Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I1bbf91bf64b56688b5772ae6d86d6aa0168f4d51
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Baligh Uddin
2012-08-10 11:24:00 -07:00
parent 7edae431ee
commit 2dfd140920
49 changed files with 441 additions and 477 deletions

View File

@@ -512,6 +512,10 @@
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2466956369738047669">"인터넷 연결이 원활하지 않은 경우 Wi-Fi 네트워크를 사용하지 않음"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"절전 모드 동안 Wi-Fi 연결 유지"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"설정을 변경하는 중 문제가 발생했습니다."</string>
<!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations (7104856682836591734) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations_summary (2696244454434564259) -->
<skip />
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"네트워크 추가"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Wi-Fi 네트워크"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS 푸시 버튼"</string>
@@ -676,12 +680,12 @@
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> 이상 동작이 없을 때"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"배경화면"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"배경화면 선택"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="4458091032540874366">"드림"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="4458091032540874366">"스크린 세이버 모듈"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_both" msgid="1175671101656240599">"도킹할 때 또는 대기상태이거나 충전할 때"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="7231274537626605107">"대기상태이거나 충전할 때"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="4450616262936082466">"도킹할 때"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="7019248565878953105">"사용 안함"</string>
<string name="screensaver_component_title" msgid="5786117148360329058">"선택한 드림"</string>
<string name="screensaver_component_title" msgid="5786117148360329058">"선택한 모듈"</string>
<string name="screensaver_timeout_title" msgid="4882666970355550822">"활성화 시기"</string>
<string name="screensaver_timeout_summary" msgid="7717201094598701673">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> 이상 유휴 상태일 때"</string>
<string name="screensaver_timeout_zero_summary" msgid="1274235565189071582">"안함"</string>
@@ -724,8 +728,7 @@
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"기저대역 버전"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"커널 버전"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"빌드 번호"</string>
<!-- no translation found for selinux_status (6212165375172061672) -->
<skip />
<string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux 상태"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"표시할 수 없음"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"상태"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"상태"</string>
@@ -1209,10 +1212,8 @@
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"앱 개발 옵션 설정"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB 디버깅"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB가 연결된 경우 디버그 모드"</string>
<!-- no translation found for bugreport_in_power (4548816486587403971) -->
<skip />
<!-- no translation found for bugreport_in_power_summary (5764234382355067053) -->
<skip />
<string name="bugreport_in_power" msgid="4548816486587403971">"전원 메뉴 버그 신고"</string>
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="5764234382355067053">"버그 신고를 받기 위해 전원 메뉴에 옵션 포함"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"켜진 상태로 유지"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"충전하는 동안 화면이 꺼지지 않음"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"모의 위치 허용"</string>
@@ -1559,10 +1560,8 @@
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"전체 창 표면이 업데이트되었을 때 플래시 처리"</string>
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"GPU 보기 업데이트 표시"</string>
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"GPU로 드로잉했을 때 창 내부 보기 플래시 처리"</string>
<!-- no translation found for show_hw_layers_updates (5645728765605699821) -->
<skip />
<!-- no translation found for show_hw_layers_updates_summary (5296917233236661465) -->
<skip />
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"하드웨어 레이어 업데이트 표시"</string>
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"업데이트 할 때 하드웨어 레이어 깜박이기"</string>
<string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"HW 오버레이 사용 안함"</string>
<string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"화면 합성 목적으로 항상 GPU 사용"</string>
<string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"추적 사용"</string>
@@ -1700,12 +1699,9 @@
<string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"취소"</string>
<string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"추가 시스템 업데이트"</string>
<!-- no translation found for selinux_status_disabled (924551035552323327) -->
<skip />
<!-- no translation found for selinux_status_permissive (6004965534713398778) -->
<skip />
<!-- no translation found for selinux_status_enforcing (2252703756208463329) -->
<skip />
<string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"사용 안함"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"허가"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"시행"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="5189224330534906766">"사용자/제한사항"</string>
<string name="user_list_title" msgid="2152311434413878709">"사용자"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"사용자 추가"</string>