From c60e7098d27d9594f55e4a58d0a79c340560dc0a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 8 May 2022 05:59:19 +0000 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I48b2b559e8d5daa767a53986273c3fba9d0a5bdf --- res/values-ar/strings.xml | 2 +- res/values-as/strings.xml | 4 +- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 20 ++-- res/values-be/strings.xml | 6 +- res/values-bn/strings.xml | 2 +- res/values-bs/strings.xml | 2 +- res/values-ca/strings.xml | 8 +- res/values-cs/strings.xml | 2 +- res/values-da/strings.xml | 12 +-- res/values-de/strings.xml | 2 +- res/values-es/strings.xml | 4 +- res/values-et/strings.xml | 4 +- res/values-eu/strings.xml | 14 +-- res/values-fa/strings.xml | 20 ++-- res/values-fi/strings.xml | 2 +- res/values-fr/strings.xml | 2 +- res/values-gl/strings.xml | 6 +- res/values-gu/strings.xml | 4 +- res/values-hi/strings.xml | 14 +-- res/values-hr/strings.xml | 12 +-- res/values-hy/strings.xml | 10 +- res/values-in/strings.xml | 10 +- res/values-iw/strings.xml | 4 +- res/values-ja/strings.xml | 4 +- res/values-kk/strings.xml | 6 +- res/values-km/strings.xml | 6 +- res/values-kn/strings.xml | 2 +- res/values-ko/strings.xml | 2 +- res/values-ky/strings.xml | 12 +-- res/values-lo/strings.xml | 10 +- res/values-ml/strings.xml | 8 +- res/values-mn/strings.xml | 2 +- res/values-mr/strings.xml | 28 ++--- res/values-my/strings.xml | 12 +-- res/values-nl/strings.xml | 10 +- res/values-pa/strings.xml | 8 +- res/values-pl/strings.xml | 6 +- res/values-pt-rPT/strings.xml | 4 +- res/values-ro/strings.xml | 2 +- res/values-sk/strings.xml | 2 +- res/values-sl/strings.xml | 16 +-- res/values-sr/strings.xml | 20 ++-- res/values-sv/strings.xml | 6 +- res/values-ta/strings.xml | 4 +- res/values-te/strings.xml | 2 +- res/values-th/strings.xml | 26 ++--- res/values-uk/strings.xml | 6 +- res/values-ur/strings.xml | 12 +-- res/values-vi/strings.xml | 4 +- res/values-zh-rCN/strings.xml | 12 +-- res/values-zh-rHK/strings.xml | 174 +++++++++++++++---------------- res/values-zh-rTW/strings.xml | 2 +- res/values-zu/strings.xml | 2 +- 53 files changed, 288 insertions(+), 288 deletions(-) diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index d6bd0b48c08..9f5f80277ae 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -4544,7 +4544,7 @@ "لم يتم طلب أي أذونات." "التحكّم في وصول التطبيقات إلى بياناتك" "لوحة بيانات الخصوصية" - "إظهار التطبيقات التي استخدمت الأذونات مؤخرًا" + "عرض التطبيقات التي استخدمت الأذونات مؤخرًا" "التطبيقات غير المستخدمة" %d تطبيق غير مستخدم diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 4a5a3119b2b..42134c798e7 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -1748,8 +1748,8 @@ "ডাউনল’ড কৰা ছিমটো কোনো অজ্ঞাত আঁসোৱাহৰ বাবে মচিব পৰা নগ’ল।\n\nআপোনাৰ ডিভাইচটো ৰিষ্টাৰ্ট কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক।" "আটাইবোৰ ডেটা মচক (ফেক্টৰী ৰিছেট)" "আটাইবোৰ ডেটা মচক (ফেক্টৰী ৰিছেট)" - "এই কাৰ্যই \n\n"
  • "আপোনাৰ Google একাউণ্ট"
    • \n
  • "ছিষ্টেম আৰু এপ্‌ ডেটা আৰু ছেটিং"
    • \n
  • "ডাউনল’ড কৰা এপ্‌"
    • " আদিকে ধৰি আপোনাৰ টেবলেটটোৰ ""অভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজ""ত থকা আটাইবোৰ ডেটা মচিব"     - "এই কাৰ্যই \n\n"
  • "আপোনাৰ Google একাউণ্ট"
    • \n
  • "ছিষ্টেম আৰু এপ্‌ ডেটা আৰু ছেটিং"
    • \n
  • "ডাউনল’ড কৰা এপ্‌"
    • " আদিকে ধৰি আপোনাৰ ফ’নটোৰ ""অভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজ""ত থকা আটাইবোৰ ডেটা মচিব"     + "এই কাৰ্যই তলত উল্লেখ কৰাসমূহকে অন্তৰ্ভুক্ত কৰি আপোনাৰ টেবলেটটোৰ ""অভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজ""ত থকা আটাইবোৰ ডেটা মচিব:\n\n"
  • "আপোনাৰ Google একাউণ্ট"
    • \n
  • "ছিষ্টেম আৰু এপ্‌ ডেটা আৰু ছেটিং"
    • \n
  • "ডাউনল’ড কৰা এপ্‌"
    •  + "এই কাৰ্যই তলত উল্লেখ কৰাসমূহকে অন্তৰ্ভুক্ত কৰি আপোনাৰ ফ’নটোৰ ""অভ্যন্তৰীণ ষ্ট’ৰেজ""ত থকা আটাইবোৰ ডেটা মচিব:\n\n"
  • "আপোনাৰ Google একাউণ্ট"
    • \n
  • "ছিষ্টেম আৰু এপ্‌ ডেটা আৰু ছেটিং"
    • \n
  • "ডাউনল’ড কৰা এপ্‌"
    •  \n\n"আপুনি বৰ্তমান এই একাউণ্টসমূহত ছাইন ইন হৈ আছে:\n" \n\n"এই ডিভাইচত আৰু ব্যৱহাৰকাৰী আছে।\n"
  • "সংগীত"
    • \n
  • "ফট’"
    • \n
  • "অন্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ ডেটা"
    •  diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 6e712c96540..dd921e11f86 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -1917,7 +1917,7 @@ "Priručnik sa bezbednosnim i regulatornim podacima" "Autorska prava" "Licenca" - "Licence za ažuriranje sistema za Google Play" + "Licence za Google Play ažuriranje sistema" "Uslovi i odredbe" "Licenca za sistemski WebView" "Pozadine" @@ -2397,7 +2397,7 @@ "Tekst visokog kontrasta" "Automatski ažuriraj uvelič. ekrana" "Ažurira uveličavanje ekrana pri prelazu aplikacija" - "Dugme uključi/isključi prekida poziv" + "Dugme za uključivanje prekida poziv" "Veliki pokazivač miša" "Ukloni animacije" "Mono zvuk" @@ -2772,12 +2772,12 @@ "Tablet ne može da upravlja baterijom na uobičajen način jer ga %1$s stalno budi.\n\nDa biste rešili ovaj problem, možete da zaustavite aplikaciju %1$s.\n\nAko se ovo dešava i dalje, možda treba da deinstalirate aplikaciju da biste poboljšali performanse baterije." "Uređaj ne može da upravlja baterijom na uobičajen način jer ga %1$s stalno budi.\n\nDa biste rešili ovaj problem, možete da zaustavite aplikaciju %1$s.\n\nAko se ovo dešava i dalje, možda treba da deinstalirate aplikaciju da biste poboljšali performanse baterije." "Zaustavi aplikaciju" - "Želite li da isključite korišćenje u pozadini?" + "Želite da isključite korišćenje u pozadini?" "Telefon ne može da upravlja baterijom na uobičajen način jer ga %1$s stalno budi.\n\nDa biste rešili ovaj problem, možete da zaustavite aplikaciju %1$s i sprečite je da radi u pozadini." "Tablet ne može da upravlja baterijom na uobičajen način jer ga %1$s stalno budi.\n\nDa biste rešili ovaj problem, možete da zaustavite aplikaciju %1$s i sprečite je da radi u pozadini." "Uređaj ne može da upravlja baterijom na uobičajen način jer ga %1$s stalno budi.\n\nDa biste rešili ovaj problem, možete da zaustavite aplikaciju %1$s i sprečite je da radi u pozadini." "Isključi" - "Želite li da isključite lokaciju?" + "Želite da isključite lokaciju?" "Telefon ne može da upravlja baterijom na uobičajen način jer aplikacija %1$s stalno traži lokaciju čak i kada ne koristite tu aplikaciju.\n\nDa biste rešili ovaj problem, možete da isključite lokaciju za ovu aplikaciju." "Tablet ne može da upravlja baterijom na uobičajen način jer aplikacija %1$s stalno traži lokaciju čak i kada ne koristite tu aplikaciju.\n\nDa biste rešili ovaj problem, možete da isključite lokaciju za ovu aplikaciju." "Uređaj ne može da upravlja baterijom na uobičajen način jer aplikacija %1$s stalno traži lokaciju čak i kada ne koristite tu aplikaciju.\n\nDa biste rešili ovaj problem, možete da isključite lokaciju za ovu aplikaciju." @@ -3380,7 +3380,7 @@ "Izbriši" "Gost" "Ukloni gosta" - "Želite li da uklonite gosta?" + "Želite da uklonite gosta?" "Sve aplikacije i podaci u ovoj sesiji će biti izbrisani." "Ukloni" "Uključi telefonske pozive" @@ -4472,7 +4472,7 @@ "Odbij" "Nema prenosa podataka" "Samo punite ovaj uređaj" - "Napunite povezani uređaj" + "Napuni povezani uređaj" "Prenos datoteka" "Prenosite datoteke na drugi uređaj" "PTP" @@ -5121,7 +5121,7 @@ "Isključeno" "Uključeno" "Instant aplikacija" - "Želite li da isključite menadžer memorijskog prostora?" + "Želite da isključite menadžer memorijskog prostora?" "Aplikacije za filmove i TV" "Informacije o dodeli mobilnog operatera" "Pokretanje dodele mobilnog operatera" @@ -5345,8 +5345,8 @@ "Prelazi se na %1$s" "Promena mobilnog operatera nije uspela" "Promena mobilnog operatera nije uspela zbog greške." - "Želite li da isključite uslugu %1$s?" - "Želite li da isključite SIM?" + "Želite da isključite uslugu %1$s?" + "Želite da isključite SIM?" "SIM se isključuje…" "Onemogućavanje mobilnog operatera nije uspelo" "Došlo je do greške i onemogućavanje mobilnog operatera nije uspelo." @@ -5498,7 +5498,7 @@ "Zaustavi prebacivanje" - "Želite li da isključite VoLTE?" + "Želite da isključite VoLTE?" "Time ćete isključiti i 5G vezu.\nTokom glasovnog poziva ne možete da koristite internet i neke aplikacije možda neće raditi." "Ovaj telefon je ograničen na 4G kada koristite 2 SIM kartice. ""Saznajte više" "Ovaj tablet je ograničen na 4G kada koristite 2 SIM kartice. ""Saznajte više" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index acdedfce333..5ee9355e6df 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -1796,7 +1796,7 @@ "Гэта дзеянне дазволіць сцерці ўсе даныя з ""унутранага сховішча"" вашага тэлефона, у тым ліку:\n\n"
  • "ваш Уліковы запіс Google;"
    • \n
  • "сістэмныя даныя і налады, а таксама даныя і налады праграм;"
    • \n
  • "спампаваныя праграмы"
    •  \n\n"У дадзены момант вы зайшлі ў наступныя ўліковыя запісы:\n" \n\n"На гэтай прыладзе ёсць іншыя карыстальнікі.\n" -
  • "Музыка"
    • \n
  • "Фота"
    • \n
  • "Іншая інфармацыя карыстальніка"
    •  +
  • "музыку;"
    • \n
  • "фота;"
    • \n
  • "іншую інфармацыю карыстальніка."
    •
  • "eSIM-карты"
    •  \n\n"Гэта дзеянне не прывядзе да скасавання вашага тарыфнага плана." \n\n"Каб выдаліць музыку, фатаграфіі і іншую інфармацыю карыстальніка, трэба сцерці даныя з ""USB-сховішча""." @@ -4375,8 +4375,8 @@     "Дадаць" "Адкрываецца ў праграме \"%s\"" - "Выкарыстана %1$s ў %2$s" - "унутранае сховішча" + "Выкарыстана %1$s ва %2$s" + "ўнутраным сховішчы" "знешняе сховішча" "%1$s выкарыстана з %2$s" "Сховішча для выкарыстання" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index f4d077de814..d2d48ff0d3f 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -4296,7 +4296,7 @@ "কোন অনুমতির অনুরোধ জানানো হয় নি" "ডেটাতে অ্যাপ অ্যাক্সেসকে সীমাবদ্ধ করুন" "গোপনীয়তা সংক্রান্ত ড্যাশবোর্ড" - "সম্প্রতি অনুমতি ব্যবহার করা অ্যাপগুলি এটি দেখায়" + "সম্প্রতি কোন অ্যাপ অনুমতি ব্যবহার করেছে দেখুন" "ব্যবহার করা হয়নি এমন অ্যাপ" ব্যবহার হয়নি এমন %dটি অ্যাপ diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index f3f72d547fd..3f0ea696c67 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -4356,7 +4356,7 @@ "Nema dodijeljenih odobrenja" "Nema zatraženih odobrenja" - "Kontrolirajte pristup aplikacije podacima" + "Kontrolirajte pristup aplikacija podacima" "Kontrolna tabla za privatnost" "Prikaz aplikacija koje su nedavno koristile odobrenja" "Nekorištene aplikacije" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index a7b0c0fde83..3a94da429cb 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -1434,7 +1434,7 @@ "Mostra sempre l\'hora i els detalls" "Augmenta l\'ús de la bateria" "Text en negreta" - "Mida de la font" + "Cos de font" "Amplia o redueix el text" "Configuració de bloqueig de SIM" "Bloqueig de la targeta SIM" @@ -2271,7 +2271,7 @@ "Pantalla, interacció i àudio" "Configuració de visió" "Pots personalitzar el dispositiu perquè s\'adapti a les teves necessitats. Aquestes funcions d\'accessibilitat es poden canviar més endavant des de Configuració." - "Canvia la mida de la font" + "Canvia el cos de font" "Lector de pantalla" "Subtítols" "Àudio" @@ -4229,7 +4229,7 @@ "Informació sobre l\'IMEI" "Informació relativa a l\'IMEI" "(Ranura %1$d)" - "Obre de manera determinada" + "Obre de manera predeterminada" "Obertura d\'enllaços" "Obre els enllaços admesos" "Permet que els enllaços web s\'obrin en aquesta aplicació" @@ -4548,7 +4548,7 @@ "%1$s utilitzat - %2$s lliures" "Emmagatzematge intern: %1$s utilitzat, %2$s lliures" "Entra en repòs després de %1$s d\'inactivitat" - "Tema fosc, mida de la font, brillantor" + "Tema fosc, cos de font, brillantor" "Entra en repòs després de 10 minuts d\'inactivitat" "Ús mitjà de memòria: %1$s de %2$s" "Sessió iniciada com a %1$s" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 91069dc2dd2..ab5eab17a8e 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -5656,7 +5656,7 @@ "Vypnout mobilní data?" "Prostřednictvím %s nebudete moci používat data ani internet. Internet bude dostupný pouze přes Wi-Fi." "vašeho operátora" - "Nedostupné, protože je zapnutý režim večerky" + "Nedostupné, protože je zapnutý režim nočního klidu" "Reset důležitosti oznámení byl dokončen." "Aplikace" "Zařízení žádá o přístup k vašim zprávám. Podrobnosti zobrazíte klepnutím." diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 41b37f6f212..cfb4ce20e91 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -2317,13 +2317,13 @@ "Når forstørrelse er aktiveret, kan du zoome ind på skærmen.\n\n""Hvis du vil zoome"", skal du åbne forstørrelse og derefter trykke et vilkårligt sted på skærmen.\n"\n\n"Hvis du vil zoome midlertidigt"", skal du åbne forstørrelse og holde fingeren nede et vilkårligt sted på skærmen.\n"\n\n"Du kan ikke zoome ind på tastaturet eller navigationslinjen." "Side %1$d af %2$d" "Brug knappen Hjælpefunktioner til at åbne" - "Hold lydstyrkeknapperne inde for at åbne" + "Hold lydstyrkeknapperne nede for at åbne" "Tryk tre gange på skærmen for at åbne" "Brug en bevægelse til at åbne" "Brug den nye bevægelse for hjælpefunktioner" "Tryk på knappen Hjælpefunktioner %s nederst på skærmen for at bruge denne funktion.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at holde knappen Hjælpefunktioner nede." "Tryk på knappen Hjælpefunktioner på din skærm for at bruge denne funktion." - "Hold begge lydstyrkeknapper inde for at bruge denne funktion." + "Hold begge lydstyrkeknapper nede for at bruge denne funktion." "Du kan starte og stoppe forstørrelse ved at trykke tre gange på skærmen." "Stryg opad fra bunden af skærmen med to fingre for at bruge denne funktion.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med to fingre og holde dem nede." "Stryg opad fra bunden af skærmen med tre fingre for at bruge denne funktion.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med tre fingre og holde dem nede." @@ -2362,7 +2362,7 @@ "Få hurtigt adgang til hjælpefunktioner" "Få hurtigt adgang til hjælpefunktioner på enhver skærm.\n\nKom godt i gang ved at gå til indstillingerne for hjælpefunktioner og vælge en funktion. Tryk på genvejen, og vælg knappen Hjælpefunktioner.\n\nHvis du vil bruge knappen Hjælpefunktioner i navigationslinjen i stedet, skal du skifte til navigation med to knapper eller navigation med tre knapper." "Få hurtigt adgang til hjælpefunktioner på enhver skærm. \n\nKom godt i gang ved at gå til indstillingerne for hjælpefunktioner og vælge en funktion. Tryk på genvejen, og vælg knappen Hjælpefunktioner." - "Brug knappen eller bevægelsen" + "Brug knap eller bevægelse" "Lokation" "Størrelse" "Udton, når funktionen ikke bruges" @@ -2415,7 +2415,7 @@ "Brug farvekorrigering" "Vis undertekster" "Kun til understøttet app" - "Tekststørrelse og -format" + "Undertekststørrelse og -type" "Tekststørrelse %1$s" "Flere valgmuligheder" "Det er ikke alle apps, der understøtter disse tekstpræferencer" @@ -2530,7 +2530,7 @@ "Fuld kontrol er velegnet til apps, der hjælper dig med hjælpefunktioner, men ikke de fleste apps." "Se og styre skærm" "Den kan læse alt indhold på skærmen og vise indhold oven på andre apps." - "Se og udfør handlinger" + "Se og udføre handlinger" "Den kan spore dine interaktioner med en app eller en hardwaresensor og interagere med apps på dine vegne." "Tillad" "Afvis" @@ -4294,7 +4294,7 @@ "Der er ikke givet nogen tilladelser" "Der er ikke anmodet om nogen tilladelser" - "Administrer dine apps\' adgang til data" + "Administrer appadgang til dine data" "Privatlivspanel" "Vis, hvilke apps der har brugt tilladelser for nylig" "Apps, du ikke bruger" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 95f64f2eee0..e636eceeb03 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -4297,7 +4297,7 @@ "Keine Berechtigungen gewährt" "Keine Berechtigungen angefordert" - "App-Zugriff auf Daten steuern" + "App-Zugriff auf Daten festlegen" "Privatsphäre­dashboard" "Anzeigen, welche Apps zuletzt Berechtigungen genutzt haben" "Nicht verwendete Apps" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 74b17d93b5d..f0bda527b67 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -2373,7 +2373,7 @@ "Texto de alto contraste" "Actualizar ampliación automáticamente" "Actualizar ampliación de la pantalla al cambiar aplicaciones" - "El botón de encendido cuelga" + "Colgar con botón de encendido" "Cursor del ratón grande" "Quitar animaciones" "Audio en mono" @@ -2633,7 +2633,7 @@ "Pantalla encendida" "GPS activado" "Cámara activada" - "Linterna activada" + "Linterna encendida" "Wi-Fi" "Activa" "Señal de red móvil" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 28636851f9d..7028cc611b7 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -2413,7 +2413,7 @@ "Helin koos vibreerimisega" "Puudutuste tagasiside" "Kasuta funktsiooni %1$s" - "URL-i %1$s avamine" + "Rakenduse %1$s avamine" "Kasuta värvide korrigeerimist" "Kuva subtiitrid" "Ainult toetatud rakendustes" @@ -5514,7 +5514,7 @@ "Kohanduva akuhalduri kasutamine" "Kohanduva ereduse kasutamine" "WiFi-kõnede kasutamine" - "Ekraanisäästja kasutamine" + "Kasuta ekraanisäästjat" "Kuva kõik rakendused" "Nutikas suunamine" "Nutikas suunamine on lubatud" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index f82e3285aa2..38966657975 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -180,7 +180,7 @@ "Atakaren eremua bete behar duzu." "Ataka eremuak hutsik egon behar du Ostalaria eremua ere hutsik badago." "Idatzi duzun ataka ez da baliozkoa." - "Arakatzaileak HTTP proxya erabiltzen du; beste aplikazioek, ordea, agian ezingo dute erabili." + "Arakatzaileak HTTP proxya erabiltzen du; beste aplikazioek, ordea, agian ez dute erabiliko." "Proxya auto. konfiguratzeko URLa: " "Ping egiteko ostalari-izena (www.google.com) IPv4:" "Ping egiteko ostalari-izena (www.google.com) IPv6:" @@ -2313,8 +2313,8 @@ "Handitu pantaila" "Zooma aplikatzeko, sakatu hirutan" "Zooma aplikatzeko, sakatu botoi bat" - "Handitu pantaila bizkor edukia handiago ikusteko.<br/><br/> <b>Handitzeko:</b><br/> {0,number,integer}. Erabili lupa aktibatzeko lasterbidea.<br/> {1,number,integer}. Sakatu pantaila.<br/> {2,number,integer}. Arrastatu bi hatz pantailan zehar mugitzeko.<br/> {3,number,integer}. Atximurkatu bi hatz zooma doitzeko.<br/> {4,number,integer}. Erabili lupa desaktibatzeko lasterbidea.<br/><br/> <b>Une batez handitzeko:</b><br/> {0,number,integer}. Erabili lupa aktibatzeko lasterbidea.<br/> {1,number,integer}. Eduki sakatuta pantailako edozein puntu.<br/> {2,number,integer}. Arrastatu hatz bat pantailan zehar mugitzeko.<br/> {3,number,integer}. Altxatu hatza lupa desaktibatzeko." - "Zooma aktibatuta badago, pantailan aplika dezakezu.\n\n""Handitzeko"", ireki zooma eta sakatu pantailako edozein puntu.\n"\n\n"Zooma unetxo batez aplikatzeko"", ireki zooma eta eduki sakatuta pantailako edozein puntu.\n"\n\n"Ezin da aplikatu zooma teklatuan edo nabigazio-barran." + "Handitu pantaila bizkor edukia handiago ikusteko.<br/><br/> <b>Handitzeko:</b><br/> {0,number,integer}. Erabili lupa aktibatzeko lasterbidea.<br/> {1,number,integer}. Sakatu pantaila.<br/> {2,number,integer}. Arrastatu bi hatz pantailan zehar mugitzeko.<br/> {3,number,integer}. Atximurkatu pantaila bi hatz erabilita zooma doitzeko.<br/> {4,number,integer}. Erabili lupa desaktibatzeko lasterbidea.<br/><br/> <b>Une batez handitzeko:</b><br/> {0,number,integer}. Erabili lupa aktibatzeko lasterbidea.<br/> {1,number,integer}. Eduki sakatuta pantailako edozein puntu.<br/> {2,number,integer}. Arrastatu hatz bat pantailan zehar mugitzeko.<br/> {3,number,integer}. Altxatu hatza lupa desaktibatzeko." + "Zooma aktibatuta badago, pantailan aplika dezakezu.\n\n""Handitzeko"", ireki zooma eta sakatu pantailako edozein puntu.\n"\n\n"Zooma unetxo batez aplikatzeko"", ireki zooma eta eduki sakatuta pantailako edozein puntu.\n"\n\n"Ezin da aplikatu zooma teklatuan edo nabigazio-barran." "%1$d/%2$d orria" "Erabili Erabilerraztasuna botoia irekitzeko" "Irekitzeko, eduki sakatuta bolumen-botoiak" @@ -2445,7 +2445,7 @@ "Zuzenketa modua" "Daltonismoa" "Protanopia" - "Tritanopia" + "Tritanomalia" "Grisen eskala" "Gorri-berdea" "Gorri-berdea" @@ -2454,8 +2454,8 @@ "Ilundu pantaila are gehiago" "Ilundu pantaila telefonoaren gutxieneko distiratik harago" "Ilundu pantaila tabletaren gutxieneko distiratik harago" - "Ilundu pantaila, irakurtzeko erosoagoa izan dadin.<br/><br/> Kasu hauetan izan daiteke lagungarria: <ol> <li> Gutxieneko balio lehenetsia ezarrita ere telefonoaren distira argiegia denean.</li> <li> Telefonoa ilunpean erabiltzen ari zarenean (adibidez, gauez edo oheratu aurretik logela ilun dagoenean).</li> </ol>" - "Ilundu pantaila, irakurtzeko erosoagoa izan dadin.<br/><br/> Kasu hauetan izan daiteke lagungarria: <ol> <li> Gutxieneko balio lehenetsia ezarrita ere tabletaren distira argiegia denean.</li> <li> Tableta ilunpean erabiltzen ari zarenean (adibidez, gauez edo oheratu aurretik logela ilun dagoenean).</li> </ol>" + "Ilundu pantaila, irakurtzeko erosoagoa izan dadin.<br/><br/> Baliteke kasu hauetan izatea lagungarria: <ol> <li> Gutxieneko balio lehenetsia ezarrita ere telefonoaren distira argiegia denean.</li> <li> Telefonoa ilunpean erabiltzen ari zarenean (adibidez, gauez edo oheratu aurretik logela ilun dagoenean).</li> </ol>" + "Ilundu pantaila, irakurtzeko erosoagoa izan dadin.<br/><br/> Baliteke kasu hauetan izatea lagungarria: <ol> <li> Gutxieneko balio lehenetsia ezarrita ere tabletaren distira argiegia denean.</li> <li> Tableta ilunpean erabiltzen ari zarenean (adibidez, gauez edo oheratu aurretik logela ilun dagoenean).</li> </ol>" "Intentsitatea" "Ilunago" "Argiago" @@ -4294,7 +4294,7 @@ "Ez du baimenik" "Ez da baimenik eskatu" - "Kontrolatu aplikazioek zure datuetarako duten sarbidea" + "Kontrolatu aplikazioek datuak atzitzeko duten baimena" "Pribatutasun-panela" "Erakutsi zein aplikaziok erabili dituzten baimenak azkenaldian" "Erabiltzen ez diren aplikazioak" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index ca25fc78a6f..aad5fa3d095 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ "بله" "نه" "ایجاد" - "مجاز است" + "اجازه دادن" "مجاز نبودن" "روشن کردن" "ناشناس" @@ -289,7 +289,7 @@ "فعال کردن ابزارک‌ها" "توسط سرپرست غیرفعال شده" "صفحه قفل وقتی اعتماد از بین می‌رود" - "اگر فعال باشد، وقتی اعتماد آخرین نماینده معتمد دستگاه از بین برود، دستگاه قفل می‌شود" + "اگر فعال باشد، وقتی اعتماد آخرین عامل معتبر دستگاه از بین برود، دستگاه قفل می‌شود" "خالی" "%1$d / ‏%2$d" "‏مثلاً Android امیر." @@ -320,7 +320,7 @@ "حریم‌خصوصی" "در دسترس نیست" "وضعیت امنیتی" - "قفل صفحه، «دستگاهم را پیدا کن»، امنیت برنامه" + "قفل صفحه، «یافتن دستگاهم»، امنیت برنامه" "چهره افزوده شده است" "برای راه‌اندازی چهره، ضربه بزنید" "قفل‌گشایی با چهره" @@ -803,12 +803,12 @@ %d برنامه فعال %d برنامه فعال - "نمایندگان مورداعتماد" + "عامل‌های معتبر" "برای استفاده، نخست قفل صفحه را تنظیم کنید" "خالی" - %d نماینده معتمد فعال - %d نماینده معتمد فعال + %d عامل معتبر فعال + %d عامل معتبر فعال "بلوتوث" "روشن کردن بلوتوث" @@ -1091,7 +1091,7 @@ "‏برای بهبود دقت موقعیت مکانی و مقاصد دیگر، %1$s می‌خواهد اسکن کردن شبکه را فعال کند، حتی هنگامی که Wi-Fi خاموش است.\n\nاین مورد را برای همه برنامه‌هایی که می‌خواهند اسکن کنند مجاز می‌کنید؟" "‏برای بهبود دقت موقعیت مکانی و مقاصد دیگر، برنامه‌ای ناشناس می‌خواهد اسکن کردن شبکه را فعال کند، حتی هنگامی‌که Wi-Fi خاموش است.\n\nاین مورد برای همه برنامه‌هایی که می‌خواهند اسکن کنند مجاز شود؟" "برای خاموش کردن این مورد، در منوی سرریز، به «پیشرفته» بروید." - "مجاز بودن" + "اجازه دادن" "مجاز نبودن" "برای اتصال، وارد سیستم می‌شوید؟" "%1$s می‌خواهد قبل از اتصال به شبکه، به صورت آنلاین وارد سیستم شوید." @@ -2532,7 +2532,7 @@ "می‌تواند همه محتوای صفحه را بخواند و آن را روی بقیه برنامه‌ها نمایش دهد." "مشاهده و انجام کنش‌ها" "این عملکرد می‌تواند با برنامه یا حسگری سخت‌افزاری تعاملاتتان را ردیابی کند و ازطرف شما با برنامه‌ها تعامل داشته باشد." - "مجاز بودن" + "اجازه دادن" "مجاز نبودن" "متوقف کردن" "لغو" @@ -2977,7 +2977,7 @@ "به ""^1"" اجازه داده شود گواهینامه‌ها را در این دستگاه نصب کند؟" "این گواهینامه‌ها با هم‌رسانی کردن شناسه یکتای دستگاهتان با برنامه‌ها و نشانی‌های وب زیر، شما را تأیید می‌کنند" "مجاز نبودن" - "مجاز بودن" + "اجازه دادن" "بیشتر ببینید" "برنامه مدیریت گواهینامه" "برنامه‌ای وجود ندارد" @@ -3017,7 +3017,7 @@ "غیرفعال‌ کردن و حذف نصب" "برنامه‌های سرپرست دستگاه" "هیچ‌یک از برنامه‌‌های سرپرست دستگاه در دسترس نیستند" - "نمایندگان مورداعتماد در دسترس نیست" + "عامل‌های معتبر دردسترس نیست" "برنامه سرپرست دستگاه فعال شود؟" "فعال کردن این برنامه سرپرست دستگاه" "سرپرست دستگاه" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 95e5d2f0254..d23d52abd40 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -4809,7 +4809,7 @@ "Ota selfie kääntämällä kameraa" "Ota selfieitä nopeasti" - "Järjestelmän navigointi" + "Järjestelmänavigointi" "Kahden painikkeen navigointi" "Vaihda sovelluksesta toiseen pyyhkäisemällä ylös aloitusnäyttöpainikkeesta. Näet kaikki sovellukset pyyhkäisemällä ylös uudelleen. Palaa takaisin koskettamalla Takaisin-painiketta." "Kokeile uutta aloitusnäyttöpainiketta" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 0384038ca88..7a876f68439 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -1387,7 +1387,7 @@ "Activer jusqu\'au lever du soleil" "Désactiver jusqu\'au coucher du soleil" "Mode sombre" - "Programme" + "Horaire" "Aucun" "Actif toute la nuit" "S\'active à l\'heure choisie" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index ee4fd8b01a2..7b49ecd5617 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -737,7 +737,7 @@ "Realizaches demasiados intentos incorrectos. Eliminaranse os datos deste dispositivo." "Realizaches demasiados intentos incorrectos. Eliminarase este usuario." "Realizaches demasiados intentos incorrectos. Eliminaranse este perfil de traballo e os datos asociados." - "Ignorar" + "Pechar" Debe conter polo menos %d caracteres Debe conter polo menos %d carácter @@ -3218,7 +3218,7 @@ "Os enderezos de servidor DNS deben ser numéricos para as VPN que estean sempre activadas" "A información inserida non é compatible con VPN que estean sempre activadas" "Cancelar" - "Ignorar" + "Pechar" "Gardar" "Conectar" "Substituír" @@ -4295,7 +4295,7 @@ "Non se outorgou ningún permiso" "Non se solicitou ningún permiso" "Controla o acceso das aplicacións aos datos" - "Panel privado" + "Panel de privacidade" "Mostrar as aplicacións que usaron permisos recentemente" "Aplicacións que non se usan" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 51fc4cd6842..d956c18bd62 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -150,7 +150,7 @@ "મીડિયા ડિવાઇસ" "કૉલ ડિવાઇસ" "અન્ય ડિવાઇસ" - "સાચવેલ ઉપકરણો" + "સાચવેલા ડિવાઇસ" "બ્લૂટૂથ જોડી બનાવવાનું ચાલુ કરશે" "કનેક્શનની પસંદગીઓ" "પહેલાં કનેક્ટ થયેલા ડિવાઇસ" @@ -317,7 +317,7 @@ "શું બતાવવું છે" "મારું સ્થાન, સ્ક્રીન અનલૉક, સિમ કાર્ડ લૉક, ક્રિડેન્શ્યલ સ્ટોરેજ લૉક સેટ કરો" "મારું સ્થાન, સ્ક્રીન અનલૉક, ઓળખપત્ર સ્ટોરેજ લૉક સેટ કરો" - "ગોપનીયતા" + "પ્રાઇવસી" "ઉપલબ્ધ નથી" "સુરક્ષાની સ્થિતિ" "સ્ક્રીન લૉક, Find My Device, ઍપ સુરક્ષા" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 7346f640056..46e6610c256 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -688,7 +688,7 @@ "अगर आपका फ़ोन खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो पिन आपके फ़ोन की सुरक्षा करता है" "अगर आपका फ़ोन खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो पिन आपके फ़ोन की सुरक्षा करता है. -इससे, डिवाइस पर सेव किया गया फ़िंगरप्रिंट का मॉडल भी मिट जाता है. ऐप्लिकेशन में अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए, आप अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल नहीं कर पाएंगे." +इससे, डिवाइस पर सेव किया गया फ़िंगरप्रिंट का मॉडल भी मिट जाता है. ऐप्लिकेशन में अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए, अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल नहीं किया जा सकेगा." "अगर आपका फ़ोन खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो पिन आपके फ़ोन की सुरक्षा करता है. इसके अलावा, आपके चेहरे का मॉडल भी सुरक्षित तरीके से हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा. ऐप्लिकेशन में अपनी पहचान की पुष्टि करने के लिए, आप अपने चेहरे के मॉडल का इस्तेमाल नहीं कर पाएंगे." @@ -1540,7 +1540,7 @@ "SD कार्ड" "मौजूद" "उपलब्ध (केवल पढ़ने योग्य)" - "कुल जगह" + "कुल स्टोरेज" "गिनती हो रही है..." "ऐप्‍स और ऐप डेटा" "मीडिया" @@ -2036,7 +2036,7 @@ "स्क्रीन संगतता" "अनुमतियां" "कैश मेमोरी" - "कैश मेमोरी साफ़ करें" + "कैश मेमोरी मिटाएं" "कैश मेमोरी" %d आइटम @@ -2045,7 +2045,7 @@ "ऐक्सेस साफ़ करें" "नियंत्रण" "ज़बरदस्ती रोकें" - "कुल जगह" + "कुल स्टोरेज" "ऐप्लिकेशन का साइज़" "USB मेमोरी ऐप्लिकेशन" "उपयोगकर्ता डेटा" @@ -3218,7 +3218,7 @@ "DNS सर्वर के पते हमेशा-चालू VPN के लिए संख्या रूप में होने चाहिए" "डाली गई जानकारी \'वीपीएन हमेशा चालू रखें\' से मेल नहीं खाती" "रद्द करें" - "ख़ारिज करें" + "खारिज करें" "सेव करें" "जोड़ दें" "बदलें" @@ -4188,7 +4188,7 @@ "चालू है" "बंद" "ऐप्लिकेशन पिन करने की सुविधा" - "किसी ऐप्लिकेशन को पिन करके, उसे तब तक स्क्रीन पर देखा जा सकता है, जब तक उसे अनपिन नहीं किया जाता. यह सुविधा कई चीज़ों के लिए इस्तेमाल की जा सकती है. उदाहरण के लिए, किसी भरोसेमंद दोस्त को डिवाइस पर सिर्फ़ किसी खास गेम को खेलने की अनुमति देना." + "किसी ऐप्लिकेशन को पिन करके, उसे तब तक स्क्रीन पर देखा जा सकता है, जब तक उसे अनपिन न कर दिया जाए. यह सुविधा कई चीज़ों के लिए इस्तेमाल की जा सकती है. उदाहरण के लिए, किसी भरोसेमंद दोस्त को डिवाइस पर सिर्फ़ कोई खास गेम खेलने की अनुमति देना." "पिन किया गया कोई ऐप्लिकेशन, दूसरे ऐप्लिकेशन खोल सकता है और आपका निजी डेटा ऐक्सेस कर सकता है. \n\nऐप्लिकेशन पिन करने की सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए: \n1. ऐप्लिकेशन पिन करने की सुविधा चालू करें \n2. खास जानकारी खोलें \n3. स्क्रीन पर सबसे ऊपर, ऐप्लिकेशन के आइकॉन पर टैप करें. इसके बाद, \'पिन करें\' पर टैप करें" "पिन किया गया कोई ऐप्लिकेशन, दूसरे ऐप्लिकेशन खोल सकता है और आपका निजी डेटा ऐक्सेस कर सकता है. \n\nअगर आपको अपना डिवाइस सुरक्षित तरीके से किसी के साथ शेयर करना है, तो \'मेहमान उपयोगकर्ता\' प्रोफ़ाइल का इस्तेमाल करें. \n\nऐप्लिकेशन पिन करने की सुविधा का इस्तेमाल करने के लिए: \n1. ऐप्लिकेशन पिन करने की सुविधा चालू करें \n2. खास जानकारी खोलें \n3. स्क्रीन पर सबसे ऊपर, ऐप्लिकेशन के आइकॉन पर टैप करें. इसके बाद, \'पिन करें\' पर टैप करें" "किसी ऐप्लिकेशन को पिन करने पर: \n\n•  निजी डेटा ऐक्सेस किया जा सकता है \n (जैसे कि आपकी संपर्क सूची और ईमेल) \n•  पिन किया गया ऐप्लिकेशन, दूसरे ऐप्लिकेशन खोल सकता है \n\nऐप्लिकेशन को उन ही लोगों के लिए पिन करें जिन पर आप भरोसा करते हैं." @@ -5005,7 +5005,7 @@ "क्या आप इस झटपट ऐप को निकालना चाहते हैं?" "खोलें" "गेम" - "इस्तेमाल की गई जगह" + "इस्तेमाल किया गया स्टोरेज" "(उपयोगकर्ता %s के लिए अनइंस्टॉल है)" "(उपयोगकर्ता %s के लिए बंद है)" "ऑटोमैटिक भरने की सेवा" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 3b5c3514237..3c091c82652 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -333,7 +333,7 @@ "Autentificirajte se licem" - "Započni" + "Započnite" "Ako je otključavanje licem za pristupačnost isključeno, neki koraci za postavljanje možda neće pravilno funkcionirati s TalkBackom." "Natrag" "Nastavi postavljanje" @@ -3381,11 +3381,11 @@ "Izbriši korisnika" "Izbriši" "Gost" - "Uklanjanje gosta" + "Ukloni gosta" "Ukloniti gosta?" "Izbrisat će se sve aplikacije i podaci u ovoj sesiji." "Ukloni" - "Uključivanje telefonskih poziva" + "Uključi telefonske pozive" "Uključivanje telefonskih poziva i SMS-a" "Brisanje korisnika" "Želite li uključiti telefonske pozive?" @@ -3778,7 +3778,7 @@ "(Trenutačna postavka)" "Želite li promijeniti postavke obavijesti za način Ne uznemiravaj?" "Zvukovi poslovnog profila" - "Upotreba zvukova osobnog profila" + "Koristi zvukove osobnog profila" "Upotrebljavajte iste zvukove kao i vaš osobni profil" "Melodija zvona poslovnog telefona" "Zadani zvuk poslovne obavijesti" @@ -4637,7 +4637,7 @@ "Blokirao zajmodavac" "Potreban roditelj" "Predaj telefon roditelju za početak postavljanja" - "Ako imate pitanja, obratite se administratoru" + "Ako imate pitanja, obratite se IT administratoru" "Više pojedinosti" "Vaš administrator može nadzirati aplikacije i postavke povezane s vašim radnim profilom, uključujući postavke, dopuštenja, korporacijski pristup, aktivnost na mreži i podatke o lokaciji uređaja, te njima upravljati." "Vaš administrator može nadzirati aplikacije i podatke povezane s tim korisnikom, uključujući postavke, dopuštenja, korporacijski pristup, aktivnost na mreži i podatke o lokaciji uređaja, te njima upravljati." @@ -4719,7 +4719,7 @@ "Mobilni operater može obračunavati podatke na drugačiji način od uređaja" "Ne uključuje podatke koje koriste mreže mobilnog operatera" - "Potrošili ste %1$s" + "Iskoristili ste %1$s" "Postavi upozorenje o potrošnji" "Upozorenje o potrošnji" "Upozorenje o potrošnji podatkovnog prometa i ograničenje podatkovnog prometa mjeri vaš uređaj. Ta se mjerenja mogu razlikovati od mjerenja vašeg mobilnog operatera." diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 20740bdd098..63c30a3d6d8 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -3542,7 +3542,7 @@ "մոտակա, տեղադրություն, պատմություն, հաշվետվություն, GPS" "հաշիվ, ավելացնել հաշիվ, աշխատանքային պրոֆիլ, հաշվի ավելացում" "սահմանափակում, սահմանափակել, սահմանափակված" - "տեքստի ուղղում, ուղղել, ձայն, թրթռալ, ավտոմատ, լեզու, ժեստ, առաջարկել, առաջարկ, թեմա, վիրավորական, բառ, մուտքագրել, զմայլիկ, միջազգային" + "տեքստի ուղղում, ուղղել, ձայն, թրթռալ, ավտոմատ, լեզու, ժեստ, առաջարկել, առաջարկ, թեմա, վիրավորական, բառ, մուտքագրել, էմոջի, միջազգային" "վերակայել, կարգավորումներ, կանխադրված" "ծրագրեր, ներբեռնել, հավելվածներ, համակարգ" "հավելվածներ, թույլտվություններ, անվտանգություն" @@ -4397,10 +4397,10 @@ "Ցուցադրել Համակարգի ՕՄ-ի կարգավորիչը" "Լրացուցիչ թույլտվություններ" "Եվս %1$d" - "Տրամադրե՞լ վրիպակի զեկույցը:" - "Այս սարքի անսարքությունների վերացման նպատակով ձեր ՏՏ ադմինիստրատորին անհրաժեշտ է վրիպակի զեկույց: Կարող են տրամադրվել տեղեկություններ ձեր հավելվածների մասին և այլ տվյալներ:" - "Այս սարքի անսարքությունների վերացման նպատակով ձեր ՏՏ ադմինիստրատորին անհրաժեշտ է վրիպակի զեկույց: Կարող են տրամադրվել տեղեկություններ ձեր հավելվածների մասին և այլ տվյալներ, իսկ սարքի աշխատանքը կարող է ժամանակավորապես դանդաղել:" - "Այս վրիպակի զեկույցը տրամադրվում է ձեր ՏՏ ադմինիստրատորին: Կապվեք նրա հետ՝ լրացուցիչ տեղեկություններ ստանալու համար:" + "Կիսվե՞լ վրիպակի մասին հաղորդմամբ" + "Այս սարքի անսարքությունների վերացման նպատակով ձեր ՏՏ ադմինիստրատորին անհրաժեշտ է վրիպակի մասին հաղորդում: Կարող են տրամադրվել տեղեկություններ ձեր հավելվածների մասին և այլ տվյալներ:" + "Այս սարքի անսարքությունների վերացման նպատակով ձեր ՏՏ ադմինիստրատորին անհրաժեշտ է վրիպակի մասին հաղորդում: Կարող են տրամադրվել տեղեկություններ ձեր հավելվածների մասին և այլ տվյալներ, իսկ սարքի աշխատանքը կարող է ժամանակավորապես դանդաղել:" + "Վրիպակի մասին այս հաղորդումը տրամադրվում է ձեր ՏՏ ադմինիստրատորին: Կապվեք նրա հետ՝ լրացուցիչ տեղեկություններ ստանալու համար:" "Տրամադրել" "Մերժել" "Միայն լիցքավորում" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index c2e9d28859b..7d156312a42 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -3964,7 +3964,7 @@ "Aplikasi yang terhubung memiliki izin yang sama dan dapat saling mengakses data masing-masing." "Hubungkan aplikasi hanya jika Anda percaya aplikasi tersebut tidak membagikan data pribadi kepada admin IT." "Anda dapat memutuskan hubungan aplikasi kapan saja di setelan privasi perangkat." - "Percayakan pengelolaan data pribadi Anda dengan %1$s kerja?" + "Percayai aplikasi %1$s kerja untuk mengakses data pribadi Anda?" "Hubungkan aplikasi hanya jika Anda percaya aplikasi tersebut tidak membagikan data pribadi kepada admin IT." "Data aplikasi" "Aplikasi ini dapat mengakses data di aplikasi %1$s pribadi Anda." @@ -4197,7 +4197,7 @@ "Minta sandi sebelum melepas sematan" "Kunci perangkat saat melepas sematan" "Konfirmasi penghapusan SIM" - "Memverifikasi bahwa ini adalah Anda sebelum menghapus SIM hasil download" + "Memverifikasi identitas Anda sebelum menghapus SIM hasil download" "Profil kerja ini dikelola oleh:" "Dikelola oleh %s" "(Eksperimental)" @@ -4405,7 +4405,7 @@ "Tolak" "Jangan transfer data" "Mengisi daya perangkat ini saja" - "Isi daya baterai perangkat yang terhubung" + "Isi daya perangkat yang terhubung" "Transfer File" "Mentransfer file ke perangkat lain" "PTP" @@ -4481,9 +4481,9 @@ "Menonaktifkan akses penggunaan aplikasi ini tidak mencegah admin melacak penggunaan kuota aplikasi di profil kerja" "%1$d dari %2$d karakter digunakan" "Tampilkan di atas apl lain" - "Tampilkan di atas apl lain" + "Tampilkan di atas aplikasi lain" "Aplikasi" - "Tampilkan di dalam apl lain" + "Tampilkan di atas aplikasi lain" "Izinkan ditampilkan di atas aplikasi lain" "Mengizinkan aplikasi ini ditampilkan di atas aplikasi lain yang sedang digunakan. Aplikasi ini dapat melihat tempat yang Anda ketuk atau mengubah konten yang ditampilkan di layar." "Akses semua file" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index ce8d7141a81..7381d1d9550 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -2487,7 +2487,7 @@ "כוונון אודיו" "מקש הקיצור פועל" - "כבוי" + "מצב כבוי" "פועל" "כבוי" "לא פועל. יש להקיש לקבלת מידע." @@ -4422,7 +4422,7 @@ "לא התבקשו הרשאות" "שליטה בגישה של האפליקציות לנתונים שלך" "מרכז בקרת הפרטיות" - "אילו אפליקציות השתמשו בהרשאות לאחרונה" + "אלו אפליקציות השתמשו בהרשאות לאחרונה" "אפליקציות שמזמן לא השתמשת בהן" %d אפליקציות שמזמן לא השתמשת בהן diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index eb833ca8a73..a34c8b5e8cd 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -2457,8 +2457,8 @@ "画面を暗くして表示を見やすくします。<br/><br/> 次のような場合に便利です。<ol> <li> デフォルトの最低限の明るさでも、スマートフォンの画面が明るすぎる</li> <li> 夜の時間帯や就寝前の照明を消した部屋など、暗い場所でスマートフォンを使用している</li> </ol>" "画面を暗くして表示を見やすくします。<br/><br/> 次のような場合に便利です。<ol> <li> デフォルトの最低限の明るさでも、タブレットの画面が明るすぎる</li> <li> 夜の時間帯や就寝前の照明を消した部屋など、暗い場所でタブレットを使用している</li> </ol>" "輝度" - "暗くする" - "明るくする" + "暗い" + "明るい" "デバイスの再起動後も維持する" 短め（%1$s 秒） diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index d7a4fe7f87e..5d12233c7c7 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -798,7 +798,7 @@ "Келесі" "Орнату аяқталды." "Құрылғы әкімшісінің қолданбалары" - "Қосулы қолданбалар жоқ" + "Істеп тұрған қолданбалар жоқ" %d қолданба қосулы %d қолданба қосулы @@ -807,8 +807,8 @@ "Пайдалану үшін алдымен экран құлпын орнатыңыз." "Жоқ" - %d белсенді сенімді агент - 1 белсенді сенімді агент + %d сенімді агент істеп тұр + 1 сенімді агент істеп тұр "Bluetooth" "Bluetooth құрылғысын қосу" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 4329e0ca582..f744eb6d555 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -807,8 +807,8 @@ "ដើម្បី​ប្រើ ដំបូង​អ្នក​ត្រូវ​កំណត់​ការ​ចាក់សោ​អេក្រង់" "គ្មាន" - ភ្នាក់ងារដែលទុកចិត្តចំនួន %d បានដំណើរការ - ភ្នាក់ងារដែលទុកចិត្តចំនួន 1 បានដំណើរការ + ភ្នាក់ងារទុកចិត្តដែលសកម្មចំនួន %d + ភ្នាក់ងារទុកចិត្តដែលសកម្មចំនួន 1 "ប៊្លូធូស" "បើក​ប៊្លូធូស" @@ -3458,7 +3458,7 @@ "លេខ" "ពណ៌​ស៊ី​ម" "ជ្រើស​ស៊ី​ម​កាត" - "ទឹកក្រូច" + "ពណ៌ទឹកក្រូច" "ពណ៍ស្វាយ" "គ្មាន​ស៊ី​ម​កាត​បាន​បញ្ចូល" "ស្ថានភាព​ស៊ី​ម​កាត" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 946f171c203..93f063a143c 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -2087,7 +2087,7 @@ "USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ" "SD ಕಾರ್ಡ್‌ ನಲ್ಲಿ" "ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" - "ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಆಗಿದೆ" "ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್‍‍ಗಳಿಲ್ಲ." "ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ" "ಗಾತ್ರವನ್ನು ಮರುಗಣನೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 598ccd42c0d..f094c70a0d3 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -4841,7 +4841,7 @@ "두 번 탭하여 태블릿 확인" "두 번 탭하여 기기 확인" "한 손 사용 모드" - "한 손 사용 모드 사용" + "한 손 모드 사용" "한 손 사용 가능 여부" "아래로 스와이프" "단축키 사용" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 9ae043a84a6..713c9542be4 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -1618,7 +1618,7 @@ "Бул ^1 карта түзмөктөн чыгарылганда, ал кайра кыстарылмайынча, анда сакталган колдонмолор менен медиа файлдар иштебей калат."\n\n"Бул ^1 карта ушул түзмөктө гана иштегидей болуп форматталып, башка эч бир түзмөктө иштебейт." "Колдонмолорду, сүрөттөрдү жана башка маалыматтарды колдонуу үчүн ^1 картасын кайра кыстарыңыз. \n\nБолбосо, \"Сактагыч унутулсун\" деген вариантты тандаңыз. \n\nСактагыч унутулгандан кийин, картада сакталган бардык дайындар биротоло жок болот. \n\nКолдонмону кийин кайра орнотсоңуз болот, бирок түзмөктөгү жоголгон дайындар кайра калыбына келбейт." "^1 унутулсунбу?" - "Бул ^1 ичинде сакталган бардык колдонмолор, сүрөттөр жана дайындар биротоло жоголот." + "Бул ^1 ичинде сакталган бардык колдонмолор, сүрөттөр жана башка нерселер биротоло жоголот." "Тутумда Android %s версиясында иштеген файлдар бар" "^1 түзмөгүңүздү орнотуңуз" "Ташыма эстутум катары колдонуу" @@ -2323,7 +2323,7 @@ "Жаңы атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосун колдонуңуз" "Бул функцияны колдонуу үчүн экрандын ылдый жагындагы атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын %s таптап коюңуз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басып, кармап туруңуз." "Бул функцияны колдонуу үчүн экрандагы атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басыңыз." - "Бул функцияны колдонуу үчүн үндү чоңойтуп/кичирейтүү баскычтарын коё бербей басып туруңуз." + "Бул функцияны колдонуу үчүн үндү катуулатуу/акырындатуу баскычтарын коё бербей басып туруңуз." "Чоңойтуп/кичирейтүүнү иштетүү же өчүрүү үчүн экраныңыздын каалаган жерин үч жолу таптаңыз." "Бул функцияны колдонуу үчүн экранды 2 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 2 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." "Бул функцияны колдонуу үчүн экранды 3 манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө сүрүңүз.\n\nБашка функцияга өтүү үчүн, 3 манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." @@ -2529,7 +2529,7 @@ "%1$s бул түзмөктү толук көзөмөлдөөнү талап кылууда. Бул кызмат экранды окуп, атайын мүмкүнчүлүктөрдү пайдаланган колдонуучулардын атынан аракеттерди жасай алат. Көзөмөлдүн деңгээли колдонмолордун көбүнө ылайыксыз." "Толук көзөмөл атайын мүмкүнчүлүктөрдү пайдаланууга керек, бирок калган көпчүлүк колдонмолорго кереги жок." "Экранды көрүп, көзөмөлдөө" - "Кызмат экрандагы нерселерди окуп, материалды башка колдонмолордун үстүнөн көрсөтөт." + "Кызмат экрандагы нерселерди окуп, аларды башка колдонмолордун үстүнөн көрсөтөт." "Аракеттерди көрүп, аткаруу" "Кызмат колдонмодо жасаган аракеттериңизге же түзмөктүн сенсорлоруна көз салып, сиздин атыңыздан буйруктарды берет." "Уруксат берүү" @@ -3337,7 +3337,7 @@ "Конок" "Конокту алып салуу" "Конокту алып саласызбы?" - "Бул сеанстагы бардык колдонмолор жана маалыматтар өчүрүлөт." + "Бул сеанстагы бардык колдонмолор жана аларга байланыштуу нерселер өчүрүлөт." "Өчүрүү" "Телефон аркылуу чалууну иштетүү" "Чалуулар менен SMS иштетүү" @@ -4843,9 +4843,9 @@ "бир кол менен колдонуу" "Ылдый сүрүү:" "Төмөнкү үчүн ыкчам баскычты колдонуу:" - "Бир кол режимин иштетүү үчүн экрандын төмөнкү кырын ылдый сүрүңүз. Тутумдун жөндөөлөрүндө жаңсап чабыттоо функциясынын күйгүзүлгөнүн текшериңиз." + "Бир кол режимин иштетүү үчүн экрандын төмөнкү кырын ылдый сүрүңүз. Системанын параметрлеринде жаңсап чабыттоо функциясынын күйгүзүлгөнүн текшериңиз." "Экранды жакыныраак жерге жылдыруу" - "Экрандын жогору жагы баш башмагыңыз жеткендей аралыкка жылат." + "Экрандын өйдөңкү бөлүгү бармагыңыз жеткидей аралыкка жылат." "Билдирмелерди көрсөтүү" "Билдирмелер жана жөндөөлөр көрүнөт." "Убакытты, билдирмелерди жана башка маалыматты көрүү үчүн экраныңызды эки жолу таптаңыз." diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index fe7aed04095..c789a8b649c 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -1437,18 +1437,18 @@ "ຂະໜາດຕົວອັກສອນ" "ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຄວາມໃຫຍ່ຂຶ້ນ ຫຼື ນ້ອຍລົງ" "ການຕັ້ງຄ່າການລັອກ SIM ກາດ" - "ການລັອກ SIM ກາດ" + "ການລັອກຊິມກາດ" "ປິດ" "ລັອກແລ້ວ" - "ການລັອກ SIM card" - "ລັອກ SIM ກາດ" + "ການລັອກຊິມກາດ" + "ລັອກຊິມກາດ" "ຕ້ອງມີລະຫັດ PIN ຈຶ່ງຈະໃຊ້ແທັບເລັດໄດ້" "ຕ້ອງມີລະຫັດ PIN ເພື່ອໃຊ້ໂທລະສັບ" "ຕ້ອງມີລະຫັດ PIN ເພື່ອໃຊ້ແທັບເລັດ" "ຕ້ອງມີລະຫັດ PIN ຈຶ່ງຈະໃຊ້ໂທລະສັບໄດ້" "ປ່ຽນລະຫັດ PIN ຂອງ SIM" "ລະຫັດ PIN ຂອງ SIM" - "ລັອກ SIM ກາດ" + "ລັອກຊິມກາດ" "ປົດລັອກ SIM ກາດ" "PIN ເກົ່າຂອງ SIM" "ລະຫັດ PIN ໃໝ່ຂອງ SIM" @@ -3313,7 +3313,7 @@ "ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າ" "ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າ - ໂປຣໄຟລ໌ທີ່ຖືກຈຳກັດ" "​ບໍ່​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ - ​ໂປຣ​ໄຟລ໌​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ" - "ຜູ້​ຄວບ​ຄຸມ" + "ຜູ້ເບິ່ງແຍງ" "ທ່ານ (%s)" "ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເພີ່ມ​ຜູ້​ໃຊ້​ໄດ້​ເຖິງ %1$d ຄົນ" "ສະເພາະເຈົ້າຂອງແທັບເລັດທີ່ສາມາດຈັດການຜູ່ໃຊ້ໄດ້." diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 4fb98d6e6cc..a5aa60142fe 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -2529,7 +2529,7 @@ "%1$s, ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. ഉപയോഗസഹായം ആവശ്യമുള്ള ഉപയോക്താക്കൾക്ക് വേണ്ടി, സ്ക്രീനിലുള്ളത് വായിക്കാനും അവർക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാനും സേവനത്തിന് കഴിയും. മിക്ക ആപ്പുകളിലും ഈ തലത്തിലുള്ള നിയന്ത്രണം ഉചിതമല്ല." "ഉപയോഗസഹായി ആവശ്യങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്ന ആപ്പുകൾക്ക് പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണം അനുയോജ്യമാണെങ്കിലും മിക്ക ആപ്പുകൾക്കും അനുയോജ്യമല്ല." "സ്‌ക്രീൻ കാണുക, നിയന്ത്രിക്കുക" - "ഇതിന് സ്‌ക്രീനിലെ എല്ലാ ഉള്ളടക്കവും വായിക്കാനും മറ്റ് ആപ്പുകളിൽ ഉള്ളടക്കം പ്രദർശിപ്പിക്കാനുമാവും." + "ഇതിന് സ്‌ക്രീനിലെ എല്ലാ ഉള്ളടക്കവും വായിക്കാനും മറ്റ് ആപ്പുകൾക്ക് മുകളിൽ ഉള്ളടക്കം പ്രദർശിപ്പിക്കാനുമാകും." "കാണുക, പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവഹിക്കുക" "ഇതിന് ഒരു ആപ്പുമായോ ഹാർഡ്‌വെയർ സെൻസറുമായോ ഉള്ള നിങ്ങളുടെ ആശയവിനിമയങ്ങൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യാനും നിങ്ങളുടെ പേരിൽ ആശയവിനിമയം നടത്താനും കഴിയും." "അനുവദിക്കൂ" @@ -2992,7 +2992,7 @@ "അടിയന്തര ഡയലിംഗ് സിഗ്നൽ" "ഒരു അടിയന്തര കോൾ ലഭിക്കുന്ന സമയത്തെ പ്രവർത്തരീതി സജ്ജീകരിക്കുക" - "ബാക്കപ്പെടുക്കുക" + "ബാക്കപ്പ്" "ഓണാണ്" "ഓഫാണ്" "ബാക്കപ്പുചെയ്യലും പുനഃസ്ഥാപിക്കലും" @@ -3101,7 +3101,7 @@ "%2$s-ൽ %1$s" "എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "ഡാറ്റാ ഉപയോഗം" - "മൊബൈൽ ഡാറ്റയും വൈഫൈയും" + "മൊബൈൽ ഡാറ്റ, വൈഫൈ" "കാരിയർ ഡാറ്റ കണക്കാക്കുന്നത് ഉപകരണത്തിൽ നിന്നും വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കാം." "അപ്ലിക്കേഷൻ ഉപയോഗം" "ആപ്പ് വിവരങ്ങൾ" @@ -4685,7 +4685,7 @@ "ഓഫ്" "ഡാറ്റാ സേവർ ഉപയോഗിക്കുക" "പരിധിയില്ലാത്ത ഡാറ്റാ ഉപയോഗം" - "ഡാറ്റ സേവർ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ പരിമിതിയില്ലാതെ ഡാറ്റാ ആക്സസ് അനുവദിക്കുക" + "ഡാറ്റാ സേവർ ഓണായിരിക്കുമ്പോൾ പരിധിയില്ലാത്ത ഡാറ്റാ ആക്സസ് അനുവദിക്കുക" "ഹോം ആപ്പ്" "ഡിഫോൾട്ട് ഹോം ഇല്ല" "സുരക്ഷിത തുടക്കം" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index e2939d9110e..834d8fc88b6 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -1078,7 +1078,7 @@ "(өөрчлөгдөөгүй)" "Сонгоно уу" "(Олон сертификат нэмсэн)" - "Системийн сертификат ашигла" + "Системийн сертификат ашиглах" "\"Бүү олго\"" "Бүү хүчин төгөлдөр болго" "Сүлжээний нэр хэтэрхий урт байна." diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index b9cf480e6df..080f90c2f10 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -798,17 +798,17 @@ "पुढील" "सेटअप पूर्ण झाले आहे" "डिव्हाइस अ‍ॅडमिन अ‍ॅप्स" - "सक्रिय अ‍ॅप्स नाहीत" + "कोणतीही अ‍ॅक्टिव्ह अ‍ॅप्स नाहीत" - %d सक्रिय अ‍ॅप्‍स - %d सक्रिय अ‍ॅप + %d अ‍ॅक्टिव्ह अ‍ॅप्‍स + %d अ‍ॅक्टिव्ह अ‍ॅप "विश्वसनीय एजंट" "वापर करण्यासाठी, प्रथम एक स्क्रीन लॉक सेट करा" "काहीही नाही" - %d सक्रिय विश्वासू एजंट - 1 सक्रिय विश्वासू एजंट + %d अ‍ॅक्टिव्ह विश्वासू एजंट + 1 अ‍ॅक्टिव्ह विश्वासू एजंट "ब्लूटूथ" "ब्लूटूथ सुरू करा" @@ -1010,7 +1010,7 @@ "लिंक वेग प्रक्षेपित करा" "लिंक वेग मिळवा" "लिंक गती" - "वारंवारता" + "फ्रीक्वेन्सी" "आयपी अ‍ॅड्रेस" "द्वारे सेव्ह केले" "%1$s क्रेडेंशियल" @@ -2504,7 +2504,7 @@ "किनारीचा रंग" "किनारीचा प्रकार" "फॉंट फॅमेली" - "मथळे यासारखे दिसतील" + "कॅप्शन अशी दिसतील" "Aa" "डीफॉल्ट" "रंग" @@ -2532,7 +2532,7 @@ "स्क्रीन पहा आणि नियंत्रित करा" "ते स्क्रीनवरील सर्व आशय वाचू शकते आणि इतर ॲप्सवर आशय प्रदर्शित करू शकते." "पहा आणि क्रिया करा" - "तुम्ही ॲप किंवा हार्डवेअर सेन्सर कसे वापरता याचा हे मागोवा घेऊ शकते आणि इतर ॲप्ससोबत तुमच्या वतीने काम करू शकते." + "हे तुम्ही ॲप किंवा हार्डवेअर सेन्सर कसे वापरता ते ट्रॅक करू शकते आणि इतर ॲप्ससोबत तुमच्या वतीने संवाद साधू शकते." "अनुमती द्या" "नकार द्या" "थांबा" @@ -3954,12 +3954,12 @@ "चित्रात चित्र" "चित्रात चित्राची अनुमती द्या" "अ‍ॅप सुरू असताना किंवा तुम्ही ते सोडल्यानंतर या अ‍ॅपला चित्रात चित्र विंडो तयार करण्याची परवानगी द्या (उदाहरणार्थ, व्हिडिओ पाहणे सुरू ठेवणे). ही विंडो तुम्ही वापरत असलेल्या इतर अ‍ॅप्सच्या वरती दिसते." - "वैयक्तिक आणि कामाशी संबंधित कनेक्टेड अ‍ॅप्स" + "कनेक्ट केलेली कामाशी संबंधित आणि वैयक्तिक ॲप्स" "कनेक्ट केले आहे" "कनेक्ट केलेले नाही" "कोणतीही कनेक्‍ट केलेली अ‍ॅप्स नाहीत" "क्रॉस प्रोफाइल कनेक्ट केलेली ॲप्स कार्य आणि वैयक्तिक" - "वैयक्तिक आणि कामाशी संबंधित कनेक्टेड अ‍ॅप्स" + "कनेक्ट केलेली कामाशी संबंधित आणि वैयक्तिक ॲप्स" "कनेक्ट केलेले" "ही अ‍ॅप्स कनेक्ट करा" "कनेक्ट केलेली अ‍ॅप्स परवानग्या शेअर करतात आणि एकमेकांचा डेटा अ‍ॅक्सेस करू शकतात." @@ -4198,7 +4198,7 @@ "अनपिन करण्‍यापूर्वी पासवर्ड विचारा" "अनपिन करताना डिव्हाइस लॉक करा" "सिम हटवण्याची खात्री करा" - "एखादा डाउनलोड केलेला सिम मिटवण्यापूर्वी ते तुम्ही आहात याची पडताळणी करा" + "एखादे डाउनलोड केलेले सिम मिटवण्यापूर्वी ते तुम्ही आहात, याची पडताळणी करा" "हे कार्य प्रोफाइल याद्वारे व्यवस्थापित केले आहे:" "%s द्वारे व्यवस्थापित" "(प्रायोगिक)" @@ -4295,7 +4295,7 @@ "कोणत्याही परवानग्यांना मंजूरी दिली नाही" "कोणत्याही परवानग्यांची विनंती केली नाही" - "अ‍ॅपचा डेटा अ‍ॅक्सेस नियंत्रित करा" + "अ‍ॅपचा तुमचा डेटा अ‍ॅक्सेस नियंत्रित करा" "गोपनीयता डॅशबोर्ड" "कोणत्या ॲप्सनी अलीकडे परवानग्या वापरल्या ते दाखवा" "न वापरलेली अ‍ॅप्स" @@ -4465,7 +4465,7 @@ गेल्या %2$s मध्‍ये %1$d अ‍ॅप्सने मेमरी वापरली गेल्या %2$s मध्‍ये 1 अ‍ॅपने मेमरी वापरली - "वारंवारता" + "फ्रीक्वेन्सी" "कमाल वापर" "डेटा वापरला गेलेला नाही" "%1$s वर व्यत्यय आणू नका ला अ‍ॅक्सेस द्यायचा का?" @@ -4756,7 +4756,7 @@ "सर्वात लहान रुंदी" "इंस्टॉल केलेल्या कोणत्याही अ‍ॅप्सनी प्रीमियम SMS अ‍ॅक्सेसची विनंती केली नाही" "प्रीमियम SMS मुळे तुम्हाला कदाचित शुल्क द्यावे लागू शकेल आणि आपल्या कॅरियर बिलिंग मध्ये जोडले जाईल. तुम्ही अ‍ॅपसाठी परवानगी सक्षम केल्यास, तो अ‍ॅप वापरून तुम्ही प्रीमियम SMS पाठविण्यात सक्षम असाल." - "प्रीमियम SMS अ‍ॅक्सेस" + "प्रीमियम एसएमएस अ‍ॅक्सेस" "बंद" "%1$sशी कनेक्ट केले" "एकाधिक डिव्हाइसशी कनेक्ट केले" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 23e20bb7d31..4244287f6c6 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -807,8 +807,8 @@ "သုံးရန်အတွက် ဖုန်းဖန်သားပြင်လော့ခ်ကို ဦးစွာသတ်မှတ်ပါ" "မရှိ" - သတ်မှတ်အေးဂျင့် %d ဦး - သတ်မှတ်အေးဂျင့် ၁ ဦး + သတ်မှတ်အေးဂျင့် %d ခု + သတ်မှတ်အေးဂျင့် ၁ ခု "ဘလူးတုသ်" "ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်မည်" @@ -2317,7 +2317,7 @@ "မှန်ဘီလူးကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ သင့်ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ဇူးမ်ဆွဲနိုင်ပါသည်။\n\n""ဇူးမ်ဆွဲရန်"" မှန်ဘီလူးကို ဖွင့်ပြီး ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ နေရာတစ်ခုတွင် တို့ပါ။\n"
    • "လှိမ့်ရွှေ့ရန် အနည်းဆုံး လက်ချောင်း ၂ ချောင်းဖြင့် ဖိဆွဲပါ"
      • \n
    • "ဇူးမ်ကို ချိန်ညှိရန် အနည်းဆုံး လက်ချောင်း ၂ ချောင်းဖြင့် ဆွဲကပ်ပါ"
    \n\n"ယာယီဇူးမ်ဆွဲရန်"" မှန်ဘီလူးကို ဖွင့်ပြီး ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ တစ်နေနေရာတွင် ဖိထားပါ။\n"
    • "ဖန်သားပြင်တစ်လျှောက် ရွှေ့ကြည့်ရန် ဖိဆွဲပါ"
      • \n
    • "ဇူးမ်ဖြုတ်ရန် လက်ချောင်းကို မ လိုက်ပါ"
    \n\n"ကီးဘုတ် သို့မဟုတ် လမ်းညွှန်ဘားကို ဇူးမ်ဆွဲ၍ မရပါ။"     "စာမျက်နှာ %2$d မျက်နှာအနက် %1$d မျက်နှာ" "သုံးနိုင်မှုခလုတ်ဖြင့် ဖွင့်ခြင်း" - "ဖွင့်ရန် အသံခလုတ်များကို နှိပ်ထားခြင်း" + "အသံခလုတ်များကို နှိပ်၍ဖွင့်ခြင်း" "ဖွင့်ရန် သုံးချက်တို့ခြင်း" "ဖွင့်ရန် လက်ဟန်ကို အသုံးပြုပါ" "အများသုံးစွဲနိုင်မှု လက်ဟန်အသစ်ကို အသုံးပြုရန်" @@ -2342,7 +2342,7 @@ "လက် ၃ ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက် ၃ ချောင်းဖြင့် အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။" "နောက်ထပ် ရွေးချယ်စရာများ" "%1$s အကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်" - "အသံအတိုးအလျှော့ခလုတ်များကို ဖိထားပါ" + "အသံအတိုးအလျှော့ခလုတ်များကို ဖိထားခြင်း" "အသံခလုတ်များကို ဖိထားရန်" "အသံခလုတ်နှစ်ခုလုံးကို နှိပ်ထားပါ" "မျက်နှာပြင်ကို သုံးချက်တို့ပါ" @@ -2529,7 +2529,7 @@ "%1$s က ဤကိရိယာကို အပြည့်အဝ ထိန်းချုပ်ခွင့် တောင်းဆိုနေသည်။ ဤဝန်ဆောင်မှုက ဖန်သားပြင်ရှိအရာများကို ဖတ်နိုင်ပြီး အများသုံးစွဲနိုင်မှု လိုအပ်ချက်များသုံး၍ အသုံးပြုသူများကိုယ်စား လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ ဤထိန်းချုပ်မှု အဆင့်သည် အက်ပ်အများစုအတွက် မသင့်လျော်ပါ။" "အများသုံးစွဲနိုင်မှု လိုအပ်ချက်များအတွက် အထောက်အကူပြုသည့် အက်ပ်များကို အပြည့်အဝထိန်းချုပ်ခြင်းသည် သင့်လျော်သော်လည်း အက်ပ်အများစုအတွက် မသင့်လျော်ပါ။" "ဖန်သားပြင်ကို ကြည့်ရှုထိန်းချုပ်ခြင်း" - "၎င်းသည် မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အကြောင်းအရာများအားလုံးကို ဖတ်နိုင်ပြီး အခြားအက်ပ်များအပေါ်တွင် ထိုအကြောင်းအရာကို ဖော်ပြနိုင်သည်။" + "၎င်းသည် မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အကြောင်းအရာအားလုံးကို ဖတ်နိုင်ပြီး အခြားအက်ပ်များအပေါ်တွင် အကြောင်းအရာကို ဖော်ပြနိုင်သည်။" "လုပ်ဆောင်ချက်များကို ကြည့်ရှုဆောင်ရွက်ခြင်း" "၎င်းသည် အက်ပ်တစ်ခု သို့မဟုတ် အာရုံခံကိရိယာကို အသုံးပြု၍ သင့်ပြန်လှန်တုံ့ပြန်မှုများကို မှတ်သားနိုင်ပြီး သင့်ကိုယ်စား အက်ပ်များနှင့် ပြန်လှန်တုံ့ပြန်နိုင်သည်။" "ခွင့်ပြု" @@ -4296,7 +4296,7 @@ "တောင်းခံထားသော ခွင့်ပြုချက်များ မရှိပါ" "အက်ပ်၏ သင့်ဒေတာအသုံးပြုခွင့်ကို ထိန်းချုပ်သည်" "ကိုယ်ရေးအချက်အလက်လုံခြုံမှု ဒက်ရှ်ဘုတ်" - "မည်သည့်အက်ပ်များသည် မကြာသေးမီက ခွင့်ပြုချက်များ သုံးထားသည်ကို ပြသည်" + "ခွင့်ပြုချက်များ မကြာသေးမီက သုံးထားသည့်အက်ပ်များကို ပြသည်" "အသုံးမပြုသော အက်ပ်များ" အသုံးမပြုသောအက်ပ် %d ခု diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 1b51c337021..f07ced7697a 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -1750,7 +1750,7 @@ "Alle gegevens wissen (fabrieksinstellingen terugzetten)" "Hiermee worden alle gegevens in de ""interne opslag"" van je tablet gewist, waaronder:\n\n"
  • "Je Google-account"
    • \n
  • "Gegevens en instellingen van systeem en apps"
    • \n
  • "Gedownloade apps"
    •  "Dit wist alle gegevens in de ""interne opslag"" van je telefoon, waaronder:\n\n"
  • "Je Google-account"
    • \n
  • "Gegevens en instellingen van systeem en apps"
    • \n
  • "Gedownloade apps"
    •  - \n\n"Je bent momenteel ingelogd op de volgende accounts:\n" + \n\n"Je bent momenteel ingelogd op deze accounts:\n" \n\n"Er zijn andere gebruikers aanwezig op dit apparaat.\n"
  • "Muziek"
    • \n
  • "Foto\'s"
    • \n
  • "Andere gebruikersgegevens"
    •
  • "E-simkaarten"
    •  @@ -2317,7 +2317,7 @@ "Als vergroting aanstaat, kun je op je scherm het beeld vergroten.\n\n""Als je wilt inzoomen"", start je de vergroting en tik je waar dan ook op het scherm.\n"
    • "Veeg met 2 of meer vingers om te scrollen."
      • \n
    • "Knijp 2 of meer vingers samen om de zoom aan te passen."
    \n\n"Als je tijdelijk wilt zoomen"", start je de vergroting, waarna je ergens op het scherm tikt en vasthoudt.\n"
    • "Sleep om een ander deel van het scherm weer te geven."
      • \n
    • "Haal je vinger van het scherm om uit te zoomen."
    \n\n"Je kunt niet inzoomen op het toetsenbord of de navigatiebalk."     "Pagina %1$d van %2$d" "Toegankelijkheidsknop gebruiken om te openen" - "Volumetoetsen ingedrukt houden om te openen" + "Houd de volumetoetsen ingedrukt om te openen" "Tik 3 keer op het scherm om te openen" "Gebaar gebruiken om te openen" "Nieuw toegankelijkheidsgebaar gebruiken" @@ -2527,11 +2527,11 @@ "Aangezien het aanzetten van %1$s van invloed is op de gegevensversleuteling, moet de pincode worden bevestigd." "Aangezien het aanzetten van %1$s van invloed is op de gegevensversleuteling, moet je je wachtwoord bevestigen." "%1$s vraagt om volledig beheer voor dit apparaat. De service kan het scherm lezen en handelen namens gebruikers met toegankelijkheidsbehoeften. Dit beheerniveau is voor de meeste apps niet gepast." - "Volledige controle is gepast voor apps die je helpen met toegankelijkheid, maar voor de meeste apps is het ongepast." + "Volledige controle is gepast voor apps die je helpen met toegankelijkheid, maar niet voor de meeste apps." "Scherm bekijken en bedienen" - "De functie kan alle content op het scherm lezen en content bovenop andere apps weergeven" + "De functie kan alle content op het scherm lezen en content bovenop andere apps weergeven." "Acties bekijken en uitvoeren" - "De functie kan je interacties met een app of een hardwaresensor bijhouden en namens jou met apps communiceren" + "De functie kan je interacties met een app of een hardwaresensor bijhouden en namens jou met apps communiceren." "Toestaan" "Weigeren" "Stoppen" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index d73d85524ce..fc04e714c08 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -150,7 +150,7 @@ "ਮੀਡੀਆ ਡੀਵਾਈਸਾਂ" "ਕਾਲ ਡੀਵਾਈਸ" "ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ" - "ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀਆਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ" + "ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸ" "ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਬਲੂਟੁੱਥ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇਗਾ" "ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਤਰਜੀਹਾਂ" "ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸ" @@ -2503,7 +2503,7 @@ "ਕਿਨਾਰੇ ਦਾ ਰੰਗ" "ਐਜ ਪ੍ਰਕਾਰ" "ਫ਼ੌਂਟ ਪਰਿਵਾਰ" - "ਸੁਰਖੀਆਂ ਇੰਜ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੀਆਂ" + "ਸੁਰਖੀਆਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਸਣਗੀਆਂ" "Aa" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਿਤ" "ਰੰਗ" @@ -4684,8 +4684,8 @@ "ਚਾਲੂ" "ਬੰਦ" "ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਵਰਤੋ" - "ਅਣ-ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ" - "ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਅਣ-ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ ਡਾਟਾ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" + "ਅਣ-ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ" + "ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਅਣ-ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਡਾਟਾ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਹੋਮ ਐਪ" "ਕੋਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਹੋਮ ਨਹੀਂ" "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸ਼ੁਰੂਆਤ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index dba82505f04..ea814f85eaa 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -2421,7 +2421,7 @@ "Tekst o dużym kontraście" "Automatyczna aktualizacja powiększenia ekranu" "Aktualizuj powiększenie ekranu przy zmianie aplikacji" - "Przycisk zasilania rozłącza" + "Przycisk zasilania kończy rozmowę" "Duży wskaźnik myszy" "Usuń animacje" "Dźwięk mono" @@ -2459,7 +2459,7 @@ "Wibracje przy dzwonku" "Reakcje na dotyk" "Użyj usługi %1$s" - "Otwórz %1$s" + "Otwórz aplikację %1$s" "Używaj korekcji kolorów" "Pokazuj napisy" "Tylko w obsługiwanych aplikacjach" @@ -4419,7 +4419,7 @@ "Brak przyznanych uprawnień" "Brak próśb o przyznanie uprawnień" "Kontroluj dostęp aplikacji do danych" - "Panel ustawień prywatności" + "Panel prywatności" "Pokaż aplikacje, które ostatnio używały uprawnień" "Nieużywane aplikacje" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index b0b9c8930d9..e1118093f52 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -2527,7 +2527,7 @@ "Uma vez que ligar %1$s afeta a encriptação de dados, o utilizador tem de confirmar o seu PIN." "Uma vez que ligar %1$s afeta a encriptação de dados, o utilizador tem de confirmar a sua palavra-passe." "O serviço %1$s está a solicitar o controlo total deste dispositivo. O serviço pode ler o ecrã e agir em nome de utilizadores com necessidades de acessibilidade. Este nível de controlo não é adequado para a maioria das aplicações." - "O controlo total é adequado para aplicações que ajudam nas necessidades de acessibilidade, mas não para a maioria das aplicações." + "O controlo total é adequado para apps que ajudam nas necessidades de acessibilidade, mas não para a maioria das apps." "Ver e controlar o ecrã" "Pode ler todo o conteúdo do ecrã e sobrepor conteúdo a outras apps." "Veja e execute ações" @@ -3961,7 +3961,7 @@ "Apps pessoais e de trabalho associadas" "Associadas" "Associar estas apps" - "As apps associadas partilham autorizações e podem aceder aos dados entre elas." + "As apps associadas partilham autorizações e podem aceder aos dados da outra app." "Apenas associe apps que considere que não irão partilhar dados pessoais com o seu administrador de TI." "Pode desassociar apps a qualquer momento nas definições de privacidade do seu dispositivo." "Confiar os seus dados pessoais à app de trabalho %1$s?" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 21f99b24732..09d0136846e 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -2536,7 +2536,7 @@ "Familie de fonturi" "Subtitrările vor arăta așa" "Aa" - "Prestabilit" + "Prestabilită" "Culoare" "Prestabilită" "Niciuna" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 2e65b46e6d3..2737aa00ea9 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -2025,7 +2025,7 @@ "Nakreslite bezpečnostný vzor" "Pomocníka zobrazíte stlačením klávesy Menu." "Na záver zdvihnite prst z obrazovky" - "Spojte aspoň %d body." + "Spojte aspoň %d body. Skúste to znova." "Vzor bol zaznamenaný" "Znovu nakreslite pre potvrdenie" "Váš nový bezpečnostný vzor" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 7061236afc3..2738c311ec8 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -2344,7 +2344,7 @@ "Povečajte celoten zaslon, določen del zaslona ali preklapljajte med obema možnostma." "Celotni zaslon" "Del zaslona" - "Preklapljanje med celotnim zaslonom in delom zaslona" + "Preklapljanje med celotnim zaslonom in delom zaslona." "Izbira načina povečave" "Povečanje celotnega zaslona" "Povečanje dela zaslona" @@ -2443,7 +2443,7 @@ "Inverzija barv" "Uporabi inverzijo barv" "Z barvno inverzijo svetli zasloni postanejo temni.<br/><br/> Opomba: <ol> <li> Velja tudi obratno, da z barvno inverzijo temni zasloni postanejo svetli.</li> <li> Barve se spremenijo v predstavnosti in na slikah.</li> <li> Za prikaz temnega ozadja lahko vklopite tudi temno temo. Temna tema deluje v podprtih aplikacijah. Inverzija barv deluje v vseh aplikacijah.</li> </ol>" - "Samodejni klik (čas mirovanja)" + "Samodejni klik (na podlagi časa mirovanja)" "Samodejni klik deluje s povezano miško. Nastavite lahko, da kazalec miške samodejno klikne, potem ko se nekaj časa ne premakne." "Izklopljeno" "Kratko" @@ -2502,8 +2502,8 @@ "Rdeča-zelena" "Rdeča-zelena" "Modra-rumena" - "Zelo zatemnjeno" - "Zaslon naj bo zelo zatemnjen" + "Zelo zatemnjen zaslon" + "Zelo zatemni zaslon" "Zatemnite zaslon telefona, da bo temnejši od najmanjše svetlosti." "Zatemnite zaslon tabličnega računalnika, da bo temnejši od najmanjše svetlosti." "Zatemnite zaslon, da bo branje prijetnejše.<br/><br/> To je uporabno v teh primerih: <ol> <li> privzeta najmanjša svetlost zaslona telefona je presvetla,</li> <li> telefon uporabljate v temnih okoliščinah, na primer ponoči ali v temni sobi, preden greste spat.</li> </ol>" @@ -4061,7 +4061,7 @@ "Povezane delovne in osebne aplikacije" "Povezano" "Poveži ti aplikaciji" - "Povezane aplikacije si delijo dovoljenja in imajo dostop do podatkov z njimi povezanih aplikacij." + "Povezane aplikacije si delijo dovoljenja in imajo dostop do podatkov druga druge." "Aplikaciji povežite le, če ste prepričani, da ne bosta delili osebnih podatkov s skrbnikom za IT." "Povezavo med aplikacijami lahko kadar koli prekinete v nastavitvah zasebnosti za napravo." "Ali želite delovni aplikaciji %1$s zaupati osebne podatke?" @@ -4422,7 +4422,7 @@ "Ni zahtevanih dovoljenj" "Nadzorujte dostop aplikacij do podatkov." "Nadzorna plošča za zasebnost" - "Prikaži aplikacije, ki so pred kratkim uporabile dovoljenja." + "Prikažite aplikacije, ki so pred kratkim uporabile dovoljenja." "Neuporabljene aplikacije" %d neuporabljena aplikacija @@ -5002,9 +5002,9 @@ "Povlecite navzdol za" "Uporaba bližnjice za" "Če želite uporabljati enoročni način, s prstom povlecite navzdol s spodnjega roba zaslona. Za uporabo te funkcije mora biti v nastavitvah krmarjenja po sistemu vklopljeno krmarjenje s potezami." - "Povleci zaslon na doseg" + "Približanje dela zaslona na doseg" "Vrh zaslona se pomakne na doseg palca." - "Pokaži obvestila" + "Prikaz obvestil" "Prikažejo se obvestila in nastavitve." "Če želite preveriti uro, obvestila in druge informacije, se dvakrat dotaknite zaslona." "Preverjanje telefona z dvigom" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index be6fd4edcd8..e7896ee250c 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -1917,7 +1917,7 @@ "Приручник са безбедносним и регулаторним подацима" "Ауторска права" "Лиценца" - "Лиценце за ажурирање система за Google Play" + "Лиценце за Google Play ажурирање система" "Услови и одредбе" "Лиценца за системски WebView" "Позадине" @@ -2397,7 +2397,7 @@ "Текст високог контраста" "Аутоматски ажурирај увелич. екрана" "Ажурира увеличавање екрана при прелазу апликација" - "Дугме укључи/искључи прекида позив" + "Дугме за укључивање прекида позив" "Велики показивач миша" "Уклони анимације" "Моно звук" @@ -2772,12 +2772,12 @@ "Таблет не може да управља батеријом на уобичајен начин јер га %1$s стално буди.\n\nДа бисте решили овај проблем, можете да зауставите апликацију %1$s.\n\nАко се ово дешава и даље, можда треба да деинсталирате апликацију да бисте побољшали перформансе батерије." "Уређај не може да управља батеријом на уобичајен начин јер га %1$s стално буди.\n\nДа бисте решили овај проблем, можете да зауставите апликацију %1$s.\n\nАко се ово дешава и даље, можда треба да деинсталирате апликацију да бисте побољшали перформансе батерије." "Заустави апликацију" - "Желите ли да искључите коришћење у позадини?" + "Желите да искључите коришћење у позадини?" "Телефон не може да управља батеријом на уобичајен начин јер га %1$s стално буди.\n\nДа бисте решили овај проблем, можете да зауставите апликацију %1$s и спречите је да ради у позадини." "Таблет не може да управља батеријом на уобичајен начин јер га %1$s стално буди.\n\nДа бисте решили овај проблем, можете да зауставите апликацију %1$s и спречите је да ради у позадини." "Уређај не може да управља батеријом на уобичајен начин јер га %1$s стално буди.\n\nДа бисте решили овај проблем, можете да зауставите апликацију %1$s и спречите је да ради у позадини." "Искључи" - "Желите ли да искључите локацију?" + "Желите да искључите локацију?" "Телефон не може да управља батеријом на уобичајен начин јер апликација %1$s стално тражи локацију чак и када не користите ту апликацију.\n\nДа бисте решили овај проблем, можете да искључите локацију за ову апликацију." "Таблет не може да управља батеријом на уобичајен начин јер апликација %1$s стално тражи локацију чак и када не користите ту апликацију.\n\nДа бисте решили овај проблем, можете да искључите локацију за ову апликацију." "Уређај не може да управља батеријом на уобичајен начин јер апликација %1$s стално тражи локацију чак и када не користите ту апликацију.\n\nДа бисте решили овај проблем, можете да искључите локацију за ову апликацију." @@ -3380,7 +3380,7 @@ "Избриши" "Гост" "Уклони госта" - "Желите ли да уклоните госта?" + "Желите да уклоните госта?" "Све апликације и подаци у овој сесији ће бити избрисани." "Уклони" "Укључи телефонске позиве" @@ -4472,7 +4472,7 @@ "Одбиј" "Нема преноса података" "Само пуните овај уређај" - "Напуните повезани уређај" + "Напуни повезани уређај" "Пренос датотека" "Преносите датотеке на други уређај" "PTP" @@ -5121,7 +5121,7 @@ "Искључено" "Укључено" "Инстант апликација" - "Желите ли да искључите менаџер меморијског простора?" + "Желите да искључите менаџер меморијског простора?" "Апликације за филмове и ТВ" "Информације о додели мобилног оператера" "Покретање доделе мобилног оператера" @@ -5345,8 +5345,8 @@ "Прелази се на %1$s" "Промена мобилног оператера није успела" "Промена мобилног оператера није успела због грешке." - "Желите ли да искључите услугу %1$s?" - "Желите ли да искључите SIM?" + "Желите да искључите услугу %1$s?" + "Желите да искључите SIM?" "SIM се искључује…" "Онемогућавање мобилног оператера није успело" "Дошло је до грешке и онемогућавање мобилног оператера није успело." @@ -5498,7 +5498,7 @@ "Заустави пребацивање" - "Желите ли да искључите VoLTE?" + "Желите да искључите VoLTE?" "Тиме ћете искључити и 5G везу.\nТоком гласовног позива не можете да користите интернет и неке апликације можда неће радити." "Овај телефон је ограничен на 4G када користите 2 SIM картице. ""Сазнајте више" "Овај таблет је ограничен на 4G када користите 2 SIM картице. ""Сазнајте више" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index e2435dea011..3e35f771df6 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -1015,7 +1015,7 @@ "Sparat via" "Användaruppgifter för %1$s" "EAP-metod" - "Autentisering för fas 2" + "Fas 2-autentisering" "CA-certifikat" "Certifikatstatus online" "Domän" @@ -1752,7 +1752,7 @@ "Detta raderar all data från enhetens ""interna lagringsutrymme"", bland annat följande:\n\n"
  • "ditt Google-konto"
    • \n
  • "system- och appdata och inställningar"
    • \n
  • "nedladdade appar"
    •  \n\n"Du är inloggad på följande konton:\n" \n\n"Det finns andra användare på enheten.\n" -
  • "Musik"
    • \n
  • "Foton"
    • \n
  • "Annan användardata"
    •  +
  • "musik"
    • \n
  • "foton"
    • \n
  • "annan användardata"
    •
  • "eSIM-kort"
    •  \n\n"Detta innebär inte att serviceavtalet avslutas." \n\n"Om du vill ta bort musik, bilder och annan användardata måste du rensa ""USB-lagringsenheten""." @@ -2330,7 +2330,7 @@ "Svep uppåt med två fingrar från skärmens nederkant om du vill använda en tillgänglighetsfunktion.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem." "Svep uppåt med tre fingrar från skärmens nederkant om du vill använda en tillgänglighetsfunktion.\n\nByt funktion genom att svepa uppåt med tre fingrar och hålla kvar dem." "OK" - "Kortkommando för %1$s" + "Genväg till %1$s" "Tillgänglighetsknapp" "Tillgänglighetsrörelse" "Svep uppåt med två fingrar" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index ee66bc03de3..313fe868cba 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -4197,7 +4197,7 @@ "அகற்றும் முன் கடவுச்சொல்லைக் கேள்" "பின் செய்ததை நீக்கும்போது சாதனத்தைப் பூட்டு" "சிம் நீக்கத்தை உறுதிப்படுத்தவும்" - "பதிவிறக்கப்பட்ட சிம்மை அழிக்கும் முன்பு இது நீங்கள்தான் என்பதை சரிபார்க்கவும்" + "பதிவிறக்கப்பட்ட சிம்மை அழிக்கும் முன்பு இது நீங்கள்தான் என்பதை சரிபார்க்கும்" "இந்தப் பணிக் கணக்கை நிர்வகிப்பது:" "நிர்வகிப்பது: %s" "(பரிசோதனை முயற்சி)" @@ -4481,7 +4481,7 @@ "இந்த ஆப்ஸின் உபயோக அணுகலை முடக்குவதால், பணிக் கணக்கில் உள்ள பயன்பாடுகளுக்கான டேட்டா உபயோகத்தைக் கண்காணிப்பதிலிருந்து உங்கள் நிர்வாகியைத் தடுக்க முடியாது" "%2$d இல் %1$d எழுத்துக்குறிகள் பயன்படுத்தப்பட்டன" "பிற ஆப்ஸின் மேலே காட்டு" - "பிற ஆப்ஸின் மேலே காட்டு" + "பிற ஆப்ஸின் மேலே காட்டுதல்" "ஆப்ஸ்" "பிற ஆப்ஸின் மேலே காட்டு" "பிற ஆப்ஸின் மேலே காட்டுவதை அனுமதி" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 5ae66ef6e73..9511fd9c793 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -4197,7 +4197,7 @@ "అన్‌పిన్ చేయడానికి ముందు పాస్‌వర్డ్ కోసం అడుగు" "అన్‌పిన్ చేస్తున్నప్పుడు పరికరాన్ని లాక్ చేయి" "SIM తొలగింపును నిర్ధారించండి" - "డౌన్‌లోడ్ అయిన SIMను తొలగించేముందు మీరేనని వెరిఫై చేయండి" + "డౌన్‌లోడ్ అయిన SIMను తొలగించే ముందు అది మీరేనని వెరిఫై చేయండి" "ఈ ఆఫీస్ ప్రొఫైల్‌ను వీరు మేనేజ్ చేస్తున్నారు:" "నిర్వహిస్తున్నది %s" "(ప్రయోగాత్మకం)" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index d0128cfe399..e7f879c40fe 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -1577,7 +1577,7 @@ "กำลังยกเลิกการต่อเชื่อม" "กำลังยกเลิกการต่อเชื่อม" "พื้นที่จัดเก็บเหลือน้อย" - "ฟังก์ชันบางอย่างของระบบ เช่น การซิงค์ อาจทำงานได้ไม่ถูกต้อง ให้ลองเพิ่มพื้นที่จัดเก็บข้อมูลด้วยการลบหรือเลิกตรึงรายการ เช่น แอป หรือเนื้อหาสื่อ" + "ฟังก์ชันบางอย่างของระบบ เช่น การซิงค์ อาจทำงานได้ไม่ถูกต้อง ให้ลองเพิ่มพื้นที่จัดเก็บข้อมูลด้วยการลบหรือเลิกปักหมุดรายการ เช่น แอป หรือเนื้อหาสื่อ" "เปลี่ยนชื่อ" "ต่อเชื่อม" "นำอุปกรณ์ออก" @@ -1748,8 +1748,8 @@ "ลบซิมที่ดาวน์โหลดไม่ได้เนื่องจากมีข้อผิดพลาด\n\nรีสตาร์ทอุปกรณ์แล้วลองอีกครั้ง" "ลบข้อมูลทั้งหมด (รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น)" "ลบข้อมูลทั้งหมด (รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น)" - "การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก""ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน""แท็บเล็ต ได้แก่\n\n"
  • "บัญชี Google"
    • \n
  • "ข้อมูลและการตั้งค่าของระบบและแอป"
    • \n
  • "แอปที่ดาวน์โหลด"
    •  - "การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก""ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน""โทรศัพท์ ได้แก่\n\n"
  • "บัญชี Google"
    • \n
  • "ข้อมูลและการตั้งค่าของระบบและแอป"
    • \n
  • "แอปที่ดาวน์โหลด"
    •  + "การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก""พื้นที่เก็บข้อมูลภายใน""แท็บเล็ต ซึ่งรวมถึง\n\n"
  • "บัญชี Google"
    • \n
  • "ข้อมูลและการตั้งค่าของระบบและแอป"
    • \n
  • "แอปที่ดาวน์โหลด"
    •  + "การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก""พื้นที่เก็บข้อมูลภายใน""โทรศัพท์ ซึ่งรวมถึง\n\n"
  • "บัญชี Google"
    • \n
  • "ข้อมูลและการตั้งค่าของระบบและแอป"
    • \n
  • "แอปที่ดาวน์โหลด"
    •  \n\n"ขณะนี้คุณลงชื่อเข้าใช้บัญชีต่อไปนี้อยู่\n" \n\n"มีผู้ใช้รายอื่นอยู่ในอุปกรณ์เครื่องนี้\n"
  • "เพลง"
    • \n
  • "รูปภาพ"
    • \n
  • "ข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ"
    •  @@ -2317,7 +2317,7 @@ "คุณจะซูมหน้าจอเข้าได้เมื่อเปิดการขยาย\n\n""วิธีซูมคือ"" เริ่มการขยาย จากนั้นแตะบริเวณที่ต้องการซูมในหน้าจอ\n"
    • "ลากนิ้วอย่างน้อย 2 นิ้วเพื่อเลื่อน"
      • \n
    • "บีบนิ้วอย่างน้อย 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม"
    \n\n"วิธีซูมชั่วคราวคือ"" เริ่มการขยาย จากนั้นแตะบริเวณที่ต้องการซูมในหน้าจอค้างไว้\n"
    • "ลากเพื่อไปยังส่วนต่างๆ ในหน้าจอ"
      • \n
    • "ยกนิ้วขึ้นเพื่อซูมออก"
    \n\n"คุณซูมเข้าโดยใช้แป้นพิมพ์หรือแถบนำทางไม่ได้"     "หน้า %1$d จาก %2$d" "ใช้ปุ่มการช่วยเหลือพิเศษเพื่อเปิด" - "กดปุ่มปรับระดับเสียงเพื่อเปิด" + "กดปุ่มปรับระดับเสียงค้างไว้เพื่อเปิด" "แตะหน้าจอ 3 ครั้งเพื่อเปิด" "ใช้ท่าทางสัมผัสเพื่อเปิด" "ใช้ท่าทางสัมผัสการช่วยเหลือพิเศษแบบใหม่" @@ -2527,7 +2527,7 @@ "คุณต้องยืนยัน PIN เนื่องจากการเปิด %1$s จะส่งผลต่อการเข้ารหัสข้อมูล" "คุณต้องยืนยันรหัสผ่าน เนื่องจากการเปิด %1$s จะส่งผลต่อการเข้ารหัสข้อมูล" "%1$s กำลังขอควบคุมอุปกรณ์นี้โดยสมบูรณ์ บริการนี้จะอ่านหน้าจอและดำเนินการในนามของผู้ใช้ที่ต้องการการช่วยเหลือพิเศษได้ การควบคุมระดับนี้ไม่เหมาะสำหรับแอปส่วนใหญ่" - "การควบคุมอย่างเต็มที่เหมาะสำหรับแอปที่ช่วยคุณในเรื่องความต้องการความช่วยเหลือพิเศษแต่ไม่เหมาะสำหรับแอปส่วนใหญ่" + "การควบคุมอย่างเต็มที่เหมาะสำหรับแอปเกี่ยวกับความช่วยเหลือพิเศษ แต่ไม่เหมาะสำหรับแอปส่วนใหญ่" "ดูและควบคุมหน้าจอ" "การควบคุมนี้สามารถอ่านเนื้อหาทั้งหมดบนหน้าจอและแสดงเนื้อหาทับแอปอื่นๆ" "ดูและดำเนินการ" @@ -2891,7 +2891,7 @@ "การใช้หน่วยความจำ" "ใช้ %1$s จาก %2$s ในช่วง %3$s ล่าสุด" "ใช้ RAM %1$s ในช่วง %2$s" - "พื้นหลัง" + "เบื้องหลัง" "เบื้องหน้า" "แคช" "ระบบปฏิบัติการ Android" @@ -2916,7 +2916,7 @@ "ใช้ Uss" "ประเภทสถิติ" "เบื้องหลัง" - "พื้นหน้า" + "เบื้องหน้า" "แคช" "อินพุตและเอาต์พุตเสียง" "การตั้งค่าอินพุตและเอาต์พุตเสียง" @@ -3127,8 +3127,8 @@ "เปลี่ยนรอบ..." "วันที่ของเดือนในการรีเซ็ตรอบการใช้ข้อมูล:" "ไม่มีข้อมูลการใช้แอปพลิเคชันในช่วงเวลานี้" - "พื้นหน้า" - "พื้นหลัง" + "เบื้องหน้า" + "เบื้องหลัง" "จำกัด" "ปิดอินเทอร์เน็ตมือถือไหม" "ตั้งค่าขีดจำกัดของข้อมูลมือถือ" @@ -3146,7 +3146,7 @@ "ข้อมูล 2G-3G" "ข้อมูล 4G" "โรมมิ่ง" - "พื้นหน้า:" + "เบื้องหน้า:" "แบ็กกราวน์:" "การตั้งค่าแอป" "อินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลัง" @@ -3961,11 +3961,11 @@ "แอปงานและส่วนตัวที่เชื่อมต่อ" "เชื่อมต่อแล้ว" "เชื่อมต่อแอปเหล่านี้" - "แอปที่เชื่อมต่อจะแชร์สิทธิ์และเข้าถึงข้อมูลของกันและกันได้" - "โปรดเชื่อมต่อเฉพาะแอปที่เชื่อถือได้ว่าจะไม่แชร์ข้อมูลส่วนตัวกับผู้ดูแลระบบไอที" + "แอปที่เชื่อมต่อกันจะแชร์สิทธิ์และเข้าถึงข้อมูลของกันและกันได้" + "โปรดเชื่อมต่อเฉพาะแอปที่เชื่อถือได้ว่าจะไม่แชร์ข้อมูลส่วนตัวกับผู้ดูแลระบบไอทีของคุณ" "ยกเลิกการเชื่อมต่อกับแอปได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวในอุปกรณ์ของคุณ" "ไว้ใจแอปงานชื่อ %1$s ให้เข้าถึงข้อมูลส่วนตัวใช่ไหม" - "โปรดเชื่อมต่อเฉพาะแอปที่เชื่อถือได้ว่าจะไม่แชร์ข้อมูลส่วนตัวกับผู้ดูแลระบบไอที" + "โปรดเชื่อมต่อเฉพาะแอปที่เชื่อถือได้ว่าจะไม่แชร์ข้อมูลส่วนตัวกับผู้ดูแลระบบไอทีของคุณ" "ข้อมูลแอป" "แอปนี้จะเข้าถึงข้อมูลในแอป %1$s ส่วนตัวของคุณได้" "สิทธิ์" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 4982c1084ef..6af040e81d0 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -4307,7 +4307,7 @@ "Запитувати пароль перед відкріпленням" "Блокувати пристрій після відкріплення" "Підтверджувати видалення SIM-карти" - "Перш ніж видалити завантажену SIM-карту, підтвердьте свою особу" + "Підтверджувати особу, перш ніж видаляти завантажену SIM-карту" "Цим робочим профілем керує додаток" "Керує додаток %s" "(Експериментальна функція)" @@ -4418,9 +4418,9 @@     "Немає дозволів" "Немає запитів на дозволи" - "Контролюйте доступ додатків до даних" + "Контролюйте доступ додатків до ваших даних" "Панель керування доступом" - "Показати додатки, які нещодавно використовували дозволи" + "Перегляньте, які додатки нещодавно використовували дозволи" "Додатки, що не використовуються" %d додаток, що не використовується diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 5e82d6719d8..a353ddf7b29 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -2317,7 +2317,7 @@ "جب میگنیفکیشن آن ہو، تو آپ اپنی اسکرین پر زوم ان کرسکتے ہیں۔\n\n""زوم کرنے کے لیے""، میگنیفکیشن شروع کریں، پھر اسکرین پر کہیں بھی تھپتھپائیں۔\n"
    • " اسکرول کرنے کے لیے 2 یا زائد انگلیوں سے گھسیٹیں"
      • \n
    • "زوم ایڈجیسٹ کرنے کے لیے 2 یا زائد انگلیوں سے چٹکی بھریں"
    \n\n"عارضی طور پر زوم کرنے کے لیے""، میگنیفکیشن شروع کریں، پھر اسکرین پر کہیں بھی ٹچ اور ہولڈ کریں۔\n"
    • "اسکرین کے اردگرد منتقل کرنے کے لیے گھسیٹیں"
      • \n
    • "زوم آؤٹ کرنے کے لیے انگلی اٹھائیں"
    \n\n"آپ کی بورڈ یا نیویگیشن بار پر زوم ان نہیں کرسکتے۔"     "صفحہ %1$d از %2$d" "کھولنے کے لیے ایکسیسبیلٹی بٹن کا استعمال کریں" - "کھولنے کے لیے والیوم کی کلیدوں کو دبائیں رکھیں" + "کھولنے کے لیے والیوم کی کلیدوں کو دبائے رکھیں" "کھولنے کے لیے اسکرین پر تین بار تھپتھپائیں" "کھولنے کے لیے اشارہ استعمال کریں" "نیا رسائی اشارہ استعمال کریں" @@ -2450,8 +2450,8 @@ "سرخ-سبز" "سرخ-سبز" "نیلا-پیلا" - "اضافی دھندلا" - "اسکرین کو اضافی دھندلا بنائیں" + "اضافی مدھم" + "اسکرین کو اضافی مدھم بنائیں" "اپنے فون کی کم سے کم چمک سے پَرے اسکرین کو مدھم کریں" "اپنے ٹیبلیٹ کی کم سے کم چمک سے پَرے اسکرین کو مدھم کریں" "‏اپنی اسکرین کو زیادہ مدھم کریں تاکہ اس کو پڑھنے میں مزید سہولت ہو۔<br/><br/> یہ اس صورت میں مددگار ثابت ہو سکتی ہے جب: <ol> <li> آپ کے فون کی ڈیفالٹ کم سے کم چمک ابھی بھی بہت روشن ہو</li> <li> آپ اپنا فون تاریک حالات میں استعمال کر رہے ہیں جیسے رات میں یا سونے سے پہلے کسی تاریک کمرے میں</li> </ol>" @@ -2529,9 +2529,9 @@ "%1$s نے اس آلہ پر مکمل کنٹرول کی درخواست کی ہے۔ یہ سروس اسکرین کو پڑھ سکتی ہے اور مع ایکسیسبیلٹی کی ضروریات کے صارفین کے جانب سے کارروائی کر سکتی ہے۔ زیادہ تر اپپس کے لیے اس لیول کا کنٹرول مناسب نہیں ہے۔" "مکمل کنٹرول ان ایپس کے لیے مناسب ہے جو ایکسیسبیلٹی کی ضروریات میں آپ کی مدد کرتی ہیں، لیکن زیادہ تر ایپس کیلئے مناسب نہیں۔" "اسکرین کو دیکھیں اور کنٹرول کریں" - "یہ تمام مواد کو اسکرین پر پڑھ اور دیگر ایپس پر مواد کو ڈسپلے کر سکتا ہے۔" + "یہ اسکرین پر موجود تمام مواد کو پڑھ سکتا ہے اور دیگر ایپس پر مواد کو ڈسپلے کر سکتا ہے۔" "کارروائیاں دیکھیں اور انجام دیں" - "یہ آپ کے تعاملات کو ایپ یا ہارڈویئر سینسر کے ذریعے ٹریک کر سکتا ہے، اور آپ کی طرف سے ایپ کے ساتھ تعمل کر سکتا ہے۔" + "یہ کسی ایپ یا ہارڈویئر سینسر کے ساتھ آپ کے تعاملات کو ٹریک کر سکتا ہے، اور آپ کی طرف سے ایپس کے ساتھ تعامل کر سکتا ہے۔" "اجازت دیں" "مسترد کریں" "روکیں" @@ -4845,7 +4845,7 @@ "اس کیلئے شارٹ کٹ استعمال کریں" "ایک ہاتھ کی وضع استعمال کرنے کے لئے، اسکرین کے نچلے کنارے سے نیچے کی طرف سوائپ کریں۔ اس خصوصیت کو استعمال کرنے کے لیے، یقینی بنائیں کہ سسٹم نیویگیشن کی ترتیبات میں اشاروں والی نیویگیشن آن ہے۔" "اسکرین کو پہنچ میں کھینچیں" - "اسکرین کے اوپری حصے کو انگوٹھے کی حد تک پہنچنے کیلئے منتقل کر دیا جائے گا۔" + "اسکرین کا اوپری حصہ آپ کے انگوٹھے کی دسترس میں آ جائے گا۔" "اطلاعات دکھائیں" "اطلاعات اور ترتیبات ظاہر ہوں گی۔" "وقت، اطلاعات، اور دیگر معلومات چیک کرنے کے لیے اپنی اسکرین کو دو بار تھپتھپائیں۔" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 42d0c4f24bd..97e44b256ab 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -2397,7 +2397,7 @@ "Tính năng đảo màu làm cho màn hình chuyển từ sáng thành tối.<br/><br/> Lưu ý: <ol> <li> Tính năng đảo màu cũng chuyển màn hình từ tối thành sáng.</li> <li> Màu sắc trong nội dung nghe nhìn và hình ảnh sẽ thay đổi.</li> <li> Bạn có thể dùng chế độ Giao diện tối để hiển thị nền tối. Chế độ Giao diện tối hoạt động với các ứng dụng được hỗ trợ. Trong khi đó, tính năng đảo màu hoạt động trên tất cả các ứng dụng.</li> </ol>" "Tự động nhấp (thời gian dừng)" "Tính năng tự động nhấp hoạt động khi có kết nối với chuột. Bạn có thể đặt con trỏ chuột ở chế độ tự động nhấp khi con trỏ dừng di chuyển trong một khoảng thời gian nhất định." - "Tắt" + "Đang tắt" "Ngắn" "0,2 giây" "Trung bình" @@ -2579,7 +2579,7 @@ "Cài đặt" "Thêm máy in" "Đang bật" - "Tắt" + "Đang tắt" "Thêm dịch vụ" "Thêm máy in" "Tìm kiếm" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 3fce2000339..b5c39acb165 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -798,7 +798,7 @@ "下一步" "设置完毕。" "设备管理应用" - "没有运行中的应用" + "没有相关应用在运行" %d 个应用正在运行 %d 个应用正在运行 @@ -1038,9 +1038,9 @@ "查看或更改订阅" "随机选择的 MAC" "添加设备" - "将二维码对准下方中间位置即可将设备添加到“%1$s”" + "将取景框对准二维码，即可将设备连接到“%1$s”" "扫描二维码" - "将二维码对准下方中间位置即可连接到“%1$s”" + "将取景框对准二维码，即可将设备连接到“%1$s”" "扫描二维码即可加入 WLAN" "分享 WLAN" "使用其他设备扫描此二维码即可加入“%1$s”" @@ -2411,7 +2411,7 @@ "响铃振动" "按触反馈" "使用%1$s" - "打开 %1$s" + "打开%1$s" "使用色彩校正" "显示字幕" "仅限支持的应用" @@ -4101,7 +4101,7 @@ "仅限来自重复来电者" "无" "无" - "闹钟/警报" + "闹钟" "来自定时器、闹钟、安防系统和其他应用" "闹钟" "闹钟" @@ -4294,7 +4294,7 @@ "未授予任何权限" "未请求任何权限" - "控制哪些应用可访问您的数据" + "控制应用对您数据的访问权限" "隐私信息中心" "显示最近使用过权限的应用" "未使用的应用" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 6a0702b9a54..dcdbba59b62 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -379,8 +379,8 @@ "重新設定「面孔解鎖」" "提升安全性和效能" "設定「面孔解鎖」" - "請刪除目前的面部模型，以便重新設定「面孔解鎖」。\n\n系統會妥善地將您的面部模型永久刪除。\n\n面部模型刪除後，您便需要使用 PIN、圖形或密碼來解鎖手機或在應用程式內驗證身分。" - "請刪除目前的面部模型，以便重新設定「面孔解鎖」。\n\n系統會妥善地將您的面部模型永久刪除。\n\n面部模型刪除後，您便需要使用指紋、PIN、圖形或密碼來解鎖手機或在應用程式內驗證身分。" + "請刪除目前的面部模型，以便重新設定「面孔解鎖」。\n\n系統會妥善地將您的面部模型永久刪除。\n\n面部模型刪除後，您便需要使用 PIN、圖案或密碼來解鎖手機或在應用程式內驗證身分。" + "請刪除目前的面部模型，以便重新設定「面孔解鎖」。\n\n系統會妥善地將您的面部模型永久刪除。\n\n面部模型刪除後，您便需要使用指紋、PIN、圖案或密碼來解鎖手機或在應用程式內驗證身分。" "「面孔解鎖」的用途" "使用「面孔解鎖」時" "必需張開眼睛" @@ -392,9 +392,9 @@ "使用面孔解鎖手機或在應用程式中驗證身分，例如登入帳戶或核准購買交易。\n\n注意事項：\n您每次只可設定一張面孔。如要新增其他面孔，請刪除目前設定的面孔。\n\n即使您不想解鎖手機，但查看手機仍會解鎖。\n\n如果其他人將手機舉到您面前，將可解鎖您的手機。\n\n跟您樣貌很相似的人 (例如孿生兄弟姊妹) 或許能夠解鎖您的手機。" "使用面孔解鎖手機或在應用程式中驗證身分，例如登入帳戶或核准購買交易。\n\n注意事項：\n您每次只可設定一張面孔。如要新增其他面孔，請刪除目前設定的面孔。\n\n即使您不想解鎖手機，但查看手機仍會解鎖。\n\n如果其他人將手機舉到您面前，即使您閉上雙眼，手機亦會解鎖。\n\n跟您樣貌很相似的人 (例如孿生兄弟姊妹) 或許能夠解鎖您的手機。" "要刪除面部模型嗎？" - "系統會安全地將您的面部模型永久刪除。面部模型刪除後，您需要使用 PIN、圖形或密碼，才能解鎖手機或在應用程式內驗證身分。" + "系統會安全地將您的面部模型永久刪除。面部模型刪除後，您需要使用 PIN、圖案或密碼，才能解鎖手機或在應用程式內驗證身分。" "要刪除面部模型嗎？" - "系統會安全地將您的面部模型永久刪除。\n\n面部模型刪除後，您需要使用指紋、PIN、圖形或密碼，才能解鎖手機或在應用程式內驗證身分。" + "系統會安全地將您的面部模型永久刪除。\n\n面部模型刪除後，您需要使用指紋、PIN、圖案或密碼，才能解鎖手機或在應用程式內驗證身分。" "使用「面孔解鎖」解鎖手機" "指紋" "管理指紋" @@ -415,7 +415,7 @@ "一切由您和子女做主" "注意事項" "「指紋」所記錄的資料會安全地儲存在您的手機上，絕不會外洩。您隨時可在「設定」刪除此資料。" - "使用複雜的上鎖圖形或 PIN 會比指紋識別更安全。" + "使用複雜的上鎖圖案或 PIN 會比指紋識別更安全。" "手機將不時使用您近期的指紋圖像來建立更準確的指紋模型。" "使用指紋解鎖手機或核准購物交易。\n\n請注意：您無法使用指紋解鎖此裝置。如需瞭解詳情，請聯絡您機構的管理員。" "取消" @@ -425,7 +425,7 @@ "指紋設定程序只需一至兩分鐘。如略過此步驟，您可於稍後在設定中加入指紋。" "看到此圖示時，請使用指紋驗證身分，以便執行特定操作，例如登入應用程式或核准購買交易" "注意事項" - "相對於複雜的上鎖圖形或 PIN，指紋解鎖的安全性較低" + "相對於複雜的上鎖圖案或 PIN，指紋解鎖的安全性較低" "運作方式" "「指紋解鎖」功能會為您建立獨一無二的指紋模型，以便系統驗證您的身分。在設定期間，您必須拍攝指紋的各個部位，才能建立這個指紋模型。" "「指紋解鎖」功能會為您的子女建立獨一無二的指紋模型，以便系統驗證其身分。在設定期間，他們必須拍攝指紋的各個部位，才能建立這個指紋模型。" @@ -498,40 +498,40 @@ "略過指紋設定？" "您已選擇使用指紋作為唯一的手機解鎖方式。如果您現在略過，將需要稍後設定。設定過程只需約一分鐘。" "平板電腦遺失或被盜時，PIN 可保護平板電腦中的資料" - "平板電腦遺失或被盜時，圖形可保護平板電腦中的資料" + "平板電腦遺失或被盜時，圖案可保護平板電腦中的資料" "平板電腦遺失或被盜時，密碼可保護平板電腦中的資料" "裝置遺失或被盜時，PIN 可保護裝置中的資料" - "裝置遺失或被盜時，圖形可保護裝置中的資料" + "裝置遺失或被盜時，圖案可保護裝置中的資料" "裝置遺失或被盜時，密碼可保護裝置中的資料" "手機遺失或被盜時，PIN 可保護手機中的資料" - "手機遺失或被盜時，圖形可保護手機中的資料" + "手機遺失或被盜時，圖案可保護手機中的資料" "手機遺失或被盜時，密碼可保護手機中的資料" "您必須先設定 PIN，才能設定「指紋解鎖」。\n\n平板電腦遺失或被盜時，PIN 可保護平板電腦中的資料。" - "您必須先設定圖形，才能設定「指紋解鎖」。\n\n平板電腦遺失或被盜時，圖形可保護平板電腦中的資料。" + "您必須先設定圖案，才能設定「指紋解鎖」。\n\n平板電腦遺失或被盜時，圖案可保護平板電腦中的資料。" "您必須先設定密碼，才能設定「指紋解鎖」。\n\n平板電腦遺失或被盜時，密碼可保護平板電腦中的資料。" "您必須先設定 PIN，才能設定「指紋解鎖」。\n\n裝置遺失或被盜時，PIN 可保護裝置中的資料。" - "您必須先設定圖形，才能設定「指紋解鎖」。\n\n裝置遺失或被盜時，圖形可保護裝置中的資料。" + "您必須先設定圖案，才能設定「指紋解鎖」。\n\n裝置遺失或被盜時，圖案可保護裝置中的資料。" "您必須先設定密碼，才能設定「指紋解鎖」。\n\n裝置遺失或被盜時，密碼可保護裝置中的資料。" "您必須先設定 PIN，才能設定「指紋解鎖」。\n\n手機遺失或被盜時，PIN 可保護手機中的資料。" - "您必須先設定圖形，才能設定「指紋解鎖」。\n\n手機遺失或被盜時，圖形可保護手機中的資料。" + "您必須先設定圖案，才能設定「指紋解鎖」。\n\n手機遺失或被盜時，圖案可保護手機中的資料。" "您必須先設定密碼，才能設定「指紋解鎖」。\n\n手機遺失或被盜時，密碼可保護手機中的資料。" "您必須先設定 PIN，才能設定「面孔解鎖」。\n\n平板電腦遺失或被盜時，PIN 可保護平板電腦中的資料。" - "您必須先設定圖形，才能設定「面孔解鎖」。\n\n平板電腦遺失或被盜時，圖形可保護平板電腦中的資料。" + "您必須先設定圖案，才能設定「面孔解鎖」。\n\n平板電腦遺失或被盜時，圖案可保護平板電腦中的資料。" "您必須先設定密碼，才能設定「面孔解鎖」。\n\n平板電腦遺失或被盜時，密碼可保護平板電腦中的資料。" "您必須先設定 PIN，才能設定「面孔解鎖」。\n\n裝置遺失或被盜時，PIN 可保護裝置中的資料。" - "您必須先設定圖形，才能設定「面孔解鎖」。\n\n裝置遺失或被盜時，圖形可保護裝置中的資料。" + "您必須先設定圖案，才能設定「面孔解鎖」。\n\n裝置遺失或被盜時，圖案可保護裝置中的資料。" "您必須先設定密碼，才能設定「面孔解鎖」。\n\n裝置遺失或被盜時，密碼可保護裝置中的資料。" "您必須先設定 PIN，才能設定「面孔解鎖」。\n\n手機遺失或被盜時，PIN 可保護手機中的資料。" - "您必須先設定圖形，才能設定「面孔解鎖」。\n\n手機遺失或被盜時，圖形可保護手機中的資料。" + "您必須先設定圖案，才能設定「面孔解鎖」。\n\n手機遺失或被盜時，圖案可保護手機中的資料。" "您必須先設定密碼，才能設定「面孔解鎖」。\n\n手機遺失或被盜時，密碼可保護手機中的資料。" "您必須先設定 PIN，才能設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」。\n\n平板電腦遺失或被盜時，PIN 可保護平板電腦中的資料。" - "您必須先設定圖形，才能設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」。\n\n平板電腦遺失或被盜時，圖形可保護平板電腦中的資料。" + "您必須先設定圖案，才能設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」。\n\n平板電腦遺失或被盜時，圖案可保護平板電腦中的資料。" "您必須先設定密碼，才能設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」。\n\n平板電腦遺失或被盜時，密碼可保護平板電腦中的資料。" "您必須先設定 PIN，才能設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」。\n\n裝置遺失或被盜時，PIN 可保護裝置中的資料。" - "您必須先設定圖形，才能設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」。\n\n裝置遺失或被盜時，圖形可保護裝置中的資料。" + "您必須先設定圖案，才能設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」。\n\n裝置遺失或被盜時，圖案可保護裝置中的資料。" "您必須先設定密碼，才能設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」。\n\n裝置遺失或被盜時，密碼可保護裝置中的資料。" "您必須先設定 PIN，才能設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」。\n\n手機遺失或被盜時，PIN 可保護手機中的資料。" - "您必須先設定圖形，才能設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」。\n\n手機遺失或被盜時，圖形可保護手機中的資料。" + "您必須先設定圖案，才能設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」。\n\n手機遺失或被盜時，圖案可保護手機中的資料。" "您必須先設定密碼，才能設定「面孔解鎖」和「指紋解鎖」。\n\n手機遺失或被盜時，密碼可保護手機中的資料。" "要略過 PIN 設定嗎？" "要略過 PIN 和面孔的設定程序嗎？" @@ -541,10 +541,10 @@ "要略過密碼和面孔的設定程序嗎？" "要略過密碼和指紋的設定程序嗎？" "要略過密碼、面孔和指紋的設定程序嗎？" - "要略過圖形設定嗎？" - "要略過圖形和面孔的設定程序嗎？" - "要略過圖形和指紋的設定程序嗎？" - "要略過圖形、面孔和指紋的設定程序嗎？" + "要略過圖案設定嗎？" + "要略過圖案和面孔的設定程序嗎？" + "要略過圖案和指紋的設定程序嗎？" + "要略過圖案、面孔和指紋的設定程序嗎？" "設定螢幕鎖定" "完成" "糟糕，這不是感應器" @@ -581,8 +581,8 @@ "對平板電腦進行加密" "將手機加密" "已加密" - "您的帳戶、設定、已下載應用程式及其資料、媒體和其他檔案皆可加密。將平板電腦加密後，系統會套用螢幕鎖定 (即解鎖圖形、數字 PIN 或密碼)，您必須在每次開機時解除螢幕鎖定，才能將平板電腦解密。除此之外，唯一的解密方法是將平板電腦回復原廠設定，清除其中所有資料。\n\n加密程序可能需要一個多小時才能完成。開始執行加密程序前，電池必須充滿，而平板電腦在加密過程中必須全程連接電源。如果中斷程序，您將遺失部分或所有資料" - "您的帳戶、設定、已下載應用程式及其資料、媒體和其他檔案皆可加密。將手機加密後，系統會套用螢幕鎖定 (即解鎖圖形、數字 PIN 或密碼)，您必須在每次開機時解除螢幕鎖定，才能將手機解密。除此之外，唯一的解密方法是將手機回復原廠設定，清除其中所有資料。\n\n加密程序可能需要一個多小時才能完成。開始執行加密程序前，電池必須充滿，而手機在加密過程中必須全程連接電源。如果中斷程序，您將遺失部分或所有資料。" + "您的帳戶、設定、已下載應用程式及其資料、媒體和其他檔案皆可加密。將平板電腦加密後，系統會套用螢幕鎖定 (即解鎖圖案、數字 PIN 或密碼)，您必須在每次開機時解除螢幕鎖定，才能將平板電腦解密。除此之外，唯一的解密方法是將平板電腦回復原廠設定，清除其中所有資料。\n\n加密程序可能需要一個多小時才能完成。開始執行加密程序前，電池必須充滿，而平板電腦在加密過程中必須全程連接電源。如果中斷程序，您將遺失部分或所有資料" + "您的帳戶、設定、已下載應用程式及其資料、媒體和其他檔案皆可加密。將手機加密後，系統會套用螢幕鎖定 (即解鎖圖案、數字 PIN 或密碼)，您必須在每次開機時解除螢幕鎖定，才能將手機解密。除此之外，唯一的解密方法是將手機回復原廠設定，清除其中所有資料。\n\n加密程序可能需要一個多小時才能完成。開始執行加密程序前，電池必須充滿，而手機在加密過程中必須全程連接電源。如果中斷程序，您將遺失部分或所有資料。" "對平板電腦加密" "將手機加密" "請將電池充電，然後再試一次。" @@ -638,13 +638,13 @@ "%1$s/休眠 %2$s後啟動" "工作設定檔鎖定方式" "更改螢幕鎖定" - "變更或停用解鎖圖形、PIN 或密碼安全性" + "變更或停用解鎖圖案、PIN 或密碼安全性" "選擇您要鎖定螢幕的方式" "無" "滑動" "無安全性設定" - "圖形" + "圖案" "中等安全性設定" "PIN" "中至高等安全性設定" @@ -652,17 +652,17 @@ "高等安全性設定" "暫時不要" "目前的螢幕鎖定方式" - "指紋 + 上鎖圖形" + "指紋 + 上鎖圖案" "指紋 + PIN" "指紋 + 密碼" "不設定指紋並繼續" "您可以使用指紋解鎖手機。為安全起見，此選項需要設定後備螢幕鎖定方式。" - "面孔解鎖 + 圖形" + "面孔解鎖 + 圖案" "面孔解鎖 + PIN" "面孔解鎖 + 密碼" "繼續但不設定「面孔解鎖」" "您可以使用面孔解鎖手機。為安全起見，此選項需要設定後備螢幕鎖定方式。" - "圖形 • 面孔 • 指紋" + "圖案 • 面孔 • 指紋" "PIN • 面孔 • 指紋" "密碼 • 面孔 • 指紋" "繼續但不設定臉孔或指紋解鎖" @@ -670,21 +670,21 @@ "已由管理員、加密政策或認證儲存空間停用" "無" "滑動" - "圖形" + "圖案" "PIN 碼" "密碼" "設定螢幕鎖定後，您還可以前往 [設定] > [安全性] 設定您的指紋。" "關閉螢幕鎖定" "要刪除螢幕鎖定嗎？" "要移除設定檔保護功能嗎？" - "手機遺失或被盜時，圖形可保護手機中的資料" - "手機遺失或被盜時，圖形可保護手機中的資料。 + "手機遺失或被盜時，圖案可保護手機中的資料" + "手機遺失或被盜時，圖案可保護手機中的資料。 這麼做亦會刪除裝置上儲存的指紋模型。您之後將無法使用指紋在應用程式中驗證身分。" - "手機遺失或被盜時，圖形可保護手機中的資料。 + "手機遺失或被盜時，圖案可保護手機中的資料。 系統亦會妥善地將您的面部模型永久刪除。您之後將無法使用面孔在應用程式中驗證身分。" - "手機遺失或被盜時，圖形可保護手機中的資料。 + "手機遺失或被盜時，圖案可保護手機中的資料。 這麼做會刪除裝置上儲存的指紋模型。系統亦會妥善地將您的面部模型永久刪除。您之後將無法使用面孔或指紋在應用程式中驗證身分。" "手機遺失或被盜時，PIN 可保護手機中的資料" @@ -718,22 +718,22 @@ 這麼做會刪除裝置上儲存的指紋模型。系統亦會妥善地將您的面部模型永久刪除。您之後將無法使用面孔或指紋在應用程式中驗證身分。" "刪除" - "更改解鎖圖形" + "更改解鎖圖案" "變更解鎖 PIN" "變更解鎖密碼" "「%1$s」建議使用高強度的 PIN 或密碼。如果沒有選用其中一項，應用程式可能無法正常運作" "「%1$s」建議使用新 PIN 或密碼。如果沒有選用其中一項，應用程式可能無法正常運作" - "「%1$s」建議使用新圖形、PIN 或密碼。如果沒有選用其中一項，應用程式可能無法正常運作" + "「%1$s」建議使用新圖案、PIN 或密碼。如果沒有選用其中一項，應用程式可能無法正常運作" "「%1$s」建議使用新的螢幕鎖定" "請再試一次。您已嘗試 %1$d 次，最多可試 %2$d 次。" "您的資料將會刪除" - "如果您下次畫出錯誤的上鎖圖形，系統將會刪除此裝置上的資料" + "如果您下次畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除此裝置上的資料" "如果您下次輸入錯誤的 PIN，系統將會刪除此裝置上的資料" "如果您下次輸入錯誤的密碼，系統將會刪除此裝置上的資料" - "如果您下次畫出錯誤的上鎖圖形，系統將會刪除此使用者" + "如果您下次畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除此使用者" "如果您下次輸入錯誤的 PIN，系統將會刪除此使用者" "如果您下次輸入錯誤的密碼，系統將會刪除此使用者" - "如果您下一次再畫出錯誤的上鎖圖形，系統將會刪除工作設定檔和相關資料" + "如果您下一次再畫出錯誤的上鎖圖案，系統將會刪除工作設定檔和相關資料" "如果您下一次再輸入錯誤的 PIN，系統將會刪除工作設定檔和相關資料" "如果您下一次再輸入錯誤的密碼，系統將會刪除工作設定檔和相關資料" "輸入錯誤的次數太多，系統將會刪除此裝置上的資料。" @@ -1916,91 +1916,91 @@ "設定工作設定檔密碼" "設定 PIN" "設定工作設定檔 PIN" - "設定解鎖圖形" - "設定工作設定檔解鎖圖形" + "設定解鎖圖案" + "設定工作設定檔解鎖圖案" "為提升安全性，建議您設定解鎖手機的密碼" "為提升安全性，建議您設定解鎖手機的 PIN" - "為提升安全性，建議您設定解鎖手機的圖形" + "為提升安全性，建議您設定解鎖手機的圖案" "為提升安全性，建議您設定解鎖平板電腦的密碼" "為提升安全性，建議您設定解鎖平板電腦的 PIN" - "為提升安全性，建議您設定解鎖平板電腦的圖形" + "為提升安全性，建議您設定解鎖平板電腦的圖案" "為提升安全性，建議您設定解鎖裝置的密碼" "為提升安全性，建議您設定解鎖裝置的 PIN" - "為提升安全性，建議您設定解鎖裝置的圖形" + "為提升安全性，建議您設定解鎖裝置的圖案" "如要使用指紋，請設定密碼" - "如要使用指紋，請設定上鎖圖形" + "如要使用指紋，請設定上鎖圖案" "為安全起見，請設定 PIN" "如要使用指紋，請設定 PIN" "請重新輸入密碼" "重新輸入工作設定檔密碼" "輸入工作設定檔密碼" - "確認圖形" - "畫出工作設定檔上鎖圖形" + "確認圖案" + "畫出工作設定檔上鎖圖案" "請重新輸入 PIN" "重新輸入工作設定檔 PIN" "輸入工作專用 PIN 碼" "密碼不符" "PIN 不符" - "再次畫出圖形" + "再次畫出圖案" "選擇解鎖方式" "已設定密碼" "已設定 PIN" - "已設定圖形" + "已設定圖案" "如要使用「面孔解鎖」，請設定密碼" - "如要使用「面孔解鎖」，請設定圖形" + "如要使用「面孔解鎖」，請設定圖案" "如要使用「面孔解鎖」，請設定 PIN" "設定面孔或指紋解鎖的備用密碼" - "設定面孔或指紋解鎖的備用圖形" + "設定面孔或指紋解鎖的備用圖案" "設定面孔或指紋解鎖的備用 PIN" "忘記密碼嗎？" - "要忘記圖形嗎？" + "要忘記圖案嗎？" "忘記 PIN 嗎？" - "畫出裝置上鎖圖形以繼續操作" + "畫出裝置上鎖圖案以繼續操作" "請輸入裝置 PIN 碼，然後繼續操作" "輸入裝置密碼即可繼續" - "畫出工作設定檔上鎖圖形即可繼續" + "畫出工作設定檔上鎖圖案即可繼續" "輸入工作專用 PIN 碼即可繼續" "輸入工作設定檔密碼即可繼續" - "為提升安全性，請畫出您的裝置上鎖圖形" + "為提升安全性，請畫出您的裝置上鎖圖案" "為提升安全性，請輸入您的裝置 PIN" "為提升安全性，請輸入您的裝置密碼" - "為提升安全性，請畫出您的工作設定檔上鎖圖形" + "為提升安全性，請畫出您的工作設定檔上鎖圖案" "為提升安全性，請輸入您的工作設定檔 PIN" "為提升安全性，請輸入您的工作設定檔密碼" - "您的手機已回復原廠設定。如要使用這部手機，請畫出先前的上鎖圖形。" + "您的手機已回復原廠設定。如要使用這部手機，請畫出先前的上鎖圖案。" "您的手機已回復原廠設定。如要使用這部手機，請輸入先前的 PIN。" "您的手機已回復原廠設定。如要使用這部手機，請輸入先前的密碼。" - "驗證上鎖圖形" + "驗證上鎖圖案" "驗證 PIN" "驗證密碼" "PIN 碼錯誤" "密碼錯誤" - "圖形錯誤" + "圖案錯誤" "裝置安全" - "更改解鎖圖形" + "更改解鎖圖案" "變更解鎖 PIN" - "畫出解鎖圖形" + "畫出解鎖圖案" "按選單鍵可開啟說明。" "完成時請移開手指" "圖案至少要連接 %d 點，請再試一次。" - "已記錄圖形" - "請再次畫出圖形以確認" - "新解鎖圖形" + "已記錄圖案" + "請再次畫出圖案以確認" + "新解鎖圖案" "確認" "再畫一次" "清除" "繼續" - "解鎖圖形" - "需要解鎖圖形" - "必須畫出圖形來為螢幕解鎖" - "顯示解鎖圖形" - "顯示設定檔的解鎖圖形" + "解鎖圖案" + "需要解鎖圖案" + "必須畫出圖案來為螢幕解鎖" + "顯示解鎖圖案" + "顯示設定檔的解鎖圖案" "輕按時震動" "按開關按鈕立即上鎖" "%1$s 保持解鎖狀態時除外" - "設定解鎖圖形" - "更改解鎖圖形" - "如何畫出解鎖圖形" + "設定解鎖圖案" + "更改解鎖圖案" + "如何畫出解鎖圖案" "太多錯誤嘗試。請於 %d 秒後再試。" "您的手機未安裝應用程式。" "工作設定檔安全性" @@ -2026,7 +2026,7 @@ 查看所有應用程式     "請聯絡您的 IT 管理員" - "他們可協助您重設 PIN、圖形或密碼" + "他們可協助您重設 PIN、圖案或密碼" "來源不明的應用程式可能會侵害您的平板電腦和個人資料。安裝來自此來源的應用程式，即表示您同意承擔因使用這些應用程式而導致平板電腦損壞或資料遺失的責任。" "來源不明的應用程式可能會侵害您的手機和個人資料。安裝來自此來源的應用程式，即表示您同意承擔因使用這些應用程式而導致手機損壞或資料遺失的責任。" "來源不明的應用程式可能會侵害您的裝置和個人資料。安裝來自此來源的應用程式，即表示您同意承擔因使用這些應用程式而導致裝置損壞或資料遺失的責任。" @@ -2526,7 +2526,7 @@ "由於有應用程式阻礙權限請求，「設定」無法驗證您的回覆。" "如果您開啟%1$s，您的裝置將不能透過螢幕鎖定加強資料加密。" "因為您已開啟無障礙功能，您的裝置將不能透過螢幕鎖定加強資料加密。" - "開啟 %1$s 將影響您的資料加密強度，因此您需要確認解鎖圖形。" + "開啟 %1$s 將影響您的資料加密強度，因此您需要確認解鎖圖案。" "開啟 %1$s 將影響您的資料加密強度，因此您需要確認 PIN。" "開啟 %1$s 將影響您的資料加密強度，因此您需要確認密碼。" "%1$s正在要求完全控制此裝置。此服務可以讀取畫面，並代表需要使用無障礙功能的使用者執行動作。這種程度的控制不適用於大部分應用程式。" @@ -3092,8 +3092,8 @@ "這個項目的同步處理功能已停用。如要更改此設定，請暫時開啟背景資料與自動同步處理功能。" "如要啟動 Android，請輸入密碼" "如要啟動 Android，請輸入您的 PIN" - "如要啟動 Android，請畫出解鎖圖形" - "圖形錯誤" + "如要啟動 Android，請畫出解鎖圖案" + "圖案錯誤" "密碼錯誤" "PIN 錯誤" "正在檢查…" @@ -3553,7 +3553,7 @@ "略過, 優化, 休息模式, 備用應用程式" "生動, RGB, sRGB, 顏色, 自然, 標準" "色彩, 色溫, D65, D73, 白色, 黃色, 藍色, 暖色, 冷色" - "滑動解鎖、密碼、上鎖圖形、PIN" + "滑動解鎖、密碼、上鎖圖案、PIN" "螢幕固定" "工作挑戰, 工作, 設定檔" "工作設定檔, 受管理的設定檔, 整合, 整合, 工作, 設定檔" @@ -4190,43 +4190,43 @@ "關閉" "已開啟" "關閉" - "應用程式固定" + "固定應用程式" "應用程式固定功能可讓目前使用的應用程式持續在畫面上顯示，直到您取消固定為止。此功能可讓信任的朋友玩特定遊戲。" "固定應用程式後，該應用程式可開啟其他應用程式，亦能存取個人資料。\n\n使用應用程式固定功能的步驟如下： \n1. 開啟應用程式固定功能 \n2. 開啟 [概覽] \n3. 輕按畫面頂部的應用程式圖示，然後輕按 [固定]" "固定應用程式後，該應用程式可開啟其他應用程式，亦能存取個人資料。\n\n如要安全地與他人共用裝置，建議您改用訪客使用者。\n\n使用應用程式固定功能的步驟如下： \n1. 開啟應用程式固定功能 \n2. 開啟 [概覽] \n3. 輕按畫面頂部的應用程式圖示，然後輕按 [固定]" "固定應用程式後：\n\n•  該應用程式可存取個人資料\n (例如聯絡人和電郵內容)\n•  固定的應用程式可開啟其他應用程式\n\n僅與您信任的人使用應用程式固定功能。" - "取消固定時必須提供解鎖圖形" + "取消固定時必須提供解鎖圖案" "取消固定時必須輸入 PIN" "取消固定時必須輸入密碼" "取消固定時鎖定裝置" "確認刪除 SIM 卡" - "如要清除已下載的 SIM 卡，請驗證這是您本人" + "清除已下載的 SIM 卡前驗證身分" "這個工作設定檔由以下應用程式管理：" "由%s管理" "(實驗性)" "安全啟動" "繼續" "為加強保護此裝置，您可以在裝置啟動前要求輸入 PIN 碼。裝置啟動前，您將無法接收來電、訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這有助保護遺失或被盜裝置上的資料。要在啟動裝置時要求輸入 PIN 碼嗎？" - "為加強保護此裝置，您可以在裝置啟動前要求畫出上鎖圖形。裝置啟動前，您將無法接收來電、訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這有助保護遺失或被盜裝置上的資料。要在啟動裝置時要求畫出上鎖圖形嗎？" + "為加強保護此裝置，您可以在裝置啟動前要求畫出上鎖圖案。裝置啟動前，您將無法接收來電、訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這有助保護遺失或被盜裝置上的資料。要在啟動裝置時要求畫出上鎖圖案嗎？" "為加強保護此裝置，您可以在裝置啟動前要求輸入密碼。裝置啟動前，您將無法接收來電、訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這有助保護遺失或被盜裝置上的資料。要在啟動裝置時要求輸入密碼嗎？" "為加強保護此裝置，除了使用指紋解鎖裝置外，您亦可以在裝置啟動前要求輸入 PIN 碼。裝置啟動前，您將無法接收來電、訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這有助保護遺失或被盜裝置上的資料。要在啟動裝置時要求輸入 PIN 碼嗎？" - "為加強保護此裝置，除了使用指紋解鎖裝置外，您亦可以在裝置啟動前要求畫出上鎖圖形。裝置啟動前，您將無法接收來電、訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這有助保護遺失或被盜裝置上的資料。要在啟動裝置時要求畫出上鎖圖形嗎？" + "為加強保護此裝置，除了使用指紋解鎖裝置外，您亦可以在裝置啟動前要求畫出上鎖圖案。裝置啟動前，您將無法接收來電、訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這有助保護遺失或被盜裝置上的資料。要在啟動裝置時要求畫出上鎖圖案嗎？" "除了使用指紋解鎖外，您亦可以設定裝置必需密碼才能啟動，再加一重保護。裝置必須成功啟動才能接收來電、訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n即使裝置遺失或遭竊，資料仍會安全無虞。要設定裝置必需密碼才能啟動嗎？" "除了使用面孔解鎖裝置外，您亦可以設定裝置必需 PIN 才能啟動，再加一重保護。裝置必須成功啟動才能接收來電、訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n即使裝置遺失或遭竊，資料仍會安全無虞。要設定裝置必需 PIN 才能啟動嗎？" - "除了使用面孔解鎖裝置外，您亦可以設定裝置必需圖形才能啟動，再加一重保護。裝置必須成功啟動才能接收來電、訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n即使裝置遺失或遭竊，資料仍會安全無虞。要設定裝置必需圖形才能啟動嗎？" + "除了使用面孔解鎖裝置外，您亦可以設定裝置必需圖案才能啟動，再加一重保護。裝置必須成功啟動才能接收來電、訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n即使裝置遺失或遭竊，資料仍會安全無虞。要設定裝置必需圖案才能啟動嗎？" "除了使用面孔解鎖外，您亦可以設定裝置必需密碼才能啟動，再加一重保護。裝置必須成功啟動才能接收來電、訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n即使裝置遺失或遭竊，資料仍會安全無虞。要設定裝置必需密碼才能啟動嗎？" "除了使用生物識別功能解鎖裝置外，您亦可將裝置設定為需要輸入 PIN 才能啟動，增添多一重保護。裝置啟動前，您將無法接聽來電及接收訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這有助保護遺失或被盜裝置上的資料。要將裝置設定為需要輸入 PIN 才能啟動嗎？" - "除了使用生物識別功能解鎖裝置外，您亦可將裝置設定為需要畫出圖形才能啟動，增添多一重保護。裝置啟動前，您將無法接聽來電及接收訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這有助保護遺失或被盜裝置上的資料。要將裝置設定為需要畫出圖形才能啟動嗎？" + "除了使用生物識別功能解鎖裝置外，您亦可將裝置設定為需要畫出圖案才能啟動，增添多一重保護。裝置啟動前，您將無法接聽來電及接收訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這有助保護遺失或被盜裝置上的資料。要將裝置設定為需要畫出圖案才能啟動嗎？" "除了使用生物識別功能解鎖裝置外，您亦可將裝置設定為需要輸入密碼才能啟動，增添多一重保護。裝置啟動前，您將無法接聽來電及接收訊息或通知 (包括鬧鐘)。\n\n這有助保護遺失或被盜裝置上的資料。要將裝置設定為需要輸入密碼才能啟動嗎？" "是" "否" "受限制" "應用程式可在背景使用電量" "要求輸入 PIN 嗎？" - "要求輸入解鎖圖形嗎？" + "要求輸入解鎖圖案嗎？" "要求輸入密碼嗎？" "輸入您的 PIN 碼以啟動裝置後，您將無法直接使用 %1$s 等協助工具服務。" - "輸入您的解鎖圖形以啟動裝置後，您將無法直接使用 %1$s 等協助工具服務。" + "輸入您的解鎖圖案以啟動裝置後，您將無法直接使用 %1$s 等協助工具服務。" "輸入您的密碼以啟動裝置後，您將無法直接使用 %1$s 等協助工具服務。" "請注意：如果您重新啟動手機並設定了螢幕鎖定，就必須先將手機解鎖，才可執行這個應用程式" "IMEI 資料" @@ -4692,7 +4692,7 @@ "主畫面應用程式" "沒有預設主畫面" "安全啟動" - "畫出上鎖圖形後，才能啟動裝置。裝置關機時無法接聽來電、訊息、通知或使用鬧鐘。" + "畫出上鎖圖案後，才能啟動裝置。裝置關機時無法接聽來電、訊息、通知或使用鬧鐘。" "必須輸入 PIN 才能啟動裝置。裝置關機時無法接聽來電、訊息、通知或使用鬧鐘。" "必須輸入密碼才能啟動裝置。裝置關機時無法接聽來電、訊息、通知或使用鬧鐘。" "加入其他指紋" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 9be1b6af93e..a2345e24ea6 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -3715,7 +3715,7 @@ "應用程式" "鬧鐘和其他干擾" "排程" - "從快速設定開啟時的持續時間長度" + "從快速設定開啟後何時關閉" "一般" "開啟「零打擾」模式時，系統會將音效和震動設為靜音 (你在上方允許的項目除外)。" "自訂設定" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index b1d22fe8d42..8ddd859ea3b 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -4295,7 +4295,7 @@     "Azikho izimvume ezinikiwe" "Azikho izimvume eziceliwe" - "Lawula ukufinyelela kohlelo lokusebenza kudatha yakho" + "Lawula ukufinyelela kwi-app kudatha yakho" "Ideshibhodi yobumfihlo" "Bonisa ukuthi yimaphi ama-app asebenzise izimvume muva nje" "Ama-unused app"