels ils prennent en charge." "Type de réseau préféré" "LTE (recommandé)" "Messages multimédias" @@ -4515,6 +4517,7 @@ "Pilote graphique du système" + @@ -4545,6 +4548,8 @@ "Groupe" "Un appareil sélectionné" "%1$d appareils sélectionnés" + + "Répondre à l\'appel sur" "Impossible de modifier ce nom de point d\'accès." "Améliorer l\'autonomie de la tablette" @@ -4662,10 +4667,6 @@ "Une seule carte SIM téléchargée peut être active à la fois.\n\nLe fait de passer au réseau de %1$s n\'annulera pas votre service auprès de %2$s." "Passer au réseau de %1$s" "Effacer la carte SIM" - "Effacer cette carte SIM téléchargée?" - "Si vous effacez cette carte SIM, le service de %1$s sera supprimé de cet appareil.\n\nLe service de %2$s ne sera pas annulé." - "Effacer" - "Effacement de la carte SIM en cours…" "Impossible d\'effacer la carte SIM" "Cette carte SIM ne peut pas être effacée en raison d\'une erreur.\n\nRedémarrez votre appareil et réessayez." "Type de réseau préféré" @@ -4747,6 +4748,8 @@ "Vous avez récemment installé cette application." "Changer de sortie" "En cours de lecture sur l\'appareil %1$s" + "%1$s (déconnecté)" + "Chang. impossible. Touchez pour réessayer." "Renseignements importants" "CONTINUER" "NON MERCI" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index fddb4c76f2c..93eff5e45f1 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "Appel en 4G" "Utiliser les services LTE pour améliorer les communications vocales et autres (recommandé)" "Utiliser les services 4G pour améliorer les communications vocales et autres (recommandé)" + "Découverte des contacts" + "Permet à l\'opérateur de savoir avec quelles fonctionnalités d\'appel vos contacts sont compatibles." + "Activer la découverte des contacts ?" + "L\'activation de cette fonctionnalité permettra à votre opérateur d\'accéder aux numéros de téléphone de vos contacts afin de savoir avec quelles fonctionnalités d\'appel ils sont compatibles." "Type de réseau préféré" "LTE (recommandé)" "MMS" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Pilote graphique du système" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Groupe" "1 appareil sélectionné" "%1$d appareils sélectionnés" + + "Accepter l\'appel sur" "Impossible de modifier cet APN." "Améliorer autonomie de batterie de la tablette" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Vous ne pouvez activer qu\'une seule carte SIM téléchargée à la fois.\n\nBasculer sur l\'opérateur %1$s n\'annulera pas votre service %2$s." "Basculer vers le réseau %1$s" "Effacer une carte SIM" - "Effacer cette carte SIM téléchargée ?" - "L\'effacement de cette carte SIM va supprimer le service %1$s de cet appareil.\n\nLe service pour %2$s ne sera pas annulé." - "Effacer" - "Effacement de la carte SIM…" "Impossible d\'effacer la carte SIM" "Une erreur empêche l\'effacement de cette carte SIM.\n\nRedémarrez votre appareil et réessayez." "Type de réseau préféré" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Vous avez installé cette application récemment." "Changer de sortie" "En cours de lecture sur %1$s" + "%1$s (déconnecté)" + "Changement impossible. Appuyez pour réessayer." "Informations importantes" "CONTINUER" "NON MERCI" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index c1c650568ae..5233a7666cb 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "Chamadas a través de 4G" "Usa os servizos LTE para mellorar a comunicación por voz e outras (recomendado)" "Usa os servizos 4G para mellorar a comunicación por voz e outras (recomendado)" + "Detección de contactos" + "Permite que o teu operador detecte as funcións de chamada que admiten os teus contactos." + "Queres activar a detección de contactos?" + "Ao activar esta función, o teu operador poderá acceder aos números de teléfono dos teus contactos para detectar as funcións de chamada que admiten." "Tipo de rede preferido" "LTE (recomendado)" "Mensaxes MMS" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Controlador de gráficos do sistema" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Grupo" "Seleccionouse 1 dispositivo" "Seleccionáronse %1$d dispositivos" + + "Responder chamada en" "Este APN non se pode cambiar." "Mellora a vida útil da batería da tableta" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Non se poden ter activadas varias SIM descargadas á vez.\n\nAo cambiar a %1$s non se cancelará o teu servizo de %2$s." "Cambiar a %1$s" "Borrar SIM" - "Queres borrar esta SIM descargada?" - "Ao borrar esta SIM, quitarase o servizo de %1$s deste dispositivo.\n\nNon se cancelará o servizo de %2$s." - "Borrar" - "Borrando SIM…" "Non se puido borrar a SIM" "Esta SIM non se puido borrar debido a un erro.\n\nReinicia o dispositivo e téntao de novo." "Tipo de rede preferido" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Instalaches esta aplicación recentemente." "Cambiar saída" "Reproducindo contido actualmente en %1$s" + "%1$s (dispositivo desconectado)" + "Cambio imposible. Toca e téntao de novo." "Información importante" "CONTINUAR" "NON, GRAZAS" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index bb0a2d606ff..471e304a303 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -891,10 +891,8 @@ "વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ માટે ઓછામાં ઓછું એક બેન્ડ પસંદ કરો:" "IP સેટિંગ" "પ્રાઇવસી" - - - - + "સબ્સ્ક્રિપ્શન" + "સબ્સ્ક્રિપ્શન જુઓ અથવા બદલો" "રેન્ડમ કરેલ MAC" "ડિવાઇસ ઉમેરો" "ડિવાઇસને “%1$s” પર ઉમેરવા માટે QR કોડને નીચેની બાજુએ વચ્ચે રાખો" @@ -3080,6 +3078,14 @@ "4G કૉલિંગ" "વૉઇસ અને અન્ય સંચારોને વધુ સારા બનાવવા માટે LTE સેવાઓનો ઉપયોગ કરો (ભલામણ કરેલ)" "વૉઇસ અને અન્ય સંચારોને વધુ સારા બનાવવા માટે 4G સેવાઓનો ઉપયોગ કરો (ભલામણ કરેલ)" + + + + + + + + "પસંદગીનો નેટવર્ક પ્રકાર" "LTE (ભલામણ કરેલ)" "MMS સંદેશા" @@ -4515,6 +4521,7 @@ "સિસ્ટમ ગ્રાફિક્સ ડ્રાઇવર" + @@ -4545,6 +4552,8 @@ "ગ્રૂપ" "1 ડિવાઇસ પસંદ કર્યું" "%1$d ડિવાઇસ પસંદ કર્યા" + + "હૅન્ડ્સ ફ્રી પર કૉલ લો" "આ APN બદલી શકાતું નથી." "ટૅબ્લેટની બૅટરી આવરદા સુધારો" @@ -4662,10 +4671,6 @@ "એક સમયે ડાઉનલોડ કરેલું માત્ર એક જ સિમ સક્રિય રહી શકશે.\n\n%1$s પર સ્વિચ કરવાથી તમારી %2$s સેવા રદ થશે નહીં." "%1$s પર સ્વિચ કરો" "સિમ કાઢી નાખો" - "આ ડાઉનલોડ કરેલું સિમ કાઢી નાખીએ?" - "આ સિમ કાઢી નાખવાથી આ ડિવાઇસમાંથી %1$s સેવા નીકળી જશે.\n\n%2$s માટેની સેવા રદ નહીં થાય." - "કાઢી નાખો" - "સિમ કાઢી નખાય છે…" "સિમ કાઢી નાખી શકાતું નથી" "ભૂલને કારણે આ સિમ કાઢી નાખી શકાતું નથી.\n\nતમારું ડિવાઇસ ફરી શરૂ કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો." "પસંદગીનો નેટવર્ક પ્રકાર" @@ -4747,6 +4752,10 @@ "તમે તાજેતરમાં આ ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરી." "આઉટપુટ સ્વિચ કરો" "હાલમાં %1$s પર ચલાવી રહ્યાં છે" + + + + "મહત્ત્વપૂર્ણ માહિતી" "ચાલુ રાખો" "ના, આભાર" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index b89fadd1f21..57e2d1945b6 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -1757,12 +1757,9 @@ "\'चेहरा पहचानकर अनलॉक\' का बैकअप सेट करें" "\'चेहरा पहचानकर अनलॉक\' का बैकअप सेट करें" "\'चेहरा पहचानकर अनलॉक\' का बैकअप सेट करें" - - - - - - + "अपना पासवर्ड भूल गए हैं?" + "अपना पैटर्न भूल गए हैं?" + "अपना पिन भूल गए हैं?" "जारी रखने के लिए अपने डिवाइस पैटर्न का इस्तेमाल करें" "जारी रखने के लिए अपना डिवाइस पिन डालें" "जारी रखने के लिए अपना डिवाइस पासवर्ड डालें" @@ -1830,10 +1827,8 @@ "सभी ऐप्लिकेशन स्रोतों को अनुमति दें" "हाल ही में खोले गए ऐप्लिकेशन" "सभी %1$d ऐप्लिकेशन देखें" - - - - + "अपने आईटी एडमिन से संपर्क करें" + "आप अपने पिन, पैटर्न या पासवर्ड को रीसेट करने के लिए आईटी एडमिन की मदद ले सकते हैं" "आपके टैबलेट और व्यक्तिगत डेटा पर अनजान ऐप्लिकेशन की ओर से हमला किए जाने का जोखिम ज़्यादा है. इस स्रोत से आने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करके, आप सहमति देते हैं कि उनके उपयोग के कारण आपके टैबलेट को होने वाले किसी भी नुकसान या डेटा की हानि के लिए आप ही ज़िम्मेदार हैं." "आपके फ़ोन और व्यक्तिगत डेटा पर अनजान ऐप्लिकेशन की ओर से हमला किए जाने का जोखिम ज़्यादा है. इस स्रोत से आने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करके, आप सहमति देते हैं कि उनके उपयोग के कारण आपके फ़ोन को होने वाले किसी भी नुकसान या डेटा की हानि के लिए आप ही ज़िम्मेदार हैं." "आपके डिवाइस और निजी डेटा पर अनजान ऐप्लिकेशन के ज़रिए हमला किए जाने का खतरा ज़्यादा होता है. इस स्रोत से ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करके, आप मंज़ूरी देते हैं कि उनके इस्तेमाल की वजह से आपके डिवाइस को होने वाले किसी भी नुकसान या डेटा मिट जाने पर आप ही ज़िम्मेदार होंगे." @@ -3083,6 +3078,14 @@ "4G कॉलिंग" "आवाज़ और दूसरी तरह के संचार को बेहतर बनाने के लिए LTE सेवाओं का इस्तेमाल करें (सुझाया गया)" "आवाज़ और दूसरे संचारों को बेहतर बनाने के लिए 4G सेवाओं का इस्तेमाल करें (सुझाया गया)" + + + + + + + + "अपनी पसंद का नेटवर्क" "LTE (सुझाया गया)" "मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस)" @@ -4514,11 +4517,11 @@ "ग्राफ़िक ड्राइवर चुनें" "डिफ़ॉल्ट" "गेम ड्राइवर" - - + "डेवलपर ड्राइवर" "सिस्टम ग्राफ़िक ड्राइवर" + @@ -4549,6 +4552,8 @@ "ग्रुप" "एक डिवाइस चुना गया" "%1$d डिवाइस चुने गए" + + "इसके ज़रिए कॉल का जवाब दें" "यह APN बदला नहीं जा सकता." "टैबलेट की बैटरी लाइफ़ बेहतर बनाएं" @@ -4666,10 +4671,6 @@ "एक समय में डाउनलोड किया गया सिर्फ़ एक सिम इस्तेमाल किया जा सकता है. \n\n %1$s में स्विच करने से आपके %2$s की सेवा रद्द नहीं की जाएगी." "%1$s पर जाएं" "सिम मिटाएं" - "इस डाउनलोड किए गए सिम को मिटाएं?" - "इस सिम को इस डिवाइस से मिटाने पर %1$s सेवा हट जाती है.\n\n%2$s के लिए सेवा रद्द नहीं की जाएगी." - "हमेशा के लिए मिटाएं" - "सिम को हमेशा के लिए मिटाया जा रहा है…" "सिम नहीं मिटाया जा सकता" "गड़बड़ी की वजह से इस सिम को मिटाया नहीं जा सकता.\n\nडिवाइस रीस्टार्ट करें और फिर से कोशिश करें." "पसंदीदा नेटवर्क प्रकार" @@ -4751,6 +4752,10 @@ "आपने हाल ही में यह ऐप्लिकेशन इंस्टॉल किया." "स्विच आउटपुट" "इस समय %1$s पर खेल रहा है" + + + + "महत्वपूर्ण जानकारी" "जारी रखें" "नहीं, धन्यवाद" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index f419b139fbd..2b32cd9bcbb 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -3122,6 +3122,10 @@ "4G pozivanje" "Upotreba LTE usluga za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)" "Upotreba 4G usluga za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)" + "Otkrivanje kontakata" + "Omogućuje mobilnom operateru da otkrije koje značajke poziva podržavaju vaši kontakti." + "Želite li omogućiti otkrivanje kontakta?" + "Ako omogućite tu značajku, vaš će mobilni operater moći pristupiti telefonskim brojevima u vašim kontaktima kako bi otkrio koje značajke poziva podržavaju." "Željena vrsta mreže" "LTE (preporučeno)" "MMS poruke" @@ -4597,6 +4601,7 @@ "Upravljački program za grafiku sustava" + @@ -4627,6 +4632,8 @@ "Grupa" "Odabran je jedan uređaj" "Odabrano uređaja: %1$d" + + "Preuzmi poziv na uređaju" "Ovaj se APN ne može promijeniti." "Poboljšajte trajanje baterije tableta" @@ -4745,10 +4752,6 @@ "Istovremeno može biti aktivan samo jedan preuzeti SIM.\n\nPrelaskom na mobilnog operatera %1$s neće se otkazati vaša usluga kod mobilnog operatera %2$s." "Prijeđi na operatera %1$s" "Izbriši SIM" - "Želite li izbrisati taj preuzeti SIM?" - "Brisanjem ovog SIM-a uklanja se usluga mobilnog operatera %1$s s ovog uređaja.\n\nUsluga mobilnog operatera %2$s neće se otkazati." - "Izbriši" - "Brisanje SIM-a…" "Brisanje SIM-a nije uspjelo" "SIM se ne može izbrisati zbog pogreške.\n\nPonovo pokrenite uređaj i pokušajte još jednom." "Željena vrsta mreže" @@ -4833,6 +4836,8 @@ "Nedavno ste instalirali ovu aplikaciju." "Promjena izlaza" "Trenutačno se reproducira na uređaju %1$s" + "%1$s (nije povezano)" + "Nije prebačeno. Dodirnite opet." "Važne informacije" "NASTAVI" "NE, HVALA" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index bfe8ed77811..fb35247105e 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "4G-hívás" "LTE-szolgáltatások használata hang- és egyéb kommunikáció javításához (ajánlott)" "4G-szolgáltatások használata hang- és egyéb kommunikáció javításához (ajánlott)" + "Névjegyek átnézése" + "Engedélyezi a szolgáltató számára, hogy kiderítse, milyen hívási funkciókat használhatnak névjegyei." + "Engedélyezi a névjegyek átnézését?" + "A funkció engedélyezésével szolgáltatója hozzáférhet a névjegyeinek telefonszámaihoz, hogy kiderítse, milyen hívási funkciókat használhatnak." "Preferált hálózattípus" "LTE (javasolt)" "MMS-üzenetek" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Rendszer grafikus drivere" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Csoport" "1 eszköz kiválasztva" "%1$d eszköz kiválasztva" + + "Hívás fogadása be" "Az APN nem módosítható." "Növelje a táblagép akkumulátor-élettartamát" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Egyszerre csak egy letöltött SIM lehet aktív.\n\nHa átvált a(z) %1$s szolgáltatóra, nem mondja le a(z) %2$s szolgáltatását." "Váltás erre: %1$s" "SIM törlése" - "Törli ezt a letöltött SIM-et?" - "A SIM törlésével eltávolítja a(z) %1$s szolgáltatását erről az eszközről.\n\nA(z) %2$s szolgáltatását nem mondja le." - "Törlés" - "SIM törlése…" "Nem lehet törölni a SIM-et" "Hiba történt, ezért nem sikerült a letöltött SIM törlése.\n\nIndítsa újra az eszközt, majd próbálja újra." "Előnyben részesített hálózattípus" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Nemrég telepítette ezt az alkalmazást." "Kimenet átváltása" "Lejátszás folyamatban a(z) %1$s eszközön" + "%1$s (leválasztva)" + "A váltás nem sikerült. Próbálja újra." "Fontos információ" "TOVÁBB" "KÖSZÖNÖM, NEM" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 1341eb1b483..2bfd9f2771e 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "Զանգեր 4G ցանցով" "Ձայնի և կապի որակը բարձրացնելու համար օգտագործել LTE ծառայությունները (խորհուրդ է տրվում)" "Ձայնի և կապի որակը լավացնելու համար օգտվեք 4G ծառայություններից (խորհուրդ է տրվում)" + "Կոնտակտների հասանելիություն" + "Ձեր բջջային օպերատորը կկարողանա իմանալ, թե զանգի ինչ գործառույթներ են օգտագործում ձեր կոնտակտները։" + "Հասանելի դարձնե՞լ կոնտակտները" + "Այս գործառույթը միացնելուց հետո ձեր կոնտակտների հեռախոսահամարները հասանելի կդառնան ձեր բջջային օպերատորին, և վերջինս կկարողանա իմանալ, թե զանգի ինչ գործառույթներ են դրանք աջակցում։" "Ցանցի նախընտրելի տեսակը" "LTE (խորհուրդ է տրվում)" "MMS հաղորդագրություններ" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Համակարգի գրաֆիկական սարքավար" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Խումբ" "Ընտրված է 1 սարք" "Ընտրված է %1$d սարք" + + "Զանգն ընդունել հետևյալ սարքում՝" "Այս APN-ի կարգավորումները հնարավոր չէ փոխել:" "Երկարացրեք պլանշետի մարտկոցի աշխատաժամանակը" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Միաժամանակ ակտիվ կարող է լինել միայն մեկ ներբեռնված SIM։\n\n%1$s-ին անցնելու դեպքում %2$s-ի ծառայությունը չի չեղարկվի։" "Անցնել %1$s-ին" "Ջնջել SIM քարտի տվյալները" - "Ջնջե՞լ այս ներբեռնված SIM-ը" - "Այս SIM-ը ջնջելու դեպքում %1$s-ի ծառայությունը կհեռացվի սարքից։\n\n%2$s-ի ծառայությունը չի չեղարկվի։" - "Ջնջել" - "SIM քարտի տվյալները ջնջվում են…" "SIM քարտի տվյալները հնարավոր չէ ջնջել" "Սխալի պատճառով չհաջողվեց ջնջել SIM քարտի տվյալները։\n\nՎերագործարկեք սարքը և նորից փորձեք։" "Ցանցի նախընտրելի տեսակը" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Դուք վերջերս տեղադրել եք այս հավելվածը։" "Աուդիոելքի սարքի փոխարկում" "Նվագարկվում է %1$s սարքում" + "%1$s (անջատված է)" + "Սխալ առաջացավ։ Հպեք՝ կրկնելու համար։" "Կարևոր տեղեկություն" "ՇԱՐՈՒՆԱԿԵԼ" "ՈՉ, ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 1a5e65f2bb2..8dd7fe18af4 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "Panggilan 4G" "Gunakan layanan LTE untuk menyempurnakan suara dan komunikasi lainnya (disarankan)" "Gunakan layanan 4G untuk menyempurnakan suara dan komunikasi lainnya (disarankan)" + "Penemuan kontak" + "Mengizinkan operator menemukan fitur menelepon yang didukung oleh kontak." + "Aktifkan penemuan kontak?" + "Jika fitur ini diaktifkan, operator dapat mengakses nomor telepon di kontak untuk menemukan fitur menelepon yang didukung oleh kontak." "Jenis jaringan yang dipilih" "LTE (disarankan)" "Pesan MMS" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Driver Grafis Sistem" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Grup" "1 perangkat dipilih" "%1$d perangkat dipilih" + + "Jawab panggilan di" "APN ini tidak dapat diubah." "Tingkatkan masa pakai baterai tablet" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Hanya satu SIM hasil download yang dapat diaktifkan pada satu waktu.\n\nBeralih ke %1$s tidak akan membatalkan layanan %2$s Anda." "Beralih ke %1$s" "Hapus SIM" - "Hapus SIM yang didownload?" - "Menghapus SIM ini akan menghapus layanan %1$s dari perangkat ini.\n\nLayanan untuk %2$s tidak akan dibatalkan." - "Hapus" - "Menghapus SIM…" "Tidak dapat menghapus SIM" "SIM ini tidak dapat dihapus karena terjadi error.\n\nMulai ulang perangkat Anda, lalu coba lagi." "Jenis jaringan pilihan" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Anda baru saja menginstal aplikasi ini." "Ganti keluaran" "Sedang diputar di %1$s" + "%1$s (terputus)" + "Tidak dapat beralih. Ketuk untuk mencoba lagi." "Informasi penting" "LANJUTKAN" "TIDAK, TERIMA KASIH" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 2ee49b700cb..d2bcd19fc2f 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -891,10 +891,8 @@ "Veldu a.m.k. eitt svið fyrir heitan Wi‑Fi reit:" "IP-stillingar" "Persónuvernd" - - - - + "Áskrift" + "Skoða eða breyta áskrift" "MAC-vistfang af handahófi" "Bæta tæki við" "Færðu QR-kóðann fyrir miðju hér fyrir neðan til að bæta tækinu við „%1$s“" @@ -3080,6 +3078,10 @@ "4G símtöl" "Nota LTE-þjónustu til að bæta talsamband og önnur samskipti (ráðlagt)" "Nota 4G-þjónustu til að bæta talsamband og önnur samskipti (ráðlagt)" + "Greining tengiliða" + "Leyfir símafyrirtækinu þínu að komast að því hvaða símtalaeiginleikar eru studdir fyrir tengiliði." + "Viltu leyfa greiningu tengiliða?" + "Ef kveikt er á þessum eiginleika fær símafyrirtækið þitt aðgang að símanúmerum í tengiliðunum þínum til þess að komast að því hvaða símtalaeiginleikar eru studdir fyrir þá." "Valin símkerfistegund" "LTE (ráðlagt)" "MMS-skilaboð" @@ -4515,6 +4517,7 @@ "Myndvinnslurekill kerfis" + @@ -4545,6 +4548,8 @@ "Hópur" "1 tæki valið" "%1$d tæki valin" + + "Taka við símtali í" "Ekki er hægt að breyta þessum aðgangsstað." "Auktu rafhlöðuendingu spjaldtölvunnar" @@ -4662,10 +4667,6 @@ "Aðeins eitt SIM-kort getur verið virkt í einu.\n\nÞótt þú skiptir yfir í %1$s verður þjónustu þinni hjá %2$s." "Skipta yfir í %1$s" "Hreinsa SIM" - "Viltu hreinsa þetta sótta SIM-kort?" - "Ef þessu SIM-korti er eytt verður þjónusta %1$s fjarlægð úr þessu tæki.\n\nÞjónustu %2$s verður ekki sagt upp." - "Eyða" - "Eyðir SIM-korti…" "Ekki hreinsa SIM" "Ekki er hægt að eyða þessu SIM-korti vegna villu.\n\nEndurræstu tækið og reyndu aftur." "Valin símkerfistegund" @@ -4747,6 +4748,8 @@ "Þú settir þetta forrit nýlega upp." "Skipta um úttak" "Í spilun núna í %1$s" + "%1$s (aftengt)" + "Ekki skipt. Ýttu til að reyna aftur." "Mikilvægar upplýsingar" "HALDA ÁFRAM" "NEI, TAKK" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index b1d384e06aa..d29eb4da685 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "Chiamate 4G" "Usa i servizi LTE per migliorare le comunicazioni vocali e di altro tipo (consigliato)" "Usa i servizi 4G per migliorare le comunicazioni vocali e di altro tipo (consigliato)" + "Rilevamento contatti" + "Consente al tuo operatore di rilevare le funzionalità di chiamata supportate dai tuoi contatti." + "Vuoi attivare Rilevamento contatti?" + "Se attivi questa funzionalità, il tuo operatore potrà accedere ai numeri di telefono dei tuoi contatti per rilevare le funzionalità di chiamata supportate dai contatti." "Tipo di rete preferito" "LTE (opzione consigliata)" "Messaggi MMS" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Driver di grafica di sistema" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Gruppo" "1 dispositivo selezionato" "%1$d dispositivi selezionati" + + "Rispondi alle chiamate su" "Questo APN non può essere modificato." "Fai durare di più la batteria del tablet" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "È possibile attivare una sola SIM scaricata alla volta.\n\nIl passaggio a %1$s non annullerà il servizio di %2$s." "Passa a %1$s" "Resetta SIM" - "Resettare questa SIM scaricata?" - "Se resetti questa SIM, rimuoverai i servizi di %1$s da questo dispositivo.\n\nIl servizio per %2$s non verrà annullato." - "Resetta" - "Resetto SIM…" "Impossibile resettare la SIM" "Questa SIM non può essere resettata a causa di un errore.\n\nRiavvia il dispositivo e riprova." "Tipo di rete preferito" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Hai installato di recente questa app." "Cambia uscita" "Attualmente in riproduzione sul dispositivo %1$s" + "%1$s (disconnesso)" + "Non puoi cambiare. Tocca per riprovare." "Informazioni importanti" "CONTINUA" "NO GRAZIE" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index f36832031cc..cf7bec6bb31 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -3168,6 +3168,14 @@ "‏שיחות 4G" "‏שימוש בשירותי LTE כדי לשפר את הקול ודרכי תקשורת אחרות (מומלץ)" "‏שימוש בשירותי 4G משפר את התקשורת הקולית ותקשורת אחרת (מומלץ)" + + + + + + + + "סוג רשת מועדף" "‏LTE (מומלץ)" "‏הודעות MMS" @@ -4683,6 +4691,7 @@ "מנהל ההתקן לגרפיקה של המערכת" + @@ -4713,6 +4722,8 @@ "קבוצה" "נבחר מכשיר אחד" "נבחרו %1$d מכשירים" + + "קבלת שיחה בסוג פלט" "‏לא ניתן לשנות APN זה." "שיפור חיי הסוללה של הטאבלט" @@ -4832,10 +4843,6 @@ "‏בכל רגע נתון אפשר להשתמש רק בכרטיס SIM אחד שהורדת.\n\nמעבר אל %1$s לא יבטל את השירות של%2$s." "מעבר אל %1$s" "‏מחיקת SIM" - "‏למחוק את ה-SIM הזה שהורדת?" - "‏מחיקת כרטיס ה-SIM הזה מסירה את השירות של %1$s מהמכשיר הזה.\n\nהשירות של %2$s לא יבוטל." - "מחיקה" - "‏מוחק SIM…" "‏לא ניתן למחוק את ה-SIM" "‏שגיאה מונעת את מחיקת ה-SIM הזה.\n\nצריך להפעיל מחדש את המכשיר ולנסות שוב." "סוג רשת מועדפת" @@ -4923,6 +4930,10 @@ "התקנת לאחרונה את האפליקציה הזו." "החלפת פלט" "בהפעלה כרגע ב-%1$s" + + + + "מידע חשוב" "המשך" "לא, תודה" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 423a29aebe9..e3fac3bb7fc 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -1156,7 +1156,7 @@ "ナチュラル" "ブースト" "ビビッド" - "アダプティブ" + "自動調整" "正確な色のみを使用" "鮮明な色と正確な色の間で調整" "画面の向きに合わせて縦横表示を切り替える" @@ -3078,6 +3078,10 @@ "4G 回線による通話" "LTE サービスを使用して音声などの通信を改善する（推奨）" "4G サービスを使用して、音声やその他の通話の品質を改善する（推奨）" + "連絡先の検出" + "連絡先が利用できる通話機能を携帯通信会社が検出できるようにしますか？" + "連絡先の検出を有効にしますか？" + "この機能を有効にすると、携帯通信会社があなたの連絡先の電話番号にアクセスして、その番号で利用できる通話機能を検出できるようになります。" "優先ネットワークタイプ" "LTE（推奨）" "MMS メッセージ" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "システムのグラフィックス ドライバ" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "グループ" "1 台のデバイスを選択しました" "選択したデバイス: %1$d 台" + + "通話するデバイス" "この APN は変更できません。" "タブレットの電池寿命の改善" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "ダウンロード型 SIM は一度に 1 つのみ有効にできます。\n\n%1$s に切り替えても、%2$s サービスが解約されることはありません。" "%1$s に切り替え" "SIM を消去" - "このダウンロード型 SIM を消去しますか？" - "この SIM を消去すると、このデバイスから %1$s サービスが削除されます。\n\n%2$s のサービスが解約されることはありません。" - "消去" - "SIM を消去しています…" "SIM を消去できません" "エラーのため、この SIM を消去できません。\n\nデバイスを再起動してもう一度お試しください。" "優先ネットワークの種類" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "このアプリを最近インストールしました。" "出力の切り替え" "現在 %1$s で再生しています" + "%1$s（未接続）" + "切り替えられません。タップしてやり直してください。" "重要な情報" "続行" "同意しない" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 9b477ddf6f0..4125869d36f 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "4G დარეკვა" "LTE სერვისების გამოყენება ხმისა და სხვა კომუნიკაციების გასაუმჯობესებლად (რეკომენდებული)" "გამოიყენეთ 4G სერვისები ხმისა და სხვა კომუნიკაციების გასაუმჯობესებლად (რეკომენდებული)" + "კონტაქტების აღმოჩენა" + "საშუალებას აძლევს ოპერატორს, აღმოაჩინოს, დარეკვის რომელი ფუნქციის მხარდაჭერა აქვთ თქვენს კონტაქტებს." + "ჩაირთოს კონტაქტების აღმოჩენა?" + "ამ ფუნქციის ჩართვა დაუშვებს თქვენი ოპერატორის წვდომას თქვენს კონტაქტებში არსებულ ტელეფონის ნომრებზე, რათა აღმოაჩინოს, დარეკვის რომელი ფუნქციის მხარდაჭერა აქვთ მათ." "ქსელის სასურველი ტიპი" "LTE (რეკომენდებული)" "MMS შეტყობინებები" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "სისტემის გრაფიკული დრაივერი" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "ჯგუფი" "არჩეულია 1 მოწყობილობა" "არჩეულია %1$d მოწყობილობა" + + "ზარის აღება მოწყობილობაზე:" "ამ APN-ის შეცვლა ვერ მოხერხდება." "გააუმჯობესეთ ტაბლეტის ბატარეის მუშაობის ხანგრძლივობა" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "ყოველ ჯერზე მხოლოდ ერთი ჩამოტვირთული SIM ბარათი შეიძლება იყოს აქტიური.\n\n%1$s-ზე გადართვა %2$s-ის სერვისს არ გააუქმებს." "%1$s-ზე გადართვა" "SIM ბარათის ამოშლა" - "ამოიშალოს ეს ჩამოტვირთული SIM ბარათი?" - "ამ SIM ბარათის ამოშლა მოწყობილობიდან %1$s-ის სერვისს ამოიღებს.\n\n%2$s-ის სერვისი არ გაუქმდება." - "ამოშლა" - "მიმდინარეობს SIM ბარათის ამოშლა…" "SIM ბარათი ვერ იშლება" "ეს SIM ბარათი ვერ იშლება შეცდომის გამო.\n\nგადატვირთეთ მოწყობილობა და ხელახლა ცადეთ." "ქსელის სასურველი ტიპი" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "თქვენ ახლახან დააინსტალირეთ ეს აპი." "გამომავალი სიგნალის გადართვა" "ამჟამად იკვრება %1$s-ზე" + "%1$s (კავშირი გაწყვეტილია)" + "ვერ გადაირთო. შეეხეთ ხელახლა საცდელად." "მნიშვნელოვანი ინფორმაცია" "გაგრძელება" "არა, გმადლობთ" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index d87699d155a..8c85ded4b44 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "4G қоңыраулары" "Дауыстық және басқа байланыстарды жақсарту үшін LTE қызметтерін пайдалану (ұсынылады)." "Дауыстық және басқа байланыстарды жақсарту үшін 4G қызметтерін пайдалану (ұсынылады)." + "Контактіні анықтау" + "Операторға контактілер қолдау көрсететін қоңырау шалу функцияларын анықтауға мүмкіндік береді." + "Контактіні анықтау іске қосылсын ба?" + "Осы функцияны қоссаңыз, оператор контактілердің қолдау көрсететін қоңырау шалу функцияларын анықтау үшін, олардың телефон нөмірлерін пайдаланады." "Таңдаулы желі түрі" "LTE (ұсынылған)" "MMS хабарлары" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Графикалық жүйе драйвері" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Топ" "1 құрылғы таңдалды" "%1$d құрылғы таңдалды" + + "Қоңырауды қабылдау құрылғысы" "Бұл APN параметрлерін өзгерту мүмкін емес." "Планшет батареясының жұмыс істеуін ұзартыңыз" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Бір уақытта тек бір жүктеп алынған SIM картасын пайдалануға болады.\n\n%1$s операторына ауыссаңыз, %2$s қызметінен бас тартылмайды." "%1$s операторына ауысу" "SIM картасын жою" - "Бұл жүктеп алынған SIM картасы өшірілсін бе?" - "Бұл SIM картасын өшірсеңіз, %1$s қызметі бұл құрылғыдан жойылады.\n\n%2$s қызметінен бас тартылмайды." - "Жою" - "SIM тазартылуда…" "SIM картасы жойылмады" "Қатеге байланысты бұл SIM картасын өшіру мүмкін емес.\n\nҚұрылғыны қайта қосып, әрекетті қайталаңыз." "Оңтайлы желі түрі" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Бұл қолданбаны жақында орнаттыңыз." "Шығатын панельді ауыстыру" "%1$s деген құрылғыда ойнап жатыр." + "%1$s (ажыратылған)" + "Ауысу мүмкін емес. Қайталау үшін түртіңіз." "Маңызды ақпарат" "ЖАЛҒАСТЫРУ" "ЖОҚ, РАҚМЕТ" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index cd8b303a3b3..65d2d79e52c 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "ការហៅទូរសព្ទតាមរយៈ 4G" "ប្រើសេវាកម្ម LTE ដើម្បីធ្វើឱ្យសំឡេង និងការប្រាស្រ័យទាក់ទង​ផ្សេងទៀតប្រសើរជាងមុន ​(បានណែនាំ)" "ប្រើប្រាស់​សេវាកម្ម 4G ដើម្បីធ្វើឱ្យ​សំឡេង និង​ការ​ប្រាស្រ័យ​ទាក់ទង​ផ្សេងទៀតប្រសើរជាងមុន (បានណែនាំ)" + "ការរកមើលទំនាក់ទំនង" + "អនុញ្ញាតឱ្យក្រុមហ៊ុន​សេវាទូរសព្ទរបស់អ្នករកមើលថាមុខងារហៅទូរសព្ទណាខ្លះ ដែលទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកអាចប្រើបាន។" + "បើកការរកមើលទំនាក់ទំនងឬ?" + "ការបើកមុខងារនេះនឹងអនុញ្ញាតក្រុមហ៊ុន​សេវាទូរសព្ទរបស់អ្នកចូលប្រើលេខទូរសព្ទនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក ដើម្បីរកមើលថាមុខងារហៅទូរសព្ទណាខ្លះ ដែលលេខទូរសព្ទទាំងនោះអាចប្រើបាន។" "ប្រភេទ​បណ្ដាញ​​ដែល​​ពេញចិត្ត" "LTE (បាន​ណែនាំ)" "សារ MMS" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "ដ្រាយវើ​ក្រាហ្វិកប្រព័ន្ធ" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "ក្រុម" "បានជ្រើសរើស​ឧបករណ៍ 1" "បានជ្រើសរើស​ឧបករណ៍ %1$d" + + "ទទួល​ការហៅ​ទូរសព្ទ" "APN​ នេះមិនអាចប្ដូរបានទេ។" "កែ​លម្អ​កម្រិត​ថាមពល​ថ្ម​របស់​ថេប្លេត" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "អាចបើកដំណើរការ​ស៊ីមដែលបានទាញយក​ម្ដងមួយតែប៉ុណ្ណោះ​។\n\nការប្ដូរទៅ %1$s នឹងមិនបោះបង់សេវាកម្ម​ %2$s របស់អ្នក​ទេ។" "ប្ដូរទៅ %1$s" "លុបស៊ីម" - "លុប​ស៊ីមដែលបានទាញយក​នេះ?" - "ការលុប​ស៊ីមនេះ​នឹងលុបសេវាកម្ម %1$s ពីឧបករណ៍​នេះ។\n\nសេវាកម្ម​សម្រាប់ %2$s នឹង​ត្រូវបាន​បោះបង់។" - "លុប" - "កំពុង​លុបស៊ីម…" "មិន​អាចលុបស៊ីមបានទេ" "​មិនអាចលុប​ស៊ីមនេះ​បានទេ​ ដោយសារមាន​បញ្ហា។\n\nចាប់ផ្ដើម​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​ឡើងវិញ​ រួច​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត។" "ប្រភេទ​បណ្ដាញ​​ដែលប្រើជាអាទិភាព​" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "អ្នក​បាន​ដំឡើងកម្មវិធីនេះ​កាលពីពេលថ្មីៗ។" "លទ្ធផល Switch" "ឥឡូវនេះ​កំពុងចាក់​នៅលើ %1$s" + "%1$s (បាន​ផ្ដាច់)" + "មិនអាចប្ដូរបានទេ។ សូមចុច ដើម្បី​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត។" "ព័ត៌មាន​សំខាន់" "បន្ត" "ទេ អរគុណ" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index e87970fc9e7..922edd54bdf 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -891,10 +891,8 @@ "ವೈ-ಫೈ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್‌ಗಾಗಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ:" "IP ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಗೌಪ್ಯತೆ" - - - - + "ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್‌‌" + "ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ.MAC" "ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" "“%1$s” ಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು QR ಕೋಡ್‌ ಅನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ" @@ -3080,6 +3078,14 @@ "4G ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ" "ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು LTE ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)" "ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು 4G ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)" + + + + + + + + "ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಪ್ರಕಾರ" "LTE (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)" "MMS ಸಂದೇಶಗಳು" @@ -4515,6 +4521,7 @@ "ಸಿಸ್ಟಂ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಡ್ರೈವರ್" + @@ -4545,6 +4552,8 @@ "ಗುಂಪು" "1 ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "%1$d ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ" + + "ಕರೆ ಮಾಡಿ" "ಈ APN ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಜೀವನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ" @@ -4662,10 +4671,6 @@ "ಒಂದು ಬಾರಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ SIM ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.\n\n%1$s ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ %2$s ಸೇವೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ." "%1$s ಗೆ ಬದಲಿಸಿ" "SIM ಅಳಿಸಿ" - "ಈ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ SIM ಅನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?" - "ಈ SIM ಅನ್ನು ಅಳಿಸುವುದರಿಂದ, ಅದು ಈ ಸಾಧನದಿಂದ %1$s ಸೇವೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ.\n\n%2$s ಗಾಗಿ ಇರುವ ಸೇವೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." - "ಅಳಿಸಿ" - "SIM ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "SIM ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಈ SIM ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.\n\nನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಪ್ರಕಾರ" @@ -4747,6 +4752,10 @@ "ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಈ ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ." "ಔಟ್‌ಫುಟ್ ಬದಲಿಸಿ" "ಪ್ರಸ್ತುತ %1$s ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ" + + + + "ಪ್ರಮುಖ ಮಾಹಿತಿ" "ಮುಂದುವರಿಸಿ" "ಬೇಡ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 867d00317a1..9e0237654af 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "4G 통화" "LTE 서비스를 사용하여 음성 및 기타 통신 개선(권장)" "4G 서비스를 사용하여 음성 및 기타 통신 개선(권장)" + "연락처 확인" + "이동통신사에서 내 연락처가 지원하는 통화 기능을 확인하도록 허용합니다." + "연락처 확인 기능을 사용 설정하시겠습니까?" + "이 기능을 사용 설정하면 이동통신사에서 내 연락처에 있는 전화번호에 액세스하여 연락처가 지원하는 통화 기능을 확인할 수 있습니다." "기본 네트워크 유형" "LTE(권장)" "MMS 메시지" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "시스템 그래픽 드라이버" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "그룹" "기기 1대 선택됨" "기기 %1$d대 선택됨" + + "전화 받기 기능 사용" "변경할 수 없는 APN입니다." "태블릿 배터리 수명 향상" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "다운로드한 SIM은 한 번에 하나만 활성화할 수 있습니다.\n\n%1$s(으)로 전환해도 %2$s 서비스는 취소되지 않습니다." "%1$s(으)로 전환" "SIM 삭제" - "이 다운로드한 SIM을 삭제하시겠습니까?" - "이 SIM을 삭제하면 이 기기에서 %1$s 서비스가 제거됩니다.\n\n%2$s 서비스는 취소되지 않습니다." - "삭제" - "SIM 삭제 중…" "SIM을 삭제할 수 없음" "오류로 인해 이 SIM을 삭제할 수 없습니다.\n\n기기를 재부팅하고 다시 시도하세요." "기본 네트워크 유형" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "최근에 이 앱을 설치했습니다." "출력 전환" "현재 %1$s에서 재생 중" + "%1$s(연결 끊김)" + "전환할 수 없습니다. 다시 시도하려면 탭하세요." "중요한 정보" "계속" "거부" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 191ee4c2542..bb5c3fc9a97 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "4G аркылуу чалуу" "Байланыштын сапатын жакшыртуу үчүн LTE кызматтары колдонулат (сунушталат)" "Үн жана башка байланыштарды жакшыртуу үчүн, 4G кызматтарын пайдаланыңыз (сунушталат)" + "Байланышты табуу" + "Операторго байланыштар кайсы чалуу функцияларын колдонуп жатканын билүүгө жардам берет." + "Байланышты табуу иштетилсинби?" + "Бул функцияны иштетүү менен, оператор байланыштарыңызга кирип, алар кайсы чалуу функцияларын колдонуп жатканын көрөт." "Тармактын түрү" "LTE (сунушталат)" "MMS билдирүүлөр" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Тутумдун графикалык драйвери" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Топ" "1 түзмөк тандалды" "%1$d түзмөк тандалды" + + "Чалууну кабыл алуу" "Бул APN\'ди өзгөртүүгө болбойт." "Планшеттин батареясынын кубатынын мөөнөтүн көбөйтүү" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Бир учурда бир гана жүктөлүп алынган SIM карта активдүү болушу керек.\n\n%1$s операторуна которулсаңыз, %2$s кызматыңыз жокко чыгарылбайт." "%1$s операторуна которулуу" "SIM картаны тазалоо" - "Бул жүктөлүп алынган SIM карта тазалансынбы?" - "Бул SIM картаны өчүрсөңүз, түзмөктөн %1$s кызматы өчүрүлөт.\n\n%2$s кызматтары жок кылынбайт." - "Тазалоо" - "SIM карта тазаланууда…" "SIM карта тазаланбай жатат" "Катадан улам SIM картаны тазалоого болбойт.\n\nТүзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүп, кайталап көрүңүз." "Тандалган тармактын түрү" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Бул колдонмону жакында орнотконсуз." "Аудио түзмөктү которуштуруу" "Учурда %1$s түзмөгүндө ойнотулууда" + "%1$s (ажыратылды)" + "Которулбай жатат. Кайталоо үчүн басыңыз." "Маанилүү маалымат" "ООБА" "ЖОК, РАХМАТ" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 67a4643e9a9..747581606a8 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "ການໂທ 4G" "ໃຊ້ບໍລິການ LTE ເພື່ອປັບປຸງສຽງ ແລະ ການສື່ສານອື່ນໆ (ແນະນຳ)" "ໃຊ້ບໍລິການ 4G ເພື່ອປັບປຸງສຽງ ແລະ ການສື່ສານອື່ນໆ (ແນະນຳ)" + "ການຄົ້ນພົບລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານຄົ້ນພົບໄດ້ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານຮອງຮັບຄຸນສົມບັດການໂທໃດ." + "ເປີດໃຊ້ການຄົ້ນພົບລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ບໍ?" + "ການເປີດນຳໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານເຂົ້າເຖິງເບີໂທລະສັບໃນລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານເພື່ອເບິ່ງວ່າສາມາດຮອງຮັບຄຸນສົມບັດການໂທໃດໄດ້ແດ່." "ປະ​ເພດ​ເຄືອ​ຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ" "LTE (ແນະ​ນໍາ​)" "ຂໍ້ຄວາມ MMS" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "ໄດຣເວີກຣາບຟິກລະບົບ" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "ກຸ່ມ" "ເລືອກ 1 ອຸປະກອນແລ້ວ" "ເລືອກ %1$d ອຸປະກອນແລ້ວ" + + "ຮັບສາຍຢູ່" "ບໍ່ສາມາດປ່ຽນ APN ນີ້ໄດ້." "ປັບປຸງອາຍຸແບັດເຕີຣີແທັບເລັດ" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "ສາມາດເປີດໃຊ້ SIM ທີ່ດາວໂຫລດມາແລ້ວເທື່ອລະອັນເທົ່ານັ້ນ.\n\nການສະຫຼັບໄປໃຊ້ %1$s ຈະບໍ່ຍົກເລີກບໍລິການ %2$s ຂອງທ່ານ." "ສະຫຼັບໄປໃຊ້ %1$s" "ລຶບ SIM" - "ລຶບ SIM ທີ່ດາວໂຫລດມາແລ້ວນີ້ອອກບໍ?" - "ການລຶບ SIM ນີ້ຈະລຶບບໍລິການ %1$s ອອກຈາກອຸປະກອນນີ້.\n\nຈະບໍ່ຍົກເລີກບໍລິການສຳລັບ %2$s." - "ລຶບ" - "ກຳລັງລຶບ SIM…" "ບໍ່ສາມາດລຶບ SIM ອອກໄດ້" "ບໍ່ສາມາດລຶບ SIM ອອກໄດ້ເນື່ອງຈາກມີຂໍ້ຜິດພາດ.\n\nກະລຸນາຣີສະຕາດອຸປະກອນຂອງທ່ານແລ້ວລອງໃໝ່." "ປະເພດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "ທ່ານຫາກໍຕິດຕັ້ງແອັບນີ້ໄປ" "ສະຫຼັບການສົ່ງຂໍ້ມູນອອກ" "ຕອນນີ້ກຳລັງຫຼິ້ນຢູ່ %1$s" + "%1$s (ຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ)" + "ບໍ່ສາມາດສະຫຼັບໄດ້. ແຕະເພື່ອລອງໃໝ່." "ຂໍ້ມູນສຳຄັນ" "ສືບຕໍ່" "ບໍ່, ຂອບໃຈ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index b94406315ce..a50aa2c5b4f 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -3166,6 +3166,10 @@ "4G skambinimas" "Naudoti LTE paslaugas „Voice“ ir kitiems ryšiams patobulinti (rekomenduojama)" "Naudoti 4G paslaugas „Voice“ ir kitiems ryšiams patobulinti (rekomenduojama)" + "Kontaktų aptikimas" + "Operatoriui leidžiama aptikti, kurias skambinimo funkcijas palaiko jūsų kontaktai." + "Įgalinti kontaktų aptikimą?" + "Įgalinus šią funkciją, operatorius galės pasiekti telefono numerius jūsų kontaktuose, kad aptiktų, kurias skambinimo funkcijas jie palaiko." "Pageidaujamas tinklo tipas" "LTE (rekomenduojama)" "MMS pranešimai" @@ -4681,6 +4685,7 @@ "Sistemos grafikos tvarkyklė" + @@ -4711,6 +4716,8 @@ "Grupė" "Pasirinktas 1 įrenginys" "Pasirinkta įrenginių: %1$d" + + "Gauti skambučius" "Negalima pakeisti šio APN." "Pailginkite planš. komp. akum. veikimo laiką" @@ -4830,10 +4837,6 @@ "Vienu metu gali būti aktyvi tik viena atsisiųsta SIM kortelė.\n\nPerjungus į „%1$s“ jums teikiamos „%2$s“ paslaugos nebus atšauktos." "Perjungti į „%1$s“" "Ištrinti SIM kortelę" - "Ištrinti šią atsisiųstą SIM kortelę?" - "Ištrynus šią SIM kortelę bus pašalintos „%1$s“ paslaugos iš šio įrenginio.\n\n„%2$s“ paslaugos nebus atšauktos." - "Ištrinti" - "Ištrinama SIM kortelė…" "Nepavyko ištrinti SIM kortelės" "Šios SIM kortelės negalima ištrinti dėl klaidos.\n\nPaleiskite įrenginį iš naujo ir bandykite dar kartą." "Pageidaujamas tinklo tipas" @@ -4921,6 +4924,8 @@ "Neseniai įdiegėte šią programą." "Išvesties perjungimas" "Šiuo metu leidžiama per %1$s" + "„%1$s“ (atjungta)" + "Įjungti nepavyko. Bandykite vėl palietę." "Svarbi informacija" "TĘSTI" "AČIŪ, NE" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 213fde803e0..9f383edbd8d 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -3122,6 +3122,10 @@ "4G zvani" "Lietojiet LTE pakalpojumus, lai uzlabotu balss un cita veida saziņu (ieteicams)" "Lietojiet 4G pakalpojumus, lai uzlabotu balss un cita veida saziņu (ieteicams)" + "Kontaktpersonu atklāšana" + "Ļauj mobilo sakaru operatoram atklāt, kuras zvanīšanas funkcijas atbalsta kontaktpersonu numuri." + "Vai iespējot kontaktpersonu atklāšanu?" + "Ja iespējosiet šo funkciju, jūsu mobilo sakaru operators varēs piekļūt jūsu kontaktpersonu tālruņa numuriem, lai noteiktu, kuras zvanīšanas funkcijas tie atbalsta." "Ieteicamais tīkla veids" "LTE (ieteicams)" "Multiziņas" @@ -4597,6 +4601,7 @@ "Sistēmas grafikas dzinis" + @@ -4627,6 +4632,8 @@ "Grupa" "Atlasīta viena ierīce" "Atlasītas %1$d ierīces" + + "Atbildēt uz zvanu, izmantojot:" "APN nevar mainīt." "Planšetdatora akum. darb. ilguma uzlabošana" @@ -4745,10 +4752,6 @@ "Vienlaikus aktīva var būt tikai viena lejupielādēta SIM karte.\n\nPārslēdzoties uz %1$s, netiks atcelti %2$s pakalpojumi." "Pārslēgties uz operatoru %1$s" "Dzēst SIM karti" - "Vai dzēst šo lejupielādēto SIM karti?" - "Izdzēšot šo SIM karti, operatora “%1$s” pakalpojumi tiek noņemti no šīs ierīces.\n\n“%2$s” pakalpojumi netiks atcelti." - "Dzēst" - "Notiek SIM kartes dzēšana…" "Nevar izdzēst SIM karti" "Šo SIM karti nevar izdzēst, jo radās kļūda.\n\nRestartējiet ierīci un mēģiniet vēlreiz." "Ieteicamais tīkla veids" @@ -4833,6 +4836,8 @@ "Jūs nesen instalējāt šo lietotni." "Slēdža izeja" "Šobrīd saturs tiek atskaņots ierīcē %1$s" + "%1$s (savienojums pārtraukts)" + "Nevar pārslēgt. Pieskarieties vēlreiz." "Svarīga informācija" "TURPINĀT" "NĒ, PALDIES" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index db774394362..305e002c29d 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -891,10 +891,8 @@ "വൈഫൈ ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ടിനായി കുറഞ്ഞത് ഒരു ബാൻഡ് എങ്കിലും തിരഞ്ഞെടുക്കുക:" "IP ക്രമീകരണം" "സ്വകാര്യത" - - - - + "സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ" + "സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ കാണുകയോ മാറ്റുകയോ ചെയ്യുക" "ക്രമരഹിതമായ MAC" "ഒരു ഉപകരണം ചേർക്കുക" "“%1$s” എന്നതിലേക്ക് ഉപകരണം ചേർക്കാൻ, ചുവടെയുള്ള QR കോഡിലേക്ക് കേന്ദ്രീകരിക്കുക" @@ -3080,6 +3078,14 @@ "4G കോളിംഗ്" "വോയ്‌സ്, മറ്റ് ആശയവിനിമയങ്ങൾ (നിർദ്ദേശിതം) എന്നിവ മികച്ചതാക്കുന്നതിന് LTE സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക" "വോയ്‌സ്, മറ്റ് ആശയവിനിമയങ്ങൾ (നിർദ്ദേശിതം) എന്നിവ മികച്ചതാക്കുന്നതിന് 4G സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക" + + + + + + + + "തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്‌വർക്ക് തരം" "LTE (ശുപാർശചെയ്‌തത്)" "MMS സന്ദേശങ്ങൾ" @@ -4515,6 +4521,7 @@ "സിസ്‌റ്റം ഗ്രാഫിക്‌സ് ഡ്രൈവർ" + @@ -4545,6 +4552,8 @@ "ഗ്രൂപ്പ്" "ഒരു ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുത്തു" "%1$d ഉപകരണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു" + + "കോളെടുക്കൽ ഓണാണ്" "ഈ APN മാറ്റാനാവില്ല." "ടാബ്‌ലെറ്റിന്റെ ബാറ്ററി ലൈഫ് മെച്ചപ്പെടുത്തുക" @@ -4662,10 +4671,6 @@ "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ഒരു SIM മാത്രമേ ഒരു സമയത്ത് സജീവമായിരിക്കൂ.\n\n%1$s എന്നതിലേക്ക് മാറുന്നത് നിങ്ങളുടെ %2$s സേവനം റദ്ദാക്കില്ല." "%1$s എന്നതിലേക്ക് മാറുക" "SIM മായ്‌ക്കുക" - "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ഈ SIM മായ്ക്കണോ?" - "ഈ SIM മായ്ക്കുന്നത് %1$s സേവനത്തെ ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുന്നു.\n\n %2$s എന്നതിനുള്ള സേവനം റദ്ദാക്കില്ല." - "മായ്ക്കുക" - "SIM മായ്ക്കുന്നു…" "SIM മായ്ക്കാനാവില്ല" "പിശക് കാരണം ഈ SIM മായ്ക്കാനാവില്ല.\n\nനിങ്ങളുടെ ഉപകരണം റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്‌ത് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." "മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് തരം" @@ -4747,6 +4752,10 @@ "നിങ്ങൾ ഈ ആപ്പ് സമീപകാലത്ത് ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌തതാണ്." "ഔട്ട്പുട്ട് മാറുക" "നിലവിൽ %1$s എന്ന ഉപകരണത്തിൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്നു" + + + + "പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരങ്ങൾ" "തുടരുക" "വേണ്ട" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 6c3a4b9ea2e..2b520d38cfe 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "4G Дуудлага" "LTE үйлчилгээг дуу хоолой болон бусад харилцаа холбоог сайжруулахад ашиглах (санал болгосон)" "4G үйлчилгээг дуу хоолой болон бусад харилцаа холбоог сайжруулахад ашиглах (санал болгосон)" + "Харилцагчийг илрүүлэх" + "Таны харилцагчид дуудлагын ямар онцлог дэмждэг болохыг илрүүлэхийг таны оператор компанид зөвшөөрнө." + "Харилцагчийг илрүүлэхийг идэвхжүүлэх үү?" + "Энэ онцлогийг идэвхжүүлснээр таны оператор компанид таны харилцагчид дуудлагын ямар онцлог дэмждэг болохыг илрүүлэх зорилгоор утасны дугаарт нь хандахыг зөвшөөрнө." "Сүлжээний үндсэн төрөл" "LTE (зөвлөмж болгосон)" "Мультимедиа мессеж" @@ -4511,6 +4515,7 @@ "Системийн графикийн драйвер" + @@ -4541,6 +4546,8 @@ "Бүлэг" "1 төхөөрөмжийг сонгосон" "%1$d төхөөрөмжийг сонгосон" + + "Дуудлага авах" "Энэ APN-г өөрчлөх боломжгүй." "Таблетын батарейн ажиллах хугацааг нэмэгдүүлэх" @@ -4658,10 +4665,6 @@ "Нэг удаад зөвхөн татаж авсан нэг СИМ-г идэвхжүүлэх боломжтой.\n\n%1$s руу сэлгэснээр таны %2$s-н үйлчилгээг цуцлахгүй." "%1$s руу сэлгэх" "СИМ-г устгах" - "Энэ татаж авсан СИМ-г устгах уу?" - "Энэ СИМ-г устгаснаар энэ төхөөрөмжөөс %1$s-н үйлчилгээг устгана.\n\n%2$s-н үйлчилгээг цуцлахгүй." - "Устгах" - "СИМ-г устгаж байна…" "СИМ-г устгаж чадсангүй" "Энэ СИМ-г алдааны улмаас устгаж чадсангүй.\n\nТөхөөрөмжөө дахин эхлүүлээд, дахин оролдоно уу." "Давуу эрхтэй сүлжээний төрөл" @@ -4743,6 +4746,8 @@ "Та саяхан энэ аппыг суулгасан байна." "Гаралтыг сэлгэх" "Одоогоор %1$s дээр тоглуулж байна" + "%1$s (салгасан)" + "Сэлгэх боломжгүй. Дахин оролдох бол товшино уу." "Чухал мэдээлэл" "ҮРГЭЛЖЛҮҮЛЭХ" "ҮГҮЙ, БАЯРЛАЛАА" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 568cc1fafaf..216bf66fc3f 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -891,10 +891,8 @@ "वाय-फाय हॉटस्‍पॉटसाठी किमान एक बँड निवडा:" "IP सेटिंग्ज" "गोपनीयता" - - - - + "सदस्यत्व" + "सदस्यत्व पहा किंवा बदला" "रँडमाइझ केलेले MAC" "डिव्हाइस जोडा" "“%1$s” वर डिव्हाइस जोडण्यासाठी QR कोड मध्यभागी येईल अशा पद्धतीने डिव्हाइस धरा" @@ -3081,6 +3079,14 @@ "4G कॉलिंग" "व्‍हॉइस आणि इतर संवादांमध्ये सुधारणा करण्‍यासाठी LTE सेवा वापरा (शिफारस केलेले)" "व्‍हॉइस आणि इतर संवादांमध्ये सुधारणा करण्‍यासाठी 4G सेवा वापरा (शिफारस केलेले)" + + + + + + + + "प्राधान्‍य असलेला नेटवर्क प्रकार" "LTE (शिफारस केलेले)" "MMS मेसेज" @@ -4516,6 +4522,7 @@ "सिस्टम ग्राफिक ड्रायव्हर" + @@ -4546,6 +4553,8 @@ "गट" "एक डिव्हाइस निवडले आहे" "%1$d डिव्हाइस निवडली आहेत" + + "कॉल यावर घ्या" "हा APN बदला जाऊ शकत नाही." "टॅबलेटची बॅटरी लाइफ सुधारा" @@ -4663,10 +4672,6 @@ "एका वेळी फक्त एकच डाउनलोड केलेले सिम अ‍ॅक्टिव्ह असू शकते.\n\n%1$s वर स्विच केल्याने तुमच्या %2$s सेवा रद्द होणार नाहीत." "%1$s वर स्विच करा" "सिम मिटवा" - "हे डाउनलोड केलेले सिम मिटवायचे?" - "हे सिम मिटवल्याने या डिव्हासवरून %1$s सेवा काढली जाते.\n\n%2$s ची सेवा रद्द केली जाणार नाही." - "मिटवा" - "सिम मिटवत आहे…" "सिम मिटवू शकत नाही" "हे सिम एका एररमुळे मिटवता येत नाही.\n\nतुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा." "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क प्रकार" @@ -4748,6 +4753,10 @@ "तुम्ही हे अ‍ॅप नुकतेच इंस्टॉल केले." "आउटपुट स्विच करा" "सध्या %1$s वर प्ले करत आहे" + + + + "महत्त्वाची माहिती" "सुरू ठेवा" "नाही नको" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 110e5061c37..59f7e882175 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "Panggilan 4G" "Gunakan perkhidmatan LTE untuk memperbaik suara dan komunikasi lain (disyorkan)" "Gunakan perkhidmatan 4G untuk memperbaik suara dan komunikasi lain (disyorkan)" + "Penemuan kenalan" + "Membenarkan pembawa anda mengetahui ciri panggilan yang disokong oleh kenalan anda." + "Dayakan penemuan kenalan?" + "Tindakan mendayakan ciri ini akan membenarkan pembawa anda mengakses nombor telefon dalam kenalan anda untuk mengetahui ciri panggilan yang disokong oleh nombor tersebut." "Jenis rangkaian pilihan" "LTE (disyorkan)" "Mesej MMS" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Pemacu Grafik Sistem" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Kumpulan" "1 peranti dipilih" "%1$d peranti dipilih" + + "Jawab panggilan pada" "APN ini tidak boleh diubah." "Lanjutkan hayat bateri tablet" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Hanya satu SIM yang dimuat turun boleh aktif pada satu-satu masa.\n\nBertukar kepada %1$s tidak akan membatalkan perkhidmatan %2$s anda." "Tukar kepada %1$s" "Padamkan SIM" - "Padamkan SIM yang dimuat turun ini?" - "Pemadaman SIM ini akan mengalih keluar perkhidmatan %1$s daripada peranti ini.\n\nPerkhidmatan untuk %2$s tidak akan dibatalkan." - "Padam" - "Memadamkan SIM…" "Tidak dapat memadamkan SIM" "SIM ini tidak dapat dipadamkan disebabkan ralat.\n\nMulakan semula peranti anda, kemudian cuba lagi." "Jenis rangkaian pilihan" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Anda memasang apl ini baru-baru ini." "Tukar output" "Sedang dimainkan pada %1$s" + "%1$s (diputuskan sambungan)" + "Tidak dpt menukar. Ketik utk mencuba lg." "Maklumat penting" "TERUSKAN" "TIDAK PERLU" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index a8bd46f5bec..f295c3c44ba 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "4G ခေါ်ဆိုမှု" "အသံခေါ်ဆိုမှုနှင့် အခြားဆက်သွယ်ရေးများ ပိုကောင်းစေရန် LTE ဝန်ဆောင်မှုများ အသုံးပြုပါ (အကြံပြုထားသည်)" "အသံခေါ်ဆိုမှုနှင့် အခြားဆက်သွယ်ရေးများ ပိုကောင်းစေရန် 4G ဝန်ဆောင်မှုများ အသုံးပြုပါ (အကြံပြုထားသည်)" + "အဆက်အသွယ် ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု" + "သင်၏ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက သင့်အဆက်အသွယ်များ ပံ့ပိုးသည့် ခေါ်ဆိုရေးဝန်ဆောင်မှုများကို ရှာဖွေခွင့်ရသည်။" + "အဆက်အသွယ် ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုကို ဖွင့်မလား။" + "ဤဝန်ဆောင်မှုကိုဖွင့်ခြင်းဖြင့် သင်၏ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက သင့်အဆက်အသွယ်များထဲရှိ ဖုန်းနံပါတ်များကို ဝင်ကြည့်ခွင့်ရမည်ဖြစ်၍ ၎င်းတို့ ပံ့ပိုးသည့် ခေါ်ဆိုရေးဝန်ဆောင်မှုများကို ရှာဖွေနိုင်သည်။" "ပိုနှစ်သက်သော ကွန်ရက်အမျိုးအစား" "LTE (အကြံပြုထား)" "MMS မက်ဆေ့ဂျ်များ" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "စနစ် ဂရပ်ဖစ်ဒရိုင်ဗာ" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "အုပ်စု" "စက်ပစ္စည်း ၁ ခုကို ရွေးချယ်ထားသည်" "စက်ပစ္စည်း %1$d ခုကို ရွေးချယ်ထားသည်" + + "အောက်ပါတွင် ခေါ်ဆိုမှု လက်ခံရန်" "ဤ APN ကို ပြောင်း၍မရပါ။" "တက်ဘလက်၏ ဘက်ထရီသက်တမ်းကို ပိုကောင်းအောင်လုပ်ပါ" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "တစ်ကြိမ်တွင် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော ဆင်းမ်ကတ်တစ်ခုသာ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။\n\n%1$s သို့ပြောင်းခြင်းက သင့် %2$s ဝန်ဆောင်မှုကို ပယ်ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။" "%1$s သို့ ပြောင်းရန်" "ဆင်းမ်ကတ် ဖျက်ရန်" - "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော ဤဆင်းမ်ကတ်ကို ဖျက်လိုသလား။" - "ဤဆင်းမ်ကတ်ကို ဖျက်ခြင်းဖြင့် ဤစက်ပစ္စည်းမှ %1$sဝန်ဆောင်မှုကို ဖယ်ရှားပါမည်။\n\n%2$s အတွက် ဝန်ဆောင်မှုကို ပယ်ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။" - "ဖျက်ရန်" - "ဆင်းမ်ကတ် ဖျက်နေသည်…" "ဆင်းမ်ကတ်ကို ဖျက်၍မရပါ" "အမှားအယွင်းရှိနေသောကြောင့် ဤဆင်းမ်ကတ်ကို ဖျက်၍မရပါ။\n\nသင့်စက်ပစ္စည်းကို ပြန်စပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။" "အသုံးပြုလိုသော ကွန်ရက် အမျိုးအစား" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "ဤအက်ပ်ကို မကြာသေးမီက ထည့်သွင်းထားသည်။" "မီဒီယာအထွက် ပြောင်းပါ" "%1$s ပေါ်တွင် လက်ရှိ ဖွင့်နေသည်" + "%1$s (ချိတ်ဆက်မထားပါ)" + "ပြောင်း၍ မရပါ။ ပြန်စမ်းကြည့်ရန် တို့ပါ။" "အရေးကြီးသော အချက်အလက်" "ရှေ့ဆက်ရန်" "မလိုပါ" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 2053b62e787..3f09228c1d7 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "4G-ringing" "Bruk LTE-tjenester for å forbedre stemmekommunikasjonen og andre typer kommunikasjon (anbefalt)" "Bruk 4G-tjenester for å forbedre stemmekommunikasjon og andre typer kommunikasjon (anbefalt)" + "Oppdagelse av kontakter" + "Lar operatøren din oppdage hvilke ringefunksjoner kontaktene dine støtter." + "Vil du slå på oppdagelse av kontakter?" + "Hvis du slår på denne funksjonen, kan operatøren din få tilgang til telefonnumre i kontaktene dine for å oppdage hvilke ringefunksjoner de støtter." "Foretrukket nettverkstype" "LTE (anbefales)" "MMS-meldinger" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Systemets grafikkdriver" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Gruppe" "1 enhet er valgt" "%1$d enheter er valgt" + + "Svar på anropet med" "Dette APN-et kan ikke endres." "Forbedre nettbrettets batterilevetid" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Bare ett nedlastet SIM-kort kan være aktivt om gangen.\n\nHvis du bytter til %1$s, kanselleres ikke %2$s-tjenesten din." "Bytt til %1$s" "Slett SIM-kort" - "Vil du slette dette nedlastede SIM-kortet?" - "Hvis du sletter dette SIM-kortet, fjernes %1$s-tjenesten fra denne enheten.\n\nTjenesten for %2$s blir ikke kansellert." - "Slett" - "Sletter SIM-kort …" "Kan ikke slette SIM-kort" "Dette SIM-kortet kan ikke slettes på grunn av en feil.\n\nStart enheten din på nytt og prøv igjen." "Foretrukket nettverkstype" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Du har nylig installert denne appen." "Bytt utenhet" "Spiller nå av på %1$s" + "%1$s (frakoblet)" + "Kan ikke bytte. Trykk for å prøve igjen." "Viktig informasjon" "FORTSETT" "NEI TAKK" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index f5b29ff402a..aaac49830d0 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -891,10 +891,8 @@ "Wi‑Fi हटस्पटका लागि कम्तीमा एक ब्यान्ड छनौट गर्नुहोस्:" "IP सेटिङहरू" "गोपनीयता" - - - - + "सदस्यता" + "सदस्यता हेर्नुहोस् वा परिवर्तन गर्नुहोस्" "अनियमित MAC" "कुनै यन्त्र थप्नुहोस्" "उक्त यन्त्रलाई “%1$s” मा यन्त्र थप्न तलको QR कोडलाई मध्य भागमा राख्नुहोस्" @@ -3080,6 +3078,14 @@ "4G कल गर्दै" "आवाज र अन्य सञ्चारमा सुधार गर्न LTE सेवाहरूको प्रयोग गर्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)" "आवाज र अन्य सञ्चार सेवाको गुणस्तर सुधार्न 4G सेवाहरूको प्रयोग गर्नुहोस् (सिफारिस गरिएको)" + + + + + + + + "सञ्जाल प्रकार रुचाइएको" "LTE (सिफारिस गरिएको)" "MMS सन्देश" @@ -4515,6 +4521,7 @@ "प्रणालीको ग्राफिक्स ड्राइभर" + @@ -4545,6 +4552,8 @@ "समूह" "१ यन्त्र चयन गरियो" "%1$d यन्त्रहरू चयन गरिए" + + "यसमार्फत फोन उठाउनुहोस्" "यो APN परिवर्तन गर्न सकिँदैन।" "ट्याब्लेटको ब्याट्रीको आयुमा सुधार गर्नुहोस्" @@ -4662,10 +4671,6 @@ "एक पटकमा डाउनलोड गरिएको एउटा SIM मात्र सक्रिय हुन सक्छ।\n\nयसलाई बदलेर %1$s मा जानुले तपाईंको %2$s को सेवा रद्द गर्दैन।" "%1$s मा जानुहोस्" "SIM मेट्नुहोस्" - "डाउनलोड गरिएको यो SIM मेटाउने हो?" - "यो SIM मेटाउनुले यस यन्त्रबाट %1$s सेवा हटाउने छ।\n\n %2$s को सेवा भने रद्द गरिने छैन।" - "मेट्नुहोस्" - "SIM मेटाइँदै…" "SIM मेटाउन सकिँदैन" "कुनै त्रुटि भएका कारण यो SIM मेटाउन सकिएन।\n\nआफ्नो यन्त्र पुनः सुरु गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्।" "रुचाइएको नेटवर्कको प्रकार" @@ -4747,6 +4752,10 @@ "तपाईंले हालसालै यो अनुप्रयोग स्थापना गर्नुभयो।" "आउटपुट बदल्नुहोस्" "हाल %1$s मा प्ले भइरहेको" + + + + "महत्त्वपूर्ण जानकारी" "जारी राख्नुहोस्" "पर्दैन, धन्यवाद" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 045327d706c..71f931cd361 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "Bellen via 4G" "LTE-services gebruiken voor betere gesproken en andere communicatie (aanbevolen)" "4G-services gebruiken voor betere gesproken en andere communicatie (aanbevolen)" + "Contactverkenning" + "Hiermee kan je provider verkennen welke belfuncties je contacten ondersteunen." + "Contactverkenning inschakelen?" + "Als je deze functie inschakelt, krijgt je provider toegang tot de telefoonnummers van je contacten om te verkennen welke belfuncties ze ondersteunen." "Voorkeursnetwerktype" "LTE (aanbevolen)" "Mms-berichten" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Grafisch stuurprogramma voor systeem" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Groep" "Eén apparaat geselecteerd" "%1$d apparaten geselecteerd" + + "Opnemen op" "Deze APN kan niet worden gewijzigd." "De batterijduur van de tablet verbeteren" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Er kan slechts één gedownloade simkaart tegelijk actief zijn.\n\nAls je overschakelt naar %1$s, wordt de service van %2$s niet geannuleerd." "Overschakelen naar %1$s" "Simkaart wissen" - "Deze gedownloade simkaart wissen?" - "Als deze simkaart wordt gewist, wordt de %1$s-service van dit apparaat verwijderd.\n\nDe service voor %2$s wordt niet geannuleerd." - "Wissen" - "Simkaart wissen…" "Kan simkaart niet wissen" "Door een fout kan deze simkaart niet worden gewist.\n\nStart je apparaat opnieuw en probeer het nogmaals." "Voorkeursnetwerktype" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Je hebt deze app recent geïnstalleerd." "Uitvoer wijzigen" "Wordt momenteel afgespeeld op %1$s" + "%1$s (verbinding verbroken)" + "Kan niet schakelen. Tik voor opnieuw proberen." "Belangrijke informatie" "DOORGAAN" "NEE" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index fdd3e5deb8c..0157f0c8f48 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -891,10 +891,8 @@ "ୱାଇ-ଫାଇ ହଟସ୍ପଟ୍ ପାଇଁ ଅତିକମ୍‌ରେ ଗୋଟିଏ ବ୍ୟାଣ୍ଡକୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ:" "IP ସେଟିଙ୍ଗ" "ଗୋପନୀୟତା" - - - - + "ସଦସ୍ୟତା" + "ସଦସ୍ୟତା ଦେଖନ୍ତୁ କିମ୍ବା ବଦଳାନ୍ତୁ" "ଅନିୟମିତ MAC" "ଏକ ଡିଭାଇସ୍‍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଏହି “%1$s”ରେ ଡିଭାଇସ୍ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ନିମ୍ନରେ ଥିବା QR କୋଡ୍‍କୁ କେନ୍ଦ୍ରକୁ ଆଣନ୍ତୁ" @@ -3080,6 +3078,14 @@ "4G କଲିଂ" "ଭଏସ୍ ଓ ଅନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ LTE ସେବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ୍ କରାଯାଇଛି)" "ଭଏସ୍ ଓ ଅନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ (ସୁପାରିଶ କରିଯାଇଥିବା)କୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ 4G ସେବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + + + + + + + + "ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପ୍ରକାର" "LTE (ପ୍ରସ୍ତାବିତ)" "MMS ମେସେଜ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" @@ -4515,6 +4521,7 @@ "ସିଷ୍ଟମ୍ ଗ୍ରାଫିକ୍ସ ଡ୍ରାଇଭର୍" + @@ -4545,6 +4552,8 @@ "ଗୋଷ୍ଠୀ" "1ଟି ଡିଭାଇସ୍ ଚୟନ କରାଯାଇଛି" "%1$dଟି ଡିଭାଇସ୍ ଚୟନ କରାଯାଇଛି" + + "ଏହା ଦ୍ଵାରା କଲ୍‌ର ଉତ୍ତର ଦିଅନ୍ତୁ" "ଏହି APNକୁ ବଦଳାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ।" "ଟାବଲେଟ୍‌ର ବ୍ୟାଟେରୀ ଜୀବନ ଉନ୍ନତ କରେ" @@ -4662,10 +4671,6 @@ "ଏକ ସମୟରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା SIM ସକ୍ରିୟ ହୋଇପାରିବ।\n\n %1$sକୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କର %2$s ସେବା ବାତିଲ୍ ହୋବ ନାହିଁ।" "%1$sକୁ ଯାଆନ୍ତୁ" "SIM ଖାଲି କରନ୍ତୁ" - "ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ଏହି SIMକୁ ଖାଲି କରିବେ?" - "ଏହି SIMକୁ କାଢ଼ିଦେବା ଦ୍ବାରା, ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ %1$sର ସେବା ରହିବ ନାହିଁ।\n\n%2$s ପାଇଁ ସେବା ବାତିଲ୍ ହେବ ନାହିଁ।" - "ହଟାନ୍ତୁ" - "SIMକୁ ଡିଲିଟ୍ କରାଯାଉଛି…" "SIMକୁ ଖାଲି କରିହେବ ନାହିଁ" "ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି କାରଣରୁ ଏହି SIMକୁ ଖାଲି କରାଯାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ।\n\nଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" "ଅଧିକ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ପ୍ରକାର" @@ -4747,6 +4752,10 @@ "ଆପଣ ସମ୍ପ୍ରତ୍ତି ଏହି ଆପ୍‌କୁ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍ କରିଛନ୍ତି।" "ଆଉଟ୍‌ପୁଟ୍ ସ୍ବିଚ୍ କରନ୍ତୁ" "ବର୍ତ୍ତମାନ %1$sରେ ଚାଲୁଛି" + + + + "ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ସୂଚନା" "ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" "ନାହିଁ, ଥାଉ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 409b1280adf..5ed69eedf2a 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -891,10 +891,8 @@ "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਹੌਟਸਪੌਟ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਬੈਂਡ ਚੁਣੋ:" "IP ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਪਰਦੇਦਾਰੀ" - - - - + "ਗਾਹਕੀ" + "ਗਾਹਕੀ ਦੇਖੋ ਜਾਂ ਬਦਲੋ" "ਬੇਤਰਤੀਬਾ MAC" "ਕੋਈ ਡੀਵਾਈਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ “%1$s” ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਰੱਖੋ" @@ -3080,6 +3078,14 @@ "4G ਕਾਲਿੰਗ" "ਅਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ LTE ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਤੋ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)" "ਅਵਾਜ਼ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੰਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ 4G ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਰਤੋ (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)" + + + + + + + + "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਕਾਰ" "LTE (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)" "MMS ਸੁਨੇਹੇ" @@ -4515,6 +4521,7 @@ "ਸਿਸਟਮ ਗ੍ਰਾਫ਼ਿਕ ਡਰਾਈਵਰ" + @@ -4545,6 +4552,8 @@ "ਗਰੁੱਪ" "1 ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ" "%1$d ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ" + + "ਇਸ \'ਤੇ ਕਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" "ਇਸ APN ਨੂੰ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।" "ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ਬੈਟਰੀ ਲਾਈਫ਼ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਓ" @@ -4662,10 +4671,6 @@ "ਇੱਕੋ ਵੇਲੇ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਸਿਮ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\n %1$s ਵਰਤਣ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ %2$s ਸੇਵਾ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।" "%1$s \'ਤੇ ਜਾਓ" "ਸਿਮ ਮਿਟਾਓ" - "ਕੀ ਇਹ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਸਿਮ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?" - "ਇਹ ਸਿਮ ਮਿਟਾਉਣ ਨਾਲ %1$s ਸੇਵਾ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਮਿਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।\n\n%2$s ਲਈ ਸੇਵਾ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।" - "ਮਿਟਾਓ" - "ਸਿਮ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਸਿਮ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ" "ਕਿਸੇ ਗੜਬੜ ਕਰਕੇ ਇਹ ਸਿਮ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।\n\nਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਕਿਸਮ" @@ -4747,6 +4752,10 @@ "ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਐਪ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ।" "ਆਊਟਪੁੱਟ ਬਦਲੋ" "ਫਿਲਹਾਲ %1$s \'ਤੇ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ" + + + + "ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ" "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" "ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 277f85e56da..b0a2d9aacd3 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -3166,6 +3166,10 @@ "Połączenia 4G" "Użyj usług LTE, by poprawić łączność głosową i inne (zalecane)" "Użyj usług 4G, by poprawić łączność głosową i inne (zalecane)" + "Odkrywanie kontaktów" + "Zezwala operatorowi na odkrywanie funkcji nawiązywania połączeń obsługiwanych przez Twoje kontakty." + "Włączyć odkrywanie kontaktów?" + "Włączenie tej funkcji umożliwi operatorowi dostęp do numerów telefonu w Twoich kontaktach, by poznać funkcje nawiązywania połączeń obsługiwane przez te osoby." "Preferowany typ sieci" "LTE (zalecana)" "MMS-y" @@ -4681,6 +4685,7 @@ "Systemowy sterownik grafiki" + @@ -4711,6 +4716,8 @@ "Grupa" "Wybrano jedno urządzenie" "Wybrane urządzenia: %1$d" + + "Odbierz połączenie przez:" "Tego parametru APN nie można zmienić." "Wydłuż czas pracy tabletu na baterii" @@ -4830,10 +4837,6 @@ "Tylko jedna pobrana karta SIM może być aktywna w danym momencie.\n\nPrzełączenie na operatora%1$s nie spowoduje rezygnacji z usług operatora %2$s." "Przełącz na sieć: %1$s" "Usuń dane z karty SIM" - "Usunąć dane z tej pobranej karty SIM?" - "Usunięcie tej karty SIM spowoduje usunięcie usługi %1$s z tego urządzenia.\n\nUsługa dostarczana przez operatora %2$s nie zostanie anulowana." - "Usuń dane" - "Usuwam dane z karty SIM…" "Nie można usunąć danych z karty SIM" "Nie można usunąć danych z tej karty SIM z powodu błędu.\n\nUruchom urządzenie ponownie i spróbuj jeszcze raz." "Preferowany typ sieci" @@ -4921,6 +4924,8 @@ "Ta aplikacja była ostatnio przez Ciebie instalowana." "Przełącz urządzenie wyjściowe" "Aktualnie odtwarzane na urządzeniu %1$s" + "%1$s (rozłączono)" + "Nie można przełączyć. Spróbuj ponownie." "Ważna informacja" "DALEJ" "NIE" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index be6f2d40a23..d6f5d309021 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "Chamada 4G" "Usar serviços de LTE para melhorar a comunicação por voz e de outros tipos (recomendado)" "Usar os serviços 4G para melhorar comunicações por voz e de outros tipos (recomendado)" + "Descoberta de contatos" + "Permite que sua operadora descubra quais recursos de chamada são compatíveis com seus contatos." + "Ativar descoberta de contatos?" + "Ativar esse recurso permitirá que sua operadora acesse números de telefone nos seus contatos para descobrir quais recursos de chamada são compatíveis." "Tipo de rede preferencial" "LTE (recomendado)" "Mensagens MMS" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Driver gráfico do sistema" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Grupo" "1 dispositivo selecionado" "%1$d dispositivos selecionados" + + "Atender chamada" "Esse APN não pode ser alterado." "Melhorar a duração da bateria do tablet" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Somente um chip transferido por download pode estar ativo por vez.\n\nAlternar para %1$s não cancelará o serviço da operadora %2$s." "Alternar para operadora %1$s" "Limpar chip" - "Limpar este chip transferido por download?" - "A limpeza deste chip remove o serviço da operadora %1$s deste dispositivo.\n\nO serviço da %2$s não será cancelado." - "Limpar" - "Limpando chip…" "Não é possível limpar o chip" "Este chip não pode ser limpo devido a um erro.\n\nReinicie o dispositivo e tente novamente." "Tipo de rede preferencial" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Você instalou este app recentemente." "Alterar saída" "Tocando atualmente no %1$s" + "%1$s (desconectado)" + "Impossível mudar. Toque e tente de novo." "Informações importantes" "CONTINUAR" "NÃO" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index c4b8ff7797e..67c3d359cda 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "Chamadas 4G" "Utilizar os serviços LTE para melhorar a voz e outras comunicações (recomendado)" "Utilizar os serviços 4G para melhorar a voz e outras comunicações (recomendado)" + "Deteção de contactos" + "Permite que o seu operador detete as funcionalidades de chamada que os seus contactos suportam." + "Pretende ativar a deteção de contactos?" + "A ativação desta funcionalidade vai permitir que o seu operador aceda aos números de telefone nos seus contactos para descobrir quais são as funcionalidades de chamada suportadas." "Tipo de rede preferido" "LTE (recomendado)" "Mensagens MMS" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Controlador da placa gráfica do sistema" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Grupo" "1 dispositivo selecionado" "%1$d dispositivos selecionados" + + "Atender chamada em" "Não é possível alterar este APN." "Melhorar a autonomia da bateria do tablet" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Só pode ter um SIM transferido ativo de cada vez.\n\nMudar para o operador %1$s não cancela o seu serviço no operador %2$s." "Mudar para %1$s" "Apagar SIM" - "Pretende apagar este SIM transferido?" - "Se apagar este SIM, o serviço do operador %1$s será removido deste dispositivo.\n\nO serviço do operador %2$s não é cancelado." - "Apagar" - "A apagar SIM…" "Não é possível apagar o SIM" "Não é possível apagar este SIM devido a um erro.\n\nReinicie o dispositivo e tente novamente." "Tipo de rede preferido" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Instalou recentemente esta aplicação." "Saída do interruptor" "A reproduzir atualmente no dispositivo %1$s…" + "%1$s (desligado)" + "Imp. mudar. Toque para tentar novamente." "Informações importantes" "CONTINUAR" "NÃO, OBRIGADO" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index be6f2d40a23..d6f5d309021 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "Chamada 4G" "Usar serviços de LTE para melhorar a comunicação por voz e de outros tipos (recomendado)" "Usar os serviços 4G para melhorar comunicações por voz e de outros tipos (recomendado)" + "Descoberta de contatos" + "Permite que sua operadora descubra quais recursos de chamada são compatíveis com seus contatos." + "Ativar descoberta de contatos?" + "Ativar esse recurso permitirá que sua operadora acesse números de telefone nos seus contatos para descobrir quais recursos de chamada são compatíveis." "Tipo de rede preferencial" "LTE (recomendado)" "Mensagens MMS" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Driver gráfico do sistema" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Grupo" "1 dispositivo selecionado" "%1$d dispositivos selecionados" + + "Atender chamada" "Esse APN não pode ser alterado." "Melhorar a duração da bateria do tablet" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Somente um chip transferido por download pode estar ativo por vez.\n\nAlternar para %1$s não cancelará o serviço da operadora %2$s." "Alternar para operadora %1$s" "Limpar chip" - "Limpar este chip transferido por download?" - "A limpeza deste chip remove o serviço da operadora %1$s deste dispositivo.\n\nO serviço da %2$s não será cancelado." - "Limpar" - "Limpando chip…" "Não é possível limpar o chip" "Este chip não pode ser limpo devido a um erro.\n\nReinicie o dispositivo e tente novamente." "Tipo de rede preferencial" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Você instalou este app recentemente." "Alterar saída" "Tocando atualmente no %1$s" + "%1$s (desconectado)" + "Impossível mudar. Toque e tente de novo." "Informações importantes" "CONTINUAR" "NÃO" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 746c8f3d834..169184dfac5 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -3122,6 +3122,10 @@ "Apelare 4G" "Folosiți servicii LTE pentru a îmbunătăți comunicările vocale și altele (recomandat)" "Folosiți servicii 4G pentru a îmbunătăți comunicările vocale și altele (recomandat)" + "Contact discovery" + "Permite operatorului să identifice funcțiile pentru apeluri pe care le acceptă persoanele de contact" + "Activați Contact Discovery?" + "Dacă activați această funcție, operatorul va putea să vă acceseze numerele de telefon din agendă pentru a identifica funcțiile pentru apeluri pe care le acceptă." "Tipul de rețea preferat" "LTE (recomandat)" "Mesaje MMS" @@ -4597,6 +4601,7 @@ "Driverul plăcii grafice de sistem" + @@ -4627,6 +4632,8 @@ "Grup" "S-a selectat un dispozitiv" "S-au selectat %1$d dispozitive" + + "Preluați apelul pe" "Acest APN nu poate fi modificat." "Îmbunătățiți autonomia bateriei tabletei" @@ -4745,10 +4752,6 @@ "Doar un SIM descărcat poate fi activ odată.\n\nCând comutați la %1$s nu anulați serviciul %2$s." "Comutați la %1$s" "Ștergeți SIM-ul" - "Ștergeți acest SIM descărcat?" - "Dacă ștergeți acest SIM, veți elimina serviciul %1$s de pe acest dispozitiv.\n\nServiciile %2$s nu vor fi anulate." - "Ștergeți" - "Se șterge SIM-ul…" "Nu se poate șterge SIM-ul" "Acest SIM nu poate fi șters din cauza unei erori.\n\nReporniți dispozitivul și încercați din nou." "Tipul de rețea preferat" @@ -4833,6 +4836,8 @@ "Ați instalat recent această aplicație." "Schimbați rezultatul" "Se redă acum pe %1$s" + "%1$s (s-a deconectat)" + "Nu se poate comuta. Atingeți pentru a reîncerca." "Informații importante" "CONTINUAȚI" "NU, MULȚUMESC" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index b347a709314..1397d2c295f 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -3166,6 +3166,10 @@ "Звонки по сети 4G" "Использовать сервисы LTE, чтобы улучшить качество связи (рекомендуется)" "Использовать сервисы 4G, чтобы улучшить качество связи (рекомендуется)" + "Доступ к контактам" + "Ваш мобильный оператор сможет узнать, какие функции вызова используют ваши контакты." + "Разрешить доступ к контактам?" + "После включения этой функции ваш мобильный оператор получит доступ к телефонным номерам ваших контактов и сможет узнать, какие функции вызова они поддерживают." "Тип сети" "LTE (рекомендуется)" "MMS-сообщения" @@ -4681,6 +4685,7 @@ "Системный графический драйвер" + @@ -4711,6 +4716,8 @@ "Группа" "Выбрано 1 устройство" "Выбрано устройств: %1$d" + + "Ответить с помощью" "Изменить параметры этой точки доступа невозможно" "Продлите время работы от батареи" @@ -4830,10 +4837,6 @@ "Нельзя использовать несколько скачанных SIM-карт одновременно.\n\nВы можете переключиться на SIM-карту \"%1$s\". Это действие не повлияет на ваш тарифный план у оператора \"%2$s\"." "Выбрать оператора \"%1$s\"" "Стереть данные SIM-карты" - "Стереть данные скачанной SIM-карты?" - "Если вы сотрете данные SIM-карты, обслуживание этого устройства оператором \"%1$s\" будет остановлено.\n\nЭто не повлияет на сервисы оператора \"%2$s\"." - "Стереть данные" - "Удаление данных SIM-карты…" "Не удалось стереть данные SIM-карты" "Не удалось стереть данные SIM-карты из-за ошибки.\n\nПерезагрузите устройство и повторите попытку." "Предпочтительный тип сети" @@ -4921,6 +4924,8 @@ "Вы недавно установили это приложение." "Смена устройства аудиовыхода" "Воспроизводится на устройстве \"%1$s\"" + "%1$s (отключено)" + "Ошибка. Нажмите, чтобы повторить." "Важная информация" "ДАЛЕЕ" "НЕТ" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 07503623634..7ccb7ff5e4c 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "4G ඇමතුම" "හඬ සහ වෙනත් සන්නිවේදන දියුණු කිරීමට LTE සේවය භාවිත කරන්න (නිර්දේශිතයි)" "හඬ සහ වෙනත් සන්නිවේදන දියුණු කිරීමට 4G සේවා භාවිත කරන්න (නිර්දේශිතයි)" + "සම්බන්ධතා අනාවරණය" + "ඔබේ වාහකට ඔබේ සම්බන්ධතා සහාය දක්වන්නේ කුමන ඇමතුම් විශේෂාංගවලටදැයි අනාවරණය කර ගැනීමට ඉඩ දෙයි." + "සම්බන්ධතා අනාවරණය සබල කරන්නද?" + "මෙම විශේෂාංගය සබල කිරීමෙන් ඔබේ වාහකයට ඔවුන් සහාය දක්වන්නේ කුමන ඇමතුම් විශේෂාංගවලටදැයි අනාවරණය කර ගැනීමට ඔබේ සම්බන්ධතාවල දුරකථන අංක වෙත ප්‍රවේශ වීමට ඉඩ දෙනු ඇත." "ප්‍රියකරන ජාල වර්ගය" "LTE (නිර්දෙශිත)" "MMS පණිවිඩ" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "පද්ධති ග්‍රැෆික් ධාවකය" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "සමූහය" "උපාංග 1ක් තෝරන ලදී" "උපාංග %1$dක් තෝරන ලදී" + + "ඇමතුම ගැනීම ක්‍රියාත්මකයි" "මෙම APN වෙනස් කළ නොහැක." "ටැබ්ලටයේ බැටරි ආයු කාලය වැඩි දියුණු කරන්න" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "එක වේලාවකට බාගත් SIM එකක් පමණක් ක්‍රියාත්මක විය හැක.\n\n%1$s වෙත මාරු වීම ඔබේ %2$s සේවය අවසන් නොකරයි." "%1$s වෙත මාරු වන්න" "SIM පත මකන්න" - "මෙම බාගත් SIM පත මකන්නේද?" - "මෙම SIM පත මැකීම මෙම උපාංගයෙන් %1$s සේවය ඉවත් කරයි.\n\n%2$s සඳහා වන සේවය අවලංගු නොකෙරේ." - "මැකීම" - "SIM මැකේ…" "SIM පත මැකිය නොහැක" "දෝෂයක් හේතුවෙන් මෙම SIM පත මැකිය නොහැක.\n\nඔබේ උපාංගය යළි අරඹා නැවත උත්සාහ කරන්න." "ප්‍රියකරන ජාල වර්ගය" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "ඔබ මෑතකදී මෙම යෙදුම ස්ථාපිත කළා." "ප්‍රතිදාන මාරු කරන්න" "දැනට %1$s මත වාදන කෙරෙන" + "%1$s (විසන්ධි විය)" + "මාරු කිරීමට නොහැකිය. නැවත උත්සාහ කිරීමට තට්ටු කරන්න." "වැදගත් තොරතුරු" "ඉදිරියට" "එපා, ස්තුතියි" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 42f321af28d..21afd65788c 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -3166,6 +3166,10 @@ "Volanie cez 4G" "Používať na zlepšenie hlasovej a inej komunikácie LTE (odporúčané)" "Používať na zlepšenie hlasovej a inej komunikácie služby 4G (odporúčané)" + "Zisťovanie kontaktov" + "Umožňuje operátorovi zistiť, ktoré funkcie hovorov podporujú vaše kontakty." + "Chcete povoliť zisťovanie kontaktov?" + "Povolením tejto funkcie udelíte operátorovi prístup k telefónnym číslam vo vašich kontaktoch, aby mohol zistiť, ktoré funkcie hovorov podporujú." "Preferovaný typ siete" "LTE (odporúčané)" "Správy MMS" @@ -4681,6 +4685,7 @@ "Grafický ovládač systému" + @@ -4711,6 +4716,8 @@ "Skupina" "1 vybrané zariadenie" "Počet vybraných zariadení: %1$d" + + "Prijať hovor v zariadení" "Tento názov prístupového bodu sa nedá zmeniť." "Predĺženie výdrže batérie tabletu" @@ -4830,10 +4837,6 @@ "V jednej chvíli môže byť aktívna iba jedna stiahnutá SIM karta.\n\nPrepnutím na operátora %1$s nezrušíte službu operátora %2$s." "Prepnúť na %1$s" "Vymazať SIM kartu" - "Chcete vymazať túto stiahnutú SIM kartu?" - "Vymazaním SIM karty odstránite službu operátora %1$s z tohto zariadenia.\n\nSlužba operátora %2$s sa nezruší." - "Vymazať" - "Odstraňuje sa SIM karta…" "SIM karta sa nedá vymazať" "SIM karta sa nedá vymazať, pretože došlo k chybe.\n\nReštartujte zariadenie a skúste to znova." "Preferovaný typ siete" @@ -4921,6 +4924,8 @@ "Túto aplikáciu ste nainštalovali nedávno." "Prepnutie výstupu" "Momentálne sa prehráva v zariadení %1$s" + "%1$s (odpojené)" + "Nedá sa prepnúť. Zopakujte klepnutím." "Dôležité informácie" "POKRAČOVAŤ" "NIE, ĎAKUJEM" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 216c8d40b45..e4696075b16 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -3166,6 +3166,10 @@ "Klicanje prek omrežja 4G" "Uporaba storitev LTE za izboljšanje glasovne in druge komunikacije (priporočeno)" "Uporaba storitev 4G za izboljšanje glasovne in druge komunikacije (priporočeno)" + "Odkrivanje stikov" + "Operaterju omogoča odkrivanje, katere funkcije za klicanje podpirajo vaši stiki." + "Želite omogočiti odkrivanje stikov?" + "Če omogočite to funkcijo, boste operaterju omogočili dostop do telefonskih številk stikov, da bo lahko odkril, katere funkcije za klicanje stiki podpirajo." "Prednostna vrsta omrežja" "LTE (priporočeno)" "Sporočila MMS" @@ -4681,6 +4685,7 @@ "Grafični gonilnik sistema" + @@ -4711,6 +4716,8 @@ "Skupina" "Izbrana je ena naprava" "Izbranih je toliko naprav: %1$d" + + "Sprejemanje klicev je vklopljeno" "Tega APN-ja ni mogoče spremeniti." "Izboljšajte čas delovanja akumulatorja tablice" @@ -4830,10 +4837,6 @@ "Hkrati je lahko aktivna samo ena prenesena kartica SIM.\n\nČe preklopite na operaterja %1$s, ne boste preklicali storitve operaterja %2$s." "Preklopi na operaterja %1$s" "Izbriši kartico SIM" - "Želite izbrisati preneseno kartico SIM?" - "Če izbrišete to kartico SIM, boste iz te naprave odstranili storitev operaterja %1$s.\n\nStoritev operaterja %2$s ne bo preklicana." - "Izbriši" - "Brisanje kartice SIM …" "Kartice SIM ni mogoče izbrisati" "Te kartice SIM ni mogoče izbrisati zaradi napake.\n\nZnova zaženite napravo in poskusite znova." "Prednostna vrsta omrežja" @@ -4921,6 +4924,8 @@ "To aplikacijo ste nedavno namestili." "Preklop izhoda" "Trenutno se predvaja v napravi %1$s" + "%1$s (povezava prekinjena)" + "Preklop ni mogoč. Dotik za vnov. poskus." "Pomembne informacije" "NADALJUJ" "NE, HVALA" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index d15df8f2e3c..f2dccc02d85 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "Telefonatat me 4G" "Përdor shërbimet LTE për të përmirësuar komunikimet zanore dhe të tjera (rekomandohet)" "Përdor shërbimet 4G për të përmirësuar komunikimet zanore dhe të tjera (rekomandohet)" + "Zbulimi i kontakteve" + "Lejo që operatori yt celular të zbulojë se cilat veçori mbështesin kontaktet e tua." + "Të aktivizohet zbulimi i kontakteve?" + "Aktivizimi i kësaj veçorie do të lejojë që operatori yt celular të ketë qasje te numrat e telefonit në kontaktet e tua për të zbuluar cilat veçori telefonate mbështesin ato." "Lloji i preferuar i rrjetit" "LTE (rekomandohet)" "Mesazhet MMS" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Drejtuesi i grafikës së sistemit" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Grupi" "1 pajisje e zgjedhur" "%1$d pajisje të zgjedhura" + + "Prano telefonatën te" "Ky emër APN nuk mund të ndryshohet." "Përmirëso kohëzgjatjen e baterisë së tabletit" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Vetëm një kartë SIM e shkarkuar mund të jetë aktive në të njëjtën kohë.\n\nKalimi te %1$s nuk do ta anulojë shërbimin e %2$s." "Kalo te %1$s" "Spastro kartën SIM" - "Dëshiron ta pastrosh këtë kartë SIM të shkarkuar?" - "Spastrimi i kësaj karte SIM e heq shërbimin e %1$s nga kjo pajisje.\n\nShërbimi për %2$s nuk do të anulohet." - "Spastro" - "Karta SIM po spastrohet…" "Karta SIM nuk mund të spastrohet" "Kjo kartë SIM nuk mund të spastrohet për shkak të një gabimi.\n\nRinise pajisjen dhe provo përsëri." "Lloji i rrjetit të preferuar" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Ke instaluar së fundi këtë aplikacion." "Ndrysho daljen" "Aktualisht po luhet në %1$s" + "%1$s (e shkëputur)" + "Nuk mund të ndërrohet. Trokit për të provuar përsëri." "Informacione të rëndësishme" "VAZHDO" "JO, FALEMINDERIT" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 067f5e8414a..ef20de84da2 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -3122,6 +3122,10 @@ "4G позивање" "Коришћење LTE услуга за побољшање гласовних и других комуникација (препоручено)" "Користи 4G услуге за побољшање гласовне и друге комуникације (препоручено)" + "Откривање контаката" + "Омогућава мобилном оператеру да открије које функције позивања подржавају ваши контакти." + "Желите ли да омогућите откривање контаката?" + "Ако омогућите ову функцију, мобилни оператер ће моћи да приступи бројевима телефона из ваших контаката да би открио које функције позивања подржавају." "Жељени тип мреже" "LTE (препоручено)" "MMS поруке" @@ -4597,6 +4601,7 @@ "Системски управљачки програм за графику" + @@ -4627,6 +4632,8 @@ "Група" "Изабран је 1 уређај" "Изабраних уређаја: %1$d" + + "Преузми позив" "Назив приступне тачке не може да се мења." "Продужите трајање батерије таблета" @@ -4745,10 +4752,6 @@ "У датом тренутку може да буде активна само једна SIM картица.\n\nПребацивање на %1$s неће отказати %2$s услугу." "Пређи на %1$s" "Обриши SIM" - "Желите ли да обришете преузети SIM?" - "Брисањем ове SIM картице уклонићете %1$s услугу са овог уређаја.\n\n%2$s услуга неће бити отказана." - "Обриши" - "SIM се брише…" "Брисање SIM-а није успело" "Овај SIM не може да се обрише због грешке.\n\nРестартујте уређај и пробајте поново." "Жељени тип мреже" @@ -4833,6 +4836,8 @@ "Недавно сте инсталирали ову апликацију." "Промените излаз" "Тренутно се пушта на уређају %1$s" + "%1$s (веза је прекинута)" + "Пребацивање није успело. Пробајте опет." "Важне информације" "НАСТАВИ" "НЕ, ХВАЛА" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 04bc614fe44..41fac0aa0f8 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "4G-samtal" "Använd LTE-tjänster för att förbättra bl.a. röstkommunikation (rekommenderas)" "Använd 4G-tjänster för att förbättra bl.a. röstkommunikation (rekommenderas)" + "Funktionsverifiering för kontakter" + "Tillåter att operatören verifierar vilka samtalsfunktioner dina kontakter kan använda." + "Ska Funktionsverifiering för kontakter aktiveras?" + "Om du aktiverar den här funktionen får operatören åtkomst till telefonnummer i dina kontakter och verifierar vilka samtalsfunktioner kontakterna kan använda." "Önskad nätverkstyp" "LTE (rekommenderas)" "Mms" @@ -3290,7 +3294,7 @@ "Signaler" "Vibrationer" "Ljud vid uppstart" - "Realtidstextning" + "Live Caption" "Texta media automatiskt" "Aldrig" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "System för grafikdrivrutin" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Grupp" "1 enhet har valts" "%1$d enheter har valts" + + "Svara med" "Denna APN kan inte ändras." "Förbättra surfplattans batteritid" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Du kan bara ha ett aktivt SIM-kort åt gången.\n\nOm du byter till %1$s avslutas inte tjänsten hos %2$s." "Byt till %1$s" "Rensa SIM-kort" - "Vill du rensa det här nedladdade SIM-kortet?" - "Om du rensar det här SIM-kortet tas tjänsten hos %1$s bort från enheten.\n\nTjänsten hos %2$s avslutas inte." - "Rensa" - "Rensar SIM-kort …" "Det går inte att rensa SIM-kortet" "Det gick inte att rensa SIM-kortet på grund av ett fel.\n\nStarta om enheten och försök igen." "Önskad nätverkstyp" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Du installerade nyligen den här appen." "Utdata som styrs med reglaget" "Spelas upp nu på %1$s" + "%1$s (frånkopplad)" + "Misslyckat byte. Tryck och försök igen." "Viktig information" "FORTSÄTT" "NEJ TACK" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index d7609e911b8..558d6f1c9d4 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "Upigaji simu kupitia 4G" "Tumia huduma za LTE ili uboreshe sauti na mawasiliano mengine (inapendekezwa)" "Tumia huduma za 4G ili uboreshe sauti na mawasiliano mengine (inapendekezwa)" + "Kugundua anwani" + "Huruhusu mtoa huduma wako kugundua ni vipengele gani vya kupiga simu vinavyotumiwa na anwani zako." + "Ungependa kuwasha kipengele cha kugundua anwani?" + "Hatua ya kuwasha kipengele hiki itamruhusu mtoa huduma wako kufikia nambari za simu katika anwani zako ili kugundua ni vipengele gani vya kupiga simu vinavyotumiwa na anwani zako." "Aina ya mtandao unaoupendelea" "LTE (inapendekezwa)" "Ujumbe wa MMS" @@ -4514,6 +4518,7 @@ "Kiendeshaji cha Michoro cha Mfumo" + @@ -4544,6 +4549,8 @@ "Kikundi" "Umechagua kifaa 1" "Umechagua vifaa %1$d" + + "Pokea simu kwenye" "Huwezi kubadilisha APN hii." "Boresha muda wa matumizi ya betri ya kompyuta kibao" @@ -4661,10 +4668,6 @@ "SIM moja tu iliyopakuliwa ndiyo inayoweza kutumika kwa wakati mmoja. \n\nKubadili na kutumia %1$s hakuwezi kughairi huduma yako ya %2$s." "Badili utumie %1$s" "Futa data yote kwenye SIM" - "Je, ungependa kufuta SIM hii iliyopakuliwa?" - "Kufuta SIM huondoa huduma ya %1$s kwenye kifaa hiki.\n\n Huduma ya %2$s haitaghairiwa." - "Futa" - "Inafuta SIM…" "Imeshindwa kufuta SIM" "Hitilafu imetokea wakati wa kufuta SIM.\n\n Zima kisha uwashe kifaa chako na ujaribu tena." "Aina ya mtandao inayopendelewa" @@ -4746,6 +4749,8 @@ "Ulisakinisha programu hii hivi majuzi." "Badilisha kifaa cha kutoa" "Inacheza sasa kwenye %1$s" + "%1$s (hakijaunganishwa)" + "Imeshindwa kubadilisha. Gusa ili ujaribu tena." "Maelezo muhimu" "ENDELEA" "HAPANA" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index bffb5a85434..af089202d31 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -763,12 +763,9 @@ "2.4 GHz" "5 GHz" "உள்நுழை" - - - - - - + "தளத்தைத் திற" + "%1$s மீதமுள்ளது" + "%1$s அன்று காலாவதியாகும்" "நெட்வொர்க்கில் உள்நுழைய, இங்கே தட்டவும்" "%1$d மெ.பை./வி" "%1$d மெ.பை./வி" @@ -1636,32 +1633,19 @@ "ஹாட்ஸ்பாட் இயக்கத்திலுள்ளது" "இணைப்பு முறை" "டேட்டா சேமிப்பான் இயக்கப்பட்டிருக்கும் போது, இணைக்கவோ போர்ட்டபிள் ஹாட்ஸ்பாட்டுகளைப் பயன்படுத்தவோ முடியாது" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + "ஹாட்ஸ்பாட் மட்டும்" + "USB மட்டும்" + "புளூடூத் மட்டும்" + "ஹாட்ஸ்பாட், USB" + "ஹாட்ஸ்பாட், புளூடூத்" + "USB, புளூடூத்" + "ஹாட்ஸ்பாட், USB, புளூடூத்" + "பிற சாதனங்களுடன் இணையத்தைப் பகிர்வதில்லை" + "டெதெரிங்" + "வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட்டைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்" + "USB வழியாக மட்டும் இணையத்தைப் பகிரவும்" + "புளூடூத் வழியாக மட்டும் இணையத்தைப் பகிரவும்" + "USB மற்றும் புளூடூத் வழியாக மட்டும் இணையத்தைப் பகிரவும்" "USB" "USB டெதெரிங்" "USB மூலம் ஃபோனின் இண்டர்நெட்டைப் பகிரவும்" @@ -1775,12 +1759,9 @@ "முகம் காட்டித் திறக்க பின்னை அமைக்கவும்" "முகம் காட்டி திறக்க பேட்டர்னை அமைக்கவும்" "முகம் காட்டித் திறக்க பின்னை அமைக்கவும்" - - - - - - + "கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டீர்களா?" + "பேட்டர்னை மறந்துவிட்டீர்களா?" + "பின்னை மறந்துவிட்டீர்களா?" "தொடர, சாதனப் பேட்டர்னை வரையவும்" "தொடர, சாதனப் பின்னை உள்ளிடவும்" "தொடர, சாதனக் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்" @@ -1848,10 +1829,8 @@ "எல்லா ஆப்ஸ் ஆதாரங்களையும் அனுமதி" "சமீபத்தில் திறந்தவை" "%1$d ஆப்ஸையும் காட்டு" - - - - + "உங்கள் IT நிர்வாகியைத் தொடர்பு கொள்ளவும்" + "உங்கள் பின், பேட்டர்ன் அல்லது கடவுச்சொல்லை மீட்டமைக்க அவர் உதவுவார்" "அறியப்படாத ஆப்ஸால் உங்கள் டேப்லெட்டும் தனிப்பட்ட தரவும் அதிகம் பாதிப்பிற்கு உள்ளாகும். இந்த மூலத்திலிருந்து ஆப்ஸை நிறுவுவதால், அவற்றைப் பயன்படுத்தும் போது உங்கள் டேப்லெட்டுக்கு ஏதேனும் சேதம் ஏற்பட்டாலோ அல்லது தரவை இழந்தாலோ, அதற்கு நீங்கள்தான் பொறுப்பாவீர்கள் என்பதை ஏற்கிறீர்கள்." "அறியப்படாத பயன்பாடுககளால் உங்கள் மொபைலும் தனிப்பட்ட தரவும் அதிகம் பாதிப்பிற்கு உள்ளாகும். இந்த மூலத்திலிருந்து ஆப்ஸை நிறுவுவதால், அவற்றைப் பயன்படுத்தும் போது உங்கள் மொபைலுக்கு ஏதேனும் சேதம் ஏற்பட்டாலோ அல்லது தரவை இழந்தாலோ, அதற்கு நீங்கள்தான் பொறுப்பாவீர்கள் என்பதை ஏற்கிறீர்கள்." "அறியப்படாத ஆப்ஸால் உங்கள் சாதனம் மற்றும் தனிப்பட்ட தரவு மிக எளிதாகப் பாதிப்புக்குள்ளாகும். இந்த மூலத்திலிருந்து ஆப்ஸை நிறுவி, பயன்படுத்தும்போது, உங்கள் சாதனத்திற்கு ஏதேனும் சேதம் ஏற்பட்டாலோ தரவை இழந்தாலோ, அதற்கு நீங்கள்தான் பொறுப்பாவீர்கள் என்பதை ஏற்கிறீர்கள்." @@ -2128,8 +2107,7 @@ "திரையில் பெரிதாக்குவதை இயக்கும்" "அளவை மாற்ற, 3 முறை தட்டவும்" "திரையைப் பெரிதாக்க, பட்டனைத் தட்டவும்" - - + "உள்ளடக்கத்தை மேலும் தெளிவாகப் பார்க்க திரையை உடனடியாகப் பெரிதாக்கும்.<br/><br/><b>பெரிதாக்குவதற்கு:</b><br/> 1. பெரிதாக்குவதற்கு ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தவும்<br/> 2. திரையைத் தட்டவும்<br/> 3. திரை முழுவதும் நகர்வதற்கு 2 விரல்கள் மூலம் இழுக்கவும்<br/> 4. அளவை மாற்றுவதற்கு 2 விரல்கள் மூலம் பின்ச் செய்யவும்<br/> 5. பெரிதாக்குவதை நிறுத்த ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தவும்<br/><br/><b>தற்காலிகமாகப் பெரிதாக்குவதற்கு:</b><br/> 1. பெரிதாக்குவதற்கு ஷார்ட்கட்டைப் பயன்படுத்தவும்<br/> 2. திரையில் எங்காவது தொட்டுப் பிடித்திருக்கவும்<br/> 3. திரை முழுவதும் நகர்வதற்கு விரலைப் பயன்படுத்தி இழுக்கவும்<br/> 4. பெரிதாக்குவதை நிறுத்த விரலைத் திரையிலிருந்து எடுக்கவும்" "’பெரிதாக்கல்’ அம்சம் ஆன் செய்யப்பட்டுள்ளபோது திரையைப் பெரிதாக்கிப் பார்க்கலாம்.\n\n""அதற்கு "", இந்த அம்சத்தைத் தொடங்கி திரையில் எங்கு வேண்டுமானாலும் தட்டவும்.\n"
  • "ஸ்க்ரோல் செய்ய இரண்டு அல்லது மேற்பட்ட விரல்களில் இழுக்கவும்"
    • \n
  • "அளவை மாற்ற இரண்டு அல்லது மேற்பட்ட விரல்களில் பின்ச் செய்யவும்"
\n\n"தற்காலிகமாகப் பெரிதாக்க"", இந்த அம்சத்தைத் தொடங்கி திரையில் எங்கு வேண்டுமானாலும் தொட்டுப் பிடிக்கவும்.\n"
  • "திரையில் எங்கு வேண்டுமானாலும் செல்ல இழுக்கவும்"
    • \n
  • "சிறிதாக்க விரல்களால் பின்ச் செய்து மேலே இழுக்கவும்"
\n\n"கீபோர்டிலோ வழிசெலுத்தல் பட்டியையோ பெரிதாக்க இயலாது." "திறக்க அணுகல்தன்மை பட்டனைப் பயன்படுத்துதல்" "திறக்க சைகைகளைப் பயன்படுத்துதல்" @@ -2182,8 +2160,7 @@ "தொட்டுப் பிடித்தல் தாமதம்" "வண்ணத்தின் நேர்மாறான முறை" "கலர் இன்வெர்ஷனைப் பயன்படுத்து" - - + "கலர் இன்வெர்ஷன் லைட் ஸ்கிரீன்களை டார்க்காக மாற்றும். பிரகாசமான ஒளியைப் பார்ப்பதில் சிரமமுள்ளவர்கள் மிக எளிதாகத் திரையைப் பார்ப்பதற்கு இது உதவும்.<br/><br/>கவனத்திற்கு: டார்க்கான வண்ணங்கள் லைட்டாக மாறும். மீடியாவிலும் படங்களிலும் வண்ணங்கள் மாறும். அமைப்புகள் > காட்சி என்பதில் டார்க் தீமினையும் நீங்கள் பயன்படுத்தலாம்." "தானியக்க கிளிக் (இருப்பு நேரம்)" "நீங்கள் மவுஸைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் எனில், ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்திற்குக் கர்சர் நகராமல் இருக்கும்போது, அது தானாகவே என்ன செய்யவேண்டுமென அமைத்துக்கொள்ளலாம்." "தானியங்கு கிளிக் வேண்டாம் (இயல்பு)" @@ -2196,15 +2173,13 @@ "பிரத்தியேகம்" "குறைவு" "அதிகம்" - - + "தானாகக் கிளிக் செய்யும் நேரம்" "அதிர்வு & ஹாப்டிக் வலிமை" "அறிவிப்பு அதிர்வுகள்" "ரிங் அதிர்வுகள்" "தொட்டு கருத்து தெரிவித்தல்" "%1$sஐப் பயன்படுத்து" - - + "%1$s ஆப்ஸைத் திற" "வண்ணத் திருத்தத்தைப் பயன்படுத்து" "தலைப்புகளைக் காண்பி" "தலைப்புத் தோற்றம்" @@ -3105,6 +3080,14 @@ "4G அழைப்பு" "குரலையும் வேறு தகவல்தொடர்புகளையும் மேம்படுத்த LTE சேவைகளைப் பயன்படுத்தவும் (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)" "குரலையும் வேறு தகவல்தொடர்புகளையும் மேம்படுத்த 4G சேவைகளைப் பயன்படுத்தவும் (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)" + + + + + + + + "விரும்பும் நெட்வொர்க் வகை" "LTE (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)" "MMS மெசேஜ்கள்" @@ -3536,16 +3519,11 @@ "உரையாடல் பிரிவிலிருந்து அகற்றும்" "இது ஓர் உரையாடல்" "உரையாடல் பிரிவில் சேர்க்கும்" - - - - - - - - - - + "உரையாடல்களை நிர்வகி" + "முக்கிய உரையாடல்கள்" + "அனைத்து உரையாடல்களும்" + "முக்கிய உரையாடல்களின் குமிழ்" + "அறிவிப்பு விபரத்தின் மேல் பகுதியில் முக்கிய உரையாடல்களைக் காட்டும். அவற்றைக் குமிழாகவும் ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ என்ற குறுக்கீடாகவும் அமைக்கலாம்." "ஒலியெழுப்பாமல் காண்பித்து, பிறகு சிறிதாக்கு" "ஒலிக்காமல் காட்டும்" "ஒலியெழுப்பும்" @@ -3788,10 +3766,8 @@ "அகற்றும் முன் பின்னைக் கேள்" "அகற்றும் முன் கடவுச்சொல்லைக் கேள்" "திரையை விலக்கும்போது சாதனத்தைப் பூட்டு" - - - - + "சிம் நீக்கத்தை உறுதிப்படுத்தவும்" + "பதிவிறக்கப்பட்ட சிம்மை அழிக்கும் முன்பு இது நீங்கள்தான் என்பதை சரிபார்க்கவும்" "இந்தப் பணிக் கணக்கை நிர்வகிப்பது:" "நிர்வகிப்பது: %s" "(பரிசோதனை முயற்சி)" @@ -4543,11 +4519,11 @@ "Graphics Driverரைத் தேர்ந்தெடுத்தல்" "இயல்பு" "Game Driver" - - + "டெவெலப்பர் டிரைவர்" "System Graphics Driver" + @@ -4574,13 +4550,11 @@ "சாதனம்" "அழைப்புகளின்போது பயன்படுத்த இயலாது" "இல்லை" - - - - - - - + "வெளியீடுகளைச் சேர்த்தல்" + "குழு" + "1 சாதனம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளது" + "%1$d சாதனங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளன" + "அழைப்புகளை எதில் எடுப்பது?" "இந்த APNனை மாற்ற இயலாது." @@ -4699,10 +4673,6 @@ "ஒரு நேரத்தில் ஒரு பதிவிறக்கிய சிம் மட்டுமே செயலில் இருக்கும்.\n\n%1$s சேவைக்கு மாறுவதால் %2$s சேவை ரத்துசெய்யப்படாது." "%1$sக்கு மாறு" "சிம்மை அழி" - "இந்தப் பதிவிறக்கிய சிம்மை அழிக்கவா?" - "சிம்மை அழிப்பதால் இந்தச் சாதனத்தில் இருந்து %1$s சேவை அகற்றப்படும்.\n\nஇதனால் %2$sக்கு உரிய சேவை ரத்துசெய்யப்படாது." - "அழி" - "சிம்மை அழிக்கிறது…" "சிம்மை அழிக்க இயலவில்லை" "பிழை ஏற்பட்டதால் சிம்மை அழிக்க இயலாது.\n\nசாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கி மறுபடியும் முயலவும்." "விருப்பமான நெட்வொர்க் வகை" @@ -4784,6 +4754,10 @@ "இந்த ஆப்ஸைச் சமீபத்தில் நிறுவியுள்ளீர்கள்." "அவுட்புட்டை மாற்று" "%1$s சாதனத்தில் தற்போது இயங்குகிறது" + + + + "முக்கியமான தகவல்" "தொடர்க" "வேண்டாம்" @@ -4822,6 +4796,5 @@ - - + "அலைபரப்புவதை நிறுத்து" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 05c8aea2e15..58e3b37832d 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -891,10 +891,8 @@ "Wi-Fi హాట్‌స్పాట్ కోసం కనీసం ఒక బ్యాండ్‌ను ఎంచుకోండి:" "IP సెట్టింగ్‌లు" "గోప్యత" - - - - + "చెల్లింపు సభ్యత్వం" + "చెల్లింపు సభ్యత్వాన్ని చూడండి లేదా మార్చండి" "యాదృచ్ఛీకరించబడిన MAC" "పరికరాన్ని జోడించండి" "“%1$s”కి పరికరాన్ని జోడించడానికి QR కోడ్‌ను దిగువున చూపించండి" @@ -3080,6 +3078,14 @@ "4G కాలింగ్" "వాయిస్, ఇతర కమ్యూనికేషన్‌లను మెరుగుపరచడానికి LTE సేవలను ఉపయోగించు (సిఫార్సు చేయబడింది)" "వాయిస్, ఇతర కమ్యూనికేషన్‌లను మెరుగుపరచడానికి 4G సేవలను ఉపయోగించండి (సిఫార్సు చేయబడింది)" + + + + + + + + "ప్రాధాన్య నెట్‌వర్క్ రకం" "LTE (సిఫార్సు చేయబడింది)" "MMS సందేశాలు" @@ -4517,6 +4523,7 @@ "సిస్టమ్ గ్రాఫిక్స్ డ్రైవర్" + @@ -4547,6 +4554,8 @@ "గ్రూప్" "1 పరికరం ఎంచుకోబడింది" "%1$d పరికరాలు ఎంచుకోబడ్డాయి" + + "కాల్ తీసుకోండి" "ఈ APNని మార్చడానికి సాధ్యం కాదు." "టాబ్లెట్ బ్యాటరీ జీవితకాలాన్ని మెరుగుపరచండి" @@ -4664,10 +4673,6 @@ "ఒకసారి ఒక డౌన్‌లోడ్ చేయబడిన SIMను మాత్రమే యాక్టివ్‌గా ఉంచగలరు.\n\n%1$sకు మారడం వలన మీ %2$s సేవ రద్దు చేయబడదు." "%1$sకు మార్చు" "SIMను తొలగించు" - "ఈ డౌన్‌లోడ్ చేసిన SIMను తొలగించాలా?" - "ఈ SIMను తొలగించడం వలన %1$s సేవ ఈ పరికరం నుండి తీసివేయబడుతుంది.\n\n%2$sకు సేవ రద్దు చేయబడదు." - "తొలగించు" - "SIM డేటాను తొలగిస్తోంది…" "SIMను తొలగించలేకపోయింది" "ఎర్రర్ కారణంగా ఈ SIMను తొలగించలేకపోయింది.\n\nమీ పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించి, ఆపై మళ్లీ ప్రయత్నించండి." "ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ రకం" @@ -4749,6 +4754,10 @@ "మీరు ఇటీవల ఈ యాప్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేసారు." "అవుట్‌పుట్ మార్చండి" "%1$sలో ప్లే అవుతోంది" + + + + "ముఖ్య సమాచారం" "కొనసాగించు" "వద్దు, ధన్యవాదాలు" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 93ac2710378..83e56b9b0e0 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "การโทร 4G" "ใช้บริการ LTE เพื่อปรับปรุงเสียงและการติดต่อสื่อสารด้วยวิธีอื่นๆ (แนะนำ)" "ใช้บริการ 4G เพื่อปรับปรุงเสียงและการติดต่อสื่อสารด้วยวิธีอื่นๆ (แนะนำ)" + "การค้นพบเกี่ยวกับรายชื่อติดต่อ" + "อนุญาตให้ผู้ให้บริการค้นพบฟีเจอร์การโทรที่รายชื่อติดต่อของคุณรองรับ" + "เปิดใช้การค้นพบเกี่ยวกับรายชื่อติดต่อไหม" + "การเปิดใช้ฟีเจอร์นี้จะทำให้ผู้ให้บริการเข้าถึงหมายเลขโทรศัพท์ในรายชื่อติดต่อเพื่อดูฟีเจอร์การโทรที่รายชื่อติดต่อเหล่านั้นรองรับได้" "ประเภทเครือข่ายที่ต้องการ" "LTE (แนะนำ)" "ข้อความ MMS" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "ไดรเวอร์กราฟิกของระบบ" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "กลุ่ม" "เลือกอุปกรณ์ 1 รายการ" "เลือกอุปกรณ์ %1$d รายการ" + + "รับสายใน" "เปลี่ยนแปลง APN นี้ไม่ได้" "เพิ่มอายุการใช้งานแบตเตอรี่ของแท็บเล็ต" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "ใช้ซิมที่ดาวน์โหลดมาได้ครั้งละ 1 รายการเท่านั้น\n\nการเปลี่ยนเป็น %1$s จะไม่ยกเลิกบริการ %2$s" "เปลี่ยนเป็น %1$s" "ลบซิม" - "ลบซิมที่ดาวน์โหลดมานี้ใช่ไหม" - "การลบซิมนี้จะนำบริการ %1$s ออกจากอุปกรณ์นี้\n\nแต่จะไม่ยกเลิกบริการของ %2$s" - "ลบ" - "กำลังลบซิม…" "ลบซิมไม่ได้" "ลบซิมนี้ไม่ได้เนื่องจากมีข้อผิดพลาด\n\nรีสตาร์ทอุปกรณ์แล้วลองอีกครั้ง" "ประเภทเครือข่ายที่ต้องการ" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "คุณเพิ่งติดตั้งแอปนี้" "เปลี่ยนเอาต์พุต" "กำลังเล่นใน %1$s" + "%1$s (ยกเลิกการเชื่อมต่อแล้ว)" + "เปลี่ยนไม่ได้ แตะเพื่อลองอีกครั้ง" "ข้อมูลสำคัญ" "ต่อไป" "ไม่เป็นไร" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 574fe61bd21..558d04c0249 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "Pagtawag gamit ang 4G" "Gamitin ang mga serbisyo ng LTE para pahusayin ang boses at iba pang komunikasyon (inirerekomenda)" "Gamitin ang mga serbisyo ng 4G para pahusayin ang boses at iba pang komunikasyon (inirerekomenda)" + "Pagtuklas sa contact" + "Papayagan ang carrier mo na tuklasin kung aling feature sa pagtawag ang puwede sa mga contact mo." + "I-enable ang pagtuklas sa contact?" + "Kapag na-enable ang feature na ito, papayagan ang iyong carrier na mag-access ng mga numero ng telepono sa iyong mga contact para matuklasan kung aling mga feature sa pagtawag ang sinusuportahan nila." "Gustong uri ng network" "LTE (inirerekomenda)" "Mga mensaheng MMS" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Graphics Driver ng System" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Grupo" "1 device ang napili" "%1$d (na) device ang napili" + + "Sagutin ang tawag sa" "Hindi mababago ang APN na ito." "Patagalin ang baterya ng tablet" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Isang na-download na SIM lang ang puwedeng maging aktibo sa isang pagkakataon.\n\nHindi makakansela ang iyong serbisyo sa %2$s kapag lumipat ka sa %1$s." "Lumipat sa %1$s" "Burahin ang SIM" - "Burahin ang na-download na SIM na ito?" - "Kapag binura ang SIM na ito, maaalis ang serbisyo ng %1$s sa device na ito.\n\nHindi makakansela ang serbisyo para sa %2$s." - "Burahin" - "Binubura ang SIM…" "Hindi mabura ang SIM" "Hindi mabura ang SIM na ito dahil sa isang error.\n\nI-restart ang iyong device at subukang muli." "Mas gustong network type" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Na-install mo kamakailan ang app na ito." "Output ng Switch" "Kasalukuyang nagpe-play sa %1$s" + "%1$s (nakadiskonekta)" + "Hindi makalipat. I-tap at subukan ulit." "Mahalagang impormasyon" "MAGPATULOY" "HUWAG NA LANG" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 879fd3fb1e8..56c64b06e69 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "4G Arama" "Sesin ve diğer iletişimlerin kalitesini yükseltmek için LTE kullanılsın (önerilir)" "Sesin ve diğer iletişimlerin kalitesini yükseltmek için 4G kullanılsın (önerilir)" + "Kişi keşfi" + "Operatörünüzün kişileriniz tarafından desteklenen arama özelliklerini öğrenmesini sağlar." + "Kişi keşfi etkinleştirilsin mi?" + "Bu özellik etkinleştirilirse operatörünüz hangi arama özelliklerini desteklediklerini öğrenmek için kişilerinizdeki telefon numaralarına erişim iznine sahip olur." "Tercih edilen ağ türü" "LTE (önerilir)" "MMS mesajları" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Sistem Grafik Sürücüsü" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Grup" "1 cihaz seçildi" "%1$d cihaz seçildi" + + "Çağrıyı al" "Bu APN değiştirilemez." "Tabletin pil ömrünü uzatın" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Aynı anda yalnızca bir indirilmiş SIM etkin olabilir.\n\n%1$s operatörüne geçtiğinizde %2$s hizmetiniz iptal edilmez." "%1$s hesabına geç" "SIM\'i sil" - "Bu indirilen SIM silinsin mi?" - "Bu SIM silindiğinde, %1$s hizmeti bu cihazdan kaldırılır.\n\n%2$s hizmeti iptal edilmez." - "Sil" - "SIM siliniyor…" "SIM silinemiyor" "Bu SIM bir hata nedeniyle silinemiyor.\n\nCihazınızı yeniden başlatın ve tekrar deneyin." "Tercih edilen ağ türü" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Bu uygulamayı kısa bir süre önce yüklediniz." "Çıkışı değiştir" "Şu anda %1$s cihazında oynatılıyor" + "%1$s (bağlı değil)" + "Geçiş yapılamıyor. Tekrar denemek için dokunun." "Önemli bilgiler" "DEVAM" "HAYIR TEŞEKKÜRLER" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index cbc469a3108..c9e4e5a5dba 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -3166,6 +3166,10 @@ "Виклики в режимі 4G" "Використовувати сервіси LTE для кращого голосового й інших типів зв’язку (рекомендовано)" "Використовувати сервіси 4G для кращого голосового й інших типів зв’язку (рекомендовано)" + "Аналіз контактів" + "Да змогу оператору аналізувати, які функції викликів підтримують ваші контакти." + "Увімкнути аналіз контактів?" + "Якщо ввімкнути цю функцію, оператор отримає доступ до номерів телефонів у списку ваших контактів, щоб перевірити, які функції викликів вони підтримують." "Тип мережі" "LTE (рекомендовано)" "MMS-повідомлення" @@ -4681,6 +4685,7 @@ "Системний графічний драйвер" + @@ -4711,6 +4716,8 @@ "Група" "Вибрано 1 пристрій" "Вибрано пристроїв: %1$d" + + "Прийняти виклик на" "APN не можна змінювати." "Збільште час роботи акумулятора планшета" @@ -4830,10 +4837,6 @@ "Активною може бути лише одна завантажена SIM-карта.\n\nЯкщо ви перейдете до оператора %1$s, сервіс %2$s не буде скасовано." "Перейти до оператора %1$s" "Видалити SIM-карту" - "Видалити цю завантажену SIM-карту?" - "Якщо ви видалите цю SIM-карту, сервіс %1$s буде вилучено з пристрою.\n\nСервіс %2$s не буде скасовано." - "Видалити" - "Видалення SIM-карти…" "Не вдалося видалити SIM-карту" "Під час видалення SIM-карти сталася помилка.\n\nПерезапустіть пристрій і повторіть спробу." "Рекомендований тип мережі" @@ -4921,6 +4924,8 @@ "Ви нещодавно встановили цей додаток." "Виберіть вихід" "Зараз відтворюється на пристрої %1$s" + "%1$s (від\'єднано)" + "Не вдалося переключитись. Торкніться, щоб повторити спробу." "Важлива інформація" "ПРОДОВЖИТИ" "НІ, ДЯКУЮ" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 5f4969bfe57..3efcce45aea 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -891,10 +891,8 @@ "‏Wi‑Fi ہاٹ اسپاٹ کیلئے کم از کم ایک بینڈ منتخب کریں:" "‏IP ترتیبات" "رازداری" - - - - + "سبسکرپشن" + "سبسکرپشن دیکھیں یا تبدیل کریں" "‏بے ترتیب MAC" "کوئی آلہ منسلک کریں" "‏آلہ کو \"%1$s\" سے منسلک کرنے کے لیے مندرجہ ذیل QR کوڈ کو مرکز میں رکھیں" @@ -3080,6 +3078,14 @@ "‏4G کالنگ" "‏صوتی اور دیگر مواصلات کو بہتر بنانے کے لیے LTE سروسز استعمال کریں (تجویز کردہ)" "‏صوتی اور دیگر مواصلات کو بہتر بنانے کے لیے 4G سروسز کا استعمال کریں (تجویز کردہ)" + + + + + + + + "ترجیحی نیٹ ورک کی قسم" "‏LTE (تجویز کردہ)" "‏MMS پیغامات" @@ -4513,6 +4519,7 @@ "سسٹم کا گرافکس ڈرائیور" + @@ -4543,6 +4550,8 @@ "گروپ" "1 آلہ منتخب کیا گیا" "%1$d آلات منتخب کیے گئے" + + "اس کے ذریعے کال موصول کریں" "‏اس APN کو تبدیل نہیں کیا جا سکتا۔" "ٹیبلیٹ کی بیٹری لائف کو بہتر بنائیں" @@ -4660,10 +4669,6 @@ "‏ایک وقت میں صرف ایک ڈاؤن لوڈ کردہ SIM فعال ہو سکتا ہے۔\n\n %1$s پر سوئچ کرنے سے آپ کی %2$s سروس منسوخ نہیں ہوگی۔" "%1$s پر سوئچ کریں" "‏SIM مٹائیں" - "‏ڈاؤن لوڈ کردہ اس SIM کو مٹائیں؟" - "‏اس SIM کو مٹانے سے اس آلہ سے %1$s سروس ہٹ جاتی ہے۔\n\n %2$s کی سروس منسوخ نہیں ہوگی۔" - "مٹائیں" - "‏SIM کو مٹایا جا رہا ہے…" "‏SIM کو نہیں مٹا سکتے" "‏ایک خرابی کی وجہ سے اس SIM کو مٹایا نہیں جا سکتا ہے۔\n\nاپنا آلہ دوبارہ شروع کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔" "ترجیحی نیٹ ورک کی قسم" @@ -4745,6 +4750,10 @@ "آپ نے حال ہی میں اس ایپ کو انسٹال کیا ہے۔" "آؤٹ پٹ سوئچ کریں" "فی الوقت %1$s پر چلایا جا رہا ہے" + + + + "اہم معلومات" "جاری رکھیں" "نہیں شکریہ" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index b40d04050c6..92b4eb19490 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -2662,7 +2662,7 @@ "SM sertifikati" "VPN va ilova foydalanuvchisi sertifikati" "Wi‑Fi sertifikati" - "Dahlsizligingiz xavf ostida" + "Maxfiyligingiz xavf ostida" "SM sertifikatlari saytlar, ilovalar va shifrlanadigan VPN tarmoqlar tomonidan ishlatiladi. Faqatgina ishonchli tashkilotlarning SM sertifikatlarini oʻrnating. \n\n Agar SM sertifikati oʻrnatilsa, serfitikat egasi sayt yoki ilovalarda ishlatilgan parollar, xabarlar, kredit karta axboroti kabi shaxsiy maʼlumotlaringizni hatto shifrlangan taqdirda ham koʻra oladi." "Oʻrnatilmasin" "Baribir oʻrnatish" @@ -3088,6 +3088,10 @@ "4G chaqiruv" "Aloqa sifatini yaxshilash uchun LTE xizmatlaridan foydalanish (tavsiya etiladi)" "Aloqa sifatini yaxshilash uchun 4G xizmatlaridan foydalanish (tavsiya etiladi)" + "Kontaktlarga kirish ruxsati" + "Tarmoq operatoriga kontaktlar uchun qaysi chaqiruv funksiyalari ishlashini aniqlashga ruxsat beradi." + "Kontaktlarga kirish ruxsati berilsinmi?" + "Bu funksiya yoqilsa, tarmoq operatori kontaktlar uchun qaysi chaqiruv funksiyalari ishlashini aniqlashi uchun kontaktlaringizdagi telefon raqamlaridan foydalana oladi." "Tarmoq turi" "LTE (tavsiya etiladi)" "MMS xabarlar" @@ -4527,6 +4531,7 @@ "Tizim grafik drayveri" + @@ -4557,6 +4562,8 @@ "Guruh" "1 ta qurilma tanlandi" "%1$d ta qurilma tanlandi" + + "Chaqiruv qabul qilish" "Bu APN parametrlarini almashtirish imkonsiz." "Batareya quvvatini uzoqroq vaqtga yetkazing" @@ -4674,10 +4681,6 @@ "Faqat bitta yuklab olingan SIM kartani faollashtirish mumkin.\n\n%1$s yoqilganda %2$s xizmati bekor qilinmaydi." "%1$s xizmatini tanlash" "SIM karta axborotini tozalash" - "Mazkur yuklab olingan SIM karta axboroti tozalansinmi?" - "Bu SIM karta axboroti tozalanganda bu qurilmadan %1$s xizmati ham oʻchirib tashlanadi.\n\n%2$s xizmati bekor qilinmaydi." - "Oʻchirish" - "SIM karta axboroti tozalanmoqda…" "SIM karta axboroti tozalanmadi" "Bu SIM karta axboroti xatolik sabab tozalanmadi.\n\nQurilmani qayta ishga tushirib, qaytadan urining." "Tarmoq turi" @@ -4759,6 +4762,8 @@ "Bu ilovani hozirgina oʻrnatdingiz." "Audiochiqishni almashtirish" "Hozirda %1$s qurilmasida ijro etilmoqda" + "%1$s (uzilgan)" + "Xatolik. Qayta urinish uchun tegining." "Muhim axborot" "DAVOM ETISH" "KERAK EMAS" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 16801cd8b3c..cdb7c751141 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "Gọi qua 4G" "Dùng dịch vụ LTE để cải thiện tính năng thoại và các phương thức giao tiếp khác (khuyên dùng)" "Sử dụng dịch vụ 4G để cải tiến tính năng thoại và các phương thức giao tiếp khác (đề xuất)" + "Khám phá danh bạ" + "Cho phép nhà mạng khám phá xem những người liên hệ của bạn hỗ trợ các tính năng gọi điện nào." + "Cho phép khám phá danh bạ?" + "Khi bạn bật tính năng này, nhà mạng sẽ được phép truy cập vào số điện thoại trong danh bạ của bạn để xác định xem những người liên hệ hỗ trợ các tính năng gọi điện nào." "Loại mạng ưu tiên" "LTE (khuyên dùng)" "Tin nhắn MMS" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "Trình điều khiển đồ họa hệ thống" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "Nhóm" "Đã chọn 1 thiết bị" "Đã chọn %1$d thiết bị" + + "Thực hiện cuộc gọi trên" "Không thể thay đổi APN (Tên điểm truy cập) này." "Tăng tuổi thọ pin của máy tính bảng" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "Chỉ một SIM đã tải xuống có thể hoạt động mỗi lần.\n\nKhi chuyển sang %1$s, dịch vụ %2$s của bạn sẽ không bị hủy." "Chuyển sang %1$s" "Xóa SIM" - "Bạn muốn xóa SIM đã tải xuống này?" - "Khi bạn xóa SIM này, dịch vụ %1$s sẽ bị xóa khỏi thiết bị này.\n\nDịch vụ của %2$s sẽ không bị hủy." - "Xóa" - "Đang xóa SIM…" "Không thể xóa SIM" "Không xóa được SIM do lỗi.\n\nHãy khởi động lại thiết bị của bạn rồi thử lại." "Loại mạng ưu tiên" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "Gần đây, bạn đã cài đặt ứng dụng này." "Chuyển đổi đầu ra" "Hiện đang phát trên %1$s" + "%1$s (đã ngắt kết nối)" + "Không thể chuyển đổi. Nhấn để thử lại." "Thông tin quan trọng" "TIẾP TỤC" "KHÔNG, CẢM ƠN" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 6d9dc63db97..deaa88178dc 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -891,10 +891,8 @@ "请为 WLAN 热点至少选择一个频段：" "IP 设置" "隐私" - - - - + "订阅" + "查看或更改订阅" "随机选择的 MAC" "添加设备" "将二维码置于下方中间位置即可将设备添加到“%1$s”" @@ -3080,6 +3078,10 @@ "4G 通话" "使用 LTE 服务改进语音和其他通信功能（推荐）" "使用 4G 服务改善语音和其他通讯方式的质量（推荐）" + "联系人探索功能" + "允许运营商了解您的联系人支持哪些通话功能。" + "要启用联系人探索功能吗？" + "启用此功能将允许运营商访问您通讯录中的电话号码，以便了解这些电话号码支持哪些通话功能。" "首选网络类型" "LTE（推荐）" "彩信" @@ -4515,6 +4517,7 @@ "系统图形驱动程序" + @@ -4545,6 +4548,8 @@ "群组" "已选择 1 个设备" "已选择 %1$d 个设备" + + "接听来电的设备：" "此 APN 无法更改。" "延长平板电脑的电池续航时间" @@ -4662,10 +4667,6 @@ "一次只能启用一个已下载的 SIM 卡。\n\n切换到%1$s不会取消%2$s服务。" "切换到%1$s" "清除 SIM 卡" - "要清除这个已下载的 SIM 卡吗？" - "清除此 SIM 卡将同时从此设备中移除%1$s服务。\n\n%2$s的服务不会因此遭到取消。" - "清除" - "正在清除 SIM 卡…" "无法清除 SIM 卡" "发生错误，因此无法清除此 SIM 卡。\n\n请重启设备，然后重试。" "首选网络类型" @@ -4747,6 +4748,8 @@ "您最近安装过此应用。" "切换输出" "目前正在%1$s上播放" + "%1$s（已断开连接）" + "无法切换。点按即可重试。" "重要信息" "继续" "不用了" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index bcb41715a34..554b22e8a73 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -3079,6 +3079,10 @@ "4G 通話" "使用 LTE 服務改善語音及其他通訊 (建議)" "使用 4G 服務改善語音及其他通訊 (建議)" + "聯絡人探索" + "允許流動網絡供應商找出聯絡人支援的通話功能。" + "要啟用聯絡人探索嗎？" + "啟用此功能後，流動網絡供應商將可存取您聯絡人的電話號碼，以便找出號碼支援的通話功能。" "偏好的網絡類型" "LTE (建議)" "MMS 訊息" @@ -4514,6 +4518,7 @@ "系統顯示卡驅動程式" + @@ -4544,6 +4549,8 @@ "群組" "已選取 1 部裝置" "已選取 %1$d 部裝置" + + "接聽來電時使用的裝置" "無法變更此 APN。" "延長平板電腦的電池壽命" @@ -4661,10 +4668,6 @@ "每次只可啟用一張已下載的 SIM 卡。\n\n切換至%1$s將不會取消您的%2$s服務。" "切換至%1$s" "清除 SIM 卡" - "是否清除此已下載 SIM 卡？" - "清除此 SIM 卡即會從此裝置中移除%1$s服務。\n\n%2$s的服務將不會被取消。" - "清除" - "正在清除 SIM 卡…" "無法清除 SIM 卡" "由於發生錯誤，因此無法清除此 SIM 卡。\n\n請重新開機，然後再試一次。" "首選網絡類型" @@ -4746,6 +4749,8 @@ "您最近安裝過此應用程式。" "切換輸出" "目前正在「%1$s」上播放" + "%1$s (連線中斷)" + "無法切換，輕按即可重試。" "重要資料" "繼續" "不用了，謝謝" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 2adb6ddb091..e78b8d1d55c 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -3078,6 +3078,10 @@ "4G 通話功能" "使用 LTE 服務提升語音通訊和其他通訊的品質 (建議)" "使用 4G 服務改善語音和其他通訊的品質 (建議)" + "聯絡人探索" + "可讓電信業者瞭解聯絡人支援的通話功能。" + "要啟用聯絡人探索功能嗎？" + "啟用這項功能後，電信業者將可存取聯絡人的電話號碼，以便瞭解這些電話號碼支援的通話功能。" "偏好的網路類型" "LTE (建議)" "多媒體訊息" @@ -4513,6 +4517,7 @@ "系統繪圖驅動程式" + @@ -4543,6 +4548,8 @@ "群組" "已選取 1 部裝置" "已選取 %1$d 部裝置" + + "接聽來電時使用的裝置" "這個 APN 無法變更。" "延長平板電腦的電池續航力" @@ -4660,10 +4667,6 @@ "你一次只能啟用一張已下載的 SIM 卡。\n\n切換至「%1$s」不會取消「%2$s」的服務。" "切換至「%1$s」" "清除 SIM 卡" - "要清除這張已下載的 SIM 卡嗎？" - "清除這張 SIM 卡會同時從這個裝置中移除「%1$s」服務。\n\n「%2$s」服務不會因此遭到取消。" - "清除" - "正在清除 SIM 卡…" "無法清除 SIM 卡" "發生錯誤，因此無法清除這張 SIM 卡。\n\n請重新啟動你的裝置，然後再試一次。" "偏好的網路類型" @@ -4745,6 +4748,8 @@ "你最近安裝了這個應用程式。" "切換輸出裝置" "目前正在「%1$s」上播放" + "%1$s (已中斷連線)" + "無法切換，輕觸即可重試。" "重要資訊" "繼續" "不用了，謝謝" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index b779d04c0f4..dc55db8fd76 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -3079,6 +3079,10 @@ "Ukushaya kwe-4G" "Sebenzisa amasevisi we-LTE ukuze uthuthukise izwi nokunye ukuxhumana (kunconyiwe)" "Sebenzisa amasevisi we-G4 ukuze uthuthukise izwi nokunye ukuxhumana (kunconyiwe)" + "Ukuthola oxhumana nabo" + "Kuvumela inkampini yenethiwekhi ukuthola ukuthi yiziphi izici ezisekelwa oxhumana nabo." + "Unika amandla ukuthola oxhumana nabo?" + "Ukunika amandla lesi sici kuzovumela inkampini yenethiwekhi yakho ifinyelele inombolo yefoni ekulabo oxhumana nabo ukuze sikwazi ukuthola ukuthi yisiphi isici sokufona abasisekelayo." "Uhlobo lwenethiwekhi oluncamelayo" "I-LTE (inconyiwe)" "Imilayezo ye-MMS" @@ -4514,6 +4518,7 @@ "Umshayeli wemifanekiso yesistimu" + @@ -4544,6 +4549,8 @@ "Iqembu" "1 idivayisi ekhethiwe" "%1$d amadivayisi akhethiwe" + + "Thatha ikholi ku-" "Le APN ayikwazi ukuguqulwa." "Thuthukisa impilo yebhethri lethebulethi" @@ -4661,10 +4668,6 @@ "I-SIM eyodwa kuphela elandiwe engeziwa isebenze ngesikhathi esithile.\n\nUkushintshela ku-%1$s ngeke kuze kukhansele isevisi yakho ye-%2$s." "Shintshela ku-%1$s" "Sula i-SIM" - "Sula le SIM elandiwe?" - "Ukusula le-SIM kususa isevisi ye-%1$s kusukela kule divayisi.\n\nIsevisi ye-%2$s ngeke ize ikhanselwe." - "Sula" - "Isula i-SIM…" "Ayikwazi ukusula i-SIM" "Le SIM ayikwazi ukusulwa ngenxa yephutha.\n\nQala kabusha idivayisi yakho uphinde uzame futhi." "Uhlobo lwenethiwekhi oluncamelayo" @@ -4746,6 +4749,8 @@ "Kamuva nje ufake lolu hlelo lokusebenza." "Shintsha okukhiphayo" "Manje idlala ku-%1$s" + "%1$s (inqamukile)" + "Akukwazi ukushintsha. Thepha ukuze uzame futhi." "Ulwazi olubalulekile" "QHUBEKA" "CHA NGIYABONGA"