Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I4a3e3210380b6f4404c6b5a478eb64638431dd8e
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2018-11-13 13:33:26 -08:00
parent ae30afb820
commit 2efeec49e7
170 changed files with 3571 additions and 3158 deletions

View File

@@ -97,9 +97,13 @@
<!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) -->
<!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) -->
<!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) -->
<!-- no translation found for wifi_security:4 (7872181763203461465) -->
<!-- no translation found for wifi_security:5 (1063159276261780450) -->
<!-- no translation found for wifi_security:6 (8048176346954284258) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) -->
<!-- no translation found for wifi_security_no_eap:3 (3736838948005747299) -->
<!-- no translation found for wifi_tether_security:0 (1748357338693290598) -->
<!-- no translation found for wifi_tether_security:1 (4760482622566629462) -->
<string-array name="wifi_tether_security_values">

View File

@@ -300,7 +300,8 @@
<string name="sms_messages_title" msgid="1778636286080572535">"SMS ମେସେଜଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="cellular_data_summary" msgid="4660351864416939504">"ମୋବାଇଲ୍‌ ନେଟ୍‌ୱର୍କରେ ଡାଟା ବ୍ୟବହାରର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="allow_data_usage_title" msgid="2238205944729213062">"ରୋମିଙ୍ଗରେ ଥିବାବେଳେ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"ଡାଟା ରୋମିଙ୍ଗ"</string>
<!-- no translation found for roaming (2619521775007402005) -->
<skip />
<string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"ରୋମିଙ୍ଗରେ ଥିବାବେଳେ ଡାଟା ସେବା ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"ରୋମିଙ୍ଗ ବେଳେ ଡାଟା ସେବାଗୁଡିକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"ଆପଣ ଡାଟା ସଂଯୁକ୍ତତାକୁ ହରାଇଛନ୍ତି, କାରଣ ଆପଣ ଡାଟା ରୋମିଙ୍ଗ ସହିତ ନିଜର ହୋମ୍‌ ନେଟ୍‌ୱର୍କକୁ ବନ୍ଦ କରିଦେଇଛନ୍ତି।"</string>
@@ -363,8 +364,10 @@
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"ଆକାଉଣ୍ଟ"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"ଲୋକେଶନ୍‌"</string>
<string name="location_settings_master_switch_title" msgid="3560242980335542411">"ଲୋକେଶନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="location_settings_summary" msgid="1416977959537858343">"ସ୍କାନିଂ, ଲୋକେସନ୍‌ ଇତିବୃତ୍ତି"</string>
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"ଆକାଉଣ୍ଟ"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="4918904614964215087">"ସୁରକ୍ଷା ଓ ଲୋକେଶନ୍‌"</string>
<!-- no translation found for security_settings_title (7945465324818485460) -->
<skip />
<string name="encryption_and_credential_settings_title" msgid="6514904533438791561">"ଏନକ୍ରିପ୍ସନ୍‌ ଓ କ୍ରେଡେନଶିଆଲ୍‌"</string>
<string name="encryption_and_credential_settings_summary" product="default" msgid="8721883002237981248">"ଫୋନ୍‌ଟି ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇଛି"</string>
<string name="decryption_settings_summary" product="default" msgid="5671817824042639849">"ଫୋନ୍ ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇନାହିଁ"</string>
@@ -474,7 +477,6 @@
<string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="7852321001254275878">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରିବା, କିଣାକିଣିକୁ ଅନୁମୋଦନ କିମ୍ବା ସେଗୁଡିକ ଦ୍ୱାରା ଆପ୍‌ରେ ସାଇନ୍‌-ଇନ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବାରେ ସମର୍ଥ ହେବେ ନାହିଁ"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="6521520787746771912">"ଆପଣ ଅଫିସ୍‌ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଅନ୍‌ଲକ୍‌, କିଣାକିଣିକୁ ଅନୁମୋଦନ କିମ୍ବା ଅଫିସ୍‌ର ଆପ୍‌ରେ ସାଇନ୍‌-ଇନ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ"</string>
<string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"ହଁ, ବାହାର କରିଦିଆଯାଉ"</string>
<string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"ଜାରି ରଖିବା ପାଇଁ ନିଜ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"ଏନକ୍ରିପ୍ସନ୍"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌ ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ଫୋନ୍‌ ଏନ୍‌କ୍ରିପ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -1608,6 +1610,7 @@
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"ସୁରକ୍ଷା ସୂଚନା"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="142307697309858185">"ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଡାଟା ସଂଯୋଗ ନାହିଁ। ଏହି ସୂଚନାକୁ ଏବେ ଦେଖିବା ପାଇଁ, ଇଣ୍ଟରନେଟ୍‌ ସହ ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ଯେକୌଣସି କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରୁ %sକୁ ଯାଆନ୍ତୁ।"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"ଲୋଡ୍ କରୁଛି…"</string>
<string name="confirm_device_credential_use_alternate_method" msgid="793877757665026949">"ବୈକଳ୍ପିକ ପଦ୍ଧତି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="2942199737559900752">"ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="5377842480961577542">"ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -2452,6 +2455,8 @@
<string name="no_device_admins" msgid="4846602835339095768">"କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍‌ ଆଡମିନ୍‌ ଆପ୍‌ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
<string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"ବ୍ୟକ୍ତିଗତ"</string>
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"କାର୍ଯ୍ୟ"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"SMS ଏବଂ କଲ୍‍ ଲଗ୍‍ ଆକ୍ସେସ୍‍ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"କେବଳ ଡିଫଲ୍ଟ ଫୋନ୍‍ ଏବଂ ମେସେଜିଂ ଆପ୍ସରେ ଏସ୍‍ଏମ୍‍ଏସ୍‍ ଏବଂ କଲ୍‍ ଲଗ୍‍ ଅନୁମତିଗୁଡିକ ରହିଛି"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"କୌଣସି ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଏଜେଣ୍ଟ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"ଡିଭାଇସ୍‌ ଆଡମିନ୍‌ ଆପ୍‌ ସକ୍ରିୟ କରିବେ?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଆଡ୍‌ମିନ୍‌ ଆପ୍‌ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -3073,11 +3078,13 @@
<string name="zen_mode_behavior_total_silence" msgid="2229976744274214528">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିରବ"</string>
<string name="zen_mode_behavior_no_sound_except" msgid="4968477585788243114">"<xliff:g id="CATEGORIES">%1$s</xliff:g> ଛଡ଼ା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଶବ୍ଦ ନାହିଁ"</string>
<string name="zen_mode_behavior_alarms_only" msgid="6455884547877702466">"ଆଲାର୍ମ ଓ ମିଡିଆ ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଶବ୍ଦ ନୁହେଁ"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="2517800938791944915">"ନିଜକୁ ନିଜେ ଚାଲୁ ହେବ"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="7069221762714457987">"ସ୍ୱଚାଳିତ ନିୟମଗୁଡ଼ିକ"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="6155298704165984370">"ସମୟସୂଚୀ"</string>
<string name="zen_mode_automation_settings_page_title" msgid="1843475528715881709">"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
<string name="zen_mode_automatic_rule_settings_page_title" msgid="9041488774587594301">"ସ୍ୱଚାଳିତ ନିୟମ"</string>
<string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="5482757877262584975">"ସମୟ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="4321254843908888574">"ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟରେ ଫୋନ୍‌କୁ ନିରବ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="6223252025075862701">"\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଂ\" ନିୟମ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_schedule_title" msgid="8616187805239590649">"ସମୟ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_use_automatic_rule" msgid="4509513632574025380">"ନିୟମ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"କେବଳ ପ୍ରାଥମିକତା"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"କେବଳ ଆଲାର୍ମ"</string>
@@ -3085,8 +3092,8 @@
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="6751708745442997940">"ଭିଜୁଆଲ୍‌ ବାଧା ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="6308824824208120508">"ଭିଜୁଆଲ୍‌ ସଙ୍କେତ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="3982039687186952865">"ଯେତେବେଳେ ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଚାଲୁ ଥିବ"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="478040192977063582">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string>
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="8404473163624911791">"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଚାଲୁଥିବା ବେଳେ"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4332956189625193874">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପ୍ରତିବନ୍ଧତା"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="3690261619682396872">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିଲେ କୌଣସି ସାଉଣ୍ଡ ନାହିଁ"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="5810076116489877312">"ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖିବେ"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_footer" msgid="3465600930732602159">"ଯେତେବେଳେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାଦେବ, ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‍ରେ ସାଉଣ୍ଡ କିମ୍ବା ଭାଇବ୍ରେଟ୍ ହେବନାହିଁ।"</string>
@@ -3106,8 +3113,8 @@
<string name="zen_mode_block_effect_intent" msgid="350764335391428447">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_light" msgid="8106976110224107316">"ଆଲୋକ ଧପଧପ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_peek" msgid="6836997464098657115">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="6642532634292373081">"ଷ୍ଟାଟସ୍ ବାର୍ ଆଇକନ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="4656911773512844243">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଡଟ୍ସ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_status" msgid="1651527249762752921">"ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଉପର ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ଷ୍ଟାଟସ୍ ବାର୍ ଆଇକନ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_badge" msgid="214553506070597320">"ଆପ୍‌ ଆଇକନ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ବିନ୍ଦୁଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା ଚିହ୍ନିତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_ambient" msgid="4704755879961212658">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପାଇଁ ଜଗାନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_list" msgid="3882541635576592530">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ତାଲିକାଠାରୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_block_effect_summary_none" msgid="2617875282623486256">"ଆଦୌ ନୁହେଁ"</string>
@@ -3144,10 +3151,10 @@
<item quantity="other"><xliff:g id="ON_COUNT">%d</xliff:g>ଟି ନିୟମ ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଚାଲୁ ହେବ</item>
<item quantity="one">1ଟି ନିୟମ ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଚାଲୁ ହେବ</item>
</plurals>
<string name="zen_category_behavior" msgid="2989256030084350296">"ଗତିବିଧି"</string>
<string name="zen_category_behavior" msgid="5463784524322979770">"ଫୋନ୍‍ ମ୍ୟୁଟ୍‍ କରନ୍ତୁ, ବ୍ୟତିକ୍ରମଣଗୁଡିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_category_exceptions" msgid="7601136604273265629">"ବ୍ୟତିକ୍ରମ"</string>
<string name="zen_category_schedule" msgid="9000447592251450453">"ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"</string>
<string name="zen_sound_title" msgid="424490228488531372">"ସାଉଣ୍ଡ ଓ ଭାଇବ୍ରେଶନ୍"</string>
<string name="zen_sound_title" msgid="4461494611692749446">"ସମସ୍ତ ବ୍ୟତିକ୍ରମଣଗୁଡିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_sound_footer" msgid="7621745273287208979">"ଯେତେବେଳେ ’ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ’ ଅନ ଥିବ, ସେତେବେଳେ ଉପରେ ଆପଣ ଅନୁମତି ଦେଇଥିବା ଆଇଟମ୍ ବ୍ୟତୀତ ସାଉଣ୍ଡ ଓ ଭାଇବ୍ରେଶନ୍ ମ୍ୟୁଟ୍ ହୋଇଯିବ।"</string>
<string name="zen_sound_category_title" msgid="4336596939661729188">"ଏହା ବ୍ୟତୀତ ସମସ୍ତକୁ ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_sound_all_muted" msgid="4850363350480968114">"ମ୍ୟୁଟ୍‌ କରାଗଲା"</string>
@@ -3296,7 +3303,7 @@
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"ନିୟମ ନାମ"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"ନିୟମ ନାମ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"ନିୟମର ନାମ ବ୍ୟବହାରରେ ଅଛି"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="9100929184624317193">"ନିୟମ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_add_rule" msgid="7459154136384467057">"ଅଧିକ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_add_event_rule" msgid="3997335103633946552">"ଇଭେଣ୍ଟ ନିୟମ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_add_time_rule" msgid="5002080000597838703">"ସମୟ ନିୟମ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"ନିୟମକୁ ଡିଲିଟ୍‌ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -3340,6 +3347,7 @@
<item quantity="one">1ଟି ଅନ୍ୟ</item>
</plurals>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"ମେସେଜ୍‌"</string>
<string name="zen_mode_messages_footer" msgid="4487026388475642635">"ଯେତେବେଳେ ’ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ’ ଅନ୍ ଥିବ, ସେତେବେଳେ ଇନକମିଂ ଟେକ୍ସଟ୍‍ ମେସେଜ୍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ଗୁଡିକ ଅବରୋଧ ହେବ। ସାଙ୍ଗ, ପରିବାର ଲୋକେ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ ଆପଣଙ୍କୁ ସମ୍ପର୍କ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ସେଟିଂକୁ ଆଡଜଷ୍ଟ କରିପାରିବେ।"</string>
<string name="zen_mode_messages_title" msgid="7729380010396411129">"ମେସେଜ୍‍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_all_messages" msgid="8257021584561639816">"ମେସେଜ୍‌"</string>
<string name="zen_mode_all_messages_list" msgid="4223560721230967061">"ମେସେଜ୍‍"</string>
@@ -3352,18 +3360,16 @@
<string name="zen_calls_summary_contacts_repeat" msgid="1528716671301999084">"ଯୋଗାଯୋଗ ଓ ବାରମ୍ୱାର କରୁଥିବା କଲର୍‍ଙ୍କଠାରୁ"</string>
<string name="zen_calls_summary_repeat_only" msgid="7105261473107715445">"କେବଳ ବାରମ୍ୱାର କରୁଥିବା କଲର୍‍ଙ୍କଠାରୁ"</string>
<string name="zen_mode_from_none" msgid="8219706639954614136">"କିଛି ନୁହେଁ"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"ଆଲାର୍ମ"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="6510378757005935647">"ଆଲ୍‍ରାମ୍‍ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_alarms_list" msgid="1090332840207025714">"ଆଲାର୍ମ"</string>
<string name="zen_mode_media" msgid="8808264142134422380">"ମିଡିଆ"</string>
<string name="zen_mode_media" msgid="3004088240660865270">"ମିଡିଆକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_media_list" msgid="5483540766397328038">"ମିଡ଼ିଆ"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="2541380718411593581">"ସ୍ପର୍ଶଜନିତ ସାଉଣ୍ଡ"</string>
<string name="zen_mode_system" msgid="236278770843463810">"ସ୍ପର୍ଶଜନିତ ସାଉଣ୍ଡ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_system_list" msgid="6996104733185177115">"ସ୍ପର୍ଶଜନିତ ଧ୍ୱନି"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"ରିମାଇଣ୍ଡର"</string>
<string name="zen_mode_reminders" msgid="5445657061499098675">"ରିମାଇଣ୍ଡର୍‍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_reminders_list" msgid="2853975802240340190">"ରିମାଇଣ୍ଡର୍‌"</string>
<string name="zen_mode_reminders_title" msgid="2345044406347406902">"ରିମାଇଣ୍ଡର୍‍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"ଇଭେଣ୍ଟ"</string>
<string name="zen_mode_events" msgid="6154853744271591007">"ଇଭେଣ୍ଟ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_events_list" msgid="5571368229052715098">"ଇଭେଣ୍ଟ"</string>
<string name="zen_mode_events_title" msgid="5597241655883329085">"ଇଭେଣ୍ଟ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="zen_mode_all_callers" msgid="2378065871253871057">"ଯେକୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି"</string>
<string name="zen_mode_contacts_callers" msgid="5569804103920394175">"ଯୋଗାଯୋଗ"</string>
<string name="zen_mode_starred_callers" msgid="1023167821338514140">"ତାରାଙ୍କିତ ଯୋଗାଯୋଗ"</string>
@@ -3512,7 +3518,6 @@
<string name="app_link_open_always" msgid="2474058700623948148">"ଏହି ଆପ୍‌ରେ ଖୋଲନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_link_open_ask" msgid="7800878430190575991">"ପ୍ରତି ଥର ପଚାରନ୍ତୁ"</string>
<string name="app_link_open_never" msgid="3407647600352398543">"ଏହି ଆପ୍‌ରେ ଖୋଲନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string>
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"ଚିହ୍ନିପାରୁ ନାହିଁ"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="1660450272764331490">"ଡିଫଲ୍ଟ"</string>
<string name="default_for_work" msgid="9152194239366247932">"କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"ସହାୟକ ଓ ଭଏସ୍‌ ଇନପୁଟ୍‌"</string>
@@ -3714,14 +3719,11 @@
<string name="storage_summary_with_sdcard" msgid="3290457009629490121">"ଇଣ୍ଟର୍‌ନାଲ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହୃତ - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> ଖାଲି"</string>
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"ନିଷ୍କ୍ରିୟତାର <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ପରେ ସୁପ୍ତାବସ୍ଥା"</string>
<string name="display_dashboard_summary" msgid="4145888780290131488">"ୱାଲ୍‌ପେପର୍‌, ସୁପ୍ତ, ଫଣ୍ଟ ସାଇଜ୍‌"</string>
<!-- no translation found for display_dashboard_nowallpaper_summary (7840559323355210111) -->
<skip />
<string name="display_dashboard_nowallpaper_summary" msgid="7840559323355210111">"ସ୍ଲିପ୍‍, ଫଣ୍ଟ ସାଇଜ୍"</string>
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"କାମ ନ କରିବାର ୧୦ ମିନିଟ ପରେ ଶୁଆଇଦିଅ"</string>
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"<xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> ମେମୋରୀର ହାରାହାରି <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> ବ୍ୟବହୃତ"</string>
<string name="users_summary" msgid="1674864467098487328">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ଭାବରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରିଛନ୍ତି"</string>
<string name="payment_summary" msgid="3472482669588561110">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ହେଉଛି ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ"</string>
<string name="location_on_summary" msgid="3637699010986988970">"ଅନ୍"</string>
<string name="location_off_summary" msgid="7217264690673949107">"ଅଫ୍"</string>
<string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"ବ୍ୟାକ-ଅପ ବନ୍ଦ କରିଦିଆଯାଇଛି"</string>
<string name="android_version_summary" msgid="2935995161657697278">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g> ଭର୍ସନ୍‌କୁ ଅପଡେଟ୍‌ ହୋଇଗଲା"</string>
<string name="android_version_pending_update_summary" msgid="487831391976523090">"ଅପଡେଟ୍‌ ଉପଲବ୍ଧ"</string>
@@ -4120,9 +4122,6 @@
<string name="angle_enabled_app" msgid="1841862539745838255">"ANGLE ସକ୍ଷମ ଥିବା ଆପ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="angle_enabled_app_not_set" msgid="864740024581634768">"କୌଣସି ANGLE ସକ୍ଷମ ଥିବା ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ସେଟ୍ କରାଯାଇନାହିଁ"</string>
<string name="angle_enabled_app_set" msgid="226015765615525056">"ANGLE ସକ୍ଷମ ଆପ୍ଲିକେଶନ୍: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="directory_access" msgid="4722237210725864244">"ଡାଇରେକ୍ଟୋରୀ ଆକ୍ସେସ୍"</string>
<string name="keywords_directory_access" msgid="360557532842445280">"ଡାଇରେକ୍ଟୋରୀ ଆକ୍ସେସ୍"</string>
<string name="directory_on_volume" msgid="1246959267814974387">"<xliff:g id="VOLUME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="DIRECTORY">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"ଏହି ଫୋନ୍‌ରେ ସେଟିଙ୍ଗ ସପୋର୍ଟ କରୁନାହିଁ"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"ଏହି ଟାବଲେଟ୍‌ରେ ସେଟିଙ୍ଗ ସପୋର୍ଟ କରୁନାହିଁ"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ସେଟିଙ୍ଗ ସପୋର୍ଟ କରୁନାହିଁ"</string>
@@ -4131,8 +4130,6 @@
<string name="unknown_unavailability_setting_summary" msgid="4589584678033059435">"ସେଟିଙ୍ଗ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string>
<string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="342933638925781861">"ଆକାଉଣ୍ଟ"</string>
<string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="7104085224684165324">"ଡିଭାଇସ୍‌ର ନାମ"</string>
<string name="bluetooth_on_while_driving_pref" msgid="2460847604498343330">"ଗାଡ଼ି ଚଳାଇବାବେଳେ ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍‍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="bluetooth_on_while_driving_summary" msgid="3196190732516898541">"ଗାଡ଼ି ଚଳାଇବାବେଳେ ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍‌କୁ ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="change_wifi_state_title" msgid="3261945855372885427">"ୱାଇ-ଫାଇର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_switch" msgid="7942268646980694224">"ୱାଇ-ଫାଇକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string>
<string name="change_wifi_state_app_detail_summary" msgid="8434262633905502679">"ୱାଇ-ଫାଇକୁ ଚାଲୁ କରିବା କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରିବା, ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟୱର୍କକୁ ଖୋଜିବା ଓ କନେକ୍ଟ କରିବା, ନେଟୱର୍କକୁ ଯୋଡ଼ିବା କିମ୍ବା କାଢ଼ିଦେବା କିମ୍ବା କେବଳ ସୀମିତ କ୍ଷେତ୍ରରେ କାମ କରୁଥିବା ହଟସ୍ପଟ୍‌କୁ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦେବା"</string>
@@ -4149,7 +4146,8 @@
<string name="battery_suggestion_title" product="default" msgid="4038053023336285165">"ଫୋନ୍‌ର ବ୍ୟାଟେରୀ ଜୀବନ ଉନ୍ନତ କରେ"</string>
<string name="battery_suggestion_summary" msgid="4585677159811722359"></string>
<string name="gesture_prevent_ringing_screen_title" msgid="7840226017975251549">"ରିଙ୍ଗକୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ"</string>
<string name="gesture_prevent_ringing_title" msgid="2483159069038138740">"ପାୱର୍ ଓ ଭଲ୍ୟୁମ୍‌କୁ ଏକ ସଙ୍ଗେ ଦାବନ୍ତୁ"</string>
<!-- no translation found for gesture_prevent_ringing_title (5961391929839748111) -->
<skip />
<string name="gesture_prevent_ringing_sound_title" msgid="5724512060316688779">"ରିଙ୍ଗ ହେବାରୁ ରୋକିବା ପାଇଁ ଶର୍ଟକଟ୍"</string>
<string name="prevent_ringing_option_vibrate" msgid="7286821846542822661">"କମ୍ପନ"</string>
<string name="prevent_ringing_option_mute" msgid="7551545579059879853">"ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string>
@@ -4233,11 +4231,20 @@
<string name="roaming_check_price_warning" msgid="4979418631753681300">"ମୂଲ୍ୟ ଜାଣିବା ପାଇଁ ନିଜର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପ୍ରଦାତାଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ।"</string>
<string name="mobile_data_usage_title" msgid="7862429216994894656">"ଆପ୍‌ର ଡାଟା ବ୍ୟବହାର"</string>
<string name="mobile_network_mode_error" msgid="4784347953600013818">"ଅବୈଧ ନେଟ୍‍ୱର୍କ ମୋଡ୍‍ <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>। ଅବଜ୍ଞା କରନ୍ତୁ।"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_apn_title (7610812642954395440) -->
<skip />
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="2085670341790561153">"<xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>କୁ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଥିବା ସମୟରେ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଏ"</string>
<string name="see_more" msgid="5953815986207345223">"ଅଧିକ ଦେଖନ୍ତୁ"</string>
<!-- no translation found for see_less (1250265310929558370) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_connected_devices (5484062660312192006) -->
<!-- no translation found for no_connected_devices (6657176404588389594) -->
<string name="network_connection_request_dialog_title" msgid="9217468796286394920">"ଡିଭାଇସ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string>
<plurals name="show_connected_devices" formatted="false" msgid="5484062660312192006">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_1">%1$d</xliff:g>ଟି ଡିିିିଭାଇସ୍‍ କନେକ୍ଟ ହୋଇଛି</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NUMBER_DEVICE_COUNT_0">%1$d</xliff:g>ଟି ଡିିିିଭାଇସ୍‍ କନେକ୍ଟ ହୋଇଛି</item>
</plurals>
<string name="no_connected_devices" msgid="6657176404588389594">"କୌଣସି କନେକ୍ଟ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‍ ନାହିଁ"</string>
<!-- no translation found for force_desktop_mode (4303240595324847998) -->
<skip />
<!-- no translation found for force_desktop_mode_summary (6259798246015387202) -->
<skip />
</resources>