Import revised translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I2dddd2b4c95c27f47c2299500fc893dd6475e3fe
This commit is contained in:
Eric Fischer
2011-12-13 10:04:17 -08:00
parent 080691eda9
commit 2bccd7f4a7
40 changed files with 88 additions and 172 deletions

View File

@@ -1527,8 +1527,7 @@
<string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec事前共有鍵"</string>
<string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSecユーザー証明書"</string>
<string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA証明書"</string>
<!-- no translation found for vpn_ipsec_server_cert (6599276718456935010) -->
<skip />
<string name="vpn_ipsec_server_cert" msgid="6599276718456935010">"IPSecサーバー証明書"</string>
<string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"詳細オプションを表示する"</string>
<string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS検索ドメイン"</string>
<string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNSサーバー例: 8.8.8.8"</string>
@@ -1538,8 +1537,7 @@
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"アカウント情報を保存する"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(未使用)"</string>
<string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(サーバーを確認しない)"</string>
<!-- no translation found for vpn_no_server_cert (2167487440231913330) -->
<skip />
<string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(サーバーから受信)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"キャンセル"</string>
<string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"保存"</string>
<string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"接続"</string>