From 08ec8478778a03645ab7006c9d73c07c7cbf7306 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 4 Aug 2022 01:36:59 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I1a9b32d7d649ef38268cbe5de9db73dc0e5a2de7 --- res/values-af/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-am/strings.xml | 37 +++++++++++++---------- res/values-ar/strings.xml | 39 ++++++++++++++++-------- res/values-as/strings.xml | 35 ++++++++++++---------- res/values-az/strings.xml | 18 +++++------ res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 33 +++++++++++++-------- res/values-be/strings.xml | 35 ++++++++++++++-------- res/values-bg/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-bn/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-bs/strings.xml | 35 +++++++++++++--------- res/values-ca/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-cs/strings.xml | 35 ++++++++++++++-------- res/values-da/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-de/strings.xml | 33 ++++++++++++--------- res/values-el/strings.xml | 21 +++++++------ res/values-en-rAU/strings.xml | 18 +++++------ res/values-en-rCA/strings.xml | 18 +++++------ res/values-en-rGB/strings.xml | 18 +++++------ res/values-en-rIN/strings.xml | 18 +++++------ res/values-en-rXC/strings.xml | 18 +++++------ res/values-es-rUS/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-es/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-et/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-eu/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-fa/strings.xml | 51 ++++++++++++++++++-------------- res/values-fi/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-fr-rCA/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-fr/strings.xml | 34 +++++++++++---------- res/values-gl/strings.xml | 33 ++++++++++++--------- res/values-gu/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-hi/strings.xml | 33 ++++++++++++--------- res/values-hr/strings.xml | 33 +++++++++++++-------- res/values-hu/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-hy/strings.xml | 33 ++++++++++++--------- res/values-in/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-is/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-it/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-iw/strings.xml | 27 ++++++++--------- res/values-ja/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-ka/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-kk/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-km/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-kn/strings.xml | 33 ++++++++++++--------- res/values-ko/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-ky/strings.xml | 33 ++++++++++++--------- res/values-lo/strings.xml | 33 ++++++++++++--------- res/values-lt/strings.xml | 35 ++++++++++++++-------- res/values-lv/strings.xml | 33 +++++++++++++-------- res/values-mk/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-ml/strings.xml | 33 ++++++++++++--------- res/values-mn/strings.xml | 21 +++++++------ res/values-mr/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-ms/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-my/strings.xml | 28 +++++++++++------- res/values-nb/strings.xml | 39 +++++++++++++----------- res/values-ne/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-nl/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-or/strings.xml | 43 +++++++++++++++------------ res/values-pa/strings.xml | 33 ++++++++++++--------- res/values-pl/strings.xml | 44 +++++++++++++++++++-------- res/values-pt-rBR/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-pt-rPT/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-pt/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-ro/strings.xml | 33 +++++++++++++-------- res/values-ru/strings.xml | 43 ++++++++++++++++----------- res/values-si/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-sk/strings.xml | 21 +++++++------ res/values-sl/strings.xml | 35 ++++++++++++++-------- res/values-sq/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-sr/strings.xml | 33 +++++++++++++-------- res/values-sv/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-sw/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-ta/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-te/strings.xml | 45 +++++++++++++++------------- res/values-th/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-tl/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-tr/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-uk/strings.xml | 37 ++++++++++++++--------- res/values-ur/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-uz/strings.xml | 18 +++++------ res/values-vi/strings.xml | 35 ++++++++++++---------- res/values-zh-rCN/strings.xml | 41 ++++++++++++++----------- res/values-zh-rHK/strings.xml | 31 +++++++++++-------- res/values-zh-rTW/strings.xml | 33 ++++++++++++--------- res/values-zu/strings.xml | 31 +++++++++++-------- 85 files changed, 1550 insertions(+), 1127 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 0f66853ae07..d631d463cf9 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "Stel \'n PIN" "Stel \'n werk-PIN" "Stel \'n patroon" - - + "Stel ’n patroon om die toestel te ontsluit vir bykomende sekuriteit" "Stel \'n werkpatroon" "Stel wagwoord vir vingerafdruk" "Stel patroon vir vingerafdruk" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "Alle \"%1$s\"-kennisgewings" "Alle %1$s-kennisgewings" "Aanpasbare kennisgewings" - - + + Omtrent %,d kennisgewings per dag + Omtrent %d kennisgewing per dag + + + Omtrent %,d kennisgewings per week + Omtrent %d kennisgewing per week + "Nooit" "Toestel- en programkennisgewings" "Beheer watter programme en toestelle kennisgewings kan lees" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "Doen niks nie" "Vibreer" "Demp" - "As jy wil aktiveer, moet jy eers \"Druk en Hou aan/af-skakelaar\" na die aan/af-kieslys verander." + "As jy wil aktiveer, moet jy eers \"Druk en hou aan/af-skakelaar\" na die aan/af-kieslys verander." "Netwerkbesonderhede" "Programme op jou foon kan jou toestelnaam sien. Ander mense sal dit dalk ook kan sien wanneer jy aan Bluetooth-toestelle koppel, aan \'n wi-fi-netwerk koppel of \'n wi-fi-warmkol opstel." "Toestelle" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "toestelkontroles" "Kaarte en passe" "kaarte en passe" - "Druk en hou aan/af-skakelaar" - "Druk en hou vir die Assistent" - "Druk en hou vir die aan/af-kieslys" - "Druk en hou is gedeaktiveer" + "Druk en hou aan/af-skakelaar" + "Druk en hou aan/af-skakelaar om toegang te kry" + "Aan/af-kieslys" + "Digitale assistent" + "Kry toegang tot digitale assistent" + "Kry toegang tot aan/af-kieslys" "Om dit te gebruik, moet jy eers \'n skermslot stel" - "Hou in vir Assistent" - "Aktiveer die Assistent deur die aan/af-skakelaar te hou" - "Aan/af- en noodkieslys:\nDruk tegelyk aan/af-skakelaar en volume harder." - "Keer dat dit lui:\nKortpad in die volumekieslys beskikbaar." + "Aan/af-kieslys:\nDruk die aan/af-skakelaar en Volume Harder-knoppie gelyk" + "Keer dat dit lui:\nDruk ’n volumeknoppie vir die kortpad" "Hoe lank om te druk en hou" "Verstel sensitiwiteit deur te kies hoe lank jy die aan/af-skakelaar moet druk en hou" "Kort" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index b5fdda11c94..de6b4266d0a 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -534,9 +534,9 @@ "ይህ ተጨማሪ የጣት አሻራዎን ክፍል እንዲይዝ ያግዛል" "የጣት አሻራ %d መቶኛን በመመዝገብ ላይ" "የጣት አሻራ ታክሏል" - "በጣት አሻራ መክፈቻን ጡባዊዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ ይበልጥ በተጠቀሙበት ቁጥር ይሻሽላል" - "በጣት አሻራ መክፈቻን መሣሪያዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ ይበልጥ በተጠቀሙበት ቁጥር ይሻሽላል" - "በጣት አሻራ መክፈቻን ስልክዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ ይበልጥ በተጠቀሙበት ቁጥር ይሻሽላል" + "በጣት አሻራ መክፈቻን ጡባዊዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ ይበልጥ በተጠቀሙበት ቁጥር ይሻሻላል" + "በጣት አሻራ መክፈቻን መሣሪያዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ ይበልጥ በተጠቀሙበት ቁጥር ይሻሻላል" + "በጣት አሻራ መክፈቻን ስልክዎን ለመክፈት ወይም በመተግበሪያዎች ውስጥ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ ይበልጥ በተጠቀሙበት ቁጥር ይሻሻላል" "በኋላ ላይ ያድርጉት" "ያንሱ፣ በመቀጠል መልሰው ይንኩ" "የጣት አሻራዎን ጎን በዳሳሹ ላይ አስቀምጠው ይያዙት፣ ከዚያ ወደ ሌላኛው ጎን ይቀይሩ" @@ -1947,8 +1947,7 @@ "ፒን ያቀናብሩ" "የሥራ ፒን ያቀናብሩ" "ስርዓተ-ጥለት ያቀናብሩ" - - + "ለተጨማሪ ደህንነት ሲባል መሣሪያውን ለመክፈት ስርዓተ ጥለት ያቀናብሩ" "የሥራ ስርዓተ-ጥለት ያቀናብሩ" "የጣት አሻራን ለመጠቀም የይለፍ ቃል ያቀናብሩ" "የጣት አሻራን ለመጠቀም፣ ሥርዓተ ጥለትን ያቀናብሩ" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "ሁሉም «%1$s» ማሳወቂያዎች" "ሁሉም የ%1$s ማሳወቂያዎች" "እንደሁኔታው ተስማሚ ማሳወቂያዎች" - - + + በቀን ወደ %,d ያህል ማሳወቂያ + በቀን ወደ %,d ያህል ማሳወቂያዎች + + + በሳምንት ወደ %,d ያህል ማሳወቂያ + በሳምንት ወደ %,d ያህል ማሳወቂያዎች + "በጭራሽ" "መሣሪያ እና የመተግበሪያ ማሳወቂያዎች" "የትኛዎቹ መተግበሪያዎች እና መሣሪያዎች ማሳወቂያዎችን ማንበብ እንደሚችሉ ይቆጣጠሩ" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "ምንም አታድርግ" "ንዘር" "ድምጸ-ከል አድርግ" - "ለማንቃት መጀመሪያ በኃይል ምናሌው ላይ «የኃይል ቁልፍን ተጭነው ይያዙ»ን ይቀይሩ።" + "ለማንቃት መጀመሪያ «የማብሪያ/ማጥፊያ ቁልፉን ተጭነው ይያዙ»ን ወደ የኃይል ምናሌው ይለውጡ።" "የአውታረ መረብ ዝርዝሮች" "የመሣሪያዎ ስም በእርስዎ ስልክ ላይ ላሉ መተግበሪያዎች ይታያል። እንዲሁም ከብሉቱዝ መሣሪያዎች ጋር ሲገናኙ፣ ከWi-Fi አውታረ መረብ ሲገናኙ ወይም የWi-Fi መገናኛ ነጥብን ሲያቀናብሩ በሌሎች ሰዎች የሚታይ ሊሆን ይችላል።" "መሣሪያዎች" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "የመሣሪያ መቆጣጠሪያዎች" "ካርዶች እና ማለፊያዎች" "ካርዶች እና ማለፊያዎች" - "የኃይል አዝራሩን ተጭነው ይያዙ" - "ለረዳቱ ተጭነው ይያዙ" - "ለኃይል ምናሌው ተጭነው ይያዙ" - "ተጭነው መያዝ ተሰናክሏል" + "የማብሪያ/ማጥፊያ ቁልፍን ተጭነው ይያዙ" + "ለመድረስ የማብሪያ/ማጥፊያ ቁልፉን ተጭነው ይያዙ" + "የኃይል ምናሌ" + "ዲጂታል ረዳት" + "ዲጂታል ረዳት ላይ ይድረሱ" + "የኃይል ምናሌ ላይ ይድረሱ" "ለመጠቀም መጀመሪያ የማያ ገጽ መቆለፊያን ያቀናብሩ" - "ለረዳት ይያዙ" - "የኃይል አዝራሩን በመያዝ ረዳቱን ያስነሱ" - "የኃይል እና ድንገተኛ አደጋ ምናሌ፦\nበተመሳሳይ ጊዜ ኃይልን እና ድምፅ ጨምርን ይጫኑ።" - "መደወልን ይከላከሉ፦\nበድምጽ ምናሌው ውስጥ አቋራጭ ይገኛል።" + "የኃይል ምናሌ፦\nየማብሪያ/ማጥፊያ ቁልፉን እና የድምፅ አዝራሩን በአንድ ላይ ይጫኑ" + "የጥሪ ጩኸትን ይከላከሉ፦\nአቋራጩን ለማግኘት አንድ የድምፅ አዝራር ይጫኑ" "የመጫን እና የመያዝ የቆይታ ጊዜ" "የማብሪያ/ማጥፊያ አዝራሩን ለምን ያህል ጊዜ ተጭኖ እንደሚያዝ በመምረጥ ትብነትን ያስተካክሉ" "አጭር" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 5cd67fb71d6..aee8ec9f28d 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -2035,8 +2035,7 @@ "ضبط رقم تعريف شخصي" "ضبط رقم تعريف لملف العمل" "ضبط نقش" - - + "لمزيد من الأمان، عليك ضبط نقش لفتح قفل الجهاز." "ضبط نقش للملف الشخصي للعمل" "لاستخدام بصمة الإصبع، يُرجى إعداد كلمة مرور" "لاستخدام بصمة الإصبع، يُرجى رسم نقش من ابتكارك" @@ -4198,8 +4197,22 @@ "جميع إشعارات \"%1$s\"" "جميع إشعارات \"%1$s\"" "الإشعارات التكيّفية" - - + + حوالي %,d إشعار في اليوم + حوالي إشعارين في يوم (%,d) + حوالي %,d إشعارات في اليوم + حوالي %,d إشعارًا في اليوم + حوالي %,d إشعار في اليوم + حوالي إشعار واحد في اليوم (%d) + + + حوالي %,d إشعار في الأسبوع + حوالي إشعارين في الأسبوع (%,d) + حوالي %,d إشعارات في الأسبوع + حوالي %,d إشعارًا في الأسبوع + حوالي %,d إشعار في الأسبوع + حوالي إشعار واحد في الأسبوع (%d) + "أبدًا" "إشعارات التطبيقات والأجهزة" "تحديد التطبيقات والأجهزة التي يمكنها قراءة الإشعارات" @@ -5592,7 +5605,7 @@ "عدم اتخاذ أي إجراء" "اهتزاز" "كتم الصوت" - "لتفعيل الإعداد، عليك أولاً تغيير \"الضغط مع الاستمرار على زر التشغيل\" إلى قائمة زر التشغيل." + "لتفعيل الخيار، عليك أولاً تغيير إعداد \"الضغط مع الاستمرار على زر التشغيل\" إلى قائمة زر التشغيل." "تفاصيل الشبكة" "‏اسم جهازك مرئي للتطبيقات على هاتفك. ويمكن أيضًا للآخرين الاطّلاع على اسم جهازك عند الاتصال بأجهزة تتضمّن بلوتوث أو الاتصال بشبكة Wi-Fi أو إعداد نقطة اتصال Wi-Fi." "الأجهزة" @@ -5891,15 +5904,15 @@ "التحكّم بالجهاز" "البطاقات والتذاكر" "البطاقات والتذاكر" - "الضغط مع الاستمرار على زر التشغيل" - "‏الضغط مع الاستمرار لفتح تطبيق \"مساعد Google\"" - "الضغط مع الاستمرار لفتح قائمة زر التشغيل" - "إمكانية الضغط مع الاستمرار غير مفعّلة." + "اضغط باستمرار على زر التشغيل." + "اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل للوصول لقائمة زر التشغيل." + "قائمة زر التشغيل" + "المساعد الرقمي" + "الوصول إلى المساعد الرقمي" + "الوصول إلى قائمة زر التشغيل" "للاستخدام، عليك ضبط قفل الشاشة أولاً." - "‏الضغط مع الاستمرار لفتح \"مساعد Google\"" - "‏تشغيل \"مساعد Google\" عن طريق الضغط مع الاستمرار على زر التشغيل" - "قائمة زر التشغيل وحالات الطوارئ:\nاضغط على زرَّي التشغيل ورفع الصوت في آنٍ واحد." - "منع الرنين:\nالاختصار متاح في قائمة مفتاح مستوى الصوت." + "قائمة زر التشغيل:\nاضغط على زر التشغيل وزر رفع مستوى الصوت في نفس الوقت." + "منع الرنين:\nاضغط على أحد زرَّي التحكّم بمستوى الصوت لاستخدام الاختصار." "مدة الضغط والضغط مع الاستمرار" "يمكنك تعديل حساسية الضغطة من خلال اختيار مدة الضغط والضغط مع الاستمرار على زر التشغيل." "ضغطة قصيرة" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index d51d2658ab0..5e6f233045a 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "এটা পিন ছেট কৰক" "কৰ্মস্থানৰ বাবে এটা পিন ছেট কৰক" "এটা আৰ্হি ছেট কৰক" - - + "অতিৰিক্ত সুৰক্ষাৰ বাবে, ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ এটা আৰ্হি ছেট কৰক" "কৰ্মস্থানৰ বাবে এটা আৰ্হি ছেট কৰক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পাছৱৰ্ড ছেট কৰক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আৰ্হি দিয়ক" @@ -2055,7 +2054,7 @@ "আপোনাৰ ডিভাইচ আৰু ব্যক্তিগত ডেটা অজ্ঞাত এপৰ আক্ৰমণৰ বলি হোৱাৰ সম্ভাৱনা অধিক। এই উৎসৰ পৰা এপ্ ইনষ্টল কৰি, আপুনি সেইবিলাক ব্যৱহাৰ কৰাৰ ফলত আপোনাৰ ডিভাইচৰ হ\'ব পৰা ক্ষতি বা ডেটা হানিৰ বাবে আপুনিয়েই দায়বব্ধ হ\'ব বুলি সন্মতি দিছে।" "উচ্চখাপৰ ছেটিং" "ছেটিঙৰ অধিক বিকল্প সক্ষম কৰক" - "এপ-সম্পৰ্কীয় তথ্য" + "এপ্ সম্পৰ্কীয় তথ্য" "ষ্ট’ৰেজ" "ডিফ’ল্ট অনুযায়ী খোলক" "ডিফ’ল্টসমূহ" @@ -2875,7 +2874,7 @@ "গণনা কৰা পাৱাৰৰ ব্যৱহাৰ" "নিৰীক্ষণ কৰা পাৱাৰৰ ব্যৱহাৰ" "বলেৰে বন্ধ কৰক" - "এপ-সম্পৰ্কীয় তথ্য" + "এপ্ সম্পৰ্কীয় তথ্য" "এপ্ ছেটিং" "স্ক্ৰীন ছেটিং" "ৱাই-ফাই ছেটিং" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "\"%1$s\"ৰ আটাইবোৰ জাননী" "%1$sৰ আটাইবোৰ জাননী" "অভিযোজিত জাননী" - - + + প্ৰতি দিনে প্ৰায় %,d টা জাননী + প্ৰতি দিনে প্ৰায় %,d টা জাননী + + + প্ৰতি সপ্তাহে প্ৰায় %,d টা জাননী + প্ৰতি সপ্তাহে প্ৰায় %,d টা জাননী + "কেতিয়াও পঠোৱা নহয়" "ডিভাইচ আৰু এপৰ জাননী" "কোনসমূহ এপ আৰু ডিভাইচে জাননী পঢ়িব পাৰে সেইয়া নিয়ন্ত্ৰণ কৰক" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "একো নকৰিব" "কম্পন" "মিউট" - "সক্ষম কৰিবলৈ, প্ৰথমতে \"পাৱাৰ বুটামটো টিপি ধৰি ৰাখক\"টো পাৱাৰ মেনুলৈ সলনি কৰক।" + "সক্ষম কৰিবলৈ, প্ৰথমতে \"পাৱাৰ বুটামটো টিপি ধৰি ৰাখক\"টো পাৱাৰ মেনুলৈ সলনি কৰক।" "নেটৱৰ্কৰ সবিশেষ" "আপোনাৰ ডিভাইচটোৰ নাম আপোনাৰ ফ’নটোত থকা এপ্‌সমূহৰ বাবে দৃশ্যমান। আপুনি ব্লুটুথ ডিভাইচৰ সৈতে সংযোগ কৰোঁতে, ৱাই-ফাই নেটৱৰ্কৰ সৈতে সংযোগ কৰোঁতে অথবা ৱাই-ফাই হটস্পট ছেট আপ কৰোঁতেও এইটো অন্য লোকে দেখা পাব পাৰে।" "ডিভাইচসমূহ" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "ডিভাইচৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহ" "কাৰ্ড আৰু পাছসমূহ" "কাৰ্ড আৰু পাছসমূহ" - "পাৱাৰ বুটামটো টিপি ধৰি ৰাখক" - "Assistantৰ বাবে টিপি ধৰি ৰাখক" - "পাৱাৰ মেনুখনৰ বাবে টিপি ধৰি ৰাখক" - "Assistant আৰম্ভ কৰিবলৈ পাৱাৰ বুটামটো টিপি ধৰি ৰখাৰ সুবিধাটো অক্ষম কৰা হৈছে" + "পাৱাৰ বুটামটো টিপি ধৰি ৰাখক" + "এক্সেছ কৰিবলৈ পাৱাৰ বুটামটো টিপি ধৰি ৰাখক" + "পাৱাৰ মেনু" + "ডিজিটেল সহায়ক" + "ডিজিটেল সহায়ক এক্সেছ কৰক" + "পাৱাৰ মেনু এক্সেছ কৰক" "ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ প্ৰথমে এটা স্ক্ৰীন লক ছেট কৰক" - "Assistantৰ বাবে টিপি ধৰি ৰাখক" - "পাৱাৰ বুটাম টিপি ধৰি ৰাখি Assistant সক্ৰিয় কৰক" - "পাৱাৰ আৰু জৰুৰীকালীন মেনু:\nপাৱাৰ আৰু ভলিউম বঢ়োৱা বুটাম একেলগে টিপক।" - "ৰিং কৰাত বাধা দিয়ক:\nভলিউমৰ মেনুখনত শ্বৰ্টকাট উপলব্ধ।" + "পাৱাৰ মেনু:\nপাৱাৰ বুটামটো আৰু ভলিউম বঢ়োৱা বুটামটো একেলেগে টিপক" + "ৰিং কৰাত বাধা দিয়ক:\nশ্বৰ্টকাটটোৰ বাবে ভলিউমৰ এটা বুটাম টিপক" "টিপি ধৰি ৰখাৰ সময় অৱধি" "পাৱাৰ বুটামটো কিমান সময়লৈ টিপি ধৰি ৰাখিব লাগে সেয়া বাছনি কৰি সংবেদনশীলতা মিলাওক" "চুটি" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index f8e2c8a5caf..5dff238a4d9 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -5269,7 +5269,7 @@ "Heç nə etməyin" "Vibrasiya" "Susdurun" - "Aktiv etmək üçün \"Qidalanma düyməsini basıb saxlamanı\" enerji menyusuna dəyişin." + "Aktiv etmək üçün \"Qidalanma düyməsini basıb saxlamanı\" qidalanma menyusuna dəyişin." "Şəbəkə detalları" "Cihazın adı telefondakı tətbiqlərdə görünəcək. Bluetooth cihazlarına qoşulduqda və ya Wi-Fi hotspotu ayarladıqda digərləri də onu görə bilər." "Cihazlar" @@ -5556,15 +5556,15 @@ "cihaz kontrolları" "Kartlar və giriş talonları" "kartlar və giriş talonları" - "Qidalanma düyməsini basıb saxlama" - "Assistent üçün basıb saxlama" - "Qidalanma menyusu üçün basıb saxlama" - "Basıb saxlama deaktivdir" + "Qidalanma düyməsini basıb saxlayın" + "Giriş üçün Qidalanma düyməsini basıb saxlayın" + "Qidalanma düyməsi menyusu" + "Rəqəmsal assistent" + "Rəqəmsal assistentə giriş" + "Qidalanma menyusuna giriş" "İstifadə etmək üçün ilk öncə ekran kilidini ayarlayın" - "Basıb saxlayaraq Assistenti işə salın" - "Qidalanma düyməsini basıb saxlayaraq Assistenti işə salın" - "Qidalanma & Fövqəladə Hal Menyusu:\nQidalanma və Səsin artırılması düymələrini eyni anda basın." - "Zəng çalmanın qarşısını alın:\nSəs səviyyəsi menyusunda qısayol verilmişdir." + "Qidalanma menyusu:\nQidalanma düyməsini və səsi artırma düyməsini eyni anda basın" + "Zəngin qarşısını almaq:\nQısayol üçün səs düyməsini basın" "Basıb saxlama müddəti" "Qidalanma düyməsinə nə qədər basıb saxlamağı seçərək həssaslığı tənzimləyin" "Qısa" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 122e8e83aa3..36851363fbf 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -1969,8 +1969,7 @@ "Podesite PIN" "Podesite PIN za poslovni profil" "Podesite šablon" - - + "Radi veće bezbednosti podesite šablon za otključavanje uređaja" "Podesite šablon za poslovni profil" "Podesite lozinku da biste koristili otisak" "Da biste koristili otisak prsta, podesite šablon" @@ -4066,8 +4065,16 @@ "Sva obaveštenja aplikacije %1$s" "Sva obaveštenja aplikacije %1$s" "Prilagodljiva obaveštenja" - - + + Otprilike %,d obaveštenje dnevno + Otprilike %,d obaveštenja dnevno + Otprilike %,d obaveštenja dnevno + + + Otprilike %,d obaveštenje nedeljno + Otprilike %,d obaveštenja nedeljno + Otprilike %,d obaveštenja nedeljno + "Nikad" "Obaveštenja na uređajima i u aplikacijama" "Kontrolišite koje aplikacije i uređaji mogu da čitaju obaveštenja" @@ -5346,7 +5353,7 @@ "Ne radi ništa" "Vibriraj" "Isključi zvuk" - "Da biste omogućili ovo, prvo promenite opciju Pritisnite i zadržite dugme za uključivanje u meni dugmeta za uključivanje." + "Da biste omogućili ovo, prvo promenite opciju Pritisnite i zadržite dugme za uključivanje u meni dugmeta za uključivanje." "Detalji o mreži" "Aplikacije na telefonu mogu da vide naziv uređaja. I drugi ljudi mogu da vide naziv uređaja mogu kada se povežete sa Bluetooth uređajima ili WiFi mrežom ili podesite WiFi hotspot." "Uređaji" @@ -5636,15 +5643,15 @@ "kontrole uređaja" "Karte i kartice" "karte i kartice" - "Pritisnite i zadržite dugme za uključivanje" - "Pritisnite i zadržite za Pomoćnika" - "Pritisnite i zadržite meni dugmeta za uključivanje" - "Onemogućeno je pritiskanje i zadržavanje" + "Pritisnite i zadržite dugme za uključivanje" + "Pritisnite i zadržite dugme za uključivanje radi pristupa" + "Meni dugmeta za uključivanje" + "Digitalni pomoćnik" + "Pristupajte digitalnom pomoćniku" + "Pristupajte meniju dugmeta za uključivanje" "Da biste ovo koristili, prvo podesite zaključavanje ekrana" - "Zadržite za Pomoćnik" - "Pokrenite Pomoćnik tako što ćete zadržati dugme za uključivanje" - "Meni dugmeta za uključivanje i za hitne slučajeve:\nIstovremeno pritisnite dugme za uključivanje i dugme za pojačavanje zvuka." - "Spreči zvonjenje:\nPrečica je dostupna u meniju dugmeta za jačinu zvuka." + "Meni dugmeta za uključivanje:\nPritisnite dugme za uključivanje i dugme za pojačavanje zvuka u isto vreme" + "Sprečite zvono:\nPritisnite dugme za jačinu zvuka ako želite prečicu" "Koliko dugo da pritisnete i zadržite" "Prilagodite osetljivost tako što ćete odabrati koliko dugo treba da se pritisnete i zadržite dugme za uključivanje" "Kratko" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 62a30c4c68c..858ab824bc2 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -1993,8 +1993,7 @@ "Задайце PIN-код" "Задайце PIN-код для працоўнага профілю" "Задайце ўзор разблакіроўкі" - - + "У мэтах дадатковай бяспекі задайце ўзор разблакіроўкі прылады" "Задайце ўзор разблакіроўкі для працы" "Задайце пароль для выкарыстання адбітка" "Спачатку задайце ўзор" @@ -4112,8 +4111,18 @@ "Усе апавяшчэнні праграмы \"%1$s\"" "Усе апавяшчэнні праграмы \"%1$s\"" "Адаптыўныя апавяшчэнні" - - + + Прыблізна %,d апавяшчэнне ў дзень + Прыблізна %,d апавяшчэнні ў дзень + Прыблізна %,d апавяшчэнняў у дзень + Прыблізна %,d апавяшчэння ў дзень + + + Прыблізна %,d апавяшчэнне ў тыдзень + Прыблізна %,d апавяшчэнні ў тыдзень + Прыблізна %,d апавяшчэнняў у тыдзень + Прыблізна %,d апавяшчэння ў тыдзень + "Ніколі" "Апавяшчэнні прылад і праграм" "Вызначыце праграмы і прылады, якія змогуць мець доступ да апавяшчэнняў" @@ -5430,7 +5439,7 @@ "Нічога не рабіць" "Вібрацыя" "Выключыць гук" - "Каб уключыць, спачатку змяніце ў меню кнопкі сілкавання параметр \"Націск і ўтрыманне кнопкі сілкавання\"." + "Каб уключыць гэту функцыю, спачатку змяніце ў меню кнопкі сілкавання наладу \"Націск і ўтрыманне кнопкі сілкавання\"." "Інфармацыя аб сетцы" "Назва вашай прылады даступная для праграм на вашым тэлефоне. Яе таксама будуць бачыць іншыя людзі, калі вы падключыцеся да прылад праз Bluetooth, падключыцеся да сеткі Wi-Fi ці наладзіце хот-спот Wi-Fi." "Прылады" @@ -5723,15 +5732,15 @@ "элементы кіравання прыладай" "Карткі і талоны" "карткі і талоны" - "Націск і ўтрыманне кнопкі сілкавання" - "Націск і ўтрыманне для выкліку Памочніка" - "Націск і ўтрыманне для выкліку меню кнопкі сілкавання" - "Націск і ўтрыманне выключаны" + "Націск і ўтрыманне кнопкі сілкавання" + "Што адбудзецца пры націску і ўтрыманні кнопкі сілкавання" + "Меню кнопкі сілкавання" + "Лічбавы памочнік" + "Доступ да лічбавага памочніка" + "Доступ да меню кнопкі сілкавання" "Спачатку трэба наладзіць блакіроўку экрана" - "Выклік Памочніка доўгім націсканнем" - "Для выкліку Памочніка ўтрымлівайце націснутай кнопку сілкавання" - "Меню кнопкі сілкавання і экстранных выклікаў:\nадначасова націсніце кнопку сілкавання і павелічэння гучнасці." - "Прадухіліць званок:\nярлык даступны ў меню гучнасці." + "Меню кнопкі сілкавання:\nадначасова націсніце кнопку сілкавання і кнопку павелічэння гучнасці" + "Адключэнне гуку званка:\nнацісніце кнопку гучнасці, каб скарыстаць ярлык" "Працягласць націску і ўтрымання" "Наладзіць адчувальнасць, выбраўшы працягласць націску і ўтрымання кнопкі сілкавання" "Коратка" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 2e802f13f5b..4daef42cf56 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -1949,8 +1949,7 @@ "Задаване на ПИН код" "Задаване на служебен ПИН код" "Задаване на фигура" - - + "За допълнителна сигурност задайте фигура за отключване на устройството" "Задаване на служебна фигура" "Задайте парола, за да ползвате отпечатък" "Задайте фигура, за да ползвате отпечатък" @@ -4024,8 +4023,14 @@ "Всички известия от: %1$s" "Всички известия от: %1$s" "Адаптивни известия" - - + + Около %,d известия на ден + Около %d известие на ден + + + Около %,d известия на седмица + Около %d известие на седмица + "Никога" "Известия в приложенията и на устройствата" "Управление на приложенията и устройствата, които могат да четат известията" @@ -5266,7 +5271,7 @@ "Да не се прави нищо" "Вибриране" "Спиране на звука" - "За да активирате, първо променете „Натиснете и задръжте бутона за включване/изключване“ към менюто за включване/изключване." + "За да активирате, първо променете „Натиснете и задръжте бутона за захранване“ към менюто за включване/изключване." "Подробности за мрежата" "Името на устройството ви е видимо за приложенията на телефона ви. То може да се вижда и от други хора, когато се свържете с устройства с Bluetooth или настроите точка за достъп до Wi-Fi." "Устройства" @@ -5553,15 +5558,15 @@ "контроли за устройството" "Карти и пропуски" "карти и пропуски" - "Натиснете и задръжте бутона за включване/изключване" - "Натиснете и задръжте за Асистент" - "Натиснете и задръжте за менюто за включване/изключване" - "Опцията за натискане и задържане е деактивирана" + "Натиснете и задръжте бутона за захранване" + "За достъп натиснете и задръжте бутона за захранване" + "Меню за включване/изключване" + "Дигитален асистент" + "Достъп до дигиталния асистент" + "Достъп до менюто за включване/изключване" "За да използвате, първо задайте заключване на екрана" - "Задържане за Асистент" - "Задействайте Асистент, като задържите бутона за включване/изключване" - "Меню за включване/изключване и при спешни случаи:\nНатиснете едновременно бутона за включване/изключване и този за увеличаване на силата на звука." - "Предотвратяване на звъненето:\nВ менюто за силата на звука е налице пряк път." + "Меню за включване/изключване:\nЕдновременно натиснете бутона за захранване и този за увеличаване на силата на звука" + "Предотвратяване на звъненето:\nЗа целта натиснете бутон за силата на звука" "Продължителност на натискането и задържането" "Коригирайте чувствителността, като изберете колко дълго трябва да задържите натиснат бутона за включване/изключване" "Кратко" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 2a13fbfa22a..40a2275f348 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "একটি পিন সেট করুন" "একটি অফিস প্রোফাইল পিন সেট করুন" "একটি প্যাটার্ন সেট করুন" - - + "অতিরিক্ত সুরক্ষার জন্য, ডিভাইসটি আনলক করতে একটি প্যাটার্ন সেট করুন" "একটি অফিস প্রোফাইল প্যাটার্ন সেট করুন" "আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করার জন্য পাসওয়ার্ড সেট করুন" "আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করার জন্য প্যাটার্ন সেট করুন" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "সমস্ত \"%1$s\" বিজ্ঞপ্তি" "সমস্ত %1$s সংক্রান্ত বিজ্ঞপ্তি" "অ্যাডাপটিভ বিজ্ঞপ্তি" - - + + প্রতিদিন প্রায় %,dটি বিজ্ঞপ্তি + প্রতিদিন প্রায় %,dটি বিজ্ঞপ্তি + + + প্রতি সপ্তাহে প্রায় %,dটি বিজ্ঞপ্তি + প্রতি সপ্তাহে প্রায় %,dটি বিজ্ঞপ্তি + "কখনও না" "ডিভাইস এবং অ্যাপ বিজ্ঞপ্তি" "কোন অ্যাপ ও ডিভাইস বিজ্ঞপ্তি পড়তে পারবে তা নিয়ন্ত্রণ করুন" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "যেমন আছে থাক" "কম্পন" "মিউট" - "চালু করতে, আগে পাওয়ার মেনু থেকে \"পাওয়ার বোতাম প্রেস করে ধরে রাখুন\" বিকল্পটি পরিবর্তন করুন।" + "চালু করতে, আগে পাওয়ার মেনুতে \"পাওয়ার বোতাম প্রেস করে ধরে রাখুন\" বিকল্পটি পরিবর্তন করুন।" "নেটওয়ার্কের বিবরণ" "আপনার ফোনের অ্যাপে আপনার ডিভাইসের নাম দেখা যাবে। আপনি ব্লুটুথ ডিভাইসে বা ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কে কানেক্ট করলে অথবা ওয়াই-ফাই হটস্পট সেট আপ করলে এটি অন্যরাও হয়ত দেখতে পাবেন।" "ডিভাইস" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "ডিভাইস কন্ট্রোল" "কার্ড এবং পাস" "কার্ড এবং পাস" - "\'পাওয়ার বোতাম\' প্রেস করে ধরে থাকুন" - "Assistant ব্যবহার করতে প্রেস করে ধরে থাকুন" - "\'পাওয়ার\' মেনু প্রেস করে ধরে থাকুন" - "\'প্রেস করে ধরে থাকা\' জেসচারটি বন্ধ করা আছে" + "পাওয়ার বোতাম প্রেস করে ধরে রাখুন" + "অ্যাক্সেসের জন্য পাওয়ার বোতাম প্রেস করে ধরে রাখুন" + "পাওয়ার মেনু" + "ডিজিটাল অ্যাসিস্ট্যান্ট" + "ডিজিটাল অ্যাসিস্ট্যান্ট অ্যাক্সেস করুন" + "পাওয়ার মেনু অ্যাক্সেস করুন" "ব্যবহার করার জন্য প্রথমে একটি স্ক্রিন লক সেট করুন" - "Assistant চালু করার জন্য পাওয়ার বোতাম প্রেস করে ধরে রাখুন" - "পাওয়ার বোতাম প্রেস করে ধরে রেখে Assistant চালু করুন" - "পাওয়ার ও ইমারজেন্সি মেনু:\nএকসাথে \'পাওয়ার\' এবং \'ভলিউম বাড়ানোর বোতাম\' প্রেস করুন।" - "রিং হওয়া বন্ধ করতে:\n\'ভলিউম\' মেনুতে শর্টকাট রয়েছে।" + "পাওয়ার মেনু:\nএকই সাথে পাওয়ার বোতাম ও ভলিউম বাড়ানোর বোতাম প্রেস করুন" + "রিং হওয়া প্রতিরোধ করুন:\nশর্টকার্ট ব্যবহার করার জন্য ভলিউমের বোতাম প্রেস করুন" "বোতাম টিপে রাখার সময়" "পাওয়ার বোতাম কতক্ষণ টিপে ধরে থাকবেন সেটি বেছে নিয়ে সেন্সিটিভিটি অ্যাডজাস্ট করুন" "কম সময়ের জন্য" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index cb0f3e2e3c7..1576fd2a122 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -1969,8 +1969,7 @@ "Postavite PIN" "Postavite PIN radnog profila" "Postavite uzorak" - - + "Za dodatnu sigurnost postavite uzorak da otključate uređaj" "Postavite uzorak radnog profila" "Da koristite otisak prsta, postavite lozinku" "Da koristite otisak prsta, postavite uzorak" @@ -2415,7 +2414,7 @@ "Prevucite prema gore s 3 prsta" "Dodirnite dugme za pristupačnost" "Korištenje pokreta za pristupačnost" - "Dodirnite dugme Pristupačnost %s na dnu ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, dodirnite i zadržite dugme Pristupačnost." + "Dodirnite dugme za pristupačnost %s na dnu ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, dodirnite i zadržite dugme za pristupačnost." "Prevucite s dva prsta prema gore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, s dva prsta prevucite prema gore i zadržite." "Prevucite s tri prsta prema gore s dna ekrana.\n\nDa prebacujete između funkcija, prevucite s tri prsta prema gore i zadržite." "Više opcija" @@ -4066,8 +4065,16 @@ "Sva obavještenja aplikacije \"%1$s\"" "Sva obavještenja aplikacije %1$s" "Prilagodljiva obavještenja" - - + + O %,d obavještenju na dan + O %,d obavještenja na dan + O %,d obavještenja na dan + + + O %,d obavještenju sedmično + O %,d obavještenja sedmično + O %,d obavještenja sedmično + "Nikada" "Obavještenja uređaja i aplikacija" "Kontrolirajte koje aplikacije i uređaji mogu čitati obavještenja" @@ -5346,7 +5353,7 @@ "Ne čini ništa" "Vibracija" "Isključi zvuk" - "Da omogućite, prvo promijenite \"Pritisnite i držite dugme za uključivanje\" u meni napajanja." + "Da omogućite, najprije promijenite opciju \"Pritisnite i zadržite dugme za uključivanje\" u meni napajanja." "Detalji o mreži" "Aplikacije na vašem telefonu će moći vidjeti naziv vašeg uređaja. Također će ga moći vidjeti druge osobe prilikom povezivanja s Bluetooth uređajima i WiFi mrežom ili prilikom postavljanja WiFi pristupne tačke." "Uređaji" @@ -5636,15 +5643,15 @@ "kontrole uređaja" "Kartice i propusnice" "kartice i propusnice" - "Pritisnite i držite dugme za uključivanje" - "Pritisnite i držite da pokrenete Asistenta" - "Pritisnite i držite da otvorite meni napajanja" - "Onemogućena je funkcija pritiska i zadržavanja" + "Pritisnite i zadržite dugme za uključivanje" + "Pritisnite i zadržite dugme za uključivanje da pristupite" + "Meni napajanja" + "Digitalni asistent" + "Pristupite digitalnom asistentu" + "Pristupite meniju napajanja" "Da koristite, prvo postavite zaključavanje ekrana" - "Zadržavanje za aktiviranje Asistenta" - "Aktivirajte Asistenta držanjem dugmeta za uključivanje" - "Meni napajanja i hitnih službi:\nIstovremeno pritisnite dugme za uključivanje i dugme za pojačavanje zvuka." - "Sprječavanje zvonjenja:\nPrečica je dostupna u meniju jačine zvuka." + "Meni napajanja:\nistovremeno pritisnite dugme za uključivanje i dugme za pojačavanje zvuka" + "Spriječite zvonjenje:\nza prečicu pritisnite dugme za jačinu zvuka" "Trajanje pritiska i držanja" "Podesite osjetljivost odabirom koliko dugo treba pritisnuti i držati dugme za uključivanje" "Kratko" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 2d9da0d6c8d..112b42735ab 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "Defineix un PIN" "Defineix un PIN de treball" "Defineix un patró" - - + "Per a més seguretat, defineix un patró per desbloquejar el dispositiu" "Defineix un patró de treball" "Per utilitzar l\'empremta, defineix una contrasenya" "Per utilitzar l\'empremta, defineix un patró" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "Totes les notificacions de: %1$s" "Totes les notificacions de l\'aplicació %1$s" "Notificacions adaptatives" - - + + Aproximadament %,d notificacions per dia + Aproximadament %d notificació per dia + + + Aproximadament %,d notificacions per setmana + Aproximadament %d notificació per setmana + "Mai" "Notificacions del dispositiu i d\'aplicacions" "Controla quines aplicacions i quins dispositius poden llegir notificacions" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "No fer res" "Vibra" "Silencia" - "Per activar la funció, primer canvia l\'opció Mantén premut el botó d\'engegada al menú d\'engegada." + "Per activar la funció, al menú d\'engegada, primer canvia l\'opció Mantén premut el botó d\'engegada." "Detalls de la xarxa" "El nom del dispositiu és visible per a les aplicacions del telèfon. També el poden veure altres persones si el connectes a un dispositiu Bluetooth o a una xarxa Wi‑Fi, o si configures un punt d\'accés Wi‑Fi." "Dispositius" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "controls de dispositius" "Targetes i passis" "targetes i passis" - "Mantén premut el botó d\'engegada" - "Mantén premut per obrir l\'Assistent" - "Mantén premut per obrir el menú d\'engegada" - "Mantén premut està desactivat" + "Mantén premut el botó d\'engegada" + "Mantén premut el botó d\'engegada per accedir" + "Menú d\'engegada" + "Assistent digital" + "Accés a l\'assistent digital" + "Accés al menú d\'engegada" "Per utilitzar aquesta opció, has de definir un bloqueig de pantalla" - "Mantén premut per utilitzar l\'Assistent" - "Activa l\'Assistent mantenint premut el botó d\'engegada" - "Menú d\'engegada i emergència:\nPrem els botons d\'engegada i d\'apujar el volum al mateix temps." - "Impedeix els sons:\nDrecera disponible al menú de volum." + "Menú d\'engegada:\nPrem el botó d\'engegada i el d\'apujar el volum a la vegada" + "Impedeix els sons:\nPrem un botó de volum per fer servir la drecera" "Durada de mantenir premut" "Tria quanta estona vols mantenir premut el botó d\'engegada per ajustar la sensibilitat" "Curt" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 525a245939a..06811523647 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -1991,8 +1991,7 @@ "Nastavte kód PIN" "Nastavte pracovní PIN" "Nastavte gesto" - - + "Pro ještě lepší zabezpečení nastavte gesto k odemknutí zařízení" "Nastavte pracovní gesto" "Otisk vyžaduje nastavení hesla" "Otisk vyžaduje nastavení gesta" @@ -4110,8 +4109,18 @@ "%1$s: všechna oznámení" "Všechna oznámení aplikace %1$s" "Adaptivní oznámení" - - + + Přibližně %,d oznámení za den + Přibližně %,d oznámení za den + Přibližně %,d oznámení za den + Přibližně %d oznámení za den + + + Přibližně %,d oznámení za týden + Přibližně %,d oznámení za týden + Přibližně %,d oznámení za týden + Přibližně %d oznámení za týden + "Nikdy" "Oznámení v zařízeních a aplikacích" "Ovládat, které aplikace a zařízení mohou číst oznámení" @@ -5428,7 +5437,7 @@ "Nic nedělat" "Vibrace" "Vypnout zvuk" - "Pokud tuto možnost chcete zapnout, nejdříve změňte nastavení podržení vypínače na nabídku vypínače." + "Pokud chcete zapnout tuto možnost, nejdříve změňte akci přidruženou k podržení vypínače tak, aby se jím otevírala nabídka vypínače." "Podrobnosti sítě" "Název vašeho zařízení je viditelný pro aplikace v telefonu. Mohou ho vidět také ostatní uživatelé, když se připojíte k zařízení Bluetooth nebo síti Wi-Fi, případně když vytvoříte hotspot Wi-Fi." "Zařízení" @@ -5721,15 +5730,15 @@ "ovládání zařízení" "Platební a ostatní karty" "platební a ostatní karty" - "Podržení vypínače" - "Podržením aktivujete Asistenta" - "Podržením aktivujete nabídku vypínače" - "Podržení je deaktivováno" + "Podržení vypínače" + "Otevřete podržením vypínače" + "Nabídka vypínače" + "Digitální asistent" + "Aktivace digitálního asistenta" + "Otevření nabídky vypínače" "Před použitím nejdříve nastavte zámek obrazovky" - "Aktivovat Asistenta podržením" - "Asistenta aktivujete podržením vypínače" - "Nabídka napájení a tísňového volání:\nStiskněte současně vypínač a tlačítko zvýšení hlasitosti." - "Zabránit vyzvánění:\nZkratka je k dispozici v nabídce hlasitosti." + "Nabídka vypínače:\nStiskněte současně vypínač a tlačítko zvýšení hlasitosti." + "Vypnutí vyzvánění:\nStiskněte tlačítko hlasitosti pro zkratku" "Délka podržení" "Nastavte citlivost úpravou délky podržení vypínače" "Krátké" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index b15f5a87af2..ee84d056552 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "Angiv en pinkode" "Angiv en pinkode til arbejdsprofilen" "Indstil et mønster" - - + "Få ekstra beskyttelse ved at angive et mønster til oplåsning af enheden" "Indstil et mønster til arbejdsprofilen" "Angiv adgangskode for at bruge fingeraftryk" "Angiv mønster for at bruge fingeraftryk" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "Alle notifikationer fra \"%1$s\"" "Alle notifikationer for %1$s" "Automatiske notifikationer" - - + + Ca. %,d notifikation om dagen + Ca. %,d notifikationer om dagen + + + Ca. %,d notifikation om ugen + Ca. %,d notifikationer om ugen + "Aldrig" "Enheds- og appnotifikationer" "Styr, hvilke apps og enheder der må læse notifikationer" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "Lad være med at gøre noget" "Vibrer" "Slå lyden fra" - "Hvis du vil aktivere funktionen, skal du først ændre \"Hold afbryderknappen nede\" til menuen for afbryderknappen" + "Hvis du vil aktivere funktionen, skal du først ændre \"Hold afbryderknappen nede\" til menuen for afbryderknappen." "Netværksoplysninger" "Din enheds navn er synligt for apps på din telefon. Det kan muligvis også ses af andre, når du opretter forbindelse til Bluetooth-enheder eller et Wi-Fi-netværk, eller når du konfigurerer et Wi-Fi-hotspot." "Enheder" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "enhedsstyring" "Kort og billetter" "kort og billetter" - "Hold afbryderknappen nede" - "Hold knappen nede for at åbne Assistent" - "Hold knappen nede for at åbne menuen for afbryderknappen" - "Muligheden for at åbne Assistent ved at holde knappen nede er deaktiveret" + "Hold afbryderknappen nede" + "Hold afbryderknappen nede for at tilgå" + "Menu for afbryderknappen" + "Digital assistent" + "Tilgå digital assistent" + "Tilgå menuen for afbryderknappen" "Du skal først konfigurere en skærmlås" - "Hold nede for at aktivere Assistent" - "Aktivér Assistent ved at holde afbryderknappen nede" - "Menu for afbryderknappen og nødsituationer:\nTryk på afbryderknappen og knappen Lydstyrke op samtidig." - "Deaktiver ringetoner:\nGenvejen findes i lydstyrkemenuen." + "Menu for afbryderknappen:\nHold afbryderknappen og Lydstyrke op inde på samme tid" + "Deaktiver ringetoner:\nTryk på en lydstyrkeknap for at bruge genvejen" "Tryklængde" "Juster følsomheden ved at vælge, hvor lang tid afbryderknappen skal holdes inde" "Kort" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 1312065c95b..b8657c881cb 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -616,7 +616,7 @@ "Du hast die maximale Anzahl an Fingerabdrücken hinzugefügt" "Es können keine Fingerabdrücke mehr hinzugefügt werden" "Alle Fingerabdrücke entfernen?" - "%1$s entfernen" + "„%1$s“ entfernen" "Möchtest du diesen Fingerabdruck löschen?" "Dadurch werden die Aufnahmen und das Modell des Fingerabdruck für „%1$s“ gelöscht, die auf deinem Gerät gespeichert sind." "Du kannst deinen Fingerabdruck dann nicht mehr verwenden, um dein Smartphone zu entsperren oder deine Identität in Apps zu bestätigen." @@ -1950,8 +1950,7 @@ "PIN festlegen" "PIN für Arbeitsprofil festlegen" "Muster festlegen" - - + "Für zusätzliche Sicherheit ein Muster zum Entsperren des Geräts einrichten" "Muster für Arbeitsprofil festlegen" "Für Fingerabdruck Passwort festlegen" "Für Fingerabdruck Muster festlegen" @@ -4025,8 +4024,14 @@ "Alle Benachrichtigungen von „%1$s“" "Alle Benachrichtigungen von %1$s" "Adaptive Benachrichtigungen" - - + + Etwa %,d Benachrichtigungen pro Tag + Etwa %d Benachrichtigung pro Tag + + + Etwa %,d Benachrichtigungen pro Woche + Etwa %d Benachrichtigung pro Woche + "Nie" "Geräte- und App-​Benachrichtigungen" "Festlegen, welche Apps und Geräte Benachrichtigungen lesen dürfen" @@ -5267,7 +5272,7 @@ "Nichts tun" "Vibrieren" "Stummschalten" - "Ändere zum Aktivieren erst „Ein-/Aus-Taste gedrückt halten“ zu „Ein-/Aus-Menü“." + "Ändere zum Aktivieren erst „Ein-/Aus-Taste gedrückt halten“ zu „Ein-/Aus-Menü“." "Netzwerkdetails" "Dein Gerätename ist für Apps auf deinem Smartphone sichtbar. Wenn du dein Gerät mit Bluetooth-Geräten oder einem WLAN verbindest oder einen WLAN-Hotspot einrichtest, kann der Name möglicherweise auch von anderen Personen gesehen werden." "Geräte" @@ -5554,15 +5559,15 @@ "Gerätesteuerung" "Karten und Tickets" "Karten und Tickets" - "Ein-/Aus-Taste gedrückt halten" - "Gedrückt halten, um Assistant zu starten" - "Gedrückt halten, um das Ein-/Aus-Menü aufzurufen" - "„Gedrückt halten“ deaktiviert" + "Ein-/Aus-Taste gedrückt halten" + "Für Zugriff Ein-/Aus-Taste gedrückt halten" + "Ein-/Aus-Menü" + "Digitaler Assistent" + "Auf digitalen Assistenten zugreifen" + "Auf Ein-/Aus-Menü zugreifen" "Lege zuerst eine Displaysperre fest, damit du die Option verwenden kannst" - "Zum Aktivieren von Assistant gedrückt halten" - "Halte die Ein-/Aus-Taste gedrückt, um Assistant zu aktivieren" - "„Ein-/Aus- und Notfall-Menü“:\nEin-/Aus-Taste und Lautertaste gleichzeitig drücken." - "„Klingeln verhindern“:\nVerknüpfung im Lautstärke-Menü verfügbar." + "Ein-/Aus-Menü:\nEin-/Aus-Taste und Lautertaste gleichzeitig drücken" + "Klingeln verhindern:\nFür Verknüpfung eine Lautstärketaste drücken" "Dauer des Gedrückthaltens" "Stelle die Empfindlichkeit ein, indem du festlegst, wie lange du die Ein-/Aus-Taste gedrückt halten musst" "Kurz" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 80a494bb816..1eb8f8e9e2f 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "Ορίστε ένα PIN" "Ορίστε ένα PIN εργασίας" "Ορίστε ένα μοτίβο" - - + "Για πρόσθετη ασφάλεια, ορίστε ένα μοτίβο για ξεκλείδωμα της συσκευής" "Ορίστε ένα μοτίβο εργασίας" "Για χρήση δακτ. αποτ. ορίστε κωδ. πρόσβ." "Για χρήση δακτ. αποτ. ορίστε μοτίβο" @@ -5270,7 +5269,7 @@ "Να μην γίνει καμία ενέργεια" "Δόνηση" "Σίγαση" - "Για ενεργοποίηση, αλλάξτε πρώτα την επιλογή Παρατεταμένο πάτημα κουμπιού λειτουργίας στο μενού λειτουργίας." + "Για ενεργοποίηση, αρχικά αλλάξτε την επιλογή \"Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας\" στο μενού λειτουργίας." "Λεπτομέρειες δικτύου" "Το όνομα της συσκευής σας είναι ορατό σε εφαρμογές στο τηλέφωνό σας. Ενδέχεται επίσης να είναι ορατό και σε άλλα άτομα, όταν συνδέεστε σε συσκευές Bluetooth, συνδέεστε σε ένα δίκτυο Wi-Fi ή ρυθμίζετε ένα σημείο πρόσβασης Wi-Fi." "Συσκευές" @@ -5557,15 +5556,15 @@ "στοιχεία ελέγχου συσκευής" "Κάρτες και πάσα" "κάρτες και πάσα" - "Παρατεταμένο πάτημα κουμπιού λειτουργίας" - "Πατήστε παρατεταμένα για τον Βοηθό." - "Πατήστε παρατεταμένα για το μενού λειτουργίας." - "Το παρατεταμένο πάτημα έχει απενεργοποιηθεί." + "Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας" + "Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας για πρόσβαση" + "Μενού λειτουργίας" + "Ψηφιακός βοηθός" + "Πρόσβαση στον ψηφιακό βοηθό" + "Πρόσβαση στο μενού λειτουργίας" "Για χρήση, ορίστε πρώτα το κλείδωμα οθόνης" - "Πατήστε παρατεταμένα για τον Βοηθό" - "Ενεργοποιήστε τον Βοηθό πατώντας παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας" - "Μενού λειτουργίας και έκτακτης ανάγκης:\nΠατήστε το κουμπί λειτουργίας και το κουμπί αύξησης έντασης ήχου ταυτόχρονα." - "Αποτροπή ήχου κλήσης:\nΗ συντόμευση είναι διαθέσιμη στο μενού έντασης ήχου." + "Μενού λειτουργίας:\nΠατήστε ταυτόχρονα το κουμπί λειτουργίας και το κουμπί αύξησης έντασης ήχου" + "Αποτροπή κουδουνίσματος:\nΠατήστε ένα κουμπί έντασης ήχου για τη συντόμευση" "Διάρκεια παρατεταμένου πατήματος" "Προσαρμόστε την ευαισθησία επιλέγοντας πόση ώρα θα πρέπει να διαρκεί το παρατεταμένο πάτημα του κουμπιού λειτουργίας." "Μικρή" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 00fefcd54f0..59e5875cc62 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -5269,7 +5269,7 @@ "Do nothing" "Vibrate" "Mute" - "To enable, first change \'Press and hold power button\' to the power menu." + "To enable, first change \'Press & hold power button\' to the power menu." "Network details" "Your device name is visible to apps on your phone. It may also be seen by other people when you connect to Bluetooth devices, connect to a Wi-Fi network or set up a Wi-Fi hotspot." "Devices" @@ -5556,15 +5556,15 @@ "device controls" "Cards and passes" "cards and passes" - "Press and hold power button" - "Press and hold for Assistant" - "Press and hold for the power menu" - "Press and hold disabled" + "Press & hold power button" + "Press & hold the power button to access" + "Power menu" + "Digital assistant" + "Access digital assistant" + "Access power menu" "To use, first set a screen lock" - "Hold for Assistant" - "Trigger Assistant by holding the power button" - "Power & emergency menu:\nPress power and volume up at the same time." - "Prevent ringing:\nShortcut available in the volume menu." + "Power menu:\nPress the power button and the volume up button at the same time" + "Prevent ringing:\nPress a volume button for the shortcut" "Press & hold duration" "Adjust sensitivity by choosing how long to press & hold the power button" "Short" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index d5c01ae20ab..ae19d442061 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -5269,7 +5269,7 @@ "Do nothing" "Vibrate" "Mute" - "To enable, first change \'Press and hold power button\' to the power menu." + "To enable, first change \'Press & hold power button\' to the power menu." "Network details" "Your device name is visible to apps on your phone. It may also be seen by other people when you connect to Bluetooth devices, connect to a Wi-Fi network or set up a Wi-Fi hotspot." "Devices" @@ -5556,15 +5556,15 @@ "device controls" "Cards and passes" "cards and passes" - "Press and hold power button" - "Press and hold for Assistant" - "Press and hold for the power menu" - "Press and hold disabled" + "Press & hold power button" + "Press & hold the power button to access" + "Power menu" + "Digital assistant" + "Access digital assistant" + "Access power menu" "To use, first set a screen lock" - "Hold for Assistant" - "Trigger Assistant by holding the power button" - "Power & emergency menu:\nPress power and volume up at the same time." - "Prevent ringing:\nShortcut available in the volume menu." + "Power menu:\nPress the power button and the volume up button at the same time" + "Prevent ringing:\nPress a volume button for the shortcut" "Press & hold duration" "Adjust sensitivity by choosing how long to press & hold the power button" "Short" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index ce6e7d7bdc5..d0206508093 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -5269,7 +5269,7 @@ "Do nothing" "Vibrate" "Mute" - "To enable, first change \'Press and hold power button\' to the power menu." + "To enable, first change \'Press & hold power button\' to the power menu." "Network details" "Your device name is visible to apps on your phone. It may also be seen by other people when you connect to Bluetooth devices, connect to a Wi-Fi network or set up a Wi-Fi hotspot." "Devices" @@ -5556,15 +5556,15 @@ "device controls" "Cards and passes" "cards and passes" - "Press and hold power button" - "Press and hold for Assistant" - "Press and hold for the power menu" - "Press and hold disabled" + "Press & hold power button" + "Press & hold the power button to access" + "Power menu" + "Digital assistant" + "Access digital assistant" + "Access power menu" "To use, first set a screen lock" - "Hold for Assistant" - "Trigger Assistant by holding the power button" - "Power & emergency menu:\nPress power and volume up at the same time." - "Prevent ringing:\nShortcut available in the volume menu." + "Power menu:\nPress the power button and the volume up button at the same time" + "Prevent ringing:\nPress a volume button for the shortcut" "Press & hold duration" "Adjust sensitivity by choosing how long to press & hold the power button" "Short" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 0b52b7e699d..83703603dd3 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -5269,7 +5269,7 @@ "Do nothing" "Vibrate" "Mute" - "To enable, first change \'Press and hold power button\' to the power menu." + "To enable, first change \'Press & hold power button\' to the power menu." "Network details" "Your device name is visible to apps on your phone. It may also be seen by other people when you connect to Bluetooth devices, connect to a Wi-Fi network or set up a Wi-Fi hotspot." "Devices" @@ -5556,15 +5556,15 @@ "device controls" "Cards and passes" "cards and passes" - "Press and hold power button" - "Press and hold for Assistant" - "Press and hold for the power menu" - "Press and hold disabled" + "Press & hold power button" + "Press & hold the power button to access" + "Power menu" + "Digital assistant" + "Access digital assistant" + "Access power menu" "To use, first set a screen lock" - "Hold for Assistant" - "Trigger Assistant by holding the power button" - "Power & emergency menu:\nPress power and volume up at the same time." - "Prevent ringing:\nShortcut available in the volume menu." + "Power menu:\nPress the power button and the volume up button at the same time" + "Prevent ringing:\nPress a volume button for the shortcut" "Press & hold duration" "Adjust sensitivity by choosing how long to press & hold the power button" "Short" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index dcaab980c43..80c8e3993cd 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -5269,7 +5269,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎Do nothing‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎Vibrate‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎Mute‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎To enable, first change \"Press and hold power button\" to the power menu.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎To enable, first change \"Press & hold power button\" to the power menu.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎Network details‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎Your device name is visible to apps on your phone. It may also be seen by other people when you connect to Bluetooth devices, connect to a Wi-Fi network or set up a Wi-Fi hotspot.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎Devices‎‏‎‎‏‎" @@ -5556,15 +5556,15 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎device controls‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎Cards & passes‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎cards & passes‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎Press and hold power button‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎Press and hold for the Assistant‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎Press and hold for the power menu‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎Press and hold disabled‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎Press & hold power button‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎Press & hold power button to access‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎Power menu‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎Digital assistant‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎Access digital assistant‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎Access power menu‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎To use, first set a screen lock‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎Hold for Assistant‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎Trigger the Assistant by holding the power button‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎Power & Emergency Menu:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Press Power and Volume up at the same time.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎Prevent ringing:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Shortcut available in the volume menu.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎Power menu:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Press the power button and the volume up button at the same time‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎Prevent ringing:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Press a volume button for the shortcut‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎Press & hold duration‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎Adjust sensitivity by choosing how long to press & hold the power button‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎Short‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 86bf2feef28..56e0676b6a0 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -1949,8 +1949,7 @@ "Establecer un PIN" "Establecer un PIN de trabajo" "Establecer un patrón" - - + "Para mayor seguridad, establece un patrón para desbloquear el dispositivo" "Establecer un patrón de trabajo" "Configura la contraseña de respaldo" "Para usar tu huella, configura un patrón" @@ -4024,8 +4023,14 @@ "Todas las notificaciones de \"%1$s\"" "Todas las notificaciones de %1$s" "Notificaciones adaptables" - - + + Aproximadamente %,d notificaciones por día + Aproximadamente %d notificación por día + + + Aproximadamente %,d notificaciones por semana + Aproximadamente %d notificación por semana + "Nunca" "Notificaciones de la app y del dispositivo" "Controla qué apps y dispositivos pueden leer notificaciones" @@ -5266,7 +5271,7 @@ "No hacer nada" "Vibrar" "Silenciar" - "Para habilitar la función, cambia \"Mantener presionado el botón de encendido\" para acceder al menú de encendido." + "A fin de habilitar la función, cambia \"Mantener presionado el botón de encendido\" para acceder al menú de encendido." "Detalles de la red" "El nombre de tu dispositivo es visible para las apps del teléfono. Es posible que también lo vean otras personas cuando te conectes a dispositivos Bluetooth o a una red Wi-Fi, o cuando configures un hotspot de Wi-Fi." "Dispositivos" @@ -5553,15 +5558,15 @@ "controles de dispositivos" "Tarjetas y pases" "tarjetas y pases" - "Mantener presionado el botón de encendido" - "Mantener presionado para acceder al Asistente" - "Mantener presionado para abrir menú de encendido" - "Opción mantener presionado inhabilitada" + "Mantén presionado el botón de encendido" + "Mantén presionado el botón de encendido para acceder" + "Menú de encendido" + "Asistente digital" + "Acceso al asistente digital" + "Acceso al menú de encendido" "Para usarlo, debes establecer un bloqueo de pantalla" - "Mantén presionado para hablar con Asistente" - "Mantén presionado el botón de encendido para activar Asistente" - "Menú de encendido y emergencia:\nPresiona los botones de encendido y de subir volumen al mismo tiempo." - "Impedir hacer sonar:\nEl acceso directo está disponible en el menú de volumen." + "Menú de encendido:\nPresiona el botón de encendido y el botón de subir volumen al mismo tiempo" + "Silenciar sonidos:\nPresiona un botón de volumen para usar la combinación de teclas" "Duración de presión" "Elige durante cuánto tiempo quieres mantener presionado el botón de encendido para ajustar la sensibilidad" "Corta" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 750dafc9ec4..225b834fef3 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "Establece un PIN" "Define un PIN para el trabajo" "Crea un patrón" - - + "Para mayor seguridad, configura un patrón para desbloquear el dispositivo" "Crea un patrón de trabajo" "Para usar una huella, establece un patrón" "Para usar una huella, establece un patrón" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "Todas las notificaciones de \"%1$s\"" "Todas las notificaciones de %1$s" "Notificaciones adaptativas" - - + + Alrededor de %,d notificaciones al día + Alrededor de %d notificación al día + + + Alrededor de %,d notificaciones a la semana + Alrededor de %d notificación a la semana + "Nunca" "Notificaciones del dispositivo y de aplicaciones" "Controla qué aplicaciones y dispositivos pueden leer notificaciones" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "No hacer nada" "Vibrar" "Silenciar" - "Para habilitarlo, primero cambia \"Mantener pulsado el botón de encendido\" al menú de encendido." + "Para habilitarlo, primero cambia \"Mantener pulsado el botón de encendido\" en el menú de encendido." "Detalles de red" "Las aplicaciones de tu teléfono pueden ver el nombre de tu dispositivo. También es posible que lo vean otros usuarios si lo conectas con dispositivos Bluetooth, si te conectas a una red Wi-Fi o si configuras un punto de acceso Wi‑Fi." "Dispositivos" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "control de dispositivos" "Tarjetas y pases" "tarjetas y pases" - "Mantener pulsado el botón de encendido" - "Mantén pulsado el botón de encendido para activar el Asistente" - "Mantenlo pulsado para abrir el menú de encendido" - "Mantener pulsado está inhabilitado" + "Mantener pulsado el botón de encendido" + "Mantener pulsado el botón de encendido para acceder" + "Menú de encendido" + "Asistente digital" + "Acceder al asistente digital" + "Acceder al menú de encendido" "Para usar esta opción, primero tienes que configurar un bloqueo de pantalla" - "Mantener pulsado para hablar con el Asistente" - "Activa el Asistente manteniendo pulsado el botón de encendido" - "Menú de encendido y de emergencias:\nPulsa las teclas de encendido y de subir volumen al mismo tiempo." - "Evitar sonar:\nAcceso directo disponible en el menú de volumen." + "Menú de encendido:\nPulsa el botón de encendido y el botón para subir volumen a la vez" + "Evita que suene:\nPulsa un botón de volumen para usar el acceso directo" "Duración de la pulsación" "Ajusta la sensibilidad eligiendo durante cuánto tiempo hay que pulsar el botón de encendido" "Corta" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index dfeb5f6440b..12214b3ca20 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -1949,8 +1949,7 @@ "Määrake PIN-kood" "Määrake tööprofiili PIN-kood" "Määrake muster" - - + "Turvalisuse huvides seadistage seadme avamiseks muster" "Määrake tööprofiili muster" "Sõrmejälje kasutamiseks määrake parool" "Sõrmejälje kasutamiseks määrake muster" @@ -4024,8 +4023,14 @@ "Kõik tüüpi „%1$s” märguanded" "Kõik rakenduse %1$s märguanded" "Kohanduvad märguanded" - - + + Ligikaudu %,d märguannet päevas + Ligikaudu %d märguanne päevas + + + Ligikaudu %,d märguannet nädalas + Ligikaudu %d märguanne nädalas + "Mitte kunagi" "Seadmete ja rakenduste märguanded" "Hallake, millised rakendused ja seadmed saavad märguandeid lugeda" @@ -5266,7 +5271,7 @@ "Ära tee midagi" "Vibreerimine" "Vaigistamine" - "Lubamiseks muutke esmalt toitemenüüs valikut „Toitenupu pikalt vajutamine“." + "Lubamiseks muutke esmalt toitemenüüs valikut „Toitenupu pikalt vajutamine“." "Võrgu üksikasjad" "Teie seadme nimi on teie telefonis olevatele rakendustele nähtav. Bluetooth-seadmetega või WiFi-võrguga ühenduse loomisel või WiFi-kuumkoha seadistamisel võivad seda näha ka teised inimesed." "Seadmed" @@ -5553,15 +5558,15 @@ "seadmete juhikud" "Kaardid ja pääsmed" "kaardid ja pääsmed" - "Toitenupu pikalt vajutamine" - "Pikalt vajutamisega avatakse assistent" - "Pikalt vajutamisega kuvatakse menüü Toide" - "Pikalt vajutamine on keelatud" + "Vajutage pikalt toitenuppu" + "Juurdepääsemiseks vajutage pikalt toitenuppu" + "Toitemenüü" + "Digitaalne assistent" + "Juurdepääs digitaalsele assistendile" + "Juurdepääs toitemenüüle" "Kasutamiseks määrake kõigepealt ekraanilukk" - "Hoidmine assistendi avamiseks" - "Assistent aktiveeritakse toitenupu allhoidmisel" - "Menüüd Toide ja Hädaolukord:\nvajutage samal ajal toitenuppu ja helitugevuse suurendamise nuppu." - "Helisemise vältimine:\notsetee asub helitugevuse menüüs." + "Toitemenüü:\nvajutage korraga toitenuppu ja helitugevuse suurendamise nuppu" + "Helisemise vältimine:\notsetee kasutamiseks vajutage helitugevuse nuppu" "Allhoidmise kestus" "Kohandage ühenduvust, valides, kui pikalt toitenuppu all hoida" "Lühike" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 8e967cbf060..0d19f7e8d22 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "Ezarri PIN bat" "Ezarri laneko PIN bat" "Ezarri eredu bat" - - + "Babestuago egoteko, ezarri gailua desblokeatzeko eredu bat" "Ezarri laneko eredu bat" "Hatz-marka erabiltzeko, ezarri pasahitza" "Hatz-marka erabiltzeko, ezarri eredu bat" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "\"%1$s\" aplikazioaren jakinarazpen guztiak" "%1$s aplikazioaren jakinarazpen guztiak" "Jakinarazpen egokituak" - - + + %,d jakinarazpen inguru egunero + %d jakinarazpen inguru egunero + + + %,d jakinarazpen inguru astero + %d jakinarazpen inguru astero + "Inoiz ez" "Gailu eta aplikazioen jakinarazpenak" "Kontrolatu jakinarazpenak irakur ditzaketen aplikazioak eta gailuak" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "Ez egin ezer" "Egin dar-dar" "Desaktibatu audioa" - "Gaitzeko, aldatu lehenik \"Eduki sakatuta etengailua\" aukera itzaltzeko menuan." + "Gaitzeko, aldatu lehenik \"Eduki sakatuta etengailua\" aukera itzaltzeko menuan." "Sarearen xehetasunak" "Mugikorreko aplikazioek gailuaren izena ikus dezakete. Halaber, jendeak ere ikus dezake Bluetooth bidezko gailuetara edo wifi-sare batera konektatzean, edo wifi-gune bat konfiguratzean." "Gailuak" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "gailuak kontrolatzeko widgetak" "Txartelak eta bonuak" "txartelak eta bonuak" - "Eduki sakatuta etengailua" - "Eduki ezazu sakatuta Laguntzailea gai dadin" - "Eduki ezazu sakatuta itzaltzeko menua ireki dadin" - "Sakatuta edukitzeko aukera desgaituta dago" + "Eduki sakatuta etengailua" + "Eduki sakatuta etengailua hau atzitzeko" + "Itzaltzeko menua" + "Laguntzaile digitala" + "Atzitu laguntzaile digitala" + "Atzitu itzaltzeko menua" "Erabili ahal izateko, konfiguratu pantailaren blokeoa" - "Eduki sakatuta Laguntzailea abiarazteko" - "Abiarazi Laguntzailea etengailua sakatuta edukiz" - "Itzaltzeko eta larrialdietarako menua:\nSakatu etengailua eta bolumena igotzeko tekla aldi berean." - "Saihestu tonua jotzea:\nBolumenaren menuan dago lasterbidea." + "Itzaltzeko menua:\nsakatu aldi berean etengailua eta bolumena igotzeko botoia" + "Ez jo tonurik:\nsakatu bolumen-botoia lasterbidea erabiltzeko" "Zenbat denboraz edukiko duzu sakatuta etengailua?" "Sentikortasuna doitzeko, aukeratu zenbat denboraz edukiko duzun sakatuta etengailua" "Laburra" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index f173f26f7bf..5e8e8c76b1e 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "تنظیم پین" "تنظیم پین کاری" "تنظیم الگو" - - + "برای امنیت بیشتر، الگویی برای باز کردن قفل دستگاه تنظیم کنید" "تنظیم الگوی کاری" "تنظیم گذرواژه برای استفاده از اثر انگشت" "تنظیم الگو برای استفاده از اثر انگشت" @@ -2475,15 +2474,15 @@ "کوتاه‌تر" "طولانی‌تر" "زمان کلیک خودکار" - "لرزش و لمس" + "لرزش و لمسی" "قدرت لرزش را برای استفاده‌های مختلف کنترل می‌کند" "روشن" "خاموش" "تنظیم غیرفعال است چون دستگاه روی بی‌صدا تنظیم شده است" "تماس‌ها" "اعلان‌ها و هشدارها" - "لامسه تعاملی" - "استفاده از لرزش و لمس" + "لمسی تعاملی" + "استفاده از لرزش و لمسی" "لرزش هشدار" "لرزش رسانه‌ها" "لرزش هنگام زنگ خوردن" @@ -3696,14 +3695,14 @@ "پرداخت، پیش‌فرض" "اعلان ورودی" "‏اشتراک‌گذاری اینترنت با USB، اتصال اینترنت به بلوتوث تلفن همراه، نقطه اتصال Wi-Fi" - "لمس، لرزیدن، لرزش" + "لمسی، لرزیدن، لرزش" "لمسی، لرزش، صفحه نمایش، حساسیت" - "لمس، لرزش، تلفن، تماس، حساسیت، زنگ" - "لمس، لرزش، تلفن، تماس، زنگ، به‌تدریج" - "لمس، لرزش، حساسیت، اعلان" - "لمس، لرزش، حساسیت، هشدار" - "لمس، لرزش، حساسیت، رسانه" - "لمس، لرزیدن، لرزش" + "لمسی، لرزش، تلفن، تماس، حساسیت، زنگ" + "لمسی، لرزش، تلفن، تماس، زنگ، به‌تدریج" + "لمسی، لرزش، حساسیت، اعلان" + "لمسی، لرزش، حساسیت، هشدار" + "لمسی، لرزش، حساسیت، رسانه" + "لمسی، لرزیدن، لرزش" "بهینه‌سازی باتری، چسبان، باقی ماندن، بهینه‌سازی نیرو، باتری" "روال، زمان‌بندی، بهینه‌سازی باتری، بهینه‌سازی نیرو، باتری، خودکار، درصد" "‏volte، تماس پیشرفته، تماس 4g" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "همه اعلان‌های «%1$s»" "همه اعلان‌های %1$s" "اعلان‌های تطبیقی" - - + + حدود %,d اعلان در روز + حدود %,d اعلان در روز + + + حدود %,d اعلان در هفته + حدود %,d اعلان در هفته + "هرگز" "اعلان‌های دستگاه و برنامه" "کنترل برنامه‌ها و دستگاه‌هایی که می‌توانند اعلان‌ها را بخوانند" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "كاری انجام نشود" "لرزش" "بی‌صدا کردن" - "برای فعال کردن، ابتدا «فشار دادن و نگه داشتن دکمه روشن / خاموش» را به «منوی روشن/ خاموش» تغییر دهید." + "برای فعال کردن، ابتدا «فشار دادن و نگه داشتن دکمه روشن / خاموش» را به «منوی روشن/ خاموش» تغییر دهید." "جزئیات شبکه" "‏نام دستگاه شما برای برنامه‌های موجود در تلفنتان قابل‌مشاهده است. همچنین ممکن است هنگام اتصال به دستگاه‌های بلوتوث، اتصال به شبکه Wi-Fi، یا راه‌اندازی نقطه اتصال Wi-Fi، برای افراد دیگر قابل‌مشاهده باشد." "دستگاه‌ها" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "کنترل‌های دستگاه" "کارت‌ها و مجوزها" "کارت‌ها و مجوزها" - "دکمه روشن/خاموش را فشار دهید و نگه دارید" - "برای «دستیار»، فشار دهید و نگه دارید" - "برای منوی روشن/خاموش، فشار دهید و نگه دارید" - "فشار دادن و نگه داشتن غیرفعال شده است" + "دکمه روشن/ خاموش را فشار دهید و نگه دارید" + "برای دسترسی، دکمه روشن/ خاموش را فشار دهید و نگه دارید" + "منوی روشن/خاموش" + "دستیار دیجیتالی" + "دسترسی به دستیار دیجیتالی" + "دسترسی به منوی روشن/خاموش" "برای استفاده، نخست قفل صفحه را تنظیم کنید" - "نگه داشتن دکمه برای فراخوانی «دستیار»" - "راه‌اندازی «دستیار»‌با نگه داشتن دکمه روشن/خاموش" - "منوی روشن/خاموش و اضطراری:\nدکمه روشن/خاموش و افزایش صدا را هم‌زمان فشار دهید." - "جلوگیری از زنگ زدن:\nمیان‌بر در منوی میزان صدا دردسترس است." + "منوی روشن/خاموش:\nدکمه روشن/ خاموش و دکمه افزایش صدا را هم‌زمان فشار دهید" + "جلوگیری از زنگ زدن:\nدکمه صدا را برای میان‌بر فشار دهید" "مدت فشار دادن و نگه داشتن" "با انتخاب مدت زمان فشار دادن و نگه داشتن دکمه روشن/ خاموش، میزان حساسیت را تنظیم کنید" "کوتاه" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 59771c7754c..d54f1671159 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "Valitse PIN-koodi" "Valitse työ-PIN" "Valitse kuvio" - - + "Paranna suojausta lisäämällä kuvio laitteen lukituksen avaamiseksi" "Valitse työkuvio" "Sormenjälki: aseta salasana" "Sormenjälki: aseta kuvio" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "Kaikki ilmoitukset: %1$s" "Kaikki ilmoitukset: %1$s" "Mukautuvat ilmoitukset" - - + + Noin %,d ilmoitusta päivässä + Noin %d ilmoitus päivässä + + + Noin %,d ilmoitusta viikossa + Noin %d ilmoitus viikossa + "Ei koskaan" "Laite- ja sovellusilmoitukset" "Valitse, mitkä sovellukset ja laitteet voivat lukea ilmoituksia" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "Älä tee mitään" "Värinä" "Mykistä" - "Jos haluat ottaa ominaisuuden käyttöön, vaihda ensin virtavalikkoon \"Paina virtapainiketta pitkään\"." + "Jos haluat ottaa ominaisuuden käyttöön, vaihda ensin virtavalikkoon \"Paina virtapainiketta pitkään\"." "Verkon tiedot" "Puhelimen sovellukset näkevät laitteesi nimen. Myös muut käyttäjät voivat nähdä nimen, kun muodostat Bluetooth-yhteyden laitteisiin, yhteyden Wi-Fi-verkkoon tai aktivoit Wi-Fi-hotspotin." "Laitteet" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "laitteiden hallinta" "Kortit" "kortit" - "Paina virtapainiketta pitkään" - "Ota Assistant käyttöön painamalla pitkään" - "Näytä virtavalikko painamalla pitkään" - "Pitkään painaminen poissa käytöstä" + "Paina virtapainiketta pitkään" + "Valitse painamalla virtapainiketta pitkään" + "Virtavalikko" + "Digiavustaja" + "Avaa digiavustaja" + "Avaa virtavalikko" "Käyttääksesi tätä aseta ensin näytön lukitus" - "Paina pitkään käynnistääksesi Assistantin" - "Käynnistä Assistant painamalla virtapainiketta pitkään" - "Virta‑ ja Hätätilannevalikko:\nPaina virta‑ ja äänenvoimakkuuspainiketta yhtä aikaa." - "Soittamisen esto:\nPikanäppäin näkyy äänenvoimakkuusvalikossa." + "Virtavalikko:\nPaina virtapainiketta ja äänenvoimakkuuden lisäyspainiketta yhtä aikaa" + "Estä soiminen:\nKäytä pikakomentoa painamalla äänenvoimakkuuspainiketta" "Valitse kesto painamalla pitkään" "Säädä herkkyyttä valitsemalla, kauanko virtapainiketta täytyy painaa" "Lyhyen ajan" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index e4539349286..5c0531f21f2 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "Définir un NIP" "Définir un NIP professionnel" "Définir un schéma" - - + "Pour renforcer la sécurité, définir un schéma pour déverrouiller l\'appareil" "Définir un mot de schéma professionnel" "Pour util. empr. digit., config. m. de passe" "Pour utiliser empreinte digitale, configurer un schéma" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "Toutes les notifications de « %1$s »" "Toutes les notifications de %1$s" "Notifications adaptatives" - - + + Environ %,d notification par jour + Environ %,d notifications par jour + + + Environ %,d notification par semaine + Environ %,d notifications par semaine + "Jamais" "Notifications de l\'appareil et des applications" "Contrôler quelles applications et quels appareils peuvent lire les notifications" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "Ne rien faire" "Vibration" "Désactiver le son" - "Pour activer la fonctionnalité, modifiez d\'abord l\'option « Maintenir le bouton de l\'interrupteur enfoncé » du menu de l\'interrupteur." + "Pour activer la fonctionnalité, modifiez d\'abord l\'option « Maintenir l\'interrupteur enfoncé » du menu de l\'interrupteur." "Infos sur le réseau" "Le nom de votre appareil est visible pour les applications de votre téléphone. Il est aussi possible que d\'autres personnes le voient lorsque vous vous connectez à des appareils Bluetooth ou à un réseau Wi-Fi, ou lorsque vous configurez un point d\'accès Wi-Fi." "Appareils" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "commandes des appareils" "Cartes et laissez-passer" "cartes et laissez-passer" - "Maintenir le bouton de l\'interrupteur enfoncé" - "Maintenir l\'interrupteur enfoncé pour activer l\'Assistant" - "Maintenir le bouton du menu de l\'interrupteur enfoncé" - "L\'action relative au maintien de l\'interrupteur enfoncé est désactivée" + "Maintenir l\'interrupteur enfoncé" + "Maintenir l\'interrupteur enfoncé pour accéder au menu" + "Menu de l\'interrupteur" + "Assistant numérique" + "Accédez à l\'assistant numérique" + "Accédez au menu de l\'interrupteur" "Pour l\'utiliser, définissez d\'abord un écran de verrouillage" - "Maintenir enfoncé pour activer l\'Assistant" - "Activez l\'Assistant en maintenant l\'interrupteur enfoncé" - "Menu d\'alimentation et d\'urgence :\nAppuyez simultanément sur l\'interrupteur et le bouton d\'augmentation du volume." - "Bloquer la sonnerie :\nRaccourci proposé dans le menu du volume." + "Menu de l\'interrupteur :\nAppuyez simultanément sur l\'interrupteur et sur le bouton d\'augmentation du volume" + "Désactiver la sonnerie :\nAppuyez sur un bouton de volume pour le raccourci" "Durée de maintien du doigt" "Réglez la sensibilité en choisissant la durée de maintien du doigt sur l\'interrupteur" "Court" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index af06f25b783..c860935d1ea 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1328,8 +1328,7 @@ "En savoir plus sur la rotation automatique" "Quand vous basculez votre téléphone en mode portrait ou paysage" "Résolution d\'écran" - - + "Haute résolution" "Pleine résolution" "FHD+ 1080p" "QHD+ 1440p" @@ -1948,8 +1947,7 @@ "Définissez un code" "Définir un code professionnel" "Définissez un schéma" - - + "Pour plus de sécurité, définissez un schéma pour déverrouiller l\'appareil" "Définir un schéma professionnel" "Définissez un mot de passe" "Définissez un schéma" @@ -4023,8 +4021,14 @@ "Toutes les notifications de \"%1$s\"" "Toutes les notifications de %1$s" "Notifications intelligentes" - - + + Environ %,d notification par jour + Environ %,d notifications par jour + + + Environ %,d notification par semaine + Environ %,d notifications par semaine + "Jamais" "Notifications de l\'appareil et des applis" "Contrôler les applis et les appareils qui peuvent lire les notifications" @@ -5265,7 +5269,7 @@ "Ne rien faire" "Vibreur" "Silencieux" - "Pour l\'activer, changez dans un premier temps l\'option \"Appui prolongé sur le bouton Marche/Arrêt\" du menu Marche/Arrêt." + "Pour l\'activer, changez dans un premier temps l\'option \"Appui prolongé sur le bouton Marche/Arrêt\" du menu Marche/Arrêt." "Détails sur le réseau" "Les applications de votre téléphone ont accès au nom de votre appareil. D\'autres personnes peuvent aussi le voir lorsque vous vous connectez à des appareils Bluetooth ou à un réseau Wi-Fi, ou lorsque vous configurez un point d\'accès Wi-Fi." "Appareils" @@ -5552,15 +5556,15 @@ "commandes des appareils" "Cartes de crédit et autres cartes" "cartes de crédit et autres cartes" - "Appui prolongé sur le bouton Marche/Arrêt" - "Appuyer de manière prolongée pour l\'Assistant" - "Appuyer de manière prolongée pour le bouton Marche/Arrêt" - "Appui prolongé désactivé" + "Appuyez de manière prolongée sur le bouton Marche/Arrêt" + "Appui prolongé sur le bouton Marche/Arrêt pour y accéder" + "Menu Marche/Arrêt" + "Assistant numérique" + "Accéder à l\'assistant numérique" + "Accéder au menu Marche/Arrêt" "Pour utiliser cette option, définissez d\'abord le verrouillage de l\'écran" - "Maintenir enfoncé pour l\'Assistant" - "Appuyer de manière prolongée sur le bouton Marche/Arrêt pour déclencher l\'Assistant" - "Menu Marche/Arrêt et d\'urgence :\nAppuyez simultanément sur Marche/Arrêt et Volume+." - "Bloquer la sonnerie :\nRaccourci disponible dans le menu du volume." + "Menu Marche/Arrêt :\nAppuyez simultanément sur les boutons Marche/Arrêt et volume+" + "Bloquer la sonnerie :\nUtilisez un bouton de volume pour utiliser le raccourci" "Durée de l\'appui prolongé" "Ajustez la sensibilité en choisissant combien de temps appuyer de manière prolongée sur le bouton Marche/Arrêt" "Court" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index fef1c730536..29061d42ae3 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "Define un PIN" "Define un PIN para o traballo" "Define un padrón" - - + "Se queres gozar de seguranza adicional, define un padrón para desbloquear o dispositivo" "Define un padrón para o traballo" "Impresión dixital: contrasinal" "Define un padrón para a impresión dixital" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "Todas as notificacións de \"%1$s\"" "Todas as notificacións de %1$s" "Notificacións intelixentes" - - + + Arredor de %,d notificacións ao día + Arredor de %d notificación ao día + + + Arredor de %,d notificacións á semana + Arredor de %d notificación á semana + "Nunca" "Notificacións de aplicacións e dispositivos" "Controla cales das túas aplicacións e dispositivos poden ler as notificacións" @@ -5044,7 +5049,7 @@ "O teu acceso a este dispositivo" "Datos asociados coa túa conta do traballo, como o correo electrónico e o calendario" "Lista das aplicacións do teu dispositivo" - "Cantidade de tempo investido e datos consumidos en cada aplicación" + "Tempo de uso e datos consumidos para cada aplicación" "Rexistro do tráfico de rede máis recente" "Informe de erros máis recente" "Rexistro de seguranza máis recente" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "Non facer nada" "Vibrar" "Silenciar" - "Para activar a opción, no menú de acendido, primeiro cambia Manter premido botón de acendido." + "Para activar a opción, no menú de acendido, primeiro cambia Manter premido botón de acendido." "Detalles da rede" "As aplicacións do teu teléfono poden consultar o nome do teu dispositivo. Tamén poden velo outros usuarios cando te conectes a dispositivos Bluetooth ou a redes wifi, así como cando configures zonas wifi." "Dispositivos" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "control de dispositivos" "Tarxetas e pases" "tarxetas e pases" - "Manter premido botón de acendido" - "Accede ao Asistente cando se mantén premido o botón" - "Mostra o menú de acendido cando se mantén premido o botón" - "A función de manter premido o botón está desactivada" + "Manter premido botón de acendido" + "Mantén premido o botón de acendido para acceder ao menú" + "Menú de acendido" + "Asistente dixital" + "Acceder ao asistente dixital" + "Acceder ao menú de acendido" "Para usar esta función, tes que configurar un bloqueo de pantalla" - "Manter premido para activar o Asistente" - "Activa o Asistente ao manter premido o botón de acendido" - "Menú de acendido e emerxencia:\nPreme as teclas de acendido e de subir volume ao mesmo tempo." - "Evitar que soe:\nAtallo dispoñible no menú de volume." + "Menú de acendido:\nPreme o botón de acendido e o botón de subida de volume ao mesmo tempo" + "Evita que soe:\nPreme un botón de volume para usar o atallo" "Duración da presión no botón" "Para axustar a sensibilidade, escolle durante canto tempo debe manterse premido o botón de acendido" "Curta" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index da1b30a3398..5f17ed6ff75 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "પિન સેટ કરો" "ઑફિસની પ્રોફાઇલ માટે પિન સેટ કરો" "પૅટર્ન સેટ કરો" - - + "વધારાની સુરક્ષા માટે, ડિવાઇસ અનલૉક કરવા પૅટર્ન સેટ કરો" "ઑફિસની પ્રોફાઇલ માટે પૅટર્ન સેટ કરો" "ફિંગરપ્રિન્ટ વાપરવા પાસવર્ડ સેટ કરો" "ફિંગરપ્રિન્ટ વાપરવા પૅટર્ન સેટ કરો" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "\"%1$s\"ના તમામ નોટિફિકેશન" "%1$sના બધા નોટિફિકેશન" "સુવિધાજનક નોટિફિકેશન" - - + + દરરોજ લગભગ %,d નોટિફિકેશન + દરરોજ લગભગ %,d નોટિફિકેશન + + + દર અઠવાડિયે લગભગ %,d નોટિફિકેશન + દર અઠવાડિયે લગભગ %,d નોટિફિકેશન + "ક્યારેય નહીં" "ડિવાઇસ અને ઍપના નોટિફિકેશન" "કઈ ઍપ અને ડિવાઇસ નોટિફિકેશન વાંચી શકશે તેનું નિયંત્રણ કરો" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "કંઈ કરતા નહીં" "વાઇબ્રેટ" "મ્યૂટ કરો" - "ચાલુ કરવા માટે, પહેલાં \"પાવર બટનને દબાવી રાખો\" વિકલ્પને બદલીને પાવર મેનૂ કરો." + "ચાલુ કરવા માટે, પહેલાં \"પાવર બટન દબાવી રાખો\" વિકલ્પને બદલીને પાવર મેનૂ કરો." "નેટવર્કની વિગતો" "તમારા ડિવાઇસનું નામ તમારા ફોનની ઍપ પર જોઈ શકાય છે. તમે બ્લૂટૂથ ડિવાઇસથી કનેક્ટ કરો, વાઇ-ફાઇ નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો અથવા વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટને સેટ કરો ત્યારે તે અન્ય લોકોને પણ દેખાઈ શકે છે." "ઉપકરણો" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "ડિવાઇસનાં નિયંત્રણો" "કાર્ડ અને પાસ" "કાર્ડ અને પાસ" - "પાવર બટન દબાવી રાખો" - "Assistant માટે પાવર બટન દબાવી રાખો" - "પાવર મેનૂ માટે પાવર બટન દબાવી રાખો" - "Assistant માટે દબાવી રાખો બટન અક્ષમ કરેલું છે" + "પાવર બટનને દબાવી રાખો" + "ઍક્સેસ કરવા માટે, પાવર બટન દબાવી રાખો" + "પાવર મેનૂ" + "ડિજિટલ આસિસ્ટંટ" + "ડિજિટલ આસિસ્ટંટને ઍક્સેસ કરો" + "પાવર મેનૂ ઍક્સેસ કરો" "ઉપયોગ કરવા માટે, પહેલાં કોઈ સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો" - "Assistantને ચાલુ કરવા માટે થોડીવાર દબાવી રાખો" - "પાવર બટનને દબાવી રાખીને Assistantનો ઉપયોગ કરો" - "પાવર અને ઇમર્જન્સી મેનૂ:\nએક જ સમયે અને વૉલ્યૂમ વધારવાનું બટન દબાવો." - "રિંગ વાગતી અટકાવો:\nવૉલ્યૂમ મેનૂમાં શૉર્ટકટ ઉપલબ્ધ છે." + "પાવર મેનૂ:\nપાવર બટન અને વૉલ્યૂમ વધારવાના બટનને એકસાથે દબાવો" + "રિંગ વાગવાનું ટાળો:\nશૉર્ટકટ માટે વૉલ્યૂમનું કોઈ બટન દબાવો" "દબાવી રાખવાનો સમયગાળો" "પાવર બટનને કેટલા સમય સુધી દબાવી રાખવું તે પસંદ કરીને સંવેદિતાની ગોઠવણ કરો" "નાનો" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 24e2bb28954..0e86c9d168a 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -534,7 +534,7 @@ "ऐसा करके, आपके फ़िंगरप्रिंट को बेहतर तरीके से कैप्चर किया जा सकता है" "फ़िंगरप्रिंट सेट अप करने की प्रक्रिया %d प्रतिशत तक पूरी हो चुकी है" "फ़िंगरप्रिंट जोड़ा गया" - "फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा का इस्तेमाल, आपके टैबलेट को अनलॉक करने और किसी ऐप्लिकेशन में आपकी पुष्टि के लिए जितना ज़्यादा किया जाता है, यह उतनी ही बेहतर होती जाती है" + "फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा का इस्तेमाल, आपके टैबलेट को अनलॉक करने या ऐप्लिकेशन में इस बात की पुष्टि करने के लिए किया जाता है कि यह आप ही हैं. जितना ज़्यादा इसका इस्तेमाल किया जाता है, यह सुविधा उतनी ही बेहतर होती जाती है" "फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा का इस्तेमाल, आपके डिवाइस को अनलॉक करने और किसी ऐप्लिकेशन में आपकी पुष्टि के लिए जितना ज़्यादा किया जाता है, यह उतनी ही बेहतर होती जाती है" "फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा का इस्तेमाल, आपके फ़ोन को अनलॉक करने और किसी ऐप्लिकेशन में आपकी पुष्टि के लिए जितना ज़्यादा किया जाता है, यह उतनी ही बेहतर होती जाती है" "इसे बाद में करें" @@ -1947,8 +1947,7 @@ "पिन सेट करें" "वर्क प्रोफ़ाइल का पिन सेट करें" "पैटर्न सेट करें" - - + "ज़्यादा सुरक्षा के लिए, इस डिवाइस को अनलॉक करने के लिए एक पैटर्न सेट करें" "वर्क प्रोफाइल का पैटर्न सेट करें" "फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करने के लिए, पासवर्ड सेट करें" "फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करने के लिए, पैटर्न सेट करें" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "\"%1$s\" की सभी सूचनाएं" "%1$s की सभी सूचनाएं" "ज़रूरत के हिसाब से सूचनाएं" - - + + हर दिन करीब %,d सूचना + हर दिन करीब %,d सूचनाएं + + + हर हफ़्ते करीब %,d सूचना + हर हफ़्ते करीब %,d सूचनाएं + "कभी नहीं" "डिवाइस और ऐप्लिकेशन की सूचनाएं" "यह कंट्रोल करें कि कौनसे ऐप्लिकेशन और डिवाइस आपको मिलने वाली सूचनाएं पढ़ सकते हैं" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "कुछ न करें" "वाइब्रेट" "म्यूट" - "इस सेटिंग को चालू करने के लिए, पहले \"पावर बटन को दबाकर रखें\" को पावर मेन्यू में बदलें." + "इस सेटिंग को चालू करने के लिए, पहले \"पावर बटन को दबाकर रखें\" को पावर मेन्यू में बदलें." "नेटवर्क के बारे में जानकारी" "आपके डिवाइस के नाम की जानकारी को फ़ोन पर मौजूद ऐप्लिकेशन ऐक्सेस कर सकते हैं. ब्लूटूथ डिवाइस जोड़ते समय, वाई-फ़ाई नेटवर्क से जुड़ते समय या वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट सेट अप करते समय भी दूसरे लोग आपके डिवाइस का नाम देख सकते हैं." "डिवाइस" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "डिवाइस कंट्रोल" "कार्ड और पास" "कार्ड और पास" - "पावर बटन को दबाकर रखें" - "Assistant को शुरू करने के लिए, पावर बटन को दबाकर रखें" - "पावर मेन्यू खोलने के लिए, पावर बटन को दबाकर रखें" - "Assistant को शुरू करने के लिए, पावर बटन को दबाकर रखने की सुविधा बंद है" + "पावर बटन को दबाकर रखें" + "पावर मेन्यू को ऐक्सेस करने के लिए, पावर बटन को दबाकर रखें" + "पावर मेन्यू" + "डिजिटल असिस्टेंट" + "डिजिटल असिस्टेंट को ऐक्सेस करें" + "पावर मेन्यू को ऐक्सेस करें" "इस्तेमाल करने के लिए, सबसे पहले स्क्रीन लॉक सेट करें" - "Assistant को चालू करने के लिए, पावर बटन को कुछ देर दबाकर रखें" - "पावर बटन को कुछ देर तक दबाकर, Assistant का इस्तेमाल करें" - "पावर और आपातकालीन मेन्यू:\nपावर बटन और आवाज़ तेज़ करने वाले बटन को एक साथ दबाएं." - "घंटी बजने से रोकना:\nइसका शॉर्टकट, वॉल्यूम मेन्यू में मौजूद है." + "पावर मेन्यू खोलना:\nइसके लिए, पावर बटन और आवाज़ तेज़ करने वाले बटन को एक साथ दबाएं" + "घंटी बजने से रोकना:\nइसके लिए शॉर्टकट के तौर पर, आवाज़ कम या ज़्यादा करने वाले बटन को दबाएं" "बटन को दबाकर रखने का समय" "पावर बटन को दबाकर रखने का समय चुनकर, संवेदनशीलता में बदलाव करें" "कम समय के लिए" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 3825246e05f..6cfac90a59a 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -1971,8 +1971,7 @@ "Postavite PIN" "Postavite PIN poslovnog profila" "Postavite uzorak" - - + "Za dodatnu sigurnost postavite uzorak za otključavanje uređaja" "Postavite uzorak poslovnog profila" "Otisak prsta zahtijeva zaporku" "Otisak prsta zahtijeva uzorak" @@ -4068,8 +4067,16 @@ "Sve obavijesti aplikacije \"%1$s\"" "Sve obavijesti aplikacije %1$s" "Prilagodljive obavijesti" - - + + Približno %,d obavijest dnevno + Približno %,d obavijesti dnevno + Približno %,d obavijesti dnevno + + + Približno %,d obavijest tjedno + Približno %,d obavijesti tjedno + Približno %,d obavijesti tjedno + "Nikada" "Obavijesti na uređaju i u aplikacijama" "Odredite koje aplikacije i uređaji mogu čitati obavijesti" @@ -5348,7 +5355,7 @@ "Ne poduzimaj ništa" "Vibracija" "Isključi zvuk" - "Da biste omogućili tu opciju, najprije promijenite opciju \"Pritisnite i zadržite tipku za uključivanje/isključivanje\" u izbornik tipke za uključivanje." + "Da biste omogućili tu opciju, najprije promijenite opciju \"Pritisnite i zadržite tipku za uključivanje/isključivanje\" u izbornik tipke za uključivanje." "Podaci o mreži" "Naziv vašeg uređaja vidljiv je aplikacijama na vašem telefonu. Mogu ga vidjeti i drugi ljudi kada se povežete s Bluetooth uređajima ili Wi-Fi mrežom ili postavite Wi-Fi žarišnu točku." "Uređaji" @@ -5638,15 +5645,15 @@ "kontrole uređaja" "Kartice i propusnice" "kartice i propusnice" - "Pritisnite i zadržite tipku za uključivanje/isključivanje" - "Pritisnite i zadržite za Asistenta" - "Pritisnite i zadržite za izbornik tipke za uključivanje" - "Onemogućena je opcija pritiska i zadržavanja" + "Pritisnite i zadržite tipku za uključivanje/isključivanje" + "Pritisnite i zadržite tipku za uklj./isklj. za pristup" + "Izbornik tipke za uključivanje (/isključivanje)" + "Digitalni asistent" + "Pristupi digitalnom asistentu" + "Pristupi izborniku tipke za uključivanje (/isključivanje)" "Za upotrebu najprije postavite zaključavanje zaslona" - "Zadržavanje za Asistenta" - "Pokrenite Asistenta zadržavajući tipku za uključivanje/isključivanje" - "Izbornik tipke za uključivanje i hitnih službi:\nIstovremeno pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje i tipku za glasnoću." - "Sprječavanje zvonjenja:\nprečac je dostupan u izborniku glasnoće." + "Izbornik tipke za uključivanje (/isključivanje):\nistodobno pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje i gumb za pojačavanje glasnoće" + "Sprječavanje zvonjenja:\nza prečac pritisnite gumb za glasnoću" "Trajanje pritiska i zadržavanja tipke" "Prilagodite osjetljivost tako što ćete odabrati duljinu pritiska i zadržavanja tipke za uključivanje/isključivanje" "Kratko" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 91615ae33ff..882952be4cf 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "PIN-kód beállítása" "Munkahelyi PIN-kód beállítása" "Minta beállítása" - - + "A nagyobb biztonság érdekében állítson be mintát az eszköz feloldásához" "Munkahelyi minta beállítása" "Jelszó az ujjlenyomathoz" "Minta az ujjlenyomathoz" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "A(z) „%1$s” összes értesítése" "Az összes %1$s-értesítés" "Alkalmazkodó értesítések" - - + + Nagyjából %,d értesítés naponta + Nagyjából %d értesítés naponta + + + Nagyjából %,d értesítés hetente + Nagyjából %d értesítés hetente + "Soha" "Eszköz- és alkalmazásértesítések" "Vezérelheti, hogy mely alkalmazások és eszközök olvashatják az értesítéseket" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "Ne tegyen semmit" "Rezgés" "Néma" - "A bekapcsoláshoz előbb módosítsa a bekapcsológombhoz tartozó menüben a „Bekapcsológomb lenyomva tartása” beállítást." + "Az aktiválásához előbb módosítsa a bekapcsológombhoz tartozó menüben a „Bekapcsológomb lenyomva tartása” beállítást." "Hálózati információk" "Eszköze neve látható a telefonján lévő alkalmazások számára. Mások is láthatják, ha csatlakoztatja telefonját más Bluetooth-eszközökhöz, Wi-Fi-hálózathoz, vagy ha Wi-Fi-hotspotot állít be." "Eszközök" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "eszközvezérlők" "Kártyák és utalványok" "kártyák és utalványok" - "Bekapcsológomb lenyomva tartása" - "Tartsa lenyomva a Segéd megnyitásához" - "Tartsa lenyomva a bekapcsológombhoz tartozó menü megnyitásához" - "Lenyomva tartás kikapcsolva" + "Tartsa lenyomva a bekapcsológombot" + "A hozzáféréshez tartsa lenyomva a bekapcsológombot" + "Bekapcsológombhoz tartozó menü" + "Digitális asszisztens" + "Hozzáférés a digitális asszisztenshez" + "Hozzáférés a bekapcsológombhoz tartozó menühöz" "A használathoz előbb állítson be egy képernyőzárat" - "Lenyomva tartás a Segéd aktiválásához" - "A bekapcsológombot lenyomva tartva aktiválhatja a Segédet" - "Bekapcsológombhoz és vészhelyzethez tartozó menü:\nNyomja le egyszerre a bekapcsológombot és a hangerő növelése gombot." - "Csörgés megakadályozása:\nA gyorsparancs a hangerő menüben áll rendelkezésre." + "Bekapcsológombhoz tartozó menü:\nNyomja le egyszerre a bekapcsológombot és a hangerő növelése gombot." + "Csörgés kikapcsolása:\nNyomja meg a hangerőszabályzó gombot a billentyűparancsért." "Nyomva tartás időtartama" "Az érzékenység módosításához válassza ki, hogy mennyi ideig kelljen nyomva tartani a bekapcsológombot" "Rövid" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 0d7102c469a..3561b4a4938 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "Սահմանեք PIN կոդ" "Սահմանեք աշխատանքային պրոֆիլի PIN կոդ" "Սահմանեք նախշ" - - + "Լրացուցիչ պաշտպանության նպատակով ավելացրեք նախշ սարքի ապակողպման համար" "Սահմանեք աշխատանքային պրոֆիլի նախշ" "Մատնահետքն օգտագործելու համար գաղտնաբառ մտածեք" "Մատնահետքն օգտագործելու համար ստեղծեք նախշ" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "«%1$s» պիտակով բոլոր ծանուցումները" "%1$s հավելվածի բոլոր ծանուցումները" "Հարմարվող ծանուցումներ" - - + + Օրական մոտավորապես %d ծանուցում + Օրական մոտավորապես %d ծանուցում + + + Շաբաթական մոտավորապես %d ծանուցում + Շաբաթական մոտավորապես %d ծանուցում + "Երբեք" "Սարքերի և հավելվածների ծանուցումներ" "Ընտրել հավելվածներն ու սարքերը, որոնք կարող են կարդալ ծանուցումները" @@ -4224,7 +4229,7 @@ "{count,plural, =0{Ոչ մի կոնտակտ}=1{1 կոնտակտ}one{# կոնտակտ}other{# կոնտակտ}}" "Բոլորը" "Կոնտակտներ" - "Աստղանշված կոնտակտներ" + "Աստղանշված կոնտակտները" "Որոշ մարդիկ կամ զրույցներ" "Աստղանշված կոնտակտներից և կրկնվող զանգեր" "Կոնտակտներից և կրկնվող զանգեր" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "Ոչինչ չանել" "Թրթռոց" "Անձայն" - "Միացնելու համար նախ նշեք, որ «Սնուցման կոճակի սեղմում և պահում» գործողությունը բացի սնուցման կոճակի ընտրացանկը։" + "Միացնելու համար նախ նշեք, որ «Սեղմել և պահել սնուցման կոճակը» գործողության դեպքում սնուցման կոճակի ընտրացանկը բացվի։" "Ցանցի տվյալներ" "Ձեր սարքի անունը տեսանելի է հեռախոսում տեղադրված հավելվածներին։ Այն կարող են տեսնել օգտատերերը, երբ միանում եք Bluetooth սարքերի, Wi-Fi ցանցի, կամ կարգավորում եք Wi-Fi թեժ կետ։" "Սարքեր" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "սարքերի կառավարման տարրեր" "Քարտեր և տոմսեր" "քարտեր և տոմսեր" - "Սնուցման կոճակի սեղմում և պահում" - "Սեղմել և պահելուց հետո միանում է Օգնականը" - "Սեղմել և պահելուց հետո բացվում է սնուցման կոճակի ընտրացանկը" - "Սեղմում և պահումն անջատված է" + "Սեղմած պահել սնուցման կոճակը" + "Ընտրեք, թե ինչ բացվի՝ սնուցման կոճակը սեղմած պահելու դեպքում" + "Սնուցման կոճակի ընտրացանկ" + "Թվային օգնական" + "Բացել թվային օգնականը" + "Բացել սնուցման կոճակի ընտրացանկը" "Օգտագործելու համար նախ սահմանեք էկրանի կողպման եղանակը" - "Սեղմած պահել՝ Օգնականը միացնելու համար" - "Ակտիվացրեք Օգնականը՝ երկար սեղմած պահելով սնուցման կոճակը" - "Սնուցման կոճակի և արտակարգ իրավիճակների տեղեկությունների ընտրացանկ\nՄիաժամանակ սեղմեք սնուցման և ձայնի բարձրացման կոճակները։" - "Զանգի ձայնի անջատում\nԴյուրանցումը հասանելի է ձայնի ուժգնության ընտրացանկում։" + "Սնուցման կոճակի ընտրացանկ։\nՍեղմած պահեք սնուցման և ձայնի բարձրացման կոճակները" + "Զանգի ձայնի անջատում։\nՍեղմեք ձայնի ուժգնության կոճակը՝ դյուրանցումը կիրառելու համար" "Սեղմելու և պահելու տևողությունը" "Կարգավորեք զգայունությունը՝ նշելով, թե որքան երկար է անհրաժեշտ սեղմել և պահել սնուցման կոճակը։" "Կարճ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 6c0a49068f9..da2b1f84df2 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "Setel PIN" "Setel PIN profil kerja" "Setel pola" - - + "Untuk keamanan tambahan, setel pola untuk membuka kunci perangkat" "Setel pola profil kerja" "Untuk memakai sidik jari, setel sandi" "Untuk memakai sidik jari, setel pola" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "Semua notifikasi \"%1$s\"" "Semua notifikasi %1$s" "Notifikasi Adaptif" - - + + Sekitar %,d notifikasi per hari + Sekitar %d notifikasi per hari + + + Sekitar %,d notifikasi per minggu + Sekitar %d notifikasi per minggu + "Tidak pernah" "Notifikasi perangkat & aplikasi" "Mengontrol aplikasi dan perangkat mana yang dapat membaca notifikasi" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "Jangan lakukan apa pun" "Bergetar" "Bisukan" - "Untuk mengaktifkan, ubah \"Tekan dan tahan tombol daya\" ke menu daya terlebih dahulu." + "Untuk mengaktifkan, ubah \"Tekan & tahan tombol daya\" ke menu daya terlebih dahulu." "Detail jaringan" "Nama perangkat terlihat oleh aplikasi di ponsel, dan juga mungkin dilihat oleh orang lain saat Anda menghubungkan ke perangkat Bluetooth atau jaringan Wi-Fi, atau saat menyiapkan hotspot Wi-Fi." "Perangkat" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "kontrol perangkat" "Kartu & tiket" "kartu & tiket" - "Tekan dan tahan tombol daya" - "Tekan dan tahan untuk membuka Asisten" - "Tekan dan tahan untuk membuka menu daya" - "Fitur tekan dan tahan dinonaktifkan" + "Tekan & tahan tombol daya" + "Tekan & dan tahan tombol daya untuk mengakses" + "Menu daya" + "Asisten digital" + "Mengakses asisten digital" + "Mengakses menu daya" "Untuk menggunakannya, setel kunci layar terlebih dahulu" - "Tekan lama untuk membuka Asisten" - "Picu Asisten dengan menekan lama tombol daya" - "Menu daya & darurat:\nTekan tombol daya dan volume naik bersamaan." - "Cegah berdering:\nPintasan tersedia di menu volume." + "Menu daya:\nTekan tombol daya dan tombol naikkan volume secara bersamaan" + "Mencegah dering:\nTekan tombol volume untuk menggunakan pintasan" "Durasi tekan & tahan" "Sesuaikan sensitivitas dengan memilih durasi menekan & menahan tombol daya" "Singkat" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 24b542f46fc..5e2758f32cd 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "Stilltu PIN-númer" "Stilltu PIN-númer fyrir vinnu" "Stilltu mynstur" - - + "Auktu öryggið og veldu þér mynstur til að taka tækið úr lás" "Stilltu mynstur fyrir vinnu" "Veldu aðgangsorð til að nota fingrafar" "Veldu mynstur til að nota fingrafar" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "Allar tilkynningar frá „%1$s“" "Allar tilkynningar frá %1$s" "Breytilegar tilkynningar" - - + + Um það bil %,d tilkynning á dag + Um það bil %,d tilkynningar á dag + + + Um það bil %,d tilkynning á viku + Um það bil %,d tilkynningar á viku + "Aldrei" "Tækja- og forritatilkynningar" "Stjórna því hvaða forrit og tæki geta lesið tilkynningar" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "Ekki aðhafast neitt" "Titringur" "Þagga" - "Til að virkja þarf fyrst að breyta „Halda inni aflrofa“ á aflrofavalmyndinni." + "Til að virkja þarf fyrst að breyta „Halda aflrofa inni“ í aflrofavalmyndina." "Upplýsingar um net" "Heiti tækisins þíns er sýnilegt forritum í símanum. Heiti þess er hugsanlega einnig sýnilegt öðru fólki þegar þú tengist Bluetooth-tækjum, Wi-Fi neti eða setur upp heitan Wi-Fi reit." "Tæki" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "tækjastjórnun" "Kort og passar" "kort og passar" - "Halda aflrofanum inni" - "Haltu inni til að opna Hjálparann" - "Haltu inni til að opna aflrofavalmyndina" - "Ekki er hægt að halda inni" + "Halda aflrofa inni" + "Haltu aflrofanum inni til að opna" + "Aflrofavalmynd" + "Stafrænn hjálpari" + "Opna stafrænan hjálpara" + "Opna aflrofavalmynd" "Stilltu skjálás áður en þú byrjar" - "Haltu inni til að ræsa Hjálparann" - "Ræstu Hjálparann með því að halda aflrofanum inni" - "Aflrofa- og neyðarvalmynd:\nÝttu samtímis á aflrofann og hnappinn til að hækka hljóðstyrk." - "Koma í veg fyrir hringingu:\nFlýtileið í boði á hljóðvalmyndinni." + "Aflrofavalmynd:\nÝttu samtímis á aflrofann og hnappinn til að hækka hljóðstyrk" + "Loka á hringingar:\nÝttu á hljóðstyrkshnappinn til að finna flýtileiðina" "Hversu lengi á að halda inni" "Stilltu næmi með því að velja í hversu langan tíma á að halda aflrofanum inni" "Stutt" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 4b11b56e11f..1b85dd73de1 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "Imposta un PIN" "Imposta un PIN per profilo lavoro" "Imposta una sequenza" - - + "Per maggiore sicurezza, imposta una sequenza per sbloccare il dispositivo" "Imposta una sequenza per profilo lavoro" "Per usare l\'impronta, imposta una password" "Per usare l\'impronta, imposta una sequenza" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "Tutte le notifiche di \"%1$s\"" "Tutte le notifiche di %1$s" "Notifiche adattative" - - + + Circa %,d notifiche al giorno + Circa %d notifica al giorno + + + Circa %,d notifiche alla settimana + Circa %d notifica alla settimana + "Mai" "Notifiche app e dispositivi" "Controlla quali app e dispositivi possono leggere le notifiche" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "Non fare niente" "Vibrazione" "Disattiva audio" - "Per procedere con l\'attivazione, devi prima modificare l\'opzione \"Tieni premuto il tasto di accensione\" impostandola sul menu del tasto di accensione." + "Per procedere con l\'attivazione, devi prima modificare l\'opzione \"Tieni premuto il tasto di accensione\" impostandola sul menu del tasto di accensione." "Dettagli rete" "Il nome del tuo dispositivo è visibile alle app installate sul telefono. Potrebbe essere visibile anche ad altre persone quando ti connetti a dispositivi Bluetooth, a una rete Wi-Fi o configuri un hotspot Wi-Fi." "Dispositivi" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "controllo dei dispositivi" "Carte e pass" "carte e pass" - "Tieni premuto il tasto di accensione" - "Tieni premuto per l\'assistente" - "Tieni premuto per il menu del tasto di accensione" - "Pulsante Tieni premuto disattivato" + "Tieni premuto il tasto di accensione" + "Per accedere devi tenere premuto il tasto di accensione" + "Menu del tasto di accensione" + "Assistente digitale" + "Accedi all\'assistente digitale" + "Accedi al menu del tasto di accensione" "Per usare questa opzione, imposta prima un blocco schermo" - "Tieni premuto per l\'assistente" - "Attiva l\'assistente tenendo premuto il tasto di accensione" - "Menu accensione ed emergenze:\nPremi contemporaneamente il tasto di accensione e il tasto alza il volume" - "Disattiva suoneria:\nscorciatoia disponibile nel menu del volume." + "Menu del tasto di accensione:\nPremi contemporaneamente il tasto di accensione e il pulsante Alza il volume" + "Disattiva suoneria:\nPremi un pulsante del volume per usare la scorciatoia" "Durata pressione" "Regola la sensibilità scegliendo la durata della pressione del tasto di accensione" "Breve" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 337f8e9f589..471192e0409 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -544,9 +544,9 @@ "טביעת האצבע שלך נקלטה" - "ביטול הנעילה בטביעת אצבע משתפר ככל שמשתמשים בו יותר כדי לבטל את הנעילה של הטאבלט או לאמת את הזהות באפליקציות" - "ביטול הנעילה בטביעת אצבע משתפר ככל שמשתמשים בו יותר כדי לבטל את הנעילה של המכשיר או לאמת את הזהות באפליקציות" - "ביטול הנעילה בטביעת אצבע משתפר ככל שמשתמשים בו יותר כדי לבטל את הנעילה של הטלפון או לאמת את הזהות באפליקציות" + "ביטול הנעילה בטביעת אצבע משתפר ככל שמשתמשים בו יותר כדי לבטל את הנעילה של הטאבלט או לאמת את הזהות שלך באפליקציות" + "ביטול הנעילה בטביעת אצבע משתפר ככל שמשתמשים בו יותר כדי לבטל את הנעילה של המכשיר או לאמת את הזהות שלך באפליקציות" + "ביטול הנעילה בטביעת אצבע משתפר ככל שמשתמשים בו יותר כדי לבטל את הנעילה של הטלפון או לאמת את הזהות שלך באפליקציות" "לא עכשיו" "מרימים ונוגעים בחיישן שוב" "מניחים צד אחד של האצבע על החיישן ומחזיקים. אחר כך עוברים לצד השני" @@ -1993,8 +1993,7 @@ "הגדרת קוד אימות" "הגדרת קוד אימות לפרופיל העבודה" "הגדרת קו ביטול נעילה" - - + "להוספה של שכבת אבטחה, ניתן להגדיר קו ביטול נעילה לביטול הנעילה של המכשיר" "הגדרת קו ביטול נעילה לפרופיל עבודה" "כדי להשתמש בטביעת אצבע, עליך להגדיר סיסמה" "לשימוש בטביעת אצבע, נדרש קו ביטול נעילה" @@ -5440,7 +5439,7 @@ "לא לבצע שום פעולה" "רטט" "השתקה" - "כדי להפעיל, קודם צריך לשנות את \"לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה\" לתפריט ההפעלה." + "כדי להפעיל, קודם צריך לשנות את \'לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה\' לתפריט ההפעלה." "פרטי הרשת" "‏שם המכשיר שלך גלוי לאפליקציות בטלפון. כמו כן, ייתכן שאנשים אחרים יראו אותו בהתחברות למכשירי Bluetooth, לרשת Wi-Fi, או בהגדרת נקודת Wi-Fi לשיתוף אינטרנט." "מכשירים" @@ -5733,15 +5732,15 @@ "פקדי המכשירים" "כרטיסים וכרטיסי אשראי" "כרטיסים וכרטיסי אשראי" - "לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה" - "‏לוחצים לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה כדי להפעיל Assistant" - "לחיצה ארוכה למעבר לתפריט ההפעלה" - "לחיצה ארוכה מושבתת" + "לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה" + "יש ללחוץ לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה כדי לגשת" + "תפריט הפעלה" + "העוזר הדיגיטלי" + "גישה לעוזר הדיגיטלי" + "גישה לתפריט ההפעלה" "כדי להשתמש בתכונה הזו, קודם צריך להגדיר נעילת מסך" - "‏לחיצה ארוכה להפעלת Assistant" - "‏כדי להפעיל את Assistant, לוחצים לחיצה ארוכה על לחצן ההפעלה" - "תפריט הפעלה וחירום:\nלוחצים על לחצן ההפעלה ועל הלחצן להגברת עוצמת הקול בו-זמנית." - "מניעת השמעה של צלצול:\nקיצור דרך זמין בתפריט עוצמת הקול." + "תפריט הפעלה:\nיש ללחוץ על לחצן ההפעלה ולחצן הגברת עוצמת הקול בו-זמנית" + "מניעת צלצול:\nיש ללחוץ על לחצן עוצמת הקול כדי להשתמש בקיצור הדרך" "משך הלחיצה" "כדי להתאים את מידת הרגישות, צריך לבחור את משך הלחיצה על לחצן ההפעלה." "לחיצה קצרה" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index eaefa7818d9..7dfb53ed295 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "PIN の設定" "仕事用 PIN を設定してください" "パターンを設定" - - + "セキュリティ強化のため、デバイスをロック解除するためのパターンを設定してください" "仕事用パターンを設定してください" "指紋認証にはパスワードが必要です" "指紋認証にはパターンが必要です" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "「%1$s」のすべての通知" "%1$s のすべての通知" "通知の自動調整" - - + + 1 日あたりの通知の数: 約 %,d 件 + 1 日あたりの通知の数: 約 %d 件 + + + 1 週間あたりの通知の数: 約 %,d 件 + 1 週間あたりの通知の数: 約 %d 件 + "なし" "デバイスとアプリの通知" "通知を読み取れるアプリとデバイスの管理" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "何もしない" "バイブレーション" "ミュート" - "有効にするには、まず [電源ボタンを長押しする] を電源ボタン メニューに変更します。" + "有効にするには、まず [電源ボタンを長押しする] を電源ボタン メニューに変更します。" "ネットワークの詳細" "デバイス名がスマートフォンのアプリに表示されます。また、Bluetooth デバイスや Wi-Fi ネットワークに接続したり Wi-Fi アクセス ポイントを設定したりすると、他のユーザーもデバイス名を確認できるようになります。" "デバイス" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "デバイス コントロール" "カードとパス" "カードとパス" - "電源ボタンを長押し" - "長押しすることでアシスタントを呼び出せます" - "長押しすると電源ボタン メニューが表示されます" - "長押しは無効です" + "電源ボタンを長押しする" + "電源ボタンを長押ししてアクセスする" + "電源ボタン メニュー" + "デジタル アシスタント" + "デジタル アシスタントにアクセスする" + "電源ボタン メニューにアクセスする" "使用するには、まず画面ロックを設定してください" - "長押しでアシスタントを呼び出す" - "電源ボタンを長押ししてアシスタントを呼び出します" - "電源ボタンと緊急通報のメニュー:\n電源ボタンと音量大ボタンを同時に押してください。" - "着信音のミュート:\n音量メニューでショートカットを利用できます。" + "電源ボタン メニュー:\n電源ボタンと音量大ボタンを同時に押します" + "着信音のミュート:\n音量ボタンを押します（ショートカット操作）" "長押しの長さ" "長さを選択して感度を調整し、電源ボタンを長押しします。" "短い" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 09fdd77fdb5..d58ed37097c 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "დააყენეთ PIN-კოდი" "დააყენეთ სამსახურის PIN-კოდი" "დააყენეთ ნიმუში" - - + "დამატებითი უსაფრთხოებისთვის დააყენეთ ნიმუში მოწყობილობის განსაბლოკად" "დააყენეთ სამსახურის ნიმუში" "თითის ანაბეჭდის გამოსაყენებლად დააყენეთ პაროლი" "თითის ანაბეჭდისთვის დააყენეთ ნიმუში" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "„%1$s“-ის ყველა შეტყობინება" "%1$s-ის ყველა შეტყობინება" "ადაპტაციური შეტყობინებები" - - + + დაახლოებით %,d შეტყობინება დღეში + დაახლოებით %d შეტყობინება დღეში + + + დაახლოებით %,d შეტყობინება კვირაში + დაახლოებით %d შეტყობინება კვირაში + "არასოდეს" "მოწყობილობისა და აპის შეტყობინებები" "განსაზღვრეთ, რომელი აპებისა და მოწყობილობებისთვის გსურთ შეტყობინებების წაკითხვის ფუნქციის მინიჭება" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "არ შეიცვალოს არაფერი" "ვიბრაცია" "დადუმება" - "ჩასართავად ჯერ შეცვალეთ „ხანგრძლივად დააჭირეთ ჩართვის ღილაკს“ ჩართვის მენიუთი." + "ჩასართავად ჯერ შეცვალეთ „ხანგრძლივად დააჭირეთ ჩართვის ღილაკს“ ჩართვის მენიუთი." "ქსელის დეტალები" "თქვენი მოწყობილობის სახელი ხილულია თქვენს ტელეფონზე არსებული აპებისთვის. მის დანახვას შეძლებენ სხვა პირებიც, როცა Bluetooth მოწყობილობებს ან Wi-Fi ქსელს დაუკავშირდებით, ან Wi-Fi უსადენო ქსელს დააყენებთ." "მოწყობილობები" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "მოწყობილობის მართვის საშუალებები" "ბარათები და საშვები" "ბარათები და საშვები" - "ხანგრძლივად დააჭირეთ ჩართვის ღილაკს" - "ხანგრძლივად დააჭირეთ ასისტენტის გამოსაძახებლად" - "ხანგრძლივად დააჭირეთ ჩართვის მენიუს სანახავად" - "ხანგრძლივად დაჭერა გათიშულია" + "ხანგრძლივად დააჭირეთ ჩართვის ღილაკს" + "წვდომისათვის ხანგრძლივად დააჭირეთ ჩართვის ღილაკს" + "ჩართვის მენიუ" + "ციფრული ასისტენტი" + "მიწვდით ციფრულ ასისტენტს" + "მიწვდით ჩართვის მენიუს" "გამოსაყენებლად, ჯერ დააყენეთ ეკრანის ბლოკი" - "ხანგრძლივად დაჭერა ასისტენტის გამოსაძახებლად" - "ასისტენტის გაშვება ჩართვის ღილაკზე ხანგრძლივად დაჭერით" - "ჩართვის და საგანგებო მენიუ:\nერთდროულად დააჭირეთ ჩართვას და ხმის აწევას." - "დარეკვის თავიდან აცილება:\nმალსახმობი ხმის სიმძლავრის მენიუშია." + "ჩართვის მენიუ:\nერთდროულად დააჭირეთ ჩართვის და ხმის აწევის ღილაკებს" + "თავიდან აიცილეთ რეკვა:\nდააჭირეთ ხმის ღილაკს მალსახმობისთვის" "დაჭერის ხანგრძლივობა" "დაარეგულირეთ მგრძნობიარობა იმის არჩევით, თუ რამდენი ხნით უნდა გეჭიროთ ჩართვის ღილაკი" "ხანმოკლე" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index cee8e919e2d..cfd12cf2d2c 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "PIN кодын орнатыңыз" "Жұмыс PIN кодын орнатыңыз" "Өрнек орнатыңыз" - - + "Қауіпсіздікті күшейту үшін құрылғының құлпын ашатын өрнек орнатыңыз." "Жұмыс өрнегін орнатыңыз" "Саусақ ізін пайдалану үшін құпия сөз орнатыңыз" "Саусақ ізін пайдалану үшін өрнек орнатыңыз" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "Барлық \"%1$s\" хабарландырулары" "Барлық %1$s хабарландырулары" "Бейімделетін хабарландырулар" - - + + Күніне шамамен %,d хабарландыру + Күніне шамамен %d хабарландыру + + + Аптасына шамамен %,d хабарландыру + Аптасына шамамен %d хабарландыру + "Ешқашан" "Құрылғы мен қолданба хабарландырулары" "Қолданбалар мен құрылғылардың қайсысы хабарландыруларды оқи алатынын басқару" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "Ештеңе істемеу" "Діріл" "Дыбысын өшіру" - "Қосу үшін алдымен қуат мәзірінен \"Қуат түймесін басып тұру\" пәрменін өзгертіңіз." + "Қосу үшін алдымен \"Қуат түймесін басып тұру\" параметріне \"Қуат мәзірі\" мәнін орнатыңыз." "Желі мәліметі" "Құрылғыңыздың аты телефоныңыздағы қолданбаларға көрінеді. Сонымен қатар Bluetooth құрылғыларына қосылғанда, Wi-Fi желісіне қосылғанда немесе Wi-Fi хотспотын орнатқанда, басқа адамдарға көрінуі мүмкін." "Құрылғылар" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "құрылғыны басқару элементтері" "Карталар мен жол жүру билеттері" "карталар мен жол жүру билеттері" - "Қуат түймесін басып тұру" - "Assistant-ті ашу үшін басып тұру" - "Қуат мәзірін ашу үшін басып тұру" - "Басып тұру өшірулі" + "Қуат түймесін басып тұру" + "Қуат мәзіріне кіру үшін қуат түймесін басып тұрыңыз" + "Қуат мәзірі" + "Цифрлық көмекші" + "Цифрлық көмекшіге кіру" + "Қуат мәзіріне кіру" "Пайдалану үшін алдымен экран құлпын орнатыңыз." - "Assistant-ті іске қосу үшін басып тұру" - "Assistant-ті қуат түймесін басып тұру арқылы іске қосыңыз." - "Қуат және төтенше жағдай мәзірі:\nҚуат түймесі мен дыбысты арттыру түймесін бірге басыңыз." - "Қоңырау дыбысын өшіру:\nДыбыс деңгейі мәзірінде таңбаша бар." + "Қуат мәзірі:\nқуат пен дыбысты арттыру түймесін бір уақытта басыңыз." + "Қоңырау дыбысын өшіру:\n жылдам пәрменді пайдалану үшін дыбыс деңгейі түймесін басыңыз." "Басып тұру ұзақтығы" "Қуат түймесін қанша басып тұру қажеттігін таңдау арқылы сезгіштікті реттеңіз." "Қысқа" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 670cc490bec..becade1ee91 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "កំណត់កូដ PIN" "កំណត់​កូដ PIN ការងារ" "កំណត់លំនាំ" - - + "ដើម្បីទទួលបាន​សុវត្ថិភាពបន្ថែម សូមកំណត់​លំនាំ ដើម្បីដោះសោ​ឧបករណ៍" "កំណត់​លំនាំ​ការងារ" "ដើម្បី​ប្រើប្រាស់​ស្នាម​ម្រាមដៃ សូម​កំណត់​ពាក្យសម្ងាត់" "ដើម្បី​ប្រើស្នាម​ម្រាមដៃ សូម​កំណត់​លំនាំ" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "ការជូនដំណឹង​ទាំងអស់ពី \"%1$s\"" "ការជូនដំណឹង​ទាំងអស់ពី​%1$s" "ការជូនដំណឹង​ដែល​មានភាព​បត់បែន" - - + + ការជូនដំណឹងប្រហែលជា %,d ក្នុងមួយថ្ងៃ + ការជូនដំណឹងប្រហែលជា %d ក្នុងមួយថ្ងៃ + + + ការជូនដំណឹងប្រហែលជា %,d ក្នុងមួយសប្ដាហ៍ + ការជូនដំណឹងប្រហែលជា %d ក្នុងមួយសប្ដាហ៍ + "កុំឱ្យសោះ" "ការជូនដំណឹង​ឧបករណ៍ និងកម្មវិធី" "គ្រប់គ្រងកម្មវិធី និងឧបករណ៍​ដែលអាចអានការជូនដំណឹង" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "មិន​ធ្វើ​អ្វី​សោះ" "ញ័រ" "បិទសំឡេង" - "ដើម្បី​បើក សូមធ្វើការ​ផ្លាស់ប្ដូរ \"ចុចប៊ូតុង​ថាមពល​ឱ្យជាប់\" ចំពោះ​ម៉ឺនុយថាមពល​ជាមុនសិន។" + "ដើម្បី​បើក សូមធ្វើការ​ផ្លាស់ប្ដូរ \"ចុចប៊ូតុង​ថាមពល​ឱ្យជាប់\" ចំពោះ​ម៉ឺនុយថាមពល​ជាមុនសិន។" "ព័ត៌មាន​បណ្ដាញ" "ឈ្មោះ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​អាច​ឱ្យ​កម្មវិធី​នៅលើ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​មើលឃើញ។ វាក៏​អាចឱ្យ​អ្នកដទៃ​មើលឃើញ​ផងដែរ នៅពេលអ្នក​ភ្ជាប់​ជាមួយឧបករណ៍​ប៊្លូធូស បណ្ដាញ Wi-Fi ឬរៀបចំ ហតស្ប៉ត Wi-Fi។" "ឧបករណ៍" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "ផ្ទាំងគ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍" "កាត និង​សំបុត្រ" "បណ្ណឥណទាន និង​សំបុត្រធ្វើដំណើរ" - "ចុចប៊ូតុង​ថាមពលឱ្យជាប់" - "ចុចឱ្យជាប់​សម្រាប់ជំនួយការ" - "ចុចឱ្យជាប់សម្រាប់​ម៉ឺនុយថាមពល" - "បានបិទការចុចឱ្យជាប់" + "ចុចប៊ូតុងថាមពលឱ្យជាប់" + "ចុចប៊ូតុងថាមពលឱ្យជាប់ ដើម្បីចូលប្រើ" + "ម៉ឺនុយ​ថាមពល" + "ជំនួយការ​ឌីជីថល" + "ចូលប្រើជំនួយការឌីជីថល" + "ចូលប្រើម៉ឺនុយ​ថាមពល" "ដើម្បីប្រើ សូមកំណត់​ការចាក់សោអេក្រង់​ជាមុនសិន" - "ចុចឱ្យជាប់ ដើម្បីប្រើជំនួយការ" - "បើកដំណើរការ​ជំនួយការ​ដោយចុច​ប៊ូតុងថាមពលឱ្យជាប់" - "ម៉ឺនុយថាមពល និងពេលមានអាសន្ន៖\nចុចប៊ូតុងថាមពល និងដំឡើងកម្រិត​សំឡេងក្នុងពេលតែមួយ។" - "ទប់ស្កាត់ការរោទ៍៖\nអាចប្រើផ្លូវកាត់បាន​នៅក្នុងម៉ឺនុយ​កម្រិតសំឡេង។" + "ម៉ឺនុយ​ថាមពល៖\nចុច​ប៊ូតុង​ថាមពល និង​ប៊ូតុង​ដំឡើង​កម្រិត​សំឡេង​ដំណាលគ្នា" + "ទប់ស្កាត់ការរោទ៍៖\nចុចប៊ូតុង​កម្រិត​សំឡេងសម្រាប់ផ្លូវកាត់" "រយៈពេល​ចុចឱ្យជាប់" "កែតម្រូវកម្រិតរំញោចដោយជ្រើសរើស​រយៈពេលដែលត្រូវ​ចុចប៊ូតុងថាមពលឱ្យជាប់" "ខ្លី" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 86ba1e1f763..43b7efd768b 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "ಪಿನ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಕೆಲಸದ ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" - - + "ಹೆಚ್ಚಿನ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" "ಕೆಲಸದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಲು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಪಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "ಎಲ್ಲಾ \"%1$s\" ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಎಲ್ಲಾ %1$s ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" - - + + ಪ್ರತಿ ದಿನಕ್ಕೆ %,d ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಕುರಿತು + ಪ್ರತಿ ದಿನಕ್ಕೆ %,d ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಕುರಿತು + + + %,d ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಕುರಿತು + %,d ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಕುರಿತು + "ಎಂದೂ ಇಲ್ಲ" "ಸಾಧನದ & ಆ್ಯಪ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಯಾವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧನಗಳು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "ಏನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ" "ವೈಬ್ರೇಟ್" "ಮ್ಯೂಟ್" - "ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ಮೊದಲು ಪವರ್ ಮೆನುಗೆ \"ಪವರ್ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ\" ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ." + "ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ಮೊದಲು ಪವರ್ ಮೆನುಗೆ \"ಪವರ್ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ\" ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ." "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ವಿವರಗಳು" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಹೆಸರು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ವೈ-ಫೈ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಇತರ ಜನರು ಸಹ ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು." "ಸಾಧನಗಳು" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "ಸಾಧನ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು" "ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ಗಳು" "ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ಗಳು" - "ಪವರ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ" - "Assistant ಗಾಗಿ ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ" - "ಪವರ್ ಮೆನುವಿಗಾಗಿ ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ" - "ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯುವುದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ" + "ಪವರ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ" + "ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪವರ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ" + "ಪವರ್ ಮೆನು" + "ಡಿಜಿಟಲ್ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್" + "ಡಿಜಿಟಲ್ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ" + "ಪವರ್ ಮೆನು ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ" "ಬಳಸಲು, ಮೊದಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ" - "Assistant ಗಾಗಿ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ" - "ಪವರ್ ಬಟನ್ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ Assistant ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" - "ಪವರ್ ಮತ್ತು ತುರ್ತು ಮೆನು:\nಪವರ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒತ್ತಿರಿ." - "ರಿಂಗ್ ಆಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ:\nವಾಲ್ಯೂಮ್ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ." + "ಪವರ್ ಮೆನು:\nಪವರ್ ಬಟನ್ ಹಾಗೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡುವ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿರಿ" + "ರಿಂಗ್‌ ಆಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ:\nಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಾಗಿ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ" "ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯುವ ಅವಧಿ" "ಪವರ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ" "ಚಿಕ್ಕದು" @@ -5602,7 +5607,7 @@ "ಮಾಧ್ಯಮ" "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ" "ಆನ್ ಆಗಿದೆ" - "ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" + "ಆಫ್" "ಇಂಟರ್ನೆಟ್" "ಸಿಮ್‌ಗಳು" "ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್, ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್-ಸುರಕ್ಷತಾ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index ab42ebc8f82..100bcc57e5c 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -1949,8 +1949,7 @@ "PIN 설정" "직장 PIN 설정" "패턴 설정" - - + "보안 강화를 위해 기기 잠금 해제에 사용할 패턴 설정" "직장 패턴 설정" "비밀번호 설정 후 지문 사용" "지문 사용을 위한 패턴 설정" @@ -4024,8 +4023,14 @@ "모든 ‘%1$s’ 알림" "모든 %1$s 알림" "적응형 알림" - - + + 알림 약 %,d개/일 + 알림 약 %d개/일 + + + 알림 약 %,d개/주 + 알림 약 %d개/주 + "전송하지 않음" "기기 및 앱 알림" "알림을 읽을 수 있는 앱과 기기 제어" @@ -5266,7 +5271,7 @@ "동작 없음" "진동" "음소거" - "사용 설정하려면 먼저 \'전원 버튼 길게 누르기\'를 전원 메뉴로 변경하세요." + "사용 설정하려면 먼저 \'전원 버튼 길게 누르기\'를 전원 메뉴로 변경하세요." "네트워크 세부정보" "기기 이름이 휴대전화에 있는 앱에 표시됩니다. 기기 이름은 블루투스 기기 및 Wi-Fi 네트워크에 연결하거나 Wi-Fi 핫스팟을 설정할 때 다른 사용자에게도 표시될 수 있습니다." "기기" @@ -5553,15 +5558,15 @@ "기기 제어" "카드 및 패스" "카드 및 패스" - "전원 버튼을 길게 누르기" - "길게 눌러서 어시스턴트 열기" - "전원 메뉴 길게 누르기" - "길게 누르기 사용 중지됨" + "전원 버튼을 길게 누름" + "전원 버튼을 길게 눌러 액세스" + "전원 메뉴" + "디지털 어시스턴트" + "디지털 어시스턴트 액세스" + "전원 메뉴 액세스" "이 기능을 사용하려면 화면 잠금을 설정하세요." - "길게 눌러 어시스턴트 실행" - "전원 버튼을 길게 눌러 어시스턴트 실행" - "전원 및 비상 메뉴:\n전원 버튼과 볼륨 업 버튼을 동시에 누릅니다." - "벨 울림 방지:\n볼륨 메뉴에서 바로가기를 사용할 수 있습니다." + "전원 메뉴:\n전원 버튼과 볼륨 업 버튼을 동시에 누름" + "벨 울림 방지:\n볼륨 버튼을 눌러서 단축키 사용" "길게 누르기 시간" "전원 버튼을 얼마나 길게 누를지 선택하여 민감도 조정" "짧게" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index e10021b394f..0cfeb00ce5d 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -647,7 +647,7 @@ "Түзмөктү коргоо функциялары жандырылганда, башкалар бул планшетти сиздин уруксатыңызсыз пайдалана албай калышат. Колдонгуңуз келген экран кулпусун тандаңыз." "Түзмөктү коргоо функциялары жандырылганда, башкалар бул түзмөктү сиздин уруксатыңызсыз пайдалана албай калышат. Колдонгуңуз келген экран кулпусун тандаңыз." "Түзмөктү коргоо функциялары жандырылганда, башкалар бул телефонду сиздин уруксатыңызсыз пайдалана албай калышат. Колдонгуңуз келген экран кулпусун тандаңыз." - "Экранды кулпулоонун көмөкчү ыкмасын тандаңыз" + "Экранды кулпулоонун кошумча ыкмасын тандаңыз" "Эгер экран кулпусун унутуп койсоңуз, IT администраторуңуз аны алып сала албайт." "Жумуш колдонмолору үчүн өзүнчө кулпу коюңуз" "Эгер кулпуну унутуп койсоңуз, аны IT администраторуңуз ачып берет" @@ -1947,8 +1947,7 @@ "PIN кодду коюңуз" "Жумуш профилинин PIN кодун коюңуз" "Графикалык ачкычты коюңуз" - - + "Коопсуздукту жакшыртуу максатында түзмөктүн кулпусун ачуу үчүн графикалык ачкыч коюңуз" "Жумуш профилинин графикалык ачкычын коюңуз" "Сырсөздү коюңуз" "Графикалык ачкычты коюңуз" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "\"%1$s\" колдонмосундагы бардык билдирмелер" "%1$s колдонмосунун бардык билдирмелери" "Ыңгайлаштырылуучу билдирмелер" - - + + Күнүнө болжолдуу %,d билдирме + Күнүнө болжолдуу %d билдирме + + + Аптасына болжолдуу %,d билдирме + Аптасына болжолдуу %d билдирме + "Эч качан" "Түзмөктөгү жана колдонмодогу билдирмелер" "Билдирмелерди кайсы колдонмолор көрө аларын белгилеңиз" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "Эч нерсе кылынбасын" "Дирилдөө" "Үнсүз" - "Иштетүү үчүн алгач кубат баскычынын менюсунан \"кубат баскычын коё бербей басып туруу\" опциясын өзгөртүңүз." + "Иштетүү үчүн алгач кубат баскычынын менюсунан \"кубат баскычын коё бербей басып туруу\" опциясын өзгөртүңүз." "Тармактын чоо-жайы" "Түзмөгүңүздүн аталышы телефонуңуздагы колдонмолорго көрүнүп турат. Bluetooth түзмөктөрүнө, Wi‑Fi тармагына туташканыңызда же Wi‑Fi байланыш түйүнүн жөндөгөнүңүздө, аны башка адамдар да көрүшү мүмкүн." "Түзмөктөр" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "түзмөктү башкаруу элементтери" "Карталар жана билеттер" "карталар жана билеттер" - "Кубат баскычын коё бербей басып туруу" - "Жардамчыга кайрылуу үчүн коё бербей басып туруңуз" - "Кубат баскычынын менюсун ачуу үчүн коё бербей басып туруңуз" - "Коё бербей басып туруу өчүрүлдү" + "Кубат баскычын коё бербей басуу" + "Мүмкүнчүлүк алуу үчүн кубат баскычын коё бербей басып туруу" + "Кубат баскычынын менюсу" + "Санариптик жардамчы" + "Санариптик жардамчыга мүмкүнчүлүк алуу" + "Кубат баскычынын менюсуна мүмкүнчүлүк алуу" "Алгач экранды кулпулоо ыкмасын тандаңыз" - "Баскычты көпкө басып, Жардамчыны иштетүү" - "Кубат баскычын көпкө басып, Жардамчыны иштетесиз" - "Кубат баскычы жана Шашылыш билдирүү менюсу:\nКубат менен Үндү катуулатуу баскычтарын чогуу басыңыз." - "Шыңгыратуунун алдын алуу:\nЫкчам баскыч үндү катуулатуу менюсунда жеткиликтүү." + "Кубат баскычынын менюсу:\nТелефонуңузду өчүрүү үчүн Кубат менен Үндү катуулатуу баскычтарын чогуу басыңыз" + "Шыңгырдын үнүн өчүрүү:\nЫкчам баскычты колдонуу үчүн үндү катуулатуу/акырындатуу баскычын басыңыз" "Коё бербей басып туруунун узактыгы" "Сезгичтигин тууралоо үчүн кубат баскычын канчага чейин коё бербей басып туруу керектигин тандаңыз" "Кыска" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 60605e36cee..13ccfdb9d26 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -533,7 +533,7 @@ "ວາງທາງຂ້າງຂອງລາຍນິ້ວມືທ່ານໃສ່ເຊັນເຊີແລ້ວກົດຄ້າງໄວ້, ຈາກນັ້ນສະຫຼັບໄປອີກຂ້າງ" "ນີ້ຈະຊ່ວຍບັນທຶກລາຍນິ້ວມືຂອງທ່ານໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ" "ກຳລັງລົງທະບຽນລາຍນິ້ວມື %d ເປີເຊັນ" - "ເພີ່ມລາຍນີ້ວມືແລ້ວ" + "ເພີ່ມລາຍນິ້ວມືແລ້ວ" "ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຈະປັບປຸງຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອທ່ານໃຊ້ມັນເພື່ອປົດລັອກແທັບເລັດຂອງທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານໃນແອັບຕ່າງໆ" "ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຈະປັບປຸງຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອທ່ານໃຊ້ມັນເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານໃນແອັບຕ່າງໆ" "ການປົດລັອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມືຈະປັບປຸງຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອທ່ານໃຊ້ມັນເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ ຫຼື ຢັ້ງຢືນວ່າແມ່ນທ່ານໃນແອັບຕ່າງໆ" @@ -1947,8 +1947,7 @@ "ຕັ້ງ PIN" "ຕັ້ງ PIN ບ່ອນເຮັດວຽກ" "ຕັ້ງຮູບແບບ" - - + "ເພື່ອຄວາມປອດໄພເພີ່ມເຕີມ, ໃຫ້ຕັ້ງຮູບແບບເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນ" "ຕັ້ງຮູບແບບບ່ອນເຮັດວຽກ" "ເພື່ອໃຊ້ລາຍນິ້ວມື, ໃຫ້ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານກ່ອນ" "ເພື່ອໃຊ້ລາຍນິ້ວມື, ໃຫ້ຕັ້ງຮູບແບບປົດລັອກກ່ອນ" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "ການແຈ້ງເຕືອນ \"%1$s\" ທັງໝົດ" "ການແຈ້ງເຕືອນ %1$s ທັງໝົດ" "ການແຈ້ງເຕືອນແບບປັບປ່ຽນໄດ້ເອງ" - - + + ປະມານ %,d ການແຈ້ງເຕືອນຕໍ່ມື້ + ປະມານ %d ການແຈ້ງເຕືອນຕໍ່ມື້ + + + ປະມານ %,d ການແຈ້ງເຕືອນຕໍ່ອາທິດ + ປະມານ %d ການແຈ້ງເຕືອນຕໍ່ອາທິດ + "ບໍ່ສົ່ງ" "ການແຈ້ງເຕືອນອຸປະກອນ ແລະ ແອັບ" "ຄວບຄຸມວ່າແອັບ ແລະ ອຸປະກອນໃດສາມາດອ່ານການແຈ້ງເຕືອນໄດ້" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "ບໍ່ເຮັດຫຍັງ" "ສັ່ນເຕືອນ" "ປິດສຽງ" - "ເພື່ອເປີດການນຳໃຊ້, ທຳອິດໃຫ້ປ່ຽນ \"ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້\" ເປັນເມນູເປີດປິດ." + "ເພື່ອເປີດການນຳໃຊ້, ທຳອິດໃຫ້ປ່ຽນ \"ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້\" ເປັນເມນູເປີດປິດ." "ລາຍລະອຽດເຄືອຂ່າຍ" "ຊື່ອຸປະກອນຂອງທ່ານຈະສະແດງໃຫ້ແອັບຕ່າງໆຢູ່ໂທລະສັບເຫັນ. ມັນອາດຖືກສະແດງໃຫ້ຄົນອື່ນເຫັນໃນເວລາທີ່ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ຫາອຸປະກອນ Bluetooth, ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ຫຼື ຕັ້ງຄ່າຮັອດສະປອດ Wi-Fi ນຳ." "ອຸປະກອນ" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "ການຄວບຄຸມອຸປະກອນ" "ບັດ ແລະ ປີ້ຕ່າງໆ" "ບັດ ແລະ ປີ້ຕ່າງໆ" - "ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້" - "ກົດຄ້າງໄວ້ເພື່ອໃຊ້ຜູ້ຊ່ວຍ" - "ກົດຄ້າງໄວ້ເພື່ອເຂົ້າເມນູເປີດປິດ" - "ປິດການນຳໃຊ້ການກົດຄ້າງໄວ້ແລ້ວ" + "ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້" + "ກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້ເພື່ອເຂົ້າເຖິງ" + "ເມນູເປີດປິດ" + "ຜູ້ຊ່ວຍດິຈິຕອນ" + "ເຂົ້າເຖິງຜູ້ຊ່ວຍດິຈິຕອນ" + "ເຂົ້າເຖິງເມນູເປີດປິດ" "ເພື່ອໃຊ້, ໃຫ້ຕັ້ງການລັອກໜ້າຈໍກ່ອນ" - "ກົດຄ້າງໄວ້ເພື່ອເອີ້ນຜູ້ຊ່ວຍ" - "ເອີ້ນຜູ້ຊ່ວຍໂດຍການກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້" - "ເມນູເປີດປິດ ແລະ ເມນູສຸກເສີນ:\nກົດປຸ່ມເປີດປິດ ແລະ ປຸ່ມເພີ່ມສຽງຂຶ້ນພ້ອມກັນ." - "ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເຕືອນດ້ວຍສຽງ:\nມີທາງລັດໃນເມນູລະດັບສຽງ." + "ເມນູເປີດປິດ:\nກົດປຸ່ມເປີດປິດ ແລະ ປຸ່ມເພີ່ມສຽງຂຶ້ນໃນເວລາດຽວກັນ" + "ຢຸດການເຕືອນດ້ວຍສຽງ:\nກົດປຸ່ມລະດັບສຽງສໍາລັບທາງລັດ" "ໄລຍະເວລາກົດຄ້າງໄວ້" "ປັບຄວາມລະອຽດອ່ອນໂດຍການເລືອກໄລຍະເວລາໃນການກົດປຸ່ມເປີດປິດຄ້າງໄວ້" "ບໍ່ດົນ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 8f64af2cf9e..7a324ae1175 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -1991,8 +1991,7 @@ "PIN kodo nustatymas" "Darbo PIN kodo nustatymas" "Atrakinimo piešinio nustatymas" - - + "Papildomai saugai užtikrinti nustatykite įrenginio atrakinimo piešinį" "Darbo atrakinimo piešinio nustatymas" "Nust. slapt., kad gal. naud. kont. kodą" "Nust. atrak. pieš., kad gal. naud. piršt. atsp." @@ -4110,8 +4109,18 @@ "Visi „%1$s“ pranešimai" "Visi „%1$s“ pranešimai" "Prisitaikantys pranešimai" - - + + Maždaug %,d pranešimas per dieną + Maždaug %,d pranešimai per dieną + Maždaug %,d pranešimo per dieną + Maždaug %,d pranešimų per dieną + + + Maždaug %,d pranešimas per savaitę + Maždaug %,d pranešimai per savaitę + Maždaug %,d pranešimo per savaitę + Maždaug %,d pranešimų per savaitę + "Niekada" "Įrenginių ir programų pranešimai" "Valdykite, kurios programos ir įrenginiai gali nuskaityti pranešimus" @@ -5428,7 +5437,7 @@ "Nieko nedaryti" "Vibruoti" "Nutildyti" - "Jei norite įgalinti, pirmiausia pakeiskite veiksmą „Paspausti ir palaikyti maitinimo mygtuką“ į įjungimo meniu." + "Jei norite įgalinti, pirmiausia pakeiskite veiksmą „Paspausti ir palaikyti maitinimo mygtuką“ į įjungimo meniu." "Išsami tinklo info." "Įrenginio pavadinimas matomas jūsų telefone esančioms programoms. Kai prisijungiate prie „Bluetooth“ įrenginių ar „Wi-FI“ tinklo arba nustatote „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos tašką, jį taip pat gali matyti kiti žmonės." "Įrenginiai" @@ -5721,15 +5730,15 @@ "įrenginio valdikliai" "Kortelės" "kortelės" - "Paspausti ir palaikyti maitinimo mygtuką" - "Paspausti ir palaikyti, kad būtų suaktyvintas Padėjėjas" - "Paspausti ir palaikyti, kad būtų pateiktas maitinimo meniu" - "Paspaudimas ir palaikymas išjungtas" + "Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką" + "Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką prieigai" + "Įjungimo meniu" + "Skaitmeninis pagelbiklis" + "Pasiekite skaitmeninį pagelbiklį" + "Pasiekite įjungimo meniu" "Jei norite naudoti, pirmiausia nustatykite ekrano užraktą" - "Paspaudus palaikyti, norint iškviesti Padėjėją" - "Padėjėją suaktyvinti laikant nuspaustą maitinimo mygtuką" - "Maitinimo ir kritinės padėties meniu:\npaspauskite maitinimo ir garsumo didinimo mygtukus tuo pačiu metu." - "Skambėjimo išjungimas:\nspartusis klavišas pasiekiamas garsumo meniu." + "Įjungimo meniu:\npaspauskite maitinimo ir garsumo mygtukus tuo pačiu metu" + "Skambėjimo išjungimas:\nnorėdami naudoti spartųjį klavišą paspauskite garsumo mygtuką" "Laikymo paspaudus trukmė" "Koreguokite jautrumą nustatydami, kaip ilgai reikia laikyti paspaudus maitinimo mygtuką" "Trumpai" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 0943697fda5..fd29d092f62 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -1969,8 +1969,7 @@ "PIN iestatīšana" "Darba PIN iestatīšana" "Kombinācijas iestatīšana" - - + "Papildu drošībai iestatiet kombināciju šīs ierīces atbloķēšanai" "Darba kombinācijas iestatīšana" "Parole pirksta nosp. lietošanai" "Kombinācijas iestatīšana" @@ -4066,8 +4065,16 @@ "Visi lietotnes %1$s paziņojumi" "Visi lietotnes %1$s paziņojumi" "Adaptīvie paziņojumi" - - + + Aptuveni %,d paziņojumu dienā + Aptuveni %,d paziņojums dienā + Aptuveni %,d paziņojumi dienā + + + Aptuveni %,d paziņojumu nedēļā + Aptuveni %,d paziņojums nedēļā + Aptuveni %,d paziņojumi nedēļā + "Nekad" "Ierīču un lietotņu paziņojumi" "Pārvaldiet, kuras lietotnes un ierīces var lasīt paziņojumus." @@ -5346,7 +5353,7 @@ "Neveikt nekādas darbības" "Vibrēt" "Izslēgt skaņu" - "Lai iespējotu, vispirms nomainiet iestatījumā “Barošanas pogas nospiešana un turēšana” piešķirto darbību uz barošanas izvēlnes atvēršanu." + "Lai iespējotu, vispirms nomainiet iestatījumu “Nospiest un turēt barošanas pogu” uz barošanas izvēlni." "Dati par tīklu" "Jūsu ierīces nosaukums ir redzams tālrunī instalētajām lietotnēm. Tas var būt redzams arī citām personām, ja izveidosiet savienojumu ar Bluetooth ierīcēm, Wi-Fi tīklu vai iestatīsiet Wi-Fi tīklāju." "Ierīces" @@ -5636,15 +5643,15 @@ "ierīču vadīklas" "Kartes un caurlaides" "kartes un caurlaides" - "Barošanas pogas nospiešana un turēšana" - "Nospiežot un turot tiek aktivizēts Asistents" - "Nospiežot un turot tiek atvērta barošanas izvēlne" - "Nospiešana un turēšana ir atspējota" + "Nospiediet un turiet barošanas pogu" + "Lai piekļūtu, nospiediet un turiet barošanas pogu" + "Barošanas izvēlne" + "Digitālais asistents" + "Piekļūt digitālajam asistentam" + "Piekļūt barošanas izvēlnei" "Lai to izmantotu, vispirms ir jāiestata ekrāna bloķēšana." - "Turēt, lai palaistu Asistentu" - "Aktivizējiet Asistentu, turot barošanas pogu." - "Barošanas un ārkārtas izvēlne:\nvienlaikus nospiediet barošanas un skaļuma palielināšanas pogu." - "Zvana signāla novēršana:\nsaīsne ir pieejama skaļuma izvēlnē." + "Barošanas izvēlne:\nvienlaikus nospiediet barošanas pogu un skaļuma palielināšanas pogu" + "Zvana signāla novēršana:\nlai izmantotu īsinājumtaustiņu, nospiediet skaļuma pogu" "Nospiešanas un turēšanas ilgums" "Pielāgojiet jutīgumu, izvēloties, cik ilgi nospiest un turēt barošanas pogu." "Īsi" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index a721845dfd8..86d93fc8c33 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -1949,8 +1949,7 @@ "Поставете PIN" "Поставете PIN за работен профил" "Поставете шема" - - + "За дополнителна безбедност, поставете шема за отклучување на уредот" "Поставете шема за работен профил" "За отпечаток, поставете лозинка" "За отпечаток, поставете шема" @@ -4024,8 +4023,14 @@ "Сите известувања од „%1$s“" "Сите известувања од %1$s" "Адаптивни известувања" - - + + Околу %,d известување дневно + Околу %,d известувања дневно + + + Околу %,d известување седмично + Околу %,d известувања седмично + "Никогаш" "Известувања во уреди и апликации" "Контролирајте кои апликации и уреди може да ги читаат известувањата" @@ -5266,7 +5271,7 @@ "Не прави ништо" "Вибрации" "Исклучи звук" - "За да се овозможи, прво променете ја опцијата „Притиснете го и задржете го копчето за вклучување“ во менито на копчето за вклучување." + "За да се овозможи, прво променете ја опцијата „Притиснете го и задржете го копчето за вклучување“ во менито на копчето за вклучување." "Детали за мрежата" "Името на уредот е видливо за апликациите на телефонот. Може да го видат и други луѓе кога ќе се поврзете со уреди со Bluetooth, ќе се поврзете на Wi-Fi мрежа или кога ќе поставите точка на пристап за Wi-Fi." "Уреди" @@ -5553,15 +5558,15 @@ "контроли за уреди" "Картички и пропусници" "картички и пропусници" - "Притиснете и задржете го копчето за вклучување" - "Притиснете и задржете за „Помошникот“" - "Притиснете и задржете за менито на копчето за вклучување" - "Притиснувањето и задржувањето е оневозможено" + "Притиснете го и задржете го копчето за вклучување" + "Притиснете го и задржете го копчето за вклучување за пристап" + "Мени на копчето за вклучување" + "Дигитален помошник" + "Пристап до дигиталниот помошник" + "Пристап до менито на копчето за вклучување" "За да користите, прво поставете заклучување екран" - "Задржете за „Помошникот“" - "Стартувајте го „Помошникот“ со задржување на копчето за вклучување" - "Мени на копчето за вклучување и за итни случаи:\nпритиснете ги копчињата за вклучување и зголемување на звукот истовремено." - "Спречете ѕвонење:\nкратенката е достапна во менито за јачина на звук." + "Мени на копчето за вклучување:\nпритиснете ги и задржете ги копчињата за вклучување и зголемување на звукот истовремено" + "Спречете ѕвонење:\nпритиснете го копчето за јачина на звук за да ја користите кратенката" "Времетраење на притискање и задржување" "Приспособете ја чувствителноста со бирање колку долго треба да го притиснете и задржите копчето за вклучување" "Кратко" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index c97e2acadbd..60e033cfd23 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -534,7 +534,7 @@ "ഇത് നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് കൂടുതൽ സമഗ്രമായി ക്യാപ്‌ചർ ചെയ്യാൻ സഹായിക്കും" "ഫിംഗർപ്രിന്റ് എൻറോൾ ചെയ്യൽ %d ശതമാനം ആയി" "ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർത്തു" - "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനായി കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുകയോ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് ആപ്പുകളിൽ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് മെച്ചപ്പെടും" + "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനായോ ആപ്പുകളിൽ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുന്നതിനായോ കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് മെച്ചപ്പെടും" "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് കൂടുതൽ തവണ ഉപയോഗിക്കുകയോ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് ആപ്പുകളിൽ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് മെച്ചപ്പെടും" "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനായി കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുകയോ ഇത് നിങ്ങൾ തന്നെയാണെന്ന് ആപ്പുകളിൽ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്ക് മെച്ചപ്പെടും" "ഇത് പിന്നീട് ചെയ്യുക" @@ -1947,8 +1947,7 @@ "പിൻ സജ്ജീകരിക്കുക" "ഔദ്യോഗിക പിൻ സജ്ജീകരിക്കുക" "പാറ്റേൺ സജ്ജീകരിക്കുക" - - + "അധിക സുരക്ഷയ്ക്ക്, ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനൊരു പാറ്റേൺ സജ്ജീകരിക്കുക" "ഔദ്യോഗിക പാറ്റേൺ സജ്ജീകരിക്കുക" "ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാൻ, പാസ്‌വേഡ് സജ്ജമാക്കുക" "ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാൻ, പാറ്റേൺ സജ്ജമാക്കുക" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "എല്ലാ \"%1$s\" അറിയിപ്പുകളും" "എല്ലാ %1$s അറിയിപ്പുകളും" "അഡാപ്റ്റീവ് അറിയിപ്പുകൾ" - - + + ഓരോ ദിവസവും ഏകദേശം %,d അറിയിപ്പുകൾ + ഓരോ ദിവസവും ഏകദേശം %d അറിയിപ്പ് + + + ഓരോ ആഴ്ചയും ഏകദേശം %,d അറിയിപ്പുകൾ + ഓരോ ആഴ്ചയും ഏകദേശം %d അറിയിപ്പ് + "ഒരിക്കലും" "ഉപകരണ, ആപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ" "ഏതൊക്കെ ആപ്പുകൾക്കും ഉപകരണങ്ങൾക്കും അറിയിപ്പുകൾ വായിക്കാൻ കഴിയുമെന്നത് നിയന്ത്രിക്കുക" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "ഒന്നും ചെയ്യരുത്" "വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുക" "മ്യൂട്ട് ചെയ്യുക" - "പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ ആദ്യം \"പവർ ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക\" പവർ മെനുവിലേക്ക് മാറ്റുക." + "പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ, ആദ്യം \"പവർ ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക\" പവർ മെനുവിലേക്ക് മാറ്റുക." "നെറ്റ്‌വർക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ" "ഫോണിലെ ആപ്പുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ പേര് ദൃശ്യമാണ്. Bluetooth ഉപകരണങ്ങളിലേക്കോ വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്കോ കണക്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോഴോ ഒരു വൈഫൈ ഹോട്ട്സ്പോട്ട് സജ്ജീകരിക്കുമ്പോഴോ ഇത് മറ്റ് ആളുകൾക്കും കാണാനായേക്കും." "ഉപകരണങ്ങൾ" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "ഉപകരണ നിയന്ത്രണങ്ങൾ" "കാർഡുകളും പാസുകളും" "കാർഡുകളും പാസുകളും" - "പവർ ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" - "Assistant-ന്, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" - "പവർ മെനുവിന്, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" - "അമർത്തിപ്പിടിക്കൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി" + "പവർ ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" + "ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ പവർ ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" + "പവർ മെനു" + "ഡിജിറ്റൽ അസിസ്‌റ്റന്റ്" + "ഡിജിറ്റൽ അസിസ്‌റ്റന്റ് ആക്‌സസ് ചെയ്യുക" + "പവർ മെനു ആക്‌സസ് ചെയ്യുക" "ഉപയോഗിക്കാൻ, ആദ്യം സ്ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക" - "Assistant-നായി അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" - "പവർ ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിച്ച് Assistant സജീവമാക്കുക" - "പവർ, അടിയന്തര മെനു:\nപവർ, ശബ്‌ദം കൂട്ടുക എന്നീ ബട്ടണുകൾ ഒരേസമയം അമർത്തുക." - "റിംഗ് ചെയ്യുന്നത് തടയുക:\nശബ്‌ദ മെനുവിൽ കുറുക്കുവഴി ലഭ്യമാണ്." + "പവർ മെനു:\nപവർ ബട്ടണും ശബ്‌ദം കൂട്ടുന്ന ബട്ടണും ഒരുമിച്ച് അമർത്തുക" + "റിംഗ് ചെയ്യുന്നത് തടയുക:\nകുറുക്കുവഴിക്കായി ഒരു വോളിയം ബട്ടൺ അമർത്തുക" "സമയ ദൈർഘ്യം അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" "പവർ ബട്ടൺ എത്ര സമയം അമർത്തിപ്പിടിക്കണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്ത് സെൻസിറ്റിവിറ്റി ക്രമീകരിക്കുക" "ദൈർഘ്യം കുറഞ്ഞത്" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index f7fb576ae65..f1fcceb1677 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "ПИН тохируулах" "Ажлын ПИН тохируулах" "Хээ тохируулах" - - + "Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд төхөөрөмжийн түгжээг тайлах хээ тохируулна уу" "Ажлын хээ тохируулах" "Хурууны хээ ашиглахын тулд нууц үг тохируулах" "Хурууны хээ ашиглахын тулд хээ тохируулах" @@ -5270,7 +5269,7 @@ "Юу ч бүү хий" "Чичиргэх" "Дууг хаах" - "Идэвхжүүлэхийн тулд эхлээд \"Асаах/унтраах товчийг удаан дарах\"-ыг асаах/унтраах цэс болгож өөрчлөөрэй." + "Идэвхжүүлэхийн тулд эхлээд \"Асаах/унтраах товчийг удаан дарах\"-ыг асаах/унтраах цэс болгож өөрчлөөрэй." "Сүлжээний мэдээлэл" "Таны төхөөрөмжийн нэр таны утсан дээрх аппуудад харагдана. Үүнийг мөн таныг Bluetooth төхөөрөмжүүд болон Wi-Fi сүлжээнд холбогдох эсвэл Wi-Fi сүлжээний цэг тохируулах үед бусад хүн харж болзошгүй." "Төхөөрөмжүүд" @@ -5557,15 +5556,15 @@ "төхөөрөмжийн хяналт" "Карт, тасалбарууд" "карт, тасалбарууд" - "Асаах/унтраах товчийг удаан дарна уу" - "Туслахыг ашиглахын тулд удаан дарах товчийг идэвхжүүлсэн" - "Асаах/унтраах цэсэд удаан дарах товчийг идэвхжүүлсэн" - "Удаан дарах товчийг идэвхгүй болгосон" + "Асаах/унтраах товчийг удаан дарна уу" + "Нэвтрэхийн тулд асаах/унтраах товчийг удаан дарна уу" + "Асаах/унтраах цэс" + "Дижитал туслах" + "Дижитал туслах руу нэвтрэх" + "Асаах/унтраах цэс рүү нэвтрэх" "Ашиглахын тулд эхлээд дэлгэцийн түгжээг тохируулна уу" - "Туслахыг дуудахын тулд удаан дарна уу" - "Асаах/унтраах товчийг удаан дарснаар Туслахыг идэвхжүүлнэ үү" - "Асаах/унтраах болон яаралтай тусламжийн цэс:\nАсаах/унтраах болон дууны түвшнийг нэмэх товчийг зэрэг дарна уу." - "Хонх дуугаргахаас сэргийлэх:\nДууны түвшний цэсэд товчлол боломжтой байна." + "Асааах унтраах цэс:\nАсаах/унтраах товч болон дууны түвшнийг нэмэх товчийг нэгэн зэрэг дарна уу" + "Хонх дуугаргахаас сэргийлэх:\n Товчлолд зориулан дууны түвшний товчлуурыг дарна уу" "Дараад үргэлжлэх хугацааг удаан дарна уу" "Хэр удаан дарахаа сонгож мэдрэгшлийг тохируулаад асаах/унтраах товчийг удаан дарна уу" "Хурдан" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 1f8dc2947f5..6dc13c24eb1 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -1948,8 +1948,7 @@ "पिन सेट करा" "कार्य प्रोफाईलसाठी पिन सेट करा" "पॅटर्न सेट करा" - - + "अतिरिक्त सुरक्षेसाठी, डिव्हाइस अनलॉक करण्याकरिता पॅटर्न सेट करा" "कार्य प्रोफाईलसाठी पॅटर्न सेट करा" "फिंगरप्रिंट वापरण्यासाठी पासवर्ड सेट करा" "फिंगरप्रिंट वापरण्यासाठी पॅटर्न सेट करा" @@ -4023,8 +4022,14 @@ "सर्व \"%1$s\" सूचना" "सर्व %1$s वरील सूचना" "अ‍ॅडॅप्टिव्ह सूचना" - - + + प्रति दिवस साधारण %,d सूचना + प्रति दिवस साधारण %d सूचना + + + प्रति आठवडा साधारण %,d सूचना + प्रति आठवडा साधारण %d सूचना + "कधीही नाही" "डिव्हाइस आणि ॲप सूचना" "कोणती ॲप्स आणि डिव्हाइस सूचना वाचू शकतात हे नियंत्रित करा" @@ -5265,7 +5270,7 @@ "काहीही करू नका" "व्हायब्रेट" "म्यूट करा" - "सुरू करण्यासाठी, सर्वप्रथम \"पॉवर बटण दाबा आणि धरून ठेवा\" ला पॉवर मेनूवर बदला." + "सुरू करण्यासाठी, सर्वप्रथम \"पॉवर बटण दाबा & धरून ठेवा\" हे पॉवर मेनूवर बदला." "नेटवर्क तपशील" "तुमच्या डिव्हाइसचे नाव तुमच्या फोनवरील ॲप्सना दृश्यमान आहे. तुम्ही ब्लूटूथ डिव्हाइसशी कनेक्ट करता, वाय-फाय नेटवर्कशी कनेक्ट करता किंवा वाय-फाय हॉटस्पॉट सेट करता तेव्हा हे कदाचित इतर लोकदेखील पाहू शकतात." "डिव्हाइस" @@ -5552,15 +5557,15 @@ "डिव्हाइस नियंत्रणे" "कार्डे आणि पास" "कार्डे आणि पास" - "पॉवर बटण दाबा आणि धरून ठेवा" - "Assistant साठी दाबा आणि धरून ठेवा" - "पॉवर मेनूसाठी दाबा आणि धरून ठेवा" - "दाबणे आणि धरून ठेवणे बंद केले आहे" + "पॉवर बटण दाबा & धरून ठेवा" + "अ‍ॅक्सेस करण्यासाठी पॉवर बटण दाबा & धरून ठेवा" + "पॉवर मेनू" + "डिजिटल असिस्टंट" + "डिजिटल असिस्टंट अ‍ॅक्सेस करा" + "पॉवर मेनू अ‍ॅक्सेस करा" "वापरण्यासाठी सर्वप्रथम स्क्रीन लॉक सेट करा" - "Assistant साठी धरून ठेवा" - "पॉवर बटण धरून ठेवून Assistant ट्रिगर करा" - "पॉवर आणि आणीबाणीशी संबंधित मेनू:\nपॉवर आणि व्‍हॉल्‍यूम जास्त ही बटणे एकाच वेळी दाबा." - "रिंग होणे थांबवणे:\nव्‍हॉल्‍यूम मेनूमध्ये शॉर्टकट उपलब्ध आहे." + "पॉवर मेनू:\nपॉवर बटण आणि व्‍हॉल्‍यूम जास्‍त बटण एकाचवेळी दाबा" + "रिंग होणे थांबवा:\nशॉर्टकटसाठी व्‍हॉल्‍यूम बटण दाबा" "दाबून धरून ठेवण्याचा कालावधी" "किती वेळासाठी पॉवर बटण दाबून धरून ठेवायचे हे निवडून संवेदनशीलता अ‍ॅडजस्ट करा" "कमी वेळासाठी" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index b832e55b191..0feb85c379e 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "Tetapkan PIN" "Tetapkan PIN kerja" "Tetapkan corak" - - + "Untuk keselamatan tambahan, tetapkan corak untuk membuka kunci peranti" "Tetapkan corak kerja" "Buat kata laluan untuk guna cap jari" "Buat corak untuk guna cap jari" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "Semua pemberitahuan \"%1$s\"" "Semua pemberitahuan %1$s" "Pemberitahuan Boleh Suai" - - + + Lebih kurang %,d pemberitahuan setiap hari + Lebih kurang %d pemberitahuan setiap hari + + + Lebih kurang %,d pemberitahuan setiap minggu + Lebih kurang %d pemberitahuan setiap minggu + "Jangan sekali-kali" "Pemberitahuan peranti & apl" "Kawal apl dan peranti yang boleh membaca pemberitahuan" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "Jangan buat apa-apa" "Bergetar" "Redam" - "Untuk mendayakan tetapan tersebut, tukar \"Tekan dan tahan butang kuasa\" pada menu kuasa terlebih dahulu." + "Untuk mendayakan tetapan ini, tukar \"Tekan & tahan butang kuasa\" kepada menu kuasa terlebih dahulu." "Butiran rangkaian" "Nama peranti anda boleh dilihat oleh apl pada telefon anda. Nama peranti anda juga boleh dilihat oleh orang lain apabila anda menyambung kepada peranti Bluetooth, menyambung kepada rangkaian Wi-Fi atau menyediakan tempat liputan Wi-Fi." "Peranti" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "kawalan peranti" "Kad & pas" "kad & pas" - "Tekan dan tahan butang kuasa" - "Tekan dan tahan untuk Assistant" - "Tekan dan tahan untuk menu kuasa" - "Tekan dan tahan dilumpuhkan" + "Tekan & tahan butang kuasa" + "Tekan & tahan butang kuasa untuk mengakses" + "Menu kuasa" + "Pembantu digital" + "Akses pembantu digital" + "Akses menu kuasa" "Untuk menggunakan, mula-mula tetapkan kunci skrin" - "Tahan untuk Assistant" - "Cetuskan Assistant dengan menahan butang kuasa" - "Menu Kuasa & Kecemasan:\nTekan Kuasa dan Naikkan kelantangan pada masa yang sama." - "Halang deringan:\nPintasan tersedia pada menu kelantangan." + "Menu kuasa:\nTekan butang kuasa dan butang naikkan kelantangan pada masa yang sama" + "Halang deringan:\nTekan butang kelantangan untuk pintasan" "Tempoh tekan & tahan" "Laraskan kepekaan dengan memilih tempoh untuk menekan & menahan butang kuasa" "Pendek" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 21187bff58c..ebad7bf121f 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -4021,8 +4021,14 @@ "\"%1$s\" အကြောင်းကြားချက်အားလုံး" "%1$s အကြောင်းကြားချက် အားလုံး" "အလိုက်သင့် အကြောင်းကြားချက်များ" - - + + တစ်ရက်လျှင် အကြောင်းကြားချက် %,d ခုခန့် + တစ်ရက်လျှင် အကြောင်းကြားချက် %d ခုခန့် + + + တစ်ပတ်လျှင် အကြောင်းကြားချက် %,d ခုခန့် + တစ်ပတ်လျှင် အကြောင်းကြားချက် %d ခုခန့် + "ဘယ်တော့မှ" "စက်နှင့်အက်ပ် အကြောင်းကြားချက်များ" "မည်သည့်အက်ပ်နှင့် စက်များက အကြောင်းကြားချက်များ ဖတ်နိုင်သည်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်သည်" @@ -5263,7 +5269,7 @@ "ပြောင်းလဲမှု မလုပ်ပါနှင့်" "တုန်ခါသည်" "အသံတိတ်သည်" - "ဖွင့်ရန်အတွက် ဦးစွာ \"ဖွင့်ပိတ်ခလုတ် နှိပ်ထားခြင်း\" ကို ပါဝါမီနူးသို့ ပြောင်းပါ။" + "ဖွင့်ရန် \"ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ကို နှိပ်ထားခြင်း\" ကို ပါဝါမီနူးသို့ အရင်ပြောင်းပါ။" "ကွန်ရက် အသေးစိတ်များ" "သင့်စက်ပစ္စည်းအမည်ကို သင့်ဖုန်းပေါ်ရှိ အက်ပ်များက မြင်ရပါသည်။ သင် ဘလူးတုသ်သုံးစက်များသို့ ချိတ်ဆက်သည့်အခါ၊ Wi-Fi ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်သည့်အခါ သို့မဟုတ် Wi-Fi ဟော့စပေါ့ ထုတ်လွှင့်သည့်အခါ တို့တွင်လည်း ၎င်းကို အခြားသူများက မြင်နိုင်ပါသည်။" "စက်များ" @@ -5550,15 +5556,15 @@ "စက်ထိန်းစနစ်" "ကတ်နှင့်လက်မှတ်များ" "ကတ်များနှင့် ဖြတ်သန်းခွင့်များ" - "ဖွင့်ပိတ်ခလုတ် နှိပ်ထားခြင်း" - "Assistant အတွက် နှိပ်ထားနိုင်သည်" - "နှိပ်ထားလျှင် ပါဝါမီနူးပေါ်လာသည်" - "နှိပ်ထားခြင်းကို ပိတ်ထားသည်" + "ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ကို နှိပ်ထားခြင်း" + "အသုံးပြုရန် ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ကို နှိပ်ထားခြင်း" + "ပါဝါမီနူး" + "ဒစ်ဂျစ်တယ် Assistant" + "ဒစ်ဂျစ်တယ် Assistant သုံးရန်" + "ပါဝါမီနူး သုံးရန်" "အသုံးပြုရန် ဖန်သားပြင် လော့ခ်ကို ဦးစွာသတ်မှတ်ပါ" - "Assistant ဖွင့်ရန် ဖိထားပါ" - "ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ကို ဖိထားခြင်းဖြင့် Assistant ကိုဖွင့်ပါ" - "ပါဝါနှင့် အရေးပေါ် မီနူး-\nဖွင့်ပိတ်ခလုတ်နှင့် အသံချဲ့ခလုတ်ကို တစ်ပြိုင်တည်းနှိပ်ပါ။" - "အသံမြည်ခြင်းကို ပိတ်ရန်-\nအသံထိန်း မီနူးတွင် ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် ရနိုင်သည်။" + "ပါဝါမီနူး-\nဖွင့်ပိတ်ခလုတ်နှင့် အသံချဲ့ခလုတ်ကို တစ်ပြိုင်တည်း နှိပ်ပါ" + "အသံမမြည်စေရန်-\nဖြတ်လမ်းလင့်ခ်အနေဖြင့် အသံထိန်း ခလုတ်တစ်ခုကို နှိပ်ပါ" "နှိပ်ထားရမည့်အချိန်" "ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်နှိပ်ထားရမည့် ကြာချိန်ကိုရွေးပြီး အာရုံခံနိုင်စွမ်းကို ချိန်ညှိပါ" "အတို" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index dd82528f307..e52e7ea356a 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -521,7 +521,7 @@ "Berør sensoren" "Legg fingeren på sensoren, og løft den når du kjenner en vibrasjon" "Hold fingeravtrykket flatt på sensoren til du føler en vibrering" - "Hold på finger-avtrykkssensoren" + "Hold på finger-​avtrykkssensoren" "Løft fingeren og berør igjen" "En gang til" "Følg fingeravtrykkikonet" @@ -534,9 +534,9 @@ "Dette bidrar til å registrere mer av fingeravtrykket" "Registrerer fingeravtrykket: %d prosent" "Fingeravtrykket er lagt til" - "Opplåsing med fingeravtrykk forbedres jo mer du bruker det til å låse opp nettbrettet eller bekrefte identiteten din i apper" - "Opplåsing med fingeravtrykk forbedres jo mer du bruker det til å låse opp enheten eller bekrefte identiteten din i apper" - "Opplåsing med fingeravtrykk forbedres jo mer du bruker det til å låse opp telefonen eller bekrefte identiteten din i apper" + "Opplåsing med fingeravtrykk fungerer bedre jo mer du bruker det til å låse opp enheten og bekrefte identiteten din i apper" + "Opplåsing med fingeravtrykk fungerer bedre jo mer du bruker det til å låse opp enheten og bekrefte identiteten din i apper" + "Opplåsing med fingeravtrykk fungerer bedre jo mer du bruker det til å låse opp enheten og bekrefte identiteten din i apper" "Gjør det senere" "Løft fingeren og trykk igjen" "Plasser siden av fingeravtrykket på sensoren og hold. Bytt deretter til den andre siden." @@ -1947,8 +1947,7 @@ "Angi en PIN-kode" "Angi en jobb-PIN-kode" "Angi et mønster" - - + "For å øke sikkerheten, angi et mønster for å låse opp enheten" "Angi et jobbmønster" "Angi passord for å bruke fingeravtrykk" "Angi mønster for å bruke fingeravtrykk" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "«%1$s»: alle varsler" "%1$s: alle varsler" "Varsler som kan tilpasses" - - + + Omtrent %,d varsler per dag + Omtrent %d varsel per dag + + + Omtrent %,d varsler per uke + Omtrent %d varsel per uke + "Aldri" "Enhets- og appvarsler" "Kontrollér hvilke apper og enheter som kan lese varsler" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "Ikke gjør noe" "Vibrer" "Ignorer" - "For å slå på, endre først «Trykk og hold på av/på-knappen» til av/på-menyen." + "For å slå på dette, endre først «Trykk og hold på av/på-knappen» til av/på-menyen." "Nettverksdetaljer" "Enhetsnavnet ditt er synlig for apper på telefonen. Det kan også ses av andre personer når du kobler til Bluetooth-enheter, kobler til et Wi-Fi-nettverk eller konfigurerer en wifi-sone." "Enheter" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "enhetsstyring" "Kort og billetter" "kort og billetter" - "Trykk og hold av/på-knappen" - "Trykk og hold for assistenten" - "Trykk og hold for av/på-menyen" - "Trykk og hold er slått av" + "Trykk og hold på av/på-knappen" + "Trykk og hold på av/på-knappen for å åpne" + "Av/på-meny" + "Digital assistent" + "Åpne den digitale assistenten" + "Åpne av/på-menyen" "Du må angi en skjermlås for å bruke denne funksjonen" - "Hold for å starte assistenten" - "Start assistenten ved å holde inne av/på-knappen" - "Av/på- og nødmeny:\nTrykk inn av/på og volum opp samtidig." - "Forhindre ringing:\nEn snarvei er tilgjengelig i volummenyen." + "Av/på-meny:\nTrykk på av/på-knappen og volum opp-knappen samtidig" + "Forhindre ringing:\nTrykk på en volumknapp for å bruke snarveien" "Varighet for trykk og hold" "Juster følsomheten ved å velge hvor lenge av/på-knappen skal holdes inne" "Kort" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index fed5e03b0e2..1809cc4ef29 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "PIN सेट गर्नुहोस्" "कार्य प्रोफाइलको PIN सेट गर्नुहोस्" "प्याटर्न सेट गर्नुहोस्" - - + "यो डिभाइस थप सुरक्षित बनाउनका लागि यसलाई अनलक गर्ने प्याटर्न सेट गर्नुहोस्" "कार्य प्रोफाइलको प्याटर्न सेट गर्नुहोस्" "फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न पासवर्ड सेट गर्नुहोस्" "फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न प्याटर्न सेट गर्नुहोस्" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "\"%1$s\" का सबै सूचनाहरू" "%1$s सम्बन्धी सबै सूचनाहरू" "अनुकूल पार्न मिल्ने सूचनाहरू" - - + + हरेक दिन लगभग %,d वटा सूचना + हरेक दिन लगभग %d सूचना + + + हरेक हप्ता लगभग %,d वटा सूचना + हरेक हप्ता लगभग %d सूचना + "कहिल्यै होइन" "डिभाइस तथा एपसम्बन्धी सूचनाहरू" "कुन कुन एप र डिभाइसहरूले सूचना पढ्न पाउँछन् भन्ने कुरा नियन्त्रण गर्नुहोस्" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "केही पनि नगर्नुहोस्" "भाइब्रेट गरियोस्" "म्युट गर्नुहोस्" - "तपाईंले पावर मेनुमा गएर \"पावर बटन थिचिराख्नुहोस्\" परिवर्तन गरेपछि मात्र यो सेटिङ अन गर्न मिल्छ।" + "तपाईंले पावर मेनुमा गएर \"पावर बटन थिचिराख्नुहोस्\" परिवर्तन गरेपछि मात्र यो सेटिङ अन गर्न मिल्छ।" "नेटवर्कको विवरण" "तपाईंको फोनमा रहेका एपको प्रयोग गरी तपाईंको डिभाइसको नाम हेर्न सकिन्छ। तपाईंले ब्लुटुथ चल्ने डिभाइसमा कनेक्ट गर्दा, कुनै Wi-Fi नेटवर्कमा कनेक्ट गर्दा वा कुनै Wi-Fi हटस्पट सेटअप गर्दा अरू मान्छेहरू पनि यसलाई देख्न सक्छन्।" "यन्त्रहरू" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "डिभाइस नियन्त्रण गर्ने विजेटहरू" "कार्ड तथा पासहरू" "कार्ड तथा पासहरू" - "पावर बटन थिचिराख्नुहोस्" - "सहायता पाउन पावर बटन थिचिराख्नुहोस्" - "पावर मेनु प्रयोग गर्न पावर बटन थिचिराख्नुहोस्" - "पावर बटन थिचिराखेर सहायता लिने सुविधा अफ गरिएको छ" + "पावर बटन थिचिराख्नुहोस्" + "पावर मेनु प्रयोग गर्न पावर बटन थिचिराख्नुहोस्" + "पावर मेनु" + "डिजिटल सहायक" + "डिजिटल सहायक प्रयोग गर्नुहोस्" + "पावर मेनु प्रयोग गर्नुहोस्" "यो सुविधा प्रयोग गर्न सर्वप्रथम स्क्रिन लक हाल्नुहोस्" - "पावर बटन थिच्दा सहायक अन गरियोस्" - "पावर बटन थिच्दा सहायक खुलोस्" - "पावर र आपत्‌कालीन मेनु:\nपावर र भोल्युम बढाउने बटन एकै पटक थिच्नुहोस्।" - "डिभाइसको घण्टी म्युट गरियोस्:\nसर्टकट भोल्युम मेनुमा छ।" + "पावर मेनु:\nपावर बटन र भोल्युम बढाउने बटन एकै चोटि थिच्नुहोस्" + "घण्टी बज्न नदिनुहोस्:\nसर्टकट प्रयोग गर्न भोल्युम बटन थिच्नुहोस्" "थिचिराख्ने अवधि" "कति समयसम्म पावर बटन थिचिराख्ने भन्ने कुरा छनौट गरेर संवेदनशीलता मिलाउनुहोस्" "छोटो" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 3376adfd40c..a421631f102 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "Stel een pincode in" "Een werkpincode instellen" "Stel een patroon in" - - + "Stel voor extra beveiliging een patroon in om het apparaat te ontgrendelen" "Een werkpatroon instellen" "Stel wachtwoord in voor gebruik van vingerafdruk" "Stel patroon in voor gebruik van vingerafdruk" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "Alle meldingen van %1$s" "Alle meldingen van %1$s" "Aanpasbare meldingen" - - + + Ongeveer %,d meldingen per dag + Ongeveer %d melding per dag + + + Ongeveer %,d meldingen per week + Ongeveer %d melding per week + "Nooit" "Apparaat- en app-meldingen" "Beheer welke apps en apparaten meldingen kunnen lezen" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "Niets doen" "Trillen" "Geluid uit" - "Als je dit wilt aanzetten, wijzig je eerst \'Aan/uit-knop ingedrukt houden\' in het aan/uit-menu." + "Als je dit wilt aanzetten, wijzig je eerst \'Aan/uit-knop ingedrukt houden\' in het aan/uit-menu." "Netwerk­gegevens" "Je apparaatnaam is zichtbaar voor apps op je telefoon. De apparaatnaam kan ook door andere mensen worden gezien als je verbinding maakt met bluetooth-apparaten of een wifi-netwerk, of als je een wifi-hotspot instelt." "Apparaten" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "apparaatbediening" "Kaarten en passen" "kaarten en passen" - "Aan/uit-knop ingedrukt houden" - "Houd ingedrukt voor de Assistent" - "Ingedrukt houden voor het aan/uit-menu" - "Ingedrukt houden staat uit" + "Aan/uit-knop ingedrukt houden" + "Aan/uit-knop ingedrukt houden voor toegang" + "Aan/uit-menu" + "Digitale assistent" + "Digitale assistent openen" + "Aan/uit-menu openen" "Stel voor gebruik eerst een schermvergrendeling in" - "Vasthouden voor de Assistent" - "Houd de aan/uit-knop ingedrukt om de Assistent te activeren" - "Aan/uit- en noodmenu:\ndruk tegelijkertijd op de aan/uit-knop en de knop Volume omhoog" - "Ringtone uitzetten:\nsnelkoppeling beschikbaar in het volumemenu." + "Aan/uit-menu:\nDruk tegelijkertijd op de aan/uit-knop en de knop Volume omhoog" + "Ringtone uitzetten:\nDruk op een volumeknop voor de sneltoets" "Duur van ingedrukt houden" "Pas de gevoeligheid aan door te kiezen hoelang je de aan/uit-knop ingedrukt moet houden" "Kort" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 6e80967c202..27989b29f0b 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "ଏକ PIN ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ଏକ ୱାର୍କ PIN ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ଏକ ପାଟର୍ନ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ" - - + "ଅତିରିକ୍ତ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ଡିଭାଇସ ଅନଲକ କରିବାକୁ ଏକ ପାଟର୍ନ ସେଟ କରନ୍ତୁ" "ଏକ ୱାର୍କ ପାଟର୍ନ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ପାଟର୍ନ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" @@ -2038,7 +2037,7 @@ "ଡିଭାଇସ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ପରି ସମାନ" "ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" "ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ ହୋଇଥିବା ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକର ପରିଚାଲନା କରନ୍ତୁ ଓ କାଢ଼ନ୍ତୁ" - "ଆପ୍‌ ସୂଚନା" + "ଆପ ସୂଚନା" "ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ, ଦ୍ରୁତ ଲଞ୍ଚ ଶର୍ଟକଟ୍ସ ସେଟ୍‌ଅପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଆପ ସେଟିଂସ" "ଅଜଣା ଉତ୍ସ" @@ -2055,7 +2054,7 @@ "ଅଜ୍ଞାତ ଆପ୍‌ ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ଆକ୍ରାନ୍ତ ହେବାର ସମ୍ଭାବନା ବହୁତ ଅଧିକ। ଏହି ଉତ୍ସରୁ ଆପ୍‌ ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ କରିବାର ଅର୍ଥ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ରେ ଘଟିବା କୌଣସି ପ୍ରକାର କ୍ଷତି କିମ୍ବା ସେଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟବହାରରୁ ହେବା କୌଣସି ପ୍ରକାର ଡାଟା ହାନି ପାଇଁ ଆପଣ ଦାୟୀ ରହିବାକୁ ରାଜି ହୁଅନ୍ତି।" "ଉନ୍ନତ ସେଟିଂସ" "ଅଧିକ ସେଟିଂସ ବିକଳ୍ପ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" - "ଆପ୍‍ ସୂଚନା" + "ଆପ ସୂଚନା" "ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌" "ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ ଖୋଲାଯାଉ" "ଡିଫଲ୍ଟ" @@ -2077,7 +2076,7 @@ "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଡାଟା" "USB ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ଡାଟା" "SD କାର୍ଡ" - "ଅନଇନଷ୍ଟଲ୍‌" + "ଅନଇନଷ୍ଟଲ" "ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଣସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ" "ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" @@ -2875,7 +2874,7 @@ "ହିସାବ କରାଯାଇଥିବା ପାୱର୍‌ ବ୍ୟବହାର" "ପରିଲକ୍ଷିତ ଶକ୍ତିର ବ୍ୟବହାର" "ବାଧ୍ୟତାର ସହ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" - "ଏପ ତଥ୍ୟ" + "ଆପ ସୂଚନା" "ଆପ ସେଟିଂସ" "ସ୍କ୍ରିନ ସେଟିଂସ" "ୱାଇ-ଫାଇ ସେଟିଂସ" @@ -3199,7 +3198,7 @@ "ମୋବାଇଲ୍‍ ଡାଟା ଏବଂ ୱାଇ-ଫାଇ" "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ ତୁଳନାରେ କେରିଅର୍‌ ଡାଟାକୁ ଅଲଗା ରୂପେ ଗଣନା କରିପାରନ୍ତି।" "ଆପ୍‌ର ବ୍ୟବହାର" - "ଆପ୍‌ ସୂଚନା" + "ଆପ ସୂଚନା" "ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା" "ଡାଟା ସୀମା ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ଚକ୍ର" @@ -3355,7 +3354,7 @@ "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା" "ଅକ୍ଷମ" "ସକ୍ଷମ" - "ଅନଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ" + "ଅନଇନଷ୍ଟଲ କରନ୍ତୁ" "ବିଶ୍ୱାସ କରନ୍ତୁ" "ସିଷ୍ଟମ୍‌ CA ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ସକ୍ଷମ କରିବେ?" "ସିଷ୍ଟମ୍‌ CA ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ଅକ୍ଷମ କରିବେ?" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "ସମସ୍ତ \"%1$s\" ବିଜ୍ଞପ୍ତି" "%1$s ବିଷୟରେ ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି" "ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" - - + + ପ୍ରତି ଦିନ ପ୍ରାୟ %,dଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି + ପ୍ରତି ଦିନ ପ୍ରାୟ %dଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି + + + ପ୍ରତି ସପ୍ତାହରେ ପ୍ରାୟ %,dଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି + ପ୍ରତି ସପ୍ତାହରେ ପ୍ରାୟ %dଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି + "ଆଦୌ ନୁହେଁ" "ଡିଭାଇସ୍ ଓ ଆପ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି" "କେଉଁ ଆପ୍ ଏବଂ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ିପାରିବ ତାହା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "କିଛି କରନ୍ତୁ ନାହିଁ" "ଭାଇବ୍ରେଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ" - "ସକ୍ଷମ କରିବାକୁ, ପାୱାର ମେନୁରେ ପ୍ରଥମେ \"ପାୱାର ବଟନକୁ ଦବାଇ ଧର\"କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ।" + "ସକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ, ପାୱାର ମେନୁରେ ପ୍ରଥମେ \"ପାୱାର ବଟନକୁ ଦବାଇ ଧରି ରଖନ୍ତୁ\"କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ।" "ନେଟୱାର୍କ୍‌ ବିବରଣୀ" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରେ ଥିବା ଆପଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ନାମ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହୋଇଥାଏ। ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ବ୍ଲୁଟୁଥ୍ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତି, ଏକ ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟୱାର୍କ ସହ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତି କିମ୍ବା ଏକ ୱାଇ-ଫାଇ ହଟସ୍ପଟ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଏହା ଅନ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଇପାରେ।" "ଡିଭାଇସ୍‌" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "ଡିଭାଇସ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକ" "କାର୍ଡ ଓ ପାସଗୁଡ଼ିକ" "କାର୍ଡ ଓ ପାସଗୁଡ଼ିକ" - "ପାୱାର ବଟନକୁ ଦବାଇ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" - "Assistant ପାଇଁ ଦବାଇ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" - "ପାୱାର ମେନୁ ପାଇଁ ଦବାଇ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" - "\"ଦବାଇ ଧରି ରଖିବା\"କୁ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି" + "ପାୱାର ବଟନକୁ ଦବାଇ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" + "ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ ପାୱାର ବଟନକୁ ଦବାଇ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" + "ପାୱାର ମେନୁ" + "ଡିଜିଟାଲ ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ" + "ଡିଜିଟାଲ ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟକୁ ଆକ୍ସେସ କରନ୍ତୁ" + "ପାୱାର ମେନୁକୁ ଆକ୍ସେସ କରନ୍ତୁ" "ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ପ୍ରଥମେ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ" - "Assistant ପାଇଁ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" - "ପାୱାର ବଟନକୁ ଧରି ରଖି Assistantକୁ ଟ୍ରିଗର୍ କରନ୍ତୁ" - "ପାୱାର ଏବଂ ଜରୁରୀକାଳୀନ ମେନୁ:\nସମାନ ସମୟରେ \"ପାୱାର\" ଏବଂ \"ଭଲ୍ୟୁମ୍ ବଢ଼ାନ୍ତୁ\"କୁ ଦବାନ୍ତୁ।" - "ରିଙ୍ଗ ହେବାକୁ ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ:\nଭଲ୍ୟୁମ୍ ମେନୁରେ ସର୍ଟକଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି।" + "ପାୱାର ମେନୁ:\nପାୱାର ବଟନ ଏବଂ ଭଲ୍ୟୁମ ଅପ ବଟନକୁ ସମାନ ସମୟରେ ଦବାନ୍ତୁ" + "ରିଂ ହେବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ:\nସର୍ଟକଟ ପାଇଁ ଏକ ଭଲ୍ୟୁମ ବଟନ ଦବାନ୍ତୁ" "ଦବାଇ ଧରି ରଖିବାର ଅବଧି" "ପାୱାର ବଟନକୁ କେତେ ସମୟ ଦବାଇ ଧରି ରଖିବେ, ତାହା ବାଛି ସମ୍ବେଦନଶୀଳତାକୁ ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ" "କମ୍ ସମୟ" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index ccd84e7ca43..93f308c39a4 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -1166,7 +1166,7 @@ "DNS" "IPv6 ਪਤੇ" "ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ" - "ਗਾਹਕੀਆਂ" + "ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ" "ਹੋਰ ਨੈੱਟਵਰਕ" "IP ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਉੱਨਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ" @@ -1947,8 +1947,7 @@ "ਪਿੰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਪਿੰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਪੈਟਰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" - - + "ਵਾਧੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਪੈਟਰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਪੈਟਰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪੈਟਰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "ਸਾਰੀਆਂ \"%1$s\" ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਸਾਰੀਆਂ %1$s ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਅਡੈਪਟਿਵ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" - - + + ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਨ ਲਗਭਗ %,d ਸੂਚਨਾ + ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਨ ਲਗਭਗ %,d ਸੂਚਨਾਵਾਂ + + + ਪ੍ਰਤੀ ਹਫ਼ਤੇ ਲਗਭਗ %,d ਸੂਚਨਾ + ਪ੍ਰਤੀ ਹਫ਼ਤੇ ਲਗਭਗ %,d ਸੂਚਨਾਵਾਂ + "ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ" "ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਐਪ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" "ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ ਕਿ ਕਿਹੜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "ਕੁਝ ਨਾ ਕਰੋ" "ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰੋ" "ਮਿਊਟ ਕਰੋ" - "ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਪਾਵਰ ਮੀਨੂ ਲਈ \"ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ\" ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਬਦਲੋ।" + "ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਪਾਵਰ ਮੀਨੂ ਲਈ \"ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ\" ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਬਦਲੋ।" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਵੇਰਵੇ" "ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਨਾਮ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ, ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਜਾਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਹੌਟਸਪੌਟ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ \'ਤੇ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵੀ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।" "ਡੀਵਾਈਸਾਂ" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "ਡੀਵਾਈਸ ਕੰਟਰੋਲ" "ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਪਾਸ" "ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਪਾਸ" - "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ" - "Assistant ਲਈ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ" - "ਪਾਵਰ ਮੀਨੂ ਲਈ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ" - "ਦਬਾਈ ਰੱਖਣ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਬੰਦ ਹੈ" + "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ" + "ਪਹੁੰਚ ਲਈ ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ" + "ਪਾਵਰ ਮੀਨੂ" + "ਡਿਜੀਟਲ ਸਹਾਇਕ" + "ਡਿਜੀਟਲ ਸਹਾਇਕ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ" + "ਪਾਵਰ ਮੀਨੂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ" "ਵਰਤਣ ਲਈ, ਪਹਿਲਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" - "Assistant ਲਈ ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ" - "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਦਬਾਈ ਰੱਖ ਕੇ Assistant ਨੂੰ ਟ੍ਰਿਗਰ ਕਰੋ" - "ਪਾਵਰ ਅਤੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਮੀਨੂ:\nਪਾਵਰ ਬਟਨ ਅਤੇ \'ਅਵਾਜ਼ ਵਧਾਓ\' ਬਟਨ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਦਬਾਓ।" - "ਘੰਟੀ ਵੱਜਣ ਤੋਂ ਰੋਕੋ:\nਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਅਵਾਜ਼ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।" + "ਪਾਵਰ ਮੀਨੂ:\nਪਾਵਰ ਬਟਨ ਅਤੇ \'ਅਵਾਜ਼ ਵਧਾਓ\' ਬਟਨ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ" + "ਘੰਟੀ ਵੱਜਣ ਤੋਂ ਰੋਕੋ:\nਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਲਈ ਅਵਾਜ਼ ਬਟਨ ਦਬਾਓ" "ਦਬਾਈ ਰੱਖਣ ਦੀ ਮਿਆਦ" "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਈ ਰੱਖਣ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" "ਛੋਟਾ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 63c5d61b00a..f92c1dd1a56 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -1991,8 +1991,7 @@ "Ustaw kod PIN" "Ustaw służbowy kod PIN" "Ustaw wzór" - - + "Dla większego bezpieczeństwa ustaw wzór do odblokowywania urządzenia" "Ustaw wzór służbowy" "Aby korzystać z odcisku palca, ustaw hasło" "Aby korzystać z odcisku palca, ustaw wzór" @@ -4110,8 +4109,18 @@ "Wszystkie powiadomienia z aplikacji „%1$s”" "Wszystkie powiadomienia z aplikacji %1$s" "Powiadomienia adaptacyjne" - - + + Mniej więcej %,d powiadomienia dziennie + Mniej więcej %,d powiadomień dziennie + Mniej więcej %,d powiadomienia dziennie + Mniej więcej %d powiadomienie dziennie + + + Mniej więcej %,d powiadomienia tygodniowo + Mniej więcej %,d powiadomień tygodniowo + Mniej więcej %,d powiadomienia tygodniowo + Mniej więcej %d powiadomienie tygodniowo + "Nigdy" "Powiadomienia na urządzeniu i w aplikacjach" "Zarządzaj uprawnieniami aplikacji do czytania powiadomień" @@ -5428,7 +5437,8 @@ "Nic nie rób" "Wibracje" "Wyciszenie" - "Aby włączyć, najpierw zmień „Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania” na menu zasilania." + + "Szczegóły sieci" "Nazwa urządzenia jest widoczna dla aplikacji na telefonie. Mogą ją też zobaczyć inne osoby, gdy łączysz się z urządzeniami przez Bluetooth, łączysz się z siecią Wi-Fi lub konfigurujesz hotspot Wi-Fi." "Urządzenia" @@ -5721,15 +5731,23 @@ "sterowanie urządzeniami" "Karty i bilety" "Karty i bilety" - "Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania" - "Naciśnij i przytrzymaj, aby uruchomić Asystenta" - "Naciśnij i przytrzymaj, aby wyświetlić menu zasilania" - "Opcja Naciśnij i przytrzymaj jest wyłączona" + + + + + + + + + + + + "Najpierw ustaw blokadę ekranu" - "Przytrzymaj, aby włączyć Asystenta" - "Przytrzymaj przycisk zasilania, aby uaktywnić Asystenta" - "Menu zasilania i alarmowe:\nNaciśnij jednocześnie przyciski zasilania i zwiększania głośności." - "Zapobiegaj włączeniu się dzwonka:\nSkrót dostępny w menu głośności." + + + + "Czas naciskania i przytrzymywania przycisku głośności" "Dostosuj czułość, określając, jak długo ma być naciskany i przytrzymywany przycisk głośności" "Krótko" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index ef80c59cf70..d068e8b19c0 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -1949,8 +1949,7 @@ "Definir um PIN" "Defina um PIN de trabalho" "Definir um padrão" - - + "Para aumentar a segurança, defina um padrão para desbloquear o dispositivo" "Definir um padrão de trabalho" "Para usar a impressão digital, defina uma senha" "Para usar a impressão digital, defina um padrão" @@ -4024,8 +4023,14 @@ "Todas as notificações de %1$s" "Todas as notificações do app %1$s" "Notificações adaptáveis" - - + + Cerca de %,d notificação por dia + Cerca de %,d notificações por dia + + + Cerca de %,d notificação por semana + Cerca de %,d notificações por semana + "Nunca" "Notificações de apps e do dispositivo" "Controlar quais apps e dispositivos podem ler as notificações" @@ -5266,7 +5271,7 @@ "Não fazer nada" "Vibrar" "Desativar som" - "Para ativar, mude a opção \"Aperte no botão liga/desliga e o mantenha pressionado\" para o menu liga/desliga." + "Para ativar, mude a opção \"Aperte o botão liga/desliga e o mantenha pressionado\" para o menu liga/desliga." "Detalhes da rede" "O nome do seu dispositivo está visível para os apps no smartphone. Ele também pode ser visto por outras pessoas quando você se conecta a dispositivos Bluetooth ou a uma rede Wi-Fi ou quando configura um ponto de acesso Wi-Fi." "Dispositivos" @@ -5553,15 +5558,15 @@ "controles do dispositivo" "Cartões e passes" "cartões e passes" - "Aperte o botão liga/desliga e o mantenha pressionado" - "Aperte o botão e o mantenha pressionado para abrir o Google Assistente" - "Aperte o botão e o mantenha pressionado para abrir o menu liga/desliga" - "A opção de apertar o botão e mantê-lo pressionado não está disponível" + "Aperte o botão liga/desliga e o mantenha pressionado" + "Mantenha o botão liga/desliga pressionado para acessar" + "Menu liga/desliga" + "Assistente digital" + "Acessar o assistente digital" + "Acessar o menu liga/desliga" "Para usar, primeiro defina um bloqueio de tela" - "Segurar para ativar o Google Assistente" - "Mantenha o botão liga/desliga pressionado para acionar o Google Assistente" - "Menu liga/desliga e de emergência:\nPressione os botões liga/desliga e aumentar volume ao mesmo tempo." - "Impedir o toque:\nAtalho disponível no menu de volumes." + "Menu liga/desliga:\nAperte os botões liga/desliga e de aumentar volume ao mesmo tempo" + "Impedir o toque do telefone:\nAperte o botão de volume para usar o atalho" "Duração do pressionamento" "Ajuste a sensibilidade escolhendo por quanto tempo manter o botão liga/desliga pressionado" "Curto" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 09fcceff7e2..adb37319da7 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "Defina um PIN" "Defina um PIN de trabalho" "Defina um padrão" - - + "Para maior segurança, defina um padrão para desbloquear o dispositivo" "Defina um padrão de trabalho" "Defina palavra-passe para usar impressão digital" "Defina padrão para usar impressão digital" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "Todas as notificações da app \"%1$s\"" "Todas as notificações da app %1$s" "Notificações adaptáveis" - - + + Cerca de %,d notificações por dia + Cerca de %d notificação por dia + + + Cerca de %,d notificações por semana + Cerca de %d notificação por semana + "Nunca" "Notificações do dispositivo e de apps" "Controle que apps e dispositivos podem ler notificações" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "Não fazer nada" "Vibrar" "Desativar som" - "Para ativar, comece por alterar \"Premir sem soltar o botão ligar/desligar\" para o menu ligar/desligar." + "Para ativar, comece por alterar \"Premir sem soltar o botão ligar/desligar\" para o menu ligar/desligar." "Detalhes da rede" "O nome do seu dispositivo é visível para as apps do telemóvel. Também pode ser visto por outras pessoas quando se liga a dispositivos Bluetooth ou a uma rede Wi-Fi, assim como quando configura uma zona Wi-Fi." "Dispositivos" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "controlos de dispositivos" "Cartões e passes" "cartões e passes" - "Prima sem soltar o botão ligar/desligar" - "Prima sem soltar para obter o Assistente" - "Prima sem soltar para obter o menu ligar/desligar" - "Premir sem soltar desativado" + "Prima sem soltar o botão ligar/desligar" + "Prima sem soltar o botão ligar/desligar para aceder" + "Menu ligar/desligar" + "Assistente digital" + "Aceda ao assistente digital" + "Aceda ao menu ligar/desligar" "Para utilizar, defina primeiro um bloqueio de ecrã" - "Manter premido para chamar o Assistente" - "Acione o Assistente ao manter premido o botão ligar/desligar" - "Menu ligar/desligar e de emergência:\nprima os botões ligar/desligar e aumentar volume em simultâneo." - "Impedir o toque:\natalho disponível no menu do volume." + "Menu ligar/desligar:\nprima os botões ligar/desligar e aumentar volume em simultâneo" + "Impedir o toque:\nprima um botão de volume para o atalho" "Duração de premir sem soltar" "Ajuste a sensibilidade ao escolher durante quanto tempo o botão ligar/desligar deve ser premido sem soltar" "Curta" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index ef80c59cf70..d068e8b19c0 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -1949,8 +1949,7 @@ "Definir um PIN" "Defina um PIN de trabalho" "Definir um padrão" - - + "Para aumentar a segurança, defina um padrão para desbloquear o dispositivo" "Definir um padrão de trabalho" "Para usar a impressão digital, defina uma senha" "Para usar a impressão digital, defina um padrão" @@ -4024,8 +4023,14 @@ "Todas as notificações de %1$s" "Todas as notificações do app %1$s" "Notificações adaptáveis" - - + + Cerca de %,d notificação por dia + Cerca de %,d notificações por dia + + + Cerca de %,d notificação por semana + Cerca de %,d notificações por semana + "Nunca" "Notificações de apps e do dispositivo" "Controlar quais apps e dispositivos podem ler as notificações" @@ -5266,7 +5271,7 @@ "Não fazer nada" "Vibrar" "Desativar som" - "Para ativar, mude a opção \"Aperte no botão liga/desliga e o mantenha pressionado\" para o menu liga/desliga." + "Para ativar, mude a opção \"Aperte o botão liga/desliga e o mantenha pressionado\" para o menu liga/desliga." "Detalhes da rede" "O nome do seu dispositivo está visível para os apps no smartphone. Ele também pode ser visto por outras pessoas quando você se conecta a dispositivos Bluetooth ou a uma rede Wi-Fi ou quando configura um ponto de acesso Wi-Fi." "Dispositivos" @@ -5553,15 +5558,15 @@ "controles do dispositivo" "Cartões e passes" "cartões e passes" - "Aperte o botão liga/desliga e o mantenha pressionado" - "Aperte o botão e o mantenha pressionado para abrir o Google Assistente" - "Aperte o botão e o mantenha pressionado para abrir o menu liga/desliga" - "A opção de apertar o botão e mantê-lo pressionado não está disponível" + "Aperte o botão liga/desliga e o mantenha pressionado" + "Mantenha o botão liga/desliga pressionado para acessar" + "Menu liga/desliga" + "Assistente digital" + "Acessar o assistente digital" + "Acessar o menu liga/desliga" "Para usar, primeiro defina um bloqueio de tela" - "Segurar para ativar o Google Assistente" - "Mantenha o botão liga/desliga pressionado para acionar o Google Assistente" - "Menu liga/desliga e de emergência:\nPressione os botões liga/desliga e aumentar volume ao mesmo tempo." - "Impedir o toque:\nAtalho disponível no menu de volumes." + "Menu liga/desliga:\nAperte os botões liga/desliga e de aumentar volume ao mesmo tempo" + "Impedir o toque do telefone:\nAperte o botão de volume para usar o atalho" "Duração do pressionamento" "Ajuste a sensibilidade escolhendo por quanto tempo manter o botão liga/desliga pressionado" "Curto" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 214291810f9..cb2f0a09ca5 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -1971,8 +1971,7 @@ "Setați un cod PIN" "Setați un cod PIN de serviciu" "Setați un model" - - + "Pentru mai multă siguranță, setați un model pentru deblocarea dispozitivului" "Setați un model de serviciu" "Pentru a utiliza amprenta, setați parola" "Pentru a utiliza amprenta, setați modelul" @@ -4068,8 +4067,16 @@ "Toate notificările din „%1$s”" "Toate notificările din %1$s" "Notificări adaptive" - - + + Aproximativ %,d notificări pe zi + Aproximativ %,d de notificări pe zi + Aproximativ %d notificare pe zi + + + Aproximativ %,d notificări pe săptămână + Aproximativ %,d de notificări pe săptămână + Aproximativ %d notificare pe săptămână + "Niciodată" "Notificări pe dispozitive și în aplicații" "Gestionați aplicațiile și dispozitivele care pot citi notificări" @@ -5348,7 +5355,7 @@ "Nicio acțiune" "Vibrație" "Dezactivați sunetul" - "Pentru activare, mai întâi modificați opțiunea Apăsați lung butonul de pornire din meniul de pornire." + "Pentru activare, mai întâi modifică opțiunea Apasă lung butonul de pornire din meniul de pornire." "Detalii despre rețea" "Numele dispozitivului este vizibil pentru aplicațiile de pe telefon. Poate fi văzut și de alte persoane când vă conectați la dispozitivele Bluetooth sau la o rețea Wi-Fi sau când configurați un hotspot Wi-Fi." "Dispozitive" @@ -5638,15 +5645,15 @@ "comenzile dispozitivelor" "Carduri și permise" "carduri și permise" - "Apăsați lung pe butonul de pornire" - "Apăsați lung pentru Asistent" - "Apăsați lung pentru meniul de pornire" - "Apăsarea lungă este dezactivată" + "Apasă lung pe butonul de pornire" + "Apasă lung butonul de pornire pentru a accesa" + "Meniul de pornire" + "Asistent digital" + "Accesează asistentul digital" + "Accesează meniul de pornire" "Pentru utilizare, setați mai întâi un ecran de blocare" - "Apăsați lung pentru Asistent" - "Declanșați Asistentul apăsând lung butonul de pornire" - "Meniul Pornire și urgențe:\napăsați simultan pe butonul de pornire și pe cel de creștere a volumului" - "Împiedicați sunatul:\ncomandă rapidă disponibilă în meniul de volum" + "Meniul de pornire:\napasă simultan pe butonul de pornire și pe cel de creștere a volumului" + "Împiedică sunatul:\napasă pe un buton de volum pentru comanda rapidă" "Durata cât țineți apăsat" "Ajustați sensibilitatea alegând cât să țineți apăsat butonul de pornire" "Scurtă" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 77c1dd5a669..e7367badf60 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -1918,10 +1918,10 @@ "Доступ приложений к геоданным" "Доступ к геоданным отключен" - Приложения с доступом к данным о местоположении: %1$d из %2$d - Приложения с доступом к данным о местоположении: %1$d из %2$d - Приложения с доступом к данным о местоположении: %1$d из %2$d - Приложения с доступом к данным о местоположении: %1$d из %2$d + Доступ к геоданным есть у %1$d приложения из %2$d + Доступ к геоданным есть у %1$d приложений из %2$d + Доступ к геоданным есть у %1$d приложений из %2$d + Доступ к геоданным есть у %1$d приложения из %2$d "Доступ за последнее время" "Показать все" @@ -1991,8 +1991,7 @@ "Задайте PIN-код" "Задайте PIN-код для рабочего профиля" "Задайте графический ключ" - - + "Чтобы обеспечить дополнительную безопасность, задайте графический ключ для разблокировки этого устройства" "Задайте граф. ключ для рабочего профиля" "Задайте пароль" "Задайте графический ключ" @@ -4110,8 +4109,18 @@ "%1$s: все уведомления" "Показывать все уведомления приложения \"%1$s\"" "Адаптивные уведомления" - - + + Примерно %,d уведомление в день + Примерно %,d уведомления в день + Примерно %,d уведомлений в день + Примерно %,d уведомления в день + + + Примерно %,d уведомление в неделю + Примерно %,d уведомления в неделю + Примерно %,d уведомлений в неделю + Примерно %,d уведомления в неделю + "Никогда" "Уведомления на устройствах и в приложениях" "Выбрать приложения и устройства, у которых есть доступ к уведомлениям" @@ -5428,7 +5437,7 @@ "Не менять настройки" "Вибрация" "Отключение звука" - "Чтобы включить эту функцию, сначала измените параметр \"Долгое нажатие кнопки питания\" в ее меню." + "Чтобы включить эту функцию, сначала установите для параметра \"Долгое нажатие кнопки питания\" значение \"Меню кнопки питания\"." "Сведения о сети" "У приложений на телефоне есть доступ к названию устройства. Его могут видеть другие пользователи, когда вы подключаетесь к устройствам по Bluetooth или настраиваете точку доступа Wi-Fi." "Устройства" @@ -5721,15 +5730,15 @@ "виджеты управления устройством" "Карты, билеты и пропуска" "Карты, билеты и пропуска" - "Долгое нажатие кнопки питания" - "После долгого нажатия запускается Ассистент" - "После долгого нажатия открывается меню кнопки питания" - "Долгое нажатие отключено" + "Долгое нажатие кнопки питания" + "Выберите, что открывается при долгом нажатии кнопки питания" + "Меню кнопки питания" + "Цифровой помощник" + "Открытие цифрового помощника" + "Открытие меню кнопки питания" "Сначала необходимо настроить блокировку экрана" - "Запускать Ассистента долгим нажатием" - "Нажмите и удерживайте кнопку питания для запуска Ассистента" - "Меню кнопки питания и экстренных вызовов:\nЧтобы его открыть, одновременно нажмите кнопки питания и увеличения громкости." - "Отключение звука звонка:\nБыстрый запуск функции доступен в меню регулировки громкости." + "Меню кнопки питания\nОдновременно нажмите кнопку питания и кнопку увеличения громкости." + "Отключение звука звонка\nНажмите кнопку регулировки громкости, чтобы применить сочетание клавиш." "Длительность нажатия и удержания" "Настройте чувствительность, выбрав длительность нажатия и удержания кнопки питания." "Быстро" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 8aca7d76434..e7b5021c5fc 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "PIN අංකයක් සකසන්න" "කාර්යාල PIN එකක් සකසන්න" "රටාවක් සකසන්න" - - + "එක් කළ ආරක්ෂාව සඳහා, උපාංගය අගුලු හැරීමට රටාවක් සකසන්න" "කාර්යාල රටාවක් සකසන්න" "ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කිරීමට, මුරපදයක් සකසන්න" "ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කිරීමට, රටාවක් සකසන්න" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "සියලු \"%1$s\" දැනුම් දීම්" "සියලු %1$s දැනුම් දීම්" "අනුවර්තී දැනුම්දීම්" - - + + දිනකට දැනුම්දීම් %,dක් පමණ + දිනකට දැනුම්දීම් %,dක් පමණ + + + සතියකට දැනුම්දීම් %,dක් පමණ + සතියකට දැනුම්දීම් %,dක් පමණ + "කිසි විටක නැත" "උපාංගය සහ යෙදුම් දැනුම්දීම්" "දැනුම්දීම් කියවිය හැකි යෙදුම් සහ උපාංග පාලනය කරන්න" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "කිසිවක් නොකරන්න" "කම්පනය" "නිහඬ කරන්න" - "සබල කිරීමට, පළමුව බල මෙනුවට \"බල බොත්තම ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න\" යන්න වෙනස් කරන්න." + "සබල කිරීම සඳහා, පළමුව බල මෙනුවට \"බල බොත්තම ඔබා සිටින්න\" යන්න වෙනස් කරන්න." "ජාල විස්තර" "ඔබගේ උපාංගයේ නම ඔබගේ දුරකථනයේ යෙදුම්වලට දෘශ්‍යමානය. ඔබ බ්ලූටූත්වලට සම්බන්ධ වූ විට හෝ Wi-Fi හොට්ස්පොට් එකක් පිහිටු වූ විට වෙනත් පුද්ගලයන්ද එය දැකිය හැකිය." "උපාංග" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "උපාංග පාලන" "කාඩ්පත් & ප්‍රවේශපත්" "කාඩ්පත් & ප්‍රවේශපත්" - "බල බොත්තම ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න" - "සහායක සඳහා ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න" - "බල මෙනුව සඳහා ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න" - "අබලයි ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න" + "බල බොත්තම ඔබා සිටින්න" + "ප්‍රවේශ වීමට බල බොත්තම ඔබා සිටින්න" + "බල මෙනුව" + "ඩිජිටල් සහායක" + "ඩිජිටල් සහායක වෙත ප්‍රවේශ වන්න" + "බල මෙනුවට ප්‍රවේශ වන්න" "භාවිත කිරීමට, පළමුව තීර අගුල සකසන්න" - "සහායක සඳහා රඳවා ගන්න" - "බල බොත්තම තද කර ගෙන සිටීමෙන් සහායක ප්‍රේරණය කරන්න" - "බලය සහ හදිසි අවස්ථා මෙනුව:\nඑකම අවස්ථාවේදී බලය සහ හඬ ඉහළට බොත්තම ඔබන්න." - "නාද වීම වළක්වන්න:\nකෙටි මග හඬ පරිමා මෙනුවෙහි තිබේ." + "බල මෙනුව:\nබල බොත්තම සහ හඬ පරිමාව වැඩි කිරීමේ බොත්තම එකවර ඔබන්න" + "නාද වීම වළක්වන්න:\nකෙටිමඟ සඳහා ශබ්ද බොත්තමක් ඔබන්න" "ඔබා අල්ලාගෙන සිටින කාල සීමාව" "බල බොත්තම කොපමණ වේලාවක් ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්නේද යන්න තෝරා සංවේදීතාව සීරුමාරු කරන්න" "කෙටි" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 0f080b471ce..2f94c715838 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -1993,8 +1993,7 @@ "Nastavte si PIN" "Nastavenie pracovného kódu PIN" "Nastavenie vzoru" - - + "V záujme zvýšenia zabezpečenia nastavte vzor na odomknutie zariadenia" "Nastavenie pracovného vzoru" "Ak chcete použiť odtlačok prsta, nastavte heslo" "Ak chcete použiť odtlačok prsta, nastavte vzor" @@ -5440,7 +5439,7 @@ "Nerobiť nič" "Vibrovať" "Vypnúť zvuk" - "Ak chcete túto možnosť povoliť, najprv zmeňte Pridržať vypínač na ponuku vypínača." + "Ak chcete túto funkciu zapnúť, najprv zmeňte možnosť Pridržanie vypínača na ponuku vypínača." "Podrobnosti siete" "Názov zariadenia uvidia aplikácie v telefóne. Keď sa pripojíte k zariadeniam s rozhraním Bluetooth alebo sieti Wi‑Fi, prípadne ak nastavíte hotspot Wi‑Fi, môžu ho uvidieť aj ostatní ľudia." "Zariadenia" @@ -5733,15 +5732,15 @@ "ovládanie zariadení" "Karty a lístky" "karty a lístky" - "Pridržanie vypínača" - "Pridržaním aktivovať Asistenta" - "Pridržaním zobrazte ponuku vypínača" - "Pridržte, je deaktivovaný" + "Pridržanie vypínača" + "Prístup získate pridržaním vypínača" + "Ponuka vypínača" + "Digitálny asistent" + "Prístup k digitálnemu asistentovi" + "Otvorenie ponuky vypínača" "Pred použitím je potrebné nastaviť zámku obrazovky" - "Pridržaním aktivovať Asistenta" - "Spustiť Asistenta pridržaním vypínača" - "Ponuka vypínača a stavu tiesne:\nNaraz stlačte vypínač a tlačidlo zvýšenia hlasitosti." - "Nezvoniť:\nskratka v ponuke hlasitosti." + "Ponuka vypínača:\nstlačte naraz vypínač a tlačidlo zvýšenia hlasitosti" + "Vypnutie zvonenia:\nskratku zobrazíte stlačením tlačidla hlasitosti" "Trvanie pridržania" "Upravte citlivosť tak, že vyberiete, ako dlho treba pridržať vypínač" "Krátke" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index d63ee6c1e5e..1ac239ed6f3 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -1993,8 +1993,7 @@ "Nastavite kodo PIN" "Nastavitev kode PIN za službo" "Nastavite vzorec" - - + "Za večjo varnost nastavite vzorec za odklepanje naprave." "Nastavitev vzorca za službo" "Nastavite geslo za prstni odtis" "Nastavite vzorec za prstni odtis" @@ -4112,8 +4111,18 @@ "Vsa obvestila aplikacije »%1$s«" "Vsa obvestila aplikacije %1$s" "Prilagodljiva obvestila" - - + + Približno %,d obvestilo na dan + Približno %,d obvestili na dan + Približno %,d obvestila na dan + Približno %,d obvestil na dan + + + Približno %,d obvestilo na teden + Približno %,d obvestili na teden + Približno %,d obvestila na teden + Približno %,d obvestil na teden + "Nikoli" "Obvestila naprave in aplikacij" "Upravljajte, katere aplikacije in naprave lahko berejo obvestila." @@ -5430,7 +5439,7 @@ "Ne naredi ničesar" "Vibriranje" "Izklop zvoka" - "Če želite omogočiti, najprej spremenite »Pridržanje gumba za vklop« na meni za vklop/izklop." + "Če želite omogočiti, najprej spremenite »Pridržanje gumba za vklop« na meni za vklop/izklop." "Podatki o omrežju" "Ime naprave je vidno aplikacijam v telefonu. Ko vzpostavite povezavo z napravami Bluetooth ali omrežjem Wi-Fi ali nastavite dostopno točko Wi-Fi, ga bodo morda videle tudi druge osebe." "Naprave" @@ -5723,15 +5732,15 @@ "kontrolniki naprave" "Kartice in vstopnice" "kartice in vstopnice" - "Pridržanje gumba za vklop" - "Pritisnite in pridržite za Pomočnika." - "Pridržanje za meni za vklop/izklop" - "Pridržanje je onemogočeno." + "Pridržanje gumba za vklop" + "Pridržanje gumba za vklop omogoči dostop do:" + "Meni za vklop/izklop" + "Digitalni pomočnik" + "Dostop do digitalnega pomočnika" + "Dostop do menija za vklop/izklop" "Za uporabo najprej nastavite zaklepanje zaslona." - "Pridržanje za Pomočnika" - "Sprožite Pomočnika tako, da pridržite gumb za vklop." - "Meni za vklop/izklop in nujne primere:\nSočasno pritisnite gumba za vklop in povečanje glasnosti." - "Preprečevanje zvonjenja:\nBližnjica je na voljo v meniju za glasnost." + "Meni za vklop/izklop:\nHkrati pritisnite gumb za vklop in gumb za povečanje glasnosti ter ju pridržite." + "Preprečevanje zvonjenja:\nZa bližnjico pritisnite gumb za glasnost." "Dolžina pridržanja" "Prilagodite občutljivost z izbiro dolžine pridržanja gumba za vklop." "Kratko" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 048b3ff659b..624cf81083c 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "Cakto një kod PIN" "Cakto një kod PIN për punën" "Cakto një motiv" - - + "Për më shumë siguri, cakto një motiv për shkyçjen e pajisjes" "Cakto një motiv për punën" "Për të përdorur gjurmën e gishtit, vendos fjalëkalimin" "Për të përdorur gjurmën e gishtit, vendos motivin" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "Të gjitha njoftimet e \"%1$s\"" "Të gjitha njoftimet e %1$s" "Njoftimet me përshtatje" - - + + Rreth %,d njoftime në ditë + Rreth %d njoftim në ditë + + + Rreth %,d njoftime në javë + Rreth %d njoftim në javë + "Asnjëherë" "Njoftimet e pajisjes dhe aplikacioneve" "Kontrollo se cilat aplikacione dhe pajisje mund të lexojnë njoftime" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "Mos bëj asgjë" "Lësho dridhje" "Hiqi zërin" - "Për ta aktivizuar, në fillim ndrysho \"Shtyp dhe mbaj shtypur butonin e energjisë\" te menyja e energjisë." + "Për ta aktivizuar, në fillim ndrysho \"Shtyp dhe mbaj shtypur butonin e energjisë\" te menyja e energjisë." "Detajet e rrjetit" "Emri i pajisjes sate është i dukshëm për aplikacionet në telefonin tënd. Ai mund të shikohet po ashtu nga persona të tjerë kur lidhesh me pajisje me Bluetooth, kur lidhesh me një rrjet Wi-Fi ose kur konfiguron një zonë të qasjes për internet me Wi-Fi." "Pajisjet" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "kontrollet e pajisjes" "Kartat dhe lejet e kalimit" "kartat dhe lejet e kalimit" - "Shtyp dhe mbaj shtypur butonin e energjisë" - "Shtyp dhe mbaj shtypur për \"Asistetin\"" - "Shtyp dhe mbaj shtypur për menynë e energjisë" - "Shtypja dhe mbajta shtypur është e çaktivizuar" + "Shtyp dhe mbaj shtypur butonin e energjisë" + "Shtyp dhe mbaj shtypur butonin e energjisë për qasje" + "Menyja e energjisë" + "Asistenti dixhital" + "Qasje tek asistenti dixhital" + "Qasje te menyja e energjisë" "Për ta përdorur, në fillim cakto një kyçje ekrani" - "Mbaje shtypur për \"Asistentin\"" - "Aktivizo \"Asistentin\" duke mbajtur shtypur butonin e energjisë" - "Menyja \"Energjia dhe urgjenca\":\nShtyp njëherësh \"Energjinë\" dhe \"Volumin lart\"." - "Parandalo rënien e ziles:\nKa shkurtore në menynë e volumit." + "Menyja e energjisë:\nShtyp butonin e energjisë dhe butonin e volumit lart njëkohësisht" + "Parandalo rënien e ziles:\nShtyp një buton volumi për shkurtoren" "Kohëzgjatja e mbajtjes shtypur" "Rregullo ndjeshmërinë duke zgjedhur kohëzgjatjen e mbajtjes shtypur të butonit të energjisë" "E shkurtër" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 37f0df3f457..e5e9e12f1f9 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -1969,8 +1969,7 @@ "Подесите PIN" "Подесите PIN за пословни профил" "Подесите шаблон" - - + "Ради веће безбедности подесите шаблон за откључавање уређаја" "Подесите шаблон за пословни профил" "Подесите лозинку да бисте користили отисак" "Да бисте користили отисак прста, подесите шаблон" @@ -4066,8 +4065,16 @@ "Сва обавештења апликације %1$s" "Сва обавештења апликације %1$s" "Прилагодљива обавештења" - - + + Отприлике %,d обавештење дневно + Отприлике %,d обавештења дневно + Отприлике %,d обавештења дневно + + + Отприлике %,d обавештење недељно + Отприлике %,d обавештења недељно + Отприлике %,d обавештења недељно + "Никад" "Обавештења на уређајима и у апликацијама" "Контролишите које апликације и уређаји могу да читају обавештења" @@ -5346,7 +5353,7 @@ "Не ради ништа" "Вибрирај" "Искључи звук" - "Да бисте омогућили ово, прво промените опцију Притисните и задржите дугме за укључивање у мени дугмета за укључивање." + "Да бисте омогућили ово, прво промените опцију Притисните и задржите дугме за укључивање у мени дугмета за укључивање." "Детаљи о мрежи" "Апликације на телефону могу да виде назив уређаја. И други људи могу да виде назив уређаја могу када се повежете са Bluetooth уређајима или WiFi мрежом или подесите WiFi хотспот." "Уређаји" @@ -5636,15 +5643,15 @@ "контроле уређаја" "Карте и картице" "карте и картице" - "Притисните и задржите дугме за укључивање" - "Притисните и задржите за Помоћника" - "Притисните и задржите мени дугмета за укључивање" - "Онемогућено је притискање и задржавање" + "Притисните и задржите дугме за укључивање" + "Притисните и задржите дугме за укључивање ради приступа" + "Мени дугмета за укључивање" + "Дигитални помоћник" + "Приступајте дигиталном помоћнику" + "Приступајте менију дугмета за укључивање" "Да бисте ово користили, прво подесите закључавање екрана" - "Задржите за Помоћник" - "Покрените Помоћник тако што ћете задржати дугме за укључивање" - "Мени дугмета за укључивање и за хитне случајеве:\nИстовремено притисните дугме за укључивање и дугме за појачавање звука." - "Спречи звоњење:\nПречица је доступна у менију дугмета за јачину звука." + "Мени дугмета за укључивање:\nПритисните дугме за укључивање и дугме за појачавање звука у исто време" + "Спречите звоно:\nПритисните дугме за јачину звука ако желите пречицу" "Колико дуго да притиснете и задржите" "Прилагодите осетљивост тако што ћете одабрати колико дуго треба да се притиснете и задржите дугме за укључивање" "Кратко" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index a7be4f10ecb..61b44c39e0c 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "Ange en pinkod" "Ange en pinkod för jobbet" "Ange ett mönster" - - + "Stärk säkerheten genom att ställa in ett mönster för att låsa upp enheten" "Ställ in ett mönster för jobbet" "Lösenord krävs för fingeravtryck" "Rita mönster för fingeravtryck" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "Alla aviseringar från %1$s" "Alla aviseringar från %1$s" "Anpassade aviseringar" - - + + Cirka %,d aviseringar per dag + Cirka %d avisering per dag + + + Cirka %,d aviseringar per vecka + Cirka %d avisering per vecka + "Aldrig" "Enhets- och appaviseringar" "Styr vilka appar och enheter som kan läsa aviseringar" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "Gör ingenting" "Vibration" "Ljud av" - "För att aktivera ska du först ändra alternativet ”Håll strömbrytaren nedtryckt” till startmenyn." + "För att aktivera ändrar du först alternativet ”Håll strömbrytaren nedtryckt” till startmenyn." "Nätverksinformation" "Enhetens namn är synligt för appar i mobilen. Det kan också vara synligt för andra personer när du ansluter till Bluetooth-enheter eller ett wifi-nätverk, eller om du skapar en wifi-surfzon." "Enheter" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "enhetsstyrning" "Kort och värdekort" "kort och värdekort" - "Håll strömbrytaren nedtryckt" - "Håll nedtryckt för att öppna assistenten" - "Håll nedtryckt för att öppna startmenyn" - "Funktionen håll nedtryckt har inaktiverats" + "Håll strömbrytaren nedtryckt" + "Håll strömbrytaren nere för att öppna" + "Startmeny" + "Digital assistent" + "Öppna digital assistent" + "Öppna startmenyn" "Ställ först in ett skärmlås" - "Håll ned för att öppna assistenten" - "Öppna assistenten genom att hålla ned strömbrytaren" - "Startmenyn och menyn för nödsituationer:\nTryck på strömbrytaren + höj volymen samtidigt" - "Inaktivera ringsignal:\nEn genväg finns i volymmenyn." + "Startmeny:\nTryck på strömbrytaren och knappen för att höja volymen samtidigt" + "Inaktivera ringsignal:\nTryck på en volymknapp för att använda genvägen" "Längd på tryck" "Justera känsligheten genom att välja hur länge strömbrytaren ska hållas nedtryckt" "Kort" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index b2fca242ed4..4605cfe6411 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "Weka PIN" "Weka PIN ya wasifu wa kazini" "Weka mchoro" - - + "Ili kuimarisha usalama, weka mchoro wa kufungua kifaa" "Weka mchoro wa wasifu wa kazini" "Weka nenosiri ili utumie alama ya kidole" "Weka mchoro ili utumie alama ya kidole" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "Arifa zote za \"%1$s\"" "Arifa zote za %1$s" "Arifa Zinazojirekebisha" - - + + Kuhusu arifa %,d kwa siku + Kuhusu arifa %d kwa siku + + + Kuhusu arifa %,d kwa wiki + Kuhusu arifa %d kwa wiki + "Kamwe" "Arifa za programu na vifaa" "Dhibiti programu na vifaa vinavyoweza kusoma arifa" @@ -5265,7 +5270,7 @@ "Isifanye chochote" "Tetema" "Zima sauti" - "Ili uwashe, kwanza badilisha \"Kitufe cha kuwasha/kuzima cha kubonyeza na kushikilia\" kiwe menyu ya kuzima/kuwasha." + "Ili uwashe, kwanza badilisha \"Kitufe cha kuwasha/kuzima cha kubonyeza na kushikilia\" kiwe menyu ya kuzima/kuwasha." "Maelezo ya mtandao" "Jina la kifaa chako litaonekana kwa programu zilizo kwenye simu yako. Pia, watu wengine wanaweza kuliona unapounganisha kwenye vifaa vya Bluetooth, unapounganisha kwenye mtandao wa Wi-Fi au kuweka mipangilio ya mtandao pepe wa Wi-Fi." "Vifaa" @@ -5552,15 +5557,15 @@ "vidhibiti vya vifaa" "Kadi na pasi" "kadi na pasi" - "Bonyeza na ushikilie kitufe cha kuwasha/kuzima" - "Bonyeza na ushikilie kitufe ili upate programu ya Mratibu" - "Bonyeza na ushikilie ili upate menyu ya kuwasha/kuzima" - "Kitufe cha kubonyeza na kushikilia kimezimwa" + "Bonyeza na ushikilie kitufe cha kuwasha/kuzima" + "Bonyeza na ushikilie kitufe cha kuwasha au kuzima ili ufikie" + "Menyu ya kuzima au kuwasha" + "Mratibu dijitali" + "Fikia mratibu dijitali" + "Fikia menyu ya kuzima/kuwasha" "Ili utumie, weka mbinu ya kufunga skrini kwanza" - "Shikilia ili ufungue programu ya Mratibu" - "Anzisha programu ya Mratibu kwa kushikilia kitufe cha kuwasha/kuzima" - "Menyu ya Dharura na ya Kuzima/Kuwasha:\nBonyeza Kuongeza Sauti na Kuzima/Kuwasha kwa wakati mmoja." - "Zuia mlio:\nNjia ya mkato inapatikana katika menyu ya sauti." + "Menyu ya kuzima/kuwasha:\nBonyeza kitufe cha kuwasha/kuzima na kitufe cha kuongeza sauti kwa wakati mmoja" + "Zuia mlio: \n Bonyeza kitufe cha sauti ili utumie njia ya mkato" "Muda wa kubonyeza na kushikilia" "Rekebisha kiwango cha hisi kwa kuchagua muda wa kubonyeza na kushikilia kitufe cha kuwasha/kuzima" "Mfupi" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index b48a73b45a6..b50e23b0217 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "பின்னை அமையுங்கள்" "பணிக்கான பின்னை அமையுங்கள்" "பேட்டர்னை அமையுங்கள்" - - + "கூடுதல் பாதுகாப்பிற்கு, சாதனத்தை அன்லாக் செய்வதற்கான பேட்டர்னை அமைக்கவும்" "பணிக்கான பேட்டர்னை அமையுங்கள்" "கடவுச்சொல்லை அமைக்கவும்" "வடிவத்தை அமைக்கவும்" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "அனைத்து \"%1$s\" அறிவிப்புகளும்" "அனைத்து %1$s அறிவிப்புகளும்" "சூழலுக்கேற்ற அறிவிப்புகள்" - - + + ஒரு நாளுக்குச் சுமார் %,d அறிவிப்புகள் + ஒரு நாளுக்குச் சுமார் %d அறிவிப்பு + + + ஒரு வாரத்திற்குச் சுமார் %,d அறிவிப்புகள் + ஒரு வாரத்திற்குச் சுமார் %d அறிவிப்பு + "ஒருபோதும் அனுப்பியதில்லை" "சாதனம் & ஆப்ஸ் அறிவிப்புகள்" "எந்தெந்த ஆப்ஸும் சாதனங்களும் அறிவிப்புகளைப் படிக்கலாம் என்பதைக் கட்டுப்படுத்தலாம்" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "எதுவும் செய்ய வேண்டாம்" "அதிர்வு" "ஒலியடக்கு" - "இயக்க, \"பவர் பட்டனை அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும்\" என்பதைப் பவர் மெனுவில் மாற்றுங்கள்." + "இயக்க, \"பவர் பட்டனை அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும்\" என்பதைப் பவர் மெனுவில் மாற்றுங்கள்." "நெட்வொர்க் விவரங்கள்" "உங்கள் மொபைலில் உள்ள ஆப்ஸால் உங்கள் சாதனத்தின் பெயரைப் பார்க்க முடியும். புளூடூத் சாதனங்கள், வைஃபை நெட்வொர்க் ஆகியவற்றுடன் இணைக்கும்போதோ வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட்டை அமைக்கும்போதோ அப்பெயர் பிறருக்கும் காட்டப்படக்கூடும்." "சாதனங்கள்" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "சாதனக் கட்டுப்பாடுகள்" "கார்டுகளும் பாஸ்களும்" "கார்டுகளும் பாஸ்களும்" - "பவர் பட்டனை அழுத்திப் பிடித்தல்" - "Assistantடை இயக்க அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும்" - "பவர் மெனு தோன்றுவதற்கு அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும்" - "Assistantடை முடக்க அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும்" + "பவர் பட்டனை அழுத்திப் பிடித்திருக்கவும்" + "அணுக, பவர் பட்டனை அழுத்திப் பிடியுங்கள்" + "பவர் மெனு" + "டிஜிட்டல் அசிஸ்டண்ட்" + "டிஜிட்டல் அசிஸ்டண்ட்டை அணுகுங்கள்" + "பவர் மெனுவை அணுகுங்கள்" "பயன்படுத்த முதலில் திரைப்பூட்டை அமைக்கவும்" - "Assistantடிற்காக அழுத்திப் பிடித்தல்" - "பவர் பட்டனை அழுத்திப் பிடித்து Assistantடைத் தொடங்கலாம்" - "பவர் மற்றும் அவசரகால மெனு:\nபவர் பட்டனையும் ஒலியளவை அதிகரிக்கும் பட்டனையும் ஒன்றாக அழுத்தவும்." - "ஒலிப்பதைத் தடுத்தல்:\nஇதற்கான ஷார்ட்கட் ஒலியளவு மெனுவில் உள்ளது." + "பவர் மெனு:\nபவர் பட்டனையும் ஒலியளவை அதிகரிக்கும் பட்டனையும் ஒன்றாக அழுத்தவும்" + "ஒலிப்பதைத் தடுத்தல்:\nஷார்ட்கட்டிற்கு ஒலியளவு பட்டனை அழுத்தவும்" "அழுத்திப் பிடிப்பதற்கான கால அளவு" "எவ்வளவு நேரம் பவர் பட்டனை அழுத்திப் பிடிக்க வேண்டும் என்பதைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம் உணர்திறனைச் சரிசெய்யலாம்" "குறைந்தபட்சம்" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 039e7cd8fe8..2bf99403ffe 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -1940,15 +1940,14 @@ "లోడ్ చేస్తోంది…" "భద్రతా సమాచారం" "భద్రతా సమాచారం" - "మీకు డేటా కనెక్షన్ లేదు. ఈ సమాచారాన్ని ఇప్పుడే వీక్షించడానికి, ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ సౌకర్యం ఉన్న ఏదైనా కంప్యూటర్ నుండి %sకి వెళ్లండి." + "మీకు డేటా కనెక్షన్ లేదు. ఈ సమాచారాన్ని ఇప్పుడే చూడటానికి, ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ సౌకర్యం ఉన్న ఏదైనా కంప్యూటర్ నుండి %sకి వెళ్లండి." "లోడ్ చేస్తోంది…" "పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయండి" "వర్క్ పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయండి" "PINను సెట్ చేయండి" "వర్క్ PINను సెట్ చేయండి" "ఆకృతిని సెట్ చేయండి" - - + "అదనపు సెక్యూరిటీ కోసం, పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి ఆకృతిని సెట్ చేయండి" "వర్క్ ఆకృతిని సెట్ చేయండి" "వేలిముద్ర కోసం పాస్‌వర్డ్ సెట్ చేయండి" "వేలిముద్రకు ఆకృతి సెట్ చేయండి" @@ -3158,10 +3157,10 @@ "యాప్‌లు, నోటిఫికేషన్‌లు ఆఫ్‌లో ఉన్నాయి" "ఆఫీస్ ప్రొఫైల్‌ను తీసివేయండి" "బ్యాక్‌గ్రౌండ్ డేటా" - "యాప్‌లు ఏ సమయంలోనైనా డేటాను సమకాలీకరించవచ్చు, పంపవచ్చు మరియు స్వీకరించవచ్చు" + "యాప్‌లు ఏ సమయంలోనైనా డేటాను సింక్ చేయవచ్చు, పంపవచ్చు మరియు స్వీకరించవచ్చు" "నేపథ్య డేటాను నిలిపివేయాలా?" "నేపథ్య డేటాను నిలిపివేయడం వలన బ్యాటరీ జీవితకాలం పెరుగుతుంది మరియు డేటా వినియోగం తగ్గుతుంది. కొన్ని యాప్‌లు అప్పటికీ నేపథ్య డేటా కనెక్షన్‌ను ఉపయోగించవచ్చు." - "యాప్‌ డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా సమకాలీకరించు" + "యాప్‌ డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా సింక్ చేయండి" "సింక్‌ ఆన్‌లో ఉంది" "సింక్‌ ఆఫ్‌లో ఉంది" "సింక్‌ ఎర్రర్" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "\"%1$s\" నోటిఫికేషన్‌లన్నీ" "అన్ని %1$s నోటిఫికేషన్‌లు" "అనుకూల నోటిఫికేషన్‌లు" - - + + ఒక రోజుకు సుమారుగా %,d నోటిఫికేషన్‌లు + ఒక రోజుకు సుమారుగా %d నోటిఫికేషన్ + + + వారానికి సుమారుగా %,d నోటిఫికేషన్‌లు + వారానికి సుమారుగా %d నోటిఫికేషన్ + "ఎప్పటికీ వ‌ద్దు" "పరికరం & యాప్ నోటిఫికేషన్‌లు" "ఎటువంటి యాప్‌లు, పరికరాలు నోటిఫికేషన్‌లను చదవవచ్చో కంట్రోల్ చేయండి" @@ -4398,7 +4403,7 @@ "ఆన్‌లో ఉన్నాయి" "%1$s / %2$s" "ఆఫ్" - "%2$d వర్గాలలో %1$d ఆఫ్ చేయబడ్డాయి" + "%2$d కేటగిరీలలో %1$d ఆఫ్ చేయబడ్డాయి" "నిశ్శబ్దం చేయబడింది" "లాక్ స్క్రీన్‌పై అతిముఖ్య కంటెంట్‌ను చూపదు" "లాక్ స్క్రీన్‌పై చూపదు" @@ -4624,7 +4629,7 @@ "అన్ని ఫైళ్లను యాక్సెస్ చేయగలవు" "మీడియా మేనేజ్‌మెంట్ యాప్‌లు" "మీడియాను మేనేజ్ చేయడానికి యాప్‌ను అనుమతించండి" - "అనుమతిస్తే, ఈ యాప్ మిమ్మల్ని అడగకుండానే, ఇతర యాప్‌లను ఉపయోగించి క్రియేట్ చేసిన మీడియా ఫైళ్లను సవరిస్తుంది లేదా తొలగిస్తుంది. ఫైళ్లను, మీడియాను యాక్సెస్ చేయడానికి యాప్‌నకు అనుమతి ఉండాలి." + "అనుమతిస్తే, ఈ యాప్ మిమ్మల్ని అడగకుండానే, ఇతర యాప్‌లను ఉపయోగించి క్రియేట్ చేసిన మీడియా ఫైళ్లను ఎడిట్ చేస్తుంది లేదా తొలగిస్తుంది. ఫైళ్లను, మీడియాను యాక్సెస్ చేయడానికి యాప్‌నకు అనుమతి ఉండాలి." "మీడియా, ఫైల్, మేనేజ్‌మెంట్, మేనేజర్, మేనేజ్, ఎడిట్, ఎడిటర్, యాప్, అప్లికేషన్, ప్రోగ్రామ్" "vr వర్చువల్ రియాలిటీ పరిశీలన స్టీరియో సహాయకం సేవ" "ఇతర యాప్‌ల పైన ప్రదర్శన" @@ -5028,8 +5033,8 @@ "%1$s యొక్క ఖాతాలు" "కాన్ఫిగర్ చేయండి" "యాప్ డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా సింక్ చేయండి" - "వ్యక్తిగత డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా సమకాలీకరించు" - "కార్యాలయ డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా సమకాలీకరించు" + "వ్యక్తిగత డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా సింక్ చేయండి" + "కార్యాలయ డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా సింక్ చేయండి" "డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా రిఫ్రెష్ చేసేలా యాప్‌లు అనుమతించబడతాయి" "ఖాతా సింక్‌" "%2$dలో %1$d అంశాలకు సింక్‌ ఆన్‌లో ఉంది" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "ఏమీ చేయవద్దు" "వైబ్రేట్" "మ్యూట్ చేసినవి" - "ఎనేబుల్ చేయడానికి, మొదట \"నొక్కి, పట్టుకోండి పవర్ బటన్\"ను పవర్ మెనూకు మార్చండి." + "ఎనేబుల్ చేయడానికి, మొదట \"పవర్ బటన్‌ను నొక్కి & పట్టుకోండి\" తర్వాత పవర్ మెనూకు మార్చండి." "నెట్‌వర్క్ వివరాలు" "మీ పరికరంలోని పేరు మీ ఫోన్‌లోని యాప్‌లకు కనిపిస్తుంది. మీరు బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనెక్ట్ చేసినప్పుడు, Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ చేసినప్పుడు లేదా Wi-Fi హాట్‌స్పాట్‌ను సెటప్ చేసినప్పుడు ఇతర వ్యక్తులకు కూడా ఇది కనిపించవచ్చు." "పరికరాలు" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "డివైజ్ కంట్రోల్స్" "కార్డ్‌లు & పాస్‌లు" "కార్డ్‌లు & పాస్‌లు" - "పవర్ బటన్‌ను నొక్కి, పట్టుకోండి" - "Assistant కోసం నొక్కి, పట్టుకోండి" - "పవర్ మెనూ కోసం నొక్కి, పట్టుకోండి" - "నొక్కి, పట్టుకోండి బటన్ డిజేబుల్ చేయబడింది" + "పవర్ బటన్‌ను నొక్కి & పట్టుకోండి" + "యాక్సెస్ చేయడానికి పవర్ బటన్‌ను నొక్కి & పట్టుకోండి" + "పవర్ మెనూ" + "డిజిటల్ అసిస్టెంట్" + "డిజిటల్ అసిస్టెంట్‌ను యాక్సెస్ చేయండి" + "పవర్ మెనూను యాక్సెస్ చేయండి" "ఉపయోగించడానికి, ముందుగా స్క్రీన్ లాక్‌ను సెట్ చేయండి" - "Assistant కోసం హోల్డ్ చేయండి" - "పవర్ బటన్‌ను హోల్డ్ చేయడం ద్వారా Assistantను ట్రిగ్గర్ చేయండి" - "పవర్ & ఎమర్జెన్సీ మెనూ:\nపవర్ బటన్‌ను, అలాగే వాల్యూమ్ పెంపు బటన్‌ను ఒకే సమయంలో నొక్కండి." - "రింగ్ అవ్వడాన్ని నిరోధించండి:\nవాల్యూమ్ మెనూలో షార్ట్‌కట్ అందుబాటులో ఉంది." + "పవర్ మెనూ:\nపవర్ బటన్, వాల్యూమ్ పెంపు బటన్‌ను ఒకేసారి నొక్కండి" + "రింగ్ చేయడాన్ని నివారించండి:\n షార్ట్‌కట్ కోసం వాల్యూమ్ బటన్‌ను నొక్కండి" "నొక్కి ఉంచాల్సిన సమయం" "పవర్ బటన్‌ను ఎంతసేపు నొక్కి ఉంచాలో ఎంచుకోవడం ద్వారా సెన్సిటివిటీని సర్దుబాటు చేయండి" "తక్కువ నిడివి" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 8a48a9d95df..0ccc06f35ba 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "ตั้ง PIN" "ตั้ง PIN โปรไฟล์งาน" "ตั้งรูปแบบ" - - + "ตั้งค่ารูปแบบสำหรับปลดล็อกอุปกรณ์เพื่อให้ปลอดภัยยิ่งขึ้น" "ตั้งรูปแบบโปรไฟล์งาน" "ตั้งรหัสผ่านเพื่อใช้ลายนิ้วมือ" "ตั้งรูปแบบเพื่อใช้ลายนิ้วมือ" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "การแจ้งเตือนทั้งหมดของ \"%1$s\"" "การแจ้งเตือนทั้งหมดของ %1$s" "การแจ้งเตือนแบบปรับอัตโนมัติ" - - + + การแจ้งเตือนประมาณ %,d ครั้งต่อวัน + การแจ้งเตือนประมาณ %d ครั้งต่อวัน + + + การแจ้งเตือนประมาณ %,d ครั้งต่อสัปดาห์ + การแจ้งเตือนประมาณ %d ครั้งต่อสัปดาห์ + "ไม่เลย" "การแจ้งเตือนของอุปกรณ์และแอป" "ควบคุมว่าจะให้แอปและอุปกรณ์ใดบ้างอ่านการแจ้งเตือนได้" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "ไม่ต้องทำอะไร" "สั่น" "ปิดเสียง" - "หากต้องการเปิดใช้งาน ก่อนอื่นให้เปลี่ยน \"กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้\" เป็นเมนูเปิด/ปิด" + "หากต้องการเปิดใช้ ก่อนอื่นให้เปลี่ยน \"กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้\" เป็นเมนูเปิด/ปิด" "รายละเอียดเครือข่าย" "แอปในโทรศัพท์จะเห็นชื่อของอุปกรณ์ และคนอื่นก็อาจเห็นเช่นกันหากคุณเชื่อมต่อกับอุปกรณ์บลูทูธหรือเครือข่าย Wi-Fi หรือตั้งค่าฮอตสปอต Wi-Fi" "อุปกรณ์" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "ระบบควบคุมอุปกรณ์" "บัตรและบัตรผ่าน" "บัตรและบัตรผ่าน" - "กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้" - "กดค้างเพื่อเปิดใช้ Assistant" - "กดค้างเพื่อแสดงเมนูเปิด/ปิด" - "การกดค้างปิดใช้อยู่" + "กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้" + "กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้เพื่อเข้าถึง" + "เมนูเปิด/ปิด" + "ผู้ช่วยดิจิทัล" + "เข้าถึงผู้ช่วยดิจิทัล" + "เข้าถึงเมนูเปิด/ปิด" "หากต้องการใช้ ให้ตั้งค่าการล็อกหน้าจอก่อน" - "กดค้างไว้เพื่อเปิดใช้งาน Assistant" - "เรียกให้ Assistant ทำงานโดยกดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้" - "เมนูเปิด/ปิดและกรณีฉุกเฉิน\nกดปุ่มเปิด/ปิดและปุ่มเพิ่มระดับเสียงพร้อมกัน" - "ป้องกันการส่งเสียง\nมีทางลัดให้ใช้ในเมนูระดับเสียง" + "เมนูเปิด/ปิด\nกดปุ่มเปิด/ปิดและปุ่มเพิ่มระดับเสียงพร้อมกัน" + "ป้องกันการส่งเสียง\nกดปุ่มปรับระดับเสียงเพื่อใช้ทางลัด" "ระยะเวลาการกดค้าง" "ปรับความไวโดยเลือกระยะเวลาการกดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้" "ไม่นาน" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 68d97095561..1962d57ce2a 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "Magtakda ng PIN" "Magtakda ng PIN sa trabaho" "Magtakda ng pattern" - - + "Para sa karagdagang seguridad, magtakda ng pattern para sa pag-unlock ng device" "Magtakda ng pattern sa trabaho" "Para magamit ang fingerprint, i-set ang pw" "Para magamit ang fingerprint, i-set ang pattern" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "Lahat ng notification ng \"%1$s\"" "Lahat ng notification ng %1$s" "Mga Adaptive na Notification" - - + + Humigit-kumulang %,d notification kada araw + Humigit-kumulang %,d na notification kada araw + + + Humigit-kumulang %,d notification kada linggo + Humigit-kumulang %,d na notification kada linggo + "Huwag Kailanman" "Mga notification sa device at app" "Kontrolin kung aling mga app at device ang makakapagbasa ng mga notification" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "Walang gawin" "I-vibrate" "I-mute" - "Para i-enable, palitan muna ang \"Pindutin nang matagal ang power button\" sa power menu." + "Para i-enable, palitan muna ang \"Pindutin nang matagal ang power button\" sa power menu." "Mga detalye ng network" "Nakikita ng mga app sa iyong telepono ang pangalan ng device mo. Puwede rin itong makita ng ibang tao kapag ikaw ay kumonekta sa mga Bluetooth device, kumonekta sa Wi-Fi network, o nag-set up ng Wi-Fi hotspot." "Mga Device" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "mga kontrol ng device" "Mga card at pass" "mga card at pass" - "Pindutin nang matagal ang power button" - "Pindutin nang matagal para sa Assistant" - "Pindutin nang matagal para sa power menu" - "Naka-disable ang pagpindot nang matagal" + "Pindutin nang matagal ang power button" + "Pindutin nang matagal ang power button para i-access" + "Power menu" + "Digital na assistant" + "I-access ang digital na assistant" + "I-access ang power menu" "Para magamit, magtakda muna ng lock ng screen" - "Pindutin nang Matagal para sa Assistant" - "I-trigger ang Assistant sa pamamagitan ng pagpindot nang matagal sa power button" - "Menu ng Power at Emergency:\nPindutin nang magkasabay ang Power at Pataas na volume." - "Pigilan ang pag-ring:\nNasa menu ng volume ang shortcut." + "Power menu:\nMagkasabay na pindutin ang power button at button na pataas na volume" + "Pigilan ang pag-ring:\nPumindot ng button ng volume para sa shortcut" "Tagal ng pagpindot" "Isaayos ang pagkasensitibo sa pamamagitan ng pagpili kung gaano katagal pipindutin ang power button" "Mabilis" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 83a45424fa9..26403ef8ea0 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "PIN ayarlayın" "İş PIN\'i ayarlayın" "Desen oluşturun" - - + "Cihazın kilidini açmak için bir desen belirleyip daha fazla güvenlik sağlayın." "İş deseni oluşturun" "Parmak izi için şifre ayarlayın" "Parmak izi için desen ayarlayın" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "Tüm \"%1$s\" bildirimleri" "Tüm %1$s bildirimleri" "Uyarlanabilir Bildirimler" - - + + Günde yaklaşık %,d bildirim + Günde yaklaşık %d bildirim + + + Haftada yaklaşık %,d bildirim + Haftada yaklaşık %d bildirim + "Hiçbir zaman" "Cihaz ve uygulama bildirimleri" "Bildirimlerin hangi uygulama ve cihazlar tarafından okunabileceğini kontrol edin" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "Hiçbir şey yapma" "Titreşim" "Sesi kapat" - "Etkinleştirmek için önce \"Güç düğmesini basılı tutun\" işlemini güç menüsünden değiştirin." + "Etkinleştirmek için önce \"Güç düğmesini basılı tutun\" işlemini güç menüsünden değiştirin." "Ağ ayrıntıları" "Telefonunuzdaki uygulamalar, cihazınızın adını görebilecek. Cihazınızın adı ayrıca Blueetoth cihazlara bağlandığınızda, kablosuz ağa bağlandığınızda veya kablosuz hotspot oluşturduğunuzda diğer kişiler tarafından görülecektir." "Cihazlar" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "cihaz denetimleri" "Kartlar ve pasolar" "kartlar ve pasolar" - "Güç düğmesini basılı tut" - "Asistan için basılı tutun" - "Güç menüsü için basılı tutun" - "Basılı tutma işlevi devre dışı bırakıldı" + "Güç düğmesini basılı tutun" + "Erişmek için güç düğmesini basılı tutun." + "Güç menüsü" + "Dijital asistan" + "Dijital asistana erişim" + "Güç menüsüne erişim" "Kullanmak için önce bir ekran kilidi ayarlayın" - "Asistan için uzun basın" - "Asistan\'ı güç düğmesine uzun basarak açın" - "Güç ve Acil Durum Menüsü:\nGüç ve sesi artırma tuşlarına aynı anda basın." - "Zili çaldırmayı engelle:\nKısayol, ses düzeyi menüsünde mevcut." + "Güç menüsü:\nGüç ve sesi artırma düğmelerine aynı anda basın." + "Zilin çalmasını engelleme:\nKısayolu kullanmak için ses düğmelerinden birine basın." "Basılı tutma süresi" "Güç düğmesini ne kadar basılı tutacağınızı belirleyerek hassasiyeti ayarlayın" "Kısa" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index d376d86cc55..8c9614fd55b 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -1991,8 +1991,7 @@ "Створіть PIN-код" "Створіть PIN-код для робочого профілю" "Створіть ключ" - - + "Для додаткового захисту встановіть ключ, щоб розблоковувати пристрій" "Створіть ключ для робочого профілю" "Щоб користуватися відбитком пальця, налаштуйте пароль" "Щоб користуватися відбитком пальця, налаштуйте ключ" @@ -3791,7 +3790,7 @@ "вібровідгук, вібрація, чутливість, мультимедіа" "вібровідгук, вібрувати, вібрація" "режим енергозбереження, закріплений, постійний, економія заряду, акумулятор" - "послідовність дій, розклад, режим енергозбереження, економія заряду, акумулятор, автоматично, відсоток" + "програма, розклад, режим енергозбереження, економія заряду, акумулятор, автоматично, відсоток" "volte, виклики з розширеними можливостями, виклики в режимі 4G" "vo5g, vonr, дзвінки з розширеними можливостями, дзвінки 5g" "додати мову, додавання мови" @@ -4110,8 +4109,18 @@ "%1$s: усі сповіщення" "Усі сповіщення з додатка %1$s" "Адаптивні сповіщення" - - + + Близько %,d сповіщення на день + Близько %,d сповіщень на день + Близько %,d сповіщень на день + Близько %,d сповіщення на день + + + Близько %,d сповіщення на тиждень + Близько %,d сповіщень на тиждень + Близько %,d сповіщень на тиждень + Близько %,d сповіщення на тиждень + "Ніколи" "Сповіщення додатків і пристроїв" "Укажіть, які додатки та пристрої можуть переглядати сповіщення" @@ -5428,7 +5437,7 @@ "Нічого не робити" "Вібрація" "Вимкнути звук" - "Щоб увімкнути, спершу вкажіть, щоб дія \"Утримувати кнопку живлення\" відкривала меню кнопки живлення." + "Щоб увімкнути цю функцію, спершу змініть налаштування \"Утримувати кнопку живлення\" так, щоб при цьому відкривалось меню кнопки живлення." "Дані мережі" "Назва пристрою відображається в додатках на телефоні. Її також можуть бачити інші люди, коли ви підключаєтеся до пристроїв Bluetooth або налаштовуєте точку доступу Wi-Fi." "Пристрої" @@ -5721,15 +5730,15 @@ "керування пристроями" "Картки та квитки" "картки та квитки" - "Утримувати кнопку живлення" - "Утримуйте кнопку живлення, щоб активувати Асистента" - "Утримуйте кнопку живлення, щоб відкрити відповідне меню" - "Функція втримання кнопки живлення вимкнена" + "Утримувати кнопку живлення" + "Утримувати кнопку живлення, щоб відкрити" + "меню кнопки живлення" + "цифровий помічник" + "Відкрити цифровий помічник" + "Відкрити меню кнопки живлення" "Щоб користуватися, налаштуйте блокування екрана" - "Утримувати, щоб активувати Асистента" - "Асистент активується, коли ви утримуєте кнопку живлення" - "Меню кнопки живлення й екстрених викликів:\nНатисніть одночасно кнопки живлення й збільшення гучності." - "Вимкнути звук дзвінка:\nШвидкий запуск функції доступний у меню налаштування гучності." + "Меню кнопки живлення:\nодночасно натисніть кнопки живлення та збільшення гучності" + "Вимкнути звук дзвінка:\nдля швидкого запуску функції натисніть кнопку гучності" "Тривалість утримання" "Скоригуйте чутливість, указавши, скільки часу потрібно втримувати кнопку живлення" "Коротко" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index aa15024a1b9..d7dd6d15c8f 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -1947,8 +1947,7 @@ "‏PIN سیٹ کریں" "‏دفتری پروفائل کا PIN سیٹ کریں" "پیٹرن سیٹ کریں" - - + "اضافی سیکیورٹی کی خاطر، آلے کو غیر مقفل کرنے کے لیے ایک پیٹرن سیٹ کریں" "دفتری پروفائل کا پیٹرن سیٹ کریں" "فنگر پرنٹ کے استعمال کے لیے پاس ورڈ سیٹ کریں" "فنگر پرنٹ کے استعمال کے لیے پیٹرن سیٹ کریں" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "سبھی \"%1$s\" کی اطلاعات" "‫%1$s کی سبھی اطلاعات" "تغیر پذیر اطلاعات" - - + + فی دن %,d اطلاعات + فی دن %d اطلاع + + + فی ہفتہ %,d اطلاعات + فی ہفتہ %d اطلاع + "کبھی نہیں" "آلے اور ایپ کی اطلاعات" "کنٹرول کریں کہ کون سی ایپس اور آلات اطلاعات کو پڑھ سکتے ہیں" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "کچھ نہ کریں" "وائبریٹ" "خاموش کریں" - "فعال کرنے کے لیے، پہلے \"پاور بٹن کو چھوئیں اور دبائے رکھیں\" کو پاور مینو میں تبدیل کریں۔" + "فعال کرنے کے لیے، پہلے \"پاور بٹن کو چھوئیں اور دبائے رکھیں\" کو پاور مینو میں تبدیل کریں۔" "نیٹ ورک کی تفصیلات" "‏آپ کے آلے کا نام آپ کے فون پر موجود ایپس میں دکھائی دیتا ہے۔ آپ کے بلوٹوتھ آلات سے منسلک ہونے، Wi-Fi نیٹ ورک سے منسلک ہونے یا Wi-Fi ہاٹ اسپاٹ کو سیٹ اپ کرنے پر دوسرے لوگ بھی اسے دیکھ سکتے ہیں۔" "آلات" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "آلہ کے کنٹرولز" "کارڈز اور پاسز" "کارڈز اور پاسز" - "پاور بٹن کو چھوئیں اور دبائے رکھیں" - "اسسٹنٹ کے لیے چھوئیں اور دبائے رکھیں" - "پاور مینو کے لیے چھوئیں اور دبائے رکھیں" - "چھوئیں اور دبائے رکھیں غیر فعال ہے" + "پاور بٹن کو چھوئیں اور دبائے رکھیں" + "رسائی حاصل کرنے کے لیے پاور بٹن کو چھوئیں اور دبائے رکھیں" + "پاور مینو" + "ڈیجیٹل اسسٹنٹ" + "ڈیجیٹل اسسٹنٹ تک رسائی حاصل کریں" + "پاور مینو تک رسائی حاصل کریں" "استعمال کرنے کے لیے پہلے ایک اسکرین لاک سیٹ کریں" - "اسسٹنٹ کے لیے ہولڈ کریں" - "پاور بٹن کو دبائے رکھ کر اسسٹنٹ کو متحرک کریں" - "پاور اور ایمرجنسی مینو:\nایک ہی وقت میں پاور اور والیوم بڑھانے کا بٹن دبائیں۔" - "گھنٹی بجنے کو روکیں:\nوالیوم مینو میں شارٹ کٹ دستیاب ہے۔" + "پاور مینو:\nبیک وقت پاور بٹن اور والیوم بڑھانے کے بٹن کو دبائیں" + "گھنٹی بجنے کو روکیں:\nشارٹ کٹ کے لیے والیوم بٹن کو دبائیں" "دبانے اور ہولڈ رکھنے کا دورانیہ" "پاور بٹن کو کتنی دیر تک دبائے رکھنا ہے اس کا انتخاب کر کے حساسیت کو ایڈجسٹ کریں" "مختصر ویڈیو" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 08b9e13d273..13317d7b4f2 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -5271,7 +5271,7 @@ "Hech narsa qilinmasin" "Tebranish" "Sukut" - "Yoqish uchun quvvat menyusida “Quvvat tugmasini bosib turing” sozlamasini oʻzgartiring." + "Yoqish uchun quvvat menyusida “Quvvat tugmasini bosib turing” sozlamasini oʻzgartiring." "Tarmoq tafsilotlari" "Telefoningizdagi barcha ilovalarga qurilma nomi koʻrinadi. Qurilmalarga Bluetooth yoki Wi-Fi tarmoq orqali ulanganingizda, Wi-Fi hotspot sozlaganingizda boshqa foydalanuvchilarni ularni koʻrishi mumkin." "Qurilmalar" @@ -5558,15 +5558,15 @@ "qurilmalarni boshqarish" "Kartalar va talonlar" "kartalar va talonlar" - "Quvvat tugmasini bosib turish" - "Bosib tursa, Assistent ishga tushadi" - "Bosib turgandan keyin Quvvat tugmasi menyusini chiqadi" - "Bosib turish faolsizlantirilgan" + "Quvvat tugmasini bosib turing" + "Ochish uchun quvvat tugmasini bosib turing" + "Quvvat menyusi" + "Raqamli assistent" + "Raqamli assistentni ochish" + "Quvvat menyusini ochish" "Avval ekran qulfini sozlang" - "Bosib turganda Assistentni ochish" - "Assistentni ochish uchun quvvat tugmasini bosib turing" - "Quvvat va favqulodda chaqiruvlar tugmasi menyusi:\nBir vaqtda quvvat va tovushni balandlatish tugmalarini bosib turing." - "Chaqiruv ovozini oʻchirish:\nTovush menyusida tezkor ishga tushirish funksiyasi mavjud." + "Quvva menyusi:\nQuvvat va tovushni balandlatish tugmalarini birga bosing" + "Jiringlamasin:\nYorliq uchun tovush tugmasini bosing" "Bosib turish davomiyligi" "Quvvat tugmasi qanchalik uzoq bosib turilishini tanlash orqali sezuvchanlikni sozlang" "Qisqa" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 047a93409bf..f9d682e101e 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -1777,7 +1777,7 @@ "Bạn muốn đặt lại tất cả tùy chọn cài đặt mạng và xóa các SIM đã tải xuống? Bạn không thể hủy hành động này sau khi đã thực hiện." "Đặt lại chế độ cài đặt" "Đặt lại?" - "Đặt lại mạng không khả dụng cho người dùng này" + "Người dùng này không được phép đặt lại mạng" "Cài đặt mạng đã được đặt lại" "Không thể xóa SIM" "Không thể xóa SIM đã tải xuống do lỗi.\n\nHãy khởi động lại thiết bị của bạn rồi thử lại." @@ -1949,8 +1949,7 @@ "Đặt mã PIN" "Đặt mã PIN cho hồ sơ công việc" "Đặt hình mở khóa" - - + "Để tăng cường bảo mật, hãy đặt hình mở khóa để mở khóa thiết bị" "Đặt hình mở khóa cho hồ sơ công việc" "Đặt mật khẩu để dùng vân tay" "Đặt hình mở khóa để dùng vân tay" @@ -2558,7 +2557,7 @@ "Phân biệt màu đỏ kém, mù màu đỏ" "Mù màu lam vàng" "Siêu tối" - "Làm cho màn hình trở nên siêu tối" + "Đặt màn hình ở chế độ siêu tối" "Phím tắt siêu tối" "Giới thiệu về tính năng siêu tối" "Giảm bớt độ sáng của màn hình xuống dưới độ sáng tối thiểu của điện thoại" @@ -4024,8 +4023,14 @@ "Tất cả các thông báo của ứng dụng \"%1$s\"" "Tất cả thông báo của %1$s" "Thông báo thích ứng" - - + + Khoảng %,d thông báo mỗi ngày + Khoảng %d thông báo mỗi ngày + + + Khoảng %,d thông báo mỗi tuần + Khoảng %d thông báo mỗi tuần + "Không bao giờ" "Thông báo của thiết bị và ứng dụng" "Kiểm soát những ứng dụng và thiết bị nào có thể đọc thông báo" @@ -5266,7 +5271,7 @@ "Không làm gì" "Rung" "Tắt tiếng" - "Để bật, trước tiên, hãy thay đổi tùy chọn \"Nhấn và giữ nút nguồn\" thành trình đơn nguồn." + "Để bật, trước tiên, hãy thay đổi tuỳ chọn \"Nhấn và giữ nút nguồn\" thành trình đơn nguồn." "Chi tiết mạng" "Tên thiết bị của bạn sẽ hiển thị với các ứng dụng trên điện thoại. Những người khác cũng có thể thấy tên thiết bị này khi bạn kết nối với thiết bị Bluetooth, mạng Wi-Fi hoặc thiết lập một điểm phát sóng Wi-Fi." "Thiết bị" @@ -5553,15 +5558,15 @@ "tùy chọn điều khiển thiết bị" "Thẻ và vé" "thẻ và vé" - "Nhấn và giữ nút nguồn" - "Nhấn và giữ để bật Trợ lý" - "Nhấn và giữ để mở trình đơn nguồn" - "Nhấn và giữ để tắt" + "Nhấn và giữ nút nguồn" + "Nhấn và giữ nút nguồn để truy cập" + "Trình đơn nguồn" + "Trợ lý kỹ thuật số" + "Truy cập trợ lý kỹ thuật số" + "Truy cập trình đơn nguồn" "Để sử dụng, trước tiên, hãy đặt phương thức khóa màn hình" - "Giữ để mở Trợ lý" - "Giữ nút nguồn để kích hoạt Trợ lý" - "Trình đơn nguồn và Trình đơn khẩn cấp:\nNhấn đồng thời Nút nguồn và Nút tăng âm lượng." - "Ngăn đổ chuông:\nPhím tắt có sẵn trong trình đơn âm lượng." + "Trình đơn nguồn:\nNhấn đồng thời nút nguồn và nút tăng âm lượng" + "Ngăn đổ chuông:\n Nhấn nút âm lượng để truy cập lối tắt" "Khoảng thời gian nhấn và giữ" "Điều chỉnh độ nhạy bằng cách chọn khoảng thời gian nhấn và giữ nút nguồn" "Ngắn" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 9e6796b18b8..32ad128226e 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -534,7 +534,7 @@ "这有助于捕获您更完整的指纹" "指纹注册进度为百分之 %d" "指纹已添加" - "经常使用“指纹解锁”功能解锁平板电脑或在应用中验证您的身份，有助于改善“指纹解锁”的使用效果" + "越经常使用“指纹解锁”功能解锁平板电脑或在应用中验证您的身份，“指纹解锁”的使用效果就越好" "经常使用“指纹解锁”功能解锁设备或在应用中验证您的身份有助于改善“指纹解锁”的使用效果" "经常使用“指纹解锁”功能解锁手机或在应用中验证您的身份有助于改善“指纹解锁”的使用效果" "以后再说" @@ -911,7 +911,7 @@ "选择已连接蓝牙音频设备的数量上限" "NFC 堆栈调试日志" "提高 NFC 堆栈记录等级" - "投射" + "投放" "镜像" "开启无线显示" "未在附近找到设备。" @@ -1947,8 +1947,7 @@ "设置 PIN 码" "设置工作资料 PIN 码" "设置图案" - - + "为了提高安全性，请为该设备设置解锁图案" "设置工作资料图案" "要使用指纹，请设置密码" "要使用指纹，请设置解锁图案" @@ -3631,7 +3630,7 @@ "屏幕变暗, 调暗屏幕, 夜间, 色调, night shift, 夜视模式, 亮度, 屏幕颜色, 颜色, 色彩" "背景, 墙纸, 个性化, 自定义, 显示, 显示屏" "字体大小" - "投影, 投射, 屏幕镜像, 屏幕共享, 镜像, 共享屏幕, 屏幕投射" + "投影, 投放, 屏幕镜像, 屏幕共享, 镜像, 共享屏幕, 屏幕投放" "空间, 磁盘, 硬盘, 设备, 使用量, 使用情况" "耗电量, 充电" "查看电池用量, 电池用量, 耗电量, view battery usage, battery usage, power usage" @@ -3718,7 +3717,7 @@ "振铃器已设为静音" "铃声和通知音量为 80%" "媒体音量" - "投射音量" + "投放音量" "通话音量" "闹钟音量" "铃声和通知音量" @@ -4022,8 +4021,14 @@ "所有“%1$s”通知" "所有%1$s通知" "自适应通知功能" - - + + 每天大约 %,d 条通知 + 每天大约 %d 条通知 + + + 每周大约 %,d 条通知 + 每周大约 %d 条通知 + "永不" "设备和应用通知" "控制哪些应用和设备能够读取通知" @@ -5264,7 +5269,7 @@ "不发出任何铃声" "振动" "静音" - "如需启用，请先从“按住电源按钮”改为电源菜单。" + "如需启用，请先从“按住电源按钮”改为电源菜单。" "网络详情" "您的设备名称会显示在手机上的应用中。此外，当您连接到蓝牙设备、连接到 WLAN 网络或设置 WLAN 热点时，其他人可能也会看到您的设备名称。" "设备" @@ -5551,15 +5556,15 @@ "设备控制器" "银行卡和卡券" "银行卡和卡券" - "按住电源按钮" - "按住电源按钮将启动 Google 助理" - "按住电源按钮将调出电源菜单" - "通过按住电源按钮启动 Google 助理的功能已停用" + "按住电源按钮" + "按住电源按钮即可访问" + "电源菜单" + "数字助理" + "访问数字助理" + "访问电源菜单" "需先设置屏幕锁定方式才能使用" - "长按电源按钮启动 Google 助理" - "长按电源按钮即可启动 Google 助理" - "“电源和急救信息”菜单：\n同时按电源按钮和音量调高按钮。" - "阻止响铃：\n音量菜单中提供了快捷方式。" + "电源菜单：\n同时按下电源按钮和音量调高按钮" + "阻止响铃：\n按下音量按钮即可显示快捷键" "按住电源按钮的持续时间" "通过选择按住电源按钮的持续时间来调节灵敏度" "短" @@ -5579,7 +5584,7 @@ - "停止投射" + "停止投放" "要关闭 VoLTE 吗？" "此操作也会关闭您的 5G 连接。\n在语音通话期间，您无法使用互联网，并且部分应用可能无法正常运行。" "使用 2 个 SIM 卡时，此手机将仅限使用 4G 网络。""了解详情" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 564461b921b..890954bf19b 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -1950,8 +1950,7 @@ "設定 PIN" "設定工作設定檔 PIN" "設定解鎖圖案" - - + "為提升安全性，建議您設定解鎖裝置的圖案" "設定工作設定檔解鎖圖案" "如要使用指紋，請設定密碼" "如要使用指紋，請設定上鎖圖案" @@ -4025,8 +4024,14 @@ "所有「%1$s」通知" "所有「%1$s」通知" "自動調節通知" - - + + 每日約 %,d 個通知 + 每日約 %d 個通知 + + + 每星期約 %,d 個通知 + 每星期約 %d 個通知 + "永不" "裝置和應用程式通知" "控制哪些應用程式和裝置可以讀取通知" @@ -5267,7 +5272,7 @@ "不執行任何操作" "震動" "靜音" - "如要啟用，請先將「按住開關按鈕」變更為電源選單。" + "如要啟用，請先將「按住開關按鈕」變更為電源選單。" "網絡詳細資料" "您在手機上的應用程式可以取得您的裝置名稱。當您連接藍牙裝置或 Wi-Fi 網絡，或設定 Wi-Fi 熱點時，其他人亦可能會看到您的裝置名稱。" "裝置" @@ -5554,15 +5559,15 @@ "裝置控制" "付款卡和票卡" "付款卡和票卡" - "按住開關按鈕" - "按住以啟用「Google 助理」" - "按住以使用電源選單" - "已停用按住功能" + "按住開關按鈕" + "按住開關按鈕即可存取" + "電源選單" + "數碼助理" + "存取數碼助理" + "存取電源選單" "需要先設定上鎖畫面才能使用" - "按住即可啟動「Google 助理」" - "按住開關按鈕即可啟動「Google 助理」" - "電源和緊急選單：\n同時按下「電源」和「調高音量」。" - "暫停響鈴：\n音量選單提供快速鍵。" + "電源選單：\n同時按下開關按鈕和調高音量按鈕" + "暫停響鈴：\n按下音量按鈕即可顯示捷徑" "按住開關按鈕的時間長度" "選擇按住開關按鈕的時間長度即可調整靈敏度" "短" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index db8e3e1dc24..c830058a35e 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -537,7 +537,7 @@ "指紋新增成功" "如果指紋解鎖功能越常用於解鎖平板電腦或在應用程式中驗證身分，準確度就會越來越高" - "如果指紋解鎖功能越常用於解鎖裝置或在應用程式中驗證身分，準確度就會越來越高" + "越常使用指紋解鎖功能解鎖裝置或在應用程式中驗證身分，準確度就會越來越高" "如果指紋解鎖功能越常用於解鎖手機或在應用程式中驗證身分，準確度就會越來越高" "稍後再說" "移開手指，然後再次輕觸感應器" @@ -1949,8 +1949,7 @@ "設定 PIN 碼" "設定工作資料夾 PIN 碼" "設定解鎖圖案" - - + "為提升安全性，建議你設定裝置的解鎖圖案" "設定工作資料夾解鎖圖案" "如要使用指紋，請設定密碼" "如要使用指紋，請設定解鎖圖案" @@ -4024,8 +4023,14 @@ "「%1$s」的所有通知" "「%1$s」的所有通知" "自動調整通知" - - + + 每天約 %,d 則通知 + 每天約 %d 則通知 + + + 每週約 %,d 則通知 + 每週約 %d 則通知 + "永遠不要" "裝置和應用程式通知" "控管可以讀取通知的應用程式和裝置" @@ -5266,7 +5271,7 @@ "不執行任何動作" "震動" "靜音" - "如要啟用，請先將設定從「按住電源鍵」變更為電源按鈕選單。" + "如要啟用，請先將設定從「按住電源鍵」變更為電源按鈕選單。" "網路詳細資料" "你在手機上的應用程式會取得手機的裝置名稱。此外，當你連上藍牙裝置、Wi-Fi 網路或者設定 Wi-Fi 無線基地台時，其他人可能也會看到這個裝置名稱。" "裝置" @@ -5553,15 +5558,15 @@ "裝置控制" "卡片和票證" "卡片和票證" - "按住電源鍵" - "按住即可使用 Google 助理" - "按住即可使用電源按鈕選單" - "無法以按住電源鍵的方式停用 Google 助理" + "按住電源鍵" + "按住電源鍵即可存取" + "電源按鈕選單" + "數位助理" + "存取數位助理" + "存取電源按鈕選單" "必須先設定螢幕鎖定才能使用" - "長按即可啟動 Google 助理" - "按住電源按鈕一段時間即可啟動 Google 助理" - "電源按鈕和緊急功能選單：\n同時按下電源鍵和調高音量鍵。" - "暫停響鈴：\n音量按鈕選單裡有這項功能的捷徑。" + "電源按鈕選單：\n同時按下電源鍵和調高音量按鈕" + "暫停響鈴：\n按下音量按鈕即可顯示捷徑" "按住電源鍵的時間長度" "選擇按住電源鍵的時間長度即可調整靈敏度" "短" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 03feee37922..27bc4f10758 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -1948,8 +1948,7 @@ "Setha Iphinikhodi" "Setha Iphinikhodi yomsebenzi" "Setha iphethini" - - + "Ngokuphepha okungeziwe, setha iphethini ukuze uvule idivayisi" "Setha iphethini yomsebenzi" "Ukuze usebenzise izigxivizo zeminwe, setha iphasiwedi" "Ukuze usebenzise izigxivizo zeminwe, setha iphethini" @@ -4023,8 +4022,14 @@ "Zonke izaziso ze-\"%1$s\"" "Zonke izaziso ze-%1$s" "Izaziso eziguqukayo" - - + + Cishe izaziso ezingu-%,d ngosuku + Cishe izaziso ezingu-%,d ngosuku + + + Cishe izaziso ezingu-%,d ngeviki + Cishe izaziso ezingu-%,d ngeviki + "Soze" "Idivayisi nezaziso ze-app" "Lawula ukuthi yimaphi ama-app namadivayisi angafunda izaziso" @@ -5265,7 +5270,7 @@ "Ungenzi lutho" "Dlidlizela" "Thulisa" - "Ukuze unike amandla, shintsha okuthi \"Cindezela futhi ubambe inkinobho yamandla\" kube imenyu yamandla." + "Ukuze unike amandla, qala ngokushintsha okuthi \"Cindezela futhi ubambe inkinobho yamandla\" kube yimenyu yamandla." "Imininingwane yenethiwekhi" "Igama ledivayisi yakho libonakala kwizinhlelo zokusebenza kufoni yakho. Lingase futhi libonwe abanye abantu lapho uxhuma kumadivayisi we-Bluetooth, uxhuma kunethiwekhi ye-Wi-Fi noma usetha i-hotspot ye-Wi-Fi." "Amadivayisi" @@ -5552,15 +5557,15 @@ "izilawuli zensiza" "Amakhadi nokudlula" "amakhadi nokudlula" - "Cindezela futhi ubambe inkinobho yamandla" - "Cindezela futhi ubambele Umsizi" - "Cindezela futhi ubambele imenyu yamandla" - "Ukucindezela futhi ubambe kukhutshaziwe" + "Cindezela futhi ubambe inkinobho yamandla" + "Cindezela futhi ubambe inkinobho yamandla ukuze ufinyelele" + "Imenyu yamandla" + "Umsizi odijithali" + "Finyelela umsizi odijithali" + "Finyelela imenyu yamandla" "Ukuze usebenzise, qala ngokusetha ukukhiya kwesikrini" - "Bambela Umsizi" - "Cupha Umsizi ngokubamba inkinobho yamandla" - "Imenyu Yamandla Nesimo Esiphuthumayo:\nCindezela Amandla Nevolumu Phezulu ngesikhathi esifanayo." - "Nqabela ukukhalisa:\nIsifushaniso sitholakala kwimenyu yevulumu." + "Imenyu yamandla:\nCindezela inkinobho yamandla kanye nenkinobho yokunyusa ivolumu ngesikhathi esifanayo" + "Vimba ukukhalisa:\nCindezela inkinobho yevolumu ukuze uthole isinqamuleli" "Isikhathi sokucindezela futhi ubambe" "Lungisa ukuzwela ngokukhetha ukuthi uyicindezela futhi ubambe isikhathi esingakanani inkinobho yamandla" "Okufushane"