From 1bb2cfb90a694b3b08bfee7e7c9f989218f50f32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 16 Oct 2023 14:10:47 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I534002e77bfb5ee035b34f4d49ab603600e6b073 --- res/values-as/strings.xml | 2 +- res/values-be/strings.xml | 4 ++-- res/values-bs/strings.xml | 2 +- res/values-de/strings.xml | 2 +- res/values-es-rUS/strings.xml | 8 ++++---- res/values-es/strings.xml | 2 +- res/values-et/strings.xml | 4 ++-- res/values-eu/strings.xml | 2 +- res/values-fa/strings.xml | 2 +- res/values-fr-rCA/strings.xml | 4 ++-- res/values-fr/strings.xml | 8 ++++---- res/values-hi/strings.xml | 2 +- res/values-hr/strings.xml | 2 +- res/values-hu/strings.xml | 2 +- res/values-in/strings.xml | 2 +- res/values-it/strings.xml | 2 +- res/values-ja/strings.xml | 10 +++++----- res/values-km/strings.xml | 2 +- res/values-kn/strings.xml | 4 ++-- res/values-ky/strings.xml | 8 ++++---- res/values-ms/strings.xml | 2 +- res/values-ne/strings.xml | 2 +- res/values-nl/strings.xml | 14 +++++++------- res/values-or/strings.xml | 10 +++++----- res/values-pa/strings.xml | 2 +- res/values-pl/strings.xml | 2 +- res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 +- res/values-pt/strings.xml | 2 +- res/values-ta/strings.xml | 14 +++++++------- res/values-th/strings.xml | 2 +- res/values-vi/strings.xml | 2 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 +++--- res/values-zh-rHK/strings.xml | 4 ++-- res/values-zh-rTW/strings.xml | 2 +- 34 files changed, 70 insertions(+), 70 deletions(-) diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 3bffe38e79f..e31b2a95065 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -1007,7 +1007,7 @@ "অফ হৈ আছে" "শুভ্ৰতাৰ সমতা দেখুৱাওক" - "জপাই থোৱা অৱস্থান এপ্ ব্যৱহাৰ কৰি থাকক" + "জপাই থোৱা অৱস্থাত এপ্ ব্যৱহাৰ কৰি থাকক" "মসৃণ ডিছপ্লে’" "কিছুমান সমলৰ বাবে ৰিফ্ৰেশ্বৰ হাৰ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ৬০ৰ পৰা %1$s হাৰ্টজলৈ বঢ়ায়। বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ বৃদ্ধি কৰে।" "সৰ্বাধিক ৰিফ্ৰেশ্বৰ হাৰ বলপূৰ্বকভাৱে প্ৰয়োগ কৰক" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index ea2988e8bb4..b1d76b3316f 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -4761,10 +4761,10 @@ "Калі вы зменіце суадносіны бакоў, праграма перазапусціцца. Незахаваныя змяненні могуць быць страчаны. Для некаторых праграм пэўныя суадносіны бакоў могуць не падыходзіць." "Суадносіны бакоў (эксперыментальная функцыя)" "Суадносіны бакоў (эксперымент)" - "Суадносіны бакоў (Лабараторыя)" + "Суадносіны бакоў (эксперыментальныя функцыі)" "Эксперыментальная функцыя" "Эксперымент" - "Лабараторыя" + "Эксперыментальныя функцыі" "Сканер адбіткаў пальцаў" "Флэш-апавяшчэнні" "Пра флэш-апавяшчэнні" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 78e87fa262d..f0fd35125ee 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -1007,7 +1007,7 @@ "Isključeno" "Balans bijele boje prikaza" - "Nastavi koristiti aplikacije prilikom sklapanja" + "Nastavak korištenja aplikacija nakon sklapanja" "Glatki prikaz" "Automatski povećava učestalost osvježavanja sa 60 na %1$s Hz za određeni sadržaj. Povećava potrošnju baterije." "Nametni maksimalnu brzinu osvježavanja" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index ffc98d629d1..ddcc12ade5d 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -4184,7 +4184,7 @@ "Experimentelle Funktion: ANGLE aktivieren" - "Beachte bei Aktivierung von ANGLE als OpenGL ES-Standardtreiber Folgendes: Es handelt sich um eine experimentelle Funktion, die möglicherweise mit einigen Kamera- und Video-Apps nicht kompatibel ist." + "Achtung: Aktiviere ANGLE als standardmäßigen OpenGL ES-Treiber. Dies ist eine experimentelle Funktion, die möglicherweise mit einigen Kamera- und Video-Apps nicht kompatibel ist." "Ein Neustart ist erforderlich, um den OpenGL ES-Systemtreiber zu ändern" "Änderungen der Kompatibilität von Apps" "Änderungen bei der Kompatibilität von Apps festlegen" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index dc72c230526..c11fefd43a1 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1890,7 +1890,7 @@ "Para usar una función de accesibilidad, desliza 3 dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nSi quieres cambiar de función, desliza 3 dedos hacia arriba y mantén presionada la pantalla." "Entendido" "Configuración del botón de accesibilidad" - "Combinación de accesibilidad para: %1$s" + "Combinación de accesibilidad para %1$s" "Botón de accesibilidad" "Gesto de accesibilidad" "Deslizar dos dedos hacia arriba" @@ -2919,7 +2919,7 @@ "preferencias adaptables, batería adaptable" "ortografía, diccionario, corrector ortográfico, corrección automática" "herramienta de reconocimiento, entrada, voz, hablar, idioma, manos libres, mano libre, reconocimiento, ofensiva, palabra, historial, audio, auriculares Bluetooth" - "tarifa, idioma, predeterminado, hablar, texto a voz, accesibilidad, lector de pantalla, ciego" + "tarifa, idioma, predeterminado, hablar, texto a voz, accesibilidad, lector de pantalla, persona ciega" "reloj, horario militar" "restablecer, configuración de fábrica" "borrar, eliminar, restaurar, quitar, restablecer a la configuración de fábrica" @@ -3856,8 +3856,8 @@ "Entendido" "¿Fue útil este mensaje?" "Ícono de advertencia de consejos sobre la batería" - "Activa el brillo automático para extender la duración de batería" - "Reduce el tiempo de espera de la pantalla para extender la duración de batería" + "Activa el brillo automático para extender la duración de la batería" + "Reduce el tiempo de espera de la pantalla para extender la duración de la batería" "%1$s usó más batería" "%1$s usó más batería de la habitual" "%1$s usó más batería estando en segundo plano" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 6aa573092ab..98fca322eec 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -44,7 +44,7 @@ "Aumentar el tamaño" "Siempre" "La pantalla frontal se enciende cuando pliegas el dispositivo" - "Solo juegos, vídeos y más" + "Solo juegos, vídeos y otras" "La pantalla frontal se enciende para las aplicaciones que evitan que la pantalla quede inactiva" "Nunca" "La pantalla frontal se bloquea cuando pliegas el dispositivo" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 3889a34e702..f7e945adbef 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -44,7 +44,7 @@ "Suurendamine" "Alati" "Esiekraan lülitub seadme kokkuvoltimisel sisse" - "Ainult mängud, videod ja palju muud" + "Ainult mängude, videote jne puhul" "Esiekraan lülitub sisse rakenduste jaoks, mis takistavad ekraanil unerežiimile lülitumist" "Mitte kunagi" "Esiekraan lukustub seadme kokkuvoltimisel" @@ -1007,7 +1007,7 @@ "Väljas" "Ekraani valge tasakaal" - "Jätkake rakenduste kasutamist voldituna" + "Jätka rakenduste kasutamist voldituna" "Smooth Display" "Suurendab teatud sisu puhul värskendussagedust 60 hertsilt %1$s hertsini. Akukasutus suureneb." "Jõusta kõrgeim värskendamissagedus" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 1db6b5376fa..b7c3861a599 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -1007,7 +1007,7 @@ "Desaktibatuta" "Pantailaren zuri-balantzea" - "Jarraitu aplikazioak gailua tolestuta egon bitartean erabiltzen" + "Jarraitu aplikazioak erabiltzen gailua tolestuta egon bitartean" "Smooth Display" "Automatikoki igotzen du freskatze-abiadura 60 Hz-tik %1$s Hz-ra zenbait edukitarako. Bateria gehiago erabiltzen du." "Erabili gehieneko freskatze-abiadura" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 3aa36cce4a3..b272f84bf76 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -1007,7 +1007,7 @@ "خاموش" "تعادل سفیدی نمایشگر" - "ادامه استفاده از برنامه‌ها درحالت تاخوردگی" + "ادامه دادن به استفاده از برنامه‌ها درحالت تاخوردگی" "نمایشگر روان" "به‌طور خودکار نرخ بازآوری را برای بعضی محتوا، از ۶۰ هرتز تا %1$s هرتز بالا می‌برد. مصرف باتری را افزایش می‌دهد." "اعمال بالاترین نرخ بازآوری" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 3851487e846..abef52d9809 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -44,7 +44,7 @@ "Agrandir" "Toujours" "L\'écran frontal s\'allume lorsque vous pliez votre appareil" - "Seulement des jeux, des vidéos et plus" + "Seulement pour les jeux, les vidéos et plus" "L\'écran frontal s\'allume pour les applications qui empêchent la mise en veille de votre écran" "Jamais" "L\'écran frontal se verrouille lorsque vous pliez votre appareil" @@ -4184,7 +4184,7 @@ "Expérimental : Activer ANGLE" - "Avertissement : Activez ANGLE en tant que pilote OpenGL ES par défaut. Cette fonctionnalité est en cours de test et peut ne pas être compatible avec certains appareils photo et applications vidéo." + "Avertissement : Activer ANGLE en tant que pilote OpenGL ES par défaut. Cette fonctionnalité est en cours de test et peut ne pas être compatible avec certaines applications vidéo et d\'appareils photo." "Un redémarrage est nécessaire pour modifier le pilote OpenGL ES du système" "Changements dans la compatibilité des applications" "Basculez les changements de compatibilité des applications" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 1d1f09785dd..9317885c088 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -44,8 +44,8 @@ "Agrandir" "Toujours" "L\'écran avant s\'allume lorsque vous pliez votre appareil" - "Seulement des jeux, des vidéos et plus encore" - "L\'écran avant s\'allume pour les applis qui empêchent la mise en veille de l\'écran." + "Seulement pour les jeux, les vidéos et autres" + "L\'écran avant s\'allume pour les applis qui empêchent la mise en veille de l\'écran" "Jamais" "L\'écran avant se verrouille lorsque vous pliez votre appareil" "Utiliser la rotation automatique" @@ -1545,7 +1545,7 @@ "Compatibilité de l\'écran" "Autorisations" "Cache" - "Effacer du cache" + "Vider le cache" "Cache" "{count,plural, =1{1 élément}one{# élément}other{# éléments}}" "Supprimer l\'accès" @@ -1560,7 +1560,7 @@ "Installer" "Désactiver" "Activer" - "Effacer du stockage" + "Vider l\'espace de stockage" "Désinstaller les mises à jour" "Autoriser les paramètres restreints" "Certaines activités que vous avez sélectionnées s\'ouvrent dans cette appli par défaut." diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 7918acf6e46..ebd0f6c2988 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -1007,7 +1007,7 @@ "बंद" "डिसप्ले का वाइट बैलेंस" - "फ़ोल्ड करने पर ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल जारी रखें" + "फ़ोल्ड करने पर भी, ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल जारी रखें" "स्मूद डिसप्ले" "कुछ कॉन्टेंट के लिए, यह अपने-आप ही रीफ़्रेश दर को 60 से बढ़ाकर %1$s हर्ट्ज़ कर देता है. इसे चालू करने पर, बैटरी ज़्यादा खर्च होती है." "रीफ़्रेश दर को सबसे ज़्यादा पर सेट करें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index dfb02645c68..b9c6960f71f 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -1007,7 +1007,7 @@ "Isključeno" "Prikaz balansa bijele boje" - "Nastavi upotrebljavati aplikacije pri sklapanju" + "Nastavak upotrebe aplikacija pri sklapanju" "Glatki prikaz" "Automatski povećava učestalost osvježavanja sa 60 na %1$s Hz za određeni sadržaj. Povećava potrošnju baterije." "Prisilna maksimalna učestalost osvježavanja" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 8971b642949..fe9acdedac9 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -1007,7 +1007,7 @@ "Kikapcsolva" "Kijelző fehéregyensúlya" - "Alkalmazások használatának folytatása összehajtáskor" + "Appok megtartása összehajtáskor" "Smooth Display" "Néhány tartalomnál automatikusan megemeli a frissítési gyakoriságot 60-ról %1$s Hz-re. Növeli az akkumulátorhasználatot." "Legmagasabb frissítési gyakoriság kényszerítése" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 5435fcbd88d..16785a0a8cb 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -1007,7 +1007,7 @@ "Nonaktif" "White balance layar" - "Lanjutkan menggunakan aplikasi saat perangkat dilipat" + "Terus pakai aplikasi saat dilipat" "Smooth Display" "Otomatis meningkatkan kecepatan refresh dari 60 menjadi %1$s Hz untuk beberapa konten. Meningkatkan penggunaan baterai." "Paksa kecepatan refresh tertinggi" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index fd488885be8..d5682889b1b 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -44,7 +44,7 @@ "Ingrandisci" "Sempre" "Il display frontale si attiva quando chiudi il dispositivo" - "Soltanto giochi, video e altro ancora" + "Soltanto giochi, video e altre app" "Il display frontale si attiva per le app che impediscono allo schermo di diventare inattivo" "Mai" "Il display frontale si blocca quando chiudi il dispositivo" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index d2bfe18802a..40343fcd0de 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -42,11 +42,11 @@ "プレビュー" "縮小" "拡大" - "常に ON" + "常時" "デバイスを折りたたむとフロント ディスプレイが ON になります" - "ゲーム、動画などのみ" - "フロント ディスプレイが ON になり、アプリによって画面がアイドル状態から復帰します" - "ON にしない" + "ゲームや動画などの場合のみ" + "画面がアイドル状態にならないアプリを使用している場合にフロント ディスプレイが ON になります" + "継続しない" "デバイスを折りたたむとフロント ディスプレイがロックされます" "画面を自動で回転させる" "顔検出は、前面カメラを使用して自動回転の精度を高めます。画像が Google に保存されたり送信されたりすることはありません。" @@ -1007,7 +1007,7 @@ "OFF" "ディスプレイのホワイト バランス" - "折りたたみ時もアプリを使い続けられます" + "折りたたみ時もアプリの使用を継続" "スムーズ ディスプレイ" "コンテンツに応じて、リフレッシュ レートを自動的に 60 Hz から %1$s Hz に変更します。バッテリー使用量が増えます。" "ピーク時のリフレッシュ レートの適用" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index f172bfd2684..31c4a025eba 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ "ជានិច្ច" "អេក្រង់មុខបើក នៅពេលអ្នកបត់ឧបករណ៍របស់អ្នក" "ហ្គេម វីដេអូ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀតតែប៉ុណ្ណោះ" - "អេក្រង់មុខបើកសម្រាប់កម្មវិធីដែលបញ្ឈប់អេក្រង់របស់អ្នកមិនឱ្យដំណើរការ" + "អេក្រង់មុខបើកសម្រាប់កម្មវិធីដែលរារាំងមិនឱ្យអេក្រង់ចូលសម្ងំ" "កុំឱ្យសោះ" "អេក្រង់មុខចាក់សោ នៅពេលអ្នកបត់ឧបករណ៍របស់អ្នក" "ប្រើ​ការបង្វិលស្វ័យប្រវត្តិ" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index c490dd41342..8c52b60ca98 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -44,7 +44,7 @@ "ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸು" "ಯಾವಾಗಲೂ" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಫೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಫ್ರಂಟ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ" - "ಗೇಮ್‌ಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು" + "ಕೇವಲ ಗೇಮ್‌ಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು" "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಫ್ರಂಟ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ" "ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಫೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಫ್ರಂಟ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ" @@ -1007,7 +1007,7 @@ "ಆಫ್" "ವೈಟ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ" - "ಫೋಲ್ಡ್ ಮೇಲೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ" + "ಫೋಲ್ಡ್‌ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ" "ಸ್ಮೂಥ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ" "ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ 60 ರಿಂದ %1$sHz ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ." "ಗರಿಷ್ಠ ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 3410921bf56..f3b3401a083 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -43,9 +43,9 @@ "Кичирээк кылуу" "Чоңураак кылуу" "Ар дайым" - "Түзмөгүңүздү бүктөгөнүңүздө алдыңкы экран күйгүзүлөт" + "Түзмөгүңүздү бүктөгөнүңүздө алдыңкы экран күйөт" "Оюндар, видеолор жана башкалар гана" - "Алдыңкы экран экраныңыздын иштебей калышын токтоткон колдонмолор үчүн күйгүзүлөт" + "Алдыңкы экран колдонулуп жаткан экранды күтүү режимине өткөрбөгөн колдонмолор үчүн күйөт" "Эч качан" "Түзмөгүңүздү бүктөгөнүңүздө алдыңкы экран кулпуланат" "Автоматтык түрдө бурулууну иштетүү" @@ -1007,7 +1007,7 @@ "Өчүк" "Экрандын ак балансы" - "Түзмөк бүктөлгөндө колдонмолорду пайдалана бериңиз" + "Түзмөк бүктөлгөндө колдонмолорду пайдалана берүү" "Smooth Display" "Айрым нерселер үчүн экрандын жаңыруу жыштыгы 60 Герцтен %1$s Герцке чейин өзгөрөт. Батарея тез отуруп калышы мүмкүн" "Экрандын жаңыруу жыштыгын жогорулатуу" @@ -1139,7 +1139,7 @@ "Радиомодуль версиясы" "Өзөктүн версиясы" "Курама номери" - "Google Play тутуму качан жаңырган" + "Google Play системасын жаңыртуу" "Батарея жөнүндө маалымат" "Жеткиликтүү эмес" "Сактагыч" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 3016450acdc..c230fb0fc97 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ "Sentiasa" "Paparan depan dihidupkan semasa anda melipatkan peranti anda" "Hanya permainan, video dan pelbagai lagi" - "Paparan hadapan dihidupkan untuk apl yang menghentikan skrin anda daripada melahu" + "Paparan depan dihidupkan untuk apl yang menghentikan skrin anda daripada melahu" "Jangan sekali-kali" "Paparan depan dikunci semasa anda melipatkan peranti anda" "Gunakan autoputar" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 9b06f6b0c0c..e377551324c 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ "सधैँ" "तपाईंले आफ्नो डिभाइस फोल्ड गरेपछि अगाडिको डिस्प्ले अन हुन्छ" "केवल गेम, भिडियो र अन्य कुराहरू" - "तपाईंको डिभाइसको स्क्रिनलाई निष्क्रिय अवस्थामा राख्न नदिने एपहरूमा अगाडिको डिस्प्ले अन हुन्छ" + "तपाईंको डिभाइसको स्क्रिनलाई अफ हुन नदिने एपहरूमा अगाडिको डिस्प्ले अन हुन्छ" "कहिल्यै पनि होइन" "तपाईंले आफ्नो डिभाइस फोल्ड गरेपछि अगाडिको डिस्प्ले लक हुन्छ" "अटो-रोटेट प्रयोग गर्नुहोस्" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 1c9428785ea..3901a264508 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -187,13 +187,13 @@ "Standaard gebruiken" "Celsius (°C)" "Fahrenheit (°F)" - "zondag" - "maandag" - "dinsdag" - "woensdag" - "donderdag" - "vrijdag" - "zaterdag" + "Zondag" + "Maandag" + "Dinsdag" + "Woensdag" + "Donderdag" + "Vrijdag" + "Zaterdag" "Als een app geen regionale voorkeuren ondersteunt, worden de standaard landinstellingen van de app gebruikt." "Meer informatie over taalvoorkeuren" "{count,plural, =1{Geselecteerde taal verwijderen?}other{Geselecteerde talen verwijderen?}}" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 70fb4bdb962..e7b564a5e34 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -1139,7 +1139,7 @@ "ବେସ୍‌ବ୍ୟାଣ୍ଡ ଭର୍ସନ୍‌" "କର୍ଣ୍ଣେଲ ସଂସ୍କରଣ" "ବିଲ୍ଡ ନମ୍ବର" - "Google Play ସିଷ୍ଟମ୍ ଅପ୍‌ଡେଟ୍" + "Google Play ସିଷ୍ଟମ ଅପଡେଟ" "ବେଟେରୀ ସୂଚନା" "ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ଷ୍ଟୋରେଜ" @@ -1926,7 +1926,7 @@ "ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ"\n"1. ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେଟିଂସକୁ ଯାଆନ୍ତୁ\n2. ଏକ ଫିଚର ଚୟନ କରି ସର୍ଟକଟରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ\n3. ଫିଚରକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଏକ ବଟନ କିମ୍ବା ଜେଶ୍ଚର ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ନା ନାହିଁ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ" "ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ"\n"1. ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେଟିଂସକୁ ଯାଆନ୍ତୁ\n2. ଏକ ଫିଚର ଚୟନ କରି ସର୍ଟକଟରେ ଟାପ କରନ୍ତୁ\n3. ଫିଚରକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ କେଉଁ ବଟନ ବ୍ୟବହାର କରିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ" "ବଟନ୍ କିମ୍ବା ଜେଶ୍ଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - "ଲୋକେସନ୍" + "ଲୋକେସନ" "ଆକାର" "ବ୍ୟବହାରରେ ନଥିବା ବେଳେ ଫିକା ଦେଖାଯାଏ" "କିଛି ସମୟ ପରେ ବଟନଟି ଫିକା ହୋଇଯିବା ଯୋଗୁଁ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଦେଖିବା ସହଜ ହୋଇଥାଏ" @@ -2892,7 +2892,7 @@ "କ୍ଲୋନ କରାଯାଇଛି" "%1$s କ୍ଲୋନ ତିଆରି କରାଯାଉଛି" "%1$s କ୍ଲୋନ ତିଆରି କରାଯାଇଛି" - "ଭାଷା, ଜେଶ୍ଚର, ସମୟ, ବ୍ୟାକଅପ୍‌" + "ଭାଷା, ଜେଶ୍ଚର, ସମୟ, ବେକଅପ" "ସିଷ୍ଟମ ଭାଷା, ଆପ ଭାଷା, ଆଞ୍ଚଳିକ ପସନ୍ଦ, ସ୍ପିଚ" "ୱାଇଫାଇ, ୱାଇ-ଫାଇ, ନେଟ୍‌ୱର୍କ କନେକ୍ସନ୍, ଇଣ୍ଟରନେଟ୍, ୱାୟରଲେସ୍, ଡାଟା, ୱାଇ ଫାଇ" "ୱାଇ-ଫାଇ ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ୱାଇଫାଇ ବିଜ୍ଞପ୍ତି" @@ -3913,7 +3913,7 @@ "ShortcutManager ର ହାର-ସୀମିତକରଣ ରିସେଟ୍‌ କରିଦିଆଗଲା" "ଲକ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଉପରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସମ୍ପର୍କିତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି କଣ୍ଟେଣ୍ଟକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ କିମ୍ୱା ଲୁଚାନ୍ତୁ" - "ପରାମର୍ଶ ଓ ସପୋର୍ଟ" + "ଟିପ୍ସ ଓ ସହାୟତା" "ସବୁଠାରୁ ଛୋଟ ଓସାର" "ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ ହୋଇଥିବା କୌଣସି ଆପ୍‌ ପ୍ରିମିୟମ୍‌ SMS ଆକସେସ୍‌ ଅନୁରୋଧ କରିନାହାଁନ୍ତି" "ପ୍ରିମିୟମ୍‌ SMSରେ ଆପଣଙ୍କୁ ଖର୍ଚ୍ଚ କରିବାକୁ ପଡ଼ିପାରେ ଏବଂ ତାହା ଆପଣଙ୍କର କେରିଅର୍‌ ବିଲ୍‌ରେ ଯୋଡ଼ି ହୋଇଯିବ। ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଆପ୍‌ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଛନ୍ତି, ତେବେ ସେହି ଆପ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣ ପ୍ରିମିୟମ୍‌ SMS ପଠାଇପାରିବେ।" @@ -3945,7 +3945,7 @@ "ଫୋଟୋ ଓ ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ" "ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ମ୍ୟାନେଜର୍" "ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ମ୍ୟାନେଜର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - "ଜେଶ୍ଚର୍" + "ଜେଶ୍ଚର" "ଶୀଘ୍ର କ୍ୟାମେରା ଖୋଲନ୍ତୁ" "କେମେରା ଶୀଘ୍ର ଖୋଲିବା ପାଇଁ ପାୱାର ବଟନକୁ ଦୁଇଥର ଦବାନ୍ତୁ। ଯେ କୌଣସି ସ୍କ୍ରିନରୁ ଏହା କାମ କରେ।" "ସେଲଫି ପାଇଁ କ୍ୟାମେରା ଫ୍ଲିପ୍ କରନ୍ତୁ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index d0e85857832..d489b592c57 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -44,7 +44,7 @@ "ਵੱਡਾ ਕਰੋ" "ਹਮੇਸ਼ਾਂ" "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਫੋਲਡ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਗਲੀ ਡਿਸਪਲੇ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ" - "ਸਿਰਫ਼ ਗੇਮਾਂ, ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ਾਂ" + "ਸਿਰਫ਼ ਗੇਮਾਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਵਗੈਰਾ ਲਈ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਲਈ ਅਗਲੀ ਡਿਸਪਲੇ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ" "ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ" "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਫੋਲਡ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਗਲੀ ਡਿਸਪਲੇ ਲਾਕ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 8944aaa201a..9f13466e9f6 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -1007,7 +1007,7 @@ "Wył." "Balans bieli wyświetlacza" - "Używaj aplikacji nadal po złożeniu" + "Nadal używaj aplikacji po złożeniu" "Płynne wyświetlanie" "W przypadku niektórych treści automatycznie podwyższa częstotliwość odświeżania z 60 na %1$s Hz. Zwiększa zużycie baterii." "Wymuszaj częstotliwość odświeżania na najwyższym poziomie" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index de444e1c75d..184919ab562 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -86,7 +86,7 @@ "Pesquisar" "Nenhum dispositivo Bluetooth encontrado." "Solicitação de pareamento Bluetooth" - "Solicitação de pareamento" + "Pedido de pareamento" "Toque para parear com %1$s." "Bluetooth desativado" "Toque para ativar" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index de444e1c75d..184919ab562 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -86,7 +86,7 @@ "Pesquisar" "Nenhum dispositivo Bluetooth encontrado." "Solicitação de pareamento Bluetooth" - "Solicitação de pareamento" + "Pedido de pareamento" "Toque para parear com %1$s." "Bluetooth desativado" "Toque para ativar" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index ee13064d7c7..48d976d353f 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -44,8 +44,8 @@ "பெரிதாக்கு" "எப்போதும்" "உங்கள் சாதனத்தை மடக்கும்போது முன்புற டிஸ்பிளே இயக்கப்படும்" - "கேம்கள், வீடியோக்கள் மற்றும் பல மட்டும்" - "உங்கள் திரை செயல்படாமல் போவதைத் தடுக்கும் ஆப்ஸுக்கு முன்புற டிஸ்பிளே இயக்கப்படும்" + "கேம், வீடியோ மற்றும் சிலவற்றிற்கு மட்டும்" + "திரை அமைதி நிலைக்குப் போவதைத் தடுக்கும் ஆப்ஸுக்கு முன்புற டிஸ்பிளே இயக்கப்படும்" "ஒருபோதும் வேண்டாம்" "உங்கள் சாதனத்தை மடக்கும்போது முன்புற டிஸ்பிளே பூட்டப்படும்" "\'தானாகச் சுழற்று\' அம்சத்தைப் பயன்படுத்துதல்" @@ -1007,7 +1007,7 @@ "ஆஃப்" "வெண் சமநிலையை காட்சிப்படுத்தல்" - "மடக்கிய நிலையிலேயே தொடர்ந்து ஆப்ஸைப் பயன்படுத்தலாம்" + "மடக்கிய நிலையிலேயே தொடர்ந்து ஆப்ஸைப் பயன்படுத்துதல்" "சீரான காட்சி" "சில உள்ளடக்கத்திற்கான புதுப்பிக்கும் விகிதத்தை 60 Hzல் இருந்து %1$s Hzக்குத் தானாகவே உயர்த்தும். பேட்டரி உபயோகத்தை அதிகரிக்கும்." "கட்டாயமான அதிகபட்ச ரெஃப்ரெஷ் விகிதம்" @@ -3755,7 +3755,7 @@ "உங்கள் நிர்வாகியால் அமைப்புகள், அனுமதிகள், கார்ப்பரேட் அணுகல், நெட்வொர்க் செயல்பாடு, சாதனத்தின் இருப்பிடத் தகவல் உட்பட இந்தப் பயனருடன் தொடர்புடைய பயன்பாடுகளையும் தரவையும் கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் முடியும்." "உங்கள் நிர்வாகியால் அமைப்புகள், அனுமதிகள், கார்ப்பரேட் அணுகல், நெட்வொர்க் செயல்பாடு, சாதனத்தின் இருப்பிடத் தகவல் உட்பட இந்தச் சாதனத்துடன் தொடர்புடைய பயன்பாடுகளையும் தரவையும் கண்காணிக்கவும் நிர்வகிக்கவும் முடியும்." "இந்தச் சாதனத்துடன் தொடர்புடைய தரவை உங்கள் சாதன நிர்வாகி அணுகலாம், ஆப்ஸை நிர்வகிக்கலாம், இந்தச் சாதனத்தின் அமைப்புகளை மாற்றலாம்." - "முடக்கு" + "ஆஃப் செய்" "இயக்கு" "காட்டு" "மறை" @@ -4183,7 +4183,7 @@ - "பரிசோதனை: ANGLEளை இயக்குங்கள்" + "பரிசோதனை: ANGLEளை இயக்குதல்" "எச்சரிக்கை: இயல்புநிலை OpenGL ES இயக்கியாக ANGLEளை இயக்கலாம். இந்த அம்சம் பரிசோதனைக் கட்டத்தில் உள்ளது, சில கேமரா மற்றும் வீடியோ ஆப்ஸுடன் இணங்காமல் போகலாம்." "சிஸ்டத்தின் OpenGL ES இயக்கியை மாற்ற மறுதொடக்கம் தேவை" "ஆப்ஸ் இணக்கத்தன்மை தொடர்பான மாற்றங்கள்" @@ -4685,8 +4685,8 @@ "ஸ்கிரீன் சேவரைத் தேர்வுசெய்தல்" "கூடுதல் தகவல்களைக் காட்டுதல்" "நேரம், வானிலை, பிற தகவல்கள் போன்றவற்றை ஸ்கிரீன் சேவரில் காட்டும்" - "வீட்டுக் கட்டுப்பாடுகளைக் காட்டுதல்" - "ஸ்கிரீன் சேவரில் இருந்தபடி வீட்டுக் கட்டுப்பாடுகள் பட்டனைக் காட்டும்" + "வீட்டு சாதனக் கட்டுப்பாடுகளைக் காட்டுதல்" + "ஸ்கிரீன் சேவரில் இருந்தபடி வீட்டுச் சாதனக் கட்டுப்பாடுகள் பட்டனைக் காட்டும்" "கூடுதல் அமைப்புகள்" "உங்கள் ஸ்கிரீன் சேவரைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்" "உங்கள் டேப்லெட் டாக் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது திரையில் என்ன காட்டப்பட வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்யலாம். ஸ்கிரீன் சேவரைப் பயன்படுத்தும்போது உங்கள் சாதனம் அதிக பேட்டரியைப் பயன்படுத்தக்கூடும்." diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index ce5c6486f3d..48e6c24346c 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -3733,7 +3733,7 @@ "ไม่ได้เชื่อมต่อ" "ติดตั้งแล้ว %1$d แอป" "ใช้ไป %1$s - เหลือ %2$s" - "ธีมมืด, ขนาดตัวอักษร, ความสว่าง" + "ธีมมืด ขนาดตัวอักษร ความสว่าง" "ใช้หน่วยความจำไป %1$s จาก %2$s โดยเฉลี่ย" "ลงชื่อเข้าใช้ในฐานะ%1$s" "อัปเดตเป็น Android %1$s แล้ว" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index babc7e02005..8929ae7ee3f 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -1007,7 +1007,7 @@ "Tắt" "Cân bằng trắng của màn hình" - "Tiếp tục dùng ứng dụng khi điện thoại đã gập" + "Tiếp tục dùng ứng dụng sau khi gập điện thoại" "Hình ảnh mượt" "Tự động tăng tốc độ làm mới từ 60 lên %1$s Hz đối với một số nội dung. Chế độ cài đặt này sẽ làm tăng mức sử dụng pin." "Buộc chuyển sang tốc độ làm mới cao nhất" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index c6f9b737d54..98362ec0764 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -4183,8 +4183,8 @@ - "实验性功能:启用 ANGLE" - "警告:这会启用 ANGLE 作为默认 OpenGL ES 驱动程序。此功能目前处于实验阶段,可能与某些相机应用和视频应用不兼容。" + "实验功能:启用 ANGLE" + "警告:启用 ANGLE 作为默认 OpenGL ES 驱动程序。此功能目前处于实验阶段,可能与某些相机和视频应用不兼容。" "必须重新启动,才能更改系统 OpenGL ES 驱动程序" "应用兼容性变更" "在应用兼容性变更之间切换" @@ -4589,7 +4589,7 @@ "使用“图形驱动程序偏好设置”" "使用“护眼模式”" "使用 NFC" - "使用“自适应亮度”" + "使用自适应亮度" "使用“WLAN 通话”" "查看所有应用" "智能转接" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 4367e770e00..a0d1896e12e 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -46,7 +46,7 @@ "裝置摺疊時開啟前方螢幕" "只限遊戲、影片等" "如果應用程式不讓螢幕進入閒置狀態,前方螢幕就會開啟" - "從未" + "永不" "裝置摺疊時鎖定前方螢幕" "使用自動旋轉" "面孔偵測功能會使用前置鏡頭提高自動旋轉的準確度。系統絕不會將相關圖像儲存或傳送給 Google。" @@ -4184,7 +4184,7 @@ "實驗功能:啟用 ANGLE" - "警告:啟用 ANGLE 為預設 OpenGL ES 驅動程式。此功能目前處於實驗階段,可能無法與部分相機和影片應用程式兼容。" + "警告:啟用 ANGLE 作為預設 OpenGL ES 驅動程式。此功能目前處於實驗階段,可能與部分相機和影片應用程式不兼容。" "你需要重新開機,才能變更 OpenGL ES 驅動程式" "應用程式兼容性變更" "切換應用程式兼容性變更" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 48cdf406c5f..cbd346cc62e 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1828,7 +1828,7 @@ "放大目前輸入的內容" "放大輸入的文字" "切換應用程式時保持開啟" - "切換應用程式時,放大鏡會保持開啟並縮小畫面" + "切換應用程式時,放大鏡會保持開啟" "搖桿" "使用螢幕上的搖桿啟用及移動放大鏡。只要按住並在搖桿上拖曳,即可控制放大鏡;輕觸並拖曳則可移動搖桿。" "關於放大功能"