diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index b381875ce1f..536ebab1cb9 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Lig jou vinger nadat jy \'n vibrasie gevoel het" "Beweeg na waar die lig sagter is en probeer weer" "Jy het die maksimum aantal pogings bereik" + "Horlosieontsluiting" + "Wanneer jy Gesigslot en Vingerafdrukslot opstel, sal jou foon vir jou vingerafdruk vra as jy ’n masker dra of in die donker is.\n\nJy kan met jou horlosie ontsluit wanneer jou gesig of vingerafdruk nie herken word nie." + + + "Jy kan met jou horlosie ontsluit wanneer jou vingerafdruk nie herken word nie." + "Jy kan met jou horlosie ontsluit wanneer jou gesig nie herken word nie." + "Gebruik gesig of horlosie" + "Gebruik vingerafdruk of horlosie" + "Gebruik gesig, vingerafdruk of horlosie" + "Gebruik horlosie" + "Stel eers Gesig- of Vingerafdrukslot op" + "Jy kan met jou horlosie ontsluit wanneer jou gesig of vingerafdruk nie herken word nie" + "Stel eers Vingerafdrukslot op" + "Jy kan met jou horlosie ontsluit wanneer jou vingerafdruk nie herken word nie" + "Stel eers Gesigslot op" + "Jy kan met jou horlosie ontsluit wanneer jou gesig nie herken word nie" + "Stel op" + "Vingerafdruk en %s is bygevoeg" + "Vingerafdrukke en %s is bygevoeg" + "Gesig en %s is bygevoeg" + "Gesig, vingerafdruk en %s is bygevoeg" + "Gesig, vingerafdrukke en %s is bygevoeg" "Gesigslot en vingerafdrukslot" "Tik om op te stel" "Gesig en vingerafdrukke is bygevoeg" @@ -588,12 +610,9 @@ "Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou tablet te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur" "Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou toestel te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur" "Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou foon te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur" - - - - - - + "Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou tablet te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur. \n\nVoeg nog ’n vingerafdruk by sodat dit makliker is om jou tablet te ontsluit wanneer jy dit op verskillende maniere vashou." + "Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou toestel te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur.\n\nVoeg nog ’n vingerafdruk by sodat dit makliker is om jou toestel te ontsluit wanneer jy dit op verskillende maniere vashou." + "Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou foon te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur.\n\nVoeg nog ’n vingerafdruk by sodat dit makliker is om jou foon te ontsluit wanneer jy dit op verskillende maniere vashou." "Raak om enige tyd te ontsluit" "Raak die sensor om te ontsluit, selfs terwyl die skerm af is. Dit kan onbedoelde ontsluiting veroorsaak." "Skerm, ontsluit" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index d2c5ebfa255..f6ded706a9c 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "ንዝረት ከተሰማዎት በኋላ ጣትዎን ያንሱ" "ለስላሳ ብርሃን ወዳለበት አንድ ቦታ ይሂዱ እና እንደገና ይሞክሩ" "ከፍተኛው የሙከራ ብዛት ላይ ደርሰዋል" + "በእጅ ሰዓት መክፈቻ" + "በመልክ መክፈት እና በጣት አሻራ መክፈቻን ሲያዋቅሩ ጭምብል በለበሱበት ጊዜ ወይም ጨለማ በሆነ ቦታ ውስጥ ሲሆኑ ስልክዎ የጣት አሻራዎን ይጠይቃል።\n\nመልክዎ ወይም የጣት አሻራዎ ሳይታወቅ ሲቀር በእጅ ሰዓትዎ መክፈት ይችላሉ።" + + + "የጣት አሻራዎ ሳይለይ ሲቀር በእጅ ሰዓትዎ መክፈት ይችላሉ።" + "መልክዎ ሳይለይ ሲቀር በእጅ ሰዓትዎ መክፈት ይችላሉ።" + "መልክ ወይም የእጅ ሰዓት በመጠቀም" + "የጣት አሻራ ወይም የእጅ ሰዓት በመጠቀም" + "መልክ፣ የጣት አሻራ ወይም የእጅ ሰዓት በመጠቀም" + "የእጅ ሰዓት በመጠቀም" + "መጀመሪያ በመልክ ወይም በጣት አሻራ መክፈቻን ያዋቅሩ" + "መልክዎ ወይም የጣት አሻራዎ ሳይለይ ሲቀር በእጅ ሰዓትዎ መክፈት ይችላሉ" + "መጀመሪያ በጣት አሻራ መክፈቻን ያዋቅሩ" + "የጣት አሻራዎ ሳይለይ ሲቀር በእጅ ሰዓትዎ መክፈት ይችላሉ" + "መጀመሪያ በመልክ መክፈትን ያዋቅሩ" + "መልክዎ ሳይለይ ሲቀር በእጅ ሰዓትዎ መክፈት ይችላሉ" + "አዋቅር" + "የጣት አሻራ እና %s ታክለዋል" + "የጣት አሻራዎች እና %s ታክለዋል" + "መልክ እና %s ታክለዋል" + "መልክ፣ የጣት አሻራ እና %s ታክለዋል" + "መልክ፣ የጣት አሻራዎች እና %s ታክለዋል" "በመልክ እና በጣት አሻራ መክፈት" "ለማቀናበር መታ ያድርጉ" "መልክ እና የጣት አሻራዎች ታክለዋል" @@ -588,12 +610,9 @@ "አሁን የእርስዎን ጡባዊ ለመክፈት ወይም ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ሲገቡ ወይም አንድን ግዢ ሲያጸድቁ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም ይችላሉ" "አሁን የእርስዎን መሣሪያ ለመክፈት ወይም ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ሲገቡ ወይም አንድን ግዢ ሲያጸድቁ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም ይችላሉ" "አሁን የእርስዎን ስልክ ለመክፈት ወይም ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ሲገቡ ወይም አንድን ግዢ ሲያጸድቁ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም ይችላሉ" - - - - - - + "አሁን የእርስዎን ጡባዊ ለመክፈት ወይም ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ሲገቡ ወይም አንድን ግዢ ሲያጸድቁ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም ይችላሉ። \n\nጡባዊዎን በተለያዩ መንገዶች በሚይዙበት ጊዜ ለመክፈት ቀላል እንዲሆን ሌላ የጣት አሻራ ያክሉ።" + "አሁን የእርስዎን መሣሪያ ለመክፈት ወይም ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ሲገቡ ወይም አንድን ግዢ ሲያጸድቁ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም ይችላሉ።\n\nመሣሪያዎን በተለያዩ መንገዶች ሲይዙት ለመክፈት ቀላል እንዲሆን ሌላ የጣት አሻራ ያክሉ።" + "አሁን የእርስዎን ስልክ ለመክፈት ወይም ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ሲገቡ ወይም አንድን ግዢ ሲያጸድቁ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም ይችላሉ።\n\nስልክዎን በተለያዩ መንገዶች ሲይዙት ለመክፈት ቀላል እንዲሆን ሌላ የጣት አሻራ ያክሉ።" "በማንኛውም ጊዜ ለመክፈት ይንኩ" "ማያ ገጹ ጠፍቶ ቢሆንም እንኳን ለመክፈት ዳሳሹን ይንኩ። ይህ በስህተት የመከፈት ዕድልን ከፍ ያደርገዋል።" "ማያ ገጽ፣ ይክፈቱ" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index f3a25272c32..b22a406ec64 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -537,6 +537,28 @@ "ارفَع إصبعك بعد أن تشعر باهتزاز الجهاز." "يُرجى الانتقال إلى مكان تكون الإضاءة فيه أقل سطوعًا ثم إعادة المحاولة." "لقد وصلت إلى الحد الأقصى من عدد المحاولات المسموح بها." + "فتح الهاتف من الساعة" + "في حال إعداد ميزتَي \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" و\"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\"، سيطلب منك الهاتف إدخال بصمة إصبعك عندما ترتدي كمامة أو عندما تكون في منطقة مظلمة.\n\nيمكنك فتح الهاتف من ساعتك عندما لا يتم التعرف على وجهك أو بصمة إصبعك." + + + "يمكنك فتح الجهاز من ساعتك عندما لا يتم التعرف على بصمة إصبعك." + "يمكنك فتح الجهاز من ساعتك عندما لا يتم التعرف على وجهك." + "استخدام الوجه أو الساعة" + "استخدام بصمة الإصبع أو الساعة" + "استخدام الوجه أو بصمة الإصبع أو الساعة" + "استخدام الساعة" + "إعداد ميزتَي فتح الجهاز بالتعرف على الوجه أو بصمة إصبع أولاً" + "يمكنك فتح الجهاز باستخدام ساعتك عندما لا يتم التعرف على وجهك أو بصمة إصبعك." + "يجب إعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\" أولاً" + "يمكنك فتح الهاتف من ساعتك عندما لا يتم التعرف على بصمة الإصبع." + "يجب إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\" أولاً" + "يمكنك فتح الهاتف من ساعتك عندما لا يتم التعرف على وجهك." + "الإعداد" + "تمت إضافة بصمة إصبع و\"%s\"." + "تمت إضافة بصمات أصابع و\"%s\"." + "تمت إضافة وجه و\"%s\"." + "تمت إضافة وجه وبصمة إصبع و\"%s\"." + "تمت إضافة وجه وبصمات أصابع و\"%s\"." "فتح الجهاز بالتعرف على الوجه وببصمة الإصبع" "انقر للإعداد." "تمت إضافة وجه وبصمات أصابع." @@ -604,12 +626,9 @@ "يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل جهازك اللوحي أو إثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء." "يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل جهازك أو إثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء." "يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل هاتفك أو إثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء." - - - - - - + "يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل جهازك اللوحي أو إثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء. \n\nأضِف بصمة إصبع أخرى حتى يكون فتح قفل الشاشة أسهل عندما تمسك جهازك اللوحي بطرق مختلفة." + "يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل جهازك أو إثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء.\n\nأضِف بصمة إصبع أخرى حتى يكون فتح قفل الشاشة أسهل عندما تمسك جهازك بطرق مختلفة." + "يمكنك الآن استخدام بصمة إصبعك لفتح قفل هاتفك أو إثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء.\n\nأضِف بصمة إصبع أخرى حتى يكون فتح قفل الشاشة أسهل عندما تمسك هاتفك بطرق مختلفة." "اللمس لفتح القفل في أي وقت" "المس أداة الاستشعار لفتح القفل، حتى عندما تكون الشاشة مطفأة. يؤدي هذا إلى زيادة احتمال فتح القفل بدون قصد." "فتح قفل الشاشة" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 57246d9cef5..835ca3fda6b 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "এটা কম্পন অনুভৱ কৰাৰ পাছত আপোনাৰ আঙুলিটো উঠাওক" "ইয়াতকৈ সামান্য কম পোহৰ থকা ঠাইলৈ যাওক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক" "আপুনি প্ৰয়াস কৰিব পৰা সংখ্যাৰ সৰ্বোচ্চ সীমাত উপনীত হৈছে" + "ঘড়ীৰ দ্বাৰা আনলক কৰাৰ সুবিধা" + "আপুনি ফেচ আনলক আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক ছেট আপ কৰিলে, আপুনি মুখা পিন্ধি থাকিলে অথবা কোনো অন্ধকাৰ ঠাইত থাকিলে আপোনাৰ ফ’নটোৱে আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট বিচাৰিব।\n\nআপোনাৰ মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে আপুনি আপোনাৰ ঘড়ীটোৰ জৰিয়তে আনলক কৰিব পাৰিব।" + + + "আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে আপুনি আপোনাৰ ঘড়ীটোৰ জৰিয়তে আনলক কৰিব পাৰিব।" + "আপোনাৰ মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে আপুনি আপোনাৰ ঘড়ীটোৰ জৰিয়তে আনলক কৰিব পাৰিব।" + "মুখাৱয়ব অথবা ঘড়ী ব্যৱহাৰ কৰি" + "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট অথবা ঘড়ী ব্যৱহাৰ কৰি" + "মুখাৱয়ব, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট অথবা ঘড়ী ব্যৱহাৰ কৰি" + "ঘড়ী ব্যৱহাৰ কৰি" + "প্ৰথমে ফেচ অথবা ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলক ছেট আপ কৰক" + "আপোনাৰ মুখাৱয়ব অথবা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে আপুনি আপোনাৰ ঘড়ীটোৰ জৰিয়তে আনলক কৰিব পাৰিব" + "প্ৰথমে ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলক ছেট আপ কৰক" + "আপোনাৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে আপুনি আপোনাৰ ঘড়ীটোৰ জৰিয়তে আনলক কৰিব পাৰিব" + "প্ৰথমে ফেচ আনলক ছেট আপ কৰক" + "আপোনাৰ মুখাৱয়ব চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰিলে আপুনি আপোনাৰ ঘড়ীটোৰ জৰিয়তে আনলক কৰিব পাৰিব" + "ছেট আপ কৰক" + "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু %s যোগ দিয়া হৈছে" + "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু %s যোগ দিয়া হৈছে" + "মুখাৱয়ব আৰু %s যোগ দিয়া হৈছে" + "মুখাৱয়ব, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু %s যোগ দিয়া হৈছে" + "মুখাৱয়ব, ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আৰু %s যোগ দিয়া হৈছে" "ফেচ আৰু ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলক" "ছেট আপ কৰিবলৈ টিপক" "মুখাৱয়ব আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়া হ’ল" @@ -588,12 +610,9 @@ "এতিয়া আপুনি নিজৰ টেবলেটটো আনলক কৰোঁতে অথবা আপুনি এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে" "এতিয়া আপুনি নিজৰ ডিভাইচটো আনলক কৰোঁতে অথবা আপুনি এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে" "এতিয়া আপুনি নিজৰ ফ’নটো আনলক কৰোঁতে অথবা আপুনি এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে" - - - - - - + "এতিয়া আপুনি নিজৰ টেবলেটটো আনলক কৰোঁতে অথবা আপুনি এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। \n\nআপুনি আপোনাৰ টেবলেটটো বেলেগ বেলেগ ধৰণে ধৰোঁতে সহজে আনলক কৰিবলৈ অন্য এটা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়ক।" + "এতিয়া আপুনি নিজৰ ডিভাইচটো আনলক কৰোঁতে অথবা আপুনি এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।\n\nআপুনি আপোনাৰ ডিভাইচটো বেলেগ বেলেগ ধৰণে ধৰোঁতে সহজে আনলক কৰিবলৈ অন্য এটা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়ক।" + "এতিয়া আপুনি নিজৰ ফ’নটো আনলক কৰোঁতে অথবা আপুনি এপত ছাইন ইন কৰা অথবা কোনো ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনোৱা আদিৰ দৰে কাৰ্য কৰোঁতে এয়া আপুনিয়েই বুলি সত্যাপন কৰিবলৈ নিজৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে।\n\nআপুনি আপোনাৰ ফ’নটো বেলেগ বেলেগ ধৰণে ধৰোঁতে সহজে আনলক কৰিবলৈ অন্য এটা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়ক।" "যিকোনো সময়তে আনলক কৰিবলৈ স্পৰ্শ কৰক" "স্ক্ৰীনখন বন্ধ থকা অৱস্থাতো আনলক কৰিবলৈ ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক। ইয়াৰ ফলত ভুলতে আনলক হোৱাৰ সম্ভাৱনা অধিক হয়।" "স্ক্ৰীন, আনলক কৰা আছে" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 32e9a50cdb1..75357ba41d9 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Vibrasiya hiss etdikdən sonra barmağınızı qaldırın" "Daha yaxşı işıqlandırma olan yerə keçin və yenidən cəhd edin" "Maksimum cəhd sayına çatmısınız" + "Saat ilə kiliddən çıxarma" + "Üz ilə kiliddən çıxarma və Barmaq izi ilə kiliddən çıxarma ayarladıqda maska taxdığınız, yaxud qaranlıq yerdə olduğunuz zaman telefonunuz barmaq izinizi istəyəcək.\n\nÜzünüz və ya barmaq iziniz tanınmadıqda saatınızla kiliddən çıxara bilərsiniz." + + + "Barmaq iziniz tanınmadıqda saatınızla kiliddən çıxara bilərsiniz." + "Üzünüz tanınmadıqda saatınızla kiliddən çıxara bilərsiniz." + "Üz və ya saatdan istifadə edərək" + "Barmaq izi və ya saatdan istifadə edərək" + "Üz, barmaq izi və ya saatdan istifadə edərək" + "Saatdan istifadə edərək" + "Əvvəlcə Üz və ya Barmaq izi ilə kiliddən çıxarma ayarlayın" + "Üzünüz və ya barmaq iziniz tanınmadıqda saatınızla kiliddən çıxara bilərsiniz" + "Əvvəlcə Barmaq izi ilə kiliddən çıxarma ayarlayın" + "Barmaq iziniz tanınmadıqda saatınızla kiliddən çıxara bilərsiniz" + "Əvvəlcə Üz ilə kiliddən çıxarma ayarlayın" + "Üzünüz tanınmadıqda saatınızla kiliddən çıxara bilərsiniz" + "Ayarlayın" + "Barmaq izi və %s əlavə edilib" + "Barmaq izləri və %s əlavə edilib" + "Üz və %s əlavə edilib" + "Üz, barmaq izi və %s əlavə edilib" + "Üz, barmaq izləri və %s əlavə edilib" "Üz və barmaq izi ilə kiliddən çıxarma" "Ayarlamaq üçün toxunun" "Üz və barmaq izləri əlavə edildi" @@ -588,12 +610,9 @@ "İndi tətbiqlərə daxil olmaq və ya alışı təsdiqləmək kimi hallarda planşeti kiliddən çıxarmaq və ya kimlik doğrulaması üçün barmaq izinizdən istifadə edə bilərsiniz" "İndi tətbiqlərə daxil olmaq və ya alışı təsdiqləmək kimi hallarda cihazı kiliddən çıxarmaq və ya kimlik doğrulaması üçün barmaq izinizdən istifadə edə bilərsiniz" "İndi tətbiqlərə daxil olmaq və ya alışı təsdiqləmək kimi hallarda telefonu kiliddən çıxarmaq və ya kimlik doğrulaması üçün barmaq izinizdən istifadə edə bilərsiniz" - - - - - - + "İndi tətbiqlərə daxil olmaq və ya alışı təsdiqləmək kimi hallarda planşeti kiliddən çıxarmaq və ya kimlik doğrulaması üçün barmaq izinizdən istifadə edə bilərsiniz. \n\nBaşqa barmaq izini əlavə edin ki, planşetinizi müxtəlif şəkildə tutduğunuz zaman kiliddən çıxarmaq daha asan olsun." + "İndi tətbiqlərə daxil olmaq və ya alışı təsdiqləmək kimi hallarda cihazı kiliddən çıxarmaq və ya kimlik doğrulaması üçün barmaq izinizdən istifadə edə bilərsiniz.\n\nBaşqa barmaq izini əlavə edin ki, cihazınızı müxtəlif şəkildə tutduğunuz zaman kiliddən çıxarmaq daha asan olsun." + "İndi tətbiqlərə daxil olmaq və ya alışı təsdiqləmək kimi hallarda telefonu kiliddən çıxarmaq və ya kimlik doğrulaması üçün barmaq izinizdən istifadə edə bilərsiniz.\n\nBaşqa barmaq izini əlavə edin ki, telefonunuzu müxtəlif şəkildə tutduğunuz zaman kiliddən çıxarmaq daha asan olsun." "Kilidi açmaq üçün toxunun" "Ekran deaktiv olsa da kilidi açmaq üçün sensora toxunun. Təsadüfən kilidin açılması ehtimalını artırır." "Ekranı kiliddən çıxarma" @@ -4292,7 +4311,7 @@ "Yandır / %1$s" "%1$s\n%2$s" "Günlər" - "Heç bir" + "Heç biri" "Hər gün" "Zəngli saat bitmə vaxtını əvəzləyə bilər" "Zəngli saat çalınanda rejim deaktiv edilir" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index a3d30ed7297..1be82391e59 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -525,6 +525,27 @@ "Podignite prst kada osetite vibriranje" "Pomerite se negde sa blažim osvetljenjem i probajte ponovo" "Dostigli ste maksimalan broj pokušaja" + "Otključavanje satom" + "Kad podesite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, telefon će vam tražiti otisak prsta kad nosite masku ili se nalazite na nekom mračnom mestu.\n\nAko nije moguće prepoznati lice ili otisak prsta, možete da ga otključate satom." + "Kad podesite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, tablet će vam tražiti otisak prsta kad nosite masku ili se nalazite na nekom mračnom mestu.\n\nAko nije moguće prepoznati lice ili otisak prsta, možete da ga otključate satom." + "Ako otisak prsta ne može da se prepozna, možete da otključate uređaj satom." + "Ako lice ne može da se prepozna, možete da otključate uređaj satom." + "Pomoću lica ili sata" + "Pomoću otiska prsta ili sata" + "Pomoću lica, otiska prsta ili sata" + "Pomoću sata" + "Prvo podesite otključavanje licem ili otiskom prsta" + "Ako lice ili otisak prsta ne mogu da se prepoznaju, možete da otključate uređaj satom" + "Prvo podesite otključavanje otiskom prsta" + "Ako otisak prsta ne može da se prepozna, možete da otključate uređaj satom" + "Prvo podesite otključavanje licem" + "Ako lice ne može da se prepozna, možete da otključate uređaj satom" + "Podesi" + "Dodati su otisak prsta i %s" + "Dodati su otisci prstiju i %s" + "Dodati su lice i %s" + "Dodati su lice, otisak prsta i %s" + "Dodati su lice, otisci prstiju i %s" "Otključavanje licem i otiskom prsta" "Dodirnite da biste podesili" "Lice i otisci prsta su dodati" @@ -592,12 +613,9 @@ "Sada možete da koristite otisak prsta za otključavanje tableta ili potvrdu identiteta, na primer, kad se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu" "Sada možete da koristite otisak prsta za otključavanje uređaja ili potvrdu identiteta, na primer, kad se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu" "Sada možete da koristite otisak prsta za otključavanje telefona ili potvrdu identiteta, na primer, kad se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu" - - - - - - + "Sada možete da koristite otisak prsta za otključavanje tableta ili potvrdu identiteta, na primer, kad se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu. \n\nDodajte još jedan otisak prsta da biste lakše otključali tablet kad ga držite na različite načine." + "Sada možete da koristite otisak prsta da biste otključali uređaj ili potvrdili svoj identitet, na primer, kad se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu.\n\nDodajte još jedan otisak prsta da biste lakše otključali uređaj kad ga držite na različite načine." + "Sada možete da koristite otisak prsta da biste otključali telefon ili potvrdili svoj identitet, na primer, kad se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu.\n\nDodajte još jedan otisak prsta da biste lakše otključali telefon kad ga držite na različite načine." "Dodirnite da biste otključali u svakom trenutku" "Dodirnite senzor da biste otključali ekran, čak i kada je isključen. Time se povećava verovatnoća slučajnog otključavanja." "Ekran, otključavanje" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index bbbebfb7fef..d7b3498f3fb 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -529,6 +529,28 @@ "Падніміце палец, як толькі адчуеце вібрацыю" "Перайдзіце ў месца з не такім яркім асвятленнем і паўтарыце спробу" "Вы дасягнулі максімальнай колькасці спроб" + "Разблакіроўка гадзіннікам" + "Пасля наладжвання разблакіроўкі праз распазнаванне твару і адбітка пальца тэлефон будзе запытваць адбітак пальца, калі навокал цёмна ці ў вас на твары маска.\n\nКалі твар або адбітак пальца не распазнаюцца, можна выканаць разблакіроўку з дапамогай гадзінніка." + + + "Калі адбітак пальца не распазнаецца, можна выканаць разблакіроўку з дапамогай гадзінніка." + "Калі твар не распазнаецца, можна выканаць разблакіроўку з дапамогай гадзінніка." + "Выкарыстанне твару ці гадзінніка" + "Выкарыстанне адбітка пальца ці гадзінніка" + "Выкарыстанне твару, адбітка пальца ці гадзінніка" + "Выкарыстанне гадзінніка" + "Спачатку наладзьце разблакіроўку тварам або адбіткам пальца" + "Калі твар або адбітак пальца не распазнаюцца, можна выканаць разблакіроўку з дапамогай гадзінніка" + "Спачатку наладзьце разблакіроўку адбіткам пальца" + "Калі адбітак пальца не распазнаецца, можна выканаць разблакіроўку з дапамогай гадзінніка" + "Спачатку наладзьце распазнаванне твару" + "Калі твар не распазнаецца, можна выканаць разблакіроўку з дапамогай гадзінніка" + "Наладзіць" + "Адбітак пальца і гадзіннік \"%s\" дададзены" + "Адбіткі пальцаў і гадзіннік \"%s\" дададзены" + "Твар і гадзіннік \"%s\" дададзены" + "Твар, адбітак пальца і гадзіннік \"%s\" дададзены" + "Твар, адбіткі пальцаў і гадзіннік \"%s\" дададзены" "Распазнаванне твару і разблакіраванне адбіткам пальца" "Дакраніцеся, каб наладзіць" "Дададзены твар і адбіткі пальцаў" @@ -596,12 +618,9 @@ "Цяпер вы можаце выкарыстоўваць функцыю распазнавання адбіткаў пальца для разблакіроўкі планшэта ці спраўджання вашай асобы, напрыклад падчас уваходу ў праграмы ці ўхвалення куплі" "Цяпер вы можаце выкарыстоўваць функцыю распазнавання адбіткаў пальца для разблакіроўкі прылады ці спраўджання вашай асобы, напрыклад падчас уваходу ў праграмы ці ўхвалення куплі" "Цяпер вы можаце выкарыстоўваць функцыю распазнавання адбіткаў пальца для разблакіроўкі тэлефона ці спраўджання вашай асобы, напрыклад падчас уваходу ў праграмы ці ўхвалення куплі" - - - - - - + "Цяпер вы можаце выкарыстоўваць адбітак пальца для разблакіроўкі планшэта ці спраўджання вашай асобы, напрыклад падчас уваходу ў праграмы ці ўхвалення куплі. \n\nДадайце яшчэ адзін адбітак пальца, каб было прасцей разблакіраваць прыладу, калі вы трымаеце яе па-іншаму." + "Цяпер вы можаце выкарыстоўваць адбітак пальца для разблакіроўкі прылады ці спраўджання вашай асобы, напрыклад падчас уваходу ў праграмы ці ўхвалення куплі.\n\nДадайце яшчэ адзін адбітак пальца, каб было прасцей разблакіраваць прыладу, калі вы трымаеце яе па-іншаму." + "Цяпер вы можаце выкарыстоўваць адбітак пальца для разблакіроўкі тэлефона ці спраўджання вашай асобы, напрыклад падчас уваходу ў праграмы ці ўхвалення куплі.\n\nДадайце яшчэ адзін адбітак пальца, каб было прасцей разблакіраваць прыладу, калі вы трымаеце яе па-іншаму." "Дакраніцеся, каб разблакіраваць у любы час" "Дакраніцеся да датчыка, каб разблакіраваць, нават калі экран выключаны. Гэта павялічвае імавернасць выпадковай разблакіроўкі." "Разблакіроўка экрана" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index e0c2515966e..e61a323d15d 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Вдигнете пръста си, след като усетите вибриране" "Преместете се на място с по-слабо осветление и опитайте отново" "Достигнахте максималния брой опити" + "Отключване чрез часовника" + "Когато носите маска или се намирате на тъмно място и сте настроили опциите за отключване с лице и отпечатък, телефонът ви ще поиска да използвате отпечатъка си.\n\nМожете да отключите телефона чрез часовника си, ако лицето или отпечатъкът ви не бъдат разпознати." + + + "Можете да отключите устройството чрез часовника си, ако отпечатъкът ви не бъде разпознат." + "Можете да отключите устройството чрез часовника си, ако лицето ви не бъде разпознато." + "Посредством лице или часовник" + "Посредством отпечатък или часовник" + "Посредством лице, отпечатък или часовник" + "Посредством часовник" + "Първо настройте отключването с лице или отпечатък" + "Можете да отключите устройството чрез часовника си, ако лицето или отпечатъкът ви не бъдат разпознати" + "Първо настройте отключването с отпечатък" + "Можете да отключите устройството чрез часовника си, ако отпечатъкът ви не бъде разпознат" + "Първо настройте отключването с лице" + "Можете да отключите устройството чрез часовника си, ако лицето ви не бъде разпознато" + "Настройване" + "Отпечатъкът и %s бяха добавени" + "Отпечатъците и %s бяха добавени" + "Лицето и %s бяха добавени" + "Лицето, отпечатъкът и %s бяха добавени" + "Лицето, отпечатъците и %s бяха добавени" "Отключване с лице и отпечатък" "Докоснете, за да настроите" "Добавени са лице и отпечатъци" @@ -588,12 +610,9 @@ "Вече можете да използвате отпечатъка си, за да отключвате таблета или да потвърждавате самоличността си, например при влизане в приложения или одобряване на покупки" "Вече можете да използвате отпечатъка си, за да отключвате устройството или да потвърждавате самоличността си, например при влизане в приложения или одобряване на покупки" "Вече можете да използвате отпечатъка си, за да отключвате телефона или да потвърждавате самоличността си, например при влизане в приложения или одобряване на покупки" - - - - - - + "Вече можете да използвате отпечатъка си, за да отключвате таблета или да потвърждавате самоличността си, например при влизане в приложения или одобряване на покупки. \n\nДобавете друг пръстов отпечатък, за да отключвате таблета си по-лесно, когато го държите по различни начини." + "Вече можете да използвате отпечатъка си, за да отключвате устройството или да потвърждавате самоличността си, например при влизане в приложения или одобряване на покупки.\n\nДобавете друг пръстов отпечатък, за да отключвате устройството си по-лесно, когато го държите по различни начини." + "Вече можете да използвате отпечатъка си, за да отключвате телефона или да потвърждавате самоличността си, например при влизане в приложения или одобряване на покупки.\n\nДобавете друг пръстов отпечатък, за да отключвате телефона си по-лесно, когато го държите по различни начини." "Докоснете за отключване по всяко време" "Докоснете сензора за отключване дори когато екранът е изключен. Това ще направи случайното отключване по-вероятно." "Екран, отключване" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 17af97df9c1..3e2300c0664 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -521,6 +521,27 @@ "ভাইব্রেশন অনুভব করলে আপনার আঙ্গুল তুলে নিন" "ঠিকঠাক আলো রয়েছে এমন জায়গায় নিয়ে গিয়ে আবার চেষ্টা করুন" "সর্বাধিক বার আপনি চেষ্টা করে ফেলেছেন" + "ঘড়ি আনলক করা" + "\'ফেস আনলক\' ও \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচার ,সেট-আপ করলে, আপনি মাস্ক পরে বা অন্ধকার জায়গায় থাকলে পরিচয় যাচাই করার জন্য ফোন আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট চাইবে।\n\nআপনার ফেস বা ফিঙ্গারপ্রিন্ট চেনা না গেলে আপনি ওয়াচের মাধ্যমে আনলক করতে পারবেন।" + "\'ফেস আনলক\' ও \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচার ,সেট-আপ করলে, আপনি মাস্ক পরে বা অন্ধকার জায়গায় থাকলে পরিচয় যাচাই করার জন্য ট্যাবলেট আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট চাইবে।\n\nআপনার ফেস বা ফিঙ্গারপ্রিন্ট চেনা না গেলে আপনি ওয়াচের মাধ্যমে আনলক করতে পারবেন।" + "আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট চেনা না গেলে ওয়াচের মাধ্যমে আনলক করতে পারবেন।" + "আপনার ফেস চেনা না গেলে ওয়াচের মাধ্যমে আনলক করতে পারবেন।" + "ফেস বা ওয়াচ ব্যবহার করে" + "ফিঙ্গারপ্রিন্ট বা ওয়াচ ব্যবহার করে" + "ফেস, ফিঙ্গারপ্রিন্ট বা ওয়াচ ব্যবহার করে" + "ওয়াচ ব্যবহার করে" + "প্রথমে ফেস বা \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচার সেট-আপ করা" + "আপনার ফেস বা ফিঙ্গারপ্রিন্ট চেনা না গেলে ওয়াচের মাধ্যমে আনলক করতে পারবেন" + "প্রথমে \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' ফিচার সেট-আপ করা" + "আপনার ফিঙ্গারপ্রিন্ট চেনা না গেলে ওয়াচের মাধ্যমে আনলক করতে পারবেন" + "প্রথমে \'ফেস আনলক\' ফিচার সেট-আপ করা" + "আপনার ফেস চেনা না গেলে ওয়াচের মাধ্যমে আনলক করতে পারবেন" + "সেট-আপ করুন" + "ফিঙ্গারপ্রিন্ট এবং %s যোগ করা হয়েছে" + "ফিঙ্গারপ্রিন্ট ও %s যোগ করা হয়েছে" + "ফেস ও %s যোগ করা হয়েছে" + "ফেস, ফিঙ্গারপ্রিন্ট এবং %s যোগ করা হয়েছে" + "ফেস, ফিঙ্গারপ্রিন্ট এবং %s যোগ করা হয়েছে" "ফেস ও ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক" "সেট আপ করতে ট্যাপ করুন" "ফেস এবং আঙ্গুলের ছাপ যোগ করা হয়েছে" @@ -588,12 +609,9 @@ "অ্যাপে সাইন-ইন করা বা কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার মতোই এখন ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে ট্যাবলেট আনলক বা আপনার পরিচয় যাচাই করতে পারবেন" "অ্যাপে সাইন-ইন করা বা কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার মতোই এখন ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে ডিভাইস আনলক বা আপনার পরিচয় যাচাই করতে পারবেন" "অ্যাপে সাইন-ইন করা বা কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার মতোই এখন ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে ফোন আনলক বা আপনার পরিচয় যাচাই করতে পারবেন" - - - - - - + "অ্যাপে সাইন-ইন করা বা কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার মতোই এখন ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে ট্যাবলেট আনলক বা আপনার পরিচয় যাচাই করতে পারবেন। \n\nট্যাবলেট অন্যভাবে ধরে থাকলে সেটি আনলক করতে যাতে সুবিধা হয় তার জন্য অন্য একটি ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করুন।" + "অ্যাপে সাইন-ইন করা বা কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার মতোই এখন ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে ডিভাইস আনলক বা আপনার পরিচয় যাচাই করতে পারবেন।\n\nডিভাইস অন্যভাবে ধরে থাকলে, সেটি আনলক করতে যাতে আপনার সুবিধা হয় তার জন্য অন্য একটি ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করুন।" + "অ্যাপে সাইন-ইন করা বা কেনাকাটায় অনুমতি দেওয়ার মতোই এখন ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করে ফোন আনলক বা আপনার পরিচয় যাচাই করতে পারবেন।\n\nফোন অন্যভাবে ধরে থাকলে সেটি আনলক করতে যাতে সুবিধা হয় তার জন্য অন্য একটি ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করুন।" "যেকোনও সময়ে আনলক করতে টাচ করুন" "স্ক্রিন বন্ধ থাকলেও আনলক করতে সেন্সর টাচ করুন। এটির জন্য ভুলবশত আনলক হওয়ার সম্ভাবনা আরও বেড়ে যায়।" "স্ক্রিন, আনলক করুন" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 76ebb1fb7f2..12d40966aab 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -525,6 +525,27 @@ "Podignite prst kada osjetite vibraciju" "Pomjerite se na mjesto s prijatnijim svjetlom i pokušajte ponovo" "Dostigli ste maksimalan broj pokušaja" + "Otključavanje pomoću sata" + "Kada postavite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, vaš telefon će tražiti otisak prsta ako nosite masku ili se nalazite u mračnom prostoru.\n\nKada se vaše lice ili otisak prsta ne prepozna možete otključati pomoću sata." + "Kada postavite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, tablet će tražiti otisak prsta ako nosite masku ili se nalazite u mračnom prostoru.\n\nKada se vaše lice ili otisak prsta ne prepozna, možete otključati pomoću sata." + "Kada se vaš otisak prsta ne prepozna možete otključati pomoću sata." + "Kada se vaše lice ne prepozna možete otključati pomoću sata." + "Pomoću lica ili sata" + "Pomoću otiska prsta ili sata" + "Pomoću lica, otiska prsta ili sata" + "Pomoću sata" + "Najprije postavite otključavanje licem ili otiskom prsta" + "Kada se vaše lice ili otisak prsta ne prepozna možete otključati pomoću sata" + "Najprije postavite otključavanje otiskom prsta" + "Kada se vaš otisak prsta ne prepozna možete otključati pomoću sata" + "Najprije postavite otključavanje licem" + "Kada se vaše lice ne prepozna možete otključati pomoću sata" + "Postavi" + "Dodani su otisak prsta i %s" + "Dodani su otisci prstiju i %s" + "Dodani su lice i %s" + "Dodani su lice, otisak prsta i %s" + "Dodani su lice, otisci prstiju i %s" "Otključavanje licem i otiskom prsta" "Dodirnite da postavite" "Lice i otisci prstiju su dodani" @@ -592,12 +613,9 @@ "Sada možete pomoću otiska prsta otključati tablet ili potvrditi svoj identitet, naprimjer kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu" "Sada možete pomoću otiska prsta otključati uređaj ili potvrditi svoj identitet, naprimjer kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu" "Sada možete pomoću otiska prsta otključati telefon ili potvrditi svoj identitet, naprimjer kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu" - - - - - - + "Sada možete otiskom prsta otključati tablet ili potvrditi identitet, naprimjer prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupovine. \n\nDodajte drugi otisak prsta da vam je lakše otključati tablet kada ga držite na drugi način." + "Sada možete otiskom prsta otključati uređaj ili potvrditi identitet, naprimjer prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupovine.\n\nDodajte drugi otisak prsta da vam je lakše otključati uređaj kada ga držite na drugi način." + "Sada možete otiskom prsta otključati telefon ili potvrditi identitet, naprimjer prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupovine.\n\nDodajte drugi otisak prsta da vam je lakše otključati telefon kada ga držite na drugi način." "Dodirnite da otključate bilo kada" "Dodirnite senzor da otključate, čak i kada je ekran isključen. Ovo povećava vjerovatnost slučajnog otključavanja." "Ekran, otključavanje" @@ -3114,7 +3132,7 @@ "Ukupno: %s" "Pozadina: %s" "Podaci o potrošnji baterije su približni i ne mjere potrošnju kada se telefon puni" - "Podaci o potrošnji baterije su približni i ne mjere korištenje kada se tablet puni" + "Podaci o potrošnji baterije su približni i obuhvatanju potrošnju kada se tablet puni" "Podaci o potrošnji baterije su približni i ne mjere korištenje kada se uređaj puni" "Podaci o potrošnji baterije će biti dostupni za nekoliko sati nakon što se potpuno napuni" "Grafikon potrošnje baterije" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 1afef45b30d..eeb138a188f 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Aixeca el dit quan notis una vibració" "Ves a un lloc menys il·luminat i torna-ho a provar" "Has arribat al nombre màxim d\'intents" + "Desbloqueig amb rellotge" + "Si configures Desbloqueig facial i Desbloqueig amb empremta digital, el telèfon et demanarà la teva empremta digital quan portis mascareta o quan estiguis en una zona fosca.\n\nPots desbloquejar el telèfon amb el rellotge quan no es reconegui la teva cara o l\'empremta digital." + + + "Pots desbloquejar el dispositiu amb el rellotge quan no es reconegui la teva empremta digital." + "Pots desbloquejar el dispositiu amb el rellotge quan no es reconegui la teva cara." + "Amb la cara o el rellotge" + "Amb l\'empremta digital o el rellotge" + "Amb la cara, l\'empremta digital o el rellotge" + "Amb el rellotge" + "Primer configura Desbloqueig facial o amb empremta digital" + "Pots desbloquejar el dispositiu amb el rellotge quan no es reconegui la teva cara o l\'empremta digital" + "Primer configura Desbloqueig amb empremta digital" + "Pots desbloquejar el dispositiu amb el rellotge quan no es reconegui la teva empremta digital" + "Primer configura Desbloqueig facial" + "Pots desbloquejar el dispositiu amb el rellotge quan no es reconegui la teva cara" + "Configura" + "Empremta digital i %s afegits" + "Empremtes digitals i %s afegits" + "Cara i %s afegits" + "Cara, empremta digital i %s afegits" + "Empremtes digitals, cara i %s afegits" "Desbloqueig facial i amb empremta digital" "Toca per configurar" "Cara i empremtes digitals afegides" @@ -588,12 +610,9 @@ "Ara pots utilitzar l\'empremta digital per desbloquejar la tauleta o verificar que ets tu, com ara quan inicies la sessió en aplicacions o aproves una compra" "Ara pots utilitzar l\'empremta digital per desbloquejar el dispositiu o verificar que ets tu, com ara quan inicies la sessió en aplicacions o aproves una compra" "Ara pots utilitzar l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o verificar que ets tu, com ara quan inicies la sessió en aplicacions o aproves una compra" - - - - - - + "Ara pots utilitzar l\'empremta digital per desbloquejar la tauleta o verificar que ets tu, com ara quan inicies la sessió en aplicacions o aproves una compra. \n\nAfegeix una altra empremta digital perquè sigui més fàcil desbloquejar la tauleta quan la subjectis de diferents maneres." + "Ara pots utilitzar l\'empremta digital per desbloquejar el dispositiu o verificar que ets tu, com ara quan inicies la sessió en aplicacions o aproves una compra.\n\nAfegeix una altra empremta digital perquè sigui més fàcil desbloquejar el dispositiu quan el subjectis de diferents maneres." + "Ara pots utilitzar l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o verificar que ets tu, com ara quan inicies la sessió en aplicacions o aproves una compra.\n\nAfegeix una altra empremta digital perquè sigui més fàcil desbloquejar el telèfon quan el subjectis de diferents maneres." "Toca per desbloquejar en qualsevol moment" "Toca el sensor per desbloquejar el dispositiu, encara que la pantalla estigui desactivada. Això farà que sigui més probable que es desbloquegi accidentalment." "Pantalla, desbloqueig" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index f521eaa6073..9081f1caa6f 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -529,6 +529,28 @@ "Až ucítíte vibraci, zdvihněte prst" "Přesuňte se na místo s mírnějším osvětlením a zkuste to znovu" "Dosáhli jste maximálního počtu pokusů" + "Odemknutí pomocí hodinek" + "Když nastavíte odemknutí obličejem a otiskem prstu, telefon bude žádat o zadání otisku prstu, pokud budete mít zakrytou tvář nebo bude vaše okolí tmavé.\n\nTelefon můžete odemknout hodinkami, pokud nerozpozná váš obličej nebo otisk prstu." + + + "Telefon můžete odemknout hodinkami, pokud nerozpozná váš otisk prstu." + "Telefon můžete odemknout hodinkami, pokud nerozpozná váš obličej." + "Pomocí obličeje nebo hodinek" + "Pomocí otisku prstu nebo hodinek" + "Pomocí obličeje, otisku prstu nebo hodinek" + "Pomocí hodinek" + "Nejdřív nastavte odemknutí obličejem nebo otiskem prstu" + "Telefon můžete odemknout hodinkami, pokud nerozpozná váš obličej nebo otisk prstu" + "Nejdřív nastavte odemknutí otiskem prstu" + "Telefon můžete odemknout hodinkami, pokud nerozpozná váš otisk prstu" + "Nejdřív nastavte odemknutí obličejem" + "Telefon můžete odemknout hodinkami, pokud nerozpozná váš obličej" + "Nastavit" + "Otisk prstu a hodinky %s byly přidány" + "Otisky prstů a hodinky %s byly přidány" + "Obličej a hodinky %s byly přidány" + "Obličej, otisk prstu a hodinky %s byly přidány" + "Obličej, otisky prstů a hodinky %s byly přidány" "Odemknutí obličejem a otiskem prstu" "Nastavíte klepnutím" "Byl přidán obličej a otisky prstů" @@ -596,12 +618,9 @@ "Odteď můžete otiskem prstu odemykat tablet nebo ověřovat svoji identitu, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů" "Odteď můžete pomocí otisku prstu odemykat zařízení nebo ověřovat svoji identitu, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů" "Odteď můžete pomocí otisku prstu odemykat telefon nebo ověřovat svoji identitu, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů" - - - - - - + "Odteď můžete otiskem prstu odemykat tablet nebo ověřovat svoji identitu, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů. \n\nMůžete přidat další otisk prstu pro snazší odemknutí při různém držení tabletu." + "Odteď můžete pomocí otisku prstu odemykat zařízení nebo ověřovat svoji identitu, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů\n\nMůžete přidat další otisk prstu pro snazší odemknutí při různém držení zařízení." + "Odteď můžete pomocí otisku prstu odemykat telefon nebo ověřovat svoji identitu, například při přihlašování do aplikací nebo schvalování nákupů\n\nMůžete přidat další otisk prstu pro snazší odemknutí při různém držení telefonu." "Odemknutí dotykem kdykoli" "Když se dotknete senzoru, zařízení se odemkne, i když je obrazovka vypnutá. Nezamýšlené odemknutí je tak pravděpodobnější." "Obrazovka, odemknutí" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 1f1a1583494..6855478acef 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Løft fingeren, når du mærker en vibration" "Gå et sted hen med mere dæmpet belysning, og prøv igen" "Du har nået grænsen for det maksimale antal forsøg" + "Oplåsning via ur" + "Når du konfigurerer ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk, beder din telefon om dit fingeraftryk, hvis du er iført en maske eller befinder dig et mørkt sted.\n\nDu kan låse op med dit ur, når dit ansigt eller fingeraftryk ikke kan genkendes." + + + "Du kan låse op med dit ur, når dit fingeraftryk ikke kan genkendes." + "Du kan låse op med dit ur, når dit ansigt ikke kan genkendes." + "Brug af ansigt eller ur" + "Brug af fingeraftryk eller ur" + "Brug af ansigt, fingeraftryk eller ur" + "Brug af ur" + "Konfigurer først ansigtslås eller oplåsning med fingeraftryk" + "Du kan låse op med dit ur, når dit ansigt eller fingeraftryk ikke kan genkendes" + "Konfigurer først oplåsning med fingeraftryk" + "Du kan låse op med dit ur, når dit fingeraftryk ikke kan genkendes" + "Konfigurer først ansigtslås" + "Du kan låse op med dit ur, når dit ansigt ikke kan genkendes" + "Konfigurer" + "Fingeraftryk %s er tilføjet" + "Fingeraftryk og %s er tilføjet" + "Ansigt og %s er tilføjet" + "Ansigt, fingeraftryk og %s er tilføjet" + "Ansigt, fingeraftryk og %s er tilføjet" "Ansigtslås og oplåsning med fingeraftryk" "Tryk for at konfigurere" "Ansigt og fingeraftryk er tilføjet" @@ -588,12 +610,9 @@ "Nu kan du bruge dit fingeraftryk til at låse din tablet op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb" "Nu kan du bruge dit fingeraftryk til at låse din enhed op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb" "Nu kan du bruge dit fingeraftryk til at låse din telefon op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb" - - - - - - + "Nu kan du bruge dit fingeraftryk til at låse din tablet op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb. \n\nTilføj et fingeraftryk mere, så det bliver nemmere at låse op, når du holder din tablet på forskellige måder." + "Nu kan du bruge dit fingeraftryk til at låse din enhed op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb.\n\nTilføj et fingeraftryk mere, så det bliver nemmere at låse op, når du holder din enhed på forskellige måder." + "Nu kan du bruge fingeraftryk til at låse din telefon op eller verificere din identitet, f.eks. når du logger ind i apps eller godkender et køb.\n\nTilføj et fingeraftryk mere, så det bliver nemmere at låse op, når du holder din telefon på forskellige måder." "Tryk for at låse op når som helst" "Tryk på sensoren for at låse op, selv når skærmen er slukket. Det øger risikoen for at komme til at låse op ved et uheld." "Skærm, oplåsning" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 99cf3960c97..930c569d7f0 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Hebe deinen Finger an, wenn du eine Vibration spürst" "Gehe an einen schwächer beleuchteten Ort und versuche es noch einmal" "Du hast die maximale Anzahl von Versuchen erreicht" + "Watch Unlock" + "Wenn du die Entsperrung per Gesichtserkennung und die Entsperrung per Fingerabdruck einrichtest, wirst du auf dem Smartphone nach deinem Fingerabdruck gefragt, wenn du eine Maske trägst oder dich im Dunkeln befindest.\n\nDu kannst dein Gerät mit deiner Smartwatch entsperren, wenn dein Gesicht oder dein Fingerabdruck nicht erkannt werden." + + + "Du kannst dein Gerät mit deiner Smartwatch entsperren, wenn dein Fingerabdruck nicht erkannt wird." + "Du kannst dein Gerät mit deiner Smartwatch entsperren, wenn dein Gesicht nicht erkannt wird." + "Gesicht oder Smartwatch verwenden" + "Fingerabdruck oder Smartwatch verwenden" + "Gesicht, Fingerabdruck oder Smartwatch verwenden" + "Smartwatch verwenden" + "Zuerst Gesichts- oder Fingerabdruckentsperrung einrichten" + "Du kannst dein Gerät mit deiner Smartwatch entsperren, wenn dein Gesicht oder dein Fingerabdruck nicht erkannt wird" + "Zuerst Entsperrung per Fingerabdruck einrichten" + "Du kannst dein Gerät mit deiner Smartwatch entsperren, wenn dein Fingerabdruck nicht erkannt wird" + "Zuerst Entsperrung per Gesichtserkennung einrichten" + "Du kannst dein Gerät mit deiner Smartwatch entsperren, wenn dein Gesicht nicht erkannt wird" + "Einrichten" + "Fingerabdruck und %s hinzugefügt" + "Fingerabdrücke und %s hinzugefügt" + "Gesicht und %s hinzugefügt" + "Gesicht, Fingerabdruck und %s hinzugefügt" + "Gesicht, Fingerabdrücke und %s hinzugefügt" "Entsperrung per Gesichtserkennung & Fingerabdruck" "Zum Einrichten tippen" "Gesicht und Fingerabdrücke hinzugefügt" @@ -588,12 +610,9 @@ "Du kannst jetzt deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Tablet zu entsperren oder deine Identität zu bestätigen, z. B. um dich in Apps anzumelden oder Käufe zu autorisieren" "Du kannst jetzt deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Gerät zu entsperren oder deine Identität zu bestätigen, z. B. um dich in Apps anzumelden oder Käufe zu autorisieren" "Du kannst jetzt deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder deine Identität zu bestätigen, z. B. um dich in Apps anzumelden oder Käufe zu autorisieren" - - - - - - + "Du kannst jetzt deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Tablet zu entsperren oder deine Identität zu bestätigen, wenn du dich z. B. in Apps anmelden oder Käufe autorisieren möchtest. \n\nDamit sich dein Tablet leichter entsperren lässt, wenn du es anders hältst, kannst du auch einen weiteren Fingerabdruck hinzufügen." + "Du kannst jetzt deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Gerät zu entsperren oder deine Identität zu bestätigen, wenn du dich z. B. in Apps anmelden oder Käufe autorisieren möchtest.\n\nDamit sich dein Gerät leichter entsperren lässt, wenn du es anders hältst, kannst du auch einen weiteren Fingerabdruck hinzufügen." + "Du kannst jetzt deinen Fingerabdruck verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder deine Identität zu bestätigen, wenn du dich z. B. in Apps anmelden oder Käufe autorisieren möchtest.\n\nDamit sich dein Smartphone leichter entsperren lässt, wenn du es anders hältst, kannst du auch einen weiteren Fingerabdruck hinzufügen." "Jederzeit durch Berühren entsperren" "Du kannst dein Gerät auch bei deaktiviertem Display per Fingerabdruck entsperren. Das erhöht allerdings die Gefahr eines versehentlichen Entsperrens." "Display, entsperren" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 7cd28098923..ec2e0b96969 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Σηκώστε το δάκτυλό σας όταν αισθανθείτε τη δόνηση" "Μετακινηθείτε κάπου με απαλότερο φωτισμό και δοκιμάστε ξανά" "Συμπληρώσατε τον μέγιστο αριθμό προσπαθειών" + "Ξεκλείδωμα ρολογιού" + "Όταν ρυθμίσετε το Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο και το Ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα, το τηλέφωνό σας θα ζητά το δακτυλικό σας αποτύπωμα όταν φοράτε μάσκα ή βρίσκεστε σε σκοτεινό χώρο.\n\nΜπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο με το ρολόι σας όταν δεν αναγνωρίζεται το πρόσωπο ή το δακτυλικό σας αποτύπωμα." + + + "Μπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο με το ρολόι σας όταν δεν αναγνωρίζεται το δακτυλικό σας αποτύπωμα." + "Μπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο με το ρολόι σας όταν δεν αναγνωρίζεται το πρόσωπό σας." + "Χρήση προσώπου ή ρολογιού" + "Χρήση δακτυλικού αποτυπώματος ή ρολογιού" + "Χρήση προσώπου, δακτυλικού αποτυπώματος ή ρολογιού" + "Χρήση ρολογιού" + "Ρύθμιση Ξεκλειδώμ. με το πρόσωπο ή με δακτ. αποτύπωμα πρώτα" + "Μπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο με το ρολόι σας όταν δεν αναγνωρίζεται το πρόσωπο ή το δακτυλικό σας αποτύπωμα" + "Ρύθμιση Ξεκλειδώματος με δακτυλικό αποτύπωμα πρώτα" + "Μπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο με το ρολόι σας όταν δεν αναγνωρίζεται το δακτυλικό σας αποτύπωμα" + "Ρύθμιση Ξεκλειδώματος με το πρόσωπο πρώτα" + "Μπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο με το ρολόι σας όταν δεν αναγνωρίζεται το πρόσωπό σας" + "Ρύθμιση" + "Προστέθηκαν δακτυλικό αποτύπωμα και το %s" + "Προστέθηκαν δακτυλικά αποτυπώματα και το %s" + "Προστέθηκε το πρόσωπο και το %s" + "Προστέθηκαν πρόσωπο, δακτυλικό αποτύπωμα και το %s" + "Προστέθηκαν πρόσωπο, δακτυλικά αποτυπώματα και το %s" "Ξεκλείδωμα με πρόσωπο/δακτυλ. αποτύπωμα" "Πατήστε για ρύθμιση" "Προστέθηκε πρόσωπο και δακτυλικά αποτυπώματα" @@ -588,12 +610,9 @@ "Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε το tablet σας ή για να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές ή εγκρίνετε μια αγορά." "Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας ή για να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές ή εγκρίνετε μια αγορά." "Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας ή για να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές ή εγκρίνετε μια αγορά." - - - - - - + "Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε το tablet σας ή να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές ή εγκρίνετε μια αγορά. \n\nΠροσθέστε ένα άλλο δακτυλικό αποτύπωμα για να είναι πιο εύκολο να ξεκλειδώνετε το tablet σας όταν το κρατάτε με διαφορετικούς τρόπους." + "Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας ή για να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές ή εγκρίνετε μια αγορά.\n\nΠροσθέστε ένα άλλο δακτυλικό αποτύπωμα για να είναι πιο εύκολο να ξεκλειδώνετε τη συσκευή σας όταν την κρατάτε με διαφορετικούς τρόπους." + "Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας ή να επαληθεύετε την ταυτότητά σας, για παράδειγμα, όταν συνδέεστε σε εφαρμογές ή εγκρίνετε μια αγορά.\n\nΠροσθέστε ένα άλλο δακτυλικό αποτύπωμα για να είναι πιο εύκολο να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας όταν το κρατάτε με διαφορετικούς τρόπους." "Άγγιγμα για ξεκλείδωμα ανά πάσα στιγμή" "Αγγίξτε τον αισθητήρα για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή, ακόμα και όταν η οθόνη είναι σβηστή. Αυτή η λειτουργία κάνει πιο πιθανό το ακούσιο ξεκλείδωμα." "Οθόνη, Ξεκλείδωμα" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 1afb31b81fc..e9ba03236fc 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -521,6 +521,27 @@ "Lift your finger after you feel a vibration" "Move somewhere with gentler lighting and try again" "You’ve reached the maximum number of attempts" + "Watch Unlock" + "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nYou can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognised." + "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your tablet will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nYou can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognised." + "You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognised." + "You can unlock with your watch when your face isn’t recognised." + "Using face or watch" + "Using fingerprint or watch" + "Using face, fingerprint or watch" + "Using watch" + "Set up Face or Fingerprint Unlock first" + "You can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognised" + "Set up Fingerprint Unlock first" + "You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognised" + "Set up Face Unlock first" + "You can unlock with your watch when your face isn’t recognised" + "Set up" + "Fingerprint and %s added" + "Fingerprints and %s added" + "Face and %s added" + "Face, fingerprint and %s added" + "Face, fingerprints and %s added" "Face and Fingerprint Unlock" "Tap to set up" "Face and fingerprints added" @@ -4129,7 +4150,7 @@ About %d notification per week "Never" - "Device & app notifications" + "Device and app notifications" "Control which apps and devices can read notifications" "Access to work profile notifications is blocked" "Apps cannot read notifications" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index e9ff3b28067..407a444c889 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -521,6 +521,27 @@ "Lift your finger after you feel a vibration" "Move somewhere with gentler lighting and try again" "You’ve reached the maximum number of attempts" + "Watch Unlock" + "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nYou can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognized." + "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your tablet will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nYou can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognized." + "You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognized." + "You can unlock with your watch when your face isn’t recognized." + "Using face or watch" + "Using fingerprint or watch" + "Using face, fingerprint, or watch" + "Using watch" + "Set up Face or Fingerprint Unlock first" + "You can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognized" + "Set up Fingerprint Unlock first" + "You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognized" + "Set up Face Unlock first" + "You can unlock with your watch when your face isn’t recognized" + "Set up" + "Fingerprint and %s added" + "Fingerprints and %s added" + "Face and %s added" + "Face, fingerprint, and %s added" + "Face, fingerprints, and %s added" "Face & Fingerprint Unlock" "Tap to set up" "Face and fingerprints added" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index ade0fb83bf6..d03aaed7fea 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -521,6 +521,27 @@ "Lift your finger after you feel a vibration" "Move somewhere with gentler lighting and try again" "You’ve reached the maximum number of attempts" + "Watch Unlock" + "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nYou can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognised." + "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your tablet will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nYou can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognised." + "You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognised." + "You can unlock with your watch when your face isn’t recognised." + "Using face or watch" + "Using fingerprint or watch" + "Using face, fingerprint or watch" + "Using watch" + "Set up Face or Fingerprint Unlock first" + "You can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognised" + "Set up Fingerprint Unlock first" + "You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognised" + "Set up Face Unlock first" + "You can unlock with your watch when your face isn’t recognised" + "Set up" + "Fingerprint and %s added" + "Fingerprints and %s added" + "Face and %s added" + "Face, fingerprint and %s added" + "Face, fingerprints and %s added" "Face and Fingerprint Unlock" "Tap to set up" "Face and fingerprints added" @@ -4129,7 +4150,7 @@ About %d notification per week "Never" - "Device & app notifications" + "Device and app notifications" "Control which apps and devices can read notifications" "Access to work profile notifications is blocked" "Apps cannot read notifications" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 6a618f25fde..8669568c3c3 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -521,6 +521,27 @@ "Lift your finger after you feel a vibration" "Move somewhere with gentler lighting and try again" "You’ve reached the maximum number of attempts" + "Watch Unlock" + "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nYou can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognised." + "When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your tablet will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.\n\nYou can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognised." + "You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognised." + "You can unlock with your watch when your face isn’t recognised." + "Using face or watch" + "Using fingerprint or watch" + "Using face, fingerprint or watch" + "Using watch" + "Set up Face or Fingerprint Unlock first" + "You can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognised" + "Set up Fingerprint Unlock first" + "You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognised" + "Set up Face Unlock first" + "You can unlock with your watch when your face isn’t recognised" + "Set up" + "Fingerprint and %s added" + "Fingerprints and %s added" + "Face and %s added" + "Face, fingerprint and %s added" + "Face, fingerprints and %s added" "Face and Fingerprint Unlock" "Tap to set up" "Face and fingerprints added" @@ -4129,7 +4150,7 @@ About %d notification per week "Never" - "Device & app notifications" + "Device and app notifications" "Control which apps and devices can read notifications" "Access to work profile notifications is blocked" "Apps cannot read notifications" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 6240cc15efd..b2046d38857 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -521,6 +521,27 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎Lift your finger after you feel a vibration‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎Move somewhere with gentler lighting and try again‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎You’ve reached the maximum number of attempts‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎Watch Unlock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your phone will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎You can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognized.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎When you set up Face Unlock and Fingerprint Unlock, your tablet will ask for your fingerprint when you wear a mask or are in a dark area.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎You can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognized.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognized.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎You can unlock with your watch when your face isn’t recognized.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎Using face or watch‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎Using fingerprint or watch‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎Using face, fingerprint, or watch‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎Using watch‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎Set up Face or Fingerprint Unlock first‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎You can unlock with your watch when your face or fingerprint isn’t recognized‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎Set up Fingerprint Unlock first‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎You can unlock with your watch when your fingerprint isn’t recognized‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎Set up Face Unlock first‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎You can unlock with your watch when your face isn’t recognized‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎Set up‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎Fingerprint and ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ added‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎Fingerprints and ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ added‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎Face and ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ added‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎Face, fingerprint, and ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ added‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎Face, fingerprints, and ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ added‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎Face & Fingerprint Unlock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎Tap to set up‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎Face and fingerprints added‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index bffe8e3b503..2690cc63e86 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -321,8 +321,8 @@ "Usar ubicación" "Desactivado" - Encendido: %1$d apps tienen acceso a la ubicación - Encendido: %1$d app tiene acceso a la ubicación + Activada: %1$d apps tienen acceso a la ubicación + Activada: %1$d app tiene acceso a la ubicación "Cargando…" "Las apps que tienen el permiso de dispositivos cercanos pueden determinar la posición relativa de los dispositivos conectados." @@ -491,7 +491,7 @@ "El uso de la huella dactilar para desbloquear la tablet puede ser menos seguro que un patrón o PIN confiables" "El uso de la huella dactilar para desbloquear el dispositivo puede ser menos seguro que un patrón o PIN confiables" "Cómo funciona" - "La función Desbloqueo con huellas dactilares crea un modelo único de tu huella dactilar que permite verificar tu identidad. Para crear este modelo durante la configuración, deberás tomar fotos de tu huella desde diferentes posiciones." + "La función Desbloqueo con huellas dactilares crea un modelo único de tu huella dactilar que permite verificar tu identidad. Para crear este modelo durante la configuración, es necesario tomar imágenes de tu huella desde diferentes posiciones." "La función Desbloqueo con huellas dactilares crea un modelo único de la huella dactilar de tu hijo que permite verificar su identidad. Para crear este modelo durante la configuración, deberá tomar fotos de su huella desde diferentes posiciones." "Cuando usas Pixel Imprint, las imágenes se utilizan para actualizar el modelo de huella dactilar. Las imágenes que se usan para crear tu modelo no se guardan, pero el modelo en sí se almacena de manera segura en tu teléfono y nunca sale de él. Todo el proceso se lleva a cabo en el teléfono de forma segura." "Con Pixel Imprint, se usan imágenes para actualizar el modelo de huella dactilar. Las imágenes que se usan para crear tu modelo no se almacenan, a diferencia del modelo en sí, que lo hace de manera segura en la tablet y nunca sale de ella. Todo el proceso se lleva a cabo en la tablet de manera segura." @@ -505,7 +505,7 @@ "Tu hijo y tú pueden borrar el modelo y las imágenes de su huella dactilar, así como desactivar la función Desbloqueo con huellas dactilares en cualquier momento desde Configuración. Los modelos y las imágenes de la huella se almacenan en el teléfono hasta que se borran." "Tu hijo y tú pueden borrar el modelo y las imágenes de su huella dactilar, así como desactivar el Desbloqueo con huellas dactilares en cualquier momento desde Configuración. Los modelos y las imágenes de la huella se almacenan en la tablet hasta que se borran." "Tu hijo y tú pueden borrar el modelo y las imágenes de su huella dactilar, así como desactivar el Desbloqueo con huellas dactilares en cualquier momento desde Configuración. Los modelos y las imágenes de la huella se almacenan en el dispositivo hasta que se borran." - "Tu teléfono se puede desbloquear aunque no lo desees, por ejemplo, cuando alguien lo sostiene frente a tu dedo." + "Tu teléfono se puede desbloquear aunque no lo desees, por ejemplo, si alguien lo acerca a tu dedo." "Tu tablet se puede desbloquear aunque no lo desees, por ejemplo, cuando alguien la sostiene frente a tu dedo." "Tu dispositivo se puede desbloquear aunque no lo desees, por ejemplo, cuando alguien lo sostiene frente a tu dedo." "El teléfono de tu hijo puede desbloquearse sin que así lo quisiera, por ejemplo, porque alguien se lo acercó al dedo." @@ -521,7 +521,29 @@ "Levanta el dedo cuando sientas una vibración" "Ve a un lugar donde la luz sea menos brillante y vuelve a intentarlo" "Alcanzaste la cantidad máxima de intentos" - "Desbloqueo facial y con huella dactilar" + "Desbloqueo del reloj" + "Si configuras las funciones Desbloqueo facial y Desbloqueo con huellas dactilares, el teléfono te pedirá la huella dactilar en caso de que tengas puesta una mascarilla o estés en una zona oscura.\n\nPuedes desbloquear con el reloj cuando no se reconozcan tu rostro ni tu huella dactilar." + + + "Puedes desbloquear con el reloj cuando no se reconozca tu huella dactilar." + "Puedes desbloquear con el reloj cuando no se reconozca tu rostro." + "Con rostro o reloj" + "Con huella dactilar o reloj" + "Con rostro, huella dactilar o reloj" + "Con reloj" + "Primero configura Desbloqueo facial o con huellas dactilares" + "Puedes desbloquear con el reloj cuando no se reconozcan tu rostro ni tu huella dactilar" + "Primero configura Desbloqueo con huellas dactilares" + "Puedes desbloquear con el reloj cuando no se reconozca tu huella dactilar" + "Primero configura Desbloqueo facial" + "Puedes desbloquear con el reloj cuando no se reconozca tu rostro" + "Configurar" + "Huella dactilar y %s agregados" + "Huellas dactilares y %s agregados" + "Rostro y %s agregados" + "Rostro, huella dactilar y %s agregados" + "Rostro, huellas dactilares y %s agregados" + "Desbloqueo facial y con huellas dactilares" "Presionar para configurar" "Se agregaron huellas dactilares y el rostro" "Se agregaron el rostro y la huella dactilar" @@ -587,15 +609,12 @@ "Se agregó la huella dactilar" "Ahora puedes usar tu huella dactilar para desbloquear la tablet o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps o apruebas compras" "Ahora puedes usar tu huella dactilar para desbloquear el dispositivo o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps o apruebas compras" - "Ahora puedes usar tu huella dactilar para desbloquear el teléfono o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps o apruebas compras" - - - - - - - "Toca para desbloquear en cualquier momento" - "Toca el sensor para desbloquear, incluso si la pantalla está apagada. Esta opción puede generar más desbloqueos accidentales." + "Ahora puedes usar tu huella dactilar para desbloquear el teléfono o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps o apruebas compras." + "Ahora puedes usar tu huella dactilar para desbloquear la tablet o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps o apruebas compras. \n\nAgrega otra huella dactilar para facilitar el desbloqueo cuando sostienes el dispositivo de distintas formas." + "Ahora puedes usar tu huella dactilar para desbloquear el dispositivo o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps o apruebas compras.\n\nAgrega otra huella dactilar para facilitar el desbloqueo cuando sostienes el dispositivo de distintas formas." + "Ahora puedes usar tu huella dactilar para desbloquear el teléfono o verificar tu identidad, como cuando accedes a apps o apruebas compras.\n\nAgrega otra huella dactilar para facilitar el desbloqueo cuando sostienes el teléfono de distintas formas." + "Tocar para desbloquear en cualquier momento" + "Toca el sensor para desbloquear, incluso si la pantalla está apagada. Con esta opción es más probable que se desbloquee el dispositivo accidentalmente." "Pantalla, desbloqueo" "Más tarde" "Levanta el dedo y vuelve a tocar" @@ -655,9 +674,9 @@ "Ese no es el sensor" "Toca el sensor en la parte posterior del teléfono con el dedo índice." "No se completó la inscripción" - "Tiempo para conf. huella dactilar agotado" + "Tiempo para configurar huella dactilar agotado" "Vuelve a intentarlo o hazlo más tarde en Configuración" - "El registro de huellas dactilares no funcionó. Vuelve a intentarlo o usa otro dedo." + "Se produjo un error al registrar la huella dactilar. Vuelve a intentarlo o usa otro dedo." "Agregar otra huella digital" "Siguiente" "Además de desbloquear el teléfono, también puedes utilizar tu huella dactilar para autorizar compras y el acceso a aplicaciones. ""Más información" @@ -677,9 +696,9 @@ "¿Quitar las huellas dactilares?" "Borrar \"%1$s\"" "¿Quieres borrar esta huella dactilar?" - "Esta opción borra las imágenes de la huella dactilar y el modelo asociado con \"%1$s\" que se guardaron en el teléfono" - "Esta opción borra las imágenes de la huella dactilar y el modelo asociado con \"%1$s\" que se guardaron en la tablet" - "Esta opción borra las imágenes de la huella dactilar y el modelo asociado con \"%1$s\" que se guardaron en el dispositivo" + "Esta opción borra las imágenes de la huella dactilar y el modelo asociado con \"%1$s\" que se guardaron en el teléfono." + "Esta opción borra las imágenes de la huella dactilar y el modelo asociado con \"%1$s\" que se guardaron en la tablet." + "Esta opción borra las imágenes de la huella dactilar y el modelo asociado con \"%1$s\" que se guardaron en el dispositivo." "No podrás utilizar tu huella dactilar para desbloquear el teléfono ni verificar tu identidad en apps." "No podrás utilizar tu huella dactilar para desbloquear la tablet ni verificar tu identidad en apps." "No podrás utilizar tu huella dactilar para desbloquear el dispositivo ni verificar tu identidad en apps." diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 371ece2ab3e..c124857aeba 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Levanta el dedo cuando notes una vibración" "Ve a algún sitio donde la luz no sea tan intensa y vuelve a intentarlo" "Has alcanzado el número máximo de intentos" + "Desbloqueo con reloj" + "Cuando configures Desbloqueo facial y Desbloqueo con huella digital, el teléfono te pedirá la huella digital si llevas mascarilla o estás en un entorno con poca luz.\n\nPuedes desbloquear el teléfono con tu reloj si no reconoce tu cara o tu huella digital." + + + "Puedes desbloquear el teléfono con tu reloj cuando no reconozca tu huella digital." + "Puedes desbloquear el teléfono con tu reloj cuando no reconozca tu cara." + "Usar la cara o el reloj" + "Usar la huella digital o el reloj" + "Usar la cara, la huella digital o el reloj" + "Usar el reloj" + "Configura Desbloqueo facial o con huella digital primero" + "Puedes desbloquear el teléfono con tu reloj cuando no reconozca tu cara o tu huella digital" + "Configura Desbloqueo con huella digital primero" + "Puedes desbloquear el teléfono con tu reloj cuando no reconozca tu huella digital" + "Configura Desbloqueo facial primero" + "Puedes desbloquear el teléfono con tu reloj cuando no reconozca tu cara" + "Configurar" + "Huella digital y %s añadidos" + "Huellas digitales y %s añadidos" + "Cara y %s añadidos" + "Cara, huella digital y %s añadidos" + "Cara, huellas digitales y %s añadidos" "Desbloqueo facial y con huella digital" "Toca para configurar" "Cara y huellas digitales añadidas" @@ -588,12 +610,9 @@ "Ahora puedes usar tu huella digital para desbloquear tu tablet o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o aprobar compras)" "Ahora puedes usar tu huella digital para desbloquear tu dispositivo o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o aprobar compras)" "Ahora puedes usar tu huella digital para desbloquear tu teléfono o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o aprobar compras)" - - - - - - + "Ahora puedes usar tu huella digital para desbloquear tu tablet o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o para aprobar compras). \n\nAñade otra huella digital para que sea más fácil desbloquear la tablet cuando la sujetas de diferentes formas." + "Ahora puedes usar tu huella digital para desbloquear tu dispositivo o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o para aprobar compras).\n\nAñade otra huella digital para que sea más fácil desbloquear el dispositivo cuando lo sujetas de diferentes formas." + "Ahora puedes usar tu huella digital para desbloquear tu teléfono o verificar que eres tú (por ejemplo, al iniciar sesión en aplicaciones o para aprobar compras).\n\nAñade otra huella digital para que sea más fácil desbloquear el teléfono cuando lo sujetas de diferentes formas." "Toca para desbloquear en cualquier momento" "Toca el sensor para desbloquear, aunque la pantalla esté apagada. Con esta opción, es más probable que se desbloquee sin querer." "Pantalla, desbloqueo" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 1f0c9346a8d..c2e50255543 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Tõstke sõrm ekraanilt, kui tunnete vibratsiooni" "Minge kohta, kus on mahedam valgus, ja proovige uuesti" "Olete teinud maksimaalse arvu katseid" + "Kellaga avamine" + "Kui seadistate näoga ja sõrmejäljega avamise, küsib telefon teie sõrmejälge, kui kannate maski või olete hämaras.\n\nKui teie nägu või sõrmejälge ei tunta ära, saate avada kella kaudu." + + + "Kui teie sõrmejälge ei tunta ära, saate avada kellaga." + "Kui teie nägu ei tunta ära, saate avada kellaga." + "Näo või kella kasutamine" + "Sõrmejälje või kella kasutamine" + "Näo, sõrmejälje või kella kasutamine" + "Kella kasutamine" + "Kõigepealt seadistage näoga või sõrmejäljega avamine" + "Kui teie nägu või sõrmejälge ei tunta ära, saate avada kellaga" + "Kõigepealt seadistage sõrmejäljega avamine" + "Kui teie sõrmejälge ei tunta ära, saate avada kellaga" + "Kõigepealt seadistage näoga avamine" + "Kui teie nägu ei tunta ära, saate avada kellaga" + "Seadistage" + "Sõrmejälg ja kell %s on lisatud" + "Sõrmejäljed ja kell %s on lisatud" + "Nägu ja kell %s on lisatud" + "Nägu, sõrmejälg ja kell %s on lisatud" + "Nägu, sõrmejäljed ja kell %s on lisatud" "Näo ja sõrmejäljega avamine" "Puudutage seadistamiseks" "Nägu ja sõrmejäljed on lisatud" @@ -588,12 +610,9 @@ "Nüüd saate tahvelarvuti avamiseks või oma isiku kinnitamiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostude kinnitamisel) oma sõrmejälge kasutada." "Nüüd saate seadme avamiseks või oma isiku kinnitamiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostude kinnitamisel) oma sõrmejälge kasutada." "Nüüd saate telefoni avamiseks või oma isiku kinnitamiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostude kinnitamisel) oma sõrmejälge kasutada." - - - - - - + "Nüüd saate tahvelarvuti avamiseks või oma isiku kinnitamiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostu kinnitamisel) oma sõrmejälge kasutada. \n\nLisage veel üks sõrmejälg, et avamine oleks tahvelarvutit eri viisidel käes hoides lihtsam." + "Nüüd saate seadme avamiseks või oma isiku kinnitamiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostu kinnitamisel) oma sõrmejälge kasutada.\n\nLisage veel üks sõrmejälg, et avamine oleks seadet eri viisidel käes hoides lihtsam." + "Nüüd saate telefoni avamiseks või oma isiku kinnitamiseks (nt rakendustesse sisselogimisel või ostu kinnitamisel) oma sõrmejälge kasutada.\n\nLisage veel üks sõrmejälg, et avamine oleks telefoni eri viisidel käes hoides lihtsam." "Avamiseks ükskõik millal puudutamine" "Saate anduri puudutamisega seadme avada ka siis, kui ekraan on välja lülitatud. Selle seadega on kogemata avamine tõenäolisem." "Ekraan, avamine" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 38db3241a03..fb93b13eb48 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Altxatu hatza dardara sumatzen duzunean" "Joan argi gutxiagoko toki batera eta saiatu berriro" "Gehieneko saiakera kopurua agortu duzu" + "Erlojuaren bidez telefonoa desblokeatzea" + "Aurpegi eta hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbideak konfiguratzen badituzu, telefonoak hatz-marka eskatuko dizu inoiz maskara bat jantzita edo argi gutxirekin telefonoa aurpegiaren bidez desblokeatzen saiatuz gero.\n\nAurpegia edo hatz-marka ezagutzen ez bada, erlojuaren bidez desblokea dezakezu telefonoa." + + + "Hatz-marka ezagutzen ez bada, erlojuaren bidez desblokea dezakezu telefonoa." + "Aurpegia ezagutzen ez bada, erlojuaren bidez desblokea dezakezu telefonoa." + "Aurpegia edo erlojua erabiltzea" + "Hatz-marka edo erlojua erabiltzea" + "Aurpegia, hatz-marka edo erlojua erabiltzea" + "Erlojua erabiltzea" + "Aurrena, konfiguratu aurpegi edo hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea" + "Aurpegia edo hatz-marka ezagutzen ez bada, erlojuaren bidez desblokea dezakezu telefonoa" + "Aurrena, konfiguratu hatz-marka bidez desblokeatzeko eginbidea" + "Hatz-marka ezagutzen ez bada, erlojuaren bidez desblokea dezakezu telefonoa" + "Aurrena, konfiguratu aurpegi bidez desblokeatzeko eginbidea" + "Aurpegia ezagutzen ez bada, erlojuaren bidez desblokea dezakezu telefonoa" + "Konfiguratu" + "Gehitu dira hatz-marka eta %s erlojua" + "Gehitu dira hatz-markak eta %s erlojua" + "Gehitu dira aurpegia eta %s erlojua" + "Gehitu dira aurpegia, hatz-marka eta %s erlojua" + "Gehitu dira aurpegia, hatz-markak eta %s erlojua" "Aurpegi eta hatz-marka bidez desblokeatzea" "Sakatu konfiguratzeko" "Aurpegia eta hatz-markak gehitu dira" @@ -588,12 +610,9 @@ "Orain, tableta desblokeatzeko edo zeu zarela egiaztatzeko erabil dezakezu hatz-marka, hala nola aplikazioetan saioa hastean edo erosketak onartzean" "Orain, gailua desblokeatzeko edo zeu zarela egiaztatzeko erabil dezakezu hatz-marka, hala nola aplikazioetan saioa hastean edo erosketak onartzean" "Orain, telefonoa desblokeatzeko edo zeu zarela egiaztatzeko erabil dezakezu hatz-marka, hala nola aplikazioetan saioa hastean edo erosketak onartzean" - - - - - - + "Orain, tableta desblokeatzeko edo zeu zarela egiaztatzeko erabil dezakezu hatz-marka, hala nola aplikazioetan saioa hastean edo erosketak onartzean. \n\nEdonola helduta ere tableta errazago desblokea dezazun, gehitu beste hatz-marka bat." + "Orain, gailua desblokeatzeko edo zeu zarela egiaztatzeko erabil dezakezu hatz-marka, hala nola aplikazioetan saioa hastean edo erosketak onartzean.\n\nEdonola helduta ere gailua errazago desblokea dezazun, gehitu beste hatz-marka bat." + "Orain, telefonoa desblokeatzeko edo zeu zarela egiaztatzeko erabil dezakezu hatz-marka, hala nola aplikazioetan saioa hastean edo erosketak onartzean.\n\nEdonola helduta ere telefonoa errazago desblokea dezazun, gehitu beste hatz-marka bat." "Gailua edonoiz desblokeatzeko, sakatu sentsorea" "Sakatu sentsorea gailua desblokeatzeko, pantaila itzalita badago ere. Ustekabeko desblokeoak gertatzeko probabilitatea handiagoa izango da." "pantaila, desblokeatu" @@ -3063,11 +3082,11 @@ "bateriaren maila %1$s denean" "Bateriaren ehunekoa" "Erakutsi bateriaren ehunekoa egoera-barran" - "Bateria-maila gailua guztiz kargatuz geroztik" + "Bateria-maila gailua guztiz kargatu zenetik" "Bateria-maila azken 24 orduetan" - "Aplikazioaren erabilera gailua guztiz kargatuz geroztik" + "Aplikazioaren erabilera gailua guztiz kargatu zenetik" "Aplikazioek erabilitakoa azken 24 orduetan" - "Sistemaren erabilera gailua guztiz kargatuz geroztik" + "Sistemaren erabilera gailua guztiz kargatu zenetik" "Sistemak erabilitakoa azken 24 orduetan" "Sistemak erabilitakoa: %s" "Aplikazioek erabilitakoa: %s" @@ -4682,7 +4701,7 @@ "Erabili pantailako testua" "Eman pantailako edukia testu gisa atzitzeko baimena laguntza-aplikazioari" "Erabili pantaila-argazkia" - "Eman pantailako irudia atzitzeko baimena laguntza-aplikazioari" + "Eman pantailako irudi bat atzitzeko baimena laguntza-aplikazioari" "Distirarazi pantaila" "Distirarazi pantailaren ertzak laguntza-aplikazioak pantailako edo pantaila-argazkiko testua erabiltzen duenean" "Laguntza-aplikazioek ikusten ari zaren pantailako informazioaren araberako laguntza eskain diezazukete. Zenbait aplikaziok abiarazlea eta ahots bidezko zerbitzuak onartzen dituzte laguntza integratua eskaintzeko." diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index ce895646062..a4ab3b73543 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "زمانی‌که لرزش را احساس کردید، انگشتتان را بردارید" "به جایی با روشنایی ملایم‌تر بروید و دوباره امتحان کنید" "به حداکثر تعداد تلاش مجاز رسیده‌اید" + "قفل‌گشایی با ساعت" + "وقتی «قفل‌گشایی با چهره» و «قفل‌گشایی با اثر انگشت» را راه‌اندازی می‌کنید، اگر ماسک به صورت داشته باشید یا در محیط تاریکی باشید، تلفن از شما می‌خواهد از اثر انگشتتان استفاده کنید.\n\nوقتی چهره یا اثر انگشت شما شناسایی نمی‌شود، می‌توانید قفل را با ساعتتان باز کنید." + + + "وقتی اثر انگشت شما شناسایی نمی‌شود، می‌توانید قفل را با ساعتتان باز کنید." + "وقتی چهره شما شناسایی نمی‌شود، می‌توانید قفل را با ساعتتان باز کنید." + "استفاده از چهره یا ساعت" + "استفاده از اثر انگشت یا ساعت" + "استفاده از چهره، اثر انگشت، یا ساعت" + "استفاده از ساعت" + "ابتدا «قفل‌گشایی با اثر انگشت یا چهره» را راه‌اندازی کنید" + "وقتی چهره یا اثر انگشت شما شناسایی نمی‌شود، می‌توانید قفل را با ساعتتان باز کنید" + "ابتدا «قفل‌گشایی با اثر انگشت» را راه‌اندازی کنید" + "وقتی اثر انگشت شما شناسایی نمی‌شود، می‌توانید قفل را با ساعتتان باز کنید" + "ابتدا «قفل‌گشایی با چهره» را راه‌اندازی کنید" + "وقتی چهره شما شناسایی نمی‌شود، می‌توانید قفل را با ساعتتان باز کنید" + "راه‌اندازی" + "اثر انگشت و %s اضافه شد" + "اثر انگشت و %s اضافه شد" + "چهره و %s اضافه شد" + "چهره، اثر انگشت، و %s اضافه شد" + "چهره، اثر انگشت، و %s اضافه شد" "قفل‌گشایی با چهره و اثر انگشت" "برای راه‌اندازی ضربه بزنید" "چهره و چند اثر انگشت اضافه شده است" @@ -588,12 +610,9 @@ "ازاین‌پس می‌توانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل رایانه لوحی یا به‌تأیید رساندن هویتتان (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامه‌ها یا تأیید خریدها) استفاده کنید" "ازاین‌پس می‌توانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل دستگاهتان یا به‌تأیید رساندن هویتتان (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامه‌ها یا تأیید خریدها) استفاده کنید" "ازاین‌پس می‌توانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل تلفنتان یا به‌تأیید رساندن هویتتان (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامه‌ها یا تأیید خریدها) استفاده کنید" - - - - - - + "ازاین‌پس می‌توانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل رایانه لوحی یا به‌تأیید رساندن هویتتان (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامه‌ها یا تأیید خریدها) استفاده کنید. \n\nاثر انگشت دیگری اضافه کنید تا وقتی رایانه لوحی‌تان را در حالت‌های مختلف نگه می‌دارید باز کردن قفل آسان‌تر شود." + "ازاین‌پس می‌توانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل دستگاه یا به‌تأیید رساندن هویتتان (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامه‌ها یا تأیید خریدها) استفاده کنید.\n\nاثر انگشت دیگری اضافه کنید تا وقتی دستگاهتان را در حالت‌های مختلف نگه می‌دارید باز کردن قفل آسان‌تر شود." + "ازاین‌پس می‌توانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل تلفن یا به‌تأیید رساندن هویتتان (مثلاً هنگام ورود به سیستم برنامه‌ها یا تأیید خریدها) استفاده کنید.\n\nاثر انگشت دیگری اضافه کنید تا وقتی تلفنتان را در حالت‌های مختلف نگه می‌دارید باز کردن قفل آسان‌تر شود." "هرزمان بخواهید می‌توانید قفل را با لمس کردن باز کنید" "حتی زمانی که صفحه‌نمایش خاموش است، قفل دستگاه با لمس کردن حسگر باز می‌شود. این تنظیم احتمال باز شدن اتفاقی قفل را بیشتر می‌کند." "صفحه‌نمایش، باز کردن قفل" @@ -2026,7 +2045,7 @@ "در حال بارگیری…" "تنظیم گذرواژه" "تنظیم گذرواژه کاری" - "تنظیم پین" + "پین تنظیم کنید" "تنظیم پین کاری" "تنظیم الگو" "برای امنیت بیشتر، الگویی برای باز کردن قفل دستگاه تنظیم کنید" @@ -2077,7 +2096,7 @@ "تأیید الگو" "تأیید پین" "تأیید گذرواژه" - "پین اشتباه" + "پین اشتباه است" "گذرواژه اشتباه" "الگوی اشتباه" "امنیت دستگاه" @@ -3299,7 +3318,7 @@ "داده شبکه تلفن همراه" "تنظیم حدمجاز داده" "چرخه مصرف داده" - "مصرف داده این برنامه" + "میزان مصرف برنامه" "فراگردی داده" "محدود کردن داده‌های پس‌زمینه" "مصرف داده پس‌زمینه: مجاز" @@ -4040,7 +4059,7 @@ "نور چشمک‌زن" "حریم خصوصی" "رد کردن صفحه قفل" - "پس‌از قفل‌گشایی، مستقیم به آخرین صفحه استفاده‌شده می‌روید" + "پس‌از قفل‌گشایی، آخرین صفحه استفاده‌شده باز می‌شود." "صفحه قفل، صفحه‌قفل، رد کردن، نادیده گرفتن" "وقتی نمایه کاری قفل است" "فقط نمایش اعلان‌های جدید در صفحه قفل" @@ -5768,7 +5787,7 @@ "تغییر" "%1$s / %2$s" "متصل است" - "اتصال برقرار نیست" + "اتصال اینترنت موجود نیست" "داده تلفن همراه به‌طور خودکار متصل نخواهد شد" "شبکه دیگری وجود ندارد" "شبکه‌ای در دسترس نیست" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index afead78451f..7dd68436cdb 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Nosta sormesi, kun tunnet värähdyksen" "Siirry muualle pehmeämpään valoon ja yritä uudestaan" "Olet saavuttanut yritysten enimmäismäärän" + "Kellon avaus" + "Otettuasi kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavauksen käyttöön puhelimesi pyytää sormenjälkeäsi, kun käytät maskia tai olet pimeässä ympäristössä.\n\nVoit avata lukituksen kellolla, jos kasvojasi tai sormenjälkeäsi ei tunnisteta." + + + "Voit avata lukituksen kellolla, jos sormenjälkeäsi ei tunnisteta." + "Voit avata lukituksen kellolla, jos kasvojasi ei tunnisteta." + "Kasvoilla tai kellolla" + "Sormenjäljellä tai kellolla" + "Kasvoilla, sormenjäljellä tai kellolla" + "Kellolla" + "Ota kasvojentunnistus- tai sormenjälkiavaus käyttöön ensin" + "Voit avata lukituksen kellollasi, jos kasvojasi tai sormenjälkeäsi ei tunnisteta." + "Ota sormenjälkiavaus käyttöön ensin" + "Voit avata lukituksen kellolla, jos sormenjälkeäsi ei tunnisteta" + "Ota kasvojentunnistusavaus käyttöön ensin" + "Voit avata lukituksen kellolla, jos kasvojasi ei tunnisteta" + "Ota käyttöön" + "Sormenjälki ja %s lisätty" + "Sormenjäljet ja %s lisätty" + "Kasvot ja %s lisätty" + "Kasvot, sormenjälki ja %s lisätty" + "Kasvot, sormenjäljet ja %s lisätty" "Kasvojentunnistus- ja sormenjälkiavaus" "Ota käyttöön napauttamalla" "Kasvot ja sormenjäljet lisättiin" @@ -588,12 +610,9 @@ "Voit nyt käyttää sormenjälkeäsi tabletin lukituksen avaamiseen tai henkilöllisyyden todentamiseen esim. kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen" "Voit nyt käyttää sormenjälkeäsi laitteen lukituksen avaamiseen tai henkilöllisyyden todentamiseen esim. kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen" "Voit nyt käyttää sormenjälkeäsi puhelimen lukituksen avaamiseen tai henkilöllisyyden todentamiseen esim. kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen" - - - - - - + "Voit nyt käyttää sormenjälkeäsi tabletin lukituksen avaamiseen tai henkilöllisyyden todentamiseen esim. kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen. \n\nLisää toinen sormenjälki, jotta sinun on helpompi avata tabletin lukitus, kun pidät siitä kiinni eri tavoin." + "Voit nyt käyttää sormenjälkeäsi laitteen lukituksen avaamiseen tai henkilöllisyyden todentamiseen esim. kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen.\n\nLisää toinen sormenjälki, niin laitteen lukitus on helpompi avata, kun pidät siitä kiinni eri tavoin." + "Voit nyt käyttää sormenjälkeäsi puhelimen lukituksen avaamiseen tai henkilöllisyyden todentamiseen esim. kirjautuessasi sovelluksiin tai hyväksyessäsi ostoksen.\n\nLisää toinen sormenjälki, niin puhelimen lukitus on helpompi avata, kun pidät siitä kiinni eri tavoin." "Avaa lukitus milloin tahansa koskettamalla" "Voit avata lukituksen koskettamalla tunnistinta myös silloin, kun näyttö ei ole päällä. Tällöin lukituksen avaaminen vahingossa on todennäköisempää." "Näytön lukituksen avaaminen" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index ae8ad6c64a0..7fb3f257455 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Relevez le doigt dès que vous sentez une vibration" "Allez dans un endroit moins éclairé et réessayez" "Vous avez atteint le nombre maximal d\'essais" + "Déverrouillage à l\'aide d\'une montre" + "Lorsque vous configurez le déverrouillage par reconnaissance faciale et par empreinte digitale, votre téléphone vous demandera votre empreinte digitale quand vous portez un masque ou quand vous êtes dans un endroit sombre.\n\nVous pouvez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre montre lorsque votre empreinte digitale ou votre visage ne sont pas reconnus." + + + "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre montre lorsque votre empreinte digitale n\'est pas reconnue." + "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre montre lorsque votre visage n\'est pas reconnu." + "Utilisation du visage ou de la montre" + "Utilisation : empreinte digitale ou montre" + "Utilisation : visage, empreinte digitale ou montre" + "Utilisation de la montre" + "Configurer le déverrouillage par rec. faciale/emp. digitale" + "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre montre lorsque votre empreinte digitale ou votre visage n\'est pas reconnu" + "Configurer d\'abord le déverrouillage par empreinte digitale" + "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre montre lorsque votre empreinte digitale n\'est pas reconnue" + "Configurer d\'abord le déverrouillage par reconnais. faciale" + "Vous pouvez déverrouiller votre téléphone à l\'aide de votre montre lorsque votre visage n\'est pas reconnu" + "Configurer" + "Empreinte digitale et %s ajoutées" + "Empreintes digitales et %s ajoutées" + "%s et visage ajoutés" + "Empreinte digitale, %s et visage ajoutés" + "Empreintes digitales, %s et visage ajoutés" "Déverrouillage par recon. faciale et empreinte digitale" "Touchez pour configurer" "Empreintes digitales et visage ajoutés" @@ -588,12 +610,9 @@ "Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre tablette ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou approuver un achat" "Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre appareil ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou approuver un achat" "Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou approuver un achat" - - - - - - + "Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre tablette ou pour vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou pour approuver un achat.\n\nAjoutez une autre empreinte digitale pour faciliter le déverrouillage lorsque vous tenez votre tablette de différentes façons." + "Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre appareil ou pour vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou pour approuver un achat.\n\nAjoutez une autre empreinte digitale pour faciliter le déverrouillage lorsque vous tenez votre appareil de différentes façons." + "Vous pouvez maintenant utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou pour vérifier qu\'il s\'agit bien de vous, par exemple pour vous connecter à des applications ou pour approuver un achat.\n\nAjoutez une autre empreinte digitale pour faciliter le déverrouillage lorsque vous tenez votre téléphone de différentes façons." "Toucher pour déverrouiller à tout moment" "Touchez le capteur pour déverrouiller, même lorsque l\'écran est éteint. Cela rend le déverrouillage accidentel plus probable." "Écran, déverrouiller" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 336c98b853c..b46f3a1eea6 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Relevez le doigt dès qu\'il vibre" "Allez dans un endroit moins éclairé et réessayez" "Vous avez atteint le nombre maximal d\'essais" + "Déverrouillage par une montre" + "Si vous configurez le déverrouillage par reconnaissance faciale et par empreinte digitale, votre téléphone vous demandera votre empreinte quand vous porterez un masque ou que vous serez dans un endroit sombre.\n\nVous pouvez utiliser votre montre pour le déverrouillage quand votre visage ou votre empreinte ne sont pas reconnus." + + + "Vous pouvez utiliser votre montre pour le déverrouillage quand votre empreinte n\'est pas reconnue." + "Vous pouvez utiliser votre montre pour le déverrouillage quand votre visage n\'est pas reconnu." + "Avec le visage ou la montre" + "Avec l\'empreinte digitale ou la montre" + "Avec le visage, l\'empreinte digitale ou la montre" + "Avec la montre" + "Configurez d\'abord le déverrouillage par le visage/empreinte" + "Vous pouvez utiliser votre montre pour le déverrouillage quand votre visage ou votre empreinte ne sont pas reconnus" + "Configurez d\'abord le déverrouillage par empreinte digitale" + "Vous pouvez utiliser votre montre pour le déverrouillage quand votre empreinte n\'est pas reconnue" + "Configurez le déverrouillage par reconnaissance faciale" + "Vous pouvez utiliser votre montre pour le déverrouillage quand votre visage n\'est pas reconnu" + "Configurer" + "Empreinte digitale et %s ajoutées" + "Empreintes digitales et %s ajoutés" + "Déverrouillage par reconnaissance faciale et la %s ajouté" + "Visage, empreinte digitale et %s ajoutés" + "Visage, empreintes digitales et %s ajoutés" "Déverrouillage par reco. faciale et empreinte digitale" "Appuyer pour configurer" "Visage et empreintes digitales ajoutés" @@ -588,12 +610,9 @@ "Vous pouvez désormais utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre tablette ou confirmer votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat" "Vous pouvez désormais utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre appareil ou confirmer votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat" "Vous pouvez désormais utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou confirmer votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat" - - - - - - + "Vous pouvez désormais utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre tablette ou confirmer votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat. \n\nEnregistrez l\'empreinte d\'un autre doigt pour faciliter le déverrouillage quand vous tenez la tablette de différentes manières." + "Vous pouvez désormais utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre appareil ou confirmer votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat.\n\nEnregistrez l\'empreinte d\'un autre doigt pour faciliter le déverrouillage quand vous tenez l\'appareil de différentes manières." + "Vous pouvez désormais utiliser votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou confirmer votre identité, par exemple pour vous connecter à des applis ou approuver un achat.\n\nEnregistrez l\'empreinte d\'un autre doigt pour faciliter le déverrouillage quand vous tenez le téléphone de différentes manières." "Appuyer pour déverrouiller à tout moment" "Appuyez sur le lecteur d\'empreintes pour déverrouiller, même lorsque l\'écran est désactivé. Cela augmente le risque de déverrouillage accidentel." "Déverrouillage de l\'écran" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 320db4b0243..d9dc93e1c28 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Levanta o dedo cando vibre o dispositivo" "Ponte nun lugar cunha iluminación máis suave e téntao de novo" "Alcanzaches o número máximo de intentos" + "Desbloqueo mediante reloxo" + "Se configuras o desbloqueo facial e o dactilar, o teléfono pedirache a impresión dixital no caso de que leves máscara ou esteas nun espazo escuro.\n\nPoderás desbloquealo co reloxo cando non se recoñeza a túa cara ou a túa impresión dixital." + + + "Poderás desbloquealo co reloxo cando non se recoñeza a túa impresión dixital." + "Poderás desbloquealo co reloxo cando non se recoñeza a túa cara." + "Usar recoñecemento facial ou reloxo" + "Usar recoñecemento dactilar ou reloxo" + "Usar recoñecemento facial, dactilar ou reloxo" + "Usar reloxo" + "Configura primeiro o desbloqueo dactilar ou facial" + "Podes desbloquear este teléfono co reloxo cando non se recoñeza a túa cara ou impresión dixital" + "Configura primeiro o desbloqueo dactilar" + "Poderás desbloquealo co reloxo cando non se recoñeza a túa impresión dixital" + "Configura primeiro o desbloqueo facial" + "Podes desbloquealo co reloxo cando non se recoñeza a túa cara" + "Configurar" + "Engadíronse o dispositivo (%s) e a impresión dixital" + "Engadíronse o dispositivo (%s) e as impresións dixitais" + "Engadíronse o recoñecemento facial e o dispositivo (%s)" + "Engadíronse o recoñecemento facial, a impresión dixital e o dispositivo (%s)" + "Engadíronse o recoñecemento facial, as impresións dixitais e o dispositivo (%s)" "Desbloqueo facial e dactilar" "Toca para configurar" "Engadíronse a cara e as impresións dixitais" @@ -588,12 +610,9 @@ "Agora podes utilizar a impresión dixital para desbloquear a tableta ou verificar a túa identidade (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra)" "Agora podes utilizar a impresión dixital para desbloquear o dispositivo ou verificar a túa identidade (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra)" "Agora podes utilizar a impresión dixital para desbloquear o teléfono ou verificar a túa identidade (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra)" - - - - - - + "Agora podes utilizar a impresión dixital para desbloquear a tableta ou verificar a túa identidade (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra). \n\nEngade outra impresión dixital para que che sexa máis doado desbloquear a tableta cando a teñas agarrada dun xeito distinto ao habitual." + "Agora podes utilizar a impresión dixital para desbloquear o dispositivo ou verificar a túa identidade (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra).\n\nEngade outra impresión dixital para que che sexa máis doado desbloquear o dispositivo cando o teñas agarrado dun xeito distinto ao habitual." + "Agora podes utilizar a impresión dixital para desbloquear o teléfono ou verificar a túa identidade (por exemplo, cando queiras iniciar sesión nunha aplicación ou aprobar unha compra).\n\nEngade outra impresión dixital para que che sexa máis doado desbloquear o teléfono cando o teñas agarrado dun xeito distinto ao habitual." "Tocar para desbloquear o dispositivo en calquera momento" "Toca o sensor para desbloquear o dispositivo, aínda que a pantalla estea apagada. Deste xeito, é máis probable que se desbloquee de forma accidental." "Pantalla, desbloqueo" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index bd74182af29..d545a123192 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "તમને વાઇબ્રેશન અનુભવાય પછી તમારી આંગળી ઊઠાવી લો" "થોડી સામાન્ય લાઇટ હોય ત્યાં ક્યાંક ખસેડો અને ફરી પ્રયાસ કરો" "તમે પ્રયાસ કરવાની મહત્તમ સંખ્યાએ પહોંચી ગયા છો" + "વૉચ અનલૉક" + "જ્યારે તમે ફેસ અનલૉક અને ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક સુવિધાનું સેટઅપ કરતા હો, ત્યારે જો તમે માસ્ક પહેર્યું હોય કે અંધારિયા વિસ્તારમાં હો, તો તમારો ફોન તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ માગશે.\n\nજ્યારે તમારો ફેસ કે ફિંગરપ્રિન્ટ ઓળખી ન શકાય, ત્યારે તમે તમારી વૉચ વડે અનલૉક કરી શકો છો." + + + "જ્યારે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ ઓળખી ન શકાય, ત્યારે તમે તમારી વૉચ વડે અનલૉક કરી શકો છો." + "જ્યારે તમારો ફેસ ઓળખી ન શકાય, ત્યારે તમે તમારી વૉચ વડે અનલૉક કરી શકો છો." + "ફેસ કે વૉચનો ઉપયોગ કરીને" + "ફિંગરપ્રિન્ટ કે વૉચનો ઉપયોગ કરીને" + "ફેસ, ફિંગરપ્રિન્ટ કે વૉચનો ઉપયોગ કરીને" + "વૉચનો ઉપયોગ કરીને" + "પહેલા ફેસ કે ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉકનું સેટઅપ કરો" + "જ્યારે તમારો ફેસ કે ફિંગરપ્રિન્ટ ઓળખી ન શકાય, ત્યારે તમે તમારી વૉચ વડે અનલૉક કરી શકો છો" + "પહેલા ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉકનું સેટઅપ કરો" + "જ્યારે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ ઓળખી ન શકાય, ત્યારે તમે તમારી વૉચ વડે અનલૉક કરી શકો છો" + "પહેલા ફેસ અનલૉકનું સેટઅપ કરો" + "જ્યારે તમારો ફેસ ઓળખી ન શકાય, ત્યારે તમે તમારી વૉચ વડે અનલૉક કરી શકો છો" + "સેટઅપ કરો" + "ફિંગરપ્રિન્ટ અને %s ઉમેર્યા" + "ફિંગરપ્રિન્ટ અને %s ઉમેર્યા" + "ફેસ અને %s ઉમેર્યા" + "ફેસ, ફિંગરપ્રિન્ટ અને %s ઉમેર્યા" + "ફેસ, ફિંગરપ્રિન્ટ અને %s ઉમેર્યા" "ફેસ અનલૉક અને ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક સુવિધા" "સેટઅપ કરવા માટે ટૅપ કરો" "ચહેરાનું મૉડલ અને એકથી વધુ ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી" @@ -588,12 +610,9 @@ "તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરો કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપો તેવા સમયે તમારું ટૅબ્લેટ અનલૉક કરવા અથવા સાઇન ઇન કરનાર તમે જ છો તેની ચકાસણી કરવા માટે, હવે તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો" "તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરો કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપો તેવા સમયે તમારું ડિવાઇસ અનલૉક કરવા અથવા સાઇન ઇન કરનાર તમે જ છો તેની ચકાસણી કરવા માટે, હવે તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો" "તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરો કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપો તેવા સમયે તમારો ફોન અનલૉક કરવા અથવા સાઇન ઇન કરનાર તમે જ છો તેની ચકાસણી કરવા માટે, હવે તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો" - - - - - - + "તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરો કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપો તેવા સમયે તમારા ટૅબ્લેટને અનલૉક કરવા અથવા સાઇન ઇન કરનાર તમે જ છો તેની ચકાસણી કરવા માટે, હવે તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો. \n\nવધુ એક ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો, જેથી તમે તમારા ટૅબ્લેટને અલગ-અલગ રીતે પકડો ત્યારે પણ તેને સરળતાથી અનલૉક કરી શકાય." + "તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરો કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપો તેવા સમયે તમારા ડિવાઇસને અનલૉક કરવા અથવા સાઇન ઇન કરનાર તમે જ છો તેની ચકાસણી કરવા માટે, હવે તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો.\n\nવધુ એક ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો, જેથી તમે તમારા ડિવાઇસને અલગ-અલગ રીતે પકડો ત્યારે પણ તેને સરળતાથી અનલૉક કરી શકાય." + "તમે ઍપમાં સાઇન ઇન કરો કે કોઈ ખરીદીને મંજૂરી આપો તેવા સમયે તમારા ફોનને અનલૉક કરવા અથવા સાઇન ઇન કરનાર તમે જ છો તેની ચકાસણી કરવા માટે, હવે તમે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો.\n\nવધુ એક ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો, જેથી તમે તમારા ફોનને અલગ-અલગ રીતે પકડો ત્યારે પણ તેને સરળતાથી અનલૉક કરી શકાય." "કોઈપણ સમયે અનલૉક કરવા માટે ટચ કરો" "સ્ક્રીન બંધ હોય ત્યારે પણ અનલૉક કરવા માટે સેન્સરને ટચ કરો. આ આકસ્મિક રીતે અનલૉક થવાની શક્યતા વધારે છે." "સ્ક્રીન, અનલૉક કરો" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 5ad91014553..d319e33bd0f 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -521,6 +521,27 @@ "वाइब्रेशन महसूस होने पर उंगली को हटा लें" "जहां ज़्यादा तेज़ रोशनी न हो वहां जाकर कोशिश करें" "इस डिवाइस पर, और ज़्यादा फ़िंगरप्रिंट नहीं जोड़े जा सकते" + "स्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा" + "अगर आपके फ़ोन में फ़ेस अनलॉक और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा सेट अप की गई है, तो चेहरे पर मास्क होने या आस-पास कम रोशनी होने पर, फ़ोन आपका फ़िंगरप्रिंट मांगेगा.\n\nचेहरे या फ़िंगरप्रिंट की पहचान न होने पर, स्मार्टवॉच की मदद से फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है." + "अगर आपके फ़ोन में फ़ेस अनलॉक और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा सेट अप की गई है, तो चेहरे पर मास्क होने या आस-पास कम रोशनी होने पर, टैबलेट आपका फ़िंगरप्रिंट मांगेगा.\n\nचेहरे या फ़िंगरप्रिंट की पहचान न होने पर, स्मार्टवॉच की मदद से फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है." + "फ़िंगरप्रिंट की पहचान न होने पर, स्मार्टवॉच की मदद से फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है." + "चेहरे की पहचान न होने पर, स्मार्टवॉच की मदद से फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है." + "चेहरे या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" + "फ़िंगरप्रिंट या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" + "चेहरे, फ़िंगरप्रिंट या स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" + "स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करें" + "पहले फ़ेस या फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा सेट अप करें" + "चेहरे या फ़िंगरप्रिंट की पहचान न होने पर, स्मार्टवॉच की मदद से फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है" + "पहले फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा सेट अप करें" + "फ़िंगरप्रिंट की पहचान न होने पर, स्मार्टवॉच की मदद से फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है" + "पहले फ़ेस अनलॉक की सुविधा सेट अप करें" + "चेहरे की पहचान न होने पर, स्मार्टवॉच की मदद से फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है" + "सेट अप करें" + "फ़िंगरप्रिंट और %s सेट अप की गई" + "फ़िंगरप्रिंट और %s सेट अप की गई" + "चेहरा और %s सेट अप की गई" + "चेहरा, फ़िंगरप्रिंट, और %s सेट अप की गई" + "चेहरा, फ़िंगरप्रिंट, और %s सेट अप की गई" "फ़िंगरप्रिंट और फ़ेस अनलॉक" "सेट अप करने के लिए टैप करें" "चेहरे का मॉडल और फ़िंगरप्रिंट जोड़े गए" @@ -588,12 +609,9 @@ "अब अपने फ़िंगरप्रिंट की मदद से, टैबलेट को अनलॉक किया जा सकता है. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐसे और काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए भी फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किया जा सकता है" "अब अपने फ़िंगरप्रिंट की मदद से, डिवाइस को अनलॉक किया जा सकता है. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐसे और काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए भी फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किया जा सकता है" "अब अपने फ़िंगरप्रिंट की मदद से, फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐसे और काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए भी फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल किया जा सकता है" - - - - - - + "अब फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करके, टैबलेट को अनलॉक किया जा सकता है. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने जैसे काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि भी की जा सकती है. \n\nअपनी एक से ज़्यादा उंगलियों के फ़िंगरप्रिंट जोड़ें, ताकि टैबलेट को दूसरे तरीके से पकड़ने पर अनलॉक करना आसान हो." + "अब फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करके, डिवाइस को अनलॉक किया जा सकता है. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने जैसे काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि भी की जा सकती है.\n\nअपनी एक से ज़्यादा उंगलियों के फ़िंगरप्रिंट जोड़ें, ताकि डिवाइस को दूसरे तरीके से पकड़ने पर अनलॉक करना आसान हो." + "अब फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करके, फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है. इसके अलावा, किसी ऐप्लिकेशन में साइन इन करने या किसी खरीदारी की मंज़ूरी देने जैसे काम करने के दौरान, अपनी पहचान की पुष्टि भी की जा सकती है.\n\nअपनी एक से ज़्यादा उंगलियों के फ़िंगरप्रिंट जोड़ें, ताकि डिवाइस को दूसरे तरीके से पकड़ने पर अनलॉक करना आसान हो." "किसी भी समय अनलॉक करने के लिए छुएं" "स्क्रीन बंद होने पर भी उसे अनलॉक करने के लिए, सेंसर को छुएं. इससे स्क्रीन के अनजाने में खुलने की संभावना ज़्यादा बढ़ जाती है." "स्क्रीन, अनलॉक करें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 7f3f8e304b6..bbe5c48a700 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -525,6 +525,27 @@ "Podignite prst nakon što osjetite vibraciju" "Premjestite se nekamo s blažom rasvjetom i pokušajte ponovno" "Dosegnut je maksimalan broj pokušaja" + "Otključavanje satom" + "Kad postavite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, telefon će tražiti vaš otisak prsta kad nosite masku ili se nalazite u tamnom prostoru.\n\nMožete otključati pomoću sata kada se vaše lice ili otisak prsta ne prepoznaju." + "Kad postavite otključavanje licem i otključavanje otiskom prsta, tablet će tražiti vaš otisak prsta kad nosite masku ili se nalazite u tamnom prostoru.\n\nMožete otključati pomoću sata kad se vaše lice ili otisak prsta ne prepoznaju." + "Možete otključati pomoću sata kada se vaš otisak prsta ne prepozna." + "Možete otključati pomoću sata kada se vaše lice ili otisak prsta ne prepoznaju." + "Korištenje lica ili sata" + "Korištenje otiska prsta ili sata" + "Korištenje lica, otiska prsta ili sata" + "Korištenje sata" + "Postavljanje prvo otključavanja licem ili otiskom prsta" + "Možete otključati pomoću sata kad se vaše lice ili otisak prsta ne prepoznaju." + "Postavljanje prvo otključavanja otiskom prsta" + "Možete otključati pomoću sata kada se vaš otisak prsta ne prepozna" + "Postavljanje prvo otključavanja licem" + "Možete otključati pomoću sata kada se vaše lice ne prepozna" + "Postavi" + "Dodani su otisak prsta i sat %s" + "Dodani su otisci prstiju i sat %s" + "Dodano je lice i sat %s" + "Dodani su lice, otisak prsta i sat %s" + "Dodani su lice, otisci prstiju i sat %s" "Otključavanje licem i otiskom prsta" "Dodirnite za postavljanje" "Dodano je lice i otisci prsta" @@ -592,12 +613,9 @@ "Sad svojim otiskom prsta možete otključati tablet ili potvrditi da ste to vi, na primjer prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupnje" "Sad svojim otiskom prsta možete otključati uređaj ili potvrditi da ste to vi, na primjer prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupnje" "Sad svojim otiskom prsta možete otključati telefon ili potvrditi da ste to vi, na primjer prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupnje" - - - - - - + "Odsad otiskom prsta možete otključati tablet ili potvrditi da ste to vi, na primjer prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupnje. \n\nDodajte još jedan otisak prsta kako biste lakše otključali kada držite tablet na različite načine." + "Odsad otiskom prsta možete otključati uređaj ili potvrditi da ste to vi, na primjer prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupnje.\n\nDodajte još jedan otisak prsta kako biste lakše otključali kada držite uređaj na različite načine." + "Odsad otiskom prsta možete otključati telefon ili potvrditi da ste to vi, na primjer prilikom prijave u aplikacije ili odobravanja kupnje.\n\nDodajte još jedan otisak prsta kako biste lakše otključali kada držite uređaj na različite načine." "Dodirnite za otključavanje bilo kad" "Dodirnite senzor da biste otključali, čak i kad je zaslon isključen. Time se smanjuje mogućnost slučajnog otključavanja." "Zaslon, otključati" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index a861637e07c..c8467fbc0fc 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Emelje fel az ujját, miután érzi a rezgést." "Keressen valamilyen kevésbé erősen megvilágított helyet, majd próbálkozzon újra." "Elérte a kísérletek maximális számát." + "Feloldás órával" + "Ha beállítja az Arcalapú feloldás és a Feloldás ujjlenyomattal funkciót, telefonja az ujjlenyomatát fogja kérni, amikor Ön maszkot visel, vagy sötét helyen van.\n\nA feloldás az órájával is lehetséges, ha az arcát vagy az ujjlenyomatát nem ismeri fel a rendszer." + + + "A feloldás az órájával is lehetséges, ha az ujjlenyomatát nem ismeri fel a rendszer." + "A feloldás az órájával is lehetséges, ha az arcát nem ismeri fel a rendszer." + "Arc vagy óra használatával" + "Ujjlenyomat vagy óra használatával" + "Arc, ujjlenyomat vagy óra használatával" + "Óra használatával" + "Előbb állítson be arccal vagy ujjlenyomattal való feloldást" + "A feloldás az órájával is lehetséges, ha az arcát vagy az ujjlenyomatát nem ismeri fel a rendszer." + "Előbb állítsa be a Feloldás ujjlenyomattal funkciót" + "A feloldás az órájával is lehetséges, ha az ujjlenyomatát nem ismeri fel a rendszer." + "Előbb állítsa be az Arcalapú feloldást" + "A feloldás az órájával is lehetséges, ha az arcát nem ismeri fel a rendszer." + "Beállítás" + "Ujjlenyomat és %s hozzáadva" + "Ujjlenyomatok és %s hozzáadva" + "Arc és %s hozzáadva" + "Arc, ujjlenyomat és %s hozzáadva" + "Arc, ujjlenyomatok és %s hozzáadva" "Arc- és ujjlenyomat-alapú feloldás" "Koppintson ide a beállításhoz" "Arc és ujjlenyomatok hozzáadva" @@ -588,12 +610,9 @@ "Mostantól használhatja ujjlenyomatát táblagépe zárolásának feloldásához vagy személyazonossága igazolásához (például amikor alkalmazásokba jelentkezik be, vagy vásárlást hagy jóvá)." "Mostantól használhatja ujjlenyomatát eszköze zárolásának feloldásához vagy személyazonossága igazolásához (például amikor alkalmazásokba jelentkezik be, vagy vásárlást hagy jóvá)." "Mostantól használhatja ujjlenyomatát telefonja zárolásának feloldásához vagy személyazonossága igazolásához (például amikor alkalmazásokba jelentkezik be, vagy vásárlást hagy jóvá)." - - - - - - + "Mostantól használhatja ujjlenyomatát táblagépe zárolásának feloldásához vagy személyazonossága igazolásához (például amikor alkalmazásokba jelentkezik be, vagy vásárlást hagy jóvá). \n\nTovábbi ujjlenyomat hozzáadásával könnyebben feloldhatja táblagépét, amikor eltérő pozícióban tartja." + "Mostantól használhatja ujjlenyomatát eszköze zárolásának feloldásához vagy személyazonossága igazolásához (például amikor alkalmazásokba jelentkezik be, vagy vásárlást hagy jóvá).\n\nTovábbi ujjlenyomat hozzáadásával könnyebben feloldhatja eszközét, amikor eltérő pozícióban tartja." + "Mostantól használhatja ujjlenyomatát telefonja zárolásának feloldásához vagy személyazonossága igazolásához (például amikor alkalmazásokba jelentkezik be, vagy vásárlást hagy jóvá).\n\nTovábbi ujjlenyomat hozzáadásával könnyebben feloldhatja telefonját, amikor eltérő pozícióban tartja." "Feloldás érintéssel bármikor" "A feloldáshoz érintse meg az érzékelőt, akár kikapcsolt képernyő esetén is. Így nagyobb az esély a véletlen feloldásra." "Képernyő, feloldás" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 8e41fac909c..7461d4a9006 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Թրթռոց զգալուց հետո բարձրացրեք մատը" "Տեղափոխվեք ավելի թեթև լուսավորությամբ տարածք և նորից փորձեք" "Դուք առավելագույն թույլատրելի թվով փորձեր եք կատարել" + "ժամացույցով ապակողպում" + "Երբ կարգավորեք դեմքով և մատնահետքով ապակողպումը, հեռախոսը կպահանջի, որ օգտագործեք մատնահետքը, եթե դիմակ կրելիս լինեք կամ լուսավորությունը թույլ լինի։\n\nԵթե չի հաջողվում ճանաչել ձեր դեմքը կամ մատնահետքը, ապա կարող եք հեռախոսն ապակողպել ժամացույցի միջոցով։" + + + "Եթե չի հաջողվում ճանաչել ձեր մատնահետքը, ապա կարող եք սարքն ապակողպել ժամացույցի միջոցով։" + "Եթե չի հաջողվում ճանաչել ձեր դեմքը, ապա կարող եք սարքն ապակողպել ժամացույցի միջոցով։" + "Դեմքով կամ ժամացույցով ապակողպում" + "Մատնահետքով կամ ժամացույցով ապակողպում" + "Դեմքով, մատնահետքով կամ ժամացույցով ապակողպում" + "Ժամացույցով ապակողպում" + "Նախ կարգավորեք դեմքով կամ մատնահետքով ապակողպումը" + "Եթե չի հաջողվում ճանաչել ձեր դեմքը կամ մատնահետքը, ապա կարող եք սարքն ապակողպել ժամացույցի միջոցով" + "Նախ կարգավորեք մատնահետքով ապակողպումը" + "Եթե չի հաջողվում ճանաչել ձեր մատնահետքը, ապա կարող եք սարքն ապակողպել ժամացույցի միջոցով" + "Նախ կարգավորեք դեմքով ապակողպումը" + "Եթե չի հաջողվում ճանաչել ձեր դեմքը, ապա կարող եք սարքն ապակողպել ժամացույցի միջոցով" + "Կարգավորել" + "Մատնահետքով և ժամացույցով (%s) ապակողպումը կարգավորված է" + "Մատնահետքերով և ժամացույցով (%s) ապակողպումը կարգավորված է" + "Դեմքով և ժամացույցով (%s) ապակողպումը կարգավորված է" + "Դեմքով, մատնահետքով և ժամացույցով (%s) ապակողպումը կարգավորված է" + "Դեմքով, մատնահետքերով և ժամացույցով (%s) ապակողպումը կարգավորված է" "Դեմքով և մատնահետքով ապակողպում" "Հպեք կարգավորելու համար" "Դեմքի և մատնահետքի նմուշներն ավելացվեցին" @@ -588,12 +610,9 @@ "Այժմ կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ պլանշետն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար, օր․՝ հավելվածներ մտնելիս կամ որևէ գնում հաստատելիս" "Այժմ կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ սարքն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար, օր․՝ հավելվածներ մտնելիս կամ որևէ գնում հաստատելիս" "Այժմ կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար, օր․՝ հավելվածներ մտնելիս կամ որևէ գնում հաստատելիս" - - - - - - + "Այժմ կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ պլանշետն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար, օր․՝ հավելվածներ մտնելիս կամ որևէ գնում հաստատելիս։ \n\nԱվելացրեք ևս մեկ մատնահետք, որպեսզի ավելի հեշտ լինի ապակողպել պլանշետը՝ ձեռքում տարբեր դիրքերով պահելիս։" + "Այժմ կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ սարքն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար, օր․՝ հավելվածներ մտնելիս կամ որևէ գնում հաստատելիս։\n\nԱվելացրեք ևս մեկ մատնահետք, որպեսզի ավելի հեշտ լինի ապակողպել սարքը՝ ձեռքում տարբեր դիրքերով պահելիս։" + "Այժմ կարող եք օգտագործել ձեր մատնահետքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ ձեր ինքնությունը հաստատելու համար, օր․՝ հավելվածներ մտնելիս կամ որևէ գնում հաստատելիս։\n\nԱվելացրեք ևս մեկ մատնահետք, որպեսզի ավելի հեշտ լինի ապակողպել հեռախոսը՝ ձեռքում տարբեր դիրքերով պահելիս։" "Հպեք՝ ցանկացած ժամանակ ապակողպելու համար" "Հպեք տվիչին՝ ապակողպելու համար, նույնիսկ եթե էկրանն անջատված է։" "Էկրան, ապակողպում" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index da50eb860aa..c013f2c9b98 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Angkat jari Anda setelah merasakan getaran" "Pindahlah ke tempat dengan cahaya yang lebih lembut, lalu coba lagi" "Anda telah mencapai jumlah maksimum percobaan" + "Buka dengan Smartwatch" + "Saat Anda menyiapkan Buka dengan Wajah dan Buka dengan Sidik Jari, ponsel akan meminta sidik jari saat Anda memakai masker atau berada di area yang gelap.\n\nAnda dapat membuka kunci dengan smartwatch saat wajah atau sidik jari Anda tidak dikenali." + + + "Anda dapat membuka kunci dengan smartwatch saat sidik jari Anda tidak dikenali." + "Anda dapat membuka kunci dengan smartwatch saat wajah Anda tidak dikenali." + "Menggunakan wajah atau smartwatch" + "Menggunakan sidik jari atau smartwatch" + "Menggunakan wajah, sidik jari, atau smartwatch" + "Menggunakan smartwatch" + "Siapkan Buka dengan Wajah atau Sidik Jari terlebih dahulu" + "Anda dapat membuka kunci dengan smartwatch saat wajah atau sidik jari Anda tidak dikenali" + "Siapkan Buka dengan Sidik Jari terlebih dahulu" + "Anda dapat membuka kunci dengan smartwatch saat sidik jari Anda tidak dikenali" + "Siapkan Buka dengan Wajah terlebih dahulu" + "Anda dapat membuka kunci dengan smartwatch saat wajah Anda tidak dikenali" + "Siapkan" + "Sidik jari dan %s ditambahkan" + "Sidik jari dan %s ditambahkan" + "Wajah dan %s ditambahkan" + "Wajah, sidik jari, dan %s ditambahkan" + "Wajah, sidik jari, dan %s ditambahkan" "Buka dengan Wajah & Buka dengan Sidik Jari" "Ketuk untuk menyiapkan" "Wajah dan sidik jari ditambahkan" @@ -588,12 +610,9 @@ "Anda kini dapat menggunakan sidik jari untuk membuka kunci tablet atau memverifikasi diri Anda, seperti saat login ke aplikasi atau menyetujui pembelian" "Anda kini dapat menggunakan sidik jari untuk membuka kunci perangkat atau memverifikasi diri Anda, seperti saat login ke aplikasi atau menyetujui pembelian" "Anda kini dapat menggunakan sidik jari untuk membuka kunci ponsel atau memverifikasi diri Anda, seperti saat login ke aplikasi atau menyetujui pembelian" - - - - - - + "Anda kini dapat menggunakan sidik jari untuk membuka kunci tablet atau memverifikasi diri Anda, seperti saat login ke aplikasi atau menyetujui pembelian. \n\nTambahkan sidik jari lain agar lebih mudah membuka kunci saat Anda memegang tablet dengan cara yang berbeda." + "Anda kini dapat menggunakan sidik jari untuk membuka kunci perangkat atau memverifikasi diri Anda, seperti saat login ke aplikasi atau menyetujui pembelian.\n\nTambahkan sidik jari lain agar lebih mudah membuka kunci saat Anda memegang perangkat dengan cara yang berbeda." + "Anda kini dapat menggunakan sidik jari untuk membuka kunci ponsel atau memverifikasi diri Anda, seperti saat login ke aplikasi atau menyetujui pembelian.\n\nTambahkan sidik jari lain agar lebih mudah membuka kunci saat Anda memegang ponsel dengan cara yang berbeda." "Sentuh untuk membuka kunci kapan saja" "Sentuh sensor untuk membuka kunci, bahkan saat layar nonaktif. Hal ini cenderung membuat kunci tidak sengaja terbuka." "Layar, Buka kunci" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 10ba83aae5f..e4ea92d5100 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Lyftu fingrinum þegar þú finnur titring" "Færðu þig á stað með mýkri lýsingu og reyndu aftur" "Þú hefur náð hámarksfjölda tilrauna" + "Opnun með úri" + "Þegar þú setur upp andlits- og fingrafarskenni biður síminn um fingrafarið þitt þegar þú ert með grímu eða á dimmum stað.\n\nÞú getur tekið úr lás með úrinu þegar hvorki tekst að greina andlit né fingrafar." + + + "Þú getur tekið úr lás með úrinu þegar ekki tekst að greina fingrafarið." + "Þú getur tekið úr lás með úrinu þegar ekki tekst að greina andlitið." + "Með andliti eða úri" + "Með fingrafari eða úri" + "Með andliti, fingrafari eða úri" + "Með úri" + "Settu fyrst upp andlits- eða fingrafarskenni" + "Þú getur tekið úr lás með úrinu þegar hvorki tekst að greina andlit né fingrafar" + "Settu fyrst upp fingrafarskenni" + "Þú getur tekið úr lás með úrinu þegar ekki tekst að greina fingrafarið" + "Settu fyrst upp andlitskenni" + "Þú getur tekið úr lás með úrinu þegar ekki tekst að greina andlitið" + "Setja upp" + "Fingrafari og %s bætt við" + "Fingraförum og %s bætt við" + "Andliti og %s bætt við" + "Andliti, fingrafari og %s bætt við" + "Andliti, fingraförum og %s bætt við" "Andlits- og fingrafarskenni" "Ýttu til að setja upp" "Andliti og fingraförum bætt við" @@ -588,12 +610,9 @@ "Nú geturðu notað fingrafarið til að taka spjaldtölvuna úr lás eða til að staðfesta hver þú ert, t.d. þegar þú skráir þig inn í forrit eða samþykkir kaup" "Nú geturðu notað fingrafarið til að taka tækið úr lás eða til að staðfesta hver þú ert, t.d. þegar þú skráir þig inn í forrit eða samþykkir kaup" "Nú geturðu notað fingrafarið til að taka símann úr lás eða til að staðfesta hver þú ert, t.d. þegar þú skráir þig inn í forrit eða samþykkir kaup" - - - - - - + "Nú geturðu notað fingrafarið til að taka spjaldtölvuna úr lás eða til að staðfesta hver þú ert, t.d. þegar þú skráir þig inn í forrit eða samþykkir kaup. \n\nBættu við öðru fingrafari til að auðveldara sé að taka úr lás þegar þú heldur á spjaldtölvunni á mismunandi hátt." + "Nú geturðu notað fingrafarið til að taka tækið úr lás eða til að staðfesta hver þú ert, t.d. þegar þú skráir þig inn í forrit eða samþykkir kaup.\n\nBættu við öðru fingrafari til að auðveldara sé að taka úr lás þegar þú heldur á tækinu á mismunandi hátt." + "Nú geturðu notað fingrafarið til að taka símann úr lás eða til að staðfesta hver þú ert, t.d. þegar þú skráir þig inn í forrit eða samþykkir kaup.\n\nBættu við öðru fingrafari til að auðveldara sé að taka úr lás þegar þú heldur á símanum á mismunandi hátt." "Snertu til að taka úr lás hvenær sem er" "Snertu skynjarann til að taka úr lás, jafnvel þótt slökkt sé á skjánum. Þetta eykur líkurnar á því að tækið sé óvart tekið úr lás." "Skjár, taka úr lás" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index e98bd93337b..097551b06fa 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -521,6 +521,27 @@ "Solleva il dito quando senti una vibrazione" "Spostati in una zona con un\'illuminazione meno forte e riprova" "Hai raggiunto il numero massimo di tentativi" + "Sblocco dall\'orologio" + "Se configuri lo sblocco con il volto e con l\'impronta, il telefono ti chiederà l\'impronta se indossi una mascherina o ti trovi in un luogo buio.\n\nSe il tuo volto o la tua impronta non vengono riconosciuti, puoi sbloccare con lo smartwatch." + "Se configuri lo sblocco con il volto e con l\'impronta, il tablet ti chiederà l\'impronta se indossi una mascherina o ti trovi in un luogo buio.\n\nSe il tuo volto o la tua impronta non vengono riconosciuti, puoi sbloccare con lo smartwatch." + "Se la tua impronta non viene riconosciuta, puoi sbloccare con lo smartwatch." + "Se il tuo volto non viene riconosciuto, puoi sbloccare con lo smartwatch." + "Con volto o smartwatch" + "Con impronta o smartwatch" + "Con volto, impronta o smartwatch" + "Con smartwatch" + "Prima configura lo sblocco con il volto o con l\'impronta" + "Se il tuo volto o la tua impronta non vengono riconosciuti, puoi sbloccare con lo smartwatch" + "Prima configura lo sblocco con l\'impronta" + "Se la tua impronta non viene riconosciuta, puoi sbloccare con lo smartwatch" + "Prima configura lo sblocco con il volto" + "Se il tuo volto non viene riconosciuto, puoi sbloccare con lo smartwatch" + "Configura" + "Impronta e %s aggiunti" + "Impronte e %s aggiunti" + "Volto e %s aggiunti" + "Volto, impronta e %s aggiunti" + "Volto, impronte e %s aggiunti" "Sblocco con il volto e con l\'impronta" "Tocca per configurare" "Impronte e volto aggiunti" @@ -588,12 +609,9 @@ "Ora puoi usare l\'impronta per sbloccare il tablet o verificare la tua identità, ad esempio quando accedi alle app o approvi un acquisto" "Ora puoi usare l\'impronta per sbloccare il dispositivo o verificare la tua identità, ad esempio quando accedi alle app o approvi un acquisto" "Ora puoi usare l\'impronta per sbloccare il telefono o verificare la tua identità, ad esempio quando accedi alle app o approvi un acquisto" - - - - - - + "Ora puoi usare la tua impronta per sbloccare il tablet o verificare la tua identità, ad esempio quando vuoi accedere alle app o approvare un acquisto. \n\nAggiungi un\'altra impronta per sbloccare più facilmente il tablet quando lo tieni in modi diversi." + "Ora puoi usare la tua impronta per sbloccare il dispositivo o verificare la tua identità, ad esempio quando vuoi accedere alle app o approvare un acquisto.\n\nAggiungi un\'altra impronta per sbloccare più facilmente il dispositivo quando lo tieni in modi diversi." + "Ora puoi usare la tua impronta per sbloccare il telefono o verificare la tua identità, ad esempio quando vuoi accedere alle app o approvare un acquisto.\n\nAggiungi un\'altra impronta per sbloccare più facilmente il telefono quando lo tieni in modi diversi." "Tocca per sbloccare in qualsiasi momento" "Tocca il sensore per sbloccare, anche quando lo schermo non è attivo. Questa opzione aumenta la probabilità di sblocchi accidentali." "Schermo, sblocco" @@ -2817,9 +2835,9 @@ "Tempo di attività dispositivo" "Tempo accensione Wi‑Fi" "Tempo accensione Wi‑Fi" - "Utilizzo batteria" + "Utilizzo della batteria" "Dettagli cronologia" - "Utilizzo batteria" + "Utilizzo della batteria" "Visualizza utilizzo delle ultime 24 ore" "Esamina uso da ultima ricarica completa" "Utilizzo della batteria per l\'app" @@ -3003,7 +3021,7 @@ "I dati sull\'utilizzo della batteria sono approssimativi e possono variare in base all\'utilizzo." "Durante l\'utilizzo attivo" "In background" - "Utilizzo batteria" + "Utilizzo della batteria" "Dalla ricarica completa" "Gestisci utilizzo batteria" "Totale: ^1 • In background: ^2\ndall\'ultima ricarica completa" @@ -3072,7 +3090,7 @@ "Utilizzo da parte del sistema nell\'intervallo di tempo %s" "Utilizzo da parte delle app nell\'intervallo di tempo %s" "Totale: meno di un minuto" - "Background: meno di un minuto" + "In background: meno di un minuto" "Totale: %s" "In background: %s" "I dati sull\'utilizzo della batteria sono approssimativi e l\'utilizzo non viene misurato quando il telefono è in carica" @@ -3319,7 +3337,7 @@ "Giorno del mese in cui reimpostare ciclo di utilizzo dei dati:" "Nessuna app ha utilizzato dati in questo periodo." "Primo piano" - "Background" + "In background" "limitato" "Disattivare i dati mobili?" "Imposta limite dati mobili" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 2bd6e83fe4c..a9b9f735d29 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -525,6 +525,28 @@ "יש להרים את האצבע לאחר שמרגישים רטט" "כדאי לעבור למקום פחות מואר ולנסות שוב" "הגעת למספר הניסיונות המרבי" + "ביטול נעילה עם השעון" + "לאחר הגדרה של פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וביטול הנעילה בטביעת אצבע, טביעת האצבע נדרשת בטלפון אם עוטים מסיכה או נמצאים באזור חשוך.\n\nאפשר לבטל את הנעילה עם השעון כשהפנים או טביעת האצבע לא מזוהים." + + + "אפשר לבטל את הנעילה עם השעון כשטביעת האצבע לא מזוהה." + "אפשר לבטל את הנעילה עם השעון כשהפנים לא מזוהים." + "שימוש בזיהוי הפנים או בשעון" + "שימוש בטביעת האצבע או בשעון" + "שימוש בזיהוי הפנים, בטביעת האצבע או בשעון" + "שימוש בשעון" + "הגדרת \'פתיחה ע\"י זיהוי הפנים\' או \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\'" + "אפשר לבטל את הנעילה עם השעון כשהפנים או טביעת האצבע לא מזוהים." + "קודם צריך להגדיר \'ביטול הנעילה בטביעת אצבע\'" + "אפשר לבטל את הנעילה עם השעון כשטביעת האצבע לא מזוהה" + "קודם צריך להגדיר \'פתיחה ע\"י זיהוי הפנים\'" + "אפשר לבטל את הנעילה עם השעון כשהפנים לא מזוהים" + "הגדרה" + "הפנים וה-%s נוספו" + "טביעות האצבע וה-%s נוספו" + "הפנים וה-%s נוספו" + "הפנים, טביעת האצבע וה-%s נוספו" + "הפנים, טביעות האצבע וה-%s נוספו" "פתיחה ע\"י זיהוי הפנים וביטול הנעילה בטביעת אצבע" "יש להקיש כדי להגדיר" "נוספו טביעות אצבע וזיהוי פנים" @@ -592,12 +614,9 @@ "עכשיו אפשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את נעילת הטאבלט או כדי לאמת את הזהות, למשל כשנכנסים לחשבון באפליקציות או כשמאשרים רכישה" "עכשיו אפשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את נעילת המכשיר או כדי לאמת את הזהות, למשל כשנכנסים לחשבון באפליקציות או כשמאשרים רכישה" "עכשיו אפשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את נעילת הטלפון או כדי לאמת את הזהות, למשל כשנכנסים לחשבון באפליקציות או כשמאשרים רכישה" - - - - - - + "עכשיו אפשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את נעילת הטאבלט או כדי לאמת את הזהות, למשל כשנכנסים לחשבון באפליקציות או כשמאשרים רכישה. \n\nניתן להוסיף עוד טביעת אצבע כדי שיהיה קל יותר לבטל את הנעילה כשמחזיקים את הטאבלט בדרכים שונות." + "עכשיו אפשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את נעילת המכשיר או כדי לאמת את הזהות, למשל כשנכנסים לחשבון באפליקציות או כשמאשרים רכישה.\n\nניתן להוסיף עוד טביעת אצבע כדי שיהיה קל יותר לבטל את הנעילה כשמחזיקים את המכשיר בדרכים שונות." + "עכשיו אפשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את נעילת הטלפון או כדי לאמת את הזהות, למשל כשנכנסים לחשבון באפליקציות או כשמאשרים רכישה.\n\nניתן להוסיף עוד טביעת אצבע כדי שיהיה קל יותר לבטל את הנעילה כשמחזיקים את הטלפון בדרכים שונות." "כשנוגעים בחיישן הנעילה מתבטלת בכל מצב" "כשנוגעים בחיישן הנעילה מתבטלת אפילו אם המסך כבוי. חשוב לזכור שהנעילה תתבטל גם אם נגעת בחיישן בטעות." "מסך, ביטול נעילה" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index a74769966b4..a492aae3c78 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -521,6 +521,27 @@ "振動を感じるまで指を離さないでください" "もっと明るい場所に移動してもう一度お試しください" "試行回数の上限を超えました" + "ウォッチ認証" + "顔認証と指紋認証を設定した場合、マスク着用時や暗い場所にいるときは指紋認証が求められます。\n\n顔や指紋が認識されなかった場合は、ウォッチでロック解除できます。" + "顔認証と指紋認証を設定した場合、マスク着用時や暗い場所にいるときは指紋認証が求められます。\n\n顔や指紋が認識されなかった場合は、スマートウォッチでロック解除できます。" + "指紋が認識されなかった場合はウォッチでロック解除できます。" + "顔が認識されなかった場合はウォッチでロック解除できます。" + "顔認証または指紋認証を使う" + "指紋認証またはウォッチ認証を使う" + "顔認証、指紋認証、ウォッチ認証のいずれかを使う" + "ウォッチ認証を使う" + "顔認証または指紋認証を先に設定してください" + "顔や指紋が認識されなかった場合はウォッチでロック解除できます" + "指紋認証を先に設定してください" + "指紋が認識されなかった場合はウォッチでロック解除できます" + "顔認証を先に設定してください" + "顔が認識されなかった場合はウォッチでロック解除できます" + "設定" + "指紋、%sを登録しました" + "指紋、%sを登録しました" + "顔、%sを登録しました" + "顔、指紋、%sを登録しました" + "顔、指紋、%sを登録しました" "顔認証と指紋認証によるロック解除" "タップして設定してください" "顔と指紋を登録しました" @@ -588,12 +609,9 @@ "指紋認証を使用して、タブレットのロック解除や本人確認（アプリへのログインや購入の承認など）を行えるようになりました" "指紋認証を使用して、デバイスのロック解除や本人確認（アプリへのログインや購入の承認など）を行えるようになりました" "指紋認証を使用して、スマートフォンのロック解除や本人確認（アプリへのログインや購入の承認など）を行えるようになりました" - - - - - - + "指紋認証を使用して、タブレットのロック解除や本人確認（アプリへのログインや購入の承認など）を行えるようになりました。\n\n別の指紋を登録すれば、タブレットの持ち方を変えても簡単にロック解除できます。" + "指紋認証を使用して、デバイスのロック解除や本人確認（アプリへのログインや購入の承認など）を行えるようになりました。\n\n別の指紋を登録すれば、デバイスの持ち方を変えても簡単にロック解除できます。" + "指紋認証を使用して、スマートフォンのロック解除や本人確認（アプリへのログインや購入の承認など）を行えるようになりました。\n\n別の指紋を登録すれば、スマートフォンの持ち方を変えても簡単にロック解除できます。" "いつでもタップしてロック解除" "画面が OFF のときでも、センサーをタップしてロック解除できます。ただし、これにより、意図しないロック解除が起こりやすくなります。" "画面、ロック解除" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 94d6b7815b9..d0770b8d8bb 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "აიღეთ თითი მას შემდეგ, რაც ვიბრაციას იგრძნობთ" "გადადით სადმე ნაკლებად კაშკაშა განათებით და განმეორებით ცადეთ" "თქვენ მიაღწიეთ მცდელობათა მაქსიმალურ რაოდენობას" + "საათის განბლოკვა" + "სახით და ანაბეჭდით განბლოკვას რომ დააყენებთ, ტელეფონი მოგთხოვთ თითის ანაბეჭდს, როცა პირბადეს ატარებთ ან ბნელ სივრცეში ხართ.\n\nშეგიძლიათ განბლოკოთ თქვენი საათით, როდესაც თქვენი სახის ან თითის ანაბეჭდის ამოცნობა ვერ ხერხდება." + + + "შეგიძლიათ განბლოკოთ თქვენი საათით, როდესაც თქვენი თითის ანაბეჭდის ამოცნობა ვერ ხერხდება." + "შეგიძლიათ განბლოკოთ თქვენი საათით, როდესაც თქვენი სახის ამოცნობა ვერ ხერხდება." + "სახის ან საათის მეშვეობით" + "თითის ანაბეჭდის ან საათის მეშვეობით" + "სახის, თითის ანაბეჭდის ან საათის მეშვეობით" + "საათის მეშვეობით" + "თავიდან დააყენეთ სახით ან თითის ანაბეჭდით განბლოკ. პარამეტრ." + "შეგიძლიათ განბლოკეთ თქვენი საათით, როდესაც თქვენი სახის ან თითის ანაბეჭდის ამოცნობა ვერ ხერხდება" + "თავიდან დააყენეთ თითის ანაბეჭდით განბლოკ. პარამეტრ." + "შეგიძლიათ განბლოკოთ თქვენი საათიდან, როდესაც თქვენი თითის ანაბეჭდის ამოცნობა ვერ ხერხდება" + "თავიდან დააყენეთ სახით განბლოკ. პარამეტრ." + "შეგიძლიათ განბლოკოთ თქვენი საათით, როდესაც თქვენი სახის ამოცნობა ვერ ხერხდება" + "დაყენება" + "დაემატა თითის ანაბეჭდი და %s" + "დაემატა თითის ანაბეჭდები და %s" + "დაემატა სახე და %s" + "დაემატა სახე, თითის ანაბეჭდი და %s" + "დაემატა სახე, თითის ანაბეჭდები და %s" "სახით და ანაბეჭდით განბლოკვა" "შეეხეთ დასაყენებლად" "სახე და თითის ანაბეჭდები დამატებულია" @@ -588,12 +610,9 @@ "ახლა უკვე შეგიძლიათ თითის ანაბეჭდის გამოყენება ტაბლეტის განსაბლოკად ან თქვენი ვინაობის დასადასტურებლად, მაგალითად, როცა აპებში შედიხართ ან შენაძენს ადასტურებთ" "ახლა უკვე შეგიძლიათ თითის ანაბეჭდის გამოყენება მოწყობილობის განსაბლოკად ან თქვენი ვინაობის დასადასტურებლად, მაგალითად, როცა აპებში შედიხართ ან შენაძენს ადასტურებთ" "ახლა უკვე შეგიძლიათ თითის ანაბეჭდის გამოყენება ტელეფონის განსაბლოკად ან თქვენი ვინაობის დასადასტურებლად, მაგალითად, როცა აპებში შედიხართ ან შენაძენს ადასტურებთ" - - - - - - + "ახლა უკვე შეგიძლიათ თითის ანაბეჭდის გამოყენება ტაბლეტის განსაბლოკად ან თქვენი ვინაობის დასადასტურებლად, მაგალითად, როცა აპებში შედიხართ ან შენაძენს ადასტურებთ. \n\nდაამატეთ სხვა თითის ანაბეჭდი, რათა გაგიადვილდეთ განბლოკვა, როდესაც ტაბლეტს სხვადასხვაგვარად დაიჭერთ." + "ახლა უკვე შეგიძლიათ თითის ანაბეჭდის გამოყენება თქვენი მოწყობილობის განსაბლოკად ან თქვენი ვინაობის დასადასტურებლად, მაგალითად, როცა აპებში შედიხართ ან შენაძენს ადასტურებთ.\n\nდაამატეთ სხვა თითის ანაბეჭდი, რათა გაგიადვილდეთ განბლოკვა, როდესაც მოწყობილობას სხვადასხვაგვარად დაიჭერთ." + "ახლა უკვე შეგიძლიათ თითის ანაბეჭდის გამოყენება ტელეფონის განსაბლოკად ან თქვენი ვინაობის დასადასტურებლად, მაგალითად, როცა აპებში შედიხართ ან შენაძენს ადასტურებთ.\n\nდაამატეთ სხვა თითის ანაბეჭდი, რათა გაგიადვილდეთ განბლოკვა, როდესაც ტელეფონს სხვადასხვაგვარად დაიჭერთ." "შეეხეთ განსაბლოკად ნებისმიერ დროს" "შეეხეთ სენსორს განსაბლოკად, თუნდაც ეკრანი გამორთული იყოს. ეს შემთხვევით განბლოკვას უფრო შესაძლებელს ხდის." "ეკრანის განბლოკვა" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index ee9b5768d7e..728f9533425 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Дірілден кейін саусағыңызды көтеріңіз." "Күңгірттеу жарығы бар жерге жылжып, әрекетті қайталаңыз." "Енгізу мүмкіндіктері аяқталды." + "Құлыпты сағат арқылы ашу" + "Бет тану және саусақ ізімен ашу функцияларын реттесеңіз, бетперде таққанда немесе қараңғы жерде болғанда, телефон саусақ ізін пайдалануды ұсынатын болады.\n\nБет тану функциясы немесе саусақ ізі арқылы аша алмасаңыз, сағатты пайдалануыңызға болады." + + + "Саусақ ізі арқылы аша алмасаңыз, сағатты пайдалануыңызға болады." + "Бет тану функциясы арқылы аша алмасаңыз, сағатты пайдалануыңызға болады." + "Бет тану функциясын немесе сағатты пайдалану" + "Саусақ ізін немесе сағатты пайдалану" + "Бет тануды, саусақ ізін немесе сағатты пайдалану" + "Сағатты пайдалану" + "Алдымен бет тануды немесе саусақ ізімен ашуды реттеңіз" + "Бет тану функциясы немесе саусақ ізі арқылы аша алмасаңыз, сағатты пайдалануыңызға болады." + "Алдымен саусақ ізімен ашу функциясын реттеңіз" + "Саусақ ізі арқылы аша алмасаңыз, сағатты пайдалануыңызға болады." + "Алдымен бет тану функциясын реттеңіз" + "Бет тану функциясы арқылы аша алмасаңыз, сағатты пайдалануыңызға болады." + "Реттеу" + "Саусақ ізі және %s қосылды." + "Саусақ іздері және %s қосылды." + "Бет тану функциясы және %s қосылды." + "Бет тану функциясы, саусақ ізі және %s қосылды." + "Бет тану функциясы, саусақ іздері және %s қосылды." "Бет және саусақ ізі арқылы құлыпты ашу" "Реттеу үшін түртіңіз." "Бет және саусақ іздері енгізілді." @@ -588,12 +610,9 @@ "Енді планшет құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіргенде немесе бірдеңе сатып алғанда) саусақ ізін пайдалана аласыз." "Енді құрылғы құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіргенде немесе бірдеңе сатып алғанда) саусақ ізін пайдалана аласыз." "Енді телефон құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіргенде немесе бірдеңе сатып алғанда) саусақ ізін пайдалана аласыз." - - - - - - + "Енді планшет құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіргенде немесе бірдеңе сатып алғанда) саусақ ізін пайдалана аласыз. \n\nБасқа саусақ ізін қосыңыз, сонда планшет құлпын әртүрлі қалыпта ашу оңайырақ болады." + "Енді құрылғы құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіргенде немесе бірдеңе сатып алғанда) саусақ ізін пайдалана аласыз.\n\nБасқа саусақ ізін қосыңыз, сонда құрылғы құлпын әртүрлі қалыпта ашу оңайырақ болады." + "Енді телефон құлпын ашу немесе жеке басыңызды растау үшін (мысалы, қолданбаларға кіргенде немесе бірдеңе сатып алғанда) саусақ ізін пайдалана аласыз.\n\nБасқа саусақ ізін қосыңыз, сонда телефон құлпын әртүрлі қалыпта ашу оңайырақ болады." "Кез келген уақытта құлыпты ашу үшін түртіңіз" "Экран өшіп тұрса да, датчикті түртіп, құлыпты аша аласыз. Мұндайда құлып байқаусызда жиі ашылып кетуі мүмкін." "Экран құлпын ашу" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 588457b9380..21dc4d345c6 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "ដកម្រាមដៃ​របស់អ្នកចេញ បន្ទាប់ពីអ្នក​មានអារម្មណ៍ថាញ័រ" "ទៅកន្លែងណាដែលមាន​ពន្លឺតិចជាងនេះ រួចព្យាយាមម្ដងទៀត" "អ្នកបានឈាន​ដល់ចំនួននៃ​ការព្យាយាម​អតិបរមាហើយ" + "ការដោះសោដោយប្រើនាឡិកា" + "នៅពេល​អ្នករៀបចំ​ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ និងការដោះសោ​ដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃ ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​នឹងសួររក​ស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក នៅពេល​អ្នកពាក់ម៉ាស់ ឬស្ថិតនៅក្នុង​ទីងងឹត។\n\nអ្នកអាចដោះសោ​ដោយប្រើនាឡិការបស់អ្នកបាន នៅពេលមិនស្គាល់​ស្នាមម្រាមដៃ ឬមុខរបស់អ្នក។" + + + "អ្នកអាចដោះសោ​ដោយប្រើនាឡិកា​របស់អ្នកបាន នៅពេលមិនស្គាល់​ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក។" + "អ្នកអាចដោះសោ​ដោយប្រើនាឡិកា​របស់អ្នកបាន នៅពេលមិនស្គាល់មុខ​របស់អ្នក។" + "ការប្រើមុខ ឬនាឡិកា" + "ការប្រើស្នាមម្រាមដៃ ឬនាឡិកា" + "ការប្រើមុខ ស្នាមម្រាមដៃ ឬនាឡិកា" + "ការប្រើនាឡិកា" + "រៀបចំការដោះសោ​ដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ ឬមុខជាមុនសិន" + "អ្នកអាចដោះសោ​ដោយប្រើនាឡិកា​របស់អ្នកបាន នៅពេលមិនស្គាល់​ស្នាមម្រាមដៃ ឬមុខរបស់អ្នក" + "រៀបចំ​ការដោះសោដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃជាមុនសិន" + "អ្នកអាចដោះសោ​ដោយប្រើនាឡិកា​របស់អ្នកបាន នៅពេលមិនស្គាល់​ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក" + "រៀបចំ​ការដោះសោតាមទម្រង់មុខ​ជាមុនសិន" + "អ្នកអាចដោះសោ​ដោយប្រើនាឡិកា​របស់អ្នកបាន នៅពេលមិនស្គាល់មុខ​របស់អ្នក" + "រៀបចំ" + "បានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ និង %s" + "បានបញ្ចូល​ស្នាមម្រាមដៃ និង %s" + "បានបញ្ចូលមុខ និង %s" + "បានបញ្ចូលមុខ ស្នាមម្រាមដៃ និង %s" + "បានបញ្ចូលមុខ ស្នាមម្រាមដៃ និង %s" "ការដោះសោ​ដោយប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃ និងតាមទម្រង់មុខ" "ចុច​ដើម្បី​រៀបចំ" "បានបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ និងមុខ" @@ -588,12 +610,9 @@ "ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោ​ថេប្លេតរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់​ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នក​ចូលគណនីកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើ​ការទិញជាដើម" "ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោ​ឧបករណ៍របស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់​ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នក​ចូលគណនីកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើ​ការទិញជាដើម" "ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោ​ទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់​ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នក​ចូលគណនីកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើ​ការទិញជាដើម" - - - - - - + "ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោ​ថេប្លេតរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់​ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នក​ចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើ​ការទិញជាដើម។ \n\nបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ​ផ្សេងទៀត ដើម្បីឱ្យកាន់តែ​ងាយស្រួលដោះសោ នៅពេលអ្នកកាន់​ថេប្លេតរបស់អ្នក​តាមវិធីផ្សេងៗ។" + "ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោ​ឧបករណ៍របស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់​ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នក​ចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើ​ការទិញជាដើម។\n\nបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ​ផ្សេងទៀត ដើម្បីឱ្យកាន់តែ​ងាយស្រួលដោះសោ នៅពេលអ្នកកាន់​ឧបករណ៍របស់អ្នក​តាមវិធីផ្សេងៗ។" + "ឥឡូវនេះ អ្នកអាចប្រើ​ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោ​ទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬផ្ទៀងផ្ទាត់​ថាជាអ្នក ដូចជានៅពេលអ្នក​ចូលកម្មវិធី ឬយល់ព្រមលើ​ការទិញជាដើម។\n\nបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃ​ផ្សេងទៀត ដើម្បីឱ្យកាន់តែ​ងាយស្រួលដោះសោ នៅពេលអ្នកកាន់​ទូរសព្ទរបស់អ្នក​តាមវិធីផ្សេងៗ។" "ប៉ះដើម្បីដោះសោបានគ្រប់ពេល" "ប៉ះសេនស័រ ដើម្បីដោះសោ សូម្បីនៅពេល​អេក្រង់បិទក៏ដោយ។ ចំណុចនេះធ្វើឱ្យការដោះសោ​ដោយចៃដន្យទំនងជាកើតឡើងកាន់តែច្រើន។" "អេក្រង់ ដោះសោ" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index ecd6b97077c..14cfc62543a 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "ನಿಮಗೆ ವೈಬ್ರೇಷನ್ ಅನುಭವವಾದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿ" "ಕಡಿಮೆ ಬೆಳಕಿನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿ ಹಾಗೂ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" "ನೀವು ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೀರಿ" + "ವಾಚ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" + "ನೀವು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ಫೇಸ್ ಮಾಸ್ಕ್ ಧರಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಕತ್ತಲೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ.\n\nನಿಮ್ಮ ಮುಖ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು." + + + "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು." + "ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು." + "ಮುಖ ಅಥವಾ ವಾಚ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು" + "ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅಥವಾ ವಾಚ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು" + "ಮುಖ, ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅಥವಾ ವಾಚ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು" + "ವಾಚ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು" + "ಮೊದಲು ಮುಖ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಮುಖ ಅಥವಾ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು" + "ಮೊದಲು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು" + "ಮೊದಲು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ನಿಮ್ಮ ವಾಚ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು" + "ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" + "ಫಿಂಗರ್‌‍‍‍ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಮತ್ತು %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ಫಿಂಗರ್‌‍‍‍ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ಮುಖ ಮತ್ತು %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ಮುಖ, ಫಿಂಗರ್‌‍‍‍ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಮತ್ತು %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ಮುಖ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌‍‍‍ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು, ಮತ್ತು %s ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" "ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌‍‍‍ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" @@ -588,12 +610,9 @@ "ನೀವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯೊಂದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಅದು ನೀವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು" "ನೀವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯೊಂದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಅದು ನೀವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು" "ನೀವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯೊಂದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಅದು ನೀವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು" - - - - - - + "ನೀವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯೊಂದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಅದು ನೀವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. \n\nಮತ್ತೊಂದು ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಇದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಅನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಾಗ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ." + "ನೀವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯೊಂದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಅದು ನೀವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.\n\nಮತ್ತೊಂದು ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಇದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಾಗ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ." + "ನೀವು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಖರೀದಿಯೊಂದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಅದು ನೀವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.\n\nಮತ್ತೊಂದು ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಇದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಾಗ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ." "ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಫ್ ಆಗಿರುವಾಗಲೂ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ಇದು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡುತ್ತದೆ." "ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಅನ್‌ಲಾಕ್‌" @@ -3063,7 +3082,7 @@ "ಬ್ಯಾಟರಿಯಲ್ಲಿ %1$s" "ಶೇಕಡಾವಾರು ಬ್ಯಾಟರಿ" "ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾವಾರು ಬ್ಯಾಟರಿ ತೋರಿಸಿ" - "ಕೊನೆಯ ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್‌ನಿಂದ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ" + "ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್‌ ಆದ ನಂತರದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ" "ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮಟ್ಟ" "ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಪೂರ್ಣ ಚಾರ್ಜ್‌ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆ" "ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿನ ಆ್ಯಪ್ ಬಳಕೆ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 758073511ee..479ac4f1d17 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -473,7 +473,7 @@ "자녀가 지문을 사용해 휴대전화를 잠금 해제하거나 본인을 인증할 수 있도록 허용합니다. 본인 인증은 앱에 로그인하거나 구매를 승인하는 등의 경우에 이뤄집니다." "자녀가 지문을 사용해 태블릿을 잠금 해제하거나 본인을 인증할 수 있도록 허용합니다. 본인 인증은 앱에 로그인하거나 구매를 승인하는 등의 경우에 이뤄집니다." "자녀가 지문을 사용해 기기를 잠금 해제하거나 본인을 인증할 수 있도록 허용합니다. 본인 인증은 앱에 로그인하거나 구매를 승인하는 등의 경우에 이뤄집니다." - "한 곳에서 편리하게 계정 관리" + "사용자가 직접 관리" "부모와 자녀가 함께 설정" "주의사항" "Fingerprint에서 기록한 데이터는 휴대전화에 안전하게 저장되며 외부로 유출되지 않습니다. 언제든지 설정에서 데이터를 삭제할 수 있습니다." @@ -514,13 +514,35 @@ "최상의 결과를 얻으려면 Made For Google 인증 화면 보호재를 사용하세요. 다른 화면 보호재를 사용할 경우 지문이 인식되지 않을 수 있습니다." "최상의 결과를 얻으려면 Made For Google 인증 화면 보호재를 사용하세요. 다른 화면 보호재를 사용할 경우 자녀의 지문이 인식되지 않을 수 있습니다." - "지문을 등록할 때마다 손가락을 조금씩 이동하세요" + "지문이 인식될 때마다 손가락을 조금씩 이동하세요" "지문 중앙으로 아이콘을 가리세요." "이미 추가된 지문입니다." "센서 주변 화면을 닦고 다시 시도하세요." "진동이 느껴지면 손을 떼세요." "조명이 좀 더 부드러운 곳으로 옮겨서 다시 시도하세요." "최대 시도 가능 횟수에 도달했습니다." + "스마트시계 잠금 해제" + "얼굴 인식 잠금 해제 및 지문 잠금 해제를 설정하면 마스크를 쓰고 있거나 어두운 곳에 있을 때 휴대전화에서 지문을 요청합니다.\n\n얼굴 또는 지문이 인식되지 않을 때 시계로 잠금 해제할 수 있습니다." + + + "지문이 인식되지 않을 때 시계로 잠금 해제할 수 있습니다." + "얼굴이 인식되지 않을 때 시계로 잠금 해제할 수 있습니다." + "얼굴 또는 시계 사용" + "지문 또는 시계 사용" + "얼굴, 지문 또는 시계 사용" + "시계 사용" + "먼저 얼굴 인식 잠금 해제 또는 지문 잠금 해제 설정" + "얼굴 또는 지문이 인식되지 않을 때 시계로 잠금 해제합니다." + "먼저 지문 잠금 해제 설정" + "지문이 인식되지 않을 때 시계로 잠금 해제할 수 있습니다." + "먼저 얼굴 인식 잠금 해제 설정" + "얼굴이 인식되지 않을 때 시계로 잠금 해제할 수 있습니다." + "설정" + "지문 및 %s 추가됨" + "지문 및 %s 추가됨" + "얼굴 및 %s 추가됨" + "얼굴, 지문, %s 추가됨" + "얼굴, 지문, %s 추가됨" "얼굴 인식 및 지문 잠금 해제" "탭하여 설정" "얼굴 및 지문 추가됨" @@ -588,12 +610,9 @@ "이제 지문을 사용하여 태블릿을 잠금 해제하거나 앱 로그인, 구매 승인 등을 위해 본인 인증을 진행할 수 있습니다." "이제 지문을 사용하여 기기를 잠금 해제하거나 앱 로그인, 구매 승인 등을 위해 본인 인증을 진행할 수 있습니다." "이제 지문을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제하거나 앱 로그인, 구매 승인 등을 위해 본인 인증을 진행할 수 있습니다." - - - - - - + "이제 지문을 사용하여 태블릿을 잠금 해제하거나 앱 로그인, 구매 승인 등을 위해 본인 인증을 진행할 수 있습니다. \n\n다른 손가락의 지문을 추가하면 태블릿을 다른 방식으로 들고 있을 때 더 쉽게 잠금 해제할 수 있습니다." + "이제 지문 인식을 사용하여 기기를 잠금 해제하거나 앱 로그인, 구매 승인 등을 위해 본인 인증을 진행할 수 있습니다.\n\n다른 손가락의 지문을 추가하면 기기를 다른 방식으로 들고 있을 때 더 쉽게 잠금 해제할 수 있습니다." + "이제 지문 인식을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제하거나 앱 로그인, 구매 승인 등을 위해 본인 인증을 진행할 수 있습니다.\n\n다른 손가락의 지문을 추가하면 휴대전화를 다른 방식으로 들고 있을 때 더 쉽게 잠금 해제할 수 있습니다." "언제든지 터치하여 잠금 해제하기" "화면이 꺼져 있을 때도 센서를 터치하면 잠금 해제할 수 있습니다. 이렇게 설정하면 실수로 인해 잠금 해제될 가능성이 커집니다." "화면 잠금 해제" @@ -3063,7 +3082,7 @@ "배터리 잔량 %1$s" "배터리 잔량 비율" "상태 표시줄에 배터리 잔량 비율 표시" - "마지막 완충 후 배터리 잔량" + "마지막 완충 이후 배터리 잔량" "지난 24시간 동안의 배터리 잔량" "마지막 충전 완료 후 앱 사용" "지난 24시간 동안의 앱 사용량" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index e2359c73c7e..6399236376e 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Дирилдегенин сезгенден кийин манжаңызды көтөрүңүз" "Азыраак жарыктандырылган жерге өтүп, кайталап көрүңүз" "Аракеттериңиздин саны чекке жетти" + "Кулпуну саат менен ачуу" + "Эгер манжа изи менен ачуу жана жүзүнөн таанып ачуу функцияларын тууралаган болсоңуз, беткап тагынып же караңгы жерде турганыңызда телефонуңуз манжаңыздын изин сурайт.\n\nЖүзүңүз же манжаңыздын изи таанылбаганда, кулпуну саатыңыз менен ача аласыз." + + + "Манжаңыздын изи таанылбаганда, кулпуну саатыңыз менен ача аласыз." + "Жүзүңүз таанылбаганда, кулпуну саатыңыз менен ача аласыз." + "Жүз же саатты колдонуу" + "Манжа изи же саат аркылуу" + "Жүз, манжа изи же саат аркылуу" + "Саат аркылуу" + "Алгач Жүзүнөн таанып же Манжа изи менен ачууну тууралаңыз" + "Жүзүңүз же манжаңыздын изи таанылбаганда, кулпуну саатыңыз менен ача аласыз" + "Алгач Манжа изи менен ачууну тууралаңыз" + "Манжаңыздын изи таанылбаганда, кулпуну саатыңыз менен ача аласыз" + "Алгач Жүзүнөн таанып ачууну тууралаңыз" + "Жүзүңүз таанылбаганда, кулпуну саатыңыз менен ача аласыз" + "Тууралоо" + "Манжа изи жана %s кошулду" + "Манжа издери жана %s кошулду" + "Жүз жана %s кошулду" + "Жүз, манжа издери жана %s кошулду" + "Жүз, манжа издери жана %s кошулду" "Кулпуланган түзмөктү жүз жана манжа изи менен ачуу" "Жөндөө үчүн таптаңыз" "Жүз жана манжа изи кошулду" @@ -588,12 +610,9 @@ "Эми манжаңыздын изи менен планшетиңиздин кулпусун ачып же колдонмолорго кирүүдө өзүңүздү же сатып алууну ырастай аласыз" "Эми манжаңыздын изи менен түзмөгүңүздүн кулпусун ачып же колдонмолорго кирүүдө өзүңүздү же сатып алууну ырастай аласыз" "Эми манжаңыздын изи менен телефонуңуздун кулпусун ачып же колдонмолорго кирүүдө өзүңүздү же сатып алууну ырастай аласыз" - - - - - - + "Эми манжаңыздын изи менен планшетиңиздин кулпусун ачып же колдонмолорго кирүүдө же кандайдыр бир нерсени сатып алууда өзүңүздү ырастай аласыз. \n\nДагы башка манжаңыздын изин кошуп койсоңуз, планшетиңизди каалаган абалда ача бересиз." + "Эми манжаңыздын изи менен түзмөгүңүздүн кулпусун ачып же колдонмолорго кирүүдө же кандайдыр бир нерсени сатып алууда өзүңүздү ырастай аласыз.\n\nДагы башка манжаңыздын изин кошуп койсоңуз, түзмөгүңүздү каалаган абалда ача бересиз." + "Эми манжаңыздын изи менен телефонуңуздун кулпусун ачып же колдонмолорго кирүүдө же кандайдыр бир нерсени сатып алууда өзүңүздү ырастай аласыз.\n\nДагы башка манжаңыздын изин кошуп койсоңуз, телефонуңузду каалаган абалда ача бересиз." "Түзмөктү ачуу үчүн тийүү" "Экран өчүп турганда да түзмөктү ачуу үчүн сенсорго тийип коюңуз. Ушуну менен, түзмөктүн кокустан ачылып кетүү ыктымалдыгы жогорулашы мүмкүн." "Экран, кулпуну ачуу" @@ -3063,7 +3082,7 @@ "%1$s батарея менен" "Батареянын деңгээли" "Батареянын деңгээли (%%) абал тилкесинде көрүнүп турат" - "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери батареянын кубатынын деңгээли" + "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери батареянын деңгээли" "Батареянын кубатынын акыркы 24 сааттагы деңгээли" "Акыркы жолу толук кубатталгандан бери колдонмолордун пайдаланылышы" "Колдонмонун акыркы 24 саатта иштетилиши" @@ -4597,7 +4616,7 @@ "Колдонуу таржымалын көрүү" "Таржымалды көрүүгө уруксат берүү" "Колдонмону пайдалануунун параметрлери" - "Түзмөктү колдонуу убакыты" + "Канча убакыт колдонулду" "Колдонуу таржымалы аркылуу кайсы колдонмолор канчалык көп колдонула турганын, ошондой эле байланыш операторуңузду, тил параметрлерин жана башка параметрлерди көрө аласыз." "Эстутум" "Эстутумдун чоо-жайы" @@ -5217,7 +5236,7 @@ "Түзмөктү демейки жөндөөлөргө кайтаруу" "Эгер түзмөк кулпуланып калса, аны төмөнкүлөр үчүн гана колдоно аласыз:" "Шашылыш чалуу" - "Күн, убакыт, тармактын статусу жана батареянын кубатынын деңгээли сыяктуу системанын маалыматын көрүү" + "Күн, убакыт, тармактын статусу жана батареянын деңгээли сыяктуу системанын маалыматын көрүү" "Түзмөктү күйгүзүү же өчүрүү" "Билдирмелерди жана SMS билдирүүлөрүн көрүү" "Насыя берүүчү уруксат берген колдонмолордо иштеңиз" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 73207c7cb39..32aeda219d6 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "ຍົກນິ້ວຂອງທ່ານຂຶ້ນຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານຮູ້ສຶກມີການສັ່ນເຕືອນ" "ຍ້າຍໄປບ່ອນອື່ນທີ່ມີແສງໄຟອ່ອນລົງແລ້ວລອງໃໝ່" "ທ່ານພະຍາຍາມຮອດຈຳນວນສູງສຸດແລ້ວ" + "ປົດລັອກດ້ວຍໂມງ" + "ເມື່ອທ່ານຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ ແລະ ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມື, ໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະຂໍໃຫ້ສະແກນລາຍນິ້ວມືເມື່ອທ່ານໃສ່ໜ້າກາກອະນາໄມ ຫຼື ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ມືດ.\n\nທ່ານສາມາດປົດລັອກດ້ວຍໂມງຂອງທ່ານເມື່ອລະບົບບໍ່ສາມາດຈຳແນກໃບໜ້າ ຫຼື ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້." + + + "ທ່ານສາມາດປົດລັອກດ້ວຍໂມງຂອງທ່ານເມື່ອລະບົບບໍ່ສາມາດຈຳແນກລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້." + "ທ່ານສາມາດປົດລັອກດ້ວຍໂມງຂອງທ່ານເມື່ອລະບົບບໍ່ສາມາດຈຳແນກໃບໜ້າຂອງທ່ານໄດ້." + "ໃຊ້ໃບໜ້າ ຫຼື ໂມງ" + "ໃຊ້ລາຍນິ້ວມື ຫຼື ໂມງ" + "ໃຊ້ໃບໜ້າ, ລາຍນິ້ວມື ຫຼື ໂມງ" + "ໃຊ້ໂມງ" + "ຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ ຫຼື ລາຍນິ້ວມືກ່ອນ" + "ທ່ານສາມາດປົດລັອກດ້ວຍໂມງຂອງທ່ານເມື່ອລະບົບບໍ່ສາມາດຈຳແນກໃບໜ້າ ຫຼື ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້" + "ຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືກ່ອນ" + "ທ່ານສາມາດປົດລັອກດ້ວຍໂມງຂອງທ່ານເມື່ອລະບົບບໍ່ສາມາດຈຳແນກລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້" + "ຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າກ່ອນ" + "ທ່ານສາມາດປົດລັອກດ້ວຍໂມງຂອງທ່ານເມື່ອລະບົບບໍ່ສາມາດຈຳແນກໃບໜ້າຂອງທ່ານໄດ້" + "ຕັ້ງຄ່າ" + "ເພີ່ມລາຍນິ້ວມື ແລະ %s ແລ້ວ" + "ເພີ່ມລາຍນິ້ວມື ແລະ %s ແລ້ວ" + "ເພີ່ມໃບໜ້າ ແລະ %s ແລ້ວ" + "ເພີ່ມໃບໜ້າ, ລາຍນິ້ວມື ແລະ %s ແລ້ວ" + "ເພີ່ມໃບໜ້າ, ລາຍນິ້ວມື ແລະ %s ແລ້ວ" "ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມື" "ແຕະເພື່ອຕັ້ງຄ່າ" "ເພີ່ມໜ້າ ແລະ ລາຍນິ້ວມືແລ້ວ" @@ -588,12 +610,9 @@ "ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານໄດ້ແລ້ວ, ເຊັ່ນ: ໃນເວລາທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບ ຫຼື ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້" "ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານໄດ້ແລ້ວ, ເຊັ່ນ: ໃນເວລາທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບ ຫຼື ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້" "ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານໄດ້ແລ້ວ, ເຊັ່ນ: ໃນເວລາທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບ ຫຼື ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້" - - - - - - + "ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານໄດ້ແລ້ວ, ເຊັ່ນ: ໃນເວລາທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບ ຫຼື ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້. \n\nເພີ່ມລາຍນິ້ວມືອື່ນເພື່ອໃຫ້ປົດລັອກໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນເມື່ອທ່ານຖືແທັບເລັດຂອງທ່ານໃນຮູບແບບຕ່າງໆ." + "ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານໄດ້ແລ້ວ, ເຊັ່ນ: ໃນເວລາທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບ ຫຼື ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້.\n\nເພີ່ມລາຍນິ້ວມືອື່ນເພື່ອໃຫ້ປົດລັອກໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນເມື່ອທ່ານຖືອຸປະກອນຂອງທ່ານໃນຮູບແບບຕ່າງໆ." + "ຕອນນີ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານໄດ້ແລ້ວ, ເຊັ່ນ: ໃນເວລາທີ່ທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບ ຫຼື ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້.\n\nເພີ່ມລາຍນິ້ວມືອື່ນເພື່ອໃຫ້ປົດລັອກໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນເມື່ອທ່ານຖືໂທລະສັບຂອງທ່ານໃນຮູບແບບຕ່າງໆ." "ແຕະເພື່ອປົດລັອກຕອນໃດກໍໄດ້" "ແຕະໃສ່ເຊັນເຊີເພື່ອປົດລັອກ, ເຖິງແມ່ນວ່າໜ້າຈໍຈະປິດຢູ່ກໍຕາມ. ນີ້ອາດເຮັດໃຫ້ປົດລັອກໂດຍບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈງ່າຍຂຶ້ນ." "ປົດລັອກໜ້າຈໍ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 4518acfb636..2d5f9877033 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -529,6 +529,27 @@ "Pakelkite pirštą, kai pajusite vibravimą" "Eikite, kur mažesnis apšvietimas, ir bandykite dar kartą" "Pasiekėte maksimalų bandymų skaičių" + "Laikrodžio atrakinimas" + "Jei nustatote atrakinimą pagal veidą ir atrakinimą piršto atspaudu, telefone prašoma piršto atspaudo, kai dėvite kaukę arba esate tamsioje vietoje.\n\nJei nepavyksta jūsų atpažinti pagal veidą ar piršto atspaudą, galite atrakinti naudodami laikrodį." + "Jei nustatote atrakinimą pagal veidą ir atrakinimą piršto atspaudu, planšetiniame kompiuteryje prašoma piršto atspaudo, kai dėvite kaukę arba esate tamsioje vietoje.\n\nJei nepavyksta jūsų atpažinti pagal veidą ar piršto atspaudą, galite atrakinti naudodami laikrodį." + "Jei nepavyksta jūsų atpažinti pagal piršto atspaudą, galite atrakinti naudodami laikrodį." + "Jei nepavyksta jūsų atpažinti pagal veidą, galite atrakinti naudodami laikrodį." + "Pagal veidą arba laikrodžiu" + "Pagal piršto atspaudą arba laikrodžiu" + "Pagal veidą, piršto atspaudą arba laikrodžiu" + "Laikrodžiu" + "Pirmiausia atrakinimas pagal veidą arba piršto atspaudu" + "Jei nepavyksta jūsų atpažinti pagal veidą ar piršto atspaudą, galite atrakinti naudodami laikrodį" + "Pirmiausia atrakinimas piršto atspaudu" + "Jei nepavyksta jūsų atpažinti pagal piršto atspaudą, galite atrakinti naudodami laikrodį" + "Pirmiausia atrakinimas pagal veidą" + "Jei nepavyksta jūsų atpažinti pagal veidą, galite atrakinti naudodami laikrodį" + "Nustatyti" + "Pridėti piršto atspaudo ir %s duomenys" + "Pridėti piršto atspaudų ir %s duomenys" + "Pridėti veido ir %s duomenys" + "Pridėti veido, piršto atspaudo ir %s duomenys" + "Pridėti veido, piršto atspaudų ir %s duomenys" "Atrakinimas pagal veidą ir kontroliniu kodu" "Palieskite, kad nustatytumėte" "Pridėtas veidas ir kontroliniai kodai" @@ -596,12 +617,9 @@ "Dabar galite naudoti piršto atspaudą, kad atrakintumėte planšetinį kompiuterį ar patvirtintumėte savo tapatybę, pvz., kai prisijungiate prie programų ar patvirtinate pirkinį" "Dabar galite naudoti piršto atspaudą, kad atrakintumėte įrenginį ar patvirtintumėte savo tapatybę, pvz., kai prisijungiate prie programų ar patvirtinate pirkinį" "Dabar galite naudoti piršto atspaudą, kad atrakintumėte telefoną ar patvirtintumėte savo tapatybę, pvz., kai prisijungiate prie programų ar patvirtinate pirkinį" - - - - - - + "Dabar galite naudoti piršto atspaudą, kad atrakintumėte planšetinį kompiuterį ar patvirtintumėte savo tapatybę, pvz., kai prisijungiate prie programų ar patvirtinate pirkinį. \n\nPridėkite kitą piršto atspaudą, kad lengviau atrakintumėte kitaip laikydami planšetinį kompiuterį." + "Dabar galite naudoti piršto atspaudą, kad atrakintumėte įrenginį ar patvirtintumėte savo tapatybę, pvz., kai prisijungiate prie programų ar patvirtinate pirkinį.\n\nPridėkite kitą piršto atspaudą, kad lengviau atrakintumėte kitaip laikydami įrenginį." + "Dabar galite naudoti piršto atspaudą, kad atrakintumėte telefoną ar patvirtintumėte savo tapatybę, pvz., kai prisijungiate prie programų ar patvirtinate pirkinį.\n\nPridėkite kitą piršto atspaudą, kad lengviau atrakintumėte kitaip laikydami telefoną." "Palieskite, kad bet kada atrakintumėte" "Palieskite jutiklį, kad atrakintumėte, net kai ekranas išjungtas. Tai padidina atsitiktinio atrakinimo tikimybę." "Ekranas, atrakinti" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index c5107999be7..52db1901a49 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -525,6 +525,28 @@ "Paceliet pirkstu, kad sajūtat vibrāciju" "Atrodiet vietu ar mazāk spilgtu apgaismojumu un mēģiniet vēlreiz" "Jūs esat sasniedzis maksimālo mēģinājumu skaitu" + "Atbloķēšana ar pulksteni" + "Ja iestatīsiet autorizāciju pēc sejas un autorizāciju ar pirksta nospiedumu, tālrunī tiks pieprasīts pirksta nospiedums, kad valkāsiet masku vai atradīsieties tumšā vietā.\n\nJa seja vai pirksta nospiedums netiek atpazīts, atbloķēšanai varat izmantot pulksteni." + + + "Ja pirksta nospiedums netiek atpazīts, atbloķēšanai varat izmantot pulksteni." + "Ja seja netiek atpazīta, atbloķēšanai varat izmantot pulksteni." + "Sejas vai pulksteņa lietošana" + "Pirksta nospieduma vai pulksteņa lietošana" + "Sejas, pirksta nospieduma vai pulksteņa lietošana" + "Pulksteņa lietošana" + "Iestatiet autorizāciju pēc sejas vai pirksta nospieduma" + "Ja seja vai pirksta nospiedums netiek atpazīts, atbloķēšanai varat izmantot pulksteni" + "Vispirms iestatiet autorizāciju ar pirksta nospiedumu" + "Ja pirksta nospiedums netiek atpazīts, atbloķēšanai varat izmantot pulksteni" + "Vispirms iestatiet autorizāciju pēc sejas" + "Ja seja netiek atpazīta, atbloķēšanai varat izmantot pulksteni" + "Iestatīt" + "Pievienots pirksta nospiedums un pulkstenis %s" + "Pievienoti pirkstu nospiedumi un pulkstenis %s" + "Pievienota seja un pulkstenis %s" + "Pievienota seja, pirksta nospiedums un pulkstenis %s" + "Pievienota seja, pirkstu nospiedumi un pulkstenis %s" "Autorizācija pēc sejas un pirksta nospieduma" "Pieskarieties, lai iestatītu" "Seja un pirksta nospiedumi ir pievienoti" @@ -592,12 +614,9 @@ "Tagad varat izmantot pirksta nospiedumu, lai atbloķētu planšetdatoru vai apstiprinātu savu identitāti, piemēram, pierakstoties lietotnēs vai apstiprinot pirkumu." "Tagad varat izmantot pirksta nospiedumu, lai atbloķētu ierīci vai apstiprinātu savu identitāti, piemēram, pierakstoties lietotnēs vai apstiprinot pirkumu." "Tagad varat izmantot pirksta nospiedumu, lai atbloķētu tālruni vai apstiprinātu savu identitāti, piemēram, pierakstoties lietotnēs vai apstiprinot pirkumu." - - - - - - + "Tagad varat izmantot pirksta nospiedumu, lai atbloķētu planšetdatoru vai apstiprinātu identitāti, piemēram, pierakstoties lietotnēs vai apstiprinot pirkumu. \n\nPievienojiet papildu pirksta nospiedumu, lai būtu vieglāk atbloķēt planšetdatoru, turot to dažādos veidos." + "Tagad varat izmantot pirksta nospiedumu, lai atbloķētu ierīci vai apstiprinātu identitāti, piemēram, pierakstoties lietotnēs vai apstiprinot pirkumu.\n\nPievienojiet papildu pirksta nospiedumu, lai būtu vieglāk atbloķēt ierīci, turot to dažādos veidos." + "Tagad varat izmantot pirksta nospiedumu, lai atbloķētu tālruni vai apstiprinātu identitāti, piemēram, pierakstoties lietotnēs vai apstiprinot pirkumu.\n\nPievienojiet papildu pirksta nospiedumu, lai būtu vieglāk atbloķēt tālruni, turot to dažādos veidos." "Pieskarieties un atbloķējiet jebkurā laikā" "Pieskarieties sensoram, lai atbloķētu ierīci, pat ja ekrāns ir izslēgts. Tādējādi tiek palielināta nejaušas atbloķēšanas iespējamība." "Ekrāns, atbloķēšana" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 33a012e9cf3..2c6711295c0 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -521,6 +521,27 @@ "Подигнете го прстот кога ќе почувствувате вибрации" "Преместете се некаде каде што има понежно осветлување и обидете се повторно" "Го достигнавте максималниот број на обиди" + "Отклучување со часовник" + "Кога ќе поставите „Отклучување со лик“ и „Отклучување со отпечаток на прст“, телефонот ќе го побара вашиот отпечаток кога носите маска или сте на темно место.\n\nМоже да отклучите со часовникот кога нема да се препознае вашиот лик или отпечатокот." + "Кога ќе поставите „Отклучување со лик“ и „Отклучување со отпечаток“, таблетот ќе го побара вашиот отпечаток кога носите маска или сте на темно место.\n\nМоже да отклучите со часовникот кога нема да се препознае вашиот лик или отпечатокот." + "Може да отклучите со часовникот кога нема да се препознае вашиот отпечаток." + "Може да отклучите со часовникот кога нема да се препознае вашиот лик." + "Со лик или часовник" + "Со отпечаток или часовник" + "Со лик, отпечаток или часовник" + "Со часовник" + "Прво поставете „Отклуч. со лик“ или „Отклуч. со отпечаток“" + "Може да отклучите со часовникот кога нема да се препознае вашиот лик или отпечатокот." + "Прво поставете „Отклучување со отпечаток на прст“" + "Може да отклучите со часовникот кога нема да се препознае вашиот отпечаток" + "Прво поставете „Отклучување со лик“" + "Може да отклучите со часовникот кога нема да се препознае вашиот лик" + "Постави" + "Додадени се отпечаток и %s" + "Додадени се отпечатоци и %s" + "Додадени се лик и %s" + "Додадени се лик, отпечаток и %s" + "Додадени се лик, отпечатоци и %s" "Отклучување со лик и отпечаток на прст" "Допрете за поставување" "Ликот и отпечатоците се додадени" @@ -588,12 +609,9 @@ "Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучите таблетот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување" "Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучите уредот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување" "Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучите телефонот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување" - - - - - - + "Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучите таблетот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување. \n\nДодајте уште еден отпечаток за да биде полесно да отклучувате кога го држите таблетот на различни начини." + "Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучите уредот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување.\n\nДодајте уште еден отпечаток за да биде полесно да отклучувате кога го држите уредот на различни начини." + "Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучите телефонот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување.\n\nДодајте уште еден отпечаток за да биде полесно да отклучувате кога го држите телефонот на различни начини." "Допрете за да отклучите во секое време" "Допрете го сензорот за да отклучите дури и кога екранот е исклучен. Вака, веројатноста за ненамерно отклучување е поголема." "Екран, отклучување" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index d8d8b76affd..fe67e24abc2 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -521,6 +521,27 @@ "വൈബ്രേഷൻ അനുഭവപ്പെട്ട ശേഷം വിരലെടുക്കുക" "നേരിയ വെളിച്ചമുള്ള മറ്റൊരിടത്തേക്ക് മാറി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" "നിങ്ങൾ പരമാവധി ശ്രമങ്ങളുടെ പരിധിയെത്തി" + "വാച്ച് അൺലോക്ക്" + "ഫെയ്‌സ് അൺലോക്കും ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്കും സജ്ജീകരിക്കുന്ന സമയത്ത്, നിങ്ങൾ മാസ്‌ക് ധരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ വെളിച്ചമില്ലാത്തിടത്താണ് നിങ്ങൾ ഉള്ളതെങ്കിലോ ഫോൺ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ആവശ്യപ്പെടും.\n\nനിങ്ങളുടെ മുഖമോ ഫിംഗർപ്രിന്റോ തിരിച്ചറിയാത്തപ്പോൾ വാച്ച് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യാം." + "ഫെയ്‌സ് അൺലോക്കും ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്കും സജ്ജീകരിക്കുന്ന സമയത്ത്, നിങ്ങൾ മാസ്‌ക് ധരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ വെളിച്ചമില്ലാത്തിടത്താണ് നിങ്ങൾ ഉള്ളതെങ്കിലോ ടാബ്‌ലെറ്റ് നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ആവശ്യപ്പെടും.\n\nനിങ്ങളുടെ മുഖമോ ഫിംഗർപ്രിന്റോ തിരിച്ചറിയാത്തപ്പോൾ വാച്ച് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യാം." + "നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് തിരിച്ചറിയാത്തപ്പോൾ വാച്ച് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യാം." + "നിങ്ങളുടെ മുഖം തിരിച്ചറിയാത്തപ്പോൾ വാച്ച് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യാം." + "മുഖമോ വാച്ചോ ഉപയോഗിച്ച്" + "ഫിംഗർപ്രിന്റോ വാച്ചോ ഉപയോഗിച്ച്" + "മുഖമോ ഫിംഗർപ്രിന്റോ വാച്ചോ ഉപയോഗിച്ച്" + "വാച്ച് ഉപയോഗിച്ച്" + "ആദ്യം ഫെയ്സ് അല്ലെങ്കിൽ ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കൂ" + "നിങ്ങളുടെ മുഖമോ ഫിംഗർപ്രിന്റോ തിരിച്ചറിയാത്തപ്പോൾ വാച്ച് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യാം" + "ആദ്യം ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക" + "നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് തിരിച്ചറിയാത്തപ്പോൾ വാച്ച് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യാം" + "ആദ്യം ഫെയ്‌സ് അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക" + "നിങ്ങളുടെ മുഖം തിരിച്ചറിയാത്തപ്പോൾ വാച്ച് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യാം" + "സജ്ജീകരിക്കുക" + "ഫിംഗർപ്രിന്റും %s എന്നതും ചേർത്തു" + "ഫിംഗർപ്രിന്റുകളും %s എന്നതും ചേർത്തു" + "മുഖവും %s എന്നതും ചേർത്തു" + "മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റും %s എന്നതും ചേർത്തു" + "മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റുകളും %s എന്നതും ചേർത്തു" "ഫെയ്‌സും ഫിംഗർപ്രിന്റും ഉപയോഗിച്ചുള്ള അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ" "സജ്ജീകരിക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "മുഖവും ഫിംഗർപ്രിന്റുകളും ചേർത്തു" @@ -588,12 +609,9 @@ "ടാബ്‌ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാനാകും" "ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാനാകും" "ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാനാകും" - - - - - - + "ആപ്പുകളിലേക്ക് സെെൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതും വാങ്ങൽ അംഗീകരിക്കുന്നതും പോലുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ ടാബ്‌ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാം. \n\nടാബ്‌ലെറ്റ് വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ പിടിക്കുമ്പോൾ അത് എളുപ്പത്തിൽ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് മറ്റൊരു ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർക്കുക." + "ആപ്പുകളിലേക്ക് സെെൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതും വാങ്ങൽ അംഗീകരിക്കുന്നതും പോലുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാം.\n\nഉപകരണം വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ പിടിക്കുമ്പോൾ അത് എളുപ്പത്തിൽ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് മറ്റൊരു ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർക്കുക." + "ആപ്പുകളിലേക്ക് സെെൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നതും വാങ്ങൽ അംഗീകരിക്കുന്നതും പോലുള്ള സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനോ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാം.\n\nഫോൺ വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ പിടിക്കുമ്പോൾ അത് എളുപ്പത്തിൽ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് മറ്റൊരു ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർക്കുക." "എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ സ്‌പർശിക്കുക" "സ്‌ക്രീൻ ഓഫായിരിക്കുമ്പോൾ പോലും, അൺലോക്ക് ചെയ്യാനായി സെൻസറിൽ സ്‌പർശിക്കുക. അബദ്ധവശാൽ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള സാധ്യത ഇത് വർദ്ധിപ്പിക്കും." "സ്ക്രീൻ അൺലോക്ക്" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index f57b2ff7cd7..0513ce2290f 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -521,6 +521,27 @@ "Та чичиргээ мэдэрснийхээ дараа хуруугаа өргөнө үү" "Илүү бүдэг гэрэлтэй газар очоод, дахин оролдоно уу" "Та хурууны хээ бүртгүүлэх оролдлогын дээд хязгаарт хүрсэн байна" + "Утасны түгжээг цагаараа тайлах" + "Таныг Царайгаар түгжээ тайлах болон Хурууны хээгээр түгжээ тайлахыг тохируулсан үед утас тань таныг амны хаалт зүүсэн эсвэл харанхуй газар байгаа тохиолдолд танаас хурууны хээгээ оруулахыг хүснэ.\n\nТаны царай эсвэл хурууны хээг таниагүй үед та цагаараа түгжээг тайлах боломжтой." + "Таныг Царайгаар түгжээ тайлах болон Хурууны хээгээр түгжээ тайлахыг тохируулсан үед таблет тань таныг амны хаалт зүүсэн эсвэл харанхуй газар байгаа тохиолдолд танаас хурууны хээгээ оруулахыг хүснэ.\n\nТаны царай эсвэл хурууны хээг таниагүй үед та цагаараа түгжээг тайлах боломжтой." + "Таны хурууны хээг таниагүй үед та цагаараа түгжээг тайлах боломжтой." + "Таны царайг таниагүй үед та цагаараа түгжээг тайлах боломжтой." + "Царай эсвэл цаг ашиглах" + "Хурууны хээ эсвэл цаг ашиглах" + "Царай, хурууны хээ эсвэл цаг ашиглах" + "Цаг ашиглах" + "Эхлээд Царай эсвэл Хурууны хээгээр түгжээ тайлахыг тохируул" + "Таны царай эсвэл хурууны хээг таниагүй үед та цагаараа түгжээг тайлах боломжтой" + "Эхлээд Хурууны хээгээр түгжээ тайлахыг тохируулна уу" + "Таны хурууны хээг таниагүй үед та цагаараа түгжээг тайлах боломжтой" + "Эхлээд Царайгаар түгжээ тайлахыг тохируулна уу" + "Таны царайг таниагүй үед та цагаараа түгжээг тайлах боломжтой" + "Тохируулах" + "Хурууны хээ болон %s-г нэмсэн" + "Хурууны хээ болон %s-г нэмсэн" + "Царай болон %s-г нэмсэн" + "Царай, хурууны хээ болон %s-г нэмсэн" + "Царай, хурууны хээ болон %s-г нэмсэн" "Царай, хурууны хээгээр түгжээ тайлах" "Тохируулахын тулд товшино уу" "Царай болон хурууны хээнүүд нэмсэн" @@ -588,12 +609,9 @@ "Одоо та хурууны хээгээ таблетынхаа түгжээг тайлах эсвэл аппуудад нэвтрэх, худалдан авалт зөвшөөрөх зэргээр өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахын тулд ашиглах боломжтой" "Одоо та хурууны хээгээ төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлах эсвэл аппуудад нэвтрэх, худалдан авалт зөвшөөрөх зэргээр өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахын тулд ашиглах боломжтой" "Одоо та хурууны хээгээ утасныхаа түгжээг тайлах эсвэл аппуудад нэвтрэх, худалдан авалт зөвшөөрөх зэргээр өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахын тулд ашиглах боломжтой" - - - - - - + "Одоо та хурууны хээгээ таблетынхаа түгжээг тайлах эсвэл аппуудад нэвтрэх, худалдан авалт зөвшөөрөх зэргээр өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахын тулд ашиглах боломжтой. \n\nӨөр нэг хурууны хээ нэмснээр та таблетаа өөр байдлаар барьж байх үед түгжээг тайлахад илүү хялбар болно." + "Одоо та хурууны хээгээ төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлах эсвэл аппуудад нэвтрэх, худалдан авалт зөвшөөрөх зэргээр өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахын тулд ашиглах боломжтой.\n\nӨөр нэг хурууны хээ нэмснээр таныг төхөөрөмжөө өөр байдлаар барьж байх үед түгжээг тайлахад илүү хялбар болно." + "Одоо та хурууны хээгээ утасныхаа түгжээг тайлах эсвэл аппуудад нэвтрэх, худалдан авалт зөвшөөрөх зэргээр өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулахын тулд ашиглах боломжтой.\n\nӨөр нэг хурууны хээ нэмснээр та утсаа өөр байдлаар барьж байх үед түгжээг тайлахад илүү хялбар болно." "Түгжээг тайлахын тулд хүссэн үедээ хүрэх" "Дэлгэц унтраалттай байсан ч түгжээг тайлахын тулд мэдрэгчид хүрнэ үү. Энэ нь түгжээг санамсаргүй тайлах магадлалыг нэмэгдүүлдэг." "Дэлгэц, Түгжээг тайлах" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 51617d99a31..40c21f29d1e 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "तुम्हाला व्हायब्रेशन जाणवल्यानंतर तुमचे बोट उचला" "सौम्य प्रकाश असणाऱ्या कोणत्या तरी ठिकाणी जाऊन पुन्हा प्रयत्न करा" "तुम्ही प्रयत्नांची कमाल मर्यादा गाठली आहे" + "वॉच अनलॉक" + "तुम्ही फेस अनलॉक आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट केल्यास, तुम्ही मास्क वापरता किंवा गडद भागात असता, तेव्हा तुमचा फोन तुमचे फिंगरप्रिंट वापरण्यास सांगेल.\n\nतुमचा चेहरा किंवा फिंगरप्रिंट ओळखली जात नाही, तेव्हा तुम्ही तुमचे वॉच वापरून अनलॉक करू शकता." + + + "तुमची फिंगरप्रिंट ओळखली जात नाही, तेव्हा तुम्ही तुमचे वॉच वापरून अनलॉक करू शकता." + "तुमचा चेहरा ओळखला जात नाही, तेव्हा तुम्ही तुमचे वॉच वापरून अनलॉक करू शकता." + "चेहरा किंवा वॉच वापरून" + "फिंगरप्रिंट किंवा वॉच वापरून" + "चेहरा, फिंगरप्रिंट किंवा वॉच वापरून" + "वॉच वापरून" + "आधी फेस किंवा फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करा" + "तुमचा चेहरा किंवा फिंगरप्रिंट ओळखली जात नाही, तेव्हा तुम्ही तुमचे वॉच वापरून अनलॉक करू शकता" + "आधी फिंगरप्रिंट अनलॉक सेट करा" + "तुमची फिंगरप्रिंट ओळखली जात नाही, तेव्हा तुम्ही तुमचे वॉच वापरून अनलॉक करू शकता" + "आधी फेस अनलॉक सेट करा" + "तुमचा चेहरा ओळखला जात नाही, तेव्हा तुम्ही तुमचे वॉच वापरून अनलॉक करू शकता" + "सेट करा" + "फिंगरप्रिंट आणि %s जोडले" + "फिंगरप्रिंट आणि %s जोडले" + "चेहरा आणि %s जोडले" + "चेहरा, फिंगरप्रिंट आणि %s जोडले" + "चेहरा, फिंगरप्रिंट आणि %s जोडले" "फेस आणि फिंगरप्रिंट अनलॉक" "सेट करण्यासाठी टॅप करा" "चेहरा आणि फिंगरप्रिंट जोडल्या" @@ -588,12 +610,9 @@ "ॲप्समध्ये साइन इन करणे किंवा खरेदी मंजूर करणे यांसारख्या गोष्टी करताना तुमचा टॅबलेट अनलॉक करण्यासाठी किंवा ते तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी, आता तुम्ही तुमची फिंगरप्रिंट वापरू शकता" "ॲप्समध्ये साइन इन करणे किंवा खरेदी मंजूर करणे यांसारख्या गोष्टी करताना तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी किंवा ते तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी, आता तुम्ही तुमची फिंगरप्रिंट वापरू शकता" "ॲप्समध्ये साइन इन करणे किंवा खरेदी मंजूर करणे यांसारख्या गोष्टी करताना तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा ते तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी, आता तुम्ही तुमची फिंगरप्रिंट वापरू शकता" - - - - - - + "ॲप्समध्ये साइन इन करणे किंवा खरेदी मंजूर करणे यांसाठी तुमचा टॅबलेट अनलॉक करण्याकरिता अथवा ते तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी, आता तुम्ही तुमची फिंगरप्रिंट वापरू शकता. \n\nतुम्ही तुमचा टॅबलेट वेगवेगळ्या प्रकारे धरत असल्यामुळे अनलॉक करणे सोपे करण्यासाठी दुसरी फिंगरप्रिंट जोडा." + "ॲप्समध्ये साइन इन करणे किंवा खरेदी मंजूर करणे यांसाठी तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्याकरिता अथवा ते तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी, आता तुम्ही तुमची फिंगरप्रिंट वापरू शकता.\n\nतुम्ही तुमचे डिव्हाइस वेगवेगळ्या प्रकारे धरत असल्यामुळे अनलॉक करणे सोपे करण्याकरिता दुसरी फिंगरप्रिंट जोडा." + "ॲप्समध्ये साइन इन करणे किंवा खरेदी मंजूर करणे यांसाठी तुमचा फोन अनलॉक करण्याकरिता अथवा ते तुम्हीच आहात याची पडताळणी करण्यासाठी, आता तुम्ही तुमची फिंगरप्रिंट वापरू शकता.\n\nतुम्ही तुमचा फोन वेगवेगळ्या प्रकारे धरत असल्यामुळे अनलॉक करणे सोपे करण्याकरिता दुसरी फिंगरप्रिंट जोडा." "कधीही अनलॉक करण्यासाठी स्पर्श करा" "स्क्रीन बंद असतानादेखील ती अनलॉक करण्यासाठी सेन्सरला स्पर्श करा. यामुळे स्क्रीन चुकून अनलॉक होण्याची शक्यता अधिक असते." "स्क्रीन, अनलॉक करा" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index a71b27d7dd1..235301ad86f 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -521,6 +521,27 @@ "Angkat jari anda setelah anda merasa getaran" "Pergi ke suatu tempat dengan pencahayaan yang lebih baik dan cuba lagi" "Anda telah mencapai bilangan maksimum percubaan" + "Buka Kunci Jam Tangan" + "Semasa anda menyediakan Buka Kunci Wajah dan Buka Kunci Cap Jari, telefon anda akan meminta cap jari anda apabila anda memakai pelitup muka atau berada di kawasan gelap.\n\nAnda boleh membuka kunci dengan jam tangan anda apabila wajah atau cap jari anda tidak dapat dicam." + "Semasa anda menyediakan Buka Kunci Wajah dan Buka Kunci Cap Jari, tablet anda akan meminta cap jari anda apabila anda memakai pelitup muka atau berada di kawasan gelap.\n\nAnda boleh membuka kunci dengan jam tangan anda apabila wajah atau cap jari anda tidak dapat dicam." + "Anda boleh membuka kunci dengan jam tangan anda apabila cap jari anda tidak dapat dicam." + "Anda boleh membuka kunci dengan jam tangan anda apabila wajah anda tidak dapat dicam." + "Menggunakan wajah atau jam tangan" + "Menggunakan cap jari atau jam tangan" + "Menggunakan wajah, cap jari atau jam tangan" + "Menggunakan jam tangan" + "Sediakan Buka Kunci Wajah atau Cap Jari dahulu" + "Anda boleh membuka kunci dengan jam tangan anda apabila wajah atau cap jari anda tidak dapat dicam" + "Sediakan Buka Kunci Cap Jari dahulu" + "Anda boleh membuka kunci dengan jam tangan anda apabila cap jari anda tidak dapat dicam" + "Sediakan Buka Kunci Wajah dahulu" + "Anda boleh membuka kunci dengan jam tangan anda apabila wajah anda tidak dapat dicam" + "Sediakan" + "Cap jari dan %s ditambah" + "Cap jari dan %s ditambah" + "Wajah dan %s ditambah" + "Wajah, cap jari dan %s ditambah" + "Wajah, cap jari dan %s ditambah" "Buka Kunci Wajah & Cap Jari" "Ketik untuk menyediakan" "Wajah dan cap jari ditambahkan" @@ -588,12 +609,9 @@ "Kini anda boleh menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci tablet atau mengesahkan identiti anda, misalnya ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian" "Kini anda boleh menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci peranti anda atau mengesahkan identiti anda, seperti ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian" "Kini anda boleh menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci telefon anda atau mengesahkan identiti anda, seperti ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian" - - - - - - + "Kini anda boleh menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci tablet atau mengesahkan identiti anda, misalnya ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian. \n\nTambahkan cap jari lain supaya lebih mudah untuk membuka kunci apabila anda memegang tablet anda dengan cara yang berbeza." + "Kini anda boleh menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci peranti atau mengesahkan identiti anda, misalnya ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian.\n\nTambahkan cap jari lain supaya lebih mudah untuk membuka kunci apabila anda memegang peranti anda dengan cara yang berbeza." + "Kini anda boleh menggunakan cap jari anda untuk membuka kunci telefon atau mengesahkan identiti anda, misalnya ketika anda log masuk ke apl atau meluluskan pembelian.\n\nTambahkan cap jari lain supaya lebih mudah untuk membuka kunci apabila anda memegang telefon anda dengan cara yang berbeza." "Sentuh untuk membuka kunci pada bila-bila masa" "Sentuh penderia untuk buka kunci skrin, walaupun semasa skrin dimatikan. Kemungkinan kunci terbuka secara tak sengaja lebih tinggi." "Skrin, Buka Kunci" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 80a37e7eed0..1e3be1d9bbf 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "တုန်ခါမှုကို ခံစားရချိန်တွင် သင့်လက်ချောင်းကို လွှတ်လိုက်ပါ" "အလင်းပိုဖျော့သောနေရာသို့ ရွှေ့ပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ" "သင် ကြိုးစားနိုင်သည့်အကြိမ်ရေ ပြည့်သွားပါပြီ" + "နာရီဖြင့်ဖွင့်ခြင်း" + "‘မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ နှင့် ‘လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ ကို စနစ်ထည့်သွင်းသောအခါ သင်နှာခေါင်းစည်း တပ်ဆင်ထားလျှင် (သို့) မှောင်သောနေရာသို့ ရောက်နေလျှင် သင်၏ဖုန်းသည် လက်ဗွေကို တောင်းပါမည်။\n\nသင်၏ မျက်နှာ (သို့) လက်ဗွေကို အသိအမှတ်မပြုသောအခါ လက်ပတ်နာရီဖြင့် ဖွင့်နိုင်သည်။" + + + "သင်၏ လက်ဗွေကို အသိအမှတ်မပြုသောအခါ လက်ပတ်နာရီဖြင့် ဖွင့်နိုင်သည်။" + "သင်၏ မျက်နှာကို အသိအမှတ်မပြုသောအခါ လက်ပတ်နာရီဖြင့် ဖွင့်နိုင်သည်။" + "မျက်နှာ (သို့) လက်ပတ်နာရီ သုံးခြင်း" + "လက်ဗွေ (သို့) လက်ပတ်နာရီ သုံးခြင်း" + "မျက်နှာ၊ လက်ဗွေ (သို့) လက်ပတ်နာရီ သုံးခြင်း" + "လက်ပတ်နာရီ သုံးခြင်း" + "‘မျက်နှာပြ/လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ အရင်စနစ်ထည့်သွင်းပါ" + "သင်၏ မျက်နှာ (သို့) လက်ဗွေကို အသိအမှတ်မပြုသောအခါ လက်ပတ်နာရီဖြင့် ဖွင့်နိုင်သည်" + "‘လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ ကို အရင်စနစ်ထည့်သွင်းပါ" + "သင်၏ လက်ဗွေကို အသိအမှတ်မပြုသောအခါ လက်ပတ်နာရီဖြင့် ဖွင့်နိုင်သည်" + "‘မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း’ ကို အရင်စနစ်ထည့်သွင်းပါ" + "သင်၏ မျက်နှာကို အသိအမှတ်မပြုသောအခါ လက်ပတ်နာရီဖြင့် ဖွင့်နိုင်သည်" + "စနစ်ထည့်သွင်းရန်" + "လက်ဗွေနှင့် %s ကို ထည့်လိုက်ပါပြီ" + "လက်ဗွေများနှင့် %s ကို ထည့်လိုက်ပါပြီ" + "မျက်နှာနှင့် %s ကို ထည့်လိုက်ပါပြီ" + "မျက်နှာ၊ လက်ဗွေနှင့် %s ကို ထည့်လိုက်ပါပြီ" + "မျက်နှာ၊ လက်ဗွေများနှင့် %s ကို ထည့်လိုက်ပါပြီ" "မျက်နှာနှင့်လက်ဗွေသုံး လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း" "စနစ်ထည့်သွင်းရန် တို့ပါ" "မျက်နှာနှင့် လက်ဗွေများ ထည့်ပြီးပါပြီ" @@ -588,12 +610,9 @@ "အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါ (သို့) ပစ္စည်းဝယ်ယူသောအခါကဲ့သို့တွင် သင်ဖြစ်ကြောင်းအတည်ပြုရန် (သို့) တက်ဘလက်ဖွင့်ရန်အတွက် သင့်လက်ဗွေကို ယခုသုံးနိုင်ပါပြီ" "အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါ (သို့) ပစ္စည်းဝယ်ယူသောအခါကဲ့သို့တွင် သင်ဖြစ်ကြောင်းအတည်ပြုရန် (သို့) စက်ဖွင့်ရန်အတွက် သင့်လက်ဗွေကို ယခုသုံးနိုင်ပါပြီ" "အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါ (သို့) ပစ္စည်းဝယ်ယူသောအခါကဲ့သို့တွင် သင်ဖြစ်ကြောင်းအတည်ပြုရန် (သို့) ဖုန်းဖွင့်ရန်အတွက် သင့်လက်ဗွေကို ယခုသုံးနိုင်ပါပြီ" - - - - - - + "အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါ (သို့) ပစ္စည်းဝယ်ယူသောအခါ သင်ဖြစ်ကြောင်းအတည်ပြုရန် (သို့) သင့်တက်ဘလက်ကိုဖွင့်ရန် လက်ဗွေကို ယခုသုံးနိုင်ပါပြီ။ \n\nတက်ဘလက်ကို ပုံစံအမျိုးမျိုးဖြင့် ကိုင်သောအခါ အလွယ်တကူဖွင့်နိုင်ရန် လက်ဗွေနောက်တစ်ခု ထည့်နိုင်သည်။" + "အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါ (သို့) ပစ္စည်းဝယ်ယူသောအခါ သင်ဖြစ်ကြောင်းအတည်ပြုရန် (သို့) သင့်စက်ကိုဖွင့်ရန် လက်ဗွေကို ယခုသုံးနိုင်ပါပြီ။\n\nစက်ကို ပုံစံအမျိုးမျိုးဖြင့် ကိုင်သောအခါ အလွယ်တကူဖွင့်နိုင်ရန် လက်ဗွေနောက်တစ်ခု ထည့်နိုင်သည်။" + "အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်သောအခါ (သို့) ပစ္စည်းဝယ်ယူသောအခါ သင်ဖြစ်ကြောင်းအတည်ပြုရန် (သို့) သင့်ဖုန်းကိုဖွင့်ရန် လက်ဗွေကို ယခုသုံးနိုင်ပါပြီ။\n\nဖုန်းကို ပုံစံအမျိုးမျိုးဖြင့် ကိုင်သောအခါ အလွယ်တကူဖွင့်နိုင်ရန် လက်ဗွေနောက်တစ်ခု ထည့်နိုင်သည်။" "အချိန်မရွေးဖွင့်ရန် ထိပါ" "စခရင်ပိတ်ထားလျှင်ပင် ဖွင့်ရန် အာရုံခံကိရိယာကို ထိပါ။ ၎င်းက မတော်တဆဖွင့်မိခြင်းမျိုး ပိုဖြစ်နိုင်ခြေများသည်။" "ဖန်သားပြင်၊ လော့ခ်ဖွင့်ရန်" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 59528b513c4..244baf5e0e5 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Løft fingeren når du føler en vibrering" "Gå til et sted med mindre skarp belysning, og prøv på nytt" "Du har nådd maksimalt antall forsøk" + "Klokkelås" + "Når du konfigurerer ansiktslås og opplåsing med fingeravtrykk, blir du bedt om å bruke fingeravtrykk når du har på deg munnbind eller er i områder med lite lys.\n\nDu kan låse opp enheten med klokken når ansiktet eller fingeravtrykket ditt ikke gjenkjennes." + + + "Du kan låse opp enheten med klokken når fingeravtrykket ditt ikke gjenkjennes." + "Du kan låse opp enheten med klokken når ansiktet ditt ikke gjenkjennes." + "Bruk ansiktet eller klokken" + "Bruk fingeravtrykket eller klokken" + "Bruk ansiktet, fingeravtrykket eller klokken" + "Bruk klokken" + "Konfigurer ansiktslås eller opplåsing med fingeravtrykk" + "Du kan låse opp enheten med klokken når ansiktet eller fingeravtrykket ditt ikke gjenkjennes." + "Konfigurer opplåsing med fingeravtrykk" + "Du kan låse opp enheten med klokken når fingeravtrykket ditt ikke gjenkjennes" + "Konfigurer ansiktslås" + "Du kan låse opp enheten med klokken når ansiktet ditt ikke gjenkjennes" + "Konfigurer" + "Fingeravtrykket og %s er lagt til" + "Fingeravtrykkene og %s er lagt til" + "Ansiktet og %s er lagt til" + "Ansiktet, fingeravtrykket og %s er lagt til" + "Ansiktet, fingeravtrykkene og %s er lagt til" "Opplåsing med ansikt og fingeravtrykk" "Trykk for å konfigurere" "Ansikt og fingeravtrykk er lagt til" @@ -588,12 +610,9 @@ "Nå kan du bruke fingeravtrykket til å låse opp nettbrettet eller bekrefte at det er deg, for eksempel når du logger på apper eller godkjenner kjøp" "Nå kan du bruke fingeravtrykket til å låse opp enheten eller bekrefte at det er deg, for eksempel når du logger på apper eller godkjenner kjøp" "Nå kan du bruke fingeravtrykket til å låse opp telefonen eller bekrefte at det er deg, for eksempel når du logger på apper eller godkjenner kjøp" - - - - - - + "Nå kan du bruke fingeravtrykket til å låse opp nettbrettet eller bekrefte at det er deg, for eksempel når du logger på apper eller godkjenner kjøp. \n\nDu kan også legge til et fingeravtrykk til, slik at det blir lettere å låse opp nettbrettet når du holder det på en annen måte." + "Nå kan du bruke fingeravtrykket til å låse opp enheten eller bekrefte at det er deg, for eksempel når du logger på apper eller godkjenner kjøp.\n\nDu kan også legge til et fingeravtrykk til, slik at det blir lettere å låse opp enheten når du holder den på en annen måte." + "Nå kan du bruke fingeravtrykket til å låse opp telefonen eller bekrefte at det er deg, for eksempel når du logger på apper eller godkjenner kjøp.\n\nDu kan også legge til et fingeravtrykk til, slik at det blir lettere å låse opp telefonen når du holder den på en annen måte." "Trykk for å låse opp når som helst" "Trykk på sensoren for å låse opp, selv om skjermen er av. Dette øker sannsynligheten for utilsiktede opplåsinger." "Skjerm, opplåsing" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 560a2aab495..1da31bc460a 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "भाइब्रेसन भएको महसुस भएपछि औँला हटाउनुहोस्" "जता-जता बत्ती बल्छ त्यतातिर फिंगरप्रिन्ट बिस्तारै सार्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्" "तपाईं योभन्दा धेरै पटक प्रयास गर्न सक्नुहुन्न" + "स्मार्टवाच प्रयोग गरी अनलक गर्ने सुविधा" + "तपाईंले फेस अनलक र फिंगरप्रिन्ट अनलक सेटअप गर्नुभयो भने तपाईंले मास्क लगाएका बेला वा तपाईं कुनै अँध्यारो ठाउँमा हुँदा तपाईंको फोनले तपाईंलाई फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न लगाउने छ।\n\nफोनले तपाईंको अनुहार वा फिंगरप्रिन्ट पहिचान गर्न नसकेका खण्डमा तपाईं आफ्नो स्मार्टवाच प्रयोग गरी अनलक गर्न सक्नुहुन्छ।" + + + "फोनले तपाईंको फिंगरप्रिन्ट पहिचान गर्न नसकेका खण्डमा तपाईं आफ्नो स्मार्टवाच प्रयोग गरी अनलक गर्न सक्नुहुन्छ।" + "फोनले तपाईंको अनुहार पहिचान गर्न नसकेका खण्डमा तपाईं आफ्नो स्मार्टवाच प्रयोग गरी अनलक गर्न सक्नुहुन्छ।" + "अनुहार वा स्मार्टवाच प्रयोग गरेर" + "फिंगरप्रिन्ट वा स्मार्टवाच प्रयोग गरेर" + "अनुहार, फिंगरप्रिन्ट वा स्मार्टवाच प्रयोग गरेर" + "स्मार्टवाच प्रयोग गरेर" + "पहिला फेस वा फिंगरप्रिन्ट अनलक सेटअप गर्नुहोस्" + "फोनले तपाईंको अनुहार वा फिंगरप्रिन्ट पहिचान गर्न नसकेका खण्डमा तपाईं आफ्नो स्मार्टवाच प्रयोग गरी अनलक गर्न सक्नुहुन्छ" + "पहिला फिंगरप्रिन्ट अनलक सेटअप गर्नुहोस्" + "फोनले तपाईंको फिंगरप्रिन्ट पहिचान गर्न नसकेका खण्डमा तपाईं आफ्नो स्मार्टवाच प्रयोग गरी अनलक गर्न सक्नुहुन्छ" + "पहिला फेस अनलक सेटअप गर्नुहोस्" + "फोनले तपाईंको अनुहार पहिचान गर्न नसकेका खण्डमा तपाईं आफ्नो स्मार्टवाच प्रयोग गरी अनलक गर्न सक्नुहुन्छ" + "सेटअप गर्नुहोस्" + "फिंगरप्रिन्ट र %s दर्ता गरियो" + "फिंगरप्रिन्टहरू र %s दर्ता गरिए" + "अनुहार र %s दर्ता गरियो" + "अनुहार, फिंगरप्रिन्ट र %s दर्ता गरियो" + "अनुहार, फिंगरप्रिन्टहरू र %s दर्ता गरिए" "फेस र फिंगरप्रिन्ट अनलक" "सेटअप गर्न ट्याप गर्नुहोस्" "फेस तथा फिंगरप्रिन्टहरू थपिए" @@ -588,12 +610,9 @@ "तपाईं अब ट्याब्लेट अनलक गर्ने वा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्ने प्रयोजनका लागि (जस्तै, एपहरूमा साइन इन गर्दा वा कुनै खरिद अनुमोदन गर्दा) आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ" "तपाईं अब डिभाइस अनलक गर्ने वा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्ने प्रयोजनका लागि (जस्तै, एपहरूमा साइन इन गर्दा वा कुनै खरिद अनुमोदन गर्दा) आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ" "तपाईं अब फोन अनलक गर्ने वा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्ने प्रयोजनका लागि (जस्तै, एपहरूमा साइन इन गर्दा वा कुनै खरिद अनुमोदन गर्दा) आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ" - - - - - - + "तपाईं अब ट्याब्लेट अनलक गर्न वा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्न (जस्तै, एपमा साइन इन गर्दा वा कुनै खरिद स्वीकृत गर्दा) आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। \n\nतपाईंले आफ्नो ट्याब्लेट अर्कै तरिकाले समात्दा सो ट्याब्लेट सजिलैसँग अनलक गर्न सकियोस् भन्नाका लागि अर्को फिंगरप्रिन्ट हाल्नुहोस्।" + "तपाईं अब डिभाइस अनलक गर्न वा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्न (जस्तै, एपमा साइन इन गर्दा वा कुनै खरिद स्वीकृत गर्दा) आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।\n\nतपाईंले आफ्नो डिभाइस अर्कै तरिकाले समात्दा सो डिभाइस सजिलैसँग अनलक गर्न सकियोस् भन्नाका लागि अर्को फिंगरप्रिन्ट हाल्नुहोस्।" + "तपाईं अब फोन अनलक गर्न वा आफ्नो पहिचान पुष्टि गर्न (जस्तै, एपमा साइन इन गर्दा वा कुनै खरिद स्वीकृत गर्दा) आफ्नो फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।\n\nतपाईंले आफ्नो फोन अर्कै तरिकाले समात्दा सो फोन सजिलैसँग अनलक गर्न सकियोस् भन्नाका लागि अर्को फिंगरप्रिन्ट हाल्नुहोस्।" "जुनसुकै बेला डिभाइस अनलक गर्न सेन्सरमा छुनुहोस्" "स्क्रिन अफ भएका बेलामा पनि डिभाइस अनलक गर्न सेन्सरमा छुनुहोस्। तपाईंले यसो गर्नुभयो भने तपाईंले नचाहेका बेलामा पनि डिभाइस अनलक हुने बढी सम्भावना हुन्छ।" "स्क्रिन, अनलक" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 80281403d01..619a57b1c11 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Til je vinger op zodra je een trilling voelt" "Ga naar een plek met zachter licht en probeer het opnieuw" "Je hebt het maximale aantal pogingen bereikt" + "Ontgrendelen via smartwatch" + "Als je Ontgrendelen via gezichtsherkenning en Ontgrendelen met vingerafdruk instelt, vraagt je telefoon naar je vingerafdruk als je een mondkapje draagt of in een donkere omgeving bent.\n\nJe kunt ontgrendelen met je smartwatch als je gezicht of vingerafdruk niet wordt herkend." + + + "Je kunt ontgrendelen met je smartwatch als je vingerafdruk niet wordt herkend." + "Je kunt ontgrendelen met je smartwatch als je gezicht niet wordt herkend." + "Gezicht of smartwatch gebruiken" + "Vingerafdruk of smartwatch gebruiken" + "Gezicht, vingerafdruk of smartwatch gebruiken" + "Smartwatch gebruiken" + "Stel eerst Ontgrendelen via gezicht of vingerafdruk in" + "Je kunt ontgrendelen met je smartwatch als je gezicht of vingerafdruk niet wordt herkend" + "Stel eerst Ontgrendelen met vingerafdruk in" + "Je kunt ontgrendelen met je smartwatch als je vingerafdruk niet wordt herkend" + "Stel eerst Ontgrendelen via gezichtsherkenning in" + "Je kunt ontgrendelen met je smartwatch als je gezicht niet wordt herkend" + "Instellen" + "Vingerafdruk en %s toegevoegd" + "Vingerafdrukken en %s toegevoegd" + "Gezicht en %s toegevoegd" + "Gezicht, vingerafdruk en %s toegevoegd" + "Gezicht, vingerafdrukken en %s toegevoegd" "Ontgrendelen via gezichtsherkenning en vingerafdruk" "Tik om in te stellen" "Gezicht en vingerafdrukken toegevoegd" @@ -588,12 +610,9 @@ "Je kunt nu je vingerafdruk gebruiken om je tablet te ontgrendelen of om te bevestigen dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt" "Je kunt nu je vingerafdruk gebruiken om je apparaat te ontgrendelen of om te bevestigen dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt" "Je kunt nu je vingerafdruk gebruiken om je telefoon te ontgrendelen of om te bevestigen dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt" - - - - - - + "Je kunt nu met je vingerafdruk gebruiken je tablet ontgrendelen of bevestigen dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt. \n\nVoeg nog een vingerafdruk toe zodat je de tablet makkelijker kunt ontgrendelen als je die op verschillende manieren vasthoudt." + "Je kunt nu met je vingerafdruk je apparaat ontgrendelen of bevestigen dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt.\n\nVoeg nog een vingerafdruk toe zodat je je het apparaat makkelijker kunt ontgrendelen als je het op verschillende manieren vasthoudt." + "Je kunt nu met je vingerafdruk je telefoon ontgrendelen of bevestigen dat jij het bent, bijvoorbeeld als je inlogt bij apps of een aankoop goedkeurt.\n\nVoeg nog een vingerafdruk toe zodat je je de telefoon makkelijker kunt ontgrendelen als je op die verschillende manieren vasthoudt." "Aanraken om op elk moment te ontgrendelen" "Raak de sensor aan om te ontgrendelen, ook als het scherm uitstaat. Hierdoor neemt de kans op per ongeluk ontgrendelen toe." "Scherm, Ontgrendelen" @@ -3063,7 +3082,7 @@ "bij %1$s batterijlading" "Batterijpercentage" "Toon batterijpercentage in statusbalk" - "Batterijniveau sinds de laatste volledige lading" + "Batterijniveau sinds de laatste keer dat de batterij volledig is opgeladen" "Batterijniveau voor afgelopen 24 uur" "App-gebruik sinds de laatste volledige lading" "App-gebruik voor afgelopen 24 uur" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index b78a7060a9a..9ffbb3fc15e 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "ଆପଣ ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ଅନୁଭବ କରିବା ପରେ ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ଉଠାନ୍ତୁ" "ଆହୁରି ଭଲ ଆଲୋକ ଥିବା କୌଣସି ସ୍ଥାନକୁ ଯାଇ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" "ଆପଣ ପ୍ରଚେଷ୍ଟାର ସର୍ବାଧିକ ସୀମାରେ ପହଞ୍ଚି ଯାଇଛନ୍ତି" + "ୱାଚ ଅନଲକ" + "ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଫେସ ଅନଲକ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଆପଣ ଏକ ମାସ୍କ ପିନ୍ଧିଥିଲେ ବା ଏକ ଅନ୍ଧାରୁଆ ସ୍ଥାନରେ ଥିଲେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ପାଇଁ ପଚାରିବ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଫେସ କିମ୍ବା ଟିପଚିହ୍ନ ଚିହ୍ନଟ ନହେଲେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ୱାଚ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରିପାରିବେ।" + + + "ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ଚିହ୍ନଟ ନହେଲେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ୱାଚ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରିପାରିବେ।" + "ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ଚିହ୍ନଟ ନହେଲେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ୱାଚ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରିପାରିବେ।" + "ଫେସ କିମ୍ବା ୱାଚ ବ୍ୟବହାର କରି" + "ଟିପଚିହ୍ନ କିମ୍ବା ୱାଚ ବ୍ୟବହାର କରି" + "ଫେସ, ଟିପଚିହ୍ନ କିମ୍ବା ୱାଚ ବ୍ୟବହାର କରି" + "ୱାଚ ବ୍ୟବହାର କରି" + "ପ୍ରଥମେ ଫେସ କିମ୍ବା ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ ଫେସ କିମ୍ବା ଚିପଚିହ୍ନ ଚିହ୍ନଟ ନହେଲେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ୱାଚ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରିପାରିବେ" + "ପ୍ରଥମେ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ଚିହ୍ନଟ ନହେଲେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ୱାଚ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରିପାରିବେ" + "ପ୍ରଥମେ ଫେସ ଅନଲକ ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ ଫେସ ଚିହ୍ନଟ ନହେଲେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ୱାଚ ମାଧ୍ୟମରେ ଅନଲକ କରିପାରିବେ" + "ସେଟ ଅପ କରନ୍ତୁ" + "ଟିପଚିହ୍ନ ଏବଂ %s ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" + "ଟିପଚିହ୍ନ ଏବଂ %s ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" + "ଫେସ ଏବଂ %s ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" + "ଫେସ, ଟିପଚିହ୍ନ ଏବଂ %s ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" + "ଫେସ, ଟିପଚିହ୍ନ ଏବଂ %s ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" "ଫେସ୍ ଏବଂ ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ ଅନଲକ୍" "ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଚେହେରା ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକ ଯୋଗ କରାଯାଇଛି" @@ -588,12 +610,9 @@ "ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା କିମ୍ବା ଏକ କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନକୁ ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ" "ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା କିମ୍ବା ଏକ କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନକୁ ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ" "ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା କିମ୍ବା ଏକ କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ପରି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା କିମ୍ବା ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନକୁ ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ" - - - - - - + "ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା କିମ୍ବା କୌଣସି କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ବେଳେ, ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ ଅନଲକ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କର ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ। \n\nଅନ୍ୟ ଏକ ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଫଳରେ ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟକୁ ଆପଣ ବିଭିନ୍ନ ଉପାୟରେ ଧରିବା ସମୟରେ ଏହାକୁ ଅନଲକ କରିବା ସହଜ ହୋଇଥାଏ।" + "ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା କିମ୍ବା କୌଣସି କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ବେଳେ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଅନଲକ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କର ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ।\n\nଅନ୍ୟ ଏକ ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଫଳରେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଆପଣ ବିଭିନ୍ନ ଉପାୟରେ ଧରିବା ସମୟରେ ଏହାକୁ ଅନଲକ କରିବା ସହଜ ହୋଇଥାଏ।" + "ଆପଣ ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ କରିବା କିମ୍ବା କୌଣସି କ୍ରୟକୁ ଅନୁମୋଦନ ଦେବା ବେଳେ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ ଅନଲକ କରିବାକୁ କିମ୍ବା ଏହା ଆପଣ ବୋଲି ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣଙ୍କର ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ।\n\nଅନ୍ୟ ଏକ ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଫଳରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଆପଣ ବିଭିନ୍ନ ଉପାୟରେ ଧରିବା ସମୟରେ ଏହାକୁ ଅନଲକ କରିବା ସହଜ ହୋଇଥାଏ।" "ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଅନଲକ କରିବାକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନ ବନ୍ଦ ଥିବା ବେଳେ ମଧ୍ୟ ଅନଲକ କରିବାକୁ ସେନ୍ସରକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ। ଭୁଲବଶତଃ ଅନଲକ ହେବା ସମ୍ଭାବନାକୁ ଏହା ଅଧିକ କରେ।" "ସ୍କ୍ରିନ, ଅନଲକ କରନ୍ତୁ" @@ -3072,7 +3091,7 @@ "%s ପାଇଁ ସିଷ୍ଟମ୍ ବ୍ୟବହାର" "%s ପାଇଁ ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର" "ମୋଟ: ଏକ ମିନିଟରୁ କମ୍" - "ପୃଷ୍ଠପଟ: ଏକ ମିନିଟରୁ କମ୍" + "ପୃଷ୍ଠପଟ: ଏକ ମିନିଟରୁ କମ" "ମୋଟ: %s" "ପୃଷ୍ଠପଟ: %s" "ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର ଡାଟା ଆନୁମାନିକ ଅଟେ ଏବଂ ଫୋନ୍ ଚାର୍ଜ ହେଉଥିବା ସମୟରେ ବ୍ୟବହାର ମାପ କରାଯାଏ ନାହିଁ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index a66ba1b2c4d..9373a657707 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "ਥਰਥਰਾਹਟ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਚੁੱਕੋ" "ਥੋੜ੍ਹੀ ਠੀਕ-ਠਾਕ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਾਲੀ ਥਾਂ \'ਤੇ ਜਾ ਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ" "ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਕਤਮ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹੋ" + "ਵਾਚ ਅਣਲਾਕ" + "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮਾਸਕ ਪਾਇਆ ਹੋਣ \'ਤੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹਨੇਰੇ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਵਿੱਚ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਾਸਤੇ ਪੁੱਛੇਗਾ।\n\nਚਿਹਰੇ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਨਾਲ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + + + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਨਾਲ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਨਾਲ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।" + "ਚਿਹਰਾ ਜਾਂ ਘੜੀ ਵਰਤਣਾ" + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਜਾਂ ਘੜੀ ਵਰਤਣਾ" + "ਚਿਹਰਾ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਜਾਂ ਘੜੀ ਵਰਤਣਾ" + "ਘੜੀ ਵਰਤਣਾ" + "ਪਹਿਲਾਂ ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" + "ਚਿਹਰੇ ਜਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਨਾਲ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ" + "ਪਹਿਲਾਂ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਨਾਲ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ" + "ਪਹਿਲਾਂ ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" + "ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਾ ਹੋਣ \'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਨਾਲ ਵੀ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ" + "ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਤੇ %s ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਅਤੇ %s ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" + "ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ %s ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" + "ਚਿਹਰੇ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਤੇ %s ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" + "ਚਿਹਰੇ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਅਤੇ %s ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਫ਼ੇਸ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ" "ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" @@ -588,12 +610,9 @@ "ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ" "ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ" "ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ" - - - - - - + "ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਟੈਬਲੈੱਟ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। \n\nਕੋਈ ਦੂਜਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਫੜਨ \'ਤੇ ਉਸਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਵੇ।" + "ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।\n\nਕੋਈ ਦੂਜਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਫੜਨ \'ਤੇ ਉਸਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਵੇ।" + "ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਖਰੀਦ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।\n\nਕੋਈ ਦੂਜਾ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਫੜਨ \'ਤੇ ਉਸਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਵੇ।" "ਕਿਸੇ ਵੀ ਵੇਲੇ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ" "ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈਂਸਰ \'ਤੇ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ, ਭਾਵੇਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੋਵੇ। ਇਵੇਂ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ, ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index a8be45795ac..102f7080c57 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -513,7 +513,7 @@ "Ty i Twoje dziecko w dowolnej chwili możecie usunąć obrazy oraz model odcisku palca i wyłączyć odblokowywanie odciskiem palca w Ustawieniach. Obrazy i modele odcisku palca są przechowywane na telefonie, dopóki nie zostaną usunięte." "Ty i Twoje dziecko w dowolnej chwili możecie usunąć obrazy oraz model odcisku palca i wyłączyć odblokowywanie odciskiem palca w Ustawieniach. Obrazy i modele odcisku palca są przechowywane na tablecie, dopóki nie zostaną usunięte." "Ty i Twoje dziecko w dowolnej chwili możecie usunąć obrazy oraz model odcisku palca i wyłączyć odblokowywanie odciskiem palca w Ustawieniach. Obrazy i modele odcisku palca są przechowywane na urządzeniu, dopóki nie zostaną usunięte." - "Telefon może się niechcący odblokować, jeżeli inna osoba przyłoży do niego Twój palec." + "Telefon może zostać odblokowany bez Twojej zgody, jeżeli inna osoba przyłoży do niego Twój palec." "Tablet może się odblokować wbrew Twojej woli, jeżeli inna osoba przyłoży do niego Twój palec." "Urządzenie może się odblokować wbrew Twojej woli, jeżeli inna osoba przyłoży do niego Twój palec." "Telefon dziecka może zostać odblokowany, jeżeli inna osoba go do palca dziecka." @@ -529,6 +529,28 @@ "Gdy poczujesz wibracje, podnieś palec" "Spróbuj ponownie w słabiej oświetlonym miejscu" "Osiągnięto maksymalną liczbę prób" + "Odblokowywanie za pomocą zegarka" + "Jeśli ustawisz rozpoznawanie twarzy i odblokowywanie odciskiem palca, w ciemnym otoczeniu oraz w sytuacji, gdy będziesz mieć maskę, pojawi się prośba o użycie odcisku palca.\n\nJeśli odcisk palca lub twarz nie zostaną rozpoznane, możesz odblokować urządzenie zegarkiem." + + + "Jeśli odcisk palca nie zostanie rozpoznany, możesz odblokować telefon zegarkiem." + "Jeśli twarz nie zostanie rozpoznana, możesz odblokować urządzenie zegarkiem." + "Przy użyciu rozpoznawania twarzy lub zegarka" + "Przy użyciu odcisku palca lub zegarka" + "Przy użyciu rozpoznawania twarzy, odcisku palca lub zegarka" + "Przy użyciu zegarka" + "Najpierw skonfiguruj rozpoznawanie twarzy lub odblokowywanie odciskiem palca" + "Jeśli twarz lub odcisk palca nie zostaną rozpoznane, możesz odblokować urządzenie zegarkiem" + "Najpierw skonfiguruj odblokowywanie odciskiem palca" + "Jeśli odcisk palca nie zostanie rozpoznany, możesz odblokować urządzenie zegarkiem" + "Najpierw skonfiguruj rozpoznawanie twarzy" + "Jeśli twarz nie zostanie rozpoznana, możesz odblokować urządzenie zegarkiem" + "Skonfiguruj" + "Dodano odcisk palca i %s" + "Dodano odciski palca i %s" + "Dodano skan twarzy i %s" + "Dodano skan twarzy, odcisk palca i %s" + "Dodano skan twarzy, odciski palca i %s" "Rozpoznawanie twarzy i odblokowywanie odciskiem palca" "Kliknij, aby skonfigurować" "Dodano skany twarzy i odciski palca" @@ -559,9 +581,9 @@ "Dotknij przycisku zasilania, nie naciskając go" "Jak skonfigurować odcisk palca" "Znajduje się z tyłu telefonu. Użyj palca wskazującego." - "Czytnik linii papilarnych znajduje się na przycisku zasilania. To płaski przycisk przy uniesionym przycisku głośności na krawędzi tabletu." - "Czytnik linii papilarnych znajduje się na przycisku zasilania. To płaski przycisk przy uniesionym przycisku głośności na krawędzi urządzenia." - "Czytnik linii papilarnych znajduje się na przycisku zasilania. To płaski przycisk przy uniesionym przycisku głośności na krawędzi telefonu." + "Czytnik linii papilarnych znajduje się na przycisku zasilania. To płaski przycisk przy wypukłym przycisku głośności na krawędzi tabletu." + "Czytnik linii papilarnych znajduje się na przycisku zasilania. To płaski przycisk przy wypukłym przycisku głośności na krawędzi urządzenia." + "Czytnik linii papilarnych znajduje się na przycisku zasilania. To płaski przycisk przy wypukłym przycisku głośności na krawędzi telefonu." "Czytnik linii papilarnych znajduje się na ekranie. Na następnym ekranie zarejestrujesz odcisk palca." "Rozpocznij" "Przesuwaj palcem po ekranie, by znaleźć czytnik. Połóż palec na czytniku linii papilarnych i przytrzymaj." @@ -586,7 +608,7 @@ "Umieść na czytniku środkową część palca" "Umieść na czytniku koniuszek palca" "Umieść na czytniku lewą krawędź palca" - "Ostatnia rzecz: umieść prawą krawędź palca na czytniku" + "Ostatnia rzecz: umieść na czytniku prawą krawędź palca" "Umieść na czytniku palec bokiem i przytrzymaj, a następnie obróć na drugi bok" "Dzięki temu zeskanujesz większą część odcisku palca" "Rejestruję odcisk palca – %d procent" @@ -595,13 +617,10 @@ "Odcisk palca dodany" "Możesz teraz używać odcisku palca do odblokowywania tabletu oraz potwierdzania tożsamości, na przykład podczas logowania się w aplikacjach i zatwierdzania zakupów" "Możesz teraz używać odcisku palca do odblokowywania urządzenia oraz weryfikacji tożsamości, na przykład podczas logowania się w aplikacjach i zatwierdzania zakupów" - "Możesz teraz używać odcisku palca do odblokowywania telefonu oraz weryfikacji tożsamości, na przykład podczas logowania się w aplikacjach i zatwierdzania zakupów" - - - - - - + "Możesz teraz używać odcisku palca do odblokowywania telefonu oraz potwierdzania tożsamości, na przykład podczas logowania się w aplikacjach i zatwierdzania zakupów" + "Możesz teraz używać odcisku palca do odblokowywania tabletu oraz potwierdzania swojej tożsamości, na przykład podczas logowania się w aplikacjach i zatwierdzania zakupów. \n\nDodaj kolejny odcisk palca, aby ułatwić sobie odblokowywanie, jeśli zdarza Ci się trzymać tablet na różne sposoby." + "Możesz teraz używać odcisku palca do odblokowywania urządzenia oraz potwierdzania swojej tożsamości, na przykład podczas logowania się w aplikacjach i zatwierdzania zakupów.\n\nDodaj kolejny odcisk palca, aby ułatwić sobie odblokowywanie, jeśli zdarza Ci się trzymać urządzenie na różne sposoby." + "Możesz teraz używać odcisku palca do odblokowywania telefonu oraz potwierdzania swojej tożsamości, na przykład podczas logowania się w aplikacjach i zatwierdzania zakupów.\n\nDodaj kolejny odcisk palca, aby ułatwić sobie odblokowywanie, jeśli zdarza Ci się trzymać telefon na różne sposoby." "Dotknij, aby odblokować w dowolnym momencie" "Dotknięcie czujnika powoduje odblokowanie urządzenia nawet przy wyłączonym ekranie. W ten sposób łatwo przypadkowo odblokować urządzenie." "Ekran, odblokowywanie" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 6c9f8343169..76a2fa87741 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Levante o dedo quando sentir uma vibração" "Vá para um local menos iluminado e tente novamente" "Você atingiu o número máximo de tentativas" + "Desbloqueio do relógio" + "Quando o Desbloqueio facial e por impressão digital são configurados, a impressão é solicitada para desbloquear o smartphone sempre que você está em uma área escura ou usando uma máscara.\n\nVocê pode usar o relógio quando seu rosto ou sua impressão digital não são reconhecidos." + + + "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando sua impressão digital não é reconhecida." + "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando seu rosto não é reconhecido." + "Usando o rosto ou o relógio" + "Usando a impressão digital ou o relógio" + "Usando o rosto, a impressão digital ou o relógio" + "Usando o relógio" + "Configurar o Desbloqueio facial ou por impressão digital primeiro" + "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando seu rosto ou sua impressão digital não são reconhecidos" + "Configurar o Desbloqueio por impressão digital primeiro" + "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando sua impressão digital não é reconhecida" + "Configurar o Desbloqueio facial primeiro" + "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando seu rosto não é reconhecido" + "Configurar" + "Impressão digital e %s adicionados" + "Impressões digitais e %s adicionados" + "Rosto e %s adicionados" + "Rosto, impressão digital e %s adicionados" + "Rosto, impressões digitais e %s adicionados" "Desbloqueio facial e por impressão digital" "Toque para configurar" "Rosto e impressões digitais adicionados" @@ -588,12 +610,9 @@ "Agora, você pode usar a impressão digital para desbloquear o tablet ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra" "Agora, você pode usar a impressão digital para desbloquear o dispositivo ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra" "Agora, você pode usar a impressão digital para desbloquear o smartphone ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra" - - - - - - + "Agora, você pode usar sua impressão digital para desbloquear o tablet ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra. \n\nAdicione outra impressão digital para facilitar o desbloqueio quando segurar o tablet de outras maneiras." + "Agora, você pode usar sua impressão digital para desbloquear o dispositivo ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra.\n\nAdicione outra impressão digital para facilitar o desbloqueio quando segurar o dispositivo de outras maneiras." + "Agora, você pode usar sua impressão digital para desbloquear o smartphone ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra.\n\nAdicione outra impressão digital para facilitar o desbloqueio quando segurar o smartphone de outras maneiras." "Toque para desbloquear a qualquer momento" "Toque no sensor para desbloquear, mesmo quando a tela estiver desligada. Isso aumenta as chances de desbloqueio acidental." "Tela, Desbloqueio" @@ -5002,7 +5021,7 @@ "Desativado" "Conectado a %1$s" "Conectado a vários dispositivos" - "Modo de demonstração da IU do sistema" + "Modo de demonstração da interface do sistema" "Tema escuro" "Desativado temporariamente pela Economia de bateria" "Desativado temporariamente pela Economia de bateria" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 9bb5326794a..c9b1746123f 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -521,6 +521,27 @@ "Levante o dedo após sentir uma vibração" "Mude-se para um local com uma luz mais suave e tente novamente" "Atingiu o número máximo de tentativas" + "Desbloqueio com o relógio" + "Ao configurar o Desbloqueio facial e o Desbloqueio por impressão digital, o telemóvel pede a sua impressão digital quando usar uma máscara ou estiver numa área escura.\n\nPode desbloquear com o relógio quando o seu rosto ou impressão digital não forem reconhecidos." + "Ao configurar o Desbloqueio facial e o Desbloqueio por impressão digital, o tablet pede a sua impressão digital quando usar uma máscara ou estiver numa área escura.\n\nPode desbloquear com o relógio quando o seu rosto ou impressão digital não forem reconhecidos." + "Pode desbloquear com o relógio quando a sua impressão digital não for reconhecida." + "Pode desbloquear com o relógio quando o seu rosto não for reconhecido." + "Usar o rosto ou o relógio" + "Usar a impressão digital ou o relógio" + "Usar o rosto, a impressão digital ou o relógio" + "Usar o relógio" + "Configure 1.º o Desbloqueio por impressão digital ou facial" + "Pode desbloquear com o relógio quando o seu rosto ou impressão digital não forem reconhecidos" + "Configure primeiro o Desbloqueio por impressão digital" + "Pode desbloquear com o relógio quando a sua impressão digital não for reconhecida" + "Configure primeiro o Desbloqueio facial" + "Pode desbloquear com o relógio quando o seu rosto não for reconhecido" + "Configurar" + "Impressão digital e %s adicionados" + "Impressões digitais e %s adicionados" + "Rosto e %s adicionados" + "Rosto, impressão digital e %s adicionados" + "Rosto, impressões digitais e %s adicionados" "Desbloqueio facial e por impressão digital" "Toque para configurar" "Rosto e impressões digitais adicionados" @@ -588,12 +609,9 @@ "Já pode usar a impressão digital para desbloquear o tablet ou validar a sua identidade, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra" "Já pode usar a impressão digital para desbloquear o dispositivo ou validar a sua identidade, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra" "Já pode usar a impressão digital para desbloquear o telemóvel ou validar a sua identidade, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra" - - - - - - + "Já pode usar a impressão digital para desbloquear o tablet ou validar a sua identidade, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra. \n\nAdicione outra impressão digital para facilitar o desbloqueio quando segura no tablet de formas diferentes." + "Já pode usar a impressão digital para desbloquear o dispositivo ou validar a sua identidade, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra.\n\nAdicione outra impressão digital para facilitar o desbloqueio quando segura no dispositivo de formas diferentes." + "Já pode usar a impressão digital para desbloquear o telemóvel ou validar a sua identidade, como quando inicia sessão em apps ou aprova uma compra.\n\nAdicione outra impressão digital para facilitar o desbloqueio quando segura no telemóvel de formas diferentes." "Toque para desbloquear em qualquer altura" "Toque no sensor para desbloquear, mesmo quando o ecrã está desligado. Esta opção aumenta a probabilidade de um desbloqueio acidental." "Ecrã, desbloqueio" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 6c9f8343169..76a2fa87741 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Levante o dedo quando sentir uma vibração" "Vá para um local menos iluminado e tente novamente" "Você atingiu o número máximo de tentativas" + "Desbloqueio do relógio" + "Quando o Desbloqueio facial e por impressão digital são configurados, a impressão é solicitada para desbloquear o smartphone sempre que você está em uma área escura ou usando uma máscara.\n\nVocê pode usar o relógio quando seu rosto ou sua impressão digital não são reconhecidos." + + + "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando sua impressão digital não é reconhecida." + "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando seu rosto não é reconhecido." + "Usando o rosto ou o relógio" + "Usando a impressão digital ou o relógio" + "Usando o rosto, a impressão digital ou o relógio" + "Usando o relógio" + "Configurar o Desbloqueio facial ou por impressão digital primeiro" + "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando seu rosto ou sua impressão digital não são reconhecidos" + "Configurar o Desbloqueio por impressão digital primeiro" + "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando sua impressão digital não é reconhecida" + "Configurar o Desbloqueio facial primeiro" + "Você pode desbloquear o smartphone com o relógio quando seu rosto não é reconhecido" + "Configurar" + "Impressão digital e %s adicionados" + "Impressões digitais e %s adicionados" + "Rosto e %s adicionados" + "Rosto, impressão digital e %s adicionados" + "Rosto, impressões digitais e %s adicionados" "Desbloqueio facial e por impressão digital" "Toque para configurar" "Rosto e impressões digitais adicionados" @@ -588,12 +610,9 @@ "Agora, você pode usar a impressão digital para desbloquear o tablet ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra" "Agora, você pode usar a impressão digital para desbloquear o dispositivo ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra" "Agora, você pode usar a impressão digital para desbloquear o smartphone ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra" - - - - - - + "Agora, você pode usar sua impressão digital para desbloquear o tablet ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra. \n\nAdicione outra impressão digital para facilitar o desbloqueio quando segurar o tablet de outras maneiras." + "Agora, você pode usar sua impressão digital para desbloquear o dispositivo ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra.\n\nAdicione outra impressão digital para facilitar o desbloqueio quando segurar o dispositivo de outras maneiras." + "Agora, você pode usar sua impressão digital para desbloquear o smartphone ou confirmar sua identidade, como ao fazer login em apps ou aprovar uma compra.\n\nAdicione outra impressão digital para facilitar o desbloqueio quando segurar o smartphone de outras maneiras." "Toque para desbloquear a qualquer momento" "Toque no sensor para desbloquear, mesmo quando a tela estiver desligada. Isso aumenta as chances de desbloqueio acidental." "Tela, Desbloqueio" @@ -5002,7 +5021,7 @@ "Desativado" "Conectado a %1$s" "Conectado a vários dispositivos" - "Modo de demonstração da IU do sistema" + "Modo de demonstração da interface do sistema" "Tema escuro" "Desativado temporariamente pela Economia de bateria" "Desativado temporariamente pela Economia de bateria" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 94d46022f1b..2db7e1c5bff 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -525,6 +525,28 @@ "Ridică degetul când simți o vibrație" "Mergi într-un loc cu lumină mai slabă și încearcă din nou" "Ai atins numărul maxim de încercări" + "Deblocare cu ceasul" + "Când configurezi Deblocarea facială și Deblocarea cu amprenta, telefonul îți va solicita amprenta atunci când poți mască sau te afli într-o zonă întunecoasă.\n\nPoți folosi ceasul pentru deblocare când nu ți se recunoaște fața sau amprenta." + + + "Poți folosi ceasul pentru deblocare când nu ți se recunoaște amprenta." + "Poți folosi ceasul pentru deblocare când nu ți se recunoaște fața." + "Folosește fața sau ceasul" + "Folosește amprenta sau ceasul" + "Folosește fața, amprenta sau ceasul" + "Folosește ceasul" + "Mai întâi, configurează Deblocarea facială sau Deblocarea cu amprenta" + "Poți folosi deblocarea cu ceasul când nu ți se recunoaște fața sau amprenta" + "Mai întâi, configurează Deblocarea cu amprenta" + "Poți folosi ceasul pentru deblocare când nu ți se recunoaște amprenta" + "Mai întâi, configurează Deblocarea facială" + "Poți folosi ceasul pentru deblocare când nu ți se recunoaște fața" + "Configurează" + "Au fost adăugate amprenta și %s" + "Au fost adăugate amprentele și %s" + "Au fost adăugate fața și %s" + "Au fost adăugate fața, amprenta și %s" + "Au fost adăugate fața, amprentele și %s" "Deblocare facială și cu amprentă" "Atinge pentru a configura" "Fața și amprentele au fost adăugate" @@ -592,12 +614,9 @@ "Acum îți poți folosi amprenta pentru a-ți debloca tableta sau pentru a-ți confirma identitatea, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție" "Acum îți poți folosi amprenta pentru a-ți debloca dispozitivul sau pentru a-ți confirma identitatea, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție" "Acum îți poți folosi amprenta pentru a-ți debloca telefonul sau pentru a-ți confirma identitatea, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție" - - - - - - + "Acum îți poți folosi amprenta pentru a-ți debloca tableta sau pentru a-ți confirma identitatea, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție. \n\nAdaugă altă amprentă pentru deblocare mai ușoară atunci când ții tableta în altă poziție." + "Acum îți poți folosi amprenta pentru a-ți debloca dispozitivul sau pentru a-ți confirma identitatea, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție.\n\nAdaugă altă amprentă pentru deblocare mai ușoară atunci când ții dispozitivul în altă poziție." + "Acum îți poți folosi amprenta pentru a-ți debloca telefonul sau pentru a-ți confirma identitatea, de exemplu, când te conectezi la aplicații sau aprobi o achiziție.\n\nAdaugă altă amprentă pentru deblocare mai ușoară atunci când ții telefonul în altă poziție." "Atinge pentru a debloca oricând" "Atinge senzorul pentru deblocare, chiar și când ecranul este oprit. Astfel, crește riscul de deblocare accidentală." "Ecran, Deblocare" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index b8fc538243f..580024ea515 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -529,6 +529,28 @@ "Уберите палец, когда почувствуете вибрацию." "Слишком светло. Найдите место с другим освещением и повторите попытку." "Достигнуто максимально допустимое количество попыток." + "Разблокировка с помощью часов" + "Если вы настроили фейсконтроль и разблокировку по отпечатку пальца, телефон будет предлагать использовать отпечаток, когда вы в маске или вокруг вас темно.\n\nВы можете снимать блокировку с помощью часов, когда у системы не получается распознать ваше лицо или отпечаток пальца." + + + "Вы можете снимать блокировку с помощью часов, когда системе не удается распознать ваш отпечаток пальца." + "Вы можете снимать блокировку с помощью часов, когда системе не удается распознать ваше лицо." + "С помощью фейсконтроля или часов" + "С помощью отпечатка пальца или часов" + "С помощью фейсконтроля, отпечатка пальца или часов" + "С помощью часов" + "Настройте фейсконтроль или разблокировку по отпечатку пальца" + "Вы можете снимать блокировку с помощью часов, когда системе не удается распознать ваше лицо или отпечаток пальца." + "Настройте разблокировку по отпечатку пальца" + "Вы можете снимать блокировку с помощью часов, когда системе не удается распознать ваш отпечаток пальца." + "Настройте фейсконтроль" + "Вы можете снимать блокировку с помощью часов, когда системе не удается распознать ваше лицо." + "Настроить" + "Отпечаток пальца и часы \"%s\" добавлены" + "Отпечатки пальцев и часы \"%s\" добавлены" + "Модель лица и часы \"%s\" добавлены" + "Модель лица, отпечаток пальца и часы \"%s\" добавлены" + "Модель лица, отпечатки пальцев и часы \"%s\" добавлены" "Фейсконтроль и отпечаток пальца" "Нажмите, чтобы настроить" "Добавлено лицо и отпечатки пальцев" @@ -596,12 +618,9 @@ "Теперь вы можете использовать отпечаток пальца, чтобы разблокировать планшет и подтверждать свою личность, например для входа в приложения и одобрения покупок." "Теперь вы можете использовать отпечаток пальца, чтобы разблокировать устройство и подтверждать свою личность, например для входа в приложения и одобрения покупок." "Теперь вы можете использовать отпечаток пальца, чтобы разблокировать телефон и подтверждать свою личность, например для входа в приложения и одобрения покупок." - - - - - - + "Теперь вы можете использовать отпечаток пальца, чтобы снимать блокировку с планшета или подтверждать свою личность, например для входа в приложения и одобрения покупок. \n\nДобавьте отпечаток другого пальца – так вам будет удобно пользоваться этой функцией, как бы вы ни держали планшет." + "Теперь вы можете использовать отпечаток пальца, чтобы снимать блокировку с устройства или подтверждать свою личность, например для входа в приложения и одобрения покупок.\n\nДобавьте отпечаток другого пальца – так вам будет удобно пользоваться этой функцией, как бы вы ни держали устройство." + "Теперь вы можете использовать отпечаток пальца, чтобы снимать блокировку с телефона или подтверждать свою личность, например для входа в приложения и одобрения покупок.\n\nДобавьте отпечаток другого пальца – так вам будет удобно пользоваться этой функцией, как бы вы ни держали телефон." "Всегда разблокировать касанием" "Коснитесь сканера, чтобы разблокировать устройство, даже если экран отключен. Это повышает вероятность случайной разблокировки." "Экран, разблокировка" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 623f13c4d7f..33d52c9c078 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "ඔබට කම්පනයක් දැනුණු පසු ඔබගේ ඇඟිල්ල ඔසවන්න" "මෘදු ආලෝකකරණය සහිත යම් තැනකට ගොස් නැවත උත්සාහ කරන්න" "ඔබ උපරිම උත්සාහයන් ගණන කරා ළඟා වී ඇත" + "ඔරලෝසුව අගුළු හැරීම" + "ඔබ මුහුණෙන් අගුළු හැරීම සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම පිහිටුවන විට, ඔබ මුහුණු ආවරණයක් පැළඳ සිටින විට හෝ අඳුරු ප්‍රදේශයක සිටින විට ඔබේ දුරකථනය ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ සඳහා විමසනු ඇත.\n\nඔබේ මුහුණ හෝ ඇඟිලි සලකුණ හඳුනා නොගත් විට ඔබට ඔබේ ඔරලෝසුව සමග අගුළු හැරිය හැක." + + + "ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ හඳුනා නොගත් විට ඔබට ඔබේ ඔරලෝසුව සමග අගුළු හැරිය හැක." + "ඔබේ මුහුණ හඳුනා නොගත් විට ඔබට ඔබේ ඔරලෝසුව සමග අගුළු හැරිය හැක." + "මුහුණ හෝ ඔරලෝසුව භාවිතා කිරීම" + "ඇඟිලි සලකුණ හෝ ඔරලෝසුව භාවිතා කිරීම" + "මුහුණ, ඇඟිලි සලකුණ, හෝ ඔරලෝසුව භාවිතා කිරීම" + "ඔරලෝසුව භාවිතා කිරීම" + "පළමුව මුහුණු හෝ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම පිහිටුවන්න" + "ඔබේ මුහුණ හෝ ඇඟිලි සලකුණ හඳුනා නොගත් විට ඔබට ඔබේ ඔරලෝසුව සමග අගුළු හැරිය හැක" + "පළමුව ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම පිහිටුවන්න" + "ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ හඳුනා නොගත් විට ඔබට ඔබේ ඔරලෝසුව සමග අගුළු හැරිය හැක" + "පළමුව මුහුණෙන් අගුළු හැරීම පිහිටුවන්න" + "ඔබේ මුහුණ හඳුනා නොගත් විට ඔබට ඔබේ ඔරලෝසුව සමග අගුළු හැරිය හැක" + "පිහිටුවන්න" + "ඇඟිලි සලකුණ සහ %s එක් කර ඇත" + "ඇඟිලි සලකුණු සහ %s එක් කර ඇත" + "මුහුණ සහ %s එක් කර ඇත" + "මුහුණ, ඇඟිලි සලකුණ, සහ %s එක් කර ඇත" + "මුහුණ, ඇඟිලි සලකුණු, සහ %s එක් කර ඇත" "මුහුණ සහ ඇඟිලි සලකුණු අගුළු හැරීම" "පිහිටුවීමට තට්ටු කරන්න" "මුහුණ සහ ඇඟිලි සලකුණු එක් කරන ලදි" @@ -588,12 +610,9 @@ "දැන් ඔබට ඔබේ ටැබ්ලටය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම් වෙත පුරනය වන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතා කළ හැක" "දැන් ඔබට ඔබේ උපාංගය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම් වෙත පුරනය වන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතා කළ හැක" "දැන් ඔබට ඔබේ දුරකථනය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම් වෙත පුරනය වන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතා කළ හැක" - - - - - - + "දැන් ඔබට ඔබේ ටැබ්ලටය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම් වෙත පුරනය වන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතා කළ හැක. \n\nඔබ ඔබේ ටැබ්ලටය විවිධ ආකාරවලින් අල්ලාගෙන සිටින විට අගුළු හැරීම පහසු වන පරිදි තවත් ඇඟිලි සලකුණක් එක් කරන්න." + "දැන් ඔබට ඔබේ උපාංගය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම් වෙත පුරනය වන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතා කළ හැක.\n\nඔබ ඔබේ උපාංගය විවිධ ආකාරවලින් අල්ලාගෙන සිටින විට අගුළු හැරීම පහසු වන පරිදි තවත් ඇඟිලි සලකුණක් එක් කරන්න." + "දැන් ඔබට ඔබේ දුරකථනය අගුළු හැරීමට හෝ ඔබ යෙදුම් වෙත පුරනය වන විට හෝ මිල දී ගැනීමක් අනුමත කරන විට ඒ ඔබ බව සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ ඇඟිලි සලකුණ භාවිතා කළ හැක.\n\nඔබ ඔබේ දුරකථනය විවිධ ආකාරවලින් අල්ලාගෙන සිටින විට අගුළු හැරීම පහසු වන පරිදි තවත් ඇඟිලි සලකුණක් එක් කරන්න." "ඕනෑම වේලාවක අගුළු හැරීමට ස්පර්ශ කරන්න" "තිරය ක්‍රියාවිරහිත වූ විට පවා, අගුළු හැරීමට සංවේදකය ස්පර්ශ කරන්න. මෙය වැරදීමකින් අගුළු හැරීමේ සම්භාවිතාව වැඩි කරයි." "තිර, අගුළු හැරීම" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index d891e4a68d0..26d83da8ad6 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -529,6 +529,27 @@ "Keď zacítite vibráciu, zdvihnite prst" "Prejdite na miesto s jemnejším osvetlením a skúste to znova" "Dosiahli ste maximálny počet pokusov" + "odomknutie hodinkami" + "Keď si nastavíte odomknutie tvárou aj odtlačkom prsta a budete sa nachádzať v tmavom prostredí alebo mať rúško, telefón vás požiada o odtlačok prsta.\n\nHodinkami môžete odomknúť, keď nebude rozpoznaná vaša tvár alebo odtlačok prsta." + "Keď si nastavíte odomknutie tvárou aj odtlačkom prsta a budete sa nachádzať v tmavom prostredí alebo mať rúško, tablet vás požiada o odtlačok prsta.\n\nAk nebude rozpoznaná vaša tvár alebo odtlačok prsta, môžete zariadenie odomknúť hodinkami." + "Hodinkami môžete odomknúť, keď nebude rozpoznaný váš odtlačok prsta." + "Hodinkami môžete odomknúť, keď nebude rozpoznaná vaša tvár." + "Tvárou alebo hodinkami" + "Odtlačkom prsta alebo hodinkami" + "Tvárou, odtlačkom prsta alebo hodinkami" + "Hodinkami" + "Najprv nastavte odomknutie tvárou alebo odtlačkom prsta" + "Hodinkami môžete odomknúť, keď nebude rozpoznaná vaša tvár alebo odtlačok prsta" + "Najprv nastavte odomknutie odtlačkom prsta" + "Hodinkami môžete odomknúť, keď nebude rozpoznaný váš odtlačok prsta" + "Najprv nastavte odomknutie tvárou" + "Hodinkami môžete odomknúť, keď nebude rozpoznaná vaša tvár" + "Nastaviť" + "Odtlačok prsta a hodinky %s boli pridané" + "Odtlačky prstov a hodinky %s boli pridané" + "Tvár a hodinky %s boli pridané" + "Tvár, odtlačok prsta a hodinky %s boli pridané" + "Tvár, odtlačky prstov a hodinky %s boli pridané" "Odomknutie tvárou a odtlačkom prsta" "Nastavte klepnutím" "Bola pridaná tvár a odtlačky prsta" @@ -596,12 +617,9 @@ "Teraz môžete odomykať tablet alebo overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov" "Teraz môžete odomykať zariadenie alebo overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov" "Teraz môžete odomykať telefón alebo overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov" - - - - - - + "Teraz môžete odomykať tablet alebo overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov \n\nPridajte si ďalší odtlačok prsta, aby sa tablet ľahšie odomkol, keď ho držíte rôznymi spôsobmi." + "Teraz môžete odomykať zariadenie alebo overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov.\n\nPridajte si ďalší odtlačok prsta, aby sa zariadenie ľahšie odomklo, keď ho držíte rôznymi spôsobmi." + "Teraz môžete odomykať telefón alebo overovať svoju totožnosť odtlačkom prsta, napríklad pri prihlasovaní do aplikácií alebo schvaľovaní nákupov.\n\nPridajte si ďalší odtlačok prsta, aby sa telefón ľahšie odomkol, keď ho držíte rôznymi spôsobmi." "Odomknutie klepnutím kedykoľvek" "Keď sa dotknete senzora, zariadenie sa odomkne, aj keď bude obrazovka vypnutá. Táto možnosť zvyšuje pravdepodobnosť náhodného odomknutia." "Obrazovka, odomknutie" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 6e133f5aa58..9a531c00920 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -529,6 +529,27 @@ "Dvignite prst, ko začutite vibriranje." "Premaknite se nekam, kjer svetloba ni tako močna, in poskusite znova." "Dosegli ste največje dovoljeno število poskusov." + "Odklepanje z uro" + "Če nastavite odklepanje z obrazom in prstnim odtisom, telefon zahteva prstni odtis, ko nosite masko ali ko ste nekje, kjer je temno.\n\nČe obraz ali prstni odtis ni prepoznan, lahko telefon odklenete z uro." + "Če nastavite odklepanje z obrazom in prstnim odtisom, tablični računalnik zahteva prstni odtis, ko nosite masko ali ko ste nekje, kjer je temno.\n\nČe obraz ali prstni odtis ni prepoznan, lahko tablični računalnik odklenete z uro." + "Če prstni odtis ni prepoznan, lahko odklenete z uro." + "Če obraz ni prepoznan, lahko odklenete z uro." + "Uporaba obraza ali ure" + "Uporaba prstnega odtisa ali ure" + "Uporaba obraza, prstnega odtisa ali ure" + "Uporaba ure" + "Najprej nastavite odklepanje z obrazom ali prstnim odtisom" + "Če obraz ali prstni odtis ni prepoznan, lahko odklenete z uro." + "Najprej nastavite odklepanje s prstnim odtisom" + "Če prstni odtis ni prepoznan, lahko odklenete z uro." + "Najprej nastavite odklepanje z obrazom" + "Če obraz ni prepoznan, lahko odklenete z uro." + "Nastavitev" + "Prstni odtis in %s sta dodana" + "Prstni odtisi in %s so dodani" + "Obraz in %s sta dodana" + "Obraz, prstni odtis in %s so dodani" + "Obraz, prstni odtisi in %s so dodani" "Odklepanje z obrazom in prstnim odtisom" "Dotaknite se za nastavitev." "Obraz in prstni odtisi so dodani." @@ -596,12 +617,9 @@ "Zdaj lahko s prstnim odtisom odklenete tablični računalnik ali potrdite svojo identiteto, na primer ob prijavi v aplikacije ali odobritvi nakupa." "Zdaj lahko s prstnim odtisom odklenete napravo ali potrdite svojo identiteto, na primer ob prijavi v aplikacije ali odobritvi nakupa." "Zdaj lahko s prstnim odtisom odklenete telefon ali potrdite svojo identiteto, na primer ob prijavi v aplikacije ali odobritvi nakupa." - - - - - - + "Zdaj lahko s prstnim odtisom odklenete tablični računalnik ali potrdite svojo identiteto, na primer ob prijavi v aplikacije ali odobritvi nakupa. \n\nDodajte še en prstni odtis, da boste lažje odklenili tablični računalnik, ko ga držite na različne načine." + "Zdaj lahko s prstnim odtisom odklenete napravo ali potrdite svojo identiteto, na primer ob prijavi v aplikacije ali odobritvi nakupa.\n\nDodajte še en prstni odtis, da boste lažje odklenili napravo, ko jo držite na različne načine." + "Zdaj lahko s prstnim odtisom odklenete telefon ali potrdite svojo identiteto, na primer ob prijavi v aplikacije ali odobritvi nakupa.\n\nDodajte še en prstni odtis, da boste lažje odklenili telefon, ko ga držite na različne načine." "Dotik za odklepanje kadar koli" "Z dotikom tipala lahko odklenete napravo, tudi ko je zaslon izklopljen. To poveča verjetnost nenamernega odklepanja." "Zaslon, odklepanje" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 15fbd5a0d16..03aa1b54e16 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Ngri gishtin pasi të ndjesh një dridhje" "Lëviz diku me ndriçim më të butë dhe provo përsëri" "Ke arritur numrin maksimal të përpjekjeve" + "Shkyçja me orë" + "Kur konfiguron \"Shkyçjen me fytyrë\" dhe \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\", telefoni yt do të kërkojë gjurmën tënde të gishtit kur mban maskë apo kur je në një zonë të errët.\n\nMund ta shkyçësh nëpërmjet orës kur fytyra ose gjurma e gishtit nuk njihet." + + + "Mund ta shkyçësh nëpërmjet orës kur gjurma e gishtit ose fytyra nuk njihet." + "Mund ta shkyçësh nëpërmjet orës kur fytyra ose gjurma e gishtit nuk njihet." + "Përdor fytyrën ose orën" + "Përdor gjurmën e gishtit ose orën" + "Përdor fytyrën, gjurmën e gishtit ose orën" + "Përdor orën" + "Konfiguro shkyçjen me fytyrë ose me gjurmën e gishtit" + "Mund ta shkyçësh nëpërmjet orës kur gjurma e gishtit ose fytyra nuk njihet" + "Konfiguro \"Shkyçjen me gjurmën e gishtit\" në fillim" + "Mund ta shkyçësh nëpërmjet orës kur gjurma e gishtit nuk njihet" + "Konfiguro \"Shkyçjen me fytyrë\" në fillim" + "Mund ta shkyçësh nëpërmjet orës kur fytyra nuk njihet" + "Konfigurimi" + "Gjurma e gishtit dhe %s u shtuan" + "Gjurmët e gishtave dhe %s u shtuan" + "Fytyra dhe %s u shtuan" + "Fytyra, gjurma e gishtit dhe %s u shtuan" + "Fytyra, gjurmët e gishtave dhe %s u shtuan" "Shkyçja me fytyrë dhe me gjurmën e gishtit" "Trokit për të konfiguruar" "Fytyra dhe gjurmët e gishtave u shtuan" @@ -588,12 +610,9 @@ "Tani mund të përdorësh gjurmën tënde të gishtit për të shkyçur tabletin tënd ose për të verifikuar që je ti, si për shembull kur identifikohesh në aplikacione ose kur miraton një blerje" "Tani mund të përdorësh gjurmën tënde të gishtit për të shkyçur pajisjen tënde ose për të verifikuar që je ti, si për shembull kur identifikohesh në aplikacione ose kur miraton një blerje" "Tani mund të përdorësh gjurmën tënde të gishtit për të shkyçur telefonin tënd ose për të verifikuar që je ti, si për shembull kur identifikohesh në aplikacione ose kur miraton një blerje" - - - - - - + "Tani mund të përdorësh gjurmën tënde të gishtit për të shkyçur tabletin tënd ose për të verifikuar që je ti, si p.sh. kur identifikohesh në aplikacione ose kur miraton një blerje. \n\nShto një gjurmë tjetër gishti në mënyrë që të jetë me e thjeshtë për ta shkyçur kur e mban tabletin në mënyra të ndryshme." + "Tani mund të përdorësh gjurmën tënde të gishtit për të shkyçur pajisjen ose për të verifikuar që je ti, si p.sh. kur identifikohesh në aplikacione ose kur miraton një blerje.\n\nShto një gjurmë tjetër gishti në mënyrë që të jetë më e thjeshtë për t\'u shkyçur kur mban pajisjen në mënyra të ndryshme." + "Tani mund të përdorësh gjurmën tënde të gishtit për të shkyçur telefonin ose për të verifikuar që je ti, si p.sh. kur identifikohesh në aplikacione ose kur miraton një blerje.\n\nShto një gjurmë tjetër gishti në mënyrë që të jetë më e thjeshtë për t\'u shkyçur kur mban telefonin në mënyra të ndryshme." "Prek për ta shkyçur në çdo kohë" "Prek sensorin për ta shkyçur, edhe kur ekrani është i fikur. Kjo bën që shkyçja aksidentale të ketë më shumë gjasa të ndodhë." "Ekrani; Shkyçja" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 9e4fff7bd56..d9186b4811f 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -525,6 +525,27 @@ "Подигните прст када осетите вибрирање" "Померите се негде са блажим осветљењем и пробајте поново" "Достигли сте максималан број покушаја" + "Откључавање сатом" + "Кад подесите откључавање лицем и откључавање отиском прста, телефон ће вам тражити отисак прста кад носите маску или се налазите на неком мрачном месту.\n\nАко није могуће препознати лице или отисак прста, можете да га откључате сатом." + "Кад подесите откључавање лицем и откључавање отиском прста, таблет ће вам тражити отисак прста кад носите маску или се налазите на неком мрачном месту.\n\nАко није могуће препознати лице или отисак прста, можете да га откључате сатом." + "Ако отисак прста не може да се препозна, можете да откључате уређај сатом." + "Ако лице не може да се препозна, можете да откључате уређај сатом." + "Помоћу лица или сата" + "Помоћу отиска прста или сата" + "Помоћу лица, отиска прста или сата" + "Помоћу сата" + "Прво подесите откључавање лицем или отиском прста" + "Ако лице или отисак прста не могу да се препознају, можете да откључате уређај сатом" + "Прво подесите откључавање отиском прста" + "Ако отисак прста не може да се препозна, можете да откључате уређај сатом" + "Прво подесите откључавање лицем" + "Ако лице не може да се препозна, можете да откључате уређај сатом" + "Подеси" + "Додати су отисак прста и %s" + "Додати су отисци прстију и %s" + "Додати су лице и %s" + "Додати су лице, отисак прста и %s" + "Додати су лице, отисци прстију и %s" "Откључавање лицем и отиском прста" "Додирните да бисте подесили" "Лице и отисци прста су додати" @@ -592,12 +613,9 @@ "Сада можете да користите отисак прста за откључавање таблета или потврду идентитета, на пример, кад се пријављујете у апликације или одобравате куповину" "Сада можете да користите отисак прста за откључавање уређаја или потврду идентитета, на пример, кад се пријављујете у апликације или одобравате куповину" "Сада можете да користите отисак прста за откључавање телефона или потврду идентитета, на пример, кад се пријављујете у апликације или одобравате куповину" - - - - - - + "Сада можете да користите отисак прста за откључавање таблета или потврду идентитета, на пример, кад се пријављујете у апликације или одобравате куповину. \n\nДодајте још један отисак прста да бисте лакше откључали таблет кад га држите на различите начине." + "Сада можете да користите отисак прста да бисте откључали уређај или потврдили свој идентитет, на пример, кад се пријављујете у апликације или одобравате куповину.\n\nДодајте још један отисак прста да бисте лакше откључали уређај кад га држите на различите начине." + "Сада можете да користите отисак прста да бисте откључали телефон или потврдили свој идентитет, на пример, кад се пријављујете у апликације или одобравате куповину.\n\nДодајте још један отисак прста да бисте лакше откључали телефон кад га држите на различите начине." "Додирните да бисте откључали у сваком тренутку" "Додирните сензор да бисте откључали екран, чак и када је искључен. Тиме се повећава вероватноћа случајног откључавања." "Екран, откључавање" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 4e7df4b902a..1555369fa1c 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Lyft på fingret när du känner en vibration" "Gå någonstans med lägre belysning och försök igen" "Du har gjort det högsta tillåtna antalet försök" + "Upplåsning med klockan" + "När du konfigurerar ansiktslås och fingeravtryckslås frågar telefonen om fingeravtryck när du använder munskydd eller om det är mörkt.\n\nDu kan låsa upp med klockan om ansiktet eller fingeravtrycket inte känns igen." + + + "Du kan låsa upp med klockan om fingeravtrycket inte känns igen." + "Du kan låsa upp med klockan om ansiktet inte känns igen." + "Med ansikte eller klocka" + "Med fingeravtryck eller klocka" + "Med ansikte, fingeravtryck eller klocka" + "Med klocka" + "Ställ först in ansikts- eller fingeravtryckslås" + "Du kan låsa upp med klockan om ansiktet eller fingeravtrycket inte känns igen." + "Ställ först in fingeravtryckslås" + "Du kan låsa upp med klockan om fingeravtrycket inte känns igen" + "Ställ först in ansiktslås" + "Du kan låsa upp med klockan om ansiktet inte känns igen" + "Ställ in" + "Fingeravtryck och %s har lagts till" + "Fingeravtryck och %s har lagts till" + "Ansikte och %s har lagts till" + "Ansikte, fingeravtryck och %s har lagts till" + "Ansikte, fingeravtryck och %s har lagts till" "Ansikts- och fingeravtryckslås" "Tryck för att konfigurera" "Ansikte och fingeravtryck har lagts till" @@ -588,12 +610,9 @@ "Nu kan du låsa upp surfplattan eller verifiera din identitet med ditt fingeravtryck, till exempel när du loggar in i appar eller godkänner ett köp" "Nu kan du låsa upp enheten eller verifiera din identitet med ditt fingeravtryck, till exempel när du loggar in i appar eller godkänner ett köp" "Nu kan du låsa upp telefonen eller verifiera din identitet med ditt fingeravtryck, till exempel när du loggar in i appar eller godkänner ett köp" - - - - - - + "Nu kan du låsa upp surfplattan eller verifiera din identitet med ditt fingeravtryck, till exempel när du loggar in i appar eller godkänner ett köp. \n\nLägg till ytterligare ett fingeravtryck så att det blir enklare att låsa upp surfplattan när du håller den på olika sätt." + "Nu kan du låsa upp enheten eller verifiera din identitet med ditt fingeravtryck, till exempel när du loggar in i appar eller godkänner ett köp.\n\nLägg till ytterligare ett fingeravtryck så att det blir enklare att låsa upp enheten när du håller den på olika sätt." + "Nu kan du låsa upp telefonen eller verifiera din identitet med ditt fingeravtryck, till exempel när du loggar in i appar eller godkänner ett köp.\n\nLägg till ytterligare ett fingeravtryck så att det blir enklare att låsa upp telefonen när du håller den på olika sätt." "Tryck för att låsa upp när som helst" "Tryck på sensorn för att låsa upp, även när skärmen är av. Detta ökar risken för att du råkar låsa upp enheten oavsiktligt." "Skärm, lås upp" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 157187cdcb5..be5b6229666 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Inua kidole chako utakapohisi mtetemo" "Nenda mahali penye mwangaza hafifu kisha ujaribu tena" "Umefikia idadi ya juu ya mara ambazo unaruhusiwa kujaribu" + "Kufungua kupitia Saa" + "Ukiweka mbinu ya Kufungua kwa Uso na Kufungua kwa Alama ya Kidole, simu yako itaomba uweke alama ya kidole chako unapovaa barakoa au unapokuwa kwenye eneo lenye giza.\n\nUnaweza kufungua kwa kutumia saa yako wakati uso au alama ya kidole chako isipotambuliwa." + + + "Unaweza kufungua kwa kutumia saa yako, alama ya kidole chako isipotambuliwa." + "Unaweza kufungua kwa kutumia saa yako, uso wako usipotambuliwa." + "Kwa kutumia uso au saa" + "Kwa kutumia alama ya kidole au saa" + "Kwa kutumia uso, alama ya kidole au saa" + "Kwa kutumia saa" + "Weka kwanza mbinu ya Kufungua kwa Uso au Alama ya Kidole" + "Unaweza kufungua kwa kutumia saa yako wakati uso wako au alama ya kidole isipotambuliwa" + "Weka kwanza mbinu ya Kufungua kwa Alama ya Kidole" + "Unaweza kufungua kwa kutumia saa yako, alama ya kidole chako isipotambuliwa" + "Weka kwanza mbinu ya Kufungua kwa Uso" + "Unaweza kufungua kwa kutumia saa yako wakati uso wako usipotambuliwa" + "Weka mipangilio" + "Umeweka alama ya kidole na %s" + "Umeweka alama za vidole na %s" + "Umeweka uso na %s" + "Umeweka uso, alama ya kidole na %s" + "Umeweka uso, alama za vidole na %s" "Kufungua kwa Alama ya Kidole na Uso" "Gusa ili uweke mipangilio" "Uso na alama za vidole zimeongezwa" @@ -588,12 +610,9 @@ "Sasa unaweza kutumia alama ya kidole chako kufungua kompyuta kibao yako au kuthibitisha kuwa ni wewe, kama vile unapoingia katika akaunti kwenye programu au unapoidhinisha ununuzi" "Sasa unaweza kutumia alama ya kidole chako kufungua kifaa chako au kuthibitisha kuwa ni wewe, kama vile unapoingia katika akaunti kwenye programu au unapoidhinisha ununuzi" "Sasa unaweza kutumia alama ya kidole chako kufungua simu yako au kuthibitisha kuwa ni wewe, kama vile unapoingia katika akaunti kwenye programu au unapoidhinisha ununuzi" - - - - - - + "Sasa unaweza kutumia alama ya kidole chako kufungua kompyuta kibao yako au kuthibitisha kuwa ni wewe, kama vile unapoingia katika akaunti kwenye programu au unapoidhinisha ununuzi. \n\nWeka alama ya kidole kingine ili iwe rahisi kufungua ukiwa umeshika kompyuta kibao yako katika namna tofauti." + "Sasa unaweza kutumia alama ya kidole chako kufungua kifaa chako au kuthibitisha kuwa ni wewe, kama vile unapoingia katika akaunti kwenye programu au unapoidhinisha ununuzi.\n\nWeka alama ya kidole kingine ili iwe rahisi kufungua ukiwa umeshika kifaa chako katika namna tofauti." + "Sasa unaweza kutumia alama ya kidole chako kufungua simu yako au kuthibitisha kuwa ni wewe, kama vile unapoingia katika akaunti kwenye programu au unapoidhinisha ununuzi.\n\nWeka alama ya kidole kingine ili iwe rahisi kufungua ukiwa umeshika simu yako katika namna tofauti." "Gusa ili ufungue wakati wowote" "Gusa kitambuzi ili ufungue, hata wakati skrini imezimwa. Hatua hii inafanya uwezekano wa kufungua bila kukusudia." "Skrini, Fungua" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index cd8dd765ce5..7333943dea4 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "அதிர்வை உணர்ந்த பின்பு விரலை எடுங்கள்" "சற்று வெளிச்சமான பகுதிக்குச் சென்று மீண்டும் முயலுங்கள்" "முயற்சிகளுக்கான அதிகபட்ச எண்ணிக்கையை அடைந்துவிட்டீர்கள்" + "வாட்ச் அன்லாக்" + "\'முகம் காட்டித் திறத்தல்\' அம்சத்தையும் \'கைரேகை அன்லாக்\' அம்சத்தையும் அமைத்ததும், நீங்கள் முகமூடி அணிந்திருந்தாலோ இருட்டான இடத்தில் இருந்தாலோ உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்துமாறு மொபைல் கேட்கும்.\n\nஉங்கள் முகமோ கைரேகையோ அங்கீகரிக்கப்படாதபோது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்தி மொபைலை அன்லாக் செய்யலாம்." + + + "உங்கள் கைரேகை அங்கீகரிக்கப்படாதபோது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்தி அன்லாக் செய்யலாம்." + "உங்கள் முகம் அங்கீகரிக்கப்படாதபோது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்தி அன்லாக் செய்யலாம்." + "முகம் அல்லது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்துதல்" + "கைரேகை அல்லது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்துதல்" + "முகம், கைரேகை அல்லது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்துதல்" + "வாட்ச்சைப் பயன்படுத்துதல்" + "முகம் அல்லது கைரேகை அன்லாக்கை முதலில் அமையுங்கள்" + "உங்கள் முகமோ கைரேகையோ அங்கீகரிக்கப்படாதபோது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்தி அன்லாக் செய்யலாம்" + "கைரேகை அன்லாக்கை முதலில் அமையுங்கள்" + "உங்கள் கைரேகை அங்கீகரிக்கப்படாதபோது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்தி அன்லாக் செய்யலாம்" + "முகம் காட்டித் திறத்தல் அம்சத்தை முதலில் அமையுங்கள்" + "உங்கள் முகம் அங்கீகரிக்கப்படாதபோது வாட்ச்சைப் பயன்படுத்தி அன்லாக் செய்யலாம்" + "அமை" + "கைரேகை மற்றும் %s சேர்க்கப்பட்டன" + "கைரேகைகள் மற்றும் %s சேர்க்கப்பட்டன" + "முகம் மற்றும் %s சேர்க்கப்பட்டன" + "முகம், கைரேகை மற்றும் %s சேர்க்கப்பட்டன" + "முகம், கைரேகைகள் மற்றும் %s சேர்க்கப்பட்டன" "முகம் & கைரேகை அன்லாக்" "அமைக்கத் தட்டவும்" "முகமும் கைரேகைகளும் சேர்க்கப்பட்டன" @@ -588,12 +610,9 @@ "இப்போது உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தி டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது ஆப்ஸில் உள்நுழைதல், பர்ச்சேஸை அங்கீகரித்தல் போன்ற செயல்பாடுகளின்போது அது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தலாம்" "இப்போது உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தி சாதனத்தை அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது ஆப்ஸில் உள்நுழைதல், பர்ச்சேஸை அங்கீகரித்தல் போன்ற செயல்பாடுகளின்போது அது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தலாம்" "இப்போது உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தி மொபைலை அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது ஆப்ஸில் உள்நுழைதல், பர்ச்சேஸை அங்கீகரித்தல் போன்ற செயல்பாடுகளின்போது அது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தலாம்" - - - - - - + "இப்போது உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தி டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது ஆப்ஸில் உள்நுழைதல், பர்ச்சேஸை அங்கீகரித்தல் போன்ற செயல்பாடுகளின்போது அது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தலாம். \n\nஉங்கள் டேப்லெட்டை வெவ்வேறு விதமாகப் பிடித்திருக்கும்போது எளிதாக அதை அன்லாக் செய்ய மற்றொரு கைரேகையைச் சேர்க்கலாம்." + "இப்போது உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தி சாதனத்தை அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது ஆப்ஸில் உள்நுழைதல், பர்ச்சேஸை அங்கீகரித்தல் போன்ற செயல்பாடுகளின்போது அவற்றைச் செய்வது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தலாம்.\n\nஉங்கள் சாதனத்தை வெவ்வேறு விதமாகப் பிடித்திருக்கும்போது எளிதாக அதை அன்லாக் செய்ய மற்றொரு கைரேகையைச் சேர்க்கலாம்." + "இப்போது உங்கள் கைரேகையைப் பயன்படுத்தி மொபைலை அன்லாக் செய்யலாம் அல்லது ஆப்ஸில் உள்நுழைதல், பர்ச்சேஸை அங்கீகரித்தல் போன்ற செயல்பாடுகளின்போது அவற்றைச் செய்வது நீங்கள்தான் என்பதை உறுதிப்படுத்தலாம்.\n\nஉங்கள் மொபைலை வெவ்வேறு விதமாகப் பிடித்திருக்கும்போது எளிதாக அதை அன்லாக் செய்ய மற்றொரு கைரேகையைச் சேர்க்கலாம்." "தொட்டு எப்போது வேண்டுமானாலும் அன்லாக் செய்தல்" "சென்சாரைத் தொடுவதன் மூலம், திரை ஆஃப் செய்யப்பட்டிருக்கும்போதும் அதை அன்லாக் செய்யலாம். ஆனால் இது தற்செயலாக அன்லாக் செய்வதற்கான வாய்ப்பை அதிகரிக்கும்." "திரையை அன்லாக் செய்யும்" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index fda439a962e..941b34988aa 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "వైబ్రేషన్‌ను అనుభూతి చెందిన తర్వాత తీసివేయండి" "వెలుతురు తక్కువ ఉండే ప్రాంతానికి వెళ్లి మళ్లీ ట్రై చేయండి" "మీరు మీ ప్రయత్నాల గరిష్ఠ సంఖ్యను చేరుకున్నారు" + "వాచ్ అన్‌లాక్" + "మీరు ఫేస్ అన్‌లాక్, వేలిముద్ర అన్‌లాక్‌ను సెటప్ చేసినప్పుడు, మీరు మాస్క్ ధరించి ఉంటే లేదా చీకటి ప్రదేశంలో ఉంటే మీ ఫోన్, మీ వేలిముద్రను అడుగుతుంది.\n\nమీ ముఖం లేదా వేలిముద్ర గుర్తించబడనప్పుడు మీరు మీ వాచ్‌తో అన్‌లాక్ చేయవచ్చు." + + + "మీ వేలిముద్ర గుర్తించబడనప్పుడు మీరు మీ వాచ్‌తో అన్‌లాక్ చేయవచ్చు." + "మీ ముఖం గుర్తించబడనప్పుడు మీరు మీ వాచ్‌తో అన్‌లాక్ చేయవచ్చు." + "ముఖం లేదా వాచ్‌ను ఉపయోగించండి" + "వేలిముద్ర లేదా వాచ్‌ను ఉపయోగించండి" + "ముఖం, వేలిముద్ర, లేదా వాచ్‌ను ఉపయోగించండి" + "వాచ్‌ను ఉపయోగించండి" + "ముందుగా ముఖం లేదా వేలిముద్ర అన్‌లాక్‌ను సెటప్ చేయండి" + "మీ ముఖం లేదా వేలిముద్ర గుర్తించబడనప్పుడు మీరు మీ వాచ్‌తో అన్‌లాక్ చేయవచ్చు" + "ముందుగా వేలిముద్ర అన్‌లాక్‌ను సెటప్ చేయండి" + "మీ వేలిముద్ర గుర్తించబడనప్పుడు మీరు మీ వాచ్‌తో అన్‌లాక్ చేయవచ్చు" + "ముందుగా ఫేస్ అన్‌లాక్‌ను సెటప్ చేయండి" + "మీ ముఖం గుర్తించబడనప్పుడు మీరు మీ వాచ్‌తో అన్‌లాక్ చేయవచ్చు" + "సెటప్ చేయండి" + "వేలిముద్ర, %s జోడించబడ్డాయి" + "వేలిముద్రలు, %s జోడించబడ్డాయి" + "ముఖం, %s జోడించబడ్డాయి" + "ముఖం, వేలిముద్ర, %s జోడించబడ్డాయి" + "ముఖం, వేలిముద్రలు, %s జోడించబడ్డాయి" "ఫేస్ & వేలిముద్ర అన్‌లాక్" "సెటప్ చేయడానికి ట్యాప్ చేయండి" "ముఖం, వేలిముద్రలు జోడించబడ్డాయి" @@ -588,12 +610,9 @@ "ఇప్పుడు మీరు మీ టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు" "ఇప్పుడు మీరు మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు" "ఇప్పుడు మీరు మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు" - - - - - - + "ఇప్పుడు మీరు మీ టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు. \n\nమరొక వేలిముద్రను జోడించండి, తద్వారా మీరు మీ టాబ్లెట్‌ను వివిధ మార్గాల్లో పట్టుకున్నప్పుడు అన్‌లాక్ చేయడం సులభం అవుతుంది." + "ఇప్పుడు మీరు మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు.\n\nమరొక వేలిముద్రను జోడించండి, తద్వారా మీరు మీ పరికరాన్ని వివిధ మార్గాల్లో పట్టుకున్నప్పుడు అన్‌లాక్ చేయడం సులభం అవుతుంది." + "ఇప్పుడు మీరు మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి లేదా మీరు యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడం లేదా కొనుగోలును ఆమోదించడం వంటివి చేసినప్పుడు, అది మీరేనని వెరిఫై చేయడానికి మీ వేలిముద్రను ఉపయోగించవచ్చు.\n\nమరొక వేలిముద్రను జోడించండి, తద్వారా మీరు మీ ఫోన్‌ను వివిధ మార్గాల్లో పట్టుకున్నప్పుడు అన్‌లాక్ చేయడం సులభం అవుతుంది." "ఎప్పుడైనా అన్‌లాక్ చేయడానికి తాకండి" "స్క్రీన్ ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు కూడా అన్‌లాక్ చేయడానికి సెన్సార్‌ను తాకండి. దీని వల్ల, ప్రమాదవశాత్తూ అన్‌లాక్ అయ్యే అవకాశం ఎక్కువగా ఉంటుంది." "స్క్రీన్, అన్‌లాక్" @@ -3063,7 +3082,7 @@ "%1$s బ్యాటరీ ఉన్నప్పుడు" "బ్యాటరీ పవర్ శాతం" "స్టేటస్ బార్‌లో బ్యాటరీ పవర్ శాతాన్ని చూపుతుంది" - "చివరిసారి పూర్తి ఛార్జింగ్ నుండి బ్యాటరీ స్థాయి" + "కిందటి సారి పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి బ్యాటరీ స్థాయి" "గత 24 గంటలకు బ్యాటరీ స్థాయి" "చివరిసారి పూర్తి ఛార్జింగ్ నుండి యాప్ వినియోగం" "గత 24 గంటలకు యాప్ వినియోగం" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index f1cada2b060..fde45cc48ec 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -521,6 +521,27 @@ "ยกนิ้วขึ้นเมื่อรู้สึกถึงการสั่น" "ย้ายไปยังตำแหน่งที่แสงน้อยกว่านี้และลองอีกครั้ง" "ครบตามจำนวนครั้งสูงสุดที่อนุญาตแล้ว" + "การปลดล็อกด้วยนาฬิกา" + "เมื่อตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้าและลายนิ้วมือ โทรศัพท์จะขอให้สแกนลายนิ้วมือหากคุณสวมหน้ากากหรืออยู่ในที่มืด\n\nคุณสามารถปลดล็อกด้วยนาฬิกาหากระบบจดจำใบหน้าหรือลายนิ้วมือของคุณไม่ได้" + "เมื่อตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้าและลายนิ้วมือ แท็บเล็ตจะขอให้สแกนลายนิ้วมือหากคุณสวมหน้ากากหรืออยู่ในที่มืด\n\nคุณสามารถปลดล็อกด้วยนาฬิกาหากระบบจดจำใบหน้าหรือลายนิ้วมือของคุณไม่ได้" + "คุณสามารถปลดล็อกด้วยนาฬิกาหากระบบจดจำลายนิ้วมือของคุณไม่ได้" + "คุณสามารถปลดล็อกด้วยนาฬิกาหากระบบจดจำใบหน้าของคุณไม่ได้" + "ใช้ใบหน้าหรือนาฬิกา" + "ใช้ลายนิ้วมือหรือนาฬิกา" + "ใช้ใบหน้า ลายนิ้วมือ หรือนาฬิกา" + "ใช้นาฬิกา" + "ตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้าหรือลายนิ้วมือก่อน" + "คุณสามารถปลดล็อกด้วยนาฬิกาหากระบบจดจำใบหน้าหรือลายนิ้วมือของคุณไม่ได้" + "ตั้งค่าการปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือก่อน" + "คุณสามารถปลดล็อกด้วยนาฬิกาหากระบบจดจำลายนิ้วมือของคุณไม่ได้" + "ตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้าก่อน" + "คุณสามารถปลดล็อกด้วยนาฬิกาหากระบบจดจำใบหน้าของคุณไม่ได้" + "ตั้งค่า" + "เพิ่มลายนิ้วมือและ%s แล้ว" + "เพิ่มลายนิ้วมือและ%s แล้ว" + "เพิ่มใบหน้าและ%s แล้ว" + "เพิ่มใบหน้า ลายนิ้วมือ และ%s แล้ว" + "เพิ่มใบหน้า ลายนิ้วมือ และ%s แล้ว" "การปลดล็อกด้วยใบหน้าและลายนิ้วมือ" "แตะเพื่อตั้งค่า" "เพิ่มใบหน้าและลายนิ้วมือแล้ว" @@ -588,12 +609,9 @@ "ตอนนี้คุณสามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกแท็บเล็ตหรือยืนยันว่าเป็นคุณ เช่น เมื่อลงชื่อเข้าใช้แอปหรืออนุมัติการซื้อ" "ตอนนี้คุณสามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์หรือยืนยันว่าเป็นคุณ เช่น เมื่อลงชื่อเข้าใช้แอปหรืออนุมัติการซื้อ" "ตอนนี้คุณสามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์หรือยืนยันว่าเป็นคุณ เช่น เมื่อลงชื่อเข้าใช้แอปหรืออนุมัติการซื้อ" - - - - - - + "ตอนนี้คุณสามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกแท็บเล็ตหรือยืนยันว่าเป็นคุณ เช่น เมื่อลงชื่อเข้าใช้แอปหรืออนุมัติการซื้อ \n\nเพิ่มลายนิ้วมืออื่นเพื่อให้ปลดล็อกได้ง่ายขึ้นเมื่อถือแท็บเล็ตในลักษณะที่แตกต่างออกไป" + "ตอนนี้คุณสามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์หรือยืนยันว่าเป็นคุณ เช่น เมื่อลงชื่อเข้าใช้แอปหรืออนุมัติการซื้อ\n\nเพิ่มลายนิ้วมืออื่นเพื่อให้ปลดล็อกได้ง่ายขึ้นเมื่อถืออุปกรณ์ในลักษณะที่แตกต่างออกไป" + "ตอนนี้คุณสามารถใช้ลายนิ้วมือเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์หรือยืนยันว่าเป็นคุณ เช่น เมื่อลงชื่อเข้าใช้แอปหรืออนุมัติการซื้อ\n\nเพิ่มลายนิ้วมืออื่นเพื่อให้ปลดล็อกได้ง่ายขึ้นเมื่อถือโทรศัพท์ในลักษณะที่แตกต่างออกไป" "แตะเพื่อปลดล็อกได้ทุกเมื่อ" "แตะเซ็นเซอร์เพื่อปลดล็อกแม้หน้าจอจะปิดอยู่ ซึ่งมีโอกาสสูงที่จะปลดล็อกโดยไม่ได้ตั้งใจ" "ปลดล็อกหน้าจอ" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index a1534b4a087..f88e20002bf 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Iangat ang iyong daliri pagkatapos mong makaramdam ng pag-vibrate" "Lumipat sa hindi masyadong maliwanag na lugar at subukan ulit" "Naabot mo na ang maximum na bilang ng mga pagsubok" + "Pag-unlock Gamit ang Relo" + "Kapag na-set up mo ang Pag-unlock Gamit ang Mukha at Pag-unlock Gamit ang Fingerprint, hihingin ng iyong telepono ang fingerprint mo kapag nakasuot ka ng mask o nasa madilim na lugar ka.\n\nPuwede kang mag-unlock gamit ang iyong relo kapag hindi makilala ang mukha o fingerprint mo." + + + "Puwede kang mag-unlock gamit ang iyong relo kapag hindi makilala ang fingerprint mo." + "Puwede kang mag-unlock gamit ang iyong relo kapag hindi makilala ang mukha mo." + "Gamit ang mukha o relo" + "Gamit ang fingerprint o relo" + "Gamit ang mukha, fingerprint, o relo" + "Gamit ang relo" + "I-set up muna ang Pag-unlock Gamit ang Mukha o Fingerprint" + "Puwede kang mag-unlock gamit ang iyong relo kapag hindi makilala ang mukha o fingerprint mo" + "I-set up muna ang Pag-unlock Gamit ang Fingerprint" + "Puwede kang mag-unlock gamit ang iyong relo kapag hindi makilala ang fingerprint mo" + "I-set up muna ang Pag-unlock Gamit ang Mukha" + "Puwede kang mag-unlock gamit ang iyong relo kapag hindi makilala ang mukha mo" + "I-set up" + "Naidagdag ang fingerprint at %s" + "Naidagdag ang mga fingerprint at %s" + "Naidagdag ang mukha at %s" + "Naidagdag ang mukha, fingerprint, at %s" + "Naidagdag ang mukha, mga fingerprint, at %s" "Pag-unlock Gamit ang Mukha & Fingerprint" "I-tap para i-set up" "Nagdagdag ng mukha at mga fingerprint" @@ -588,12 +610,9 @@ "Magagamit mo na ang iyong fingerprint para i-unlock ang tablet mo o i-verify na ikaw ito, halimbawa, kapag nagsa-sign in ka sa mga app o nag-aapruba ng pagbili" "Magagamit mo na ang iyong fingerprint para i-unlock ang device mo o i-verify na ikaw ito, halimbawa, kapag nagsa-sign in ka sa mga app o nag-aapruba ng pagbili" "Magagamit mo na ang iyong fingerprint para i-unlock ang telepono mo o i-verify na ikaw ito, halimbawa, kapag nagsa-sign in ka sa mga app o nag-aapruba ng pagbili" - - - - - - + "Magagamit mo na ang iyong fingerprint para i-unlock ang tablet mo o i-verify na ikaw ito, halimbawa, kapag nagsa-sign in ka sa mga app o nag-aapruba ka ng pagbili. \n\nMagdagdag ng isa pang fingerprint para mas madaling mag-unlock kapag sa iba\'t ibang paraan mo hinahawakan ang iyong tablet." + "Magagamit mo na ang iyong fingerprint para i-unlock ang device mo o i-verify na ikaw ito, halimbawa, kapag nagsa-sign in ka sa mga app o nag-aapruba ka ng pagbili.\n\nMagdagdag ng isa pang fingerprint para mas madaling mag-unlock kapag sa iba\'t ibang paraan mo hinahawakan ang iyong device." + "Magagamit mo na ang iyong fingerprint para i-unlock ang telepono mo o i-verify na ikaw ito, halimbawa, kapag nagsa-sign in ka sa mga app o nag-aapruba ka ng pagbili.\n\nMagdagdag ng isa pang fingerprint para mas madaling mag-unlock kapag sa iba\'t ibang paraan mo hinahawakan ang iyong telepono." "Pindutin para i-unlock anumang oras" "Pindutin ang sensor para i-unlock, kahit naka-off ang screen. Dahil dito, magiging mas posibleng mangyari ang hindi sinasadyang pag-unlock." "Screen, I-unlock" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index b94fc22f4bd..71112f08db5 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Titreşim hissettikten sonra parmağınızı kaldırın" "Işıklandırmanın daha az parlak olduğu bir yere gidip tekrar deneyin" "Maksimum deneme sayısına ulaştınız" + "Saat ile Kilit Açma" + "Yüz Tanıma Kilidi ve Parmak İzi Kilidi\'ni ayarladığınızda telefonunuz, yüzünüzde maske varken veya karanlık bir yerdeyseniz parmak izinizi ister.\n\nYüzünüz veya parmak iziniz tanınmadığında kilidi kol saatinizle açabilirsiniz." + + + "Parmak iziniz tanınmadığında kilidi kol saatinizle açabilirsiniz." + "Yüzünüz tanınmadığında kilidi kol saatinizle açabilirsiniz." + "Yüz veya kol saati kullanarak" + "Parmak izi veya kol saati kullanarak" + "Yüz, parmak izi veya kol saati kullanarak" + "Kol saati kullanarak" + "Önce Yüz Tanıma veya Parmak İzi Kilidi\'ni ayarlayın" + "Yüzünüz veya parmak iziniz tanınmadığında kilidi kol saatinizle açabilirsiniz" + "Önce Parmak İzi Kilidi\'ni ayarlayın" + "Parmak iziniz tanınmadığında kilidi kol saatinizle açabilirsiniz" + "Önce Yüz Tanıma Kilidi\'ni ayarlayın" + "Yüzünüz tanınmadığında kilidi kol saatinizle açabilirsiniz" + "Yapılandır" + "Parmak izi ve %s eklendi" + "Parmak izleri ve %s eklendi" + "Yüz ve %s eklendi" + "Yüz, parmak izi ve %s eklendi" + "Yüz, parmak izleri ve %s eklendi" "Yüz Tanıma ve Parmak İzi Kilidi" "Ayarlamak için dokunun" "Yüz ve parmak izleri eklendi" @@ -588,12 +610,9 @@ "Artık tabletinizin kilidini açarken veya uygulamalarda oturum açmak ya da satın alma işlemlerini onaylamak gibi işlemler için kimliğinizi doğrularken parmak izinizi kullanabilirsiniz" "Artık cihazınızın kilidini açarken veya uygulamalarda oturum açmak ya da satın alma işlemlerini onaylamak gibi işlemler için kimliğinizi doğrularken parmak izinizi kullanabilirsiniz" "Artık telefonunuzun kilidini açarken veya uygulamalarda oturum açmak ya da satın alma işlemlerini onaylamak gibi işlemler için kimliğinizi doğrularken parmak izinizi kullanabilirsiniz" - - - - - - + "Artık tabletinizin kilidini açarken veya uygulamalarda oturum açmak ya da satın alma işlemlerini onaylamak gibi işlemler için kimliğinizi doğrularken parmak izinizi kullanabilirsiniz. \n\nTabletinizi farklı şekilde tuttuğunuzda kilidini daha kolay açmak için başka bir parmak izi ekleyin." + "Artık cihazınızın kilidini açarken veya uygulamalarda oturum açmak ya da satın alma işlemlerini onaylamak gibi işlemler için kimliğinizi doğrularken parmak izinizi kullanabilirsiniz.\n\nCihazınızı farklı şekilde tuttuğunuzda kilidini daha kolay açmak için başka bir parmak izi ekleyin." + "Artık telefonunuzun kilidini açarken veya uygulamalarda oturum açmak ya da satın alma işlemlerini onaylamak gibi işlemler için kimliğinizi doğrularken parmak izinizi kullanabilirsiniz.\n\nTelefonunuzu farklı şekilde tuttuğunuzda kilidini daha kolay açmak için başka bir parmak izi ekleyin." "İstediğiniz zaman kilidi açmak için dokunun" "Ekran kapalıyken bile kilidi açmak için sensöre dokunun. Bu durumda, yanlışlıkla kilit açma ihtimali artar." "Ekran kilidini açma" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 2ec5426b048..8057205bee3 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -529,6 +529,28 @@ "Відчувши вібрацію, підніміть палець" "Перейдіть у приміщення з кращим освітленням і повторіть спробу" "Ви використали всі спроби" + "Розблокування годинником" + "Якщо ви налаштуєте розблокування за допомогою фейс-контролю та відбитком пальця, телефон запитуватиме ваш відбиток пальця, коли темно або у вас на обличчі маска.\n\nЯкщо не вдається розпізнати ваше обличчя або відбиток пальця, ви можете розблокувати пристрій за допомогою годинника." + + + "Якщо ваш відбиток пальця не вдається розпізнати, ви можете розблокувати пристрій за допомогою годинника." + "Якщо ваше обличчя не вдається розпізнати, ви можете розблокувати пристрій за допомогою годинника." + "За допомогою фейс-контролю або годинника" + "За допомогою відбитка пальця або годинника" + "За допомогою фейс-контролю, відбитка або годинника" + "За допомогою годинника" + "Налаштуйте фейс-контроль або розблокування відбитком пальця" + "Якщо ваше обличчя або відбиток пальця не вдається розпізнати, ви можете розблокувати пристрій за допомогою годинника." + "Спершу налаштуйте розблокування відбитком пальця" + "Якщо ваш відбиток пальця не вдається розпізнати, ви можете розблокувати пристрій за допомогою годинника." + "Спершу налаштуйте фейс-контроль" + "Якщо ваше обличчя не вдається розпізнати, ви можете розблокувати пристрій за допомогою годинника." + "Налаштувати" + "Додано відбиток пальця та годинник \"%s\"" + "Додано відбитки пальців і годинник \"%s\"" + "Додано обличчя та годинник \"%s\"" + "Додано обличчя, відбиток пальця та годинник \"%s\"" + "Додано обличчя, відбитки пальців і годинник \"%s\"" "Фейсконтроль і розблокування відбитком пальця" "Натисніть, щоб налаштувати" "Обличчя й відбитки пальців додано" @@ -596,12 +618,9 @@ "Тепер за допомогою відбитка пальця можна розблоковувати планшет або підтверджувати свою особу (наприклад, щоб входити в додатки чи схвалювати покупки)" "Тепер за допомогою відбитка пальця можна розблоковувати пристрій або підтверджувати свою особу (наприклад, щоб входити в додатки чи схвалювати покупки)" "Тепер за допомогою відбитка пальця можна розблоковувати телефон або підтверджувати свою особу (наприклад, щоб входити в додатки чи схвалювати покупки)" - - - - - - + "Тепер за допомогою відбитка пальця можна розблоковувати планшет або підтверджувати свою особу (наприклад, щоб входити в додатки чи схвалювати покупки). \n\nДодайте ще один відбиток пальця, щоб легше розблоковувати планшет, якщо ви триматимете його по-іншому." + "Тепер за допомогою відбитка пальця можна розблоковувати пристрій або підтверджувати свою особу (наприклад, щоб входити в додатки чи схвалювати покупки).\n\nДодайте ще один відбиток пальця, щоб легше розблоковувати пристрій, якщо ви триматимете його по-іншому." + "Тепер за допомогою відбитка пальця можна розблоковувати телефон або підтверджувати свою особу (наприклад, щоб входити в додатки чи схвалювати покупки).\n\nДодайте ще один відбиток пальця, щоб легше розблоковувати телефон, якщо ви триматимете його по-іншому." "Торкнутися, щоб розблокувати будь-коли" "Розблоковуйте пристрій, навіть якщо його екран вимкнено, торкаючись датчика. Це збільшить імовірність випадкового розблокування." "Екран, розблокування" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 2c1e03cd355..4ae7d5465b9 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -521,6 +521,27 @@ "وائبریشن محسوس ہونے کے بعد اپنی انگلی ہٹائیں" "جہاں ہلکی روشنی ہو وہاں جائیں اور دوبارہ کوشش کریں" "آپ کوششوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد تک پہنچ چکے ہیں" + "واچ اَن لاک" + "جب آپ فیس اَنلاک اور فنگر پرنٹ اَن لاک کی خصوصیت سیٹ اپ کرتے ہیں تو آپ کے ماسک پہننے یا کسی تاریک جگہ پر موجود ہونے کی صورت میں آپ کا فون آپ کے فنگر پرنٹ کے لیے پوچھے گا\n\nجب آپ کے چہرے یا فنگر پرنٹ کی شناخت نہ ہو تو آپ اپنی گھڑی سے غیر مقفل کر سکتے ہیں۔" + "جب آپ فیس اَنلاک اور فنگر پرنٹ اَن لاک کی خصوصیت سیٹ اپ کرتے ہیں تو آپ کے ماسک پہننے یا کسی تاریک جگہ پر موجود ہونے کی صورت میں آپ کا ٹیبلیٹ آپ کے فنگر پرنٹ کے لیے پوچھے گا۔\n\nجب آپ کے چہرے یا فنگر پرنٹ کی شناخت نہ ہو تو آپ اپنی گھڑی سے غیر مقفل کر سکتے ہیں۔" + "جب آپ کے فنگر پرنٹ کی شناخت نہ ہو تو آپ اپنی گھڑی سے غیر مقفل کر سکتے ہیں۔" + "جب آپ کے چہرے کی شناخت نہ ہو تو آپ اپنی گھڑی سے غیر مقفل کر سکتے ہیں۔" + "چہرہ یا گھڑی کا استعمال کرنا" + "فنگر پرنٹ یا گھڑی کا استعمال کرنا" + "چہرہ، فنگر پرنٹ، یا گھڑی کا استعمال کرنا" + "گھڑی کا استعمال کرنا" + "پہلے فیس یا فنگر پرنٹ اَن لاک سیٹ اپ کریں" + "جب آپ کے چہرے یا فنگر پرنٹ کی شناخت نہ ہو تو آپ اپنی گھڑی سے غیر مقفل کر سکتے ہیں" + "پہلے فنگر پرنٹ اَن لاک سیٹ اپ کریں" + "جب آپ کے فنگر پرنٹ کی شناخت نہ ہو تو آپ اپنی گھڑی سے غیر مقفل کر سکتے ہیں" + "پہلے فیس اَنلاک سیٹ اپ کریں" + "جب آپ کے چہرے کی شناخت نہ ہو تو آپ اپنی گھڑی سے غیر مقفل کر سکتے ہیں" + "سیٹ اپ کریں" + "فنگر پرنٹ اور %s شامل کیے گئے" + "فنگر پرنٹس اور %s شامل کیے گئے" + "چہرہ اور %s شامل کیے گئے" + "چہرہ، فنگر پرنٹ اور %s شامل کیے گئے" + "چہرہ، فنگر پرنٹس اور %s شامل کیے گئے" "فیس اور فنگر پرنٹ اَن لاک" "سیٹ اپ کرنے کے لیے تھپتھپائیں" "چہرے اور فنگر پرنٹس کو شامل کیا گیا" @@ -588,12 +609,9 @@ "اب آپ اپنا ٹیبلیٹ غیر مقفل کرنے یا اس بات کی توثیق کرنے کیلئے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کر سکتے ہیں کہ یہ آپ ہی ہیں، جیسے جب آپ ایپس میں سائن ان کرتے ہیں یا کسی خریداری کی منظوری دیتے ہیں" "اب آپ اپنا آلہ غیر مقفل کرنے یا اس بات کی توثیق کرنے کیلئے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کر سکتے ہیں کہ یہ آپ ہی ہیں، جیسے جب آپ ایپس میں سائن ان کرتے ہیں یا کسی خریداری کی منظوری دیتے ہیں" "اب آپ اپنا فون غیر مقفل کرنے یا اس بات کی توثیق کرنے کیلئے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کر سکتے ہیں کہ یہ آپ ہی ہیں، جیسے جب آپ ایپس میں سائن ان کرتے ہیں یا کسی خریداری کی منظوری دیتے ہیں" - - - - - - + "اب آپ اپنا ٹیبلیٹ غیر مقفل کرنے یا اس بات کی توثیق کرنے کیلئے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کر سکتے ہیں کہ یہ آپ ہی ہیں، جیسے جب آپ ایپس میں سائن ان کرتے ہیں یا کسی خریداری کی منظوری دیتے ہیں۔ \n\nایک اور فنگر پرنٹ شامل کریں تاکہ جب آپ اپنے ٹیبلیٹ کو مختلف طریقوں سے پکڑیں تو اسے غیر مقفل کرنا زیادہ آسان ہو۔" + "اب آپ اپنا آلہ غیر مقفل کرنے یا اس بات کی توثیق کرنے کیلئے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کر سکتے ہیں کہ یہ آپ ہی ہیں، جیسے جب آپ ایپس میں سائن ان کرتے ہیں یا کسی خریداری کی منظوری دیتے ہیں۔\n\nایک اور فنگر پرنٹ شامل کریں تاکہ جب آپ اپنے آلے کو مختلف طریقوں سے پکڑیں تو اسے غیر مقفل کرنا زیادہ آسان ہو۔" + "اب آپ اپنا فون غیر مقفل کرنے یا اس بات کی توثیق کرنے کیلئے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کر سکتے ہیں کہ یہ آپ ہی ہیں، جیسے جب آپ ایپس میں سائن ان کرتے ہیں یا کسی خریداری کی منظوری دیتے ہیں۔\n\nایک اور فنگر پرنٹ شامل کریں تاکہ جب آپ اپنے فون کو مختلف طریقوں سے پکڑیں تو اسے غیر مقفل کرنا زیادہ آسان ہو۔" "کسی بھی وقت غیر مقفل کرنے کے لیے ٹچ کریں" "غیر مقفل کرنے کے لیے سینسر کو ٹچ کریں چاہے اسکرین آف ہو۔ اس سے حادثاتی طور پر غیر مقفل ہونے کا امکان بڑھ جاتا ہے۔" "اسکرین کو غیر مقفل کریں" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 7917dd2f260..794fba6e2f7 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -521,6 +521,27 @@ "Barmoqni tebranishni sezganda oling" "Yoriqroq joyga borib, qaytadan urining" "Urinishlar soni qolmadi" + "Soat bilan ochish" + "Yuz va barmoq izi bilan ochish sozlanganda, telefoningiz yuz niqobi taqqaningizda yoki qorongʻi joylarda barmoq izingizni soʻraydi.\n\nYuzingiz yoki barmoq izingiz tanilmaganda, soatingiz bilan qulfni ochishingiz mumkin." + "Yuz va barmoq izi bilan ochish sozlanganda, planshetingiz yuz niqobi taqqaningizda yoki qorongʻi joylarda barmoq izingizni soʻraydi.\n\nYuzingiz yoki barmoq izingiz tanilmaganda, soatingiz bilan qulfni ochishingiz mumkin." + "Barmoq izingiz tanilmaganda, soatingiz bilan qulfni ochishingiz mumkin." + "Yuzingiz tanilmaganda, soatingiz bilan qulfni ochishingiz mumkin." + "Yuz yoki soatdan foydalanish" + "Barmoq izi yoki soatdan foydalanish" + "Yuz, barmoq izi yoki soatdan foydalanish" + "Soatdan foydalanish" + "Oldin Yuz yoki Barmoq izi bilan ochishni sozlang" + "Yuzingiz yoki barmoq izingizni tanilmasa, soatingiz bilan qulfdan chiqarishingiz mumkin" + "Oldin Barmoq izi bilan ochishni sozlang" + "Barmoq izingiz tanilmaganda, soatingiz bilan qulfni ochishingiz mumkin" + "Oldin Yuz bilan ochishni sozlang" + "Yuzingiz tanilmaganda, soatingiz bilan qulfni ochishingiz mumkin" + "Sozlash" + "Barmoq izi va %s qoʻshildi" + "Barmoq izlari va %s qoʻshildi" + "Yuz va %s qoʻshildi" + "Yuz, barmoq izi va %s qoʻshildi" + "Yuz, barmoq izlari va %s qoʻshildi" "Yuz va barmoq izi bilan ochish" "Sozlash uchun bosing" "Yuz va barmoq izlari kiritildi" @@ -588,12 +609,9 @@ "Endi planshetni qulfdan chiqarish, ilovaga kirish yoki xaridni tasdiqlash kabi hisob tekshiruvida barmoq izidan foydalanishingiz mumkin" "Endi qurilmani qulfdan chiqarish, ilovaga kirish yoki xaridni tasdiqlash kabi hisob tekshiruvida barmoq izidan foydalanishingiz mumkin" "Endi telefonni qulfdan chiqarish, ilovaga kirish yoki xaridni tasdiqlash kabi hisob tekshiruvida barmoq izidan foydalanishingiz mumkin" - - - - - - + "Endi planshetni qulfdan chiqarish, ilovaga kirish yoki xaridni tasdiqlash kabi hisob tekshiruvida barmoq izidan foydalanishingiz mumkin. \n\nBoshqa barmoq izini qoʻshing, shunda planshetingizni turli holatda ushlab turganingizda uni qulfdan chiqarish osonroq boʻladi." + "Endi qurilmani qulfdan chiqarish, ilovaga kirish yoki xaridni tasdiqlash kabi hisob tekshiruvida barmoq izidan foydalanishingiz mumkin.\n\nBoshqa barmoq izini qoʻshing, shunda qurilmangizni turli holatda ushlab turganingizda uni qulfdan chiqarish osonroq boʻladi." + "Endi telefonni qulfdan chiqarish, ilovaga kirish yoki xaridni tasdiqlash kabi hisob tekshiruvida barmoq izidan foydalanishingiz mumkin.\n\nBoshqa barmoq izini qoʻshing, shunda telefoningizni turli holatda ushlab turganingizda uni qulfdan chiqarish osonroq boʻladi." "Istalgan vaqtda ochish uchun bosing" "Ekran oʻchiq boʻlsa ham qulfni ochish uchun sensorga tegining. Bu qulfni tasodifiy ochish ehtimolini oshiradi." "Ekran, qulfdan chiqarish" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 6771bfadcfd..16d48631e22 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Hãy nhấc ngón tay lên sau khi bạn cảm thấy rung" "Hãy chuyển sang vị trí có ánh sáng dịu hơn rồi thử lại" "Bạn đã đạt đến số lần thử tối đa" + "Mở khoá bằng đồng hồ" + "Khi bạn thiết lập tính năng Mở khóa bằng khuôn mặt và Mở khóa bằng vân tay, điện thoại của bạn sẽ yêu cầu bạn cung cấp vân tay khi bạn đeo khẩu trang hoặc ở chỗ tối.\n\nBạn có thể mở khoá bằng đồng hồ khi điện thoại không nhận dạng được khuôn mặt hoặc vân tay của bạn." + + + "Bạn có thể mở khoá bằng đồng hồ khi điện thoại không nhận dạng được vân tay của bạn." + "Bạn có thể mở khoá bằng đồng hồ khi điện thoại không nhận dạng được khuôn mặt của bạn." + "Dùng khuôn mặt hoặc đồng hồ" + "Dùng vân tay hoặc đồng hồ" + "Dùng khuôn mặt, vân tay hoặc đồng hồ" + "Dùng đồng hồ" + "Trước hết, thiết lập chế độ Mở khóa bằng khuôn mặt/vân tay" + "Bạn có thể mở khoá bằng đồng hồ khi điện thoại không nhận dạng được khuôn mặt hoặc vân tay của bạn" + "Trước hết, hãy thiết lập tính năng Mở khoá bằng vân tay" + "Bạn có thể mở khoá bằng đồng hồ khi điện thoại không nhận dạng được vân tay của bạn" + "Trước hết hãy thiết lập tính năng Mở khoá bằng khuôn mặt" + "Bạn có thể mở khoá bằng đồng hồ khi điện thoại không nhận dạng được khuôn mặt của bạn" + "Thiết lập" + "Đã thêm vân tay và %s" + "Đã thêm vân tay và %s" + "Đã thêm khuôn mặt và %s" + "Đã thêm khuôn mặt, vân tay và %s" + "Đã thêm khuôn mặt, vân tay và %s" "Mở khóa bằng khuôn mặt và vân tay" "Nhấn để thiết lập" "Đã thêm khuôn mặt và các vân tay" @@ -588,12 +610,9 @@ "Giờ đây, bạn có thể dùng vân tay để mở khoá máy tính bảng hoặc xác minh danh tính, chẳng hạn như khi bạn đăng nhập vào ứng dụng hoặc phê duyệt giao dịch mua" "Giờ đây, bạn có thể dùng vân tay để mở khoá thiết bị hoặc xác minh danh tính, chẳng hạn như khi bạn đăng nhập vào ứng dụng hoặc phê duyệt giao dịch mua" "Giờ đây, bạn có thể dùng vân tay để mở khoá điện thoại hoặc xác minh danh tính, chẳng hạn như khi bạn đăng nhập vào ứng dụng hoặc phê duyệt giao dịch mua" - - - - - - + "Giờ đây, bạn có thể dùng vân tay để mở khoá máy tính bảng hoặc xác minh danh tính, chẳng hạn như khi đăng nhập vào ứng dụng hoặc phê duyệt giao dịch mua. \n\nHãy thêm một dấu vân tay khác để luôn có thể mở khoá dù bạn cầm máy tính bảng theo cách nào đi nữa." + "Giờ đây, bạn có thể dùng vân tay để mở khoá thiết bị hoặc xác minh danh tính, chẳng hạn như khi đăng nhập vào ứng dụng hoặc phê duyệt giao dịch mua.\n\nHãy thêm một dấu vân tay khác để luôn có thể mở khoá dù bạn cầm thiết bị theo cách nào đi nữa." + "Giờ đây, bạn có thể dùng vân tay để mở khoá điện thoại hoặc xác minh danh tính, chẳng hạn như khi đăng nhập vào ứng dụng hoặc phê duyệt giao dịch mua.\n\nHãy thêm một dấu vân tay khác để luôn có thể mở khoá dù bạn cầm điện thoại theo cách nào đi nữa." "Chạm để mở khoá bất cứ lúc nào" "Chạm vào cảm biến để mở khoá, ngay cả khi đã tắt màn hình. Với chế độ cài đặt này, tình trạng mở khoá ngoài ý muốn sẽ dễ xảy ra hơn." "Màn hình, mở khoá" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 538b5d2af41..d8b4d14b94d 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "请在感觉到振动后抬起手指" "请移到光线较柔和的地方，然后重试" "您已达到尝试次数上限" + "手表解锁" + "在设置人脸解锁和指纹解锁时，如果您戴着口罩或所在区域光线较暗，手机会要求您提供指纹。\n\n如果系统无法识别您的面孔或指纹，您可以用手表进行解锁。" + + + "如果系统无法识别您的指纹，您可以用手表进行解锁。" + "如果系统无法识别您的面孔，您可以用手表进行解锁。" + "使用人脸或手表" + "使用指纹或手表" + "使用人脸、指纹或手表" + "使用手表" + "请先设置人脸解锁或指纹解锁" + "如果系统无法识别您的面孔或指纹，您可以用手表进行解锁" + "请先设置指纹解锁" + "如果系统无法识别您的指纹，您可以用手表进行解锁" + "请先设置人脸解锁" + "如果系统无法识别您的面孔，您可以用手表进行解锁" + "设置" + "已添加指纹和“%s”" + "已添加指纹和“%s”" + "已添加面孔和“%s”" + "已添加面孔、指纹和“%s”" + "已添加面孔、指纹和“%s”" "人脸解锁和指纹解锁" "点按即可进行设置" "已添加面孔和多个指纹" @@ -588,12 +610,9 @@ "现在您可以使用指纹解锁平板电脑或在需要时验证自己的身份，例如在登录应用或批准购买时" "现在您可以使用指纹解锁设备或在需要时验证自己的身份，例如在登录应用或批准购买时" "现在您可以使用指纹解锁手机或在需要时验证自己的身份，例如在登录应用或批准购买时" - - - - - - + "现在，您就可以用指纹来解锁平板电脑或验证自己的身份了，例如在登录应用或批准购买交易时进行验证。\n\n如果希望在采用其他方式握持平板电脑时也能更轻松地解锁，可以再添加一个指纹。" + "现在，您就可以用指纹来解锁设备或验证自己的身份了，例如在登录应用或批准购买交易时进行验证。\n\n如果希望在采用其他方式握持设备时也能更轻松地解锁，可以再添加一个指纹。" + "现在，您就可以用指纹来解锁手机或验证自己的身份了，例如在登录应用或批准购买交易时进行验证。\n\n如果希望在采用其他方式握持手机时也能更轻松地解锁，可以再添加一个指纹。" "无论何时，轻触即可解锁" "轻触传感器即可解锁，即使屏幕关闭也可以。这样会提高意外解锁的概率。" "屏幕, 解锁, Screen, Unlock" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index c7b00f14b2c..a4157cdee1c 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -521,6 +521,27 @@ "請在感受到震動後移開手指" "請移到周遭光線較柔和的地方，然後再試一次" "嘗試次數已達上限" + "手錶解鎖" + "設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」時，如果您戴著口罩或人在昏暗的地方，手機就會要求您註冊指紋。\n\n當系統無法識別您的面孔或指紋時，可以使用手錶解鎖裝置。" + "設定人臉解鎖和指紋解鎖後，如果你戴口罩或人在光線昏暗的環境，系統會要求你使用指紋解鎖平板電腦。\n\n如果系統無法辨識你的臉或指紋，可以使用智慧手錶解鎖裝置。" + "當系統無法識別您的指紋時，可以使用手錶解鎖裝置。" + "當系統無法識別您的面孔時，可以使用手錶解鎖裝置。" + "使用面孔或手錶" + "使用指紋或手錶" + "使用面孔、指紋或手錶" + "使用手錶" + "請先設定「面孔解鎖」或「指紋解鎖」" + "當系統無法識別您的面孔或指紋時，可以使用手錶解鎖裝置" + "請先設定「指紋解鎖」" + "當系統無法識別您的指紋時，可以使用手錶解鎖裝置" + "請先設定「面孔解鎖」" + "當系統無法識別您的面孔時，可以使用手錶解鎖裝置" + "設定" + "已新增指紋和%s" + "已新增指紋和%s" + "已新增面孔和%s" + "已新增面孔、指紋和%s" + "已新增面孔、指紋和%s" "面孔和指紋解鎖" "輕按即可設定" "已新增面孔和指紋" @@ -588,12 +609,9 @@ "現在可使用指紋解鎖平板電腦或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易" "現在可使用指紋解鎖裝置或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易" "現在可使用指紋解鎖手機或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易" - - - - - - + "您現可使用指紋解鎖平板電腦或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易。\n\n新增其他指紋，讓您以不同方式拿著平板電腦時亦能輕鬆解鎖。" + "您現可使用指紋解鎖裝置或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易。\n\n新增其他指紋，讓您以不同方式拿著裝置時亦能輕鬆解鎖。" + "您現可使用指紋解鎖手機或驗證身分，例如用來登入應用程式或核准購買交易。\n\n新增其他指紋，讓您以不同方式拿著手機時亦能輕鬆解鎖。" "隨時輕觸解鎖" "即使螢幕關閉，亦可隨時輕觸感應器解鎖，但這樣較容易意外解鎖裝置。" "螢幕解鎖" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 70e4822b3ce..59be5601312 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -521,6 +521,27 @@ "請在感受到震動後移開手指" "請移到周遭光線較柔和的地方，然後再試一次" "嘗試次數已達上限" + "智慧手錶解鎖" + "設定人臉解鎖和指紋解鎖後，如果你戴口罩或人在光線昏暗的環境，系統會要求你使用指紋解鎖手機。\n\n如果系統無法辨識你的臉或指紋，可以使用智慧手錶解鎖裝置。" + "設定人臉解鎖和指紋解鎖後，如果你戴口罩或人在光線昏暗的環境，系統會要求你使用指紋解鎖平板電腦。\n\n如果系統無法辨識你的臉或指紋，可以使用智慧手錶解鎖裝置。" + "如果系統無法辨識你的指紋，可以使用智慧手錶解鎖裝置。" + "如果系統無法辨識你的臉，可以使用智慧手錶解鎖裝置。" + "使用人臉或智慧手錶" + "使用指紋或智慧手錶" + "使用人臉、指紋或智慧手錶" + "使用智慧手錶" + "先設定人臉或指紋解鎖" + "如果系統無法辨識你的臉或指紋，可以使用智慧手錶解鎖裝置" + "先設定指紋解鎖" + "如果系統無法辨識你的指紋，可以使用智慧手錶解鎖裝置" + "先設定人臉解鎖" + "如果系統無法辨識你的臉，可以使用智慧手錶解鎖裝置" + "設定" + "已新增指紋和「%s」" + "已新增指紋和「%s」" + "已新增臉孔和「%s」" + "已新增臉孔、指紋和「%s」" + "已新增臉孔、指紋和「%s」" "人臉和指紋解鎖" "輕觸即可設定" "已新增臉孔和指紋" @@ -588,12 +609,9 @@ "現在只要使用自己的指紋就能解鎖平板電腦或驗證身分，以便執行某些特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易" "現在只要使用自己的指紋就能解鎖裝置或驗證身分，以便執行某些特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易" "現在只要使用自己的指紋就能解鎖手機或驗證身分，以便執行某些特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易" - - - - - - + "現在使用指紋就能解鎖平板電腦或驗證身分，以便執行某些特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易。\n\n新增其他指紋，讓你用其他方式拿平板電腦時也能輕鬆解鎖。" + "現在使用指紋就能解鎖裝置或驗證身分，以便執行某些特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易。\n\n新增其他指紋，讓你用其他方式拿裝置時也能輕鬆解鎖。" + "現在使用指紋就能解鎖手機或驗證身分，以便執行某些特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易。\n\n新增其他指紋，讓你用其他方式拿手機時也能輕鬆解鎖。" "隨時輕觸解鎖" "輕觸感應器就能解鎖，即使螢幕關閉也能進行這項操作。這樣可能會提高意外解鎖的機率。" "螢幕解鎖" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index ab0c1d51733..b4235235648 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -521,6 +521,28 @@ "Phakamisa umunwe wakho ngemuva kokuzwa ukudlidliza" "Iya endaweni ekhanya kakhudlwana bese uzame futhi" "Ufinyelele umkhawulo wenani lokuzama" + "Ukuvula Iwashi" + "Uma usetha Ukuvula Ngobuso kanye Nokuvula Ngesigxivizo somunwe, ifoni yakho izocela isigxivizo somunwe uma ugqoke imaski noma usendaweni emnyama.\n\nUngakwazi ukuvula ngewashi lakho uma ubuso bakho noma izigxivizo zeminwe zingaziwa." + + + "Ungakwazi ukuvula ngewashi lakho uma isigxivizo somunwe wakho singaziwa." + "Ungakwazi ukuvula ngewashi lakho uma ubuso bakho bungaziwa." + "Ukusebenzisa ubuso noma iwashi" + "Ukusebenzisa isigxivizo somunwe noma iwashi" + "Ukusebenzisa ubuso, isigxivizo somunwe, noma iwashi" + "Ukusebenzisa iwashi" + "Setha Ukuvula Ngobuso noma Ngesigxivizo Somunwe kuqala" + "Ungakwazi ukuvula ngewashi lakho uma ubuso bakho noma isigxivizo somunwe singaziwa" + "Setha Ukuvula Ngesigxivizo Somunwe kuqala" + "Ungakwazi ukuvula ngewashi lakho uma isigxivizo somunwe wakho singaziwa" + "Setha Ukuvula Ngobuso kuqala" + "Ungakwazi ukuvula ngewashi lakho uma ubuso bakho bungaziwa" + "Setha" + "Isigxivizo somunwe, ne-%s kungeziwe" + "Izigxivizo zomunwe, ne-%s kungeziwe" + "Ubuso ne-%s zingeziwe" + "Ubuso, isigxivizo somunwe, ne-%s kungeziwe" + "Ubuso, izigxivizo zomunwe, ne-%s kungeziwe" "Ukuvula ngobuso nangesigxivizo somunwe" "Thepha ukuze usethe" "Ubuso nezigxivizo zeminwe kungeziwe" @@ -588,12 +610,9 @@ "Manje ungasebenzisa isigxivizo somunwe wakho ukuvula ithebulethi yakho noma ukuqinisekisa ukuthi nguwe, njengalapho ungena ngemvume kuma-app noma ugunyaza ukuthenga" "Manje ungasebenzisa isigxivizo somunwe wakho ukuvula idivayisi yakho noma ukuqinisekisa ukuthi nguwe, njengalapho ungena ngemvume kuma-app noma ugunyaza ukuthenga" "Manje ungasebenzisa isigxivizo somunwe wakho ukuvula ifoni yakho noma ukuqinisekisa ukuthi nguwe, njengalapho ungena ngemvume kuma-app noma ugunyaza ukuthenga" - - - - - - + "Manje ungasebenzisa isigxivizo somunwe wakho ukuvula ithebulethi yakho noma ukuqinisekisa ukuthi nguwe, njengalapho ungena ngemvume kuma-app noma ugunyaza ukuthenga. \n\nEngeza esinye isigxivizo somunwe ukuze kube lula ukusivula uma ubamba ithebulethi yakho ngezindlela ezihlukile." + "Manje ungasebenzisa isigxivizo somunwe wakho ukuvula idivayisi yakho noma ukuqinisekisa ukuthi nguwe, njengalapho ungena ngemvume kuma-app noma ugunyaza ukuthenga.\n\nEngeza esinye isigxivizo somunwe ukuze kube lula ukuvula uma ubamba idivayisi yakho ngezindlela ezihlukile." + "Manje ungasebenzisa isigxivizo somunwe wakho ukuvula ifoni yakho noma ukuqinisekisa ukuthi nguwe, njengalapho ungena ngemvume kuma-app noma ugunyaza ukuthenga.\n\nEngeza esinye isigxivizo somunwe ukuze kube lula ukuvula uma ubamba ifoni yakho ngezindlela ezihlukile." "Thinta ukuze uvule noma kunini" "Thinta inzwa ukuze uvule, nanoma isikrini sivaliwe. Lokhu kwenza amathuba amaningi okuvula ngephutha." "Ukuvula, Isikrini"