diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 760f4a566d9..3be4e5c9e33 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -4607,9 +4607,7 @@
     <!-- Remove account message in dialog [CHAR LIMIT=NONE] -->
     <string name="really_remove_account_message" product="default">Removing this account will delete all of its messages, contacts, and other data from the phone!</string>
     <!-- This is shown if the autheticator for a given account fails to remove it. -->
-    <string name="remove_account_failed" product="tablet">This account is required by some apps. You can only remove it by resetting the tablet to factory defaults (which deletes all your personal data) in Settings &gt; Backup &amp; reset.</string>
-    <!-- This is shown if the autheticator for a given account fails to remove it. -->
-    <string name="remove_account_failed" product="default">This account is required by some apps. You can only remove it by resetting the phone to factory defaults (which deletes all your personal data) in Settings &gt; Backup &amp; reset.</string>
+    <string name="remove_account_failed">This change isn\'t allowed by your administrator</string>
     <!-- What to show in messaging that refers to this provider, e.g. AccountSyncSettings -->
     <string name="provider_label">Push subscriptions</string>
     <!-- Formatter in AccountSyncSettings for each application we wish to synchronize, e.g. "Sync Calendar" -->