From 2652464d7c71f708040326a88783dcd4c67d05f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 18 Jun 2022 19:29:15 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I16bb20a52a58676aece02d01575bc32d710f5cd6 --- res/values-af/strings.xml | 30 +++++---- res/values-am/strings.xml | 13 ++-- res/values-ar/strings.xml | 13 ++-- res/values-as/strings.xml | 39 +++++------ res/values-az/strings.xml | 13 ++-- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 14 ++-- res/values-be/strings.xml | 13 ++-- res/values-bg/strings.xml | 15 +++-- res/values-bn/strings.xml | 19 +++--- res/values-bs/strings.xml | 19 +++--- res/values-ca/strings.xml | 15 +++-- res/values-cs/strings.xml | 13 ++-- res/values-da/strings.xml | 19 +++--- res/values-de/strings.xml | 4 ++ res/values-el/strings.xml | 4 ++ res/values-en-rAU/strings.xml | 6 +- res/values-en-rCA/strings.xml | 110 ++++++++++++++++--------------- res/values-en-rGB/strings.xml | 6 +- res/values-en-rIN/strings.xml | 6 +- res/values-en-rXC/strings.xml | 4 ++ res/values-es-rUS/strings.xml | 19 +++--- res/values-es/strings.xml | 19 +++--- res/values-et/strings.xml | 13 ++-- res/values-eu/strings.xml | 37 ++++++----- res/values-fa/strings.xml | 17 ++--- res/values-fi/strings.xml | 13 ++-- res/values-fr-rCA/strings.xml | 15 +++-- res/values-fr/strings.xml | 17 ++--- res/values-gl/strings.xml | 13 ++-- res/values-gu/strings.xml | 4 ++ res/values-hi/strings.xml | 23 +++---- res/values-hr/strings.xml | 17 ++--- res/values-hu/strings.xml | 31 ++++----- res/values-hy/strings.xml | 15 +++-- res/values-in/strings.xml | 19 +++--- res/values-is/strings.xml | 33 +++++----- res/values-it/strings.xml | 17 ++--- res/values-iw/strings.xml | 6 +- res/values-ja/strings.xml | 4 ++ res/values-ka/strings.xml | 15 +++-- res/values-kk/strings.xml | 13 ++-- res/values-km/strings.xml | 15 +++-- res/values-kn/strings.xml | 4 ++ res/values-ko/strings.xml | 19 +++--- res/values-ky/strings.xml | 13 ++-- res/values-lo/strings.xml | 13 ++-- res/values-lt/strings.xml | 13 ++-- res/values-lv/strings.xml | 13 ++-- res/values-mk/strings.xml | 27 ++++---- res/values-ml/strings.xml | 18 +++-- res/values-mn/strings.xml | 6 +- res/values-mr/strings.xml | 18 +++-- res/values-ms/strings.xml | 26 ++++---- res/values-my/strings.xml | 10 ++- res/values-nb/strings.xml | 13 ++-- res/values-ne/strings.xml | 13 ++-- res/values-nl/strings.xml | 17 ++--- res/values-or/strings.xml | 4 ++ res/values-pa/strings.xml | 23 +++---- res/values-pl/strings.xml | 21 +++--- res/values-pt-rBR/strings.xml | 4 ++ res/values-pt-rPT/strings.xml | 13 ++-- res/values-pt/strings.xml | 4 ++ res/values-ro/strings.xml | 15 +++-- res/values-ru/strings.xml | 45 ++++++------- res/values-si/strings.xml | 6 +- res/values-sk/strings.xml | 17 ++--- res/values-sl/strings.xml | 6 +- res/values-sq/strings.xml | 29 ++++---- res/values-sr/strings.xml | 14 ++-- res/values-sv/strings.xml | 13 ++-- res/values-sw/strings.xml | 15 +++-- res/values-ta/strings.xml | 15 +++-- res/values-te/strings.xml | 12 ++-- res/values-th/strings.xml | 4 ++ res/values-tl/strings.xml | 4 ++ res/values-tr/strings.xml | 13 ++-- res/values-uk/strings.xml | 13 ++-- res/values-ur/strings.xml | 15 +++-- res/values-uz/strings.xml | 4 ++ res/values-vi/strings.xml | 4 ++ res/values-zh-rCN/strings.xml | 15 +++-- res/values-zh-rHK/strings.xml | 15 +++-- res/values-zh-rTW/strings.xml | 13 ++-- res/values-zu/strings.xml | 4 ++ 85 files changed, 754 insertions(+), 579 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 7b0b5f6698c..b1a972688fa 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -368,6 +368,9 @@ "Laat Gesigslot toe" "Gebruik jou gesig om te staaf" "Gebruik jou gesig om jou foon te ontsluit, aankope te magtig, of by programme aan te meld." + "Laat jou kind toe om hul gesig te gebruik om hul foon te ontsluit" + "Laat jou kind toe om hul gesig te gebruik om hul tablet te ontsluit" + "Laat jou kind toe om hul gesig te gebruik om hul toestel te ontsluit" "Om jou kind se gesig te gebruik om hul foon te ontsluit, kan minder veilig wees as ’n sterk patroon of PIN." "Om jou kind se gesig te gebruik om hul tablet te ontsluit, kan minder veilig wees as ’n sterk patroon of PIN." "Om jou kind se gesig te gebruik om hul toestel te ontsluit, kan minder veilig wees as ’n sterk patroon of PIN." @@ -378,6 +381,7 @@ + @@ -3645,7 +3649,7 @@ "werkuitdaging, werk, profiel" "werkprofiel, bestuurde profiel, verenig, vereniging, werk, profiel" "gebare" - "beursie" + "Wallet" "betaal, tik, betalings" "rugsteun, rugsteun" "gebaar" @@ -5081,23 +5085,23 @@ "Inligting oor gefinansierde toestelle" "Jou kredietverskaffer kan instellings op hierdie toestel verander en sagteware installeer.\n\nJou toestel sal gesluit word as jy ’n betaling oorslaan.\n\nKontak jou kredietverskaffer om meer te wete te kom." "As jou toestel gefinansier word, kan jy nie:" - "Installeer programme van buite die Play Winkel" - "Herselflaai jou toestel na veilige modus" - "Veelvuldige gebruikers by jou toestelle te voeg" - "Verander datum, tyd en tydsones" - "Ontwikkelaaropsies gebruik" + "Programme van buite die Play Winkel af installeer nie" + "Jou toestel herselflaai na veilige modus toe nie" + "Veelvuldige gebruikers by jou toestelle voeg nie" + "Die datum, tyd en tydsones verander nie" + "Ontwikkelaaropsies gebruik nie" "Jou kredietverskaffer kan:" - "Kry toegang tot jou IMEI-nommer" + "Toegang tot jou IMEI-nommer kry" "Fabriekterugstelling van jou toestel doen" "As jou toestel gesluit is, kan jy dit net gebruik om:" - "Noodoproepe maak" - "Bekyk stelselinligting soos datum, tyd, netwerkstatus en battery" - "Skakel jou toestel aan of af" + "Noodoproepe te maak" + "Na stelselinligting soos datum, tyd, netwerkstatus en battery te kyk" + "Jou toestel aan of af te skakel" "Kennisgewings en SMS\'e te bekyk" - "Kry toegang tot programme wat deur die kredietverskaffer toegelaat word" + "Toegang te kry tot programme wat deur die kredietverskaffer toegelaat word" "Nadat jy die volle bedrag betaal het:" - "Alle beperkings word van die toestel af verwyder" - "Jy kan die krediteurprogram deïnstalleer" + "Word alle beperkings van die toestel af verwyder" + "Kan jy die krediteurprogram deïnstalleer" Kameraprogramme Kameraprogram diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 09561d9a471..6c290a6c92f 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "በመልክ መክፈትን ይፍቀዱ" "ለማረጋገጥ መልክዎን ይጠቀሙ" "ስልክዎን ለመክፈት፣ ግዢዎችን ለመፍቀድ ወይም በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት መልክዎን ይጠቀሙ።" - - - - - - + "ልጅዎ ስልካቸውን ለመክፈት ፊታቸውን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ" + "ልጅዎ ጡባዊያቸውን ለመክፈት ፊታቸውን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ" + "ልጅዎ መሣሪያቸውን ለመክፈት ፊታቸውን እንዲጠቀሙ ይፍቀዱ" + "የልጅዎን ስልክ ለመክፈት መልካቸውን መጠቀሙ ከጠንካራ ስርዓተ ጥለት ወይም ፒን ያነሰ ደህንነት ሊኖረው ይችላል።" + "የልጅዎን ጡባዊ ለመክፈት መልካቸውን መጠቀሙ ከጠንካራ ስርዓተ ጥለት ወይም ፒን ያነሰ ደህንነት ሊኖረው ይችላል።" + "የልጅዎን መሣሪያ ለመክፈት መልካቸውን መጠቀሙ ከጠንካራ ስርዓተ ጥለት ወይም ፒን ያነሰ ደህንነት ሊኖረው ይችላል።" "የእርስዎን ስልክ ለመክፈት ወይም ግዢዎችን ለማጽደቅ የእርስዎን ፊት ይጠቀሙ።\n\nማስታወሻ፦ ይህን መሣሪያ ለመክፈት ፊትን መጠቀም አይችሉም። ለተጨማሪ መረጃ፣ የእርስዎን ድርጅት አስተዳዳሪ ያነጋግሩ።" "ስልክዎን ለመክፈት፣ ግዢዎችን ለመፍቀድ ወይም በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት መልክዎን ይጠቀሙ" @@ -381,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index b5f1a455fa6..3e50798189f 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -380,12 +380,12 @@ "السماح بـ \"فتح الجهاز بالتعرف على الوجه\"" "استخدام وجهك للمصادقة" "استخدِم وجهك لفتح هاتفك أو للسماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات." - - - - - - + "السماح لطفلك باستخدام وجهه لفتح قفل هاتفه" + "السماح لطفلك باستخدام وجهه لفتح قفل جهازه اللوحي" + "السماح لطفلك باستخدام وجهه لفتح قفل جهازه" + "قد يكون استخدام وجه طفلك لفتح قفل هاتفه أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي قوي." + "قد يكون استخدام وجه طفلك لفتح قفل جهازه اللوحي أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي قوي." + "قد يكون استخدام وجه طفلك لفتح قفل جهازه أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي قوي." "يمكنك استخدام وجهك لفتح الهاتف أو الموافقة على عمليات الشراء.\n\nملاحظة: لا يمكنك استخدام وجهك لفتح هذا الجهاز. للحصول على المزيد من المعلومات، اتصل بمشرف المؤسسة." "استخدِم وجهك لفتح هاتفك أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات." @@ -393,6 +393,7 @@ + diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 02b02ac913b..9a074c29f73 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "ফেচ আনলকৰ অনুমতি দিয়ক" "প্ৰমাণীকৰণ কৰিবলৈ নিজৰ চেহেৰা ব্যৱহাৰ কৰক" "নিজৰ ফ’ন আনলক কৰা, ক্ৰয়সমূহক স্বীকৃতি দিয়া বা এপসমূহত ছাইন ইন কৰা কাৰ্যৰ বাবে নিজৰ চেহেৰা ব্যৱহাৰ কৰক।" - - - - - - + "আপোনাৰ শিশুটিক তেওঁৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক" + "আপোনাৰ শিশুটিক তেওঁৰ টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক" + "আপোনাৰ শিশুটিক তেওঁৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক" + "আপোনাৰ শিশুটিৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰাটো এটা সবল আৰ্হি অথবা পিন ব্যৱহাৰ কৰাতকৈ কম সুৰক্ষিত হ’ব পাৰে।" + "আপোনাৰ শিশুটিৰ টেবলেটটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰাটো এটা সবল আৰ্হি অথবা পিন ব্যৱহাৰ কৰাতকৈ কম সুৰক্ষিত হ’ব পাৰে।" + "আপোনাৰ শিশুটিৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ তেওঁৰ মুখাৱয়ব ব্যৱহাৰ কৰাটো এটা সবল আৰ্হি অথবা পিন ব্যৱহাৰ কৰাতকৈ কম সুৰক্ষিত হ’ব পাৰে।" "আপোনাৰ ফ\'নটো আনলক কৰিবলৈ বা ক্ৰয়ৰ অনুমোদন জনাবলৈ আপোনাৰ মুখমণ্ডল ব্যৱহাৰ কৰক।\n\nটোকা: আপুনি এই ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ মুখমণ্ডল ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে৷ অধিক তথ্যৰ বাবে আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।" "নিজৰ ফ’ন আনলক কৰা, ক্ৰয়সমূহক স্বীকৃতি দিয়া বা এপসমূহত ছাইন ইন কৰা কাৰ্যৰ বাবে নিজৰ চেহেৰা ব্যৱহাৰ কৰক" @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -5025,7 +5026,7 @@ "%2$dটা আইটেমৰ %1$dটাৰ বাবে ছিংক অন হৈ আছে" "আটাইবোৰ বস্তুৰ বাবে ছিংক অন হৈ আছে" "আটাইবোৰ বস্তুৰ বাবে ছিংক অফ হৈ আছে" - "ডিভাইচ সম্পৰ্কীয় তথ্য পৰিচালনা কৰক" + "পৰিচালিত ডিভাইচৰ তথ্য" "আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানে সাল-সলনি আৰু ছেটিং পৰিচালনা কৰে" "সাল-সলনি আৰু ছেটিং %sএ পৰিচালনা কৰে" "আপোনাৰ কৰ্মস্থানৰ ডেটালৈ আপোনাক এক্সেছ দিবলৈ, আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানে আপোনাৰ ডিভাইচৰ ছেটিং সলনি কৰিব পাৰে আৰু তাত ছফ্টৱেৰ ইনষ্টল কৰিব পাৰে।\n\nঅধিক জানিবৰ বাবে আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ প্ৰশাসকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।" @@ -5084,22 +5085,22 @@ "বিত্তীয় সহায় প্ৰাপ্ত ডিভাইচৰ তথ্য" "আপোনাৰ ক্ৰেডিট প্ৰদানকাৰীয়ে এই ডিভাইচটোৰ ছেটিং সলনি কৰিব পাৰে আৰু ইয়াত ছফ্টৱেৰ ইনষ্টল কৰিব পাৰে।\n\nযদি আপুনি পৰিশোধ পাহৰি যায়, আপোনাৰ ডিভাইচটো লক হৈ যাব।\n\nঅধিক জানিবলৈ আপোনাৰ ক্ৰেডিট প্ৰদানকাৰীৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।" "যদি আপোনাৰ ডিভাইচটো ফাইনেন্স কৰোৱা হৈছে, আপুনি কৰিব নোৱাৰিব:" - "Play Storeৰ বাহিৰৰ এপ্‌ ইনষ্টল কৰা" - "সুৰক্ষিত ম’ডত আপোনাৰ ডিভাইচটো ৰিবুট কৰক" - "আপোনাৰ ডিভাইচত একাধিক ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰক" - "তাৰিখ, সময় আৰু সময় মণ্ডল সলনি কৰক" + "Play Storeৰ বাহিৰৰ এপ্‌ ইনষ্টল কৰিব" + "সুৰক্ষিত ম’ডত আপোনাৰ ডিভাইচটো ৰিবুট কৰিব" + "আপোনাৰ ডিভাইচত একাধিক ব্যৱহাৰকাৰী যোগ কৰিব পাৰে" + "তাৰিখ, সময় আৰু সময় মণ্ডল সলনি কৰিব পাৰে" "বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্পসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক" "আপোনাৰ ঋণ প্ৰদানকাৰীয়ে কৰিব পাৰিব:" - "আপোনাৰ IMEI সংখ্যা এক্সেছ কৰিব পাৰে" + "আপোনাৰ IMEI নম্বৰ এক্সেছ কৰিব পাৰে" "আপোনাৰ ডিভাইচটোৰ ফেক্টৰী ৰিছেট কৰক" - "যদি আপোনাৰ ডিভাইচটো লক হৈ যায়, আপুনি সেইটো কেৱল এই কামত ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰিব:" - "জৰুৰীকালীন কল কৰক" - "তাৰিখ, সময়, নেটৱৰ্কৰ স্থিতি, আৰু বেটাৰিৰ দৰে চিষ্টেমৰ তথ্য চাওক" - "আপোনাৰ ডিভাইচটো অন অথবা অফ কৰক" - "জাননী আৰু পাঠ বাৰ্তা চাওক" - "ঋণ প্ৰদানকাৰীয়ে অনুমতি দিয়া এপ্‌সমূহৰ এক্সেছ লাভ কৰক" + "যদি আপোনাৰ ডিভাইচটো লক হৈ যায়, আপুনি সেইটো ব্যৱহাৰ কৰি কেৱল এইবোৰ কাম কৰিব পাৰিব:" + "জৰুৰীকালীন কল কৰিব পাৰে" + "তাৰিখ, সময়, নেটৱৰ্কৰ স্থিতি আৰু বেটাৰীৰ দৰে ছিষ্টেমৰ তথ্য চাব পাৰে" + "আপোনাৰ ডিভাইচটো অন অথবা অফ কৰিব পাৰে" + "জাননী আৰু পাঠ বাৰ্তা চাব পাৰে" + "ঋণ প্ৰদানকাৰীয়ে অনুমতি দিয়া এপ্‌সমূহৰ এক্সেছ লাভ কৰিব পাৰে" "আপুনি এবাৰ সম্পূৰ্ণ পৰিমাণ পৰিশোধ কৰাৰ পাছত:" - "ডিভাইচটোৰ পৰা সকলো প্ৰতিবন্ধকতা আঁতৰোৱা হৈছে" + "ডিভাইচটোৰ পৰা আটাইবোৰ প্ৰতিবন্ধকতা আঁতৰোৱা হ\'ব" "আপোনাৰ ক্ৰেডিটৰ এপ্‌টো আপুনি আনইনষ্টল কৰিব পাৰে" টা কেমেৰা এপ্‌ diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 7415a2fe37b..29228ca7766 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Üz ilə kiliddən çıxarmaya icazə verin" "Doğrulamaq üçün üzünüzdən istifadə edin" "Telefonu kiliddən çıxarmaq, satınalmaları doğrulamaq və ya tətbiqlərə daxil olmaq üçün üzünüzdən istifadə edin." - - - - - - + "Övladınızın telefonunu kiliddən çıxarmaq üçün üzündən istifadə etməsinə icazə verin" + "Övladınızın planşetini kiliddən çıxarmaq üçün üzündən istifadə etməsinə icazə verin" + "Övladınızın cihazını kiliddən çıxarmaq üçün üzündən istifadə etməsinə icazə verin" + "Övladınızın telefonunu kiliddən çıxarmaq üçün onun üzündən istifadə etmək güclü model və ya PIN koddan daha az güvənli ola bilər." + "Övladınızın planşetini kiliddən çıxarmaq üçün onun üzündən istifadə etmək güclü model və ya PIN koddan daha az güvənli ola bilər." + "Övladınızın cihazını kiliddən çıxarmaq üçün onun üzündən istifadə etmək güclü model və ya PIN koddan daha az güvənli ola bilər." "Telefonu kiliddən çıxarmaq və ya satınalmaları təsdiq etmək üçün üzünüzdən istifadə edin.\n\nQeyd: Bu cihazı kiliddən çıxarmaq üçün üzünüzdən istifadə edə bilməzsiniz. Ətraflı məlumat üçün təşkilat admini ilə əlaqə saxlayın." "Telefonu kiliddən çıxarmaq, satınalmaları doğrulamaq və ya tətbiqlərə daxil olmaq üçün üzünüzdən istifadə edin" @@ -381,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 687857833b6..3dccb9c364d 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -371,6 +371,9 @@ "Dozvolite otključavanje licem" "Potvrdite identitet licem" "Otključavajte telefon, odobravajte kupovine ili se prijavljujte u aplikacije pomoću lica." + "Dozvolite detetu da koristi otključavanje telefona licem" + "Dozvolite detetu da koristi otključavanje tableta licem" + "Dozvolite detetu da koristi otključavanje uređaja licem" "Korišćenje lica deteta za otključavanje telefona može da bude manje bezbedno od jakog šablona ili PIN-a." "Korišćenje lica deteta za otključavanje tableta može da bude manje bezbedno od jakog šablona ili PIN-a." "Korišćenje lica deteta za otključavanje uređaja može da bude manje bezbedno od jakog šablona ili PIN-a." @@ -381,6 +384,7 @@ + @@ -5160,20 +5164,20 @@ "Ovo podešavanje je trenutno nedostupno radi vaše bezbednosti." "Informacije o finansiranom uređaju" "Dobavljač kredita može da menja podešavanja i instalira softver na ovom uređaju.\n\nAko propustite plaćanje, uređaj će se zaključati.\n\nDa biste saznali više, obratite se dobavljaču kredita." - "Ako je uređaj finansiran, ne možete:" + "Ako je uređaj finansiran, ove funkcije neće biti dostupne:" "Instalirajte aplikacije izvan Play prodavnice" "Restartujte uređaj u bezbednom režimu" - "dodali više korisnika na uređaj" + "Dodajte više korisnika na uređaj" "Promenite datum, vreme i vremenske zone" - "koristi opcije za programere" + "Koristite opcije za programere" "Dobavljač kredita može da:" "Pristupite IMEI broju" "resetuje uređaj na fabrička podešavanja" "Ako je uređaj zaključan, možete da ga koristite da biste:" - "upućuje hitne pozive" + "Upućujte hitne pozive" "Pregledajte informacije sistema poput datuma, vremena, statusa mreže i baterije" "Uključite ili isključite uređaj" - "pregledali obaveštenja i SMS-ove" + "Pregledajte obaveštenja i SMS-ove" "Pristupite aplikacijama koje dozvoljava dobavljač kredita" "Kada platite kompletan iznos:" "Sva ograničenja se uklanjaju sa uređaja" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index dab0418af86..66cb7232512 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -374,12 +374,12 @@ "Дазволіць распазнаванне твару" "Выкарыстоўвайце твар для аўтэнтыфікацыі" "Выкарыстоўвайце функцыю распазнавання твару для разблакіроўкі тэлефона, аўтарызацыі купляў і ўваходу ў праграмы." - - - - - - + "Дазвольце свайму дзіцяці выкарыстоўваць твар для разблакіроўкі тэлефона" + "Дазвольце свайму дзіцяці выкарыстоўваць твар для разблакіроўкі планшэта" + "Дазвольце свайму дзіцяці выкарыстоўваць твар для разблакіроўкі прылады" + "Разблакіроўка тэлефона вашага дзіцяці з дапамогай твару можа быць менш бяспечнай, чым выкарыстанне надзейнага ўзору разблакіроўкі ці PIN-кода." + "Разблакіроўка планшэта вашага дзіцяці з дапамогай твару можа быць менш бяспечнай, чым выкарыстанне надзейнага ўзору разблакіроўкі ці PIN-кода." + "Разблакіроўка прылады вашага дзіцяці з дапамогай твару можа быць менш бяспечнай, чым выкарыстанне надзейнага ўзору разблакіроўкі ці PIN-кода." "Для ўхвалення куплі ці разблакіроўкі тэлефона можна карыстацца функцыяй распазнавання твару.\n\nЗаўвага. Вы не можаце выкарыстоўваць твар для разблакіроўкі гэтай прылады. Для атрымання дадатковай інфармацыі звяжыцеся з адміністратарам арганізацыі." "Выкарыстоўвайце функцыю распазнавання твару для разблакіроўкі тэлефона, аўтарызацыі купляў і ўваходу ў праграмы" @@ -387,6 +387,7 @@ + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 7cb905f6126..3bee024b93a 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Разрешаване на отключването с лице" "Използване на лицето ви за удостов." "Използвайте лицето си за отключване на телефона си, оторизиране на покупки или влизане в приложения." - - - - - - + "Разрешете на детето си да използва лицето си, за да отключва телефона си" + "Разрешете на детето си да използва лицето си, за да отключва таблета си" + "Разрешете на детето си да използва лицето си, за да отключва устройството си" + "Отключването на телефона на детето ви с лице може да е по-малко сигурно в сравнение с надеждни фигура или PIN код." + "Отключването на таблета на детето ви с лице може да е по-малко сигурно в сравнение с надеждни фигура или PIN код." + "Отключването на устройството на детето ви с лице може да е по-малко сигурно в сравнение с надеждни фигура или PIN код." "Използвайте лицето си, за да отключвате телефона си или да одобрявате покупки.\n\nЗабележка: Не можете да отключвате това устройство с лицето си. За повече информация се свържете с администратора на организацията си." "Използвайте лицето си за отключване на телефона си, оторизиране на покупки или влизане в приложения." @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -5085,7 +5086,7 @@ "От съображения за сигурност понастоящем тази настройка не е налице." "Информация за финансираното устройство" "Кредитодателят ви може да променя настройките на това устройство и да инсталира софтуер на него.\n\nАко пропуснете плащане, устройството ви ще бъде заключено.\n\nЗа да научите повече, свържете се с кредитодателя си." - "Ако у-вото ви е финансирано, не можете да правите следното:" + "Ако устройството ви е финансирано, не можете да правите следното:" "Инсталиране на приложения извън Google Play Магазин" "Рестартиране на устройството ви в безопасен режим" "Добавяне на няколко потребители на устройството ви" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 216d5249e0a..144290809c1 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "\'ফেস আনলক\' ফিচার ব্যবহার করার অনুমতি দিন" "যাচাইকরণ করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন" "আপনার ফোন আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন বা অ্যাপগুলিতে সাইন-ইন করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন।" - - - - - - + "নিজের ফোন আনলক করার জন্য আপনার সন্তানকে তার মুখ ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া" + "নিজের ট্যাবলেট আনলক করার জন্য আপনার সন্তানকে তার মুখ ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া" + "নিজের ডিভাইস আনলক করার জন্য আপনার সন্তানকে তার মুখ ব্যবহার করার অনুমতি দেওয়া" + "শক্তিশালী প্যাটার্ন বা পিনের পরিবর্তে বাচ্চার ফোন আনলক করার জন্য তার ফেস ব্যবহার করলে সেটি কম নিরাপদ হতে পারে।" + "শক্তিশালী প্যাটার্ন বা পিনের পরিবর্তে বাচ্চার ট্যাবলেট আনলক করার জন্য তার ফেস ব্যবহার করলে সেটি কম নিরাপদ হতে পারে।" + "শক্তিশালী প্যাটার্ন বা পিনের পরিবর্তে বাচ্চার ডিভাইস আনলক করার জন্য তার ফেস ব্যবহার করলে সেটি কম নিরাপদ হতে পারে।" "আপনার ফোন আনলক বা কেনাকাটাগুলির অনুমোদন করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন। \n\nদ্রষ্টব্য: আপনি এই ডিভাইসটি আনলক করার জন্য আপনার ফেস ব্যবহার করতে পারবেন না। আরও তথ্যের জন্য, আপনার প্রতিষ্ঠানের অ্যাডমিনের সাথে যোগাযোগ করুন।" "আপনার ফোন আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন বা অ্যাপগুলিতে সাইন-ইন করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন" @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -5084,13 +5085,13 @@ "ফিনান্সড ডিভাইস তথ্য" "আপনার ক্রেডিট প্রদানকারী এই ডিভাইসে সেটিংস পরিবর্তন এবং সফ্টওয়্যার ইনস্টল করতে পারবেন।\n\nআপনি কোনও পেমেন্ট সময়মতো না করলে, ডিভাইস লক হয়ে যাবে।\n\nআরও জানতে, ক্রেডিট প্রদানকারীর সাথে যোগাযোগ করুন।" "ডিভাইস ফাইন্যান্স করা হলে, আপনি যা যা করতে পারবেন না:" - "Play Store-এর বাইরে থেকে অ্যাপ ইনস্টল করতে পারবেন" - "\'নিরাপদ মোড\'-এ ডিভাইস রিবুট করুন" + "Play Store-এর বাইরে থেকে অ্যাপ ইনস্টল করা" + "নিরাপদ মোডে ডিভাইস রিবুট করা" "ডিভাইসে একাধিক ব্যবহারকারী যোগ করতে" "তারিখ, সময় ও টাইম জোন পরিবর্তন করুন" "ডেভেলপার বিকল্প ব্যবহার করতে পারবেন" "আপনার ক্রেডিট প্রদানকারী যা করতে পারবেন:" - "আপনার IMEI নম্বর অ্যাক্সেস করুন" + "আপনার IMEI নম্বর অ্যাক্সেস করা" "ডিভাইস ফ্যাক্টরি রিসেট করতে পারবেন" "ডিভাইস লক হয়ে গেলে, এটি ব্যবহার করে শুধুমাত্র যা করতে পারবেন:" "জরুরি কল করতে পারবেন" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 7361a76ec0a..f0ceedb39d4 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -371,12 +371,12 @@ "Dozvolite otključavanje licem" "Koristite lice za autentifikaciju" "Koristite lice za otključavanje telefona, odobravanje kupovine ili prijavu u aplikacije." - - - - - - + "Dozvolite djetetu da svojim lice otključava telefon" + "Dozvolite djetetu da svojim licem otključava tablet" + "Dozvolite djetetu da svojim lice otključava uređaj" + "Korištenje lica djeteta za otključavanje telefona može biti manje sigurno od jakog uzorka ili PIN-a." + "Korištenje lica djeteta za otključavanje tableta može biti manje sigurno od jakog uzorka ili PIN-a." + "Korištenje lica djeteta za otključavanje uređaja može biti manje sigurno od jakog uzorka ili PIN-a." "Koristite lice za otključavanje telefona ili odobravanje kupovina.\n\nNapomena: ne možete koristiti lice za otključavanje ovog uređaja. Za više informacija obratite se administratoru svoje organizacije." "Koristite lice za otključavanje telefona, odobravanje kupovine ili prijavu u aplikacije." @@ -384,6 +384,7 @@ + @@ -5165,7 +5166,7 @@ "Vaš dobavljač kredita može promijeniti postavke i instalirati softver na ovom uređaj.\n\nAko propustite plaćanje, vaš uređaj će se zaključati.\n\nDa saznate više, kontaktirajte dobavljača kredita." "Ako je vaš uređaj finansirani uređaj, ne možete:" "instalirati aplikacije izvan Play trgovine" - "ponovo pokrenuti sistem uređaja u sigurnom načinu rada" + "ponovo pokrenuti uređaj u sigurnom načinu rada" "dodati više korisnika na uređaj" "promijeniti datum, vrijeme i vremenske zone" "koristiti opcije za programere" @@ -5179,8 +5180,8 @@ "pregledati obavještenja i tekstualne poruke" "pristupati aplikacijama koje je dozvolio dobavljač kredita" "Kada platite cjelokupni iznos:" - "Sva ograničenja se uklanjaju s uređaja" - "Možete deinstalirati aplikaciju povjerioca" + "sva ograničenja se uklanjaju s uređaja" + "možete deinstalirati aplikaciju povjerioca" Aplikacija za kameru Aplikacije za kameru diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 83dcf084306..03c95123173 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Permet el desbloqueig facial" "Utilitza l\'autenticació facial" "Fes servir la cara per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres o iniciar la sessió a les aplicacions." - - - - - - + "Permet que el teu fill o filla utilitzi la cara per desbloquejar el telèfon" + "Permet que el teu fill o filla utilitzi la cara per desbloquejar la tauleta" + "Permet que el teu fill o filla utilitzi la cara per desbloquejar el dispositiu" + "Utilitzar la cara del teu fill o filla per desbloquejar el telèfon pot ser menys segur que un bon patró o PIN." + "Utilitzar la cara del teu fill o filla per desbloquejar la tauleta pot ser menys segur que un bon patró o PIN." + "Utilitzar la cara del teu fill o filla per desbloquejar el dispositiu pot ser menys segur que un bon patró o PIN." "Utilitza la cara per desbloquejar el telèfon o aprovar compres.\n\nNota: no pots fer servir la cara per desbloquejar aquest dispositiu. Per obtenir més informació, contacta amb l\'administrador de la teva organització." "Fes servir la cara per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres o iniciar la sessió a les aplicacions" @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -3648,7 +3649,7 @@ "desafiament per accedir a contingut de feina, feina, perfil" "perfil de treball, perfil gestionat, unificar, unificació, feina, perfil" "gestos" - "cartera" + "Wallet" "paga, toca, pagaments" "còpia de seguretat, crear una còpia de seguretat" "gest" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 0580b4a68e3..f2b0d56ae64 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -374,12 +374,12 @@ "Povolit odemknutí obličejem" "Ověření pomocí obličeje" "Odemykejte telefon, autorizujte nákupy a přihlašujte se do aplikací." - - - - - - + "Povolte dítěti používat obličej k odemykání telefonu" + "Povolte dítěti používat obličej k odemykání tabletu" + "Povolte dítěti používat obličej k odemykání zařízení" + "Odemykání telefonu dítěte obličejem může být méně bezpečné než silné gesto nebo PIN." + "Odemykání tabletu dítěte obličejem může být méně bezpečné než silné gesto nebo PIN." + "Odemykání zařízení dítěte obličejem může být méně bezpečné než silné gesto nebo PIN." "Odemykejte telefon a schvalujte nákupy pomocí obličeje.\n\nPoznámka: Obličej nelze použít k odemykání tohoto zařízení. Další informace vám poskytne administrátor vaší organizace." "Odemykejte telefon, autorizujte nákupy a přihlašujte se do aplikací." @@ -387,6 +387,7 @@ + diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 1ea32ce423c..2e01a6b3aa6 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Tillad ansigtslås" "Brug dit ansigt til godkendelse" "Brug dit ansigt til at låse din telefon op, godkende køb og logge ind i apps." - - - - - - + "Tillad, at dit barn bruger ansigtet til at låse sin telefon op" + "Tillad, at dit barn bruger ansigtet til at låse sin tablet op" + "Tillad, at dit barn bruger ansigtet til at låse sin enhed op" + "En ansigtslås kan være mindre sikker end et stærkt mønster eller en stærk pinkode." + "En ansigtslås kan være mindre sikker end et stærkt mønster eller en stærk pinkode." + "En ansigtslås kan være mindre sikker end et stærkt mønster eller en stærk pinkode." "Lås din telefon op eller godkend køb ved hjælp af dit ansigt.\n\nBemærk! Du kan ikke bruge dit ansigt til at låse denne enhed op. Kontakt administratoren for din organisation for at få flere oplysninger." "Brug dit ansigt til at låse din telefon op, godkende køb og logge ind i apps" @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -5083,11 +5084,11 @@ "Af hensyn til din sikkerhed er denne indstilling i øjeblikket ikke tilgængelig." "Oplysninger om finansieret enhed" "Din kreditudbyder kan ændre indstillinger og installere software på denne enhed.\n\nHvis du glemmer en betaling, bliver din enhed låst.\n\nKontakt din kreditudbyder for at få flere oplysninger." - "Hvis din enhed er finansieret, kan du ikke:" + "Hvis din enhed er købt på afbetaling, kan du ikke:" "Installere apps uden for Play Butik" "Genstarte din enhed i sikker tilstand" "Føje flere brugere til din enhed" - "Skift dato, klokkeslæt og tidszoner" + "Skifte dato, klokkeslæt og tidszoner" "Bruge Indstillinger for udviklere" "Din kreditudbyder kan:" "Få adgang til dit IMEI-nummer" @@ -5100,7 +5101,7 @@ "Få adgang til apps, der tillades af kreditudbyderen" "Når du har betalt det fulde beløb:" "Fjernes alle begrænsninger fra enheden" - "Kan du afinstallere kreditorappen" + "Du kan afinstallere kreditorappen" Kameraapp Kameraapps diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 072015c6024..d31981c3072 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -368,6 +368,9 @@ "Gesichtsentsperrung zulassen" "Per Gesichtserkennung authentifizieren" "Verwende die Entsperrung per Gesichtserkennung, um dein Smartphone zu entsperren, Käufe zu autorisieren oder dich in Apps anzumelden." + "Du kannst deinem Kind erlauben, sein Gesicht zum Entsperren des Smartphones zu verwenden" + "Du kannst deinem Kind erlauben, sein Gesicht zum Entsperren des Tablets zu verwenden" + "Du kannst deinem Kind erlauben, sein Gesicht zum Entsperren des Geräts zu verwenden" "Das Entsperren des Smartphones deines Kindes mit seinem Gesicht kann weniger sicher sein als ein starkes Muster oder eine starke PIN." "Das Entsperren des Tablets deines Kindes mit seinem Gesicht kann weniger sicher sein als ein starkes Muster oder eine starke PIN." "Das Entsperren des Geräts deines Kindes mit seinem Gesicht kann weniger sicher sein als ein starkes Muster oder eine starke PIN." @@ -378,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 2b8ac1628bf..c45bca25ab4 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -368,6 +368,9 @@ "Επιτρέπεται το Ξεκλείδωμα με το πρόσωπο" "Χρήση προσώπου για έλεγχο ταυτότητας" "Χρησιμοποιήστε το πρόσωπό σας για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτείτε αγορές ή να συνδέεστε σε εφαρμογές." + "Επιτρέψτε στο παιδί σας να χρησιμοποιεί το πρόσωπό του για να ξεκλειδώνει το τηλέφωνό του" + "Επιτρέψτε στο παιδί σας να χρησιμοποιεί το πρόσωπό του για να ξεκλειδώνει το tablet του" + "Επιτρέψτε στο παιδί σας να χρησιμοποιεί το πρόσωπό του για να ξεκλειδώνει τη συσκευή του" "Η χρήση του προσώπου του παιδιού σας για το ξεκλείδωμα του τηλεφώνου του μπορεί να είναι λιγότερο ασφαλής μέθοδος από ένα ισχυρό μοτίβο ή PIN." "Η χρήση του προσώπου του παιδιού σας για το ξεκλείδωμα του tablet του μπορεί να είναι λιγότερο ασφαλής μέθοδος από ένα ισχυρό μοτίβο ή PIN." "Η χρήση του προσώπου του παιδιού σας για το ξεκλείδωμα της συσκευής του μπορεί να είναι λιγότερο ασφαλής μέθοδος από ένα ισχυρό μοτίβο ή PIN." @@ -378,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index a31c8fd0520..4d2acee93c7 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -368,6 +368,9 @@ "Allow face unlock" "Use your face to authenticate" "Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps." + "Allow your child to use their face to unlock their phone" + "Allow your child to use their face to unlock their tablet" + "Allow your child to use their face to unlock their device" "Using your child’s face to unlock their phone may be less secure than a strong pattern or PIN." "Using your child’s face to unlock their tablet may be less secure than a strong pattern or PIN." "Using your child’s face to unlock their device may be less secure than a strong pattern or PIN." @@ -378,6 +381,7 @@ + @@ -5093,7 +5097,7 @@ "Make emergency calls" "View system info, like date, time, network status and battery" "Turn your device on or off" - "View notifications & text messages" + "View notifications and text messages" "Access apps that are allowed by the credit provider" "Once you pay the full amount:" "All restrictions are removed from the device" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 68d9d64e138..05a238e3827 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -368,16 +368,20 @@ "Allow face unlock" "Use your face to authenticate" "Use your face to unlock your phone, authorize purchases or sign in to apps." + "Allow your child to use their face to unlock their phone" + "Allow your child to use their face to unlock their tablet" + "Allow your child to use their face to unlock their device" "Using your child’s face to unlock their phone may be less secure than a strong pattern or PIN." "Using your child’s face to unlock their tablet may be less secure than a strong pattern or PIN." "Using your child’s face to unlock their device may be less secure than a strong pattern or PIN." - "Use your face to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your face to unlock this device. For more information, contact your organisation’s admin." + "Use your face to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your face to unlock this device. For more information, contact your organization’s admin." "Use your face to unlock your phone, authorize purchases or sign in to apps" + @@ -444,7 +448,7 @@ "The data recorded by fingerprint is stored securely and never leaves your phone. You can delete your data at any time in Settings." "Your fingerprint may be less secure than a strong pattern or PIN." "Your phone will occasionally use your recent fingerprint images to create improved fingerprint models." - "Use your fingerprint to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your fingerprint to unlock this device. For more information, contact your organisation’s admin." + "Use your fingerprint to unlock your phone or approve purchases.\n\nNote: You can’t use your fingerprint to unlock this device. For more information, contact your organization’s admin." "Cancel" "No, thanks" "I agree" @@ -593,7 +597,7 @@ "Add another" "Next" "In addition to unlocking your phone, you can also use your fingerprint to authorize purchases and app access. ""Learn more" - "The screen lock option is disabled. To find out more, contact your organisation’s admin." + "The screen lock option is disabled. To learn more, contact your organization’s admin." "You can still use your fingerprint to authorise purchases and app access." "Lift finger, then touch sensor again" "Can’t use fingerprint sensor. Visit a repair provider" @@ -1102,7 +1106,7 @@ "Certificate required." "WPS available" " (WPS available)" - "Operator Wi‑Fi network" + "Carrier Wi‑Fi network" "Connect via %1$s" "To improve location accuracy and for other purposes, %1$s wants to turn on network scanning, even when Wi-Fi is off.\n\nAllow this for all apps that want to scan?" "To improve location accuracy and for other purposes, an unknown app wants to turn on network scanning, even when Wi‑Fi is off.\n\nAllow this for all apps that want to scan?" @@ -1210,7 +1214,7 @@ "Turning hotspot on…" "Turning off hotspot…" "Tethering unavailable" - "Contact your operator for details" + "Contact your carrier for details" "%1$s is active" "Portable Wi‑Fi hotspot error" "Set up Wi‑Fi hotspot" @@ -1249,13 +1253,13 @@ "If Wi‑Fi is unavailable, use mobile network" "If mobile network is unavailable, use Wi‑Fi" "Call over Wi‑Fi. If Wi‑Fi is lost, call will end." - "When Wi-Fi calling is on, your phone can route calls via Wi-Fi networks or your mobile’s network, depending on your preference and which signal is stronger. Before turning on this feature, check with your operator regarding fees and other details.%1$s" + "When Wi-Fi calling is on, your phone can route calls via Wi-Fi networks or your carrier’s network, depending on your preference and which signal is stronger. Before turning on this feature, check with your carrier regarding fees and other details.%1$s" "Emergency address" "Used as your location when you make an emergency call over Wi‑Fi" "Learn more"" about Private DNS features" "On" - "Setting managed by operator" + "Setting managed by carrier" "Activate Wi‑Fi Calling" "Turn on Wi‑Fi calling" "Wi‑Fi calling is not supported for %1$s" @@ -1500,12 +1504,12 @@ "Use %1$s" "Update preferred SIM card?" "%1$s is the only SIM in your device. Do you want to use this SIM for mobile data, calls and SMS messages?" - "Incorrect SIM PIN code; you must now contact your operator to unlock your device." + "Incorrect SIM PIN code you must now contact your carrier to unlock your device." Incorrect SIM PIN code, you have %d remaining attempts. - Incorrect SIM PIN code, you have %d remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device. + Incorrect SIM PIN code, you have %d remaining attempt before you must contact your carrier to unlock your device. - "Incorrect SIM PIN code; you have one remaining attempt before you must contact your operator to unlock your device." + "Incorrect SIM PIN code, you have 1 remaining attempt before you must contact your carrier to unlock your device." "SIM PIN operation failed!" "System updates" @@ -1753,7 +1757,7 @@ "The APN cannot be empty." "MCC field must be 3 digits." "MNC field must be 2 or 3 digits." - "Operator does not allow adding APNs of type %s." + "Carrier does not allow adding APNs of type %s." "Restoring default APN settings." "Reset to default" "Reset default APN settings completed" @@ -1764,7 +1768,7 @@ "This will reset all network settings, including:\n\n"
  • "Wi‑Fi"
    • \n
  • "Mobile data"
    • \n
  • "Bluetooth"
    •  "Erase" "Erase downloaded SIMs" - "This won’t cancel any mobile service plans. To download replacement SIMs, contact your operator." + "This won’t cancel any mobile service plans. To download replacement SIMs, contact your carrier." "Reset settings" "Reset all network settings? You can\'t undo this action." "Reset all network settings and erase downloaded SIMs? You can\'t undo this action." @@ -2025,7 +2029,7 @@ "Use one lock for work profile and device screen" "Use one lock?" "Your device will use your work profile screen lock. Work policies will apply to both locks." - "Your work profile lock doesn\'t meet your organisation\'s security requirements. You can use the same lock for your device screen and your work profile, but any work lock policies will apply." + "Your work profile lock doesn\'t meet your organization\'s security requirements. You can use the same lock for your device screen and your work profile, but any work lock policies will apply." "Use one lock" "Use one lock" "Same as device screen lock" @@ -3142,7 +3146,7 @@ "Add account" "Work profile isn\'t available yet" "Work profile" - "Managed by your organisation" + "Managed by your organization" "Apps and notifications are off" "Remove work profile" "Background data" @@ -3249,7 +3253,7 @@ "Set data usage warning" "Set data usage limit" "Limiting data usage" - "Your tablet will turn off mobile data once it reaches the limit you set.\n\nSince data usage is measured by your tablet, and your operator may account for usage differently, consider setting a conservative limit." + "Your tablet will turn off mobile data once it reaches the limit you set.\n\nSince data usage is measured by your tablet, and your carrier may account for usage differently, consider setting a conservative limit." "Your phone will turn off mobile data once it reaches the limit you set.\n\nSince data usage is measured by your phone, and your carrier may account for usage differently, consider setting a conservative limit." "Restrict background data?" "If you restrict background mobile data, some apps and services won’t work unless you’re connected to Wi‑Fi." @@ -3261,8 +3265,8 @@ "Removed apps and users" "%1$s received, %2$s sent" "%2$s: about %1$s used." - "%2$s: About %1$s used, as measured by your tablet. Your operator\'s data usage accounting may differ." - "%2$s: About %1$s used, as measured by your phone. Your operator\'s data usage accounting may differ." + "%2$s: about %1$s used, as measured by your tablet. Your carrier’s data usage accounting may differ." + "%2$s: about %1$s used, as measured by your phone. Your carrier’s data usage accounting may differ." "Network restrictions" "Metered networks are treated like mobile networks when background data is restricted. Apps may warn before using these networks for large downloads." "Mobile networks" @@ -3487,14 +3491,14 @@ "Use 4G services to improve voice calls (recommended)" "Vo5G" "Use 5G for voice calls" - "Send contacts to operator" + "Send contacts to carrier" "Send your contacts’ phone numbers to provide enhanced features" "Send contacts to %1$s?" - "Send contacts to your operator?" + "Send contacts to your carrier?" "Your contacts’ phone numbers will be periodically sent to %1$s. This info identifies whether your contacts can use certain features, like video calls or some messaging features." - "Your contacts’ phone numbers will be periodically sent to your operator. + "Your contacts’ phone numbers will be periodically sent to your carrier. This info identifies whether your contacts can use certain features, like video calls or some messaging features." "Preferred network type" @@ -3605,7 +3609,7 @@ "Chat head, system, alert, window, dialogue, display, on top other apps, draw" "Flashlight, Light, Torch" "wifi, wi-fi, toggle, control" - "mobile, mobile operator, wireless, data, 4g,3g, 2g, lte" + "cellular, mobile, cell carrier, wireless, data, 4g,3g, 2g, lte" "wi-fi, Wi-Fi, call, calling" "screen, touchscreen" "dim screen, touchscreen, battery, bright" @@ -4477,7 +4481,7 @@ "Permit usage access" "App usage preferences" "Screen time" - "Usage access allows an app to track which other apps you\'re using and how often, as well as your operator, language settings and other details." + "Usage access allows an app to track what other apps you’re using and how often, as well as your carrier, language settings, and other details." "Memory" "Memory details" "Always running (%s)" @@ -4744,7 +4748,7 @@ "Mobile data usage" "App data usage" "Wi‑Fi data usage" - "Non-operator data usage" + "Non-carrier data usage" "Ethernet data usage" "Wi-Fi" "Ethernet" @@ -4763,11 +4767,11 @@ 1 restriction     "Carrier data accounting may differ from device accounting" - "Excludes data used by operator networks" + "Excludes data used by carrier networks" "%1$s used" "Set data warning" "Data warning" - "Data warning and data limit are measured by your device. This may be different from operator data." + "Data warning and data limit are measured by your device. This may be different from carrier data." "Set data limit" "Data limit" "%1$s used %2$s" @@ -4871,7 +4875,7 @@ "Tips and support" "Smallest width" "No installed apps have requested Premium SMS access" - "Premium SMS may cost you money and will add up to your mobile bills. If you enable permission for an app, you will be able to send premium SMS using that app." + "Premium SMS may cost you money and will add up to your carrier bills. If you enable permission for an app, you will be able to send premium SMS using that app." "Premium SMS access" "Off" "Connected to %1$s" @@ -5002,8 +5006,8 @@ "Off" "Bootloader is already unlocked" "Connect to the Internet first" - "Connect to the Internet or contact your operator" - "Unavailable on mobile-locked devices" + "Connect to the internet or contact your carrier" + "Unavailable on carrier-locked devices" "Please restart the device to enable device protection feature." "%1$s total made available\n\nLast ran on %2$s" "Instant Apps" @@ -5023,11 +5027,11 @@ "Sync on for all items" "Sync off for all items" "Managed device info" - "Changes & settings managed by your organisation" + "Changes & settings managed by your organization" "Changes & settings managed by %s" - "To provide access to your work data, your organisation may change settings and install software on your device.\n\nFor more details, contact your organisation\'s admin." - "Types of information that your organisation can see" - "Changes made by your organisation\'s admin" + "To provide access to your work data, your organization may change settings and install software on your device.\n\nFor more details, contact your organization\'s admin." + "Types of information your organization can see" + "Changes made by your organization\'s admin" "Your access to this device" "Data associated with your work account, such as email and calendar" "List of apps on your device" @@ -5071,7 +5075,7 @@ %d attempts %d attempt     - "This device is managed by your organisation." + "This device is managed by your organization." "This device is managed by %s." " " "Learn more" @@ -5093,7 +5097,7 @@ "Make emergency calls" "View system info, like date, time, network status and battery" "Turn your device on or off" - "View notifications & text messages" + "View notifications and text messages" "Access apps that are allowed by the credit provider" "Once you pay the full amount:" "All restrictions are removed from the device" @@ -5176,8 +5180,8 @@ "Instant app" "Turn off the storage manager?" "Movie and TV apps" - "Operator Provisioning Info" - "Trigger Operator Provisioning" + "Carrier Provisioning Info" + "Trigger Carrier Provisioning" "Update Do Not Disturb" "Pause notifications to stay focused" "Feature not available" @@ -5319,11 +5323,11 @@ "Can’t connect to this network at the moment. Try again later." "Registered on network." "Automatically select network" - "Operator settings" + "Carrier settings" "Set up data service" "Mobile data" "Access data using mobile network" - "Phone will automatically switch to this mobile operator when in range" + "Phone will automatically switch to this carrier when in range" "No SIM card available" "Calls preference" "SMS preference" @@ -5365,9 +5369,9 @@ "Change the network operating mode" "Preferred network type" "Carrier" - "Operator settings version" + "Carrier settings version" "Calling" - "Operator video calling" + "Carrier video calling" "System select" "Change the CDMA roaming mode" "System select" @@ -5399,13 +5403,13 @@ "Turning off a SIM won’t cancel your service" "Connecting to network…" "Switching to %1$s for calls and messages…" - "Can’t switch operator" - "The operator can’t be switched because of an error." + "Can’t switch carrier" + "The carrier can’t be switched due to an error." "Turn off %1$s?" "Turn off SIM?" "Turning off SIM…" - "Can’t disable operator" - "Something went wrong and your operator could not be disabled." + "Can’t disable carrier" + "Something went wrong and your carrier could not be disabled." "Use two SIMs?" "This device can have two SIMs active at once. To continue using one SIM at a time, tap \'No, thanks\'." "Restart device?" @@ -5420,11 +5424,11 @@ "Remove the SIM and insert it again. If the problem continues, restart your device." "Try turning on the SIM again. If the problem continues, restart your device." "Network activation" - "Operator switching" + "Carrier switching" "%1$s is active" "Tap to update SIM settings" "Switched to %1$s" - "Switched to another operator" + "Switched to another carrier" "Your mobile network has changed" "Set up your other SIM" "Choose your active SIM or use two SIMs at once" @@ -5500,7 +5504,7 @@ "CONTINUE" "NO, THANKS" "Location" - "Your operator may collect your location when you use this service for emergency calls.\n\nVisit your operator\'s privacy policy for details." + "Your carrier may collect your location when you use this service for emergency calls.\n\nVisit your carrier’s privacy policy for details." "You may lose access to any remaining time or data. Check with your provider before removing." "content capture, app content" "App content" @@ -5514,7 +5518,7 @@ "Automatically capture a heap dump for Android System when it uses too much memory" "Disconnect" "Emergency calls" - "Emergency calls over Wi‑Fi Calling are not supported by your operator.\nThe device switches automatically to a mobile network to place an emergency call.\nEmergency calls are only possible in areas with mobile coverage." + "Emergency calls over Wi‑Fi Calling are not supported by your carrier.\nThe device switches automatically to a cellular network to place an emergency call.\nEmergency calls are only possible in areas with cellular coverage." "Use Wi‑Fi for calls to improve quality" "Backup calling" "If %1$s is unavailable or roaming, use your mobile data SIM for %1$s calls." @@ -5596,7 +5600,7 @@ "Calls and SMS" "Wi‑Fi calling" "Make and receive calls over Wi‑Fi" - "With Wi‑Fi calling, calls are made and received over non‑operator Wi‑Fi networks. ""Learn more" + "With Wi‑Fi calling, calls are made and received over non‑carrier Wi‑Fi networks. ""Learn more" "Calls" "SMS" "preferred" @@ -5606,7 +5610,7 @@ "Temporarily unavailable" "No SIM" "Network preferences" - "network connection, internet, wireless, data, wifi, wi-fi, wi fi, cellular, mobile, mobile operator, 4g, 3g, 2g, lte" + "network connection, internet, wireless, data, wifi, wi-fi, wi fi, cellular, mobile, cell carrier, 4g, 3g, 2g, lte" "Turn on Wi-Fi" "Turn off Wi‑Fi" "Reset your Internet?" @@ -5639,9 +5643,9 @@ "No other networks available" "No networks available" "Turn off mobile data?" - "You won\'t have access to data or the Internet through %s. Internet will only be available via Wi‑Fi." - "your operator" - "Not allowed by your organisation" + "You wont have access to data or the internet through %s. Internet will only be available via Wi‑Fi." + "your carrier" + "Not allowed by your organization" "Unavailable because bedtime mode is on" "Reset notification importance completed." "Apps" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 0503cc13fd3..73448a3bf57 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -368,6 +368,9 @@ "Allow face unlock" "Use your face to authenticate" "Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps." + "Allow your child to use their face to unlock their phone" + "Allow your child to use their face to unlock their tablet" + "Allow your child to use their face to unlock their device" "Using your child’s face to unlock their phone may be less secure than a strong pattern or PIN." "Using your child’s face to unlock their tablet may be less secure than a strong pattern or PIN." "Using your child’s face to unlock their device may be less secure than a strong pattern or PIN." @@ -378,6 +381,7 @@ + @@ -5093,7 +5097,7 @@ "Make emergency calls" "View system info, like date, time, network status and battery" "Turn your device on or off" - "View notifications & text messages" + "View notifications and text messages" "Access apps that are allowed by the credit provider" "Once you pay the full amount:" "All restrictions are removed from the device" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index de21cea7452..6494074427d 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -368,6 +368,9 @@ "Allow face unlock" "Use your face to authenticate" "Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps." + "Allow your child to use their face to unlock their phone" + "Allow your child to use their face to unlock their tablet" + "Allow your child to use their face to unlock their device" "Using your child’s face to unlock their phone may be less secure than a strong pattern or PIN." "Using your child’s face to unlock their tablet may be less secure than a strong pattern or PIN." "Using your child’s face to unlock their device may be less secure than a strong pattern or PIN." @@ -378,6 +381,7 @@ + @@ -5093,7 +5097,7 @@ "Make emergency calls" "View system info, like date, time, network status and battery" "Turn your device on or off" - "View notifications & text messages" + "View notifications and text messages" "Access apps that are allowed by the credit provider" "Once you pay the full amount:" "All restrictions are removed from the device" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 6bad830e698..7b9eb6eec45 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -368,6 +368,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎Allow face unlock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎Use your face to authenticate‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎Use your face to unlock your phone, authorize purchases, or sign in to apps.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎Allow your child to use their face to unlock their phone‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎Allow your child to use their face to unlock their tablet‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎Allow your child to use their face to unlock their device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎Using your child’s face to unlock their phone may be less secure than a strong pattern or PIN.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎Using your child’s face to unlock their tablet may be less secure than a strong pattern or PIN.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎Using your child’s face to unlock their device may be less secure than a strong pattern or PIN.‎‏‎‎‏‎" @@ -378,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index ab2ba03b7b6..c4c39552440 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Permitir el uso del desbloqueo facial" "Usa tu rostro para autenticarte" "Usa tu rostro para desbloquear el teléfono, autorizar compras o acceder a las apps." - - - - - - + "Permite que tu hijo desbloquee su teléfono con el rostro" + "Permite que tu hijo desbloquee su tablet con el rostro" + "Permite que tu hijo desbloquee su dispositivo con el rostro" + "Usar el desbloqueo facial para que tu hijo acceda a su teléfono puede ser menos seguro que usar un buen patrón o un PIN." + "Usar el desbloqueo facial para que tu hijo acceda a su tablet puede ser menos seguro que usar un buen patrón o un PIN." + "Usar el desbloqueo facial para que tu hijo acceda a su dispositivo puede ser menos seguro que usar un buen patrón o un PIN." "Usa tu rostro para desbloquear el teléfono o aprobar compras.\n\nNota: No puedes usarlo para desbloquear este dispositivo. Si quieres obtener más detalles, comunícate con el administrador de la organización." "Usa tu rostro para desbloquear el teléfono, autorizar compras o acceder a las apps" @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -5089,17 +5090,17 @@ "Instalar apps por fuera de Play Store" "Reiniciar el dispositivo de modo seguro" "Agregar varios usuarios al dispositivo" - "Cambia las zonas horarias, la fecha y la hora." + "Cambiar las zonas horarias, la fecha y la hora" "Usar opciones para desarrolladores" "El proveedor de crédito puede:" - "Accede a tu número de IMEI" + "Acceder a tu número de IMEI" "Restablecer config. de fábrica del disp." "Si se bloquea el dispositivo, podrás usarlo solo para lo siguiente:" "Realizar llamadas de emergencia" "Ver información del sistema, como la fecha, la hora, el estado de la red y la batería" "Apagar o encender el dispositivo" "Ver notificaciones y mensajes de texto" - "Accede a las apps permitidas por el proveedor de crédito" + "Acceder a las apps permitidas por el proveedor de crédito" "Cuando pagues el monto completo, podrás hacer lo siguiente:" "Se quitan todas las restricciones del dispositivo" "Puedes desinstalar la app del acreedor" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 642c061b8cd..04f2bcb48a2 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Permitir desbloqueo facial" "Usa tu cara para autenticarte" "Usa tu cara para desbloquear el teléfono, autorizar compras o iniciar sesión en aplicaciones." - - - - - - + "Permitir que tu hijo/a use el reconocimiento facial para desbloquear su teléfono" + "Permitir que tu hijo/a use el reconocimiento facial para desbloquear su tablet" + "Permitir que tu hijo/a use el reconocimiento facial para desbloquear su dispositivo" + "Usar la cara de tu hijo/a para desbloquear su teléfono puede ser menos seguro que un buen patrón o PIN." + "Usar la cara de tu hijo/a para desbloquear su tablet puede ser menos seguro que un buen patrón o PIN." + "Usar la cara de tu hijo/a para desbloquear su dispositivo puede ser menos seguro que un buen patrón o PIN." "Utiliza tu cara para desbloquear el teléfono o aprobar compras.\n\nNota: No puedes utilizar tu cara para desbloquear este dispositivo. Si quieres consultar más información, ponte en contacto con el administrador de tu organización." "Usa tu cara para desbloquear el teléfono, autorizar compras o iniciar sesión en aplicaciones" @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -5086,8 +5087,8 @@ "Si tu dispositivo está financiado, no podrás:" "Instalar aplicaciones de fuentes externas a Play Store" "Reiniciar tu dispositivo en modo Seguro" - "Añadir usuarios a tu dispositivo" - "Cambiar la fecha, la hora y la zona horaria" + "Añadir varios usuarios a tu dispositivo" + "Cambiar fecha, hora y zona horaria" "Usar opciones para desarrolladores" "Tu entidad de crédito puede:" "Acceder a tu número IMEI" @@ -5099,7 +5100,7 @@ "Ver notificaciones y mensajes de texto" "Acceder a aplicaciones permitidas por la entidad de crédito" "Una vez que hayas pagado el importe completo:" - "Se retiran todas las restricciones del dispositivo" + "Se quitan todas las restricciones del dispositivo" "Puedes desinstalar la aplicación de la entidad de crédito" Aplicaciones de cámara diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 32422104c28..ac5913a7153 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Lubage näoga avamine" "Kasutage autentimiseks oma nägu" "Kasutage oma nägu telefoni avamiseks, ostude volitamiseks või rakendustesse sisselogimiseks." - - - - - - + "Lubage lapsel telefon näo abil avada" + "Lubage lapsel tahvelarvuti näo abil avada" + "Lubage lapsel seade näo abil avada" + "Lapse telefoni avamiseks tema näo kasutamine võib olla vähem turvaline kui tugev muster või PIN-kood." + "Lapse tahvelarvuti avamiseks tema näo kasutamine võib olla vähem turvaline kui tugev muster või PIN-kood." + "Lapse seadme avamiseks tema näo kasutamine võib olla vähem turvaline kui tugev muster või PIN-kood." "Kasutage telefoni avamiseks või ostude kinnitamiseks oma nägu.\n\nMärkus: te ei saa kasutada oma nägu selle seadme avamiseks. Lisateabe saamiseks võtke ühendust oma organisatsiooni administraatoriga." "Kasutage oma nägu telefoni avamiseks, ostude volitamiseks või rakendustesse sisselogimiseks" @@ -381,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index a056c9de121..2176bfd3963 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Eman aurpegi bidez desblokeatzeko baimena" "Erabili aurpegia autentifikatzeko" "Erabili aurpegia telefonoa desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko." - - - - - - + "Eman haurrari aurpegia erabilita telefonoa desblokeatzeko baimena" + "Eman haurrari aurpegia erabilita tableta desblokeatzeko baimena" + "Eman haurrari aurpegia erabilita gailua desblokeatzeko baimena" + "Baliteke haurraren telefonoa haren aurpegiaren bidez desblokeatzea ez izatea eredu edo PIN konplexu bat erabiltzea bezain segurua." + "Baliteke haurraren tableta haren aurpegiaren bidez desblokeatzea ez izatea eredu edo PIN konplexu bat erabiltzea bezain segurua." + "Baliteke haurraren gailua haren aurpegiaren bidez desblokeatzea ez izatea eredu edo PIN konplexu bat erabiltzea bezain segurua." "Erabili aurpegia telefonoa desblokeatzeko eta erosketak onartzeko.\n\nOharra: ezin duzu aurpegia erabili gailu hau desblokeatzeko. Informazio gehiago lortzeko, jarri zure erakundearen administratzailearekin harremanetan." "Erabili aurpegia telefonoa desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko" @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -5082,22 +5083,22 @@ "Baimendu dira ezarpen mugatuak %s aplikazioan" "Zure segurtasuna bermatzeko, ezarpena ez dago erabilgarri une honetan." "Gailu finantzatuaren informazioa" - "Kreditu bidezko gailu-hornitzaileak gailuaren ezarpenak alda ditzake, eta bertan softwarea instalatu.\n\nOrdainketaren bat egiten ez baduzu, gailua blokeatu egingo da.\n\nInformazio gehiago lortzeko, jarri harremanetan kreditu bidezko gailu-hornitzailearekin." + "Kreditu bidezko gailu-hornitzaileak gailuaren ezarpenak alda ditzake, baita bertan softwarea instalatu ere.\n\nOrdainketaren bat egiten ez baduzu, gailua blokeatu egingo da.\n\nInformazio gehiago lortzeko, jarri harremanetan kreditu bidezko gailu-hornitzailearekin." "Gailua finantzatu baduzu, ezingo dituzu egin hauek:" - "Instalatu Play Store-tik kanpoko aplikazioak" - "Berrabiarazi gailua eta, ondoren, erabili modu segurua" - "Gehitu hainbat erabiltzaile gailuan" - "Aldatu data, ordua eta ordu-zonak" + "Play Store-tik kanpoko aplikazioak instalatu." + "Gailua modu seguruan berrabiarazi." + "Gailuan hainbat erabiltzaile gehitu." + "Data, ordua eta ordu-zonak aldatu." "Erabili garatzaileentzako aukerak" "Kreditu bidezko gailu-hornitzaileak hauek egin ditzake:" - "Atzitu IMEI zenbakia" + "IMEI zenbakia atzitu." "Berrezarri gailuaren jatorrizko datuak" "Gailua blokeatuta badago, hauek egiteko soilik erabil dezakezu:" - "Egin larrialdi-deiak" - "Ikusi sistemari buruzko informazioa, hala nola data, ordua, sarearen egoera eta bateria" - "Piztu edo itzali gailua" - "Ikusi jakinarazpenak eta testu-mezuak" - "Atzitu kreditu bidezko gailu-hornitzaileak baimendutako aplikazioak" + "Larrialdi-deiak egin." + "Sistemari buruzko informazioa ikusi, hala nola data, ordua, sarearen egoera eta bateria." + "Gailua piztu edo itzali." + "Jakinarazpenak eta testu-mezuak ikusi." + "Kreditu bidezko gailu-hornitzaileak baimendutako aplikazioak atzitu." "Zenbateko osoa ordaintzen duzunean:" "Murriztapen guztiak kenduko dira gailutik" "Kreditu bidezko gailu-hornitzailearen aplikazioa desinstala dezakezu" @@ -5666,7 +5667,7 @@ "Erabili tonua ez jotzeko aukera" "Erabili wifi-gunea" "Erabili aplikazioak ainguratzeko aukera" - "Erabili garatzaileentzako aukerak" + "Garatzaileentzako aukerak erabili." "Erabili inprimatzeko zerbitzua" "Eman erabiltzaile anitz egoteko baimena" "Erabili hari gabeko arazketa" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index b7997ddc14f..858dc844892 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "مجاز کردن «قفل‌گشایی با چهره»" "از چهره‌تان برای اصالت‌سنجی استفاده کنید" "برای باز کردن قفل تلفنتان، مجاز کردن خریدها یا ورود به سیستم برنامه‌ها، از چهر‌ه‌تان استفاده کنید." - - - - - - + "به فرزندتان اجازه دهید از چهره‌اش برای باز کردن قفل تلفن خود استفاده کند" + "به فرزندتان اجازه دهید از چهره‌اش برای باز کردن قفل رایانه لوحی خود استفاده کند" + "به فرزندتان اجازه دهید از چهره‌اش برای باز کردن قفل دستگاه خود استفاده کند" + "استفاده از چهره فرزندتان برای باز کردن قفل تلفن او ممکن است نسبت به الگو یا پین قوی از امنیت کمتری برخوردار باشد." + "استفاده از چهره فرزندتان برای باز کردن قفل رایانه لوحی او ممکن است نسبت به الگو یا پین قوی از امنیت کمتری برخوردار باشد." + "استفاده از چهره فرزندتان برای باز کردن قفل دستگاه او ممکن است نسبت به الگو یا پین قوی از امنیت کمتری برخوردار باشد." "از چهره‌تان برای باز کردن قفل تلفن یا تأیید خریدها استفاده کنید.\n\nتوجه: نمی‌توانید از چهره‌تان برای باز کردن قفل این دستگاه استفاده کنید. برای اطلاعات بیشتر، با سرپرست سیستم سازمانتان تماس بگیرید." "برای باز کردن قفل تلفنتان، مجاز کردن خریدها یا ورود به سیستم برنامه‌ها، از چهر‌ه‌تان استفاده کنید" @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -5086,10 +5087,10 @@ "اگر دستگاهتان را اعتباری دریافت کرده‌اید نمی‌توانید:" "‏نصب برنامه از منابع خارج از «فروشگاه Play»" "راه‌اندازی مجدد دستگاه در حالت ایمن" - "افزودن چند کاربر به دستگاه" + "افزودن چندین کاربر به دستگاه" "تغییر تاریخ، ساعت، و منطقه زمانی" "استفاده از گزینه‌های توسعه‌دهنده" - "ارائه‌دهنده اعتبارتان می‌تواند:" + "ارائه‌دهنده اعتبار این توانایی‌ها را دارد:" "‏دسترسی به شماره IMEI" "بازنشانی کارخانه‌ای دستگاه" "اگر دستگاهتان قفل شد، فقط می‌توانید از آن برای موارد زیر استفاده کنید:" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 1ce756e8d35..69d1bf645fb 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Salli kasvojentunnistusavaus" "Todennus kasvojen avulla" "Voit avata puhelimen, hyväksyä ostoksia tai kirjautua sisään sovelluksiin kasvojen avulla." - - - - - - + "Anna lapselle lupa käyttää kasvojaan puhelimen lukituksen avaamiseen" + "Anna lapselle lupa käyttää kasvojaan tabletin lukituksen avaamiseen" + "Anna lapselle lupa käyttää kasvojaan laitteen lukituksen avaamiseen" + "Puhelimen lukituksen avaaminen lapsen kasvojen avulla ei ehkä ole yhtä turvallista kuin vahvan kuvion tai PIN-koodin käyttö." + "Tabletin lukituksen avaaminen lapsen kasvojen avulla ei ehkä ole yhtä turvallista kuin vahvan kuvion tai PIN-koodin käyttö." + "Laitteen lukituksen avaaminen lapsen kasvojen avulla ei ehkä ole yhtä turvallista kuin vahvan kuvion tai PIN-koodin käyttö." "Avaa puhelin tai hyväksy ostoksia sormenjäljellä.\n\nHuom. Tämän laitteen lukitusta ei voi avata kasvojentunnistuksella. Saat lisätietoja organisaatiosi järjestelmänvalvojalta." "Voit avata puhelimen, hyväksyä ostoksia tai kirjautua sisään sovelluksiin kasvojen avulla." @@ -381,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 181e42bc5dd..ca69ef825a0 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Autoriser le déverr. par reconn. faciale" "Utiliser son visage pour s\'authentifier" "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser vos achats et vous connecter à des applications." - - - - - - + "Autoriser votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son téléphone" + "Autoriser votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller sa tablette" + "Autoriser votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son appareil" + "L\'utilisation du visage de votre enfant pour déverrouiller son téléphone peut être moins sûre qu\'un schéma ou un NIP robustes." + "L\'utilisation du visage de votre enfant pour déverrouiller sa tablette peut être moins sûre qu\'un schéma ou un NIP robustes." + "L\'utilisation du visage de votre enfant pour déverrouiller son appareil peut être moins sûre qu\'un schéma ou un NIP robustes." "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou autoriser des achats.\n\nRemarque : Vous ne pouvez pas utiliser votre visage pour déverrouiller cet appareil. Pour obtenir plus d\'information, communiquez avec l\'administrateur de votre organisation." "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser vos achats et vous connecter à des applications" @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -5087,7 +5088,7 @@ "Installer des applications ne provenant pas de Play Store" "Redémarrer votre appareil en mode sans échec" "Ajouter plusieurs utilisateurs à votre appareil" - "Modifiez la date, l\'heure et les fuseaux horaires" + "Modifier la date, l\'heure et les fuseaux horaires" "Utiliser options pour les développeurs" "Votre fournisseur de crédit peut :" "Accéder à votre numéro IIEM" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index cd26e181f37..948d8aaf009 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Autoriser le déverr. par reconn. faciale" "Vous authentifier avec votre visage" "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications." - - - - - - + "Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son téléphone" + "Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller sa tablette" + "Autorisez votre enfant à utiliser son visage pour déverrouiller son appareil" + "Votre enfant peut déverrouiller son téléphone avec son visage, mais cela sera peut-être moins sûr qu\'un schéma ou un code sécurisés." + "Votre enfant peut déverrouiller sa tablette avec son visage, mais cela sera peut-être moins sûr qu\'un schéma ou un code sécurisés." + "Votre enfant peut déverrouiller son appareil avec son visage, mais cela sera peut-être moins sûr qu\'un schéma ou un code sécurisés." "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone ou approuver des achats.\n\nRemarque : Vous ne pouvez pas utiliser votre visage pour déverrouiller cet appareil. Pour en savoir plus, contactez l\'administrateur de votre organisation." "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications" @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -4868,7 +4869,7 @@ "En savoir plus" "Réinitialiser la limitation de fréquence ShortcutManager" "La limitation de fréquence ShortcutManager a bien été réinitialisée." - "Contrôler les informations sur l\'écran de verrouillage" + "Contrôler les infos sur l\'écran de verrouillage" "Afficher ou masquer le contenu des notifications" "Tous" "Aide et conseils" @@ -5100,7 +5101,7 @@ "Accéder aux applis autorisées par la société de crédit" "Une fois que vous avez payé en totalité :" "Toutes les restrictions sont supprimées de l\'appareil" - "Vous ne pouvez pas désinstaller l\'appli de société de crédit" + "Vous pouvez désinstaller l\'appli de la société de crédit" Appareil photo Appareil photo diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index ba578601ada..5b9b9f3721a 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Permitir desbloqueo facial" "Utiliza a autenticación facial" "Utiliza a túa cara para desbloquear o teléfono, autorizar compras e iniciar sesión en aplicacións." - - - - - - + "Permite que o teu fillo ou filla utilice a cara para desbloquear o seu teléfono" + "Permite que o teu fillo ou filla utilice a cara para desbloquear a súa tableta" + "Permite que o teu fillo ou filla utilice a cara para desbloquear o seu dispositivo" + "O desbloqueo facial do teléfono coa cara da túa filla ou fillo pode ser menos fiable que o uso dun padrón ou PIN seguro." + "O desbloqueo facial da tableta coa cara da túa filla ou fillo pode ser menos fiable que o uso dun padrón ou PIN seguro." + "O desbloqueo facial do dispositivo coa cara da túa filla ou fillo pode ser menos fiable que o uso dun padrón ou PIN seguro." "Utiliza a cara para desbloquear o teléfono ou autorizar as compras.\n\nNota: Non podes utilizar a cara para desbloquear este dispositivo. Para obter máis información, ponte en contacto co administrador da túa organización." "Utiliza a túa cara para desbloquear o teléfono, autorizar compras e iniciar sesión en aplicacións" @@ -381,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 457bc6a55e9..5da62f3909a 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -368,6 +368,9 @@ "ફેસ અનલૉક સુવિધાને મંજૂરી આપો" "પ્રમાણિત કરવા તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો" "તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો." + "તમારા બાળકને તેમનો ફોન અનલૉક કરવા માટે તેમના ચહેરાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો" + "તમારા બાળકને તેમનું ટૅબ્લેટ અનલૉક કરવા માટે તેમના ચહેરાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો" + "તમારા બાળકને તેમનું ડિવાઇસ અનલૉક કરવા માટે તેમના ચહેરાનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો" "તમારા બાળકના ફોનને અનલૉક કરવા માટે તેના ચહેરાનો ઉપયોગ કરવો એ મજબૂત પૅટર્ન અથવા પિનનો ઉપયોગ કરવા કરતાં ઓછું સુરક્ષિત હોઈ શકે છે." "તમારા બાળકના ટૅબ્લેટને અનલૉક કરવા માટે તેના ચહેરાનો ઉપયોગ કરવો એ મજબૂત પૅટર્ન અથવા પિનનો ઉપયોગ કરવા કરતાં ઓછું સુરક્ષિત હોઈ શકે છે." "તમારા બાળકના ડિવાઇસને અનલૉક કરવા માટે તેના ચહેરાનો ઉપયોગ કરવો એ મજબૂત પૅટર્ન અથવા પિનનો ઉપયોગ કરવા કરતાં ઓછું સુરક્ષિત હોઈ શકે છે." @@ -378,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index aa2e03c64be..ec67f788bbb 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "फ़ेस अनलॉक इस्तेमाल करने की अनुमति दें" "चेहरे के ज़रिए अनलॉक करें" "अपने फ़ोन को अनलॉक करने, खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐप्लिकेशन में साइन इन करने के लिए अपने चेहरे का इस्तेमाल करें." - - - - - - + "अपने बच्चे को अनुमति दें कि वह फ़ोन को अनलॉक करने के लिए, अपना चेहरा इस्तेमाल कर सके" + "अपने बच्चे को अनुमति दें कि वह टैबलेट को अनलॉक करने के लिए, अपना चेहरा इस्तेमाल कर सके" + "अपने बच्चे को अनुमति दें कि वह डिवाइस को अनलॉक करने के लिए, अपना चेहरा इस्तेमाल कर सके" + "फ़ोन को अनलॉक करने के लिए अपने बच्चे का चेहरा दिखाना, किसी मज़बूत पैटर्न या पिन का इस्तेमाल करने के मुकाबले कम सुरक्षित हो सकता है." + "टैबलेट को अनलॉक करने के लिए अपने बच्चे का चेहरा दिखाना, किसी मज़बूत पैटर्न या पिन का इस्तेमाल करने के मुकाबले कम सुरक्षित हो सकता है." + "डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अपने बच्चे का चेहरा दिखाना, किसी मज़बूत पैटर्न या पिन का इस्तेमाल करने के मुकाबले कम सुरक्षित हो सकता है." "फ़ोन का लॉक खोलने या खरीदारियों को मंज़ूरी देने के लिए चेहरे की पहचान इस्तेमाल करें.\n\nध्यान दें: इस डिवाइस का लॉक खोलने के लिए आप अपने चेहरे का इस्तेमाल नहीं कर सकते. ज़्यादा जानकारी के लिए, अपने संगठन के एडमिन से संपर्क करें." "अपने फ़ोन को अनलॉक करने, खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐप्लिकेशन में साइन इन करने के लिए अपने चेहरे का इस्तेमाल करें" @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -5084,17 +5085,17 @@ "फ़ाइनैंस किए गए डिवाइस की जानकारी" "क्रेडिट सेवा देने वाली कंपनी, डिवाइस की सेटिंग में बदलाव कर सकती है और उस पर सॉफ़्टवेयर इंस्टॉल कर सकती है.\n\nअगर आपसे कोई पेमेंट छूटता है, तो आपका डिवाइस लॉक हो जाएगा.\n\nज़्यादा जानने के लिए, क्रेडिट सेवा देने वाली कंपनी से संपर्क करें." "डिवाइस को फ़ाइनैंस किया गया है, तो ये काम नहीं किए जा सकते:" - "Play Store के बाहर से ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें" - "अपने डिवाइस को सुरक्षित मोड में फिर से चालू करें" + "Play Store के बाहर से ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करना" + "अपने डिवाइस को सुरक्षित मोड में फिर से चालू करना" "अपने डिवाइस पर एक से ज़्यादा उपयोगकर्ता जोड़ें" "तारीख, समय, और समय क्षेत्रों में बदलाव करें" "\'डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल\' चालू करें" "क्रेडिट देने वाली कंपनी ऐसा कर सकती है:" - "अपने डिवाइस का IMEI नंबर ऐक्सेस करें" + "आपके डिवाइस का IMEI नंबर ऐक्सेस करना" "अपने डिवाइस को फ़ैक्ट्री रीसेट करें" "अगर आपका डिवाइस लॉक हो गया है, तो उसका इस्तेमाल सिर्फ़ इन कामों के लिए किया जा सकता है:" - "आपातकालीन कॉल करें" - "सिस्टम से जुड़ी जानकारी देखें, जैसे कि तारीख, समय, नेटवर्क की स्थिति, और बैटरी" + "आपातकालीन कॉल करने" + "सिस्टम से जुड़ी जानकारी देखने, जैसे कि तारीख, समय, नेटवर्क की स्थिति, और बैटरी" "अपने डिवाइस को चालू या बंद करें" "सूचनाएं और मैसेज देखें" "क्रेडिट सेवा देने वाली कंपनी से अनुमति पा चुके ऐप्लिकेशन को ऐक्सेस करें" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index dd59aef5a4f..0657c646a62 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -371,12 +371,12 @@ "Dopuštanje otključavanja licem" "Autentificirajte se licem" "Licem možete otključati telefon, autorizirati kupnje ili se prijaviti u aplikacije." - - - - - - + "Dopustite djetetu da licem otključava telefon svoj telefon" + "Dopustite djetetu da licem otključava telefon svoj tablet" + "Dopustite djetetu da licem otključava telefon svoj uređaj" + "Otključavanje djetetovog telefona pomoću njegovog lica može biti manje sigurno od složenog uzorka ili PIN-a." + "Otključavanje djetetovog tableta pomoću njegovog lica može biti manje sigurno od složenog uzorka ili PIN-a." + "Otključavanje djetetovog uređaja pomoću njegovog lica može biti manje sigurno od složenog uzorka ili PIN-a." "Otključajte telefon ili odobrite kupnje svojim licem.\n\nNapomena: ovaj uređaj ne možete otključati licem. Za više informacija obratite se administratoru organizacije." "Licem možete otključati telefon, autorizirati kupnje ili se prijaviti u aplikacije" @@ -384,6 +384,7 @@ + @@ -5181,8 +5182,8 @@ "pregled obavijesti i tekstnih poruka" "pristup aplikacijama koje dopušta operater" "Nakon što platite cijeli iznos:" - "S uređaja se uklanjaju sva ograničenja." - "Možete deinstalirati aplikaciju operatera." + "sva ograničenja se uklanjaju s uređaja" + "deinstaliranje aplikacije vjerovnika" Aplikacija za snimanje Aplikacije za snimanje diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index ed67bd05612..e5dab70a5c3 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Arcalapú feloldás engedélyezése" "Arc használata hitelesítéshez" "Használja arcát telefonja feloldásához, vásárlások engedélyezéséhez és alkalmazásokba való bejelentkezéshez." - - - - - - + "Engedélyezheti gyermekének, hogy az arcával oldja fel a telefonja zárolását." + "Engedélyezheti gyermekének, hogy az arcával oldja fel a táblagépe zárolását." + "Engedélyezheti gyermekének, hogy az arcával oldja fel az eszköze zárolását." + "Ha gyermeke az arcát használja a telefon feloldásához, az kevésbé biztonságos lehet, mint egy erős minta vagy PIN-kód." + "Ha gyermeke az arcát használja a táblagép feloldásához, az kevésbé biztonságos lehet, mint egy erős minta vagy PIN-kód." + "Ha gyermeke az arcát használja az eszköz feloldásához, az kevésbé biztonságos lehet, mint egy erős minta vagy PIN-kód." "Használja arcát a telefon feloldásához vagy vásárlások engedélyezéséhez.\n\nMegjegyzés: Nem használhatja arcát az eszköz feloldására. Ha további információra van szüksége, forduljon szervezete rendszergazdájához." "Használja arcát telefonja feloldásához, vásárlások engedélyezéséhez és alkalmazásokba való bejelentkezéshez" @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -5084,22 +5085,22 @@ "Információk a finanszírozott eszközről" "A hitelező módosíthatja az eszköz beállításait, és szoftvereket telepíthet rá.\n\nHa elmulaszt egy kifizetést, eszközét zároljuk.\n\nTovábbi információért forduljon a hitelezőhöz." "Finanszírozott eszközön a következőket nem teheti meg:" - "alkalmazásokat tölthet le a Play Áruházon kívülről." + "Alkalmazások letöltése a Play Áruházon kívülről" "Az eszköz újraindítása csökkentett módban" - "több felhasználót adhat hozzá az eszközhöz;" + "Több felhasználó hozzáadása az eszközhöz" "Dátum, időpont és időzónák módosítása" - "fejlesztői beállításokat használhat;" + "Fejlesztői beállítások használata" "A hitelezője a következőket teheti:" - "Hozzáférhet az IMEI-számhoz" + "hozzáférhet az IMEI-számhoz;" "visszaállíthatja a gyári beállításokat." "Ha eszköze zárolva van, akkor csak a következőkhöz használhatja:" - "segélyhívásokat indíthat;" + "Segélyhívások indítása" "Rendszeradatok (például dátum, idő, hálózatállapot és akkumulátor) megtekintése" - "Az eszköz be- vagy kikapcsolása" - "értesítéseket és SMS-eket tekinthet meg." - "Hozzáférhet a hitelező által engedélyezett alkalmazásokhoz" + "be- vagy kikapcsolhatja az eszközt;" + "Értesítések és SMS-ek megtekintése" + "Hozzáférés a hitelező által engedélyezett alkalmazásokhoz" "A teljes összeg kifizetése után:" - "A rendszer minden korlátozást megszüntetett az eszközön" + "A rendszer minden korlátozást megszüntet az eszközön" "Eltávolíthatja a hitelezői alkalmazást" Kameraalkalmazások diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 54bf98b47f1..3d3f3beeaa6 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Թույլատրեք դեմքով ապակողպումը" "Օգտագործեք դեմքը՝ նույնականացման համար" "Դեմքի ճանաչման միջոցով ապակողպեք ձեր հեռախոսը, գնումներ կատարեք և մուտք գործեք հավելվածներ:" - - - - - - + "Թույլ տվեք ձեր երեխային ապակողպել հեռախոսն իր դեմքով" + "Թույլ տվեք ձեր երեխային ապակողպել պլանշետն իր դեմքով" + "Թույլ տվեք ձեր երեխային ապակողպել սարքն իր դեմքով" + "Երեխայի հեռախոսում ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է դեմքով ապակողպումից ավելի ապահով լինել։" + "Երեխայի պլանշետում ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է դեմքով ապակողպումից ավելի ապահով լինել։" + "Երեխայի սարքում ապակողպման հուսալի նախշը կամ PIN կոդը կարող է դեմքով ապակողպումից ավելի ապահով լինել։" "Օգտագործեք ձեր դեմքը՝ հեռախոսն ապակողպելու կամ գնումներ թույլատրելու համար:\n\nՆշում. այս սարքն ապակողպելու համար չեք կարող օգտագործել ձեր դեմքը: Լրացուցիչ տեղեկություններ ստանալու համար դիմեք ձեր կազմակերպության ադմինիստրատորին:" "Դեմքի ճանաչման միջոցով ապակողպեք ձեր հեռախոսը, գնումներ կատարեք և մուտք գործեք հավելվածներ" @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -3648,7 +3649,7 @@ "աշխատանքային մարտահրավեր, աշխատանք, պրոֆիլ" "աշխատանքային պրոֆիլ, կառավարվող պրոֆիլ, միավորել, միավորում, աշխատանք, պրոֆիլ" "ժեստեր" - "դրամապանակ" + "Wallet" "վճարել, հպել, վճարումներ" "պահուստավորում, պահուստավորել" "ժեստ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 18037b59953..f7b3e433376 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Izinkan buka kunci dengan wajah" "Gunakan wajah Anda untuk mengautentikasi" "Gunakan wajah Anda untuk membuka kunci ponsel, mengizinkan pembelian, atau login ke aplikasi." - - - - - - + "Izinkan anak Anda menggunakan wajah untuk membuka kunci ponselnya" + "Izinkan anak Anda menggunakan wajah untuk membuka kunci tabletnya" + "Izinkan anak Anda menggunakan wajah untuk membuka kunci perangkatnya" + "Menggunakan wajah anak Anda untuk membuka kunci ponselnya mungkin kurang aman dibandingkan dengan pola atau PIN yang kuat." + "Menggunakan wajah anak Anda untuk membuka kunci tabletnya mungkin kurang aman dibandingkan dengan pola atau PIN yang kuat." + "Menggunakan wajah anak Anda untuk membuka kunci perangkatnya mungkin kurang aman dibandingkan dengan pola atau PIN yang kuat." "Gunakan sidik jari untuk membuka ponsel atau menyetujui pembelian.\n\nCatatan: Anda tidak dapat menggunakan sidik jari untuk membuka perangkat ini. Untuk informasi selengkapnya, hubungi admin organisasi Anda." "Gunakan wajah Anda untuk membuka kunci ponsel, mengizinkan pembelian, atau login ke aplikasi" @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -3648,7 +3649,7 @@ "tantangan kerja, kerja, profil" "profil kerja, profil yang dikelola, menyatukan, penyatuan, kerja, profil" "gestur" - "dompet" + "wallet" "bayar, tempel, pembayaran" "backup, back up" "gestur" @@ -5083,7 +5084,7 @@ "Demi keamanan Anda, setelan ini tidak tersedia untuk saat ini." "Info perangkat yang dibiayai" "Penyedia kredit Anda dapat mengubah setelan dan menginstal software di perangkat ini.\n\nJika Anda terlambat membayar, perangkat akan dikunci.\n\nUntuk mempelajari lebih lanjut, hubungi penyedia kredit Anda." - "Jika perangkat dibiayai, Anda tidak dapat:" + "Saat perangkat dalam masa kredit, Anda tidak dapat:" "Menginstal aplikasi, selain dari Play Store" "Memulai ulang perangkat ke mode aman" "Menambahkan beberapa pengguna ke perangkat" @@ -5100,7 +5101,7 @@ "Mengakses aplikasi yang diizinkan oleh penyedia kredit" "Setelah Anda melunasi pembayaran:" "Semua batasan dihapus dari perangkat" - "Anda dapat meng-uninstal aplikasi kreditor" + "Anda dapat meng-uninstal aplikasi kreditur" Aplikasi kamera Aplikasi kamera diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 6c5f21ad1f8..6a2487ce4bc 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Leyfa andlitslás" "Notaðu andlitið til að staðfesta" "Notaðu andlitið til að taka símann úr lás, heimila kaup eða skrá þig inn í forrit." - - - - - - + "Leyfa barninu að nota andlitið til að opna símann" + "Leyfa barninu að nota andlitið til að opna spjaldtölvuna" + "Leyfa barninu að nota andlitið til að opna tækið" + "Óvíst er að öruggara sé að nota andlit barnsins til að taka símann úr lás heldur en að nota sterkt mynstur eða PIN-númer." + "Óvíst er að öruggara sé að nota andlit barnsins til að taka spjaldtölvuna úr lás heldur en að nota sterkt mynstur eða PIN-númer." + "Óvíst er að öruggara sé að nota andlit barnsins til að taka tækið úr lás heldur en að nota sterkt mynstur eða PIN-númer." "Notaðu andlitið til að taka símann þinn úr lás eða staðfesta kaup.\n\nAthugaðu: Þú getur ekki notað andlitið til að opna þetta tæki. Hafðu samband við kerfisstjóra fyrirtækisins þíns til að fá frekari upplýsingar." "Notaðu andlitið til að taka símann úr lás, heimila kaup eða skrá þig inn í forrit." @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -5084,23 +5085,23 @@ "Upplýsingar um fjármögnuð tæki" "Lánveitandi þinn getur breytt stillingum og sett upp hugbúnað í þessu tæki.\n\nEf þú missir úr greiðslu verður tækinu þínu læst.\n\n Lánveitandinn veitir nánari upplýsingar." "Ef tækið er kostað geturðu ekki:" - "Settu upp forrit sem eru ekki í Play Store" + "Sett upp forrit sem eru ekki í Play Store" "Endurræstu tækið þitt í öruggri stillingu" - "Bæta mörgum notendum við tækið" - "Breyttu dagsetningu, tíma og tímabeltum" + "Bætt mörgum notendum við tækið" + "Breytt dagsetningu, tíma og tímabeltum" "Notað forritunarkosti" "Lánveitandinn þinn getur:" - "Náðu í IMEI-númerið þitt" + "Náð í IMEI-númerið þitt" "Núllstillt tækið þitt" "Ef tækið er læst geturðu aðeins notað það til að:" - "Hringt neyðarsímtöl" - "Farðu yfir kerfisupplýsingar á borð við dagsetningu, tíma, stöðu kerfis og rafhlöðu" - "Kveiktu eða slökktu á tækinu" + "Hringja neyðarsímtöl" + "Fara yfir kerfisupplýsingar á borð við dagsetningu, tíma, stöðu kerfis og rafhlöðu" + "Kveikja eða slökkva á tækinu" "Skoða tilkynningar og SMS-skilaboð" - "Fáðu aðgang að forritum sem lánveitandinn leyfir" + "Fá aðgang að forritum sem lánveitandinn leyfir" "Þegar þú hefur greitt alla upphæðina:" - "Allar takmarkanir hafa verið fjarlægðar úr tækinu" - "Þú getur fjarlægt forrit lánveitanda" + "Hafa allar takmarkanir verið fjarlægðar úr tækinu" + "Geturðu fjarlægt forrit lánveitanda" Myndavélarforrit Myndavélarforrit diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 319c95cb993..d591758f77f 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Consenti Sblocco con il volto" "Usa il tuo volto per l\'autenticazione" "Usa il tuo volto per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app." - - - - - - + "Consenti a tuo figlio di usare il suo volto per sbloccare il suo telefono" + "Consenti a tuo figlio di usare il suo volto per sbloccare il suo tablet" + "Consenti a tuo figlio di usare il suo volto per sbloccare il suo dispositivo" + "L\'uso del volto di tuo figlio per sbloccare il suo telefono potrebbe essere meno sicuro di una sequenza o un PIN efficaci." + "L\'uso del volto di tuo figlio per sbloccare il suo tablet potrebbe essere meno sicuro di una sequenza o un PIN efficaci." + "L\'uso del volto di tuo figlio per sbloccare il suo dispositivo potrebbe essere meno sicuro di una sequenza o un PIN efficaci." "Utilizza il tuo volto per sbloccare il telefono o approvare gli acquisti.\n\nNota: non puoi utilizzare il tuo volto per sbloccare questo dispositivo. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore della tua organizzazione." "Usa il tuo volto per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app" @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -1537,7 +1538,7 @@ "Numero di telefono" "Numero di telefono" "MDN (slot SIM %1$d)" - "Num. telefono (slot SIM %1$d)" + "Numero di telefono (slot SIM %1$d)" "MDN su SIM" "Numero di telefono della SIM" "MIN" @@ -3648,7 +3649,7 @@ "sfida lavoro, lavoro, profilo" "profilo di lavoro, profilo gestito, unificare, unificazione, lavoro, profilo" "gesti" - "portafoglio" + "wallet" "paga, tocca, pagamenti" "backup, back up" "gesto" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index c2b9c9538b4..6de6bebd9f6 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -374,6 +374,9 @@ "הרשאה לפתיחה ע\"י זיהוי הפנים" "שימוש באימות פנים" "ניתן להשתמש בזיהוי פנים כדי לפתוח את הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס אל אפליקציות." + "הרשאה לילד או לילדה להשתמש בזיהוי פנים כדי לבטל את הנעילה של הטלפון" + "הרשאה לילד או לילדה להשתמש בזיהוי פנים כדי לבטל את הנעילה של הטאבלט" + "הרשאה לילד או לילדה להשתמש בזיהוי פנים כדי לבטל את הנעילה של המכשיר" "ביטול הנעילה של הטלפון באמצעות זיהוי הפנים של הילדים עלול להיות פחות בטוח משימוש בקו ביטול נעילה או בקוד אימות חזקים." "ביטול הנעילה של הטאבלט באמצעות זיהוי הפנים של הילדים עלול להיות פחות בטוח משימוש בקו ביטול נעילה או בקוד אימות חזקים." "ביטול הנעילה של המכשיר באמצעות זיהוי הפנים של הילדים עלול להיות פחות בטוח משימוש בקו ביטול נעילה או בקוד אימות חזקים." @@ -384,6 +387,7 @@ + @@ -4574,7 +4578,7 @@ %d אפליקציות פותחות קישורים נתמכים אפליקציה אחת פותחת קישורים נתמכים - "הרשאה לאפליקציה לפתוח קישורים נתמכים" + "מתן הרשאה לאפליקציה לפתוח קישורים נתמכים" "יש לשאול בכל פעם" "לא לתת לאפליקציה הרשאה לפתוח קישורים" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 39171d6fd71..553156d7203 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -368,6 +368,9 @@ "顔認証の許可" "顔で認証" "顔認証を使用して、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます。" + "お子様に、顔認証を使ってスマートフォンのロック解除を行うことを許可します" + "お子様に、顔認証を使ってタブレットのロック解除を行うことを許可します" + "お子様に、顔認証を使ってデバイスのロック解除を行うことを許可します" "お子様の顔認証によるスマートフォンのロック解除は、複雑なパターンや PIN よりも安全面で劣る可能性があります。" "お子様の顔認証によるタブレットのロック解除は、複雑なパターンや PIN よりも安全面で劣る可能性があります。" "お子様の顔認証によるデバイスのロック解除は、複雑なパターンや PIN よりも安全面で劣る可能性があります。" @@ -378,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 7739dc399b5..4db19152257 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "სახით განბლოკვის დაშვება" "გამოიყენეთ თქვენი სახე ავტორიზაციისთვის" "გამოიყენეთ თქვენი სახე ტელეფონის განსაბლოკად, შენაძენების ავტორიზაციისთვის თუ აპებში შესასვლელად." - - - - - - + "მიეცით უფლება თქვენს ბავშვს, სახის მეშვეობით განბლოკოს თავისი ტელეფონი" + "მიეცით უფლება თქვენს ბავშვს, სახის მეშვეობით განბლოკოს თავისი ტაბლეტი" + "მიეცით უფლება თქვენს ბავშვს, სახის მეშვეობით განბლოკოს თავისი მოწყობილობა" + "თქვენი ბავშვის სახის გამოყენება მისი მოწყობილობის განსაბლოკად შეიძლება ნაკლებად უსაფრთხო იყოს, ვიდრე სანდო ნიმუში ან PIN-კოდი." + "თქვენი ბავშვის სახის გამოყენება მისი ტაბლეტის განსაბლოკად შეიძლება ნაკლებად უსაფრთხო იყოს, ვიდრე სანდო ნიმუში ან PIN-კოდი." + "თქვენი ბავშვის სახის გამოყენება მისი მოწყობილობის განსაბლოკად შეიძლება ნაკლებად უსაფრთხო იყოს, ვიდრე სანდო ნიმუში ან PIN-კოდი." "გამოიყენეთ თქვენი სახე ტელეფონის განსაბლოკად ან შენაძენების დასადასტურებლად.\n\nგაითვალისწინეთ: ამ მოწყობილობას სახით ვერ განბლოკავთ. დამატებითი ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენი ორგანიზაციის ადმინისტრატორს." "გამოიყენეთ თქვენი სახე ტელეფონის განსაბლოკად, შენაძენების ავტორიზაციისთვის თუ აპებში შესასვლელად" @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -5099,7 +5100,7 @@ "შეტყობინებებისა და ტექსტური შეტყობინებების ნახვა" "წვდომა აპებზე, რომლებიც დაშვებულია კრედიტის პროვაიდერის მიერ" "მას შემდეგ, რაც თანხას სრულად გადაიხდით:" - "მოწყობილობას მოეხსნა ყველა შეზღუდვა" + "მოწყობილობას მოეხსნება ყველა შეზღუდვა" "თქვენ შეგიძლიათ მოახდინოთ კრედიტორის აპის დეინსტალაცია" კამერის აპები diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index bef6de9878c..37e51520366 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Бет тану функциясына рұқсат беріңіз" "Бет арқылы тану мүмкіндігін пайдаланыңыз" "Телефоныңыздың құлпын ашу, сатып алу транзакцияларына рұқсат беру немесе қолданбаларға кіру үшін бетті тану функциясын қолданыңыз." - - - - - - + "Балаңыз өз телефонын ашуы үшін, оған Бет тану функциясын қолдануына рұқсат беріңіз." + "Балаңыз өз планшетін ашуы үшін, оған Бет тану функциясын қолдануына рұқсат беріңіз." + "Балаңыз өз құрылғысын ашуы үшін, оған Бет тану функциясын қолдануына рұқсат беріңіз." + "Телефонның құлпын баланың бетін пайдаланып ашу, қауіпсіздік тұрғысынан күрделі өрнекке немесе PIN кодына қарағанда әлсіздеу болуы мүмкін." + "Планшеттің құлпын баланың бетін пайдаланып ашу, қауіпсіздік тұрғысынан күрделі өрнекке немесе PIN кодына қарағанда әлсіздеу болуы мүмкін." + "Құрылғының құлпын баланың бетін пайдаланып ашу, қауіпсіздік тұрғысынан күрделі өрнекке немесе PIN кодына қарағанда әлсіздеу болуы мүмкін." "Бетіңіз арқылы телефон құлпын ашуға, тауар сатып алуға болады.\n\nЕскертпе: бұл құрылғының құлпын бетіңіз арқылы аша алмайсыз. Қосымша ақпарат алу үшін ұйым әкімшісіне хабарласыңыз." "Телефоныңыздың құлпын ашу, сатып алу транзакцияларына рұқсат беру немесе қолданбаларға кіру үшін бетті тану функциясын қолданыңыз" @@ -381,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 07cf2a66499..79b20325d56 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "អនុញ្ញាត​ការដោះសោតាមទម្រង់មុខ" "ប្រើ​មុខ​របស់អ្នកដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់" "ប្រើ​មុខ​របស់អ្នក ដើម្បី​ដោះសោ​ទូរសព្ទ អនុញ្ញាត​ការទិញ ឬ​ចូលកម្មវិធី។" - - - - - - + "អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់មុខរបស់គាត់ ដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់គាត់" + "អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់មុខរបស់គាត់ ដើម្បីដោះសោថេប្លេតរបស់គាត់" + "អនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់មុខរបស់គាត់ ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់គាត់" + "ការ​ប្រើ​មុខ​កូន​របស់​អ្នក​ដើម្បី​ដោះសោ​ទូរសព្ទ​​របស់​ពួកគេ​ ប្រហែល​ជា​មិន​សូវ​មាន​សុវត្ថិភាព​ដូច​លំនាំ ឬ​កូដ PIN ទេ។" + "ការ​ប្រើ​មុខ​កូន​របស់​អ្នក​ដើម្បី​ដោះសោថេប្លេត​របស់​ពួកគេ​ ប្រហែល​ជា​មិន​សូវ​មាន​សុវត្ថិភាព​ដូច​លំនាំ ឬ​កូដ PIN ទេ។" + "ការ​ប្រើ​មុខ​កូន​របស់​អ្នក​ដើម្បី​ដោះសោ​ឧបករណ៍​របស់​ពួកគេ​ ប្រហែល​ជា​មិន​សូវ​មាន​សុវត្ថិភាព​ដូច​លំនាំ ឬ​កូដ PIN ទេ។" "ប្រើ​មុខ​របស់អ្នក​ដើម្បី​ដោះសោ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក ឬ​យល់ព្រម​លើ​ការទិញ។\n\nចំណាំ៖ អ្នក​មិនអាច​ប្រើមុខ​របស់អ្នក ដើម្បី​ដោះសោ​ឧបករណ៍​នេះ​បាន​ឡើយ។ សម្រាប់​ព័ត៌មាន​បន្ថែម សូមទាក់ទង​អ្នកគ្រប់គ្រង​របស់​ស្ថាប័ន​អ្នក។" "ប្រើមុខ​របស់អ្នក ដើម្បី​ដោះសោ​ទូរសព្ទ អនុញ្ញាត​ការទិញ ឬ​ចូលកម្មវិធី" @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -3648,7 +3649,7 @@ "បញ្ហាប្រឈមក្នុងការងារ ការងារ ប្រវត្តិរូប" "ប្រវត្តិរូបការងារ ប្រវត្តិរូបដែលត្រូវបានគ្រប់គ្រង រួមបញ្ចូល ការរួមបញ្ចូល ការងារ ប្រវត្តិរូប" "ចលនា" - "កាបូប" + "Wallet" "បង់​ប្រាក់, ចុច, ការ​បង់​ប្រាក់" "ការបម្រុងទុក បម្រុងទុក" "ចលនា" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 323ff36d2dd..6ce82ef149f 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -368,6 +368,9 @@ "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ." + "ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ತಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ತಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಮುಖದ ಮೂಲಕ ಅವರ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದು ಶಕ್ತಿಯುತ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಷ್ಟು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ." "ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಮುಖದ ಮೂಲಕ ಅವರ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದು ಶಕ್ತಿಯುತ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಷ್ಟು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ." "ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಮುಖದ ಮೂಲಕ ಅವರ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದು ಶಕ್ತಿಯುತ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಷ್ಟು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ." @@ -378,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index bb86f7dfbdd..00c8cc02e5e 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "얼굴 인식 잠금 해제 허용" "얼굴로 인증" "얼굴로 휴대전화를 잠금 해제하거나 구매를 승인하거나 앱에 로그인하세요." - - - - - - + "자녀가 얼굴 인식을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제할 수 있도록 허용합니다." + "자녀가 얼굴 인식을 사용하여 태블릿을 잠금 해제할 수 있도록 허용합니다." + "자녀가 얼굴 인식을 사용하여 기기를 잠금 해제할 수 있도록 허용합니다." + "자녀의 얼굴로 휴대전화를 잠금 해제하는 것은 강력한 패턴 또는 PIN에 비해 보안 강도가 낮을 수 있습니다." + "자녀의 얼굴로 태블릿을 잠금 해제하는 것은 강력한 패턴 또는 PIN에 비해 보안 강도가 낮을 수 있습니다." + "자녀의 얼굴로 기기를 잠금 해제하는 것은 강력한 패턴 또는 PIN에 비해 보안 강도가 낮을 수 있습니다." "얼굴로 휴대전화를 잠금 해제하거나 구매를 승인하세요.\n\n참고: 이 기기는 얼굴로 잠금 해제할 수 없습니다. 자세한 내용은 조직의 관리자에게 문의하세요." "얼굴로 휴대전화를 잠금 해제하거나 구매를 승인하거나 앱에 로그인하세요." @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -5086,7 +5087,7 @@ "할부 기기 정보" "신용 상품 제공업체가 이 기기에서 설정을 변경하고 소프트웨어를 설치할 수 있습니다.\n\n결제를 놓치면 기기가 잠깁니다.\n\n자세히 알아보려면 신용 상품 제공업체에 문의하세요." "기기 할부금이 남아 있는 경우 다음과 같은 작업을 할 수 없습니다" - "Play 스토어가 아닌 출처의 앱 설치" + "Play 스토어 외부의 앱 설치" "기기를 안전 모드로 재부팅" "기기에 여러 사용자 추가" "날짜, 시간 및 시간대 변경" @@ -5096,13 +5097,13 @@ "기기 초기화" "기기가 잠기면 기기 사용이 다음으로 제한됩니다" "긴급 전화 걸기" - "날짜, 시간, 네트워크 상태, 배터리와 같은 시스템 정보 조회" + "날짜, 시간, 네트워크 상태, 배터리와 같은 시스템 정보 확인" "기기 끄기 또는 켜기" "알림 및 문자 메시지 보기" "신용 상품 제공업체에서 허용한 앱에 액세스" "전액을 납부하고 나면 다음과 같이 됩니다" "기기에서 모든 제한 사항 해제" - "신용 상품 제공업체 앱 제거" + "신용 상품 제공업체 앱 제거 가능" 카메라 앱 카메라 앱 diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index d9008f7c432..76c35c6f297 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Жүзүнөн таанып ачууга уруксат берүү" "Жүзүңүз менен аныктыгыңызды текшертиңиз" "Телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же колдонмолорго кирүү үчүн жүзүңүздү көрсөтүңүз." - - - - - - + "Балаңызга телефонунун кулпусун ачуу үчүн жүзүн колдонууга уруксат бериңиз" + "Балаңызга планшетинин кулпусун ачуу үчүн жүзүн колдонууга уруксат бериңиз" + "Балаңызга түзмөгүнүн кулпусун ачуу үчүн жүзүн колдонууга уруксат бериңиз" + "Балаңыздын телефонунун кулпусун Жүзүнөн таанып ачуу функциясы менен ачуу татаал графикалык ачкыч же PIN код менен ачкандагыдай коопсуз болбошу мүмкүн." + "Балаңыздын планшеттин кулпусун Жүзүнөн таанып ачуу функциясы менен ачуу татаал графикалык ачкыч же PIN код менен ачкандагыдай коопсуз болбошу мүмкүн." + "Балаңыздын түзмөгүнүн кулпусун Жүзүнөн таанып ачуу функциясы менен ачуу татаал графикалык ачкыч же PIN код менен ачкандагыдай коопсуз болбошу мүмкүн." "Жүзүнөн таанып ачуу функциясы аркылуу телефонуңуздун кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып ала аласыз.\n\nЭскертүү: Бул түзмөктүн кулпусун жүзүнөн таануу функциясы менен ачууга болбойт. Кененирээк маалымат алгыңыз келсе, ишканаңыздын администраторуна кайрылыңыз." "Телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же колдонмолорго кирүү үчүн жүзүңүздү көрсөтүңүз." @@ -381,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index d0c32694ddb..40703f4ffc5 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "ອະນຸຍາດໃຫ້ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" "ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອພິສູດຢືນຢັນ" "ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບ, ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບຕ່າງໆ." - - - - - - + "ອະນຸຍາດໃຫ້ເດັກນ້ອຍຂອງທ່ານໃຊ້ໜ້າຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບເຂົາເຈົ້າໄດ້" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ເດັກນ້ອຍຂອງທ່ານໃຊ້ໜ້າຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອປົດລັອກແທັບເລັດເຂົາເຈົ້າໄດ້" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ເດັກນ້ອຍຂອງທ່ານໃຊ້ໜ້າຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນເຂົາເຈົ້າໄດ້" + "ການໃຊ້ໜ້າຂອງລູກທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງເຂົາເຈົ້າອາດປອດໄພໜ້ອຍກວ່າຮູບແບບ ຫຼື PIN ທີ່ຍາກ." + "ການໃຊ້ໜ້າຂອງລູກທ່ານເພື່ອປົດລັອກແທັບເລັດຂອງເຂົາເຈົ້າອາດປອດໄພໜ້ອຍກວ່າຮູບແບບ ຫຼື PIN ທີ່ຍາກ." + "ການໃຊ້ໜ້າຂອງລູກທ່ານເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງເຂົາເຈົ້າອາດປອດໄພໜ້ອຍກວ່າຮູບແບບ ຫຼື PIN ທີ່ຍາກ." "ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບ ຫຼື ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້.\n\nໝາຍເຫດ: ທ່ານບໍ່ສາມາດໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນນີ້ໄດ້. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອົງກອນຂອງທ່ານ." "ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບ, ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບຕ່າງໆ" @@ -381,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index ac45b040db7..31cc7b59ced 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -374,12 +374,12 @@ "Atrakinimo pagal veidą leidimas" "Autentifikavimas naudojant veidą" "Naudokite veidą, norėdami atrakinti telefoną, įgalioti pirkimo veiksmus arba prisijungti prie programų." - - - - - - + "Leiskite vaikui atrakinti telefoną veidu" + "Leiskite vaikui atrakinti planšetinį kompiuterį veidu" + "Leiskite vaikui atrakinti įrenginį veidu" + "Atrakinant telefoną vaiko veidu gali būti ne taip saugu kaip naudojant sudėtingą atrakinimo piešinį ar PIN kodą." + "Atrakinant planšetinį kompiuterį vaiko veidu gali būti ne taip saugu kaip naudojant sudėtingą atrakinimo piešinį ar PIN kodą." + "Atrakinant įrenginį vaiko veidu gali būti ne taip saugu kaip naudojant sudėtingą atrakinimo piešinį ar PIN kodą." "Atrakinkite telefoną ir patvirtinkite pirkimo operacijas veidu.\n\nPastaba: negalite atrakinti šio įrenginio veidu. Norėdami gauti daugiau informacijos, susisiekite su organizacijos administratoriumi." "Naudokite veidą, norėdami atrakinti telefoną, įgalioti pirkimo veiksmus arba prisijungti prie programų" @@ -387,6 +387,7 @@ + diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 5b99c69b5cc..392f807629d 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -371,12 +371,12 @@ "Autorizācijas pēc sejas atļaušana" "Autentificēšana, izmantojot seju" "Varat izmantot seju, lai atbloķētu tālruni, apstiprinātu pirkumus un pierakstītos lietotnēs." - - - - - - + "Atļaujiet bērnam izmantot seju, lai atbloķētu savu tālruni." + "Atļaujiet bērnam izmantot seju, lai atbloķētu savu planšetdatoru." + "Atļaujiet bērnam izmantot seju, lai atbloķētu savu ierīci." + "Autorizācijas pēc sejas izmantošana, lai atbloķētu bērna tālruni, var būt mazāk droša nekā sarežģīta kombinācija vai PIN." + "Autorizācijas pēc sejas izmantošana, lai atbloķētu bērna planšetdatoru, var būt mazāk droša nekā sarežģīta kombinācija vai PIN." + "Autorizācijas pēc sejas izmantošana, lai atbloķētu bērna ierīci, var būt mazāk droša nekā sarežģīta kombinācija vai PIN." "Izmantojiet sejas atpazīšanu, lai atbloķētu savu tālruni vai apstiprinātu pirkumus.\n\nPiezīme. Sejas atpazīšanu nevar izmantot šīs ierīces atbloķēšanai. Lai iegūtu plašāku informāciju, sazinieties ar savas organizācijas administratoru." "Varat izmantot seju, lai atbloķētu tālruni, apstiprinātu pirkumus un pierakstītos lietotnēs" @@ -384,6 +384,7 @@ + diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 0cea0cc7c59..23a88d14235 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Дозволете отклучување со лик" "Користење на лицето за проверка" "Користете го ликот за отклучување на телефонот, за одобрување купувања или за најавување на апликации." - - - - - - + "Дозволете му на вашето дете да го користи своето лице за да го отклучи својот телефон" + "Дозволете му на вашето дете да го користи своето лице за да го отклучи својот таблет" + "Дозволете му на вашето дете да го користи своето лице за да го отклучи својот уред" + "Користењето на лицето на детето за отклучување на телефонот може да е понесигурно од силна шема или PIN." + "Користењето на лицето на детето за отклучување на таблетот може да е понесигурно од силна шема или PIN." + "Користењето на лицето на детето за отклучување на уредот може да е понесигурно од силна шема или PIN." "Користете го вашиот лик за да го отклучите телефонот или да ги одобрите купувањата.\n\nЗабелешка: не може да го користите ликот за да го отклучите уредов. За повеќе информации, контактирајте со администраторот на вашата организација." "Користете го ликот за отклучување на телефонот, за одобрување купувања или за најавување на апликации" @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -3650,7 +3651,7 @@ "работен предизвик, работа, профил" "работен профил, управуван профил, унифицирај, унифицирање, работа, профил" "движења" - "паричник" + "Wallet" "плати, допри, плаќања" "бекап, прави бекап" "движење" @@ -5088,21 +5089,21 @@ "Ако уредот ви е купен на рати, не може:" "да инсталирате апликации што не се од Play Store" "да го рестартирате уредот во безбеден режим" - "за да додадете повеќе корисници на уредот" - "да ги променува датумот, времето и временската зона" + "да додавате повеќе корисници на уредот" + "да ги менувате датумот, времето и часовната зона" "да користите „Опции за програмери“" "Вашиот продавач на рати може:" "да пристапува до вашиот IMEI-број" "да извршите ресетирање на фабричките поставки" - "Ако уредов е заклучен, може да го користите само:" + "Ако уредов е заклучен, може да го користите само за:" "да упатувате итни повици" "да прегледувате системски податоци, како што се датумот, времето, мрежниот статус и батеријата" - "да го вклучува или исклучува уредот" + "да го вклучувате или исклучувате уредот" "да прегледувате известувања и SMS-пораки" "да пристапувате до апликации што се дозволени од продавачот на рати" "Откако ќе го платите полниот износ:" - "да ги отстраните сите ограничувања од уредот" - "да ја деинсталирате апликацијата на продавачот на рати" + "се отстрануваат сите ограничувања од уредот" + "може да ја деинсталирате апликацијата на продавачот на рати" Апликации за камера Апликации за камера diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index e9b30148f3f..88ff775a272 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -368,6 +368,9 @@ "ഫെയ്‌സ് അൺലോക്ക് അനുവദിക്കുക" "പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലിനായി നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കുക" "ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾ അംഗീകരിക്കാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കുക." + "സ്വന്തം മുഖം ഉപയോഗിച്ച് ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ അനുവദിക്കുക" + "സ്വന്തം മുഖം ഉപയോഗിച്ച് ടാബ്‌ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ അനുവദിക്കുക" + "സ്വന്തം മുഖം ഉപയോഗിച്ച് ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ അനുവദിക്കുക" "നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ മുഖം ഉപയോഗിച്ച് അവരുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നത്, ശക്തമായ പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പിൻ ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള സുരക്ഷ നൽകുന്നില്ല." "നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ മുഖം ഉപയോഗിച്ച് അവരുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നത്, ശക്തമായ പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പിൻ ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള സുരക്ഷ നൽകുന്നില്ല." "നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ മുഖം ഉപയോഗിച്ച് അവരുടെ ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നത്, ശക്തമായ പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പിൻ ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നത് പോലുള്ള സുരക്ഷ നൽകുന്നില്ല." @@ -378,6 +381,7 @@ + @@ -5081,13 +5085,13 @@ "ഫിനാൻസ് ചെയ്‌ത ഉപകരണത്തിന്റെ വിവരങ്ങൾ" "നിങ്ങളുടെ ക്രെഡിറ്റ് ദാതാവിന് ഈ ഉപകരണത്തിൽ ക്രമീകരണം മാറ്റാനും സോഫ്റ്റ്‌വെയർ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാനുമാകും.\n\nനിങ്ങൾ ഒരു പേയ്മെന്റ് മുടക്കിയാൽ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ലോക്ക് ചെയ്യും.\n\nകൂടുതലറിയാൻ, നിങ്ങളുടെ ക്രെഡിറ്റ് ദാതാവിനെ കോൺടാക്റ്റ് ചെയ്യുക." "ഉപകരണം ഫിനാൻസ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഇവ ചെയ്യാനാകില്ല:" - "Play Store-ന് പുറത്ത് നിന്നുള്ള ആപ്പുകൾ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുക" - "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം സുരക്ഷിത മോഡിലേക്ക് റീബൂട്ട് ചെയ്യുക" - "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലേക്ക് ഒന്നിലധികം ഉപയോക്താക്കളെ ചേർക്കുക" - "തീയതി, സമയം, സമയമേഖലകൾ എന്നിവ മാറ്റുക" - "ഡെവലപ്പർ ഓപ്ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുക" + "Play Store-ന് പുറത്ത് നിന്നുള്ള ആപ്പുകൾ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാൻ" + "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം സുരക്ഷിത മോഡിലേക്ക് റീബൂട്ട് ചെയ്യാൻ" + "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലേക്ക് ഒന്നിലധികം ഉപയോക്താക്കളെ ചേർക്കാൻ" + "തീയതി, സമയം, സമയമേഖലകൾ എന്നിവ മാറ്റാൻ" + "ഡെവലപ്പർ ഓപ്ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ" "ക്രെഡിറ്റ് ദാതാവിന് ഇവ ചെയ്യാനാകും:" - "നിങ്ങളുടെ IMEI ആക്‌സസ് ചെയ്യുക" + "നിങ്ങളുടെ IMEI ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ" "ഉപകരണം ഫാക്‌ടറി റീസെറ്റ് ചെയ്യുക" "ഉപകരണം ലോക്ക് ആണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്കത് ഇനിപ്പറയുന്നവയ്ക്ക് മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാനാകൂ:" "എമർജൻസി കോളുകൾ ചെയ്യുക" @@ -5096,7 +5100,7 @@ "അറിയിപ്പുകളും ടെക്‌സ്‌റ്റ് മെസേജുകളും കാണുക" "ക്രെഡിറ്റ് ദാതാവ് അനുവദിച്ച ആപ്പുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യുക" "നിങ്ങൾ മുഴുവൻ തുകയും അടച്ച് കഴിഞ്ഞാൽ:" - "ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും നീക്കി" + "ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും നീക്കും" "നിങ്ങൾക്ക് ക്രെഡിറ്റർ ആപ്പ് അൺഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാം" Camera ആപ്പുകൾ diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 105e8fe17c7..99d7c7c565f 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -368,6 +368,9 @@ "Царайгаар түгжээ тайлахыг зөвшөөрөх" "Баталгаажуулахын тулд царайгаа ашиглах" "Утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэхдээ царайгаа ашиглана уу." + "Хүүхдэдээ царайгаа ашиглан утасныхаа түгжээг тайлахыг зөвшөөрнө үү" + "Хүүхдэдээ царайгаа ашиглан таблетынхаа түгжээг тайлахыг зөвшөөрнө үү" + "Хүүхдэдээ царайгаа ашиглан төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлахыг зөвшөөрнө үү" "Хүүхдийнхээ царайг утасных нь түгжээг тайлахад ашиглах нь сайн хээ эсвэл ПИН-ээс хамгаалалт сул байж магадгүй." "Хүүхдийнхээ царайг таблетынх нь түгжээг тайлахад ашиглах нь сайн хээ эсвэл ПИН-ээс хамгаалалт сул байж магадгүй." "Хүүхдийнхээ царайг төхөөрөмжийнх нь түгжээг тайлахад ашиглах нь сайн хээ эсвэл ПИН-ээс хамгаалалт сул байж магадгүй." @@ -378,6 +381,7 @@ + @@ -5091,7 +5095,7 @@ "Төхөөрөмжийг тань үйлдвэрийн тохиргоонд шинэчлэх боломжтой" "Хэрэв таны төхөөрөмж түгжигдсэн бол та үүнийг зөвхөн дараахад ашиглах боломжтой:" "Яаралтай дуудлага хийх боломжтой" - "Огноо, цаг, сүлжээний байдал мөн батерей зэрэг системийн мэдээллийг харах" + "Огноо, цаг, сүлжээний байдал мөн батарей зэрэг системийн мэдээллийг харах" "Төхөөрөмжөө асаах эсвэл унтраах" "Мэдэгдэл болон мессежүүдийг харах" "Зээлийн үйлчилгээ үзүүлэгчдийн зөвшөөрсөн аппууд" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 15bf323cf49..b8f128e3178 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -368,6 +368,9 @@ "फेस अनलॉकला अनुमती देणे" "ऑथेंटिकेट करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा" "तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी, खरेदी मान्यता देण्यासाठी किंवा ॲप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा." + "तुमच्या लहान मुलाला त्यांचा फोन अनलॉक करण्यासाठी त्यांचा चेहरा वापरण्याची अनुमती द्या" + "तुमच्या लहान मुलाला त्यांचा टॅबलेट अनलॉक करण्यासाठी त्यांचा चेहरा वापरण्याची अनुमती द्या" + "तुमच्या लहान मुलाला त्यांचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी त्यांचा चेहरा वापरण्याची अनुमती द्या" "तुमच्‍या लहान मुलाचा फोन अनलॉक करण्‍यासाठी त्याचा चेहरा वापरणे हे क्लिष्ट पॅटर्न किंवा पिनपेक्षा कमी सुरक्षित असू शकते." "तुमच्‍या लहान मुलाचा टॅबलेट अनलॉक करण्‍यासाठी त्याचा चेहरा वापरणे हे क्लिष्ट पॅटर्न किंवा पिनपेक्षा कमी सुरक्षित असू शकते." "तुमच्‍या लहान मुलाचे डिव्‍हाइस अनलॉक करण्‍यासाठी त्याचा चेहरा वापरणे हे क्लिष्ट पॅटर्न किंवा पिनपेक्षा कमी सुरक्षित असू शकते." @@ -378,6 +381,7 @@ + @@ -5082,20 +5086,20 @@ "फायनान्स केलेल्या डिव्हाइसची माहिती" "तुमचा क्रेडिट पुरवठादार या डिव्हाइसवरील सेटिंग्ज बदलू शकतो आणि सॉफ्टवेअर इंस्टॉल करू शकतो.\n\nतुम्ही पेमेंट न केल्यास, तुमचे डिव्हाइस लॉक केले जाईल.\n\nअधिक जाणून घेण्यासाठी, तुमच्या क्रेडिट पुरवठादाराशी संपर्क साधा." "डिव्हाइस कर्जावर घेतलेले असल्यास, तुम्ही हे करू शकत नाही:" - "Play Store च्या बाहेरील ॲप्स इंस्टॉल करा" - "तुमचे डिव्हाइस सुरक्षित मोडमध्ये रीबूट करा" + "Play Store च्या बाहेरील ॲप्स इंस्टॉल करणे" + "तुमचे डिव्हाइस सुरक्षित मोडमध्ये रीबूट करणे" "तुमच्या डिव्हाइसवर एकाहून अधिक वापरकर्ते जोडणे" - "तारीख, वेळ आणि टाइम झोन बदला" + "तारीख, वेळ आणि टाइम झोन बदलणे" "डेव्हलपर पर्याय वापरणे" "तुमचा क्रेडिट पुरवठादार हे करू शकतो:" - "तुमचा IMEI नंबर अ‍ॅक्सेस करा" + "तुमचा IMEI नंबर अ‍ॅक्सेस करणे" "तुमचे डिव्हाइस फॅक्टरी रीसेट करणे" "तुमचे डिव्हाइस लॉक असल्यास, तुम्ही ते फक्त पुढील गोष्टींसाठी वापरू शकता:" "आणीबाणी कॉल करणे" - "तारीख, वेळ, नेटवर्कची स्थिती आणि बॅटरी यांसारखी सिस्टीमशी संबंधित माहिती पहा" - "तुमचे डिव्हाइस सुरू किंवा बंद करा" + "तारीख, वेळ, नेटवर्कची स्थिती आणि बॅटरी यांसारखी सिस्टीमशी संबंधित माहिती पाहणे" + "तुमचे डिव्हाइस सुरू किंवा बंद करणे" "सूचना & एसएमएस पाहणे" - "क्रेडिट पुरवठादाराने अनुमती दिलेली ॲप्स अ‍ॅक्सेस करा" + "क्रेडिट पुरवठादाराने अनुमती दिलेली ॲप्स अ‍ॅक्सेस करणे" "तुम्ही संपूर्ण रक्कम दिल्यानंतर:" "डिव्हाइसमधून सर्व निर्बंध काढून टाकले आहेत" "तुम्ही क्रेडिटर अ‍ॅप अनइंस्टॉल करू शकता" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 056e05decbf..f68ef5984ce 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -368,6 +368,9 @@ "Benarkan buka kunci wajah" "Gunakan wajah untuk membuat pengesahan" "Gunakan wajah anda untuk membuka kunci telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl." + "Benarkan anak anda menggunakan wajah mereka untuk membuka kunci telefon mereka" + "Benarkan anak anda menggunakan wajah mereka untuk membuka kunci tablet mereka" + "Benarkan anak anda menggunakan wajah mereka untuk membuka kunci peranti mereka" "Menggunakan wajah anak anda untuk membuka kunci telefon mereka mungkin kurang selamat berbanding dengan corak atau PIN yang kukuh." "Menggunakan wajah anak anda untuk membuka kunci tablet mereka mungkin kurang selamat berbanding dengan corak atau PIN yang kukuh." "Menggunakan wajah anak anda untuk membuka kunci peranti mereka mungkin kurang selamat berbanding dengan corak atau PIN yang kukuh." @@ -378,6 +381,7 @@ + @@ -5081,20 +5085,20 @@ "Maklumat peranti dibiaya" "Pembekal kredit anda boleh mengubah tetapan dan memasang perisian pada peranti ini.\n\nJika anda terlepas pembayaran, peranti anda akan dikunci.\n\nUntuk mengetahui lebih lanjut, hubungi pembekal kredit anda." "Jika peranti anda dibiayai, anda tidak boleh:" - "Pasang apl dari sumber luar Play Store" - "But semula peranti anda ke dalam mod selamat" - "Tambah berbilang pengguna pada peranti anda" - "Tukar tarikh, masa dan zon waktu" - "Gunakan pilihan pembangun" + "Memasang apl daripada sumber luar Play Store" + "Membuat but semula peranti anda dalam mod selamat" + "Menambah berbilang pengguna pada peranti anda" + "Menukar tarikh, masa dan zon waktu" + "Menggunakan pilihan Pembangun" "Pembekal kredit anda boleh:" - "Akses nombor IMEI anda" + "Mengakses nombor IMEI anda" "Buat tetapan semula kilang pada peranti anda" "Jika peranti anda dikunci, anda hanya boleh menggunakan peranti untuk:" - "Buat panggilan kecemasan" - "Lihat maklumat sistem seperti tarikh, masa, status rangkaian dan bateri" - "Hidupkan atau matikan peranti anda" - "Lihat pemberitahuan & mesej teks" - "Akses apl yang dibenarkan oleh pembekal kredit" + "Membuat panggilan kecemasan" + "Melihat maklumat sistem seperti tarikh, masa, status rangkaian dan bateri" + "Menghidupkan atau mematikan peranti anda" + "Melihat pemberitahuan & mesej teks" + "Mengakses apl yang dibenarkan oleh pembekal kredit" "Setelah anda membayar jumlah penuh:" "Semua sekatan dialih keluar daripada peranti" "Anda boleh menyahpasang apl pemiutang" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 46a87baa334..99c5385a665 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -368,6 +368,9 @@ "မျက်နှာပြ လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းကိုခွင့်ပြုရန်" "အထောက်အထားစိစစ်ရန် သင့်မျက်နှာသုံးပါ" "သင့်ဖုန်းကိုလော့ခ်ဖွင့်ရန်၊ ဝယ်ယူမှုများကို အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် သင့်မျက်နှာကို အသုံးပြုပါ။" + "သင့်ကလေးက သူ့ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် သူ၏မျက်နှာကို သုံးခွင့်ပြုပါ" + "သင့်ကလေးက သူ့တက်ဘလက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် သူ၏မျက်နှာကို သုံးခွင့်ပြုပါ" + "သင့်ကလေးက သူ့စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်အတွက် သူ၏မျက်နှာကို သုံးခွင့်ပြုပါ" "ကလေး၏ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် သူ့မျက်နှာသုံးခြင်းသည် အားကောင်းသည့် ပုံစံ (သို့) ပင်နံပါတ်လောက် မလုံခြုံပါ။" "ကလေး၏တက်ဘလက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် သူ့မျက်နှာသုံးခြင်းသည် အားကောင်းသည့် ပုံစံ (သို့) ပင်နံပါတ်လောက် မလုံခြုံပါ။" "ကလေး၏စက်ကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် သူ့မျက်နှာသုံးခြင်းသည် အားကောင်းသည့် ပုံစံ (သို့) ပင်နံပါတ်လောက် မလုံခြုံပါ။" @@ -378,6 +381,7 @@ + @@ -5087,7 +5091,7 @@ "ရက်စွဲ၊ အချိန်နှင့် ဒေသစံတော်ချိန်များ ပြောင်းခြင်း" "ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူရွေးစရာများကို သုံးခြင်း" "ခရက်ဒစ်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ လုပ်နိုင်သည်များ-" - "သင့် IMEI နံပါတ် သုံးခြင်း" + "သင့် IMEI နံပါတ် သုံးနိုင်သည်" "သင့်စက်ကို စက်ရုံထုတ်အတိုင်းသတ်မှတ်ခြင်း" "စက်ကို လော့ခ်ချထားပါက အောက်ပါတို့အတွက်သာ သုံးနိုင်သည်-" "အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ခြင်း" @@ -5095,8 +5099,8 @@ "စက်ဖွင့်ခြင်း (သို့) ပိတ်ခြင်း" "အကြောင်းကြားချက်နှင့် မိုဘိုင်းမက်ဆေ့ဂျ်များ ကြည့်ခြင်း" "ခရက်ဒစ် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူက ခွင့်ပြုထားသည့် အက်ပ်များသုံးခြင်း" - "ကျသင့်ငွေအပြည့်အဝ ပေးချေပြီးနောက် ရရှိမည်များ-" - "သင့်စက်မှ ကန့်သတ်ချက်များအားလုံး ဖယ်ရှားခြင်း" + "ကျသင့်ငွေအပြည့်အဝ ပေးချေပြီးပါက-" + "သင့်စက်မှ ကန့်သတ်ချက်များအားလုံး ဖယ်ရှားသည်" "ခရက်ဒစ်ပေးသည့်အက်ပ်ကို ဖယ်ရှားနိုင်သည်" ကင်မရာအက်ပ်များ diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 0a582b00bfa..2ae62c6b8e1 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Tillat ansiktslås" "Bruk ansiktet ditt til å godkjenne" "Bruk ansiktet til å låse opp telefonen, godkjenne kjøp eller logge på apper." - - - - - - + "Gi barnet ditt tillatelse til å bruke ansiktet til å låse opp telefonen sin" + "Gi barnet ditt tillatelse til å bruke ansiktet til å låse opp nettbrettet sitt" + "Gi barnet ditt tillatelse til å bruke ansiktet til å låse opp enheten sin" + "Bruk av ansiktet til barnet for å låse opp telefonen kan være mindre sikkert enn et sterkt mønster eller en sterk PIN-kode." + "Bruk av ansiktet til barnet for å låse opp nettbrettet kan være mindre sikkert enn et sterkt mønster eller en sterk PIN-kode." + "Bruk av ansiktet til barnet for å låse opp enheten kan være mindre sikkert enn et sterkt mønster eller en sterk PIN-kode." "Bruk ansiktet ditt til å låse opp telefonen eller godta kjøp.\n\nMerk: Du kan ikke bruke ansiktet til å låse opp denne enheten. Ta kontakt med administratoren for organisasjonen din for å få mer informasjon." "Bruk ansiktet til å låse opp telefonen, godkjenne kjøp eller logge på apper" @@ -381,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index a436d556b7f..16f18be28be 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "फेस अनलक प्रयोग गर्न दिनुहोस्" "प्रमाणीकरण गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नु…" "आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद अधिकार दिन वा एपहरूमा साइन इन गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुहोस्।" - - - - - - + "तपाईंका बच्चालाई उनको अनुहार प्रयोग गरी उनको फोन अनलक गर्न दिनुहोस्" + "तपाईंका बच्चालाई उनको अनुहार प्रयोग गरी उनको ट्याब्लेट अनलक गर्न दिनुहोस्" + "तपाईंका बच्चालाई उनको अनुहार प्रयोग गरी उनको डिभाइस अनलक गर्न दिनुहोस्" + "तपाईंका बच्चाको अनुहार प्रयोग गरी उनको फोन अनलक गर्ने कार्य भरपर्दो प्याटर्न वा PIN प्रयोग गरी अनलक गरे जत्तिको सुरक्षित नहुन सक्छ।" + "तपाईंका बच्चाको अनुहार प्रयोग गरी उनको ट्याब्लेट अनलक गर्ने कार्य भरपर्दो प्याटर्न वा PIN प्रयोग गरी अनलक गरे जत्तिको सुरक्षित नहुन सक्छ।" + "तपाईंका बच्चाको अनुहार प्रयोग गरी उनको डिभाइस अनलक गर्ने कार्य भरपर्दो प्याटर्न वा PIN प्रयोग गरी अनलक गरे जत्तिको सुरक्षित नहुन सक्छ।" "तपाईंको फोन अनलक वा खरिदहरूको अनुमोदन गर्न आफ्ना अनुहारको प्रयोग गर्नुहोस्।\n\nटिपोट: तपाईं यो डिभाइस अनलक गर्न आफ्नो अनुहारको प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न। थप जानकारीका लागि आफ्नो सङ्गठनको प्रशासकसँग सम्पर्क गर्नुहोस्।" "आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद अधिकार दिन वा एपहरूमा साइन इन गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुहोस्" @@ -381,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 8545439b9a2..5b28e73131d 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Ontgrendelen via gezichtsherkenning toestaan" "Gebruik je gezicht voor verificatie" "Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij apps." - - - - - - + "Toestaan dat je kind het gezicht gebruikt om de telefoon te ontgrendelen" + "Toestaan dat je kind het gezicht gebruikt om de tablet te ontgrendelen" + "Toestaan dat je kind het gezicht gebruikt om het apparaat te ontgrendelen" + "Het gezicht van je kind gebruiken om de telefoon te ontgrendelen zorgt misschien voor minder goede beveiliging dan een sterk patroon of een sterke pincode." + "Het gezicht van je kind gebruiken om de tablet te ontgrendelen zorgt misschien voor minder goede beveiliging dan een sterk patroon of een sterke pincode." + "Het gezicht van je kind gebruiken om het apparaat te ontgrendelen zorgt misschien voor minder goede beveiliging dan een sterk patroon of een sterke pincode." "Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen of aankopen goed te keuren.\n\nOpmerking: Je kunt je gezicht niet gebruiken om dit apparaat te ontgrendelen. Neem contact op met de beheerder van je organisatie voor meer informatie." "Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij apps" @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -1914,7 +1915,7 @@ "Toegang tot mijn locatie" "Apps die je toestemming hebben gevraagd, rechten geven om je locatiegegevens te gebruiken" "Locatiebronnen" - "Over tablet" + "Over de tablet" "Over de telefoon" "Over het apparaat" "Over het geëmuleerde apparaat" @@ -5099,7 +5100,7 @@ "Meldingen en sms-berichten bekijken" "Toegang krijgen tot apps die zijn toegestaan door de kredietverstrekker" "Nadat je het volledige bedrag hebt betaald:" - "Alle beperkingen voor het apparaat zijn ingetrokken" + "Alle beperkingen voor het apparaat worden ingetrokken" "Je kunt de app van de kredietverstrekker verwijderen" Camera-apps diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index ee00406e483..26e52951f77 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -368,6 +368,9 @@ "ଫେସ୍ ଅନଲକକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ପ୍ରମାଣ ପାଇଁ ନିଜର ଫେସ୍‌କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ନିଜର ଫୋନ୍‌ ଅନଲକ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ନିଜର ଫେସ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ, କିଣାକିଣିକଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ଦିଅନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରନ୍ତୁ।" + "ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ତା\'ର ଫୋନ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ତା\'ର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ତା\'ର ଟାବଲେଟ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ତା\'ର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ ପିଲାକୁ ତା\'ର ଡିଭାଇସ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ତା\'ର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଏକ ଦୃଢ଼ ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା PIN ଅପେକ୍ଷା ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରି ତା\'ର ଫୋନକୁ ଅନଲକ କରିବା କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।" "ଏକ ଦୃଢ଼ ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା PIN ଅପେକ୍ଷା ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରି ତା\'ର ଟାବଲେଟକୁ ଅନଲକ କରିବା କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।" "ଏକ ଦୃଢ଼ ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା PIN ଅପେକ୍ଷା ଆପଣଙ୍କ ପିଲାର ଫେସ ବ୍ୟବହାର କରି ତା\'ର ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।" @@ -378,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 0e7037e8d99..2b2bc44cb73 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "ਫ਼ੇਸ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ" "ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" "ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।" - - - - - - + "ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਵਰਤ ਕੇ ਉਸਦੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦਿਓ" + "ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਵਰਤ ਕੇ ਉਸਦੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦਿਓ" + "ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਵਰਤ ਕੇ ਉਸਦੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦਿਓ" + "ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਕਿਸੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਿੰਨ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।" + "ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਕਿਸੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਿੰਨ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।" + "ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਕਿਸੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਿੰਨ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਜਾਂ ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। \n\nਨੋਟ ਕਰੋ: ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਸੰਗਠਨ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" "ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -3648,7 +3649,7 @@ "ਕਾਰਜ ਚੁਣੌਤੀ, ਕਾਰਜ, ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ, ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ, ਇਕਰੂਪ ਕਰਨਾ, ਏਕੀਕਰਨ, ਕੰਮ, ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ" "ਇਸ਼ਾਰੇ" - "ਵਾਲੇਟ" + "Wallet" "ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ, ਟੈਪ ਕਰੋ, ਭੁਗਤਾਨ" "ਬੈਕਅੱਪ, ਬੈਕ ਅੱਪ" "ਸੰਕੇਤ" @@ -5084,13 +5085,13 @@ "ਵਿੱਤ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਡੀਵਾਈਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ" "ਤੁਹਾਡਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਕੇ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਭੁਗਤਾਨ ਖੁੰਝਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।\n\nਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।" "ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਵਿੱਤ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ:" - "ਐਪਾਂ ਨੂੰ Play Store ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" - "ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਰੀਬੂਟ ਕਰੋ" + "ਐਪਾਂ ਨੂੰ Play Store ਦੇ ਬਾਹਰੋਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ" + "ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਰੀਬੂਟ ਕਰਨਾ" "ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਤਾਰੀਖ, ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਖੇਤਰ ਬਦਲੋ" "ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਚੋਣਾਂ ਵਰਤੋ" "ਤੁਹਾਡਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ:" - "ਆਪਣੇ IMEI ਨੰਬਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ" + "ਤੁਹਾਡੇ IMEI ਨੰਬਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨਾ" "ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਜੇ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਲਾਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ:" "ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਾਂ ਕਰੋ" @@ -5099,7 +5100,7 @@ "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਲਿਖਤ ਸੁਨੇਹੇ ਦੇਖੋ" "ਉਨ੍ਹਾਂ ਐਪਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਵੱਲੋਂ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ" "ਪੂਰੀ ਰਕਮ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ:" - "ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ" + "ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" "ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਦੀ ਐਪ ਨੂੰ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ" ਕੈਮਰਾ ਐਪ diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index ed68906a191..9f231e053a8 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -149,8 +149,8 @@ "Zezwól tabletowi na komunikowanie się z urządzeniami Bluetooth w pobliżu" "Zezwól urządzeniu na komunikowanie się z urządzeniami Bluetooth w pobliżu" "Zezwól telefonowi na komunikowanie się z urządzeniami Bluetooth w pobliżu" - "Wyłącz odciążanie sprzętu Bluetooth A2DP" - "Wyłącz przejmowanie obciążenia sprzętu audio Bluetooth LE" + "Wyłącz sprzętowe odciążanie Bluetooth A2DP" + "Wyłącz sprzętowe odciążanie audio Bluetooth LE" "Uruchomić urządzenie ponownie?" "Aby zmienić to ustawienie, musisz ponownie uruchomić urządzenie." "Uruchom ponownie" @@ -374,12 +374,12 @@ "Zezwól na rozpoznawanie twarzy" "Użyj własnej twarzy do uwierzytelniania" "Używaj rozpoznawania twarzy do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów i logowania się w aplikacjach." - - - - - - + "Zezwalaj na odblokowywanie telefonu przez dziecko za pomocą rozpoznawania twarzy" + "Zezwalaj na odblokowywanie tabletu przez dziecko za pomocą rozpoznawania twarzy" + "Zezwalaj na odblokowywanie urządzenia przez dziecko za pomocą rozpoznawania twarzy" + "Odblokowywanie telefonu dziecka skanem jego twarzy może być mniej bezpieczne niż trudny wzór czy kod PIN." + "Odblokowywanie tabletu dziecka skanem jego twarzy może być mniej bezpieczne niż trudny wzór czy kod PIN." + "Odblokowywanie urządzenia dziecka skanem jego twarzy może być mniej bezpieczne niż trudny wzór czy kod PIN." "Odblokowuj telefon i zatwierdzaj zakupy za pomocą funkcji rozpoznawania twarzy.\n\nUwaga: nie możesz odblokowywać tego urządzenia za pomocą funkcji rozpoznawania twarzy. Więcej informacji uzyskasz od administratora swojej organizacji." "Używaj rozpoznawania twarzy do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów i logowania się w aplikacjach" @@ -387,6 +387,7 @@ + @@ -5258,8 +5259,8 @@ "Włączanie i wyłączanie urządzenia" "Wyświetlanie powiadomień i SMS-ów" "Uzyskiwanie dostępu do aplikacji dozwolonych przez operatora udzielającego kredytu" - "Po zapłaceniu pełnej kwoty możesz wykonywać te czynności:" - "Wszystkie ograniczenia zostały usunięte z urządzenia" + "Po zapłaceniu pełnej kwoty:" + "Wszystkie ograniczenia zostaną usunięte z urządzenia" "Możesz odinstalować aplikację kredytodawcy" Aplikacje Aparat diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 99d466b7830..732ecb17e74 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -368,6 +368,9 @@ "Permitir Desbloqueio facial" "Usar seu rosto para autenticar" "Use seu rosto para desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps." + "Permita que a criança use o rosto para desbloquear o smartphone" + "Permita que a criança use o rosto para desbloquear o tablet" + "Permita que a criança use o rosto para desbloquear o dispositivo" "Usar o rosto da criança para desbloquear o smartphone pode ser menos seguro do que um padrão ou PIN forte." "Usar o rosto da criança para desbloquear o tablet pode ser menos seguro do que um padrão ou PIN forte." "Usar o rosto da criança para desbloquear o dispositivo pode ser menos seguro do que um padrão ou PIN forte." @@ -378,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index c0987c33fd9..e0882bf9940 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Permita o desbloqueio facial" "Utilizar o rosto para autenticação" "Utilize o seu rosto para desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em apps." - - - - - - + "Permita que a criança use o rosto para desbloquear o telemóvel" + "Permita que a criança use o rosto para desbloquear o tablet" + "Permita que a criança use o rosto para desbloquear o dispositivo" + "Usar o rosto da criança para desbloquear o respetivo telemóvel pode ser menos seguro do que um PIN ou um padrão fortes." + "Usar o rosto da criança para desbloquear o respetivo tablet pode ser menos seguro do que um PIN ou um padrão fortes." + "Usar o rosto da criança para desbloquear o respetivo dispositivo pode ser menos seguro do que um PIN ou um padrão fortes." "Utilize o seu rosto para desbloquear o telemóvel ou autorizar compras.\n\nNota: não pode utilizar o seu rosto para desbloquear este dispositivo. Para mais informações, contacte o administrador da sua entidade." "Utilize o seu rosto para desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em apps." @@ -381,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 99d466b7830..732ecb17e74 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -368,6 +368,9 @@ "Permitir Desbloqueio facial" "Usar seu rosto para autenticar" "Use seu rosto para desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps." + "Permita que a criança use o rosto para desbloquear o smartphone" + "Permita que a criança use o rosto para desbloquear o tablet" + "Permita que a criança use o rosto para desbloquear o dispositivo" "Usar o rosto da criança para desbloquear o smartphone pode ser menos seguro do que um padrão ou PIN forte." "Usar o rosto da criança para desbloquear o tablet pode ser menos seguro do que um padrão ou PIN forte." "Usar o rosto da criança para desbloquear o dispositivo pode ser menos seguro do que um padrão ou PIN forte." @@ -378,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index cda9738a0ea..0bee990eee3 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -371,12 +371,12 @@ "Permiteți deblocarea facială" "Folosiți-vă chipul pentru autentificare" "Folosiți-vă chipul ca să deblocați telefonul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații." - - - - - - + "Permiteți-i copilului dvs. să-și folosească fața pentru a debloca telefonul" + "Permiteți-i copilului dvs. să-și folosească fața pentru a debloca tableta" + "Permiteți-i copilului dvs. să-și folosească fața pentru a debloca dispozitivul" + "Deblocarea telefonului folosind fața copilului poate fi mai puțin sigură decât un model puternic sau un cod PIN." + "Deblocarea tabletei folosind fața copilului poate fi mai puțin sigură decât un model puternic sau un cod PIN." + "Deblocarea dispozitivului folosind fața copilului poate fi mai puțin sigură decât un model puternic sau un cod PIN." "Folosiți-vă chipul ca să deblocați telefonul sau să aprobați achiziții.\n\nNotă: nu vă puteți folosi chipul ca să deblocați acest dispozitiv. Pentru informații suplimentare, contactați administratorul organizației." "Folosiți-vă chipul ca să deblocați telefonul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații" @@ -384,6 +384,7 @@ + @@ -5165,7 +5166,7 @@ "Pentru securitatea dvs., setarea este momentan indisponibilă." "Informații privind dispozitivul finanțat" "Creditorul poate să modifice setările și să instaleze software pe dispozitiv.\n\nDacă omiteți o plată, dispozitivul va fi blocat.\n\nPentru a afla mai multe, contactați creditorul." - "Dacă dispozitivul este finanțat, nu puteți:" + "Dacă dispozitivul este finanțat, nu puteți să:" "Instalați aplicații din afara Magazinului Play" "Reporniți dispozitivul în modul sigur" "Adăugați mai mulți utilizatori pe dispozitiv" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index ec5b10dcb12..34a3e5c0442 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -374,12 +374,12 @@ "Разрешите фейсконтроль" "Разблокируйте устройство при помощи распознавания лица" "Используйте фейсконтроль для разблокировки телефона, подтверждения покупок и входа в приложения." - - - - - - + "Разрешите ребенку разблокировать его телефон с помощью фейсконтроля." + "Разрешите ребенку разблокировать его планшет с помощью фейсконтроля." + "Разрешите ребенку разблокировать его устройство с помощью фейсконтроля." + "Распознавание лица на телефоне вашего ребенка может обеспечивать менее надежную защиту, чем графический ключ или PIN-код." + "Распознавание лица на планшете вашего ребенка может обеспечивать менее надежную защиту, чем графический ключ или PIN-код." + "Распознавание лица на устройстве вашего ребенка может обеспечивать менее надежную защиту, чем графический ключ или PIN-код." "Разблокируйте телефон и подтверждайте покупки с помощью фейсконтроля.\n\nВнимание! Для разблокировки этого устройства фейсконтроль использовать нельзя. За подробной информацией обратитесь к администратору." "Используйте фейсконтроль для разблокировки телефона, подтверждения покупок и входа в приложения." @@ -387,6 +387,7 @@ + @@ -5242,25 +5243,25 @@ "Приложению \"%s\" разрешен доступ к настройкам." "В целях безопасности доступ к этой функции пока ограничен." "Информация о купленном в кредит устройстве" - "Кредитор может изменять настройки устройства и устанавливать на него ПО.\n\nЕсли вы пропустите платеж, ваше устройство будет заблокировано.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь к кредитору." + "Ваша кредитная организация может изменять настройки устройства и устанавливать на него ПО.\n\nЕсли вы пропустите платеж, ваше устройство будет заблокировано.\n\nЗа дополнительной информацией обращайтесь в кредитную организацию." "Если устройство приобретено в кредит, вы не можете:" - "Устанавливать сторонние приложения (не из Google Play)." - "Переводить устройство в безопасный режим." - "Добавлять несколько пользователей на устройство." - "Изменять время, дату и часовой пояс на устройстве." - "Использовать режим разработчика." - "Ваш кредитор может:" - "Получать доступ к IMEI-коду устройства." + "Устанавливать сторонние приложения (не из Google Play)" + "Переводить устройство в безопасный режим" + "Добавлять несколько пользователей на устройство" + "Изменять время, дату и часовой пояс на устройстве" + "Использовать режим разработчика" + "Ваша кредитная организация может:" + "Получать доступ к IMEI-коду устройства" "Сбрасывать настройки вашего устройства." "Если устройство заблокировано, вы можете только:" - "Совершать экстренные вызовы." - "Просматривать системную информацию, такую как дата, время, статус сети и заряд батареи." - "Включать и выключать устройство." - "Просматривать уведомления и SMS." - "Использовать приложения, разрешенные кредитором." - "Когда кредит будет погашен, вы сможете:" - "Все ограничения на использование устройства сняты." - "Вы можете удалить приложение, установленное кредитором." + "Совершать экстренные вызовы" + "Просматривать системную информацию, такую как дата, время, статус сети и заряд батареи" + "Включать и выключать устройство" + "Просматривать уведомления и SMS" + "Использовать приложения, разрешенные кредитной организацией" + "Когда кредит будет погашен:" + "Все ограничения на использование устройства будут сняты" + "Вы сможете удалить приложение кредитной организации" Камеры Камеры diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 8c26710785f..1b94aba24c7 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -368,6 +368,9 @@ "මුහුණෙන් අගුලු හැරීම ඉඩ දෙන්න" "සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිතා කරන්න" "ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම්වලට අවසර දීමට, හෝ යෙදුම්වලට පිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න." + "ඔබේ දරුවාට තම දුරකථනය අගුලු හැරීමට තම මුහුණ යොදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න" + "ඔබේ දරුවාට තම ටැබ්ලටය අගුලු හැරීමට තම මුහුණ යොදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න" + "ඔබේ දරුවාට තම උපාංගය අගුලු හැරීමට තම මුහුණ යොදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න" "ඔබේ දරුවාගේ දුරකතනය අගුළු හැරීම සඳහා දරුවාගේ මුහුණ යොදා ගැනීම ප්‍රබල රටාවක් හෝ රහස් අංකයක් යොදා ගැනීමට වඩා ආරක්ෂිත බවින් අඩු විය හැක." "ඔබේ දරුවාගේ ටැබ්ලටය අගුළු හැරීම සඳහා දරුවාගේ මුහුණ යොදා ගැනීම ප්‍රබල රටාවක් හෝ රහස් අංකයක් යොදා ගැනීමට වඩා ආරක්ෂිත බවින් අඩු විය හැක." "ඔබේ දරුවාගේ උපාංගය අගුළු හැරීම සඳහා දරුවාගේ මුහුණ යොදා ගැනීම ප්‍රබල රටාවක් හෝ රහස් අංකයක් යොදා ගැනීමට වඩා ආරක්ෂිත බවින් අඩු විය හැක." @@ -378,6 +381,7 @@ + @@ -3645,7 +3649,7 @@ "වැඩ අභියෝගය, වැඩ, පැතිකඩ" "කාර්යාල පැතිකඩ, කළමනාකරණය කළ පැතිකඩ, ඒකාබද්ධ, ඒකාබද්ධ කිරීම, කාර්යාල, පැතිකඩ" "ඉංගිති" - "පසුම්බිය" + "Wallet" "ගෙවීම, තට්ටු කිරීම, ගෙවීම්" "උපස්ථ, උපස්ථ" "ඉංගිතය" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 19b2b964c8e..e53c093e840 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -374,12 +374,12 @@ "Povoľte odomknutie tvárou" "Overenie totožnosti pomocou tváre" "Používajte tvár na odomykanie telefónu, schvaľovanie nákupov a prihlasovanie sa do aplikácií." - - - - - - + "Povoľte svojmu dieťaťu odomykať telefón tvárou" + "Povoľte svojmu dieťaťu odomykať tablet tvárou" + "Povoľte svojmu dieťaťu odomykať zariadenie tvárou" + "Odomykanie telefónu dieťaťa pomocou jeho tváre môže byť menej bezpečné ako odomykanie pomocou silného vzoru či kódu PIN." + "Odomykanie tabletu dieťaťa pomocou jeho tváre môže byť menej bezpečné ako odomykanie pomocou silného vzoru či kódu PIN." + "Odomykanie zariadenia dieťaťa pomocou jeho tváre môže byť menej bezpečné ako odomykanie pomocou silného vzoru či kódu PIN." "Odomykajte telefón a schvaľujte nákupy tvárou.\n\nUpozornenie: Toto zariadenie nemôžete odomykať tvárou. Ďalšie informácie vám poskytne správca organizácie." "Používajte tvár na odomykanie telefónu, schvaľovanie nákupov a prihlasovanie sa do aplikácií" @@ -387,6 +387,7 @@ + @@ -5248,7 +5249,7 @@ "Ak máte zariadenie na úver, nemôžete:" "Inštalovať aplikácie z iného zdroja ako Obchod Play" "Reštartovať svoje zariadenie do núdzového režimu" - "Pridať viacero používateľov do svojho zariadenia" + "Pridať do zariadenia viacero používateľov" "Zmeniť dátum, čas a časové pásma" "Používať nastavenia pre vývojárov" "Poskytovateľ úveru môže:" @@ -5261,7 +5262,7 @@ "Zobrazovať upozornenia a textové správy" "Získať prístup k aplikáciám povoleným poskytovateľom úveru" "Po zaplatení plnej sumy:" - "Všetky obmedzenia budú odstránené z tohto zariadenia" + "Zo zariadenia budú odstránené všetky obmedzenia" "Môžete odinštalovať aplikáciu veriteľa" Aplikácie na fotografovanie diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 59e0579e431..5f6278e9a83 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -374,6 +374,9 @@ "Omogočanje odklepanja z obrazom" "Preverjanje pristnosti z obrazom" "Uporabljajte obraz za odklepanje telefona, odobritev nakupov ali prijavo v aplikacije." + "Otroku dovolite odklepanje telefona z obrazom." + "Otroku dovolite odklepanje tabličnega računalnika z obrazom." + "Otroku dovolite odklepanje naprave z obrazom." "Če otrok odklepa telefon z obrazom, je to morda manj varno od zapletenega vzorca ali kode PIN." "Če otrok odklepa tablični računalnik z obrazom, je to morda manj varno od zapletenega vzorca ali kode PIN." "Če otrok odklepa napravo z obrazom, je to morda manj varno od zapletenega vzorca ali kode PIN." @@ -384,6 +387,7 @@ + @@ -5259,7 +5263,7 @@ "Dostop do aplikacij, ki jih dovoljuje ponudnik obročnega odplačila" "Ko napravo odplačate v celoti:" "Vse omejitve se odstranijo iz naprave" - "Aplikacijo ponudnika obročnega odplačila lahko odmestite." + "Aplikacijo ponudnika obročnega odplačila lahko odmestite" Fotografske aplikacije Fotografske aplikacije diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 2723ee96eca..c82f794fece 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Lejo shkyçjen me fytyrë" "Përdor fytyrën për të vërtetuar" "Përdor fytyrën për të shkyçur telefonin, për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar në aplikacione" - - - - - - + "Lejo fëmijën të përdorë fytyrën për të shkyçur telefonin e tij" + "Lejo fëmijën të përdorë fytyrën për të shkyçur tabletin e tij" + "Lejo fëmijën të përdorë fytyrën për të shkyçur pajisjen e tij" + "Përdorimi i fytyrës së fëmijës për të shkyçur telefonin e tij mund të jetë më pak i sigurt sesa një motiv apo një kod PIN i fortë." + "Përdorimi i fytyrës së fëmijës për të shkyçur tabletin e tij mund të jetë më pak i sigurt sesa një motiv apo një kod PIN i fortë." + "Përdorimi i fytyrës së fëmijës për të shkyçur pajisjen e tij mund të jetë më pak i sigurt sesa një motiv apo një kod PIN i fortë." "Përdor fytyrën për të shkyçur telefonin ose për të miratuar blerjet.\n\nShënim. Nuk mund ta përdorësh fytyrën tënde për të shkyçur këtë pajisje. Për më shumë informacione, kontakto me administratorin e organizatës sate." "Përdor fytyrën për të shkyçur telefonin, për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar në aplikacione" @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -5084,22 +5085,22 @@ "Informacionet e pajisjes së financuar" "Ofruesi yt i blerjes me këste mund të ndryshojë cilësimet dhe të instalojë softuerë në këtë pajisje.\n\nNëse harron një pagesë, pajisja jote do të kyçet.\n\nPër të mësuar më shumë, kontakto ofruesin e blerjes me këste." "Nëse pajisja nuk është financuar, nuk mund:" - "Të instalojë aplikacione nga jashtë \"Dyqanit të Play\"" + "Të instalosh aplikacione nga jashtë \"Dyqanit të Play\"" "Të rindezësh pajisjen në modalitetin e sigurt" - "Për të shtuar disa përdorues në pajisje" - "Ndrysho datën, orën dhe brezat orarë" - "Të përdorë opsionet e zhvilluesit" + "Të shtosh disa përdorues në pajisje" + "Të ndryshosh datën, orën dhe brezat orarë" + "Të përdorësh opsionet e zhvilluesit" "Ofruesi yt i blerjes me këste mund:" - "Qasu te numri yt IMEI" + "Të qaset te numri yt IMEI" "Të rivendosë pajisjen në gjendje fabrike" "Nëse pajisja jote është e kyçur, mund ta përdorësh atë vetëm për sa më poshtë:" - "Të bëjë telefonata urgjence" + "Të kryesh telefonata urgjence" "Të shikosh informacionet e sistemit, si p.sh. datën, orën, statusin e rrjetit dhe baterinë" "Të ndezësh apo fikësh pajisjen" "Për të parë njoftimet dhe mesazhet me tekst" - "Qasu te aplikacionet që lejohen nga ofruesi i blerjes me këste" + "Të qasesh te aplikacionet që lejohen nga ofruesi i blerjes me këste" "Pasi të paguash shumën e plotë:" - "Të heqësh të gjitha kufizimet nga pajisja" + "Të gjitha kufizimet do të hiqen nga pajisja" "Mund ta çinstalosh aplikacionin e kreditorit" Aplikacionet e kamerës diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index f3a63a6c29f..73b03a07b5e 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -371,6 +371,9 @@ "Дозволите откључавање лицем" "Потврдите идентитет лицем" "Откључавајте телефон, одобравајте куповине или се пријављујте у апликације помоћу лица." + "Дозволите детету да користи откључавање телефона лицем" + "Дозволите детету да користи откључавање таблета лицем" + "Дозволите детету да користи откључавање уређаја лицем" "Коришћење лица детета за откључавање телефона може да буде мање безбедно од јаког шаблона или PIN-а." "Коришћење лица детета за откључавање таблета може да буде мање безбедно од јаког шаблона или PIN-а." "Коришћење лица детета за откључавање уређаја може да буде мање безбедно од јаког шаблона или PIN-а." @@ -381,6 +384,7 @@ + @@ -5160,20 +5164,20 @@ "Ово подешавање је тренутно недоступно ради ваше безбедности." "Информације о финансираном уређају" "Добављач кредита може да мења подешавања и инсталира софтвер на овом уређају.\n\nАко пропустите плаћање, уређај ће се закључати.\n\nДа бисте сазнали више, обратите се добављачу кредита." - "Ако је уређај финансиран, не можете:" + "Ако је уређај финансиран, ове функције неће бити доступне:" "Инсталирајте апликације изван Play продавнице" "Рестартујте уређај у безбедном режиму" - "додали више корисника на уређај" + "Додајте више корисника на уређај" "Промените датум, време и временске зоне" - "користи опције за програмере" + "Kористиte опције за програмере" "Добављач кредита може да:" "Приступите IMEI броју" "ресетује уређај на фабричка подешавања" "Ако је уређај закључан, можете да га користите да бисте:" - "упућује хитне позиве" + "Упућујте хитне позиве" "Прегледајте информације система попут датума, времена, статуса мреже и батерије" "Укључите или искључите уређај" - "прегледали обавештења и SMS-ове" + "Прегледајте обавештења и SMS-ове" "Приступите апликацијама које дозвољава добављач кредита" "Када платите комплетан износ:" "Сва ограничења се уклањају са уређаја" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 87174ba7634..8c0efb451d2 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Tillåt ansiktslås" "Autentisera med hjälp av ditt ansikte" "Lås upp mobilen, godkänn köp eller logga in i appar med ditt ansikte." - - - - - - + "Tillåt att ditt barn använder sitt ansikte för att låsa upp telefonen" + "Tillåt att ditt barn använder sitt ansikte för att låsa upp surfplattan" + "Tillåt att ditt barn använder sitt ansikte för att låsa upp enheten" + "Det kan vara mindre säkert att använda ditt barns ansikte för att låsa upp hans eller hennes telefon än att ha ett starkt mönster eller en stark pinkod." + "Det kan vara mindre säkert att använda ditt barns ansikte för att låsa upp hans eller hennes surfplatta än att ha ett starkt mönster eller en stark pinkod." + "Det kan vara mindre säkert att använda ditt barns ansikte för att låsa upp hans eller hennes enhet än att ha ett starkt mönster eller en stark pinkod." "Lås upp mobilen eller godkänn köp med hjälp av ansiktet.\n\nObs! Du kan inte låsa upp den här enheten med hjälp av ansiktet. Kontakta organisationens administratör om du vill veta mer." "Lås upp mobilen, godkänn köp eller logga in i appar med ditt ansikte" @@ -381,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index be6b8a5ed16..f223617f4a9 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Ruhusu kipengele cha kufungua kwa uso" "Tumia uso wako kuthibitisha" "Tumia uso wako kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi au kuingia katika akaunti za programu." - - - - - - + "Ruhusu mtoto wako atumie uso wake kufungua simu yake" + "Ruhusu mtoto wako atumie uso wake kufungua kompyuta kibao yake" + "Ruhusu mtoto wako atumie uso wake kufungua kifaa chake" + "Kutumia uso wa mtoto wako kufungua simu yake huenda kusiwe salama ikilinganishwa na mchoro au PIN thabiti." + "Kutumia uso wa mtoto wako kufungua kompyuta kibao yake huenda kusiwe salama ikilinganishwa na mchoro au PIN thabiti." + "Kutumia uso wa mtoto wako kufungua kifaa chake huenda kusiwe salama ikilinganishwa na mchoro au PIN thabiti." "Tumia uso wako kufungua simu yako au kuidhinisha ununuzi.\n\nKumbuka: Huwezi kutumia uso wako kufungua kifaa hiki. Kwa maelezo zaidi, wasiliana na msimamizi wa shirika lako." "Tumia uso wako kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi au kuingia katika akaunti za programu." @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -3648,7 +3649,7 @@ "mashindano kazini, kazi, wasifu" "wasifu wa kazini, wasifu uliodhibitiwa, unganisha, uunganishaji, kazi, wasifu" "ishara" - "kipochi" + "Pochi" "lipa, gusa, malipo" "hifadhi rudufu, hifadhi nakala" "ishara" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 3b7cb667b38..f43243a4e42 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "முகம் காட்டித் திறத்தல் அம்சத்தை அனுமதித்தல்" "அங்கீகரிக்க, முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்" "மொபைலை அன்லாக் செய்ய, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க & ஆப்ஸில் உள்நுழைய, உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்." - - - - - - + "உங்கள் பிள்ளை தனது முகத்தைப் பயன்படுத்தி மொபைலை அன்லாக் செய்ய அனுமதிக்கவும்" + "உங்கள் பிள்ளை தனது முகத்தைப் பயன்படுத்தி டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்ய அனுமதிக்கவும்" + "உங்கள் பிள்ளை தனது முகத்தைப் பயன்படுத்திச் சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய அனுமதிக்கவும்" + "உங்கள் பிள்ளையின் முகத்தைப் பயன்படுத்தி அவர்களின் மொபைலை அன்லாக் செய்வது வலுவான பேட்டர்னையோ பின்னையோ பயன்படுத்துவதைவிட பாதுகாப்பு குறைவானதாக இருக்கலாம்." + "உங்கள் பிள்ளையின் முகத்தைப் பயன்படுத்தி அவர்களின் டேப்லெட்டை அன்லாக் செய்வது வலுவான பேட்டர்னையோ பின்னையோ பயன்படுத்துவதைவிட பாதுகாப்பு குறைவானதாக இருக்கலாம்." + "உங்கள் பிள்ளையின் முகத்தைப் பயன்படுத்தி அவர்களின் சாதனத்தை அன்லாக் செய்வது வலுவான பேட்டர்னையோ பின்னையோ பயன்படுத்துவதைவிட பாதுகாப்பு குறைவானதாக இருக்கலாம்." "மொபைலை அன்லாக் செய்யவும் பொருட்கள் வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவும் உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தவும். \n\nகவனத்திற்கு: இந்தச் சாதனத்தை அன்லாக் செய்ய உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்த இயலாது. மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் நிறுவனத்தின் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும்." "மொபைலை அன்லாக் செய்ய, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க & ஆப்ஸில் உள்நுழைய, உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்" @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -3648,7 +3649,7 @@ "பணிச்சுமை, பணி, சுயவிவரம்" "பணிக் கணக்கு, நிர்வகிக்கப்படும் சுயவிவரம், ஒருங்கிணை, ஒருங்கிணைத்தல், பணி, சுயவிவரம்" "சைகைகள்" - "வாலட்" + "Wallet" "கட்டணம் செலுத்தவும், தட்டவும், கட்டணம் செலுத்துதல்" "காப்புப்பிரதி, காப்புப் பிரதி" "சைகை" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 5820e058f3f..471340ed4e0 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -368,6 +368,9 @@ "ఫేస్ అన్‌లాక్‌ను అనుమతించండి" "ప్రమాణీకరించడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి" "మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించడానికి లేదా యాప్‌లలోకి సైన్-ఇన్ చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి." + "మీ పిల్లలు వారి ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి" + "మీ పిల్లలు వారి టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి" + "మీ పిల్లలు వారి పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడానికి అనుమతించండి" "మీ పిల్లల ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడం అనేది బలమైన ఆకృతి లేదా PIN కంటే తక్కువ సురక్షితమైనదిగా ఉండవచ్చు." "మీ పిల్లల టాబ్లెట్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడం అనేది బలమైన ఆకృతి లేదా PIN కంటే తక్కువ సురక్షితమైనదిగా ఉండవచ్చు." "మీ పిల్లల పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి వారి ముఖాన్ని ఉపయోగించడం అనేది బలమైన ఆకృతి లేదా PIN కంటే తక్కువ సురక్షితమైనదిగా ఉండవచ్చు." @@ -378,6 +381,7 @@ + @@ -1188,7 +1192,7 @@ "మీరు డిస్‌కనెక్ట్ చేస్తే, %1$s మరియు %2$s ఇతర పరికరాలతో మీ కనెక్షన్ ముగుస్తుంది." "ఆహ్వానాన్ని రద్దు చేయాలా?" "మీరు %1$sతో కనెక్ట్ కావాల్సిందిగా వచ్చిన ఆహ్వానాన్ని రద్దు చేయాలనుకుంటున్నారా?" - "ఈ సమూహాన్ని ఉపేక్షించాలా?" + "ఈ గ్రూప్‌ను ఉపేక్షించాలా?" "Wi‑Fi హాట్‌స్పాట్" "ఇంటర్నెట్ లేదా కంటెంట్‌ని ఇతర పరికరాలతో షేర్ చేయడం లేదు" "హాట్‌స్పాట్ ద్వారా ఈ టాబ్లెట్ యొక్క ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ షేర్ చేయబడుతోంది" @@ -3946,7 +3950,7 @@ "నోటిఫికేషన్‌లు" "యాప్ నోటిఫికేషన్‌లు" "నోటిఫికేషన్ కేటగిరీ" - "నోటిఫికేషన్ వర్గం సమూహం" + "నోటిఫికేషన్ వర్గం గ్రూప్‌" "ప్రవర్తన" "ధ్వనిని అనుమతించండి" "ఎన్నడూ నోటిఫికేషన్‌లను చూపవద్దు" @@ -4098,7 +4102,7 @@ "అప్లికేషన్‌లను లోడ్ చేస్తోంది…" "మీ అభ్యర్ధన మేరకు Android, ఈ పరికరంలో ఈ యాప్ యొక్క నోటిఫికేషన్‌లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది" "మీ అభ్యర్ధన మేరకు Android, ఈ పరికరంలో ఈ వర్గం యొక్క నోటిఫికేషన్‌లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది" - "మీ అభ్యర్ధన మేరకు Android, ఈ పరికరంలో ఈ సమూహం యొక్క నోటిఫికేషన్‌లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది" + "మీ అభ్యర్ధన మేరకు Android, ఈ పరికరంలో ఈ గ్రూప్‌ యొక్క నోటిఫికేషన్‌లను కనిపించకుండా బ్లాక్ చేస్తోంది" "కేటగిరీలు" "ఇతరం" @@ -4828,7 +4832,7 @@ ": " "ప్యాకేజీ" "కీ" - "సమూహం" + "గ్రూప్‌" "(సారాంశం)" "విజిబిలిటీ" "పబ్లిక్‌ వెర్షన్" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index df7c4502d25..fc5925b3488 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -368,6 +368,9 @@ "อนุญาตให้ปลดล็อกด้วยใบหน้า" "ใช้ใบหน้าในการตรวจสอบสิทธิ์" "ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอป" + "อนุญาตให้บุตรหลานใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์" + "อนุญาตให้บุตรหลานใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกแท็บเล็ต" + "อนุญาตให้บุตรหลานใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์" "การใช้ใบหน้าของบุตรหลานเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์อาจมีความปลอดภัยน้อยกว่ารูปแบบหรือ PIN ที่เดายาก" "การใช้ใบหน้าของบุตรหลานเพื่อปลดล็อกแท็บเล็ตอาจมีความปลอดภัยน้อยกว่ารูปแบบหรือ PIN ที่เดายาก" "การใช้ใบหน้าของบุตรหลานเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์อาจมีความปลอดภัยน้อยกว่ารูปแบบหรือ PIN ที่เดายาก" @@ -378,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 5518d395152..2afc8854031 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -368,6 +368,9 @@ "Payagan ang pag-unlock gamit ang mukha" "Gamitin ang mukha mo sa pag-authenticate" "Gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang telepono mo, awtorisahan ang mga pagbili, o mag-sign in sa mga app." + "Payagan ang iyong anak na gamitin ang kanyang mukha para i-unlock ang telepono niya" + "Payagan ang iyong anak na gamitin ang kanyang mukha para i-unlock ang tablet niya" + "Payagan ang iyong anak na gamitin ang kanyang mukha para i-unlock ang device niya" "Posibleng hindi kasing-secure ng mahirap hulaang pattern o PIN ang paggamit ng mukha ng iyong anak para i-unlock ang kanyang telepono." "Posibleng hindi kasing-secure ng mahirap hulaang pattern o PIN ang paggamit ng mukha ng iyong anak para i-unlock ang kanyang tablet." "Posibleng hindi kasing-secure ng mahirap hulaang pattern o PIN ang paggamit ng mukha ng iyong anak para i-unlock ang kanyang device." @@ -378,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index c73ab5e4403..43c0f6c3be5 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "Yüz tanıma kilidine izin verin" "Kimlik doğrulama için yüzünüzü kullanın" "Telefonunuzun kilidini açmak, satın alma işlemlerini yetkilendirmek veya uygulamalarda oturum açmak için yüzünüzü kullanın." - - - - - - + "Çocuğunuzun, telefonunu açmak için yüzünü kullanmasına izin verin" + "Çocuğunuzun, tabletini açmak için yüzünü kullanmasına izin verin" + "Çocuğunuzun, cihazını açmak için yüzünü kullanmasına izin verin" + "Çocuğunuzun telefon kilidini açmak için yüzünü kullanmak, güçlü bir desen veya PIN\'den daha az güvenli olabilir." + "Çocuğunuzun tablet kilidini açmak için yüzünü kullanmak, güçlü bir desen veya PIN\'den daha az güvenli olabilir." + "Çocuğunuzun cihaz kilidini açmak için yüzünü kullanmak, güçlü bir desen veya PIN\'den daha az güvenli olabilir." "Telefonunuzun kilidini açmak veya bir satın alma işlemini onaylamak için yüzünüzü kullanın.\n\nNot: Bu cihazın kilidini açmak için yüzünüzü kullanamazsınız. Daha fazla bilgi için kuruluşunuzun yöneticisine başvurun." "Telefonunuzun kilidini açmak, satın alma işlemlerini yetkilendirmek veya uygulamalarda oturum açmak için yüzünüzü kullanın" @@ -381,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 21fd050912f..ce4c8538fce 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -374,12 +374,12 @@ "Дозвольте фейсконтроль" "Використовуйте обличчя для автентифікації" "Розблоковуйте телефон, робіть покупки та входьте в додатки за допомогою фейсконтролю." - - - - - - + "Дозвольте дитині розблоковувати телефон за допомогою фейсконтролю" + "Дозвольте дитині розблоковувати планшет за допомогою фейсконтролю" + "Дозвольте дитині розблоковувати пристрій за допомогою фейсконтролю" + "Розблокування телефона через фейсконтроль дитини може поступатися за надійністю ключу або PIN-коду." + "Розблокування планшета через фейсконтроль дитини може поступатися за надійністю ключу або PIN-коду." + "Розблокування пристрою через фейсконтроль дитини може поступатися за надійністю ключу або PIN-коду." "Розблоковуйте телефон або схвалюйте покупки за допомогою фейсконтролю.\n\nПримітка. Цей пристрій не можна розблокувати таким чином. Щоб дізнатися більше, зв’яжіться з адміністратором своєї організації." "Розблоковуйте телефон, робіть покупки та входьте в додатки за допомогою фейсконтролю" @@ -387,6 +387,7 @@ + diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 91028209734..0e736a441c7 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "فیس اَنلاک کی اجازت دیں" "تصدیق کرنے کیلئے اپنا چہرہ استعمال کریں" "اپنے فون کو غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے اپنے چہرے کا استعمال کریں۔" - - - - - - + "اپنے بچے کو اس بات کی اجازت دیں کہ وہ اپنا فون غیر مقفل کرنے کے لیے اپنے چہرے کا استعمال کریں" + "اپنے بچے کو اس بات کی اجازت دیں کہ وہ اپنا ٹیبلیٹ غیر مقفل کرنے کے لیے اپنے چہرے کا استعمال کریں" + "اپنے بچے کو اس بات کی اجازت دیں کہ وہ اپنا آلہ غیر مقفل کرنے کے لیے اپنے چہرے کا استعمال کریں" + "‏اپنے بچے کے فون کو غیر مقفل کرنے کے لیے اس کا چہرہ استعمال کرنا ایک مضبوط پیٹرن یا PIN کی بنسبت کم محفوظ ہو سکتا ہے۔" + "‏اپنے بچے کے ٹیبلیٹ کو غیر مقفل کرنے کے لیے اس کا چہرہ استعمال کرنا ایک مضبوط پیٹرن یا PIN کی بنسبت کم محفوظ ہو سکتا ہے۔" + "‏اپنے بچے کے آلے کو غیر مقفل کرنے کے لیے اس کا چہرہ استعمال کرنا ایک مضبوط پیٹرن یا PIN کی بنسبت کم محفوظ ہو سکتا ہے۔" "اپنا فون غیرمقفل کرنے یا خریداریاں منظور کرنے کے لیے اپنے چہرے کا استعمال کریں۔\n\nنوٹ: آپ اس آلہ کو غیرمقفل کرنے کے لیے اپنا چہرا استعمال نہیں کر سکتے۔ مزید معلومات کے لیے، اپنی تنظیم کے منتظم سے رابطہ کریں۔" "اپنے فون کو غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے اپنے چہرے کا استعمال کریں" @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -5154,7 +5155,7 @@ %1$d پاس ورڈ "خودکار، فل، آٹو فل، پاس ورڈ" - "‏<b>یہ یقینی بنائیں کہ آپ کو اس ایپ پر اعتماد ہے</b> <br/> <br/> ‫<xliff:g id=app_name example=Google Autofill>%1$s</xliff:g> آٹو فل کی جا سکنے والی چیزوں کی تعیین کرنے کیلئے آپ کی اسکرین پر موجود چیزوں کو استعمال کرتا ہے۔" + "‏<b>یہ یقینی بنائیں کہ آپ کو اس ایپ پر اعتماد ہے</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google Autofill>‫%1$s</xliff:g> آٹو فل کی جا سکنے والی چیزوں کی تعیین کیلئے آپ کی اسکرین پر موجود چیزوں کو استعمال کرتا ہے۔" "آٹو فل" "لاگنگ کی سطح" "فی سیشن زیادہ سے زیادہ درخواستیں" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 87cd49f219f..310dd620098 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -368,6 +368,9 @@ "Qulfni yuz bilan ochish" "Qurilma qulfini yuzingiz bilan oching" "Telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalarga kirish uchun yuzingizdan foydalaning." + "Farzandingiz yuzi bilan telefonni qulfdan chiqarishiga ruxsat bering" + "Farzandingiz yuzi bilan planshetni qulfdan chiqarishiga ruxsat bering" + "Farzandingiz yuzi bilan qurilmani qulfdan chiqarishiga ruxsat bering" "Telefonini farzandingiz yuzi yordamida ochish murakkab grafik kalit yoki PIN kodga nisbatan kamroq xavfsiz hisoblanadi." "Planshetini farzandingiz yuzi yordamida ochish murakkab grafik kalit yoki PIN kodga nisbatan kamroq xavfsiz hisoblanadi." "Qurilmasini farzandingiz yuzi yordamida ochish murakkab grafik kalit yoki PIN kodga nisbatan kamroq xavfsiz hisoblanadi." @@ -378,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 57519595e76..9e7d9421827 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -368,6 +368,9 @@ "Cho phép mở khóa bằng khuôn mặt" "Sử dụng khuôn mặt của bạn để xác thực" "Sử dụng khuôn mặt của bạn để mở khóa điện thoại, ủy quyền các giao dịch mua hoặc đăng nhập vào các ứng dụng." + "Cho phép con bạn dùng khuôn mặt để mở khóa điện thoại" + "Cho phép con bạn dùng khuôn mặt để mở khóa máy tính bảng" + "Cho phép con bạn dùng khuôn mặt để mở khóa thiết bị" "Sử dụng khuôn mặt của con bạn để mở khóa điện thoại của chúng có thể kém an toàn hơn so với hình mở khóa hoặc mã PIN mạnh." "Sử dụng khuôn mặt của con bạn để mở khóa máy tính bảng của chúng có thể kém an toàn hơn so với hình mở khóa hoặc mã PIN mạnh." "Sử dụng khuôn mặt của con bạn để mở khóa thiết bị của chúng có thể kém an toàn hơn so với hình mở khóa hoặc mã PIN mạnh." @@ -378,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 116ee4f8974..495b6afa2d7 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "允许使用人脸解锁功能" "使用您的面孔进行身份验证" "通过您的面孔解锁手机、授权购买交易或登录应用。" - - - - - - + "允许您的孩子使用脸部解锁手机" + "允许您的孩子使用脸部解锁平板电脑" + "允许您的孩子使用脸部解锁设备" + "使用孩子的面孔解锁手机在安全性上可能不及使用安全系数高的图案或 PIN 码。" + "使用孩子的面孔解锁平板电脑在安全性上可能不及使用安全系数高的图案或 PIN 码。" + "使用孩子的面孔解锁设备在安全性上可能不及使用安全系数高的图案或 PIN 码。" "请使用您的面孔解锁手机或批准购买交易。\n\n注意：您无法使用面孔来解锁此设备。要了解详情，请与贵单位的管理员联系。" "使用您的面孔解锁手机、授权购买交易或登录应用" @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -5085,7 +5086,7 @@ "您的分期付款提供商可更改此设备的设置以及在此设备上安装软件。\n\n如果您未按时支付款项，您的设备将被锁定。\n\n如需了解详情，请联系您的分期付款提供商。" "如果您的设备是以分期付款的方式购买的，您便无法：" "安装 Play 商店外部的应用" - "重新启动您的设备，使它进入安全模式" + "重新启动设备并进入安全模式" "向您的设备添加多个用户" "更改日期、时间和时区" "使用开发者选项" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 9469aa914b0..950c6a4ba94 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "允許使用「面孔解鎖」" "使用臉孔驗證" "使用面孔解鎖手機、授權購物或登入應用程式。" - - - - - - + "允許子女使用面孔解鎖手機" + "允許子女使用面孔解鎖平板電腦" + "允許子女使用面孔解鎖裝置" + "使用複雜的上鎖圖案或 PIN，會比使用子女的面孔解鎖手機更安全。" + "使用複雜的上鎖圖案或 PIN，會比使用子女的面孔解鎖平板電腦更安全。" + "使用複雜的上鎖圖案或 PIN，會比使用子女的面孔解鎖裝置更安全。" "使用面孔解鎖手機或核准購物交易。\n\n請注意：您無法使用面孔解鎖此裝置。如需瞭解詳情，請聯絡您機構的管理員。" "使用面孔解鎖手機、授權購物或登入應用程式" @@ -381,6 +381,7 @@ + @@ -3651,7 +3652,7 @@ "工作挑戰, 工作, 設定檔" "工作設定檔, 受管理的設定檔, 整合, 整合, 工作, 設定檔" "手勢" - "電子錢包" + "錢包" "支付, 輕按, 付款" "備份內容, 備份" "手勢" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 5365a4afbae..14193272085 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -368,12 +368,12 @@ "允許使用人臉解鎖功能" "使用你的臉孔進行驗證" "使用人臉解鎖功能解鎖手機、授權購物交易或登入應用程式。" - - - - - - + "允許子女使用臉孔解鎖手機" + "允許子女使用臉孔解鎖平板電腦" + "允許子女使用臉孔解鎖裝置" + "比起複雜的解鎖圖案或 PIN 碼，使用您家小朋友的臉孔解鎖手機的安全性可能較低。" + "比起複雜的解鎖圖案或 PIN 碼，使用您家小朋友的臉孔解鎖平板電腦的安全性可能較低。" + "比起複雜的解鎖圖案或 PIN 碼，使用您家小朋友的臉孔解鎖裝置的安全性可能較低。" "使用人臉解鎖功能解鎖手機或核准購物交易。\n\n注意：你無法使用人臉解鎖功能解鎖這個裝置，詳情請洽貴機構的管理員。" "使用人臉解鎖功能解鎖手機、授權購物交易或登入應用程式" @@ -381,6 +381,7 @@ + diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 222f84d478c..68b10ea2af3 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -368,6 +368,9 @@ "Vumela i-face unlock" "Sebenzisa ubuso bakho ukuze ufakazele ubuqiniso" "Sebenzisa ubuso bakho ukuze uvule ifoni yakho, ugunyaze ukuthenga, noma ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza." + "Vumela ingane yakho ukusebenzisa ubuso bayo ukuvula ifoni yakhe" + "Vumela ingane yakho ukusebenzisa ubuso bayo ukuvula ithebhulethi yakhe" + "Vumela ingane yakho ukusebenzisa ubuso ukuvula idivayisi yakhe" "Ukusebenzisa ubuso bengane yakho ukuze uvule ifoni yayo kungase kuvikeleke kancane kunephethini eqinile noma Iphinikhodi." "Ukusebenzisa ubuso bengane yakho ukuze uvule ithebulethi yayo kungase kuvikeleke kancane kunephethini eqinile noma Iphinikhodi." "Ukusebenzisa ubuso bengane yakho ukuze uvule idivayisi yayo kungase kuvikeleke kancane kunephethini eqinile noma Iphinikhodi." @@ -378,6 +381,7 @@ +