diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 20b4705c535..41dfc95e27a 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -1047,7 +1047,7 @@ "Das Verschieben dauert etwa ^1. Dabei werden ^2 auf ^3 freigegeben." "Verschieben" "Daten werden verschoben…" - "Beachten Sie beim Verschieben Ihrer Daten Folgendes: \n• Entfernen Sie die ^1 nicht. \n• Einige Apps funktionieren möglicherweise nicht. \n• Achten Sie darauf, dass das Gerät dabei stets geladen wird." + "Beachten Sie beim Verschieben Ihrer Daten Folgendes: \n• Entfernen Sie nicht den Datenspeicher (^1). \n• Einige Apps funktionieren möglicherweise nicht. \n• Achten Sie darauf, dass das Gerät dabei stets geladen wird." "^1 steht für Sie bereit" "Sie können Ihre ^1 nun zum Speichern von Fotos und anderen Medien einsetzen." "Ihre neue ^1 steht nun für Sie bereit. \n\nWenn Sie Fotos, Dateien und App-Daten auf dieses Gerät verschieben möchten, gehen Sie zu \"Einstellungen\" > \"Speicher\"." diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 3948a41e4a7..5da2933efb2 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -2612,7 +2612,7 @@ "Ogni giorno" ", " "%1$s - %2$s" - "Dal %1$s al %2$s" + "Dalle %1$s alle %2$s" "Chiamate" "Messaggi" "Messaggi selezionati" diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index 65fdabf7e57..15b40a0ea9b 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -1673,7 +1673,7 @@ "സേവനങ്ങളൊന്നും ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തിട്ടില്ല" "വിവരണമൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ല." "ക്രമീകരണങ്ങൾ" - "പ്രിന്റുചെയ്യുന്നു" + "പ്രിന്റിംഗ്" "പ്രിന്റ് സേവനങ്ങൾ" "%1$s ഉപയോഗിക്കണോ?" "നിങ്ങളുടെ പ്രമാണം പ്രിന്ററിലേക്ക് പോകുന്നതിനിടെ അത് ഒന്നോ അതിലധികമോ സെർവറുകളിലൂടെ കടന്നുപോകാനിടയുണ്ട്."