Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I1807ea56cbfaa846e77ba40b2c330f931e826715
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-09-06 20:53:50 -07:00
parent 26e14e09bf
commit 2c4039be6d
85 changed files with 2753 additions and 2308 deletions

View File

@@ -42,6 +42,18 @@
<string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"プレビュー"</string>
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"縮小"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"拡大"</string>
<!-- no translation found for stay_awake_on_fold_title (6590454679898134221) -->
<skip />
<!-- no translation found for stay_awake_on_fold_summary (1939963751585954262) -->
<skip />
<!-- no translation found for selective_stay_awake_title (7887645333447645168) -->
<skip />
<!-- no translation found for selective_stay_awake_summary (9055967322921984543) -->
<skip />
<!-- no translation found for sleep_on_fold_title (7626123024330501411) -->
<skip />
<!-- no translation found for sleep_on_fold_summary (7737992842459588846) -->
<skip />
<string name="auto_rotate_settings_primary_switch_title" msgid="3440951924928594520">"画面を自動で回転させる"</string>
<string name="smart_rotate_text_headline" msgid="5878008933992951904">"顔検出は、前面カメラを使用して自動回転の精度を高めます。画像が Google に保存されたり送信されたりすることはありません。"</string>
<string name="bluetooth" msgid="8898478620943459654">"Bluetooth"</string>
@@ -860,20 +872,13 @@
<string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"タイプ"</string>
<string name="wifi_details_dns" msgid="273231528073312579">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="1913151339341722443">"IPv6 アドレス"</string>
<!-- no translation found for hotspot_device_details_category (3110651914598697220) -->
<skip />
<!-- no translation found for hotspot_device_details_internet_source (1563266599673281875) -->
<skip />
<!-- no translation found for internet_source_wifi (6952593095166435179) -->
<skip />
<!-- no translation found for internet_source_mobile_data (877403889449201789) -->
<skip />
<!-- no translation found for internet_source_ethernet (8338472576454100966) -->
<skip />
<!-- no translation found for hotspot_connection_category (4320380513982923556) -->
<skip />
<!-- no translation found for hotspot_connection_strength (87359986943768421) -->
<skip />
<string name="hotspot_device_details_category" msgid="3110651914598697220">"アクセス ポイント デバイスの詳細"</string>
<string name="hotspot_device_details_internet_source" msgid="1563266599673281875">"インターネットへのアクセス ポイント"</string>
<string name="internet_source_wifi" msgid="6952593095166435179">"Wi-Fi"</string>
<string name="internet_source_mobile_data" msgid="877403889449201789">"モバイルデータ"</string>
<string name="internet_source_ethernet" msgid="8338472576454100966">"イーサネット"</string>
<string name="hotspot_connection_category" msgid="4320380513982923556">"アクセス ポイントへの接続"</string>
<string name="hotspot_connection_strength" msgid="87359986943768421">"接続強度"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="5691340724310548151">"保存済みネットワーク"</string>
<string name="wifi_subscribed_access_points_tab" msgid="7224061396195667208">"サブスクリプション"</string>
<string name="wifi_saved_other_networks_tab" msgid="7942647415716557293">"その他のネットワーク"</string>
@@ -1007,8 +1012,8 @@
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="8077066192887677956">"OFF"</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="2624544323029364713">"ディスプレイのホワイト バランス"</string>
<string name="display_white_balance_summary" msgid="7625456704950209050"></string>
<string name="stay_awake_on_fold_title" msgid="4195536619511589471">"折りたたみ時はロックを解除する"</string>
<string name="stay_awake_on_fold_summary" msgid="2413928869516675293">"折りたたんだ状態では、画面が自動消灯するまでフロント ディスプレイのロックを解除します"</string>
<!-- no translation found for fold_lock_behavior_title (786228803694268449) -->
<skip />
<string name="peak_refresh_rate_title" msgid="1878771412897140903">"スムーズ ディスプレイ"</string>
<string name="peak_refresh_rate_summary" msgid="3627278682437562787">"コンテンツに応じて、リフレッシュ レートを自動的に 60 Hz から <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> Hz に変更します。バッテリー使用量が増えます。"</string>
<string name="force_high_refresh_rate_toggle" msgid="3325789621928312050">"ピーク時のリフレッシュ レートの適用"</string>
@@ -1965,6 +1970,7 @@
<string name="accessibility_display_inversion_shortcut_title" msgid="6889624526691513462">"色反転のショートカット"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_intro_text" msgid="1159663288481145318">"色反転機能を利用すると、明るい画面が暗くなり、暗い画面が明るくなります。"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="4494767676482389509">"&lt;b&gt;注意点&lt;/b&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt; メディアや画像の色が変わります&lt;/li&gt; &lt;li&gt; 色反転機能はすべてのアプリでご利用いただけます&lt;/li&gt; &lt;li&gt; 背景を暗くするには、ダークモードを使うこともできます&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
<string name="accessibility_action_label_panel_slice" msgid="1313725957071602932">"「settings」と入力します"</string>
<string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2703143361605555752">"自動クリック(一定時間の静止)"</string>
<string name="accessibility_autoclick_about_title" msgid="152923024405552594">"自動クリック(一定時間の静止)について"</string>
<string name="accessibility_autoclick_footer_learn_more_content_description" msgid="7056189627042350691">"自動クリック(一定時間の静止)の詳細"</string>
@@ -2893,7 +2899,7 @@
<string name="cloned_app_creation_toast_summary" msgid="3854494347144867870">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> のクローンを作成しています"</string>
<string name="cloned_app_created_toast_summary" msgid="755225403495544163">"<xliff:g id="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> のクローンを作成しました"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="7400745270362833832">"言語、ジェスチャー、時間、バックアップ"</string>
<string name="languages_setting_summary" msgid="7963053736715746726">"システムの言語、アプリの言語、音声"</string>
<string name="languages_setting_summary" msgid="2650807397396180351">"システムの言語、アプリの言語、地域別の設定、音声認識"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8156528242318351490">"wifi, wi-fi, ネットワーク接続, インターネット, ワイヤレス, データ, wi fi"</string>
<string name="keywords_wifi_notify_open_networks" msgid="6580896556389306636">"WiFi 通知, wifi 通知"</string>
<string name="keywords_wifi_data_usage" msgid="4718555409695862085">"データ使用量"</string>
@@ -2943,7 +2949,8 @@
<string name="keywords_app_pinning" msgid="1564144561464945019">"画面固定"</string>
<string name="keywords_profile_challenge" msgid="5135555521652143612">"ワーク チャレンジ, 仕事用, プロファイル"</string>
<string name="keywords_unification" msgid="2677472004971453468">"仕事用プロファイル, 管理対象プロファイル, 統合する, 統合, 仕事, プロファイル"</string>
<string name="keywords_stay_awake_on_lock" msgid="6338367464776295697">"アクティブ, スリープ, ロックしない, 折りたたみ時はロックを解除する, 折りたたんでいる, 閉じている, 折りたたむ, 閉じる, 画面 OFF"</string>
<!-- no translation found for keywords_fold_lock_behavior (6278990772113341581) -->
<skip />
<string name="keywords_gesture" msgid="3456930847450080520">"ジェスチャー"</string>
<string name="keywords_wallet" msgid="3757421969956996972">"ウォレット"</string>
<string name="keywords_payment_settings" msgid="6268791289277000043">"支払い, タップ, ペイメント"</string>
@@ -3327,14 +3334,14 @@
<string name="interact_across_profiles_switch_enabled" msgid="7294719120282287495">"接続済み"</string>
<string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"これらのアプリを接続"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"アプリを接続すると権限が共有され、互いのデータにアクセスできるようになります。"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"個人データ IT 管理者と共有ないと考えられる、信頼できるアプリのみを接続してください。"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"個人データ IT 管理者と共有されないと信頼できるアプリのみを接続してください。"</string>
<string name="interact_across_profiles_summary_3" msgid="444428694843299854">"アプリの接続はデバイスのプライバシー設定からいつでも解除できます。"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"仕事用の<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>に個人データの使用を許可しますか?"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"個人データ IT 管理者と共有ないと考えられる、信頼できるアプリのみを接続してください。"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"仕事用の <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> に個人データの使用を許可しますか?"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"個人データ IT 管理者と共有されないと信頼できるアプリのみを接続してください。"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"アプリデータ"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"このアプリは、個人用アプリである<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>内のデータにアクセスできます。"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_summary" msgid="6057019384328088311">"このアプリは、個人用アプリである <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> 内のデータにアクセスできます。"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_title" msgid="2316852600280487055">"権限"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"このアプリは、位置情報、ストレージ、連絡先へのアクセスなどに個人用の<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>の権限を使用できます。"</string>
<string name="interact_across_profiles_consent_dialog_permissions_summary" msgid="995051542847604039">"このアプリは、位置情報、ストレージ、連絡先へのアクセスなどに個人用の <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> の権限を使用できます。"</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps_none" msgid="8573289199942092964">"アクセス可能なアプリはありません"</string>
<string name="interact_across_profiles_number_of_connected_apps" msgid="4000424798291479207">"{count,plural, =1{# 件のアプリが接続されています}other{# 件のアプリが接続されています}}"</string>
<string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="2821669067014436056">"これらのアプリを接続するには、仕事用プロファイルに<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>をインストールしてください"</string>
@@ -4471,10 +4478,8 @@
<string name="lockscreen_privacy_controls_summary" msgid="7522918441738915364">"ロック画面からの操作"</string>
<string name="lockscreen_trivial_controls_setting_toggle" msgid="2174300719855112358">"デバイス コントロールを使用"</string>
<string name="lockscreen_trivial_disabled_controls_summary" msgid="7593626010580689155">"使用するには、[デバイス コントロールを表示] を ON にしてください"</string>
<!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_summary (4109235686687860393) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockscreen_double_line_clock_setting_toggle (802271087416091548) -->
<skip />
<string name="lockscreen_double_line_clock_summary" msgid="4109235686687860393">"時計のサイズはロック画面の内容に応じて変わります"</string>
<string name="lockscreen_double_line_clock_setting_toggle" msgid="802271087416091548">"ダイナミック クロック"</string>
<string name="lockscreen_quick_affordances_title" msgid="8615741551327565793">"ショートカット"</string>
<plurals name="lockscreen_quick_affordances_summary" formatted="false" msgid="4225396036524703997">
<item quantity="other"><xliff:g id="FIRST_1">%1$s</xliff:g><xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g></item>