Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I75cbfc5fb76ebd2a8d037a61ec74fcfe88e7948d
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-10-07 17:51:38 -07:00
parent 25d75c0df7
commit 2a47174e4a
85 changed files with 2733 additions and 3241 deletions

View File

@@ -246,16 +246,11 @@
<string name="roaming_enable" msgid="7845716016861535340">"Sambung ke perkhidmatan data semasa perayauan"</string>
<string name="roaming_disable" msgid="729512894708689604">"Sambung ke perkhidmatan data semasa melakukan perayauan"</string>
<string name="roaming_warning" msgid="7703647889040229013">"Caj perayauan mungkin dikenakan."</string>
<!-- no translation found for date_time_auto (1759599045100040686) -->
<skip />
<!-- no translation found for date_time_auto_summary (8294938565417729698) -->
<skip />
<!-- no translation found for zone_auto_title (3520584257065861479) -->
<skip />
<!-- no translation found for zone_auto_title_summary (6540356783943375071) -->
<skip />
<!-- no translation found for auto_zone_requires_location_summary (8751995978350701451) -->
<skip />
<string name="date_time_auto" msgid="1759599045100040686">"Tarikh dan masa automatik"</string>
<string name="date_time_auto_summary" msgid="8294938565417729698">"Tetapkan secara automatik menggunakan isyarat rangkaian dan wayarles anda"</string>
<string name="zone_auto_title" msgid="3520584257065861479">"Zon waktu automatik"</string>
<string name="zone_auto_title_summary" msgid="6540356783943375071">"Tetapkan secara automatik berdasarkan rangkaian mudah alih berdekatan anda"</string>
<string name="auto_zone_requires_location_summary" msgid="8751995978350701451">"Tetapan automatik dengan lokasi peranti, jika tersedia. Sambungan Wi-Fi aktif mungkin diperlukan."</string>
<string name="date_time_24hour_auto" msgid="6583078135067804252">"Gunakan tetapan lalai tempat peristiwa"</string>
<string name="date_time_24hour" msgid="286679379105653406">"Gunakan format 24 jam"</string>
<string name="date_time_set_time_title" msgid="2870083415922991906">"Masa"</string>
@@ -664,6 +659,9 @@
<string name="private_space_choose_your_pattern_header" msgid="2165607102459936724">"Tetapkan corak untuk ruang peribadi anda"</string>
<string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Kunci"</string>
<string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Sembunyikan"</string>
<string name="private_space_confirm_your_pattern_header" msgid="449382220134788771">"Sahkan corak ruang persendirian anda"</string>
<string name="private_space_confirm_your_pin_header" msgid="4543332157470087796">"Masukkan semula PIN ruang persendirian anda"</string>
<string name="private_space_confirm_your_password_header" msgid="9202308075814307169">"Masukkan semula kata laluan ruang persendirian anda"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Anda boleh menambah sehingga <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> cap jari"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Anda telah menambahkan bilangan maksimum cap jari"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Tidak boleh menambahkan lagi cap jari"</string>
@@ -1031,6 +1029,8 @@
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_authentication" msgid="7008840843663520852">"Semak kata laluan, kemudian cuba lagi"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration" msgid="982310033782652478">"Hubungi pengilang peranti"</string>
<string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"Periksa sambungan, kemudian cuba lagi"</string>
<string name="wifi_dpp_check_connection_no_matched_ssid" msgid="3608318690698685427">"Rangkaian Wi-Fi ini tidak tersedia sekarang"</string>
<string name="wifi_dpp_check_connection_no_matched_security" msgid="1462706753123341376">"Terdapat masalah dengan kod QR ini. Cuba sambung dengan cara lain."</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Pilih rangkaian"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"Pilih rangkaian untuk menyambung peranti anda"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"Tambahkan peranti ini pada “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”?"</string>
@@ -1630,8 +1630,7 @@
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Benarkan apl dan perkhidmatan mengimbas untuk mengesan peranti berdekatan pada bila-bila masa, meskipun apabila Bluetooth dimatikan. Ini dapat digunakan, contohnya, untuk meningkatkan ciri dan perkhidmatan berasaskan lokasi."</string>
<string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"Perkhidmatan lokasi"</string>
<string name="location_services_screen_title" msgid="5640002489976602476">"Perkhidmatan lokasi"</string>
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_toggle_title (720338048522014712) -->
<skip />
<string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="720338048522014712">"Gunakan lokasi untuk zon waktu"</string>
<string name="location_time_zone_detection_status_title" msgid="8903495354385600423">"Tidak dapat menetapkan zon waktu secara automatik"</string>
<string name="location_time_zone_detection_status_summary_degraded_by_settings" msgid="6198939835335841106"></string>
<string name="location_time_zone_detection_status_summary_blocked_by_settings" msgid="5276280770344278768">"Lokasi atau Perkhidmatan Lokasi dimatikan"</string>
@@ -1642,13 +1641,11 @@
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_ok_button" msgid="2685647335717750297">"Tetapan lokasi"</string>
<string name="location_time_zone_provider_fix_dialog_ok_button" msgid="9026666001835079126">"Betulkan isu ini"</string>
<string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_cancel_button" msgid="3968729678789071154">"Batal"</string>
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_auto_is_off (4785540862935730060) -->
<skip />
<string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="4785540862935730060">"Tidak tersedia apabila zon waktu automatik dimatikan"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"Pengesanan zon waktu lokasi dilumpuhkan"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"Pengesanan zon waktu lokasi tidak disokong"</string>
<string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"Perubahan pengesanan zon waktu lokasi tidak dibenarkan"</string>
<!-- no translation found for location_time_zone_detection_auto_is_on (1837317773761632655) -->
<skip />
<string name="location_time_zone_detection_auto_is_on" msgid="1837317773761632655">"Jika lokasi peranti anda tersedia, ciri ini mungkin digunakan untuk menetapkan zon waktu anda"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="4831942939227432513">"Lihat maklumat undang-undang, status, versi perisian"</string>
<string name="legal_information" msgid="7509900979811934843">"Maklumat undang-undang"</string>
<string name="manual" msgid="3651593989906084868">"Manual"</string>
@@ -3519,15 +3516,6 @@
<string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="8842373418878278246">"OK"</string>
<string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="7635280645171095398">"Pemberitahuan"</string>
<string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="5065987827522064943">"Tempoh"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5362025129007417554">"Mesej, acara &amp; peringatan"</string>
<string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="2700459146293750387">"Apabila Jangan Ganggu dihidupkan, mesej, peringatan dan acara akan diredamkan, kecuali item yang anda benarkan di atas. Anda boleh melaraskan tetapan mesej untuk membenarkan rakan, keluarga atau kenalan lain menghubungi anda."</string>
<string name="zen_onboarding_ok" msgid="8764248406533833392">"Selesai"</string>
<string name="zen_onboarding_settings" msgid="2815839576245114342">"Tetapan"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="8813308612916316657">"Tiada visual atau bunyi daripada pemberitahuan"</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="5024603685220407195">"Tiada bunyi daripada pemberitahuan"</string>
<string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="7695808354942143707">"Anda tidak akan melihat atau mendengar pemberitahuan. Panggilan daripada kenalan yang dibintangi dan pemanggil berulang dibenarkan."</string>
<string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="8864567406905990095">"(Tetapan semasa)"</string>
<string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="8639698336231314609">"Tukar tetapan pemberitahuan Jangan Ganggu?"</string>
<string name="sound_work_settings" msgid="752627453846309092">"Bunyi profil kerja"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="7729428677919173609">"Gunakan bunyi profil peribadi"</string>
<string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="608061627969077231">"Gunakan bunyi yang sama untuk profil peribadi"</string>
@@ -3596,6 +3584,8 @@
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"Selepas buka kunci, terus ke skrin terakhir digunakan. Skrin kunci tidak paparkan pemberitahuan. Leret dari atas ke bawah untuk lihat pemberitahuan."</string>
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Skrin kunci, Langkau, Pintas"</string>
<string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Apabila profil kerja dikunci"</string>
<string name="lock_screen_notif_minimalism" msgid="5556871004042668149">"Minimalisme pemberitahuan skrin kunci"</string>
<string name="lock_screen_notif_minimalism_summary" msgid="4607237285421814421">"Tunjukkan kurang pemberitahuan pada skrin kunci"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"Hanya tunjukkan pemberitahuan baharu pada skrin kunci"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="5996722793868021391">"Alih keluar pemberitahuan yang dilihat sebelumnya daripada skrin kunci secara automatik."</string>
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Pemberitahuan pada skrin kunci"</string>
@@ -3813,6 +3803,7 @@
<string name="zen_mode_from_important_conversations_second" msgid="7588299891972136599">"perbualan keutamaan"</string>
<string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"Tiada"</string>
<string name="zen_mode_conversations_count" msgid="3199310723073707153">"{count,plural, =0{Tiada}=1{1 perbualan}other{# perbualan}}"</string>
<string name="zen_mode_from_conversations_settings" msgid="2411930666794576607">"Tetapan perbualan"</string>
<string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"Orang yang boleh ganggu"</string>
<string name="zen_mode_people_footer" msgid="7710707353004137431">"Biarpun apl pemesejan atau panggilan tidak dapat memaklumi anda, orang yang anda pilih di sini masih boleh menghubungi anda melalui apl tersebut"</string>
<string name="zen_mode_calls_title" msgid="2078578043677037740">"Panggilan"</string>
@@ -3836,6 +3827,8 @@
<string name="zen_mode_from_anyone" msgid="6027004263046694174">"Sesiapa sahaja"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2989933306317064818">"Kenalan"</string>
<string name="zen_mode_from_starred" msgid="8616516644241652287">"Kenalan dibintangi"</string>
<string name="zen_mode_from_contacts_settings" msgid="853428575138439415">"Tetapan kenalan"</string>
<string name="zen_mode_from_starred_settings" msgid="3389516761063134119">"Tetapan kenalan yang dibintangi"</string>
<string name="zen_mode_none_calls" msgid="2047166006414016327">"Tiada"</string>
<string name="zen_mode_none_messages" msgid="1386626352943268342">"Tiada"</string>
<string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"Penggera"</string>
@@ -3865,6 +3858,7 @@
<string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Tiada apl yang boleh ganggu}=1{{app_1} boleh ganggu}=2{{app_1} dan {app_2} boleh ganggu}=3{{app_1}, {app_2} dan {app_3} boleh ganggu}other{{app_1}, {app_2} dan # lagi boleh ganggu}}"</string>
<string name="zen_mode_apps_work_app" msgid="8528767938316361588">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> (Kerja)"</string>
<string name="zen_mode_apps_calculating" msgid="5420121396943539286">"Mengira…"</string>
<string name="zen_mode_apps_priority_apps_settings" msgid="5544513568250354374">"Tetapan apl"</string>
<string name="zen_mode_plus_n_items" msgid="6136713354369243421">"+<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Benarkan apl membatalkan Jangan Ganggu"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Apl yang boleh ganggu"</string>
@@ -3907,8 +3901,8 @@
<string name="zen_mode_new_custom_title" msgid="7513785385574267851">"Buat mod"</string>
<string name="zen_mode_new_custom_default_name" msgid="2778307946775085105">"Mod tersuai"</string>
<string name="zen_mode_edit_name_hint" msgid="4584652062167540536">"Nama mod"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_edit_choose_icon_title (6452801577128788362) -->
<skip />
<string name="zen_mode_edit_name_empty_error" msgid="5788063278827188275">"Nama mod tidak boleh dibiarkan kosong"</string>
<string name="zen_mode_edit_choose_icon_title" msgid="6452801577128788362">"Pilih ikon"</string>
<string name="zen_mode_trigger_title_schedule_calendar" msgid="9206609438617550331">"Acara kalendar"</string>
<string name="zen_mode_trigger_title_bedtime" msgid="3287241454965736913">"Rutin waktu tidur"</string>
<string name="zen_mode_trigger_title_driving" msgid="7890990983453164403">"Semasa memandu"</string>
@@ -3979,7 +3973,7 @@
<string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Buka secara lalai"</string>
<string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Buka pautan yang disokong"</string>
<string name="app_launch_open_in_app" msgid="2208182888681699512">"Pada apl"</string>
<string name="app_launch_open_in_browser" msgid="766170191853009756">"Dalam penyemak imbas anda"</string>
<string name="app_launch_open_in_browser" msgid="766170191853009756">"Pada penyemak imbas"</string>
<string name="app_launch_top_intro_message" msgid="9037324384325518290">"Pilih cara membuka pautan web untuk apl ini"</string>
<string name="app_launch_links_category" msgid="2380467163878760037">"Pautan untuk membuka apl ini"</string>
<string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Pautan yang disokong"</string>
@@ -5448,10 +5442,7 @@
<string name="audio_streams_qr_code_scanner_label" msgid="8799703301071378034">"Pengimbas kod QR"</string>
<string name="audio_streams_qr_code_help_with_link" msgid="5542328067190486479"><annotation id="link">"Perlukan bantuan?"</annotation></string>
<string name="homepage_search" msgid="6759334912284663559">"Carian Tetapan"</string>
<!-- no translation found for keywords_contacts_storage (9061213057165337893) -->
<skip />
<!-- no translation found for contacts_storage_settings_title (1574030546525203810) -->
<skip />
<!-- no translation found for contacts_storage_no_account_set (1548101985417720782) -->
<skip />
<string name="keywords_contacts_storage" msgid="9061213057165337893">"kenalan, storan, akaun"</string>
<string name="contacts_storage_settings_title" msgid="1574030546525203810">"Storan kenalan"</string>
<string name="contacts_storage_no_account_set" msgid="1548101985417720782">"Tiada akaun lalai ditetapkan"</string>
</resources>