diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index be981cb74ac..3cd64b570de 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Slegs speletjies, video’s en meer" "Boonste skerm skakel aan vir apps wat keer dat jou skerm onaktief word" "Swiep op om voort te gaan" - "Vou jou foon en swiep op die boonste skerm op om voort te gaan om die app te gebruik, of wag ’n paar sekondes vir die skerm om te sluit" + "Vou jou foon en swiep op die boonste skerm op om voort te gaan om die app te gebruik, of wag ’n paar sekondes vir die skerm om te sluit. Speletjie- en video-apps sal outomaties voortgaan." "Nooit" - "Boonste skerm sluit wanneer jy jou toestel vou" + "Boonste skerm skakel af en sluit wanneer jy jou toestel vou" "Gebruik outodraai" "Gesigbespeuring gebruik die voorste kamera om die akkuraatheid van outodraai te verbeter. Prente word nooit geberg of na Google toe gestuur nie." "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Laat toegang toe om alle lêers te bestuur" "Laat hierdie program toe om alle lêers op hierdie toestel of enige gekoppelde bergingvolumes te lees, te wysig en uit te vee. Indien toestemming verleen word, kan die program sonder jou uitdruklike medewete by lêers ingaan." "Kan by alle lêers ingaan" - "Apps met stemaktivering" - "Laat stemaktivering toe" - "Stemaktivering gebruik stemopdrag om goedgekeurde apps handvry aan te skakel. Ingeboude aanpasbare waarneming verseker dat data privaat bly net vir jou.\n\n""Meer oor beskermde aanpasbare waarneming" "Volskermkennisgewings" "Laat volskermkennisgewings van hierdie app af toe" "Laat hierdie app toe om kennisgewings te wys wat die volle skerm beslaan wanneer die toestel gesluit is. Apps kan dit gebruik om wekkers, inkomende oproepe en ander dringende kennisgewings uit te lig." diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 9304261369e..760ae90fb93 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "ጨዋታዎች፣ ቪድዮዎች እና ሌሎችም ብቻ" "የፊት ማሳያ የእርስዎ ማያ ገጽ ሥራ ፈት እንዳይሆን ለሚያስቆሙት መተግበሪያዎችን ይበራል።" "ለመቀጠል ወደ ላይ ያንሸራትቱ" - "መተግበሪያውን በመጠቀም ለመቀጠል ስልክዎን ይጠፉ እና የፊት ማያ ገጽ ላይ ያንሸራትቱ፣ ወይም ማያ ገጹ እንዲቆለፍ ጥቂት ሰከንዶች ይጠብቁ" + "መተግበሪያውን መጠቀም ለመቀጠል ስልክዎን ይጠፉ እና የፊት ማሳያ ላይ ወደ ላይ ያንሸራትቱ ወይም ማያ ገፁ እንዲቆለፍ ጥቂት ሰከንዶችን ይጠብቁ። የጨዋታዎች እና የቪድዮ መተግበሪያዎች በራስ-ሰር ይቀጥላሉ።" "በጭራሽ" - "የፊት ማሳያ መሣሪያዎን ሲያጠፉ ይቆለፋል" + "መሣሪያዎን ሲያጥፉት የፊት ማሳያ ይጠፋል እና ይቆልፋል" "ራስ-አዙርን ይጠቀሙ" "የራስ-አዙርን ትክክለኝነትን ለማሻሻል መልክ ማወቅ የፊት ለፊቱን ካሜራ ይጠቀማል። ምስሎች በጭራሽ አይከማቹም ወይም ወደ Google አይላኩም።" "ብሉቱዝ" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "ሁሉንም ፋይሎች ለማስተዳደር መዳረሻ ፍቀድ" "ይህ መተግበሪያ በዚህ መሣሪያ ላይ ወይም በማናቸውም የተገናኙ የማከማቻ መጠኖች ላይ ሁሉንም ፋይሎች እንዲያነብ፣ እንዲያሻሽል እና እንዲሰርዝ ይፍቀዱ። ፈቃድ ከተሰጠ፣ መተግበሪያ ያለ የእርስዎ ግልፅ የሆነ ዕውቀት ፋይሎችን መድረስ ይችላል።" "ሁሉንም ፋይሎች መድረስ ይችላል" - "ድምፅ ገቢር ማድረጊያ መተግበሪያዎች" - "ድምፅ ገቢር ማድረግን ፍቀድ" - "የድምጽ ማግበር የጸደቁ መተግበሪያዎችን፣ ከእጅ ነጻ፣ የድምጽ ትዕዛዝን በመጠቀም ያበራል። አብሮገነብ የሚለምደዉ ዳሰሳ ውሂብ ለእርስዎ ብቻ ሚስጥራዊ ሆኖ እንደሚቆይ ያረጋግጣል።\n\n"" ስለተጠበቀ የማስማማት ዳሳሽ ተጨማሪ" "የሙሉ ገጽ ዕይታ ማሳወቂያዎች" "ከዚህ መተግበሪያ የሙሉ ገጽ ዕይታ ማሳወቂያዎችን ይፍቀዱ" "ይህ መተግበሪያ መሣሪያው በሚቆለፍበት ጊዜ ሙሉ ገጽ ዕይታውን የሚይዙ ማሳወቂያዎችን እንዲያሳይ ይፍቀዱለት። መተግበሪያዎች ማንቂያዎችን፣ ገቢ ጥሪዎችን ወይም ሌሎች አስቸኳይ ማሳወቂያዎችን ለማድመቅ እነዚህን ሊጠቀሙ ይችላሉ።" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 1efbc61fc09..6c55af2894a 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "الألعاب والفيديوهات فقط وغير ذلك" "يتم تشغيل الشاشة الأمامية للتطبيقات التي تمنع انتقال الشاشة إلى \"وضع عدم النشاط\"." "التمرير سريعًا للأعلى لمواصلة استخدام التطبيق" - "عليك طي هاتفك ثم التمرير سريعًا للأعلى على الشاشة الأمامية لمواصلة استخدام التطبيق، أو الانتظار بضع لحظات إلى أن يتم قفل الشاشة." + "عليك طيّ هاتفك ثم التمرير سريعًا للأعلى على الشاشة الأمامية لمواصلة استخدام التطبيق، أو الانتظار بضع لحظات إلى أن يتم قفل الشاشة. سيستمر تشغيل الألعاب وتطبيقات الفيديو تلقائيًا." "أبدًا" - "يتم قفل الشاشة الأمامية عند طيّ الجهاز." + "يتم إطفاء الشاشة الأمامية وقفلها عند طيّ الجهاز" "استخدام التدوير التلقائي" "‏تستخدم ميزة \"التعرّف على الوجوه\" الكاميرا الأمامية لتحسين دقة التدوير التلقائي. لا يتم تخزين الصور أو إرسالها إلى Google مطلقًا." "بلوتوث" @@ -357,7 +357,7 @@ "بصمة الإصبع" "عند استخدام ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\"" "بصمة الإصبع لملف العمل" - "إضافة بصمة إصبع" + "إضافة بصمة الإصبع" "{count,plural, =1{تمت إضافة بصمة إصبع واحدة}zero{تمت إضافة # بصمة إصبع}two{تمت إضافة بصمتَى إصبعَين}few{تمت إضافة # بصمات أصابع}many{تمت إضافة # بصمة إصبع}other{تمت إضافة # بصمة إصبع}}" "يجب ضبط الإعدادات" "إعداد بصمة الإصبع" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "السماح بالوصول إلى كل الملفات لإدارتها" "يسمح هذا الإعداد لهذا التطبيق بقراءة كل الملفات وتعديلها وحذفها من هذا الجهاز أو أي وحدات تخزين متصلة. في حال تفعيله، يمكن أن يصل التطبيق إلى الملفات بدون إعلامك بذلك." "يمكن الوصول إلى كل الملفات" - "التطبيقات التي تستخدم التشغيل بالصوت" - "السماح بميزة التشغيل بالصوت" - "توفِّر ميزة التشغيل بالصوت إمكانية تشغيل التطبيقات المُعتمَدة باستخدام الطلبات الصوتية وبدون لمس الجهاز. يضمن نظام الاستشعار التكيُّفي والمدمَج أن تظل البيانات خاصة بك فقط.\n\n""مزيد من المعلومات حول نظام الاستشعار التكيُّفي المحمي" "الإشعارات بملء الشاشة" "السماح بعرض الإشعارات من هذا التطبيق بملء الشاشة" "يتم السماح لهذا التطبيق بعرض إشعارات بملء الشاشة عندما يكون الجهاز مُقفَلاً. قد تستخدم التطبيقات هذا الإذن لإبراز المنبّهات أو المكالمات الواردة أو غيرها من الإشعارات العاجلة." diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 910d23dd13b..b7d4c2e7398 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "কেৱল গে’ম, ভিডিঅ’ আৰু বহুতো" "আপোনাৰ স্ক্ৰীনখন নিষ্ক্ৰিয় হোৱাটো বন্ধ কৰা এপৰ বাবে ফ্ৰণ্ট ডিছপ্লে’ অন কৰে" "অব্যাহত ৰাখিবলৈ ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক" - "এপ্‌টো ব্যৱহাৰ কৰি থাকিবলৈ আপোনাৰ ফ’নটো ভাঁজ কৰক আৰু ফ্ৰণ্ট ডিছপ্লে’ত ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক বা স্ক্ৰীনখন লক হোৱাৰ বাবে কেইছেকেণ্ডমান অপেক্ষা কৰক" + "এপ্‌টো ব্যৱহাৰ কৰি থাকিবলৈ আপোনাৰ ফ’নটো ভাঁজ কৰক আৰু ফ্ৰণ্ট ডিছপ্লে’ত ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক বা স্ক্ৰীনখন লক হোৱালৈ কেইছেকেণ্ডমান অপেক্ষা কৰক। গে’ম আৰু ভিডিঅ’ এপ্‌সমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে চলিয়েই থাকিব।" "কেতিয়াও নহয়" - "আপুনি নিজৰ ডিভাইচটো জপালে ফ্ৰণ্ট ডিছপ্লে’ লক হয়" + "আপুনি নিজৰ ডিভাইচটো জপালে ফ্ৰণ্ট ডিছপ্লে’ অফ আৰু লক হয়" "স্বয়ং-ঘূৰ্ণনৰ সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰক" "মুখাৱয়ব চিনাক্তকৰণ সুবিধাটোৱে স্বয়ং-ঘূৰ্ণনৰ সঠিকতা উন্নত কৰিবলৈ সন্মুখৰ কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰে। প্ৰতিচ্ছবি কেতিয়াও ষ্ট’ৰ কৰা নহয় অথবা Googleলৈ পঠিওৱা নহয়।" "ব্লুটুথ" @@ -984,7 +984,7 @@ "এই ডিভাইচটোৰ সৈতে ৱাই-ফাই শ্বেয়াৰ কৰি থকা হৈছে…" "সংযোগ কৰি থকা হৈছে…" "হ’টস্প’ট শ্বেয়াৰ কৰক" - "এইজন আপুনি বুলি ভেৰিফাই কৰক" + "এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰক" "ৱাই-ফাইৰ পাছৱৰ্ড: %1$s" "হটস্পটৰ পাছৱৰ্ড: %1$s" "স্বয়ং-সংযোগ" @@ -1997,7 +1997,7 @@ "ডিছপ্লে’" "ৰং আৰু ম’শ্বন" "ৰঙৰ কনট্ৰাষ্ট" - "উচ্চ কনট্ৰাষ্টে পাঠ, বুটাম আৰু চিহ্নসমূহক অধিক জিলিকাই ৰাখে। আপোনাৰ বাবে যিটো কনট্ৰাষ্ট আটাইতকৈ ভাল লাগে সেইটো বাছনি কৰক।" + "উচ্চ কনট্ৰাষ্টে পাঠ, বুটাম আৰু চিহ্নসমূহক অধিক জিলিকাই ৰাখে। আপোনাৰ যিটো কনট্ৰাষ্ট আটাইতকৈ ভাল লাগে সেইটো বাছনি কৰক।" "কিছুমান এপে আটাইবোৰ ৰং আৰু পাঠৰ কনট্ৰাষ্টৰ ছেটিং সমৰ্থন নকৰিবও পাৰে" "আপোনাৰ স্ক্ৰীনৰ পটভূমিৰ ৰঙৰ বিপৰীতে ৰং আৰু পাঠ কেনেকুৱা দেখা যায় সেইটো মিলাওক" "পূৰ্বদৰ্শন কৰক" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "আটাইবোৰ ফাইল পৰিচালনা কৰিবলৈ এক্সেছ দিয়ক" "এই এপ্‌টোক এই ডিভাইচটোত অথবা অন্য যিকোনো সংযুক্ত ষ্ট’ৰেজৰ ভলিউমসমূহত আটাইবোৰ ফাইল পঢ়িবলৈ, সংশোধন কৰিবলৈ আৰু মচিবলৈ অনুমতি দিয়ক। যদি অনুমতি দিয়ে, আপোনাৰ নিশ্চিত জ্ঞানৰ অবিহনে এপে ফাইলবোৰ এক্সেছ কৰিব পাৰে।" "আটাইবোৰ ফাইল এক্সেছ কৰিব পাৰে" - "কন্ঠস্বৰ সক্ৰিয়কৰণৰ এপ্" - "কণ্ঠস্বৰ সক্ৰিয়কৰণৰ অনুমতি দিয়ক" - "কন্ঠস্বৰ সক্ৰিয়কৰণে কণ্ঠস্বৰৰ নিৰ্দেশেৰে অনুমোদিত এপ্, হেণ্ডছ্‌-ফ্ৰী অন কৰে। বিল্ট-ইন অভিযোজিত ছেন্সিঙে ডেটা কেৱল আপোনাৰ বাবে ব্যক্তিগত হৈ থকাটো নিশ্চিত কৰে।\n\n""সুৰক্ষিত অভিযোজিত ছেন্সিঙৰ বিষয়ে অধিক" "সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীনৰ জাননী" "এই এপ্‌টোৰ পৰা সম্পূৰ্ণ স্ক্ৰীনৰ জাননীৰ অনুমতি দিয়ক" "এই এপ্‌টোক ডিভাইচ লক হৈ থাকোঁতে পূৰ্ণ স্ক্ৰীনত ওলোৱা জাননীসমূহ দেখুওৱাৰ অনুমতি দিয়ক। এপ্‌সমূহে এইবোৰ এলাৰ্ম, অন্তৰ্গামী কল অথবা অন্য জৰুৰী জাননীসমূহ হাইলাইট কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index fadb513c193..f747b77544b 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Yalnız oyun, video və s." "Ekranın hərəkətsiz qalmasının qarşısını alan tətbiqlər üçün ön ekran yandırılır" "Davam etmək üçün yuxarı sürüşdürün" - "Tətbiqdən istifadəyə davam etmək üçün telefonunuzu qatlayıb, ön ekranda yuxarı sürüşdürün və ya ekranın kilidlənməsi üçün bir neçə saniyə gözləyin" + "Tətbiqdən istifadəyə davam etmək üçün telefonu qatlayıb, ön ekranda yuxarı çəkin və ya ekranın kilidlənməsi üçün bir neçə saniyə gözləyin. Oyunlar və video tətbiqlər avtomatik davam edəcək." "Heç vaxt" - "Cihazı qatladıqda ön ekran kilidlənir" + "Cihazı qatladıqda ön ekran sönür və kilidlənir" "Ekran avtomatik dönsün" "Üz Aşkarlanması, avtodönüş dəqiqliyini yaxşılaşdırmaq üçün ön kameranı istifadə edir. Şəkillər heç vaxt saxlanılmır, yaxud Google\'a göndərilmir." "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Bütün faylları idarə etmək üçün giriş icazəsi verin" "Bu tətbiqə bu cihazda və ya qoşulmuş cihazların yaddaşındakı bütün faylları oxumaq, dəyişmək və silmək icazəsi verin. İcazə verilsə, tətbiq xəbəriniz olmadan fayllara daxil ola bilər." "Bütün fayllara daxil ola bilər" - "Səslə aktivləşdirmə tətbiqləri" - "Səslə aktivləşdirməyə icazə verin" - "Səslə aktivləşdirmə təsdiqlənmiş tətbiqləri səsli əmrdən istifadə edərək, səsli idarəetmə vasitəsilə aktiv edir. Daxili qorunan adaptiv sensor datanın yalnız sizin üçün görünməsini təmin edir.\n\n""Qorunan adaptiv sensor haqqında ətraflı məlumat" "Tam ekran bildirişləri" "Bu tətbiqin tam ekran bildirişlərinə icazə verin" "Bu tətbiqə cihaz kilidli olduqda tam ekranı tutan bildirişlər göstərmək icazəsi verin. Bunlar zəngli saat, gələn zəng və ya digər təcili bildirişlər üçündür." diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 7705d1fad8f..362bf2c2c5f 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Samo igre, videi i drugo" "Prednji ekran se uključuje za aplikacije koje onemogućavaju da ekran bude neaktivan" "Prevucite nagore da biste nastavili" - "Zatvorite telefon i prevucite nagore na prednjem ekranu da biste i dalje korisili aplikaciju ili sačekajte nekoliko sekundi da se ekran zaključa" + "Zatvorite telefon i prevucite nagore na prednjem ekranu da biste i dalje koristili aplikaciju ili sačekajte nekoliko sekundi da se ekran zaključa. Igre i video aplikacije se nastavljaju automatski." "Nikad" - "Prednji ekran se zaključava kada zatvorite uređaj" + "Prednji ekran se isključuje i zaključava kada zatvorite uređaj" "Koristi automatsko rotiranje" "Prepoznavanje lica koristi prednju kameru za poboljšanje preciznosti automatskog rotiranja. Slike se nikada ne čuvaju niti šalju Google-u." "Bluetooth" @@ -1237,8 +1237,8 @@ "Isključuje se automatski u %1$s" "Isključuje se automatski posle vremena za spavanje" "Tamna tema koristi crnu pozadinu da bi baterija trajala duže na nekim ekranima. Rasporedi tamne teme se uključuju tek kada se ekran isključi." - "Tamna tema trenutno prati raspored noćnog režima" - "Podešavanja noćnog režima" + "Tamna tema trenutno prati raspored režima za spavanje" + "Podešavanja režima za spavanje" "Još slabije osvetljenje" "Dozvolite da osvetljenje uređaja bude slabije nego obično" "Gašenje ekrana" @@ -1254,7 +1254,7 @@ "Probajte drugačije stilove, pozadine i još toga" "Čuvar ekrana" "čuvar ekrana" - "Nedostupno je jer je noćni režim uključen" + "Nedostupno je jer je režim za spavanje uključen" "Koristi čuvar ekrana" "Tokom punjenja ili na baznoj stanici" "Dok je na baznoj stanici i puni se" @@ -2005,7 +2005,7 @@ "Pre 2 dana" "Dodatni upit?" "Izveštaj o poslovnom putu" - "Da biste dobili dodatnu pomoć, obratite se \nmeni ili Heleni. Ovaj izveštaj će biti" + "Za dodatnu pomoć se obratite \nmeni ili Heleni." "Troškovi klijenta" "Zatamnjuje ekran" "Kontrole interakcije" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Dozvoli pristup za upravljanje svim datotekama" "Dozvolite da ova aplikacija čita, menja i briše sve datoteke na ovom uređaju ili svim povezanim uređajima za skladištenje. Ako to dozvolite, aplikacija može da pristupa datotekama bez vašeg znanja." "Može da pristupa svim datotekama" - "Aplikacije sa aktivacijom glasom" - "Dozvoli aktivaciju glasom" - "Glasovna aktivacija uključuje odobrene aplikacije hendsfri pomoću glasovne komande. Ugrađeno prilagodljivo otkrivanje garantuje da će vaši podaci ostati privatni.\n\n""Još o zaštićenom prilagodljivom otkrivanju" "Obaveštenja preko celog ekrana" "Dozvoli obaveštenja preko celog ekrana od ove aplikacije" "Dozvolite ovoj aplikaciji da prikazuje obaveštenja preko celog ekrana kada je uređaj zaključan. Aplikacije mogu da ih koriste radi isticanja alarma, dolaznih poziva ili drugih hitnih obaveštenja." @@ -4857,7 +4854,7 @@ "Nećete imati pristup podacima ili internetu preko mobilnog operatera %s. Internet će biti dostupan samo preko WiFi-a." "mobilni operater" "Ne dozvoljava vaša organizacija" - "Nedostupno je jer je noćni režim uključen" + "Nedostupno je jer je režim za spavanje uključen" "Resetovanje važnosti obaveštenja je dovršeno." "Aplikacije" "Uređaj želi da pristupa porukama. Dodirnite za detalje." diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 653c2cecee8..3fb50445c22 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Толькі гульні, відэа і да т. п." "Пярэдні дысплэй уключаецца для праграм, якія не даюць экрану перайсці ў рэжым чакання" "Калі правесці па экране ўверх" - "Складзіце тэлефон і правядзіце пальцам уверх на пярэднім дысплэі, каб працягнуць выкарыстанне праграмы, або пачакайце некалькі секунд, пакуль экран заблакіруецца" + "Складзіце тэлефон і правядзіце пальцам уверх на пярэднім дысплэі, каб працягнуць выкарыстанне праграмы, або пачакайце некалькі секунд, пакуль экран заблакіруецца. Праграмы для гульняў і прайгравання відэа аўтаматычна працягнуць сваю працу." "Ніколі" - "Пярэдні дысплэй блакіруецца пры складванні прылады" + "Пярэдні дысплэй выключаецца і блакіруецца пры складванні прылады" "Выкарыстоўваць аўтапаварот" "Функцыя \"Выяўленне твару\" выкарыстоўвае франтальную камеру для паляпшэння дакладнасці аўтапавароту. Відарысы ніколі не захоўваюцца і не адпраўляюцца ў Google." "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Дазволіць доступ да кіравання ўсімі файламі" "Дазвольце гэтай праграме чытаць, змяняць і выдаляць усе файлы на гэтай прыладзе ці ў падключаных сховішчах. З такім дазволам праграма зможа атрымліваць доступ да файлаў без вашага ведама." "Магчымы доступ да ўсіх файлаў" - "Праграмы з галасавой актывацыяй" - "Дазволіць галасавую актывацыю" - "Дзякуючы функцыі галасавой актывацыі ўхваленыя праграмы можна ўключаць з дапамогай галасавога кіравання, выкарыстоўваючы каманды. Прымяненне ўбудаванай адаптыўнай сістэмы распазнавання дазваляе захаваць прыватнасць вашых даных.\n\n""Падрабязней пра абароненую адаптыўную сістэму распазнавання" "Поўнаэкранныя апавяшчэнні" "Дазволіць поўнаэкранныя апавяшчэнні ад гэтай праграмы" "Гэта праграма зможа паказваць поўнаэкранныя апавяшчэнні, калі прылада заблакіравана. Дзякуючы гэтаму дазволу праграмы могуць паказваць сігналы будзільнікаў, уваходныя выклікі і іншыя тэрміновыя апавяшчэнні." diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 842e6c94b13..02129712c8f 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Само игри, видеоклипове и др." "Предният дисплей се включва за приложенията, които не позволяват на екрана да премине в неактивно състояние" "Плъзнете пръст нагоре, за да продължите" - "Затворете телефона си и плъзнете пръст нагоре по предния дисплей, за да продължите да използвате приложението, или изчакайте няколко секунди, за да се заключи екранът" + "Затворете телефона си и плъзнете пръст нагоре по предния дисплей, за да продължите да използвате приложението, или изчакайте няколко секунди, за да се заключи екранът. Приложенията за игри и видеосъдържание ще продължат автоматично." "Никога" - "Предният дисплей се заключва, когато сгънете устройството си" + "Предният дисплей се изключва и заключва, когато сгънете устройството си" "Използване на автоматичното завъртане" "Функцията за лицево разпознаване използва предната камера, за да подобри точността на автоматичното завъртане. Изображенията никога не се съхраняват и не се изпращат до Google." "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Разрешаване на достъп за управл. на всички файлове" "Разрешете на това приложение да чете, променя и изтрива всички файлове на устройството или обемите на свързаните хранилища. Ако то получи разрешението, може да осъществява достъп до файловете без изричното ви знание." "Може да осъществява достъп до всички файлове" - "Приложения с гласово активиране" - "Разрешаване на гласовото активиране" - "Функцията за гласово активиране дава възможност да включвате одобрените приложения чрез гласова команда, без да използвате ръцете си. Вградената функция за адаптивно установяване гарантира, че данните ви няма да бъдат споделени с никого.\n\n""Още информация относно функцията за защитено адаптивно установяване" "Известия на цял екран" "Разрешаване на известията на цял екран от това приложение" "Разрешаване на това приложение да показва известия, които заемат целия екран, когато устройството е заключено. Приложенията могат да ги използват, за да открояват будилници, входящи обаждания или други спешни известия." @@ -4840,7 +4837,7 @@ "Електронни SIM карти" "Вкл." "Изкл." - " /основна за %1$s" + " / основна за %1$s" "обаждания" "SMS" "мобилни данни" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 74052ebbd30..3c01765a3b7 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "শুধুমাত্র গেম, ভিডিও ও আরও অনেক কিছু" "যেসব অ্যাপ আপনার স্ক্রিন নিষ্ক্রিয় করে দেয় সেগুলির জন্য ফ্রন্ট ডিসপ্লে চালু হয়ে যায়" "চালিয়ে যেতে, উপরের দিকে সোয়াইপ করুন" - "অ্যাপটি ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে আপনার ফোন ফোল্ড করুন এবং ফ্রন্ট ডিসপ্লেতে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন বা স্ক্রিন লক না হওয়া পর্যন্ত কয়েক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন" + "অ্যাপ ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে আপনার ফোন ফোল্ড করুন এবং ফ্রন্ট ডিসপ্লের উপরের দিকে সোয়াইপ করুন বা স্ক্রিন লক না হওয়া পর্যন্ত কয়েক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন। গেম ও ভিডিওর অ্যাপ অটোমেটিক চালু থাকবে।" "কখনওই নয়" - "আপনার ডিভাইস ফোল্ড করলে ফ্রন্ট ডিসপ্লে লক হয়ে যায়" + "আপনি ডিভাইস ফোল্ড করলে ফ্রন্ট ডিসপ্লে বন্ধ ও লক হয়ে যায়" "\'অটো রোটেট\' সেটিং ব্যবহার করুন" "\'অটো-রোটেট\' সেটিং আরও ভালভাবে কাজ করার জন্য সামনের দিকে ধরে রাখা ক্যামেরা \'ফেস ডিটেকশন\' ব্যবহার করবে। ছবি কখনও Google-এ সেভ করা বা পাঠানো হয় না।" "ব্লুটুথ" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "সব ফাইল ম্যানেজ করতে অ্যাক্সেস দিন" "এই ডিভাইস অথবা এতে কানেক্ট রয়েছে এমন যেকোনও স্টোরেজে থাকা সব ফাইল পড়তে, পরিবর্তন করতে এবং মুছতে এই অ্যাপকে অনুমতি দিন। অনুমতি দিলে এই অ্যাপ আপনাকে না জানিয়েই ফাইলগুলি অ্যাক্সেস করতে পারবে।" "সব ফাইল অ্যাক্সেস করতে পারে" - "ভয়েস অ্যাক্টিভেশন অ্যাপ" - "ভয়েস অ্যাক্টিভেশনের অনুমতি দিন" - "ভয়েস অ্যাক্টিভেশন, ভয়েস কমান্ড ব্যবহার করে অনুমোদিত অ্যাপ, হ্যান্ডস-ফ্রি সুবিধা চালু করে। ডেটা যাতে শুধুমাত্র আপনার জন্যই ব্যক্তিগত থাকে, বিল্ট-ইন অ্যাডাপ্টিভ সেন্সিং তা নিশ্চিত করে।\n\n""সুরক্ষিত অ্যাডাপ্টিভ সেন্সিং সম্পর্কে অনেক কিছু" "ফুল স্ক্রিন বিজ্ঞপ্তি" "এই অ্যাপকে ফুল স্ক্রিন জুড়ে বিজ্ঞপ্তি দেখানোর অনুমতি দিন" "ডিভাইস লক থাকার সময় এই অ্যাপকে ফুল স্ক্রিন জুড়ে বিজ্ঞপ্তি দেখানোর অনুমতি দিন। অ্যালার্ম, ইনকামিং কল অথবা অন্যান্য জরুরি বিজ্ঞপ্তি হাইলাইট করতে, অ্যাপ এগুলি ব্যবহার করতে পারে।" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 7b32b44547e..0d3266eda25 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Samo igre, videozapisi i drugo" "Prednji ekran se uključuje za aplikacije koje sprečavaju neaktivnost ekrana" "Prevucite nagore da nastavite" - "Sklopite telefon i prevucite nagore na prednjem ekranu da nastavite koristiti aplikaciju ili pričekajte nekoliko sekundi da se ekran zaključa" + "Sklopite telefon i prevucite nagore na prednjem ekranu da nastavite koristiti aplikaciju ili pričekajte nekoliko sekundi da se ekran zaključa. Igre i aplikacije za videozapise će se nastaviti automatski." "Nikada" - "Prednji ekran se zaključava kada sklopite uređaj" + "Prednji ekran se isključuje i zaključava kada sklopite uređaj" "Koristi automatsko rotiranje" "Prepoznavanje lica koristi prednju kameru da poboljša preciznost automatskog rotiranja. Slike se nikad ne pohranjuju niti šalju Googleu." "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Dozvoli pristup za upravljanje svim fajlovima" "Dozvolite ovoj aplikaciji da čita, mijenja i briše sve fajlove na ovom uređaju ili svim povezanim uređajima za pohranu. Ako to dozvolite, aplikacija može pristupati fajlovima bez vašeg znanja." "Može da pristupa svim fajlovima" - "Aplikacije s glasovnom aktivacijom" - "Dozvoli glasovnu aktivaciju" - "Glasovna aktivacija pomoću glasovne komande bez dodira uključuje odobrene aplikacije. Ugrađena prilagodljiva detekcija osigurava da vaši podaci ostanu privatni.\n\n""Više o sigurnoj prilagodljivoj detekciji" "Obavještenja preko cijelog ekrana" "Dozvoli obavještenja ove aplikacije preko cijelog ekrana" "Dozvolite aplikaciji da prikazuje obavještenja koja zauzimaju cijeli ekran kada je uređaj zaključan. Aplikacije ih mogu koristiti da istaknu alarme, dolazne pozive ili druga hitna obavještenja." diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 4d56bd3d109..c7fb90ac036 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Només jocs, vídeos i més" "La pantalla frontal s\'encén per a les aplicacions que eviten que la pantalla es quedi inactiva" "Llisca cap amunt per continuar" - "Plega el telèfon i llisca cap amunt a la pantalla frontal per continuar utilitzant l\'aplicació, o bé espera uns segons que la pantalla es bloquegi" + "Plega el telèfon i llisca cap amunt a la pantalla frontal per continuar utilitzant l\'aplicació, o bé espera uns segons que la pantalla es bloquegi. Les aplicacions de vídeos i jocs continuaran automàticament." "Mai" - "La pantalla frontal es bloqueja quan plegues el dispositiu" + "La pantalla frontal es desactiva i es bloqueja quan plegues el dispositiu" "Gira automàticament" "La detecció facial utilitza la càmera frontal per millorar la precisió del gir automàtic. Les imatges mai no s\'emmagatzemen ni s\'envien a Google." "Bluetooth" @@ -1536,8 +1536,8 @@ "Vols fer servir %1$s en lloc de %2$s com a aplicació d\'SMS?" "Vols fer servir %s com a aplicació per als SMS?" "Vols canviar l\'assistent de Wi‑Fi?" - "Confirmes que vols fer servir %1$s, i no pas %2$s, per gestionar les connexions de la xarxa?" - "Vols fer servir %s per gestionar les connexions de la xarxa?" + "Confirmes que vols fer servir %1$s, i no pas %2$s, per gestionar les connexions de xarxa?" + "Vols fer servir %s per gestionar les connexions de xarxa?" "Sol·licituds d\'ubicació recents" "Ubicació per al perfil de treball" "Permisos d\'ubicació d\'aplicacions" @@ -2636,7 +2636,7 @@ "%d no és segura" "%d no són segures" "Connectivitat adaptativa" - "Allarga la durada de la bateria i millora el rendiment del dispositiu gestionant automàticament les connexions a la xarxa" + "Allarga la durada de la bateria i millora el rendiment del dispositiu gestionant automàticament les connexions de xarxa" "Activat" "Desactivat" "Utilitza la connectivitat adaptativa" @@ -2870,7 +2870,7 @@ "Selecciona un perfil de VPN per estar-hi sempre connectat. El trànsit de la xarxa només es permetrà quan estiguis connectat a aquesta VPN." "Cap" "Per tenir la VPN sempre activada cal una adreça IP per al servidor i per al DNS." - "No hi ha cap connexió a la xarxa. Torna-ho a provar més tard." + "No hi ha cap connexió de xarxa. Torna-ho a provar més tard." "T\'has desconnectat de la VPN" "Cap" "Falta un certificat. Prova d\'editar el perfil." @@ -3100,7 +3100,7 @@ "S\'ha clonat %1$s" "Idiomes, gestos, hora, còpia de seguretat" "Idiomes del sistema, idiomes de les aplicacions, preferències regionals, parla" - "wi-fi, Wi-Fi, connexió a la xarxa, Internet, sense fil, dades, wifi" + "wi-fi, Wi-Fi, connexió de xarxa, Internet, sense fil, dades, wifi" "notificació Wi‑Fi, notificació wifi" "ús de dades" "Utilitza el format de 24 hores" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Permet l\'accés per gestionar tots els fitxers" "Permet que aquesta aplicació llegeixi, modifiqui i suprimeixi tots els fitxers d\'aquest dispositiu o de qualsevol volum d\'emmagatzematge connectat. L\'aplicació podrà accedir als fitxers sense el teu coneixement explícit." "Pot accedir a tots els fitxers" - "Aplicacions d\'activació per veu" - "Permet l\'activació per veu" - "L\'activació per veu activa les aplicacions aprovades mitjançant les ordres de veu amb mans lliures. La detecció adaptativa integrada garanteix la privadesa de les teves dades.\n\n""Més informació sobre la detecció adaptativa protegida" "Notificacions de pantalla completa" "Permet les notificacions de pantalla completa d\'aquesta aplicació" "Permet que aquesta aplicació mostri notificacions que ocupen tota la pantalla quan el dispositiu està bloquejat. Les aplicacions poden utilitzar aquesta opció per destacar alarmes, trucades entrants o altres notificacions urgents." @@ -4576,7 +4573,7 @@ "Els missatges per satèl·lit no s\'inclouen amb el teu compte" "Afegeix els missatges per satèl·lit" "Com funciona" - "Quan no tinguis connexió a una xarxa mòbil" + "Quan no tinguis connexió de xarxa mòbil" "El telèfon es connectarà automàticament a un satèl·lit. Per obtenir la millor connexió possible, has de ser en una zona en què es vegi bé el cel." "Quan el telèfon es connecti a un satèl·lit" "Pots enviar missatges de text a qualsevol persona, inclosos els serveis d\'emergències. El telèfon es tornarà a connectar a una xarxa mòbil quan estigui disponible." @@ -4826,7 +4823,7 @@ "No disponible temporalment" "No hi ha cap SIM" "Preferències de xarxa" - "connexió a la xarxa, internet, sense fil, dades, wifi, wi‑fi, wi fi, mòbils, mòbil, operador de telefonia mòbil, 4g, 3g, 2g, lte" + "connexió de xarxa, internet, sense fil, dades, wifi, wi‑fi, wi fi, mòbils, mòbil, operador de telefonia mòbil, 4g, 3g, 2g, lte" "Vols restablir la connexió a Internet?" "S\'està restablint la connexió a Internet…" "Corregeix la connectivitat" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index c2a98d09a22..bf13fe682b9 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Pouze hry, videa a další" "U aplikací, které obrazovce brání v přechodu do režimu nečinnosti, se zapne přední displej" "Pokračovat přejetím nahoru" - "Pokud chcete aplikaci dál používat, složte telefon a po předním displeji přejeďte prstem nahoru nebo pár sekund počkejte, než se obrazovka zamkne" + "Pokud chcete aplikaci dál používat, složte telefon a po předním displeji přejeďte prstem nahoru nebo pár sekund počkejte, než se obrazovka zamkne. Hry a aplikace s videem budou automaticky pokračovat." "Nikdy" - "Když zařízení složíte, přední displej se uzamkne" + "Když zařízení složíte, přední displej se vypne a uzamkne" "Automaticky otáčet obrazovku" "Rozpoznání obličeje používá přední fotoaparát ke zvýšení přesnosti automatického otáčení. Fotky se neukládají ani neodesílají do Googlu." "Bluetooth" @@ -3242,7 +3242,7 @@ "Automatické přepisy médií" "Sluchátka s kabelem" "Zvuk z kompatibilních médií bude realističtější" - "Vypnuto" + "Vypnutý" "Zapnuto / %1$s" "Zapnuto / %1$s a %2$s" "Prostorový zvuk můžete zapnout také pro zařízení Bluetooth." @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Povolit přístup ke správě všech souborů" "Když tuto možnost povolíte, aplikace bude moci načítat, upravovat a mazat soubory v tomto zařízení a v připojených úložištích. Aplikace bude mít přístup k souborům i bez vašeho vědomí." "Mají přístup ke všem souborům" - "Aplikace aktivované hlasem" - "Povolit hlasovou aktivaci" - "Hlasová aplikace zapne schválené aplikace po vyslovení hlasového příkazu, handsfree. Vestavěné adaptivní zjišťování zajišťuje, abyste k datům měli přístup pouze vy.\n\n""Další informace o chráněném adaptivním zjišťování" "Oznámení na celou obrazovku" "Povolit oznámení z této aplikace na celou obrazovku" "Aplikaci můžete povolit zobrazovat oznámení přes celou obrazovku, když bude zařízení zamknuté. Aplikace tak mohou zvýraznit budíky, příchozí hovory a další důležitá oznámení." diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 00dd8b86ce1..a315002620d 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Kun spil, videoer m.m." "Skærmen på forsiden tændes i forbindelse med apps, der forhindrer din skærm i at blive inaktiv" "Stryg opad for at fortsætte" - "Fold din telefon, og stryg opad på skærmen på forsiden for at fortsætte med at bruge appen, eller vent et par sekunder, så skærmen låses" + "Fold din telefon, og stryg opad på skærmen på forsiden for at fortsætte med at bruge appen, eller vent et par sekunder, så skærmen låses. Spil og videoapps fortsætter automatisk." "Aldrig" - "Skærmen på forsiden låses, når du folder din enhed" + "Skærmen på forsiden slukkes og låses, når du folder din enhed" "Brug automatisk rotering" "Ansigtsgenkendelse bruger kameraet på forsiden for at forbedre nøjagtigheden af indstillingen Roter automatisk. Billeder gemmes ikke, og de sendes aldrig til Google." "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Tillad admin­istrations­adgang til alle filer" "Giv denne app tilladelse til at læse, ændre og slette alle filer på denne enhed eller andre tilsluttede lagringsløsninger. Hvis du giver tilladelse til dette, kan appen få adgang til dine filer, uden du specifikt bliver gjort opmærksom på det." "Kan få adgang til alle filer" - "Stemmeaktiverede apps" - "Tillad stemmeaktivering" - "Stemmeaktivering aktiverer godkendte apps håndfrit ved hjælp af stemmekommandoer. Indbygget adaptiv registrering sørger for, at dine private data forbliver beskyttet.\n\n""Få flere oplysninger om beskyttelse med adaptiv registrering" "Notifikationer i fuld skærm" "Tillad notifikationer i fuld skærm fra denne app" "Tillad appen at vise notifikationer, der fylder hele skærmen, når enheden er låst. Apps kan benytte denne mulighed til at fremhæve alarmer, indgående opkald og andre presserende notifikationer." diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 6af27483fda..e489e38f1f6 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Nur Spiele, Videos und mehr" "Frontdisplay wird für Apps eingeschaltet, die das Display aktiv lassen" "Zum Fortfahren hochwischen" - "Wenn du die App nach dem Zuklappen weiter verwenden möchtest, kannst du auf dem Frontdisplay nach oben wischen; tust du nichts, wird das Display nach ein paar Sekunden gesperrt" + "Wenn du die App nach dem Zuklappen weiter verwenden möchtest, kannst du auf dem Frontdisplay nach oben wischen. Tust du nichts, wird das Display nach ein paar Sekunden gesperrt. Gaming‑ und Video-Apps werden automatisch fortgesetzt." "Nie" - "Beim Zuklappen des Geräts wird das Frontdisplay gesperrt" + "Beim Zuklappen des Geräts wird das Frontdisplay ausgeschaltet und gesperrt" "„Automatisch drehen“ verwenden" "Bei der Gesichtserkennung wird die Kamera auf der Vorderseite verwendet, um die Genauigkeit beim automatischen Drehen zu verbessern. Bilder werden weder gespeichert noch an Google gesendet." "Bluetooth" @@ -276,7 +276,7 @@ "Standort" "Standort verwenden" "Aus" - "{count,plural, =1{An / # App hat Zugriff auf den Standort}other{An / # Apps haben Zugriff auf den Standort}}" + "{count,plural, =1{Aktiviert (# App hat Zugriff auf den Standort)}other{Aktiviert (# Apps haben Zugriff auf den Standort)}}" "Wird geladen…" "Apps mit der Berechtigung zum Zugriff auf Geräte in der Nähe können die relative Position von verbundenen Geräten ermitteln." "Standortzugriff ist für Apps und Dienste deaktiviert. Wenn du eine Notrufnummer wählst oder eine Nachricht an eine solche Nummer schickst, kann dein Standort dennoch an den Notdienst gesendet werden." @@ -540,92 +540,92 @@ "Sicherheit" "Datenschutz" "Arbeitsprofil" - "Privater Bereich" + "Vertrauliches Profil" "Hier kannst du deine privaten Apps verbergen und sperren" - "Du kannst für interne Apps einen separaten Bereich nutzen, der sich ausblenden oder sperren lässt" - "Sperrmethode für privaten Bereich" - "Du kannst zum Entsperren des privaten Bereichs dieselbe Methode wie für das Entsperren deines Geräts verwenden oder aber eine andere Sperrmethode einrichten" + "Du kannst für interne Apps einen separates Profil nutzen, das sich ausblenden oder sperren lässt" + "Sperrmethode für vertrauliches Profil" + "Du kannst zum Entsperren des vertraulichen Profils dieselbe Methode wie für das Entsperren deines Geräts verwenden oder aber eine andere Sperrmethode einrichten" "Displaysperre des Geräts verwenden" "Entsperrung per Gesichtserkennung und Fingerabdruck" "Entsperrung per Fingerabdruck" "Entsperrung per Gesichtserkennung" "Zum Einrichten tippen" - "Entsperrung per Fingerabdruck für den privaten Bereich" - "Entsperrung per Gesichtserkennung für den privaten Bereich" + "Entsperrung per Fingerabdruck für das vertrauliche Profil" + "Entsperrung per Gesichtserkennung für das vertrauliche Profil" "Entsperrmöglichkeiten" "Gleiche Methode wie für Displaysperre des Geräts verwenden" - "Neue Sperrmethode für privaten Bereich festlegen?" - "Privaten Bereich automatisch sperren" - "Du kannst deinen privaten Bereich automatisch sperren lassen, wenn du dein Gerät längere Zeit nicht verwendest" + "Neue Sperrmethode für vertrauliches Profil festlegen?" + "Vertrauliches Profil automatisch sperren" + "Du kannst dein vertrauliches Profil automatisch sperren lassen, wenn du dein Gerät längere Zeit nicht verwendest" "Jedes Mal, wenn Gerät gesperrt wird" "Nach 5 Minuten Inaktivität" "Nie" "Ausblenden, wenn gesperrt" - "Privaten Bereich ausblenden, wenn gesperrt" - "Du kannst den privaten Bereich in deiner App-Liste ausblenden, damit niemand weiß, dass diese Funktion auf deinem Gerät aktiviert ist" - "Auf privaten Bereich zugreifen, wenn ausgeblendet" - "Gib in der App-Liste „privater Bereich“ in die Suchleiste ein" - "Tippe auf die Kachel für den privaten Bereich" - "Privaten Bereich entsperren" + "Vertrauliches Profil ausblenden, wenn gesperrt" + "Du kannst das vertrauliche Profil in deiner App-Liste ausblenden, damit niemand weiß, dass diese Funktion auf deinem Gerät aktiviert ist" + "Auf vertrauliches Profil zugreifen, wenn ausgeblendet" + "Gib in der App-Liste „Vertrauliches Profil“ in die Suchleiste ein" + "Tippe auf die Kachel für das vertrauliche Profil" + "Vertrauliches Profil entsperren" "Aus" "An" "System" - "Vertraulichen Bereich löschen" - "Vertraulichen Bereich löschen?" - "Dein privater Bereich wird von deinem Gerät entfernt. Alle privaten Apps und Daten werden gelöscht. Diese Aktion lässt sich nicht rückgängig machen." - "Die folgenden Konten werden aus deinem privaten Bereich entfernt:" + "Vertrauliches Profil löschen" + "Vertrauliches Profil löschen?" + "Dein vertrauliches Profil wird von deinem Gerät entfernt. Alle privaten Apps und Daten werden gelöscht. Diese Aktion lässt sich nicht rückgängig machen." + "Die folgenden Konten werden aus deinem vertraulichen Profil entfernt:" "Löschen" - "Privater Bereich wird gelöscht…" + "vertrauliches Profil wird gelöscht…" "Das kann einen Moment dauern" - "Privater Bereich gelöscht" - "Privater Bereich konnte nicht gelöscht werden" - "Privater Bereich entsperrt" + "Vertrauliches Profil gelöscht" + "Vertrauliches Profil konnte nicht gelöscht werden" + "Vertrauliches Profil entsperrt" "Displaysperre einrichten" - "Richte zur Nutzung deines privaten Bereichs auf dem Gerät die Displaysperre ein" + "Richte zur Nutzung deines vertraulichen Profils auf dem Gerät die Displaysperre ein" "Displaysperre einrichten" "Abbrechen" "Abbrechen" "Einrichten" - "Privater Bereich" - "Du kannst private Apps in einem separaten Bereich verbergen, der sich sperren lässt. Für zusätzliche Sicherheit kannst du dafür ein eigenes Google-Konto verwenden." - "Privaten Bereich einrichten" + "Vertrauliches Profil" + "Du kannst private Apps in einem separaten Profil verbergen, das sich sperren lässt. Für zusätzliche Sicherheit kannst du dafür ein eigenes Google-Konto verwenden." + "Vertrauliches Profil einrichten" "Google-Konto für deinen privaten Bereich wählen"\n"Wenn du dafür ein separates Konto verwendest, kannst du vermeiden, dass synchronisierte Dateien, Fotos und E-Mails außerhalb deines privaten Bereichs angesehen werden" "Sperre einrichten"\n"Du kannst deinen privaten Bereich sperren, damit andere nicht darauf zugreifen können" - "Apps installieren"\n"In deinem privaten Bereich gibt es einen eigenen Play Store, damit du Apps ganz einfach installieren kannst." - "Wenn dein privater Bereich gesperrt ist, werden Apps in deinem privaten Bereich unter „Berechtigungsmanager“, „Privatsphäredashboard“ und in anderen Einstellungen nicht angezeigt.\n\nDein privater Bereich kann nicht auf ein neues Gerät übertragen werden. Du musst einen weiteren privaten Bereich einrichten, wenn du ihn auf einem anderen Gerät verwenden möchtest.\n\nJeder, der dein Gerät mit einem Computer verbindet oder auf dem Gerät schädliche Apps installiert, kann möglicherweise auf deinen privaten Bereich zugreifen." - "Der private Bereich wird eingerichtet…" - "Benachrichtigungen von Apps im privaten Bereich werden nicht angezeigt, wenn dieser gesperrt ist" - "Einstellungen konfigurieren, um den privaten Bereich auszublenden und automatisch sperren zu lassen" - "Notwendige Apps sind bereits in deinem privaten Bereich installiert" - "Der private Bereich konnte nicht eingerichtet werden" + "Apps installieren"\n"In deinem vertraulichen Profil gibt es einen eigenen Play Store, damit du Apps ganz einfach installieren kannst." + "Wenn dein vertrauliches Profil gesperrt ist, werden Apps in deinem vertraulichen Profil unter „Berechtigungsmanager“, „Privatsphäredashboard“ und in anderen Einstellungen nicht angezeigt.\n\nDein vertrauliches Profil kann nicht auf ein neues Gerät übertragen werden. Du musst ein weiteres vertrauliches Profil einrichten, wenn du es auf einem anderen Gerät verwenden möchtest.\n\nJeder, der dein Gerät mit einem Computer verbindet oder auf dem Gerät schädliche Apps installiert, kann möglicherweise auf dein vertrauliches Profil zugreifen." + "Das vertrauliche Profil wird eingerichtet…" + "Benachrichtigungen von Apps im vertraulichen Profil werden nicht angezeigt, wenn dieses gesperrt ist" + "Einstellungen konfigurieren, um das vertrauliche Profil auszublenden und automatisch sperren zu lassen" + "Notwendige Apps sind bereits in deinem vertraulichen Profil installiert" + "Das vertrauliche Profil konnte nicht eingerichtet werden" "Noch einmal versuchen" - "Privaten Bereich mit Displaysperre entsperren?" - "Du kannst zum Entsperren des privaten Bereichs dieselbe Methode wie für das Entsperren deines Geräts verwenden oder aber eine andere Sperrmethode einrichten" + "Vertrauliches Profil mit Displaysperre entsperren?" + "Du kannst zum Entsperren des vertraulichen Profils dieselbe Methode wie für das Entsperren deines Geräts verwenden oder aber eine andere Sperrmethode einrichten" "Displaysperre verwenden" "Neue Sperre auswählen" "Fertig!" - "Ruf deine App-Liste auf und scrolle nach unten, um auf deinen privaten Bereich zuzugreifen" + "Ruf deine App-Liste auf und scrolle nach unten, um auf dein vertrauliches Profil zuzugreifen" "Fertig" - "Scrolle nach unten, um auf den privaten Bereich zuzugreifen" + "Scrolle nach unten, um auf das vertrauliche Profil zuzugreifen" "Anmelden" - "Melde dich in einem Konto an, um es in deinem privaten Bereich zu nutzen" + "Melde dich in einem Konto an, um es mit deinem vertraulichen Profil zu nutzen" "Nicht jetzt" "Weiter" - "Sperre für privaten Bereich auswählen" - "Du kannst deinen privaten Bereich mit deinem Fingerabdruck entsperren. Aus Sicherheitsgründen benötigst du bei dieser Option eine alternative Sperre." - "PIN für privaten Bereich einrichten" - "Passwort für privaten Bereich einrichten" - "Muster für privaten Bereich einrichten" + "Sperre für vertrauliches Profil auswählen" + "Du kannst dein vertrauliches Profil mit deinem Fingerabdruck entsperren. Aus Sicherheitsgründen benötigst du bei dieser Option eine alternative Sperre." + "PIN für vertrauliches Profil einrichten" + "Passwort für vertrauliches Profil einrichten" + "Muster für vertrauliches Profil einrichten" "Apps und Benachrichtigungen" "Sensible Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm" - "Sensible Inhalte werden angezeigt, wenn der private Bereich entsperrt ist" + "Sensible Inhalte werden angezeigt, wenn das vertrauliche Profil entsperrt ist" "Ein Google-Konto zum Schutz deiner Daten erstellen" - "Auf dem nächsten Bildschirm kannst du dich in einem Konto anmelden, das du für deinen privaten Bereich nutzen möchtest." - "Erstelle ein eigenes Konto, um das Risiko zu minimieren, dass Daten außerhalb des privaten Bereichs erscheinen, wie:" + "Auf dem nächsten Bildschirm kannst du dich in einem Konto anmelden, das du für dein vertrauliches Profil nutzen möchtest." + "Erstelle ein eigenes Konto, um das Risiko zu minimieren, dass Daten außerhalb des vertraulichen Profils erscheinen, wie:" "Synchronisierte Fotos, Dateien, E-Mails, Kontakte, Kalendertermine und andere Daten" "Verlauf der App-Downloads und Empfehlungen" "Browserverlauf, Lesezeichen und gespeicherte Passwörter" - "Vorgeschlagene Inhalte in Bezug auf deine Aktivitäten in Apps im privaten Bereich" + "Vorgeschlagene Inhalte in Bezug auf deine Aktivitäten in Apps im vertraulichen Profil" "Ok" "Du kannst bis zu %d Fingerabdrücke hinzufügen." "Du hast die maximale Anzahl an Fingerabdrücken hinzugefügt" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Zugriff zum Verwalten aller Dateien zulassen" "Du kannst dieser App erlauben, alle Dateien auf diesem Gerät und auf allen verbundenen Laufwerken zu lesen, zu ändern und zu löschen. Sie kann dann ohne deine explizite Zustimmung auf Dateien zugreifen." "Auf alle Dateien zugreifen" - "Apps mit Sprachaktivierung" - "Sprachaktivierung zulassen" - "Mit der Sprachaktivierung lassen sich zugelassene Apps per Sprachbefehl starten. Ein integrierter adaptiver Sensor sorgt dafür, dass deine Daten privat bleiben.\n\n""Weitere Informationen zum geschützten adaptiven Sensor" "Vollbildbenachrichtigungen" "Vollbildbenachrichtigungen von dieser App erlauben" "Diese App darf Benachrichtigungen anzeigen, die das gesamte Display ausfüllen, wenn das Gerät gesperrt ist. Apps können diese verwenden, um Wecker, eingehende Anrufe oder andere dringende Benachrichtigungen hervorzuheben." diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 4d3f241abdb..3fa0b81f606 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Μόνο παιχνίδια, βίντεο κ.ά." "Η μπροστινή προβολή ενεργοποιείται για εφαρμογές που αποτρέπουν την είσοδο της οθόνης σε κατάσταση αδράνειας" "Σύρετε προς τα πάνω για συνέχεια" - "Διπλώστε το τηλέφωνό σας και σύρετε προς τα πάνω στην μπροστινή οθόνη για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την εφαρμογή ή περιμένετε λίγα δευτερόλεπτα για να κλειδώσει η οθόνη" + "Διπλώστε το τηλέφωνό σας και σύρετε προς τα πάνω στην μπροστινή οθόνη για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την εφαρμογή ή περιμένετε λίγα δευτερόλεπτα για να κλειδώσει η οθόνη. Τα παιχνίδια και οι εφαρμογές βίντεο θα συνεχίσουν αυτόματα." "Ποτέ" - "Η μπροστινή προβολή κλειδώνει όταν διπλώνετε τη συσκευή σας" + "Η μπροστινή οθόνη απενεργοποιείται και κλειδώνει όταν διπλώνετε τη συσκευή σας" "Χρήση αυτόματης περιστροφής" "Η Ανίχνευση προσώπων χρησιμοποιεί την μπροστινή κάμερα για τη βελτίωση της ακρίβειας της αυτόματης περιστροφής. Οι εικόνες δεν αποθηκεύονται ούτε αποστέλλονται ποτέ στην Google." "Bluetooth" @@ -540,45 +540,45 @@ "Ασφάλεια" "Απόρρητο" "Προφίλ εργασίας" - "Απόρρητος χώρος" + "Ιδιωτικός χώρος" "Διατηρήστε τις ιδιωτικές εφαρμογές κλειδωμένες και κρυφές" "Διατηρήστε τις ιδιωτικές εφαρμογές σας σε ξεχωριστό χώρο που μπορείτε να κρύψετε ή να κλειδώσετε" - "Κλείδωμα απόρρητου χώρου" - "Μπορείτε να ξεκλειδώσετε τον απόρρητο χώρο όπως ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας ή να επιλέξετε διαφορετικό κλείδωμα" + "Κλείδωμα ιδιωτικού χώρου" + "Μπορείτε να ξεκλειδώσετε τον ιδιωτικό χώρο όπως ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας ή να επιλέξετε διαφορετικό κλείδωμα" "Χρήση κλειδώματος οθόνης συσκευής" "Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο και με δακτυλικό αποτύπωμα" "Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα" "Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο" "Πατήστε για ρύθμιση" - "Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα για απόρρητο χώρο" - "Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο για απόρρητο χώρο" + "Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα για ιδιωτικό χώρο" + "Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο για ιδιωτικό χώρο" "Τρόποι ξεκλειδώματος" "Ίδιο με το κλείδωμα οθόνης της συσκευής" - "Επιλογή νέου κλειδώματος για τον απόρρητο χώρο;" - "Αυτόματο κλείδωμα απόρρητου χώρου" - "Μπορείτε να κλειδώσετε αυτόματα τον απόρρητο χώρο σας αν δεν έχετε χρησιμοποιήσει τη συσκευή σας για μεγάλο χρονικό διάστημα" + "Επιλογή νέου κλειδώματος για τον ιδιωτικό χώρο;" + "Αυτόματο κλείδωμα ιδιωτικού χώρου" + "Μπορείτε να κλειδώσετε αυτόματα τον ιδιωτικό χώρο σας αν δεν έχετε χρησιμοποιήσει τη συσκευή σας για μεγάλο χρονικό διάστημα" "Κάθε φορά που κλειδώνεται η συσκευή" "Μετά από 5 λεπτά αδράνειας" "Ποτέ" "Απόκρυψη κατά το κλείδωμα" - "Απόκρυψη απόρρητου χώρου κατά το κλείδωμα" - "Για να μην γνωρίζουν άλλοι ότι έχετε κάποιον απόρρητο χώρο στη συσκευή σας, μπορείτε να τον κρύψετε ώστε να μην εμφανίζεται στη λίστα εφαρμογών" - "Πρόσβαση στον απόρρητο χώρο κατά την απόκρυψη" + "Απόκρυψη ιδιωτικού χώρου κατά το κλείδωμα" + "Για να μην γνωρίζουν άλλοι ότι έχετε κάποιον ιδιωτικό χώρο στη συσκευή σας, μπορείτε να τον κρύψετε ώστε να μην εμφανίζεται στη λίστα εφαρμογών" + "Πρόσβαση στον ιδιωτικό χώρο κατά την απόκρυψη" "Στη λίστα εφαρμ., πληκτρ. \"απόρρητος χώρος\" στη γραμμή αναζ." - "Πατήστε το πλακάκι του απόρρητου χώρου" - "Ξεκλείδωμα απόρρητου χώρου" + "Πατήστε το πλακάκι του ιδιωτικού χώρου" + "Ξεκλείδωμα ιδιωτικού χώρου" "Ανενεργός" "Ενεργός" "Σύστημα" - "Διαγραφή απόρρητου χώρου" - "Διαγραφή απόρρητου χώρου;" + "Διαγραφή ιδιωτικού χώρου" + "Διαγραφή ιδιωτικού χώρου;" "Ο απόρρητος χώρος σας θα καταργηθεί από τη συσκευή σας. Όλες οι ιδιωτικές εφαρμογές και τα δεδομένα θα διαγραφούν. Δεν μπορείτε να αναιρέσετε αυτή την ενέργεια." - "Οι ακόλουθοι λογαριασμοί θα καταργηθούν από τον απόρρητο χώρο σας:" + "Οι ακόλουθοι λογαριασμοί θα καταργηθούν από τον ιδιωτικό χώρο σας:" "Διαγραφή" - "Διαγραφή απόρρητου χώρου…" + "Διαγραφή ιδιωτικού χώρου…" "Η διαδικασία θα διαρκέσει λίγη ώρα" "Ο απόρρητος χώρος διαγράφηκε" - "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του απόρρητου χώρου" + "Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του ιδιωτικού χώρου" "Ο απόρρητος χώρος ξεκλειδώθηκε" "Ορισμός κλειδώματος οθόνης" "Για να χρησιμοποιήσετε τον ιδιωτικό χώρο σας, ορίστε ένα κλείδωμα οθόνης στη συσκευή" @@ -586,46 +586,46 @@ "Ακύρωση" "Ακύρωση" "Ρύθμιση" - "Απόρρητος χώρος" + "Ιδιωτικός χώρος" "Απόκρυψη ή κλείδωμα ιδιωτικών εφαρμογών σε ξεχωριστό χώρο. Χρησιμοποιήστε έναν αποκλειστικό Λογαριασμό Google για επιπλέον ασφάλεια." - "Ρύθμιση του απόρρητου χώρου" + "Ρύθμιση του ιδιωτικού χώρου" "Επιλογή Λογαριασμού Google για τον χώρο σας"\n"Η χρήση ενός αποκλειστικού λογαριασμού βοηθά στο να διακοπεί η εμφάνιση συγχρονισμένων αρχείων, φωτογραφιών και μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εκτός του χώρου σας" "Ρύθμιση κλειδώματος"\n"Κλειδώστε τον χώρο σας για να μην μπορούν να τον ανοίξουν άλλα άτομα" "Εγκατάσταση εφαρμογών"\n"Ο απόρρητος χώρος διαθέτει το δικό του Play Store για εύκολη εγκατάσταση εφαρμογών." - "Οι εφαρμογές στον απόρρητο χώρο σας δεν θα εμφανίζονται στη Διαχείριση αδειών, στον πίνακα ελέγχου απορρήτου και σε άλλες ρυθμίσεις όταν ο απόρρητο χώρος είναι κλειδωμένος.\n\nΟ απόρρητος χώρος σας δεν μπορεί να μετακινηθεί σε νέα συσκευή. Θα πρέπει να δημιουργήσετε άλλον απόρρητο χώρο αν επιθυμείτε να τον χρησιμοποιήσετε σε μια άλλη συσκευή.\n\nΕάν κάποιος συνδέσει τη συσκευή σας σε έναν υπολογιστή ή εγκαταστήσει επιβλαβείς εφαρμογές στη συσκευή σας, μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στον απόρρητο χώρο σας." - "Ρύθμιση απόρρητου χώρου…" - "Οι ειδοποιήσεις από εφαρμογές του απόρρητου χώρου είναι κρυφές όταν είναι κλειδωμένος" - "Εξερευνήστε τις ρυθμίσεις απόρρητου χώρου για απόκρυψη του απόρρητου χώρου και ρύθμιση του αυτόματου κλειδώματος" - "Οι απαιτούμενες εφαρμογές έχουν ήδη εγκατασταθεί στον απόρρητο χώρο σας" - "Δεν ήταν δυνατή η ρύθμιση ενός απόρρητου χώρου" + "Οι εφαρμογές στον ιδιωτικό χώρο σας δεν θα εμφανίζονται στη Διαχείριση αδειών, στον πίνακα ελέγχου απορρήτου και σε άλλες ρυθμίσεις όταν ο ιδιωτικό χώρος είναι κλειδωμένος.\n\nΟ απόρρητος χώρος σας δεν μπορεί να μετακινηθεί σε νέα συσκευή. Θα πρέπει να δημιουργήσετε άλλον ιδιωτικό χώρο αν επιθυμείτε να τον χρησιμοποιήσετε σε μια άλλη συσκευή.\n\nΕάν κάποιος συνδέσει τη συσκευή σας σε έναν υπολογιστή ή εγκαταστήσει επιβλαβείς εφαρμογές στη συσκευή σας, μπορεί να αποκτήσει πρόσβαση στον ιδιωτικό χώρο σας." + "Ρύθμιση ιδιωτικού χώρου…" + "Οι ειδοποιήσεις από εφαρμογές του ιδιωτικού χώρου είναι κρυφές όταν είναι κλειδωμένος" + "Εξερευνήστε τις ρυθμίσεις ιδιωτικού χώρου για απόκρυψη του ιδιωτικού χώρου και ρύθμιση του αυτόματου κλειδώματος" + "Οι απαιτούμενες εφαρμογές έχουν ήδη εγκατασταθεί στον ιδιωτικό χώρο σας" + "Δεν ήταν δυνατή η ρύθμιση ενός ιδιωτικού χώρου" "Επανάληψη" - "Χρήση κλειδώματος οθόνης για τον απόρρητο χώρο;" - "Μπορείτε να ξεκλειδώσετε τον απόρρητο χώρο όπως ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας ή να επιλέξετε διαφορετικό κλείδωμα" + "Χρήση κλειδώματος οθόνης για τον ιδιωτικό χώρο;" + "Μπορείτε να ξεκλειδώσετε τον ιδιωτικό χώρο όπως ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας ή να επιλέξετε διαφορετικό κλείδωμα" "Χρήση κλειδώματος οθόνης" "Επιλογή νέου κλειδώματος" "Όλα έτοιμα!" - "Για να βρείτε τον απόρρητο χώρο, μεταβείτε στη λίστα εφαρμογών και έπειτα κάντε κύλιση προς τα κάτω" + "Για να βρείτε τον ιδιωτικό χώρο, μεταβείτε στη λίστα εφαρμογών και έπειτα κάντε κύλιση προς τα κάτω" "Τέλος" - "Κάντε κύλιση προς τα κάτω για να βρείτε τον απόρρητο χώρο" + "Κάντε κύλιση προς τα κάτω για να βρείτε τον ιδιωτικό χώρο" "Σύνδεση" - "Συνδεθείτε σε έναν λογαριασμό για χρήση με τον απόρρητο χώρο" + "Συνδεθείτε σε έναν λογαριασμό για χρήση με τον ιδιωτικό χώρο" "Όχι τώρα" "Συνέχεια" - "Επιλέξτε ένα κλείδωμα για τον απόρρητο χώρο σας" - "Μπορείτε να ξεκλειδώσετε τον απόρρητο χώρο χρησιμοποιώντας το δακτυλικό σας αποτύπωμα. Για λόγους ασφάλειας, αυτή η επιλογή απαιτεί εφεδρικό κλείδωμα." - "Ορισμός PIN απόρρητου χώρου" - "Ορισμός κωδ. πρόσβασης απόρρητου χώρου" - "Ορισμός μοτίβου απόρρητου χώρου" + "Επιλέξτε ένα κλείδωμα για τον ιδιωτικό χώρο σας" + "Μπορείτε να ξεκλειδώσετε τον ιδιωτικό χώρο χρησιμοποιώντας το δακτυλικό σας αποτύπωμα. Για λόγους ασφάλειας, αυτή η επιλογή απαιτεί εφεδρικό κλείδωμα." + "Ορισμός PIN ιδιωτικού χώρου" + "Ορισμός κωδ. πρόσβασης ιδιωτικού χώρου" + "Ορισμός μοτίβου ιδιωτικού χώρου" "Εφαρμογές και ειδοποιήσεις" "Ευαίσθητες ειδοποιήσεις στην οθόνη κλειδώματος" "Εμφάνιση ευαίσθητου περιεχομένου όταν ο απόρρητος χώρος είναι ξεκλειδωμένος" "Δημιουργήστε έναν Λογαριασμό Google για να διατηρήσετε ιδιωτικά τα δεδομένα σας" - "Στην επόμενη οθόνη μπορείτε να συνδεθείτε σε έναν λογαριασμό για χρήση με τον απόρρητο χώρο σας" - "Δημιουργήστε έναν αποκλειστικό λογαριασμό ώστε τα δεδομένα να μην εμφανίζονται εκτός του απόρρητου χώρου, όπως:" + "Στην επόμενη οθόνη μπορείτε να συνδεθείτε σε έναν λογαριασμό για χρήση με τον ιδιωτικό χώρο σας" + "Δημιουργήστε έναν αποκλειστικό λογαριασμό ώστε τα δεδομένα να μην εμφανίζονται εκτός του ιδιωτικού χώρου, όπως:" "Συγχρονισμένες φωτογρ., αρχεία, μηνύμ .ηλ. ταχυδρ., επαφές, συμβ. ημερολ. και άλλα δεδομ." "Ιστορικό λήψης εφαρμογών και προτάσεις" "Ιστορ. περιήγ., σελιδοδείκτες και αποθηκ. κωδικοί πρόσβασης" - "Προτεινόμενο περιεχόμενο σχετικά με τη δραστηριότητά σας σε εφαρμογές του απόρρητου χώρου" + "Προτεινόμενο περιεχόμενο σχετικά με τη δραστηριότητά σας σε εφαρμογές του ιδιωτικού χώρου" "Το κατάλαβα" "Μπορείτε να προσθέσετε έως %d δακτυλικά αποτυπώματα" "Έχετε προσθέσει τον μέγιστο αριθμό δακτυλικών αποτυπωμάτων" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Να επιτρέπεται η πρόσβαση για τη διαχείριση όλων των αρχείων" "Να επιτρέπεται σε αυτή την εφαρμογή η ανάγνωση, η τροποποίηση και η διαγραφή όλων των αρχείων σε αυτή τη συσκευή και σε κάθε συνδεδεμένη μονάδα αποθήκευσης. Εάν εκχωρηθούν σχετικά δικαιώματα, η εφαρμογή μπορεί να έχει πρόσβαση σε αρχεία χωρίς να έχετε ενημερωθεί ρητά." "Με πρόσβαση σε όλα τα αρχεία" - "Εφαρμογές που ενεργοποιούνται μέσω φωνής" - "Επιτρέπεται η φωνητική ενεργοποίηση" - "Η φωνητική ενεργοποίηση ενεργοποιεί handsfree τις εγκεκριμένες εφαρμογές, με χρήση φωνητικών εντολών. Η ενσωματωμένη προσαρμοστική ανίχνευση διασφαλίζει την ιδιωτικότητα των δεδομένων σας.\n\n""Περισσότερες πληροφορίες για την προσαρμοστική ανίχνευση" "Ειδοποιήσεις σε πλήρη οθόνη" "Να επιτρέπονται οι ειδοποιήσεις σε πλήρη οθόνη από αυτή την εφαρμογή" "Να επιτρέπεται στην εφαρμογή η εμφάνιση ειδοποιήσεων σε πλήρη οθόνη όταν η συσκευή είναι κλειδωμένη. Οι εφαρμογές ενδέχεται να χρησιμοποιούν αυτή τη λειτουργία για επισήμανση ξυπνητηριών, εισερχόμενων κλήσεων ή άλλων επειγουσών ειδοποιήσεων." diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 9e0ceeae754..323dab2f473 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Only games, videos and more" "Front display turns on for apps that stop your screen going idle" "Swipe up to continue" - "Fold your phone and swipe up on the front display to continue using the app, or wait a few seconds for the screen to lock" + "Fold your phone and swipe up on the front display to continue using the app, or wait a few seconds for the screen to lock. Games and video apps will continue automatically." "Never" - "Front display locks when you fold your device" + "Front display turns off and locks when you fold your device" "Use auto-rotate" "Face detection uses the front-facing camera to improve auto-rotate accuracy. Images are never stored or sent to Google." "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Allow access to manage all files" "Allow this app to read, modify and delete all files on this device or any connected storage volumes. If granted, app may access files without your explicit knowledge." "Can access all files" - "Voice activation apps" - "Allow voice activation" - "Voice activation turns on approved apps, hands-free, using voice command. Built-in adaptive sensing ensures data stays private only to you.\n\n""More about protected adaptive sensing" "Full-screen notifications" "Allow full-screen notifications from this app" "Allow this app to show notifications that take up the full screen when the device is locked. Apps may use these to highlight alarms, incoming calls or other urgent notifications." diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 581acad5250..22a7fee58b2 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Only games, videos, and more" "Front display turns on for apps that stop your screen going idle" "Swipe up to continue" - "Fold your phone and swipe up on the front display to continue using the app, or wait a few seconds for the screen to lock" + "Fold your phone and swipe up on the front display to continue using the app, or wait a few seconds for the screen to lock. Games and video apps will continue automatically." "Never" - "Front display locks when you fold your device" + "Front display turns off and locks when you fold your device" "Use auto-rotate" "Face Detection uses the front-facing camera to improve auto-rotate accuracy. Images are never stored or sent to Google." "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Allow access to manage all files" "Allow this app to read, modify and delete all files on this device or any connected storage volumes. If granted, app may access files without your explicit knowledge." "Can access all files" - "Voice activation apps" - "Allow voice activation" - "Voice activation turns-on approved apps, hands-free, using voice command. Built-in adaptive sensing ensures data stays private only to you.\n\n""More about protected adaptive sensing" "Full screen notifications" "Allow full screen notifications from this app" "Allow this app to show notifications that take up the full screen when the device is locked. Apps may use these to highlight alarms, incoming calls, or other urgent notifications." diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 1ff7dcb8516..86b64ad1405 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Only games, videos and more" "Front display turns on for apps that stop your screen going idle" "Swipe up to continue" - "Fold your phone and swipe up on the front display to continue using the app, or wait a few seconds for the screen to lock" + "Fold your phone and swipe up on the front display to continue using the app, or wait a few seconds for the screen to lock. Games and video apps will continue automatically." "Never" - "Front display locks when you fold your device" + "Front display turns off and locks when you fold your device" "Use auto-rotate" "Face detection uses the front-facing camera to improve auto-rotate accuracy. Images are never stored or sent to Google." "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Allow access to manage all files" "Allow this app to read, modify and delete all files on this device or any connected storage volumes. If granted, app may access files without your explicit knowledge." "Can access all files" - "Voice activation apps" - "Allow voice activation" - "Voice activation turns on approved apps, hands-free, using voice command. Built-in adaptive sensing ensures data stays private only to you.\n\n""More about protected adaptive sensing" "Full-screen notifications" "Allow full-screen notifications from this app" "Allow this app to show notifications that take up the full screen when the device is locked. Apps may use these to highlight alarms, incoming calls or other urgent notifications." diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 9bff748ad02..566486d5120 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Only games, videos and more" "Front display turns on for apps that stop your screen going idle" "Swipe up to continue" - "Fold your phone and swipe up on the front display to continue using the app, or wait a few seconds for the screen to lock" + "Fold your phone and swipe up on the front display to continue using the app, or wait a few seconds for the screen to lock. Games and video apps will continue automatically." "Never" - "Front display locks when you fold your device" + "Front display turns off and locks when you fold your device" "Use auto-rotate" "Face detection uses the front-facing camera to improve auto-rotate accuracy. Images are never stored or sent to Google." "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Allow access to manage all files" "Allow this app to read, modify and delete all files on this device or any connected storage volumes. If granted, app may access files without your explicit knowledge." "Can access all files" - "Voice activation apps" - "Allow voice activation" - "Voice activation turns on approved apps, hands-free, using voice command. Built-in adaptive sensing ensures data stays private only to you.\n\n""More about protected adaptive sensing" "Full-screen notifications" "Allow full-screen notifications from this app" "Allow this app to show notifications that take up the full screen when the device is locked. Apps may use these to highlight alarms, incoming calls or other urgent notifications." diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index d0608c78eef..b6ab0cf7ad1 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎Only games, videos, and more‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎Front display turns on for apps that stop your screen going idle‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎Swipe up to continue‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎Fold your phone and swipe up on the front display to continue using the app, or wait a few seconds for the screen to lock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎Fold your phone and swipe up on the front display to continue using the app, or wait a few seconds for the screen to lock. Games and video apps will continue automatically.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎Never‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎Front display locks when you fold your device‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎Front display turns off and locks when you fold your device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎Use auto-rotate‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎Face Detection uses the front-facing camera to improve auto-rotate accuracy. Images are never stored or sent to Google.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎Bluetooth‎‏‎‎‏‎" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎Allow access to manage all files‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎Allow this app to read, modify and delete all files on this device or any connected storage volumes. If granted, app may access files without your explicit knowledge.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎Can access all files‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎Voice activation apps‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎Allow voice activation‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎Voice activation turns-on approved apps, hands-free, using voice command. Built-in adaptive sensing ensures data stays private only to you.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎More about protected adaptive sensing‎‏‎‎‏‏‎""‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎Full screen notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎Allow full screen notifications from this app‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎Allow this app to show notifications that take up the full screen when the device is locked. Apps may use these to highlight alarms, incoming calls, or other urgent notifications.‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 0a77ea820f9..d313a6deba7 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Solo juegos, videos y otros" "La pantalla frontal se enciende para las apps que evitan que la pantalla quede inactiva." "Deslizar el dedo hacia arriba para continuar" - "Cierra el teléfono y desliza el dedo hacia arriba en la pantalla frontal para continuar usando la app, o bien espera unos segundos para que se bloquee la pantalla" + "Pliega el teléfono y desliza el dedo hacia arriba en la pantalla frontal para continuar usando la app, o bien espera unos segundos hasta que se bloquee la pantalla (los juegos y las apps de video seguirán ejecutándose automáticamente)" "Nunca" - "La pantalla frontal se bloquea cuando pliegas el dispositivo" + "La pantalla frontal se apaga y se bloquea cuando pliegas el dispositivo" "Girar automáticamente" "La detección de rostro usa la cámara frontal para mejorar la exactitud de la opción Girar automáticamente. Las imágenes nunca se almacenan ni se envían a Google." "Bluetooth" @@ -259,7 +259,7 @@ "Seleccionar compensación de UTC" "%1$s (%2$s)" "%2$s (%1$s)" - "Usa %1$s %2$s." + "Zona horaria: %1$s. %2$s" "%1$s comienza el %2$s." "Zona horaria: %1$s. Sin horario de verano." "Horario de verano" @@ -2143,7 +2143,7 @@ "No transparente" "Texto de alto contraste" "Cambia el color del texto a blanco o negro. Maximiza el contraste con el fondo" - "Maximiza el contraste del texto" + "Maximizar el contraste del texto" "Cambia el color del texto a blanco o negro para aumentar el contraste con el fondo." "Actualizar automáticamente la ampliación de pantalla" "Actualizar la ampliación de pantalla al cambiar de aplicaciones" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Permitir administrar todos los archivos" "Permite que esta app lea, modifique y borre todos los archivos en el dispositivo o cualquier volumen de almacenamiento conectado. Si habilitas el permiso, es posible que la app acceda a archivos sin tu conocimiento explícito." "Pueden acceder a todos los archivos" - "Apps con activación por voz" - "Permitir la activación por voz" - "Las activaciones por voz inician apps aprobadas, sin usar las manos, a través de comandos por voz. Los sensores incorporados y adaptativos garantizan que los datos sean privados solo para ti.\n\n""Más información sobre los sensores adaptativos protegidos" "Notificaciones de pantalla completa" "Permitir notificaciones de pantalla completa de esta app" "Permite que esta app muestre notificaciones que ocupan toda la pantalla cuando el dispositivo está bloqueado. Las apps pueden usarlas para destacar alarmas, llamadas entrantes y otras notificaciones urgentes." diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 3d3b8c435ab..3e891e1b406 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Solo juegos, vídeos y otras" "La pantalla frontal se enciende para las aplicaciones que evitan que la pantalla quede inactiva" "Deslizar hacia arriba para continuar" - "Pliega tu teléfono y desliza hacia arriba en la pantalla frontal para seguir usando la aplicación, o espera unos segundos hasta que se bloquee la pantalla" + "Pliega tu teléfono y desliza hacia arriba en la pantalla frontal para seguir usando la aplicación, o espera unos segundos hasta que se bloquee la pantalla. Los juegos y las aplicaciones de vídeo continuarán automáticamente." "Nunca" - "La pantalla frontal se bloquea cuando pliegas el dispositivo" + "La pantalla frontal se apaga y se bloquea cuando pliegas el dispositivo" "Usar giro automático" "Detección de caras usa la cámara frontal para mejorar la precisión de girar automáticamente. Las imágenes nunca se almacenan ni se envían a Google." "Bluetooth" @@ -1997,7 +1997,7 @@ "Visualización" "Color y movimiento" "Contraste de color" - "Un mayor contraste hace que el texto, los botones e iconos destaquen más. Elige el contraste que más te guste." + "Un mayor contraste hace que el texto, los botones y los iconos destaquen más. Elige el contraste que más te guste." "Puede que algunas aplicaciones no admitan todos los ajustes de contraste de color y texto" "Ajusta el aspecto de los colores y el texto con respecto al color del fondo de pantalla" "Previsualizar" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Dar acceso para gestionar todos los archivos" "Permite que esta aplicación lea, modifique y elimine todos los archivos de este dispositivo o de cualquier volumen de almacenamiento conectado. Si le das permiso, podrá acceder a archivos sin avisarte expresamente." "Puede acceder a todos los archivos" - "Aplicaciones de activación por voz" - "Permitir la activación por voz" - "La activación por voz activa las aplicaciones aprobadas con solo usar un comando de voz. La detección adaptativa integrada asegura que tus datos se mantengan privados.\n\n""Más información sobre la detección adaptativa protegida" "Notificaciones a pantalla completa" "Permitir notificaciones a pantalla completa de esta aplicación" "Permite que esta aplicación muestre notificaciones que ocupan toda la pantalla cuando el dispositivo está bloqueado. La aplicación puede usar esta opción para resaltar alarmas, llamadas entrantes u otras notificaciones urgentes." diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 912793834d5..5e749f80209 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Ainult mängude, videote jne puhul" "Esiekraan lülitub sisse rakenduste jaoks, mis takistavad ekraanil unerežiimile lülitumist" "Jätkamiseks pühkige üles" - "Voltige telefon kokku ja pühkige esiekraanil üles, et jätkata rakenduse kasutamist, või oodake mõni sekund, et ekraan lukustuks" + "Voltige telefon kokku ja pühkige esiekraanil üles, et jätkata rakenduse kasutamist, või oodake mõni sekund, et ekraan lukustuks. Mängud ja videorakendused jätkuvad automaatselt." "Mitte kunagi" - "Esiekraan lukustub seadme kokkuvoltimisel" + "Seadme kokkuvoltimise korral lülitub esiekraan välja ja lukustub" "Kasuta automaatset pööramist" "Näotuvastus kasutab esikaamerat, et parandada automaatse pööramise täpsust. Pilte ei salvestata ega saadeta kunagi Google\'ile." "Bluetooth" @@ -1996,9 +1996,9 @@ "Üldine" "Ekraan" "Värvid ja liigutused" - "Värvi kontrastsus" + "Värvikontrastsus" "Suurem kontrastsus muudab teksti, nupud ja ikoonid väljapaistvamaks. Valige kontrastsus, mis tundub teie jaoks kõige sobivam." - "Mõni rakendus ei pruugi kõiki värvi ja teksti kontrastsuse seadeid toetada" + "Mõni rakendus ei pruugi kõiki värvi- ja tekstikontrastsuse seadeid toetada" "Kohandage, kuidas värvid ja tekst ekraani taustavärvil välja näevad" "Eelvaade" "Helen, Adam" @@ -2143,7 +2143,7 @@ "Läbipaistmatu" "Suure kontrastsusega tekst" "Muutke tekst mustaks või valgeks. Maksimeerib kontrasti taustaga." - "Teksti kontrastsuse maksimeerimine" + "Tekstikontrastsuse maksimeerimine" "Muutke tekst mustaks või valgeks, et kontrastsust taustaga suurendada." "Ekraanisuurenduse värskendus" "Ekraanisuurenduse kasutus rakenduste vahetamisel" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Luba juurdepääs kõikide failide haldamisele" "Sellel rakendusel lubatakse lugeda, muuta ja kustutada kõiki selles seadmes ning ühendatud andmekandjatel olevaid faile. Loa andmisel võib rakendus failidele juurde pääseda ilma teie teadmata." "Pääseb failidele juurde" - "Häälaktiveeritavad rakendused" - "Luba häälaktiveerimine" - "Häälega aktiveerimine lülitab sisse kinnitatud rakendused, vabakäerežiimi ja häälkäskluste kasutamise. Sisseehitatud kohanduv tuvastamine tagab, et andmed jäävad teie jaoks privaatseks.\n\n""Lisateave turvalise kohanduva tuvastamise kohta" "Kogu ekraani katvad märguanded" "Luba selle rakenduse kogu ekraani katvad märguanded" "Lubage sellel rakendusel kuvada kogu ekraani katvaid märguandeid, kui seade on lukustatud. Rakendused võivad selle abil tõsta esile alarme, sissetulevaid kõnesid või muid pakilisi märguandeid." diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index e73e1a02d6a..440a06899b1 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Jokoak, bideoak eta abar soilik" "Pantaila inaktibo ezartzea galarazten duten aplikazioekin, aurreko pantaila pizten da" "Aurrera egiteko, pasatu hatza gora" - "Aplikazioa erabiltzen jarraitzeko, tolestu telefonoa eta pasatu hatza gora aurreko pantailan; bestela, itxaron segundo batzuk pantaila blokeatu arte" + "Aplikazioa erabiltzen jarraitzeko, tolestu telefonoa eta pasatu hatza gora aurreko pantailan; bestela, itxaron segundo batzuk pantaila blokeatu arte. Jokoek eta bideoetarako aplikazioek automatikoki jarraituko dute exekutatzen." "Inoiz ez" - "Gailua tolestean, aurreko pantaila blokeatzen da" + "Gailua tolestean, aurreko pantaila itzali eta blokeatzen da" "Erabili automatikoki biratzeko aukera" "Aurpegi-hautematea eginbideak aurreko kamera erabiltzen du automatikoki biratzeko ezarpenaren zehaztasuna hobetzeko. Irudiak ez dira inoiz gordetzen, ez eta Google-ra bidaltzen ere." "Bluetootha" @@ -1998,7 +1998,7 @@ "Koloreak eta mugimendua" "Kolore-kontrastea" "Kontraste handiagoarekin, gehiago nabarmentzen dira testua, botoiak eta ikonoak. Aukeratu gehien gustatzen zaizun kontraste-maila." - "Baliteke oraindik aplikazio batzuek ez onartzea kolore- eta testu-kontrasteen ezarpen guztiak" + "Baliteke aplikazio batzuek ez onartzea kolore- eta testu-kontrasteen ezarpen guztiak" "Doitu koloreek eta testuak zure pantailaren atzeko planoaren aurrean duten itxura" "Aurrebista" "Helen, Adam" @@ -3241,7 +3241,7 @@ "Istanteko azpitituluak" "Ezarri azpitituluak automatikoki" "Entzungailu kabledunak" - "Euskarri bateragarrietako audioa murgiltzaileagoa da" + "Multimedia-eduki bateragarrietako audioa murgiltzaileagoa da" "Desaktibatuta" "Aktibatuta / %1$s" "Aktibatuta / %1$s eta %2$s" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Eman fitxategi guztiak kudeatzeko baimena" "Eman gailuko edo konektatutako biltegiratze-unitateetako fitxategiak irakurtzeko, aldatzeko eta ezabatzeko baimena aplikazioari. Baimena emanez gero, baliteke aplikazioak fitxategiak atzitzea zuk jakin ez arren." "Fitxategi guztiak atzi ditzake" - "Ahots bidez aktibatzen diren aplikazioak" - "Eman ahots bidezko aktibazioa erabiltzeko baimena" - "Ahots bidezko aktibazioarekin, onartutako aplikazioak aktibatzen dira eskurik erabili gabe, ahozko aginduen bidez. Hautemate egokitu integratuari esker, zuk bakarrik atzitu ahal izango dituzu datuak.\n\n""Hautemate egokitu babestuari buruzko informazio gehiago" "Pantaila osoko jakinarazpenak" "Eman pantaila osoko jakinarazpenak erakusteko baimena aplikazioari" "Eman gailua blokeatuta dagoenean pantaila osoa hartzen duten jakinarazpenak erakusteko baimena aplikazioari. Alarmen, sarrerako deien edo bestelako premiazko jakinarazpenen berri emateko erabil dezakete aplikazioek." @@ -4520,7 +4517,7 @@ "Operadorearen ezarpenak" "Konfiguratu datu-zerbitzua" "Datu-konexioa" - "Atzitu datuak datu-konexioaren bidez" + "Atzitu datuak sare mugikorraren bidez" "Estaldura-eremuan dagoenean, telefonoa automatikoki aldatuko da operadore honetara" "Ez dago SIMik" "Deien hobespena" @@ -4995,7 +4992,7 @@ "Berrabiarazi" "Berrabiarazi geroago" "Audio espaziala" - "Euskarri bateragarrietako audioa murgiltzaileagoa da" + "Multimedia-eduki bateragarrietako audioa murgiltzaileagoa da" "Buruaren jarraipena" "Burua mugitu ahala audioa aldatu egiten da, soinua naturalagoa izan dadin" "Sinkronizatu telefonoko baimenak" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 0a0c6083e79..d8bc7ad75f4 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "فقط بازی‌ها، ویدیوها، و موارد دیگر" "نمایشگر جلو برای برنامه‌هایی که حالت آزاد صفحه‌نمایش را متوقف می‌کنند روشن می‌شود" "تند کشیدن به‌بالا برای ادامه دادن" - "برای ادامه استفاده از برنامه، تلفن را تا کنید و روی نمایشگر جلویی تند به‌بالا بکشید، یا چند ثانیه صبر کنید تا صفحه‌نمایش قفل شود" + "برای ادامه استفاده از برنامه، تلفن را تا کنید و روی نمایشگر جلو تند به‌بالا بکشید، یا چند ثانیه صبر کنید تا صفحه‌نمایش قفل شود. بازی‌ها و برنامه‌های ویدیویی به‌طور خودکار ادامه می‌یابند." "هرگز" - "وقتی دستگاه را به حالت تاخوردگی می‌برید، نمایشگر جلو قفل می‌شود" + "وقتی دستگاه را تا کنید، نمایشگر جلو خاموش و قفل می‌شود" "استفاده از چرخش خودکار" "‏«تشخیص چهره» برای بهبود دقت «چرخش خودکار» از دوربین جلو استفاده می‌کند. تصاویر هرگز ذخیره یا به Google ارسال نمی‌شود." "بلوتوث" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "دسترسی دادن برای مدیریت همه فایل‌ها" "به این برنامه اجازه می‌دهد همه فایل‌های موجود در این دستگاه یا فضاهای ذخیره‌سازی متصل‌شده به آن را بخواند، تغییر دهد، و حذف کند. اگر این مجوز به برنامه داده شود، ممکن است بدون اطلاع صریح شما به فایل‌ها دسترسی یابد." "می‌توانند به همه فایل‌ها دسترسی داشته باشند" - "برنامه‌های دارای فعال‌سازی صدا" - "مجاز کردن فعال‌سازی صدا" - "«فعال‌سازی صدا» برنامه‌های تأییدشده را به‌صورت دست‌آزاد و بااستفاده از فرمان صوتی فعال می‌کند. حسگر تطبیقی داخلی اطمینان حاصل می‌کند که داده‌ها محرمانه می‌ماند و فقط برای شما قابل‌نمایش است.\n\n""اطلاعات بیشتر درباره حسگر تطبیقی محافظت‌شده" "اعلان‌های تمام‌صفحه" "اجازه دادن به اعلان‌های تمام‌صفحه از این برنامه" "به این برنامه اجازه می‌دهد وقتی دستگاه قفل است، اعلان‌ها را روی کل صفحه نشان دهد. برنامه‌ها ممکن است از این قابلیت برای برجسته کردن هشدارها، تماس ورودی، یا دیگر اعلان‌های فوری استفاده کنند." diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 4a24faaaf6b..3a875ed0a2b 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Vain pelit, videot ym." "Etunäyttö menee päälle, kun käytössä on sovellus, joka estää näyttöä siirtymästä epäaktiiviseen tilaan" "Jatka pyyhkäisemällä ylös" - "Taita puhelin ja pyyhkäise ylös etunäytöllä jatkaaksesi sovelluksen käyttöä tai odota muutama sekunti, kunnes näyttö lukittuu" + "Taita puhelin ja pyyhkäise ylös etunäytöllä jatkaaksesi sovelluksen käyttöä tai odota muutama sekunti, kunnes näyttö lukittuu. Peli‑ ja videosovellusten toiminta jatkuu automaattisesti." "Ei koskaan" - "Etunäyttö lukittuu, kun taitat laitteen" + "Etunäyttö sammuu ja lukittuu, kun taitat laitteen" "Käytä automaattista kääntöä" "Kasvojentunnistus käyttää etukameraa automaattisen kääntämisen tarkkuuden parantamiseksi. Kuvia ei koskaan tallenneta tai lähetetä Googlelle." "Bluetooth" @@ -1997,7 +1997,7 @@ "Näyttö" "Väri ja liike" "Värikontrasti" - "Korkeampi kontrasti tekee tekstistä, painikkeita ja kuvakkeista näkyvämpiä. Valitse haluamasi kontrasti." + "Korkeampi kontrasti tekee tekstistä, painikkeista ja kuvakkeista näkyvämpiä. Valitse haluamasi kontrasti." "Jotkin sovellukset eivät välttämättä tue kaikkia väri‑ ja tekstikontrastin asetuksia" "Muuta värien ja tekstin näkyvyyttä puhelimen taustaväriä vasten" "Esikatselu" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Salli pääsy tiedostojen ylläpitoa varten" "Salli sovelluksen lukea, muokata ja poistaa kaikkia tiedostoja tällä laitteella ja yhdistetyillä tallennuslaitteilla. Jos sallit tämän, sovelluksella on pääsy tiedostoihin ilman, että sinulle ilmoitetaan asiasta erikseen." "Voi päästä kaikkiin tiedostoihin" - "Puheaktivointisovellukset" - "Salli puheaktivointi" - "Puheaktivoinnilla voit laittaa hyväksyttyjä sovelluksia päälle ääniohjatusti. Sisäänrakennettu mukautuva tunnistus varmistaa, että datasi pysyy yksityisenä.\n\n""Lisätietoa suojatusta ja mukautuvasta tunnistuksesta" "Koko näytön ilmoitukset" "Salli sovelluksen lähettää koko näytön ilmoituksia" "Salli sovelluksen näyttää koko näytön ilmoituksia, kun laite on lukittu. Sovellukset voivat käyttää tällaisia ilmoituksia hälytyksistä, saapuvista puheluista tai muista tärkeistä asioista ilmoittamiseen." diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index c69ebf14b0d..ee247eeb5f2 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Seulement pour les jeux, les vidéos et plus" "L\'écran frontal s\'allume pour les applications qui empêchent la mise en veille de votre écran" "Balayer vers le haut pour continuer" - "Pliez votre téléphone et balayez l\'écran frontal vers le haut pour continuer à utiliser l\'application, ou attendez quelques secondes pour que l\'écran se verrouille" + "Pliez votre téléphone et balayez l\'écran frontal vers le haut pour continuer à utiliser l\'appli, ou attendez quelques secondes pour que l\'écran se verrouille. Les applis de jeux et de vidéos resteront ouvertes automatiquement." "Jamais" - "L\'écran frontal se verrouille lorsque vous pliez votre appareil" + "L\'écran frontal se désactive et se verrouille lorsque vous pliez votre appareil" "Utiliser la rotation automatique" "La technologie de détection des visages utilise l\'appareil photo avant pour améliorer la précision de la rotation automatique. Les images ne sont jamais stockées ni envoyées à Google." "Bluetooth" @@ -1998,7 +1998,7 @@ "Couleur et mouvement" "Contraste des couleurs" "Un contraste plus élevé fait ressortir davantage le texte, les boutons et les icônes. Choisissez le contraste qui vous convient le mieux." - "Certaines applications peuvent ne pas prendre en charge tous les paramètres de contraste de couleur et de texte" + "Certaines applis peuvent ne pas prendre en charge tous les paramètres de contraste de couleur et de texte" "Ajustez l\'apparence des couleurs et du texte par rapport à la couleur de l\'arrière-plan de votre écran" "Aperçu" "Hélène, Adam" @@ -2539,7 +2539,7 @@ "Jamais" "à %1$s d\'autonomie restante" "Pourcentage de charge de la pile" - "Le pourcentage de charge de la pile s\'affiche dans la barre d\'état" + "Afficher le pourcentage de charge de la pile dans la barre d\'état" "Niveau de la pile depuis la dernière recharge complète" "Niveau de la pile, dernières 24 h" "Utilisation des applications depuis la dernière charge complète" @@ -3566,7 +3566,7 @@ "Cette application n\'envoie pas de notifications" "Catégories" "Autre" - "Cette application n\'a publié aucune notification" + "Cette appli n\'a publié aucune notification" "Paramètres supplémentaires dans l\'application" "Afficher les chaînes inutilisées" "Masquer les chaînes inutilisées" @@ -3808,10 +3808,10 @@ "{count,plural, =1{L\'application prétend cibler # lien}one{L\'application prétend cibler # lien}other{L\'application prétend cibler # liens}}" "L\'application réclame les liens suivants :" "Assist. et entrée vocale" - "Application d\'assistant numérique" + "Appli d\'assistant numérique" "Assistant numérique par défaut" "J\'accepte" - "Application de navigateur" + "Appli de navigateur" "Application de téléphonie" "(Système)" "Stockage des applications" @@ -3876,7 +3876,7 @@ "Vérification en arrière-plan" "Utiliser le texte affiché à l\'écran" "Autorisez l\'application d\'assistance à accéder au contenu affiché à l\'écran sous forme de texte" - "Utiliser la saisie d\'écran" + "Utiliser la capture d\'écran" "Autorisez l\'application d\'assistance à accéder au contenu affiché à l\'écran sous forme d\'image" "Faire clignoter l\'écran" "Faites clignoter les bordures de l\'écran lorsque l\'application d\'assistance accède à du texte à partir de l\'écran ou d\'une capture d\'écran" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Autorisez l\'accès pour gérer tous les fichiers" "Autoriser cette application à lire, à modifier et à supprimer tous les fichiers qui se trouvent sur cet appareil ou sur des volumes de stockage connectés. Si vous accordez cette autorisation, l\'application pourra accéder à des fichiers sans que vous le sachiez." "Peuvent accéder à tous les fichiers" - "Applications activées par la voix" - "Permettre l\'activation vocale" - "L\'activation vocale permet d\'activer les applications approuvées, en mains libres, par commande vocale. La détection adaptative intégrée garantit que les données restent confidentielles pour vous seul.\n\n""En savoir plus sur la détection adaptative protégée" "Notifications en plein écran" "Autoriser les notifications en plein écran de cette application" "Autoriser cette application à afficher des notifications en plein écran lorsque l\'appareil est verrouillé. Les applications peuvent s\'en servir pour mettre en évidence des alarmes, des appels entrants ou d\'autres notifications urgentes." @@ -4199,7 +4196,7 @@ "Élevée" "Bord gauche" "Bord droit" - "Une sensibilité élevée pourrait interférer avec les gestes dans l\'application le long des rebords de l\'écran." + "Une sensibilité élevée pourrait interférer avec les gestes dans l\'appli le long des rebords de l\'écran." "Sensibilité du retour arrière" "Navigation par gestes" "Navigation à boutons" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 01ffc7d8941..5b56961c9af 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Seulement pour les jeux, les vidéos et autres" "L\'écran frontal s\'allume pour les applis qui empêchent la mise en veille de l\'écran" "Balayer vers le haut pour continuer" - "Pliez votre téléphone et balayez vers le haut sur l\'écran frontal pour continuer à utiliser l\'application, ou attendez quelques secondes pour que l\'écran se verrouille" + "Pliez votre téléphone et balayez vers le haut sur l\'écran frontal pour continuer à utiliser l\'application, ou attendez quelques secondes pour que l\'écran se verrouille. Les applications vidéo et jeux resteront automatiquement ouverts." "Jamais" - "L\'écran frontal se verrouille lorsque vous pliez votre appareil" + "L\'écran frontal se désactive et se verrouille lorsque vous pliez votre appareil" "Utiliser la rotation automatique" "La détection de visages utilise la caméra avant pour améliorer la précision de la rotation automatique. Les images ne sont jamais stockées ni envoyées à Google." "Bluetooth" @@ -1998,14 +1998,14 @@ "Couleur et mouvement" "Contraste des couleurs" "Un contraste plus élevé fait ressortir le texte, les boutons et les icônes. Choisissez le contraste en fonction de vos préférences." - "Certaines applis sont susceptibles de ne pas prendre en charge tous les paramètres relatifs au contraste du texte et des couleurs" + "Il est possible que certaines applis ne prennent pas en charge tous les paramètres de contraste du texte et des couleurs" "Ajustez la manière dont les couleurs ainsi que le texte s\'affichent sur l\'arrière-plan de votre écran" "Aperçu" "Helen, Adam" "Il y a 2 jours" "Suivre ?" "Rapport du déplacement professionnel" - "Pour plus d\'aide, veuillez contacter \nHelen ou moi-même. Ce rapport sera" + "Si vous avez des questions, veuillez contacter \nHelen ou moi-même. Ce rapport sera" "Dépenses du client" "Assombrir l\'écran" "Commandes d\'interaction" @@ -2143,7 +2143,7 @@ "Opaque" "Texte avec contraste élevé" "Mettre le texte en noir ou blanc pour maximiser le contraste avec l\'arrière-plan" - "Maximiser le contraste du texte" + "Optimiser le contraste du texte" "Mettez le texte en noir ou blanc pour accentuer le contraste avec l\'arrière-plan." "Mise à jour auto de la loupe" "Mettre à jour la loupe si transition entre applis" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Autoriser l\'accès pour gérer tous les fichiers" "Autoriser cette appli à lire, modifier et supprimer tous les fichiers sur cet appareil ou sur n\'importe quel volume de stockage connecté. Si cette option est activée, l\'appli pourra accéder à des fichiers à votre insu." "Peut peut accéder à tous les fichiers" - "Applications d\'activation vocale" - "Autoriser l\'activation vocale" - "L\'activation vocale active les applis approuvées, en mode mains libres, par commande vocale. Le capteur adaptatif intégré garantit que vos données restent privées.\n\n""En savoir plus sur le capteur adaptatif protégé" "Notifications en plein écran" "Autoriser l\'appli à afficher les notifications en plein écran" "Autoriser cette appli à afficher des notifications occupant tout l\'écran lorsque l\'appareil est verrouillé. Les applis peuvent les utiliser pour mettre en avant les alarmes, les appels entrants ou d\'autres notifications urgentes." diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index b93683811d6..07e27c0bf29 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Só xogos, vídeos e outros" "A pantalla frontal acenderase para as aplicacións que impiden que a pantalla quede inactiva" "Pasar dedo cara arriba para continuar" - "Prega o teléfono e pasa o dedo cara arriba na pantalla frontal para seguir usando a aplicación ou agarda uns segundos a que se bloquee a pantalla" + "Prega o teléfono e pasa o dedo cara arriba na pantalla frontal para seguir usando a aplicación, ou agarda uns segundos a que se bloquee a pantalla. Os xogos e as aplicacións de vídeo continuarán automaticamente." "Nunca" - "A pantalla frontal bloquearase cando pregues o dispositivo" + "A pantalla frontal desactivarase e bloquearase cando pregues o dispositivo" "Usar a función de xirar automaticamente" "A función Detección facial utiliza a cámara frontal para mellorar a precisión da opción de xirar automaticamente. As imaxes nunca se almacenan nin se envían a Google." "Bluetooth" @@ -984,7 +984,7 @@ "Compartindo a wifi con este dispositivo…" "Conectando…" "Compartir zona wifi" - "Verificar que es ti" + "Verificar a túa identidade" "Contrasinal da rede wifi: %1$s" "Contrasinal da zona wifi: %1$s" "Conectar automaticamente" @@ -2003,7 +2003,7 @@ "Vista previa" "Helen, Adam" "Hai 2 días" - "Seguimento?" + "Seguir?" "Informe de viaxe de negocios" "Para ter asistencia adicional, ponte en contacto \ncomigo ou con Helen. O informe vai ser" "Gastos do cliente" @@ -3242,7 +3242,7 @@ "Crea subtítulos automáticos" "Auriculares con cable" "O audio dos contidos multimedia compatibles ofréceche unha experiencia máis envolvente" - "Opción desactivada" + "Desactivado" "Opción activada/%1$s" "Opción activada / %1$s e %2$s" "Tamén podes activar o audio espacial para dispositivos Bluetooth." @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Permitir xestionar todos os ficheiros" "Permite que esta aplicación lea, modifique e elimine todos os ficheiros deste dispositivo ou de calquera unidade de almacenamento conectada. Se lle dás permiso, a aplicación poderá acceder aos ficheiros sen que se che notifique explicitamente." "Poden acceder a todos os ficheiros" - "Aplicacións con activación por voz" - "Permitir activación por voz" - "A activación por voz inicia as aplicacións aprobadas por medio dun comando de voz, sen necesidade de que teñas que usar as mans. Grazas á detección intelixente, protexida e integrada, só ti podes acceder aos datos.\n\n""Máis información sobre a detección intelixente protexida" "Notificacións en pantalla completa" "Permitir notificacións en pantalla completa procedentes desta aplicación" "Permite que esta aplicación amose notificacións en pantalla completa cando o dispositivo estea bloqueado. A aplicación pode usar esta opción para destacar alarmas, chamadas entrantes ou outras notificacións urxentes." @@ -5092,9 +5089,9 @@ "Cancelar" "Contraste" "Nivel estándar" - "Valor predeterminado" - "Nivel medio" - "Nivel alto" + "Predeterminado" + "Medio" + "Alto" "Esta aplicación só se pode abrir en 1 ventá" "Opción activada" "Opción desactivada" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index cb1be360905..5019e1ec741 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "માત્ર ગેમ, વીડિયો અને બીજું ઘણું" "તમારી સ્ક્રીનને નિષ્ક્રિય થઈ જતાં અટકાવતી હોય તેવી ઍપ માટે ફ્રન્ટ ડિસ્પ્લે ચાલુ થાય છે" "ચાલુ રાખવા માટે ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો" - "ઍપનો ઉપયોગ કરવાનું ચાલુ રાખવા માટે, તમારા ફોનને ફોલ્ડ કરો અને તેના ફ્રન્ટ ડિસ્પ્લે પર ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો અથવા સ્ક્રીન લૉક થાય ત્યાં સુધી થોડી સેકન્ડ રાહ જુઓ" + "ઍપનો ઉપયોગ કરવાનું ચાલુ રાખવા માટે, તમારા ફોનને ફોલ્ડ કરો અને ફ્રન્ટ ડિસ્પ્લે પર ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો અથવા સ્ક્રીન લૉક થાય ત્યાં સુધી થોડી સેકન્ડ રાહ જુઓ. ગેમ અને વીડિયો ઍપ ઑટોમૅટિક રીતે ચાલુ રહેશે." "ક્યારેય નહીં" - "જ્યારે તમે તમારા ડિવાઇસને ફોલ્ડ કરો, ત્યારે ફ્રન્ટ ડિસ્પ્લે લૉક થાય છે" + "જ્યારે તમે તમારા ડિવાઇસને ફોલ્ડ કરો, ત્યારે ફ્રન્ટ ડિસ્પ્લે બંધ અને લૉક થાય છે" "ઑટો રોટેટ (સ્ક્રીનની ઑટોમૅટિક રીતે ફરવાની ક્રિયા)નો ઉપયોગ કરો" "ચહેરા ઓળખવાની ટેક્નોલોજી ઑટો રોટેટ (સ્ક્રીનની ઑટોમૅટિક રીતે ફરવાની ક્રિયા)ને બહેતર બનાવવા માટે આગળના કૅમેરાનો ઉપયોગ કરે છે. છબીઓ ક્યારેય સ્ટોર કરવામાં આવતી નથી કે Googleને મોકલવામાં આવતી નથી." "બ્લૂટૂથ" @@ -984,7 +984,7 @@ "આ ડિવાઇસ સાથે વાઇ-ફાઇ શેર કરી રહ્યાં છીએ…" "કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે…" "હૉટસ્પૉટ શેર કરો" - "પોતાની ખાતરી કરો" + "આ તમે હોવાનું ચકાસો" "વાઇ-ફાઇનો પાસવર્ડ: %1$s" "હૉટસ્પૉટનો પાસવર્ડ: %1$s" "ઑટોમૅટિક રીતે કનેક્ટ કરો" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "બધી ફાઇલોને મેનેજ કરવા ઍક્સેસની મંજૂરી આપો" "આ ઍપને આ ડિવાઇસ અથવા કોઈપણ કનેક્ટેડ સ્ટોરેજ વૉલ્યૂમ પરની બધી ફાઇલો વાંચવા, ફેરફાર કરવા અને ડિલીટ કરવાની મંજૂરી આપો. જો મંજૂરી આપવામાં આવે, તો ઍપ તમને જાણ કર્યા વિના ફાઇલોને ઍક્સેસ કરી શકે છે." "બધી ફાઇલો ઍક્સેસ કરી શકે છે" - "વૉઇસ દ્વારા સક્રિય ઍપ" - "વૉઇસ સક્રિયકરણને મંજૂરી આપો" - "વૉઇસ સક્રિયકરણ વૉઇસ આદેશનો ઉપયોગ કરીને મંજૂર કરેલી ઍપ, હાથના ઉપયોગ વિના ચાલુ કરે છે. બિલ્ટ-ઇન અડૅપ્ટિવ સેન્સિંગ એ ખાતરી કરે છે કે ડેટા ફક્ત તમારા માટે ખાનગી રહે.\n\n""સુરક્ષિત અડૅપ્ટિવ સેન્સિંગ વિશે વધુ" "પૂર્ણ સ્ક્રીનના નોટિફિકેશન" "આ ઍપમાંથી પૂર્ણ સ્ક્રીનના નોટિફિકેશનને મંજૂરી આપો" "જ્યારે ડિવાઇસ લૉક કરેલું હોય, ત્યારે આ ઍપને પૂર્ણ સ્ક્રીનમાં નોટિફિકેશન બતાવવાની મંજૂરી આપો. ઍપ આનો ઉપયોગ અલાર્મ, ઇનકમિંગ કૉલ અથવા અન્ય તાકીદના નોટિફિકેશન હાઇલાઇટ કરવા માટે કરી શકે છે." diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 5a0987bad75..a9276243673 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "सिर्फ़ गेम, वीडियो वगैरह" "स्क्रीन को बंद होने से रोकने वाले ऐप्लिकेशन के लिए फ़्रंट डिसप्ले चालू हो जाता है" "जारी रखने के लिए, ऊपर की ओर स्वाइप करें" - "ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल जारी रखने के लिए, फ़ोन को फ़ोल्ड करें और फ़्रंट डिसप्ले पर ऊपर की ओर स्वाइप करें या स्क्रीन लॉक होने के लिए, थोड़ा इंतज़ार करें" + "ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल जारी रखने के लिए, फ़ोन को फ़ोल्ड करें और फ़्रंट डिसप्ले पर ऊपर की ओर स्वाइप करें या फिर कुछ सेकंड, स्क्रीन के लॉक होने तक इंतज़ार करें. गेम और वीडियो ऐप्लिकेशन अपने-आप चलने लगेंगे." "कभी नहीं" - "डिवाइस को फ़ोल्ड करने पर फ़्रंट डिसप्ले लॉक हो जाता है" + "डिवाइस फ़ोल्ड करने पर, फ़्रंट डिसप्ले बंद और लॉक हो जाता है" "स्क्रीन की ओरिएंटेशन अपने-आप बदलने की सुविधा का इस्तेमाल करें" "चेहरे की पहचान करने वाली तकनीक, स्क्रीन की ओरिएंटेशन अपने-आप बदलने की सुविधा को सटीक बनाने के लिए, सामने वाले कैमरे का इस्तेमाल करती है. हालांकि, ये इमेज न तो सेव की जाती हैं और न ही Google को भेजी जाती हैं." "ब्लूटूथ" @@ -812,7 +812,7 @@ "जोड़े और कनेक्‍ट करें" "ब्लूटूथ चालू होने पर, आपका डिवाइस आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइसों से कनेक्ट हो सकता है" "ब्लूटूथ चालू होने पर, आपका डिवाइस आस-पास मौजूद दूसरे ब्लूटूथ डिवाइसों से कनेक्ट हो सकता है. क्विक शेयर, Find My Device, और डिवाइस की जगह की जानकारी जैसी सुविधाएं ब्लूटूथ का इस्तेमाल करती हैं." - "ब्लूटूथ चालू हाेने पर, आपका डिवाइस आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइसों से कनेक्ट हो सकता है. \n\nडिवाइस इस्तेमाल करने के अनुभव काे बेहतर बनाने के लिए, ऐप्लिकेशन और सेवाएं किसी भी समय आस-पास के डिवाइसों काे स्कैन कर सकती हैं. ऐसा ब्लूटूथ बंद होने पर भी किया जा सकता है. उदाहरण के लिए, इसका इस्तेमाल जगह से जुड़ी सुविधाओं और सेवाओं को बेहतर बनाने के लिए किया जा सकता है. ब्लूटूथ स्कैनिंग की सेटिंग में जाकर, इसे बदला जा सकता है." + "ब्लूटूथ चालू हाेने पर, आपका डिवाइस आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइसों से कनेक्ट हो सकता है. \n\nडिवाइस इस्तेमाल करने के अनुभव काे बेहतर बनाने के लिए, ऐप्लिकेशन और सेवाएं किसी भी समय आस-पास के डिवाइसों काे स्कैन कर सकती हैं. ऐसा ब्लूटूथ बंद होने पर भी किया जा सकता है. उदाहरण के लिए, इसका इस्तेमाल जगह से जुड़ी सुविधाओं और सेवाओं को बेहतर बनाने के लिए किया जा सकता है. ब्लूटूथ डिवाइस का पता लगाने की सुविधा की सेटिंग में जाकर, इसे बदला जा सकता है." "ब्लूटूथ चालू होने पर, आपका डिवाइस आस-पास मौजूद दूसरे ब्लूटूथ डिवाइसों से कनेक्ट हो सकता है. क्विक शेयर, Find My Device, और डिवाइस की जगह की जानकारी जैसी सुविधाएं ब्लूटूथ का इस्तेमाल करती हैं.\n\nब्लूटूथ बंद होने पर, ऐप्लिकेशन और सेवाओं की मदद से किसी भी समय आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइस काे स्कैन किया जा सकता है. उदाहरण के लिए, इसका इस्तेमाल जगह से जुड़ी सुविधाओं और सेवाओं को बेहतर बनाने के लिए किया जा सकता है. ब्लूटूथ डिवाइस का पता लगाने की सेटिंग में जाकर, इसे बदला जा सकता है." "बदलें" "डिवाइस की जानकारी" @@ -1997,15 +1997,15 @@ "डिसप्ले" "रंग और मोशन" "कलर कंट्रास्ट" - "ज़्यादा कंट्रास्ट की मदद से, टेक्स्ट, बटन, और आइकॉन सबसे अलग दिखते हैं. अपने लिए सबसे बेहतरीन कंट्रास्ट चुनें." - "ऐसा हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन में, सभी रंग और टेक्स्ट के कंट्रास्ट की सेटिंग काम न करें" + "ज़्यादा कंट्रास्ट होने से, टेक्स्ट, बटन, और आइकॉन सबसे अलग दिखते हैं. अपने लिए बेहतरीन कंट्रास्ट चुनें." + "ऐसा हो सकता है कि कुछ ऐप्लिकेशन में, रंग और टेक्स्ट के कंट्रास्ट की सभी सेटिंग काम न करें" "रंग और टेक्स्ट को स्क्रीन के बैकग्राउंड कलर के हिसाब से बदलें" "झलक देखें" - "हेलेन, एडम" + "हेलन, ऐडम" "दो दिन पहले" "फ़ॉलो अप करें?" - "कारोबार यात्रा की रिपोर्ट" - "ज़्यादा मदद पाने के लिए, कृपया \nमुझसे या हेलेन से संपर्क करें. इस रिपोर्ट को" + "कारोबारी यात्रा की रिपोर्ट" + "इस मामले में मदद पाने के लिए, कृपया \nमुझसे या हेलन से संपर्क करें. इस रिपोर्ट में यह जानकारी होगी" "क्लाइंट से जुड़े खर्चे" "स्क्रीन की चमक को कम करें" "इंटरैक्शन कंट्रोल" @@ -2143,7 +2143,7 @@ "पारदर्शी नहीं है" "टेक्स्ट का कंट्रास्ट बढ़ाएं" "टेक्स्ट का रंग बदलकर काला या सफ़ेद करें. इससे बैकग्राउंड के मुताबिक कंट्रास्ट बढ़ जाता है." - "टेक्स्ट के कंट्रास्ट को बढ़ाएं" + "टेक्स्ट का कंट्रास्ट बढ़ाएं" "बैकग्राउंड के मुताबिक कंट्रास्ट को बढ़ाने के लिए, टेक्स्ट का रंग बदलकर काला या सफ़ेद करें." "स्क्रीन को बड़ा करने की सुविधा को अपने आप अपडेट करें" "ऐप ट्रांज़िशन पर स्क्रीन को बड़ा दिखाना अपडेट करें" @@ -2433,7 +2433,7 @@ "इतिहास विवरण" "बैटरी खर्च" "पिछले 24 घंटों में हुए इस्तेमाल की जानकारी" - "पूरा चार्ज होने के बाद बैटरी खर्च देखें" + "पूरा चार्ज होने के बाद से, बैटरी खर्च" "ऐप्लिकेशन के इस्तेमाल में हुआ बैटरी खर्च" "विवरणों का उपयोग करें" "पावर उपयोग एडजस्ट करें" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "सभी फ़ाइलों को मैनेज करने की अनुमति दें" "इस ऐप्लिकेशन को अनुमति दें कि इस डिवाइस और इससे जुड़े स्टोरेज में मौजूद फ़ाइलों को पढ़ सके, उनमें बदलाव कर सके, और उन्हें मिटा सके. अनुमति दिए जाने पर, यह ऐप्लिकेशन आपको सूचना दिए बिना उन फ़ाइलों को ऐक्सेस कर सकता है." "सभी फ़ाइलें ऐक्सेस कर सकते हैं" - "बोलकर चालू करने की सुविधा वाले ऐप्लिकेशन" - "बोलकर चालू करने की अनुमति दें" - "बोलकर चालू करने की सुविधा, मंज़ूरी पा चुके ऐप्लिकेशन को बोले गए निर्देशों की मदद से चालू कर सकती है. पहले से मौजूद अडैप्टिव सेंसिंग का इस्तेमाल करके, यह पक्का किया जाता है कि डेटा निजी बना रहे.\n\n""सुरक्षित अडैप्टिव सेंसिंग के बारे में ज़्यादा जानें" "पूरी स्क्रीन पर सूचनाएं दिखाने की अनुमति" "इस ऐप्लिकेशन को फ़ुल स्क्रीन पर सूचनाएं दिखाने की अनुमति दें" "इस ऐप्लिकेशन को डिवाइस लॉक होने पर, सूचनाओं को फ़ुल स्क्रीन पर दिखाने की अनुमति दें. ऐसा करने पर, अलार्म, इनकमिंग कॉल या अन्य ज़रूरी सूचनाओं को हाइलाइट किया जा सकता है." diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 6b299b080d6..5e0aeef571c 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Samo igre, videozapisi i drugo" "Prednji zaslon uključuje se za aplikacije koje sprječavaju mirovanje zaslona" "Prelazak prstom prema gore za nastavak" - "Sklopite telefon i prijeđite prstom prema gore na prednjem zaslonu da biste nastavili upotrebljavati aplikaciju ili pričekajte nekoliko sekundi da se zaslon zaključa" + "Sklopite telefon i prijeđite prstom prema gore na prednjem zaslonu da biste nastavili upotrebljavati aplikaciju ili pričekajte nekoliko sekundi da se zaslon zaključa. Igre i videoaplikacije automatski će se nastaviti." "Nikad" - "Prednji se zaslon zaključava kad preklopite uređaj" + "Prednji se zaslon isključuje i zaključava kad sklopite uređaj" "Koristi automatsko zakretanje" "Prepoznavanje lica koristi prednju kameru radi poboljšanja točnosti automatskog zakretanja. Slike se nikad ne pohranjuju i ne šalju se Googleu." "Bluetooth" @@ -1997,7 +1997,7 @@ "Zaslon" "Boja i pokret" "Kontrast boja" - "Veći kontrast omogućuje da se tekst, gumbi i ikone bolje istaknu. Odaberite kontrast koji vam najbolje izgleda." + "Veći kontrast omogućuje da se tekst, gumbi i ikone bolje istaknu. Odaberite kontrast koji vam se čini najbolji." "Neke aplikacije možda ne podržavaju sve postavke kontrasta boja i teksta" "Prilagodite kako boje i tekst izgledaju u odnosu na boju pozadine zaslona" "Pregled" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Dopusti pristup za upravljanje svim datotekama" "Dopustite toj aplikaciji čitanje, izmjenu i brisanje svih datoteka na ovom uređaju ili drugim povezanim uređajima za pohranu. Ako date to dopuštenje, aplikacija može pristupati datotekama bez vašeg znanja." "Može pristupiti svim datotekama" - "Aplikacije s glasovnom aktivacijom" - "Dopusti glasovnu aktivaciju" - "Glasovna aktivacija uključuje odobrene aplikacije bez upotrebe ruku pomoću glasovne naredbe. Integrirano adaptivno otkrivanje omogućuje da podaci ostanu privatni.\n\n""Više o zaštićenom adaptivnom otkrivanju" "Obavijesti na cijelom zaslonu" "Omogući obavijesti te aplikacije na cijelom zaslonu" "Omogućuje aplikaciji da prikazuje obavijesti koje zauzimaju cijeli zaslon kad je uređaj zaključan. Aplikacije na taj način mogu istaknuti alarme, dolazne pozive ili druge hitne obavijesti." @@ -5093,7 +5090,7 @@ "Odustani" "Kontrast" "Standardni" - "Zadano" + "Zadani" "Srednji" "Visoki" "Ova se aplikacija može otvoriti samo u jednom prozoru" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index e0de32fcb9e..3bb1a299bac 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Csak játékok, videók és egyebek" "Az elülső kijelző bekapcsol az olyan alkalmazásoknál, amelyek megakadályozzák, hogy a képernyő tétlen módba lépjen." "Folytatás felfelé csúsztatással" - "Hajtsa össze a telefont, és az alkalmazás használatának folytatásához csúsztassa felfelé az ujját az elülső kijelzőn, vagy várjon néhány másodpercet a képernyő zárolásáig." + "Hajtsa össze a telefont, és az alkalmazás használatának folytatásához csúsztassa felfelé az ujját az elülső kijelzőn, vagy várjon néhány másodpercet a képernyő zárolásáig. A játék- és videóalkalmazások automatikusan folytatódni fognak." "Soha" - "Az eszköz összehajtásakor az elülső kijelző zárolódik" + "Az eszköz összehajtásakor az elülső kijelző kikapcsol és zárolódik" "Automatikus forgatás használata" "Az arcfelismerés az előlapi kamerát használja az automatikus forgatás pontosságának javításához. A rendszer a képeket semmilyen esetben nem tárolja, és nem is küldi el őket a Google-nak." "Bluetooth" @@ -540,92 +540,92 @@ "Biztonság" "Adatvédelem" "Munkaprofil" - "Magánterület" + "Privát terület" "Privát alkalmazások zárolásának és rejtve tartásának fenntartása" "Tárolja olyan külön területen a privát alkalmazásokat, amelyet elrejthet vagy zárolhat" - "Magánterület zárolása" - "A magánterület zárolását feloldhatja ugyanúgy, ahogyan az eszközét is, vagy kiválaszthat másik zárolási lehetőséget" + "Privát terület zárolása" + "A privát terület zárolását feloldhatja ugyanúgy, ahogyan az eszközét is, vagy kiválaszthat másik zárolási lehetőséget" "Az eszköz képernyőzárának használata" "Arcalapú feloldás és Feloldás ujjlenyomattal" "Feloldás ujjlenyomattal" "Arcalapú feloldás" "Koppintson ide a beállításhoz" - "Ujjlenyomattal való feloldás a magánterülethez" - "Arcalapú feloldás a magánterülethez" + "Ujjlenyomattal való feloldás a privát területhez" + "Arcalapú feloldás a privát területhez" "Feloldási módszerek" "Ugyanaz, mint az eszköz képernyőzára" - "Új zárolást választ a magánterülethez?" - "Magánterület automatikus zárolása" - "Automatikusan zárolhatja a magánterületet, ha bizonyos ideje nem használta az eszközt." + "Új zárolást választ a privát területhez?" + "Privát terület automatikus zárolása" + "Automatikusan zárolhatja a privát területet, ha bizonyos ideje nem használta az eszközt." "Minden alkalommal az eszköz zárolásakor" "5 perces inaktivitás után" "Soha" "Elrejtés lezárt állapotban" - "Magánterület elrejtése lezárt állapotban" - "Ha nem szeretné, hogy mások tudjanak arról, hogy magánterület van az eszközén, elrejtheti az alkalmazáslistában" - "Hozzáférés a magánterülethez rejtett állapotban" - "Írja be az applista keresősávjába, hogy „magánterület”" - "Koppintson a magánterület mozaikjára" - "Oldja fel a magánterület zárolását" + "Privát terület elrejtése lezárt állapotban" + "Ha nem szeretné, hogy mások tudjanak arról, hogy privát terület van az eszközén, elrejtheti az alkalmazáslistában" + "Hozzáférés a privát területhez rejtett állapotban" + "Írja be az applista keresősávjába, hogy „privát terület”" + "Koppintson a privát terület mozaikjára" + "Oldja fel a privát terület zárolását" "Ki" "Be" "Rendszer" "Privát terület törlése" - "Törli a magánterületet?" + "Törli a privát területet?" "A magánterületét eltávolítjuk az eszközről. Az összes privát alkalmazás és adat törlődik. Ez a művelet nem vonható vissza." "A következő fiókokat eltávolítjuk az Ön magánterületéről:" "Törlés" - "Magánterület törlése…" + "Privát terület törlése…" "Ez eltart egy kis ideig" - "Magánterület törölve" - "Nem sikerült törölni a magánterületet" - "Magánterület feloldva" + "Privát terület törölve" + "Nem sikerült törölni a privát területet" + "Privát terület feloldva" "Képernyőzár beállítása" "A privát terület használatához állítson be képernyőzárat" "Képernyőzár beállítása" "Mégse" "Mégse" "Beállítás" - "Magánterület" + "Privát terület" "Elrejthet vagy zárolhat privát alkalmazásokat egy külön területen. Használjon egy erre kijelölt Google-alkalmazást a fokozott biztonság érdekében." - "Magánterület beállítása" + "Privát terület beállítása" "Google-fiók kiválasztása a területhez"\n"Egy külön fiók használata segít megakadályozni a szinkronizált filmeknek, fotóknak és e-maileknek a területen kívüli megjelenítését." "Zárolás beállítása"\n"Területének zárolásával megakadályozhatja mások hozzáférését." "Alkalmazások telepítése"\n"Használhatja a magánterületén belüli Play Áruházat alkalmazások egyszerű telepítéséhez." - "A magánterület alkalmazásai nem jelennek meg az engedélykezelőben, az adatvédelmi irányítópulton és más beállításokban, amikor a magánterület le van zárva.\n\nA magánterület nem helyezhető át új eszközre. Ha másik eszközön szeretné használni, akkor másik magánterületet kell beállítania.\n\nBárki, aki az Ön eszközét számítógéphez csatlakoztatja, vagy kártékony alkalmazást telepít az Ön eszközére, hozzá tud férni a magánterülethez." - "A magánterület beállítása…" - "A magánterületen lévő alkalmazásoktól érkező értesítések rejtve maradnak, amikor le van zárva a magánterület" - "A magánterület-beállítások felfedezésével elrejtheti a magánterületet, és beállíthatja az automatikus zárolást" + "A privát terület alkalmazásai nem jelennek meg az engedélykezelőben, az adatvédelmi irányítópulton és más beállításokban, amikor a privát terület le van zárva.\n\nA privát terület nem helyezhető át új eszközre. Ha másik eszközön szeretné használni, akkor másik privát területet kell beállítania.\n\nBárki, aki az Ön eszközét számítógéphez csatlakoztatja, vagy kártékony alkalmazást telepít az Ön eszközére, hozzá tud férni a privát területhez." + "A privát terület beállítása…" + "A privát területen lévő alkalmazásoktól érkező értesítések rejtve maradnak, amikor le van zárva a privát terület" + "A privát terület beállításaival elrejtheti a privát területet, és beállíthatja az automatikus zárolást" "A szükséges alkalmazások már telepítve vannak a magánterületén" - "Nem sikerült a magánterület beállítása" + "Nem sikerült a privát terület beállítása" "Újra" - "A magánterület feloldása képernyőzárral?" - "A magánterület zárolását feloldhatja ugyanúgy, ahogyan az eszközét is, vagy kiválaszthat másik zárolási lehetőséget." + "A privát terület feloldása képernyőzárral?" + "A privát terület zárolását feloldhatja ugyanúgy, ahogyan az eszközét is, vagy kiválaszthat másik zárolási lehetőséget." "Képernyőzár használata" "Új zárolás kiválasztása" "Kész is!" "A magánterülete megkereséséhez lépjen az alkalmazáslistához, majd görgessen le" "Kész" - "A magánterület megtalálásához görgessen le" + "A privát terület megtalálásához görgessen le" "Bejelentkezés" "Jelentkezzen be fiókjába, hogy használni tudja a magánterületével" "Most nem" "Tovább" - "Válasszon zárolást a magánterülethez" - "Ujjlenyomata segítségével feloldhatja a magánterület zárolását. Biztonsági okokból ennek a beállításnak az esetében szükség van biztonsági zárolásra is." + "Válasszon zárolást a privát területhez" + "Ujjlenyomata segítségével feloldhatja a privát terület zárolását. Biztonsági okokból ennek a beállításnak az esetében szükség van biztonsági zárolásra is." "PIN-kód beállítása a privát területhez" "Jelszó beállítása a privát területhez" "Minta beállítása a privát területhez" "Alkalmazások és értesítések" "Bizalmas értesítések a lezárási képernyőn" - "Bizalmas tartalmak megjelenítése, ha a magánterület zárolása fel van oldva" + "Bizalmas tartalmak megjelenítése, ha a privát terület zárolása fel van oldva" "Google-fiók létrehozásával könnyebben gondoskodhat adatai privát jellegének megőrzéséről" "A következő képernyőn bejelentkezhet a magánterülettel használni kívánt fiókba" "Hozzon létre külön fiókot annak megakadályozásához, hogy az adatok a magánterületen kívül is megjelenjenek, például:" "Szinkronizált fotók, fájlok, e-mailek, névjegyek, naptáresemények és egyéb adatok" "Alkalmazásletöltési előzmények és ajánlások" "Böngészési előzmények, könyvjelzők és mentett jelszavak" - "Javasolt tartalmak a magánterület alkalmazásaiban végzett tevékenységei alapján" + "Javasolt tartalmak a privát terület alkalmazásaiban végzett tevékenységei alapján" "Értem" "Legfeljebb %d ujjlenyomatot adhat hozzá" "Elérte a hozzáadható ujjlenyomatok maximális számát" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Hozzáférés megadása minden fájl kezeléséhez" "Engedélyezi ennek az alkalmazásnak az eszközön és a csatlakoztatott tárolóköteteken található összes fájl olvasását, módosítását és törlését. Ha engedélyezve van, az alkalmazás anélkül férhet hozzá a fájlokhoz, hogy Önt külön tájékoztatná róla." "Minden fájlhoz hozzáférhet" - "Hangalapú aktiválást használó appok" - "Hangalapú aktiválás engedélyezése" - "Szabadkezes módban a hangalapú aktiválás bekapcsolhat jóváhagyott alkalmazásokat hangalapú utasítások segítségével. A beépített adaptív érzékelés funkció biztosítja, hogy az adatokhoz cssk Ön férjen hozzá.\n\n""További információ a védett adaptív érzékelésről." "Teljes képernyős értesítések" "Teljes képernyős értesítések engedélyezése ettől az alkalmazástól" "Teljes képernyős értesítések megjelenítésének engedélyezése az alkalmazásnak, amikor az eszköz zárolva van. Az alkalmazások ébresztések, bejövő hívások vagy más sürgős értesítések kiemelésére használhatják ezt a funkciót." diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index a528b33ff69..fd96b888269 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Միայն խաղեր, տեսանյութեր և այլն" "Առջևի էկրանը միանում է այն հավելվածների համար, որոնք թույլ չեն տալիս, որ էկրանն անցնի անգործուն ռեժիմի" "Սահեցնել վերև՝ շարունակելու համար" - "Ծալեք ձեր հեռախոսը և սահեցրեք վերև՝ առջևի էկրանին, որպեսզի շարունակեք օգտվել հավելվածից, կամ սպասեք մի քանի վայրկյան, մինչև էկրանը կողպվի" + "Ծալեք ձեր հեռախոսը և սահեցրեք վերև առջևի էկրանին, որպեսզի շարունակեք օգտագործել հավելվածը, կամ սպասեք մի քանի վայրկյան, մինչև էկրանը կողպվի։ Խաղերը և վիդեո հավելվածները ավտոմատ կշարունակեն աշխատել։" "Երբեք" - "Առջևի էկրանը կողպվում է, երբ սարքը ծալում եք" + "Առջևի էկրանն անջատվում և կողպվում է, երբ սարքը ծալում եք" "Օգտագործել ավտոմատ պտտումը" "Դիմաճանաչումն օգտագործում է առջևի տեսախցիկը՝ ինքնապտտման ճշգրտությունը բարելավելու համար։ Պատկերները չեն պահվում և չեն ուղարկվում Google-ին։" "Bluetooth" @@ -799,7 +799,7 @@ "Սովորաբար 0000 կամ 1234" "Պետք է պարունակի 16 թվանշան" "Հնարավոր է պետք լինի մուտքագրել այս PIN-ը մյուս սարքերի վրա ևս:" - "Հնարավոր է պետք լինի մուտքագրել այս անցաբառը այլ սարքերում:" + "Հնարավոր է պետք լինի մուտքագրել այս մուտքի բանալին այլ սարքերում:" "Հաստատեք՝ աուդիո սարքի հետ զուգակցելու համար" "Թույլատրել կոնտակտների ու զանգերի պատմության հասանելիությունը" "Նաև հասանելի դարձնել կոնտակտները և զանգերի պատմությունը" @@ -815,7 +815,7 @@ "Երբ Bluetooth-ը միացված է, ձեր սարքը կարող է հաղորդակցվել մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերի հետ։\n\nՍարքի աշխատանքը բարելավելու նպատակով հավելվածներն ու ծառայությունները կորոնեն մոտակայքում գտնվող սարքեր, նույնիսկ երբ Bluetooth-ն անջատված է։ Դա կարելի է օգտագործել, օրինակ, տեղադրության տվյալների վրա հիմնված գործառույթների և ծառայությունների աշխատանքը բարելավելու համար։ Այս պարամետրը կարող եք փոխել Bluetooth-ի որոնման կարգավորումներում։" "Երբ Bluetooth-ը միացված է, ձեր սարքը կարող է հաղորդակցվել մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերի հետ: Գործառույթները, ինչպիսիք են Quick Share-ը, «Գտնել իմ սարքը» գործառույթը և սարքի տեղորոշումը, օգտագործում են Bluetooth-ը:\n\nՀավելվածներն ու ծառայությունները կարող են նախկինի պես որոնել մոտակայքում գտնվող սարքեր, նույնիսկ երբ Bluetooth-ն անջատված է։ Դա կարող է օգտագործվել, օրինակ, տեղադրության տվյալների վրա հիմնված գործառույթների և ծառայությունների աշխատանքը բարելավելու համար։ Այս պարամետրը ցանկացած ժամանակ կարող եք փոխել Bluetooth սարքերի որոնման կարգավորումներում։" "Փոխել" - "Սարքի տվյալները" + "Սարքի տվյալներ" "Ստեղնաշարի կարգավորումներ" "Սարքի Bluetooth հասցեն՝ %1$s" "Սարքի Bluetooth հասցեն՝\n%1$s" @@ -1792,7 +1792,7 @@ "Կանգնեցնե՞լ" "Հավելվածի ստիպողական դադարեցումը կարող է ազդել դրա աշխատանքի վրա։" "Անջատել հավելվածը" - "Եթե անջատեք այս հավելվածը, համակարգը և այլ հավելվածներ հնարավոր է՝ սխալներով աշխատեն: Դուք չեք կարող ջնջել այս հավելվածը, քանի որ այն նախապես տեղադրված է եղել ձեր սարքում։ Անջատելու դեպքում հավելվածը կդադարի աշխատել և կթաքցվի։" + "Եթե անջատեք այս հավելվածը, համակարգը և այլ հավելվածներ հնարավոր է սխալներով աշխատեն: Դուք չեք կարող ջնջել այս հավելվածը, քանի որ այն նախապես տեղադրված է եղել ձեր սարքում։ Անջատելու դեպքում հավելվածը կդադարի աշխատել և կթաքցվի։" "Խանութ" "Հավելվածի մասին" "Հավելվածը տեղադրվել է %1$sից" @@ -1997,8 +1997,8 @@ "Էկրան" "Գույն և շարժում" "Գույների կոնտրաստ" - "Բարձր կոնտրաստն ավելի է առանձնացնում տեքստը, կոճակները և պատկերակները։ Ընտրեք ձեզ հարմարավետ կոնտրաստ։" - "Որոշ հավելվածներ հնարավոր է՝ չաջակցեն գույների և տեքստի կոնտրաստի կարգավորումները" + "Բարձր կոնտրաստն ավելի է առանձնացնում տեքստը, կոճակները և պատկերակները։ Ընտրեք ձեզ հարմար կոնտրաստ։" + "Որոշ հավելվածներ հնարավոր է չաջակցեն գույների և տեքստի կոնտրաստի կարգավորումները" "Հարմարեցրեք գույների և տեքստի տեսքը ձեր էկրանի ֆոնի գույնին" "Նախադիտում" "Հելեն, Ադամ" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Բոլոր ֆայլերը կառավարելու թույլտվություն տալ" "Դուք կարող եք թույլատրել այս հավելվածին կարդալ, փոփոխել և ջնջել այս սարքի կամ միացված կրիչների բոլոր ֆայլերը։ Եթե թույլատրեք, հավելվածը կկարողանա օգտվել ֆայյլերից առանց ձեր իմացության։" "Հասանելիություն ունեն բոլոր ֆայլերին" - "Ձայնային ակտիվացմամբ հավելվածներ" - "Թույլատրել ձայնային ակտիվացումը" - "Միացրեք ընտրված հավելվածները ձայնային հրամանների միջոցով։ Ճանաչման ներկառուցված հարմարվող համակարգի շնորհիվ ձեր տվյալները միայն ձեզ հասանելի կլինեն։\n\n""Իմանալ ավելին ճանաչման պաշտպանված հարմարվող համակարգի մասին" "Ծանուցումներ լիաէկրան ռեժիմում" "Թույլատրել այս հավելվածին ցույց տալ ծանուցումներ լիաէկրան ռեժիմում" "Թույլատրել այս հավելվածին ցույց տալ ծանուցումներ լիաէկրան ռեժիմում, երբ սարքը կողպված է։ Հավելվածները կարող են օգտագործել այս գործառույթը՝ զարթուցիչներ, մուտքային զանգեր և այլ շտապ ծանուցումներ ցուցադրելու համար։" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 7f75a5e9bea..4a964336160 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Hanya game, video, dan lainnya" "Layar depan aktif untuk aplikasi agar layar tetap ada aktivitas" "Geser ke atas untuk melanjutkan" - "Lipat ponsel dan geser ke atas di bagian layar depan untuk melanjutkan penggunaan aplikasi, atau tunggu beberapa detik agar layar terkunci" + "Lipat ponsel dan geser ke atas di bagian layar depan untuk melanjutkan penggunaan aplikasi, atau tunggu beberapa detik agar layar terkunci. Aplikasi game dan video akan dilanjutkan secara otomatis" "Jangan pernah" - "Layar depan dikunci saat perangkat dilipat" + "Layar depan dinonaktifkan dan dikunci saat perangkat dilipat" "Gunakan putar otomatis" "Fitur Deteksi Wajah menggunakan kamera depan untuk meningkatkan akurasi putar otomatis. Gambar tidak pernah disimpan atau dikirim ke Google." "Bluetooth" @@ -813,7 +813,7 @@ "Jika Bluetooth aktif, perangkat dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth lain di sekitar" "Jika Bluetooth aktif, perangkat dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth lain di sekitar. Fitur seperti Quick Share, Temukan Perangkat Saya, dan lokasi perangkat menggunakan Bluetooth." "Jika Bluetooth diaktifkan, perangkat Anda dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth di sekitar.\n\nUntuk meningkatkan fungsi perangkat, aplikasi dan layanan tetap dapat memindai perangkat di sekitar kapan saja, bahkan saat Bluetooth nonaktif. Pemindaian ini dapat digunakan, misalnya, untuk meningkatkan kualitas fitur dan layanan berbasis lokasi. Anda dapat mengubahnya di setelan pemindaian Bluetooth." - "Jika Bluetooth aktif, perangkat dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth lain di sekitar. Fitur seperti Quick Share, Temukan Perangkat Saya, dan lokasi perangkat menggunakan Bluetooth.\n\nAplikasi dan layanan tetap dapat memindai perangkat di sekitar kapan saja, meskipun Bluetooth nonaktif. Ini dapat digunakan, misalnya, untuk meningkatkan fitur dan layanan berbasis lokasi. Anda dapat mengubahnya di setelan pemindaian Bluetooth." + "Jika Bluetooth diaktifkan, perangkat Anda dapat berkomunikasi dengan perangkat Bluetooth di sekitar. Fitur seperti Quick Share, Temukan Perangkat Saya, dan lokasi perangkat menggunakan Bluetooth.\n\nAplikasi dan layanan tetap dapat memindai perangkat di sekitar kapan saja, bahkan saat Bluetooth nonaktif. Pemindaian ini dapat digunakan, misalnya, untuk meningkatkan kualitas fitur dan layanan berbasis lokasi. Anda dapat mengubahnya di setelan pemindaian Bluetooth." "Ubah" "Detail perangkat" "Setelan keyboard" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Izinkan akses untuk mengelola semua file" "Mengizinkan aplikasi ini membaca, mengubah, dan menghapus semua file di perangkat ini atau media penyimpanan yang terpasang. Jika diizinkan, aplikasi dapat mengakses file tanpa sepengetahuan Anda." "Dapat mengakses semua file" - "Aplikasi aktivasi suara" - "Izinkan aktivasi suara" - "Aktivasi suara mengaktifkan aplikasi yang disetujui secara handsfree menggunakan perintah suara. Deteksi adaptif bawaan memastikan data tetap bersifat pribadi hanya untuk Anda.\n\n""Selengkapnya tentang deteksi adaptif yang dilindungi" "Notifikasi layar penuh" "Izinkan notifikasi layar penuh dari aplikasi ini" "Mengizinkan aplikasi ini menampilkan notifikasi dalam layar penuh ketika perangkat terkunci. Aplikasi mungkin menggunakan tindakan ini untuk memperjelas alarm, panggilan masuk, atau notifikasi penting lainnya." diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 6b7336ba945..48a0858d43a 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Aðeins leikir, vídeó og fleira" "Forrit sem koma í veg fyrir skjáslokknun kveikja á framskjá" "Strjúka upp til að halda áfram" - "Leggðu símann saman og strjúktu upp á framskjánum til að halda áfram að nota forritið eða bíddu í nokkrar sekúndur þar til skjárinn læsist" + "Leggðu símann saman og strjúktu upp á framskjánum til að halda áfram að nota forritið eða bíddu í nokkrar sekúndur þar til skjárinn læsist. Leikja- og vídeóforrit munu halda áfram sjálfkrafa." "Aldrei" - "Framskjárinn læsist þegar þú brýtur tækið saman" + "Framskjárinn læsist og slekkur á sér þegar þú brýtur tækið saman" "Nota sjálfvirkan snúning" "Andlitsgreining notar fremri myndavélina til að bæta nákvæmni sjálfvirks snúnings. Myndir eru aldrei vistaðar eða sendar til Google." "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Leyfa aðgang til að stjórna öllum skrám" "Leyfa þessu forriti að lesa, breyta og eyða öllum skrám í þessu tæki eða tengdum geymsludrifum. Ef heimild er veitt fær forritið aðgang að skránum þínum án þess að þér sé tilkynnt sérstaklega um það." "Hefur aðgang að öllum skrám" - "Raddstýringarforrit" - "Leyfa raddstýringu" - "Raddvirkjun kveikir handfrjálst á samþykktum forritum með raddskipun. Innbyggð aðlögunarhæf skynjun tryggir að gögnin séu lokuð öðrum en þér.\n\n""Nánar um aðlögunarhæfa skynjun með vörn" "Tilkynningar á öllum skjánum" "Leyfa tilkynningar á öllum skjánum frá þessu forriti" "Leyfa forritinu að birta tilkynningar á öllum skjánum þegar tækið er læst. Forrit kunna að nota þennan eiginleika til að leggja áherslu á vekjara, móttekin símtöl og aðrar áríðandi tilkynningar." diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 0840064caa8..544f626952a 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Soltanto giochi, video e altre app" "Il display frontale si attiva per le app che impediscono allo schermo di diventare inattivo" "Scorri verso l\'alto per continuare" - "Chiudi lo smartphone e scorri verso l\'alto sul display frontale per continuare a usare l\'app oppure attendi qualche secondo affinché lo schermo si blocchi" + "Chiudi lo smartphone e scorri verso l\'alto sul display frontale per continuare a usare l\'app oppure attendi qualche secondo affinché lo schermo si blocchi. I giochi e le app video continueranno automaticamente." "Mai" - "Il display frontale si blocca quando chiudi il dispositivo" + "Il display frontale si spegne e si blocca quando pieghi il dispositivo" "Usa la rotazione automatica" "La funzionalità di riconoscimento facciale usa la fotocamera anteriore per migliorare la precisione della rotazione automatica. Le immagini non vengono mai memorizzate o inviate a Google." "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Consenti l\'accesso per gestire tutti i file" "Consenti a questa app di leggere, modificare ed eliminare tutti i file memorizzati su questo dispositivo o su qualsiasi volume di archiviazione collegato. Se concedi l\'autorizzazione, l\'app potrà accedere ai file senza informarti." "Possono accedere a tutti i file" - "App ad attivazione vocale" - "Consenti attivazione vocale" - "L\'attivazione vocale attiva app approvate con la tua voce utilizzando i comandi vocali. Il rilevamento adattivo incorporato assicura che i dati rimangano privati.\n\n""Maggiori informazioni sul rilevamento adattivo protetto" "Notifiche a schermo intero" "Consenti notifiche a schermo intero di questa app" "Consenti a questa app di mostrare notifiche a schermo intero quando il dispositivo è bloccato. L\'app potrebbe usarle per mettere in evidenza sveglie, chiamate in arrivo o altre notifiche urgenti." @@ -5092,7 +5089,7 @@ "Annulla" "Contrasto" "Standard" - "Valore predefinito" + "Predefinito" "Medio" "Alto" "Questa app può essere aperta soltanto in 1 finestra" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 0b2c21e348c..7c3e767f627 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "רק משחקים, סרטונים ועוד" "המסך החיצוני מופעל בשביל אפליקציות שנעצרות במצב בו המסך נכבה בעקבות חוסר פעילות" "מחליקים למעלה כדי להמשיך" - "מקפלים את הטלפון ומחליקים כלפי מעלה במסך החיצוני כדי להמשיך להשתמש באפליקציה, או ממתינים כמה שניות עד שהמסך יינעל" + "מקפלים את הטלפון ומחליקים כלפי מעלה במסך החיצוני כדי להמשיך להשתמש באפליקציה, או ממתינים כמה שניות עד שהמסך יינעל. אפליקציות של משחקים וסרטונים ימשיכו לפעול אוטומטית." "אף פעם" - "המסך החיצוני ננעל כשמקפלים את המכשיר" + "המסך החיצוני נכבה וננעל כשמקפלים את המכשיר" "שימוש בסיבוב האוטומטי" "‏בזיהוי הפנים נעשה שימוש במצלמה הקדמית כדי לשפר את הדיוק של הסיבוב האוטומטי. התמונות אף פעם לא נשמרות ולא נשלחות אל Google." "Bluetooth" @@ -1323,7 +1323,7 @@ "הגדרות אחסון" "EID" "‏EID (חריץ SIM %1$d)" - "‏IMEI (חריץ SIM ‏%1$d)" + "‏IMEI (חריץ %1$d ‏SIM )" "‏IMEI (חריץ SIM %1$d) (ראשי)" "יש לבחור רשת שמורה כדי להציג" "IMEI" @@ -1998,7 +1998,7 @@ "צבע ותנועה" "ניגודיות של צבעים" "ניגודיות גבוהה יותר מבליטה את הטקסט, הלחצנים והסמלים. כדאי לבחור את הניגודיות שמתאימה לך." - "חלק מהאפליקציות לא תומכות בכל הגדרות הצבע והניגודיות של הטקסט" + "חלק מהאפליקציות לא תומכות בכל הגדרות הניגודיות של הצבעים והטקסטים" "אפשר להתאים את מראה הצבעים והטקסט לצבע הרקע של המסך" "תצוגה מקדימה" "ציפורה, פנחס" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "הרשאת גישה לניהול כל הקבצים" "לאפליקציה הזו תהיה הרשאה לקרוא, לשנות ולמחוק את כל הקבצים במכשיר הזה או בכל אחסון שמחובר אליו. אם ההרשאה ניתנת, האפליקציה תורשה לגשת לקבצים מבלי ליידע אותך במפורש." "יכולת גישה לכל הקבצים" - "אפליקציות בהפעלה קולית" - "אישור הפעלה קולית" - "הפעלה קולית מפעילה אפליקציות שאושרו, באמצעות פקודה קולית. החישה האדפטיבית המובנית מבטיחה שהנתונים יישארו פרטיים רק לך.\n\n""מידע נוסף על חישה אדפטיבית מוגנת" "התראות במסך מלא" "מתן הרשאה להצגת התראות במסך מלא מהאפליקציה הזו" "מתן הרשאה לאפליקציה הזו להציג התראות במסך מלא כשהמכשיר נעול. אפליקציות יכולות להשתמש בהרשאה הזו כדי להציג התראות, שיחות נכנסות או הודעות דחופות אחרות." @@ -4248,7 +4245,7 @@ "האחסון שלך מנוהל כעת על ידי מנהל האחסון" "חשבונות של %1$s" "סנכרון אוטומטי של נתוני האפליקציות" - "אישור לאפליקציות לרענן נתונים באופן אוטומטי" + "אפליקציות יוכלו לרענן נתונים באופן אוטומטי" "סנכרון חשבון" "הסנכרון פועל ל-%1$d מתוך %2$d פריטים" "הסנכרון פועל לכל הפריטים" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 5f018333a65..526e7c2130e 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "ゲームや動画などの場合のみ" "画面がアイドル状態にならないアプリを使用している場合にフロント ディスプレイが ON になります" "上にスワイプして継続" - "スマートフォンを折りたたんでフロント ディスプレイを上にスワイプするとアプリの使用を継続できます。スワイプせずに数秒待つと画面がロックされます" + "スマートフォンを折りたたんでフロント ディスプレイを上にスワイプするとアプリの使用を継続できます。スワイプせずに数秒待つと画面がロックされます。ゲームと動画アプリは自動的に続行されます。" "継続しない" - "デバイスを折りたたむとフロント ディスプレイがロックされます" + "デバイスを折りたたむと、フロント ディスプレイがオフになり、ロックされます" "画面を自動で回転させる" "顔検出は、前面カメラを使用して自動回転の精度を高めます。画像が保存されたり Google に送信されたりすることはありません。" "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "全ファイルの管理権を付与" "このアプリに対して、デバイス内または接続されているストレージ ボリューム内のファイルすべての参照、変更、削除を許可します。許可されている場合、アプリがユーザーの事前の承認なしにファイルにアクセスすることもあります。" "すべてのファイルにアクセス可能" - "音声アクティベーション アプリ" - "音声アクティベーションを許可する" - "音声アクティベーション機能により、承認されたアプリを音声コマンドを通じてハンズフリーで有効にできます。組み込みのアダプティブ センシングで、あなた以外にデータが公開されることはありません。\n\n""保護されたアダプティブ センシングの詳細" "全画面通知" "このアプリからの全画面通知を許可する" "デバイスがロックされているときに通知を全画面に表示することを、このアプリに許可します。アプリは全画面表示を、アラーム、着信、緊急通知などを目立たせるために使用することがあります。" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 7bcf70b5007..4b2852303f4 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "მხოლოდ თამაშები, ვიდეოები და მეტი" "წინა ეკრანი ჩაირთვება იმ აპებისთვის, რომლებიც ხელს უშლიან თქვენს ეკრანს მოლოდინის რეჟიმში გადასვლას" "გასაგრძელებლად გადაფურცლეთ ზემოთ" - "დაკეცეთ ტელეფონი და აპის გამოყენების გასაგრძელებლად წინა ეკრანზე გადაფურცლეთ ზემოთ, ან დაელოდეთ ეკრანის ჩაკეტვას რამდენიმე წამის განმავლობაში." + "დაკეცეთ ტელეფონი და აპის გამოყენების გასაგრძელებლად წინა ეკრანზე გადაფურცლეთ ზემოთ ან დაელოდეთ ეკრანის ჩაკეტვას რამდენიმე წამის განმავლობაში. თამაშები და ვიდეო აპები ავტომატურად გაგრძელდება." "არასოდეს" - "თქვენი ეკრანი ჩაიკეტება როდესაც მოწყობილობას ჩაკეცავთ" + "თქვენი მოწყობილობის დაკეცვისას გაითიშება და ჩაიკეტება წინა ეკრანი" "ავტომატური შეტრიალების გამოყენება" "სახის ამოცნობა იყენებს წინა კამერას ავტომატური შეტრიალების სიზუსტის გასაუმჯობესებლად. სურათები არასოდეს ინახება და არც Google-ს ეგზავნება." "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "წვდომის დაშვება ყველა ფაილის სამართავად" "აპს აძლევს უფლებას, წაიკითხოს, შეცვალოს და წაშალოს ყველა ფაილი ამ მოწყობილობაზე და ნებისმიერ დაკავშირებულ მეხსიერებაზე. ამ უფლების მინიჭების შემთხვევაში, აპს შეიძლება ფაილებზე წვდომა ჰქონდეს ისე, რომ ამის შესახებ არ იცოდეთ." "შეუძლია ჰქონდეს წვდომა ყველა ფაილზე" - "ხმოვანი აქტივაციის აპები" - "ხმოვანი აქტივაციის დაშვება" - "ხმოვანი აქტივაცია რთავს დამტკიცებულ აპებს, უკონტაქტოდ, ხმოვანი ბრძანების გამოყენებით. ჩაშენებული ადაპტური ზონდირება უზრუნველყოფს მონაცემების კონფიდენციალურობას მხოლოდ თქვენთვის..\n\n""მეტი დაცული ადაპტირებული სენსორების შესახებ" "სრული ეკრანის შეტყობინებები" "ნება დართეთ ამ აპიდან სრული ეკრანის შეტყობინებებს" "ნება დართეთ ამ აპს, აჩვენოს შეტყობინებები, რომლებიც სრულ ეკრანს იკავებს, როდესაც მოწყობილობა ჩაკეტილია. აპმა ისინი შეიძლება გამოიყენოს გამაფრთხილებელი სიგნალების და შემომავალი ზარების გამოყოფისთვის ან სხვა გადაუდებელი შეტყობინებებისთვის." diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index bc856edce1b..8cd45bc5de6 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Тек ойындар, бейнелер және т.б." "Экранды күту режиміне қоймайтын қолданбаларда алдыңғы экран қосылады." "Жалғастыру үшін жоғары қарай сырғытыңыз" - "Қолданбаны пайдалана беру үшін телефоныңызды жауып, алдыңғы экранда жоғары қарай сырғытыңыз немесе экран құлыпталғанша бірнеше секунд күтіңіз." + "Қолданбаны пайдалана беру үшін телефоныңызды бүгіп жауып, алдыңғы экранда жоғары қарай сырғытыңыз немесе экран құлыпталғанша бірнеше секунд күтіңіз. Ойындар мен бейне қолданбалары автоматты түрде жұмысын жалғастырады." "Ешқашан" - "Құрылғыңызды бүктегенде, алдыңғы экран құлыпталады." + "Құрылғыңызды бүгіп жапқан кезде, алдыңғы экран өшіп, құлыпталады." "Автоматты бұруды пайдалану" "Автоматты бұру дәлдігін арттыру үшін бетті анықтау функциясында алдыңғы камера пайдаланылады. Суреттер еш уақытта сақталмайды және Google-ға жіберілмейді." "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Барлық файлды пайдалануға рұқсат беру" "Қолданбаға осы құрылғыдағы немесе жалғанған сыртқы жад құрылғыларындағы барлық файлды оқуға, өзгертуге немесе жоюға рұқсат береді. Егер осы рұқсат берілсе, қолданба файлдарды сіздің келісіміңізсіз пайдалана алады." "Барлық файлды пайдалана алатын қолданбалар" - "Дауыспен іске қосылатын қолданбалар" - "Дауыспен іске қосуға рұқсат беру" - "Дауыспен іске қосу функциясы дауыстық пәрмен арқылы мақұлданған қолданбаларды, дауыспен басқару мүмкіндігін іске қосады. Орнатылған бейімделгіш сезу функциясы деректерді сізден басқаларға құпия етеді.\n\n""Қорғалған бейімделгіш сезу функциясы туралы толық ақпарат" "Толық экран хабарландырулары" "Осы қолданбаға толық экранды алып тұратын хабарландыруларды көрсетуге рұқсат беру" "Құрылғы құлыптаулы тұрғанда, осы қолданбаға хабарландыруларды толық экранда көрсетуге рұқсат беріледі. Соның арқасында қолданбалар оятқыштарды, кіріс қоңырауларын немесе шұғыл хабарландыруларды ерекшелей алады." diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 6db8db36ebe..115abe74845 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "ហ្គេម វីដេអូ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀតតែប៉ុណ្ណោះ" "អេក្រង់មុខបើកសម្រាប់កម្មវិធីដែលរារាំងមិនឱ្យអេក្រង់ចូលសម្ងំ" "អូសឡើងលើ ដើម្បីបន្ត" - "បត់ទូរសព្ទរបស់អ្នក រួចអូសឡើងនៅលើអេក្រង់មុខ ដើម្បីបន្តប្រើប្រាស់កម្មវិធី ឬរង់ចាំពីរបីវិនាទី ដើម្បីឱ្យអេក្រង់ចាក់សោ" + "បត់ទូរសព្ទរបស់អ្នក រួចអូសឡើងនៅលើអេក្រង់មុខ ដើម្បីបន្តប្រើប្រាស់កម្មវិធី ឬរង់ចាំពីរបីវិនាទី ដើម្បីឱ្យអេក្រង់ចាក់សោ។ ហ្គេម និងកម្មវិធីវីដេអូនឹងបន្តដោយស្វ័យប្រវត្តិ។" "កុំឱ្យសោះ" - "អេក្រង់មុខចាក់សោ នៅពេលអ្នកបត់ឧបករណ៍របស់អ្នក" + "អេក្រង់មុខបិទ និងចាក់សោនៅពេលអ្នកបត់ឧបករណ៍របស់អ្នក" "ប្រើ​ការបង្វិលស្វ័យប្រវត្តិ" "ការសម្គាល់មុខ​ប្រើកាមេរ៉ា​ខាងមុខ ដើម្បីកែលម្អ​ភាពត្រឹមត្រូវនៃ​ការបង្វិល​ស្វ័យប្រវត្តិ។ រូបភាព​មិនត្រូវបានរក្សាទុក ឬផ្ញើទៅ Google ឡើយ។" "ប៊្លូធូស" @@ -1998,7 +1998,7 @@ "ពណ៌ និងចលនា" "កម្រិតរំលេចពណ៌" "កម្រិតពណ៌កាន់តែខ្ពស់ធ្វើឱ្យអក្សរ ប៊ូតុង និងរូបតំណាងកាន់តែលេចធ្លោ។ សូមជ្រើសរើសកម្រិតពណ៌ដែលមើលទៅល្អបំផុតសម្រាប់អ្នក។" - "កម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនអាចប្រើការកំណត់កម្រិតពណ៌ និងកម្រិតពណ៌អក្សរទាំងអស់បានទេ" + "កម្មវិធីមួយចំនួនប្រហែលជាមិនអាចប្រើការកំណត់កម្រិតពណ៌ និងកម្រិតរំលេចពណ៌អក្សរទាំងអស់បានទេ" "កែតម្រូវលក្ខណៈពណ៌ និងអក្សរធៀបនឹងពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយរបស់អេក្រង់អ្នក" "មើលសាកល្បង" "Helen, Adam" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "អនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើ ដើម្បីគ្រប់គ្រងឯកសារទាំងអស់" "អនុញ្ញាតឱ្យ​កម្មវិធី​នេះ​អាន កែសម្រួល និងលុប​ឯកសារ​ទាំងអស់​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះ ឬឧបករណ៍ផ្ទុកទាំងឡាយ​ដែលបានភ្ជាប់។ ប្រសិនបើ​ផ្ដល់​ការអនុញ្ញាត កម្មវិធីនេះ​អាច​ចូលប្រើ​ឯកសារ ដោយ​មិនឱ្យ​អ្នកដឹង។" "អាច​ចូលប្រើ​ឯកសារ​ទាំងអស់​បាន" - "កម្មវិធីបើកដំណើរការសំឡេង" - "អនុញ្ញាតការបើកដំណើរការសំឡេង" - "ការបើកដំណើរការសំឡេងបើកកម្មវិធីដែលបានយល់ព្រម ដោយមិនប្រើដៃ ដោយប្រើឃ្លាបញ្ជាដោយសំឡេង។ ការចាប់ដឹងប្រកបដោយភាពបត់បែនដែលភ្ជាប់មកជាមួយស្រាប់ធានាថា ទិន្នន័យស្ថិតនៅជា​លក្ខណៈឯកជន​សម្រាប់តែអ្នកប៉ុណ្ណោះ។\n\n""ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការចាប់ដឹងប្រកបដោយភាពបត់បែនដែលបានការពារ" "ការជូនដំណឹងពេញអេក្រង់" "អនុញ្ញាតឱ្យមានការជូនដំណឹងពេញអេក្រង់ពីកម្មវិធីនេះ" "អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះបង្ហាញការជូនដំណឹងពេញអេក្រង់ នៅពេលឧបករណ៍ត្រូវបានចាក់សោ។ កម្មវិធីអាចប្រើការជូនដំណឹងទាំងនេះ ដើម្បីរំលេចម៉ោងរោទ៍ ការហៅចូល ឬការជូនដំណឹងបន្ទាន់ផ្សេងទៀត។" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index a0e82eef2ed..a1d6f8fa3d6 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "ಕೇವಲ ಗೇಮ್‌ಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು" "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಫ್ರಂಟ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ" "ಮುಂದುವರಿಯಲು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" - "ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಫೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಂಟ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಗಲು ಕೆಲವು ಸೆಕಂಡ್‌ಗಳ ಕಾಲ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ" + "ಆ್ಯಪ್ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಫೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಂಟ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಗಲು ಕೆಲವು ಸೆಕಂಡ್‌ಗಳ ಕಾಲ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಆಟಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತವೆ." "ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ" - "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಫೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಫ್ರಂಟ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ" + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಪೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಫ್ರಂಟ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ" "ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗುವಿಕೆ ಫೀಚರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಮುಖ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆಯು ಸ್ವಯಂ-ತಿರುಗುವಿಕೆಯ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮುಂಬದಿಯ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌" @@ -259,7 +259,7 @@ "UTC ಆಫ್‌ಸೆಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "%1$s (%2$s)" "%2$s (%1$s)" - "ಉಪಯೋಗಗಳು %1$s. %2$s" + "ಇದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ: %1$s. %2$s" "%2$s ರಂದು %1$s ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ." "%1$s ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಹಗಲು ಉಳಿತಾಯ ಸಮಯವಿಲ್ಲ." "ಹಗಲು ಉಳಿತಾಯ ಸಮಯ" @@ -3244,7 +3244,7 @@ "ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಆಡಿಯೋ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಲ್ಲೀನವಾಗಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ" "ಆಫ್" "ಆನ್ / %1$s" - "ಆನ್ / %1$s ಮತ್ತು %2$s" + "ಆನ್ ಆಗಿವೆ / %1$s ಮತ್ತು %2$s" "ನೀವು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಪೇಶಿಯಲ್ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಸಹ ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದು." "ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಸಾಧನಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "{count,plural, =0{ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ}=1{1 ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}one{# ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}other{# ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ}}" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ ನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಿ" "ಈ ಸಾಧನ ಅಥವಾ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಶೇಖರಣಾ ವಾಲ್ಯೂಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಲು, ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಲು ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ. ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ಬಳಕೆದಾರರ ಪೂರ್ವಾನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು." "ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು" - "ಧ್ವನಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" - "ಧ್ವನಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" - "ಧ್ವನಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಧ್ವನಿ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅನುಮೋದಿತ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್-ಫ್ರೀ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಸೆನ್ಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾ ನಿಮಗೆ ಮಾತ್ರ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.\n\n""ಸಂರಕ್ಷಿತ ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಸೆನ್ಸಿಂಗ್ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು" "ಫುಲ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" "ಈ ಆ್ಯಪ್‌ನಿಂದ ಫುಲ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಸಾಧನ ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಫುಲ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಈ ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ. ಅಲಾರಾಂಗಳು, ಒಳಬರುವ ಕರೆಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ತುರ್ತಿನ ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಇವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು." diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 65b0bc4dac8..e46a9bb6867 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "게임, 동영상 등만" "화면 유휴 상태를 중지하는 앱의 경우 전면 디스플레이가 켜집니다" "위로 스와이프하여 계속하기" - "휴대전화를 접고 전면 디스플레이에서 위로 스와이프하여 계속 앱을 사용하거나, 화면이 잠길 때까지 몇 초 동안 기다립니다" + "휴대전화를 접고 전면 디스플레이에서 위로 스와이프하여 계속 앱을 사용하거나, 화면이 잠길 때까지 몇 초 동안 기다립니다. 게임 및 동영상 앱은 자동으로 계속됩니다." "사용 안함" - "기기를 접으면 전면 디스플레이가 잠깁니다" + "기기를 접으면 전면 디스플레이가 꺼진 후 잠깁니다." "자동 회전 사용" "얼굴 인식 기능은 전면 카메라를 사용하여 자동 회전 정확도를 높입니다. 이미지는 Google에 전송되거나 저장되지 않습니다." "블루투스" @@ -1997,8 +1997,8 @@ "디스플레이" "색상 및 모션" "색상 대비" - "고대비를 사용하면 텍스트, 버튼, 아이콘이 더 선명하게 보입니다. 자신에게 가장 괜찮아 보이는 대비를 선택하세요." - "일부 앱에서는 모든 색상 및 텍스트 대조 설정을 지원하지 않습니다." + "고대비를 사용하면 텍스트, 버튼, 아이콘이 더 선명하게 보입니다. 가장 괜찮아 보이는 대비를 선택하세요." + "일부 앱에서는 몇몇 색상 및 텍스트 대비 설정을 지원하지 않습니다." "화면의 배경 색상과 대조하여 색상과 텍스트를 어떻게 표시할지 조정합니다." "미리보기" "헬렌, 아담" @@ -2143,7 +2143,7 @@ "불투명" "고대비 텍스트" "텍스트 색상을 검은색 또는 흰색으로 변경하여 배경과의 대비를 극대화합니다." - "텍스트 대조 극대화" + "텍스트 대비 극대화" "배경과의 대비를 높이기 위해 텍스트 색상을 검은색 또는 흰색으로 변경합니다." "화면 확대 자동 업데이트" "앱 전환 시 화면 확대 업데이트" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "모든 파일 관리 허용" "앱이 이 기기 또는 연결된 모든 저장장치에 있는 파일을 모두 읽고 수정하고 삭제하도록 허용합니다. 권한을 부여하면 앱이 나에게 명시적으로 알리지 않고도 파일에 액세스할 수 있습니다." "모든 파일에 액세스 가능" - "음성 활성화 앱" - "음성 활성화 허용" - "음성 활성화는 음성 명령을 통해 핸즈프리로 승인된 앱을 켭니다. 기본 제공되는 적응형 감지를 사용하면 데이터가 나에게만 공개됩니다.\n\n""보호되는 적응형 감지에 관해 알아보기" "전체 화면 알림" "이 앱에 전체 화면 알림 허용하기" "기기가 잠겨 있을 때 앱에서 알림을 전체 화면에 표시할 수 있도록 허용합니다. 앱에서는 이러한 방식으로 알람, 수신 전화 또는 기타 긴급 알림을 강조 표시할 수 있습니다." diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index ca352d22e8c..1d2df7ce79f 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Оюндар, видеолор жана башкалар гана" "Алдыңкы экран колдонулуп жаткан экранды күтүү режимине өткөрбөгөн колдонмолор үчүн күйөт" "Улантуу үчүн сүрүп коюңуз" - "Колдонмону пайдалана берүү үчүн телефонду бүктөп, алдыңкы экранды өйдө сүрүңүз же экран кулпулангыча бир нече секунд күтө туруңуз" + "Колдонмону пайдалана берүү үчүн телефонду бүктөп, алдыңкы экранды өйдө сүрүңүз же экран кулпулангыча бир нече секунд күтө туруңуз. Оюндар жана видео колдонмолор автоматтык түрдө иштетилет." "Эч качан" - "Түзмөгүңүздү бүктөгөнүңүздө алдыңкы экран кулпуланат" + "Түзмөгүңүздү бүктөгөнүңүздө алдыңкы экран өчүп, кулпуланат" "Автоматтык түрдө бурулууну иштетүү" "Жүздөрдү аныктоо функциясы маңдайкы камера аркылуу автоматтык түрдө бурулууну кыйла тагыраак кылат. Сүрөттөр Google\'га эч качан жөнөтүлбөйт же анда сакталбайт." "Bluetooth" @@ -572,7 +572,7 @@ "Система" "Жеке мейкиндикти өчүрүү" "Жеке мейкиндикти өчүрөсүзбү?" - "Жеке мейкиндигиңиз түзмөгүңүздөн өчүрүлүп, бардык купуя колдонмолоруңуз менен алардагы нерселер жок болот. Бул аракетти артка кайтара албайсыз." + "Мейкиндигиңиздеги бардык колдонмолор жана алардагы нерселер да өчүп, аларды артка кайтара албайсыз." "Төмөнкү аккаунттар жеке мейкиндигиңизден өчүрүлөт:" "Өчүрүү" "Жеке мейкиндик өчүрүлүүдө…" @@ -1998,7 +1998,7 @@ "Түс жана кыймыл" "Түс контрасты" "Контраст жогору болсо, текст, баскычтар жана сүрөтчөлөр жакшыраак көрүнөт. Өзүңүзгө ылайыктуу контрастты тандаңыз." - "Айрым колдонмолордо түс жана тексттин контрасты боюнча айрым параметрлер колдоого алынбашы мүмкүн" + "Түс жана текст контрастынын айрым параметрлери кээ бир колдонмолордо иштебеши мүмкүн" "Текстти жана түстөрдү экрандын фонуна жараша тууралаңыз" "Алдын ала көрүү" "Хелен, Адам" @@ -2341,7 +2341,7 @@ "Кызмат экрандагы нерселерди окуп, аларды башка колдонмолордун үстүнөн көрсөтөт." "Аракеттерди көрүп, аткаруу" "Кызмат колдонмодо жасаган аракеттериңизге же түзмөктүн сенсорлоруна көз салып, сиздин атыңыздан буйруктарды берет." - "Уруксат берүү" + "Ооба" "Жок" "Өчүрүү" "Күйгүзүү" @@ -2665,10 +2665,10 @@ "Орнотулбасын" "Баары бир орнотулсун" "Тастыктама орнотулган жок" - "^1"" колдонмосуна ушул түзмөктө тастыктамаларды орнотууга уруксат берилсинби?" + "^1"" колдонмосуна ушул түзмөктө тастыктамаларды орнотууга уруксат бересизби?" "Бул тастыктамалар түзмөгүңүздүн өзгөчө идентификаторун төмөндөгү колдонмолор жана URL даректери менен бөлүшүп, сиз экениңизди ырастоо мүмкүнчүлүгүн берет" "Уруксат берилбесин" - "Уруксат берүү" + "Ооба" "Көбүрөөк көрсөтүү" "Тастыктамаларды башкарган колдонмо" "Жок" @@ -2711,7 +2711,7 @@ "Бул түзмөк %1$s аркылуу башкарылып, көзөмөлдөнөт." "Түзмөктү башкарган колдонмо иштетилип, %1$s төмөнкү аракеттерди аткара алат:" "Профиль башкаргычы жандырылсынбы?" - "Көзөмөлгө уруксат берилсинби?" + "Көзөмөлгө уруксат бересизби?" "Улантсаңыз, профилиңизди администратор башкарып, ал жеке дайын-даректериңиз менен кошо башка тийиштүү маалыматтарды да сактап турат.\n\nАдминистратор бул колдонуучунун параметрлерин, кирүү мүмкүнчүлүгүн, колдонмолорду жана маалыматтарды, ошондой эле тармактагы аракеттер менен түзмөгүңүздүн жайгашкан жери тууралуу маалыматты көзөмөлдөп, башкара алат." "Башка параметрлерди администратор өчүрүп койгон" "Кененирээк" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Бардык файлдарды башкарууга уруксат берүү" "Бул колдонмого түзмөктөгү жана башка байланышкан сактагычтардагы бардык файлдарды көрүп, өзгөртүп жана өчүрүүгө уруксат бересизби? Колдонмо файлдарды сизге айтпай пайдалана алат." "Бардык файлдарга мүмкүнчүлүк бар" - "Үн менен иштетилген колдонмолор" - "Үндү иштетүүгө уруксат берүү" - "Ырасталган колдонмолорду үн буйругу менен иштете аласыз. Куралган адаптивдик таануу тутумунун жардамы менен маалыматтар сизге гана жеткиликтүү болот.\n\n""Коопсуз адаптивдик таануу тууралуу кеңири маалымат" "Толук экрандагы билдирмелер" "Бул колдонмого толук экрандагы билдирмелерди көрсөтүүгө уруксат берүү" "Бул колдонмого түзмөк кулпуланып турганда толук экрандагы билдирмелерди көрсөтүүгө уруксат бериңиз. Колдонмолор муну ойготкучтарды, кирүүчү чалууларды же башка шашылыш билдирмелерди көрсөтүү үчүн колдонушат." @@ -4520,7 +4517,7 @@ "Оператордун параметрлери" "Тарифтик планды жөндөө" "Мобилдик Интернет" - "Интернетке мобилдик тармак аркылуу чыгуу" + "Интернетке мобилдик тармак аркылуу чыгасыз" "Тейлөө аймагына келгенде, телефон автоматтык түрдө бул операторго которулат" "SIM карта жеткиликсиз" "Чалуулардын параметрлери" @@ -4860,10 +4857,10 @@ "Билдирмелердин маанилүүлүгүн баштапкы абалга келтирүү аяктады." "Колдонмолор" "Түзмөк билдирүүлөрүңүздү көргөнү жатат. Чоо-жайын көрүү үчүн таптап коюңуз." - "Билдирүүлөрдү көрүүгө уруксат берилсинби?" + "Билдирүүлөрдү көрүүгө уруксат бересизби?" "Bluetooth түзмөгү (%1$s) билдирүүлөрүңүздү көргөнү жатат.\n\n%2$s түзмөгүнө буга чейин туташкан эмессиз." "Түзмөк байланыштарыңызды жана чалуулар тизмесин көргөнү жатат. Чоо-жайын көрүү үчүн таптап коюңуз." - "Байланыштар менен чалуулар тизмесин көрүүгө уруксат берилсинби?" + "Байланыштар менен чалуулар тизмесин көрүүгө уруксат бересизби?" "Bluetooth түзмөгү (%1$s) байланыштарыңызды жана чалуулар тизмесин көргөнү жатат. Буга кирүүчү жана чыгуучу чалуулар кирет.\n\n%2$s түзмөгүнө буга чейин туташкан эмессиз." "Жарыктыгы" "Экранды кулпулоо" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index e78ce6c2712..dbd9bca6d68 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "ສະເພາະເກມ, ວິດີໂອ ແລະ ອື່ນໆ" "ຈໍສະແດງຜົນດ້ານໜ້າຈະເປີດຂຶ້ນສຳລັບແອັບທີ່ເຮັດໃຫ້ໜ້າຈໍຂອງທ່ານບໍ່ມີການນຳໃຊ້" "ປັດຂຶ້ນເພື່ອສືບຕໍ່" - "ພັບໂທລະສັບຂອງທ່ານ ແລ້ວປັດຂຶ້ນຢູ່ຈໍສະແດງຜົນທາງໜ້າເພື່ອສືບຕໍ່ໃຊ້ແອັບ ຫຼື ລໍຖ້າສອງສາມວິນາທີເພື່ອໃຫ້ໜ້າຈໍລັອກ" + "ພັບໂທລະສັບຂອງທ່ານ ແລ້ວປັດຂຶ້ນຢູ່ຈໍສະແດງຜົນທາງໜ້າເພື່ອສືບຕໍ່ໃຊ້ແອັບ ຫຼື ລໍຖ້າສອງສາມວິນາທີເພື່ອໃຫ້ໜ້າຈໍລັອກ. ເກມ ແລະ ແອັບວິດີໂອຈະດຳເນີນການຕໍ່ໂດຍອັດຕະໂນມັດ." "ບໍ່" - "ຈໍສະແດງຜົນດ້ານໜ້າຈະລັອກເມື່ອທ່ານພັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ" + "ຈໍສະແດງຜົນທາງໜ້າຈະປິດ ແລະ ລັອກເມື່ອທ່ານພັບອຸປະກອນຂອງທ່ານ" "ໃຊ້ການໝຸນອັດຕະໂນມັດ" "ການກວດຫາໃບໜ້າຈະໃຊ້ກ້ອງໜ້າເພື່ອປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການໝຸນອັດຕະໂນມັດ. ຮູບຈະບໍ່ຖືກຈັດເກັບ ຫຼື ສົ່ງໄປໃຫ້ Google ເດັດຂາດ." "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "ອະນຸຍາດການເຂົ້າເຖິງເພື່ອຈັດການໄຟລ໌ທັງໝົດ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບນີ້ອ່ານ, ແກ້ໄຂ ແລະ ລຶບໄຟລ໌ທັງໝົດຢູ່ອຸປະກອນນີ້ ຫຼື ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນໃດກໍຕາມທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ໄວ້. ຫາກໄດ້ຮັບອະນຸຍາດແລ້ວ, ແອັບຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ໂດຍແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຮັບຮູ້ຢ່າງຈະແຈ້ງໄດ້." "ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ທັງໝົດ" - "ແອັບການເປີດນຳໃຊ້ດ້ວຍສຽງ" - "ອະນຸຍາດການເປີດນຳໃຊ້ດ້ວຍສຽງ" - "ການເປີດນຳໃຊ້ດ້ວຍສຽງຈະເປີດແອັບທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸມັດແບບແຮນຟຣີໂດຍໃຊ້ຄຳສັ່ງສຽງ. ການກວດຈັບແບບປັບອັດຕະໂນມັດໃນຕົວຊ່ວຍໃຫ້ໝັ້ນໃຈໄດ້ວ່າຂໍ້ມູນຈະເປັນສ່ວນຕົວສຳລັບທ່ານເທົ່ານັ້ນ.\n\n""ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການກວດຈັບແບບປັບອັດຕະໂນມັດທີ່ມີການປ້ອງກັນ" "ການແຈ້ງເຕືອນແບບເຕັມຈໍ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບນີ້ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນແບບເຕັມຈໍ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບນີ້ສະແດງການແຈ້ງເຕືອນແບບເຕັມຈໍເມື່ອອຸປະກອນລັອກຢູ່. ແອັບອາດໃຊ້ການແຈ້ງເຕືອນເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອໄຮໄລ້ໂມງປຸກ, ສາຍໂທເຂົ້າ ຫຼື ການແຈ້ງເຕືອນສຸກເສີນອື່ນໆ." diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 79a973e42de..bb42e73b37f 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Tik žaidimai, vaizdo įrašai ir kt." "Priekinis rodinys įjungiamas programose, kurios išjungia neaktyvų ekraną" "Perbraukite aukštyn ir tęskite" - "Sulenkite telefoną ir perbraukite aukštyn priekiniame rodinyje, jei norite toliau naudoti programą, arba palaukite kelias sekundes, kol ekranas bus užrakintas" + "Sulenkite telefoną ir perbraukite aukštyn priekiniame rodinyje, jei norite toliau naudoti programą, arba palaukite kelias sekundes, kol ekranas bus užrakintas. Žaidimai ir vaizdo įrašų programos toliau veiks automatiškai." "Niekada" - "Priekinis rodinys užrakinamas sulenkus įrenginį" + "Priekinis rodinys išjungiamas ir užrakinamas sulenkus įrenginį" "Automatinio pasukimo naudojimas" "Veido aptikimo funkcija naudoja priekinį fotoaparatą, kad padidintų automatinio pasukimo tikslumą. Vaizdai niekada neišsaugomi ir nesiunčiami „Google“." "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Leisti pasiekti ir tvarkyti visus failus" "Šiai programai leidžiama nuskaityti, keisti ir ištrinti visus failus, esančius šiame įrenginyje ar bet kurioje prijungtoje saugykloje. Jei suteiksite leidimą, programa gali pasiekti failus jūsų tiksliai neinformavus." "Gali pasiekti visus failus" - "Suaktyvinimo balsu programos" - "Leisti suaktyvinimą balsu" - "Aktyvinimo balsu funkcija įjungia patvirtintas programas laisvų rankų režimu naudodama komandą balsu. Integruota prisitaikančio aptikimo funkcija užtikrina, kad duomenis matytumėte tik jūs.\n\n""Daugiau apie apsaugotą prisitaikantį aptikimą" "Pranešimai viso ekrano režimu" "Leisti pranešimus viso ekrano režimu iš šios programos" "Leiskite šiai programai rodyti pranešimus viso ekrano režimu, kai įrenginys užrakintas. Programos gali juos naudoti, kad paryškintų įspėjimus, gaunamuosius skambučius ar kitus skubius pranešimus." diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 28d3170d1a0..bc3bcdcb5d7 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Tikai spēles, video u.c." "Priekšējais displejs tiek ieslēgts lietotnēm, kas neļauj ekrānam pāriet miega režīmā" "Vilkt augšup, lai turpinātu" - "Salokiet tālruni un velciet augšup priekšējā displejā, lai turpinātu izmantot lietotni, vai uzgaidiet dažas sekundes, lai ekrāns tiktu bloķēts." + "Salokiet tālruni un velciet augšup priekšējā displejā, lai turpinātu izmantot lietotni, vai uzgaidiet dažas sekundes, lai ekrāns tiktu bloķēts. Spēles un video lietotnes turpinās darboties automātiski." "Nekad" - "Priekšējais displejs tiek bloķēts, kad ierīce tiek salocīta" + "Priekšējais displejs tiek izslēgts un bloķēts, kad ierīce tiek salocīta." "Automātiska pagriešana" "Sejas noteikšanas funkcija izmanto priekšējo kameru, lai uzlabotu automātiskās pagriešanas precizitāti. Attēli nekad netiek ne glabāti, ne sūtīti uzņēmumam Google." "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Atļaut piekļuvi visu failu pārvaldībai" "Atļaujiet šai lietotnei lasīt, pārveidot un dzēst visus failus šajā ierīcē vai pievienotajās atmiņas ierīcēs. Ja piešķirsiet atļauju, lietotne varēs piekļūt failiem, jums par to nezinot." "Var piekļūt visiem failiem" - "Ar balsi aktivizētas lietotnes" - "Atļaut aktivizāciju ar balsi" - "Izmantojot aktivizāciju ar balsi, brīvroku režīmā ar balss komandu tiek ieslēgtas apstiprinātās lietotnes. Iebūvētā adaptīvā klātbūtnes noteikšana nodrošina, ka datiem varat piekļūt tikai jūs.\n\n""Plašāka informācija par aizsargāto adaptīvo klātbūtnes noteikšanu" "Pilnekrāna paziņojumi" "Atļaut šīs lietotnes pilnekrāna paziņojumus" "Atļaujiet šai lietotnei rādīt paziņojumus pilnekrāna režīmā, kad ierīce ir bloķēta. Lietotnes var šādi izcelt signālus, ienākošos zvanus vai citus svarīgus paziņojumus." diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 0043c7c4e62..9379798bf01 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Само игри, видеа и друго" "Предниот екран се вклучува за апликациите што го спречуваат вашиот екран да работи при мирување" "Повлечете нагоре за да продолжите" - "Затворете го телефонот и повлечете нагоре на предниот екран за да продолжите да ја користите апликацијата или почекајте неколку секунди да се заклучи екранот" + "Затворете го телефонот и повлечете нагоре на предниот екран за да продолжите да ја користите апликацијата или почекајте неколку секунди да се заклучи екранот. Апликациите за игри и видеа ќе продолжат автоматски." "Никогаш" - "Предниот екран се заклучува кога ќе го преклопите уредот" + "Предниот екран се исклучува и се заклучува кога ќе го затворите уредот" "Користи „Автоматско ротирање“" "„Откривање лица“ ја користи предната камера за подобрување на прецизноста на автоматското ротирање. Сликите никогаш не се складираат и не се испраќаат во Google." "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Дозволи пристап за управување со сите датотеки" "Дозволете апликацијава да ги чита, менува и брише сите датотеки на уредов или на поврзаните мемориски уреди. Ако се дозволи, апликацијата може да пристапува до датотеките без ваше изречно знаење." "Може да пристапува до сите датотеки" - "Апликации со активирање со глас" - "Дозволете активирање со глас" - "Активирањето со глас ги вклучува одобрените апликации, без користење на рацете, со гласовна наредба. Вградениот адаптивен сензор гарантира дека податоците ќе останат приватни само за вас.\n\n""Дознајте повеќе за заштитениот адаптивен сензор" "Известувања на цел екран" "Дозволи известувања на цел екран од апликацијава" "Дозволете апликацијава да прикажува известувања што го заземаат целиот екран кога уредот е заклучен. Апликациите може да ги користат овие известувања за да ги истакнуваат алармите, дојдовните повици или други итни известувања." @@ -5091,10 +5088,10 @@ "Готово" "Откажи" "Контраст" - "Стандарден" + "Стандардно" "Стандардно" - "Среден" - "Висок" + "Средно" + "Високо" "Апликацијава може да се отвори само во еден прозорец" "Вклучено" "Исклучено" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 957becd176d..0e2d097e497 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "ഗെയിമുകളും വീഡിയോകളും മറ്റും മാത്രം" "നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ നിഷ്‌ക്രിയമാകുന്നതിനെ തടയുന്ന ആപ്പുകൾക്കായി ഫ്രണ്ട് ഡിസ്‌പ്ലേ ഓണാകും" "തുടരാൻ മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" - "ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഫോൾഡ് ചെയ്ത് ഫ്രണ്ട് ഡിസ്പ്ലേയിൽ മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ആകാൻ അൽപ്പസമയം കാത്തിരിക്കുക" + "ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഫോൾഡ് ചെയ്ത് ഫ്രണ്ട് ഡിസ്പ്ലേയിൽ മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ആകാൻ അൽപ്പസമയം കാത്തിരിക്കുക. ഗെയിമുകളും വീഡിയോ ആപ്പുകളും സ്വയമേവ തുടരും." "ഒരിക്കലും വേണ്ട" - "ഉപകരണം ഫോൾഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഫ്രണ്ട് ഡിസ്‌പ്ലേ ലോക്കാകും" + "ഉപകരണം ഫോൾഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ ഫ്രണ്ട് ഡിസ്‌പ്ലേ ഓഫാകുകയും ലോക്കാകുകയും ചെയ്യും" "സ്വയമേവ തിരിയൽ ക്രമീകരണം ഉപയോഗിക്കുക" "\'സ്വയമേവ തിരിയുക\' ക്രമീകരണത്തിന്റെ കൃത്യത മെച്ചപ്പെടുത്താൻ, \'മുഖം തിരിച്ചറിയൽ\' മുൻ ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ചിത്രങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംഭരിക്കുകയോ Google-ലേക്ക് അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യില്ല." "Bluetooth" @@ -2440,13 +2440,13 @@ "ഉൾപ്പെടുത്തിയ പാക്കേജുകൾ" "ആപ്പുകൾ സാധാരണ രീതിയിൽ റൺ ചെയ്യുന്നു" "ബാറ്ററി നില കുറവാണ്" - "ബാറ്ററി ലെെഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാക്കുക" + "ബാറ്ററി ലെെഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ബാറ്ററി സേവർ ഓണാക്കുക" "ബാറ്ററി ലെെഫ് മെച്ചപ്പെടുത്തുക" "ബാറ്ററി മാനേജർ ഓണാക്കുക" "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാക്കുക" "സാധാരണയിലും നേരത്തെ ബാറ്ററി ചാർജ് തീർന്നേക്കാം" - "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാണ്" - "ബാറ്ററി ലാഭിക്കലിനെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക" + "ബാറ്ററി സേവർ ഓണാണ്" + "ബാറ്ററി സേവറിനെ കുറിച്ച് കൂടുതലറിയുക" "ചില ഫീച്ചറുകൾ പരിമിതപ്പെടാം" "ഉയർന്ന ബാറ്ററി ഉപയോഗം" "ഉയർന്ന ഉപയോഗമുള്ള ആപ്പുകൾ കാണുക" @@ -2530,7 +2530,7 @@ "ബാറ്ററി ലൈഫ് നീട്ടുക" "ചാർജായാൽ ഓഫാക്കുക" "%1$s ആകുമ്പോൾ ഓഫാക്കുക" - "ബാറ്ററി ചാർജ് %1$s ആകുമ്പോൾ ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓഫാകും" + "ബാറ്ററി ചാർജ് %1$s ആകുമ്പോൾ ബാറ്ററി സേവർ ഓഫാകും" "ഓണാക്കുക" @@ -3121,7 +3121,7 @@ "ഇടം, ഡിസ്‌ക്, ഹാർഡ് ഡ്രൈവ്, ഉപകരണ ഉപയോഗം" "പവർ ഉപയോഗം, നിരക്ക്" "ബാറ്ററി ഉപയോഗം കാണുക, ബാറ്ററി ഉപയോഗം, ഊർജ്ജ ഉപയോഗം" - "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ, ഊർജ്ജം ലാഭിക്കൽ, ലാഭിക്കൽ" + "ബാറ്ററി സേവർ, ഊർജ്ജം ലാഭിക്കൽ, ലാഭിക്കൽ" "അഡാപ്റ്റീവ് മുൻഗണനകൾ, അഡാപ്റ്റീവ് ബാറ്ററി" "സ്പെല്ലിംഗ്, നിഘണ്ടു, അക്ഷര‌പ്പിശക് പരിശോധന, സ്വയം തിരുത്തൽ" "തിരിച്ചറിയൽ സംവിധാനം, ഇൻപുട്ട്, സംഭാഷണം, സംസാരിക്കുക, ഭാഷ, ഹാൻഡ്സ്-ഫ്രീ, ഹാൻഡ് ഫ്രീ, തിരിച്ചറിയൽ, നിന്ദ്യം, പദം, ഓഡിയോ, ചരിത്രം, bluetooth ഹെഡ്‌സെറ്റ്" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "എല്ലാ ഫയലുകളും മാനേജ് ചെയ്യാൻ ആക്സസ് അനുവദിക്കൂ" "ഈ ഉപകരണത്തിലെയോ ഇതുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും സ്‌റ്റോറേജുകളിലെയോ എല്ലാ ഫയലുകളും വായിക്കാനും പരിഷ്ക്കരിക്കാനും ഇല്ലാതാക്കാനും ഈ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക. അനുമതി നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ അറിവില്ലാതെ തന്നെ ആപ്പ് ഫയലുകൾ ആക്സസ് ചെയ്തേക്കാം." "എല്ലാ ഫയലുകളും ആക്സസ് ചെയ്യാനാവും" - "വോയ്‌സ് ആക്റ്റിവേഷൻ ആപ്പുകൾ" - "വോയ്‌സ് ആക്റ്റിവേഷൻ അനുവദിക്കുക" - "അംഗീകൃത ആപ്പുകൾ ശബ്‌ദ കമാൻഡ് ഉപയോഗിച്ച് വോയ്‌സ് ആക്റ്റിവേഷൻ ഹാൻഡ്‌സ്-ഫ്രീ ആയി ഓണാക്കുന്നു. ഡാറ്റ നിങ്ങൾക്ക് മാത്രം കാണാവുന്ന തരത്തിൽ സ്വകാര്യമായി നിലനിൽക്കുമെന്ന് ബിൽറ്റ് ഇൻ അഡാപ്റ്റീവ് സെൻസിംഗ് ഉറപ്പാക്കുന്നു.\n\n""സംരക്ഷിത അഡാപ്റ്റീവ് സെൻസിംഗിനെ കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ" "പൂർണ്ണ സ്ക്രീനിലുള്ള അറിയിപ്പുകൾ" "ഈ ആപ്പിൽ നിന്നുള്ള പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ അറിയിപ്പുകൾ അനുവദിക്കുക" "ഉപകരണം ലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ അറിയിപ്പുകൾ പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീനിൽ കാണിക്കാൻ ഈ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക. അലാറങ്ങൾ, ഇൻകമിംഗ് കോളുകൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് അടിയന്തര അറിയിപ്പുകൾ ഹെെലെെറ്റ് ചെയ്യാൻ ആപ്പുകൾ ഇവ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം." @@ -4154,9 +4151,9 @@ "ഒന്നിലധികം ഉപകരണങ്ങളിൽ കണക്‌റ്റുചെയ്‌തു" "സിസ്റ്റം UI ഡെമോ മോഡ്" "ഡാർക്ക് തീം" - "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ കാരണം തൽക്കാലം പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്" - "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ കാരണം തൽക്കാലം പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്" - "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓഫാക്കുക" + "ബാറ്ററി സേവർ കാരണം തൽക്കാലം പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്" + "ബാറ്ററി സേവർ കാരണം തൽക്കാലം പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്" + "ബാറ്ററി സേവർ ഓഫാക്കുക" "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ കാരണം താൽക്കാലികമായി ഓണാക്കി" "ഡാർക്ക് തീം പരീക്ഷിക്കുക" "ബാറ്ററി ലെെഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 02f26926ed5..9e9f82283ac 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Зөвхөн тоглоом, видео болон бусад" "Таны дэлгэцийг идэвхгүй болохыг зогсоодог аппуудад урд талын дэлгэц асдаг" "Үргэлжлүүлэхийн тулд дээш шудрах" - "Аппыг үргэлжлүүлэн ашиглахын тулд утсаа эвхээд, урд талын дэлгэц дээр дээш шудрах эсвэл дэлгэцийг түгжигдэх хүртэл хэдэн секунд хүлээнэ үү" + "Аппыг үргэлжлүүлэн ашиглахын тулд утсаа эвхээд, урд талын дэлгэц дээр дээш шудрах эсвэл дэлгэцийг түгжигдэх хүртэл хэдэн секунд хүлээнэ үү. Тоглоом, видеоны апп автоматаар үргэлжилнэ." "Хэзээ ч үгүй" - "Таныг төхөөрөмжөө эвхэх үед урд талын дэлгэц түгжигдэнэ" + "Таныг төхөөрөмжөө эвхэх үед урд талын дэлгэц унтарч, түгжигдэнэ" "Автоматаар эргүүлэх онцлогийг ашиглах" "Царай илрүүлэх нь автоматаар эргүүлэх онцлогийн оновчлолыг сайжруулахын тулд урд талын камерыг ашиглана. Зургийг Google-д хадгалдаггүйгээс гадна илгээдэггүй." "Bluetooth" @@ -418,7 +418,7 @@ "Хяналт таны гарт" "Та цагаа Тохиргоо хэсэгт Утасны түгжээг цагаараа тайлах онцлогоос хүссэн үедээ хасах боломжтой" "Мэдэгдлийг товшоорой" - "Түгжээтэй дэлгэцэд дээш шудрах" + "Түгжээтэй дэлгэц дээр дээш шудрах" "Цагаа сонгоно уу" "Боломжтой цагнууд" "Цуцлах" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Бүх файлыг удирдахын тулд хандахыг зөвшөөрөх" "Энэ аппад энэ төхөөрөмж дээрх эсвэл холбогдсон дурын хадгалах сангийн бүх файлыг унших, өөрчлөх болон устгахыг зөвшөөрөх. Зөвшөөрөл олгогдсон бол апп нь танд тодорхойлон мэдэгдэлгүйгээр файлд хандаж болзошгүй." "Бүх файлд хандах боломжтой" - "Дуут идэвхжүүлэлтийн аппууд" - "Дуут идэвхжүүлэлтийг зөвшөөрөх" - "Дуут идэвхжүүлэлт дуут тушаалыг ашиглан гараас хамаарахгүйгээр зөвшөөрөгдсөн аппуудыг асаана. Бүрэлдэхүүн дасан зохицох мэдрэгч нь өгөгдөл зөвхөн танд хувийн байхыг баталгаажуулдаг.\n\n""Хамгаалалттай дасан зохицох мэдрэгчийн талаарх дэлгэрэнгүй" "Бүтэн дэлгэцийн мэдэгдэл" "Энэ аппаас бүтэн дэлгэцийн мэдэгдлийг зөвшөөрөх" "Төхөөрөмжийг түгжээтэй үед энэ аппад бүтэн дэлгэцийг эзлэх мэдэгдэл харуулахыг зөвшөөрнө үү. Сэрүүлэг, ирсэн дуудлага эсвэл бусад яаралтай мэдэгдлийг онцлоход аппууд эдгээрийг ашиглаж магадгүй." diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 9568f7aeabf..bbeec7aadd0 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "फक्त गेम, व्हिडिओ आणि आणखी बरेच काही" "अ‍ॅप्ससाठी पुढील डिस्प्ले सुरू होतो, जो तुमची स्क्रीन निष्क्रिय होण्यापासून थांबवतो" "पुढे सुरू ठेवण्यासाठी वर स्‍वाइप करा" - "ॲप वापरणे पुढे सुरू ठेवण्यासाठी तुमचा फोन फोल्ड करा आणि पुढील डिस्प्लेवर स्वाइप करा किंवा स्क्रीन लॉक होण्यासाठी काही सेकंद प्रतीक्षा करा" + "ॲप वापरणे पुढे सुरू ठेवण्यासाठी तुमचा फोन फोल्ड करा आणि पुढील डिस्प्लेवर वरती स्वाइप करा किंवा स्क्रीन लॉक होण्यासाठी काही सेकंद प्रतीक्षा करा. गेम आणि व्हिडिओ ॲप्स आपोआप पुढे सुरू राहतील." "कधीही नाही" - "तुम्ही तुमचे डिव्हाइस फोल्ड करता, तेव्हा पुढील डिस्प्ले लॉक होतो" + "तुम्ही तुमचे डिव्हाइस फोल्ड करता, तेव्हा पुढील डिस्प्ले बंद होऊन लॉक होतो" "ऑटो-रोटेट वापरा" "ऑटो-रोटेट अचूकता सुधारण्यासाठी फेस डिटेक्शन हे समोरील बाजूचा कॅमेरा वापरते. इमेज स्टोअर केल्या जात नाहीत किंवा Google ला पाठवल्या जात नाहीत." "ब्लूटूथ" @@ -409,7 +409,7 @@ "वॉच जोडले आहे" "तुमचे वॉच सेट करा" "हा फोन अनलॉक करण्यासाठी वॉच अनलॉक हा दुसरा सुलभ मार्ग आहे, उदाहरणार्थ, तुमची बोटे ओली असल्यास किंवा तुमचा चेहरा ओळखला जात नसल्यास.\n\nतुम्ही पुढील बाबतींमध्ये तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी तुमचे वॉच वापरू शकता:" - "आता नको" + "आताच नको" "पुढे सुरू ठेवा" "आणखी" "हे कसे काम करते" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "सर्व फाइल व्यवस्थापनासाठी अ‍ॅक्सेस द्या" "या ॲपला या डिव्हाइसवरील किंवा कनेक्ट केलेल्या स्टोरेज व्‍हॉल्‍यूममधील सर्व फाइल वाचण्याची, सुधारित करण्याची आणि हटवण्याची अनुमती द्या. अनुमती दिली असल्यास, ॲप कदाचित तुम्हाला न विचारता फाइलला अ‍ॅक्सेस करू शकते" "सर्व फाइल अ‍ॅक्सेस करू शकते" - "व्हॉइस ॲक्टिव्हेशनशी संबंधित अ‍ॅप्स" - "व्हॉइस ॲक्टिव्हेशनला अनुमती द्या" - "व्हॉइस ॲक्टिव्हेशन हे व्हॉइस कमांड वापरून मंजूर केलेली ॲप्स, हँड्स-फ्री सुरू करते. बिल्ट-इन संरक्षित अडॅप्टिव्ह सेन्सिंग हे डेटा फक्त तुमच्यासाठी खाजगी राहील याची खात्री करते.\n\n""संरक्षित अडॅप्टिव्ह सेन्सिंगविषयी आणखी" "फुल स्क्रीन नोटिफिकेशन" "या ॲपवरील फुल स्क्रीन सूचनांना अनुमती द्या" "डिव्‍हाइस लॉक असताना या ॲपला फुल स्क्रीन वापरणाऱ्या सूचना दाखवण्‍याची अनुमती द्या. ॲप्स यांचा वापर अलार्म, इनकमिंग कॉल किंवा इतर तातडीच्या सूचना हायलाइट करण्यासाठी करू शकतात." diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 7d17ea03b58..341bbd0ae8e 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Hanya permainan, video dan pelbagai lagi" "Paparan depan dihidupkan untuk apl yang menghentikan skrin anda daripada melahu" "Leret ke atas untuk meneruskan tindakan" - "Lipat telefon anda dan leret ke atas pada paparan depan untuk terus menggunakan apl atau tunggu selama beberapa saat untuk skrin dikunci" + "Lipat telefon anda dan leret ke atas pada paparan depan untuk terus menggunakan apl atau tunggu beberapa saat sehingga skrin dikunci. Permainan dan apl video akan diteruskan secara automatik." "Jangan sekali-kali" - "Paparan depan dikunci semasa anda melipatkan peranti anda" + "Paparan depan dimatikan dan dikunci apabila anda melipat peranti anda" "Gunakan autoputar" "Pengesanan Wajah menggunakan kamera menghadap hadapan untuk meningkatkan ketepatan autoputar. Imej tidak sekali-kali disimpan atau dihantar kepada Google." "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Benarkan akses untuk mengurus semua fail" "Benarkan apl ini membaca, mengubah suai dan memadamkan semula fail pada peranti ini atau mana-mana unit storan yang disambungkan. Jika dibenarkan, apl mungkin mengakses fail tanpa pengetahuan anda secara jelas." "Boleh mengakses semua fail" - "Apl pengaktifan suara" - "Benarkan pengaktifan suara" - "Pengaktifan suara menghidupkan apl yang diluluskan, secara bebas tangan menggunakan perintah suara. Pengesanan boleh suai terbina dalam memastikan data kekal peribadi kepada anda.\n\n""Maklumat lanjut tentang pengesanan boleh suai yang dilindungi" "Pemberitahuan skrin penuh" "Benarkan pemberitahuan skrin penuh daripada apl ini" "Benarkan apl ini untuk memaparkan pemberitahuan menggunakan skrin penuh apabila peranti dikunci. Apl mungkin menggunakan ciri ini untuk menyerlahkan penggera, panggilan masuk atau pemberitahuan mustahak yang lain." diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 56c1f32114d..f96f01e5cb1 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "ဂိမ်း၊ ဗီဒီယို စသည်တို့သာ" "စခရင် ငြိမ်မသွားအောင်လုပ်သည့် အက်ပ်များအတွက် ရှေ့မျက်နှာပြင်ပြကွက် ဖွင့်သည်" "ရှေ့ဆက်ရန် အပေါ်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ" - "အက်ပ်ဆက်သုံးရန် ဖုန်းကိုခေါက်ပြီး ရှေ့မျက်နှာပြင်ပြကွက်တွင် အပေါ်သို့ ပွတ်ဆွဲနိုင်သည်။ သို့မဟုတ် ဖန်သားပြင်လော့ခ်ချရန် စက္ကန့်အနည်းငယ် စောင့်နိုင်သည်" + "အက်ပ်ဆက်သုံးရန် ဖုန်းကိုခေါက်ပြီး ရှေ့မျက်နှာပြင်ပြကွက်တွင် အပေါ်သို့ ပွတ်ဆွဲနိုင်သည် (သို့) ဖန်သားပြင်လော့ခ်ချရန် စက္ကန့်အနည်းငယ် စောင့်နိုင်သည်။ ဂိမ်းနှင့် ဗီဒီယိုအက်ပ်များကို အလိုအလျောက် ဆက်သုံးနိုင်ပါမည်။" "ဘယ်တော့မှ" - "စက်ကို ခေါက်သည့်အခါ ရှေ့မျက်နှာပြင်ပြကွက်ကို လော့ခ်ချသည်" + "ဖုန်းကို ခေါက်လိုက်သည့်အခါ ရှေ့မျက်နှာပြင်ပြကွက် ပိတ်ပြီး လော့ခ်ချသည်" "အလိုအလျောက်လှည့်ခြင်းကို သုံးရန်" "အလိုအလျောက်လှည့်ခြင်း ပိုမိုတိကျစေရန် ‘မျက်နှာကို မှတ်မိခြင်း’ က အရှေ့ကင်မရာကို သုံးသည်။ ပုံများကို ဘယ်တော့မှ မသိမ်းပါ (သို့) Google သို့ မပို့ပါ။" "ဘလူးတုသ်" @@ -1997,14 +1997,14 @@ "ဖန်သားပြင် ပြသမှု" "အရောင်နှင့် လှုပ်ရှားမှု" "အရောင်ခြားနားမှု" - "ပိုလင်းပါက စာသား၊ ခလုတ်နှင့် သင်္ကေတများ ပိုပေါ်လွင်ပါသည်။ သင့်အတွက် အသင့်တော်ဆုံး အလင်းအမှောင်ကို ရွေးပါ။" - "အက်ပ်အချို့သည် အရောင်နှင့်စာသား အလင်းအမှောင် ဆက်တင်အားလုံးကို ပံ့ပိုးနိုင်မည်မဟုတ်ပါ" + "အရောင်ခြားနားမှုမြင့်ပါက စာသား၊ ခလုတ်နှင့် သင်္ကေတများ ပိုပေါ်လွင်ပါသည်။ သင့်အတွက် အသင့်တော်ဆုံး အရောင်ခြားနားမှုကို ရွေးပါ။" + "အက်ပ်အချို့သည် အရောင်နှင့်စာသား ခြားနားမှု ဆက်တင်အားလုံးကို မပံ့ပိုးနိုင်ပါ" "သင့်ဖန်သားပြင် နောက်ခံအရောင်ပေါ်မူတည်၍ အရောင်နှင့် စာသား မြင်ရပုံကို ချိန်ညှိနိုင်သည်" "အစမ်းကြည့်ရှုခြင်း" "Helen၊ Adam" "လွန်ခဲ့သော ၂ ရက်" - "လိုက်ကြည့်မလား။" - "အလုပ်ကိစ္စခရီးစဉ် အစီရင်ခံစာ" + "ဆက်လုပ်မလား။" + "အလုပ်ခရီးစဉ် အစီရင်ခံစာ" "နောက်ထပ်အကူအညီအတွက် ကျွန်ုပ် (သို့) Helen ထံ\nဆက်သွယ်ပေးပါ။ ဤအစီရင်ခံစာသည်" "ကလိုင်းယင့် ကုန်ကျစရိတ်များ" "ဖန်သားပြင်ကို ပိုမှောင်အောင်လုပ်ခြင်း" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "ဖိုင်အားလုံးကို စီမံရန် သုံးခွင့်ပေးပါ" "ဤစက်ပစ္စည်း (သို့) ချိတ်ဆက်ထားသော သိုလှောင်နေရာရှိ ဖိုင်များအားလုံးကို ဖတ်ရန်၊ ပြင်ဆင်ရန်နှင့် ဖျက်ရန် ဤအက်ပ်ကို ခွင့်ပြုပါ။ ခွင့်ပြုပြီးပါက အက်ပ်သည် သင့်အား အသိမပေးဘဲ ဖိုင်များကို အသုံးပြုနိုင်ပါမည်။" "ဖိုင်အားလုံးကို အသုံးပြုနိုင်သည်" - "အသံဖြင့်ဖွင့်ထားသည့် အက်ပ်များ" - "အသံဖြင့်ဖွင့်ခြင်း ခွင့်ပြုရန်" - "အသံဖြင့်ဖွင့်ခြင်းသည် အတည်ပြုထားသောအက်ပ်များကို အသံကွန်မန်းဖြင့် ဖွင့်ပေးပြီး လက်လွတ်ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။ အသင့်ပါသည့် အလိုက်သင့်အာရုံခံခြင်းသည် ဒေတာကို သင့်အတွက်သာ သီးသန့်ရှိစေသည်။\n\n""အကာအကွယ်ပေးထားသည့် အလိုက်သင့်အာရုံခံခြင်းအကြောင်း နောက်ထပ်အချက်အလက်များ" "ဖန်သားပြင်အပြည့် အကြောင်းကြားချက်များ" "ဤအက်ပ်မှ ဖန်သားပြင်အပြည့် အကြောင်းကြားချက် ခွင့်ပြုရန်" "စက်ပစ္စည်းလော့ခ်ချထားစဉ် ဖန်သားပြင်အပြည့် နေရာယူမည့် အကြောင်းကြားချက်များကို ဤအက်ပ်အား ပြသခွင့်ပြုနိုင်သည်။ နှိုးစက်၊ အဝင်ခေါ်ဆိုမှု (သို့) အခြားအရေးတကြီး အကြောင်းကြားချက်များကို မြင်သာအောင်လုပ်ရန် အက်ပ်များက ၎င်းတို့ကို သုံးနိုင်သည်။" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index b791a779e2b..1fb9e627004 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Bare spill, videoer med mer" "Den ytre skjermen slås på for apper som hindrer skjermen fra å bli inaktiv" "Sveip opp for å fortsette" - "Legg sammen telefonen, og sveip opp på den ytre skjermen for å fortsette å bruke appen – eller vent i noen sekunder til skjermen låses" + "Legg sammen telefonen, og sveip opp på den ytre skjermen for å fortsette å bruke appen – eller vent i noen sekunder til skjermen låses. Spill og videoapper fortsetter automatisk." "Aldri" - "Den ytre skjermen låses når du legger sammen enheten" + "Den ytre skjermen slås av og låses når du legger sammen enheten" "Bruk automatisk rotasjon" "Ansiktsgjenkjenning bruker frontkameraet til å forbedre nøyaktigheten til automatisk rotasjon. Bilder blir aldri lagret eller sendt til Google." "Bluetooth" @@ -2003,7 +2003,7 @@ "Forhåndsvisning" "Helene, Adam" "2 dager siden" - "Følg opp?" + "Følge opp?" "Rapport fra forretningsreise" "For å få mer hjelp kan du ta kontakt med \nmeg eller Helene. Denne rapporten blir" "Klientutgifter" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Kan administrere alle filer" "Gi denne appen tillatelse til å lese, endre og slette alle filer på denne enheten eller tilkoblede lagringsvolum. Hvis du gir appen denne tillatelsen, kan den få tilgang til filer uten at du er klar over det." "Har tilgang til alle filer" - "Apper som kan taleaktiveres" - "Tillat taleaktivering" - "Stemmeaktivering slår på godkjente apper med en stemmekommando. Innebygd adaptiv registrering sikrer at data holdes private bare for deg.\n\n""Mer om beskyttet adaptiv registrering" "Fullskjermvarsler" "Tillat fullskjermvarsler fra denne appen" "La denne appen vise varsler som fyller hele skjermen, når enheten er låst. Apper kan bruke disse til å fremheve alarmer, innkommende anrop eller andre viktige varsler." diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 5be13499411..24b0728cc01 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "केवल गेम, भिडियो र अन्य कुराहरू" "तपाईंको डिभाइसको स्क्रिनलाई अफ हुन नदिने एपहरूमा अगाडिको डिस्प्ले अन हुन्छ" "जारी राख्न माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्" - "एप चलाइराख्न आफ्नो फोनलाई फोल्ड गरी अगाडिको डिस्प्लेमा स्वाइप गर्नुहोस् वा स्क्रिन लक भइन्जेल केही बेर पर्खनुहोस्" + "एप चलाइराख्न आफ्नो फोन फोल्ड गरी अगाडिको डिस्प्लेमा माथितिर स्वाइप गर्नुहोस् वा स्क्रिन लक भइन्जेल केही बेर पर्खनुहोस्। गेम र भिडियो एपहरू स्वतः जारी रहने छन्।" "कहिल्यै पनि होइन" - "तपाईंले आफ्नो डिभाइस फोल्ड गरेपछि अगाडिको डिस्प्ले लक हुन्छ" + "तपाईंले आफ्नो डिभाइस फोल्ड गरेपछि अगाडिको डिस्प्ले अफ हुन्छ र लक हुन्छ" "अटो-रोटेट प्रयोग गर्नुहोस्" "अटो-रोटेटको सटीकता सुधार गर्न अनुहार पत्ता लगाउने सुविधाले अगाडिको क्यामेरा प्रयोग गर्छ। फोटोहरू कहिल्यै पनि भण्डारण गरिँदैनन् वा Google मा पठाइँदैनन्।" "ब्लुटुथ" @@ -2189,7 +2189,7 @@ "०.६ सेकेन्ड" "लामो" "१ सेकेन्ड" - "आफू अनुकूल" + " कस्टम" "अझ छोटो" "अझ लामो" "स्वतः क्लिक हुने समय" @@ -2307,7 +2307,7 @@ "भाषा" "टेक्स्टको आकार" "क्याप्सनको शैली" - "आफू अनुकूल विकल्प" + " कस्टम विकल्प" "पृष्ठभूमि रङ्ग" "पृष्ठभूमि अपारदर्शकता" "क्याप्सन विन्डोको रङ्ग" @@ -3115,7 +3115,7 @@ "स्क्रिन, टचस्क्रिन" "मधुरो स्क्रिन, टचस्क्रिन, ब्याट्री, चहकिलो" "मधुरो स्क्रिन, रात, टिन्ट, रात्रि ड्युटी, उज्यालोपन, स्क्रिनको रङ्ग, रङ्ग" - "पृष्ठभूमि, निजीकृत गर्नुहोस्, प्रदर्शन आफू अनुकूल गर्नुहोस्" + "पृष्ठभूमि, निजीकृत गर्नुहोस्, प्रदर्शन कस्टम गर्नुहोस्" "टेक्स्टको आकार" "परियोजना, कास्ट, स्क्रिनको प्रतिविम्ब बनाउने, स्क्रिन आदान प्रदान गर्ने, प्रतिविम्ब बनाउने, स्क्रिन आदान प्रदान, स्क्रिन कास्टिङ" "ठाउँ, डिस्क, हार्ड ड्राइभ, यन्त्र उपयोग" @@ -3277,8 +3277,8 @@ "तपाईं सूचनाहरू देख्न वा सुन्न सक्नु हुने छैन।" "तपाईंको फोनले नयाँ वा हालका सूचनाहरू देखाउँदैन र नयाँ सूचना आउँदा भाइब्रेट गर्दैन वा आवाज आउँदैन। डिभाइसको क्रियाकलाप वा स्थितिसम्बन्धी महत्त्वपूर्ण सूचनाहरू देखिने क्रम भने जारी नै रहने छ भन्ने कुरा ख्याल गर्नुहोस्।\n\nतपाईंले Do Not Disturb अफ गरेका बेला तपाईं आफ्नो स्क्रिनको सिरानबाट पुछारतर्फ स्वाइप गरी छुटेका सूचनाहरू भेट्टाउन सक्नुहुन्छ।" "कस्टम" - "आफू अनुकूल सेटिङ सक्षम पार्नुहोस्‌" - "आफू अनुकूल सेटिङ हटाउनुहोस्‌" + " कस्टम सेटिङ सक्षम पार्नुहोस्‌" + " कस्टम सेटिङ हटाउनुहोस्‌" "सूचना आउँदा साउन्ड नआओस्" "आंशिक रूपमा लुकेको" " सूचना आउँदा भिजुअल वा साउन्ड नआओस्" @@ -3310,7 +3310,7 @@ "तपाईंले अफ नगरेसम्म \'बाधा नपुर्‍याउनुहोस्\' मोड अन रहने छ" "(%s) नामक समयतालिकाले बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोडलाई स्वतः सक्रिय गरेको थियो" "कुनै एप %s ले बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोडलाई स्वतः सक्रिय गर्‍यो" - "बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोड आफू अनुकूल सेटिङहरू भएका %s का लागि सक्रिय छ।" + "बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोड कस्टम सेटिङहरू भएका %s का लागि सक्रिय छ।" " ""आफ्नो रोजाइअनुसारका सेटिङ हेर्नुहोस्" "प्राथमिकता दिइएको मात्र" "%1$s। %2$s" @@ -3329,7 +3329,7 @@ "द्रुत सेटिङहरूको अवधि" "सामान्य" "बाधा नपुर्‍याउनुहोस् मोड सक्रिय भएका बेला तपाईंले माथि अनुमति दिनुभएका वस्तुहरूबाहेक आवाज तथा कम्पनलाई म्युट गरिने छ।" - "आफू अनुकूल सेटिङहरू" + " कस्टम सेटिङहरू" "समयतालिकाको समीक्षा गर्नुहोस्" "बुझेँ" "सूचनाहरू" @@ -3596,9 +3596,9 @@ "समयतालिकाको प्रकार छनौट गर्नुहोस्‌" "\"%1$s\"सम्बन्धी नियम मेटाउने हो?" "मेटाउनुहोस्" - "अहिले यी सेटिङहरूलाई परिवर्तन गर्न सकिँदैन। कुनै एपले (%1$s) आफू अनुकूल पारिएको व्यवहारमार्फत बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोडलाई स्वतः सक्रिय गरेको छ।" - "अहिले यी सेटिङहरूलाई परिवर्तन गर्न सकिँदैन। कुनै एपले आफू अनुकूल पारिएको व्यवहारमार्फत बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोडलाई स्वतः सक्रिय गरेको छ।" - "अहिले यी सेटिङहरूलाई परिवर्तन गर्न सकिँदैन। आफू अनुकूल पारिएको व्यवहारमार्फत म्यानुअल रूपले बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोडलाई सक्रिय गरिएको छ।" + "अहिले यी सेटिङहरूलाई परिवर्तन गर्न सकिँदैन। कुनै एपले (%1$s) कस्टम पारिएको व्यवहारमार्फत बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोडलाई स्वतः सक्रिय गरेको छ।" + "अहिले यी सेटिङहरूलाई परिवर्तन गर्न सकिँदैन। कुनै एपले कस्टम पारिएको व्यवहारमार्फत बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोडलाई स्वतः सक्रिय गरेको छ।" + "अहिले यी सेटिङहरूलाई परिवर्तन गर्न सकिँदैन। कस्टम पारिएको व्यवहारमार्फत म्यानुअल रूपले बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोडलाई सक्रिय गरिएको छ।" "समय" "कार्यक्रम" "निम्न एपको कार्यक्रम होइरहँदा" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "सबै फाइलहरूको व्यवस्थापन गर्ने अनुमति दिनुहोस्" "यो एपलाई यो डिभाइस वा जोडिएको कुनै भण्डारणमा रहेका सबै फाइलहरू पढ्ने, परिमार्जन गर्ने तथा मेट्ने अनुमति दिनुहोस्। अनुमति दिइएका खण्डमा यो एपले तपाईंको स्पष्ट अनुमतिविनै फाइलहरू प्रयोग गर्नसक्छ।" "सबै फाइलहरूमाथि पहुँच राख्न सक्छ।" - "बोलेर एक्टिभेट गर्न सकिने एपहरू" - "बोलेर एक्टिभेट गर्न दिनुहोस्" - "बोलेर एक्टिभेट गर्ने सुविधाले बोलेर निर्देशन दिएकै भरमा अनुमति दिइएका एपहरू ह्यान्ड्सफ्री तरिकाले अन गर्छ। अन्तर्निर्मित एड्याप्टिभ सेन्सिङले तपाईंको जानकारी तपाईं मात्र हेर्न सक्नुहुन्छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्छ।\n\n""प्रोटेक्टेड एड्याप्टिभ सेन्सिङका बारेमा थप जानकारी" "फुल स्क्रिनमा सूचनाहरू देखाउने अनुमति" "यो एपलाई सूचनाहरू फुल स्क्रिनमा देखाउने अनुमति दिनुहोस्" "यो एपलाई डिभाइस लक भएका बेला फुल स्क्रिन ढाक्ने खालका सूचनाहरू देखाउने अनुमति दिनुहोस्। एपहरूले अलार्म, आगमन कल वा अन्य महत्त्वपूर्ण सूचनाहरू हाइलाइट गर्ने प्रयोजनका लागि फुल स्क्रिनमा सूचनाहरू देखाउन सक्छन्।" @@ -4116,7 +4113,7 @@ "कारवाहीहरू" "शीर्षक" "रिमोट इनपुटहरू" - "आफू अनुकूल दृश्य" + " कस्टम दृश्य" "अतिरिक्त" "आइकन" "पार्सलको आकार" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index a39357390ad..87954bb9dcb 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Alleen games, video\'s en meer" "Het scherm aan de voorkant gaat aan voor apps die voorkomen dat je scherm inactief wordt" "Swipe omhoog om door te gaan" - "Vouw je telefoon dicht en swipe omhoog op het scherm aan de voorkant om de app te blijven gebruiken, of wacht een paar seconden totdat het scherm is vergrendeld" + "Vouw je telefoon dicht en swipe omhoog op het scherm aan de voorkant om de app te blijven gebruiken, of wacht een paar seconden totdat het scherm is vergrendeld. Games en video-apps gaan automatisch verder." "Nooit" - "Het scherm aan de voorkant wordt vergrendeld als je het apparaat dichtvouwt" + "Het scherm aan de voorkant gaat uit en wordt vergrendeld als je het apparaat dichtvouwt" "Automatisch draaien gebruiken" "Gezichtsherkenning gebruikt de camera aan de voorzijde om de nauwkeurigheid van automatisch draaien te verbeteren. Afbeeldingen worden nooit opgeslagen of naar Google gestuurd." "Bluetooth" @@ -984,7 +984,7 @@ "Wifi delen met dit apparaat…" "Verbinden…" "Hotspot delen" - "Bevestig dat jij het bent" + "Laat verifiëren dat jij het bent" "Wifi-wachtwoord: %1$s" "Wachtwoord hotspot: %1$s" "Automatisch verbinding maken" @@ -1353,7 +1353,7 @@ "Bedrijfstijd" "Productiedatum" "Datum van eerste gebruik" - "Aantal cyclussen" + "Aantal cycli" "Niet beschikbaar" "Berekenen…" "Naam wijzigen" @@ -3163,7 +3163,7 @@ "netwerk, status mobiel netwerk, servicestatus, signaalsterkte, type mobiel netwerk, roaming, iccid, eid" "eid" "serienummer, hardwareversie" - "batterij-informatie, productiedatum, aantal cyclussen, eerste gebruik" + "batterij-informatie, productiedatum, aantal cycli, eerste gebruik" "niveau van android-beveiligingspatch, smalbandversie, kernel-versie" "thema, licht, donker, modus, lichtgevoeligheid, fotofobie, donkerder maken, donkerder, donkere modus, migraine" "donker thema" @@ -3684,7 +3684,7 @@ "Apps" "Meldingen die mogen onderbreken" "Alle meldingen toestaan" - "{count,plural,offset:2 =0{Niets mag onderbreken}=1{{sound_category_1} mag onderbreken}=2{{sound_category_1} en {sound_category_2} mogen onderbreken}=3{{sound_category_1}, {sound_category_2} en {sound_category_3} mogen onderbreken}other{{sound_category_1}, {sound_category_2} en nog # mogen onderbreken}}" + "{count,plural,offset:2 =0{Niets mag je storen}=1{{sound_category_1} mag je storen}=2{{sound_category_1} en {sound_category_2} mogen je storen}=3{{sound_category_1}, {sound_category_2} en {sound_category_3} mogen je storen}other{{sound_category_1}, {sound_category_2} en nog # mogen je storen}}" "Niets mag onderbreken" "Niemand mag onderbreken" "Bepaalde mensen mogen je storen" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Toegang geven om alle bestanden te beheren" "Sta toe dat deze app alle bestanden op dit apparaat of gekoppelde opslagvolumes kan lezen, aanpassen of verwijderen. Als je dit toestaat, kan de app zonder jouw medeweten toegang tot bestanden krijgen." "Mag toegang tot alle bestanden hebben" - "Apps met spraakactivering" - "Spraakactivering toestaan" - "Met spraakactivering zet je goedgekeurde apps handsfree aan met spraakopdrachten. Dankzij ingebouwde adaptieve detectie blijven gegevens privé.\n\n""Meer informatie over beveiligde adaptieve detectie" "Meldingen op volledig scherm" "Meldingen van deze app op volledig scherm toestaan" "Sta toe dat deze app meldingen op het volledige scherm toont als het apparaat is vergrendeld. Apps kunnen zo wekkers, inkomende gesprekken of andere urgente meldingen onder de aandacht brengen." diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 01773c2f717..aa50445cc77 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "କେବଳ ଗେମ, ଭିଡିଓ ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି" "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହେବାକୁ ଯିବାରୁ ବନ୍ଦ କରୁଥିବା ଆପ୍ସ ପାଇଁ ଫ୍ରଣ୍ଟ ଡିସପ୍ଲେ ଚାଲୁ ହୋଇଥାଏ" "ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ" - "ଆପ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଫୋଲ୍ଡ କରି ଫ୍ରଣ୍ଟ ଡିସପ୍ଲେରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ହେବା ପାଇଁ କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ" + "ଆପକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଫୋଲ୍ଡ କରି ଫ୍ରଣ୍ଟ ଡିସପ୍ଲେରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ହେବା ପାଇଁ କିଛି ସମୟ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ଗେମ୍ସ ଏବଂ ଭିଡିଓ ଆପ୍ସ ସ୍ୱତଃ ଜାରି ରହିବ।" "କେବେ ବି ନୁହେଁ" - "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଫୋଲ୍ଡ କରିବା ସମୟରେ ଫ୍ରଣ୍ଟ ଡିସପ୍ଲେ ଲକ ହୋଇଥାଏ" + "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଫୋଲ୍ଡ କରିବା ସମୟରେ ଫ୍ରଣ୍ଟ ଡିସପ୍ଲେ ବନ୍ଦ ଏବଂ ଲକ ହୋଇଥାଏ" "ଅଟୋ-ରୋଟେଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଅଟୋ-ରୋଟେଟ ସଠିକତାରେ ଉନ୍ନତି ଆଣିବା ପାଇଁ \"ଫେସ ଚିହ୍ନଟକରଣ\" ସାମ୍ନା କ୍ୟାମେରାକୁ ବ୍ୟବହାର କରେ। ଇମେଜଗୁଡ଼ିକୁ କେବେ ବି ଷ୍ଟୋର କରାଯାଏ ନାହିଁ କିମ୍ବା Googleକୁ ପଠାଯାଏ ନାହିଁ।" "ବ୍ଲୁଟୁଥ" @@ -1998,7 +1998,7 @@ "ରଙ୍ଗ ଏବଂ ମୋସନ" "ରଙ୍ଗ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ" "ଉଚ୍ଚ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ଟେକ୍ସଟ, ବଟନ ଏବଂ ଆଇକନକୁ ଅଧିକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଭାବେ ଦେଖାଇଥାଏ। ଆପଣଙ୍କ ସଠିକ ହୋଇଥିବା କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ବାଛନ୍ତୁ।" - "କିଛି ଆପ୍ସ ସମସ୍ତ ରଙ୍ଗ ଏବଂ ଟେକ୍ସଟ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ସେଟିଂସକୁ ସମର୍ଥନ କରିନପାରେ" + "କିଛି ଆପ୍ସ ସମସ୍ତ ରଙ୍ଗ ଏବଂ ଟେକ୍ସଟ କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ ସେଟିଂସକୁ ସପୋର୍ଟ କରିନପାରେ" "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ପୃଷ୍ଠପଟ ରଙ୍ଗ ଅନୁଯାୟୀ ରଙ୍ଗ ଏବଂ ଟେକ୍ସଟ କିପରି ଦେଖାଯିବ ତାହା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରିଭ୍ୟୁ" "ହେଲେନ, ଆଦାମ" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "ସମସ୍ତ ଫାଇଲକୁ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ଆକ୍ସେସ୍ ଦିଅନ୍ତୁ" "ଏହି ଡିଭାଇସ୍ କିମ୍ବା ଯେ କୌଣସି ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଭଲ୍ୟୁମରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଫାଇଲକୁ ପଢ଼ିବା, ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ଏବଂ ଡିଲିଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। ଯଦି ଅନୁମତି ଦିଆଯାଏ, ତେବେ ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କୁ ସ୍ପଷ୍ଟ ନକରି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରେ।" "ସମସ୍ତ ଫାଇଲକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବ" - "ଭଏସ ସକ୍ରିୟକରଣ ଆପ୍ସ" - "ଭଏସ ସକ୍ରିୟକରଣକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" - "ଭଏସ ସକ୍ରିୟକରଣ ଭଏସ କମାଣ୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରି ଅନୁମୋଦିତ ଆପ୍ସ, ହେଣ୍ଡ୍ସ-ଫ୍ରିକୁ ଚାଲୁ କରେ। କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଡାଟା ପ୍ରାଇଭେଟ ରହୁ ବୋଲି ବିଲ୍ଟ-ଇନ ଆଡେପ୍ଟିଭ ସେନ୍ସିଂ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ।\n\n""ସୁରକ୍ଷିତ ଆଡେପ୍ଟିଭ ସେନ୍ସିଂ ବିଷୟରେ ଅଧିକ" "ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" "ଏହି ଆପରୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସ ଲକ ହେଲେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ଏହି ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। ଆଲାରାମ, ଇନକମିଂ କଲ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଜରୁରୀ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ହାଇଲାଇଟ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍ସ ଏଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ।" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 39a7614d8b8..b4caf589de5 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "ਸਿਰਫ਼ ਗੇਮਾਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਵਗੈਰਾ ਲਈ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਲਈ ਅਗਲੀ ਡਿਸਪਲੇ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ" "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" - "ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਫੋਲਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਅਗਲੀ ਡਿਸਪਲੇ \'ਤੇ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਹੋਣ ਲਈ ਕੁਝ ਸਕਿੰਟਾਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ" + "ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਫੋਲਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਅਗਲੀ ਡਿਸਪਲੇ \'ਤੇ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਹੋਣ ਲਈ ਕੁਝ ਸਕਿੰਟਾਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ। ਗੇਮਾਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਐਪਾਂ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚੱਲਣ ਲੱਗ ਜਾਣਗੀਆਂ।" "ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ" - "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਫੋਲਡ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਗਲੀ ਡਿਸਪਲੇ ਲਾਕ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ" + "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਫੋਲਡ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਗਲੀ ਡਿਸਪਲੇ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਲਾਕ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ" "ਸਵੈ-ਘੁਮਾਉਣ ਵਾਲੀ ਸੈਟਿੰਗ ਵਰਤੋ" "ਚਿਹਰਾ ਪਛਾਣ \'ਸਵੈ-ਘੁਮਾਓ\' ਦੀ ਸਟੀਕਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮੂਹਰਲੇ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਚਿੱਤਰ ਕਦੇ ਵੀ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ Google ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।" "ਬਲੂਟੁੱਥ" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਂ ਇਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਟੋਰੇਜ ਭਾਗ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ, ਸੋਧਣ ਅਤੇ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ। ਜੇ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਐਪ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ" - "ਅਵਾਜ਼ੀ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ" - "ਅਵਾਜ਼ੀ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" - "ਅਵਾਜ਼ੀ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਅਵਾਜ਼ੀ ਆਦੇਸ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਮਨਜ਼ੂਰਸ਼ੁਦਾ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਹੱਥ ਲਾਏ ਚਾਲੂ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਬਿਲਟ-ਇਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਡੈਪਟਿਵ ਸੈਂਸਿੰਗ ਇਹ ਪੱਕਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਡਾਟਾ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੀ ਨਿੱਜੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।\n\n""ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਡੈਪਟਿਵ ਸੈਂਸਿੰਗ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ" "ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਇਸ ਐਪ ਤੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਉਹ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ ਜੋ ਡੀਵਾਈਸ ਲਾਕ ਹੋਣ \'ਤੇ ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਐਪਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਲਾਰਮਾਂ, ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲਾਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index f18a6714eee..27fad458703 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Tylko gry, filmy i inne treści" "Przedni ekran włącza się w przypadku aplikacji, które blokują przechodzenie ekranu w tryb bezczynności" "Przesuń w górę, aby kontynuować" - "Złóż telefon i przesuń palcem w górę na przednim ekranie, aby kontynuować korzystanie z aplikacji, lub poczekaj kilka sekund na zablokowanie ekranu." + "Złóż telefon i przesuń palcem w górę na przednim ekranie, aby kontynuować korzystanie z aplikacji, lub poczekaj kilka sekund na zablokowanie ekranu. Gry i aplikacje wideo będą działać dalej." "Nigdy" - "Przedni ekran blokuje się, gdy składasz urządzenie" + "Przedni ekran wyłącza się i blokuje, gdy składasz urządzenie" "Używaj autoobracania" "Wykrywanie twarzy używa przedniego aparatu, aby zapewnić większą dokładność autoobracania. Obrazy nigdy nie są zapisywane ani wysyłane do Google." "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Zezwól na zarządzanie wszystkimi plikami" "Zezwól tej aplikacji na odczytywanie, modyfikowanie i usuwanie plików na tym urządzeniu oraz wszelkich połączonych woluminach pamięci. Aplikacje z tymi uprawnieniami mogą korzystać z dostępu do plików bez konieczności wyraźnego informowania Cię o tym." "Ma dostęp do wszystkich plików" - "Aplikacje aktywowane głosem" - "Zezwalaj na aktywację głosową" - "Aktywacja głosem pozwala włączać zatwierdzone aplikacje bez użycia rąk – tylko przy użyciu polecenia głosowego. Wbudowane wykrywanie adaptacyjne zapewnia prywatność danych.\n\n""Więcej informacji o chronionym wykrywaniu adaptacyjnym" "Powiadomienia pełnoekranowe" "Zezwalaj na powiadomienia pełnoekranowe z tej aplikacji" "Zezwalaj na wyświetlanie przez tę aplikację powiadomień zajmujących cały ekran, gdy urządzenie jest zablokowane. Aplikacje mogą używać tych uprawnień do powiadamiania o alarmach, połączeniach przychodzących i innych pilnych sprawach." diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index c2f2de9e788..d9acad68782 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Apenas jogos, vídeos e mais" "O display frontal é ativado para apps que impedem a tela de ficar inativa" "Deslizar para cima para continuar" - "Dobre o smartphone e deslize para cima no display frontal para continuar usando o app ou aguarde alguns segundos para que a tela seja bloqueada" + "Dobre o smartphone e deslize para cima no display frontal para continuar usando o app ou aguarde alguns segundos para que a tela seja bloqueada. Apps de jogos e vídeos vão continuar automaticamente." "Nunca" - "O display frontal é bloqueado ao dobrar o dispositivo" + "O display frontal é desativado e bloqueado ao dobrar o dispositivo" "Usar o giro automático" "A detecção facial usa a câmera frontal para melhorar a precisão do giro automático. As imagens nunca são armazenadas ou enviadas ao Google." "Bluetooth" @@ -2006,7 +2006,7 @@ "Acompanhar?" "Relatório de viagem de negócios" "Entre em contato \ncomigo ou com a Helen para receber ajuda. Este relatório será" - "Despesas de clientes" + "Despesas com clientes" "Escurecer a tela" "Controles de interação" "Controles de marcação de tempo" @@ -2143,7 +2143,7 @@ "Não transparente" "Texto em alto contraste" "Mudar a cor do texto para preto ou branco. Maximiza o contraste com o plano de fundo." - "Maximize o contraste do texto" + "Realce o texto aumentando o contraste" "Mude a cor do texto para preto ou branco para aumentar o contraste com o plano de fundo" "Atual. autom. da ampliação da tela" "Atualiz. ampliação da tela em transições de aplic." @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Acesso para gerenciar todos os arquivos" "Permitir que o app leia, modifique e exclua todos os arquivos deste dispositivo ou de qualquer volume de armazenamento conectado. Se a permissão for concedida, o app poderá acessar arquivos sem nenhum aviso prévio." "Pode acessar todos os arquivos" - "Apps com ativação por voz" - "Permitir ativação por voz" - "A ativação por voz ativa apps aprovados usando comando de voz. A detecção adaptativa integrada garante a privacidade dos seus dados.\n\n""Saiba mais sobre a detecção adaptativa" "Notificações em tela cheia" "Permitir que esse app mostre notificações em tela cheia" "Permita que o app mostre notificações que ocupam a tela inteira quando o dispositivo estiver bloqueado. Os apps poderão usar essa permissão para destacar alarmes, ligações recebidas ou outras notificações urgentes." diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 4850d0a5f49..bc4cd0c6238 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Apenas jogos, vídeos e muito mais" "O ecrã frontal liga-se para apps que impedem o ecrã de ficar inativo" "Deslizar rapidamente para cima para continuar" - "Dobre o telemóvel e deslize rapidamente para cima no ecrã frontal para continuar a usar a app ou aguarde alguns segundos até o ecrã ficar bloqueado" + "Dobre o telemóvel e deslize rapidamente para cima no ecrã frontal para continuar a usar a app ou aguarde alguns segundos até o ecrã ficar bloqueado. As apps de jogos e vídeos continuam a funcionar automaticamente." "Nunca" - "O ecrã frontal é bloqueado quando dobra o dispositivo" + "O ecrã frontal é desativado e bloqueado quando dobra o dispositivo" "Usar rotação automática" "A deteção facial usa a câmara frontal para melhorar a precisão da rotação automática. As imagens nunca são armazenadas nem enviadas à Google." "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Permitir acesso para gerir todos os ficheiros" "Permita que esta app leia, modifique e elimine todos os ficheiros neste dispositivo ou em qualquer volume de armazenamento ligado. Se a autorização for concedida, a app poderá aceder aos ficheiros sem o seu conhecimento explícito." "Pode aceder a todos os ficheiros" - "Apps com ativação por voz" - "Permitir ativação por voz" - "A ativação por voz ativa as apps aprovadas, em modo mãos-livres, usando o comando de voz. A deteção adaptável integrada garante que os dados permanecem privados apenas para si.\n\n""Mais sobre a deteção adaptável protegida" "Notificações em ecrã inteiro" "Permitir notificações desta app em ecrã inteiro" "Permita que esta app mostre notificações que ocupam o ecrã inteiro quando o dispositivo está bloqueado. As apps podem usá-las para destacar alarmes, chamadas recebidas ou outras notificações urgentes." diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index c2f2de9e788..d9acad68782 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Apenas jogos, vídeos e mais" "O display frontal é ativado para apps que impedem a tela de ficar inativa" "Deslizar para cima para continuar" - "Dobre o smartphone e deslize para cima no display frontal para continuar usando o app ou aguarde alguns segundos para que a tela seja bloqueada" + "Dobre o smartphone e deslize para cima no display frontal para continuar usando o app ou aguarde alguns segundos para que a tela seja bloqueada. Apps de jogos e vídeos vão continuar automaticamente." "Nunca" - "O display frontal é bloqueado ao dobrar o dispositivo" + "O display frontal é desativado e bloqueado ao dobrar o dispositivo" "Usar o giro automático" "A detecção facial usa a câmera frontal para melhorar a precisão do giro automático. As imagens nunca são armazenadas ou enviadas ao Google." "Bluetooth" @@ -2006,7 +2006,7 @@ "Acompanhar?" "Relatório de viagem de negócios" "Entre em contato \ncomigo ou com a Helen para receber ajuda. Este relatório será" - "Despesas de clientes" + "Despesas com clientes" "Escurecer a tela" "Controles de interação" "Controles de marcação de tempo" @@ -2143,7 +2143,7 @@ "Não transparente" "Texto em alto contraste" "Mudar a cor do texto para preto ou branco. Maximiza o contraste com o plano de fundo." - "Maximize o contraste do texto" + "Realce o texto aumentando o contraste" "Mude a cor do texto para preto ou branco para aumentar o contraste com o plano de fundo" "Atual. autom. da ampliação da tela" "Atualiz. ampliação da tela em transições de aplic." @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Acesso para gerenciar todos os arquivos" "Permitir que o app leia, modifique e exclua todos os arquivos deste dispositivo ou de qualquer volume de armazenamento conectado. Se a permissão for concedida, o app poderá acessar arquivos sem nenhum aviso prévio." "Pode acessar todos os arquivos" - "Apps com ativação por voz" - "Permitir ativação por voz" - "A ativação por voz ativa apps aprovados usando comando de voz. A detecção adaptativa integrada garante a privacidade dos seus dados.\n\n""Saiba mais sobre a detecção adaptativa" "Notificações em tela cheia" "Permitir que esse app mostre notificações em tela cheia" "Permita que o app mostre notificações que ocupam a tela inteira quando o dispositivo estiver bloqueado. Os apps poderão usar essa permissão para destacar alarmes, ligações recebidas ou outras notificações urgentes." diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 71baebe77ee..1cd9a60b1b8 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Numai jocuri, videoclipuri și altele" "Ecranul frontal se activează pentru aplicațiile care împiedică intrarea ecranului în modul inactiv" "Glisează în sus pentru a continua" - "Pliază telefonul și glisează în sus pe ecranul frontal pentru a folosi în continuare aplicația sau așteaptă câteva secunde pentru ca ecranul să se blocheze" + "Pliază telefonul și glisează în sus pe ecranul frontal pentru a folosi în continuare aplicația sau așteaptă câteva secunde pentru ca ecranul să se blocheze. Jocurile și aplicațiile video se vor reda în continuare automat." "Niciodată" - "Ecranul frontal se blochează când pliezi dispozitivul" + "Ecranul frontal se închide și se blochează când pliezi dispozitivul" "Folosește rotirea automată" "Detectarea facială folosește camera foto frontală pentru a îmbunătăți precizia rotirii automate. Imaginile nu sunt niciodată stocate sau trimise la Google." "Bluetooth" @@ -546,7 +546,7 @@ "Blocarea spațiului privat" "Poți să deblochezi spațiul privat la fel cum deblochezi dispozitivul sau să alegi altă blocare" "Folosește blocarea ecranului dispozitivului" - "Deblocare facială și cu amprentă" + "Deblocare facială și cu amprenta" "Deblocarea cu amprenta" "Deblocarea facială" "Atinge pentru a configura" @@ -2539,7 +2539,7 @@ "Niciodată" "la baterie %1$s" "Procentajul bateriei" - "Se afișează procentajul bateriei în bara de stare" + "Afișează procentajul bateriei în bara de stare" "Nivelul bateriei de la ultima încărcare completă" "Nivelul bateriei în ultimele 24 h" "Utilizarea aplicațiilor de la ultima încărcare completă" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Permite gestionarea fișierelor" "Permite aplicației să citească, să modifice și să șteargă toate fișierele de pe dispozitiv sau din spațiile de stocare conectate. Dacă îi permiți, aplicația poate accesa fișierele fără consimțământul tău explicit." "Poate accesa toate fișierele" - "Aplicații cu activare vocală" - "Permite activarea vocală" - "Activarea vocală pornește aplicațiile aprobate în modul hands-free, prin comenzi vocale. Detectarea adaptivă protejată încorporată se asigură că datele tale rămân private și doar tu poți să le vezi.\n\n""Mai multe despre detectarea adaptivă protejată" "Notificări pe ecran complet" "Permite notificările pe ecran complet de la această aplicație" "Permite aplicației să afișeze notificări care ocupă întregul ecran când dispozitivul e blocat. Aplicațiile le pot folosi pentru a evidenția alarme, apeluri primite sau alte informații urgente." diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index c58cd26aa71..311c6685118 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Только игры, видео и т. п." "Передний экран включается для приложений, которые не дают используемому экрану перейти в режим ожидания" "Если провести по экрану вверх" - "Сложите телефон и проведите по переднему экрану вверх, чтобы продолжить использовать приложение, или подождите несколько секунд, чтобы экран заблокировался" + "Сложите телефон и проведите по переднему экрану вверх, чтобы продолжить использовать приложение, или подождите несколько секунд, чтобы экран заблокировался. Приложения для видео и игры продолжат работать. Дополнительных действий для этого предпринимать не потребуется." "Никогда" - "Передний экран блокируется при складывании устройства" + "Передний экран отключается и блокируется при складывании устройства" "Включить автоповорот" "Функция \"Распознавание лица\" улучшает точность автоповорота с помощью фронтальной камеры. Изображения никогда не сохраняются и не отправляются в Google." "Bluetooth" @@ -1998,7 +1998,7 @@ "Цвет и движение" "Цветовая контрастность" "Настройте контрастность. Чем она выше, тем заметнее текст, кнопки и значки." - "Некоторые настройки контрастности цвета и текста поддерживаются не во всех приложениях." + "Некоторые приложения могут поддерживать не все настройки контрастности цвета и текста." "Сделайте цвета и текст заметнее на экране" "Предпросмотр" "Елена, Адам" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Разрешить доступ к управлению всеми файлами" "Приложение сможет читать, изменять и удалять все файлы на этом устройстве и любых подключенных носителях. Доступ к файлам будет осуществляться без дополнительного уведомления." "Приложения, имеющие доступ ко всем файлам" - "Приложения, включающиеся голосом" - "Разрешить активацию голосом" - "Вы сможете запускать выбранные приложения с помощью голосовых команд. Благодаря встроенной адаптивной системе распознавания доступ к вашим данным будет только у вас.\n\nПодробнее ""о защищенном адаптивном распознавании""…" "Уведомления в полноэкранном режиме" "Разрешить уведомления в полноэкранном режиме от этого приложения" "Разрешить этому приложению показывать уведомления в полноэкранном режиме, когда устройство заблокировано. Так приложение сможет сообщать о будильниках, входящих вызовах и других срочных уведомлениях." @@ -5094,7 +5091,7 @@ "Отмена" "Контрастность" "Стандартная" - "По умолчанию" + "Стандартная" "Средняя" "Высокая" "Это приложение можно открыть только в одном окне." diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 58bd175c815..e3c876897d0 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "ක්‍රීඩා, වීඩියෝ, සහ තවත් දේ පමණි" "ඔබේ තිරය අක්‍රිය වීම නවත්වන යෙදුම් සඳහා ඉදිරිපස සංදර්ශකය ක්‍රියාත්මක වේ" "ඉදිරියට යාමට ඉහළට ස්වයිප් කරන්න" - "යෙදුම දිගටම භාවිතා කිරීම සඳහා ඔබේ දුරකථනය නමා ඉදිරිපස සංදර්ශකය මත ස්වයිප් කරන්න, නැතහොත් තිරය අගුළු දැමීම සඳහා තත්පර කිහිපයක් රැඳී සිටින්න" + "යෙදුම දිගටම භාවිතා කිරීම සඳහා ඔබේ දුරකථනය නමා ඉදිරිපස සංදර්ශකය මත ස්වයිප් කරන්න, නැතහොත් තිරය අගුළු දැමීම සඳහා තත්පර කිහිපයක් රැඳී සිටින්න. ක්‍රීඩා සහ වීඩියෝ යෙදුම් ස්වයංක්‍රීයව ඉදිරියට යනු ඇත." "කිසිදා නැත" - "ඔබ ඔබේ උපාංගය නවන විට ඉදිරිපස සංදර්ශකය අගුළු වැටෙයි" + "ඔබ ඔබේ උපාංගය නැමූ විට ඉදිරිපස සංදර්ශකය ක්‍රියා විරහිත වී අගුළු දමයි" "ස්වයංක්‍රිය කරකැවීම භාවිත කරන්න" "ස්වයංක්‍රිය කරකැවීම් නිරවද්‍යතාව වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා මුහුණු හඳුනා ගැනීම ඉදිරිපස කැමරාව භාවිත කරයි. රූප ගබඩා කිරීම හෝ Google වෙත යැවීම කිසි විටක සිදු නොකෙරේ." "බ්ලූටූත්" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "සියලු ගොනු කළමනාකරණය කිරීමට ප්‍රවේශය ඉඩ දෙන්න" "මෙම යෙදුමට මෙම උපාංගයේ හෝ ඕනෑම සබැඳුණු ගබඩා ධාරිතාවක ඇති සියලු ගොනු කියවීමට, වෙනස් කිරීමට සහ මැකීමට ඉඩ දෙන්න. ප්‍රදානය කළහොත්, ඔබේ ප්‍රකාශිත දැනුම රහිතව යෙදුමට ගොනු වෙත ප්‍රවේශ විය හැකිය." "සියලු ගොනු වෙත ප්‍රවේශ විය හැකිය" - "හඬ සක්‍රිය කිරීමේ යෙදුම්" - "හඬ සක්‍රිය කිරීමට ඉඩ දෙන්න" - "හඬ ක්‍රියාත්මක කිරීම හඬ විධානය භාවිත කර අනුමත යෙදුම්, දෑත් නොයොදන සක්‍රීය කරයි. තිළැලි අනුවර්තන සංවේදනය දත්ත ඔබට පමණක් පුද්ගලිකව පවතින බව සහතික කරයි.\n\n""ආරක්ෂිත අනුවර්තන සංවේදනය පිළිබඳ තව විස්තර" "පූර්ණ තිර දැනුම්දීම්" "මෙම යෙදුමෙන් පූර්ණ තිර දැනුම්දීම්වලට ඉඩ දෙන්න" "උපාංගය අගුළු දමා ඇති විට පූර්ණ තිරය ගන්නා දැනුම්දීම් පෙන්වීමට මෙම යෙදුමට ඉඩ දෙන්න. එලාම්, එන ඇමතුම්, හෝ වෙනත් හදිසි දැනුම්දීම් උද්දීපනය කිරීමට යෙදුම් මේවා භාවිතා කිරීමට ඉඩ ඇත." diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index ad8cd505921..d61b05bad07 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Iba hry, videá a ďalší obsah" "Predná obrazovka sa zapne v prípade aplikácií, ktoré bránia spusteniu režimu obrazovky pri nečinnosti" "Pokračujte potiahnutím nahor" - "Ak chcete pokračovať v používaní aplikácie, zložte telefón a potiahnite prstom nahor po prednej obrazovke alebo počkajte niekoľko sekúnd, kým sa obrazovka uzamkne" + "Ak chcete pokračovať v používaní aplikácie, zložte telefón a potiahnite nahor po prednej obrazovke alebo počkajte niekoľko sekúnd, kým sa obrazovka uzamkne. Hry a video aplikácie budú pokračovať automaticky." "Nikdy" - "Predná obrazovka sa pri zložení zariadenia uzamkne" + "Predná obrazovka sa pri zložení zariadenia vypne a uzamkne" "Používať automatické otáčanie" "Rozpoznávanie tváre zlepšuje presnosť automatického otáčania pomocou prednej kamery. Obrázky sa nikdy neukladajú ani neodosielajú Googlu." "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Povoliť prístup na správu všetkých súborov" "Povoľte tejto aplikácii čítať, upravovať a odstraňovať všetky súbory v tomto zariadení alebo akýchkoľvek pripojených úložiskách. Po udelení tohto povolenia bude môcť aplikácia používať súbory bez vášho vedomia." "Má prístup k všetkým súborom" - "Aplikácie na aktiváciu hlasom" - "Povoliť aktiváciu hlasom" - "Aktivácia hlasom zapne schválené aplikácie handsfree hlasovým príkazom. Vstavané adaptívne zisťovanie zaistí, že údaje zostanú súkromné, teda iba pre vás.\n\n""Viac o chránenom adaptívnom zisťovaní" "Upozornenia na celej obrazovke" "Povoliť zobrazovanie upozornení z tejto aplikácie na celej obrazovke" "Povoľte tejto aplikácii zobrazovať upozornenia na celú obrazovku, keď bude zariadenie uzamknuté. Aplikácie vás môžu pomocou nich informovať o budíkoch, prichádzajúcich hovoroch a ďalších dôležitých upozorneniach." diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 5f92db5ea0e..3b0a140ad20 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Samo igre, videoposnetki in drugo" "Sprednji zaslon se vklopi pri aplikacijah, ki preprečujejo, da bi zaslon preklopil v stanje pripravljenosti." "Povlecite navzgor za nadaljevanje" - "Zložite telefon in povlecite navzgor po sprednjem zaslonu za nadaljnjo uporabo aplikacije ali počakajte nekaj sekund, da se zaslon zaklene." + "Zložite telefon in povlecite navzgor po sprednjem zaslonu, če želite aplikacijo uporabljati še naprej, ali počakajte nekaj sekund, da se zaslon zaklene. Igre in videoposnetki se bodo samodejno nadaljevali." "Nikoli" - "Sprednji zaslon se zaklene, ko zložite napravo." + "Sprednji zaslon se izklopi in zaklene, ko zložite napravo" "Uporabi samodejni zasuk" "Zaznavanje obraza uporablja sprednji fotoaparat za izboljšanje natančnosti samodejnega zasuka. Slike se nikoli ne shranijo in ne pošljejo Googlu." "Bluetooth" @@ -2001,11 +2001,11 @@ "Nekatere aplikacije morda ne podpirajo vseh nastavitev kontrasta barv in besedila" "Prilagodite videz barv in besedila glede na barvo ozadja zaslona" "Predogled" - "Helen, Adam" + "Helena, Tadej" "Pred 2 dnevoma" "Imate podvprašanje?" "Poročilo o službenem potovanju" - "Za dodatno pomoč se obrnite \nname ali na Helen. To poročilo bo" + "Za dodatno pomoč se obrnite \nname ali na Heleno. To poročilo bo" "Stroški stranke" "Potemnitev zaslona" "Kontrolniki za interakcije" @@ -2340,7 +2340,7 @@ "Ogledovanje in upravljanje zaslona" "Bere lahko vso vsebino na zaslonu ter prikaže vsebino prek drugih aplikacij." "Ogledovanje in izvajanje dejanj" - "Spremlja lahko vaše interakcije z aplikacijo ali tipalom strojne opreme ter komunicira z aplikacijami v vašem imenu." + "Spremlja lahko vaše interakcije z aplikacijo ali tipalom ter komunicira z aplikacijami v vašem imenu." "Dovoli" "Zavrni" "Izklopi" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Dovoli dostop za upravljanje vseh datotek" "Tej aplikaciji dovolite, da bere, spreminja in briše vse datoteke v tej napravi ali drugih povezanih nosilcih za shranjevanje. Če daste to dovoljenje, bo aplikacija morda dostopala do datotek brez vaše vednosti." "Lahko dostopa do vseh datotek" - "Aplikacije za glasovno aktiviranje" - "Dovoli glasovno aktiviranje" - "Glasovno aktiviranje vam omogoča, da z glasovnim ukazom prostoročno vklopite odobrene aplikacije. Vgrajeno prilagodljivo zaznavanje poskrbi, da bodo vaši podatki ostali zasebni.\n\n""Več o zaščitenem prilagodljivem zaznavanju" "Celozaslonska obvestila" "Dovoli celozaslonska obvestila te aplikacije" "Dovolite, da ta aplikacija prikazuje obvestila, ki zavzamejo celoten zaslon, ko je naprava zaklenjena. Aplikacije lahko z njimi izpostavijo alarme, dohodne klice ali druga nujna obvestila." @@ -5093,8 +5090,8 @@ "Končano" "Prekliči" "Kontrast" - "Standardni" - "Privzeto" + "Standarden" + "Privzet" "Srednji" "Visok" "To aplikacijo je mogoče odpreti samo v enem oknu" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 42d94710776..4a2e050c4df 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Vetëm lojëra, video etj." "Ekrani i përparmë ndizet për aplikacionet që e ndalojë ekranin që të kalojë në gjendje joaktive" "Rrëshqit shpejt lart për të vazhduar" - "Palos telefonin dhe rrëshqit shpejt lart në ekranin e parmë për të vazhduar të përdorësh aplikacionin ose prit disa sekonda që të kyçet ekrani" + "Palos telefonin dhe rrëshqit shpejt lart në ekranin e parmë për të vazhduar të përdorësh aplikacionin ose prit disa sekonda që të kyçet ekrani. Aplikacionet e lojërave dhe videove do të vazhdojnë automatikisht." "Asnjëherë" - "Ekrani i përparmë kyçet kur palos pajisjen" + "Ekrani i parmë fiket dhe kyçet kur palos pajisjen" "Përdor rrotullimin automatik" "\"Zbulimi i fytyrës\" përdor kamerën e përparme për të përmirësuar saktësinë e rrotullimit automatik. Imazhet nuk ruhen apo dërgohen asnjëherë te Google." "Bluetooth-i" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Lejo qasjen për të menaxhuar të gjithë skedarët" "Lejo që ky aplikacion të lexojë, modifikojë dhe fshijë të gjithë skedarët në këtë pajisje ose në çdo volum hapësire ruajtjeje të lidhur. Nëse lejohet, aplikacioni mund të ketë qasje te skedarët pa dijeninë tënde të qartë." "Mund të ketë qasje te të gjithë skedarët" - "Aplikacionet e aktivizuara me zë" - "Lejo aktivizimin me zë" - "Aktivizimi i zërit aktivizon aplikacionet e miratuara, pa përdorur duart, me anë të komandave zanore. Monitorimi i integruar me përshtatje siguron që të dhënat të qëndrojnë private, te dukshme vetëm për ty.\n\n""Më shumë rreth monitorimit të mbrojtur me përshtatje" "Njoftimet në ekranin e plotë" "Të lejohen njoftimet në ekranin e plotë nga ky aplikacion" "Lejo këtë aplikacion të shfaqë njoftime që zënë ekranin e plotë kur pajisja është e kyçur. Aplikacionet mund t’i përdorin këto për të vendosur në fokus alarmet, telefonatat hyrëse apo njoftimet e tjera urgjente." @@ -4996,7 +4993,7 @@ "Rindize më vonë" "Audio hapësinore" "Audioja nga media e përputhshme bëhet më përfshirëse" - "Monitorimi i lëvizjes së kokës" + "Ndjekja e lëvizjeve të kokës" "Audioja ndryshon ndërsa ti lëviz kokën për të tingëlluar më e natyrshme" "Sinkronizo lejet nga telefoni" "Jepi orës të njëjtat leje të aplikacionit që ke lejuar në këtë telefon" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 399b01a7a7d..1ad4dcefb4c 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Само игре, видеи и друго" "Предњи екран се укључује за апликације које онемогућавају да екран буде неактиван" "Превуците нагоре да бисте наставили" - "Затворите телефон и превуците нагоре на предњем екрану да бисте и даље корисили апликацију или сачекајте неколико секунди да се екран закључа" + "Затворите телефон и превуците нагоре на предњем екрану да бисте и даље користили апликацију или сачекајте неколико секунди да се екран закључа. Игре и видео апликације се настављају аутоматски." "Никад" - "Предњи екран се закључава када затворите уређај" + "Предњи екран се искључује и закључава када затворите уређај" "Користи аутоматско ротирање" "Препознавање лица користи предњу камеру за побољшање прецизности аутоматског ротирања. Слике се никада не чувају нити шаљу Google-у." "Bluetooth" @@ -1237,8 +1237,8 @@ "Искључује се аутоматски у %1$s" "Искључује се аутоматски после времена за спавање" "Тамна тема користи црну позадину да би батерија трајала дуже на неким екранима. Распореди тамне теме се укључују тек када се екран искључи." - "Тамна тема тренутно прати распоред ноћног режима" - "Подешавања ноћног режима" + "Тамна тема тренутно прати распоред режима за спавање" + "Подешавања режима за спавање" "Још слабије осветљење" "Дозволите да осветљење уређаја буде слабије него обично" "Гашење екрана" @@ -1254,7 +1254,7 @@ "Пробајте другачије стилове, позадине и још тога" "Чувар екрана" "чувар екрана" - "Недоступно је јер је ноћни режим укључен" + "Недоступно је јер је режим за спавање укључен" "Користи чувар екрана" "Током пуњења или на базној станици" "Док је на базној станици и пуни се" @@ -2005,7 +2005,7 @@ "Пре 2 дана" "Додатни упит?" "Извештај о пословном путу" - "Да бисте добили додатну помоћ, обратите се \nмени или Хелени. Овај извештај ће бити" + "За додатну помоћ се обратите \nмени или Хелени." "Трошкови клијента" "Затамњује екран" "Контроле интеракције" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Дозволи приступ за управљање свим датотекама" "Дозволите да ова апликација чита, мења и брише све датотеке на овом уређају или свим повезаним уређајима за складиштење. Ако то дозволите, апликација може да приступа датотекама без вашег знања." "Може да приступа свим датотекама" - "Апликације са активацијом гласом" - "Дозволи активацију гласом" - "Гласовна активација укључује одобрене апликације хендсфри помоћу гласовне команде. Уграђено прилагодљиво откривање гарантује да ће ваши подаци остати приватни.\n\n""Још о заштићеном прилагодљивом откривању" "Обавештења преко целог екрана" "Дозволи обавештења преко целог екрана од ове апликације" "Дозволите овој апликацији да приказује обавештења преко целог екрана када је уређај закључан. Апликације могу да их користе ради истицања аларма, долазних позива или других хитних обавештења." @@ -4857,7 +4854,7 @@ "Нећете имати приступ подацима или интернету преко мобилног оператера %s. Интернет ће бити доступан само преко WiFi-а." "мобилни оператер" "Не дозвољава ваша организација" - "Недоступно је јер је ноћни режим укључен" + "Недоступно је јер је режим за спавање укључен" "Ресетовање важности обавештења је довршено." "Апликације" "Уређај жели да приступа порукама. Додирните за детаље." diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 881fa8818d2..6f52749474f 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Endast spel, videor med mera" "Främre skärmen slås på för appar som förhindrar att skärmen inaktiveras" "Svep uppåt för att fortsätta" - "Vik telefonen och svep uppåt på den främre skärmen för att fortsätta använda appen, eller vänta i några sekunder tills skärmen låses" + "Vik telefonen och svep uppåt på den främre skärmen för att fortsätta använda appen, eller vänta i några sekunder tills skärmen låses. Spel och videoappar fortsätter automatiskt." "Aldrig" - "Främre skärmen låses när du viker enheten" + "Främre skärmen stängs av och låses när du viker enheten" "Använd automatisk rotation" "Ansiktsigenkänning använder den framåtvända kameran för att förbättra inställningen för att rotera automatiskt. Inga bilder sparas eller skickas till Google." "Bluetooth" @@ -115,7 +115,7 @@ "Starta om" "Avbryt" "Inaktivera Bluetooth LE Audio" - "Inaktiverar Bluetooth LE Audio-funktionen om enheten har stöd för funktioner för LE Audio-maskinvara." + "Inaktiverar Bluetooth LE Audio-funktionen om enheten har stöd för funktioner för LE Audio-hårdvara." "Bluetooth LE Audio-läge" "Visa reglage för LE Audio i Enhetsinfo" "Hoppa över godkännandelistan för Bluetooth LE Audio" @@ -2340,7 +2340,7 @@ "Visa och styra skärmen" "Den kan läsa allt innehåll på skärmen och visa innehåll över andra appar." "Visa och vidta åtgärder" - "Den kan registrera din användning av en app eller maskinvarusensor och interagera med appar åt dig." + "Den kan registrera din användning av en app eller hårdvarusensor och interagera med appar åt dig." "Tillåt" "Neka" "Inaktivera" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Tillåt hanteringsåtkomst för alla filer" "Tillåt att den här appen får läsa, redigera och radera alla filer på enheten och eventuella anslutna lagringsutrymmen. Om du beviljar behörigheten kan appen komma åt filer utan att du informeras." "Har åtkomst till alla filer" - "Röstaktiveringsappar" - "Tillåt röstaktivering" - "Röstaktivering aktiverar godkända appar via rösten med dina röstkommandon. Inbyggda adaptiva sensorer ser till att data förblir privat för dig.\n\n""Mer om skyddade och adaptiva sensorer" "Aviseringar i helskärm" "Tillåt aviseringar i helskärm från den här appen" "Tillåt att den här appen visar aviseringar som täcker hela skärmen när enheten är låst. Sådana aviseringar kan användas i appar för att lyfta fram alarm, inkommande samtal och andra brådskande aviseringar." @@ -4256,7 +4253,7 @@ "Information om hanterad enhet" "Ändringar och inställningar som hanteras av organisationen" "Ändringar och inställningar som hanteras av %s" - "Organisationen kan ändra inställningar och installera programvara på enheten för att ge dig tillgång till jobbrelaterad information.\n\nKontakta organisationens administratör om du vill veta mer." + "Organisationen kan ändra inställningar och installera mjukvara på enheten för att ge dig tillgång till jobbrelaterad information.\n\nKontakta organisationens administratör om du vill veta mer." "Vilken typ av information som visas för organisationen" "Ändringar som organisationens administratör har gjort" "Din åtkomst till den här enheten" @@ -4298,7 +4295,7 @@ "Blockerade inställningar har tillåtits för %s" "Av säkerhetsskäl är den här inställningen inte tillgänglig för närvarande." "Information om finansierad enhet" - "Långivaren kan ändra inställningar och installera programvara på enheten under konfigureringen.\n\nOm en betalning uteblir kan långivaren låsa enheten och ändra enhetsinställningarna.\n\nKontakta långivaren om du vill veta mer." + "Långivaren kan ändra inställningar och installera mjukvara på enheten under konfigureringen.\n\nOm en betalning uteblir kan långivaren låsa enheten och ändra enhetsinställningarna.\n\nKontakta långivaren om du vill veta mer." "Om enheten är finansierad kan du inte göra följande:" "Installera appar utanför Play Butik" "Starta om enheten i säkert läge" @@ -4809,8 +4806,8 @@ "Dölj spelare" "Visa spelare" "media" - "Tillåt programvarutillägg för kameran" - "Aktiverar implementeringen av standardprogramvaran för avancerade kamerafunktioner, till exempel videoinspelning utan att använda ögonen." + "Tillåt mjukvarutillägg för kameran" + "Aktiverar implementeringen av standardmjukvaran för avancerade kamerafunktioner, till exempel videoinspelning utan att använda ögonen." "Bluetooth aktiveras" "Internet" "SIM-kort" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index d834607f94a..e09ea4e1ccf 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Video na michezo pekee na zaidi" "Skrini ya mbele huwaka unapofungua programu zinazozuia skrini yako kujizima" "Telezesha kidole juu ili uendelee" - "Kunja simu yako kisha utelezeshe kidole juu kwenye mwonekano wa mbele ili uendelee kutumia programu, au subiri sekunde chache ili skrini ifungwe" + "Kunja simu yako kisha utelezeshe kidole juu kwenye mwonekano wa mbele ili uendelee kutumia programu au usubiri sekunde chache ili skrini ifungwe. Itaendelea kutumia programu za video na michezo kiotomatiki." "Kamwe" - "Skrini ya mbele hufungwa unapokunja kifaa chako" + "Mwonekano wa mbele huzimwa na kufungwa ukikunja kifaa chako" "Ruhusu skrini ijizungushe kiotomatiki" "Kipengele cha Utambuzi wa Nyuso hutumia kamera ya mbele ili kuboresha usahihi wa kuzungusha skrini kiotomatiki. Picha hazihifadhiwi wala kutumwa kwa Google." "Bluetooth" @@ -165,7 +165,7 @@ "Mpangilio wa lugha unayopendelea" "Lugha ya mfumo" "Ondoa" - "Ongeza lugha nyingine" + "Ongeza lugha" "Lugha" "Lugha Inayopendelewa" "Lugha za programu" @@ -606,7 +606,7 @@ "Tayari!" "Ili upate sehemu yako ya faragha, nenda kwenye programu zako zilizoorodheshwa kisha uende chini" "Nimemaliza" - "Sogeza chini ili upate sehemu ya faragha" + "Sogeza chini upate sehemu ya faragha" "Ingia katika akaunti" "Ingia katika akaunti ya kutumia sehemu yako ya faragha" "Si sasa" @@ -2000,7 +2000,7 @@ "Utofautishaji wa juu hufanya maandishi, vitufe na aikoni kuonekana vizuri zaidi. Chagua utofautishaji unaokufaa zaidi." "Huenda programu nyingine zisitumie mipangilio yote ya utofautishaji wa maandishi na rangi" "Rekebisha jinsi rangi na maandishi yanavyoonekana kwenye rangi ya mandharinyuma ya skrini yako" - "Toleo la kukagua" + "Kagua" "Helen, Adam" "Siku 2 zilizopita" "Utafuatilia?" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Ruhusu ufikiaji ili idhibiti faili zote" "Ruhusu programu hii isome, irekebishe na kufuta faili zote kwenye kifaa hiki au nafasi zozote za hifadhi zilizounganishwa. Ukiipa ruhusa, huenda programu ikafikia faili bila ufahamu wako." "Inaweza kufikia faili zote" - "Programu zinazotumia amri ya sauti" - "Ruhusu kipengele cha amri ya sauti" - "Hatua ya kuwezesha sauti huwasha programu zilizoidhinishwa, bila kutumia mikono, kupitia amri ya sauti. Kipengele kilichojumuishwa cha utambuzi unaotegemea mazingira huhakikisha kuwa ni wewe tu unayeweza kuona data.\n\n""Maelezo zaidi kuhusu utambuzi unaotegemea mazingira" "Arifa za skrini nzima" "Ruhusu programu hii ionyeshe arifa kwenye skrini nzima" "Ruhusu programu hii ionyeshe arifa kwenye skrini nzima ukiwa umefunga kifaa. Programu zinaweza kutumia arifa hizi kuonyesha kengele, simu unazopigiwa au arifa nyingine muhimu." diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index ea293d1ce82..ccfcee7f74b 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "கேம், வீடியோ மற்றும் சிலவற்றிற்கு மட்டும்" "திரை அமைதி நிலைக்குப் போவதைத் தடுக்கும் ஆப்ஸுக்கு முன்புற டிஸ்பிளே இயக்கப்படும்" "தொடர மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்யுங்கள்" - "மொபைலை மடக்கி முன்புற டிஸ்பிளேவில் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து ஆப்ஸைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்தலாம் அல்லது திரை பூட்டப்படும் வரை சில வினாடிகள் காத்திருக்கலாம்" + "மொபைலை மடக்கி முன்புற டிஸ்பிளேவில் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து ஆப்ஸைத் தொடர்ந்து பயன்படுத்தலாம் அல்லது திரை பூட்டப்படும் வரை சில வினாடிகள் காத்திருக்கலாம். கேம்கள் மற்றும் வீடியோ ஆப்ஸ் தானாகவே தொடரும்." "ஒருபோதும் வேண்டாம்" - "உங்கள் சாதனத்தை மடக்கும்போது முன்புற டிஸ்பிளே பூட்டப்படும்" + "உங்கள் சாதனத்தை மடக்கும்போது முன்புற டிஸ்பிளே முடக்கப்பட்டு பூட்டப்படும்" "\'தானாகச் சுழற்று\' அம்சத்தைப் பயன்படுத்துதல்" "தானாகச் சுழற்றுதலின் துல்லியத்தை மேம்படுத்த, முகம் கண்டறிதல் அம்சம் முன்பக்கக் கேமராவைப் பயன்படுத்துகிறது. படங்கள் ஒருபோதும் சேமிக்கப்படாது, Googleளுக்கும் அனுப்பப்படாது." "புளூடூத்" @@ -596,7 +596,7 @@ "தனிப்பட்ட இடத்தை அமைக்கிறது…" "ரகசிய இடத்திற்கான ஆப்ஸ் பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது அதிலிருந்து வரும் அறிவிப்புகள் மறைக்கப்படும்" "ரகசிய இடத்தை மறைக்கவும் தானாகப் பூட்டும் அம்சத்தை அமைக்கவும் ரகசிய இட அமைப்புகளுக்குச் செல்லுங்கள்" - "உங்கள் ரகசிய இடத்தில் ஏற்கெனவே தேவையான ஆப்ஸ் நிறுவப்பட்டுள்ளன" + "ரகசிய இடத்தில் வேண்டிய ஆப்ஸ் நிறுவல் முடிந்துவிட்டது" "ரகசிய இடத்தை அமைக்க முடியவில்லை" "மீண்டும் முயல்க" "திரைப்பூட்டால் ரகசிய இடத்தைத் திறக்க வேண்டுமா?" @@ -1996,7 +1996,7 @@ "பொது" "திரை அமைப்பு" "கலர் மற்றும் மோஷன்" - "வண்ண வேறுபாடு" + "வண்ண மாறுபாடு" "அதிக வண்ண மாறுபாடு வார்த்தை, பட்டன்கள், ஐகான்கள் ஆகியவற்றை மேலும் தனித்துக் காட்டுகிறது. உங்களுக்கு ஏற்ற வண்ண மாறுபாட்டைத் தேர்ந்தெடுங்கள்." "சில வண்ணம் மற்றும் வார்த்தை மாறுபாடு அமைப்புகளைச் சில ஆப்ஸ் ஆதரிக்கலாம் இருக்கலாம்" "உங்கள் திரையின் பின்னணி வண்ணத்திற்கு ஏற்ப வார்த்தையும் வண்ணங்களும் எப்படித் தோன்றும் என்பதைச் சரிசெய்யலாம்" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "ஃபைல்கள் அனைத்தையும் நிர்வகிப்பதற்கு அனுமதி" "இந்த சாதனத்திலோ இணைக்கப்பட்டுள்ள சேமிப்பகங்களிலோ உள்ள ஃபைல்கள் அனைத்தையும் படிக்கவும் நீக்கவும் அவற்றில் மாற்றங்களைச் செய்யவும் இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கும். அனுமதி வழங்கப்படும் பட்சத்தில் உங்களுக்குத் தெரியாமலேயே ஃபைல்களை ஆப்ஸ் அணுகக்கூடும்." "அனைத்து ஃபைல்களையும் அணுகமுடிந்த ஆப்ஸ்" - "குரல் மூலம் செயல்படுத்தக்கூடிய ஆப்ஸ்" - "\'குரல் மூலம் செயல்படுத்தலை\' அனுமதித்தல்" - "குரல் மூலம் செயல்படுத்தல் அம்சத்தின் மூலம், கைகளைப் பயன்படுத்தாமல் குரல் கட்டளையைப் பயன்படுத்தி அனுமதிக்கப்பட்ட ஆப்ஸை இயக்கலாம். சூழல் சார்ந்த உள்ளமைந்த சென்சார், தரவைத் தனிப்பட்டதாகவும் உங்களால் மட்டும் பார்க்கக்கூடியதாகவும் வைத்திருப்பதை உறுதிசெய்கிறது.\n\n""பாதுகாப்பான சூழல் சார்ந்த சென்சார் குறித்து மேலும் அறிக" "முழுத்திரை அறிவிப்புகள்" "இந்த ஆப்ஸிலிருந்து முழுத்திரை அறிவிப்புகளைக் காட்ட அனுமதித்தல்" "சாதனம் பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது முழுத்திரையில் அறிவிப்புகளைக் காட்ட இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கும். அலாரங்கள், உள்வரும் அழைப்புகள் அல்லது பிற அவசர அறிவிப்புகளைத் தனிப்படுத்திக் காட்ட ஆப்ஸ் இவற்றைப் பயன்படுத்தக்கூடும்." diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index eda753a36c0..a7a33966d9b 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "గేమ్‌లు, వీడియోలు, అలాగే మరిన్ని మాత్రమే" "మీ స్క్రీన్ ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉండకుండా చేసే యాప్‌ల కోసం ముందు వైపు డిస్‌ప్లే ఆన్ అవుతుంది" "కొనసాగించడానికి పైకి స్వైప్ చేయండి" - "యాప్‌ను ఉపయోగించడం కొనసాగించడానికి మీ ఫోన్‌ను ఫోల్డ్ చేసి, ముందు వైపు డిస్‌ప్లేపై పైకి స్వైప్ చేయండి, లేదా స్క్రీన్ లాక్ అయ్యే వరకు కొన్ని సెకన్లు వేచి ఉండండి" + "యాప్‌ను ఉపయోగించడం కొనసాగించడానికి మీ ఫోన్‌ను ఫోల్డ్ చేసి, ముందు వైపు డిస్‌ప్లే పై పైకి స్వైప్ చేయండి, లేదా స్క్రీన్ లాక్ అయ్యే వరకు కొన్ని సెకన్లు వేచి ఉండండి. గేమ్‌లు, వీడియో యాప్‌లు ఆటోమేటిక్‌గా కొనసాగుతాయి." "ఎప్పుడూ ఆన్ చేయవద్దు" - "మీరు మీ పరికరాన్ని ఫోల్డ్ చేసినప్పుడు ముందు వైపు డిస్‌ప్లే లాక్ అవుతుంది" + "మీరు మీ పరికరాన్ని ఫోల్డ్ చేసినప్పుడు ముందు వైపు డిస్‌ప్లే ఆఫ్ అవుతుంది, లాక్ అవుతుంది" "ఆటో-రొటేట్‌ను ఉపయోగించండి" "\'ముఖ గుర్తింపు\' ఆటో-రొటేట్ ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచడానికి, ముందు వైపు ఉన్న కెమెరాను ఉపయోగిస్తుంది. ఇమేజ్‌లు ఎప్పుడూ స్టోర్ చేయబడవు లేదా Googleకు పంపబడవు." "బ్లూటూత్" @@ -1466,7 +1466,7 @@ "ఆటోమేటిక్ APN సెట్టింగ్‌లను రీస్టోర్ చేస్తోంది." "ఆటోమేటిక్‌కు రీసెట్ చేయండి" "ఆటోమేటిక్ APN సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేయడం పూర్తయింది." - "ఆప్షన్లను రీసెట్ చేయండి" + "రీసెట్ ఆప్షన్లు" "మొబైల్ నెట్‌వర్క్ సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేయండి" "ఇది అన్ని మొబైల్ నెట్‌వర్క్ సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేస్తుంది" "మొబైల్ నెట్‌వర్క్ సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేయాలా?" @@ -1997,7 +1997,7 @@ "డిస్‌ప్లే" "రంగు, మోషన్" "కలర్ కాంట్రాస్ట్" - "అధిక కాంట్రాస్ట్ టెక్స్ట్, బటన్‌లు మరియు చిహ్నాలను మరింత ప్రత్యేకంగా చేస్తుంది. మీకు ఉత్తమంగా కనిపించే కాంట్రాస్ట్‌ను ఎంచుకోండి." + "బటన్‌లు, చిహ్నాలను అధిక కాంట్రాస్ట్ టెక్స్ట్ మరింత ప్రత్యేకంగా చేస్తుంది. మీకు ఉత్తమంగా కనిపించే కాంట్రాస్ట్‌ను ఎంచుకోండి." "కొన్ని యాప్‌లు అన్ని రంగు, టెక్స్ట్ కాంట్రాస్ట్ సెట్టింగ్‌లకు సపోర్ట్ చేయకపోవచ్చు" "మీ స్క్రీన్ బ్యాక్‌గ్రౌండ్ రంగుకు వ్యతిరేకంగా రంగులు, టెక్స్ట్ ఎలా కనిపించాలో సర్దుబాటు చేయండి" "ప్రివ్యూ" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "అన్ని ఫైళ్లను మేనేజ్‌ చేయడానికి అనుమతించండి" "ఈ పరికరంలో, లేదా కనెక్ట్ చేయబడిన ఏవైనా స్టోరేజ్ వాల్యూమ్‌లలో, అన్ని ఫైళ్లను చదవడానికి, మార్చడానికి, తొలగించడానికి ఈ యాప్‌నకు అనుమతిని ఇవ్వండి. అటువంటి అనుమతిని మీరు మంజూరు చేస్తే, మీకు ప్రత్యేకంగా తెలియపరచకుండానే మీ ఫైళ్లను యాప్, యాక్సెస్ చేయవచ్చు." "అన్ని ఫైళ్లను యాక్సెస్ చేయగలవు" - "వాయిస్ యాక్టివేషన్ యాప్‌లు" - "వాయిస్ యాక్టివేషన్‌ను అనుమతించండి" - "వాయిస్ యాక్టివేషన్, వాయిస్ కమాండ్‌ను ఉపయోగించి ఆమోదించబడిన యాప్‌లను హ్యాండ్స్-ఫ్రీగా ఆన్ చేస్తుంది. బిల్ట్-ఇన్ అడాప్టివ్ సెన్సింగ్, డేటా మీకు మాత్రమే ప్రైవేట్‌గా ఉండేలా చేస్తుంది.\n\n""సురక్షిత అడాప్టివ్ సెన్సింగ్ గురించి మరింత సమాచారం" "ఫుల్ స్క్రీన్ నోటిఫికేషన్‌లు" "ఈ యాప్ నుండి ఫుల్ స్క్రీన్ నోటిఫికేషన్‌లను అనుమతించండి" "పరికరం లాక్‌లో ఉన్నప్పుడు నోటిఫికేషన్లను చూపడానికి ఈ యాప్‌ను అనుమతించండి. ఈ నోటిఫికేషన్లు ఫుల్ స్క్రీన్‌లో కనిపిస్తాయి. అలారాలు, ఇన్‌కమింగ్ కాల్స్ లేదా ఇతర అత్యవసర నోటిఫికేషన్‌లను హైలైట్ చేయడానికి యాప్‌లు వీటిని ఉపయోగించవచ్చు." @@ -5000,7 +4997,7 @@ "మీరు మీ తలను మరింత సహజంగా వినిపించేలా కదిపేటప్పుడు ఆడియో మారుతుంది" "ఫోన్ నుండి అనుమతులను సింక్ చేయండి" "మీరు ఈ ఫోన్‌కు ఇచ్చిన యాప్ అనుమతులను మీ వాచ్‌కు కూడా ఇవ్వండి" - "ఆడియో పరికరం రకం" + "ఆడియో పరికర రకం" "తెలియనిది" "స్పీకర్" "హెడ్‌ఫోన్స్" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 842f507a1d8..0a200fddcd1 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "เฉพาะเกม วิดีโอ และอื่นๆ" "หน้าจอด้านหน้าจะเปิดขึ้นสำหรับแอปที่ทำให้หน้าจอของคุณไม่มีการใช้งาน" "ปัดขึ้นเพื่อดำเนินการต่อ" - "พับโทรศัพท์แล้วปัดขึ้นบนหน้าจอด้านหน้าเพื่อใช้แอปต่อ หรือรอไม่กี่วินาทีเพื่อให้หน้าจอล็อก" + "พับโทรศัพท์แล้วปัดหน้าจอด้านหน้าขึ้นเพื่อใช้แอปต่อ หรือรอให้หน้าจอล็อกสักครู่ แอปเกมและวิดีโอจะทำงานต่อโดยอัตโนมัติ" "ไม่ต้องเลย" - "หน้าจอด้านหน้าจะล็อกเมื่อคุณพับอุปกรณ์" + "หน้าจอด้านหน้าจะปิดและล็อกเมื่อคุณพับอุปกรณ์" "ใช้การหมุนอัตโนมัติ" "การตรวจจับใบหน้าใช้กล้องหน้าเพื่อเพิ่มความแม่นยำในการหมุนอัตโนมัติ ระบบจะไม่จัดเก็บหรือส่งรูปภาพไปยัง Google" "บลูทูธ" @@ -803,7 +803,7 @@ "ยืนยันการจับคู่กับอุปกรณ์เสียง" "ให้สิทธิ์เข้าถึงรายชื่อติดต่อและประวัติการโทร" "อนุญาตให้เข้าถึงรายชื่อติดต่อและประวัติการโทรด้วย" - "จะมีการใช้ข้อมูลเพื่อประกาศการโทรและอื่นๆ" + "ข้อมูลนี้จะถูกใช้เพื่อแจ้งการโทรและอื่นๆ" "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ %1$s" "อุปกรณ์ที่ใช้ได้" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "อนุญาตให้เข้าถึงเพื่อจัดการไฟล์ทั้งหมด" "อนุญาตให้แอปนี้อ่าน แก้ไข และลบไฟล์ทั้งหมดในอุปกรณ์นี้หรือวอลุ่มของพื้นที่เก็บข้อมูลใดๆ ที่เชื่อมต่อ หากได้รับอนุญาต ​แอปอาจเข้าถึงไฟล์ได้โดยที่คุณไม่ทราบอย่างชัดแจ้ง" "เข้าถึงไฟล์ทั้งหมดได้" - "แอปการเปิดใช้งานด้วยเสียง" - "อนุญาตการเปิดใช้งานด้วยเสียง" - "การเปิดใช้งานด้วยเสียงจะเปิดแอปที่ได้รับอนุมัติแบบแฮนด์ฟรีโดยใช้คำสั่งเสียง การตรวจจับแบบปรับอัตโนมัติในตัวช่วยให้มั่นใจได้ว่าข้อมูลจะเป็นส่วนตัวสำหรับคุณเท่านั้น\n\n""ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตรวจจับแบบปรับอัตโนมัติที่มีการป้องกัน" "การแจ้งเตือนแบบเต็มหน้าจอ" "อนุญาตให้แอปนี้แสดงการแจ้งเตือนแบบเต็มหน้าจอ" "อนุญาตให้แอปนี้แสดงการแจ้งเตือนได้เต็มหน้าจอเมื่ออุปกรณ์ล็อกอยู่ แอปอาจใช้การแจ้งเตือนเหล่านี้เพื่อให้เห็นการปลุก สายเรียกเข้า หรือการแจ้งเตือนอื่นๆ ที่เร่งด่วนได้อย่างเด่นชัด" @@ -4352,7 +4349,7 @@ "บริการป้อนข้อความอัตโนมัติ" "บริการป้อนข้อความอัตโนมัติเริ่มต้น" "รหัสผ่าน" - "บริการที่ต้องการ" + "บริการที่ต้องการใช้" "บริการเพิ่มเติม" "{count,plural, =1{รหัสผ่าน # รายการ}other{รหัสผ่าน # รายการ}}" "อัตโนมัติ ป้อนข้อความ ป้อนข้อความอัตโนมัติ รหัสผ่าน" @@ -4363,7 +4360,7 @@ "ไม่มีรายการที่เลือก" "<b>ตรวจดูว่าคุณเชื่อถือแอปนี้ได้</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google ป้อนอัตโนมัติ>%1$s</xliff:g> ใช้สิ่งที่อยู่บนหน้าจอเพื่อดูว่าจะป้อนข้อมูลใดโดยอัตโนมัติได้บ้าง" "<b>ใช้ <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g>?</b> <br/> <br/> ระบบจะบันทึกรหัสผ่านใหม่ พาสคีย์ และข้อมูลอื่นๆ ไว้ที่นี่นับจากนี้เป็นต้นไป <xliff:g id=app_name example=Provider>%1$s</xliff:g> อาจใช้สิ่งที่อยู่บนหน้าจอเพื่อดูว่าจะป้อนข้อมูลใดโดยอัตโนมัติได้บ้าง" - "บริการที่ต้องการสำหรับรหัสผ่าน พาสคีย์ และป้อนข้อความอัตโนมัติ" + "บริการที่ต้องการใช้รหัสผ่าน พาสคีย์ และการป้อนข้อความอัตโนมัติ" "ปิด %1$s ไหม" "<b>ปิดบริการนี้ไหม</b> <br/> <br/> ระบบจะไม่กรอกข้อมูลที่บันทึกไว้ เช่น รหัสผ่าน พาสคีย์ วิธีการชำระเงิน และข้อมูลอื่นๆ เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้ หากต้องการใช้ข้อมูลที่บันทึกไว้ ให้เลือกรหัสผ่าน พาสคีย์ หรือบริการข้อมูล" "รหัสผ่าน พาสคีย์ และป้อนข้อความอัตโนมัติ" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 79a0509d0cf..0b0332fe4d8 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Para lang sa mga laro, video, at higit pa" "Mag-o-on ang display sa harap para sa mga app na pumipigil sa pag-idle ng iyong screen" "Mag-swipe pataas para magpatuloy" - "I-fold ang iyong telepono at mag-swipe pataas sa front display para patuloy na gamitin ang app, o maghintay nang ilang segundo para mag-lock ang screen" + "I-fold ang iyong telepono at mag-swipe pataas sa front display para patuloy na gamitin ang app, o maghintay nang ilang segundo para mag-lock ang screen. Awtomatikong magpapatuloy ang mga laro at video app." "Hindi kailanman" - "Magla-lock ang display sa harap kapag na-fold mo ang iyong device" + "Nag-o-off at nagla-lock ang front display kapag na-fold mo ang iyong device" "Gumamit ng auto-rotate" "Ginagamit ng Pag-detect ng Mukha ang camera sa harap para pahusayin ang katumpakan ng pag-auto rotate. Hindi kailanman sino-store o ipinapadala sa Google ang mga larawan." "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Payagan para mapamahalaan ang lahat ng file" "Payagan ang app na ito na basahin, baguhin, at i-delete ang lahat ng file sa device na ito o sa anumang nakakonektang storage volume. Kung pagbibigyan ito, puwedeng mag-access ng mga file ang app nang hindi mo nalalaman." "Makaka-access sa lahat ng file" - "Mga app sa pag-activate gamit ang boses" - "Payagan ang pag-activate gamit ang boses" - "Ino-on ng voice activation ang mga naaprubahang app nang hands-free sa pamamagitan ng command gamit ang boses. Sa pamamagitan ng built-in na adaptive sensing, natitiyak na nananatiling pribado sa iyo lang ang data.\n\n""Higit pa tungkol sa protektadong adaptive sensing" "Mga full screen na notification" "Payagan ang mga full screen na notification mula sa app na ito" "Payagan ang app na ito na magpakita ng mga notification na sakop ang buong screen kapag naka-lock ang device. Puwedeng gamitin ng mga app ang mga ito para mag-highlight ng mga alarm, papasok na tawag, o iba pang agarang notification." diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index e9f6aeddbd9..83dbcd6e5a7 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Yalnızca oyunlar, videolar ve daha fazlası" "Ön ekran, ekranınızın boşta kalmasını engelleyen uygulamalar için açılır" "Devam etmek için yukarı kaydırın" - "Uygulamayı kullanmaya devam etmek için telefonunuzu katlayıp ön ekranda yukarı kaydırın veya ekranın kilitlenmesi için birkaç saniye bekleyin" + "Uygulamayı kullanmaya devam etmek için telefonunuzu katlayıp ön ekranda yukarı kaydırın veya ekranın kilitlenmesi için birkaç saniye bekleyin. Oyunlar ve video uygulamaları otomatik olarak devam eder." "Hiçbir zaman" - "Ön ekran, cihazınızı katladığınızda kilitlenir" + "Cihazınızı katladığınızda ön ekran kapanır ve kilitlenir." "Otomatik döndürmeyi kullan" "Yüz Algılama işlevi, otomatik döndürme doğruluğunu iyileştirmek için ön kamerayı kullanır. Görüntüler hiçbir zaman saklanmaz veya Google\'a gönderilmez." "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Tüm dosyaları yönetme erişimine izin ver" "Bu uygulamanın, bu cihazdaki veya cihaza bağlı depolama birimlerindeki tüm dosyaları okumasına, değiştirmesine ve silmesine izin verin. İzin verilirse uygulama size açıkça bildirmeden dosyalara erişebilir." "Tüm dosyalara erişebilir" - "Sesli etkinleştirilen uygulamalar" - "Sesli etkinleştirmeye izin ver" - "Sesli etkinleştirme özelliği, onaylı uygulamaları ellerinizi kullanmadan sesli komut vererek açmanızı sağlar. Yerleşik uyarlanabilir algılama özelliği, verilerin yalnızca size özel kalmasını sağlar.\n\n""Korumalı uyarlanabilir algılama hakkında daha fazla bilgi" "Tam ekran bildirimler" "Bu uygulamanın tam ekran bildirim göstermesine izin ver" "Cihaz kilitliyken bu uygulamanın tüm ekranı kaplayan bildirimler göstermesine izin verin. Uygulamalar bunu alarmları, gelen aramaları ve diğer acil bildirimleri göstermek için kullanabilir." @@ -4996,7 +4993,7 @@ "Sonra yeniden başlat" "Üç Boyutlu Ses" "Uyumlu medyadaki sesler daha yoğun gelir" - "Kafa hareketi izleme" + "Baş takibi" "Ses, kulağa daha doğal gelmesi için kafanızı hareket ettirdikçe değişir" "Telefondaki izinleri senkronize et" "Bu telefonda etkinleştirdiğiniz uygulama izinleri kol saatinizde de etkinleştirilir" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index a62676b95a3..e5a08a78d78 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Лише ігри, відео тощо" "Для додатків, які перешкоджають блокуванню пристрою, активується передній екран" "Якщо провести пальцем угору" - "Складіть телефон і проведіть пальцем угору по передньому екрану, щоб і надалі користуватися додатком, або зачекайте кілька секунд, і екран заблокується" + "Складіть телефон і проведіть пальцем угору по передньому екрану, щоб і надалі користуватися додатком, або зачекайте кілька секунд, і екран заблокується. Ігри й додатки для відео продовжуватимуть працювати автоматично." "Ніколи" - "Передній екран блокується, коли ви складаєте пристрій" + "Коли ви складатимете пристрій, передній екран вимикатиметься й блокуватиметься" "Увімкнути автообертання" "Технологія розпізнавання облич використовує фронтальну камеру, щоб підвищувати точність автообертання. Зображення ніколи не зберігаються й не надсилаються на сервери Google." "Bluetooth" @@ -1844,7 +1844,7 @@ "Мови" "Клавіатура" "У вас немає дозволу змінювати мову пристрою." - "Мова та введення" + "Мова й введення" "Інструменти" "Клавіатура та методи введення" "Мови системи" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Надати доступ до керування всіма файлами" "Дозволити цьому додатку переглядати, змінювати та видаляти всі файли на цьому пристрої або інших підключених носіях пам\'яті. Після надання дозволу додаток може отримувати доступ до файлів без вашого відома." "Мають доступ до всіх файлів" - "Додатки з активацією голосом" - "Дозволити активацію голосом" - "За допомогою активації голосом ви можете вмикати схвалені додатки, використовуючи голосові команди. Вбудована функція адаптивного розпізнавання забезпечує конфіденційність даних (вони доступні лише вам).\n\n""Докладніше про захищене адаптивне розпізнавання" "Сповіщення на весь екран" "Дозволити сповіщення на весь екран із цього додатка" "Цьому додатку буде дозволено показувати сповіщення на весь екран, коли пристрій заблоковано. Додатки можуть використовувати це налаштування, щоб показувати будильники, сповіщення про вхідні дзвінки або інші термінові сповіщення." @@ -5094,7 +5091,7 @@ "Скасувати" "Контраст" "Стандартний" - "За умовчанням" + "Стандартний" "Середній" "Високий" "Цей додаток можна відкрити лише в одному вікні" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index f84e18e8d42..93123edac95 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "صرف گیمز، ویڈیوز اور بہت کچھ" "آپ کی اسکرین کو غیر مصروف ہونے سے روکنے والی ایپس کے لیے فرنٹ ڈسپلے آن ہو جاتا ہے" "جاری رکھنے کیلئے اوپر سوائپ کریں" - "اپنا فون فولڈ کریں اور ایپ استعمال کرنا جاری رکھنے کیلئے فرنٹ ڈسپلے پر اوپر سوائپ کریں یا اسکرین کے مقفل ہونے کیلئے چند سیکنڈ انتظار کریں" + "اپنا فون فولڈ کریں اور ایپ استعمال کرنا جاری رکھنے کیلئے فرنٹ ڈسپلے پر اوپر سوائپ کریں یا اسکرین کے مقفل ہونے تک چند سیکنڈ انتظار کریں گیمز اور ویڈیو ایپس خودکار طور پر جاری رہیں گی۔" "کبھی نہیں" - "جب آپ اپنا آلہ فولڈ کرتے ہیں تو فرنٹ ڈسپلے مقفل ہو جاتا ہے" + "جب آپ اپنا آلہ فولڈ کرتے ہیں تو فرنٹ ڈسپلے آف اور مقفل ہو جاتا ہے" "\'خودکار طور پر گھمائیں\' کا استعمال کریں" "‏چہرے کی شناخت خودکار طور پر گھمانے کی درستگی کو بہتر بنانے کے لیے سامنے والے کیمرے کا استعمال کرتی ہے۔ تصاویر کبھی بھی اسٹور یا Google کو بھیجی نہیں جاتی ہیں۔" "بلوٹوتھ" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "سبھی فائلز کا نظم کرنے کیلئے رسائی کی اجازت دیں" "اس ایپ کو اس آلہ یا کسی منسلک اسٹوریج والیوم کی تمام فائلز کو پڑھنے، اس میں ترمیم کرنے اور حذف کرنے کی اجازت دیں۔ اگر اجازت دی گئی تو ایپ آپ کو بتائے بغیر فائلز تک رسائی حاصل کر سکتی ہے۔" "سبھی فائلز تک رسائی حاصل کی جا سکتی ہے" - "آواز کی فعالیت کی ایپس" - "آواز کی فعالیت کی اجازت دیں" - "آواز کی فعالیت صوتی کمانڈ کا استعمال کر کے منظور شدہ ایپس، ہینڈز فری کو آن کرتی ہے۔ بلٹ ان اڈاپٹیو سینسنگ یقینی بناتی ہے کہ ڈیٹا صرف آپ کے لیے نجی رہے۔\n\n""محفوظ اڈاپٹیو سینسنگ کے بارے میں مزید" "پوری اسکرین کی اطلاعات" "اس ایپ سے پوری اسکرین کی اطلاعات کی اجازت دیں" "اس ایپ کو وہ اطلاعات دکھانے کی اجازت دیں جو آلے کے مقفل ہونے پر پوری اسکرین پر ظاہر ہوتی ہیں۔ ایپس ان کا استعمال الارمز، اِن کمنگ کالز یا دیگر فوری اطلاعات کو نمایاں کرنے کے لیے کر سکتی ہیں۔" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 07bd91bd65a..e35030ad8fa 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Faqat oʻyinlar, videolar va boshqalar" "Ekran oʻchganda toʻxtagan ilovalarni old ekranda yoqish" "Tepaga surganda davom etish" - "Ilovadan foydalanishda davom etish uchun telefonni taxlab, oldingi ekrani ustida tepaga suring yoki ekran qulflanishi uchun bir necha soniya kuting" + "Ilovadan foydalanishda davom etish uchun telefonni buklab, oldingi ekrani ustida tepaga suring yoki ekran qulflanishi uchun bir necha soniya kuting. Oʻyinlar va video ilovalar avtomatik davom ettiriladi." "Hech qachon" - "Qurilma buklanganda old ekranni qulflash" + "Qurilma buklanganda old ekranni oʻchirish va qulflash" "Avtomatik burilish" "Yuzni aniqlash funksiyasi avto-burish sifatini oshirish uchun old kameradan foydalanadi. Rasmlar hech qachon saqlanmaydi va Googlega yuborilmaydi" "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Barcha fayllarni boshqarishga ruxsat" "Bu ilovaga mazkur qurilmadagi yoki ulangan xotira qurilmalaridagi barcha fayllarni oʻqish, tahrirlash va oʻchirib tashlash uchun ruxsat beriladi. Ruxsat berilgandan keyin ilova fayllardan sizning xabaringizsiz foydalana oladi." "Barcha fayllarga ruxsati bor ilova" - "Ovoz bilan ishga tushadigan ilovalar" - "Ovoz bilan ishga tushirishga ruxsat" - "Ovozli buyruqlar yordamida tanlangan ilovalarni ishga tushirishingiz mumkin. Ichki moslashuvchan sensor tufayli maʼlumotlaringizga faqat siz kirishingiz mumkin boʻladi.\n\n""Himoyali moslashuvchan sensor haqida batafsil" "Butun ekranda bildirishnomalar" "Bu ilova bildirishnomalarini butun ekranda chiqishiga ruxsat berish" "Bu ilovaga qurilma qulflanganida butun ekranni egallaydigan bildirishnoma chiqarishga ruxsat berish. Ilovalar uning yordamida signallar, kiruvchi chaqiruv yoki boshqa shoshilinch bildirishnomalarni ajratib koʻrsatishi mumkin." diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index d2895364919..f7aa535e388 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Chỉ trò chơi, video và nhiều nội dung khác" "Màn hình ngoài bật đối với các ứng dụng ngăn không cho màn hình chuyển sang chế độ rảnh" "Vuốt lên để tiếp tục" - "Gập điện thoại và vuốt lên trên màn hình ngoài để tiếp tục sử dụng ứng dụng, hoặc đợi vài giây để màn hình tự khoá lại" + "Gập điện thoại và vuốt lên trên màn hình ngoài để tiếp tục dùng ứng dụng, hoặc đợi vài giây để màn hình tự khoá lại. Các ứng dụng trò chơi và video sẽ tự động tiếp tục chạy." "Không bao giờ" - "Màn hình ngoài sẽ khoá khi bạn gập thiết bị" + "Màn hình ngoài sẽ tắt và khoá khi bạn gập thiết bị" "Sử dụng chế độ tự động xoay" "Công nghệ Phát hiện khuôn mặt sử dụng máy ảnh trước để cải thiện độ chính xác của chế độ tự động xoay. Hình ảnh không bao giờ được lưu trữ hoặc gửi cho Google." "Bluetooth" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "Cho phép truy cập để quản lý tất cả các tệp" "Cho phép ứng dụng này đọc, sửa đổi và xóa tất cả các tệp trên thiết bị này hoặc bất kỳ thiết bị lưu trữ nào đã kết nối. Nếu bạn cho phép, ứng dụng có thể truy cập vào các tệp mà không cần thông báo rõ ràng cho bạn." "Có thể truy cập vào tất cả các tệp" - "Ứng dụng kích hoạt bằng giọng nói" - "Cho phép kích hoạt bằng giọng nói" - "Tính năng kích hoạt bằng giọng nói sẽ bật các ứng dụng được phê duyệt bằng lệnh thoại mà không dùng tay. Cảm biến thích ứng tích hợp sẵn giúp bảo mật dữ liệu cho bạn.\n\n""Xem thêm thông tin về cảm biến thích ứng được bảo vệ" "Thông báo toàn màn hình" "Cho phép ứng dụng này hiển thị thông báo toàn màn hình" "Cho phép ứng dụng hiển thị các thông báo chiếm toàn màn hình khi thiết bị ở trạng thái khoá. Các ứng dụng có thể dùng những thông báo này để làm nổi bật chuông báo, cuộc gọi đến hoặc thông báo khẩn cấp khác." diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 60ba12bc9ee..7b084e41fb5 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -44,13 +44,13 @@ "缩小" "放大" "始终" - "当您折叠设备时，外屏会开启" + "折叠设备时，外屏会开启" "仅限游戏、视频等" "当使用可阻止屏幕进入空闲状态的应用时，外屏会开启" "向上滑动以继续" - "折叠您的手机并在外屏上向上滑动以继续使用该应用，或者等待几秒钟直到屏幕锁定" + "折叠手机后，可在外屏上向上滑动以继续使用该应用，也可等待几秒钟直到屏幕锁定。游戏和视频应用会自动继续运行。" "永不" - "当您折叠设备时，外屏会锁定" + "折叠设备时，外屏会关闭并锁定" "使用自动屏幕旋转功能" "人脸检测功能会使用前置摄像头提高屏幕自动旋转的准确性。系统绝不会存储相关图像，也不会将其发送给 Google。" "蓝牙" @@ -3712,7 +3712,7 @@ "发送有关此设备的反馈" "输入管理员 PIN 码" "开启" - "关闭" + "已关闭" "已开启" "已关闭" "已开启" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "授予管理所有文件的权限" "允许此应用读取、修改和删除此设备或任何已连接存储卷上的所有文件。如果您授予该权限，应用无需明确通知您即可访问文件。" "可以访问所有文件" - "语音启动应用" - "允许使用语音启动" - "语音启动功能可使用语音指令开启批准的应用，而无需手动操作。内置的自适应传感功能会确保您的数据不外泄。\n\n""详细了解受保护的自适应传感功能" "全屏通知" "允许此应用显示全屏通知" "允许此应用在设备锁定时全屏显示通知。应用可利用全屏通知突出显示闹钟、来电或其他紧急通知。" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 2e1bca486d1..c6faa37cebd 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "只限遊戲、影片等" "如果應用程式不讓螢幕進入閒置狀態，前方螢幕就會開啟" "向上滑動即可繼續" - "你可將手機摺疊並在前方螢幕向上滑動，繼續使用應用程式，或等待幾秒讓螢幕上鎖。" + "將手機摺疊並在前方螢幕向上滑動，即可繼續使用應用程式，或等待幾秒讓螢幕上鎖。遊戲和影片應用程式會自動繼續執行。" "永不" - "裝置摺疊時鎖定前方螢幕" + "裝置摺疊時關閉並鎖定前方螢幕" "使用自動旋轉" "面孔偵測功能會使用前置鏡頭提高自動旋轉的準確度。系統絕不會將相關圖像儲存或傳送給 Google。" "藍牙" @@ -571,7 +571,7 @@ "開啟" "系統" "刪除私人空間" - "要刪除私人空間嗎？" + "要刪除私人空間？" "你的私人空間將從裝置上移除。所有私人應用程式和資料都會被刪除，且無法復原。" "系統將從你的私人空間移除以下帳戶：" "刪除" @@ -2143,7 +2143,7 @@ "不透明" "高對比文字" "將文字顏色改成黑色或白色，盡量令文字和背景顏色有最大對比。" - "將文字對比度最大化" + "提高文字對比度" "將文字色彩改成黑色或白色，提升文字和背景之間的對比度。" "自動更新螢幕放大設定" "在應用程式轉場時更新螢幕放大設定" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "允許存取以管理所有檔案" "允許此應用程式讀取、修改和刪除此裝置或任何已連接的儲存空間卷宗上的所有檔案。如獲得權限，應用程式可能會在你不知情的情況下存取檔案。" "可存取所有檔案" - "透過語音啟動的應用程式" - "允許使用語音啟動功能" - "語音啟動功能讓你可以透過語音指令，開句聲便啟動已核准的應用程式。內置的自動調整感應功能則可確保資料不外洩。\n\n""進一步瞭解受保護的自動調整感應功能" "全螢幕通知" "允許此應用程式的全螢幕通知" "允許此應用程式在裝置上鎖時顯示全螢幕通知。應用程式可能會利用這些通知突顯鬧鐘、來電或其他緊急通知。" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index a3d91d5f5af..f33a74b8b5b 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "僅限遊戲、影片等等" "如果應用程式不讓螢幕進入閒置狀態，封面螢幕就會開啟" "向上滑動繼續使用" - "你可以將手機摺疊並在封面螢幕向上滑動，繼續使用應用程式，或等待幾秒，讓系統鎖定螢幕" + "手機摺疊後，在封面螢幕向上滑動，即可繼續使用應用程式。你也可以等待幾秒，讓系統鎖定螢幕。遊戲和影片應用程式會自動繼續執行。" "永不" - "裝置摺疊時鎖定封面螢幕" + "裝置摺疊時關閉並鎖定封面螢幕" "使用自動旋轉" "臉部偵測功能會使用前置鏡頭提高「自動旋轉」功能的準確度。系統不會儲存相關圖像，也不會將這類圖像傳送給 Google。" "藍牙" @@ -3924,9 +3924,6 @@ "授予管理所有檔案的權限" "允許這個應用程式讀取、修改及刪除這部裝置或任何已連結儲存空間上的所有檔案。如果應用程式獲得授權，可能會在你不知情的情況下存取檔案。" "可以存取所有檔案" - "透過語音啟動的應用程式" - "允許使用語音啟動功能" - "語音啟動功能可透過語音指令開啟已核准的應用程式，不需手動操作。內建的自動調節感應功能則可確保資料不外洩。\n\n""進一步瞭解受保護的自動調節感應功能" "全螢幕通知" "允許這個應用程式顯示全螢幕通知" "允許這個應用程式在裝置鎖定時顯示全螢幕通知。應用程式可能會利用這類通知顯示鬧鐘、來電或其他緊急通知。" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 0d2d6fc6122..e148aaefe23 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -48,9 +48,9 @@ "Amageyimu kuphela, amavidiyo, nokuningi" "Isibonisi sangaphambili siyakhanya lapho unama-app avimba isikrini sakho ukuthi siphumule" "Swayipha ukuze uqhubeke" - "Goqa ifoni yakho bese uswayipha uye phezulu kusibonisi sangaphambili ukuze uqhubeke usebenzisa i-app, noma ulinde imizuzwana embalwa ukuze isikrini sikhiye" + "Goqa ifoni yakho bese uswayipha uye phezulu kusibonisi sangaphambili ukuze uqhubeke usebenzisa i-app, noma ulinde imizuzwana embalwa ukuze isikrini sikhiye. Ama-app wamageyimu namavidiyo azoqhubeka ngokuzenzakalela." "Ungalokothi" - "Isibonisi sangaphambili siyakhiya uma ugoqa idivayisi yakho" + "Isibonisi sangaphambili siyavala futhi sikhiye lapho ugoqa idivayisi yakho" "Sebenzisa ukuphenduka okuzenzakalelayo" "Ukutholwa Kobuso kusebenzisa ikhamera ebheke phambili ukuthuthukisa ukunemba kokuphenduka okuzenzakalelayo. Izithombe azilondolozwa noma zithunyelwe ku-Google." "Bluetooth" @@ -3925,9 +3925,6 @@ "Vumela ukufinyelela ukuze kuphathwe wonke amafayela" "Vumela lolu hlelo lokusebenza ukuthi lufunde, lulungise luphinde lususe wonke amafayela kule divayisi noma kwamanye amavolumu axhunyiwe esitoreji. Uma linikeziwe, uhlelo lokusebenza lungafinyelela kumafayela ngaphandle kokwazi kwakho okusobala." "Ingafinyelela kuwo wonke amafayela" - "Ama-app okuvula i-Voice" - "Vumela ukwenza i-voice isebenze" - "Ukwenza kusebenze izwi kuvula ama-app agunyaziwe, i-hands-free, kusetshenziswa umyalo wezwi. Izinzwa eziguquguqukayo ezakhelwe ngaphakathi ziqinisekisa ukuthi idatha ihlala iyimfihlo kuwe kuphela.\n\n""Okwengeziwe mayelana nomuzwa oguqukayo ovikelekile" "Izaziso zesikrini esigcwele" "Vumela izaziso zesikrini esigcwele ukusuka kule app" "Vumela i-app ukuthi ibonise izaziso ezithatha isikrini esigcwele lapho idivayisi ikhiyiwe. Ama-app angasebenzisa lokhu ukuze agqamise ama-alamu, amakholi angenayo, noma ezinye izaziso eziphuthumayo."