Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ic5485e66425141363f2c338fa41dc94816916eec Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
@@ -333,13 +333,15 @@
|
||||
<string name="Accounts_settings_title" msgid="1643879107901699406">"Účty"</string>
|
||||
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Poloha"</string>
|
||||
<string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Účty"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_title (3149425684006628826) -->
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_title (9087149148665560415) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Moje poloha, odemknutí obrazovky, zámek SIM, zámek úložiště pověření"</string>
|
||||
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Nastavení funkce Moje poloha, odemknutí obrazovky a zamknutí úložiště pověření"</string>
|
||||
<string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Hesla"</string>
|
||||
<string name="disabled_by_administrator_summary" msgid="5989801404248162477">"Zakázáno administrátorem"</string>
|
||||
<string name="security_status_title" msgid="5848766673665944640">"Stav zabezpečení"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_dashboard_summary (7778812098315813315) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Otisk prstu"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Správa otisků prstů"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"K čemu otisk používat"</string>
|
||||
@@ -1278,8 +1280,7 @@
|
||||
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Přenosný hotspot"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Připojení přes Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Sdílené připojení"</string>
|
||||
<!-- no translation found for tether_settings_title_all (3216237959149430007) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="tether_settings_title_all" msgid="3216237959149430007">"Hotspot a tethering"</string>
|
||||
<string name="tether_settings_disabled_on_data_saver" msgid="1576908608463904152">"Když je zapnutý Spořič obrazovky, nelze sdílet datové připojení ani používat přenosné hotspoty"</string>
|
||||
<string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string>
|
||||
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"Připojení přes USB"</string>
|
||||
@@ -1717,6 +1718,8 @@
|
||||
<string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Doba použití"</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Přístupnost"</string>
|
||||
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Nastavení přístupnosti"</string>
|
||||
<!-- no translation found for accessibility_settings_summary (6654271785747778959) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="vision_settings_title" msgid="4204111425716868288">"Nastavení pro slabozraké"</string>
|
||||
<string name="vision_settings_description" msgid="5679491180156408260">"Toto zařízení můžete přizpůsobit svým potřebám. Funkce přístupnosti lze později změnit v Nastavení."</string>
|
||||
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Služby"</string>
|
||||
@@ -1878,8 +1881,7 @@
|
||||
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"Doba provozu zařízení"</string>
|
||||
<string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Doba provozu Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Doba provozu modulu Wi-Fi"</string>
|
||||
<!-- no translation found for advanced_battery_title (2068039111517508622) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="advanced_battery_title" msgid="2068039111517508622">"Rozšířené informace o využití baterie"</string>
|
||||
<string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Podrobnosti historie"</string>
|
||||
<string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Podr. využívání"</string>
|
||||
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Podrobnosti využívání"</string>
|
||||
@@ -1896,14 +1898,10 @@
|
||||
<string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"V nečinnosti"</string>
|
||||
<string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"Různé"</string>
|
||||
<string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"Nadhodnoceno"</string>
|
||||
<!-- no translation found for power_apps (2043554781293951327) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_service (1599661212370831780) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_system (8290455327965307383) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for power_user (1889728099253018005) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="power_apps" msgid="2043554781293951327">"Aplikace"</string>
|
||||
<string name="power_service" msgid="1599661212370831780">"Služby"</string>
|
||||
<string name="power_system" msgid="8290455327965307383">"Systém"</string>
|
||||
<string name="power_user" msgid="1889728099253018005">"Uživatel"</string>
|
||||
<string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Doba provozu procesoru"</string>
|
||||
<string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"CPU v popředí"</string>
|
||||
<string name="usage_type_wake_lock" msgid="5125438890233677880">"Zakázat režim spánku"</string>
|
||||
@@ -1955,8 +1953,7 @@
|
||||
<string name="battery_desc_overcounted" msgid="5481865509489228603">"Nadhodnocení spotřeby energie"</string>
|
||||
<string name="mah" msgid="95245196971239711">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> mAh"</string>
|
||||
<string name="battery_used_for" msgid="4383512863007718804">"Doba používání: %1$s"</string>
|
||||
<!-- no translation found for battery_detail_since_full_charge (4329720759041042322) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="battery_detail_since_full_charge" msgid="4329720759041042322">"Přehled využití od posledního úplného nabití"</string>
|
||||
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> od odpojení"</string>
|
||||
<string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Při posledním odpojení pro <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Využití baterie celkem"</string>
|
||||
@@ -2469,8 +2466,7 @@
|
||||
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_title" msgid="7243308401401932681">"Zapnout telefonní hovory a SMS?"</string>
|
||||
<string name="user_enable_calling_and_sms_confirm_message" msgid="4025082715546544967">"S tímto uživatelem bude sdílena historie hovorů a SMS."</string>
|
||||
<string name="emergency_info_title" msgid="208607506217060337">"Nouzové informace"</string>
|
||||
<!-- no translation found for emergency_info_summary (8791523394921560711) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="emergency_info_summary" msgid="8791523394921560711">"Informace o uživateli <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="application_restrictions" msgid="8207332020898004394">"Povolit aplikace a obsah"</string>
|
||||
<string name="apps_with_restrictions_header" msgid="3660449891478534440">"Aplikace s omezením"</string>
|
||||
<string name="apps_with_restrictions_settings_button" msgid="3841347287916635821">"Rozbalit nastavení aplikace"</string>
|
||||
@@ -2501,6 +2497,8 @@
|
||||
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Změnit PIN"</string>
|
||||
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Zobrazovat oznámení"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="6886837949306318591">"Nápověda a zpětná vazba"</string>
|
||||
<!-- no translation found for support_summary (8276116616493882830) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Účet pro obsah"</string>
|
||||
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"ID fotografie"</string>
|
||||
<string name="extreme_threats_title" msgid="6549541803542968699">"Extrémní ohrožení"</string>
|
||||
@@ -2592,11 +2590,18 @@
|
||||
<item quantity="one">Zobrazit %d skrytou položku</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="network_dashboard_title" msgid="3135144174846753758">"Síť a internet"</string>
|
||||
<!-- no translation found for network_dashboard_summary (1832517180319685189) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_title" msgid="2355264951438890709">"Připojená zařízení"</string>
|
||||
<!-- no translation found for connected_devices_dashboard_summary (6595300910405977083) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Aplikace a oznámení"</string>
|
||||
<!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (2363314178802548682) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_dashboard_title" msgid="38701889336378742">"Uživatel a účty"</string>
|
||||
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Výchozí aplikace"</string>
|
||||
<string name="system_dashboard_summary" msgid="6112602136713843779">"Jazyk: <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for system_dashboard_summary (3093393529569103150) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Nastavení"</string>
|
||||
<string name="search_menu" msgid="6283419262313758339">"Nastavení vyhledávání"</string>
|
||||
<string name="query_hint_text" msgid="3350700807437473939">"Vyhledávání nastavení"</string>
|
||||
@@ -2654,6 +2659,8 @@
|
||||
<string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Na štítek NFC nelze zapisovat. Zkuste jiný štítek."</string>
|
||||
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Výchozí zvuk"</string>
|
||||
<string name="sound_settings_summary" msgid="4100853606668287965">"Hlasitost vyzvánění: <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for sound_dashboard_summary (2507943820408985874) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="sound_settings_summary_vibrate" msgid="1869282574422220096">"Vyzvánění bylo nastaveno na vibrace"</string>
|
||||
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Vyzvánění bylo ztlumeno"</string>
|
||||
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Hlasitost vyzvánění: 80 %"</string>
|
||||
@@ -2758,10 +2765,8 @@
|
||||
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Přístup při nastavení Nerušit"</string>
|
||||
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"O přístup při nastavení Nerušit nepožádaly žádné nainstalované aplikace"</string>
|
||||
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Načítání aplikací..."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_channels (5346841743182627500) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_channels_other (5645317113885788226) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_channels" msgid="5346841743182627500">"Kategorie"</string>
|
||||
<string name="notification_channels_other" msgid="5645317113885788226">"Jiné"</string>
|
||||
<string name="no_channels" msgid="3077375508177744586">"Tato aplikace neodeslala žádná oznámení"</string>
|
||||
<string name="deleted_channel_name" msgid="1443368457916958928">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME">%1$s</xliff:g> (smazáno)"</string>
|
||||
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Blokovat vše"</string>
|
||||
@@ -3105,7 +3110,6 @@
|
||||
<string name="system_alert_window_off" msgid="6189115687233061992">"Ne"</string>
|
||||
<string name="install_other_apps" msgid="4215339768128036452">"Instalace jiných aplikací"</string>
|
||||
<string name="keywords_install_other_apps" msgid="3320171242043396361">"instalace aplikací z externích neznámých zdrojů"</string>
|
||||
<string name="permit_install_other_apps" msgid="1001326049297652511">"Umožňuje instalovat jiné aplikace"</string>
|
||||
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Změny nastavení systému"</string>
|
||||
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"zápis a změna nastavení systému"</string>
|
||||
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"Aplikace, které mohou měnit nastavení systému: <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> z <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -3153,8 +3157,11 @@
|
||||
<string name="notification_summary_none" msgid="3440195312233351409">"Všechny aplikace mohou odesílat oznámení"</string>
|
||||
<string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"Nainstalované aplikace: <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"Nainstalované aplikace: 24"</string>
|
||||
<string name="storage_summary" msgid="1110250618334248745">"Využito <xliff:g id="SIZE1">%1$s</xliff:g> z <xliff:g id="SIZE2">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for storage_summary (3801281635351732202) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="display_summary" msgid="6737806235882127328">"Po <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> nečinnosti přejít do režimu spánku"</string>
|
||||
<!-- no translation found for display_dashboard_summary (4145888780290131488) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="display_summary_example" msgid="9102633726811090523">"Po 10 minutách nečinnosti přejít do režimu spánku"</string>
|
||||
<string name="memory_summary" msgid="8080825904671961872">"Přibližné využití paměti: <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> z <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="user_summary" msgid="1617826998097722499">"Jste přihlášeni jako <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||||
@@ -3290,13 +3297,13 @@
|
||||
<string name="page_tab_title_support" msgid="6330657582897417458">"Podpora"</string>
|
||||
<string name="developer_density_summary" msgid="1998244213021456519">"<xliff:g id="ID_1">%d</xliff:g> dp"</string>
|
||||
<string name="developer_smallest_width" msgid="7516950434587313360">"Minimální šířka"</string>
|
||||
<string name="developer_tile" msgid="4822711696408279658">"Režim vývoje"</string>
|
||||
<string name="developer_tile_unavailable" msgid="6559656549479711827">"Není vybrán žádný aktivní stav"</string>
|
||||
<string name="premium_sms_none" msgid="8268105565738040566">"Žádné nainstalované aplikace o přístup k prémiovým SMS nepožádaly"</string>
|
||||
<string name="premium_sms_warning" msgid="9086859595338944882">"Prémiové SMS mohou být zpoplatněny a jejich cena se přičte k fakturaci operátora. Pokud aplikaci udělíte příslušné oprávnění, budete pomocí této aplikace moci odesílat prémiové SMS."</string>
|
||||
<string name="premium_sms_access" msgid="4660047004791638305">"Přístup k prémiovým SMS"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_disabled" msgid="1558295505487648234">"Vypnuto"</string>
|
||||
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Ukázkový režim uživatelského rozhraní systému"</string>
|
||||
<!-- no translation found for quick_settings_developer_tiles (5947788063262762448) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="support_escalation_title" msgid="4111071371281023145">"Rádi vám pomůžeme"</string>
|
||||
<string name="support_escalation_24_7_title" msgid="8118369197749832074">"Jsme tu pro vás non-stop"</string>
|
||||
<string name="support_escalation_24_7_content_description" msgid="3772776213036994533">"Jsme tu pro vás non-stop"</string>
|
||||
@@ -3387,16 +3394,12 @@
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity_or_locked" msgid="5884723935668892613">"Připojte se k internetu nebo kontaktujte operátora"</string>
|
||||
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"Není k dispozici v zařízeních uzamčených operátorem"</string>
|
||||
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"Uvolněno celkem <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g>\n\nNaposledy spuštěno <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="automatic_storage_manager_downloads_days_title" msgid="8899594124034695459">"Odstranit stažené soubory"</string>
|
||||
<string name="downloads_backup_preference_title" msgid="2312237179341156671">"Zálohovat stažené soubory"</string>
|
||||
<string name="downloads_backup_text" msgid="8351770128253816819"></string>
|
||||
<string name="web_action_enable_title" msgid="8502552575492048305">"Otevírání odkazů v aplikacích"</string>
|
||||
<string name="web_action_enable_summary" msgid="4679844581193646863">"Otevírání odkazů v podporovaných aplikacích, i když tyto aplikace nejsou nainstalovány v zařízení"</string>
|
||||
<string name="web_action_section_title" msgid="806405168097593614">"Aplikace nejsou nainstalovány"</string>
|
||||
<string name="domain_url_section_title" msgid="7046835219056428883">"Nainstalované aplikace"</string>
|
||||
<string name="automatic_storage_manager_activation_warning" msgid="6353100011690933254">"Úložiště je nyní spravováno správcem úložiště."</string>
|
||||
<!-- no translation found for account_for_section_header (5356566418548737121) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="account_for_section_header" msgid="5356566418548737121">"Účty uživatele <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="configure_section_header" msgid="7391183586410814450">"Konfigurace"</string>
|
||||
<string name="auto_sync_account_title" msgid="7647106425106072285">"Aut. synchronizovat data účtu"</string>
|
||||
<string name="auto_sync_personal_account_title" msgid="999536545686286287">"Aut. synch. data osobního účtu"</string>
|
||||
@@ -3467,7 +3470,8 @@
|
||||
<string name="storage_other_apps" msgid="5524321740031718083">"Další aplikace"</string>
|
||||
<string name="storage_files" msgid="8581083146777364063">"Soubory"</string>
|
||||
<string name="storage_settings_2" msgid="6369810699930056554">"Úložiště telefonu"</string>
|
||||
<string name="storage_size_large_alternate" msgid="3436941214395940966">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g> využito"</small></small></string>
|
||||
<!-- no translation found for storage_size_large_alternate (3550744227788333060) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="storage_volume_free" msgid="8829609507318832879">"Volné místo: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_percent_used" msgid="6741397129281819921">"<xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> %%"</string>
|
||||
<string name="storage_manager_indicator" msgid="1516810749625915020">"Správce úložiště: <xliff:g id="STATUS">^1</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -3476,8 +3480,8 @@
|
||||
<string name="game_storage_settings" msgid="3410689937046696557">"Hry"</string>
|
||||
<string name="audio_files_title" msgid="4777048870657911307">"Zvukové soubory"</string>
|
||||
<string name="audio_storage_title" msgid="5494923634269236874">"Hudba"</string>
|
||||
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="2088190546280992258">"Pro uživatele <xliff:g id="USER">%s</xliff:g> odinstalováno\n"</string>
|
||||
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="894201527719182879">"Pro uživatele <xliff:g id="USER">%s</xliff:g> deaktivováno\n"</string>
|
||||
<string name="webview_uninstalled_for_user" msgid="1819903169194420983">"(pro uživatele <xliff:g id="USER">%s</xliff:g> odinstalováno)"</string>
|
||||
<string name="webview_disabled_for_user" msgid="1216426047631256825">"(pro uživatele <xliff:g id="USER">%s</xliff:g> nedostupné)"</string>
|
||||
<string name="autofill_app" msgid="3889348218462883960">"Aplikace na automatické vyplňování"</string>
|
||||
<string name="autofill_keywords" msgid="7485591824120812710">"automatické vyplňování, vyplňování"</string>
|
||||
<string name="autofill_confirmation_message" msgid="7368058965765225486">"Chcete aplikaci <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> nastavit jako aplikaci na automatické vyplňování? Aplikace <xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> bude moci číst obsah vaší obrazovky a vyplňovat pole v ostatních aplikacích."</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user