From 2c766ba56c740ec09f071144014272f4d922d518 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Wed, 8 May 2013 11:03:17 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I693437e166d38e6b56a9b568c455daebfde8694d
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-af/strings.xml     |  8 ++++----
 res/values-bg/strings.xml     |  2 +-
 res/values-ca/strings.xml     |  2 +-
 res/values-el/strings.xml     |  2 +-
 res/values-es-rUS/strings.xml |  2 +-
 res/values-fa/strings.xml     |  4 ++--
 res/values-fr/strings.xml     |  2 +-
 res/values-ms/strings.xml     | 30 ++++++++++--------------------
 res/values-pt/strings.xml     | 32 +++++++++++---------------------
 res/values-sk/strings.xml     |  2 +-
 res/values-uk/strings.xml     |  4 ++--
 11 files changed, 35 insertions(+), 55 deletions(-)

diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 31e7fd23a9e..62b13e7472c 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -787,7 +787,7 @@
     <string name="fcc_equipment_id" msgid="149114368246356737">"Toerusting-ID"</string>
     <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Basisbandweergawe"</string>
     <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Kernweergawe"</string>
-    <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Bou-nommer"</string>
+    <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Bounommer"</string>
     <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux-status"</string>
     <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Nie beskikbaar nie"</string>
     <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
@@ -1161,7 +1161,7 @@
     <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Voorkeur-installeerligging"</string>
     <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Verander die voorkeur-installeerligging vir nuwe programme."</string>
     <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Deaktiveer ingeboude program?"</string>
-    <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"As jy \'n ingeboude program deaktiveer, kan ander hulle programme wangedra."</string>
+    <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"As jy \'n ingeboude program deaktiveer, kan ander programme hulle dalk wangedra."</string>
     <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Vee data uit en deaktiveer program?"</string>
     <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"As jy \'n ingeboude program deaktiveer, kan ander programme hulle wangedra. Jou data sal ook uitgevee word."</string>
     <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Wil jy kennisgewings afskakel?"</string>
@@ -1511,7 +1511,7 @@
     <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Vertroude eiebewyse"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Wys vertroude CA-sertifikate"</string>
     <string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Bergingtipe"</string>
-    <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Hardeware-geondersteunde"</string>
+    <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Hardeware-geondersteun"</string>
     <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Net sagteware"</string>
     <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"Teken jou ontsluitpatroon"</string>
     <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"Jy moet jou ontsluitpatroon teken om eiebewysinstallasie te bevestig."</string>
@@ -1560,7 +1560,7 @@
     <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Titelloos"</string>
     <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Algemeen"</string>
     <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Kennisgewings"</string>
-    <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Oproep se luitoon en vibreer"</string>
+    <string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Oproep se luitoon en vibrasie"</string>
     <string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"Stelsel"</string>
     <string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi-Fi-opstelling"</string>
     <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="6020614644556717979">"Koppel aan Wi-Fi-netwerk <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index d167977fa05..54fe936f421 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -1297,7 +1297,7 @@
     <string name="bugreport_in_power" msgid="4548816486587403971">"Сигнали за програмни грешки в менюто за захранване"</string>
     <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="5764234382355067053">"Включване на опцията за получаване на сигнал за програмна грешка в менюто за захранване"</string>
     <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Да остане активен"</string>
-    <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Екранът никога няма е в спящ режим при зареждане"</string>
+    <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Екранът никога няма да е в спящ режим при зареждане"</string>
     <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Разрешаване на измислени местоположения"</string>
     <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Разрешаване на измислени местоположения"</string>
     <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Разрешаване на отстраняването на грешки през USB?"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index d69d9874c2b..7e64be753d1 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -1605,7 +1605,7 @@
     <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Sincr. autom. dades de l\'aplicació"</string>
     <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Sincronització activa"</string>
     <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Sense sincronització"</string>
-    <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Error sincron."</string>
+    <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Error de sincronització"</string>
     <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Darrera sincronització: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"S\'està sincronitzant ara..."</string>
     <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"Còpia de seguretat de la configuració"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 288691084ba..6d03fa830d4 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -1688,7 +1688,7 @@
     <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Απόδοση GPU προφίλ"</string>
     <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Κλίμακα κίνησης παραθύρου"</string>
     <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Κλίμακα κίνησης μετάβασης"</string>
-    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Animator duration scale"</string>
+    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Κλίμ. διάρ. Animator"</string>
     <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Προσομ. δευτερ. προβολών"</string>
     <string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Εφαρμογές"</string>
     <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Μη διατήρ. δραστηριοτήτων"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index d3dfe6b9742..62d9cbf41ee 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -184,7 +184,7 @@
     <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"Saltar proxy para"</string>
     <string name="proxy_exclusionlist_hint" msgid="6084099226687226948">"example.com,mycomp.test.com,localhost"</string>
     <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Restaurar configuraciones predeterminadas"</string>
-    <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Finalizado"</string>
+    <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Finalizar"</string>
     <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"Nombre de host proxy"</string>
     <string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.example.com"</string>
     <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Atención"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 4b156c1356e..052770cb924 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -574,7 +574,7 @@
     <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"اصلاح کردن شبکه"</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"برای مشاهده شبکه‌های در دسترس، Wi-Fi را روشن کنید."</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"در حال جستجوی شبکه‌های Wi-Fi…"</string>
-    <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"اجازه ندارید شبکه Wi‑Fi را تغییر دهید."</string>
+    <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"‫اجازه ندارید شبکه Wi‑Fi را تغییر دهید."</string>
     <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"شبکه‌ای دیگر…"</string>
     <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"بیشتر"</string>
     <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"تنظیم خودکار (WPS)"</string>
@@ -1858,7 +1858,7 @@
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"داده‌ها و فضای خود را در این تلفن از دست می‌دهید. شما نمی‌توانید این عملکرد را لغو کنید."</string>
     <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"این داده‌ها و فضای کاربر از این رایانه لوحی پاک می‌شود. شما نمی‌توانید این عملکرد را لغو کنید."</string>
     <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"این داده‌ها و فضای کاربر از این تلفن پاک می‌شود. شما نمی‌توانید این عملکرد را لغو کنید."</string>
-    <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"داده‌ها و فضای این نمایه از این رایانه لوحی پاک می‌شوند. نمی‌توانید این عملکرد را واگرد کنید."</string>
+    <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"داده‌ها و فضای این نمایه از این رایانه لوحی پاک می‌شوند. واگرد این عملکرد ممکن نیست."</string>
     <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"داده‌ها و فضای این نمایه در این گوشی پاک می‌شوند. واگرد این عملکرد ممکن نیست."</string>
     <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"درحال اضافه کردن کاربران جدید..."</string>
     <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"حذف کاربر"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index daf2d18efde..93352a70f6a 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -979,7 +979,7 @@
     <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Aide"</string>
     <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Réseaux mobiles"</string>
     <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Ma position"</string>
-    <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Localis. via Wi-Fi et réseau mob."</string>
+    <string name="location_network_based" msgid="9134175479520582215">"Localis. via Wi-Fi et réseaux mobiles"</string>
     <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Autoriser applis à utiliser localisation Google pour estimer position plus rapidement. Infos localisation anonymes envoyées à Google."</string>
     <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Position déterminée par le Wi-Fi"</string>
     <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"Satellites GPS"</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index ccd627537dc..c387cfd6c27 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -309,10 +309,8 @@
     <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Taip teks untuk dipaparkan pada skrin kunci"</string>
     <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"Tunjukkan maklumat pengguna pada skrin kunci"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Maklumat pengguna"</string>
-    <!-- no translation found for show_profile_info_on_lockscreen_label (2741208907263877990) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for profile_info_settings_title (3518603215935346604) -->
-    <skip />
+    <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Tunjukkan info profil pada skrin kunci"</string>
+    <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Info profil"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="4483843407328665068">"Akses lokasi"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Keselamatan"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Tetapkan Lokasi Saya, buka kunci skrin, kunci kad SIM, kunci storan bukti kelayakan"</string>
@@ -576,8 +574,7 @@
     <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Ubah suai"</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Untuk melihat rangkaian yang tersedia, hidupkan Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Mencari rangkaian Wi-Fi..."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_empty_list_user_restricted (8280257225419947565) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Anda tidak mempunyai kebenaran untuk menukar rangkaian Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Rangkaian lain..."</string>
     <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Lagi"</string>
     <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Persediaan automatik (WPS)"</string>
@@ -1828,10 +1825,8 @@
     <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Pengguna &amp; profil"</string>
     <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Tambah pengguna atau profil"</string>
     <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Profil terhad"</string>
-    <!-- no translation found for user_need_lock_message (2596365678651842785) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_set_lock_button (8311219392856626841) -->
-    <skip />
+    <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Sebelum anda boleh membuat profil yang terhad, anda perlu menyediakan kunci skrin untuk melindungi apl dan data peribadi anda."</string>
+    <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Tetapkan kunci"</string>
     <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Tidak disediakan"</string>
     <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Tidak disediakan - Profil terhad"</string>
     <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Pemilik"</string>
@@ -1852,23 +1847,19 @@
     <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Bukan sekarang"</string>
     <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Hanya pemilik tablet boleh menguruskan pengguna."</string>
     <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Hanya pemilik telefon boleh menguruskan pengguna."</string>
-    <!-- no translation found for user_cannot_add_accounts_message (5116692653439737050) -->
-    <skip />
+    <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Profil yang disekat tidak boleh menambah akaun"</string>
     <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Padam <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> dari peranti"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Pengguna baharu"</string>
     <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Profil baharu"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Padam diri anda sendiri?"</string>
     <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Alih keluar pengguna?"</string>
-    <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
-    <skip />
+    <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"Alih keluar profil?"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Anda akan kehilangan ruang dan data anda pada tablet ini. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini."</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Anda akan kehilangan ruang dan data anda pada telefon ini. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini."</string>
     <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"Ruang dan data pengguna ini akan hilang dari tablet ini. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini."</string>
     <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"Ruang dan data pengguna ini akan hilang dari telefon ini. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini."</string>
-    <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_message (3071489858733409187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_message (7078238859138335893) -->
-    <skip />
+    <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"Ruang dan data profil ini akan hilang dari tablet ini. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini."</string>
+    <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"Ruang dan data profil ini akan hilang dari telefon ini. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini."</string>
     <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Menambah pengguna baharu..."</string>
     <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Padam pengguna"</string>
     <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Padam"</string>
@@ -1889,8 +1880,7 @@
     <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"NAMAKAN SEMULA"</string>
     <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Tetapkan had aplikasi"</string>
     <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Dikawal oleh <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
-    <skip />
+    <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"Apl ini tidak disokong dalam profil yang disekat"</string>
     <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Apl ini boleh mengakses akaun anda"</string>
     <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi-Fi dan Mudah Alih"</string>
     <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Benarkan pengubahsuaian tetapan Wi-Fi dan Mudah Alih"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index a9fdc707f37..d458c0747ec 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -309,10 +309,8 @@
     <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Digite o texto a ser exibido na tela de bloqueio"</string>
     <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"Mostrar informações do usuário ao bloquear a tela"</string>
     <string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Dados do usuário"</string>
-    <!-- no translation found for show_profile_info_on_lockscreen_label (2741208907263877990) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for profile_info_settings_title (3518603215935346604) -->
-    <skip />
+    <string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Mostrar informações do perfil na tela de bloqueio"</string>
+    <string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Informação do perfil"</string>
     <string name="location_settings_title" msgid="4483843407328665068">"Acesso ao local"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Segurança"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Definir Meu local, desbloqueio de tela, bloqueio do SIM e do armazenamento de credenciais"</string>
@@ -576,8 +574,7 @@
     <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modificar rede"</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Para ver as redes disponíveis, ative o Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Procurando redes Wi-Fi..."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_empty_list_user_restricted (8280257225419947565) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Você não tem permissão para alterar a rede Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Outra rede..."</string>
     <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Mais"</string>
     <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Configuração automática (WPS)"</string>
@@ -1297,7 +1294,7 @@
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Depuração USB"</string>
     <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Modo de depuração quando o USB estiver conectado"</string>
     <string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Revogar autorizações de depuração USB"</string>
-    <string name="bugreport_in_power" msgid="4548816486587403971">"Relatórios de bugs no menu do botão de ligar"</string>
+    <string name="bugreport_in_power" msgid="4548816486587403971">"Relat. de bugs menu do b. ligar"</string>
     <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="5764234382355067053">"Incluir a opção de obter um relatório de bugs no menu do botão de ligar"</string>
     <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Permanecer ativo"</string>
     <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"A tela nunca entrará em inatividade enquanto estiver carregando."</string>
@@ -1828,10 +1825,8 @@
     <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Usuários e perfis"</string>
     <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Adicionar usuário ou perfil"</string>
     <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Perfil restrito"</string>
-    <!-- no translation found for user_need_lock_message (2596365678651842785) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_set_lock_button (8311219392856626841) -->
-    <skip />
+    <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Antes de criar um perfil restrito, configure um bloqueio de tela para proteger seus aplicativos e seus dados pessoais."</string>
+    <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Definir bloqueio"</string>
     <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Não configurado"</string>
     <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Não configurado - perfil restrito"</string>
     <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Proprietário"</string>
@@ -1852,23 +1847,19 @@
     <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Agora não"</string>
     <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Somente o proprietário do tablet pode gerenciar os usuários."</string>
     <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Somente o proprietário do telefone pode gerenciar os usuários."</string>
-    <!-- no translation found for user_cannot_add_accounts_message (5116692653439737050) -->
-    <skip />
+    <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Perfis restritos não podem adicionar contas"</string>
     <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Excluir <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> do dispositivo"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Novo usuário"</string>
     <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Novo perfil"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Excluir a si mesmo?"</string>
     <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Remover usuário?"</string>
-    <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
-    <skip />
+    <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="7399928935979459016">"Remover perfil?"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Você perderá seu espaço e seus dados no tablet. Não é possível desfazer esta ação."</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Você perderá seu espaço e seus dados no telefone. Não é possível desfazer esta ação."</string>
     <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"O espaço e os dados do usuário desaparecerão do tablet. Não é possível desfazer esta ação."</string>
     <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"O espaço e os dados do usuário desaparecerão do telefone. Não é possível desfazer esta ação."</string>
-    <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_message (3071489858733409187) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_message (7078238859138335893) -->
-    <skip />
+    <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="3071489858733409187">"O espaço e os dados do perfil desaparecerão do tablet. Não é possível desfazer esta ação."</string>
+    <string name="user_profile_confirm_remove_message" product="default" msgid="7078238859138335893">"O espaço e os dados do perfil desaparecerão do telefone. Não é possível desfazer esta ação."</string>
     <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Adicionando novo usuário..."</string>
     <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Excluir usuário"</string>
     <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Excluir"</string>
@@ -1889,8 +1880,7 @@
     <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"RENOMEAR"</string>
     <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Definir limites do aplicativo"</string>
     <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Controlado por <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
-    <skip />
+    <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="913035259626149121">"Este aplicativo não é compatível com perfis restritos"</string>
     <string name="app_sees_restricted_accounts" msgid="7503264525057246240">"Este aplicativo pode acessar suas contas"</string>
     <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi e redes móveis"</string>
     <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Permitir modificação das configurações de Wi-Fi e redes móveis"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 94801e0cfdb..cb77acd8755 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -557,7 +557,7 @@
     <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Služby Google a ďalšie aplikácie môžu s cieľom zvýšenia presnosti a inými cieľmi vyhľadávať siete v blízkosti aj v prípade, že je sieť Wi-Fi vypnutá. Ak chcete nastavenie zmeniť, prejdite do časti Rozšírené &gt; Vyhľadávanie vždy zapnuté"</string>
     <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Aplikácie môžu vyhľadávať siete v blízkosti aj v prípade, že je sieť Wi-Fi vypnutá. Ak chcete nastavenie zmeniť, prejdite do časti Rozšírené &gt; Vyhľadávanie vždy zapnuté."</string>
     <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Túto správu znova nezobrazovať"</string>
-    <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Ponechať pripojenie Wi-Fi zapnuté v režime spánku"</string>
+    <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Ponechať Wi-Fi zapnuté v režime spánku"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Pri zmene nastavení sa vyskytol problém"</string>
     <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="1220174276403689487">"Optimalizácia Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="4151428966089116856">"Minimalizovať spotrebu batérie pri zapnutej sieti Wi-Fi"</string>
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index eb5b4281f95..cd241dbb239 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -304,7 +304,7 @@
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Автоматичне блокування"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> після режиму сну"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Показувати інф-цію про власника на заблок. екрані"</string>
-    <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Інф-ція про власника"</string>
+    <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Інфо про власника"</string>
     <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
     <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Введіть текст, що відображ. на екрані блокування"</string>
     <string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"Показувати дані користувача на екрані блокування"</string>
@@ -915,7 +915,7 @@
     <string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Відновлення налаштувань APN за умовчанням."</string>
     <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Відн.налашт.за умовч."</string>
     <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Відновлення налаштувань APN за умовчанням здійснено."</string>
-    <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Скидання налаштувань"</string>
+    <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Відновл. завод. налаштув."</string>
     <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Видаляє всі дані в пристрої"</string>
     <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Видаляє всі дані в телефоні"</string>
     <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Це зітре всі дані з "<b>"внутрішньої пам’яті"</b>" вашого планшетного ПК, зокрема:"\n\n<li>"ваш обліковий запис Google"</li>\n<li>"дані й налаштування системи та програм"</li>\n<li>"завантажені програми"</li>"."</string>