Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ifc3aa0738b4f2beccdc05c1c225ff60308def5d4
Auto-generated-cl: translation import

res/values-it/strings.xml

@@ -302,6 +302,10 @@
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Info proprietario"</string>
     <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
     <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Digita testo da visualizzare su blocco schermo"</string>
+    <!-- no translation found for show_user_info_on_lockscreen_label (8408914624925608365) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_info_settings_title (1195015434996724736) -->
+    <skip />
     <string name="location_settings_title" msgid="4483843407328665068">"Accesso alla posizione"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Sicurezza"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Imposta La mia posizione, sblocco schermo, blocco SIM, blocco cred."</string>
@@ -339,8 +343,7 @@
     <string name="choose_lockscreen_status_widget_picker_title" msgid="441723074728339356">"Widget Stato"</string>
     <string name="choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title" msgid="8722165189176138931">"Altro widget"</string>
     <string name="widget_none" msgid="2708702293215501854">"Nessuno"</string>
-    <!-- no translation found for widget_default (8269383575996003796) -->
-    <skip />
+    <string name="widget_default" msgid="8269383575996003796">"Orologio"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Cambia blocco schermo"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Cambia o disattiva protez. tramite sequenza, PIN o password"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Scegli un metodo per bloccare lo schermo"</string>
@@ -1292,7 +1295,7 @@
     <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Servizi"</string>
     <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"Ingrandimento schermo"</string>
-    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"Quando l\'ingrandimento dello schermo è attivo, puoi:"\n\n" Eseguire lo zoom: tocca tre volte e tieni premuto."\n" Eseguire lo zoom e una panoramica: tocca tre volte e tieni premuto, quindi trascina il dito."\n" Attivare/disattivare l\'aumento o la diminuzione dello zoom: tocca tre volte e rilascia."\n\n" Dopo avere aumentato lo zoom puoi:"\n" Fare una panoramica: trascina due o più dita sullo schermo."\n" Regolare il livello di zoom: avvicina le dita come per fare un pizzicotto o espandi utilizzando due o più dita."</string>
+    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"Quando l\'ingrandimento dello schermo è attivo, puoi:"\n\n" Eseguire lo zoom: tocca tre volte e tieni premuto."\n" Eseguire lo zoom e una panoramica: tocca tre volte e tieni premuto, quindi trascina il dito."\n" Attivare/disattivare lo zoom: tocca tre volte e rilascia."\n\n" Dopo avere aumentato lo zoom puoi:"\n" Fare una panoramica: trascina due o più dita sullo schermo."\n" Regolare il livello di zoom: avvicina le dita come per fare un pizzicotto o espandi utilizzando due o più dita."</string>
     <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Testo grande"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Ingrandimento schermo"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Aggiorn. autom. ingrandim. schermo"</string>
@@ -1557,6 +1560,10 @@
     <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Disatt. dati backgr.?"</string>
     <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"La disattivazione dei dati in background aumenta la durata della batteria e riduce l\'utilizzo dei dati. Alcune applicazioni potrebbero utilizzare comunque la connessione dati in background."</string>
     <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Sincr. automatica"</string>
+    <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (3385757125975372772) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (2481548364278168869) -->
+    <skip />
     <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Sincronizzazione attiva"</string>
     <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"La sincronizzazione non è attiva"</string>
     <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Errore sincronizz."</string>
@@ -1775,8 +1782,7 @@
     <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Permissivo"</string>
     <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Applicazione"</string>
     <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Utenti"</string>
-    <!-- no translation found for user_you_section (6247838798859425408) -->
-    <skip />
+    <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"Tu"</string>
     <string name="user_list_title" msgid="8866161687358773982">"Altri utenti"</string>
     <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Aggiungi utente"</string>
     <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"Attivo"</string>
@@ -1785,10 +1791,8 @@
     <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Proprietario"</string>
     <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Nickname"</string>
     <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Aggiungi nuovo utente"</string>
-    <!-- no translation found for user_add_user_message_long (2278524063301283723) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_add_user_message_short (3310933423737035428) -->
-    <skip />
+    <string name="user_add_user_message_long" msgid="2278524063301283723">"Puoi condividere il dispositivo con altri utenti creando altri utenti. Ogni utente ha un proprio spazio personalizzabile con applicazioni, sfondo e così via. Gli utenti possono anche regolare le impostazioni del tablet, come il Wi-Fi, che riguardano tutti."\n\n"Dopo la creazione di un nuovo utente, quella persona deve eseguire una procedura di configurazione."\n\n"Qualsiasi utente può accettare le autorizzazioni delle applicazioni aggiornate per conto di tutti gli altri utenti."</string>
+    <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Dopo la creazione di un nuovo utente, quella persona deve eseguire una procedura di configurazione."\n\n"Qualsiasi utente può accettare le autorizzazioni delle applicazioni aggiornate per conto di tutti gli altri utenti."</string>
     <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Configurare l\'utente ora?"</string>
     <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Assicurati che la persona possa utilizzare il tablet e configurare il suo spazio."</string>
     <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Configura ora"</string>