From 25a5b9d9c52efbc33bfb39b7f9d2c2f2db9c51d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 30 Jun 2019 14:17:21 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ib19ec8b94ca0658e0a044ed10c3b2d948c22814b Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/strings.xml | 51 +-- res/values-am/strings.xml | 48 ++- res/values-ar/arrays.xml | 4 +- res/values-ar/strings.xml | 154 ++++----- res/values-as/strings.xml | 76 ++--- res/values-az/strings.xml | 55 ++-- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 75 +++-- res/values-be/arrays.xml | 2 +- res/values-be/strings.xml | 128 ++++---- res/values-bg/strings.xml | 51 +-- res/values-bn/strings.xml | 128 ++++---- res/values-bs/strings.xml | 105 +++--- res/values-ca/strings.xml | 65 ++-- res/values-cs/strings.xml | 80 ++--- res/values-da/strings.xml | 70 ++-- res/values-de/arrays.xml | 20 +- res/values-de/strings.xml | 169 +++++----- res/values-el/strings.xml | 51 +-- res/values-en-rAU/strings.xml | 49 +-- res/values-en-rCA/strings.xml | 49 +-- res/values-en-rGB/strings.xml | 49 +-- res/values-en-rIN/strings.xml | 51 +-- res/values-en-rXC/strings.xml | 39 ++- res/values-es-rUS/strings.xml | 113 ++++--- res/values-es/arrays.xml | 2 +- res/values-es/strings.xml | 109 ++++--- res/values-et/strings.xml | 67 ++-- res/values-eu/strings.xml | 85 ++--- res/values-fa/arrays.xml | 2 +- res/values-fa/strings.xml | 136 ++++---- res/values-fi/strings.xml | 85 ++--- res/values-fr-rCA/strings.xml | 62 ++-- res/values-fr/strings.xml | 160 +++++----- res/values-gl/strings.xml | 92 +++--- res/values-gu/arrays.xml | 2 +- res/values-gu/strings.xml | 56 ++-- res/values-hi/arrays.xml | 8 +- res/values-hi/strings.xml | 160 +++++----- res/values-hr/strings.xml | 53 ++-- res/values-hu/strings.xml | 76 +++-- res/values-hy/strings.xml | 104 +++--- res/values-in/strings.xml | 183 ++++++----- res/values-is/strings.xml | 41 ++- res/values-it/arrays.xml | 2 +- res/values-it/strings.xml | 115 ++++--- res/values-iw/strings.xml | 74 +++-- res/values-ja/strings.xml | 88 ++--- res/values-ka/strings.xml | 51 +-- res/values-kk/strings.xml | 62 ++-- res/values-km/strings.xml | 86 ++--- res/values-kn/strings.xml | 88 ++--- res/values-ko/strings.xml | 100 +++--- res/values-ky/strings.xml | 114 +++---- res/values-lo/strings.xml | 58 ++-- res/values-lt/strings.xml | 39 ++- res/values-lv/strings.xml | 52 +-- res/values-mk/strings.xml | 81 +++-- res/values-ml/strings.xml | 88 ++--- res/values-mn/arrays.xml | 2 +- res/values-mn/strings.xml | 66 ++-- res/values-mr/arrays.xml | 4 +- res/values-mr/strings.xml | 300 +++++++++--------- res/values-ms/strings.xml | 48 +-- res/values-my/strings.xml | 81 +++-- res/values-nb/strings.xml | 58 ++-- res/values-ne/strings.xml | 56 ++-- res/values-nl/strings.xml | 77 +++-- res/values-or/strings.xml | 108 +++---- res/values-pa/strings.xml | 66 ++-- res/values-pl/strings.xml | 120 +++---- res/values-pt-rBR/strings.xml | 53 ++-- res/values-pt-rPT/strings.xml | 67 ++-- res/values-pt/strings.xml | 53 ++-- res/values-ro/arrays.xml | 8 +- res/values-ro/strings.xml | 53 ++-- res/values-ru/strings.xml | 120 +++---- res/values-si/strings.xml | 39 ++- res/values-sk/strings.xml | 101 +++--- res/values-sl/strings.xml | 78 +++-- res/values-sq/strings.xml | 47 +-- res/values-sr/strings.xml | 75 +++-- res/values-sv/strings.xml | 71 +++-- res/values-sw/arrays.xml | 4 +- res/values-sw/strings.xml | 116 +++---- res/values-ta/strings.xml | 86 ++--- res/values-te/strings.xml | 116 +++---- res/values-th/strings.xml | 80 ++--- res/values-tl/strings.xml | 78 +++-- res/values-tr/strings.xml | 72 +++-- res/values-uk/strings.xml | 71 +++-- res/values-ur/strings.xml | 100 +++--- res/values-uz/strings.xml | 100 +++--- res/values-vi/strings.xml | 84 ++--- res/values-zh-rCN/strings.xml | 90 +++--- res/values-zh-rHK/strings.xml | 88 ++--- res/values-zh-rTW/strings.xml | 78 +++-- res/values-zu/strings.xml | 51 +-- tests/robotests/res/values-af/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-am/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ar/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-as/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-az/config.xml | 21 ++ .../robotests/res/values-b+sr+Latn/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-be/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-bg/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-bn/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-bs/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ca/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-cs/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-da/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-de/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-el/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-en-rAU/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-en-rCA/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-en-rGB/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-en-rIN/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-en-rXC/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-es-rUS/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-es/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-et/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-eu/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-fa/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-fi/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-fr-rCA/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-fr/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-gl/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-gu/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-hi/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-hr/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-hu/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-hy/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-in/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-is/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-it/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-iw/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ja/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ka/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-kk/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-km/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-kn/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ko/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ky/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-lo/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-lt/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-lv/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-mk/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ml/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-mn/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-mr/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ms/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-my/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-nb/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ne/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-nl/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-or/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-pa/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-pl/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-pt-rBR/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-pt-rPT/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-pt/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ro/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ru/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-si/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-sk/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-sl/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-sq/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-sr/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-sv/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-sw/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ta/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-te/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-th/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-tl/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-tr/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-uk/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-ur/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-uz/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-vi/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-zh-rCN/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-zh-rHK/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-zh-rTW/config.xml | 21 ++ tests/robotests/res/values-zu/config.xml | 21 ++ 182 files changed, 5771 insertions(+), 3242 deletions(-) create mode 100644 tests/robotests/res/values-af/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-am/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ar/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-as/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-az/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-b+sr+Latn/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-be/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-bg/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-bn/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-bs/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ca/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-cs/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-da/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-de/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-el/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-en-rAU/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-en-rCA/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-en-rGB/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-en-rIN/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-en-rXC/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-es-rUS/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-es/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-et/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-eu/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-fa/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-fi/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-fr-rCA/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-fr/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-gl/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-gu/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-hi/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-hr/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-hu/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-hy/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-in/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-is/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-it/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-iw/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ja/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ka/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-kk/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-km/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-kn/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ko/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ky/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-lo/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-lt/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-lv/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-mk/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ml/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-mn/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-mr/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ms/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-my/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-nb/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ne/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-nl/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-or/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-pa/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-pl/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-pt-rBR/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-pt-rPT/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-pt/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ro/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ru/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-si/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-sk/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-sl/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-sq/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-sr/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-sv/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-sw/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ta/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-te/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-th/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-tl/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-tr/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-uk/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-ur/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-uz/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-vi/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-zh-rCN/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-zh-rHK/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-zh-rTW/config.xml create mode 100644 tests/robotests/res/values-zu/config.xml diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index d511ae3c117..13090db2a8f 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "Aktiveer legstukke" "Gedeaktiveer deur administrateur" "Wys snelsluitopsie" - "Wys aan/af-skakelaaropsie wat Smart Lock, vingerafdrukontsluiting en kennisgewings op die sluitskerm afskakel" - "Vertrouensagente brei net ontsluit uit" - "As dit geaktiveer is, sal vertrouensagente jou toestel langer ontsluit hou, maar kan dit nie meer \'n geslote toestel ontsluit nie." + "Wys aan/af-skakelaaropsie wat Smart Lock, biometriese ontsluiting en kennisgewings op die sluitskerm afskakel" "Sluit skerm wanneer vertroue verloor word" "As dit geaktiveer is, sal die toestel sluit wanneer die laaste vertrouensagent vertroue verloor" "Geen" @@ -399,6 +397,7 @@ "Gesig is bygevoeg" "Stel gesigslot op" "Gesigslot" + "Gesigslot vir werk" "Hoe om gesigslot op te stel" "Stel gesigslot op" "Gebruik jou gesig om te staaf" @@ -442,6 +441,7 @@ "Gebruik gesigslot om jou toestel te ontsluit, by programme aan te meld en betalings te bevestig.\n\nHou in gedagte:\nAs jy na die foon kyk, sal dit dalk ontsluit wanneer jy nie bedoel om dit te doen nie.\n\nIemand anders kan jou foon ontsluit as dit voor jou gesig gehou word terwyl jou oë oop is.\n\nJou foon kan ontsluit word deur iemand wat baie soos jy lyk, byvoorbeeld \'n identiese broer of suster." "Vee gesigdata uit?" "Die prente en biometriese data wat gesigslot gebruik, sal permanent en veilig uitgevee word. Nadat dit uitgevee is, sal jy jou PIN, patroon of wagwoord moet hê om jou foon te ontsluit, by programme aan te meld en betalings te bevestig." + "Gebruik gesigslot om jou foon te ontsluit" "Vingerafdruk" "Bestuur vingerafdrukke" "Gebruik vingerafdruk vir" @@ -955,7 +955,6 @@ "Deel Wi‑Fi" "Skandeer hierdie QR-kode om aan “%1$s” te koppel en die wagwoord te deel" "Skandeer hierdie QR-kode om aan “%1$s” te koppel" - "Kon nie QR-kode lees nie. Voer kode weer in en probeer weer" "Probeer weer. Kontak die toestelvervaardiger as die kwessie voortduur" "Iets is fout" "Maak seker dat die toestel ingeprop is, gelaai is, en aangeskakel is" @@ -978,6 +977,7 @@ "Warmkolwagwoord: %1$s" "Voeg toestel by" "Gebruik \'n QR-kode om \'n toestel by hierdie netwerk te voeg" + "QR-kode is nie \'n geldige formaat nie" "Herprobeer" "Deel met ander toestelgebruikers" "(onveranderd)" @@ -1219,11 +1219,13 @@ "Optimeer helderheidsvlak volgens beskikbare lig. Wanneer dié kenmerk aan is, kan jy steeds helderheid tydelik aanpas." "Jou skermhelderheid sal outomaties by jou omgewing en aktiwiteite aanpas. Jy kan die glyer self skuif om aanpasbare helderheid te help om te leer wat jy verkies." "Wys witbalans" - "Skerm-aandag" + "Skermaandag" "Aan / skerm sal nie afskakel as jy daarna kyk nie" "Af" + "Kameratoegang is nodig" + "Tik om toestemmings vir toestelpersonaliseringdienste te bestuur" "Keer dat jou skerm afskakel terwyl jy daarna kyk" - "Skerm-aandag gebruik die voorste kamera om te sien of iemand na die skerm kyk. Dit werk op die toestel, en prente word nooit geberg of na Google toe gestuur nie." + "Skermaandag gebruik die voorste kamera om te sien of iemand na die skerm kyk. Dit werk op die toestel, en prente word nooit geberg of na Google toe gestuur nie." "Hou skerm aan terwyl jy daarna kyk" "Aandbeligting" "Aandbeligting tint jou skerm geelbruin. Dit maak dit makliker om in dowwe lig te lees of na jou skerm te kyk en sal jou dalk help om makliker aan die slaap te raak." @@ -1250,7 +1252,7 @@ "Skakel aan tot %1$s" "Skakel af tot %1$s" "Aandbeligting is nie tans aan nie" - "Skerm-uittelling" + "Skermuitteltyd" "Skerm skakel af" "Na %1$s se onaktiwiteit" "Muurpapier" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Basisbandweergawe" "Kernweergawe" "Bounommer" - "Hoofmoduleweergawes" + "Google Play-stelselopdatering" "Nie beskikbaar nie" "Status" "Status" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Veiligheid- en regulatiewe handleiding" "Kopiereg" "Lisensie" + "Google Play-stelselopdateringlisensies" "Bepalings en voorwaardes" "Stelsel se WebView-lisensie" "Muurpapiere" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Noodprogram" "Stel programvoorkeure terug" "Stel programvoorkeure terug?" - "Dit sal al die voorkeure terugstel vir:\n\n "
  • "Gedeaktiveerde programme"
    • \n" "
  • "Gedeaktiveerde programkennisgewings"
    • \n" "
  • "Verstek programme vir handelinge"
    • \n" "
  • "Agtergronddatabeperkings vir programme"
    • \n" "
  • "Enige toestemmingbeperkings"
    • \n\n" Jy sal nie enige programdata verloor nie."     + "Dit sal al die voorkeure terugstel vir:\n\n"
  • "Gedeaktiveerde programme"
    • \n
  • "Gedeaktiveerdeprogram-kennisgewings"
    • \n
  • "Verstekprogramme vir handelinge"
    • \n
  • "Agtergronddatabeperkings vir programme"
    • \n
  • "Enige toestemmingbeperkings"
    • \n\n"Jy sal geen programdata verloor nie."     "Stel programme terug" "Bestuur spasie" "Filter" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "Swiep op met drie vingers van die onderkant van die skerm af om \'n toeganklikheiddiens aan of af te skakel.\n\nSwiep op met drie vingers en hou om tussen dienste te wissel." "Het dit" "Die Toeganklikheidsknoppie is gestel op %1$s. Raak en hou die Toeganklikheidsknoppie en kies vergroting as jy vergroting wil gebruik." + "Die toeganklikheidgebaar is gestel op die %1$s. Swiep met twee vingers op van die onderkant van die skerm af en hou om vergroting te gebruik. Kies dan vergroting." "Volumesleutelkortpad" "Kortpaddiens" "Laat vanaf sluitskerm toe" @@ -2116,7 +2120,7 @@ "Tyd om iets te doen" "Kies hoe lank om boodskappe te wys wat jou vra om iets te doen, maar wat net tydelik sigbaar is.\n\nNie alle programme ondersteun hierdie instelling nie." "Raak-en-hou-vertraging" - "Kleur-omkering" + "Kleuromkering" "Kan prestasie beïnvloed" "Stilstandtydstelling" "As jy \'n muis gebruik, kan jy die merker stel om outomaties op te tree wanneer dit vir \'n sekere tydperk nie beweeg het nie." @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Groen-blou" "Geel" "Magenta" - "Laat %1$s toe om heeltemal in beheer van jou toestel te wees?" + "Gee %1$s volle beheer oor jou toestel?" "%1$s moet:" "Instellings kan nie jou antwoord verifieer nie omdat \'n program \'n toestemmingversoek verberg." "As jy %1$s aanskakel, sal jou toestel nie jou skermslot gebruik om data-enkripsie te verbeter nie." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "Volle beheer is gepas vir programme wat jou help met toeganklikheidsbehoeftes, maar nie vir die meeste programme nie." "Bekyk en beheer skerm" "Dit kan alle inhoud op die skerm lees en inhoud bo-oor ander programme vertoon." - "Bekyk en voer handelinge uit" + "Bekyk en voer handelinge uit" "Dit kan jou interaksies met \'n program of \'n hardewaresensor naspoor en namens jou met programme interaksie hê." "Laat toe" "Weier" @@ -2444,7 +2448,7 @@ "Battery gebruik deur die flitslig" "Batterykrag deur die kamera gebruik" "Battery gebruik deur skerm en agterlig" - "Verminder die skermhelderheid en/of skermuittelling" + "Verminder die skermhelderheid en/of skermuitteltyd" "Battery deur Wi-Fi gebruik" "Skakel Wi-Fi af wanneer dit nie gebruik word nie of as dit nie beskikbaar is nie" "Battery deur Bluetooth gebruik" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Werk" "Beperk SMS- en oproeprekordtoegang" "Net verstekfoon- en -boodskapprogramme het SMS- en oproeprekordtoestemmings" - "Deaktiveer toestelidentifiseerderbeperkings" - "Deaktiveer die nuwe toegangbeperkings vir toestelidentifiseerders" "Geen beskikbare vertrouensagente nie" "Aktiveer toesteladministrasieprogram?" "Aktiveer toesteladministrasieprogram" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Programme en kennisgewings" - "Assistent, onlangse programme, verstekprogramme" + "Onlangse programme, verstekprogramme" "Kennisgewingtoegang is nie vir programme in die werkprofiel beskikbaar nie." "Rekeninge" "Geen rekeninge is bygevoeg nie" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "reeksnommer, hardewareweergawe" "android-sekuriteitregstellingvlak, basisband-weergawe, kernweergawe" "tema, lig, donker, modus" - "finansiële program, sms, toestemming" "donker tema" "fout" "Stemmingvertoning, sluitskermvertoning" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Verander stelselinstellings" "skryf wysig stelselinstellings" "%1$d uit %2$d programme mag stelselinstellings verander" - "SMS-toegang vir finansiële programme" "Kan ander programme installeer" "Kan stelselinstellings verander" "Kan stelselinstellings verander" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Gekoppel aan %1$s" "Gekoppel aan veelvuldige toestelle" "Stelsel-UI-demonstrasiemodus" - "Donker-tema" + "Donker-tema" "Aan / Tydelik gedeaktiveer vanweë Batterybespaarder" "Tydelik aangeskakel vanweë Batterybespaarder" "Gesteunde programme sal ook na donker tema toe oorskakel" @@ -4205,6 +4205,10 @@ "Word nie deur jou verstekhuisprogram, %s, gesteun nie" "Wissel verstekhuisprogram" "Inligting" + "Laag" + "Hoog" + \n"Hoër sensitiwiteit kan konflik met enige programgebare aan die rande van die skerm veroorsaak." + "Agtersensitiwiteit" "Dubbeltik om na foon te kyk" "Dubbeltik om na tablet te kyk" "Dubbeltik om na toestel te kyk" @@ -4342,7 +4346,7 @@ "Outovul" "Aantekeningvlak" "Maksimum aantal versoeke per sessie" - "Maks. aantal sigbare datastelle" + "Maksimum aantal sigbare datastelle" "Stel terug na verstekwaardes" "Outovul-ontwikkelaaropsies is teruggestel" "Toesteltema" @@ -4376,10 +4380,15 @@ "Kies grafikadrywer" "Verstek" "Speletjiedrywer" + "Voorbekendstellingdrywer" "Stelselgrafikadrywer" + + + + "Instelling word nie op hierdie foon gesteun nie" "Instelling word nie op hierdie tablet gesteun nie" "Instelling word nie op hierdie toestel gesteun nie" @@ -4614,4 +4623,6 @@ "Probleem met SIM-kombinasie" "Die gebruik van %1$s kan funksionaliteit beperk. Tik om meer te wete te kom." "SIM-kombinasie" + "Jou werkbeleidinligting" + "Instellings wat deur jou IT-admin bestuur word" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 0d6a8ae2fd5..8fe2e68007a 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -359,9 +359,8 @@ "ንዑስ ፕሮግራሞችን አንቃ" "በአስተዳዳሪ ተሰናክሏል" "የመቆለፊያ አማራጭን አሳይ" - "Smart Lockን፣ በጣት አሻራን መክፈት እና በማያ ገጹ ቁልፉ ላይ ማሳወቂያዎችን የሚያጠፋ የኃይል አዝራር አማራጩን አሳይ" - "የእምነት ወኪሎች መክፈትን ብቻ ነው የሚያስቀጥሉት" - "ከነቃ የእምነት ወኪሎች ለረዥም ጊዜ መሣሪያውን እንደተከፈተ ያቆዩታል፣ ሆኖም ግን የተቆለፈ መሣሪያን ከእንግዲህ መክፈት አይችሉም።" + + "እምነት ሲጠፋ ማያ ገጽን ቆልፍ" "ከነቃ፣ መሣሪያው የመጨረሻው የታመነ ወኪል እምነት ሲያጣ ይቆለፋል" "ምንም" @@ -399,6 +398,7 @@ "መልክ ታክሏል" "በመልክ መክፈቻን ያቀናብሩ" "በመልክ መክፈት" + "በመልክ መክፈት ለስራ" "በፊት መክፈቻን እንዴት ማቀናበር እንደሚቻል" "በመልክ መክፈቻን ያቀናብሩ" "ለማረጋገጥ መልክዎን ይጠቀሙ" @@ -442,6 +442,8 @@ "መሣሪያዎን ለመክፈት፣ በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት እና ክፍያዎችን ለማረጋገጥ በመልክ መክፈቻን ይጠቀሙ።\n\nእነዚህን ከግምት ውስጥ ያስገቡ፦\nስልኩን ሲመለከቱት ሳያስቡት ሊከፍተው ይችላል።\n\nአይኖችዎ ክፍት ሆነው ሳለ የሆነ ሰው ስልክዎ ፊትዎ ላይ ቢይዘው ሊከፈት ይችላል።\n\nስልክዎ እንደ ለምሳሌ ልጅዎ ወይም መንታ ወንድም/እህት ያለ በጣም እርስዎን በሚመስል ሰው ሊከፈት ይችላል።" "የፊት ውሂብ ይሰረዝ?" "በመልክ መክፈቻ የሚጠቀምባቸው ምስሎች እና ባዮሜትሪክ ውሂብ እስከመጨረሻው እና ደህንነታቸው በተጠበቀ መልኩ ይሰረዛሉ። ከተወገደ በኋላ የእርስዎን ስልክ ለመክፈት በመለያ ወደ መተግበሪያዎ ገብተው ክፍያዎችን ለማረጋገጥ የእርስዎን ፒን፣ ሥርዓተ ጥለት ወይም የይለፍ ቃል መጠቀም ይኖርብዎታል።" + + "የጣት አሻራ" "የጣት አሻራዎችን ያስተዳድሩ" "የጣት አሻራን ይጠቀሙ ለ" @@ -955,7 +957,6 @@ "Wi‑Fiን አጋራ" "ወደ «%1$s»ን ለማገናኘት ይህን የQR ኮድ ይቃኙ እና የይለፍ ቃሉን ያጋሩ" "ወደ «%1$s» ለማገናኘት ይህን የQR ኮድ ይቃኙት" - "የQR ኮድን ማንበብ አልተቻለም። ኮድን ዳግም ያማክሉና እንደገና ይሞክሩ" "እንደገና ይሞክሩ። ችግሩ ከቀጠለ የመሣሪያ አምራቹን ያነጋግሩ" "የሆነ ችግር ተፈጥሯል" "መሣሪያው መሰካቱን፣ ኃይል መሙላቱን እና መብራቱን ያረጋግጡ" @@ -973,11 +974,12 @@ "ከዚህ መሣሪያ ጋር Wi‑Fi በማጋራት ላይ…" "በመገናኘት ላይ…" "መገናኛ ነጥብን አጋራ" - "እርስዎን መሆንዎን ያረጋግቱ" + "እርስዎ መሆንዎን ያረጋግጡ" "የWi-Fi ይለፍ ቃል፦ %1$s" "የመገናኛ ነጥብ የይለፍ ቃል፦ %1$s" "መሣሪያ ያክሉ" "አንድ መሣሪያ ወደዚህ አውታረ መረብ ለማከል የQR ኮድ ይጠቀሙ" + "QR ኮድ ልክ ያልኾነ ቅርጸት ነው" "እንደገና ይሞክሩ" "ለሌሎች የመሣሪያ ተጠቃሚዎች አጋራ" "(ያልተለወጠ)" @@ -1222,9 +1224,11 @@ "የማያ ገጽ ትኩረት" "በርቷል / ማያ ገጽ እርስዎ እየተመለከቱት ያሉ ከሆነ አይጠፋም" "ጠፍቷል" + "የካሜራ መዳረሻ ያስፈልጋል" + "ለመሣሪያ ግላዊነት ማላበስ አገልግሎቶች ፈቃዶችን ለማስተዳደር በጣት መታ ያድርጉ" "እርስዎ እየተመለከቱት ያሉ ከሆነ የእርስዎ ማያ ገጽ እንዳይጠፋ ይከላከላል" "የማያ ገጽ ትኩረት በማያ ገጹ ላይ የሆነ ሰው እያየ መሆኑን ለመመልከት የፊት ካሜራውን ይጠቀማል። በመሣሪያ ላይ ይሠራል፣ እና ምስሎች በጭራሽ ወደ Google አይላኩም ወይም በዚያ አይከማቹም።" - "ማያ ገጹን ሲመለከቱት እንደበራ አቆይ" + "ማያ ገጹን ለማየት አብራ" "የምሽት ብርሃን" "የምሽት ብርሃን ለማያ ገጽዎ ብርቱካናማ ቅልም ይሰጠዋል። ይሄ ማያ ገጽዎን በደበዘዘ ብርሃን ላይ መመልከት ቀላል ያድርግልዎታል፣ እና በበለጠ ቅለት እንዲተኙ ሊያገዘዎት ይችላል።" "የጊዜ ሰሌዳ" @@ -1250,7 +1254,7 @@ "እስከ %1$s ድረስ አጥፋ" "እስከ %1$s ድረስ አጥፋ" "የማታ ብርሃን በአሁኑ ጊዜ አልበራም" - "ማያ ጊዜው አልቋል" + "ማያ ጊዜው እረፍት" "ማያ ገጽ የሚጠፋው" "ከ %1$s የእንቅስቃሴ አለመኖር በኋላ" "ልጣፍ" @@ -1336,7 +1340,7 @@ "የቤዝባንድ ሥሪት" "የከርነል ሥሪት" "የግንባታ ቁጥር" - "የዋና መስመር ሞዱል ስሪቶች" + "Google Play ሥርዓት ዝማኔ" "አይገኝም" "ኹናቴ" "ሁኔታ" @@ -1712,6 +1716,7 @@ "የደህንነት እና የቁጥጥር መመሪያ ጽሑፍ" "የቅጂ መብት" "ፍቃድ" + "የGoogle Play ስርዓት ዝማኔ ፈቃዶች" "ውሎች እና ደንቦች" "የስርዓት WebView ፍቃድ" "የግድግዳ ወረቀቶች" @@ -1866,7 +1871,7 @@ "የድንገተኛ አደጋ መተግበሪያ" "የመተግበሪያዎች ምርጫዎችን ዳግም አስጀምር" "የመተግበሪያዎች ምርጫዎች ዳግም ይጀመሩ?" - "ይሄ ሁሉንም የእነኚህ ምርጫዎችን ዳግም ያስጀምራቸዋል፦\n\n "
  • "የተሰናከሉ መተግበሪያዎች"
    • \n" "
  • "የተሰናከሉ መተግበሪያ ማሳወቂያዎች"
    • \n" "
  • "ለሁሉም እርምጃዎች ነባሪ መተግበሪያዎች"
    • \n" "
  • "የመተግበሪያዎች የጀርባ ውሂብ ገደቦች"
    • \n" "
  • "ማንኛቸውም የፍቃድ ገደቦች"
    • \n\n" ምንም የመተግበሪያ ውሂብ አይጠፋብዎትም።"     + "ይሄ ሁሉንም የእነኚህ ምርጫዎች ዳግም ያስጀምራቸዋል፦\n\n"
  • "የተሰናከሉ መተግበሪያዎች"
    • \n
  • "የተሰናከሉ መተግበሪያ ማሳወቂያዎች"
    • \n
  • "ለእርምጃዎች ነባሪ መተግበሪያዎች"
    • \n
  • "ለመተግበሪያዎች የጀርባ ውሂብ ገደቦች"
    • \n
  • "ማናቸውም የፈቃድ ገደቦች"
    • \n\n"ምንም የመተግበሪያ ውሂብ አይጠፋብዎትም።"     "መተግበሪያዎችን ዳግም አስጀምር" "ባዶ ቦታ አደራጅ" "አጣራ" @@ -2092,6 +2097,8 @@ "አንድ የተደራሽነት አገልግሎትን ለማብራት ወይም ለማጥፋት በሶስት ጣቶት ከማያ ገጹ ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ።\n\nበአገልግሎቶች መካከል ለመቀያየር በሶስት ጣቶች ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ።" "ገባኝ" "የተደራሽነት አዝራሩ ወደ %1$s ተቀናብሯል። ማጉላትን ለመጠቀም የተደራሽነት አዛሩን ነክተው ይያዙ፣ ከዚያ ማጉላትን ይምረጡ።" + + "የድምፅ ቁልፍ አቋራጭ" "የአቋራጭ አገልግሎት" "ከማያ ገጽ ቁልፍ ፍቀድ" @@ -2206,7 +2213,7 @@ "ሳያን" "ቢጫ" "ማጀንታ" - "የእርስዎ መሣሪያ ላይ ሙሉ የመቆጣጠር አቅም እንዲኖረው ለ %1$s ይፈቀድ?" + "%1$s ሙሉ የመሣሪያዎ ቁጥጥር እንዲኖረው ይፈቀድለት?" "%1$s ይህን ማድረግ አለበት፦" "አንድ መተግበሪያ የፍቃድ ጥያቄ እያገደ ስለሆነ ቅንብሮች ጥያቄዎን ማረጋገጥ አይችሉም።" "%1$sን ካበሩት፣ መሳሪያዎ የውሂብ ምስጠራን ለማላቅ የማያ ገጽ መቆለፊያዎን አይጠቀምም።" @@ -2218,7 +2225,7 @@ "ሙሉ ቁጥጥር ከተደራሽነት ፍላጎቶች ጋር እርስዎን ለሚያግዝዎት መተግበሪያዎች ተገቢ ነው ሆኖም ግን ለአብዛኛዎቹ መተግበሪያዎች አይሆንም።" "ማያ ገጽን ይመልከቱ እና ይቆጣጠሩ" "በማያ ገጹ ላይ ሁሉንም ይዘት ሊያነብ እና በሌሎች መተግበሪያዎች ላይ ይዘትን ሊያሳይ ይችላል።" - "ዕይታ እና የመድረክ እርምጃዎች" + "ይመልከቱ እና እርምጃዎችን ይውሰዱ" "ከመተግበሪያ ጋር ወይም የሃርድዌር ዳሳሽ ጋር እርስዎ ያልዎትን መስተጋብሮች ዱካ መከታተል እና በእርስዎ ምትክ ከመተግበሪያዎች ጋር መስተጋብር መፈጸም ይችላል።" "ፍቀድ" "ከልክል" @@ -2614,8 +2621,6 @@ "ስራ" "የኤስኤምኤስ እና የጥሪ ምዝግብ መዳረሻን ገድብ" "ነባሪ የስልክ እና የመልዕክት መላላኪያ መተግበሪያዎች ብቻ የኤስኤምኤስ እና የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻ ፈቃዶች አላቸው" - "የመሣሪያ ለዪ ገደቦችን ያሰናክሉ" - "አዲሶቹን የመዳረሻ ገደቦች ለመሣሪያ ለዪዎች ያሰናክሉ" "ምንም የሚገኙ የተአማኒነት ወኪሎች የሉም" "የመሣሪያ አስተዳዳሪ መተግበሪያ ገቢር ይሁን?" "የዚህ መሣሪያ አስተዳዳሪ መተግበሪያን አግብር" @@ -3089,7 +3094,7 @@ "ብሉቱዝ፣ NFC" "ብሉቱዝ" "መተግበሪያዎች እና ማሳወቂያዎች" - "ረዳት፣ የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች፣ ነባሪ መተግበሪያዎች" + "የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች፣ ነባሪ መተግበሪያዎች" "የማሳወቂያ መዳረሻ በስራ መገለጫ ውስጥ ላሉ መተግበሪያዎች አይገኝም።" "መለያዎች" "ምንም መለያዎች አልታከሉም" @@ -3151,7 +3156,6 @@ "ተከታታይ ቁጥር፣ የሃርድዌር ስሪት" "የandroid ደህንነት መጠገኛ ደረጃ፣ የመሰረተ-ድግ ስሪት፣ የአውራ ከዋኝ ስሪት" "ገጽታ፣ ፈዛዛ፣ ጠቆር ያለ፣ ሁነታ" - "ፋይናንስ ነክ መተግበሪያ፣ ኤስኤምኤስ፣ ፈቃድ" "ጨለማ ገጽታ" "ሳንካ" "ድባባዊ ማሳያ፣ የማያ ገጽ ቁልፍ ማሳያ" @@ -3893,7 +3897,6 @@ "የስርዓት ቅንብሮችን ይቀይራል" "የስርዓት ቅንብሮችን ጻፍ ቀይር" "%1$d የ %2$d መተግበሪያዎች የስርዓት ቅንብሮችን እንዲቀይሩ ተፈቅዶላቸዋል" - "የፋይናንስ ነክ መተግበሪያዎች የኤስኤምኤስ መዳረሻ" "ሌሎች መተግበሪያዎችን መጫን ይችላሉ" "የስርዓት ቅንብሮችን ያዘምናል" "የስርዓት ቅንብሮችን ያዘምናል" @@ -4148,7 +4151,7 @@ "ከ%1$s ጋር ተገናኝቷል" "ከበርካታ መሣሪያዎች ጋር ተገናኝቷል" "የስርዓት ተጠቃሚ በይነገጽ ማሳያ ሁነታ" - "ጨለማ ገጽታ" + "ጨለማ ገጽታ" "አብራ / በባትሪ ቆጣቢ ምክንያት ለጊዜው ተሰናክሏል" "በባትሪ ቆጣቢ ምክንያት ለጊዜው በርቷል" "የሚደገፉ መተግበሪያዎች በተጨማሪ ወደ ጨለም ያለ ገጽታ ይቀየራሉ" @@ -4205,6 +4208,10 @@ "በእርስዎ ነባሪ የቤት መተግበሪያ %s አይደገፍም" "ነባሪ የቤት መተግበሪያ ቀያይር" "መረጃ" + "ዝቅተኛ" + "ከፍተኛ" + \n"ከፍ ያለ ትብነት በማያ ገጹ ጠርዞች ላይ ከማንኛውም የመተግበሪያ ጣት ምልክት ጋር ሊጋጭ ይችላል።" + "የጀርባ ትብነት" "ስልኩን ለመመልከት ሁለቴ መታ ያድርጉ" "ጡባዊውን ለመመልከት ሁለቴ መታ ያድርጉ" "መሣሪያውን ለመመልከት ሁለቴ መታ ያድርጉ" @@ -4376,10 +4383,15 @@ "የግራፊክስ አንጻፊ ይምረጡ" "ነባሪ" "የጨዋታ አንጻፊ" + "የቅድመ-ልቀት ነጂ" "የሥርዓት ግራፊክስ አንጻፊ" + + + + "ቅንብር በዚህ ስልክ ላይ አይደገፍም" "ቅንብር በዚህ ጡባዊ ላይ አይደገፍም" "በዚህ መሣሪያ ላይ መልሶ ማጫወት አይደገፍም" @@ -4614,4 +4626,6 @@ "በሲም ጥምረት ላይ ችግር" "%1$sን መጠቀም ተግባርን ሊገድብ ይችላል። የበለጠ ለመረዳት መታ ያድርጉ።" "የሲም ጥምረት" + "የእርስዎ የስራ መመሪያ መረጃ" + "በአይቲ አስተዳዳሪዎ የሚቀናበሩ ቅንብሮች" diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml index a0ba54351c1..e993dba9b16 100644 --- a/res/values-ar/arrays.xml +++ b/res/values-ar/arrays.xml @@ -284,7 +284,7 @@ "تشغيل الشاشة" "الحصول على الحسابات" "التشغيل في الخلفية" - "مستوى صوت إمكانية الوصول" + "مستوى صوت \"سهولة الاستخدام\"" "الموقع" @@ -351,7 +351,7 @@ "تشغيل الشاشة" "الحصول على الحسابات" "التشغيل في الخلفية" - "مستوى صوت إمكانية الوصول" + "مستوى صوت \"سهولة الاستخدام\"" "قصيرة" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 08eab174774..51cb50d351e 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -271,7 +271,7 @@ "‏جارٍ فحص بطاقة SD للوسائط..." "‏وحدة تخزين USB التي تم تثبيتها للقراءة فقط." "‏بطاقة SD تم تثبيتها للقراءة فقط." - "تخطي" + "التخطي" "التالي" "اللغات" "إزالة" @@ -358,7 +358,7 @@ "‏الاختيار حسب فارق الوقت عن UTC" "التاريخ" "الوقت" - "قفل الشاشة بعد انتهاء المهلة" + "قفل الشاشة بعد انتهاء مهلة غلقها" "بعد %1$s من انتهاء المهلة" "بعد انتهاء المهلة مباشرة، إلا عندما يظلّ الجهاز مفتوحًا بسبب %1$s" "%1$s بعد انتهاء المهلة، إلا عندما يظلّ الجهاز مفتوحًا بسبب %2$s" @@ -367,9 +367,7 @@ "تفعيل الأدوات" "تم إيقاف الإعداد بواسطة المشرف" "عرض خيار التأمين" - "‏عرض خيار زر التشغيل الذي يعمل على إيقاف كل من Smart Lock والقفل باستخدام بصمة الإصبع والإشعارات على شاشة القفل" - "بإمكان الوكلاء المعتمَدين تمديد فتح القفل فقط" - "في حال تفعيل هذه الميزة، سيُبقي الوكلاء المعتمَدون الجهاز مفتوحًا لوقت أطول، إلا أنّهم لن يتمكنوا بعد ذلك من فتح جهاز تمّ قفله." + "‏عرض خيار زر التشغيل الذي يوقِف Smart Lock، وفتح القفل باستخدام البيانات الحيوية، والإشعارات على شاشة التأمين" "قفل الشاشة عند فقدان الثقة" "في حال تفعيل الميزة، سيتم قفل الجهاز عندما يفقد الوكيل المعتمد الأخير الثقة." "بدون" @@ -411,12 +409,13 @@ "تمت إضافة الوجه" "إعداد ميزة \"فتح القفل بالوجه\"" "فتح القفل بالوجه" + "\"فتح القفل بالوجه\" للملف الشخصي للعمل" "كيفية إعداد \"فتح القفل بالوجه\"" "إعداد \"فتح القفل بالوجه\"" "استخدام وجهك للمصادقة" "بدء" - "استخدام إعداد إمكانية الوصول" + "استخدام إعدادات \"سهولة الاستخدام\"" @@ -454,6 +453,7 @@ "يمكنك استخدام \"فتح القفل بالوجه\" لفتح قفل الجهاز وتسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد عمليات الدفع.\n\nملاحظة مهمة:\nقد تفتح الهاتف بدون قصد بمجرّد النظر إليه.\n\nويمكن لشخص آخر فتح قفل هاتفك عند تقريبه من وجهك وأنت فاتح عينيك.\n\nوكذلك، يمكن لشخص يشبهك كثيرًا، مثل شقيقك التوأم، فتح قفل الهاتف." "هل تريد حذف بيانات الوجه؟" "سيتم حذف الصور والبيانات الحيوية التي تستخدمها ميزة \"فتح القفل بالوجه\" نهائيًا وبشكلٍ آمن. وبعد إزالتها، ستحتاج إلى رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف وتسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد الدفعات." + "استخدام \"فتح القفل بالوجه\" لفتح قفل الهاتف" "بصمة الإصبع" "إدارة بصمات الإصبع" "استخدام بصمة الإصبع في" @@ -475,7 +475,7 @@ "استخدم بصمة الإصبع لفتح قفل هاتفك أو الموافقة على عمليات الشراء.\n\nملاحظة: قد تكون بصمة إصبعك أقل أمانًا من استخدام نقش أو رقم تعريف شخصي قوي." "إلغاء" "متابعة" - "تخطي" + "التخطي" "التالي" "هل تريد تخطّي بصمة الإصبع؟" "لا يستغرق إعداد بصمة الإصبع أكثر من دقيقة أو دقيقتين. وعند تخطّي ذلك، يمكنك إضافة بصمة إصبع لاحقًا من الإعدادات." @@ -793,12 +793,12 @@ "لاستخدام هذه الميزة، عليك إعداد قفل الشاشة أوّلاً" "ليس هناك أي وكلاء معتمدين" - %d خدمة ناشطة لمنح الثقة - خدمتان (%d) ناشتطان لمنح الثقة - %d خدمات ناشطة لمنح الثقة - %d خدمة ناشطة لمنح الثقة - %d خدمة ناشطة لمنح الثقة - خدمة واحدة ناشطة لمنح الثقة + %d وكيل معتمد نشط + وكيلان (%d) معتمدان نشطان + %d وكلاء معتمدين نشطين + %d وكيلاً معتمدًا نشطًا + %d وكيل معتمد نشط + وكيل واحد معتمد نشط "بلوتوث" "تشغيل البلوتوث" @@ -1019,7 +1019,6 @@ "‏مشاركة اتصال Wi‑Fi" "يمكنك مسح رمز الاستجابة السريعة هذا ضوئيًا للاتصال بشبكة \"%1$s\" ومشاركة كلمة المرور." "يمكنك مسح رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا للاتصال بشبكة \"%1$s\"" - "تعذَّرت قراءة رمز الاستجابة السريعة. يُرجى إعادة توسيط الرمز والمحاولة مرة أخرى." "يُرجى إعادة المحاولة. وإذا استمرّت المشكلة، عليك الاتصال بالشركة المصنِّعة للجهاز." "حدث خطأ." "تأكَّد من أنه تمّ توصيل الجهاز وشحنه وتشغيله." @@ -1042,6 +1041,7 @@ "كلمة مرور نقطة الاتصال: %1$s" "إضافة جهاز" "استخدِم رمز استجابة سريعة لإضافة جهاز إلى هذه الشبكة." + "تنسيق رمز الاستجابة السريعة غير صالح." "إعادة المحاولة" "المشاركة مع مستخدمي الجهاز الآخرين" "(لم يتم التغيير)" @@ -1058,7 +1058,7 @@ "‏شبكة Wi‑Fi لمشغِّل شبكة الجوّال" "الاتصال عبر %1$s" "‏لتحسين مستوى دقة تحديد الموقع ولأغراض أخرى، يحتاج %1$s إلى تشغيل البحث عن الشبكات، حتى مع إيقاف Wi-Fi.\n\nهل تريد السماح بذلك لجميع التطبيقات التي تحتاج إلى فحص؟" - "‏لتحسين مستوى دقة تحديد الموقع ولأغراض أخرى، يحتاج تطبيق غير معروف إلى تفعيل البحث عن الشبكات، حتى مع إيقاف Wi-Fi.\n\nهل تريد السماح بذلك لجميع التطبيقات التي تحتاج إلى فحص؟" + "‏لتحسين مستوى دقة تحديد الموقع ولأغراض أخرى، يحتاج تطبيق غير معروف إلى تفعيل البحث عن الشبكات، حتى مع إيقاف Wi-Fi.\n\nهل تريد السماح بذلك لجميع التطبيقات التي تحتاج إلى إجراء هذا البحث؟" "لإيقاف هذا، يمكنك الانتقال إلى \"متقدم\" في القائمة الكاملة." "سماح" "رفض" @@ -1295,12 +1295,14 @@ "يمكنك تحسين مستوى السطوع حسب الإضاءة. وعند تشغيل هذه الميزة، سيظل بإمكانك ضبط السطوع مؤقتًا." "سيتم ضبط سطوع الشاشة تلقائيًا حسب البيئة المحيطة والأنشطة. ويمكنك تحريك شريط التمرير يدويًا لضبط السطوع التكيُّفي حسبما تفضّل." "موازنة اللون الأبيض للشاشة" - "Screen attention" + "استعراض الشاشة" "تفعيل / لن يتم إيقاف الشاشة إذا كنت تنظر إليها." "موقوف" + "يجب السماح بالوصول إلى الكاميرا." + "يمكنك النقر لإدارة الأذونات في \"خدمات تخصيص الأجهزة\"." "منع إيقاف الشاشة إذا كنت تنظر إليها" - "‏يستخدم إعداد Screen attention الكاميرا الأمامية لمعرفة ما إذا كان أحد ينظر إلى الشاشة. يعمل هذا الإعداد على الجهاز، لكن لن يتم تخزين أي صور أو إرسالها إلى Google." - "إبقاء شاشتك قيد التشغيل عند استعراضها" + "‏يستخدم إعداد \"استعراض الشاشة\" الكاميرا الأمامية لمعرفة ما إذا كان أحد ينظر إلى الشاشة. يعمل هذا الإعداد على الجهاز، لكن لن يتم تخزين أي صور أو إرسالها إلى Google." + "إبقاء شاشتك قيد التشغيل أثناء استعراضها" "الإضاءة الليلية" "تؤدي الإضاءة الليلية إلى تلوين الشاشة باللون الكهرماني الخفيف، ما يسهّل النظر إلى الشاشة في الإضاءة الخافتة ويمكن أن يساعدك على الشعور بالنعاس أيضًا." "تحديد جدول زمني" @@ -1326,7 +1328,7 @@ "تفعيل الميزة حتى %1$s" "إيقاف الميزة حتى %1$s" "الإضاءة الليلية غير مفعلة حاليًا" - "مهلة الشاشة" + "مهلة غلق الشاشة" "إيقاف الشاشة" "بعد %1$s من عدم النشاط" "الخلفية" @@ -1416,7 +1418,7 @@ "إصدار النطاق الأساسي" "إصدار النواة" "رقم الإصدار" - "إصدارات الوحدات الرئيسية" + "‏تحديث نظام Google Play" "غير متاح" "الحالة" "الحالة" @@ -1796,6 +1798,7 @@ "دليل السلامة والمعلومات التنظيمية" "حقوق الطبع والنشر" "الترخيص" + "‏تراخيص تحديث نظام Google Play" "الأحكام والشروط" "‏ترخيص WebView للنظام" "الخلفيات" @@ -1809,9 +1812,9 @@ "معلومات الأمان" "‏ليس لديك اتصال بيانات. لعرض هذه المعلومات الآن، انتقل إلى %s من أي كمبيوتر متصل بالإنترنت." "جارٍ التحميل…" - "استخدام رقم تعريف شخصي" - "استخدام نقش" - "استخدام كلمة مرور" + "استخدام رقم التعريف الشخصي" + "استخدام النقش" + "استخدام كلمة المرور" "ضبط قفل الشاشة" "لتعزيز أمان الجهاز، يجب تحديد كلمة مرور" "لاستخدام بصمة الإصبع، يُرجى إعداد كلمة مرور" @@ -1954,7 +1957,7 @@ "تطبيق الطوارئ" "إعادة ضبط الإعدادات المفضّلة للتطبيقات" "هل تريد إعادة ضبط الإعدادات المفضّلة للتطبيقات؟" - "سيؤدي هذا إلى إعادة ضبط كل الإعدادات المفضّلة لما يلي:\n\n "
  • "التطبيقات غير المفعّلة"
    • \n" "
  • "إشعارات التطبيقات غير المفعّلة"
    • \n" "
  • "التطبيقات التلقائية للإجراءات"
    • \n" "
  • "القيود على البيانات الخلفية للتطبيقات"
    • \n" "
  • "القيود على الأذونات"
    • \n\n" لن تفقد أي بيانات للتطبيقات."     + "يؤدي ذلك إلى إعادة ضبط جميع الإعدادات المفضَّلة لما يلي:\n\n"
  • "التطبيقات الموقوفة"
    • \n
  • "إشعارات التطبيقات الموقوفة"
    • \n
  • "التطبيقات التلقائية للإجراءات"
    • \n
  • "قيود بيانات الخلفية للتطبيقات"
    • \n
  • "أيّ قيود على الأذونات"
    • \n\n"ولن تفقد أيّ بيانات للتطبيقات."     "إعادة ضبط التطبيقات" "إدارة المساحة" "تصفية" @@ -2144,11 +2147,11 @@ "التطبيق" "آخر مرة تم استخدامه" "وقت الاستخدام" - "إمكانية الوصول" - "إعدادات إمكانية الدخول" + "سهولة الاستخدام" + "إعدادات \"سهولة الاستخدام\"" "أجهزة قارئ الشاشة والعرض وعناصر التحكم التفاعلية" "إعدادات الرؤية" - "يمكنك تخصيص هذا الجهاز للتوافق مع احتياجاتك. ويمكن تغيير ميزات إمكانية الوصول هذه لاحقًا من خلال الإعدادات." + "يمكنك تخصيص هذا الجهاز ليتوافق مع احتياجاتك. ويمكن تغيير ميزات \"سهولة الاستخدام\" هذه لاحقًا من خلال الإعدادات." "تغيير حجم الخط" "أجهزة قارئ الشاشة" "الصوت والنص على الشاشة" @@ -2170,20 +2173,21 @@ "انقر على أحد الأزرار للتكبير" "للتكبير/التصغير""، انقر على الشاشة 3 مرات بسرعة.\n"
    • "اسحب بإصبعين أو أكثر للتمرير"
      • \n
    • "اضغط بإصبعين أو أكثر على الشاشة لضبط التكبير/التصغير"
    \n\n"للتكبير/التصغير مؤقتًا""، انقر على الشاشة 3 مرات بسرعة واستمر بالضغط بإصبعك بعد النقرة الثالثة.\n"
    • "اسحب للتنقل على الشاشة"
      • \n
    • "ارفع إصبعك للتصغير"
    \n\n"لا يمكنك استخدام التكبير عند استخدام لوحة المفاتيح وشريط التنقل."     "عند تفعيل ميزة التكبير، يمكنك تكبير حجم المحتوى على الشاشة.\n\n""للتكبير""، يمكنك تفعيل ميزة التكبير والنقر بعد ذلك على أي مكان في الشاشة.\n"
    • "• يمكنك سحب إصبعين أو أكثر للتمرير"
      • \n
    • "• يمكنك ضمّ إصبعين أو أكثر لتعديل حجم المحتوى"
    \n\n"للتكبير مؤقتًا""، يمكنك تفعيل ميزة التكبير والنقر مع الاستمرار على أي مكان في الشاشة.\n"
    • "• يمكنك السحب للتنقّل داخل الشاشة"
      • \n
    • "• يمكنك رفع إصبعك للتصغير"
    \n\n"لن يكون بإمكانك التكبير على لوحة المفاتيح أو شريط التنقل."     - "استخدام زر إمكانية الوصول في الفتح" + "استخدام زر \"سهولة الاستخدام\" في الفتح" "الفتح بإيماءة" - "استخدام إيماءة تسهيل الوصول الجديدة" - "لتفعيل هذه الخدمة أو إيقافها، يمكنك النقر على زر إمكانية الوصول %sأسفل الشاشة.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك النقر على زر إمكانية الوصول مع الاستمرار." - "لتفعيل هذه الخدمة أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة بإصبعين.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى بإصبعين مع الاستمرار." - "لتفعيل هذه الخدمة أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة بثلاثة أصابع.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى بثلاثة أصابع مع الاستمرار." - "لتفعيل خدمة إمكانية الوصول أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى من أسفل الشاشة بإصبعين.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى بإصبعين مع الاستمرار." - "لتفعيل خدمة إمكانية الوصول أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى من أسفل الشاشة بثلاثة أصابع.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا لأعلى بثلاثة أصابع مع الاستمرار." + "استخدام إيماءة \"سهولة الاستخدام\" الجديدة" + "لتفعيل هذه الخدمة أو إيقافها، يمكنك النقر على زر \"سهولة الاستخدام\" %s في أسفل الشاشة.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك النقر مع الاستمرار على زر \"سهولة الاستخدام\"." + "لتفعيل هذه الخدمة أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام إصبعين.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا للأعلى باستخدام إصبعين ثمّ تثبيتهما." + "لتفعيل هذه الخدمة أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام ثلاثة أصابع.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا للأعلى باستخدام ثلاثة أصابع مع تثبيت الأصابع." + "لتفعيل خدمة \"سهولة الاستخدام\" أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام إصبعين.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا إلى الأعلى بإصبعين ثمّ تثبيتهما." + "لتفعيل خدمة \"سهولة الاستخدام\" أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام ثلاثة أصابع.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا إلى الأعلى بثلاثة أصابع مع تثبيتها." "حسنًا" - "تم تعيين زر إمكانية الوصول لخدمة %1$s. لاستخدام التكبير، المس زر إمكانية الوصول مع الاستمرار ثم اختر التكبير." + "تم ضبط زر \"سهولة الاستخدام\" لخدمة %1$s. لاستخدام التكبير، المس زر \"سهولة الاستخدام\" مع الاستمرار ثم اختَر التكبير." + "تم ضبط إيماءة تمكين الوصول على %1$s. لاستخدام التكبير، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام إصبعين مع تثبيتهما. ثم اختَر التكبير." "مفتاح الاختصار لمستوى الصوت" "خدمة الاختصار" "السماح من شاشة التأمين" - "عندما يكون مفتاح الاختصار قيد التفعيل، يمكنك الضغط على مفتاحي مستوى الصوت لمدة 3 ثوانٍ لبدء تشغيل إحدى ميزات إمكانية الوصول." + "عندما يكون مفتاح الاختصار قيد التفعيل، يمكنك الضغط على مفتاحي مستوى الصوت لمدة 3 ثوانٍ لبدء تفعيل إحدى ميزات \"سهولة الاستخدام\"." "نص ذو درجة تباين عالية" "التحديث التلقائي لتكبير الشاشة" "تحديث تكبير الشاشة أثناء تنقلات التطبيق" @@ -2193,14 +2197,14 @@ "صوت أحادي" "الجمع بين القنوات عند تشغيل الصوت" "توازن الصوت" - "التوازن الأيمن" - "التوازن الأيسر" + "الأيمن" + "الأيسر" "تلقائي" "10 ثوانٍ" "30 ثانية" "دقيقة واحدة" "دقيقتان" - "وقت اتخاذ إجراء (مهلة الوصول)" + "وقت اتخاذ إجراء (مهلة سهولة الاستخدام)" "وقت اتخاذ الإجراء" "اختَر مدة عرض الرسائل التي تطلب منك اتخاذ إجراء، ولكن يقتصر عرضها على فترة مؤقتة.\n\nلا تتوافق بعض التطبيقات مع هذا الإعداد." "مهلة اللمس مع الاستمرار" @@ -2318,20 +2322,20 @@ "سماوي" "أصفر" "أرجواني" - "هل تسمح لخدمة %1$s بإمكانية التحكم الكامل في جهازك؟" + "هل تسمح لخدمة %1$s بإمكانية التحكم الكامل في جهازك؟" "خدمة %1$s تحتاج إلى:" "نظرًا لأن هناك تطبيقًا يحجب طلب الإذن، لا تستطيع الإعدادات التحقق من ردك." "في حالة تفعيل %1$s، لن يستخدم جهازك ميزة قفل الشاشة لتحسين تشفير البيانات." - "لن يستخدم جهازك ميزة قفل الشاشة لتحسين تشفير البيانات، وذلك لأنك قد مكّنت إحدى خدمات إمكانية الوصول." + "لن يستخدم جهازك ميزة قفل الشاشة لتحسين تشفير البيانات، وذلك لأنك فعّلت إحدى الخدمات المعنية بسهولة الاستخدام." "نظرًا لأن تشغيل %1$s يؤثر في تشفير البيانات، يجب تأكيد النقش." "نظرًا لأن تشغيل %1$s يؤثر في تشفير البيانات، يجب تأكيد رقم التعريف الشخصي." "نظرًا لأن تشغيل %1$s يؤثر في تشفير البيانات، يجب تأكيد كلمة المرور." "تطلب خدمة %1$s الحصول على تحكم كامل في هذا الجهاز. ويمكن للخدمة قراءة الشاشة والتصرف بالنيابة عن المستخدمين ذوي الاحتياجات المتعلقة بإمكانية الوصول. ولا يناسب هذا المستوى من التحكم معظم التطبيقات." - "التحكم الكامل ملائم للتطبيقات التي تساعدك في احتياجات سهولة الاستخدام، لكنه ليس ملائمًا لمعظم التطبيقات." + "إنّ التحكّم الكامل ليس ملائمًا لمعظم التطبيقات، باستثناء التطبيقات المعنية بسهولة الاستخدام." "قراءة محتوى الشاشة والتحكم به" "يمكنها قراءة كل المحتوى على الشاشة وعرض المحتوى عبر تطبيقات أخرى." - "الاطّلاع على الإجراءات وتنفيذها" - "يمكنها تتبّع تعاملاتك مع تطبيق أو مستشعر جهاز والتعامل مع التطبيقات نيابةً عنك." + "عرض الإجراءات وتنفيذها" + "يمكنها تتبّع تعاملاتك مع تطبيق أو جهاز استشعار والتفاعل مع التطبيقات نيابةً عنك." "سماح" "رفض" "إيقاف" @@ -2592,7 +2596,7 @@ "طاقة البطارية المستخدمة بواسطة ضوء الفلاش" "طاقة البطارية التي استهلكتها الكاميرا" "طاقة البطارية المستخدمة بواسطة العرض والإضاءة الخلفية" - "تقليل سطوع الشاشة و/أو مهلة الشاشة" + "تقليل سطوع الشاشة و/أو مهلة غلق الشاشة" "‏البطارية مستخدمة بواسطة Wi-Fi" "‏إيقاف Wi-Fi عند عدم استخدامها أو عندما لا تكون متاحة" "البطارية المستخدمة بواسطة البلوتوث" @@ -2762,8 +2766,6 @@ "العمل" "تقييد الوصول إلى الرسائل القصيرة وسجلّ المكالمات" "منح أذونات الوصول إلى الرسائل القصيرة وسجلّ المكالمات لتطبيقات الرسائل والهاتف التلقائية فقط" - "إيقاف القيود على معرّفات الأجهزة" - "إيقاف القيود على حقوق الدخول الجديدة لمعرّفات الأجهزة" "ليس هناك وكلاء معتمدون متاحون" "هل تريد تفعيل تطبيق مشرف الجهاز؟" "تفعيل تطبيق مشرف الجهاز هذا" @@ -3078,7 +3080,7 @@ "المستخدم" "ملف شخصي محظور" "هل تريد إضافة مستخدم جديد؟" - "‏يمكنك مشاركة هذا الجهاز مع أشخاص آخرين من خلال إنشاء حسابات لمستخدمين إضافيين. وسيحصل كل مستخدم على مساحته الخاصة التي يمكنه تخصيصها بتطبيقاته وخلفياته التي يريدها وغيرها. كما يمكن للمستخدمين أيضًا ضبط إعدادات الجهاز مثل Wi-Fi والتي تؤثر في جميع المستخدمين.\n\nعند إضافة مستخدم جديد، عليه إعداد مساحته.\n\nيمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين. وقد لا يتم نقل إعدادات وخدمات إمكانية الوصول إلى المستخدم الجديد." + "‏يمكنك مشاركة هذا الجهاز مع أشخاص آخرين من خلال إنشاء حسابات لمستخدمين إضافيين. وسيحصل كل مستخدم على مساحته الخاصة التي يمكنه تخصيصها بتطبيقاته وخلفياته التي يريدها وغيرها. كما يمكن للمستخدمين أيضًا ضبط إعدادات الجهاز مثل Wi-Fi والتي تؤثر في جميع المستخدمين.\n\nعند إضافة مستخدم جديد، عليه إعداد مساحته.\n\nيمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين. وقد لا يتم نقل إعدادات وخدمات \"سهولة الاستخدام\" إلى المستخدم الجديد." "عند إضافة مستخدم جديد، عليه إعداد مساحته.\n\nويمكن لأي مستخدم تحديث التطبيقات لجميع المستخدمين الآخرين." "هل تريد إعداد المستخدم الآن؟" "يُرجى التأكّد من أن الشخص يمكنه استخدام الجهاز الآن وإعداد مساحته." @@ -3257,7 +3259,7 @@ "‏بلوتوث وNFC" "بلوتوث" "التطبيقات والإشعارات" - "المساعد، التطبيقات المستخدمة مؤخرًا، التطبيقات التلقائية" + "أحدث التطبيقات، التطبيقات التلقائية" "لا تتوفر إمكانية الدخول إلى الإشعارات للتطبيقات في الملف الشخصي للعمل." "الحسابات" "لم تتم إضافة أي حسابات." @@ -3287,7 +3289,7 @@ "استخدام الطاقة، شحن" "تهجئة، قاموس، تدقيق إملائي، تصحيح تلقائي" "أداة تعرف، إدخال، تحدث، نطق، لغة، بدون لمس الجهاز، تعرف، بدون لمس الجهاز، كلمة، مسيئة، صوت، سجل، سماعة رأس بلوتوث" - "تقييم، لغة، تلقائي، يتحدث، تحدث، تحويل نص إلى كلام، إمكانية الوصول، قارئ شاشة، مكفوف" + "تقييم، لغة، تلقائي، يتحدث، تحدث، تحويل نص إلى كلام، سهولة الاستخدام، قارئ شاشة، مكفوف" "ساعة، عسكرية" "إعادة ضبط، استرداد، المصنع" "مسح، حذف، استعادة، محو، إزالة، إعادة الضبط بحسب إعدادات المصنع" @@ -3319,7 +3321,6 @@ "رقم تسلسلي، إصدار الجهاز" "‏مستوى رمز تصحيح أمان android، إصدار النطاق الأساسي، إصدار النواة" "تصميم، مضيء، معتم، وضع" - "‏تطبيق مالي، رسائل قصيرة sms، إذن" "مظهر مُعتِم" "خطأ" "العرض على الشاشة، عرض شاشة التأمين" @@ -3327,11 +3328,11 @@ "وجه" "بصمة إصبع، إضافة بصمة إصبع" "تعتيم الشاشة، شاشة تعمل باللمس، بطارية، سطوع ذكي، سطوع ديناميكي، سطوع تلقائي" - "إضاءة خافتة للشاشة، سكون، بطارية، مهلة، تنبيه، عرض، شاشة، عدم نشاط" + "إضاءة خافتة للشاشة، سكون، بطارية، مهلة غلق الشاشة، استعراض الشاشة، عرض، شاشة، عدم نشاط" "تدوير، قلب، دوران، عمودي، أفقي، اتجاه، رأسي، عرضي" "‏ترقية، android" "الرجاء عدم الإزعاج، جدول زمني، إشعارات، حظر، صامت، اهتزاز، سكون، عمل، تركيز، صوت، كتم الصوت، يوم، يوم من الأسبوع، عطلة نهاية الأسبوع، ليلة من الأسبوع، حدث" - "شاشة، وقت القفل، مهلة، شاشة تأمين" + "شاشة، وقت القفل، مهلة غلق الشاشة، شاشة تأمين" "ذاكرة، تخزين مؤقت، بيانات، حذف، محو، فارغة، مساحة" "متصل، جهاز، سماعات رأس، سماعة، مكبر صوت، لاسلكي، إقران، سمّاعات أذن، موسيقى، وسائط" "خلفية، شاشة، شاشة تأمين، موضوع" @@ -3378,8 +3379,8 @@ "النغمات" "الاهتزازات" "أصوات تشغيل الجهاز" - "الترجمة المباشرة" - "ترجمة تلقائية للوسائط" + "النسخ النصي التلقائي" + "شرح تلقائي للوسائط" "مطلقًا" تم تفعيل %d قاعدة. @@ -3879,9 +3880,9 @@ "هل يلزم رقم تعريف شخصي؟" "هل يلزم إدخال نقش؟" "هل يلزم إدخال كلمة مرور؟" - "عند إدخال رقم التعريف الشخصي لبدء هذا الجهاز، فلن تكون خدمات الدخول مثل %1$s متاحة." - "عند إدخال نمط لبدء هذا الجهاز، فلن تكون خدمات الدخول مثل %1$s متاحة." - "عند إدخال كلمة المرور لبدء هذا الجهاز، فلن تكون خدمات الدخول مثل %1$s متاحة." + "عند إدخال رقم التعريف الشخصي لتشغيل هذا الجهاز، لن تكون الخدمات المعنية بسهولة الاستخدام، مثل %1$s، متاحة." + "عند إدخال نمط لتشغيل هذا الجهاز، لن تكون الخدمات المعنية بسهولة الاستخدام، مثل %1$s، متاحة." + "عند إدخال كلمة المرور لتشغيل هذا الجهاز، لن تكون الخدمات المعنية بسهولة الاستخدام، مثل %1$s، متاحة." "ملاحظة: عند إعادة تشغيل الهاتف وضبط قفل شاشة، سيتعذّر تشغيل هذا التطبيق إلى أن تلغي قفل هاتفك." "‏معلومات IMEI" "‏المعلومات ذات الصلة بـ IMEI" @@ -4145,7 +4146,6 @@ "تعديل إعدادات النظام" "كتابة تعديل إعدادات النظام" "%1$d من إجمالي %2$d من التطبيقات سمح بتعديل إعدادات النظام" - "‏استخدام التطبيقات المالية للرسائل القصيرة SMS" "يمكن أن تثبِّت تطبيقات أخرى" "إمكانية تعديل إعدادات النظام" "إمكانية تعديل إعدادات النظام" @@ -4195,7 +4195,7 @@ "وحدة التخزين الداخلية: %1$s مستخدمة - %2$s فارغة" "السكون بعد %1$s من عدم النشاط" "خلفية، سكون، حجم الخط" - "الأنماط والخلفيات ومهلة الشاشة وحجم الخط" + "الأنماط والخلفيات ومهلة غلق الشاشة وحجم الخط" "السكون وحجم الخط" "السكون بعد 10 دقائق من عدم النشاط" "تم استخدام متوسط ذاكرة بحجم %1$s من إجمالي %2$s" @@ -4285,7 +4285,7 @@ "^1 من بيانات إيثرنت" "تحذيرات البيانات وحدّها الأقصى" "دورة استخدام التطبيقات للبيانات" - "سيتم تحذيرك عند استخدام ^1 من البيانات" + "سيتم تحذيرك عند استخدام ^1 من البيانات." "الحد الأقصى للبيانات ^1" "حد التحذير بشأن البيانات ^1 / الحد الأقصى للبيانات ^2" "شهريًا في اليوم %1$s" @@ -4428,7 +4428,7 @@ "متصل بـ %1$s" "متصل بأجهزة متعددة" "وضع تجريبي لواجهة مستخدم النظام" - "مظهر داكن" + "مظهر داكن" "مفعّل / تم إيقاف التبديل مؤقتًا بسبب تفعيل وضع \"توفير شحن البطارية\"." "مفعّل مؤقتًا نتيجة تفعيل وضع \"توفير شحن البطارية\"" "سيتم تبديل التطبيقات المتوافقة أيضًا إلى التصميم الداكن" @@ -4486,20 +4486,21 @@ "التقاط الصور الذاتية بشكل أسرع" "التنقل داخل النظام" "التنقل باستخدام زرّين" - - + "للتبديل بين التطبيقات، مرّر سريعًا للأعلى على زر \"الشاشة الرئيسية\". للاطّلاع على كل التطبيقات، مرّر سريعًا للأعلى مرة أخرى. للرجوع، انقر على زر الرجوع." "تجربة زر \"الشاشة الرئيسية\" الجديد" "يمكنك تفعيل الإيماءة الجديدة لتبديل التطبيقات." "التنقل بالإيماءات" - - + "للانتقال إلى \"الشاشة الرئيسية\"، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها. للتبديل بين التطبيقات، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها واضغط مع الاستمرار ثم ارفع إصبعك عن الشاشة. للرجوع، مرّر سريعًا من الحافة اليمنى أو اليسرى للشاشة." "التنقل باستخدام ثلاثة أزرار" - - + "يمكنك الرجوع والانتقال إلى \"الشاشة الرئيسية\" والتبديل بين التطبيقات باستخدام الأزرار في أسفل الشاشة." "التنقل داخل النظام، التنقل بزرين، التنقل بثلاثة أزرار، التنقل بالإيماءات" "لا يوفر تطبيق الشاشة الرئيسية التلقائي %s هذه الميزة." "تغيير تطبيق الشاشة الرئيسية التلقائي" "معلومات" + "منخفضة" + "مرتفعة" + \n"قد تتعارض الحساسية العالية مع أي إيماءات للتطبيقات على حواف الشاشة." + "حساسية الرجوع للخلف" "النقر مرّتين للاطّلاع على الهاتف" "انقر مرّتين للاطلاع على الجهاز اللوحي" "انقر مرّتين للاطلاع على الجهاز" @@ -4684,7 +4685,7 @@ "إيقاف الإشعارات مؤقتًا للحفاظ على التركيز" "لا تتوفر هذه الميزة على هذا الجهاز" "الميزة غير متوفرة" - "تم إيقاف تشغيل هذه الميزة لأنها تبطئ هاتفك" + "تم إيقاف هذه الميزة لأنها تبطئ هاتفك." "‏فرض كامل لقياسات GNSS" "‏تتبّع جميع مجموعات وفترات تكرار GNSS التي لا تحتوي على دورات عمل" "عرض مربع حوار الأعطال دائمًا" @@ -4699,10 +4700,15 @@ "اختيار برنامج تشغيل الرسومات" "تلقائي" "‏تطبيق Game Driver" + "‏إصدار تجريبي من Driver" "برنامج تشغيل رسومات النظام" + + + + "الإعداد غير متوافق مع هذا الهاتف" "الإعداد غير متوافق مع هذا الجهاز اللوحي" "الإعداد غير متوافق مع هذا الجهاز" @@ -4835,9 +4841,9 @@ "‏جارٍ محو بيانات شريحة SIM…" "‏يتعذّر محو بيانات شريحة SIM" "‏يتعذّر محو بيانات شريحة SIM هذه بسبب خطأ.\n\nيمكنك إعادة تشغيل الجهاز والمحاولة مرة أخرى." - "نوع الشبكة المُفضَّل" + "نوع الشبكة المفضّل" "تغيير وضع تشغيل الشبكة" - "نوع الشبكة المُفضَّل" + "نوع الشبكة المفضّل" "مشغّل شبكة جوّال" "إصدار الإعدادات" "الاتصال" @@ -4909,7 +4915,7 @@ %s تطبيق تطبيق واحد - "استخدام أدوات تمكين الوصول" + "استخدام \"سهولة الاستخدام\"" يحظى %1$d تطبيق بوصول كامل إلى جهازك. يحظى تطبيقان (%1$d) بوصول كامل إلى جهازك. @@ -4953,8 +4959,10 @@ "رسالة وسائط متعددة واردة" "يتعذّر إرسال رسالة وسائط متعددة" "انقر للسماح بالمراسلة باستخدام رسائل الوسائط المتعددة على %1$s عند إيقاف تشغيل بيانات الجوّال." - "‏رسالة MMS" + "رسالة وسائط متعددة" "‏هناك مشكلة في مجموعة بطاقة SIM" "قد يحد استخدام %1$s من أداء بعض الوظائف. انقر لمعرفة المزيد من المعلومات." "‏مجموعة بطاقة SIM" + "معلومات سياسة العمل" + "يتولى مشرف تكنولوجيا المعلومات إدارة الإعدادات." diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 8f97a4eee36..4f62b62b910 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -349,22 +349,16 @@ "UTC অফছেট অনুসৰি বাছনি কৰক" "তাৰিখ" "সময়" - - - - - - - - + "স্ক্ৰীণৰ সময় ওকলাৰ পিছত লক কৰক" + "সময় ওকলাৰ %1$s পিছত" + "%1$sএ আনলক কৰি ৰখা সময়ৰ বাহিৰে, সময় ওকলাৰ লগে লগে" + "%2$sএ আনলক কৰি ৰখা সময়ৰ বাহিৰে সময় ওকলাৰ %1$s পিছত" "লক স্ক্ৰীণত গৰাকী-বিষয়ক তথ্য দেখুৱাওক" "লক স্ক্ৰীণত প্ৰদৰ্শিত বাৰ্তা" "ৱিজেটসমূহ সক্ষম কৰক" "প্ৰশাসকৰ দ্বাৰা অক্ষম কৰা হৈছে" "লকডাউন বিকল্পসমূহ দেখুৱাওক" - "লক স্ক্ৰীণত স্মাৰ্ট লক, ফিংগাৰপ্ৰিণ্টৰ জৰিয়তে আনলক কৰাৰ সুবিধা আৰু জাননীসমূহ অফ কৰা পাৱাৰ বুটামৰ বিকল্প দেখুৱাওক" - "বিশ্বাসী এজেণ্টে কেৱল আনলকৰ সময় বৃদ্ধি কৰিব পাৰে" - "যদি সক্ষম কৰা হয় তেন্তে বিশ্বাসী এজেণ্টে আপোনাৰ ডিভাইচটো দীর্ঘ সময় ধৰি আনলক কৰি ৰাখিব কিন্তু কোনো লক হৈ থকা ডিভাইচ আনলক কৰিব নোৱাৰে।" + "লক স্ক্ৰীণত স্মাৰ্ট লক, বায়’মেট্ৰিকৰ জৰিয়তে আনলক কৰাৰ সুবিধা আৰু জাননীসমূহ অফ কৰা পাৱাৰ বুটামৰ বিকল্প দেখুৱাওক" "বিশ্বাস হেৰুৱালে স্ক্ৰীণ লক হ’ব" "সক্ষম কৰিলে অন্তিম বিশ্বাসী এজেণ্টটোৱে বিশ্বাস হেৰুৱালে ডিভাইচটো লক হ’ব" "নাই" @@ -401,7 +395,8 @@ "স্ক্ৰীণ লক" "চেহেৰা যোগ কৰা হ\'ল" "মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধা ছেটআপ কৰক" - "মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধা" + "মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক" + "কর্মস্থানৰ বাবে মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধা" "মুখাৱয়বৰদ্বাৰা কৰা আনলক কেনেকৈ ছেটআপ কৰে" "মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটো ছেট আপ কৰক" "প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে নিজৰ চেহেৰা ব্যৱহাৰ কৰক" @@ -439,12 +434,13 @@ "দুচকু খোলা থাকিব লাগিব" "ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ দুচকু খোলা থাকিবই লাগিব" "নিশ্চিতকৰণ সদায় বাধ্যতামূলক" - "মুখাৱয়বেৰে আনলক কৰা সুবিধাৰে এপ্‌ খোলোঁতে নিশ্চিতকৰণৰ ছেটআপৰ প্ৰয়োজন" + "মুখাৱয়বেৰে আনলক কৰা সুবিধাৰে এপ্‌ খোলোঁতে প্ৰতিবাৰেই নিশ্চিতকৰণৰ প্ৰয়োজন" "মুখমণ্ডলৰ ডেটা মচক" "মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধা ছেটআপ কৰক" "আপোনাৰ ডিভাইচ আনলক কৰিবলৈ, এপত ছাইন ইন কৰিবলৈ আৰু পৰিশোধসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা খোলাৰ সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰক।\n\nমনত ৰাখিব:\nআপুনি নিবিচাৰিলেও ফ’নটোলৈ চোৱাৰ ফলত সেইটো আনলক হ’ব।\n\nআপোনাৰ দুচকু খোলা ৰাখিলে আন কোনোবাই ফ’নটো আপোনাৰ মুখৰ আগত দাঙি ধৰিও সেইটো আনলক কৰিব পাৰে।\n\nআপোনাৰ ফ’নটো এনে কোনো লোকেও আনলক কৰিব পাৰে যি দেখাত প্ৰায় আপোনাৰ দৰে, যেনে আপোনাৰ সন্তান বা দেখাত একেই ভাতৃ-ভগ্নী।" "মুখমণ্ডলৰ ডেটা মচিবনে?" "মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটোৱে ব্যৱহাৰ কৰা প্ৰতিচ্ছবিসমূহ আৰু বায়’মেট্রিক ডেটা স্থায়ীভাৱে আৰু সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আঁতৰোৱাৰ পিছত আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ, এপ্‌সমূহত ছাইন ইন কৰিবলৈ আৰু পৰিশোধ নিশ্চিত কৰিবলৈ পিন, আৰ্হি বা পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হ’ব।" + "আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহ পৰিচালনা কৰক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰক" @@ -958,7 +954,6 @@ "ৱাই-ফাই শ্বেয়াৰ কৰক" "“%1$s”ৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ কিউআৰ ক’ডটো স্কেন কৰক আৰু পাছৱৰ্ড শ্বেয়াৰ কৰক" "“%1$s”ৰ সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ এই কিউআৰ ক’ডটো স্কেন কৰক" - "কিউআৰ ক’ডটো পঢ়িব পৰা নগ’ল। ক’ডটো পুনৰ সোঁমাজলৈ আনি আকৌ চেষ্টা কৰক" "আকৌ চেষ্টা কৰক। যদি এই সমস্যাটো চলি থাকে তেন্তে ডিভাইচ নিৰ্মাতাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক" "কিবা সমস্যা হৈছে" "ডিভাইচটো যাতে প্লাগ কৰি থোৱা হয়, চ্চাৰ্জ হৈ থাকে আৰু অন থাকে সেইটো নিশ্চিত কৰক" @@ -981,6 +976,7 @@ "হটস্পটৰ পাছৱৰ্ড: %1$s" "ডিভাইচ যোগ কৰক" "এই নেটৱৰ্কটোত কোনো ডিভাইচ যোগ কৰিবলৈ এটা কিউআৰ ক’ড ব্যৱহাৰ কৰক" + "কিউআৰ ক\'ডটো মান্য ফৰ্মেট নহয়" "আকৌ চেষ্টা কৰক" "ডিভাইচৰ অন্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰক" "(সালসলনি নাই)" @@ -1225,11 +1221,11 @@ "স্ক্ৰীণৰ সতর্কতা" "অন / আপুনি যদি চাই থাকে তেন্তে স্ক্ৰীণখন কেতিয়াও বন্ধ নহয়" "অফ আছে" - - + "কেমেৰাৰ এক্সেছৰ দৰকাৰ" + "ডিভাইচ ব্যক্তিগতকৰণ সেৱাসমূহৰ অনুমতি পৰিচালনা কৰিবলৈ টিপক" + "আপুনি চাই থাকিলে স্ক্ৰীণখন বন্ধ হোৱাত বাধা দিয়ে।" "স্ক্ৰীণৰ সতর্কতাই কোনোবাই স্ক্ৰীণখন চাই আছে নেকি জানিবলৈ সন্মুখৰ কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰে। এই সুবিধাটোৱে ডিভাইচত কাম কৰে আৰু প্ৰতিচ্ছবিবোৰ কেতিয়াও ষ্ট\'ৰ কৰা বা Googleলৈ পঠিওৱা নহয়।" - - + "স্ক্রীণখনলৈ চাই থাকোঁতে সেইখন অন কৰি ৰাখক" "ৰাতিৰ পোহৰ" "ৰাতিৰ পোহৰে আপোনাৰ স্ক্ৰীণখন মৌ-বৰণীয়া কৰি তোলে। এই কাৰ্যই আপোনাক স্ক্ৰীণখন চাবলৈ বা কম পোহৰতো পঢ়িবলৈ সুবিধা দিয়ে আৰু ই আপোনাক সহজে টোপনি যোৱাতো সহায় কৰিব পাৰে।" "সূচী" @@ -1341,7 +1337,7 @@ "বেইছবেণ্ডৰ সংস্কৰণ" "কাৰ্ণেলৰ সংস্কৰণ" "বিল্ড নম্বৰ" - "মেইনলাইন মডিউল সংস্কৰণ" + "Google Play ছিষ্টেম আপডে’ট" "উপলব্ধ নহয়" "স্থিতি" "স্থিতি" @@ -1717,6 +1713,7 @@ "সুৰক্ষা আৰু ৰেগুলেটৰী হাতপুথি" "স্ৱত্ৱাধিকাৰ" "লাইচেঞ্চ" + "Google Play ছিষ্টেম আপডে’টৰ অনুজ্ঞাপত্ৰসমূহ" "চৰ্তসমূহ" "ছিষ্টেম ৱেবভিউ লাইচেঞ্চ" "ৱালপেপাৰ" @@ -1871,7 +1868,7 @@ "জৰুৰীকালীন এপ্" "এপৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ ৰিছেট কৰক" "এপৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ ৰিছেট কৰিবনে?" - "ইয়ে:\n\n "
  • "নিষ্ক্ৰিয় এপবিলাক"
    • \n" "
  • "নিষ্ক্ৰিয় এপবিলাকৰ জাননীসমূহ"
    • \n" "
  • "বিভিন্ন কাৰ্য সম্পাদনৰ বাবে ডিফ\'ল্ট এপ্লিকেশ্বনসমূহ"
    • \n" "
  • "এপৰ বাবে নেপথ্য ডেটা নিয়ন্ত্ৰণ"
    • \n" "
  • "যিকোনো অনুমতি নিয়ন্ত্ৰণ"
    • \n\n"ৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ ৰিছেট কৰিব। আপুনি কোনো এপৰ ডেটা নেহেৰুৱাই।"     + "ইয়ে এইসমূহলৈ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ ৰিছেট কৰিব:\n\n"
  • "অক্ষম কৰি থোৱা এপ্"
    • \n
  • "অক্ষম কৰি থোৱা এপ্ জাননী"
    • \n
  • "কাৰ্যৰ ডিফ’ল্ট এপ্লিকেশ্বন"
    • \n
  • "এপৰ নেপথ্য ডেটা সীমাবদ্ধকৰণ"
    • \n
  • "যিকোনো অনুমতিৰ সীমাবদ্ধকৰণ"
    • \n\n"আপুনি কোনো এপৰ ডেটা নেহেৰুৱায়।"     "এপ্ ৰিছেট কৰক" "ঠাই পৰিচালনা কৰক" "ফিল্টাৰ" @@ -2097,6 +2094,7 @@ "কোনো সাধ্য সুবিধাৰ সেৱা অন বা অফ কৰিবলৈ স্ক্রীণখনৰ একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ তিনিটা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ তিনিটা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।" "বুজি পালোঁ" "দিব্যাংগসকলৰ সুবিধাৰ বুটামটো %1$s হিচাপে ছেট কৰা হৈ আছে। বিবৰ্ধন ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বুটামটো হেঁচি ৰাখক আৰু তাৰ পিছত বিবৰ্ধন বাছনি কৰক।" + "সাধ্য সুবিধাৰ নিৰ্দেশ %1$sত ছেট কৰা হৈছে। বিবৰ্ধন ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দুটা আঙুলিৰে স্ক্ৰীণৰ তলৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক আৰু ধৰি ৰাখক। তাৰপাছত বিবৰ্ধন বাছনি কৰক।" "ভলিউম চাবিৰ শ্বৰ্টকাট" "সেৱা শ্বৰ্টকাট" "লক স্ক্ৰীণৰ পৰা নিয়ন্ত্ৰণ কৰক" @@ -2211,7 +2209,7 @@ "চাইয়ান" "হালধীয়া" "মেজেণ্টা" - "%1$sক আপোনাৰ ডিভাইচৰ সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্ৰণ দিবনে?" + "%1$sক আপোনাৰ ডিভাইচৰ সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্ৰণ দিবনে?" "%1$sক নিম্নোক্ত অনুমতিকেইটাৰ আৱশ্যক:" "যিহেতু এটা এপে অনুমতি বিচাৰি কৰা অনুৰোধ ঢাকি ধৰিছে, ছেটিংসমূহে আপোনাৰ উত্তৰ সত্যাপন কৰিব পৰা নাই।" "যদি আপুনি %1$s অন কৰে, তেন্তে আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে ডেটা এনক্ৰিপশ্বন বঢ়াবলৈ স্ক্ৰীণ লক ব্যৱহাৰ নকৰিব।" @@ -2223,7 +2221,7 @@ "আপোনাক সাধ্য সুবিধাৰ প্ৰয়োজনসমূহৰ জৰিয়তে সহায় কৰা এপ্‌সমূহৰ বাবে সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্ৰণৰ সুবিধাটো সঠিক যদিও অধিকাংশ এপৰ বাবে এয়া সঠিক নহয়।" "চাওক আৰু স্ক্ৰীণ নিয়ন্ত্ৰণ কৰক" "ই স্ক্ৰীণৰ সকলো সমল পঢ়িব পাৰে আৰু অন্য এপ্‌সমূহৰ ওপৰত সমল প্ৰদর্শন কৰিব পাৰে।" - "কার্যসমূহ চাওক আৰু কৰক" + "কার্যসমূহ চাওক আৰু কৰক" "ই আপুনি কোনো এপ্ বা হার্ডৱেৰ ছেন্সৰৰ সৈতে কৰা ভাব-বিনিময় আৰু আপোনাৰ হৈ অন্য কোনো লোকে এপৰ সৈতে কৰা ভাব-বিনিময় ট্ৰেক কৰিব পাৰে।" "অনুমতি দিয়ক" "অস্বীকাৰ কৰক" @@ -2619,8 +2617,6 @@ "কৰ্মস্থান" "এছএমএছ আৰু কল লগ প্ৰতিবন্ধিত কৰক" "কেৱল ডিফ\'ল্ট ফ\'ন আৰু মেছেজিং এপতহে এছএমএছ আৰু কল লগৰ অনুমতি আছে" - "ডিভাইচ চিনাক্তকাৰীৰ সীমাবদ্ধতাসমূহ অক্ষম কৰক" - "ডিভাইচ চিনাক্তকাৰীৰ নতুন এক্সেছ সীমাবদ্ধতা অক্ষম কৰক" "কোনো বিশ্বাসী এজেণ্ট পোৱা নগ\'ল" "এই ডিভাইচ প্ৰশাসক এপটো সক্ৰিয় কৰেনে?" "এই ডিভাইচ এডমিন এপটো সক্ৰিয় কৰক" @@ -3094,7 +3090,7 @@ "ব্লুটুথ, NFC" "ব্লুটুথ" "এপ্ আৰু জাননীসমূহ" - "সহায়ক, শেহতীয়া এপ্‌সমূহ, ডিফ’ল্ট এপ্‌সমূহ" + "শেহতীয়া এপ্‌সমূহ, ডিফ’ল্ট এপ্‌সমূহ" "কৰ্মস্থলৰ প্ৰ’ফাইলত থকা এপৰ বাবে জাননী সম্পৰ্কীয় এক্সেছ নাথাকে।" "একাউণ্টসমূহ" "কোনো একাউণ্ট যোগ কৰা হোৱা নাই" @@ -3156,7 +3152,6 @@ "ক্ৰমিক নম্বৰ, হাৰ্ডৱেৰৰ সংস্কৰণ" "androidৰ সুৰক্ষা পেটচ্চ স্তৰ, বেইছবেণ্ড সংস্কৰণ, কাৰ্ণেল সংস্কৰণ" "থীম, পাতল, গাঢ়, ম’ড" - "বিত্তীয় এপ্, এছএমএছ, অনুমতি" "গাঢ় ৰঙৰ থীম" "বাগ" "স্তিমিত ডিছপ্লে’, বন্ধ স্ক্ৰীণৰ ডিছপ্লে’" @@ -3898,7 +3893,6 @@ "ছিষ্টেমৰ ছেটিংসমূহ সংশোধন কৰক" "সলনি কৰা হোৱা ছিষ্টেম ছেটিংসমূহ লিখক" "%2$dৰ ভিতৰত %1$dক ছিষ্টেম ছেটিংসমূহ সংশোধন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়া হৈছে" - "বিত্তীয় এপৰ দ্বাৰা এছএমএছ এক্সেছ" "অইন এপ্ ইনষ্টল কৰিব পাৰে" "ছিষ্টেম ছেটিংসমূহ সংশোধন কৰিব পাৰে" "ছিষ্টেম ছেটিংসমূহ সংশোধন কৰিব পাৰে" @@ -4153,7 +4147,7 @@ "%1$sৰ সৈতে সংযোগ কৰক" "একাধিক ডিভাইচৰ সৈতে সংযোজিত হৈ আছে" "ছিষ্টেম ইউআই প্ৰদৰ্শন ম\'ড" - "গাঢ় ৰঙৰ থীম" + "গাঢ় ৰঙৰ থীম" "অন আছে / বেটাৰি সঞ্চয়কাৰীৰ বাবে অস্থায়ীভাৱে অক্ষম কৰা হৈছে" "বেটাৰি সঞ্চয়কাৰীৰ বাবে অস্থায়ীভাৱে অক্ষম কৰা হৈছে" "সমৰ্থিত এপ্‌বোৰতো গাঢ় ৰঙৰ থীম ব্যৱহাৰ কৰা হ’ব" @@ -4199,20 +4193,21 @@ "ছেলফি দ্ৰুতভাৱে তোলক" "ছিষ্টেম নেভিগেশ্বন" "২টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন" - - + "এপ্‌সমূহ সলনি কৰিবলৈ, গৃহপৃষ্ঠা বুটামত ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক। সকলো এপ্‌ চাবলৈ আকৌ ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক। উভতি যাবলৈ পিছলৈ বুটামটো টিপক।" "নতুন গৃহ বুটাম ব্য়ৱহাৰ কৰি চাওক" "বেলেগ এপ্ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ নতুন নিৰ্দেশটো অন কৰক" "আঙুলিৰ স্পৰ্শৰ নিৰ্দেশেৰে কৰা নেভিগেশ্বন" - - + "গৃহপৃষ্ঠালৈ যাবলৈ স্ক্ৰীণৰ তলৰ অংশৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক। এপ্‌সমূহ সলনি কৰিবলৈ তলৰ পৰা ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰক, ধৰি ৰাখক আৰু তাৰপিছত এৰি দিয়ক। উভতি যাবলৈ, বাওঁফালে অথবা সোঁফালে কাষৰ পৰা ছোৱাইপ কৰক।" "৩টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন" - - + "আপোনাৰ স্ক্ৰীণৰ তলৰ অংশত থকা বুটামবোৰৰ জৰিয়তে উভতি যাওক, গৃহ আৰু এপ্‌সমূহ সলনি কৰক।" "ছিষ্টেম নেভিগেশ্বন, ২টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, ৩টা বুটামেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, আঙুলিৰ স্পৰ্শৰ নিৰ্দেশেৰে কৰা নেভিগেশ্বন" "আপোনাৰ ডিফ’ল্ট হ’ম এপ্‌টোৱে %s সমৰ্থন নকৰে" "ডিফ’ল্ট হ’ম এপ্ সলনি কৰক" "তথ্য" + "নিম্ন" + "উচ্চ" + \n"সংবেদনশীলতা বৃদ্ধি কৰিলে স্ক্ৰীণৰ কাষবোৰৰ লগতে যিকোনো এপৰ নির্দেশসমূহত প্ৰভাৱ পৰে।" + "উভতি যোৱা নির্দেশৰ সংবেদনশীলতা" "ফ\'ন চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক" "টেবলেটো চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক" "ডিভাইচ চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক" @@ -4384,10 +4379,15 @@ "গ্ৰাফিক্স ড্ৰাইভাৰ বাছনি কৰক" "ডিফ’ল্ট" "গে’ম ড্ৰাইভাৰ" + "আগতীয়াকৈ ৰিলীজ হোৱা ড্ৰাইভাৰ" "ছিষ্টেম গ্ৰাফিক্স ড্ৰাইভাৰ" + + + + "এইটো ফ\'নত ছেটিং ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি" "এইটো টেবলেটত ছেটিং ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি" "এইটো ডিভাইচত ছেটিং ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি" @@ -4504,10 +4504,8 @@ "ছেভ কৰক" "ছিম ব্যৱহাৰ কৰক" "অফ আছে" - - - - + "এই ছিমটো অক্ষম কৰিবলৈ, ছিম কাৰ্ডটো এৰুৱাওক" + "%1$s সক্ৰিয় কৰিবলৈ টিপক" "%1$sলৈ সলনি কৰিবনে?" "এটা সময়ত ডাউনল’ড কৰা এখন ছিমহে সক্ৰিয় কৰিব পাৰি। \n\n%1$sলৈ সলনি কৰিলে %2$s সেৱা বাতিল নহয়।" "%1$sলৈ সলনি কৰক" @@ -4624,4 +4622,6 @@ "SIMৰ সংমিশ্ৰণৰ ক্ষেত্ৰত সমস্যা হৈছে" "%1$s ব্যৱহাৰ কৰিলে কাৰ্যকাৰিতা সীমিত হ’ব পাৰে। অধিক জানিবলৈ টিপক।" "SIMৰ সংমিশ্রণ" + "আপোনাৰ কর্মস্থান নীতিৰ তথ্য" + "আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে পৰিচালনা কৰা ছেটিংসমূহ" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index d16018fb139..f323bbeda65 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "UTC ofsetinə görə seçin" "Tarix" "Vaxt" - "Ekranın vaxt limiti bitdikdən sonra kilidləyin" + "Ekranın avtomatik söndükdən sonra kilinlənsin" "Vaxt limiti bitdikdən %1$s sonra" "%1$s tərəfindən açıq saxlanması istisna olmaqla, vaxt limiti bitdikdən dərhal sonra" "%2$s tərəfindən açıq saxlanması istisna olmaqla, vaxt limiti bitdikdən %1$s sonra" @@ -359,9 +359,7 @@ "Vidcetləri aktivləşdirin" "Admin tərəfindən deaktiv edildi" "Kilid seçimini göstərin" - "Kilid ekranında Ağıllı Kilidi, barmaq izi ilə kiliddən çıxarmanı və bilidirişləri deaktiv edən yandırıb-söndürmək düyməsini göstərin" - "İnam agentləri yalnız kiliddən çıxarmanı genişləndirir" - "Aktiv edilərsə, cihaz kilidlənənə qədər inam agentləri cihazı kilidsiz saxlayacaq, lakin kilidli cihazı kiliddən çıxara bilməyəcək." + "Kilid ekranında Ağıllı Kilidi, biometrik kilidi və bilidirişləri deaktiv edən yandırıb-söndürmək düyməsini göstərin" "Təhlükəli mühitlərdə ekranı kilidləyin" "Aktiv edilsə, cihaz təhlükəli mühitlərdə avtomatik kilidlənəcək" "Heç biri" @@ -399,6 +397,7 @@ "Üz əlavə edildi" "Üz kilidi ayarlayın" "Üz kilidi" + "İş üçün üz kilidi" "Üz kilidi ayarlamaq haqqında" "Üz kilidi ayarlayın" "Doğrulamaq üçün üzünüzdən istifadə edin" @@ -442,6 +441,7 @@ "Cihazı kiliddən çıxarmaq, tətbiqlərə daxil olmaq və ödənişləri təsdiq etmək üçün üz kilidindən istifadə edin.\n\nUnutmayın:\nAçmaq istəmədiyiniz vaxt telefona baxmaqla onu kiliddən çıxara bilərsiniz.\n\nTelefon gözləriniz açıq halda üzünüzə tərəf tutularsa, başqası tərəfindən açıla bilər.\n\nTelefonunuz, həmçinin övladınız və ya oxşar bacı/qardaşınız tərəfindən kiliddən çıxarıla bilər." "Üz datası silinsin?" "Üz kilidi üçün istifadə edilən şəkillər və biometrik data həmişəlik və təhlükəsiz şəkildə silinəcək. Silindikdən sonra telefonu kiliddən çıxarmaq, tətbiqlərə daxil olmaq və ödənişləri təsdiq etmək üçün PIN, model və ya parol tələb ediləcək." + "Telefonu kiliddən çıxarmaq üçün üz kilidindən istifadə edin" "Barmaq izi" "Barmaq izlərini idarə edin" "Bunun üçün barmaq izi istifadə edin:" @@ -955,7 +955,6 @@ "Wi‑Fi şəbəkəsini paylaşın" "\"%1$s\" şəbəkəsinə qoşulmaq və parolu paylaşmaq üçün bu QR kodu skan edin" "\"%1$s\" şəbəkəsinə qoşulmaq üçün bu QR kodu skan edin" - "QR kodunu oxumaq mümkün olmadı. Kodu mərkəzə tutduqdan sonra yenidən cəhd edin" "Yenidən cəhd edin. Problem davam edərsə, cihaz istehsalçısı ilə əlaqə saxlayın" "Xəta baş verdi" "Cihazın elektrik mənbəyinə qoşulu olduğuna, batareya yığdığına və aktiv olduğuna əmin olun" @@ -978,6 +977,7 @@ "Hotspot parolu: %1$s" "Cihaz əlavə edin" "Bu şəbəkəyə cihaz əlavə etmək üçün QR kodundan istifadə edin" + "QR kodu doğru formatda deyil" "Yenidən cəhd edin" "Digər cihaz istifadəçiləri ilə paylaşın" "(dəyişilməyən)" @@ -1222,6 +1222,8 @@ "Ekran həssaslığı" "Aktiv/ Ekrana baxırsınızsa, sönməyəcək" "Deaktiv" + "Kamera girişi lazımdır" + "Cihaz fərdiləşdirmə xidmətlərinin icazələrini idarə etmək üçün toxunun" "Ekrana baxırsınızsa, onu sönməyə qoymayacaq" "Ekran həssaslığı ekrana baxdığınızı bilmək üçün ön kameradan istifadə edir. Bu, cihazda işləyir. Şəkillər heç vaxt Google\'da saxlanılmır, yaxud göndərilmir." "Ekrana baxarkən açıq saxlayın" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Baseband versiyası" "Kernel versiyası" "Quraşdırma nömrəsi" - "Əsas modul versiyaları" + "Google Play sistem güncəlləməsi" "Əlçatımlı deyil" "Status" "Status" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Təhlükəsizlik və tənzimləyici təlimatı" "Müəlliflik hüququ" "Lisenziya" + "Google Play sistem güncəlləmə lisenziyaları" "Şərtlər" "Sistem WebView Lisenziyası" "Divar kağızları" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Təcili tətbiq" "Tətbiq tərcihlərini sıfırla" "Tətbiq tərcihləri sıfırlansın?" - "Bu seçimlər sıfırlanacaq:\n\n "
  • "Deaktiv tətbiqlər"
    • \n" "
  • "Deaktiv tətbiq bildirişləri"
    • \n" "
  • "Əməliyyatlar üçün deaktiv tətbiq bildirişləri"
    • \n" "
  • "Tətbiqlər üçün arxa fon limitləri"
    • \n" "
  • "İcazə limitləri"
    • \n\n" Heç bir tətbiq datası itirməyəcəksiniz."     + "Bu, aşağıdakılar üçün bütün tərcihləri sıfırlayacaq:\n\n"
  • " Deaktiv edilmiş tətbiqlər"
    • \n
  • "Deaktiv edilmiş tətbiq bildirişləri"
    • \n
  • "Əməliyyatlar üçün defolt tətbiqlər"
    • \n
  • "Tətbiqlər üçün arxa fon məlumatlarının məhdudlaşdırılması"
    • \n
  • "İstənilən icazə məhdudiyyətləri"
    • \n\n"Hər hansı tətbiq məlumatınız silinməyəcək."     "Tətbiqləri sıfırla" "Boşluğu idarə edin" "Filter" @@ -2056,7 +2059,7 @@ "Tətbiq" "Son istifadə vaxtı" "İstifadə müddəti" - "Giriş imkanı" + "Əlçatımlılıq" "Əlçatımlılıq parametrləri" "Ekran oxuyucuları, görüntü, bağlantı nəzarəti" "Görünüş Ayarları" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "Əlçatımlılıq xidmətini aktiv və ya deaktiv etmək üçün üç barmağınızla ekranın aşağısından yuxarı doğru sürüşdürün.\n\nXidmətlər arasında keçid etmək üçün ekranı üç barmağınızla yuxarı sürüşdürüb saxlayın." "Anladım" "Əlçatımlılıq düyməsi %1$s xidmətinə ayarlanıb. Böyütməni istifadə etmək üçün Əlçatımlılıq düyməsinə toxunaraq basıb saxlayın, daha sonra böyütmə seçin." + "Əlçatımlılıq jesti %1$s funksiyasına ayarlanıb. Miqyasdan istifadə etmək üçün ekranın yuxarısndan iki barmağınızla sürüşdürüb saxlayın. Sonra miqyası seçin." "Səs düyməsi qısayolu" "Qısa yol xidməti" "Ekran kilidindən icazə verin" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Mavi" "Sarı" "Magenta" - "%1$s funksiyasının cihaza tam nəzarət etməsinə icazə vermək istəyirsiniz?" + "%1$s xidmətinin cihaza tam nəzarət etməsinə icazə vermək istəyirsiniz?" "%1$s etməlidir:" "Çünki, tətbiq icazə sorğusunu anlaşılmaz edir. Ayarlar cavabınızı doğrulaya bilməz." "%1$s aktiv olarsa, cihazınız data şifrələnməsini genişləndirmək üçün ekran kilidini istifadə etməyəcək." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "Tam nəzarət əlçatımlılıq ehtiyaclarınızı ödəyən bəzi tətbiqlər üçün uyğundur." "Baxış və nəzarət ekranı" "Ekrandakı bütün kontenti oxuya və digər tətbiqlərdəki kontenti göstərə bilər." - "Baxış və platforma əməliyyatları" + "Əməliyyatlara baxın və icra edin" "O, tətbiq və ya avadanlıq sensoru ilə interaktivliyinizi izləyir və əvəzinizdən tətbiqlərlə qarşılıqlı əlaqəyə girir." "İcazə verin" "İmtina edin" @@ -2323,9 +2327,9 @@ "Planşet hədindən çox istifadə etdi" "Cihaz həddindən çox istifadə etdi" "Batareya həmişə olduğundan daha tez bitə bilər" - "Telefon həddindən artıq çox istifadə edilib. Batareya gözləniləndən tez bitə bilər.\n\nƏn çox batareya istifadə edən tətbiqlər:" - "Planşet həddindən artıq çox istifadə edilib. Batareya gözləniləndən tez bitə bilər.\n\nƏn çox batareya istifadə edən tətbiqlər:" - "Cihaz həddindən artıq çox istifadə olunub. Batareya gözləniləndən tez bitə bilər.\n\nƏn çox batareya istifadə edən tətbiqlər:" + "Telefon həddindən artıq çox işlədilib. Batareya gözləniləndən tez bitə bilər.\n\nƏn çox batareya işlədən tətbiqlər:" + "Planşet həddindən artıq çox işlədilib. Batareya gözləniləndən tez bitə bilər.\n\nƏn çox batareya işlədən tətbiqlər:" + "Cihaz həddindən artıq çox işlədilib. Batareya gözləniləndən tez bitə bilər.\n\nƏn çox batareya işlədən tətbiqlər:" "Batareyadan çox istifadə edən arxa fon fəaliyyəti daxildir" %1$d tətbiqi məhdudlaşdırın @@ -2444,7 +2448,7 @@ "Fonarın işlətdiyi enerji" "Kameranın istifadə etdiyi enerji" "Ekran və işıqlandırma tərəfindən istifadə olunan enerji" - "Ekran parlaqlığını və ya ekran fasiləsini azaldın" + "Ekran parlaqlığını və ya ekranın avtomatik sönməsini azaldın" "Wi-Fi tərəfindən işlənən enerji" "İstifadə edilməyən zaman və ya əhatədən xaricdə olan zaman Wi-Fi söndürün" "Bluetooth tərəfindən istifadə olunan enerji" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "İş" "SMS və zəng siyahısına girişin məhdudlaşdırılması" "Yalnız defolt telefon və mesajlaşma tətbiqlərinin SMS və zəng siyahısına giriş icazələri var" - "Cihaz identifikatoru məhdudiyyətlərini deaktiv edin" - "Cihaz identifikatorları üçün yeni giriş məhdudiyyətlərini deaktiv edin" "Əlçatımlı əmanət agenti yoxdur" "Cihaz admin tətbiqi aktiv edilsin?" "Bu cihazın admin tətbiqini aktiv edin" @@ -3001,7 +3003,7 @@ "VoLTE" "Qabaqcıl Zəng" "4G Zəngi" - "Səs və digər kommunikasiyaları təkmilləşdirmək üçün LTE xidmətlərindən istifadə edin (tövsiyə olunur)" + "Səs və digər kommunikasiyaları təkmilləşdirmək üçün LTE xidmətlərini işlədin (tövsiyə olunur)" "Səs və digər kommunikasiyaları təkmilləşdirmək üçün 4G xidmətlərindən istifadə edin (tövsiyə olunur)" "Tərcih edilən şəbəkə növü" "LTE (məsləhətlidir)" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Tətbiq və bildirişlər" - "Assistent, ən son istifadə edilən tətbiqlər, defolt tətbiqlər" + "Ən son istifadə edilən tətbiqlər, defolt tətbiqlər" "Bildiriş girişi iş profilindəki tətbiqlər üçün əlçatan deyil." "Hesablar" "Hesab əlavə edilməyib" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "seriya nömrəsi, proqram versiyası" "android təhlükəsizliyinin yenilənmə səviyyəsi, baseband versiyası, kernel versiyası" "tema, açıq, tünd, rejim" - "maliyyə tətbiqi, sms, icazə" "tünd tema" "baq" "Ambient displey, Kilid ekranı" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Sistem ayarlarında dəyişiklik edin" "sistem ayarlarını dəyişdirmək yazmaq" "%2$d tətbiqdən %1$d tətbiqin sistem ayarlarını dəyişdirməyə icazə verildi" - "Maliyyə Tətbiqləri Sms Girişi" "Digər tətbiqləri quraşdıra bilər" "Sistem ayarlarını dəyişdirə bilər" "Sistem ayarlarını dəyişdirə bilər" @@ -3939,7 +3939,7 @@ "Daxili yaddaş: %1$s istifadə olunub - %2$s boşdur" "%1$s fəaliyyətsizlikdən sonra yuxu rejimi" "Divar kağızı, mürgü rejimi, şrift ölçüsü" - "Üslublar, divar kağızları, ekran zaman aşımı, şrift ölçüsü" + "Üslublar, divar kağızları, ekran sönməsi, şrift ölçüsü" "Yuxu, şrift ölçüsü" "10 dəqiqəlik fəaliyyətsizlikdən sonra yuxu rejiminə keçir" "Ümumi %2$s yaddaşdan ortalama %1$s yaddaş istifadə olunub" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "%1$s cihazına qoşuldu" "Bir çox cihaza qoşuldu" "Sistem İİ demo rejimi" - "Tünd Tema" + "Tünd tema" "Aktiv/Enerjiyə Qənaət rejiminə görə müvəqqəti deaktivdir" "Enerjiyə Qənaət rejiminə görə müvəqqəti aktivdir" "Dəstəklənən tətbiqlər də tünd temaya keçəcək" @@ -4205,6 +4205,10 @@ "Defolt home tətbiqi %s tərəfindən dəstəklənmir" "Defolt home tətbiqini dəyişin" "Məlumat" + "Aşağı" + "Yüksək" + \n"Yüksək həssaslıq ekranın kənarları boyunca hər hansı tətbiq jestləri ilə ziddiyyətə səbəb ola bilər." + "Arxa Həssaslıq" "Telefonu yoxlamaq üçün iki dəfə tıklayın" "Planşeti yoxlamaq üçün iki dəfə tıklayın" "Cihazı yoxlamaq üçün iki dəfə tıklayın" @@ -4376,10 +4380,15 @@ "Qrafik Drayverini Seçin" "Defolt" "Game Driver" + "Diskin önizləməsi" "Sistem Qrafik Drayveri" + + + + "Ayar bu telefonda dəstəklənmir" "Ayar bu planşetdə dəstəklənmir" "Ayar bu cihazda dəstəklənmir" @@ -4614,4 +4623,6 @@ "SIM kombinasiyası ilə bağlı problem" "%1$s istifadəsi funksionallığı məhdudlaşdıra bilər. Ətraflı məlumat üçün klikləyin." "SIM kombinasiyası" + "İş siyasətiniz haqqında məlumat" + "Ayarlar IT admininiz tərəfindən idarə edilir" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index f000dff49dd..e4eb52d469f 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -315,8 +315,8 @@ "Omogućava potrošnju podataka na mob. mreži" "Dozvoli potr. podat. u romingu" "Roming" - "Poveži sa uslugom za podatke tokom rominga" - "Povezivanje sa uslugom za podatke tokom rominga" + "Poveži sa uslugom za podatke u romingu" + "Poveži sa uslugom za podatke u romingu" "Veza za prenos podataka je prekinuta zato što ste napustili matičnu mrežu sa isključenim prenosom podataka u romingu." "Uključi" "Mogu da nastanu značajni troškovi." @@ -352,18 +352,16 @@ "Izab. prema odstup. od UTC-a" "Datum" "Vreme" - "Zaključaj posle isteka vremenskog ograničenja za ekran" - "%1$s posle isteka vremenskog ograničenja" - "Odmah posle isteka vremenskog ograničenja, osim kada %1$s ne dozvoljava zaključavanje" - "%1$s posle isteka vremenskog ograničenja, osim kada %2$s sprečava zaključavanje" + "Zaključaj posle gašenja ekrana" + "%1$s posle gašenja ekrana" + "Odmah posle gašenja ekrana, osim kada %1$s ne dozvoljava zaključavanje" + "%1$s posle gašenja ekrana, osim kada %2$s sprečava zaključavanje" "Prikaži informacije o vlasniku na zaključ. ekranu" "Poruka na zaključanom ekranu" "Omogući vidžete" "Administrator je onemogućio" "Prikaži opciju zaključavanja" - "Prikazuje se opcija dugmeta za napajanje koja isključuje Smart Lock, otključavanje pomoću otisaka prstiju i obaveštenja na zaključanom ekranu" - "Pouzdani agenti - duže otključano" - "Ako je omogućeno, pouzdani agenti će omogućiti da uređaj duže ostane otključan, ali ne mogu više da otključavaju zaključan uređaj." + "Prikazuje opciju dugmeta za napajanje koja isključuje Smart Lock, biometrijsko otključavanje i obaveštenja na zaključanom ekranu" "Zaključaj ekran kada je agent nepouzdan" "Ako se omogući, uređaj će se zaključati kada poslednji pouzdani agent više ne bude pouzdan" "Ništa" @@ -402,6 +400,7 @@ "Lice je dodato" "Podesite otključavanje licem" "Otključavanje licem" + "Otključavanje lica za Work" "Kako da podesite otključavanje licem" "Podesite otključavanje licem" "Potvrdite identitet licem" @@ -432,9 +431,9 @@ "Registracija lica nije uspela." "Gotovo. Izgleda da je sve u redu." "Gotovo" - "Koris. otklj. lic. za" + "Koristi otklj. licem za" "Otključavanje telefona" - "Prijava u aplikacije i plaćanja" + "Prijavljivanje u aplikacije i plaćanja" "Uslovi za otključavanje licem" "Oči moraju da budu otvorene" "Da biste otključali telefon, oči moraju da budu otvorene" @@ -443,8 +442,9 @@ "Briši podatke o licu" "Podesite otključavanje licem" "Otključajte uređaj, prijavite se u aplikaciju i potvrdite plaćanje pomoću otključavanja licem.\n\nImajte u vidu:\nAko pogledate telefon, možete nehotice da ga otključate.\n\nTelefon može da otključa neko drugi ako ga približi vašem licu dok su vam oči otvorene.\n\nTelefon može da otključa neko ko mnogo liči na vas, na primer, identični blizanac." - "Izbrisati podatke o licu?" + "Brišete podatke o licu?" "Slike i biometrijski podaci koje koristi otključavanje licem biće trajno i bezbedno izbrisani. Posle brisanja trebaće vam PIN, obrazac ili lozinka da biste otključali telefon, prijavljivali se u aplikacije i potvrđivali plaćanja." + "Otključajte telefon licem" "Otisak prsta" "Upravljaj otis. prstiju" "Koristi otis. prsta za" @@ -971,7 +971,6 @@ "Deli Wi‑Fi" "Skenirajte ovaj QR kôd da biste se povezali sa „%1$s“ i delili lozinku" "Skenirajte ovaj QR kôd da biste se pridružili mreži „%1$s“" - "Čitanje QR koda nije uspelo. Ponovo centrirajte kôd, pa probajte ponovo" "Probajte ponovo. Ako se problem nastavi, kontaktirajte proizvođača uređaja" "Došlo je do greške" "Uverite se da je uređaj priključen na izvor napajanja, napunjen i uključen" @@ -994,6 +993,7 @@ "Lozinka hotspota: %1$s" "Dodajte uređaj" "Koristite QR kôd da biste dodali uređaj na ovu mrežu" + "QR kôd nije u važećem formatu" "Probaj ponovo" "Deli sa drugim korisnicima uređaja" "(nepromenjeno)" @@ -1010,7 +1010,7 @@ "Wi‑Fi mreža mobilnog operatera" "Povežite se preko %1$s" "Zbog poboljšanja preciznosti lokacije i u druge svrhe, %1$s želi da uključi skeniranje mreže čak i kada je Wi-Fi isključen.\n\nŽelite li da dozvolite ovo za sve aplikacije koje žele da skeniraju?" - "Zbog poboljšanja preciznosti lokacije i u druge svrhe, nepoznata aplikacija želi da uključi skeniranje mreže čak i kada je Wi-Fi isključen.\n\nŽelite da dozvolite ovo za sve aplikacije koje žele da skeniraju?" + "Radi poboljšanja preciznosti lokacije i u druge svrhe, nepoznata aplikacija želi da uključi skeniranje mreže čak i kada je Wi-Fi isključen.\n\nŽelite da dozvolite ovo za sve aplikacije koje žele da skeniraju?" "Da biste ovo isključili, idite na Napredno u preklopnom meniju." "Dozvoli" "Odbij" @@ -1053,9 +1053,9 @@ %d prijava - %d mreža i pretplata - %d mreže i pretplate - %d mreža i pretplata + %d mreža i prijava + %d mreže i prijave + %d mreža i prijava "Napredna Wi-Fi podešavanja" "SSID" @@ -1241,9 +1241,11 @@ "Pažnja ekrana" "Uključeno/ekran se neće isključiti ako gledate u njega" "Isključeno" + "Potreban je pristup kameri" + "Dodirnite da biste upravljali dozvolama za usluge za personalizaciju uređaja" "Sprečava isključivanje ekrana ako gledate u njega" "Pažnja ekrana koristi prednju kameru da bi utvrdila da li neko gleda u ekran. Radi na uređaju, a slike se nikada ne čuvaju niti šalju Google-u." - "Neka ekran bude uključen kada gledate u njega" + "Ekran ostaje uključen dok gledate u njega" "Noćno svetlo" "Noćno svetlo daje ekranu žutonarandžastu nijansu. To vam omogućava da lakše pregledate sadržaj ekrana pri prigušenom svetlu i da lakše zaspite." "Zakažite" @@ -1356,7 +1358,7 @@ "Verzija osnovnog propusnog opsega" "Verzija jezgra" "Broj verzije" - "Verzije glavnog modula" + "Google Play ažuriranje sistema" "Nije dostupno" "Status" "Status" @@ -1733,6 +1735,7 @@ "Priručnik sa bezbed. i regulat. podacima" "Autorska prava" "Licenca" + "Licence za ažuriranje sistema za Google Play" "Uslovi i odredbe" "Licenca za sistemski WebView" "Pozadine" @@ -1888,7 +1891,7 @@ "Aplikacija za hitne slučajeve" "Resetuj podešavanja aplikacije" "Želite da resetujete podešavanja aplikacije?" - "Ovim ćete vratiti na početne vrednosti sva podešavanja za:\n\n "
  • "Onemogućene aplikacije"
    • \n" "
  • "Obaveštenja o onemogućenim aplikacijama"
    • \n" "
  • "Podrazumevane aplikacije za radnje"
    • \n" "
  • "Ograničenja za pozadinske podatke za aplikacije"
    • \n" "
  • "Bilo kakva ograničenja za dozvole"
    • \n\n" Nećete izgubiti podatke aplikacija."     + "Ovim će se resetovati sva podešavanja za:\n\n"
  • "Onemogućene aplikacije"
    • \n
  • "Obaveštenja o onemogućenim aplikacijama"
    • \n
  • "Podrazumevane aplikacije za radnje"
    • \n
  • "Ograničenja za pozadinske podatke za aplikacije"
    • \n
  • "Sva ograničenja za dozvole"
    • \n\n"Nećete izgubiti nikakve podatke aplikacije."     "Resetuj aplikacije" "Upravljaj prostorom" "Filtriraj" @@ -2114,6 +2117,7 @@ "Da biste uključili ili isključili uslugu pristupačnosti, prevlačite nagore od dna ekrana pomoću tri prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne usluge na drugu, prevlačite nagore pomoću tri prsta i zadržite." "Važi" "Dugme za pristupačnost je podešeno na %1$s. Da biste koristili uvećanje, dodirnite i zadržite dugme za pristupačnost, pa izaberite uvećanje." + "Pokret za pristupačnost je podešen na funkciju %1$s. Da biste koristili uvećanje, prevlačite nagore od dna ekrana pomoću dva prsta i zadržite. Zatim odaberite uvećanje." "Taster jačine zvuka kao prečica" "Usluga prečice" "Omogući na zaključanom ekranu" @@ -2125,7 +2129,7 @@ "Veliki pokazivač miša" "Ukloni animacije" "Mono zvuk" - "Kombinujte kanale kada puštate audio sadržaj" + "Kombinuj kanale pri puštanju audio sadržaja" "Balans zvuka" "Levo" "Desno" @@ -2234,7 +2238,7 @@ "Cijan" "Žuta" "Magenta" - "Želite li da dozvolite da %1$s ima potpunu kontrolu nad uređajem?" + "Želite li da dozvolite da %1$s ima potpunu kontrolu nad uređajem?" "%1$s treba:" "Pošto aplikacija skriva zahtev za dozvolu, Podešavanja ne mogu da verifikuju odgovor." "Ako uključite %1$s, uređaj neće koristiti zaključavanje ekrana da bi poboljšao šifrovanje podataka." @@ -2246,7 +2250,7 @@ "Potpuna kontrola je primerena za aplikacije koje vam pomažu kod usluga pristupačnosti, ali ne i za većinu aplikacija." "Pregledaj i kontroliši ekran" "Može da čita sav sadržaj na ekranu i prikazuje ga u drugim aplikacijama." - "Pregledaj i obavljaj radnje" + "Pregledaj i obavljaj radnje" "Može da prati interakcije sa aplikacijom ili senzorom hardvera i koristi aplikacije umesto vas." "Dozvoli" "Odbij" @@ -2481,7 +2485,7 @@ "Energija baterije koju troši lampa" "Procenat baterije koji troši kamera" "Baterija koju koristi ekran i pozadinsko svetlo" - "Smanjite osvetljenost ekrana i/ili vreme do gašenja" + "Smanjite osvetljenost i/ili vreme do gašenja ekrana" "Baterija koju koristi Wi-Fi" "Isključite Wi-Fi kada ga ne koristite ili kada nije dostupan" "Baterija koju koristi Bluetooth" @@ -2651,8 +2655,6 @@ "Posao" "Ograniči pristup SMS-ovima i evidenciji poziva" "Samo podrazumevane aplikacije za pozive i razmenu SMS-ova imaju dozvole za pristup SMS-ovima i evidenciji poziva" - "Onemogući ograničenja za identifikatore uređaja" - "Onemogućite nova ograničenja pristupa za identifikatore uređaja" "Nema dostupnih pouzdanih agenata" "Aktiviraj aplikaciju za administratore?" "Aktiviraj ovu aplikaciju za administratore uređaja" @@ -3131,7 +3133,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Aplikacije i obaveštenja" - "Pomoćnik, nedavne aplikacije, podrazumevane aplikacije" + "Nedavne aplikacije, podrazumevane aplikacije" "Pristup obaveštenjima nije dostupan za aplikacije na radnom profilu." "Nalozi" "Nijedan nalog nije dodat" @@ -3193,7 +3195,6 @@ "serijski broj, verzija hardvera" "nivo bezbednosne zakrpe za android, verzija osnovnog propusnog opsega, verzija jezgra" "tema, svetla, tamna, režim" - "finansijska aplikacija, sms, dozvola" "tamna tema" "greška" "Ambijentalni ekran, prikaz na zaključanom ekranu" @@ -3426,8 +3427,8 @@ "Prikaži na kliznom panelu, statusnoj traci i zaključanom ekranu" "Uključi treperenje lampice" "Zaključan ekran" - "Preskoči zaključani ekran" - "Posle otključavanja licem idite direktno na najskoriji ekran" + "Preskakanje zaključanog ekrana" + "Posle otključavanja licem idi direktno na poslednji ekran" "zaključani ekran, preskočiti, zaobići" "Kada je profil za Work zaključan" "Obaveštenja na zaključanom ekranu" @@ -3956,7 +3957,6 @@ "Menjanje podešavanja sistema" "upisivati menjati sistem podešavanja" "%1$d od %2$d apl. ima(ju) dozvolu za izmenu podešavanja sistema" - "Pristup SMS-ovima finansijskih aplikacija" "Mogu da instaliraju druge aplikacije" "Mogu da menjaju podešavanja sistema" "Mogu da menjaju podešavanja sistema" @@ -4218,7 +4218,7 @@ "Povezan je sa uređajem %1$s" "Povezan je sa više uređaja" "Režim demonstracije za korisnički interfejs sistema" - "Tamna tema" + "Tamna tema" "Uključeno/Privremeno onemogućeno zbog Uštede baterije" "Privremeno uključeno zbog Uštede baterije" "Podržane aplikacije će takođe preći na tamnu temu" @@ -4278,6 +4278,10 @@ "Ne podržava podrazumevana aplikacija početne stranice, %s" "Promeni podraz. aplikaciju poč. stranice" "Informacije" + "Niska" + "Visoka" + \n"Viša osetljivost može da izazove neslaganje sa pokretima u aplikaciji duž ivica ekrana." + "Pozadinska osetljivost" "Dvaput dodirnite telefon da biste ga proverili" "Dvaput dodirnite tablet da biste ga proverili" "Dvaput dodirnite uređaj da biste ga proverili" @@ -4456,10 +4460,15 @@ "Izaberite upravljački program za grafiku" "Podrazumevano" "Upravljački program za igre" + "Upravljački program za neobjavljenu verziju" "Sistemski upravljački program za grafiku" + + + + "Podešavanje nije podržano na ovom telefonu" "Podešavanje nije podržano na ovom tabletu" "Podešavanje nije podržano na ovom uređaju" @@ -4699,4 +4708,6 @@ "Problem sa SIM kombinacijom" "Funkcionalnost može da bude ograničena ako koristite operatere %1$s. Dodirnite da biste saznali više." "SIM kombinacija" + "Informacije o smernicama za Work" + "Podešavanjima upravlja IT administrator" diff --git a/res/values-be/arrays.xml b/res/values-be/arrays.xml index 016b832ef67..f44cac76304 100644 --- a/res/values-be/arrays.xml +++ b/res/values-be/arrays.xml @@ -490,7 +490,7 @@     "Выключана" - "Наладзіць" + "Даныя аб наладцы" "Падрабязна" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 0ed1992a3ad..ee8086b2e33 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -357,15 +357,13 @@ "Блакіраваць, калі міне час чакання экрана" "%1$s пасля часу чакання" "Адразу ж пасля часу чакання, за выключэннем выпадкаў, калі экран разблакіруецца функцыяй \"%1$s\"" - "%1$s пасля часу чакання, за выключэннем выпадкаў, калі экран разблакіруецца функцыяй \"%2$s\"" + "%1$s пасля часу чакання, за выключэннем выпадкаў, калі экран разблакіруецца функцыяй %2$s" "Паказаць інфармацыю аб уладальніку на экране блакавання" "Тэкст на экране блакіроўкі" "Уключыць віджэты" "Адключана адміністратарам" "Паказаць параметр блакіроўкі" - "Дадаць у меню кнопкі сілкавання функцыю, якая выключае разумную блакіроўку, разблакіроўку адбіткам пальца і апавяшчэнні на экране блакіроўкі" - "Давераныя агенты падаўжаюць разблакіроўку" - "Калі функцыя ўключана, давераныя агенты будуць даўжэй трымаць прыладу разблакіраванай, аднак не змогуць разблакіраваць ужо заблакіраваную прыладу." + "Дадаць у меню кнопкі сілкавання функцыю, якая выключае разумную блакіроўку, біяметрычную разблакіроўку і апавяшчэнні на экране блакіроўкі" "Блакіраваць экран, калі давер страчаны" "Пры ўключанай функцыі прылада будзе заблакіравана, калі страціць давер апошні агент" "Няма" @@ -405,6 +403,7 @@ "Твар дададзены" "Наладзіць распазнаванне твару" "Распазнаванне твару" + "Распазнаванне твару для працы" "Як наладзіць распазнаванне твару" "Наладка распазнавання твару" "Выкарыстоўвайце твар для аўтэнтыфікацыі" @@ -435,7 +434,7 @@ "Не ўдалося выканаць рэгістрацыю твару." "Усё гатова." "Гатова" - "Распазнаванне для" + "Налады распазнавання" "Разблакіроўка" "Уваход у праграму і плацяжы" "Патрабаванні для распазнавання твару" @@ -448,6 +447,7 @@ "Выкарыстоўвайце функцыю распазнавання твару, каб разблакіраваць прыладу, уваходзіць у праграмы і пацвярджаць плацяжы.\n\nМайце на ўвазе:\nГледзячы на тэлефон, вы можаце разблакіраваць яго, нават калі не маеце такога намеру.\n\nВаш тэлефон можа быць разблакіраваны кімсьці яшчэ, хто трымае яго на ўзроўні вашага твару, калі ў вас расплюшчаны вочы.\n\nВаш тэлефон можа быць разблакіраваны кімсьці, хто падобны на вас – напрыклад, гэта можа быць ваш брат ці сястра." "Выдаліць даныя пра твар?" "Відарысы і біяметрычныя даныя, якія выкарыстоўваюцца функцыяй распазнавання твару, будуць бяспечна выдалены. Пасля выдалення для разблакіроўкі тэлефона, уваходу ў праграмы і пацвярджэння плацяжоў трэба выкарыстоўваць PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." + "Выкарыстоўвайце функцыю распазнавання твару для разблакіроўкі тэлефона" "Адбітак пальца" "Кірав. адбіт. пальцаў" "Выкарыст. адбітак для" @@ -497,9 +497,9 @@ "Пазней" "Прапусціць усталёўку адбітка пальца?" "Вы вырашылі выкарыстоўваць свой адбітак пальца як адзін са спосабоў разблакіроўкі тэлефона. Калі вы прапусціце гэты крок зараз, вам трэба будзе ўсталяваць гэты спосаб пазней. Усталёўка займае ўсяго каля хвіліны." - "Абараніце планшэт з дапамогай опцыі блакіроўкі экрана, каб ніхто не змог ім карыстацца ў выпадку прапажы ці крадзяжу. Опцыя блакіроўкі экрана таксама спатрэбіцца вам, каб наладзіць лічбавы адбітак. Націсніце \"Скасаваць\", а потым задайце PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." - "Абараніце прыладу з дапамогай опцыі блакіроўкі экрана, каб ніхто не змог ёю карыстацца ў выпадку прапажы ці крадзяжу. Опцыя блакіроўкі экрана таксама спатрэбіцца вам, каб наладзіць лічбавы адбітак. Націсніце \"Скасаваць\", а потым задайце PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." - "Абараніце тэлефон з дапамогай опцыі блакіроўкі экрана, каб ніхто не змог ім карыстацца ў выпадку прапажы ці крадзяжу. Опцыя блакіроўкі экрана таксама спатрэбіцца вам, каб наладзіць лічбавы адбітак. Націсніце \"Скасаваць\", а потым задайце PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." + "Абараніце планшэт з дапамогай опцыі блакіроўкі экрана, каб ніхто не змог ім карыстацца ў выпадку прапажы ці крадзяжу. Опцыя блакіроўкі экрана таксама спатрэбіцца вам, каб наладзіць аўтэнтыфікацыю па адбітку пальца. Націсніце \"Скасаваць\", а потым задайце PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." + "Абараніце прыладу з дапамогай опцыі блакіроўкі экрана, каб ніхто не змог ёю карыстацца ў выпадку прапажы ці крадзяжу. Опцыя блакіроўкі экрана таксама спатрэбіцца вам, каб наладзіць аўтэнтыфікацыю па адбітку пальца. Націсніце \"Скасаваць\", а потым задайце PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." + "Абараніце тэлефон з дапамогай опцыі блакіроўкі экрана, каб ніхто не змог ім карыстацца ў выпадку прапажы ці крадзяжу. Опцыя блакіроўкі экрана таксама спатрэбіцца вам, каб наладзіць аўтэнтыфікацыю па адбітку пальца. Націсніце \"Скасаваць\", а потым задайце PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." "Калі планшэт абаронены з дапамогай функцыі блакіроўкі экрана, ніхто не зможа карыстацца ім у выпадку прапажы ці крадзяжу. Гэта функцыя таксама спатрэбіцца вам, каб наладзіць распазнаванне твару. Каб вярнуцца назад, націсніце \"Скасаваць\"." "Калі прылада абаронена з дапамогай функцыі блакіроўкі экрана, ніхто не зможа карыстацца ёй у выпадку прапажы ці крадзяжу. Гэта функцыя таксама спатрэбіцца вам, каб наладзіць распазнаванне твару. Каб вярнуцца назад, націсніце \"Скасаваць\"." "Калі тэлефон абаронены з дапамогай функцыі блакіроўкі экрана, ніхто не зможа карыстацца ім у выпадку прапажы ці крадзяжу. Гэта функцыя таксама спатрэбіцца вам, каб наладзіць распазнаванне твару. Каб вярнуцца назад, націсніце \"Скасаваць\"." @@ -530,7 +530,7 @@ "Шыфраванне" "Шыфраваць планшэт" "Шыфраваць тэлефон" - "Зашыфраваны" + "Зашыфравана" "Вы можаце зашыфроўваць свае ўліковыя запісы, налады, спампаваныя дадаткі і іх даныя, медыя- і іншыя файлы. Пасля зашыфроўкі вашага планшэта, пры ўмове, што вы ўсталявалі блакіроўку экрана (з дапамогай графічнага ключа, лічбавага PIN або паролю), вы павінны будзеце разблакіроўваць экран, каб расшыфраваць свой планшэт, пры кожным уключэнні. Адзіны альтэрнатыўны спосаб расшыфроўкі – гэта скід налад з выдаленнем усіх вашых даных.\n\nШыфраванне зойме не менш за 1 гадзіну. Вы павінны пачынаць шыфраванне з поўным зарадам акумулятара і пакінуць планшэт улючаным у сетку на працягу ўсяго працэсу. Калі вы прыпынеце працэс, некаторыя або ўсе вашы даныя будуць страчаныя" "Вы можаце зашыфроўваць свае ўліковыя запісы, налады, спампаваныя дадаткі і іх даныя, медыя- і іншыя файлы. Пасля зашыфроўкі вашага тэлефона, пры ўмове, што вы ўсталявалі блакіроўку экрана (з дапамогай графічнага ключа, лічбавага PIN або паролю), вы павінны будзеце разблакіроўваць экран, каб расшыфраваць свой тэлефон, пры кожным уключэнні. Адзіны альтэрнатыўны спосаб расшыфроўкі – гэта скід налад з выдаленнем усіх вашых даных. \n\nШыфраванне зойме не менш за 1 гадзіну. Вы павінны пачынаць шыфраванне з поўным зарадам акумулятара і пакінуць тэлефон улючаным у сетку на працягу ўсяго працэсу. Калі вы прыпынеце працэс, некаторыя або ўсе вашы даныя будуць страчаныя." "Шыфраваць планшэт" @@ -928,7 +928,7 @@ "Wi‑Fi Direct" "Сканаваць" "Пашыраныя налады" - "Канфігураваць" + "Наладзіць" "Падключыцца да сеткі" "Запомніць сетку" "Забыцца пра сетку" @@ -936,7 +936,7 @@ "Каб праглядзець даступныя сеткi, уключыце Wi-Fi." "Пошук сеткI Wi-Fi..." "У вас няма дазволу на змяненне сеткі Wi-Fi." - "Дадатковая інфармацыя" + "Яшчэ" "Аўтаматычная ўсталёўка (WPS)" "Уключыць пошук сетак Wi-Fi?" "Каб уключыць Wi‑Fi аўтаматычна, спачатку неабходна ўключыць пошук сетак Wi-Fi." @@ -987,7 +987,6 @@ "Абагуліць Wi‑Fi" "Прасканіруйце QR-код, каб падключыцца да сеткі \"%1$s\" і абагуліць пароль" "Каб падключыцца да \"%1$s\", прасканіруйце гэты QR-код" - "Не ўдалося прачытаць QR-код. Паўторна ўвядзіце код і паўтарыце спробу" "Паўтарыце спробу. Калі памылка застанецца, звярніцеся да вытворцы прылады" "Нешта пайшло не так" "Пераканайцеся, што прылада падключана, зараджана і ўключана" @@ -1005,11 +1004,12 @@ "Wi‑Fi абагульваецца з гэтай прыладай…" "Ідзе падключэнне…" "Абагульванне хот-спота" - "Спраўдзіце, што гэта вы" + "Пацвердзіце, што гэта вы" "Пароль Wi-Fi: %1$s" "Пароль хот-спота: %1$s" "Дадаць прыладу" "Каб дадаць прыладу ў гэту сетку, скарыстайце QR-код" + "QR-код мае несапраўдны фармат" "Паўтарыць" "Падзяліцца з іншымі карыстальнікамі прылады" "(не зменена)" @@ -1142,12 +1142,12 @@ "Wi-Fi-тэлефанія" "Выклікі па Wi‑Fi" "Званіце па сетцы Wi‑Fi, калі няма сотавай сувязі" - "Прыярытэт выклікаў" - "Прыярытэт выклікаў" - "Налады роўмінгу" + "Параметры выклікаў" + "Параметры выклікаў" + "Параметры роўмінгу" - "Налады роўмінгу" + "Параметры роўмінгу" "Wi-Fi" "Мабільны інтэрнэт" @@ -1261,9 +1261,11 @@ "Адаптыўны рэжым" "Укл. / Калі глядзець на экран, ён не будзе выключацца" "Выключана" + "Патрабуецца доступ да камеры" + "Націсніце, каб кіраваць дазволамі для Сэрвісаў персаналізацыі прылад" "Не дазваляе экрану выключацца, калі на яго глядзяць" "Адаптыўны рэжым з дапамогай пярэдняй камеры вызначае, калі хто-небудзь глядзіць на экран. Калі ён уключаны, відарысы не захоўваюцца і не адпраўляюцца ў Google." - "Экран застаецца ўключаным, калі вы на яго гледзіце" + "Глядзіце на экран, каб ён не выключаўся" "Начны рэжым" "У начным рэжыме экран будзе мець бурштынавае адценне. Так вам будзе зручней глядзець на экран пры цьмяным асвятленні, а таксама лягчэй заснуць." "Расклад" @@ -1289,7 +1291,7 @@ "Уключыць да %1$s" "Выключыць да %1$s" "Начны рэжым не ўключаны" - "Час выключэння экрану" + "Час чакання экрана" "Экран выключаецца" "Пасля бяздзейнасці: %1$s" "Шпалеры" @@ -1377,7 +1379,7 @@ "Версія модуля сувязі" "Версія ядра" "Нумар зборкі" - "Версіі асноўнага модуля" + "Абнаўленне сістэмы Google Play" "Недаступна" "Стан" "Стан" @@ -1706,7 +1708,7 @@ "Калі ласка, падлучыцеся да Інтэрнэту" "Апошнія запыты геаданых" "Паказаць усе" - "Службы вызначэння месцазнаходжання" + "Службы геалакацыі" "Маё месцазнаходжанне" "Месца для рабочага профілю" "Дазвол праграмы" @@ -1755,6 +1757,7 @@ "Кіраўніцтва па эксплуатацыі і бяспецы" "Аўтарскія правы" "Ліцэнзія" + "Ліцэнзіі абнаўлення сістэмы Google Play" "Правілы і ўмовы" "Сістэмная ліцэнзія WebView" "Шпалеры" @@ -1911,7 +1914,7 @@ "Праграма для экстранных сітуацый" "Скінуць налады праграм" "Скінуць налады праграм?" - "Будуць скінуты наступныя налады:\n\n"
  • "Адключаныя праграмы"
    • \n
  • "Адключаныя апавяшчэнні з праграм"
    • \n
  • "Перадвызначаныя праграмы"
    • \n
  • "Абмежаванні на перадачу даных у фонавым рэжыме"
    • \n
  • "Любыя абмежаванні правоў доступу"
    • \n\n" Даныя праграм выдалены не будуць."     + "Будуць скінуты наступныя налады:\n\n"
  • " адключаныя праграмы;"
    • \n
  • "адключаныя апавяшчэнні праграм;"
    • \n
  • "стандартныя праграмы для дзеянняў;"
    • \n
  • "абмежаванні на фонавую перадачу даных для праграм;"
    • \n
  • "абмежаванні дазволаў."
    • \n\n"Даныя праграм не будуць выдалены."     "Скінуць праграмы" "Кіраванне вольным месцам" "Фільтр" @@ -2126,17 +2129,18 @@ "Тройчы дакраніцеся, каб змяніць маштаб" "Дакраніцеся да кнопкі, каб павялічыць маштаб" "Каб павялічыць маштаб"", хутка краніце экран 3 разы.\n"
    • "Правядзіце 2 ці некалькімі пальцамі па экране, каб выканаць пракрутку"
      • \n
    • "Звядзіце 2 ці некалькі пальцаў, каб адрэгуляваць маштаб"
    \n\n"Каб павялічыць маштаб часова"", хутка краніце экран 3 разы і ўтрымлівайце палец падчас трэцяга дотыку.\n"
    • "Праводзьце пальцам, каб перамяшчацца па экране"
      • \n
    • "Падніміце палец, каб паменшыць маштаб"
    \n\n"На клавіятуры і панэлі навігацыі павялічваць маштаб нельга."     - "Калі ўключана функцыя павелічэння, вы можаце павялічыць маштаб на экране.\n\n""Для гэтага"" запусціце функцыю павелічэння, а пасля націсніце ў любым месцы экрана.\n"
    • "• Каб прагартаць, перацягніце пальцамі (двума ці больш)"
      • \n
    • "• Каб адрэгуляваць маштаб, звядзіце ці развядзіце пальцы (два ці больш)"
    \n\n"Каб часова змяніць маштаб"", запусціце функцыю павелічэння, потым утрымлівайце націснутым любое месца на экране.\n"
    • "• Перацягніце для навігацыі па экране"
      • \n
    • "• Падыміце палец, каб паменшыць маштаб"
    \n\n"Павелічэнне маштабу з дапамогай клавіятуры ці панэлі навігацыі не прадугледжана."     + "Калі ўключана функцыя павелічэння, вы можаце павялічыць маштаб на экране.\n\n""Для гэтага"" запусціце функцыю павелічэння, а пасля націсніце ў любым месцы экрана.\n"
    • "• Каб прагартаць, перацягніце пальцамі (двума ці больш)"
      • \n
    • "• Каб адрэгуляваць маштаб, звядзіце ці развядзіце пальцы (два ці больш)"
    \n\n"Каб часова змяніць маштаб"", запусціце функцыю павелічэння, потым утрымлівайце націснутым любое месца на экране.\n"
    • "• Перацягніце для навігацыі па экране"
      • \n
    • "• Падыміце палец, каб паменшыць маштаб"
    \n\n"Павелічэнне маштабу клавіятуры ці панэлі навігацыі не прадугледжана."     "Адкрывайце кнопкай спецыяльных магчымасцей" "Адкрывайце жэстам" "Выкарыстоўвайце новы жэст спецыяльных магчымасцей" - "Каб уключыць ці адключыць гэту службу, націсніце ўнізе экрана кнопку спецыяльных магчымасцей %s.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, утрымлівайце кнопку спецыяльных магчымасцей націснутай." - "Каб уключыць ці адключыць гэту службу, правядзіце па экране двума пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, прагартайце ўверх двума пальцамі, утрымліваючы іх на экране." - "Каб уключыць ці адключыць гэту службу, правядзіце трыма пальцамі па экране знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, прагартайце ўверх трыма пальцамі, утрымліваючы іх на экране." - "Каб уключыць ці адключыць службу спецыяльных магчымасцей, правядзіце двума пальцамі па экране знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, прагартайце ўверх двума пальцамі, утрымліваючы іх на экране." - "Каб уключыць ці адключыць службу спецыяльных магчымасцей, правядзіце трыма пальцамі па экране знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, прагартайце ўверх трыма пальцамі, утрымліваючы іх на экране." + "Каб уключыць ці выключыць гэту службу, націсніце ўнізе экрана кнопку спецыяльных магчымасцей %s.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, утрымлівайце кнопку спецыяльных магчымасцей націснутай." + "Каб уключыць ці выключыць гэту службу, правядзіце па экране двума пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, прагартайце ўверх двума пальцамі, утрымліваючы іх на экране." + "Каб уключыць ці выключыць гэту службу, правядзіце трыма пальцамі па экране знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, прагартайце ўверх трыма пальцамі, утрымліваючы іх на экране." + "Каб уключыць ці выключыць службу спецыяльных магчымасцей, правядзіце двума пальцамі па экране знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, прагартайце ўверх двума пальцамі, утрымліваючы іх на экране." + "Каб уключыць ці выключыць службу спецыяльных магчымасцей, правядзіце трыма пальцамі па экране знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, прагартайце ўверх трыма пальцамі, утрымліваючы іх на экране." "Зразумела" "Для кнопкі \"Спецыяльныя магчымасці\" зададзена наступнае: %1$s. Каб павялічваць маштаб з яе дапамогай, краніце і ўтрымлівайце кнопку \"Спецыяльныя магчымасці\", а потым выберыце функцыю павелічэння." + "Жэст спецыяльных магчымасцей усталяваны для службы \"%1$s\". Каб выкарыстоўваць функцыю павелічэння, правядзіце двума пальцамі па экране знізу ўверх і затрымайце іх. Пасля выберыце функцыю павелічэння." "Спалучэнне з клавішамі гучнасці" "Служба хуткага доступу" "Дазволіць з экрана блакіроўкі" @@ -2263,7 +2267,7 @@ "Блакітны" "Жоўты" "Пурпурны" - "%1$s: дазволіць сэрвісу мець поўны кантроль над вашай прыладай?" + "%1$s: дазволіць сэрвісу мець поўны кантроль над вашай прыладай?" "%1$s патрабуе:" "Паверх запыту дазволу адлюстроўваецца дадатак, таму ваш адказ не можа быць правераны ў Наладах." "Калі вы ўключыце %1$s, прылада не будзе выкарыстоўваць блакіроўку экрана для паляпшэння шыфравання даных." @@ -2275,14 +2279,14 @@ "Поўны кантроль прызначаны для сэрвісаў спецыяльных магчымасцей, аднак не падыходзіць для большасці праграм." "Прагляд экрана і кіраванне ім" "Функцыя можа распазнаваць усё змесціва на экране і адлюстроўваць яго паверх іншых праграм." - "Прагляд і выкананне дзеянняў" + "Прагляд і выкананне дзеянняў" "Гэта функцыя можа адсочваць вашы ўзаемадзеянні з праграмай ці датчыкам апаратнага забеспячэння і ўзаемадзейнічаць з праграмамі ад вашага імя." "Дазволіць" "Адмовіць" "Спыніць" "Скасаваць" "Адключыць сэрвіс \"%1$s\"?" - "Націск кнопкі \"%1$s\" спыніць працу сэрвісу: %2$s." + "Націск кнопкі \"%1$s\" спыніць працу сэрвісу \"%2$s\"." "Няма ўсталяваных службаў" "Служба не выбрана" "Няма апісання." @@ -2519,7 +2523,7 @@ "Зарад акумулятара, выкарыстаны ліхтарыкам" "Зарад, які выкарыстоўваецца камерай" "Выкарыстанне акумулятара экранам і падсветкай" - "Паменшыць яркасць экрана і/або час да адключэння экрана" + "Паменшыць яркасць экрана і/або час чакання экрана" "Выкарыстанне акумулятару модулем Wi-Fi" "Выключаць Wi-Fi, калі не выкарыстоўваецца або недаступны" "Батарэя выкарыстоўваецца Bluetooth" @@ -2683,14 +2687,12 @@ "Дэактываваць гэту праграму адміністратара прылады" "Выдалiць праграму" "Дэактываваць і выдаліць" - "Праграмы адміністратара" + "Праграмы адміністратара прылады" "Няма даступных праграм адміністратара прылады" "Персанальныя" "Рабочыя" "Абмежаваць доступ да SMS і журналу выклікаў" "Толькі стандартныя праграмы \"Тэлефон\" і праграмы-месенджары маюць дазволы на доступ да SMS і журналу выклікаў" - "Выключыць абмежаванні для ідэнтыфікатараў прылад" - "Выключыць новыя абмежаванні доступу для ідэнтыфікатараў прылад" "Няма даступных давераных агентаў" "Актываваць праграму адміністратара?" "Актываваць гэту праграму адміністратара прылады" @@ -3003,7 +3005,7 @@ "Пераканайцеся, што чалавек мае магчымасць узяць прыладу і наладзіць свой раздзел" "Наладзiць профiль?" "Наладзіць" - "Не цяпер" + "Не зараз" "Толькі ўладальнік планшэта можа кіраваць карыстальнікамі." "Толькі ўладальнік тэлефона можа кіраваць карыстальнікамі." "Уладальнiкi профіляў з абмежаваннямi не могуць дадаваць уліковыя запісы" @@ -3084,8 +3086,8 @@ "VoLTE" "Пашыраныя магчымасці выкліку" "Выклік у 4G" - "Карыстайцеся стандартам LTE, каб палепшыць галасавую і іншую сувязь (рэкамендуецца)" - "Карыстайцеся стандартам 4G, каб палепшыць галасавую і іншую сувязь (рэкамендуецца)" + "Карыстайцеся стандартам LTE, каб палепшыць якасць галасавога і іншых тыпаў сувязі (рэкамендуецца)" + "Карыстайцеся стандартам 4G, каб палепшыць якасць галасавога і іншых тыпаў сувязі (рэкамендуецца)" "Прыярытэтны тып сеткі" "LTE (рэкамендуецца)" "MMS-паведамленні" @@ -3174,7 +3176,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Праграмы і апавяшчэнні" - "Памочнік, нядаўнія праграмы, стандартныя праграмы" + "Нядаўнія праграмы, стандартныя праграмы" "Праграмы ў працоўным профілі не маюць доступу да апавяшчэнняў." "Уліковыя запісы" "Няма ўліковых запісаў" @@ -3236,7 +3238,6 @@ "серыйны нумар, версія апаратнага забеспячэння" "узровень патчу бяспекі android, версія дыяпазону, версія ядра" "тэма, светлая, цёмная, рэжым" - "фінансавая праграма, sms, дазвол" "цёмная тэма" "памылка" "Аўтаматычнае ўключэнне экрана, экран блакіроўкі" @@ -3296,7 +3297,7 @@ "Вібрацыя" "Гукі пры ўключэнні" "Імгненныя субцітры" - "Мультымедыя \"Аўтаматычныя цітры\"" + "Аўтаматычна дадаваць субцітры" "Ніколі" Уключана: %d @@ -3509,7 +3510,7 @@ "Сярэдняя" "Высокая" "Паказ на экране" - "Блакіроўка" + "Заблакіраваць" "Бязгучны рэжым" "Абвесткі" "Дазволіць перарыванні" @@ -3518,7 +3519,7 @@ "Не адцягвае ўвагу дзякуючы выключаным гуку і вібрацыі" "Прыцягвае ўвагу гукам і вібрацыяй" "Калі прылада разблакіравана, паказваць апавяшчэнні ў выглядзе банера ўверсе экрана" - "Паказваць апавяшчэнні" + "Уключыць апавяшчэнні" "Адаптыўныя апавяшчэнні" ~%d апавяшчэнне ў дзень @@ -3599,7 +3600,7 @@ "Выключана" "Блакіраваць усё" "Ніколі не паказваць гэтыя апавяшчэнні" - "Паказваць апавяшчэнні" + "Уключыць апавяшчэнні" "Ніколі не паказваць апавяшчэнні на \"шторцы\" або на перыферыйных прыладах" "Паказваць значок апавяшчэнняў" "Паказваць значок апавяшчэнняў" @@ -4021,7 +4022,6 @@ "Змена сістэмных налад" "напісаць, змяніць сістэмныя налады" "%1$d з %2$d дадаткаў могуць змяняць сістэмныя налады" - "Доступ да SMS у фінансавых праграмах" "Можа ўсталёўваць іншыя праграмы" "Якія могуць змяняць сістэмныя налады" "Якія могуць змяняць сістэмныя налады" @@ -4273,7 +4273,7 @@ %d праграм могуць выкарыстоўваць даныя без абмежаванняў %d праграмы могуць выкарыстоўваць даныя без абмежаванняў - "Падрабязней" + "Яшчэ" "Вы сапраўды хочаце сцерці карыстальніцкія даныя і перайсці на шыфраванне файлаў?" "Сцерці і перайсці..." "Скінуць абмежаванне частаты ShortcutManager" @@ -4290,7 +4290,7 @@ "Падключана да %1$s" "Падключана да некалькіх прылад" "Рэжым дэманстрацыі сістэмнага інтэрфейсу карыстальніка" - "Цёмная тэма" + "Цёмная тэма" "Укл. / Часова адключана ў рэжыме эканоміі зараду" "Часова ўключана ў рэжыме эканоміі зараду" "Праграмы, якія падтрымліваюцца, таксама пераключацца на цёмную тэму" @@ -4342,20 +4342,21 @@ "Рабіце сэлфі хутчэй" "Сістэмная навігацыя" "2-кнопачная навігацыя" - - + "Каб пераключыцца на іншую праграму, правядзіце пальцам уверх па кнопцы галоўнага экрана. Каб убачыць усе праграмы, правядзіце яшчэ раз. Каб вярнуцца, націсніце кнопку \"Назад\"." "Паспрабуйце новую кнопку галоўнага экрана" "Для пераключэння праграм уключыце новы жэст" "Навігацыя жэстамі" - - + "Каб вярнуцца на Галоўную, правядзіце пальцам па экране знізу ўверх. Каб пераключыцца на іншую праграму, правядзіце пальцам па экране знізу ўверх і затрымайцеся перад тым, як адпусціць. Каб вярнуцца назад, правядзіце пальцам па экране злева направа ці справа налева." "3-кнопачная навігацыя" - - + "Вярніцеся назад, на Галоўную старонку, і пераключыцеся на іншую праграму з дапамогай кнопак унізе экрана." "сістэмная навігацыя, 2-кнопачная навігацыя, 3-кнопачная навігацыя, навігацыя жэстамі" "Не падтрымліваецца вашай стандартнай галоўнай праграмай \"%s\"" "Змяніць стандартную галоўную праграму" "Інфармацыя" + "Нізкая" + "Высокая" + \n"Павышаная адчувальнасць можа негатыўна паўплываць на ўспрыманне жэстаў па краях экрана." + "Адчувальнасць задняй часткі" "Двойчы дакрануцца, каб праверыць апавяшчэнні" "Двойчы дакраніцеся, каб праверыць планшэт" "Двойчы дакраніцеся, каб праверыць прыладу" @@ -4367,7 +4368,7 @@ "Каб праверыць час, апавяшчэнні і іншую інфармацыю, вазьміце тэлефон у рукі." "Каб праверыць час, апавяшчэнні і іншую інфармацыю, вазьміце планшэт у рукі." "Каб праверыць час, апавяшчэнні і іншую інфармацыю, вазьміце прыладу ў рукі." - "Націсніце, каб праверыць тэлефон" + "Націснуць, каб праверыць тэлефон" "Націсніце, каб праверыць планшэт" "Націсніце, каб праверыць прыладу" "Каб праверыць час, апавяшчэнні і іншую інфармацыю, дакраніцеся да экрана." @@ -4392,7 +4393,7 @@ "Усталяваныя праграмы" "Ваша сховішча зараз знаходзіцца пад кіраваннем менеджара сховішча" "Уліковыя запісы - %1$s" - "Наладзіць" + "Наладка" "Аўтаматычна сінхранізаваць даныя" "Аўтаматычна сінхранізаваць асабістыя даныя" "Аўтаматычна сінхранізаваць працоўныя даныя" @@ -4541,10 +4542,15 @@ "Выбраць драйвер графічнай сістэмы" "Стандартна" "Драйвер гульні" + "Драйвер папярэдняга выпуску" "Драйвер графічнай сістэмы" + + + + "Налада не падтрымліваецца на гэтым тэлефоне" "Налада не падтрымліваецца на гэтым планшэце" "Налада не падтрымліваецца на гэтай прыладзе" @@ -4633,8 +4639,8 @@ "Мабільная перадача даных" "Доступ да даных па мабільнай сетцы" "Калі сігнал гэтага аператара будзе ў межах дасягальнасці, тэлефон аўтаматычна пераключыцца на яго" - "Прыярытэт выклікаў" - "Прыярытэт SMS" + "Параметры выклікаў" + "Параметры SMS" "Заўсёды пытацца" "Дадаць сетку" @@ -4663,7 +4669,7 @@ "Захаваць" "Выкарыстоўваць SIM-карту" "Выключана" - "Каб адключыць SIM-карту, выдаліце яе" + "Каб адключыць SIM-карту, выміце яе" "Націсніце, каб актываваць аператара \"%1$s\"" "Пераключыцца на аператара \"%1$s\"?" "Нельга актываваць адначасова некалькі спампаваных SIM.\n\nПераключэнне на аператара \"%1$s\" не скасуе абслугоўванне ў аператара \"%2$s\"." @@ -4698,7 +4704,7 @@ "Назвы пунктаў доступу" "Недаступна праз аператара \"%1$s\"" "Медыцынская інфармацыя, кантакты для экстранных сітуацый" - "Паказаць больш" + "Яшчэ" "Паказаць менш" "Прылада для выкарыстання з праграмай %1$s" "Прылады не знойдзены. Пераканайцеся, што прылады ўключаны і даступныя для падключэння." @@ -4787,6 +4793,8 @@ "Націсніце, каб дазволіць адпраўляць MMS-паведамленні ў %1$s, калі мабільная перадача даных адключана" "MMS-паведамленне" "Праблема з камбінацыяй SIM-карт" - "З-за выкарыстання аператараў \"%1$s\" могуць працаваць не ўсе функцыі. Націсніце, каб даведацца больш." + "Пры выкарыстанні SIM-карт %1$s могуць працаваць не ўсе функцыі. Націсніце, каб даведацца больш." "Камбінацыя SIM-карт" + "Інфармацыя пра вашу працоўную палітыку" + "Наладамі кіруе ваш ІТ-адміністратар" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index e1e566dec9e..23ee82e4eab 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "Приспособления: Акт." "Деактивирано от администратора" "Показване на опция за заключване" - "Показване на опция за бутона за захранване, която изключва Smart Lock, отключването с отпечатък и известията на заключения екран" - "Удължено откл. само за надеждни агенти" - "Ако функцията е активирана, надеждните агенти ще поддържат устройството ви отключено за по-дълъг период от време, но повече няма да могат да го отключват, ако е заключено." + "Показване на опция за бутона за захранване, която изключва Smart Lock, биометричното отключване и известията на заключения екран" "Заключ. на екрана при изгубено доверие" "Ако функцията е активирана, устройството ще се заключи, когато бъде изгубено доверието в последния надежден агент" "Няма" @@ -399,6 +397,7 @@ "Добавено е лице" "Настройване на отключването с лице" "Отключване с лице" + "„Отключване с лице“ за служебни цели" "Как да настроите отключването с лице" "Настройване на отключването с лице" "Ползване на лицето ви за удостоверяване" @@ -433,7 +432,7 @@ "Отключв. на телефона" "Вход в приложения и плащания" "Изисквания за отключването с лице" - "Изискване очите да са отворени" + "Очите трябва да са отворени" "За да отключите телефона, очите ви трябва да са отворени" "Винаги да се изисква потвърждение" "При отключване с лице в приложенията винаги да се изисква потвърждение" @@ -442,6 +441,7 @@ "Използвайте „Отключване с лице“, за да отключвате устройството си, да влизате в профила си в приложения и да потвърждавате плащания.\n\nИмайте предвид следното:\nМожете да отключите телефона неволно, като го погледнете.\n\nТелефонът ви може да бъде отключен от друг човек, ако бъде приближен до лицето ви, докато очите ви са отворени.\n\nТой би могъл да бъде отключен и от някого, който много прилича на вас, например от ваши брат или сестра близнак." "Да се изтрият ли данните за лицето?" "Изображенията и биометричните данни, използвани от „Отключване с лице“, ще бъдат изтрити надеждно и за постоянно. След премахването ще имате нужда от ПИН кода, фигурата или паролата си, за да отключвате телефона си, да влизате в приложения и да потвърждавате плащания." + "Използвайте функцията „Отключване с лице“, за да отключите телефона си" "Отпечатък" "Отпечатъци: Управл." "Oтпечатък: Ползване за" @@ -955,7 +955,6 @@ "Споделяне на Wi‑Fi мрежата" "Сканирайте този код за бърза реакция, за да се свържете към „%1$s“ и да споделите паролата" "Сканирайте този код за бърза реакция, за да се свържете към „%1$s“" - "Кодът за бърза реакция не можа да бъде прочетен. Центрирайте го отново и опитайте пак" "Опитайте отново. Ако проблемът не се отстрани, свържете се с производителя на устройството." "Нещо се обърка" "Уверете се, че устройството е включено в захранването, заредено и включено" @@ -978,6 +977,7 @@ "Парола за точката за достъп: %1$s" "Добавяне на устройство" "Използвайте код за бърза реакция, за да добавите устройство към тази мрежа" + "Невалиден формат на кода за бърза реакция" "Нов опит" "Споделяне с другите потребители на устройството" "(непроменени)" @@ -1222,6 +1222,8 @@ "Внимание към екрана" "Вкл. – Екранът няма да се изключи, ако гледате в него" "Изключено" + "Необходим е достъп до камерата" + "Докоснете, за да управлявате разрешенията за услугите за персонализиране на устройството" "Предотвратява изключването на екрана ви, ако гледате в него" "Функцията „Внимание към екрана“ използва предната камера, за да види дали някой гледа в екрана. Тя работи на устройството и изображенията не се съхраняват, нито се изпращат до Google." "Екранът остава включен, докато гледате към него" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Версия на базовия диапазон" "Версия на ядрото" "Номер на версията" - "Версии на стандартния модул" + "Системна актуализация на Google Play" "Не е налично" "Състояние" "Състояние" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Наръчник за безопасността и норм. изисквания" "Авторски права" "Лиценз" + "Лицензи за системните актуализации на Google Play" "Общи условия" "Системен лиценз за WebView" "Тапети" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Приложение за спешни случаи" "Нулиране на предпочитанията за приложенията" "Нулиране на предпочитанията?" - "Това ще нулира всички предпочитания за:\n\n "
  • "деактивираните приложения;"
    • \n" "
  • "известията за деактивирани приложения;"
    • \n" "
  • "стандартните приложения за действия;"
    • \n" "
  • "ограниченията за данни на заден план за приложенията;"
    • \n" "
  • "ограниченията за всички разрешения."
    • \n\n" Няма да загубите данни от приложенията."     + "Това действие ще нулира всички предпочитания за:\n\n"
  • "деактивираните приложения;"
    • \n
  • "известията за деактивирани приложения;"
    • \n
  • "стандартните приложения за действия;"
    • \n
  • "ограниченията за данни на заден план за приложенията;"
    • \n
  • " ограниченията за всички разрешения."
    • \n\n"Няма да загубите данни от приложенията."     "Нулиране на приложенията" "Управление на място" "Филтриране" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "За да включите или изключите услуга за достъпност, прекарайте три пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между услугите прекарайте три пръста нагоре и задръжте." "Разбрах" "Бутонът за достъпност е настроен за %1$s. За да използвате функцията за увеличение, докоснете и задръжте бутона за достъпност, след което я изберете." + "За жеста за достъпност е зададено „%1$s“. За да използвате функцията за увеличение, прекарайте два пръста нагоре от долната част на екрана и задръжте. След това изберете опцията." "Бутони за силата на звука: Пряк път" "Услуга за прекия път" "Разрешаване за заключения екран" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Синьозелен" "Жълт" "Пурпурен" - "Искате ли да разрешите на %1$s да има пълен контрол над устройството ви?" + "Искате ли да разрешите на %1$s да има пълен контрол над устройството ви?" "%1$s изисква:" "От Настройки не може да се получи потвърждение за отговора ви, защото заявката за разрешение се прикрива от приложение." "Ако включите %1$s, устройството ви няма да използва заключването на екрана ви за подобряване на шифроването на данни." @@ -2215,17 +2219,17 @@ "Тъй като включването на %1$s засяга шифроването на данни, трябва да потвърдите ПИН кода си." "Тъй като включването на %1$s засяга шифроването на данни, трябва да потвърдите паролата си." "%1$s иска пълен контрол над това устройство. Услугата може да чете екрана и да действа от името на потребителите с увреждания. Това ниво на контрол не е подходящо за повечето приложения." - "Пълният контрол е подходящ за приложенията, които помагат на потребителите с увреждания, но не и за повечето приложения." + "Пълният контрол е подходящ за приложенията, които помагат на потребителите със специални нужди, но не и за повечето приложения." "Преглед и управление на екрана" "Услугата може да чете цялото съдържание на екрана и да показва такова върху други приложения." - "Преглед и извършване на действия" + "Преглед и извършване на действия" "Услугата може да проследява взаимодействията ви с дадено приложение или хардуерен сензор, както и да взаимодейства с приложенията от ваше име." "Разреш." "Отказ" "Спиране" "Отказ" - "Да се спре ли %1$s?" - "Докосването на „%1$s“ ще спре %2$s." + "Да се спре ли „%1$s“?" + "Докосването на „%1$s“ ще спре „%2$s“." "Няма инсталирани услуги" "Няма избрана услуга" "Няма описание." @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Служебно" "Огранич. на достъпа до SMS и списъка с обажданията" "Само стандартните приложения за телефон и съобщения имат разрешения за SMS и списъка с обажданията" - "Деакт. на ограниченията за идентиф. на у-вото" - "Деактивиране на новите ограничения на достъпа до идентификаторите на устройството" "Няма налични trust agents" "Да се активира ли прилож. за администр.?" "Активиране на това приложение за администриране на устройството" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, КБП" "Bluetooth" "Приложения и известия" - "Асистент, скорошни приложения, стандартни приложения" + "Скорошни и стандартни приложения" "Достъпът до известията не е налице за приложенията в служебния потребителски профил." "Профили" "Няма добавени профили" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "сериен номер, версия на хардуера" "ниво на корекцията на сигурността под Android, версия на радиомодула, версия на ядрото" "тема, светла, тъмна, режим" - "приложение за финанси, SMS, разрешение" "тъмна тема" "програмна грешка" "Дисплей, открояващ важни неща, дисплей на заключения екран" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Промяна на сист. настройки" "запис промяна системни настройки" "%1$d от %2$d прилож. има/т разрешение за промяна на сист. настройки" - "Достъп до SMS съобщенията от приложенията за финанси" "Може да инсталира други приложения" "Възможност за промяна на системните настройки" "Възможност за промяна на системните настройки" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Установена е връзка с/ъс %1$s" "Установена е връзка с няколко устройства" "Демонстрационен режим на системния ПИ" - "Тъмна тема" + "Тъмна тема" "Включено/временно деактивирано с цел запазване на батерията" "Временно включено с цел запазване на батерията" "Поддържаните приложения също ще превключат към тъмна тема" @@ -4205,6 +4205,10 @@ "Не се поддържа от основното ви приложение за начален екран (%s)" "Превкл. на основн. прилож. за нач. екран" "Информация" + "Ниска" + "Висока" + \n"По-високата чувствителност може да предизвика конфликт с жестове за приложение, изпълнявани по продължението на краищата на екрана." + "Чувствителност за жеста за връщане назад" "Двукратно докосване за проверка на телефона" "Двукратно докосване за проверка на таблета" "Двукратно докосване за проверка на устройството" @@ -4376,10 +4380,15 @@ "Избиране на графичен драйвер" "По подразбиране" "Драйвер за игри" + "Prerelease Driver" "Системен графичен драйвер" + + + + "Настройката не се поддържа на този телефон" "Настройката не се поддържа на този таблет" "Настройката не се поддържа на това устройство" @@ -4608,10 +4617,12 @@ "Операторът ви не поддържа спешни обаждания през Wi-Fi.\nУстройството автоматично превключва към мобилна мрежа, за да извърши спешно обаждане.\nИзвършването на спешни обаждания е възможно само в райони с мобилно покритие." "Използване на Wi-Fi за обажданията с цел подобряване на качеството" "Входящо MMS съобщение" - "MMS съобщението не може да се изпрати" - "Докоснете, за да разрешите MMS съобщенията в(ъв) %1$s, когато мобилните данни са изключени" + "Не могат да бъдат изпращани MMS съобщения" + "Докоснете, за да разрешите MMS съобщенията за %1$s, когато мобилните данни са изключени" "MMS съобщение" "Проблем с комбинацията на SIM картите" "Използването на %1$s може да ограничи функционалността. Докоснете, за да научите повече." "Комбинация на SIM карти" + "Информация за служебните правила" + "Настройки, управлявани от системния администратор" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index ae41a97dc42..5d13e1d65e0 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -313,8 +313,8 @@ "মোবাইল নেটওয়ার্কে ডেটা ব্যবহারের অনুমতি" "রোমিংয়ের সময় ডাটা ব্যবহারের অনুমতি দিন" "রোমিং" - "রোমিংয়ে থাকাকালীন ডেটা পরিষেবাগুলি কানেক্ট করুন" - "রোমিংয়ে থাকাকালীন ডেটা পরিষেবাগুলি কানেক্ট করুন" + "রোমিংয়ে থাকলেও ডেটা পরিষেবাতে কানেক্ট করুন" + "রোমিংয়ে থাকলেও ডেটা পরিষেবাতে কানেক্ট করুন" "আপনি আপনার হোম নেটওয়ার্ক থেকে ডেটা রোমিং বন্ধ করে দেওয়ার কারণে আপনি ডেটা কানেকশন হারিয়েছেন।" "এটি চালু করুন" "আপনার ব্যালেন্স খরচ হতে পারে৷" @@ -350,22 +350,16 @@ "UTC অফসেট অনুযায়ী বেছে নিন" "তারিখ" "সময়" - - - - - - - - + "স্ক্রিন টাইম-আউট হয়ে গেলে লক হয়ে যাবে" + "সময় শেষ হয়ে যাওয়ার পর %1$s" + "টাইম-আউট হয়ে যাওয়ার পর অবিলম্বে, %1$s ব্যবহার করে আনলক করে রেখে দেওয়া ছাড়া" + "টাইম-আউট হয়ে যাওয়ার %1$s পর, %2$s ব্যবহার করে আনলক করে রেখে দেওয়া ছাড়া" "লক স্ক্রিনে মালিকের তথ্য প্রদর্শন করুন" "লক স্ক্রিনের মেসেজ" "উইজেটগুলি সক্ষম করুন" "প্রশাসক দ্বারা অক্ষম করা হয়েছে" "লকডাউনের বিকল্পগুলি দেখুন" - "পাওয়ার বোতামের যে বিকল্পে স্মার্ট লক, আঙ্গুলের ছাপ দিয়ে আনলক করার সুবিধা এবং লক স্ক্রিনে বিজ্ঞপ্তি দেখতে পাওয়ার বৈশিষ্ট্য বন্ধ করা যায়, সেটি দেখুন" - "ট্রাস্ট এজেন্ট শুধু আনলকের সময়সীমা বাড়ায়" - "যদি চালু করা হয় তাহলে ট্রাস্ট এজেন্ট বেশি সময় ধরে আপনার ডিভাইস আনলক করে রাখতে পারবে, কিন্তু লক করা ডিভাইস আনলক করতে পারবে না।" + "পাওয়ার বোতামের যে বিকল্পে স্মার্ট লক, বায়োমেট্রিক আনলক করার সুবিধা এবং লক স্ক্রিনে বিজ্ঞপ্তি দেখতে পাওয়ার বৈশিষ্ট্য বন্ধ করা যায়, সেটি দেখুন" "\"বিশ্বস্ত\" না হওয়ায় লক স্ক্রিন" "যদি এটি চালু করেন, তাহলে শেষ বিশ্বস্ত এজেন্টকে বিশ্বস্ত হিসেবে চিহ্নিত করা না হলে ডিভাইসটি লক হয়ে যাবে" "কোনো কিছুই নয়" @@ -396,13 +390,14 @@ "আমার স্থান, স্ক্রিন আনলক, ক্রেডেনশিয়াল স্টোরেজ লক সেট করুন" "গোপনীয়তা" "প্রশাসক দ্বারা অক্ষম করা হয়েছে" - "নিরাপত্তা স্থিতি" + "নিরাপত্তা স্ট্যাটাস" "স্ক্রিন লক, মুখের সাহায্যে আনলক" "স্ক্রিন লক, আঙ্গুলের ছাপ" "স্ক্রিন লক" "ফেস যোগ করা হয়েছে" "মুখের সাহায্যে আনলক সেট-আপ করুন" "মুখের সাহায্যে আনলক" + "অফিসের জন্য মুখের সাহায্যে আনলক করার সুবিধা" "মুখের সাহায্যে আনলক কীভাবে সেট-আপ করবেন" "মুখের সাহায্যে আনলক সেট-আপ করা" "যাচাইকরণ করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন" @@ -436,16 +431,17 @@ "মুখের সাহায্যে আনলক করার সুবিধা ব্যবহার করুন" "ফোন আনলক করা" "অ্যাপ সাইন-ইন ও পেমেন্ট" - "মুখের সাহায্যে আনলক করার জন্য প্রয়োজনীয় আইটেম" + "মুখের সাহায্যে আনলক করার ক্ষেত্রে প্রয়োজনীয় জিনিসগুলি" "চোখ খোলা রাখতে হবে" - "ফোন আনলক করার সময়ে চোখ খোলা রাখতে হবে" + "ফোন আনলক করার সময় চোখ খোলা রাখতে হবে" "প্রত্যেকবার কনফার্ম করতে হবে" "অ্যাপে \"মুখের সাহায্যে আনলক\" ব্যবহারের সময়ে প্রতিবার কনফার্ম করতে হবে" "ফেস ডেটা মুছে ফেলুন" "মুখের সাহায্যে আনলক সেট-আপ করুন" "আপনার ডিভাইস আনলক, অ্যাপে সাইন-ইন এবং পেমেন্ট কনফার্ম করতে মুখের সাহায্যে আনলক করার সুবিধাটি ব্যবহার করুন। \n\nমনে রাখবেন:\nআপনি না চাইলেও ফোনের দিকে তাকালে সেটি আনলক হয়ে যেতে পারে।\n\nআপনার চোখ খোলা থাকা অবস্থায় অন্য কেউ আপনার মুখের সামনে ফোনটি ধরে আনলক করতে পারবেন।\n\nআপনার মতো দেখতে এমন যে কেউ; যেমন আপনার যমজ ভাই বা বোন, আপনার ফোন আনলক করতে পারবেন।" - "মুখের ডেটা মুছে ফেলতে চান?" + "মুখ শনাক্তকরণ ডেটা মুছে ফেলতে চান?" "মুখের সাহায্যে আনলক ফিচারটি যে ছবি এবং বায়োমেট্রিক ডেটা ব্যবহার করেছে সেটি আপনার ফোন থেকে স্থায়ীভাবে এবং নিরাপদে মুছে যাবে। সরানো হয়ে গেলে আপনাকে পিন, প্যাটার্ন বা পাসওয়ার্ডের সাহায্যে ফোন আনলক, অ্যাপে সাইন-ইন এবং পেমেন্ট কনফার্ম করতে হবে।" + "আপনার ফোন আনলক করার জন্য ফেসের সাহায্যে আনলক বিকল্প ব্যবহার করুন" "আঙ্গুলের ছাপ" "আঙ্গুলের ছাপগুলি পরিচালনা করুন" "এর জন্য আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করুন" @@ -846,7 +842,7 @@ "NFC পেমেন্ট ও ট্রানজিটের জন্য অনুমতি দিন এবং স্ক্রিন আনলক করা থাকলে তবেই ব্যবহার করুন" "Android বীম" "NFC এর মাধ্যমে অ্যাপ্লিকেশন কন্টেন্ট পাঠাতে প্রস্তুত" - "বন্ধ করুন" + "বন্ধ আছে" "NFC বন্ধ থাকার ফলে উপলভ্য নেই" "Android বীম" "যখন এই বৈশিষ্ট্যটি চালু থাকে, তখন আপনি আরও একটি NFC-সক্ষম ডিভাইসের কাছে ডিভাইসগুলি ধরে সামগ্রী বীম করতে পারবেন। উদাহরণস্বরূপ, আপনি ওয়েব পৃষ্ঠা, YouTube ভিডিও, পরিচিতি এবং আরও অনেক কিছু বীম করতে পারবেন।\n\nশুধু ডিভাইসগুলিকে একসাথে আনুন (সাধারণতঃ পর পর) এবং তারপর আপনার স্ক্রিনে আলতো চাপুন। অ্যাপ্লিকেশনটি নির্ধারণ করবে যে কি বীম করা হবে।" @@ -959,7 +955,6 @@ "ওয়াই-ফাই শেয়ার করুন" "“%1$s”-এর সাথে কানেক্ট করতে এই QR কোড স্ক্যান করুন ও পাসওয়ার্ড শেয়ার করুন" "“%1$s”-এর সাথে কানেক্ট করতে এই QR কোড স্ক্যান করুন" - "QR কোড পড়া যায়নি। কোড আবার লিখুন এবং আবার চেষ্টা করুন" "আবার চেষ্টা করুন৷ সমস্যা যদি তাও থেকে যায় তাহলে ডিভাইসের প্রস্তুতকারকের সাথে যোগাযোগ করুন" "কোনও সমস্যা হয়েছে" "ডিভাইসটি প্লাগ-ইন করা আছে কিনা, চার্জ দেওয়া আছে কিনা এবং চালু আছে কিনা তা দেখে নিন" @@ -982,6 +977,7 @@ "হটস্পটের পাসওয়ার্ড: %1$s" "ডিভাইস যোগ করুন" "এই নেটওয়ার্কে কোনও ডিভাইস যোগ করার জন্য QR কোড ব্যবহার করুন" + "QR কোড ফর্ম্যাট ভুল" "আবার করুন" "অন্য ডিভাইস ব্যবহারকারীদের সাথে শেয়ার করুন" "(অপরিবর্তিত)" @@ -998,7 +994,7 @@ "পরিষেবা প্রদানকারীর ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক" "%1$s এর মাধ্যমে কানেক্ট করুন" "লোকেশন নির্ভুলতা উন্নতি ও অন্যান্য উদ্দ্যেশ্যের জন্য %1$s নেটওয়ার্ক স্ক্যান চালু করতে চাইছে, এমনকি ওয়াই-ফাই বন্ধ থাকা সত্ত্বেও।\n\nযে সব অ্যাপ্লিকেশানগুলি স্ক্যান করতে চাই তাদের জন্য এটির অনুমতি দেবেন?" - "লোকেশন নির্ভুলতা উন্নতি ও অন্যান্য উদ্দ্যেশ্যের জন্য অজানা অ্যাপ ওয়াই-ফাই বন্ধ থাকা সত্ত্বেও নেটওয়ার্ক স্ক্যান চালু করতে চাইছে।\n\nযে সব অ্যাপ স্ক্যান করতে চাই তাদের জন্য এটির অনুমতি দেবেন?" + "আরও সঠিক লোকেশন পেতে ও অন্যান্য উদ্দ্যেশ্যের জন্য একটি অজানা অ্যাপ ওয়াই-ফাই বন্ধ থাকা সত্ত্বেও নেটওয়ার্ক স্ক্যানিং চালু করতে চাইছে।\n\nযে সব অ্যাপ স্ক্যান করতে চায় সেগুলির জন্য এটির অনুমতি দেবেন?" "এটি বন্ধ করতে, ওভারফ্লো মেনুতে ‘উন্নত’ লেখায় যান" "অনুমতি দিন" "আস্বীকার করুন" @@ -1223,14 +1219,14 @@ "উপলব্ধ আলোর জন্য মানানসই উজ্জ্বলতার স্তর। যখন এই বৈশিষ্ট্যটি চালু থাকবে, তখনও অস্থায়ীভাবে আপনি উজ্জ্বলতা নিয়ন্ত্রণ করতে পারবেন।" "আপনার পারিপার্শ্বিক অবস্থা এবং অ্যাক্টিভিটি অনুযায়ী স্ক্রিনের উজ্জ্বলতা নিজে থেকেই অ্যাডজাস্ট করে নেওয়া হবে। স্ক্রিন কতখানি উজ্জ্বল হলে আপনার সুবিধা হয়, তা আপনি স্লাইডারের মাধ্যমে নির্দিষ্ট করে দিতে পারেন।" "হোয়াইট ব্যালান্স ডিসপ্লে" - "স্ক্রিন অ্যাটেনশান" + "স্ক্রিন অ্যাটেনশন" "চালু আছে / আপনি এটির দিকে তাকিয়ে থাকলে স্ক্রিন বন্ধ হবে না" "বন্ধ আছে" - - - "স্ক্রিন অ্যাটেনশান ফিচারটি মোবাইলের সামনের ক্যামেরা ব্যবহার করে জানতে পারে যে কেউ স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে আছে কিনা। এটি ডিভাইসে কাজ করে এবং ছবি কখনই স্টোর করা বা Google-কে পাঠানো হয় না।" - - + "ক্যামেরা অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিতে হবে" + "ডিভাইসে নিজের মতো সাজিয়ে নেওয়ার পরিষেবা সংক্রান্ত অনুমতি ম্যানেজ করতে ট্যাপ করুন" + "আপনি এটির দিকে তাকিয়ে থাকলে ডিভাইসের স্ক্রিন বন্ধ হতে দেয় না" + "স্ক্রিন অ্যাটেনশন ফিচারটি মোবাইলের সামনের ক্যামেরা ব্যবহার করে জানতে পারে যে কেউ স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে আছে কিনা। এটি ডিভাইসে কাজ করে এবং ছবি কখনই স্টোর করা বা Google-কে পাঠানো হয় না।" + "স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে থাকলে সেটি অন থাকবে" "নাইট লাইট" "নাইট লাইট আপনার স্ক্রিনকে হলুদাভ করে দেয়৷ এটি আপনাকে অল্প আলোয় স্ক্রিনের দিকে স্বচ্ছন্দে তাকানোর সুবিধা দেয় এবং সহজে ঘুমিয়ে পড়তে সাহায্য করে৷" "সময়সূচি" @@ -1256,7 +1252,7 @@ "%1$s পর্যন্ত চালু রাখুন" "%1$s পর্যন্ত বন্ধ রাখুন" "নাইট লাইট এখন চালু নেই" - "স্ক্রিনের সময় সমাপ্ত" + "স্ক্রিন টাইম-আউট" "স্ক্রিন বন্ধ হয়" "%1$s ধরে নিষ্ক্রিয়তার পরে" "ওয়ালপেপার" @@ -1274,7 +1270,7 @@ "চার্জ করার সময়" "ডক করে রাখার সময়" "কখনই নয়" - "বন্ধ করুন" + "বন্ধ আছে" "ফোন ডক করা এবং/অথবা নিদ্রা মোডে থাকাকালীন কি হচ্ছে তা নিয়ন্ত্রণের জন্য স্ক্রিন সেভার চালু করুন।" "কখন শুরু করবেন" "বর্তমান স্ক্রিন সেভার" @@ -1342,7 +1338,7 @@ "বেসব্যান্ড ভার্সন" "কার্নেল ভার্সন" "বিল্ড নম্বর" - "মেইনলাইন মডিউল ভার্সন" + "Google Play সিস্টেম আপডেট" "উপলব্ধ নয়" "স্থিতি" "স্থিতি" @@ -1718,6 +1714,7 @@ "নিরাপত্তা ও নিয়ন্ত্রণ বিধির নির্দেশিকা" "কপিরাইট" "লাইসেন্স" + "Google Play সিস্টেম আপডেট লাইসেন্স" "চুক্তি এবং শর্তাবলী" "সিস্টেম ওয়েবভিউ লাইসেন্স" "ওয়ালপেপার" @@ -1872,7 +1869,7 @@ "জরুরি অ্যাপ্লিকেশান" "অ্যাপ্লিকেশানগুলির পছন্দ আবার সেট করুন" "অ্যাপ্লিকেশানগুলির পছন্দ আবার সেট করবেন?" - "এটি এগুলির জন্য সমস্ত পছন্দ পরিবর্তন করবে:\n\n "
  • "বন্ধ করা অ্যাপ"
    • \n" "
  • "বন্ধ করা অ্যাপ বিজ্ঞপ্তি"
    • \n" "
  • "কাজের জন্য ডিফল্ট অ্যাপ"
    • \n" "
  • "অ্যাপের জন্য ব্যাকগ্রাউন্ড ডেটার সীমাবদ্ধতা"
    • \n" "
  • "যেকোনও অনুমতির সীমাবদ্ধতা"
    • \n\n" আপনি কোনও অ্যাপ ডেটা হারাবেন না।"     + "এটি নিম্নলিখিত বিষয়গুলির সব পছন্দ রিসেট করবে:\n\n"
  • " বন্ধ করা আছে এমন অ্যাপ"
    • \n
  • " বন্ধ করা আছে এমন অ্যাপের বিজ্ঞপ্তি"
    • \n
  • " অ্যাকশনের জন্য ডিফল্ট অ্যাপ্লিকেশন"
    • \n
  • " অ্যাপের ক্ষেত্রে ব্যাকগ্রাউন্ড ডেটার সীমাবদ্ধতা"
    • \n
  • " যেকোনও রকম অনুমতির সীমাবদ্ধতা"
    • \n\n" আপনি কোনও অ্যাপের ডেটা হারাবেন না।"     "অ্যাপ রিসেট করুন" "জায়গা পরিচালনা করুন" "ফিল্টার" @@ -2087,17 +2084,18 @@ "জুম করতে ৩ বার ট্যাপ করুন" "জুম করার জন্য বোতামে ট্যাপ করুন" "জুম করার জন্য"" স্ক্রিনে ৩ বার দ্রুত ট্যাপ করুন।\n"
    • "স্ক্রল করতে ২টি বা তার বেশি আঙ্গুল টেনে নিয়ে যান"
      • \n
    • "জুমের সমন্বয়ের জন্য ২টি বা তার বেশি আঙ্গুল ব্যবহার করুন"
    \n\n" অস্থায়ী জুমের জন্য"" স্ক্রিনে দ্রুত ৩ বার ট্যাপ করুন এবং তৃতীয় বার ট্যাপ করার সময় আঙ্গুলটি দিয়ে টিপে ধরুন।\n"
    • "স্ক্রিনের উপরে বিভিন্ন দিকে যাওয়ার জন্য আঙ্গুল টেনে নিয়ে যান"
      • \n
    • "জুম কম করতে আঙ্গুল সরিয়ে নিন"
    \n\n"কিবোর্ডে অথবা নেভিগেশন বারে জুম করতে পারবেন না।"     - "ম্যাগনিফিকেশন চালু করা থাকলে, আপনি স্ক্রিনে জুম-ইন করতে পারবেন।\n\n""জুম করতে"", ম্যাগনিফিকেশন চালু করে স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় ট্যাপ করুন।\n"
    • "• স্ক্রল করতে ২ বা তার বেশি আঙ্গুল দিয়ে টানুন"
      • \n
    • "• জুম অ্যাডজাস্ট করতে ২ বা তার বেশি আঙ্গুল দিয়ে পিঞ্চ করুন"
    \n\n"সাময়িকভাবে জুম করতে"", ম্যাগনিফিকেশন চালু করে স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় টাচ করে ধরে থাকুন।\n"
    • "• টেনে স্ক্রিনের বিভিন্ন জায়গায় সরান"
      • \n
    • "• জুম-আউট করতে স্ক্রিন থেকে আঙ্গুল তুলে নিন"
    \n\n"কীবোর্ড বা নেভিগেশন বারে আপনি জুম করতে পারবেন না।"     + "ম্যাগনিফিকেশন চালু করা থাকলে, আপনি স্ক্রিনে জুম বাড়াতে পারবেন।\n\n""জুম করতে"", ম্যাগনিফিকেশন চালু করে স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় ট্যাপ করুন।\n"
    • "• স্ক্রল করতে ২ বা তার বেশি আঙ্গুল দিয়ে টানুন"
      • \n
    • "• জুম অ্যাডজাস্ট করতে ২ বা তার বেশি আঙ্গুল দিয়ে পিঞ্চ করুন"
    \n\n"সাময়িকভাবে জুম করতে"", ম্যাগনিফিকেশন চালু করে স্ক্রিনের যেকোনও জায়গায় টাচ করে ধরে থাকুন।\n"
    • "• টেনে স্ক্রিনের বিভিন্ন জায়গায় সরান"
      • \n
    • "• জুম কমাতে স্ক্রিন থেকে আঙ্গুল তুলে নিন"
    \n\n"কীবোর্ড বা নেভিগেশন বারে আপনি জুম করতে পারবেন না।"     "অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম ব্যবহার করে খোলা" "ইঙ্গিতের মাধ্যমে খোলা" "নতুন অ্যাক্সেসিবিলিটি ইঙ্গিত ব্যবহার করা" - "এই পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতামে%sট্যাপ করুন।\n\nএকাধিক পরিষেবার মধ্যে পরিবর্তন করতে, অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম টাচ করে ধরে থাকুন।" - "এই পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে থেকে উপরের দিকে দুটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকাধিক পরিষেবার মধ্যে পরিবর্তন করতে, দুটি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" - "এই পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে থেকে উপরের দিকে তিনটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকাধিক পরিষেবার মধ্যে পরিবর্তন করতে, তিনটি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" - "অ্যাক্সেসিবিলিটি পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে থেকে উপরের দিকে দুটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকাধিক পরিষেবার মধ্যে পরিবর্তন করতে, দুটি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" - "অ্যাক্সেসিবিলিটি পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে থেকে উপরের দিকে তিনটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকাধিক পরিষেবার মধ্যে পরিবর্তন করতে, তিনটি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" + "এই পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতামে%sট্যাপ করুন।\n\nএকটি পরিষেবা থেকে অন্যটিতে যেতে, অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম টাচ করে ধরে থাকুন।" + "এই পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে থেকে উপরের দিকে দুটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি পরিষেবা থেকে অন্যটিতে যেতে, দুটি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" + "এই পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে থেকে উপরের দিকে তিনটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি পরিষেবা থেকে অন্যটিতে যেতে, তিনটি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" + "অ্যাক্সেসিবিলিটি পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে থেকে উপরের দিকে দুটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি পরিষেবা থেকে অন্যটিতে যেতে, দুটি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" + "অ্যাক্সেসিবিলিটি পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে থেকে উপরের দিকে তিনটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি পরিষেবা থেকে অন্যটিতে যেতে, তিনটি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" "বুঝেছি" "অ্যাক্সেসযোগ্যতা বোতামটি %1$s এর সাথে সেট করা আছে। ম্যাগনিফিকেশন ব্যবহার করার জন্য অ্যাক্সেসযোগ্যতা বোতামটি স্পর্শ করে টিপে ধরুন, তারপর ম্যাগনিফিকেশন বেছে নিন।" + "অ্যাক্সেসিবিলিটি জেসচার %1$s-এ সেট করা আছে। ম্যাগনিফিকেশন ব্যবহার করার জন্য, স্ক্রিনের নিচ থেকে দুটি আঙুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন এবং ধরে থাকুন। তার পরে ম্যাগনিফিকেশন বেছে নিন।" "ভলিউম কী শর্টকাট" "শর্টকাট সার্ভিসগুলি" "লক স্ক্রিন থেকে অনুমতি নিন" @@ -2111,8 +2109,8 @@ "মোনো অডিও" "অডিও বাজানোর সময় চ্যানেলগুলিকে একত্রিত করুন" "অডিও ব্যালেন্স" - "বাঁ দিকে" - "ডান" + "বাঁদিক" + "ডানদিক" "ডিফল্ট" "১০ সেকেন্ড" "৩০ সেকেন্ড" @@ -2180,8 +2178,8 @@ "মাঝারি" "বেশি" "সেটিংস" - "চালু করুন" - "বন্ধ করুন" + "চালু আছে" + "বন্ধ আছে" "প্রিভিউ" "মানক বিকল্পগুলি" "ভাষা" @@ -2212,7 +2210,7 @@ "নীলাভ রঙ" "হলুদ" "রাণী রঙ" - "%1$s অ্যাপটিকে আপনার ডিভাইসে সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণের অনুমতি দিতে চান?" + "%1$s অ্যাপটিকে আপনার ডিভাইসে সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণের অনুমতি দিতে চান?" "%1$s কে এটি করতে হবে:" "একটি অ্যাপ্লিকেশান কোনো অনুমোদনের অনুরোধকে অস্পষ্ট করছে, তাই সেটিংস আপনার প্রতিক্রিয়া যাচাই করতে পারেনি৷" "আপনি যদি %1$s চালু করেন, তাহলে ডেটা এনক্রিপশন উন্নত করতে আপনার ডিভাইস আপনার স্ক্রিন লক ব্যবহার করবে না৷" @@ -2224,7 +2222,7 @@ "যে অ্যাপগুলি আপনাকে অ্যাক্সেসিবিলিটির প্রয়োজন মেটাতে সাহায্য করে সেই অ্যাপগুলির জন্য সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণের বিষয়টি উপযুক্ত, কিন্তু তা বলে সমস্ত অ্যাপের জন্য নয়।" "স্ক্রিন দেখে নিয়ন্ত্রণ করা" "এটি স্ক্রিনের সমস্ত কন্টেন্ট পড়তে এবং অন্য অ্যাপেও কন্টেন্ট ডিসপ্লে করতে পারে।" - "অ্যাকশন সংক্রান্ত প্ল্যাটফর্ম দেখুন" + "দেখুন এবং কাজটি করুন" "এটি কোনও একটি অ্যাপের সাথে অথবা হার্ডওয়্যার সেন্সরের সাথে আপনার ইন্টার‍্যাকশন ট্র্যাক করতে এবং আপনার হয়ে বিভিন্ন অ্যাপের সাথে ইন্টার‍্যাক্ট করতে পারে।" "অনুমতি দিন" "খারিজ করুন" @@ -2251,8 +2249,8 @@ "কোনো প্রিন্টার পাওয়া যায়নি" "সেটিংস" "প্রিন্টার যোগ করুন" - "চালু করুন" - "বন্ধ করুন" + "চালু আছে" + "বন্ধ আছে" "পরিষেবা যোগ করুন" "প্রিন্টার যোগ করুন" "সার্চ করুন" @@ -2450,7 +2448,7 @@ "ফ্লাশলাইটের দ্বারা খরচকৃত ব্যাটারি" "ক্যামেরা দ্বারা ব্যবহৃত ব্যাটারি" "প্রদর্শন এবং ব্যাকলাইট দ্বারা ব্যবহৃত ব্যাটারি" - "স্ক্রীনের উজ্জ্বলতা এবং/অথবা স্ক্রীনের সময়সীমা হ্রাস করুন" + "স্ক্রিনের উজ্জ্বলতা এবং/অথবা স্ক্রিন টাইম-আউট কমান" "ওয়াই-ফাই দ্বারা ব্যবহৃত ব্যাটারি" "যখন ওয়াই-ফাই উপলব্ধ নয় অথবা ব্যবহার করছেন না তখন এটি বন্ধ রাখুন" "ব্লুটুথ দ্বারা ব্যবহৃত ব্যাটারি" @@ -2620,8 +2618,6 @@ "কর্মস্থল" "এসএমএস ও কল লগে অ্যাক্সেস সীমাবদ্ধ করুন" "শুধুমাত্র ডিফল্ট ফোন এবং মেসেজ পাঠানোর অ্যাপের এসএমএস ও কল লগ অ্যাক্সেস করার অনুমতি রয়েছে" - "ডিভাইস শনাক্তকারী সংক্রান্ত বিধিনিষেধ বন্ধ করুন" - "ডিভাইস শনাক্তকারীর জন্য অ্যাক্সেস সংক্রান্ত নতুন বিধিনিষেধ বন্ধ করুন" "কোনো বিশ্বস্ত এজেন্ট উপলব্ধ নেই" "ডিভাইস প্রশাসক অ্যাপটি সক্রিয় করবেন?" "এই ডিভাইস প্রশাসক অ্যাপটি সক্রিয় করুন" @@ -3095,7 +3091,7 @@ "ব্লুটুথ, এনএফসি" "ব্লুটুথ" "অ্যাপ ও বিজ্ঞপ্তি" - "অ্যাসিস্ট্যান্ট, সাম্প্রতিক অ্যাপ, ডিফল্ট অ্যাপ" + "সাম্প্রতিক অ্যাপ, ডিফল্ট অ্যাপ" "কাজের প্রোফাইলে অ্যাপের জন্য বিজ্ঞপ্তি অ্যাক্সেস উপলভ্য নয়।" "অ্যাকাউন্ট" "কোনও অ্যাকাউন্ট যোগ করা হয়নি" @@ -3157,7 +3153,6 @@ "সিরিয়াল নম্বর, হার্ডওয়্যার ভার্সন" "Android নিরাপত্তা প্যাচের স্তর, বেসব্যান্ড ভার্সন, কার্নেল ভার্সন" "থিম, আলো, গাঢ়, মোড" - "ফিন্যান্সিয়াল অ্যাপ, এসএমএস, অনুমতি" "গাঢ় থিম" "বাগ" "অ্যাম্বিয়েন্ট ডিসপ্লে, লক স্ক্রিন ডিসপ্লে" @@ -3165,11 +3160,11 @@ "ফেস" "আঙ্গুলের ছাপ, আঙ্গুলের ছাপ যোগ করুন" "অনুজ্জ্বল স্ক্রিন, টাচস্ক্রিন, ব্যাটারি, স্মার্ট উজ্জ্বলতা, ডায়নামিক উজ্জ্বলতা, অটোমেটিক উজ্জ্বলতা" - "ডিম স্ক্রিন, স্লিপ, ব্যাটারি, টাইম-আউট, নজর দিন, ডিসপ্লে, স্ক্রিন, ব্যবহার না করা" + "ডিম স্ক্রিন, স্লিপ, ব্যাটারি, টাইম-আউট, অ্যাটেনশন, ডিসপ্লে, স্ক্রিন, ব্যবহার না করা" "ঘোরান, উল্টান, ঘূর্ণন, পোর্ট্রেট, ল্যান্ডস্কেপ, সজ্জা, উল্লম্ব, অনুভূমিক" "আপগ্রেড করুন, Android" "ডিএনডি, সময়সূচি, বিজ্ঞপ্তি, ব্লক করুন, নীরবতা, ভাইব্রেট, স্লিপ, অফিস, ফোকাস, সাউন্ড, মিউট, দিন, কাজের দিন, সপ্তাহান্ত, সপ্তাহের রাত্রি, ইভেন্ট" - "স্ক্রিন, লক টাইম, সময় সমাপ্ত, লক স্ক্রিন" + "স্ক্রিন, লক টাইম, টাইম-আউট, লক স্ক্রিন" "মেমরি, ক্যাশে, ডেটা, মুছে ফেলা, পরিষ্কার করা, খালি, জায়গা" "কানেক্ট, ডিভাইস, হেডফোন, হেডসেট, স্পিকার, ওয়্যারলেস, পেয়ার, মিউজিক, মিডিয়া" "ব্যাকগ্রাউন্ড, স্ক্রিন, লকস্ক্রিন, থিম" @@ -3899,7 +3894,6 @@ "সিস্টেম সেটিংস সংশোধন করুন" "সিস্টেম সেটিংস সংশোধন করা লেখা" "%2$dটির মধ্যে %1$dটি অ্যাপ্লিকেশানকে সিস্টেম সেটিংস সংশোধন করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে" - "ফিন্যান্সিয়াল অ্যাপের দ্বারা এসএমএস অ্যাক্সেস" "অন্যান্য অ্যাপ ইনস্টল করতে সক্ষম" "সিস্টেম সেটিংস সংশোধন করতে পারে" "সিস্টেম সেটিংস সংশোধন করতে পারে" @@ -4154,7 +4148,7 @@ "%1$s এর সাথে কানেক্ট আছে" "একাধিক ডিভাইসের সাথে কানেক্ট আছে" "সিস্টেম UI ডেমো মোড" - "গাঢ় থিম" + "গাঢ় থিম" "চালু আছে / ব্যাটারি সেভারের কারণে সাময়িকভাবে বন্ধ করা আছে" "ব্যাটারি সেভারের কারণে সাময়িকভাবে চালু করা আছে" "কাজ করে এমন সব অ্যাপ গাঢ় থিমে পাল্টে যাবে" @@ -4200,20 +4194,21 @@ "তাড়াতাড়ি সেলফি তুলুন" "সিস্টেম নেভিগেশন" "২টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন" - - + "একটি অ্যাপ থেকে অন্য অ্যাপে যেতে, হোম বোতামে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন। সবকটি অ্যাপ দেখতে আবার উপরের দিকে সোয়াইপ করুন। ফিরে যেতে, \'ফিরুন\' বোতামে ট্যাপ করুন।" "নতুন হোম বোতামটি ব্যবহার করে দেখুন" "আপগুলির মধ্যে পাল্টাপাল্টি করার জন্য নতুন ইঙ্গিত চালু করুন" "ইঙ্গিত করে করা নেভিগেশন" - - + "হোমে যেতে স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন। একটি অ্যাপ থেকে অন্য অ্যাপে যেতে নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে রেখে ছেড়ে দিন। ফিরে যেতে স্ক্রিনের বাঁদিক বা ডানদিক থেকে সোয়াইপ করুন।" "৩টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন" - - + "স্ক্রিনের একদম নিচে দেওয়া বোতামের সাহায্যে ফিরে যান, হোম-এ যান এবং অ্যাপ বদল করুন।" "সিস্টেম নেভিগেশন, ২টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন, ৩টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন, ইঙ্গিত করে করা নেভিগেশন" "আপনার ডিফল্ট হোম অ্যাপে সমর্থিত নয়, %s" "ডিফল্ট হোম অ্যাপে পাল্টান" "তথ্য" + "কম করুন" + "বাড়ান" + \n"সংবেদনশীলতা বাড়িয়ে দিলে যে কাজটি করতে চান সেটি না করে স্ক্রিনের বর্ডারে অ্যাপের জেসচার হিসেবে কাজ করতে পারে।" + "আগের স্ক্রিনে ফিরে যাওয়ার সংবেদনশীলতা" "ফোন চেক করতে ডাবল-ট্যাপ করুন" "ট্যাবলেট চেক করতে ডাবল-ট্যাপ করুন" "ডিভাইস চেক করতে ডাবল-ট্যাপ করুন" @@ -4385,10 +4380,15 @@ "গ্রাফিক্স ড্রাইভার বেছে নিন" "ডিফল্ট" "গেম ড্রাইভার" + "আগে থেকে প্রকাশিত ড্রাইভার" "সিস্টেম গ্রাফিক্স ড্রাইভার" + + + + "এই ফোনে সেটিং সমর্থিত নয়" "এই ট্যাবলেটে সেটিং সমর্থিত নয়" "এই ডিভাইসে সেটিং সমর্থিত নয়" @@ -4499,16 +4499,14 @@ "বন্ধ / সিম" "চালু / ডাউনলোড করা সিম" "বন্ধ / ডাউনলোড করা সিম" - "সিমের নাম & রঙ" + "সিমের নাম ও রঙ" "নাম" "রঙ (মানানসই অ্যাপের দ্বারা ব্যবহৃত)" "সেভ করুন" "সিম ব্যবহার করুন" "বন্ধ" - - - - + "এই সিমটি বন্ধ করার জন্য সিম কার্ডটি সরিয়ে দিন" + "%1$s চালু করতে ট্যাপ করুন" "%1$s-এ পাল্টাতে চান?" "যেকোনও সময় শুধুমাত্র একটি ডাউনলোড করা সিম কাজ করবে।\n\n%1$s পাল্টালে %2$s-এর পরিষেবা বাতিল হয়ে যাবে না।" "%1$s-এ পাল্টান" @@ -4625,4 +4623,6 @@ "সিম কম্বিনেশনে সমস্যা" "%1$s ব্যবহার করলে হয়ত সব ফিচার কাজ করবে না। আরও জানতে ট্যাপ করুন।" "সিম কম্বিনেশন" + "অফিসের নীতি সংক্রান্ত তথ্য" + "আইটি অ্যাডমিন সেটিংস ম্যানেজ করে" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 6af7e94a1a0..7731e47d3ee 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -355,15 +355,13 @@ "Zaključaj nakon isteka vremena ekrana" "%1$s nakon isteka vremena" "Odmah nakon isteka vremena, osim kada ga %1$s drži otključanim" - "%1$s nakon isteka vremena, osim kada ga%2$s održava otključanim" + "%1$s nakon isteka vremena, osim kada ga %2$s drži otključanim" "Prikaži informacije o vlasniku na zaključanom ekranu" "Poruka na zaključanom ekranu" "Omogući vidžete" "Onemogućio administrator" "Prikaži opciju zaključavanja" - "Prikaži opciju dugmeta za uključivanje koja isključuje Smart Lock, otključavanje otiskom prsta i obavještenja na zaključanom ekranu." - "Pouzdani agenti produžuju otključavanje" - "Ako je omogućeno, pouzdani agenti će vaš uređaj držati otključanim duže, ali ne mogu otključati zaključan uređaj." + "Prikaz opcije dugmeta za uključivanje koja isključuje Smart Lock, biometrijsko otključavanje i obavještenja na zaključanom ekranu." "Zaključan ekran kad nema pouzdanosti" "Ako je omogućeno, uređaj će se zaključati kad zadnji pouzdani agent više ne bude pouzdan" "Ništa" @@ -402,11 +400,12 @@ "Lice je dodano" "Postavite otključavanje licem" "Otključavanje licem" + "Otključavanje licem za radni profil" "Kako postaviti otključavanje licem" "Postavite otključavanje licem" "Koristite lice za autentifikaciju" - "Počni" + "Započni" "Koristi postavku za pristupačnost" @@ -436,15 +435,16 @@ "Otključavanje telefona" "Prijava u aplikaciju i plaćanja" "Uslovi za otključavanje licem" - "Oči moraju biti otvorene" - "Za otključavanje telefona oči vam trebaju biti otvorene" + "Traži da oči budu otvorene" + "Da otključate telefon, oči vam moraju biti otvorene" "Uvijek traži potvrdu" - "Kod otključavanja licem za aplikacije, uvijek zahtijevajte potvrdu" - "Izbriši podatke lica" + "Kod otključavanja licem za aplikacije, uvijek tražite potvrdu" + "Izbriši podatke o licu" "Postavite otključavanje licem" "Otključavanje licem možete koristiti za otključavanje uređaja, prijavu u aplikacije i potvrđivanje plaćanja.\n\nNapomena:\nTelefon možete otključati čak i kada vam to nije namjera ako pogledate u njega.\n\nVaš telefon je moguće otključati ako ga neko prinese vašem licu dok su vam oči otvorene.\n\nVaš telefon može otključati osoba koja mnogo liči na vas, kao što je naprimjer identični blizanac." "Izbrisati podatke o licu?" - "Slike i biometrijski podaci koje koristi opcija otključavanje licem izbrisat će se trajno i sigurno. Nakon uklanjanja, trebat će vam PIN, uzorak ili lozinka za otključavanje telefona, prijavu u aplikacije i potvrdu plaćanja." + "Slike i biometrijski podaci koji se koriste za otključavanje licem izbrisat će se trajno i sigurno. Nakon uklanjanja, trebat će vam PIN, uzorak ili lozinka da otključate telefon, prijavite se u aplikacije i potvrdite plaćanja." + "Otključajte telefon pomoću funkcije Otključavanje licem" "Otisak prsta" "Upravljanje otiscima prstiju" "Koristi otisak za" @@ -971,7 +971,6 @@ "Dijeljenje WiFi mreže" "Skenirajte ovaj QR kôd da se povežete na mrežu “%1$s” i dijelite lozinku" "Skenirajte ovaj QR kôd da se povežete na mrežu “%1$s”" - "Očivatanje QR kôda nije uspjelo. Centrirajte kôd i pokušajte ponovo" "Pokušajte ponovo. Ako se problem ne riješi, kontaktirajte proizvođača uređaja" "Nešto nije uredu" "Provjerite je li uređaj priključen, napunjen i uključen" @@ -994,6 +993,7 @@ "Lozinka pristupne tačke: %1$s" "Dodajte uređaj" "Dodajte uređaj na ovu mrežu pomoću QR koda" + "Format QR koda nije važeći" "Pokušaj ponovo" "Dijeli s ostalim korisnicima uređaja" "(nepromijenjeno)" @@ -1241,9 +1241,11 @@ "Svjesni ekran" "Uključeno/Ekran se neće isključiti ako gledate u njega" "Isključeno" + "Potreban je pristup kameri" + "Dodirnite da upravljate odobrenjima za Usluge za personalizaciju uređaja" "Sprječava isključivanje ekrana ako gledate u njega" "Funkcija Svjesni ekran koristi prednju kameru da utvrdi gleda li neko u ekran. Funkcionira na uređaju, a slike se nikada ne arhiviraju niti šalju Googleu." - "Ekran treba biti uključen prilikom gledanja" + "Neka ekran ostane uključen dok ga gledate" "Noćno svjetlo" "Noćno svjetlo oboji ekran u žutosmeđe. Tako je lakše gledati u ekran ili čitati pod prigušenim svjetlom, a može vam pomoći da lakše zaspite." "Raspored" @@ -1280,7 +1282,7 @@ "Prilagodite svoj ekran" "Odabir pozadinske slike iz" "Prilagodite svoj Pixel" - "Isprobajte različite stilove, pozadine, satove i drugo" + "Isprobajte različite stilove, pozadinske slike, satove i drugo" "Čuvar ekrana" "Tokom punjenja ili kada je na priključnoj stanici" "Bilo koje" @@ -1356,7 +1358,7 @@ "Verzija nemoduliranog opsega" "Verzija jezgre" "Broj verzije" - "Verzije glavnog modula" + "Ažuriranje sistema Google Playa" "Nije dostupno" "Status" "Status" @@ -1733,6 +1735,7 @@ "Priručnik za sigurnost i propise" "Autorska prava" "Licenca" + "Licence za ažuriranje sistema Google Playa" "Odredbe i uslovi" "Sistemske WebView licence" "Pozadinske slike" @@ -1888,7 +1891,7 @@ "Aplikacija za hitne situacije" "Vrati postavke aplikacije na zadano" "Vratiti postavke aplikacije na zadano?" - "Ovim će se vratiti sve postavke na zadano za:\n\n "
  • "onemogućene aplikacije"
    • \n" "
  • "obavještenja za onemogućene aplikacije"
    • \n" "
  • "zadane aplikacije za radnje"
    • \n" "
  • "ograničenja pozadinskih podataka za aplikacije"
    • \n" "
  • "sva ograničenja za odobrenja"
    • \n\n" Nećete izgubiti podatke iz aplikacija."     + "Na ovaj način će se vratiti sve postavke na zadano za:\n\n"
  • " Onemogućene aplikacije"
    • \n
  • "Obavještenja za onemogućene aplikacije"
    • \n
  • "Zadane aplikacije za radnje"
    • \n
  • " Ograničenje pozadinskih podataka za aplikacije"
    • \n
  • " Sva ograničenja za odobrenja"
    • \n\n" Nećete izgubiti podatke iz aplikacija."     "Vrati aplikacije na zadano" "Upravljaj prostorom" "Filter" @@ -2095,7 +2098,7 @@ "Čitač ekrana prvenstveno za slijepe i slabovidne osobe" "Dodirnite stavke na ekranu da se naglas pročitaju" "Postavke titlova" - "Uvećanje" + "Uvećavanje" "Uvećavanje trostrukim dodirom" "Uvećavanje pomoću prečice" "Uvećajte pomoću prečice i trostrukog dodira" @@ -2103,7 +2106,7 @@ "Dodirnite tri puta da zumirate" "Dodirnite dugme da zumirate" "Da zumirate "", brzo dodirnite ekran 3 puta.\n"
    • "Povlačite s 2 ili više prstiju da pomjerate prikaz"
      • \n
    • "Sastavite 2 ili više prstiju da podesite zumiranje"
    \n\n"Da privremeno zumirate prikaz"", brzo dodirnite ekran 3 puta i zadržite prst na trećem dodiru.\n"
    • "Povlačite prstom da pregledate ekran"
      • \n
    • "Podignite prst da umanjite prikaz"
    \n\n"Ne možete uvećati prikaz na tastaturi i navigacionoj traci."     - "Kada je uvećanje uključeno, možete uvećavati sadržaj na ekranu.\n\n""Da zumirate"", pokrenite uvećanje, a zatim dodirnite ekran bilo gdje.\n"
    • "• Prevucite dva ili više prstiju za klizanje"
      • \n
    • "• Uhvatite s dva ili više prstiju za podešavanje zumiranja"
    \n\n"Za privremeno zumiranje"" pokrenite uvećanje, a zatim dodirnite ekran bilo gdje i zadržite.\n"
    • "• Prevucite za kretanje po ekranu"
      • \n
    • "• Podignite prst za umanjivanje"
    \n\n"Nije moguće uvećati na tastaturi ili traci za navigaciju."     + "Kada je uvećavanje uključeno, možete uvećavati sadržaj na ekranu.\n\n""Da zumirate"", pokrenite uvećavanje, a zatim dodirnite ekran bilo gdje.\n"
    • "• Prevucite dva ili više prstiju za klizanje"
      • \n
    • "• Uhvatite s dva ili više prstiju za podešavanje zumiranja"
    \n\n"Za privremeno zumiranje,"" pokrenite uvećanje, a zatim dodirnite ekran bilo gdje i zadržite.\n"
    • "• Prevucite za kretanje po ekranu"
      • \n
    • "• Podignite prst za umanjivanje"
    \n\n"Nije moguće uvećati na tastaturi ili traci za navigaciju."     "Otvorite pomoću dugmeta za pristupačnost" "Otvorite pokretom" "Koristite novi pokret za pristupačnost" @@ -2113,22 +2116,23 @@ "Da uključite ili isključite uslugu za pristupačnost, s dva prsta prevucite prema gore s dna ekrana.\n\nZa prebacivanje između usluga s dva prsta prevucite prema gore i zadržite." "Da uključite ili isključite uslugu za pristupačnost, s tri prsta prevucite prema gore s dna ekrana.\n\nZa prebacivanje između usluga s tri prsta prevucite prema gore i zadržite." "Razumijem" - "Dugme Pirstupačnost podešeno je za aktiviranje usluge %1$s. Da koristite uvećanje dodirnite i držite dugme Pristupačnost, zatim odaberite uvećanje." + "Dugme Pirstupačnost podešeno je za aktiviranje usluge %1$s. Da koristite uvećavanje, dodirnite i držite dugme Pristupačnost, zatim odaberite uvećavanje." + "Pokret za pristupačnost je postavljen na %1$s. Za korištenje uvećavanja prevucite s dva prsta prema gore s dna ekrana i zadržite. Nakon toga odaberite uvećavanje." "Prečica tipke za jačinu zvuka" "Usluga prečice" "Dopusti iz zaključanog ekrana" "Kada je uključena prečica, možete pritisnuti obje tipke za podešavanje jačine zvuka i držati ih 3 sekunde da pokrenete funkciju pristupačnosti." "Tekst visokog kontrasta" - "Automatsko ažuriranje uvećanja ekrana" - "Ažurira uvećanje ekrana kod prelaza aplikacija" + "Automatsko ažurir. uvećav. ekrana" + "Ažurira uvećavanje ekrana kod prelaza aplikacija" "Dugme uklj./isklj. prekida poziv" "Veliki pokazivač miša" "Uklanjanje animacija" "Mono audio" "Kombiniranje kanala prilikom reprodukcije zvuka" - "Audio balans" + "Balans zvuka" "Lijevo" - "Desni" + "Desno" "Zadano" "10 sekundi" "30 sekundi" @@ -2234,7 +2238,7 @@ "Cijan" "Žuta" "Magenta" - "Dozvoliti da usluga %1$s ima punu kontrolu nad vašim uređajem?" + "Dozvoliti da usluga %1$s ima punu kontrolu nad vašim uređajem?" "Usluga %1$s treba da:" "Aplikacija nije dala odobrenje za zahtjev pa postavke ne mogu potvrditi vaš odgovor." "Ukoliko uključite uslugu %1$s, uređaj neće koristiti zaključavanje ekrana za poboljšanje šifriranja podataka." @@ -2246,7 +2250,7 @@ "Puna kontrola je prikladna za aplikacije koje vam pomažu kod potreba za pristupačnosti, ali nije za većinu aplikacija." "Prikaz i kontrola ekrana" "Može čitati sav sadržaj na ekranu i prikazivati sadržaj u drugim aplikacijama." - "Prikaz i obavljanje radnji" + "Prikaz i izvršavanje radnji" "Može pratiti vaše interakcije s aplikacijom ili hardverskim senzorom te ostvariti interakciju s aplikacijama umjesto vas." "Dozvoli" "Odbij" @@ -2481,7 +2485,7 @@ "Potrošnja baterije upotrebom svjetiljke" "Potrošnja baterije upotrebom kamere" "Potrošnja baterije na prikaz i pozadinsko osvjetljenje" - "Smanjite osvijetljenost ekrana i/ili trajanje perioda do isključivanja ekrana" + "Smanjite osvijetljenost ekrana i/ili trajanje perioda do isteka vremena ekrana" "Korištenje baterije za WiFi" "Isključite WiFi kada se ne koristi ili kada nije dostupan" "Potrošnja baterije za Bluetooth" @@ -2651,8 +2655,6 @@ "Work" "Ograniči pristup SMS-u i zapisniku poziva" "Samo zadane aplikacije za telefon i poruke imaju odobrenja za SMS i zapisnike poziva" - "Onemogući ograničenja za identifikator uređaja" - "Onemogućite nova ograničenja pristupa za identifikatore uređaja" "Nema dostupnih pouzdanih agenata" "Aktivirati aplikaciju administratora uređaja?" "Aktiviraj aplikaciju administratora uređaja" @@ -3043,7 +3045,7 @@ "Napredno pozivanje" "Pozivanje putem 4G mreže" "Koristi LTE usluge za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)" - "Koristi usluge 4G mreže za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)" + "Koristite usluge 4G mreže za poboljšanje glasovne i drugih komunikacija (preporučeno)" "Tip preferirane mreže" "LTE (preporučeno)" "MMS poruke" @@ -3131,7 +3133,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Aplikacije i obavještenja" - "Asistent, nedavne aplikacije, zadane aplikacije" + "Nedavne aplikacije, zadane aplikacije" "Pristup obavještenjima nije dostupan za aplikacije u novom radnom profilu." "Računi" "Nije dodan nijedan račun" @@ -3193,7 +3195,6 @@ "serijski broj, verzija hardvera" "nivo sigurnosne zakrpe za android, verzija nemoduliranog signala, osnovna verzija" "tema, svijetlo, tamno, način" - "finansijska aplikacija, sms, odobrenje" "tamna tema" "greška" "Ambijentalni prikaz, Prikaz zaključavanja ekrana" @@ -3350,7 +3351,7 @@ %d rasporeda se mogu automatski uključiti %d rasporeda se može automatski uključiti     - "Isključi zvuk uređaja ali dozvoli izuzetke" + "Isključi zvuk uređaja, ali dozvoli izuzetke" "Izuzeci" "Raspored" "Pogledajte sve izuzetke" @@ -3413,8 +3414,8 @@ "Uključi za uređaj" "Otkaži" "Radnje prevlačenja" - "Prevucite desno za odbacivanje, a lijevo za prikaz menija" - "Prevucite lijevo za odbacivanje, a desno za prikaz menija" + "Prevucite udesno za odbacivanje, ulijevo za prikaz menija" + "Prevucite ulijevo za odbacivanje, udesno za prikaz menija" "Diskretna obavještenja" "Također prikaži na" "Statusna traka" @@ -3427,7 +3428,7 @@ "Trepćuće svjetlo" "Zaključani ekran" "Preskoči zaključavanje ekrana" - "Otključajte licem i idite na posljednji korišteni ekran" + "Nakon otključajvanja licem idite na posljednji korišteni ekran" "zaključaj ekran, zaljučavanje ekrana, preskoči, zaobilaženje" "Kada je radni profil zaključan" "Obavještenja na zaključanom ekranu" @@ -3652,8 +3653,8 @@ "Ponovni pozivaoci" "ponovljeni pozivaoci" "Dozvoli ponovne pozivaoce" - "Dozvolite pozive koje upućuju %1$s" - "Dozvolite pozive koje upućuju %1$s i %2$s" + "Dozvoli pozive koje upućuju %1$s" + "Dozvoli pozive koje upućuju %1$s i %2$s" "Ukoliko ista osoba pozove ponovo u roku od %d min" "Prilagođeno" "Automatski upaliti" @@ -3956,7 +3957,6 @@ "Izmjena postavki sistema" "pisati izmijeniti sistemske postavke" "Aplikacije sa odobrenjem za mijenjanje postavki sistema: %1$d od %2$d" - "Pristup SMS-ovima za finansijske aplikacije" "Mogu instalirati druge aplikacije" "Mogu mijenjati postavke sistema" "Mogu mijenjati postavke sistema" @@ -4034,7 +4034,7 @@ "Uključen način rada Ne ometaj" "Zvuk na telefonu je isključen" "S izuzecima" - "Čuvar baterije je uključen" + "Ušteda baterije je uključena" "Funkcije su ograničene" "Prijenos podataka na mobilnoj mreži je isključen" "Internet je dostupan samo putem WiFi mreže" @@ -4218,7 +4218,7 @@ "Povezan s uređajem %1$s" "Povezan s više uređaja" "Način demonstracije Sistemskog UI-a" - "Tamna tema" + "Tamna tema" "Uključeno/Privremeno onemogućeno zbog Uštede baterije" "Privremeno uključeno zbog Uštede baterije" "Podržane aplikacije će se također prebaciti na tamnu temu" @@ -4267,22 +4267,26 @@ "Snimajte selfije brže" "Navigiranje sistemom" "Navigiranje pomoću 2 dugmeta" - "Da prebacite aplikacije, na dugmetu za početni ekran prevucite prema gore. Za prikaz svih aplikacija ponovo prevucite prema gore. Dodirnite dugme za povratak da se vratite." + "Da prebacite aplikacije, na dugmetu za početni ekran prevucite prema gore. Za prikaz svih aplikacija, ponovo prevucite prema gore. Dodirnite dugme za povratak da se vratite." "Isprobajte novo dugme za Početni ekran" "Uključite novi pokret za promjenu aplikacije" "Navigiranje pokretima" - "Za odlazak na početni ekran prevucite prema gore s dna ekrana. Da prebacite aplikacije, prevucite prema gore s dna, zadržite, a zatim otpustite. Za vraćanje prevucite s lijevog ili desnog ruba ekrana." + "Za odlazak na početni ekran, prevucite prema gore s dna ekrana. Da prebacite aplikacije, prevucite prema gore s dna, zadržite, a zatim otpustite. Za vraćanje, prevucite s lijevog ili desnog ruba ekrana." "Navigiranje pomoću 3 dugmeta" - "Za vraćanje, otvaranje početnog ekrana i promjenu aplikacije koristite dugmad u dnu ekrana." + "Za vraćanje, otvaranje početnog ekrana i promjenu aplikacije, koristite dugmad u dnu ekrana." "navigiranje za sistem, navigiranje pomoću 2 dugmeta, navigiranje pomoću 3 dugmeta, navigiranje pokretima" "Nije podržano u vašoj zadanoj aplikaciji početnog ekrana, %s" "Promijeni zadanu aplik. početnog ekrana" "Informacije" - "Provjera telefona dvostrukim dodirom" + "Nisko" + "Visoko" + \n"Veća osjetljivost može izazvati probleme kod korištenja pokreta aplikacija na rubovima ekrana." + "Osjetljivost sa zadnje strane" + "Dodirnite dvaput da provjerite telefon" "Provjera tableta dvostrukim dodirom" "Provjera uređaja dvostrukim dodirom" "Dvaput dodirnite ekran da provjerite vrijeme, obavještenja i druge informacije." - "Provjera telefona kad se podigne" + "Podignite da provjerite telefon" "Podignite za provjeru tableta" "Podignite za provjeru uređaja" "Aktiviranje ekrana" @@ -4456,10 +4460,15 @@ "Odabir drajvera za grafiku" "Zadano" "Drajver za igru" + "Beta drajver" "Drajver za grafiku sistema" + + + + "Postavka nije podržana na ovom telefonu" "Postavka nije podržana na ovom tabletu" "Postavka nije podržana na ovom uređaju" @@ -4613,7 +4622,7 @@ "Nedostupno kada ste povezani s operaterom %1$s" "Medicinske informacije, kontakti za hitne slučajeve" "Pogledajte više" - "Vidi manje" + "Prikaži manje" "Korištenje uređaja s aplikacijom %1$s" "Nije pronađen nijedan uređaj Provjerite jesu li uređaji uključeni i dostupni za povezivanje." "Pokušaj ponovo" @@ -4694,9 +4703,11 @@ "Korištenje WiFi-ja za pozive radi poboljšanja kvaliteta" "Dolazna MMS poruka" "Nije moguće poslati MMS poruku" - "Dodirnite da dozvolite MMS poruke koristeći %1$s kada je isključen prijenos podataka na mobilnoj mreži" + "Dodirnite da dozvolite MMS poruke na mreži %1$s kada je isključen prijenos podataka na mobilnoj mreži" "MMS poruka" "Problem sa SIM kombinacijom" - "Korištenjem operatera %1$s možete ograničiti funkcionalnost. Dodirnite da saznate više." + "Korištenje mobilnih operatera %1$s možete ograničiti funkcionalnost. Dodirnite da saznate više." "SIM kombinacija" + "Informacije o radnim pravilima" + "Postavkama upravlja vaš IT administrator" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index ea1dee44fc9..a3a7d963c85 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "Activa els widgets" "Desactivada per l\'administrador" "Mostra l\'opció Bloqueig de seguretat" - "Mostra l\'opció del botó d\'engegada que desactiva Smart Lock, el desbloqueig amb l\'empremta digital i les notificacions a la pantalla de bloqueig" - "Desbloqueig ampliat per a agents de confiança" - "Si s\'activa, els agents de confiança mantindran el dispositiu desbloquejat durant més temps, però ja no podran desbloquejar un dispositiu bloquejat." + "Mostra l\'opció del botó d\'engegada que desactiva Smart Lock, el desbloqueig biomètric i les notificacions a la pantalla de bloqueig" "Bloqueja pantalla si no és de confiança" "Si s\'activa aquesta opció, el dispositiu es bloquejarà quan l\'últim agent de confiança deixi de ser-ho" "Cap" @@ -399,6 +397,7 @@ "Cara afegida" "Configura el desbloqueig facial" "Desbloqueig facial" + "Desbloqueig facial per a la feina" "Com es configura el desbloqueig facial" "Configura el desbloqueig facial" "Utilitza l\'autenticació facial" @@ -442,6 +441,7 @@ "Utilitza el desbloqueig facial per desbloquejar el teu dispositiu, iniciar la sessió a les aplicacions i confirmar els pagaments.\n\nTingues en compte el següent:\nSi mires el telèfon, es pot desbloquejar sense voler.\n\nUna altra persona pot desbloquejar el telèfon si te\'l posa davant de la cara i tens els ulls oberts.\n\nÉs possible que algú que s\'assembli molt a tu, com ara un bessó idèntic, pugui desbloquejar el telèfon." "Vols suprimir les dades facials?" "Les imatges i les dades biomètriques que hagi utilitzat l\'opció Desbloqueig facial se suprimiran permanentment i de manera segura. Un cop suprimides, necessitaràs el PIN, el patró o la contrasenya per desbloquejar el telèfon, iniciar la sessió a les aplicacions i confirmar pagaments." + "Utilitza el desbloqueig facial per desbloquejar el telèfon" "Empremta digital" "Gest. empremtes digit." "Util. empr. digit. per" @@ -955,7 +955,6 @@ "Comparteix la Wi‑Fi" "Escaneja aquest codi QR per connectar-te a %1$s i compartir la contrasenya" "Escaneja aquest codi QR per conectar-te a %1$s" - "No s\'ha pogut llegir el codi QR. Torna\'l a centrar i prova-ho una altra vegada." "Torna-ho a provar. Si el problema continua, contacta amb el fabricant del dispositiu" "S\'ha produït un error" "Comprova que el dispositiu tingui bateria i estigui connectat i encès" @@ -978,6 +977,7 @@ "Contrasenya del punt d\'accés Wi‑Fi: %1$s" "Afegeix un dispositiu" "Utilitza un codi QR per afegir un dispositiu a aquesta xarxa" + "El codi QR no té un format vàlid" "Torna-ho a provar" "Comparteix amb altres usuaris del dispositiu" "(sense canvis)" @@ -994,7 +994,7 @@ "Xarxa Wi-Fi de l\'operador" "Connecta\'t mitjançant %1$s" "Per millorar la precisió de la ubicació i per a altres finalitats, %1$s vol activar la cerca de xarxes tot i que la connexió Wi-Fi estigui desactivada.\n\nVols permetre-ho per a totes les aplicacions que vulguin cercar xarxes?" - "Per millorar la precisió de la ubicació i altres finalitats, una aplicació desconeguda vol activar la cerca de xarxes tot i que la Wi‑Fi està desactivada.\n\nVols permetre-ho per a totes les aplicacions?" + "Per millorar la precisió de la ubicació i per a altres finalitats, una aplicació desconeguda vol activar la cerca de xarxes tot i que la Wi‑Fi està desactivada.\n\nVols permetre-ho per a totes les aplicacions?" "Per desactivar aquesta funció, ves a Configuració avançada al menú addicional." "Permet" "Denega" @@ -1035,8 +1035,8 @@ 1 subscripció     - %d subscripcions de xarxes - 1 subscripció de xarxa + %d subscripcions i xarxes + 1 subscripció i xarxa "Config. avançada de Wi-Fi" "SSID" @@ -1222,6 +1222,8 @@ "Atenció a la pantalla" "Activat / La pantalla no s\'apagarà si estàs mirant-la" "Desactivat" + "Cal accés a la càmera" + "Toca per gestionar els permisos dels serveis de personalització del dispositiu" "Evita que la pantalla s\'apagui si l\'estàs mirant" "La funció Atenció a la pantalla fa servir la càmera frontal per detectar si algú està mirant la pantalla. Funciona al dispositiu i les imatges mai no s\'emmagatzemen ni s\'envien a Google." "Mantén la pantalla activada mentre la miris" @@ -1261,7 +1263,7 @@ "Personalitza la pantalla" "Selecciona fons de pantalla de" "Personalitza el teu Pixel" - "Prova altres estils, fons de pantalla, rellotges i més" + "Prova diferents estils, fons de pantalla, rellotges i més" "Estalvi de pantalla" "Mentre es carrega o està connectat a la base" "Els dos casos" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Versió de banda base" "Versió del kernel" "Número de compilació" - "Versions del mòdul principal" + "Actualització del sistema de Google Play" "No disponible" "Estat" "Estat" @@ -1607,7 +1609,7 @@ \n\n"Tens la sessió iniciada als comptes següents:\n" \n\n"En aquest dispositiu hi ha altres usuaris.\n"
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Altres dades de l\'usuari"
    •  -
  • "Targetes eSIM"
    •  +
  • "eSIM"
    •  \n\n"No es cancel·larà el teu pla de servei mòbil." \n\n"Per esborrar també música, imatges i altres dades d\'usuari, cal esborrar l\'""emmagatzematge USB""." \n\n"Si vols suprimir música, imatges i altres dades de l\'usuari, cal que esborris la ""targeta SD""." @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Manual de seguretat i normativa" "Copyright" "Llicència" + "Llicències d\'actualització del sistema de Play" "Termes i condicions" "Llicència de WebView del sistema" "Fons de pantalla" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Aplicació en casos d\'emergència" "Restableix les preferències d\'aplicacions" "Restablir les preferències d\'aplicacions?" - "Es restabliran les preferències de:\n\n "
  • "Aplicacions desactivades"
    • \n" "
  • "Notificacions d\'aplicacions desactivades"
    • \n" "
  • "Aplicacions predeterminades per a accions"
    • \n" "
  • "Restriccions de dades en segon pla per a aplicacions"
    • \n" "
  • "Restriccions de permisos"
    • \n\n" No es perdran les dades de les aplicacions."     + "Amb aquesta acció, es restabliran les preferències dels elements següents:\n\n"
  • "aplicacions desactivades"
    • \n
  • "notificacions d\'aplicacions desactivades"
    • \n
  • "aplicacions predeterminades per a les accions"
    • \n
  • "restriccions de dades en segon pla per a les aplicacions"
    • \n
  • "restriccions de permisos"
    • \n\n"No perdràs les dades de les aplicacions."     "Restableix aplicacions" "Gestiona l\'espai" "Filtra" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "Per activar o desactivar un servei d\'accessibilitat, llisca cap amunt amb tres dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre serveis, llisca cap amunt amb tres dits i mantén premut." "Entesos" "El botó Accessibilitat està configurat per a %1$s. Per utilitzar la funció d\'ampliació, toca i mantén premut el botó Accessibilitat i, a continuació, selecciona l\'ampliació." + "El gest d\'accessibilitat està configurat per a la funció %1$s. Per utilitzar l\'ampliació, fes lliscar els dos dits cap amunt des de la part inferior de la pantalla i mantén premut. A continuació, selecciona l\'amplificació." "Drecera per a tecles de volum" "Servei associat a la drecera" "Permet a la pantalla de bloqueig" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Cian" "Groc" "Magenta" - "Vols que %1$s controli el teu dispositiu per complet?" + "Vols que %1$s controli el teu dispositiu per complet?" "%1$s necessita:" "Com que hi ha una aplicació que oculta una sol·licitud de permís, no es pot verificar la teva resposta des de la configuració." "Si actives %1$s, el dispositiu no farà servir el bloqueig de pantalla per millorar l\'encriptació de dades." @@ -2215,10 +2219,10 @@ "Cal que confirmis el PIN perquè l\'activació del servei %1$s afecta l\'encriptació de les dades." "Cal que confirmis la contrasenya perquè l\'activació del servei %1$s afecta l\'encriptació de les dades." "%1$s sol·licita un control total del dispositiu. El servei pot llegir la pantalla i actuar en nom dels usuaris amb necessitats d\'accessibilitat. Aquest nivell de control no és adequat per a la majoria d\'aplicacions." - "El control total és adequat per a les aplicacions que t\'ajuden amb l\'accessibilitat, però no per a la majora de les aplicacions." + "El control total és adequat per a les aplicacions que t\'ajuden amb l\'accessibilitat, però no per a la majoria de les aplicacions." "Veure i controlar la pantalla" "Pot llegir tot el contingut de la pantalla i mostrar contingut sobre altres aplicacions." - "Veure i fer accions" + "Mostra i duu a terme accions" "Pot fer un seguiment de les teves interaccions amb una aplicació o un sensor de maquinari, i interaccionar amb aplicacions en nom teu." "Permet" "Denega" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Professional" "Restringeix accés a SMS i registre de trucades" "Només les aplicacions de trucades i missatgeria predeterminades tenen accés als SMS i al registre de trucades" - "Desactiva restriccions d\'identificadors" - "Desactiva les restriccions d\'accés noves per als identificadors de dispositius" "No hi ha agents de confiança disponibles." "Activar l\'app d\'admin. del dispositiu?" "Activa l\'aplicació d\'administració d\'aquest dispositiu" @@ -3000,7 +3002,7 @@ "Noms dels punts d\'accés" "VoLTE" "Trucades avançades" - "Trucades per 4G" + "Trucades 4G" "Utilitza els serveis LTE per millorar la veu i la comunicació (opció recomanada)" "Utilitza els serveis 4G per millorar la veu i la comunicació (opció recomanada)" "Tipus de xarxa preferent" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Aplicacions i notificacions" - "Assistent, aplicacions recents, aplicacions predeterminades" + "Aplicacions recents, aplicacions predeterminades" "Les aplicacions del perfil professional no tenen accés a les notificacions." "Comptes" "No s\'ha afegit cap compte" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "número de sèrie, versió de maquinari" "nivell de pedaç de seguretat d\'Android, versió de banda base, versió de kernel" "tema, llum, fosc, mode" - "aplicació financera, sms, permís" "tema fosc" "error" "Pantalla ambient, pantalla de bloqueig" @@ -3210,7 +3211,7 @@ "Tons" "Vibracions" "Sons d\'inici" - "Transcripció instantània" + "Subtítols instantanis" "Subtitula el contingut multimèdia automàticament" "Mai" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Modificar configuració sistema" "modifica la configuració del sistema i hi escriu" "%1$d de: %2$d aplicacions poden modificar configuració del sistema" - "Accés a sms d\'aplicacions financeres" "Pot instal·lar altres aplicacions" "Pot modificar configuració del sistema" "Pot modificar configuració del sistema" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Connectat a %1$s" "Connectat a diversos dispositius" "Mode de demostració de la IU del sistema" - "Tema fosc" + "Tema fosc" "Activat (desactivat temporalment per l\'estalvi de bateria)" "Activat temporalment per l\'estalvi de bateria" "Les aplicacions compatibles també canviaran al tema fosc" @@ -4205,11 +4205,15 @@ "L\'aplicació d\'inici predeterminada (%s) no admet aquesta funció" "Canvia l\'aplicació d\'inici predeterminada" "Informació" + "Baixa" + "Alta" + \n"Una sensibilitat alta pot entrar en conflicte amb altres gestos de l\'aplicació que es facin als extrems de la pantalla." + "Sensibilitat cap enrere" "Doble toc per consultar-lo" "Per consultar la tauleta, fes-hi doble toc" "Per consultar el dispositiu, fes-hi doble toc" "Per veure l\'hora, les notificacions i altres dades, fes doble toc a la pantalla." - "Aixeca per consultar-lo" + "Aixeca per consultar el telèfon" "Per consultar la tauleta, aixeca-la" "Aixeca el dispositiu per consultar-lo" "Activa la pantalla" @@ -4376,10 +4380,15 @@ "Selecciona un controlador de gràfics" "Predeterminat" "Controlador de jocs" + "Controlador de prova" "Controlador de gràfics del sistema" + + + + "L\'opció de configuració no és compatible amb aquest telèfon" "L\'opció de configuració no és compatible amb aquesta tauleta" "L\'opció de configuració no és compatible amb aquest dispositiu" @@ -4492,7 +4501,7 @@ "Inactiu / SIM baixada" "Nom i color de la SIM" "Nom" - "Color (només aplicacions compatibles)" + "Color (en aplicacions compatibles)" "Desa" "Utilitza la SIM" "Desactivat" @@ -4609,9 +4618,11 @@ "Fes trucades amb Wi‑Fi per augmentar-ne la qualitat" "Missatge MMS entrant" "No es pot enviar el missatge MMS" - "Toca per permetre els missatges MMS amb l\'operador %1$s amb les dades mòbils desactivades" + "Toca per permetre els missatges MMS amb %1$s quan les dades mòbils estiguin desactivades" "Missatge MMS" - "Hi ha un problema amb la combinació de la SIM" + "Hi ha un problema amb la combinació de les SIM" "L\'ús de %1$s pot limitar les funcions. Toca per obtenir més informació." - "Combinació de la SIM" + "Combinació de SIM" + "Informació de les teves polítiques professionals" + "Configuració gestionada per l\'administrador de TI" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 9dbd9fe796b..17d73d6f714 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -354,7 +354,7 @@ "Vybrat podle posunu od UTC" "Datum" "Čas" - "Zamknout po vypršení časového limitu obrazovky" + "Zamknout po vypršení intervalu vypnutí obrazovky" "%1$s po vypršení časového limitu" "Okamžitě po vypršení časového limitu, pokud odemknutí není udržováno funkcí %1$s" "%1$s po vypršení časového limitu, pokud odemknutí není udržováno funkcí %2$s" @@ -363,9 +363,7 @@ "Aktivovat widgety" "Zakázáno administrátorem" "Zobrazit možnost uzamčení" - "Zobrazí vypínač, který vypíná funkci Smart Lock, odemykání otiskem prstu a oznámení na obrazovce uzamčení." - "Agenti důvěry jen prodlužují odemčení" - "Bude-li tato možnost aktivována, agenti důvěry ponechají vaše zařízení odemčená delší dobu, ale uzamčené zařízení už nebudou moci odemknout." + "Zobrazí vypínač, který vypíná funkci Smart Lock, biometrické odemykání a oznámení na obrazovce uzamčení" "Zamknout obrazovku při ztrátě důvěry" "Když bude možnost aktivována a poslední agent důvěry přestane být důvěryhodný, zařízení se zamkne." "Žádná" @@ -405,6 +403,7 @@ "Obličej přidán" "Nastavit odemknutí obličejem" "Odemknutí obličejem" + "Odemknutí obličejem pro práci" "Jak nastavit odemknutí obličejem" "Nastavení odemknutí obličejem" "Ověření pomocí obličeje" @@ -448,6 +447,7 @@ "Pomocí odemknutí obličejem můžete odemykat zařízení, přihlašovat se do aplikací a potvrzovat platby.\n\nPřipomínáme:\nTelefon můžete odemknout pohledem, i když zrovna nechcete.\n\nTelefon může odemknout i někdo jiný, když jej namíří na váš obličej a vy budete mít otevřené oči.\n\nTelefon by mohla odemknout i osoba, která je vám hodně podobná, například vaše dvojče." "Smazat data o obličeji?" "Snímky a biometrická data používaná k odemknutí obličejem budou trvale a bezpečně smazány. Po odstranění budete k odemknutí telefonu, přihlášení do aplikace nebo potvrzení platby muset zadat PIN, gesto nebo heslo." + "Odemykejte telefon pomocí obličeje" "Otisk prstu" "Správa otisků prstů" "K čemu otisk používat" @@ -987,7 +987,6 @@ "Sdílení sítě Wi-Fi" "Chcete-li se připojit k síti %1$s, naskenujte tento QR kód a sdílejte heslo" "Chcete-li se připojit k síti %1$s, naskenujte tento QR kód" - "QR kód se nepodařilo přečíst. Zadejte ho znovu." "Zkuste to znovu. Pokud problém přetrvává, obraťte se na výrobce zařízení" "Něco se pokazilo" "Zkontrolujte, zda je zařízení zapojeno, nabito a zapnuto" @@ -1010,6 +1009,7 @@ "Heslo k hotspotu: %1$s" "Přidat zařízení" "Pomocí QR kódu přidejte zařízení do této sítě" + "QR kód není platný formát" "Zkusit znovu" "Sdílet s ostatními uživateli zařízení" "(nezměněno)" @@ -1026,7 +1026,7 @@ "Síť Wi-Fi operátora" "Připojit přes: %1$s" "Aplikace %1$s chce zapnout vyhledávání sítí (kvůli lepšímu určení polohy i kvůli jiným účelům) a hledat sítě i v případě, že je vypnut modul Wi-Fi.\n\nChcete tuto možnost povolit všem aplikacím, které chtějí vyhledávat sítě?" - "Neznámá aplikace chce zapnout vyhledávání sítí (kvůli lepšímu určení polohy a dalším účelům) i v případě, že je vypnutá Wi-Fi.\n\nChcete tuto možnost povolit všem aplikacím, které chtějí vyhledávat sítě?" + "Neznámá aplikace chce zapnout vyhledávání sítí (kvůli lepšímu určení polohy a dalším účelům) i v případě, že je vypnutá Wi-Fi. \n\nChcete tuto možnost povolit všem aplikacím, které chtějí vyhledávat sítě?" "Chcete-li toto nastavení vypnout, přejděte do rozbalovací nabídky Rozšířené." "Povolit" "Zamítnout" @@ -1065,16 +1065,16 @@ 1 síť - %d předplatná - %d předplatného - %d předplatných - 1 předplatné + %d odběry + %d odběru + %d odběrů + 1 odběr - %d sítě a předplatná - %d sítě a předplatná - %d sítí a předplatná - 1 síť a předplatné + %d sítě a odběry + %d sítě a odběru + %d sítí a odběrů + 1 síť a odběr "Rozšířené nastavení" "SSID" @@ -1260,6 +1260,8 @@ "Vnímavá obrazovka" "Zapnuto / obrazovka se nevypne, když se na ni budete dívat" "Vypnuto" + "Je třeba udělit přístup k fotoaparátu" + "Klepnutím můžete spravovat oprávnění služeb personalizace zařízení" "Zabrání ve vypnutí obrazovky, když se na ni budete dívat" "Vnímavá obrazovka pomocí přední kamery sleduje, zda se někdo dívá na obrazovku. Data se zpracovávají v zařízení a snímky nejsou odesílány do Googlu." "Při sledování obsahu nevypínat obrazovku" @@ -1376,7 +1378,7 @@ "Verze základního pásma" "Verze jádra" "Číslo sestavení" - "Verze hlavního modulu" + "Aktualizace systému Google Play" "Nedostupné" "Stav" "Stav" @@ -1754,6 +1756,7 @@ "Příručka k bezpečnosti a předpisům" "Autorská práva" "Licence" + "Licence aktualizace systému Google Play" "Smluvní podmínky" "Systémová licence WebView" "Tapety" @@ -1910,7 +1913,7 @@ "Aplikace k příjmu výstražných zpráv" "Obnovit nastavení aplikací" "Obnovit nastavení aplikací?" - "Tímto obnovíte všechna nastavení následujících položek:\n\n "
  • "deaktivované aplikace,"
    • \n" "
  • "deaktivovaná oznámení aplikací,"
    • \n" "
  • "výchozí aplikace pro různé akce,"
    • \n" "
  • "omezení datových přenosů na pozadí pro aplikace,"
    • \n" "
  • "veškerá omezení oprávnění."
    • \n\n" Nepřijdete o žádná data aplikací."     + "Touto akcí obnovíte všechna nastavení pro:\n\n"
  • "deaktivované aplikace,"
    • \n
  • "deaktivovaná oznámení aplikací,"
    • \n
  • "výchozí aplikace k provádění akcí,"
    • \n
  • "omezení dat na pozadí pro aplikace,"
    • \n
  • "omezení oprávnění."
    • \n\n"O žádná data aplikací nepřijdete."     "Obnovit aplikace" "Správa paměti" "Filtrovat" @@ -2136,6 +2139,7 @@ "Službu přístupnosti můžete zapnout nebo vypnout přejetím třemi prsty nahoru od dolního okraje obrazovky.\n\nChcete-li přepnout mezi službami, přejeďte nahoru třemi prsty a podržte je." "OK" "Tlačítko Přístupnost je nastaveno na službu %1$s. Chcete-li použít zvětšení, klepněte na tlačítko Přístupnost, podržte jej a vyberte zvětšení." + "Gesto usnadnění přístupu je nastaveno na funkci %1$s. Chcete-li použít zvětšení, přejeďte dvěma prsty ze spodní části obrazovky nahoru a podržte obrazovku. Potom vyberte zvětšení." "Zkratka tlačítka hlasitosti" "Služba ovládaná zkratkou" "Povolit na obrazovce uzamčení" @@ -2148,7 +2152,7 @@ "Odstranit animace" "Zvuk mono" "Při přehrávání zvuku kombinovat kanály" - "Balance zvuku" + "Vyvážení zvuku" "Vlevo" "Vpravo" "Výchozí" @@ -2262,7 +2266,7 @@ "Tyrkysová" "Žlutá" "Purpurová" - "Chcete službě %1$s povolit, aby nad vaším zařízením měla plnou kontrolu?" + "Chcete službě %1$s povolit, aby nad vaším zařízením měla plnou kontrolu?" "%1$s potřebuje:" "Žádost o oprávnění je blokována jinou aplikací. Nastavení proto vaši odpověď nemůže ověřit." "Pokud zapnete službu %1$s, zařízení nebude používat zámek obrazovky k vylepšení šifrování dat." @@ -2274,7 +2278,7 @@ "Plná kontrola je vhodná u aplikací, které vám pomáhají s usnadněním přístupu, nikoli u většiny aplikací." "Zobrazení a ovládání obrazovky" "Může číst veškerý obsah obrazovky a zobrazovat obsah přes ostatní aplikace." - "Zobrazení a provádění akcí" + "Zobrazení a provádění akcí" "Může sledovat vaše interakce s aplikací nebo hardwarovým senzorem a komunikovat s aplikacemi namísto vás." "Povolit" "Zakázat" @@ -2518,7 +2522,7 @@ "Využití baterie svítilnou" "Využití baterie fotoaparátem" "Využití baterie displejem a podsvícením" - "Snižte jas displeje nebo interval jeho vypínání" + "Snižte jas obrazovky nebo interval jejího vypínání" "Využití baterie modulem Wi-Fi" "Pokud síť Wi-Fi nepoužíváte nebo na daném místě není k dispozici, vypněte modul Wi-Fi." "Využití baterie technologií Bluetooth" @@ -2688,8 +2692,6 @@ "Pracovní" "Omezit přístup k SMS a seznamu hovorů" "Přístup k SMS a seznamu hovorů mají jen výchozí aplikace na telefonování a odesílání zpráv" - "Deaktivace omezení identifikátoru zařízení" - "Deaktivace nového omezení přístupu k identifikátorům zařízení" "Nejsou k dispozici žádní zástupci důvěryhodnosti." "Aktivovat aplikaci pro správu zařízení?" "Aktivovat tuto aplikaci pro správu zařízení" @@ -3173,7 +3175,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Aplikace a oznámení" - "Asistent, nedávné aplikace, výchozí aplikace" + "Nedávné aplikace, výchozí aplikace" "Aplikace v pracovním profilu nemají přístup k oznámením." "Účty" "Nebyly přidány žádné účty" @@ -3235,7 +3237,6 @@ "sériové číslo, verze hardwaru" "úroveň opravy zabezpečení androidu, verze základního pásma, verze jádra" "motiv, světlý, tmavý, režim" - "finanční aplikace, sms, oprávnění" "tmavý motiv" "chyba" "Ambientní displej, displej zámku obrazovky" @@ -3243,11 +3244,11 @@ "obličej" "otisk prstu, přidat otisk prstu" "ztlumení obrazovky, dotyková obrazovka, baterie, chytrý jas, dynamický jas, automatický jas" - "ztlumení obrazovky, spánek, baterie, časový limit, pozornost, displej, obrazovka, neaktivita" + "ztlumení obrazovky, spánek, baterie, časový limit, pozornost, vnímavá, displej, obrazovka, neaktivita" "otočení, překlopení, rotace, na výšku, na šířku, orientace, vertikální, horizontální" "upgradovat, android" "nerušit, plán, oznámení, blokovat, ticho, vibrace, spánek, práce, soustředění, zvuk, ztlumení, den, pracovní den, víkend, noc, událost" - "obrazovka, čas uzamknutí, vypršení, zámek obrazovky" + "obrazovka, čas uzamknutí, vypršení, zámek obrazovky, interval vypnutí" "paměť, mezipaměť, data, smazat, vymazat, uvolnit, místo" "připojené, zařízení, sluchátka, náhlavní souprava, reproduktor, bezdrátové, párování, hudba, média" "pozadí, obrazovka, obrazovka uzamčení, motiv" @@ -3295,7 +3296,7 @@ "Vibrace" "Zvuky při spouštění" "Okamžitý přepis" - "Automatické titulky k médiím" + "Automatické přepisy médií" "Nikdy" %d aktivována @@ -4019,7 +4020,6 @@ "Změny nastavení systému" "zápis a změna nastavení systému" "Aplikace, které mohou měnit nastavení systému: %1$d z %2$d" - "Finanční aplikace – přístup k SMS" "Lze nainstalovat jiné aplikace" "Smí měnit nastavení systému" "Smí měnit nastavení systému" @@ -4067,7 +4067,7 @@ "Interní úložiště: využito %1$s – volné místo: %2$s" "Po %1$s nečinnosti přejít do režimu spánku" "Tapeta, režim spánku, velikost písma" - "Styly, tapety, časový limit obrazovky, velikost písma" + "Styly, tapety, interval vypnutí obrazovky, velikost písma" "Režim spánku, velikost písma" "Po 10 minutách nečinnosti přejít do režimu spánku" "Přibližné využití paměti: %1$s z %2$s" @@ -4288,7 +4288,7 @@ "Připojeno k zařízení %1$s" "Připojeno k několika zařízením" "Ukázkový režim uživatelského rozhraní systému" - "Tmavý motiv" + "Tmavý motiv" "Zapnuto / Dočasně deaktivováno spořičem baterie" "Dočasně vypnuto spořičem baterie" "Na tmavý motiv se přepnou i podporované aplikace" @@ -4340,20 +4340,21 @@ "Foťte selfie rychleji" "Systémová navigace" "Navigace dvěma tlačítky" - - + "Mezi aplikacemi přepnete přejetím prstem nahoru po tlačítku plochy. Všechny aplikace zobrazíte opětovným přejetím prstem nahoru. Zpět se vrátíte klepnutím na tlačítko Zpět." "Vyzkoušejte nové tlačítko plochy" "Zapněte nové gesto k přepínání aplikací" "Navigace gesty" - - + "Na plochu přejdete přejetím prstem nahoru ze spodní části obrazovky. Aplikace přepnete přejetím prstem zdola nahoru, podržením obrazovky a uvolněním prstu. Zpět se vrátíte přejetím prstem z levého nebo pravého okraje obrazovky." "Navigace třemi tlačítky" - - + "K přechodu zpět, zobrazení plochy a přepínání aplikací slouží tlačítka v dolní části obrazovky." "systémová navigace, navigace dvěma tlačítky, navigace třemi tlačítky, navigace gesty" "Vaše výchozí aplikace pro domácnost (%s) tuto funkci nepodporuje" "Přepnout výchozí aplikace pro domácnost" "Informace" + "Nízká" + "Vysoká" + \n"Vyšší citlivost může narušovat gesta v aplikacích prováděná u okrajů obrazovky." + "Citlivost na zpětné gesto" "Kontrola telefonu dvojitým klepnutím" "Kontrola tabletu dvojitým klepnutím" "Kontrola zařízení dvojitým klepnutím" @@ -4539,10 +4540,15 @@ "Vyberte ovladač grafiky" "Výchozí" "Herní ovladač" + "Předběžně vydaný ovladač" "Systémový ovladač grafiky" + + + + "Nastavení v tomto telefonu není podporováno" "Nastavení v tomto tabletu není podporováno" "Nastavení v tomto zařízení není podporováno" @@ -4787,4 +4793,6 @@ "Problém s kombinací SIM karet" "Použití operátora %1$s může omezit funkce. Klepnutím zobrazíte další informace." "Kombinace SIM karet" + "Informace o vašich pracovních zásadách" + "Nastavení spravováno administrátorem IT" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 7ca5305a94a..d9f51e969bf 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "Aktivér widgets" "Deaktiveret af administratoren" "Se mulighed for lukning" - "Vis mulighed for afbryderknap, der deaktiverer Smart Lock, oplåsning med fingeraftryk og notifikationer på låseskærmen" - "Trust agents låser kun op" - "Hvis denne indstilling aktiveres, vil trust agents holde din enhed oplåst i længere tid, men en låst enhed kan ikke længere låses op." + "Vis mulighed for afbryderknap, der deaktiverer Smart Lock, biometrisk oplåsning og notifikationer på låseskærmen" "Lås skærmen, når der ikke længere er sikkert" "Hvis denne indstilling er aktiveret, låses enheden, når den sidste trust agent ikke længere er sikker" "Ingen" @@ -396,15 +394,16 @@ "Skærmlås, Ansigtslås" "Skærmlås, fingeraftryk" "Skærmlås" - "Ansigtet blev tilføjet" + "Ansigt tilføjet" "Konfigurer ansigtslås" "Ansigtslås" + "Brug ansigtslås til arbejdet" "Sådan konfigureres ansigtslås" "Konfigurer ansigtslås" "Brug dit ansigt til godkendelse" "Start" - "Brug hjælpefunktioner" + "Brug avanceret konfiguration" @@ -433,7 +432,7 @@ "Oplåsning af telefon" "Applogin og betaling" "Krav til ansigtslås" - "Kræv, at øjne skal være åbne" + "Kræv, at øjnene skal være åbne" "Din øjne skal være åbne for at låse telefonen op" "Bed altid om bekræftelse" "Kræv altid et bekræftelsestrin ved brug af ansigtslås i apps" @@ -442,6 +441,7 @@ "Brug ansigtslås til at låse din enhed op, logge ind på apps og bekræfte betalinger.\n\nBemærk!\nDu kan komme til at låse telefonen op, hvis du kigger på den.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt, mens dine øjne er åbne.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvilling." "Vil du slette ansigtsdata?" "De billeder og biometriske data, der anvendes af ansigtslås, slettes permanent på en sikker måde. Efter fjernelsen skal du bruge din pinkode, dit mønster eller din adgangskode til at låse din telefon op, logge ind i apps og bekræfte betalinger." + "Brug ansigtslås til at låse din telefon op" "Fingeraftryk" "Adm. fingeraftryk" "Brug fingeraftryk til" @@ -955,7 +955,6 @@ "Del Wi‑Fi" "Scan denne QR-kode for at oprette forbindelse til \"%1$s\" og dele adgangskoden" "Scan denne QR-kode for at oprette forbindelse til \"%1$s\"" - "QR-koden kunne ikke læses. Sørg for, at koden er i midten af feltet, og prøv igen" "Prøv igen. Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte enhedsproducenten" "Noget gik galt" "Sørg for, at enheden er tilsluttet, opladet og tændt" @@ -978,6 +977,7 @@ "Adgangskode til hotspot: %1$s" "Tilføj enhed" "Brug en QR-kode til at føje en enhed til dette netværk" + "QR-koden har ikke et gyldigt format" "Prøv igen" "Del med andre enhedsbrugere" "(uændret)" @@ -1222,9 +1222,11 @@ "Opmærksom skærm" "Aktiveret/Skærmen slukker ikke, når du kigger på den" "Fra" + "Adgang til kameraet kræves" + "Tryk for at administrere tilladelser for tjenester til enhedstilpasning" "Forhindrer at din skærm slukker, når du kigger på den" "Den opmærksomme skærm bruger frontkameraet til at tjekke, om der er nogen, der kigger på skærmen. Funktionen fungerer kun lokalt på enheden, og den gemmer ikke billeder eller sender billeder til Google." - "Hold skærmen tændt, mens du kigger på den" + "Lad skærmen være tændt, når du kigger på den" "Nattelys" "Nattelys gør farverne på din skærm mere gullige. Det gør din skærm mere behagelig at se på i svag belysning og kan gøre det nemmere at falde i søvn." "Tidsplan" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Basebandversion" "Kernesystem" "Buildnummer" - "Hovedmodulversioner" + "Systemopdatering til Google Play" "Ikke tilgængelig" "Status" "Status" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Brugervejledning i sikkerhed og regler" "Ophavsret" "Licens" + "Licenser til Google Play-systemopdateringer" "Vilkår og betingelser" "System WebView-licens" "Baggrunde" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Nødapp" "Nulstil app-præferencer" "Nulstil app-præferencer?" - "Dette vil nulstille alle præferencer for:\n\n "
  • "Deaktiverede apps"
    • \n" "
  • "Deaktiverede appnotifikationer"
    • \n" "
  • "Standardapps til handlinger"
    • \n" "
  • "Begrænsning af baggrundsdata for apps"
    • \n" "
  • "Eventuelle begrænsede tilladelser"
    • \n\n" Du vil ikke miste nogen appdata."     + "Dette nulstiller alle præferencer for:\n\n "
  • "Deaktiverede apps"
    • \n" "
  • "Deaktiverede appnotifikationer"
    • \n" "
  • "Standardapps til handlinger"
    • \n" "
  • "Begrænsning af baggrundsdata for apps"
    • \n
  • " "
    • "Eventuelle begrænsede tilladelser\n\n Du vil ikke miste nogen appdata."     "Nulstil apps" "Administrer plads" "Filter" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "Du kan aktivere eller deaktivere en hjælpefunktion ved at stryge opad med tre fingre fra bunden af skærmen.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med tre fingre og holde dem nede." "OK" "Knappen Hjælpefunktioner er angivet til %1$s. Hvis du vil bruge forstørrelse, skal du trykke på knappen Hjælpefunktioner, holde fingeren nede og derefter vælge forstørrelse." + "Bevægelsen for hjælpefunktioner er indstillet til %1$s. Hvis du vil bruge forstørrelse, kan du stryge opad med to fingre fra bunden af skærmen og holde dem nede. Vælg derefter forstørrelse." "Genvej via lydstyrkeknapperne" "Genvejstjeneste" "Tillad fra låseskærm" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Grønblå" "Gul" "Lyslilla" - "Vil du give %1$s fuld kontrol over din enhed?" + "Vil du give %1$s fuld kontrol over din enhed?" "%1$s har brug for at:" "Indstillinger kan ikke bekræfte dit svar, fordi en app tilslører tilladelsesanmodningen." "Hvis du aktiverer %1$s, vil enheden ikke benytte skærmlåsen til at forbedre datakrypteringen." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "Fuld kontrol er velegnet til apps, der hjælper dig med hjælpefunktioner, men ikke de fleste apps." "Se og styre skærm" "Den kan læse alt indhold på skærmen og vise indhold oven på andre apps." - "Se og foretage handlinger" + "Se og udfør handlinger" "Den kan spore dine interaktioner med en app eller en hardwaresensor og interagere med apps på dine vegne." "Tillad" "Afvis" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Arbejde" "Begræns adgang til sms og opkaldsliste" "Det er kun standardapps til opkald og beskeder, der har tilladelser for sms og opkaldsliste" - "Deaktiver begrænsninger for enheds-id" - "Deaktiver de nye adgangsbegrænsninger for enheds-id\'er" "Der er ingen tilgængelige trust agents" "Aktiver appen til enhedsadministration?" "Aktivér denne app til enhedsadministration" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Apps og notifikationer" - "Assistent, seneste apps, standardapps" + "Seneste apps, standardapps" "Apps i arbejdsprofilen har ikke adgang til notifikationsindstillingerne." "Konti" "Ingen konti er tilføjet" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "serienummer, hardwareversion" "seneste sikkerhedsopdatering i Android, basebandversion, kernesystem" "tema, lys, mørk, tilstand" - "finansiel app, sms, tilladelse" "mørkt tema" "fejl" "Aktiv låseskærm, visning af låseskærm" @@ -3159,7 +3160,7 @@ "ansigt" "fingeraftryk, tilføj fingeraftryk" "dæmp skærmlys, touchskærm, batteri, intelligent lysstyrke, dynamisk klarhed, automatisk lysstyrke" - "dæmp skærm, dvale, batteri, timeout, betjening, visning, skærm, inaktivitet" + "dæmp skærm, dvale, batteri, timeout, opmærksom skærm, visning, skærm, inaktivitet," "rotere, vende, rotation, stående, liggende, retning, lodret, vandret" "opgradere, android" "forstyr ikke, planlægge, notifikationer, blokere, lydløs, vibrere, sove, arbejde, fokusere, lyd, slå lyden fra, dag, hverdag, weekend, hverdagsaften, begivenhed" @@ -3210,7 +3211,7 @@ "Toner" "Vibrationer" "Aktivér lyde" - "Livetekst" + "Livetekstning" "Undertekster til medier" "Aldrig" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Rediger systemindstillinger" "redigere ændre systemindstillinger" "%1$d af %2$d apps med tilladelse til at ændre systemindstillinger" - "Sms-adgang i pengeapps" "Kan installere andre apps" "Kan ændre systemindstillinger" "Kan ændre systemindstillinger" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Forbundet med %1$s" "Forbundet med flere enheder" "Demotilstand for systemets brugerflade" - "Mørkt tema" + "Mørkt tema" "Aktiveret/midlertidigt deaktiveret af batterisparefunktionen" "Midlertidigt aktiveret af batterisparefunktionen" "Understøttede apps skifter også til mørkt tema" @@ -4183,9 +4183,9 @@ "Manuel" "Frigør plads nu" "Bevægelser" - "Styr din telefon med hurtige bevægelser" - "Styr din tablet med hurtige bevægelser" - "Styr din enhed med hurtige bevægelser" + "Styr din telefon med håndtegn" + "Styr din tablet med håndtegn" + "Styr din enhed med håndtegn" "Åbn kamera" "Du kan åbne dit kamera hurtigt ved at trykke to gange på afbryderknappen. Denne genvej fungerer fra enhver skærm." "Åbn kameraet hurtigt" @@ -4194,20 +4194,21 @@ "Tag selfies hurtigere" "Systemnavigering" "Navigering med to knapper" - - + "Stryg opad på knappen Hjem for at skifte mellem apps. Stryg opad igen for at se alle apps. Tryk på tilbageknappen for at gå tilbage." "Prøv den nye knap Hjem" "Aktivér den nye bevægelse for at skifte apps" "Navigering med bevægelser" - - + "Gå til startskærmen ved at stryge opad fra bunden af skærmen. Skift mellem apps ved at stryge opad fra bunden af skærmen, holde fingeren nede og derefter give slip. Gå tilbage ved at stryge fra enten venstre eller højre kant." "Navigering med tre knapper" - - + "Gå tilbage, gå til startskærmen og skift mellem apps ved hjælp af knapperne nederst på din skærm." "systemnavigering, navigering med to knapper, navigering med tre knapper, navigering med bevægelser" "Understøttes ikke af din standardstartapp, %s" "Skift standardstartapp" "Oplysninger" + "Lav" + "Høj" + \n"En højere følsomhed går muligvis i konflikt med eventuelle appbevægelser langs skærmens kant." + "Følsomhed for bevægelse fra kant" "Tryk to gange for at tjekke telefonen" "Tryk to gange for at tjekke din tablet" "Tryk to gange for at tjekke enheden" @@ -4364,7 +4365,7 @@ "Sæt notifikationer på pause, så du kan koncentrere dig" "Denne funktion er ikke tilgængelig på denne enhed" "Funktionen er ikke tilgængelig" - "Denne funktion er blevet deaktiveret, da den får din telefon til at køre langsomt" + "Denne funktion er blevet deaktiveret, fordi den gør din telefon langsom" "Gennemtving fuld GNSS-måling" "Registrer alle GNSS-konstellationer og -frekvenser uden opgavegennemløb" "Vis altid dialogboks med nedbrud" @@ -4379,10 +4380,15 @@ "Vælg grafikdriver" "Standard" "Game Driver" + "Driver til forhåndsudgivelse" "Grafikdriver til system" + + + + "Indstillingen understøttes ikke på denne telefon" "Indstillingen understøttes ikke på denne tablet" "Indstillingen understøttes ikke på denne enhed" @@ -4615,6 +4621,8 @@ "Tryk for at tillade mms-beskeder via %1$s, når mobildata er slået fra" "Mms-besked" "Der er et problem med SIM-kombinationen" - "Funktionaliteten kan begrænses, hvis du bruger %1$s. Tryk for at få flere oplysninger." + "Funktionaliteten kan blive begrænset, hvis du bruger %1$s. Tryk for at få flere oplysninger." "SIM-kombination" + "Oplysninger om din arbejdspolitik" + "Indstillinger, som administreres af din it-administrator" diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml index 0cad47c638c..e213de9f9b6 100644 --- a/res/values-de/arrays.xml +++ b/res/values-de/arrays.xml @@ -50,14 +50,14 @@     "Sofort" - "5 Sekunden" - "15 Sekunden" - "30 Sekunden" - "1 Minute" - "2 Minuten" - "5 Minuten" - "10 Minuten" - "30 Minuten" + "Nach 5 Sekunden" + "Nach 15 Sekunden" + "Nach 30 Sekunden" + "Nach 1 Minute" + "Nach 2 Minuten" + "Nach 5 Minuten" + "Nach 10 Minuten" + "Nach 30 Minuten" "Klein" @@ -257,7 +257,7 @@ "Sprachlautstärke" "Klingeltonlautstärke" "Medienlautstärke" - "Weckerlautstärke" + "Weckruflautstärke" "Benachrichtigungslautstärke" "Bluetooth-Lautstärke" "aktiv lassen" @@ -324,7 +324,7 @@ "Sprachlautstärke" "Klingeltonlautstärke" "Medienlautstärke" - "Weckerlautstärke" + "Weckruflautstärke" "Benachrichtigungslautstärke" "Bluetooth-Lautstärke" "Aktiv lassen" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 436812975a4..41dff70fc8f 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -349,7 +349,7 @@ "Auf UTC-Basis auswählen" "Datum" "Uhrzeit" - "Nach Ablauf des Zeitlimits für den Bildschirm sperren" + "Displaysperre nach autom. Ausschalten des Displays" "%1$s nach Ablauf des Zeitlimits" "Unmittelbar nach Ablauf des Zeitlimits, außer bei dauerhafter Entsperrung durch %1$s" "%1$s nach Ablauf des Zeitlimits, außer bei dauerhafter Entsperrung durch %2$s" @@ -358,9 +358,7 @@ "Widgets aktivieren" "Vom Administrator deaktiviert" "Option zum Sperren anzeigen" - "Option für Ein-/Aus-Taste des Displays, durch die Smart Lock, das Entsperren per Fingerabdruck und Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm deaktiviert werden" - "Trust Agents können Entsperrung nur verlängern" - "Wenn aktiviert, halten Trust Agents das Gerät länger entsperrt, sie können aber gesperrte Geräte nicht mehr entsperren" + "Option für Ein/Aus-Taste des Displays, durch die Smart Lock, das biometrische Entsperren und Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm deaktiviert werden" "Bildschirm sperren, wenn nicht mehr vertrauenswürdig" "Wenn aktiviert, wird das Gerät gesperrt, sobald der letzte Trust Agent nicht mehr vertrauenswürdig ist" "Keine" @@ -392,17 +390,18 @@ "Datenschutz" "Vom Administrator deaktiviert" "Sicherheitsstatus" - "Displaysperre, Face Unlock" + "Displaysperre, Gesichtserkennung" "Displaysperre und Fingerabdruck" "Displaysperre" "Gesicht hinzugefügt" "Face Unlock einrichten" "Face Unlock" + "Face Unlock für die Arbeit" "Face Unlock einrichten" "Face Unlock einrichten" "Per Gesichtserkennung authentifizieren" - "Start" + "Starten" "Bedienungshilfen-Einrichtung verwenden" @@ -441,6 +440,7 @@ "Mit Face Unlock kannst du dein Gerät entsperren, dich in Apps anmelden und Zahlungen bestätigen.\n\nWenn du diese Option nutzt, solltest du Folgendes bedenken:\nEs kann passieren, dass das Smartphone unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du auf das Gerät blickst.\n\nEine andere Person kann dein Smartphone dadurch entsperren, dass sie es vor dein Gesicht hält, während deine Augen geöffnet sind.\n\nDein Smartphone kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise deinem eineiigen Zwilling." "Gesichtsdaten löschen?" "Die von Face Unlock aufgezeichneten Bilder und biometrischen Daten werden dauerhaft und sicher gelöscht. Nach dem Entfernen benötigst du zum Entsperren deines Smartphones, zum Anmelden bei Apps und zum Bestätigen von Zahlungen deine PIN, dein Muster oder dein Passwort." + "Verwende die Gesichtserkennung, um dein Smartphone zu entsperren" "Fingerabdruck" "Fingerabdrücke verwalten" "Abdruck nutzen für" @@ -491,9 +491,9 @@ "Mit der Displaysperre kannst du dein Tablet schützen, damit es bei Diebstahl oder anderweitigem Verlust von niemand anders verwendet werden kann. Die Displaysperre ist auch für die Authentifizierung per Fingerabdruck erforderlich. Tippe auf \"Abbrechen\" und lege dann eine PIN, ein Muster oder ein Passwort fest." "Mit der Displaysperre kannst du dein Gerät schützen, damit es bei Diebstahl oder anderweitigem Verlust von niemand anders verwendet werden kann. Die Displaysperre ist auch für die Authentifizierung per Fingerabdruck erforderlich. Tippe auf \"Abbrechen\" und lege dann eine PIN, ein Muster oder ein Passwort fest." "Mit der Displaysperre kannst du dein Smartphone schützen, damit es bei Diebstahl oder anderweitigem Verlust von niemand anders verwendet werden kann. Die Displaysperre ist auch für die Authentifizierung per Fingerabdruck erforderlich. Tippe auf \"Abbrechen\" und lege dann eine PIN, ein Muster oder ein Passwort fest." - "Mit einer Displaysperre kannst du dein Tablet schützen, damit es bei Diebstahl oder anderweitigem Verlust von niemand anders verwendet werden kann. Das Einrichten einer Displaysperre ist auch Voraussetzung für die Nutzung von Face Unlock. Tippe auf \"Abbrechen\", um zurückzugehen." - "Mit einer Displaysperre kannst du dein Gerät schützen, damit es bei Diebstahl oder anderweitigem Verlust von niemand anders verwendet werden kann. Das Einrichten einer Displaysperre ist auch Voraussetzung für die Nutzung von Face Unlock. Tippe auf \"Abbrechen\", um zurückzugehen." - "Mit einer Displaysperre kannst du dein Smartphone schützen, damit es bei Diebstahl oder anderweitigem Verlust von niemand anders verwendet werden kann. Das Einrichten einer Displaysperre ist auch Voraussetzung für die Nutzung von Face Unlock. Tippe auf \"Abbrechen\", um zurückzugehen." + "Mit der Displaysperre kannst du dein Tablet schützen, damit es niemand anders verwenden kann, falls es gestohlen wird oder du es verloren hast. Du musst auch die Displaysperre einrichten, um die Funktion der Gesichtserkennung nutzen zu können. Tippe auf \"Abbrechen\", um zurückzugehen." + "Mit der Displaysperre kannst du dein Gerät schützen, damit es niemand anders verwenden kann, falls es gestohlen wird oder du es verloren hast. Du musst auch die Displaysperre einrichten, um die Funktion der Gesichtserkennung nutzen zu können. Tippe auf \"Abbrechen\", um zurückzugehen." + "Mit der Displaysperre kannst du dein Smartphone schützen, damit es niemand anders verwenden kann, falls es gestohlen wird oder du es verloren hast. Du musst auch die Displaysperre einrichten, um die Funktion der Gesichtserkennung nutzen zu können. Tippe auf \"Abbrechen\", um zurückzugehen." "PIN-Einrichtung überspringen?" "Passworteinrichtung überspringen?" "Mustereinrichtung überspringen?" @@ -955,7 +955,6 @@ "WLAN teilen" "Scanne diesen QR-Code, um eine Verbindung mit \"%1$s\" herzustellen und das Passwort zu teilen" "Diesen QR-Code scannen, um eine Verbindung mit \"%1$s\" herzustellen" - "Lesen des QR-Codes nicht möglich. Halte die Kamera so, dass der Code in der Mitte des Felds zu sehen ist, und versuche es noch einmal" "Versuche es noch einmal. Falls das Problem weiterhin besteht, wende dich an den Hersteller des Geräts" "Fehler" "Prüfe, ob das Gerät angeschlossen, aufgeladen und eingeschaltet ist" @@ -973,11 +972,12 @@ "WLAN wird für dieses Gerät freigegeben…" "Verbindung wird hergestellt…" "Hotspot teilen" - "Bist du es?" + "Identität bestätigen" "WLAN-Passwort: %1$s" "Passwort des Hotspots: %1$s" "Gerät hinzufügen" "QR-Code verwenden, um diesem Netzwerk ein Gerät hinzuzufügen" + "QR-Code ist kein gültiges Format" "Noch mal versuchen" "Für andere Gerätenutzer freigeben" "(nicht geändert)" @@ -1146,7 +1146,7 @@ "Standard-Benachrichtigungston" "Medien" "Lautstärke für Musik und Videos festlegen" - "Wecker" + "Weckruf" "Audioeinstellungen für angeschlossenes Dock" "Wähltastentöne" "Töne bei Berührung" @@ -1155,11 +1155,11 @@ "Musik, Video, Spiele und andere Medien" "Klingelton & Benachrichtigungen" "Benachrichtigungen" - "Wecker" + "Weckrufe" "Klingelton & Benachrichtigungen stummschalten" "Musik & andere Medien stummschalten" "Benachrichtigungen stummschalten" - "Wecker stummschalten" + "Weckrufe stummschalten" "Dock" "Dock-Einstellungen" "Audio" @@ -1201,13 +1201,13 @@ "Automatische Helligkeit" "Bildschirmhelligkeit passt sich der Umgebung an" "An" - "Deaktiviert" + "Aus" "Bevorzugte Helligkeit ist sehr niedrig" "Bevorzugte Helligkeit ist niedrig" "Bevorzugte Helligkeit ist standardmäßig eingestellt" "Bevorzugte Helligkeit ist hoch" "Bevorzugte Helligkeit ist sehr hoch" - "Deaktiviert" + "Aus" "Sehr niedrig" "Niedrig" "Standard" @@ -1219,11 +1219,13 @@ "\"Helligkeit an Lichtverhältnisse anpassen\": Ist diese Funktion aktiviert, kannst du die Helligkeit dennoch vorübergehend ändern." "Die Helligkeit des Displays passt sich automatisch an deine Umgebung und deine Aktivitäten an. Mit dem Schieberegler kannst du manuell nachjustieren und \"Automatische Helligkeit\" merkt sich deine Präferenz." "Weißabgleich des Bildschirms" - "Screen Attention" - "An/Der Bildschirm wird nicht ausgeschaltet, wenn du ihn ansiehst" + "Aufmerksamkeitserkennung" + "An / Der Bildschirm wird nicht ausgeschaltet, solange du auf ihn blickst" "Aus" + "Zugriff auf Kamera erforderlich" + "Tippen, um Berechtigungen für Geräte-Personalisierungsdienste zu verwalten" "Verhindert, dass der Bildschirm ausgeschaltet wird, wenn du auf ihn schaust" - "Screen Attention verwendet die Frontkamera, um zu erkennen, ob jemand den Bildschirm ansieht. Die Funktion ist auf diesem Gerät verfügbar. Bilder werden nie gespeichert oder an Google gesendet." + "Die Funktion \"Aufmerksamkeitserkennung\" verwendet die Frontkamera, um zu erkennen, ob jemand den Bildschirm ansieht. Es werden dabei keine Bilder gespeichert und auch nie an Google gesendet." "Bildschirm aktiviert lassen, solange du auf ihn schaust" "Nachtlicht" "Die Funktion \"Nachtlicht\" gibt der Displayanzeige eine gelbe Tönung. Das schont in dunklen Umgebungen die Augen und kann das Einschlafen erleichtern." @@ -1286,7 +1288,7 @@ "Text vergrößern oder verkleinern" "Einstellungen für SIM-Sperre" "SIM-Kartensperre" - "Deaktiviert" + "Aus" "Gesperrt" "SIM-Kartensperre" "SIM-Karte sperren" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Baseband-Version" "Kernel-Version" "Build-Nummer" - "Mainline-Modulversionen" + "Google Play-Systemupdate" "Nicht verfügbar" "Status" "Status" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Sicherheits- & Regulierungsinformationen" "Urheberrecht" "Lizenz" + "Lizenzen für Google Play-Systemupdates" "Nutzungsbedingungen" "System-WebView-Lizenz" "Hintergründe" @@ -1789,7 +1792,7 @@ "Muster sichtbar machen" "Muster für das Profil anzeigen" "Bei Berührung vibrieren" - "Ein/Aus sperrt Gerät" + "Ein/Aus sperrt Gerät sofort" "Außer bei dauerhafter Entsperrung durch %1$s" "Entsperrungsmuster" "Muster ändern" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "App für Notfallbenachrichtigungen" "App-Einstellungen zurücksetzen" "App-Einstellungen zurücksetzen?" - "Hierdurch werden die folgenden Einstellungen zurückgesetzt:\n\n "
  • "Deaktivierung von Apps"
    • \n" "
  • "Deaktivierung von App-Benachrichtigungen"
    • \n" "
  • "Festlegung von Standard-Apps für bestimmte Aktionen"
    • \n" "
  • "Einschränkungen der Hintergrunddaten für Apps"
    • \n" "
  • "Jegliche Zugriffsbeschränkungen"
    • \n\n" Alle App-Daten bleiben erhalten."     + "Hierdurch werden die folgenden Einstellungen zurückgesetzt:\n\n "
  • "Deaktivierung von Apps"
    • \n" "
  • "Deaktivierung von App-Benachrichtigungen"
    • \n" "
  • "Festlegung von Standard-Apps für bestimmte Aktionen"
    • \n
  • "Einschränkungen der Hintergrunddaten für Apps"
    • \n
  • "Jegliche Zugriffsbeschränkungen"
    • \n\n"Alle App-Daten bleiben erhalten."     "Apps zurücksetzen" "Speicherplatz verwalten" "Filter" @@ -1962,7 +1965,7 @@ "Systemdienst beenden?" "Wenn du diesen Dienst beendest, funktionieren möglicherweise einige Funktionen deines Tablets nicht mehr richtig, bis du es aus- und wieder einschaltest." "Wenn du diesen Dienst beendest, funktionieren möglicherweise einige Funktionen deines Telefons nicht mehr richtig, bis du es aus- und wieder einschaltest." - "Sprachen, Eingabe und Bewegungen" + "Sprachen, Eingabe und Gesten" @@ -2081,10 +2084,10 @@ "Zum Zoomen dreimal tippen" "Zum Zoomen auf eine Schaltfläche tippen" "Wenn du zoomen möchtest"", brauchst du einfach dreimal schnell auf das Display zu tippen.\n"
    • "Zum Scrollen ziehst du mindestens zwei Finger über das Display."
      • \n
    • "Um den Zoom anzupassen, ziehst du einfach mindestens zwei Finger zusammen."
    \n\n"Wenn du einen Bereich vorübergehend heranzoomen möchtest"", tippe dreimal schnell auf das Display und halte deinen Finger beim dritten Tippen auf das Display gedrückt.\n"
    • "Ziehe den Finger über das Display, um dich auf dem Display hin- und herzubewegen."
      • \n
    • "Um wieder herauszuzoomen, hebe den Finger an."
    \n\n"Auf der Tastatur und in der Navigationsleiste kann nicht gezoomt werden."     - "Wenn die Vergrößerung aktiviert ist, kannst du Elemente auf dem Bildschirm heranzoomen.\n\n""Wenn du zoomen möchtest"", starte die Vergrößerung und tippe dann auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm.\n"
    • "• Zum Scrollen zieh mit zwei oder mehr Fingern"
      • \n
    • "• Zum Anpassen des Zooms zieh zwei oder mehr Finger zusammen bzw. auseinander"
    \n\n"Wenn du vorübergehend heranzoomen möchtest"", starte die Vergrößerung und tippe dann auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und halte sie gedrückt.\n"
    • "• Wenn du dich im Bildschirm bewegen möchtest, zieh den Bildschirm"
      • \n
    • "• Zum Herauszoomen hebe den Finger"
    \n\n"In die Tastatur oder Navigationsleiste kann nicht hineingezoomt werden."     + "Wenn die Vergrößerung aktiviert ist, kannst du Elemente auf dem Bildschirm heranzoomen.\n\n""Wenn du zoomen möchtest"", starte die Vergrößerung und tippe dann auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm.\n"
    • "• Zum Scrollen ziehe mit zwei oder mehr Fingern"
      • \n
    • "• Zum Anpassen des Zooms ziehe zwei oder mehr Finger zusammen bzw. auseinander"
    \n\n"Wenn du vorübergehend heranzoomen möchtest"", starte die Vergrößerung und tippe dann auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und halte sie gedrückt.\n"
    • "• Wenn du dich im Bildschirm bewegen möchtest, ziehe den Bildschirm"
      • \n
    • "• Zum Herauszoomen hebe den Finger"
    \n\n"In die Tastatur oder Navigationsleiste kann nicht hineingezoomt werden."     "Zum Öffnen Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" nutzen" "Zum Öffnen Bewegung verwenden" - "Neue Bedienungshilfen-Bewegung verwenden" + "Neue Bewegung für Bedienungshilfen verwenden" "Du kannst diesen Dienst aktivieren oder deaktivieren, indem du unten auf dem Bildschirm auf die Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" %s tippst.\n\nWenn du zwischen den Diensten wechseln möchtest, halte die Schaltfläche für die Bedienungshilfen gedrückt." "Du kannst diesen Dienst aktivieren und deaktivieren, indem du vom unteren Bildschirmrand mit zwei Fingern nach oben wischst.\n\nWenn du zwischen den Diensten wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte es gedrückt." "Du kannst diesen Dienst aktivieren und deaktivieren, indem du vom unteren Bildschirmrand mit drei Fingern nach oben wischst.\n\nWenn du zwischen den Diensten wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte es gedrückt." @@ -2092,6 +2095,7 @@ "Du kannst die Bedienungshilfen aktivieren und deaktivieren, indem du vom unteren Bildschirmrand mit drei Fingern nach oben wischst.\n\nWenn du zwischen den Diensten wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte es gedrückt." "OK" "Die Schaltfläche für die Bedienungshilfen ist auf %1$s gestellt. Um die Vergrößerung nutzen zu können, tippe & halte die Schaltfläche für die Bedienungshilfen gedrückt und wähle anschließend \"Vergrößerung\" aus." + "Die Bewegung für die Bedienungshilfen ist auf den Dienst \"%1$s\" eingestellt. Wenn du die Vergrößerung verwenden möchtest, wische mit zwei Fingern vom unteren Bildschirmrand nach oben und halte den Bildschirm gedrückt. Wähle dann \"Vergrößerung\" aus." "Verknüpfung für Lautstärketaste" "Verknüpfter Dienst" "Auf dem Sperrbildschirm erlauben" @@ -2103,8 +2107,8 @@ "Großer Mauszeiger" "Animationen entfernen" "Mono-Audio" - "Kanäle bei der Audiowiedergabe verbinden" - "Audiosymmetrie" + "Kanäle bei Audiowiedergabe kombinieren" + "Audiobalance" "Links" "Rechts" "Standard" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Blaugrün" "Gelb" "Magenta" - "%1$s die vollständige Kontrolle über dein Gerät geben?" + "%1$s die vollständige Kontrolle über dein Gerät geben?" "%1$s muss:" "Deine Eingabe wird von \"Einstellungen\" nicht erkannt, weil die Berechtigungsanfrage von einer App verdeckt wird." "Wenn du %1$s aktivierst, verwendet dein Gerät nicht die Displaysperre, um die Datenverschlüsselung zu verbessern." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "Die vollständige Kontrolle sollte nur für die Apps aktiviert werden, die dir den Zugang zu den App-Funktionen erleichtern. Das ist in der Regel nur ein kleiner Teil der Apps." "Bildschirm aufrufen und steuern" "Die Funktion kann alle Inhalte auf dem Bildschirm lesen und diese Inhalte über andere Apps anzeigen." - "Aktionen aufrufen und durchführen" + "Aktionen aufrufen und durchführen" "Die Funktion kann deine Interaktionen mit einer App oder einem Hardwaresensor verfolgen und in deinem Namen mit Apps interagieren." "Zulassen" "Ablehnen" @@ -2231,7 +2235,7 @@ "Es wurde keine Beschreibung bereitgestellt." "Einstellungen" "Drucken" - "Deaktiviert" + "Aus" %1$d Druckdienste aktiviert 1 Druckdienst aktiviert @@ -2323,9 +2327,9 @@ "Tablet mehr als üblich genutzt" "Gerät mehr als üblich genutzt" "Der Akku könnte früher als üblich leer sein" - "Dein Smartphone wurde mehr als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nApps nach höchstem Akkuverbrauch:" - "Dein Tablet wurde mehr als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nApps nach höchstem Akkuverbrauch:" - "Dein Gerät wurde mehr als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nApps nach höchstem Akkuverbrauch:" + "Dein Smartphone wurde intensiver als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nApps mit höchstem Akkuverbrauch:" + "Dein Tablet wurde intensiver als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nApps mit höchstem Akkuverbrauch:" + "Dein Gerät wurde intensiver als üblich genutzt. Der Akku könnte deshalb früher als erwartet leer sein.\n\nApps mit höchstem Akkuverbrauch:" "Umfasst Hintergrundaktivitäten mit hohem Stromverbrauch" %1$d Apps einschränken @@ -2373,7 +2377,7 @@ "Diese Apps verbrauchen im Hintergrund Strom. Durch Einschränken der Apps funktionieren sie möglicherweise nicht mehr richtig und Benachrichtigungen können verzögert angezeigt werden." "Funktion \"Akku-Manager\" verwenden" "Starke Beanspruchung des Akkus durch Apps erkennen" - "An/Starke Beanspruchung des Akkus durch Apps wird erkannt" + "An / Starke Beanspruchung des Akkus durch Apps wird erkannt" "Aus" %1$d Apps beschränkt @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Geschäftlich" "Zugriff auf SMS und Anrufliste einschränken" "Nur standardmäßige Telefon- und Nachrichten-Apps haben Zugriff auf SMS und Anruflisteneinträge" - "Beschränkungen für Gerätekennungen aufheben" - "Die neuen Zugangsbeschränkungen für Gerätekennungen werden aufgehoben" "Keine verfügbaren Trust Agents" "App zur Geräteverwaltung aktivieren?" "Diese App zur Geräteverwaltung aktivieren" @@ -3006,7 +3008,7 @@ "Bevorzugter Netztyp" "LTE (empfohlen)" "MMS" - "Senden und empfangen, wenn mobile Daten aus sind" + "Senden und empfangen, wenn mobile Daten deaktiviert sind" "Daten während Anrufen" "Nur während Anrufen zulassen, dass diese SIM-Karte für mobile Daten verwendet wird" "SIM-Karte für Arbeit" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Apps & Benachrichtigungen" - "Assistant, aktuelle Apps, Standard-Apps" + "Kürzlich verwendete Apps, Standard-Apps" "Für Apps im Arbeitsprofil ist der Benachrichtigungszugriff nicht verfügbar." "Konten" "Keine Konten hinzugefügt" @@ -3141,7 +3143,7 @@ "zum entsperren über das display streichen, zum entsperren wischen, passwort, muster, pin" "herausforderung bei der arbeit, arbeit, profil" "arbeitsprofil, verwaltetes profil, gruppieren, gruppierung, arbeit, profil" - "Bewegungen" + "Gesten" "Bezahlen, tippen, Zahlungen" "Sicherung, sicherung" "Bewegung" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "seriennummer, hardwareversion" "stand der sicherheitsupdates android, baseband version, kernel version" "design, hell, dunkel, modus, dark" - "Finanz-App, SMS, Berechtigung" "Dunkles Design" "Fehler" "Inaktivitätsdisplay, Sperrbildschirm" @@ -3159,7 +3160,7 @@ "Gesicht" "Fingerabdruck, Fingerabdruck hinzufügen" "display dimmen, touchscreen, akku, intelligente helligkeit, dynamische helligkeit, automatische helligkeit" - "display dimmen, ruhemodus, akku, zeitlimit, aufmerksamkeit, display, bildschirm, inaktivität, timout, automatisch ausschalten" + "display dimmen, ruhemodus, akku, zeitlimit, aufmerksamkeit, display, bildschirm, inaktivität, timeout, automatisch ausschalten" "drehen, spiegeln, drehung, hochformat, querformat, ausrichtung, vertikal, horizontal" "upgrade, android" "dnd, zeitplan, benachrichtigungen, blockieren, lautlos, vibrieren, schlaf, arbeit, fokus, ton, stumm, tag, wochentag, wochenende, wochenende, ereignis, bns" @@ -3186,7 +3187,7 @@ "Medienlautstärke" "Streaminglautstärke" "Anruflautstärke" - "Weckerlautstärke" + "Weckruflautstärke" "Klingeltonlautstärke" "Benachrichtigungslautstärke" "Klingelton" @@ -3210,7 +3211,7 @@ "Töne" "Vibration" "Töne beim Hochfahren" - "Live Caption" + "Automatische Untertitel" "Medien automatisch untertiteln" "Nie" @@ -3239,7 +3240,7 @@ "Zeitplan" "Zeitplan verwenden" "Nur wichtige Unterbrechungen" - "Nur Wecker" + "Nur Weckrufe" "Lautlos" "%1$s: %2$s" "Visuelle Störungen blockieren" @@ -3290,8 +3291,8 @@ " Benutzerdefinierte Einstellungen ansehen" "Nur wichtige Unterbrechungen" "%1$s. %2$s." - "An/%1$s" - "Aus/%1$s" + "An / %1$s" + "Aus / %1$s" "Aus" "An" "Jedes Mal fragen" @@ -3451,7 +3452,7 @@ "%1$s Zugriff auf Benachrichtigungen erlauben?" "Bei Aktivierung kann der %1$s alle Benachrichtigungen lesen, also auch persönliche Informationen wie Kontaktnamen und eingehende Nachrichten, sowie Benachrichtigungen ändern oder schließen oder in ihnen enthaltene Aktionen auslösen. \n\nZusätzlich wird die App in die Lage versetzt, die \"Bitte nicht stören\"-Funktion zu aktivieren bzw. zu deaktivieren und zugehörige Einstellungen zu ändern." "Benachrichtigungszugriff für %1$s zulassen?" - "Bei Aktivierung kann der %1$s alle Benachrichtigungen lesen, also auch persönliche Informationen wie Kontaktnamen und eingehende Nachrichten, sowie Benachrichtigungen schließen oder in ihnen enthaltene Aktionen auslösen. \n\nZusätzlich wird die App in die Lage versetzt, die \"Bitte nicht stören\"-Funktion zu aktivieren bzw. zu deaktivieren und zugehörige Einstellungen zu ändern." + "Bei Aktivierung kann %1$s alle Benachrichtigungen lesen, also auch persönliche Informationen wie Kontaktnamen und eingehende Nachrichten, sowie Benachrichtigungen schließen oder in ihnen enthaltene Aktionen auslösen. \n\nZusätzlich wird die App in die Lage versetzt, die \"Bitte nicht stören\"-Funktion zu aktivieren bzw. zu deaktivieren und zugehörige Einstellungen zu ändern." "Wenn du den Benachrichtigungszugriff für %1$s deaktivierst, wird möglicherweise auch der \"Bitte nicht stören\"-Zugriff deaktiviert." "Deaktivieren" "Abbrechen" @@ -3492,8 +3493,8 @@ %d Kategorien gelöscht %d Kategorie gelöscht - "Aktiviert" - "Deaktiviert" + "An" + "Aus" "Alle blockieren" "Diese Benachrichtigungen nie anzeigen" "Benachrichtigungen anzeigen" @@ -3541,13 +3542,13 @@ "\"Ja\" oder \"Vielleicht\"" "\"Ja\"" "Regel nicht gefunden" - "An/%1$s" + "An / %1$s" "%1$s\n: %2$s" "Tage" "Keine" "Täglich" - "Wecker kann Schlusszeit außer Kraft setzen" - "Zeitplan wird deaktiviert, wenn ein Wecker klingelt" + "Weckruf kann Schlusszeit außer Kraft setzen" + "Zeitplan wird deaktiviert, wenn ein Weckruf ertönt" "\"Bitte nicht stören\"-Verhalten" "Standardeinstellungen verwenden" "Benutzerdefinierte Einstellungen festlegen" @@ -3577,7 +3578,7 @@ "Keine" "Keine Anrufe zulassen" "Keine Nachrichten zulassen" - "Wecker zulassen" + "Weckrufe zulassen" "Wecker" "Medientöne abspielen" "Medien" @@ -3610,16 +3611,16 @@ "Startzeit" "Schlusszeit" "Am nächsten Tag um %s" - "Für unbegrenzte Zeit zur Option \"Nur Wecker\" wechseln" + "Für unbegrenzte Zeit zur Option \"Nur Weckrufe\" wechseln" - Für %1$d Minuten bis %2$s zur Option \"Nur Wecker\" wechseln - Für eine Minute bis %2$s zur Option \"Nur Wecker\" wechseln + Für %1$d Minuten bis %2$s zur Option \"Nur Weckrufe\" wechseln + Für eine Minute bis %2$s zur Option \"Nur Weckerufe\" wechseln - Für %1$d Stunden bis %2$s zur Option \"Nur Wecker\" wechseln - Für eine Stunde bis %2$s zur Option \"Nur Wecker\" wechseln + Für %1$d Stunden bis %2$s zur Option \"Nur Weckrufe\" wechseln + Für eine Stunde bis %2$s zur Option \"Nur Weckrufe\" wechseln - "Bis %1$s zur Option \"Nur Wecker\" wechseln" + "Bis %1$s zur Option \"Nur Weckrufe\" wechseln" "Zur Option \"Immer unterbrechen\" wechseln" "Wenn der Bildschirm aktiviert ist" "Benachrichtigungen, die durch \"Bitte Bitte nicht stören\" stummgeschaltet wurden, werden auf dem Bildschirm eingeblendet und in der Statusleiste ist ein Symbol für sie zu sehen" @@ -3643,15 +3644,15 @@ "(Experimentell)" "Sicherer Start" "Weiter" - "Du kannst dieses Gerät zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass deine PIN vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Weckrufen, empfangen werden. \n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass deine PIN zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?" - "Du kannst dieses Gerät zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass dein Muster vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Weckrufen, empfangen werden. \n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass dein Muster zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?" - "Du kannst dieses Gerät zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass dein Passwort vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Weckrufen, empfangen werden. \n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass dein Passwort zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?" - "Neben dem Fingerabdruck zum Entsperren deines Geräts kannst du dein Gerät noch zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass deine PIN vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Weckrufen, empfangen werden.\n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass deine PIN zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?" - "Neben dem Fingerabdruck zum Entsperren deines Geräts kannst du dein Gerät noch zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass dein Muster vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Weckrufen, empfangen werden.\n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass dein Muster zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?" - "Neben der Verwendung deines Fingerabdrucks zum Entsperren des Geräts kannst du es zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass vor dem Gerätestart die Eingabe deines Passworts erforderlich ist. Bis das Gerät startet, können weder Anrufe noch Nachrichten oder Benachrichtigungen (wie Wecker) empfangen werden.\n\nSo schützt du Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten. Möchtest du festlegen, dass dein Passwort zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?" + "Du kannst dieses Gerät zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass deine PIN vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Warnmeldungen, empfangen werden. \n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass deine PIN zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?" + "Du kannst dieses Gerät zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass dein Muster vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Warnmeldungen, empfangen werden. \n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass dein Muster zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?" + "Du kannst dieses Gerät zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass dein Passwort vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Warnmeldungen, empfangen werden. \n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass dein Passwort zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?" + "Neben dem Fingerabdruck zum Entsperren deines Geräts kannst du dein Gerät noch zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass deine PIN vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Warnmeldungen, empfangen werden.\n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass deine PIN zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?" + "Neben dem Fingerabdruck zum Entsperren deines Geräts kannst du dein Gerät noch zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass dein Muster vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Warnmeldungen, empfangen werden.\n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass dein Muster zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?" + "Neben der Verwendung deines Fingerabdrucks zum Entsperren des Geräts kannst du es zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass vor dem Gerätestart die Eingabe deines Passworts erforderlich ist. Bis das Gerät startet, können weder Anrufe noch Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Warnmeldungen, empfangen werden.\n\nSo schützt du Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten. Möchtest du festlegen, dass dein Passwort zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?" "Neben der Gesichtserkennung zum Entsperren deines Geräts kannst du dein Gerät noch zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass deine PIN vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Weckrufen, empfangen werden.\n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass deine PIN zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?" - "Neben der Gesichtserkennung zum Entsperren deines Geräts kannst du dein Gerät noch zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass dein Muster vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Weckrufen, empfangen werden.\n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass dein Muster zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?" - "Neben der Verwendung der Gesichtserkennung zum Entsperren des Geräts kannst du es zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass vor dem Gerätestart die Eingabe deines Passworts erforderlich ist. Bis das Gerät startet, können weder Anrufe noch Nachrichten oder Benachrichtigungen (wie Wecker) empfangen werden.\n\nSo schützt du Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten. Möchtest du festlegen, dass dein Passwort zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?" + "Neben der Gesichtserkennung zum Entsperren deines Geräts kannst du dein Gerät noch zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass dein Muster vor dem Start eingegeben werden muss. Bis das Gerät startet, können keine Anrufe, Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Warnmeldungen, empfangen werden.\n\nSo können Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten geschützt werden. Möchtest du festlegen, dass dein Muster zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?" + "Neben der Verwendung der Gesichtserkennung zum Entsperren des Geräts kannst du es zusätzlich schützen, indem du festlegst, dass vor dem Gerätestart die Eingabe deines Passworts erforderlich ist. Bis das Gerät startet, können weder Anrufe noch Nachrichten oder Benachrichtigungen, einschließlich Warnmeldungen, empfangen werden.\n\nSo schützt du Daten auf verloren gegangenen oder gestohlenen Geräten. Möchtest du festlegen, dass dein Passwort zum Starten des Geräts eingegeben werden muss?" "\"Ja\"" "Nein" "Eingeschränkt" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Systemeinstellungen ändern" "systemeinstellungen schreiben ändern" "%1$d von %2$d Apps lassen das Ändern von Systemeinstellungen zu." - "SMS-Zugriff von Finanz-Apps" "Installation anderer Apps erlaubt" "Kann Systemeinstellungen ändern" "Kann Systemeinstellungen ändern" @@ -4148,8 +4148,8 @@ "Mit %1$s verbunden" "Mit mehreren Geräten verbunden" "Demomodus der System-UI" - "Dunkles Design" - "An/Wegen Energiesparmodus vorübergehend deaktiviert" + "Dunkles Design" + "An / Wegen Energiesparmodus vorübergehend deaktiviert" "Wegen Energiesparmodus vorübergehend aktiviert" "Unterstützte Apps wechseln ebenfalls zum dunklen Design" "Ok" @@ -4182,10 +4182,10 @@ "Automatisch" "Manuell" "Jetzt Speicherplatz freigeben" - "Bewegungen" - "Schnelle Gesten zum Steuern deines Smartphones" - "Schnelle Gesten zum Steuern deines Tablets" - "Schnelle Gesten zum Steuern deines Geräts" + "Gesten" + "Gesten zum Steuern deines Smartphones" + "Gesten zum Steuern deines Tablets" + "Gesten zum Steuern deines Geräts" "Zur Kamera wechseln" "Ein-/Aus-Taste zweimal drücken, um Kamera direkt zu starten. Funktioniert bei jedem Display." "Kamera schnell öffnen" @@ -4200,11 +4200,15 @@ "Bewegungssteuerung" "Öffne den Startbildschirm, indem du vom unteren Bildschirmrand nach oben wischst. Wenn du zwischen Apps wechseln möchtest, wische von unten nach oben, halte den Finger gedrückt und lass ihn dann los. Wenn du zurückgehen möchtest, wische vom linken oder vom rechten Rand nach innen." "3-Schaltflächen-Steuerung" - "Gehe zurück, Startbildschirm, und wechsle mit den Schaltflächen unten auf deinem Bildschirm zwischen Apps." + "Mithilfe der Schaltflächen unten auf deinem Bildschirm kannst du zurückgehen, den Startbildschirm aufrufen und zwischen Apps wechseln." "Systemsteuerung, 2-Schaltflächen-Steuerung, 3-Schaltflächen-Steuerung, Bewegungssteuerung" "Wird von deiner Standard-Start-App, %s, nicht unterstützt" "Standard-Home-App wechseln" "Information" + "Niedrig" + "Hoch" + \n"Wenn du die Empfindlichkeit erhöhst, werden eventuell Gesten am Bildschirmrand beeinträchtigt." + "Randempfindlichkeit bei Zurück-Bewegung" "Für Blick aufs Display doppeltippen" "Doppeltippen für schnellen Blick auf das Display des Tablets" "Doppeltippen für schnellen Blick auf das Display des Geräts" @@ -4361,7 +4365,7 @@ "Zur besseren Konzentration Benachrichtigungen pausieren" "Diese Funktion ist auf diesem Gerät nicht verfügbar" "Funktion nicht verfügbar" - "Diese Funktion wurde deaktiviert, weil sie dein Smartphone verlangsamt" + "Diese Funktion wurde deaktiviert, weil sie dein Smartphone langsamer macht" "Vollständige GNSS-Messung erzwingen" "Alle GNSS-Konstellationen und -Frequenzen ohne GNSS-Zyklus erfassen" "Bei Absturz immer Absturz-Dialogfeld anzeigen" @@ -4376,10 +4380,15 @@ "Grafiktreiber auswählen" "Standard" "Game Driver" + "Prerelase-Treiber" "Grafiktreiber des Systems" + + + + "Die Einstellung wird auf diesem Smartphone nicht unterstützt" "Die Einstellung wird auf diesem Tablet nicht unterstützt" "Die Einstellung wird auf diesem Gerät nicht unterstützt" @@ -4609,9 +4618,11 @@ "Für Anrufe WLAN verwenden, um die Qualität zu verbessern" "Eingehende MMS" "MMS kann nicht gesendet werden" - "Tippen, um MMS über %1$s zuzulassen, wenn mobile Daten aus sind" + "Tippen, um MMS über %1$s zuzulassen, wenn mobile Daten deaktiviert sind" "MMS" "Problem mit der SIM-Kombination" - "Wenn du %1$s verwendest, kann das die Funktionalität einschränken. Für weitere Informationen tippen." + "Bei Verwendung von %1$s sind u. U. nicht alle Funktionen verfügbar. Für weitere Informationen tippen." "SIM-Kombination" + "Informationen zu den Arbeitsrichtlinien" + "Einstellungen, die von deinem IT-Administrator verwaltet werden" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index a7470d88238..e0fa7fa8d86 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "Επιλογή κατά μετατόπιση UTC" "Ημερομηνία" "Ώρα" - "Κλείδωμα μετά το χρονικό όριο οθόνης" + "Κλείδωμα μετά τη λήξη χρονικού ορίου οθόνης" "%1$s μετά το χρονικό όριο" "Αμέσως μετά το χρονικό όριο, εκτός από τις περιπτώσεις όπου διατηρείται ξεκλειδωμένη από το %1$s" "%1$s μετά το χρονικό όριο, εκτός από τις περιπτώσεις όπου διατηρείται ξεκλειδωμένη από το %2$s" @@ -359,9 +359,7 @@ "Ενεργ.γραφ.στοιχείων" "Απενεργοποιήθηκε από τον διαχειριστή" "Εμφάνιση επιλογής κλειδώματος" - "Προβάλετε την επιλογή του κουμπιού λειτουργίας που απενεργοποιεί το Smart Lock, το ξεκλείδωμα με δακτυλικό αποτύπωμα και τις ειδοποιήσεις στην οθόνη κλειδώματος." - "Οι παράγ. εμπιστοσ. μόνο επεκτ. το ξεκλ." - "Αν ενεργοποιήσετε την επιλογή, οι παράγοντες εμπιστοσύνης θα διατηρούν τη συσκευή ξεκλείδωτη για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, αλλά δεν θα μπορούν να ξεκλειδώνουν πλέον μια κλειδωμένη συσκευή." + "Προβάλετε την επιλογή του κουμπιού λειτουργίας που απενεργοποιεί το Smart Lock, το ξεκλείδωμα με βιομετρικά χαρακτηριστικά και τις ειδοποιήσεις στην οθόνη κλειδώματος." "Κλείδωμα οθόνης όταν χαθεί η εμπιστοσύνη" "Εάν ενεργοποιηθεί, η συσκευή θα κλειδωθεί όταν χαθεί η εμπιστοσύνη για τον τελευταίο παράγοντα εμπιστοσύνης" "Κανένα" @@ -399,6 +397,7 @@ "Προστέθηκε πρόσωπο" "Ρύθμιση του Face Unlock" "Face Unlock" + "Face Unlock για εργασία" "Τρόπος ρύθμισης του Face Unlock" "Ρύθμιση του Face Unlock" "Χρήση προσώπου για έλεγχο ταυτότητας" @@ -436,12 +435,13 @@ "Απαίτηση για ανοιχτά μάτια" "Για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο, τα μάτια σας πρέπει να είναι ανοικτά" "Να απαιτείται πάντα επιβεβαίωση" - "Να απαιτείται πάντα το βήμα επιβεβ. στη χρήση του Face Unlock σε εφαρ." + "Για χρήση του Face Unlock σε εφαρμ. να απαιτείται το βήμα επιβεβαίωσης" "Διαγρ. δεδ. προσώπου" "Ρύθμιση του Face Unlock" "Χρησιμοποιήστε το Face Unlock για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας, να συνδεθείτε σε εφαρμογές και να επιβεβαιώσετε πληρωμές.\n\nΛάβετε υπόψη τα εξής:\nΤο τηλέφωνο μπορεί να ξεκλειδώσει όταν το κοιτάτε ακόμη και αν δεν σκοπεύετε να το ξεκλειδώσετε.\n\nΚάποιο άλλο άτομο μπορεί να ξεκλειδώσει το τηλέφωνό σας εάν το τηλέφωνο βρίσκεται μπροστά στο πρόσωπό σας και έχετε τα μάτια ανοικτά.\n\nΤο τηλέφωνο μπορεί να ξεκλειδωθεί από κάποιο άτομο που σας μοιάζει πολύ, όπως για παράδειγμα, το παιδί σας ή τον δίδυμο αδελφό σας." "Διαγραφή δεδομένων προσώπου;" "Οι εικόνες και τα βιομετρικά δεδομένα που χρησιμοποιούνται από το Face Unlock θα διαγραφούν οριστικά με ασφαλή τρόπο. Μετά την κατάργηση, θα χρειαστείτε το PIN, το μοτίβο ή τον κωδικό πρόσβασης για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να συνδεθείτε σε εφαρμογές και να επιβεβαιώσετε πληρωμές." + "Χρησιμοποιήστε το Face Unlock για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας" "Δακτυλικά αποτυπώματα" "Διαχείριση μον.χαρακτ." "Χρήση μον.χαρακτ.για" @@ -955,7 +955,6 @@ "Μοιραστείτε το Wi‑Fi" "Σαρώστε αυτόν τον κωδικό QR για σύνδεση στο δίκτυο \"%1$s\" και κοινοποιήστε τον κωδικό πρόσβασης" "Σάρωση αυτού του κωδικού QR για σύνδεση στο δίκτυο \"%1$s\"" - "Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση του κωδικού QR. Κεντράρετε ξανά τον κωδικό και δοκιμάστε ξανά" "Δοκιμάστε ξανά. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή της συσκευής" "Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα" "Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει συνδεθεί, έχει φορτιστεί και ενεργοποιηθεί" @@ -978,6 +977,7 @@ "Κωδικός πρόσβασης σημείου πρόσβασης Wi-Fi: %1$s" "Προσθήκη συσκευής" "Χρησιμοποιήστε έναν κωδικό QR για να προσθέσετε μια συσκευή σε αυτό το δίκτυο" + "Ο κωδικός QR δεν έχει έγκυρη μορφή" "Επανάληψη" "Κοινή χρήση με άλλους χρήστες της συσκευής" "(δεν έγινε αλλαγή)" @@ -1222,9 +1222,11 @@ "Παρακολούθηση οθόνης" "Ενεργό/Η οθόνη δεν θα απενεργοποιείται εάν την κοιτάτε" "Ανενεργή" + "Απαιτείται άδεια κάμερας" + "Πατήστε για να διαχειριστείτε τα δικαιώματα για τις υπηρεσίες εξατομίκευσης συσκευών" "Αποτρέπει την απενεργοποίηση της οθόνης σας εάν την κοιτάτε" "Η λειτουργία Παρακολούθηση οθόνης χρησιμοποιεί την μπροστινή κάμερα για να διαπιστώσει αν κάποιος χρήστης κοιτάζει την οθόνη. Λειτουργεί στη συσκευή και οι εικόνες δεν αποθηκεύονται ούτε αποστέλλονται στην Google." - "Η οθόνη διατηρείται αναμμένη όταν την κοιτάτε" + "Να διατηρείται η οθόνη αναμμένη όταν την κοιτάτε" "Νυχτερινός φωτισμός" "Η λειτουργία \"Νυχτερινός φωτισμός\" αλλάζει το χρώμα της οθόνης σας σε ζεστό κίτρινο. Έτσι είναι πιο εύκολο να κοιτάτε την οθόνη σας ή να διαβάζετε με χαμηλό φωτισμό και αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να αποκοιμηθείτε πιο εύκολα." "Πρόγραμμα" @@ -1250,7 +1252,7 @@ "Ενεργοποίηση έως τις %1$s" "Απενεργοποίηση έως τις %1$s" "Νυχτερινός φωτισμός ανενεργός" - "Λήξη ορίου χρόνου οθόνης" + "Λήξη χρονικού ορίου οθόνης" "Η οθόνη απενεργοποιείται" "Μετά από %1$s αδράνειας" "Ταπετσαρία" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Έκδοση βασικού φάσματος" "Έκδοση Kernel" "Αριθμός έκδοσης" - "Εκδόσεις κύριας λειτουργικής μονάδας" + "Ενημέρωση συστήματος Google Play" "Δεν είναι διαθέσιμο" "Κατάσταση" "Κατάσταση" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Εγχειρίδιο ασφάλειας και κανονισμών" "Πνευματικά δικαιώματα" "Άδεια" + "Άδειες ενημέρωσης συστήματος Google Play" "Όροι και προϋποθέσεις" "Άδεια συστήματος WebView" "Ταπετσαρίες" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Εφαρμογή έκτακτης ανάγκης" "Επαναφ. προτιμ. εφαρμ." "Επαναφ. προτιμ. εφαρμ;" - "Θα γίνει επαναφορά όλων των προτιμήσεων για:\n\n "
  • "Απενεργοποιημένες εφαρμογές"
    • \n" "
  • "Απενεργοποιημένες ειδοποιήσεις εφ."
    • \n" "
  • "Προεπιλεγμένες εφ. για ενέργειες"
    • \n" "
  • "Περιορισμούς δεδ/νων παρασκηνίου για εφ."
    • \n" "
  • "Τυχόν περιορισμούς αδειών"
    • \n\n" Δεν θα χάσετε δεδομένα εφαρμογών."     + "Με αυτήν την ενέργεια, θα γίνει επαναφορά όλων των προτιμήσεων για:\n\n"
  • "Απενεργοποιημένες εφαρμογές"
    • \n
  • "Απενεργοποιημένες ειδοποιήσεις εφαρμογών"
    • \n
  • "Προεπιλεγμένες εφαρμογές για ενέργειες"
    • \n
  • "Περιορισμούς δεδομένων παρασκηνίου για εφαρμογές"
    • \n
  • "Τυχόν περιορισμούς αδειών"
    • \n\n"Δεν θα χάσετε τυχόν δεδομένα εφαρμογών."     "Επαναφορά εφαρμογών" "Διαχείριση χώρου" "Φίλτρο" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε μια υπηρεσία προσβασιμότητας, σύρετε με τρία δάχτυλα προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ υπηρεσιών, σύρετε παρατεταμένα με τρία δάχτυλα προς τα επάνω." "ΟΚ" "Το κουμπί Προσβασιμότητας έχει οριστεί σε %1$s. Για να χρησιμοποιήσετε τη μεγέθυνση, αγγίξτε παρατεταμένα το κουμπί Προσβασιμότητας και έπειτα επιλέξτε να κάνετε μεγέθυνση." + "Η κίνηση προσβασιμότητας ορίστηκε στην υπηρεσία %1$s. Για να χρησιμοποιήσετε τη μεγιστοποίηση, σύρετε παρατεταμένα προς τα επάνω με δύο δάχτυλα από το κάτω μέρος της οθόνης. Στη συνέχεια, επιλέξτε μεγιστοποίηση." "Συντόμευση κουμπιού έντασης ήχου" "Υπηρεσία συντόμευσης" "Να επιτρέπεται από οθ. κλειδώματος" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Κυανό" "Κίτρινο" "Πορφυρό" - "Να επιτρέπεται στην υπηρεσία %1$s να έχει τον πλήρη έλεγχο της συσκευής σας;" + "Να επιτρέπεται στην υπηρεσία %1$s να έχει τον πλήρη έλεγχο της συσκευής σας;" "Η υπηρεσία %1$s απαιτεί τα εξής:" "Επειδή μια εφαρμογή αποκρύπτει ένα αίτημα άδειας, δεν είναι δυνατή η επαλήθευση της απάντησής σας από τις Ρυθμίσεις." "Εάν ενεργοποιήσετε την υπηρεσία %1$s, η συσκευή σας δεν θα χρησιμοποιεί το κλείδωμα οθόνης για τη βελτίωση της κρυπτογράφησης δεδομένων." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "Ο πλήρης έλεγχος είναι κατάλληλος για εφαρμογές που εξυπηρετούν τις ανάγκες προσβασιμότητάς σας, αλλά όχι για όλες τις εφαρμογές." "Προβολή και έλεγχος οθόνης" "Μπορεί να διαβάσει όλα τα περιεχόμενα της οθόνης σας και να εμφανίσει περιεχόμενο πάνω από άλλες εφαρμογές." - "Ενέργειες προβολής και πλατφόρμας" + "Προβολή και εκτέλεση ενεργειών" "Μπορεί να παρακολουθήσει τις αλληλεπιδράσεις σας με μια εφαρμογή ή έναν αισθητήρα εξοπλισμού και να αλληλεπιδράσει με εφαρμογές εκ μέρους σας." "Ναι" "Όχι" @@ -2324,7 +2328,7 @@ "Η συσκευή χρησιμοποιείται περισσότερο από το συνηθισμένο" "Η μπαταρία μπορεί να εξαντληθεί νωρίτερα από το συνηθισμένο" "Το τηλέφωνό σας έχει χρησιμοποιηθεί περισσότερο από το συνηθισμένο. Η μπαταρία μπορεί να εξαντληθεί πιο σύντομα από το αναμενόμενο.\n\nΚορυφαίες εφαρμογές βάσει χρήσης μπαταρίας:" - "Το tablet σας έχει χρησιμοποιηθεί περισσότερο από το συνηθισμένο. Η μπαταρία μπορεί να εξαντληθεί πιο σύντομα από το αναμενόμενο.\n\nΚορυφαίες εφαρμογές βάσει χρήσης μπαταρίας:" + "Το tablet έχει χρησιμοποιηθεί περισσότερο από το συνηθισμένο. Η μπαταρία μπορεί να εξαντληθεί πιο σύντομα από το αναμενόμενο.\n\nΚορυφαίες εφαρμογές βάσει χρήσης μπαταρίας:" "Η συσκευή σας έχει χρησιμοποιηθεί περισσότερο από το συνηθισμένο. Η μπαταρία μπορεί να εξαντληθεί πιο σύντομα από το αναμενόμενο.\n\nΚορυφαίες εφαρμογές βάσει χρήσης μπαταρίας:" "Περιλαμβάνει δραστηριότητα παρασκηνίου υψηλής κατανάλωσης ενέργειας" @@ -2444,7 +2448,7 @@ "Μπαταρία που χρησιμοποιείται από το φακό" "Μπαταρία που χρησιμοποιείται από την κάμερα" "Μπαταρία που χρησιμοποιείται από την προβολή και το φωτισμό φόντου" - "Μείωση φωτεινότητας οθόνης και/ή χρονικού ορίου οθόνης" + "Μείωση φωτεινότητας οθόνης και/ή λήξης χρονικού ορίου οθόνης" "Μπαταρία που χρησιμοποιείται από το Wi-Fi" "Απενεργοποίηση του Wi-Fi όταν δεν χρησιμοποιείται ή όταν δεν είναι διαθέσιμο" "Μπαταρία που χρησιμοποιείται από το Bluetooth" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Εργασία" "Περιορ. πρόσβασης σε αρχεία καταγρ SMS και κλήσεων" "Μόνο οι προεπιλεγμένες εφαρμογές τηλεφώνου και ανταλλαγής μηνυμάτων έχουν άδειες καταγραφής SMS και κλήσεων" - "Απενεργοποίηση περιορισμών αναγνωριστικών συσκευών" - "Απενεργοποιήστε τους νέους περιορισμούς πρόσβασης για τα αναγνωριστικά συσκευών" "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι trust agents" "Ενεργοπ. εφαρμογής διαχειριστή συσκευής;" "Ενεργοποίηση αυτής της εφαρμογής διαχειριστή συσκευής" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Εφαρμ. - ειδοπ/σεις" - "Βοηθός, πρόσφατες εφαρμογές, προεπιλεγμένες εφαρμογές" + "Πρόσφατες εφαρμογές, προεπιλεγμένες εφαρμογές" "Η πρόσβαση ειδοποίησης δεν είναι διαθέσιμη για εφαρμογές στο προφίλ εργασίας." "Λογαριασμοί" "Δεν έχουν προστεθεί λογαριασμοί" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "σειριακός αριθμός, έκδοση εξοπλισμού" "επίπεδο ενημέρωσης κώδικα ασφαλείας Android, έκδοση βασικού φάσματος, έκδοση πυρήνα" "θέμα, ανοικτό, σκούρο, λειτουργία" - "εφαρμογή οικονομικών, sms, άδεια" "σκούρο θέμα" "σφάλμα" "Οθόνη περιβάλλοντος, Οθόνη κλειδώματος οθόνης" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Τροποποίηση ρυθμ. συστήματος" "εγγραφή ρυθμίσεων τροποποίησης συστήματος" "Επιτρέπεται σε %1$d από %2$d εφαρμ. η τροποποίηση ρυθ. συστήματος." - "Πρόσβαση SMS εφαρμογών οικονομικών" "Δυνατότητα εγκατάστασης άλλων εφαρμογών" "Δυνατότητα τροποποίησης ρυθμίσεων συστήματος" "Δυνατότητα τροποποίησης ρυθμίσεων συστήματος" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Σε σύνδεση στη συσκευή %1$s" "Σε σύνδεση σε πολλές συσκευές" "Λειτουργία επίδειξης διεπαφής χρήστη συστήματος" - "Σκούρο θέμα" + "Σκούρο θέμα" "Ενεργό / Απενεργ. προσωρινά λόγω της Εξοικονόμησης μπαταρίας" "Ενεργοποιήθηκε προσωρινά λόγω της Εξοικονόμησης μπαταρίας" "Θα γίνει επίσης εναλλαγή των υποστηριζόμενων εφαρμογών σε σκούρο θέμα" @@ -4205,6 +4205,10 @@ "Δεν υποστηρίζεται για την προεπιλεγμένη εφαρμογή αρχικής οθόνης, %s" "Εναλλαγή προεπ. εφαρμογής αρχικής οθόνης" "Πληροφορίες" + "Χαμηλή" + "Υψηλή" + \n"Η υψηλότερη ακρίβεια μπορεί να παρουσιάσει διένεξη με τυχόν κινήσεις εφαρμογών στα άκρα της οθόνης." + "Πίσω ευαισθησία" "Πατήστε δύο φορές για να ελέγξετε το τηλέφωνο" "Πατήστε δύο φορές για να ελέγξετε το tablet" "Πατήστε δύο φορές για να ελέγξετε τη συσκευή" @@ -4376,10 +4380,15 @@ "Επιλέξτε πρόγραμμα οδήγησης γραφικών" "Προεπιλογή" "Πρόγραμμα οδήγησης παιχνιδιών" + "Πρόγραμμα οδήγησης προέκδοσης" "Πρόγραμμα οδήγησης γραφικών συστήματος" + + + + "Η ρύθμιση δεν υποστηρίζεται σε αυτό το τηλέφωνο" "Η ρύθμιση δεν υποστηρίζεται σε αυτό το tablet" "Η ρύθμιση δεν υποστηρίζεται σε αυτήν τη συσκευή" @@ -4614,4 +4623,6 @@ "Ζήτημα με τον συνδυασμό SIM" "Η χρήση %1$s ενδέχεται να περιορίσει τη λειτουργικότητα. Πατήστε για να μάθετε περισσότερα." "Συνδυασμός SIM" + "Οι πληροφορίες πολιτικής εργασίας σας" + "Η διαχείριση των ρυθμίσεων πραγματοποιείται από τον διαχειριστή IT" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index bd95b2114b1..7257a0d0863 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "Enable widgets" "Disabled by admin" "Show lockdown option" - "Display power button option that turns off Smart Lock, fingerprint unlocking and notifications on the lock screen" - "Trust agents only extend unlock" - "If enabled, trust agents will keep your device unlocked for longer, but can no longer unlock a locked device." + "Display power button option that turns off Smart Lock, biometric unlocking and notifications on the lock screen" "Lock screen when trust is lost" "If enabled, the device will lock when the last trust agent loses trust" "None" @@ -399,6 +397,7 @@ "Face added" "Set up Face Unlock" "Face Unlock" + "Face unlock for work" "How to set up Face Unlock" "Set up Face Unlock" "Use your face to authenticate" @@ -439,9 +438,10 @@ "When using Face Unlock in apps, always require confirmation step" "Delete face data" "Set up Face Unlock" - "Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, say, an identical sibling." + "Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, such as an identical sibling." "Delete face data?" "The images and biometric data used by Face Unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." + "Use face unlock to unlock your phone" "Fingerprint" "Manage fingerprints" "Use fingerprint for" @@ -955,7 +955,6 @@ "Share Wi‑Fi" "Scan this QR code to connect to \'%1$s\' and share the password" "Scan this QR code to connect to \'%1$s\'" - "Couldn’t read QR code. Re-centre code and try again" "Try again. If the issue continues, contact the device manufacturer" "Something went wrong" "Make sure that the device has been plugged in, charged and turned on" @@ -978,6 +977,7 @@ "Hotspot password: %1$s" "Add device" "Use a QR code to add a device to this network" + "QR code isn\'t a valid format" "Retry" "Share with other device users" "(unchanged)" @@ -1222,8 +1222,10 @@ "Screen attention" "On/Screen won’t turn off if you’re looking at it" "Off" + "Camera access needed" + "Tap to manage permissions for Device Personalisation Services" "Prevents your screen from turning off if you’re looking at it" - "Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google." + "Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on-device, and images are never stored or sent to Google." "Keep screen on when viewing it" "Night Light" "Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily." @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Baseband version" "Kernel version" "Build number" - "Mainline module versions" + "Google Play system update" "Not available" "Status" "Status" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Safety & regulatory manual" "Copyright" "Licence" + "Google Play system update licences" "Terms and conditions" "System WebView Licence" "Wallpapers" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Emergency app" "Reset app preferences" "Reset app preferences?" - "This will reset all preferences for:\n\n "
  • "Disabled apps"
    • \n" "
  • "Disabled app notifications"
    • \n" "
  • "Default applications for actions"
    • \n" "
  • "Background data restrictions for apps"
    • \n" "
  • "Any permission restrictions"
    • \n\n" You will not lose any app data."     + "This will reset all preferences for:\n\n"
  • "Disabled apps"
    • \n
  • "Disabled app notifications"
    • \n
  • "Default applications for actions"
    • \n
  • "Background data restrictions for apps"
    • \n
  • "Any permission restrictions"
    • \n\n"You will not lose any app data."     "Reset apps" "Manage space" "Filter" @@ -2063,7 +2066,7 @@ "You can customise this device to fit your needs. These accessibility features can be changed later in Settings." "Change font size" "Screen readers" - "Audio & on-screen text" + "Audio and on-screen text" "Display" "Interaction controls" "Downloaded services" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "To turn an accessibility service on or off, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between services, swipe up with three fingers and hold." "OK" "The accessibility button is set to %1$s. To use magnification, touch & hold the accessibility button, then select magnification." + "The accessibility gesture is set to the %1$s. To use magnification, swipe up with two fingers from the bottom of the screen and hold. Then select magnification." "Volume key shortcut" "Shortcut service" "Allow from lock screen" @@ -2121,7 +2125,7 @@ "Dwell timing" "If you are using a mouse, you can set the cursor to take action automatically when it stops moving for a certain amount of time." "Delay before click" - "Vibration & haptic strength" + "Vibration and haptic strength" "Notification vibration" "Ring vibration" "Touch feedback" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Cyan" "Yellow" "Magenta" - "Allow %1$s to have full contol of your device?" + "Allow %1$s to have full control of your device?" "%1$s needs to:" "Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response." "If you turn on %1$s, your device won’t use your screen lock to enhance data encryption." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "Full control is appropriate for apps that help you with accessibility needs, but not for most apps." "View and control screen" "It can read all content on the screen and display content over other apps." - "View and perform actions" + "View and perform actions" "It can track your interactions with an app or a hardware sensor, and interact with apps on your behalf." "Allow" "Deny" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Work" "Restrict SMS & call log access" "Only default phone and messaging apps have SMS & call log permissions" - "Disable device identifier restrictions" - "Disable the new access restrictions for device identifiers" "No available trust agents" "Activate device admin app?" "Activate this device admin app" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Apps & notifications" - "Assistant, recent apps, default apps" + "Recent apps, default apps" "Notification access is not available for apps in the work profile." "Accounts" "No accounts added" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "serial number, hardware version" "android security patch level, baseband version, kernel version" "theme, light, dark, mode" - "financial app, sms, permission" "dark theme" "bug" "Ambient display, Lock screen display" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Modify system settings" "write modify system settings" "%1$d of %2$d apps allowed to modify system settings" - "Financial apps SMS access" "Can install other apps" "Can modify system settings" "Can modify system settings" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Connected to %1$s" "Connected to multiple devices" "System UI demo mode" - "Dark Theme" + "Dark theme" "On/Temporarily disabled due to Battery Saver" "Temporarily turned on due to Battery Saver" "Supported apps will also switch to dark theme" @@ -4205,6 +4205,10 @@ "Not supported by your default home app, %s" "Switch default home app" "Information" + "Low" + "High" + \n"Higher sensitivity may conflict with any app gestures along the edges of the screen." + "Back sensitivity" "Double-tap to check phone" "Double-tap to check tablet" "Double-tap to check device" @@ -4376,10 +4380,15 @@ "Select Graphics Driver" "Default" "Game Driver" + "Pre-release Driver" "System Graphics Driver" + + + + "Setting isn’t supported on this phone" "Setting isn’t supported on this tablet" "Setting isn’t supported on this device" @@ -4611,7 +4620,9 @@ "Can’t send MMS message" "Tap to allow MMS messaging on %1$s when mobile data is off" "MMS message" - "Issue with SIM combination" + "Problem with SIM combination" "Using %1$s may limit functionality. Tap to find out more." "SIM combination" + "Your work policy info" + "Settings managed by your IT admin" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 52c755d8c8d..6dd3f89b0b1 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "Enable widgets" "Disabled by admin" "Show lockdown option" - "Display power button option that turns off Smart Lock, fingerprint unlocking and notifications on the lock screen" - "Trust agents only extend unlock" - "If enabled, trust agents will keep your device unlocked for longer, but can no longer unlock a locked device." + "Display power button option that turns off Smart Lock, biometric unlocking and notifications on the lock screen" "Lock screen when trust is lost" "If enabled, the device will lock when the last trust agent loses trust" "None" @@ -399,6 +397,7 @@ "Face added" "Set up Face Unlock" "Face Unlock" + "Face unlock for work" "How to set up Face Unlock" "Set up Face Unlock" "Use your face to authenticate" @@ -439,9 +438,10 @@ "When using Face Unlock in apps, always require confirmation step" "Delete face data" "Set up Face Unlock" - "Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, say, an identical sibling." + "Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, such as an identical sibling." "Delete face data?" "The images and biometric data used by Face Unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." + "Use face unlock to unlock your phone" "Fingerprint" "Manage fingerprints" "Use fingerprint for" @@ -955,7 +955,6 @@ "Share Wi‑Fi" "Scan this QR code to connect to \'%1$s\' and share the password" "Scan this QR code to connect to \'%1$s\'" - "Couldn’t read QR code. Re-centre code and try again" "Try again. If the issue continues, contact the device manufacturer" "Something went wrong" "Make sure that the device has been plugged in, charged and turned on" @@ -978,6 +977,7 @@ "Hotspot password: %1$s" "Add device" "Use a QR code to add a device to this network" + "QR code isn\'t a valid format" "Retry" "Share with other device users" "(unchanged)" @@ -1222,8 +1222,10 @@ "Screen attention" "On/Screen won’t turn off if you’re looking at it" "Off" + "Camera access needed" + "Tap to manage permissions for Device Personalisation Services" "Prevents your screen from turning off if you’re looking at it" - "Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google." + "Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on-device, and images are never stored or sent to Google." "Keep screen on when viewing it" "Night Light" "Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily." @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Baseband version" "Kernel version" "Build number" - "Mainline module versions" + "Google Play system update" "Not available" "Status" "Status" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Safety & regulatory manual" "Copyright" "Licence" + "Google Play system update licences" "Terms and conditions" "System WebView Licence" "Wallpapers" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Emergency app" "Reset app preferences" "Reset app preferences?" - "This will reset all preferences for:\n\n "
  • "Disabled apps"
    • \n" "
  • "Disabled app notifications"
    • \n" "
  • "Default applications for actions"
    • \n" "
  • "Background data restrictions for apps"
    • \n" "
  • "Any permission restrictions"
    • \n\n" You will not lose any app data."     + "This will reset all preferences for:\n\n"
  • "Disabled apps"
    • \n
  • "Disabled app notifications"
    • \n
  • "Default applications for actions"
    • \n
  • "Background data restrictions for apps"
    • \n
  • "Any permission restrictions"
    • \n\n"You will not lose any app data."     "Reset apps" "Manage space" "Filter" @@ -2063,7 +2066,7 @@ "You can customise this device to fit your needs. These accessibility features can be changed later in Settings." "Change font size" "Screen readers" - "Audio & on-screen text" + "Audio and on-screen text" "Display" "Interaction controls" "Downloaded services" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "To turn an accessibility service on or off, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between services, swipe up with three fingers and hold." "OK" "The accessibility button is set to %1$s. To use magnification, touch & hold the accessibility button, then select magnification." + "The accessibility gesture is set to the %1$s. To use magnification, swipe up with two fingers from the bottom of the screen and hold. Then select magnification." "Volume key shortcut" "Shortcut service" "Allow from lock screen" @@ -2121,7 +2125,7 @@ "Dwell timing" "If you are using a mouse, you can set the cursor to take action automatically when it stops moving for a certain amount of time." "Delay before click" - "Vibration & haptic strength" + "Vibration and haptic strength" "Notification vibration" "Ring vibration" "Touch feedback" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Cyan" "Yellow" "Magenta" - "Allow %1$s to have full contol of your device?" + "Allow %1$s to have full control of your device?" "%1$s needs to:" "Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response." "If you turn on %1$s, your device won’t use your screen lock to enhance data encryption." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "Full control is appropriate for apps that help you with accessibility needs, but not for most apps." "View and control screen" "It can read all content on the screen and display content over other apps." - "View and perform actions" + "View and perform actions" "It can track your interactions with an app or a hardware sensor, and interact with apps on your behalf." "Allow" "Deny" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Work" "Restrict SMS & call log access" "Only default phone and messaging apps have SMS & call log permissions" - "Disable device identifier restrictions" - "Disable the new access restrictions for device identifiers" "No available trust agents" "Activate device admin app?" "Activate this device admin app" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Apps & notifications" - "Assistant, recent apps, default apps" + "Recent apps, default apps" "Notification access is not available for apps in the work profile." "Accounts" "No accounts added" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "serial number, hardware version" "android security patch level, baseband version, kernel version" "theme, light, dark, mode" - "financial app, sms, permission" "dark theme" "bug" "Ambient display, Lock screen display" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Modify system settings" "write modify system settings" "%1$d of %2$d apps allowed to modify system settings" - "Financial apps SMS access" "Can install other apps" "Can modify system settings" "Can modify system settings" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Connected to %1$s" "Connected to multiple devices" "System UI demo mode" - "Dark Theme" + "Dark theme" "On/Temporarily disabled due to Battery Saver" "Temporarily turned on due to Battery Saver" "Supported apps will also switch to dark theme" @@ -4205,6 +4205,10 @@ "Not supported by your default home app, %s" "Switch default home app" "Information" + "Low" + "High" + \n"Higher sensitivity may conflict with any app gestures along the edges of the screen." + "Back sensitivity" "Double-tap to check phone" "Double-tap to check tablet" "Double-tap to check device" @@ -4376,10 +4380,15 @@ "Select Graphics Driver" "Default" "Game Driver" + "Pre-release Driver" "System Graphics Driver" + + + + "Setting isn’t supported on this phone" "Setting isn’t supported on this tablet" "Setting isn’t supported on this device" @@ -4611,7 +4620,9 @@ "Can’t send MMS message" "Tap to allow MMS messaging on %1$s when mobile data is off" "MMS message" - "Issue with SIM combination" + "Problem with SIM combination" "Using %1$s may limit functionality. Tap to find out more." "SIM combination" + "Your work policy info" + "Settings managed by your IT admin" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index bd95b2114b1..7257a0d0863 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "Enable widgets" "Disabled by admin" "Show lockdown option" - "Display power button option that turns off Smart Lock, fingerprint unlocking and notifications on the lock screen" - "Trust agents only extend unlock" - "If enabled, trust agents will keep your device unlocked for longer, but can no longer unlock a locked device." + "Display power button option that turns off Smart Lock, biometric unlocking and notifications on the lock screen" "Lock screen when trust is lost" "If enabled, the device will lock when the last trust agent loses trust" "None" @@ -399,6 +397,7 @@ "Face added" "Set up Face Unlock" "Face Unlock" + "Face unlock for work" "How to set up Face Unlock" "Set up Face Unlock" "Use your face to authenticate" @@ -439,9 +438,10 @@ "When using Face Unlock in apps, always require confirmation step" "Delete face data" "Set up Face Unlock" - "Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, say, an identical sibling." + "Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, such as an identical sibling." "Delete face data?" "The images and biometric data used by Face Unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." + "Use face unlock to unlock your phone" "Fingerprint" "Manage fingerprints" "Use fingerprint for" @@ -955,7 +955,6 @@ "Share Wi‑Fi" "Scan this QR code to connect to \'%1$s\' and share the password" "Scan this QR code to connect to \'%1$s\'" - "Couldn’t read QR code. Re-centre code and try again" "Try again. If the issue continues, contact the device manufacturer" "Something went wrong" "Make sure that the device has been plugged in, charged and turned on" @@ -978,6 +977,7 @@ "Hotspot password: %1$s" "Add device" "Use a QR code to add a device to this network" + "QR code isn\'t a valid format" "Retry" "Share with other device users" "(unchanged)" @@ -1222,8 +1222,10 @@ "Screen attention" "On/Screen won’t turn off if you’re looking at it" "Off" + "Camera access needed" + "Tap to manage permissions for Device Personalisation Services" "Prevents your screen from turning off if you’re looking at it" - "Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google." + "Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on-device, and images are never stored or sent to Google." "Keep screen on when viewing it" "Night Light" "Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily." @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Baseband version" "Kernel version" "Build number" - "Mainline module versions" + "Google Play system update" "Not available" "Status" "Status" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Safety & regulatory manual" "Copyright" "Licence" + "Google Play system update licences" "Terms and conditions" "System WebView Licence" "Wallpapers" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Emergency app" "Reset app preferences" "Reset app preferences?" - "This will reset all preferences for:\n\n "
  • "Disabled apps"
    • \n" "
  • "Disabled app notifications"
    • \n" "
  • "Default applications for actions"
    • \n" "
  • "Background data restrictions for apps"
    • \n" "
  • "Any permission restrictions"
    • \n\n" You will not lose any app data."     + "This will reset all preferences for:\n\n"
  • "Disabled apps"
    • \n
  • "Disabled app notifications"
    • \n
  • "Default applications for actions"
    • \n
  • "Background data restrictions for apps"
    • \n
  • "Any permission restrictions"
    • \n\n"You will not lose any app data."     "Reset apps" "Manage space" "Filter" @@ -2063,7 +2066,7 @@ "You can customise this device to fit your needs. These accessibility features can be changed later in Settings." "Change font size" "Screen readers" - "Audio & on-screen text" + "Audio and on-screen text" "Display" "Interaction controls" "Downloaded services" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "To turn an accessibility service on or off, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between services, swipe up with three fingers and hold." "OK" "The accessibility button is set to %1$s. To use magnification, touch & hold the accessibility button, then select magnification." + "The accessibility gesture is set to the %1$s. To use magnification, swipe up with two fingers from the bottom of the screen and hold. Then select magnification." "Volume key shortcut" "Shortcut service" "Allow from lock screen" @@ -2121,7 +2125,7 @@ "Dwell timing" "If you are using a mouse, you can set the cursor to take action automatically when it stops moving for a certain amount of time." "Delay before click" - "Vibration & haptic strength" + "Vibration and haptic strength" "Notification vibration" "Ring vibration" "Touch feedback" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Cyan" "Yellow" "Magenta" - "Allow %1$s to have full contol of your device?" + "Allow %1$s to have full control of your device?" "%1$s needs to:" "Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response." "If you turn on %1$s, your device won’t use your screen lock to enhance data encryption." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "Full control is appropriate for apps that help you with accessibility needs, but not for most apps." "View and control screen" "It can read all content on the screen and display content over other apps." - "View and perform actions" + "View and perform actions" "It can track your interactions with an app or a hardware sensor, and interact with apps on your behalf." "Allow" "Deny" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Work" "Restrict SMS & call log access" "Only default phone and messaging apps have SMS & call log permissions" - "Disable device identifier restrictions" - "Disable the new access restrictions for device identifiers" "No available trust agents" "Activate device admin app?" "Activate this device admin app" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Apps & notifications" - "Assistant, recent apps, default apps" + "Recent apps, default apps" "Notification access is not available for apps in the work profile." "Accounts" "No accounts added" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "serial number, hardware version" "android security patch level, baseband version, kernel version" "theme, light, dark, mode" - "financial app, sms, permission" "dark theme" "bug" "Ambient display, Lock screen display" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Modify system settings" "write modify system settings" "%1$d of %2$d apps allowed to modify system settings" - "Financial apps SMS access" "Can install other apps" "Can modify system settings" "Can modify system settings" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Connected to %1$s" "Connected to multiple devices" "System UI demo mode" - "Dark Theme" + "Dark theme" "On/Temporarily disabled due to Battery Saver" "Temporarily turned on due to Battery Saver" "Supported apps will also switch to dark theme" @@ -4205,6 +4205,10 @@ "Not supported by your default home app, %s" "Switch default home app" "Information" + "Low" + "High" + \n"Higher sensitivity may conflict with any app gestures along the edges of the screen." + "Back sensitivity" "Double-tap to check phone" "Double-tap to check tablet" "Double-tap to check device" @@ -4376,10 +4380,15 @@ "Select Graphics Driver" "Default" "Game Driver" + "Pre-release Driver" "System Graphics Driver" + + + + "Setting isn’t supported on this phone" "Setting isn’t supported on this tablet" "Setting isn’t supported on this device" @@ -4611,7 +4620,9 @@ "Can’t send MMS message" "Tap to allow MMS messaging on %1$s when mobile data is off" "MMS message" - "Issue with SIM combination" + "Problem with SIM combination" "Using %1$s may limit functionality. Tap to find out more." "SIM combination" + "Your work policy info" + "Settings managed by your IT admin" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index bd95b2114b1..767e3fcf07e 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "Enable widgets" "Disabled by admin" "Show lockdown option" - "Display power button option that turns off Smart Lock, fingerprint unlocking and notifications on the lock screen" - "Trust agents only extend unlock" - "If enabled, trust agents will keep your device unlocked for longer, but can no longer unlock a locked device." + "Display power button option that turns off Smart Lock, biometric unlocking and notifications on the lock screen" "Lock screen when trust is lost" "If enabled, the device will lock when the last trust agent loses trust" "None" @@ -399,6 +397,7 @@ "Face added" "Set up Face Unlock" "Face Unlock" + "Face unlock for work" "How to set up Face Unlock" "Set up Face Unlock" "Use your face to authenticate" @@ -439,9 +438,10 @@ "When using Face Unlock in apps, always require confirmation step" "Delete face data" "Set up Face Unlock" - "Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, say, an identical sibling." + "Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, such as an identical sibling." "Delete face data?" "The images and biometric data used by Face Unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." + "Use face unlock to unlock your phone" "Fingerprint" "Manage fingerprints" "Use fingerprint for" @@ -955,7 +955,6 @@ "Share Wi‑Fi" "Scan this QR code to connect to \'%1$s\' and share the password" "Scan this QR code to connect to \'%1$s\'" - "Couldn’t read QR code. Re-centre code and try again" "Try again. If the issue continues, contact the device manufacturer" "Something went wrong" "Make sure that the device has been plugged in, charged and turned on" @@ -978,6 +977,7 @@ "Hotspot password: %1$s" "Add device" "Use a QR code to add a device to this network" + "QR code isn\'t a valid format" "Retry" "Share with other device users" "(unchanged)" @@ -1222,8 +1222,10 @@ "Screen attention" "On/Screen won’t turn off if you’re looking at it" "Off" + "Camera access needed" + "Tap to manage permissions for Device Personalisation Services" "Prevents your screen from turning off if you’re looking at it" - "Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google." + "Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device and images are never stored or sent to Google." "Keep screen on when viewing it" "Night Light" "Night Light tints your screen amber. This makes it easier to look at your screen or read in dim light, and may help you fall asleep more easily." @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Baseband version" "Kernel version" "Build number" - "Mainline module versions" + "Google Play system update" "Not available" "Status" "Status" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Safety & regulatory manual" "Copyright" "Licence" + "Google Play system update licences" "Terms and conditions" "System WebView Licence" "Wallpapers" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Emergency app" "Reset app preferences" "Reset app preferences?" - "This will reset all preferences for:\n\n "
  • "Disabled apps"
    • \n" "
  • "Disabled app notifications"
    • \n" "
  • "Default applications for actions"
    • \n" "
  • "Background data restrictions for apps"
    • \n" "
  • "Any permission restrictions"
    • \n\n" You will not lose any app data."     + "This will reset all preferences for:\n\n"
  • "Disabled apps"
    • \n
  • "Disabled app notifications"
    • \n
  • "Default applications for actions"
    • \n
  • "Background data restrictions for apps"
    • \n
  • "Any permission restrictions"
    • \n\n"You will not lose any app data."     "Reset apps" "Manage space" "Filter" @@ -2063,7 +2066,7 @@ "You can customise this device to fit your needs. These accessibility features can be changed later in Settings." "Change font size" "Screen readers" - "Audio & on-screen text" + "Audio and on-screen text" "Display" "Interaction controls" "Downloaded services" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "To turn an accessibility service on or off, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between services, swipe up with three fingers and hold." "OK" "The accessibility button is set to %1$s. To use magnification, touch & hold the accessibility button, then select magnification." + "The accessibility gesture is set to the %1$s. To use magnification, swipe up with two fingers from the bottom of the screen and hold. Then select magnification." "Volume key shortcut" "Shortcut service" "Allow from lock screen" @@ -2121,7 +2125,7 @@ "Dwell timing" "If you are using a mouse, you can set the cursor to take action automatically when it stops moving for a certain amount of time." "Delay before click" - "Vibration & haptic strength" + "Vibration and haptic strength" "Notification vibration" "Ring vibration" "Touch feedback" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Cyan" "Yellow" "Magenta" - "Allow %1$s to have full contol of your device?" + "Allow %1$s to have full control of your device?" "%1$s needs to:" "Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response." "If you turn on %1$s, your device won’t use your screen lock to enhance data encryption." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "Full control is appropriate for apps that help you with accessibility needs, but not for most apps." "View and control screen" "It can read all content on the screen and display content over other apps." - "View and perform actions" + "View and perform actions" "It can track your interactions with an app or a hardware sensor, and interact with apps on your behalf." "Allow" "Deny" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Work" "Restrict SMS & call log access" "Only default phone and messaging apps have SMS & call log permissions" - "Disable device identifier restrictions" - "Disable the new access restrictions for device identifiers" "No available trust agents" "Activate device admin app?" "Activate this device admin app" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Apps & notifications" - "Assistant, recent apps, default apps" + "Recent apps, default apps" "Notification access is not available for apps in the work profile." "Accounts" "No accounts added" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "serial number, hardware version" "android security patch level, baseband version, kernel version" "theme, light, dark, mode" - "financial app, sms, permission" "dark theme" "bug" "Ambient display, Lock screen display" @@ -3163,7 +3164,7 @@ "rotate, flip, rotation, portrait, landscape, orientation, vertical, horizontal" "upgrade, android" "dnd, schedule, notifications, block, silence, vibrate, sleep, work, focus, sound, mute, day, weekday, weekend, weeknight, event" - "screen, lock time, timeout, lockscreen" + "screen, lock time, timeout, lock screen" "memory, cache, data, delete, clear, free, space" "connected, device, headphones, headset, speaker, wireless, pair, earbuds, music, media" "background, screen, lockscreen, theme" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Modify system settings" "write modify system settings" "%1$d of %2$d apps allowed to modify system settings" - "Financial apps SMS access" "Can install other apps" "Can modify system settings" "Can modify system settings" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Connected to %1$s" "Connected to multiple devices" "System UI demo mode" - "Dark Theme" + "Dark theme" "On/Temporarily disabled due to Battery Saver" "Temporarily turned on due to Battery Saver" "Supported apps will also switch to dark theme" @@ -4205,6 +4205,10 @@ "Not supported by your default home app, %s" "Switch default home app" "Information" + "Low" + "High" + \n"Higher sensitivity may conflict with any app gestures along the edges of the screen." + "Back sensitivity" "Double-tap to check phone" "Double-tap to check tablet" "Double-tap to check device" @@ -4376,10 +4380,15 @@ "Select Graphics Driver" "Default" "Game Driver" + "Pre-release Driver" "System Graphics Driver" + + + + "Setting isn’t supported on this phone" "Setting isn’t supported on this tablet" "Setting isn’t supported on this device" @@ -4611,7 +4620,9 @@ "Can’t send MMS message" "Tap to allow MMS messaging on %1$s when mobile data is off" "MMS message" - "Issue with SIM combination" + "Problem with SIM combination" "Using %1$s may limit functionality. Tap to find out more." "SIM combination" + "Your work policy info" + "Settings managed by your IT admin" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 40ae91df14a..82cf0a32d29 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -358,9 +358,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎Enable widgets‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎Disabled by admin‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎Show lockdown option‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎Display power button option that turns off Smart Lock, fingerprint unlocking, and notifications on the lock screen‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎Trust agents only extend unlock‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎If enabled, trust agents will keep your device unlocked for longer, but can no longer unlock a locked device.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎Display power button option that turns off Smart Lock, biometric unlocking, and notifications on the lock screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎Lock screen when trust is lost‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎If enabled, the device will lock when the last trust agent loses trust‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎None‎‏‎‎‏‎" @@ -398,6 +396,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎Face added‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎Set up face unlock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎Face unlock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎Face unlock for work‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎How to set up face unlock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎Set up face unlock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎Use your face to authenticate‎‏‎‎‏‎" @@ -441,6 +440,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎Use face unlock to unlock your device, sign in to apps, and confirm payments.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Keep in mind:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Looking at the phone can unlock it when you don’t intend to.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Your phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Your phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, say, an identical sibling.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎Delete face data?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎The images and biometric data used by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern, or password to unlock your phone, sign in to apps, and confirm payments.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎Use face unlock to unlock your phone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎Fingerprint‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎Manage fingerprints‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎Use fingerprint for‎‏‎‎‏‎" @@ -954,7 +954,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎Share Wi‑Fi‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎Scan this QR code to connect to “‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎” and share the password‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎Scan this QR code to connect to “‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎”‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎Couldn’t read QR code. Re-center code and try again‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎Try again. If the issue continues, contact the device manufacturer‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎Something went wrong‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎Make sure the device has been plugged in, charged, and turned on‎‏‎‎‏‎" @@ -977,6 +976,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎Hotspot password: ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎Add device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎Use a QR code to add a device to this network‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎QR code isn\'t a valid format‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎Retry‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎Share with other device users‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎(unchanged)‎‏‎‎‏‎" @@ -1221,6 +1221,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎Screen attention‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎On / Screen won’t turn off if you’re looking at it‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎Off‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎Camera access needed‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎Tap to manage permissions for Device Personalization Services‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎Prevents your screen from turning off if you’re looking at it‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎Screen attention uses the front camera to see if someone is looking at the screen. It works on device, and images are never stored or sent to Google.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎Keep screen on when viewing it‎‏‎‎‏‎" @@ -1335,7 +1337,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎Baseband version‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎Kernel version‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎Build number‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎Mainline module versions‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎Google Play system update‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎Not available‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎Status‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎Status‎‏‎‎‏‎" @@ -1711,6 +1713,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎Safety & regulatory manual‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎Copyright‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎License‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎Google Play system update licenses‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎Terms and conditions‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎System WebView License‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎Wallpapers‎‏‎‎‏‎" @@ -1865,7 +1868,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎Emergency app‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎Reset app preferences‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎Reset app preferences?‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎This will reset all preferences for:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ ‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Disabled apps‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ ‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Disabled app notifications‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ ‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Default applications for actions‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ ‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Background data restrictions for apps‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ ‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Any permission restrictions‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎ You will not lose any app data.‎‏‎‎‏‎"     + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎This will reset all preferences for:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Disabled apps‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Disabled app notifications‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Default applications for actions‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Background data restrictions for apps‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Any permission restrictions‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎You will not lose any app data.‎‏‎‎‏‎"     "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎Reset apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎Manage space‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎Filter‎‏‎‎‏‎" @@ -2091,6 +2094,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎To turn an accessibility service on or off, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To switch between services, swipe up with three fingers and hold.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎Got it‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎The Accessibility button is set to ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎. To use magnification, touch & hold the Accessibility button, then select magnification.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎The accessibility gesture is set to the ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎. To use magnification, swipe up with two fingers from the bottom of the screen and hold. Then select magnification.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎Volume key shortcut‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎Shortcut service‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎Allow from lock screen‎‏‎‎‏‎" @@ -2205,7 +2209,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎Cyan‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎Yellow‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎Magenta‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎Allow ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ to have full contol of your device?‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎Allow ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ to have full control of your device?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ needs to:‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎Because an app is obscuring a permission request, Settings can’t verify your response.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎If you turn on ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎, your device won’t use your screen lock to enhance data encryption.‎‏‎‎‏‎" @@ -2217,7 +2221,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎Full control is appropriate for apps that help you with accessibility needs, but not for most apps.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎View and control screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎It can read all content on the screen and display content over other apps.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎View and platform actions‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎View and perform actions‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎It can track your interactions with an app or a hardware sensor, and interact with apps on your behalf.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎Allow‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎Deny‎‏‎‎‏‎" @@ -2613,8 +2617,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎Work‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎Restrict SMS & call log access‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎Only default phone and messaging apps have SMS & call log permissions‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎Disable device identifier restrictions‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎Disable the new access restrictions for device identifiers‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎No available trust agents‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎Activate device admin app?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎Activate this device admin app‎‏‎‎‏‎" @@ -3088,7 +3090,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎Bluetooth, NFC‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎Bluetooth‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎Apps & notifications‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎Assistant, recent apps, default apps‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎Recent apps, default apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎Notification access is not available for apps in the work profile.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎Accounts‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎No accounts added‎‏‎‎‏‎" @@ -3150,7 +3152,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎serial number, hardware version‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎android security patch level, baseband version, kernel version‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎theme, light, dark, mode‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎financial app, sms, permission‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎dark theme‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎bug‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎Ambient display, Lock screen display‎‏‎‎‏‎" @@ -3892,7 +3893,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎Modify system settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎write modify system settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ of ‎‏‎‎‏‏‎%2$d‎‏‎‎‏‏‏‎ apps allowed to modify system settings‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎Financial Apps Sms Access‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎Can install other apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎Can modify system settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎Can modify system settings‎‏‎‎‏‎" @@ -4147,7 +4147,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎Connected to ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎Connected to multiple devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎System UI demo mode‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎Dark Theme‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎Dark theme‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎On / Temporarily disabled due to Battery Saver‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎Temporarily turned on due to Battery Saver‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎Supported apps will also switch to dark theme‎‏‎‎‏‎" @@ -4204,6 +4204,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎Not supported by your default home app, ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎Switch default home app‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎Information‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎Low‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎High‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Higher sensitivity may conflict with any app gestures along the edges of the screen.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎Back Sensitivity‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎Double-tap to check phone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎Double-tap to check tablet‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎Double-tap to check device‎‏‎‎‏‎" @@ -4375,10 +4379,15 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎Select Graphics Driver‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎Default‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎Game Driver‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎Prerelease Driver‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎System Graphics Driver‎‏‎‎‏‎" + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎Setting isn’t supported on this phone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎Setting isn’t supported on this tablet‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎Setting isn’t supported on this device‎‏‎‎‏‎" @@ -4613,4 +4622,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎Issue with SIM combination‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎Using ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ may limit functionality. Tap to learn more.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎SIM combination‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎Your work policy info‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎Settings managed by your IT admin‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 7d364f5d25b..3fd6a9e7ec5 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -350,18 +350,16 @@ "Seleccionar por desplazamiento de UTC" "Fecha" "Hora" - "Bloquear después de que se agote tiempo de espera de la pantalla" + "Bloquear al finalizar el tiempo de espera de pantalla" "%1$s después de que se agote tiempo de espera" "Inmediatamente después de que se agote tiempo de espera, excepto cuando %1$s mantenga la pantalla desbloqueada" "%1$s después de que se agote el tiempo de espera, excepto cuando %2$s mantenga la pantalla desbloqueada" "Mostrar datos de propietario en pantalla bloqueada" - "Mensaje en pantalla bloqueada" + "Mensaje en pantalla de bloqueo" "Habilitar widgets" "El administrador inhabilitó la opción" "Mostrar opción de bloqueo" - "Mostrar la opción del botón de encendido que desactiva Smart Lock, el desbloqueo con huella digital y las notificaciones en la pantalla bloqueada" - "Los agentes de confianza solo extienden el desbloqueo" - "Si habilitas la opción, los agentes de confianza mantendrán el dispositivo desbloqueado durante más tiempo, pero ya no podrán desbloquear un dispositivo bloqueado." + "Mostrar la opción del botón de encendido que desactiva Smart Lock, el desbloqueo biométrico y las notificaciones en la pantalla bloqueada" "Bloquear pantalla al perder confianza" "Si habilitas la opción, el dispositivo se bloqueará cuando el último agente de confianza pierda este privilegio" "Ninguno" @@ -373,7 +371,7 @@ "Cuentas" "Ubicación" "Usar ubicación" - "Desactivada" + "Desactivado" Encendido: %1$d apps tienen acceso a la ubicación Encendido: %1$d app tiene acceso a la ubicación @@ -386,7 +384,7 @@ "Teléfono no encriptado" "Dispositivo encriptado" "Dispositivo no encriptado" - "Pantalla bloqueada" + "Pantalla de bloqueo" "Qué mostrar" "Establecer Mi ubicación, desbloqueo de pantalla, bloqueo de la tarjeta SIM, bloqueo de almacenamiento de credenciales" "Establecer Mi ubicación, desbloqueo de pantalla, bloqueo de almacenamiento de credencial" @@ -399,6 +397,7 @@ "Se agregó el rostro" "Configurar Desbloqueo facial" "Desbloqueo facial" + "Desbloqueo facial para el trabajo" "Cómo configurar el Desbloqueo facial" "Configurar Desbloqueo facial" "Usa tu rostro para autenticarte" @@ -437,11 +436,12 @@ "Para desbloquear el teléfono, debes abrir los ojos" "Requerir siempre confirmación" "Solicitar confirmación al usar el desbloqueo facial en apps" - "Borrar dat. faciales" + "Borrar datos faciales" "Configurar Desbloqueo facial" "Usa el Desbloqueo facial para desbloquear tu dispositivo, acceder a apps y confirmar pagos.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nMirar el teléfono puede desbloquearlo aunque no lo desees.\n\nUn tercero puede desbloquear el teléfono si lo sostiene frente a tu rostro mientras tienes los ojos abiertos.\n\nPor otro lado, también puede desbloquearlo cualquier persona que se parezca a ti, como un hermano gemelo." "¿Quieres borrar los datos faciales?" "Se borrarán de forma permanente y segura las imágenes y los datos biométricos que utilice el Desbloqueo facial. Luego de la eliminación, deberás ingresar tu PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono, acceder a apps y confirmar pagos." + "Usa tu rostro para desbloquear el teléfono" "Huella digital" "Adm. huellas digitales" "Usar huella dig. para" @@ -955,7 +955,6 @@ "Compartir Wi‑Fi" "Escanea este código QR para conectarte a \"%1$s\" y compartir la contraseña" "Escanea este código QR para conectarte a \"%1$s\"" - "No se pudo leer el código QR. Centra el código de nuevo y vuelve a intentarlo" "Vuelve a intentarlo. Si el problema persiste, comunícate con el fabricante del dispositivo" "Se produjo un error" "Asegúrate de que el dispositivo se haya enchufado, cargado y encendido" @@ -977,7 +976,8 @@ "Contraseña de Wi-Fi: %1$s" "Contraseña del hotspot: %1$s" "Agregar dispositivo" - "Usa un código QR para agregar un dispositivo a esta red" + "Usar un código QR para agregar un dispositivo a esta red" + "El código QR no es un formato válido" "Reintentar" "Compartir con otros usuarios del dispositivo" "(sin cambios)" @@ -994,7 +994,7 @@ "Red Wi‑Fi del proveedor" "Conectarse mediante %1$s" "Para mejorar la precisión de la ubicación y para otros fines, %1$s quiere activar la búsqueda de redes, incluso cuando la conexión Wi-Fi esté desactivada.\n\n¿Quieres permitir esto para todas las aplicaciones que deseen buscar redes?" - "Para mejorar la precisión de la ubicación y otros fines, una app desconocida quiere activar la búsqueda de redes aunque el Wi‑Fi esté desactivado.\n\n¿Permitir que todas las apps puedan hacerlo?" + "Para mejorar la precisión de la ubicación y para otros fines, una app desconocida quiere activar la búsqueda de redes aunque el Wi‑Fi esté desactivado.\n\n¿Permitir que todas las apps puedan hacerlo?" "Para desactivar la opción, accede a la sección Avanzada del menú ampliado." "Permitir" "Denegar" @@ -1221,10 +1221,12 @@ "Mostrar balance de blancos" "Atención a la pantalla" "Activado: No se apagará la pantalla si estás mirándola" - "Desactivada" + "Desactivado" + "Se requiere acceso a la cámara" + "Presiona para administrar los permisos de los Servicios de personalización del dispositivo" "Impide que se apague la pantalla si estás mirándola" - "Esta opción usa la cámara frontal para detectar si hay alguien mirando la pantalla. Funciona en el dispositivo, y no se almacenan las imágenes ni se envían a Google." - "Mantener la pantalla encendida mientras se la está mirando" + "La función de atención a la pantalla usa la cámara frontal para detectar si hay alguien mirando la pantalla. Funciona en el dispositivo, y las imágenes no se almacenan ni se envían a Google." + "Mantener la pantalla encendida mientras la miras" "Luz nocturna" "La Luz nocturna le da un tono ámbar a la pantalla. No solo te permitirá ver o leer con luz tenue, sino que también podría ayudarte a conciliar el sueño más rápido." "Programa" @@ -1250,7 +1252,7 @@ "Activar hasta la(s) %1$s" "Desactivar hasta la(s) %1$s" "Luz nocturna no activada ahora" - "Tiempo de espera de la pant." + "Tiempo de espera de la pantalla" "Cuando se apaga la pantalla" "Después de %1$s de inactividad" "Fondo de pantalla" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Versión de banda base" "Versión de núcleo" "Número de compilación" - "Versiones de módulo de línea principal" + "Actualización del sistema de Google Play" "No disponible" "Estado" "Estado" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Manual sobre reglamentación y seguridad" "Derechos de autor" "Licencia" + "Licencias de actualización del sistema de Play" "Términos y condiciones" "Licencia de WebView del sistema" "Fondos de pantalla" @@ -1738,8 +1741,8 @@ "Vuelve a ingresar tu contraseña" "Confirma el patrón" "Vuelve a ingresar el PIN" - "Las contraseñas no coinciden." - "Los PIN no coinciden." + "Las contraseñas no coinciden" + "Los PIN no coinciden" "Dibuja el patrón una vez más" "Desbloquear la selección" "Se ha configurado la contraseña." @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Aplicación de emergencia" "Restablecer preferencias de app" "¿Restablecer preferencias?" - "Se restablecerán las preferencias de:\n\n "
  • "Apps inhabilitadas"
    • \n" "
  • "Notificaciones de apps inhabilitadas"
    • \n" "
  • "Apps predeterminadas para realizar acciones"
    • \n" "
  • "Restricciones de datos en segundo plano para apps"
    • \n" "
  • "Restricciones de permisos"
    • \n\n" No se perderán los datos de las apps."     + "Se restablecerán todas las preferencias de lo siguiente:\n\n"
  • "Apps inhabilitadas"
    • \n
  • "Notificaciones de apps inhabilitadas"
    • \n
  • "Apps predeterminadas para realizar acciones"
    • \n
  • "Restricciones de datos en segundo plano para apps"
    • \n
  • "Restricciones de permisos"
    • \n\n"No perderás los datos de las apps."     "Restablecer apps" "Administrar el espacio" "Filtro" @@ -2076,7 +2079,7 @@ "Ampliación" "Ampliar presionando tres veces" "Ampliar con combinación de teclas" - "Ampliar con comb. de teclas y presionar tres veces" + "Ampliar con acceso directo y presionar tres veces" "Ampliar la pantalla" "Presiona tres veces para ampliar" "Presiona un botón para ampliar" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "Para activar o desactivar un servicio de accesibilidad, desliza tres dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de servicio, desliza tres dedos hacia arriba y mantén presionado." "Entendido" "El botón de Accesibilidad está configurado para %1$s. Para ampliar, mantén presionado el botón y, luego, selecciona ampliación." + "El gesto de accesibilidad se configuró en %1$s. Para usar la ampliación, desliza dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla y mantén presionado. Luego, selecciona la ampliación." "Combinación de teclas de volumen" "Servicio de combinación de teclas" "Habilitar en pantalla bloqueada" @@ -2169,7 +2173,7 @@ "Baja para notificaciones y llamadas" "Media para notificaciones y llamadas" "Alta para notificaciones y llamadas" - "Desactivada" + "Desactivado" "Baja" "Media" "Alta" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Cian" "Amarillo" "Magenta" - "¿Permitir que %1$s tenga control total de tu dispositivo?" + "¿Deseas permitir que %1$s tenga el control total de tu dispositivo?" "%1$s necesita:" "Debido a que una aplicación está bloqueando una solicitud de permiso, la Configuración no puede verificar tu respuesta." "Si activas %1$s, el dispositivo no utilizará el bloqueo de pantalla para mejorar el cifrado de datos." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "El control total es apropiado para las apps que te ayudan con las necesidades de accesibilidad, pero no para la mayoría de las apps." "Ver y controlar la pantalla" "Puede leer todo el contenido en la pantalla y mostrarlo sobre otras apps." - "Ver y realizar acciones" + "Ver y realizar acciones" "Puede realizar el seguimiento de tus interacciones con una app o un sensor de hardware, así como interactuar con las apps por ti." "Permitir" "Rechazar" @@ -2231,7 +2235,7 @@ "No se proporcionó ninguna descripción." "Configuración" "Impresión" - "Inhabilitado" + "Desactivado" %1$d servicios de impresión activados 1 servicio de impresión activado @@ -2444,7 +2448,7 @@ "Batería utilizada por la linterna" "Batería que usa la cámara" "La batería está siendo utilizada por la pantalla y la luz de fondo" - "Reducir el brillo y el tiempo muerto de la pantalla" + "Reduce el brillo y el tiempo de espera de la pantalla" "Batería utilizada por Wi-Fi" "Desactiva Wi-Fi cuando no lo utilices o cuando no esté disponible." "Batería utilizada por Bluetooth" @@ -2586,8 +2590,8 @@ "Indicador de marcado de emergencia" "Establecer el comportamiento cuando se establece una llamada de emergencia" "Copia de seguridad" - "Activada" - "Desactivada" + "Activado" + "Desactivado" "Crear copia de seguridad y Restablecer" "Datos personales" "Hacer una copia de seguridad de mis datos" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Trabajo" "Restringir acceso a SMS y registro de llamadas" "Solo las apps de teléfono y mensajes predeterminadas tienen permiso de acceso a los SMS y el registro de llamadas" - "Inhabilitar restricción de identificador de disp." - "Inhabilitar las nuevas restricciones de acceso para los identificadores de dispositivo" "No hay agentes de confianza disponibles." "¿Activar la app de administración?" "Activar la app de administración de este dispositivo" @@ -2926,7 +2928,7 @@ "Los perfiles restringidos no pueden agregar cuentas." "Borrar a %1$s del disp." "Configuración de pantalla bloqueada" - "Agregar usuarios desde la pantalla bloqueada" + "Agregar usuarios desde la pantalla de bloqueo" "Usuario nuevo" "Perfil nuevo" "¿Deseas borrarte a ti mismo?" @@ -3002,7 +3004,7 @@ "Llamadas avanzadas" "Llamadas mediante 4G" "Usa servicios de LTE para mejorar comunicaciones de voz y otras (recomendado)" - "Usar servicios 4G para mejorar la voz y otras comunicaciones (recomendado)" + "Usar servicios 4G para mejorar comunicaciones de voz y otras (recomendado)" "Tipo de red preferido" "LTE (recomendado)" "Mensajes MMS" @@ -3079,7 +3081,7 @@ Mostrar %d elementos ocultos Mostrar %d elemento oculto - "Internet y red" + "Internet y redes" "red móvil" "uso de datos" "hotspot" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Apps y notificaciones" - "Asistente, apps recientes, apps predeterminadas" + "Apps recientes y predeterminadas" "Las apps del perfil de trabajo no tienen acceso a las notificaciones." "Cuentas" "No se agregó ninguna cuenta" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "número de serie, versión de hardware" "nivel de parche de seguridad de android, versión de banda base, versión de kernel" "tema, claro, oscuro, modo" - "app de finanzas, SMS, permiso" "tema oscuro" "error" "Pantalla Ambiente, pantalla bloqueada" @@ -3159,11 +3160,11 @@ "rostro" "huella digital, agregar huella digital" "atenuar pantalla, pantalla táctil, batería, brillo inteligente, brillo dinámico, brillo automático" - "atenuar pantalla, suspender, batería, tiempo de espera, atención, pantalla, inactividad" + "atenuar pantalla, suspender, batería, tiempo de espera de la pantalla, atención a la pantalla, pantalla, inactividad" "rotar, girar, rotación, retrato, paisaje, orientación, vertical, horizontal" "actualizar, Android" "no interrumpir, programar, notificaciones, bloquear, silenciar, vibrar, suspender, trabajar, enfocar, sonido, silencio, día, día de la semana, fin de semana, noche de la semana, evento" - "pantalla, tiempo de bloqueo, tiempo de espera, bloqueo de pantalla" + "pantalla, tiempo de bloqueo, tiempo de espera de la pantalla, bloqueo de pantalla" "memoria, caché, datos, eliminar, borrar, liberar, espacio" "conectado, dispositivo, audífonos, auriculares, bocina, inalámbrico, sincronizar, auricular, música, multimedia" "fondo, pantalla, pantalla bloqueada, tema" @@ -3210,7 +3211,7 @@ "Tonos" "Vibraciones" "Activar los sonidos" - "Transcripción instantánea" + "Subtitulado instantáneo" "Subtitular automáticamente" "Nunca" @@ -3373,14 +3374,14 @@ "Notificaciones discretas" "También mostrar en" "Barra de estado" - "Pantalla bloqueada" + "Pantalla de bloqueo" "Las notificaciones discretas siempre son silenciosas y aparecen en el banner desplegable" "Mostrar solo en banner desplegable" "Mostrar en banner desplegable y pantalla bloqueada" "Mostrar en banner desplegable y barra de estado" "Mostrar en banner desplegable, barra de estado y pantalla bloqueada" "Luz intermitente" - "Pantalla bloqueada" + "Pantalla de bloqueo" "Omitir pantalla bloqueada" "Después del Desbloqueo facial, ir a la última pantalla usada" "Pantalla bloqueada, bloqueo de pantalla, omitir, omisión" @@ -3397,7 +3398,7 @@ "Mostrar contenido sensible solo al desbloquear" "No mostrar notificaciones" "¿Cómo quieres que se muestre la pantalla bloqueada?" - "Pantalla bloqueada" + "Pantalla de bloqueo" "Mostrar el contenido de notificaciones de trabajo" "Ocultar contenido de trabajo confidencial" "¿Cómo deseas ver las notificaciones de perfil cuando esté bloqueado el dispositivo?" @@ -3426,7 +3427,7 @@ "En la cortina desplegable, contraer las notificaciones en una línea" "Te ayuda a concentrarte sin sonar ni vibrar" "Capta tu atención con sonido o vibración" - "Con el dispositivo desbloqueado, mostrar notificaciones como banner en la parte superior de la pant." + "Con el dispositivo desbloqueado, mostrar notificaciones como banners en la parte superior de la pantalla" "Ver notificaciones" "Notificaciones adaptables" @@ -3490,7 +3491,7 @@ %d categorías borradas %d categoría borrada - "Activada" + "Activado" "Inhabilitado" "Bloquear todos" "No mostrar estas notificaciones" @@ -3500,7 +3501,7 @@ "Mostrar punto de notificación" "Anular No interrumpir" "Permitir que se muestren estas notificaciones cuando No interrumpir esté activado" - "Pantalla bloqueada" + "Pantalla de bloqueo" "Bloqueadas" "Prioridad" "Personal" @@ -3891,7 +3892,6 @@ "Modificar conf. sistema" "editar, modificar, sistema, configuración" "%1$d de %2$d aplicaciones pueden modificar la config. del sistema" - "Acceso a SMS para apps de finanzas" "Puede instalar otras apps" "Puede modificar la configuración del sistema" "Puede modificar la configuración del sistema" @@ -3905,7 +3905,7 @@ "Gira la muñeca dos veces para abrir la aplicación de la cámara" "Botón de encendido dos veces para cámara" "Abre la cámara de forma rápida sin desbloquear la pantalla" - "Tamaño de la pantalla" + "Tamaño en pantalla" "Aumenta o reduce el tamaño de los elementos en pantalla" "densidad de la pantalla, zoom de la pantalla, escala" "Aumenta o reduce el tamaño de los elementos en pantalla. Algunas apps pueden cambiar de posición." @@ -3937,7 +3937,7 @@ "Almacenamiento interno: %1$s en uso (%2$s libre)" "Suspender después de %1$s de inactividad" "Fondo de pantalla, suspender, tamaño de fuente" - "Estilos, fondos de pantalla, tiempo de espera y tamaño de fuente" + "Estilos, fondos de pantalla, tiempo de espera de la pantalla y tamaño de fuente" "Suspender, tamaño de fuente" "Suspender después de 10 minutos de inactividad" "Se usó un promedio de %1$s de %2$s memoria" @@ -4146,7 +4146,7 @@ "Conectado a %1$s" "Conectado a varios dispositivos" "Modo demostración de la IU del sistema" - "Tema oscuro" + "Tema oscuro" "Activado: Inhabilitado temporalmente por Ahorro de batería" "Activado temporalmente por el Ahorro de batería" "Las apps compatibles también se cambiarán a tema oscuro" @@ -4203,6 +4203,10 @@ "La app de inicio predeterminada %s no admite la navegación por gestos" "Cambiar de app de inicio predeterminada" "Información" + "Baja" + "Alta" + \n"La sensibilidad alta puede entrar en conflicto con los gestos de la app que se hagan en los bordes de la pantalla." + "Sensibilidad posterior" "Presiona la pantalla dos veces para consultar el teléfono" "Presionar dos veces la tablet para revisarla" "Presionar dos veces el dispositivo para revisarlo" @@ -4374,10 +4378,15 @@ "Seleccionar controlador gráfico" "Predeterminado" "Controlador de juegos" + "Controlador previo al lanzamiento" "Controlador gráfico del sistema" + + + + "Este teléfono no admite esa opción de configuración" "Esta tablet no admite esa opción de configuración" "Este dispositivo no admite esa opción de configuración" @@ -4488,12 +4497,12 @@ "Inactiva / SIM" "Activa / SIM descargada" "Inactiva / SIM descargada" - "Nombre de SIM y color" + "Nombre y color de la SIM" "Nombre" "Color (utilizado por apps compatibles)" "Guardar" "Usar SIM" - "Desactivada" + "Desactivado" "Para inhabilitar esta tarjeta SIM, quítala" "Presiona para activar %1$s" "¿Quieres cambiar a %1$s?" @@ -4607,9 +4616,11 @@ "Usar Wi‑Fi para mejorar la calidad de las llamadas" "Mensaje MMS entrante" "No se puede enviar el mensaje MMS" - "Presiona para permitir los mensajes MMS en %1$s cuando los datos móviles están desactivados" + "Presiona para permitir los mensajes MMS en %1$s cuando los datos móviles estén desactivados" "Mensaje MMS" "Problema con la combinación de SIM" - "Usar %1$s podría limitar la funcionalidad. Presiona para obtener más información." + "Si usas %1$s, podría limitarse la funcionalidad. Presiona para obtener más información." "Combinación de SIM" + "Información sobre la política de tu trabajo" + "Configuración gestionada por tu administrador de TI" diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml index 60bdb3ad932..39bebfb4a06 100644 --- a/res/values-es/arrays.xml +++ b/res/values-es/arrays.xml @@ -88,7 +88,7 @@ "Conectado a %1$s" "Suspendida" "Desconectando de %1$s..." - "Desconectada" + "Desconectado" "Con error" "Bloqueada" "Inhabilitando conexión inestable temporalmente..." diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index a17c3558480..9661a499c4c 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -63,7 +63,7 @@ "Inactivo" "Sonando" "Llamada en curso" - "Desconectada" + "Desconectado" "Estableciendo conexión" "Conectado" "Suspendido" @@ -350,7 +350,7 @@ "Elegir por desviación de UTC" "Fecha" "Hora" - "Bloquear tras el tiempo de espera de pantalla" + "Bloquear tras agotar el tiempo de espera para suspender la pantalla" "%1$s después del tiempo de espera" "Inmediatamente después del tiempo de espera (salvo si %1$s mantiene el dispositivo desbloqueado)" "%1$s después del tiempo de espera, salvo si %2$s mantiene el dispositivo desbloqueado" @@ -359,9 +359,7 @@ "Habilitar widgets" "Inhabilitado por el administrador" "Mostrar opción de bloqueo de seguridad" - "Mostrar la opción del botón de encendido que desactiva Smart Lock, el desbloqueo con huella digital y las notificaciones en la pantalla de bloqueo" - "Los agentes de confianza solo extienden el desbloqueo" - "Si se habilita esta opción, los agentes de confianza mantendrán el dispositivo desbloqueado durante más tiempo, pero ya no podrán desbloquear un dispositivo bloqueado" + "Mostrar la opción del botón de encendido que desactiva Smart Lock, el desbloqueo por biometría y las notificaciones en la pantalla de bloqueo" "Bloquear pantalla si no hay confianza" "Si se habilita esta opción, el dispositivo se bloqueará cuando el último agente de confianza pierda la confianza" "Ninguno" @@ -373,7 +371,7 @@ "Cuentas" "Ubicación" "Utilizar ubicación" - "Desactivada" + "Desactivado" Activada ‑ %1$d aplicaciones tienen acceso a la ubicación Activada ‑ %1$d aplicación tiene acceso a la ubicación @@ -399,8 +397,9 @@ "Cara añadida" "Configurar desbloqueo facial" "Desbloqueo facial" + "Desbloqueo facial para el trabajo" "Cómo configurar el desbloqueo facial" - "Configurar desbloqueo facial" + "Configura el desbloqueo facial" "Usa tu cara para autenticarte" "Empezar" @@ -429,7 +428,7 @@ "El registro de la cara no ha funcionado." "Ya has terminado. Todo perfecto." "Listo" - "Usar desbl. facial" + "Usar desbloqueo facial" "Desbloquear teléfono" "Inicio de sesión y pagos" "Requisitos del desbloqueo facial" @@ -437,11 +436,12 @@ "Para desbloquear el teléfono, debes abrir los ojos" "Pedir confirmación siempre" "Solicitar confirmación al usar el desbloqueo facial en aplicaciones" - "Eliminar datos fac." + "Eliminar datos faciales" "Configurar desbloqueo facial" "Utiliza el desbloqueo facial para desbloquear tu dispositivo, iniciar sesión en aplicaciones y confirmar pagos.\n\nRecuerda:\nEs posible que el teléfono se desbloquee si lo miras aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el teléfono si lo pone frente a tu cara y tienes los ojos abiertos.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti, como tu gemelo, pueda desbloquear el teléfono." "¿Quieres eliminar los datos faciales?" "Las imágenes y los datos biométricos que se usan en el desbloqueo facial se eliminarán de forma segura y permanente. Después, necesitarás tu PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono, iniciar sesión en las aplicaciones y confirmar pagos." + "Usa Desbloqueo facial para desbloquear el teléfono" "Huella digital" "Administrar huellas" "Usar huella para" @@ -955,7 +955,6 @@ "Compartir Wi‑Fi" "Escanea el código QR con otro dispositivo para conectarlo a \"%1$s\" y compartir la contraseña" "Escanea el código QR con otro dispositivo para conectarte a \"%1$s\"" - "No se ha podido leer el código QR. Encuadra bien el código y vuelve a intentarlo." "Vuelve a intentarlo. Si el problema persiste, ponte en contacto con el fabricante del dispositivo" "Ha habido un error" "Comprueba que el dispositivo esté enchufado, cargado y encendido" @@ -978,6 +977,7 @@ "Contraseña del punto de acceso: %1$s" "Añadir dispositivo" "Usa un código QR para añadir un dispositivo a esta red" + "El formato del código QR no es válido" "Reintentar" "Compartir con otros usuarios del dispositivo" "(no modificada)" @@ -1221,10 +1221,12 @@ "Balance de blancos de pantalla" "Atención a la pantalla" "Activado: la pantalla no se apagará si estás mirándola" - "Desactivada" + "Desactivado" + "Se necesita acceso a la cámara" + "Toca para gestionar los permisos de los servicios de personalización de dispositivos" "Evita que la pantalla se apague si estás mirándola" - "Esta opción usa la cámara frontal para detectar si hay alguien mirando la pantalla. Funciona en el dispositivo, y las imágenes no se almacenan ni se envían a Google." - "Mantener la pantalla encendida mientras se está mirando" + "La función de atención a la pantalla usa la cámara frontal para detectar si hay alguien mirando la pantalla. Funciona en el dispositivo, y las imágenes no se almacenan ni se envían a Google." + "Mantener la pantalla encendida mientras la miras" "Luz nocturna" "La luz nocturna da un tono ámbar a la pantalla. De esta forma, es más fácil ver la pantalla con poca luz y conciliar el sueño." "Programación" @@ -1250,7 +1252,7 @@ "Activar hasta las %1$s" "Desactivar hasta las %1$s" "Luz nocturna desactivada" - "Suspender después de" + "Tiempo de espera para suspender la pantalla" "La pantalla se apaga" "%1$s de inactividad" "Fondo de pantalla" @@ -1281,7 +1283,7 @@ "Nuevas notificaciones" "Activar pantalla al recibir notificaciones" "Siempre activa" - "Muestra la hora, iconos de notificación y otros datos. Aumenta el uso de la batería." + "Mostrar la hora, iconos de notificación y otros datos. Aumenta el uso de la batería." "Tamaño de la fuente" "Aumenta o disminuye el tamaño del texto" "Ajustes bloqueo de SIM" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Versión de la banda base" "Versión del kernel" "Número de compilación" - "Versiones del módulo principal" + "Actualización del sistema de Google Play" "No disponible" "Estado" "Estado" @@ -1671,8 +1673,8 @@ "Permiso de las aplicaciones" "La ubicación está desactivada" - %1$d de %2$d aplicaciones tienen acceso a la ubicación - %1$d de %2$d aplicaciones tiene acceso a la ubicación + Aplicaciones con acceso a la ubicación: %1$d de %2$d + Aplicaciones con acceso a la ubicación: %1$d de %2$d "Acceso reciente a la ubicación" "Ver detalles" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Manual de seguridad y normativas" "Derechos de autor" "Licencia" + "Licencias de la actualización del sistema de Play" "Condiciones de uso" "Licencia de WebView del sistema" "Fondos de pantalla" @@ -1789,7 +1792,7 @@ "Mostrar el patrón dibujado" "Mostrar el patrón del perfil" "Vibrar al tocar" - "Bloqueo con botón de apagado" + "Bloquear con botón de apagado" "Salvo si %1$s mantiene el dispositivo desbloqueado" "Patrón de desbloqueo" "Cambiar patrón desbloqueo" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Aplicación Emergencia" "Recuperar ajustes de aplicaciones" "¿Recuperar preferencias de las aplicaciones?" - "Se recuperarán todas las preferencias de:\n\n "
  • "Aplicaciones inhabilitadas"
    • \n" "
  • "Notificaciones de aplicaciones inhabilitadas"
    • \n" "
  • "Aplicaciones predeterminadas"
    • \n" "
  • "Restricciones de datos móviles de aplicaciones"
    • \n" "
  • "Restricciones de permisos"
    • \n\n"No se perderán los datos de las aplicaciones."     + "Se restablecerán todas las preferencias de:\n\n"
  • "Aplicaciones desactivadas"
    • \n
  • "Notificaciones de aplicaciones desactivadas"
    • \n
  • "Aplicaciones para acciones predeterminadas"
    • \n
  • "Restricciones de datos en segundo plano de aplicaciones"
    • \n
  • "Restricciones de permisos"
    • \n\n"No se perderán los datos de las aplicaciones."     "Recuperar aplicaciones" "Administrar espacio" "Filtrar" @@ -2075,16 +2078,16 @@ "Preferencias de subtítulos" "Ampliar" "Ampliar con tres toques" - "Ampliar con combinación de teclas" + "Ampliar con atajo" "Amplía con una combinación de teclas y tres toques" "Ampliar la pantalla" "Toca tres veces para hacer zoom" "Toca un botón para ampliar" "Para ampliar el contenido"", toca la pantalla tres veces rápidamente.\n"
    • "Arrastra dos o más dedos para desplazarte."
      • \n
    • "Pellizca la pantalla con dos dedos o más para ajustar el zoom."
    \n\n"Para ampliar elementos de forma temporal"", toca la pantalla tres veces rápidamente y mantenla pulsada en el tercer toque.\n"
    • "Arrastra el dedo para desplazarte por la pantalla."
      • \n
    • "Levanta el dedo para reducir la imagen."
    \n\n"No se puede ampliar el teclado ni la barra de navegación."     "Si la ampliación está activada, puedes ampliar la pantalla.\n\n""Para aumentar"", inicia la ampliación y, a continuación toca cualquier parte de la pantalla.\n"
    • "• Arrastra dos o más dedos para desplazarte."
      • \n
    • "• Pellizca la pantalla con dos o más dedos para ajustar el zoom."
    \n\n"Para hacer zoom temporalmente"", inicia la ampliación y mantén pulsada cualquier parte de la pantalla.\n"
    • "• Arrastra el dedo para desplazarte por la pantalla."
      • \n
    • "• Levanta el dedo para dejar de ampliar."
    \n\n"No se puede ampliar el teclado ni la barra de navegación."     - "Usar el botón de accesibilidad para abrir" + "Usa el botón de accesibilidad para abrir" "Usar gesto para abrir" - "Usar nuevo gesto de accesibilidad" + "Usa el nuevo gesto de accesibilidad" "Para activar o desactivar este servicio, toca el botón de accesibilidad %s situado en la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de servicio, mantén pulsado el botón de accesibilidad." "Para activar o desactivar este servicio, desliza dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de servicio, desliza dos dedos hacia arriba y mantén pulsada la pantalla." "Para activar o desactivar este servicio, desliza tres dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de servicio, desliza tres dedos hacia arriba y mantén pulsada la pantalla." @@ -2092,6 +2095,7 @@ "Para activar o desactivar un servicio de accesibilidad, desliza tres dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de servicio, desliza tres dedos hacia arriba y mantén pulsada la pantalla." "Listo" "Se ha definido %1$s como preferencia de Accesibilidad. Para utilizar la ampliación, mantén pulsado el botón Accesibilidad y selecciona esa opción." + "Se ha definido el gesto de accesibilidad para %1$s. Para usar la función de ampliación, desliza dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla y manténla pulsada. A continuación selecciona esta función." "Función de las teclas de volumen" "Servicio del acceso directo" "Permitir en la pantalla de bloqueo" @@ -2169,7 +2173,7 @@ "Baja para notificaciones y llamadas" "Media para notificaciones y llamadas" "Alta para notificaciones y llamadas" - "Desactivada" + "Desactivado" "Baja" "Media" "Alta" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Cian" "Amarillo" "Magenta" - "¿Quieres permitir que %1$s tenga control completo de tu dispositivo?" + "¿Quieres permitir que %1$s pueda controlar totalmente tu dispositivo?" "%1$s necesita:" "Una aplicación está bloqueando una solicitud de permiso, por lo que Ajustes no puede verificar tu respuesta." "Si activas %1$s, el dispositivo no utilizará el bloqueo de pantalla para mejorar el cifrado de datos." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "El control total es adecuado para las aplicaciones de accesibilidad, pero no para la mayoría de las aplicaciones." "Ver y controlar la pantalla" "Puede leer todo el contenido de la pantalla y mostrar contenido sobre otras aplicaciones." - "Ver y realizar acciones" + "Ver y realizar acciones" "Puede registrar tus interacciones con una aplicación o un sensor de hardware, así como interactuar con las aplicaciones en tu nombre." "Permitir" "Denegar" @@ -2231,7 +2235,7 @@ "No se ha especificado ninguna descripción." "Ajustes" "Impresión" - "Desactivada" + "Desactivado" %1$d servicios de impresión activos 1 servicio de impresión activo @@ -2323,9 +2327,9 @@ "El tablet se ha usado más de lo normal" "El dispositivo se ha usado más de lo normal" "Es posible que te quedes sin batería antes de lo normal" - "Tu teléfono se ha usado más de lo normal y es posible te quedes sin batería antes de lo que pensabas.\n\nEstas son las aplicaciones que más batería consumen:" - "Tu tablet se ha usado más de lo normal y es posible te quedes sin batería antes de lo que pensabas.\n\nEstas son las aplicaciones que más batería consumen:" - "Tu dispositivo se ha usado más de lo normal y es posible te quedes sin batería antes de lo que pensabas.\n\nEstas son las aplicaciones que más batería consumen:" + "Tu teléfono se ha usado más de lo normal y es posible te quedes sin batería antes de lo esperado.\n\nEstas son las aplicaciones que más batería consumen:" + "Tu tablet se ha usado más de lo normal y es posible te quedes sin batería antes de lo esperado.\n\nEstas son las aplicaciones que más batería consumen:" + "Tu dispositivo se ha usado más de lo normal y es posible te quedes sin batería antes de lo esperado.\n\nEstas son las aplicaciones que más batería consumen:" "Se incluye la actividad en segundo plano que consume mucha batería" Restringir %1$d aplicaciones @@ -2444,7 +2448,7 @@ "Batería utilizada por la linterna" "Batería utilizada por la cámara" "Batería utilizada por la pantalla y por la retroiluminación" - "Reduce el brillo y el tiempo que permanece encendida la pantalla." + "Reduce el brillo y el tiempo de espera para suspender la pantalla" "Batería utilizada por la conexión Wi-Fi" "Desactiva la conexión Wi-Fi cuando no la estés usando o cuando no esté disponible." "Batería usada por Bluetooth" @@ -2586,8 +2590,8 @@ "Señal de llamada de emergencia" "Establecer comportamiento al realizar una llamada de emergencia" "Copia de seguridad" - "Activada" - "Desactivada" + "Activado" + "Desactivado" "Copia de seguridad" "Datos personales" "Copia de seguridad de mis datos" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Trabajo" "Restringir acceso al registro de llamadas y SMS" "Solo las aplicaciones de teléfono y mensajería predeterminadas tienen permiso para acceder al registro de llamadas y SMS" - "Inhabilitar restricciones de identificadores de dispositivos" - "Inhabilitar las nuevas restricciones de acceso de los identificadores de dispositivos" "No hay agentes de confianza disponibles" "¿Activar administrador de dispositivos?" "Activar esta aplicación de administrador de dispositivos" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth y NFC" "Bluetooth" "Aplicaciones y notificaciones" - "Asistente, aplicaciones recientes y aplicaciones predeterminadas" + "Aplicaciones recientes y aplicaciones predeterminadas" "Las aplicaciones del perfil de trabajo no tienen acceso a las notificaciones." "Cuentas" "No se ha añadido ninguna cuenta" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "número de serie, versión de hardware" "nivel del parche de seguridad de android, versión de banda base, versión de kernel" "tema, claro, oscuro, modo" - "aplicación de finanzas, sms, permiso" "tema oscuro" "error" "Pantalla ambiente, pantalla de bloqueo" @@ -3163,7 +3164,7 @@ "rotar, girar, rotación, retrato, paisaje, orientación, vertical, horizontal" "actualizar, android" "no molestar, programar, notificaciones, bloquear, silencio, vibrar, sueño, trabajo, concentración, sonido, silenciar, día, días laborables, fin de semana, noches de la semana, evento" - "pantalla, hora de bloqueo, tiempo de espera, pantalla de bloqueo" + "pantalla, hora de bloqueo, tiempo de espera, suspender, pantalla de bloqueo" "memoria, caché, eliminar, borrar, liberar, espacio" "conectado, dispositivo, auriculares, cascos, altavoz, inalámbrico, vincular, auriculares de botón, música, contenido multimedia" "fondo, pantalla, pantalla de bloqueo, tema" @@ -3210,8 +3211,8 @@ "Tonos" "Vibraciones" "Sonidos de encendido" - "Transcripción instantánea" - "Subtítulos automáticos multimedia" + "Subtítulos instantáneos" + "Subtítulos automáticos de multimedia" "Nunca" %d habilitadas @@ -3359,7 +3360,7 @@ "Los iconos de las notificaciones discretas no se muestran la barra de estado." "Permitir puntos de notificación" "Burbujas" - "Algunas notificaciones pueden aparecer como cuadros en la pantalla" + "Algunas notificaciones pueden aparecer como burbujas en la pantalla" "Algunas notificaciones y otro tipo de contenido aparecerá como burbujas en la pantalla. Para abrir una burbuja, tócala. Para cerrarla, arrástrala hacia la parte de abajo de la pantalla." "Burbujas" "Permitir a %1$s mostrar algunas notificaciones como burbujas" @@ -3382,7 +3383,7 @@ "Luz parpadeante" "Pantalla de bloqueo" "Saltar pantalla de bloqueo" - "Después del desbloqueo facial, va a la última pantalla" + "Después del desbloqueo facial, ir a la última pantalla" "Pantalla de bloqueo, pantalla bloqueo, saltar, evitar" "Perfil de trabajo bloqueado" "Notificaciones en la pantalla de bloqueo" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Modificar ajustes del sistema" "escribir, modificar, ajustes del sistema" "%1$d de %2$d aplicaciones pueden modificar los ajustes del sistema" - "Acceso a sms de las aplicaciones de finanzas" "Pueden instalar otras aplicaciones" "Puede modificar los ajustes del sistema" "Puede modificar los ajustes del sistema" @@ -3939,7 +3939,7 @@ "Almacenamiento interno: %1$s usado (%2$s disponible)" "Suspender después de %1$s de inactividad" "Fondo de pantalla, suspensión, tamaño de la fuente" - "Estilos, fondos de pantalla, tiempo de espera de pantalla y tamaño de fuente" + "Estilos, fondos de pantalla, tiempo de espera para suspender la pantalla y tamaño de fuente" "Tamaño de letra en la pantalla de suspensión" "Suspender después de 10 minutos de inactividad" "Se está usando una media de %1$s de %2$s de memoria" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Conectado a %1$s" "Conectado a varios dispositivos" "Modo de demostración de UI del sistema" - "Tema oscuro" + "Tema oscuro" "Activado (inhabilitado temporalmente para ahorrar batería)" "Activado temporalmente para ahorrar batería" "Las aplicaciones que lo admitan también se cambiarán al tema oscuro" @@ -4205,6 +4205,10 @@ "No es compatible con tu aplicación de inicio predeterminada, %s" "Cambiar app de inicio predeterminada" "Información" + "Baja" + "Alta" + \n"La sensibilidad alta puede entrar en conflicto con los gestos de la aplicación que se hagan en los extremos de la pantalla." + "Sensibilidad trasera" "Tocar el teléfono dos veces para consultarlo" "Tocar el tablet dos veces para comprobar notificaciones" "Tocar el dispositivo dos veces para comprobar notificaciones" @@ -4216,7 +4220,7 @@ "Coge el teléfono para consultar la hora, las notificaciones y otra información." "Coge el tablet para consultar la hora, las notificaciones y otra información." "Coge el dispositivo para consultar la hora, las notificaciones y otra información." - "Toca para comprobar el teléfono" + "Tocar para consultar el teléfono" "Toca para comprobar el tablet" "Toca para comprobar el dispositivo" "Para ver la hora, las notificaciones y otra información, toca la pantalla." @@ -4376,10 +4380,15 @@ "Seleccionar controlador de gráficos" "Predeterminado" "Controlador de juegos" + "Controlador previo al lanzamiento" "Controlador de gráficos del sistema" + + + + "El teléfono no admite esta opción" "El tablet no admite esta opción" "El dispositivo no admite esta opción" @@ -4419,7 +4428,7 @@ "Todos los ajustes" "Sugerencias" "Elegir red" - "Desconectada" + "Desconectado" "Conectada" "Conectando…" "No se ha podido conectar" @@ -4495,8 +4504,8 @@ "Color (en aplicaciones compatibles)" "Guardar" "Usar SIM" - "Desactivada" - "Extrae esta tarjeta SIM para inhabilitarla" + "Desactivado" + "Para deshabilitar la SIM, extráela" "Toca para activar %1$s" "¿Quieres cambiar a %1$s?" "Sólo una tarjeta SIM descargada puede estar activa a la vez.\n\nCambiar a %1$s no cancelará tu servicio de %2$s." @@ -4614,4 +4623,6 @@ "Problema con la combinación de tarjetas SIM" "Es posible que se limiten las funciones si usas %1$s. Toca para obtener más información." "Combinación de SIM" + "Información de tu política de trabajo" + "Ajustes gestionados por tu administrador de TI" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 7ea531647b4..b91f29fd105 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "Luba vidinad" "Administraatori keelatud" "Kuva lukustamise valik" - "Kuvatakse toitenupu valik, mis lülitab funktsiooni Smart Lock, sõrmejäljega avamise ja lukustuskuval kuvatavad märguanded välja" - "Usaldusväärsed agendid hoiavad kauem avatuna" - "Kui see on lubatud, hoiavad usaldusväärsed agendid teie seadme kauem avatuna, kuid ei saa enam avada lukustatud seadet." + "Kuvatakse toitenupu valik, mis lülitab funktsiooni Smart Lock, biomeetrilise avamise ja lukustuskuval kuvatavad märguanded välja" "Lukusta ekraan usalduse kadumisel" "Kui see on lubatud, lukustub seade, kui viimane usaldusväärne agent kaotab usalduse" "Puudub" @@ -399,7 +397,8 @@ "Nägu on lisatud" "Seadistage Face Unlock" "Face Unlock" - "Face Unlocki seadistamine" + "Face unlock töö jaoks" + "Funktsiooni Face Unlock seadistamine" "Face Unlocki seadistamine" "Kasutage autentimiseks oma nägu" @@ -433,15 +432,16 @@ "Telefoni avamine" "Rakendusse sisselog. ja maksed" "Funktsiooni Face Unlock nõuded" - "Nõuab avatud silmi" + "Nõua avatud silmi" "Telefoni avamiseks peavad teie silmad avatud olema" "Nõua alati kinnitust" "Face Unlocki kasutamisel rakendustes nõutakse alati kinnitustoimingut" "Kustuta näoandmed" "Seadista Face Unlock" - "Kasutage Face Unlocki oma seadme avamiseks, rakendustesse sisselogimiseks ja maksete kinnitamiseks.\n\nTasub teada.\nTelefoni vaatamisel võib see soovimatult avaneda.\n\nKeegi teine võib teie telefoni avada, kui seda hoitakse teie näo ees ja teie silmad on avatud.\n\nVõib juhtuda, et teiega sarnane inimene, näiteks teie laps või identne vend/õde, saab teie telefoni avada." + "Kasutage Face Unlocki oma seadme avamiseks, rakendustesse sisselogimiseks ja maksete kinnitamiseks.\n\nTasub teada:\nTelefoni vaatamisel võib see soovimatult avaneda.\n\nKeegi teine võib teie telefoni avada, kui seda hoitakse teie näo ees ja teie silmad on avatud.\n\nVõib juhtuda, et teiega sarnane inimene, näiteks teie laps või identne vend/õde, saab teie telefoni avada." "Kas soovite näoandmed kustutada?" "Face Unlocki kasutatud kujutised ja biomeetrilised andmed kustutatakse jäädavalt ning turvaliselt. Pärast eemaldamist vajate telefoni avamiseks, rakendustesse sisselogimiseks ja maksete kinnitamiseks PIN-koodi, mustrit või parooli." + "Kasutage oma telefoni avamiseks funktsiooni Face Unlock" "Sõrmejälg" "Sõrmejälgede haldamine" "Sõrmej. kasutatakse:" @@ -955,7 +955,6 @@ "WiFi jagamine" "Skannige see QR-kood, et luua ühendus võrguga „%1$s” ja jagada parooli" "Võrguga „%1$s” ühenduse loomiseks skannige see QR-kood" - "Ei õnnestunud QR-koodi lugeda. Sisestage kood uuesti ja proovige uuesti" "Proovige uuesti. Kui see probleem jätkub, võtke ühendust seadme tootjaga" "Midagi läks valesti" "Veenduge, et seade oleks ühendatud, laetud ja sisse lülitatud" @@ -978,6 +977,7 @@ "Kuumkoha parool: %1$s" "Lisa seade" "Kasutage sellesse võrku seadme lisamiseks QR-koodi" + "QR-kood ei ole sobilik vorming" "Proovi uuesti" "Jaga seadme teiste kasutajatega" "(muutmata)" @@ -994,7 +994,7 @@ "Operaatori WiFi-võrk" "Ühendage operaatori %1$s kaudu" "Täpsema asukoha ja muude toimingute jaoks tahab rakendus %1$s võrkude skannimise sisse lülitada, isegi kui WiFi on välja lülitatud.\n\nKas lubada see kõigi rakenduste jaoks, mis skannida tahavad?" - "Täpsema asukoha ja muude toimingute jaoks tahab rakendus võrkude skannimise sisse lülitada, isegi kui WiFi on välja lülitatud.\n\nKas lubada see kõigi rakenduste jaoks, mis skannida tahavad?" + "Täpsema asukoha ja muude toimingute jaoks tahab tundmatu rakendus võrkude skannimise sisse lülitada, isegi kui WiFi on välja lülitatud.\n\nKas lubada see kõigi rakenduste jaoks, mis skannida tahavad?" "Väljalülitamiseks avage ületäitemenüüs valik Täpsemad." "Luba" "Keela" @@ -1219,11 +1219,13 @@ "Heledust optimeeritakse valgustingimuste järgi. Kui funktsioon on sisse lülitatud, saate heledust siiski ajutiselt reguleerida." "Teie ekraanikuva eredust kohandatakse automaatselt teie keskkonna ja tegevuste järgi. Võite liugurit käsitsi liigutada, et aidata kohanduval eredusel teie eelistusi õppida." "Ekraani valge tasakaal" - "Kuvateadlik" + "Ekraanivaatamise tuvastus" "Sees / ekraan jääb sisselülitatuks, kui seda vaatate" "Väljas" + "Vajalik on kaamera juurdepääs" + "Puudutage, et hallata seadme isikupärastamise teenuste lube" "Takistab ekraani väljalülitamist, kui seda vaatate" - "Kuvateadlik funktsioon tuvastab esikaamera abil, kas keegi vaatab ekraani. See töötab ainult seadmes ja pilte ei salvestata kunagi ega saadeta Google\'ile." + "Ekraanivaatamise tuvastuse funktsioon kontrollib esikaamera abil, kas keegi vaatab ekraani. See töötab ainult seadmes ja pilte ei salvestata kunagi ega saadeta Google\'ile." "Ekraan jääb vaatamise ajal sisselülitatuks" "Öövalgus" "Funktsioon Öövalgus toonib ekraani oranžkollaseks. Nii on hämaras ekraani mugavam vaadata ja sellelt teksti lugeda. See võib aidata teil ka hõlpsamini magama jääda." @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Põhiribaversioon" "Tuuma versioon" "Järgunumber" - "Põhiliini mooduliversioonid" + "Google Play süsteemivärskendus" "Pole saadaval" "Olek" "Olek" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Ohutus- ja regulatiivjuhend" "Autoriõigus" "Litsents" + "Google Play süsteemivärskenduse litsentsid" "Nõuded ja tingimused" "Süsteemi WebView\' litsents" "Taustapildid" @@ -1789,7 +1792,7 @@ "Tee muster nähtavaks" "Muuda profiilimuster nähtavaks" "Vibreeri puudutamisel" - "Lukus toitenupu vajutamisel" + "Lukustamine toitenupuga" "Välja arvatud siis, kui %1$s hoiab seadet avatuna" "Määra avamismuster" "Muuda avamismustrit" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Hädaabirakendus" "Lähtesta rakenduste eelistused" "Lähtestada rakenduste eelistused?" - "See lähtestab kõik järgmised eelistused:\n\n "
  • "Keelatud rakendused"
    • \n" "
  • "Keelatud rakenduste märguanded"
    • \n" "
  • "Toimingute vaikerakendused"
    • \n" "
  • "Rakenduste taustaandmete piirangud"
    • \n" "
  • "Igasugused lubade piirangud"
    • \n\n" Rakenduste andmed säilivad."     + "See lähtestab kõik järgmised eelistused.\n\n"
  • "Keelatud rakendused"
    • \n
  • "Keelatud rakenduste märguanded"
    • \n
  • "Toimingute vaikerakendused"
    • \n
  • "Rakenduste taustaandmete piirangud"
    • \n
  • "Mis tahes lubade piirangud"
    • \n\n"Rakenduste andmed säilivad."     "Lähtesta rakendused" "Halda ruumi" "Filter" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "Juurdepääsetavuse teenuse sisse- või väljalülitamiseks pühkige kolme sõrmega ekraanikuva allosast üles.\n\nTeenuste vahel vahetamiseks pühkige kolme sõrmega üles ja hoidke." "Selge" "Juurdepääsetavuse nupu jaoks on valitud seade %1$s. Suurenduse kasutamiseks puudutage ja hoidke juurdepääsetavuse nuppu ning seejärel valige suurendus." + "See juurdepääsetavuse liigutus on määratud teenusele %1$s. Suurenduse kasutamiseks pühkige kahe sõrmega ekraanikuva allosast üles ja hoidke sõrmi ekraanil. Seejärel tehke valik Suurendus." "Helitugevuse nupu otsetee" "Otsetee teenus" "Lukustuskuval lubamine" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Tsüaan" "Kollane" "Fuksia" - "Kas anda teenusele %1$s teie seadme üle täielik kontroll?" + "Kas anda teenusele %1$s teie seadme üle täielik kontroll?" "%1$s teeb järgmist:" "Seaded ei saa teie vastust kinnitada, sest rakendus varjab loataotlust." "Kui lülitate sisse teenuse %1$s, ei kasuta seade andmete krüpteerimise täiustamiseks ekraanilukku." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "Täielik haldusõigus sobib rakendustele, mis pakuvad juurdepääsufunktsioone. Enamiku rakenduste puhul seda ei soovitata." "Ekraanikuva vaatamine ja haldamine" "See saab lugeda kogu ekraanil kuvatud sisu ja kuvada sisu rakenduste peal." - "Toimingute vaatamine ja tegemine" + "Toimingute vaatamine ja tegemine" "See saab jälgida teie suhtlust rakenduse või riistvaraanduriga ja teie eest rakendustega suhelda." "Luba" "Keela" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Töö" "SMS-idele ja kõnelogile juurdepääsu piiramine" "SMS-idele ja kõnelogile pääsevad juurde ainult telefoni ning sõnumside vaikerakendused" - "Keela seadme identifikaatori piirangud" - "Seadme identifikaatorite uute juurdepääsupiirangute keelamine" "Saadaval pole ühtegi usaldusväärset agenti" "Kas aktiveerida admin. rakendus?" "Aktiveeri seadme administraatori rakendus" @@ -2999,10 +3001,10 @@ "Võrguoperaatorid" "Pääsupunktide nimed" "VoLTE" - "Täpsem helistamine" - "4G-kõne" - "Kasuta häälside ja muu suhtluse täiustamiseks LTE-teenuseid (soovitatav)" - "Kasuta hääl- ja muu suhtluse täiustamiseks 4G-teenuseid (soovitatav)" + "Täiustatud helistamine" + "4G-helistamine" + "Parema hääl- ja muu side kvaliteedi tagamiseks LTE-teenuste kasutamine (soovitatav)" + "Parema hääl- ja muu side kvaliteedi tagamiseks 4G-teenuste kasutamine (soovitatav)" "Eelistatud võrgutüüp" "LTE (soovitatav)" "Multimeediumsõnumid" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Rakendused ja märguanded" - "Assistent, hiljutised rakendused, vaikerakendused" + "Hiljutised rakendused, vaikerakendused" "Tööprofiilil pole märguannete juurdepääs rakenduste puhul saadaval." "Kontod" "Kontosid pole lisatud" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "seerianumber, riistvaraversioon" "androidi turvapaiga tase, põhiribaversioon, tuuma versioon" "teema, hele, tume, režiim" - "finantsrakendus, sms, luba" "tume teema" "viga" "Säästlik ekraan, lukustuskuva ekraan" @@ -3159,11 +3160,11 @@ "nägu" "sõrmejälg, sõrmejälje lisamine" "ekraani hämardamine, puuteekraan, aku, nutikas heledus, dünaamiline heledus, automaatne heledus" - "ekraani hämardamine, unerežiim, aku, ajalõpp, tähelepanu, ekraan, ekraanikuva, tegevusetus" + "ekraani hämardamine, unerežiim, aku, ajalõpp, tuvastus, ekraan, ekraanikuva, tegevusetus" "pöörama, vahetamine, pööramine, vertikaalpaigutus, horisontaalpaigutus, suund, vertikaalne, horisontaalne" "versiooniuuendus, android" "dnd, ajakava, märguanded, blokeerimine, vaikus, vibreerimine, unerežiim, töö, keskendumine, heli, vaigistamine, päev, tööpäev, nädalalõpp, öö nädala sees, sündmus" - "kuva, lukustusaeg, aegumine, lukustuskuva" + "kuva, lukustusaeg, ajalõpp, lukustuskuva" "mälu, vahemälu, andmed, kustutamine, tühjendamine, vaba, ruum" "ühendatud, seade, kõrvaklapid, peakomplekt, kõlar, juhtmeta, sidumine, nööpkõrvaklapid, muusika, meedia" "taust, kuva, lukustuskuva, teema" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Süsteemiseadete muutmine" "kirjuta muuda süsteemiseaded" "%1$d %2$d-st rakendusest võivad muuta süsteemiseadeid" - "Finantsrakenduste juurdepääs SMS-idele" "Saab installida teisi rakendusi" "Saab muuta süsteemiseadeid" "Saab muuta süsteemiseadeid" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Ühendatud seadmega %1$s" "Ühendatud mitme seadmega" "Süsteemi kasutajaliidese demorežiim" - "Tume teema" + "Tume teema" "Sees / akusäästja tõttu ajutiselt keelatud" "Akusäästja tõttu ajutiselt sisse lülitatud" "Toetatud rakendused aktiveerivad samuti tumeda teema" @@ -4205,6 +4205,10 @@ "Teie avakuva vaikerakendus %s ei toeta" "Lülitu avakuva vaikerakendusele" "Teave" + "Väike" + "Suur" + \n"Suurem tundlikkus võib ekraani servades mõne rakenduse liigutusega vastuolus olla." + "Tagasiliigutuse tundlikkus" "Telefoni kontrollimiseks topeltpuudutamine" "Topeltpuudutage tahvelarvuti kontrollimiseks" "Topeltpuudutage seadme kontrollimiseks" @@ -4376,10 +4380,15 @@ "Graafikadraiveri valimine" "Vaikeseade" "Mängudraiver" + "Draiveri eelväljalase" "Süsteemi graafikadraiver" + + + + "Seadet selles telefonis ei toetata" "Seadet selles tahvelarvutis ei toetata" "Seadet selles seadmes ei toetata" @@ -4613,5 +4622,7 @@ "MMS-sõnum" "Probleem SIM-kombinatsiooniga" "Operaatorite %1$s kasutamine võib piirata funktsionaalsust. Puudutage lisateabe saamiseks." - "SIM-i kombinatsioon" + "SIM-kombinatsioon" + "Teie tööeeskirjade teave" + "Seadeid haldab teie IT-administraator" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 09601430935..617dccd0a65 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -121,7 +121,7 @@ "Gailuaren Bluetooth helbidea: %1$s" "%1$s deskonektatu nahi duzu?" "Igorpena" - "Izenik gabeko Bluetooth gailua" + "Izenik gabeko Bluetooth bidezko gailua" "Bilatzen" "Ez da Bluetooth gailurik aurkitu inguruan." "Bluetooth bidez parekatzeko eskaera" @@ -129,7 +129,7 @@ "%1$s gailuarekin parekatzeko, sakatu hau." "Jasotako fitxategiak" "Bluetooth bidez jasotako fitxategiak" - "Aukeratu Bluetooth gailua" + "Aukeratu Bluetooth bidezko gailua" "%1$s aplikazioak Bluetooth konexioa aktibatu nahi du" "%1$s aplikazioak Bluetooth konexioa desaktibatu nahi du" "Aplikazio batek Bluetooth konexioa aktibatu nahi du" @@ -359,9 +359,7 @@ "Gaitu widgetak" "Administratzaileak desgaitu du" "Erakutsi blokeatzeko aukera" - "Bistaratu etengailu bat pantaila blokeatuan, Smart Lock, hatz-marka bidezko desblokeoa eta jakinarazpenak desaktibatzeko aukera ematen duena" - "Fidagarritasun-agenteek soilik luzatzen dute desblokeoa" - "Gaitzen bada, fidagarritasun-agenteek denbora luzeagoz mantenduko dute gailua desblokeatuta, baina ezingo dituzte desblokeatu blokeatuta dauden gailuak" + "Bistaratu etengailu bat pantaila blokeatuan, Smart Lock, desblokeo biometrikoak eta jakinarazpenak desaktibatzeko aukera ematen duena" "Blokeatu pantaila fidagarritasuna galtzean" "Gaitzen bada, gailua blokeatu egingo da azken fidagarritasun-agenteak fidagarritasuna galtzen duenean" "Bat ere ez" @@ -399,6 +397,7 @@ "Gehitu da aurpegia" "Konfiguratu aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera" "Aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera" + "Laneko profila aurpegiaren bidez desblokeatzea" "Aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera konfiguratzeko argibideak" "Konfiguratu aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera" "Erabili aurpegia autentifikatzeko" @@ -429,19 +428,20 @@ "Ezin izan da erregistratu aurpegia." "Dena prest. Itxura ona du." "Eginda" - "Erabili aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera:" - "Telefonoa desblokeatzeko" - "Aplikazioetan saioa hastea eta ordainketak" + "Erabili hauetarako:" + "Desblokeatu telefonoa" + "Hasi saioa aplikazioetan eta ordaindu" "Aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukeraren eskakizunak" "Begiek irekita egon behar dute" "Begiek irekita egon behar dute telefonoa desblokeatzeko" "Eskatu beti berresteko" - "Aplikazioetan aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera erabiltzean, eskatu beti berrespena" + "Aplikazioetan aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera erabiltzean, eskatu beti berresteko" "Ezabatu aurpegiari buruzko datuak" "Konfiguratu aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera" "Erabili aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera gailua desblokeatzeko, aplikazioetan saioa hasteko eta ordainketak berresteko.\n\nGogoan izan:\ntelefonoari begiratuz gero, desblokeatu egin liteke, horretarako asmorik ez baduzu ere.\n\nBeste norbaitek ere desblokea lezake telefonoa, begiak irekita dituzula zuri begira jartzen badu.\n\nZure antz handia duen norbaitek ere desblokea lezake telefonoa; esate baterako, bikiek." "Aurpegiari buruzko datuak ezabatu?" "Aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukerak erabiltzen dituen irudiak eta datu biometrikoak modu seguruan eta betiko ezabatuko dira. Horren ondoren, PIN kodea, eredua edo pasahitza beharko duzu telefonoa desblokeatzeko, aplikazioetan saioa hasteko eta ordainketak berresteko." + "Erabili telefonoa aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera" "Hatz-marka digitala" "Kudeatu hatz-markak" "Hatz-marken erabilera" @@ -796,9 +796,9 @@ "%1$s gailuaren bidezko Interneteko konexioa deskonektatuko da." "%1$s deskonektatuko da tabletaren Interneteko konexioa partekatzeko profiletik." "%1$s deskonektatuko da telefonoaren Interneteko konexioa partekatzeko profiletik." - "Parekatutako Bluetooth gailua" + "Parekatutako Bluetooth bidezko gailua" "Konektatu" - "Konektatu Bluetooth gailura" + "Konektatu Bluetooth bidezko gailura" "Erabilera" "Aldatu izena" "Onartu sarrerako fitxategi-transferentziak" @@ -955,7 +955,6 @@ "Partekatu wifi-konexioa" "Eskaneatu QR kode hau \"%1$s\" sarera konektatu eta pasahitza partekatzeko" "Eskaneatu QR kode hau \"%1$s\" sarera konektatzeko" - "Ezin izan da irakurri QR kodea. Jarri kodea pantailaren erdian eta saiatu berriro." "Saiatu berriro. Arazoak badirau, jarri gailuaren fabrikatzailearekin harremanetan." "Arazoren bat izan da" "Ziurtatu gailua entxufatuta, kargatuta eta piztuta dagoela" @@ -978,6 +977,7 @@ "Sare publikoaren pasahitza: %1$s" "Gehitu gailu bat" "Erabili QR kode bat sare honetan gailu bat gehitzeko" + "QR kodearen formatua ez da baliozkoa" "Saiatu berriro" "Partekatu gailuaren gainerako erabiltzaileekin" "(aldatu gabea)" @@ -1164,7 +1164,7 @@ "Oinarriaren ezarpenak" "Audioa" "Konektatutako mahaigaineko oinarriaren ezarpenak" - "Erantsitako autorako euskarriaren ezarpenak" + "Erantsitako autorako oinarria ezarpenak" "Tableta ez dago oinarrira konektatuta." "Telefonoa ez dago oinarrira konektatuta" "Erantsitako oinarriaren ezarpenak" @@ -1222,6 +1222,8 @@ "Pantaila kontzientea" "Aktibatuta / Pantaila ez da itzaliko hari begira zauden bitartean" "Desaktibatuta" + "Kamera erabiltzeko baimena behar da" + "Sakatu Gailua pertsonalizatzeko zerbitzuen baimenak kudeatzeko" "Pantaila itzaltzea eragozten du hari begira zauden bitartean" "Pantaila kontzienteak aurreko kamera erabiltzen du inor pantailari begira dagoen jakiteko. Gailuko eginbidea da, eta irudiak ez dira inoiz gordetzen, ez eta Google-ra bidaltzen ere." "Mantendu pantaila piztuta hari begira zaudenean" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Oinarri-bandaren bertsioa" "Kernel bertsioa" "Konpilazio-zenbakia" - "Oinarrizko moduluaren bertsioak" + "Google Play-ren sistemaren eguneratzea" "Ez dago erabilgarri" "Egoera" "Egoera" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Segurtasunaren eta legeen esku-liburua" "Copyrighta" "Lizentzia" + "Google Play sistemaren eguneratzearen lizentziak" "Zehaztapenak eta baldintzak" "Sistemaren WebView lizentzia" "Horma-paperak" @@ -1789,7 +1792,7 @@ "Ezarri eredua ikusgai" "Bistaratu profilaren eredua" "Egin dar-dar sakatutakoan" - "Etengailua sakatzean blokeatzen da" + "Blokeatu etengailua sakatzean" "%1$s fidagarritasun-agenteak desblokeatuta mantentzen duenean izan ezik" "Ezarri desblokeatzeko eredua" "Aldatu desblokeatzeko eredua" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Larrialdietarako aplikazioa" "Berrezarri aplikazioen hobespenak" "Aplikazioen hobespenak berrezarri nahi dituzu?" - "Hauen hobespen guztiak berrezarriko dira:\n\n"
  • "desgaitutako aplikazioak,"
    • \n
  • "desgaitutako aplikazio-jakinarazpenak,"
    • \n
  • "ekintza jakinetarako aplikazio lehenetsiak,"
    • \n
  • "aplikazioen atzeko planoko datuen murriztapenak eta"
    • \n
  • "baimen-murriztapenak."
    • \n\n"Ez dituzu galduko aplikazioetako datuak."     + "Hauen hobespen guztiak berrezarriko dira:\n\n"
  • "desgaitutako aplikazioak,"
    • \n
  • "desgaitutako aplikazio-jakinarazpenak,"
    • \n
  • "ekintza jakinetarako aplikazio lehenetsiak,"
    • \n
  • "aplikazioen atzeko planoko datuen murriztapenak eta"
    • \n
  • "baimen-murriztapenak."
    • \n\n"Ez dituzu galduko aplikazioetako datuak."     "Berrezarri aplikazioak" "Kudeatu tokia" "Iragazi" @@ -2081,17 +2084,18 @@ "Zooma aplikatzeko, sakatu hirutan" "Zooma aplikatzeko, sakatu botoi bat" "Zooma aplikatzeko"", sakatu pantaila bizkor hiru aldiz.\n"
    • "Gora edo behera egiteko, arrastatu gutxienez bi hatz."
      • \n
    • "Zooma doitzeko, atximurkatu pantaila gutxienez bi hatzekin."
    \n\n"Zooma une batez bakarrik aplikatzeko"", sakatu pantaila bizkor hiru aldiz eta, hirugarren aldian, utzi hatza pantailan jarrita.\n"
    • "Pantailan mugitzeko, arrastatu hatza."
      • \n
    • "Zooma aplikatzeari uzteko, altxatu hatza."
    \n\n"Zooma ezin da aplikatu ez teklatuan ez nabigazio-barran."     - "Zooma aktibatuta badago, pantailan aplika dezakezu.\n\n""Handitzeko"", ireki zooma eta sakatu pantailako edozein puntu.\n"
    • "• Arrastatu bi hatz edo gehiago gora eta behera egiteko."
      • \n
    • "• Atximurkatu bi hatz edo gehiago zooma doitzeko."
    \n\n"Zooma unetxo batez aplikatzeko"", ireki zooma eta eduki ukituta pantailako edozein puntu.\n"
    • "• Arrastatu hatza toki batetik bestera joateko."
      • \n
    • "• Altxatu hatza txikitzeko."
    \n\n"Ezin da aplikatu zooma teklatuan edo nabigazio-barran."     + "Zooma aktibatuta badago, pantailan aplika dezakezu.\n\n""Handitzeko"", ireki zooma eta sakatu pantailako edozein puntu.\n"
    • "• Arrastatu bi hatz edo gehiago gora eta behera egiteko."
      • \n
    • "• Atximurkatu bi hatz edo gehiago zooma doitzeko."
    \n\n"Zooma unetxo batez aplikatzeko"", ireki zooma eta eduki sakatuta pantailako edozein puntu.\n"
    • "• Arrastatu hatza toki batetik bestera joateko."
      • \n
    • "• Altxatu hatza txikitzeko."
    \n\n"Ezin da aplikatu zooma teklatuan edo nabigazio-barran."     "Erabili Erabilerraztasuna botoia irekitzeko" "Erabili keinua irekitzeko" "Erabili erabilerraztasun-keinu berria" - "Zerbitzua aktibatzeko edo desaktibatzeko, sakatu pantailaren behealdean dagoen Erabilerraztasuna botoia %s.\n\nZerbitzu batetik bestera aldatzeko, eduki ukituta Erabilerraztasuna botoia." + "Zerbitzua aktibatzeko edo desaktibatzeko, sakatu pantailaren behealdean dagoen Erabilerraztasuna botoia %s.\n\nZerbitzu batetik bestera aldatzeko, eduki sakatuta Erabilerraztasuna botoia." "Zerbitzua aktibatzeko edo desaktibatzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nZerbitzu batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila ukituta." "Zerbitzua aktibatzeko edo desaktibatzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nZerbitzu batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila ukituta." "Erabilerraztasun-zerbitzu bat aktibatzeko edo desaktibatzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nZerbitzu batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila ukituta." "Erabilerraztasun-zerbitzu bat aktibatzeko edo desaktibatzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nZerbitzu batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila ukituta." "Ados" "Erabilerraztasuna botoia labur sakatuta \"%1$s\" aukera aktibatzen da. Lupa aplikatzeko, eduki sakatuta Erabilerraztasuna botoia eta, ondoren, hautatu lupa." + "Hau egiteko konfiguratu da erabilerraztasun-keinua: %1$s. Lupa erabili nahi baduzu, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gora eta eduki sakatuta une batez. Ondoren, hautatu lupa." "Bolumen-teklen lasterbidea" "Lasterbideari esleitutako zerbitzua" "Baimendu pantaila blokeatuan" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Ziana" "Horia" "Magenta" - "Gailuaren kontrol osoa izateko baimena eman nahi diozu %1$s zerbitzuari?" + "Gailua guztiz kontrolatzeko baimena eman nahi diozu %1$s zerbitzuari?" "%1$s zerbitzuak hauek egin behar ditu:" "Aplikazio bat baimen-eskaera oztopatzen ari denez, ezarpenek ezin dute egiaztatu erantzuna." "%1$s aktibatzen baduzu, gailuak ez du pantailaren blokeoa erabiliko datuen enkriptatzea hobetzeko." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "Erabilerraztasun-beharrak asetzen dituzten aplikazioetan da egokia kontrol osoa, baina ez aplikazio gehienetan." "Ikusi eta kontrolatu pantaila" "Pantailako eduki guztia irakur dezake, eta beste aplikazioen gainean edukia bistaratu." - "Ikusi eta gauzatu ekintzak" + "Ikusi eta gauzatu ekintzak" "Aplikazioekin edo hardware-sentsoreekin dituzun interakzioen jarraipena egin dezake, eta zure izenean beste aplikazio batzuekin interakzioan jardun." "Baimendu" "Ukatu" @@ -2449,7 +2453,7 @@ "Desaktibatu Wi‑Fi konexioa erabiltzen ari ez denean edo erabilgarri ez dagoenean." "Bluetoothak erabilitako bateria" "Desaktibatu Bluetooth-a erabiltzen ez duzunean." - "Saiatu beste Bluetooth gailu batera konektatzen." + "Saiatu Bluetooth bidezko beste gailu batera konektatzen." "Aplikazioak erabilitako bateria" "Gelditu edo desinstalatu aplikazioa" "Hautatu bateria aurrezteko modua" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Lanekoak" "Mugatu SMSetarako eta deien erregistrorako sarbidea" "Telefonoak eta mezularitza-aplikazio lehenetsiek soilik dute SMSak eta deien erregistroa atzitzeko baimena" - "Desgaitu gailu-identifikatzaileen murriztapenak" - "Desgaitu gailu-identifikatzaileen sarbide-murriztapen berriak" "Ez dago agente fidagarririk erabilgarri" "Gailua administratzeko aplikazioa aktibatu?" "Aktibatu gailua administratzeko aplikazioa" @@ -3000,15 +3002,15 @@ "Sarbide-puntuen izenak" "VoLTE" "Deitzeko aukera aurreratuak" - "4G deiak" + "4G bidezko deiak" "Erabili LTE zerbitzuak ahotsa eta bestelako komunikazioak hobetzeko (gomendatua)" - "Erabili 4G zerbitzuak ahotsa eta bestelako komunikazioak hobetzeko (gomendatua)" + "Erabili 4G bidezko zerbitzuak ahotsa eta bestelako komunikazioak hobetzeko (gomendatua)" "Sare mota lehenetsia" "LTE (gomendatua)" "MMS mezuak" "Bidali eta jaso datu-konexioa desaktibatuta dagoenean" "Deietako datu-konexioak" - "Eman baimena SIM hau datu-konexioetarako erabiltzeko deiak abian direnean bakarrik" + "Eman SIM hau datu-konexioetarako erabiltzeko baimena deiak abian direnean bakarrik" "Laneko SIM txartela" "Eduki eta aplikazioetarako sarbidea" "ALDATU IZENA" @@ -3060,7 +3062,7 @@ "Ez dago SIM txartelik sartuta" "SIMaren egoera" "SIMaren egoera (%1$d. SIM zirrikitua)" - "Erantzun deiari SIM txartel lehenetsitik" + "Itzuli deia SIM txartel lehenetsitik" "Irteerako deien SIM txartela" "Deien beste ezarpen batzuk" "Sare-deskarga lehenetsia" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth-a" "Aplikazioak eta jakinarazpenak" - "Laguntzailea, azken aplikazioak, aplikazio lehenetsiak" + "Azken aplikazioak, aplikazio lehenetsiak" "Laneko profilaren aplikazioek ezin dituzte atzitu jakinarazpenak." "Kontuak" "Ez da gehitu konturik" @@ -3130,7 +3132,7 @@ "ingurua, kokapena, historia, hautematea, hauteman, GPSa" "kontu" "muga, mugatu, murriztu, murriztapen, debekatu, debeku" - "testua, zuzenketa, zuzendu, soinua, dardara, automatikoa, hizkuntza, keinua, iradoki, iradokizuna, gaia, iraingarria, hitza, mota, emotikonoa, nazioartekoa" + "testua, zuzenketa, zuzendu, soinua, dardara, automatikoa, hizkuntza, keinua, iradoki, iradokizuna, gaia, iraingarria, hitza, mota, emojia, nazioartekoa" "berrezarri, hobespen, lehenetsi" "aplikazioak, deskargatu, aplikazioa, sistema" "aplikazioak, baimenak, segurtasuna" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "serie-zenbakia, hardwarearen bertsioa" "android segurtasunaren adabaki-maila, oinarri-bandaren bertsioa, kernelaren bertsioa" "gai, argi, modu, ilun" - "finantza-aplikazioa, SMSa, baimena" "gai iluna" "akatsa" "Pantaila ilundua, pantaila blokeatuaren bistaratzea" @@ -3159,7 +3160,7 @@ "aurpegia" "hatz-marka, gehitu hatz-marka" "pantaila ilundua, ukipen-pantaila, bateria, distira adimenduna, distira dinamikoa, distira automatikoa" - "ilundu pantaila, pantaila ilundu, ezarri inaktibo, inaktibo ezarri, bateria, denbora-muga, arreta, pantaila, bistaratzea, jarduera eza, inaktibo" + "ilundu pantaila, pantaila ilundu, ezarri inaktibo, inaktibo ezarri, bateria, denbora-muga, arreta, pantaila kontzientea, pantaila, bistaratzea, jarduera eza, inaktibo" "biratu, irauli, errotazioa, bertikala, horizontala, orientazioa" "bertsio-berritu, android" "ez molestatu, ordutegia, jakinarazpenak, blokeatu, isilik, dardara, inaktibo ezarri, lantokia, arreta, soinua, desaktibatu audioa, eguna, asteguna, asteburua, asteguneko gaua, gertaera" @@ -3210,7 +3211,7 @@ "Tonuak" "Dardara" "Pizteko soinuak" - "Berehalako transkripzioa" + "Istanteko azpitituluak" "Ezarri azpitituluak automatikoki" "Inoiz ez" @@ -3295,7 +3296,7 @@ "Desaktibatuta" "Aktibatuta" "Galdetu beti" - "Desaktibatu arte" + "Zuk desaktibatu arte" %d ordu 1 ordu @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Sistemaren ezarpenak aldatzea" "idatzi aldatu sistema ezarpenak" "%1$d/%2$d aplikaziok alda ditzakete sistemaren ezarpenak" - "Finantza-aplikazioetarako SMS bidezko sarbidea" "Ezin da instalatu beste aplikaziorik" "Sistemaren ezarpenak alda ditzaketenak" "Sistemaren ezarpenak alda ditzaketenak" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "%1$s gailura konektatuta" "Gailu batera baino gehiagotara konektatuta" "Sistemaren erabiltzaile-interfazearen demo modua" - "Gai iluna" + "Gai iluna" "Aktibatuta. Aldi baterako desgaitu du bateria-aurrezleak." "Aldi baterako aktibatu du bateria-aurrezleak" "Aplikazio bateragarriak ere aldatuko dira gai ilunera" @@ -4205,6 +4205,10 @@ "Ez du onartzen hasierako aplikazio lehenetsi gisa ezarrita daukazun aplikazioak (%s)" "Aldatu hasierako aplikazio lehenetsia" "Informazioa" + "Txikia" + "Handia" + \n"Sentikortasun handiagoa ezarriz gero, baliteke gatazkak sortzea pantailaren ertzetan egiten diren aplikazioen keinuekin." + "Atzeko planoaren sentikortasuna" "Sakatu birritan telefonoa bertan dagoena ikusteko" "Sakatu birritan tableta bertan dagoela ikusteko" "Sakatu birritan gailua bertan dagoela ikusteko" @@ -4376,10 +4380,15 @@ "Hautatu grafikoen kontrolatzailea" "Balio lehenetsia" "Jokoen kontrolatzailea" + "Kaleratu aurreko bertsioaren kontrolatzailea" "Sistemaren grafikoen kontrolatzailea" + + + + "Telefono honek ez du ezarpena onartzen" "Tableta honek ez du ezarpena onartzen" "Gailu honek ez du ezarpena onartzen" @@ -4496,7 +4505,7 @@ "Gorde" "Erabili SIM txartela" "Desaktibatuta" - "SIMa desgaitu nahi baduzu, kendu ezazu" + "SIMa desgaitu nahi baduzu, ken ezazu" "Sakatu %1$s aktibatzeko" "%1$s operadorera aldatu nahi duzu?" "Deskargatutako SIM txartel bakarra aktiba daiteke aldiko.\n\n%1$s operadorera aldatuta ere ez da bertan behera utziko %2$s zerbitzua." @@ -4609,9 +4618,11 @@ "Kalitatea hobetzeko, erabili wifi-konexioa deietan" "MMS mezu bat jaso duzu" "Ezin da bidali MMS mezua" - "Sakatu hau %1$s operadorearekin MMS mezuak erabiltzea onartzeko datu-konexioa desaktibatuta dagoenean" + "Sakatu hau %1$s operadorearekin MMS mezuak erabiltzeko baimena emateko datu-konexioa desaktibatuta dagoenean" "MMS mezua" "Arazoak daude SIM txartelak konbinatzeko" "%1$s erabiliz gero, baliteke funtzioak mugatzea. Informazio gehiago lortzeko, sakatu hau." "SIM txartelen konbinazioa" + "Laneko gidalerroen informazioa" + "IKTen administratzaileak kudeatzen ditu ezarpenak" diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml index f82e482777a..6da4ca39935 100644 --- a/res/values-fa/arrays.xml +++ b/res/values-fa/arrays.xml @@ -415,7 +415,7 @@ "آماده سازی..." "در حال اتصال..." "متصل شد" - "پایان مهلت زمانی" + "وقفه زمانی" "ناموفق"     diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 9cb0cca3345..65d92aa8722 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -97,7 +97,7 @@ "قابل مشاهده برای تمام دستگاه‌های بلوتوث اطراف" "برای دیگر دستگاه‌های بلوتوث قابل مشاهده نیست" "فقط برای دستگاه‌های مرتبط شده قابل مشاهده است" - "پایان زمان قابل مشاهده بودن" + "وقفه زمانی مرئی بودن" "قفل کردن شماره گیری صوتی" "ممانعت از استفاده شماره‌گیر بلوتوث هنگام قفل شدن صفحه" "دستگاه‌های بلوتوث" @@ -350,18 +350,16 @@ "‏انتخاب براساس اختلاف با UTC" "تاریخ" "زمان" - "قفل شدن بعد از مهلت زمانی صفحه" - "%1$s بعد از مهلت زمانی" - "بلافاصله بعد از مهلت زمانی، به‌جز وقتی قفل صفحه با %1$s باز می‌ماند" - "%1$s بعد از مهلت زمانی، به‌جز زمانی‌که قفل صفحه توسط %2$s باز نگه داشته شود" + "قفل شدن بعداز وقفه زمانی صفحه" + "%1$s بعد از وقفه زمانی" + "بلافاصله بعداز وقفه زمانی، به‌جز وقتی‌که %1$s قفل صفحه را باز نگه می‌دارد" + "%1$s بعداز وقفه زمانی، به‌جز وقتی‌که %2$s قفل صفحه را باز نگه دارد" "نمایش اطلاعات مالک در صفحه قفل" "پیام صفحه قفل" "فعال کردن ابزارک‌ها" "غیرفعال‌شده توسط سرپرست" "نمایش گزینه «قفل همه»" - "‏نمایش گزینه دکمه روشن/خاموش که Smart Lock، باز کردن قفل با اثرانگشت و اعلان‌های در صفحه قفل را خاموش می‌کند" - "نماینده‌های معتمد فقط تمدید حالت باز" - "اگر فعال شود، نماینده‌های معتمد برای مدت طولانی‌تری دستگاهتان را باز نگه می‌دارند اما دیگر نمی‌توانند دستگاه قفلی را باز کنند." + "‏نمایش گزینه دکمه روشن/خاموش که Smart Lock، باز کردن قفل مبتنی بر زیست‌سنجی و اعلان‌های صفحه قفل را خاموش می‌کند" "صفحه قفل وقتی اعتماد از بین می‌رود" "اگر فعال باشد، وقتی اعتماد آخرین نماینده معتمد دستگاه از بین برود، دستگاه قفل می‌شود" "هیچ‌کدام" @@ -397,10 +395,11 @@ "قفل صفحه، اثرانگشت" "قفل صفحه" "چهره افزوده شد" - "‏راه‌اندازی face unlock" - "Face unlock" - "‏نحوه راه‌اندازی face unlock" - "‏راه‌اندازی face unlock" + "راه‌اندازی بازگشایی با چهره" + "بازگشایی با چهره" + "بازگشایی با چهره برای کار" + "نحوه راه‌اندازی بازگشایی با چهره" + "راه‌اندازی بازگشایی با چهره" "استفاده از چهره‌تان برای احراز هویت" "شروع" @@ -429,19 +428,20 @@ "ثبت چهره کار نکرد." "همه چیز تنظیم شد. خوب به نظر می‌رسد." "تمام" - "‏استفاده از face unlock برای" + "«بازگشایی با چهره» برای" "باز کردن قفل تلفن" "ورودبه‌سیستم برنامه و پرداخت‌ها" - "‏شرایط لازم برای face unlock" + "شرایط لازم برای بازگشایی با چهره" "چشم‌ها باید باز باشد" "برای باز کردن قفل تلفن، چشمک‌هایتان باید باز باشد" "همیشه به تأیید نیاز است" - "‏هنگام استفاده از face unlock در برنامه‌ها، همیشه به تأیید نیاز است" + "هنگام استفاده از «بازگشایی با چهره» در برنامه‌ها، همیشه به تأیید نیاز است" "حذف داده‌های چهره" - "‏راه‌اندازی face unlock" - "‏از face unlock برای باز کردن قفل دستگاه، ورود به سیستم برنامه‌ها و تأیید پرداخت‌ها استفاده کنید.\n\nبه خاطر بسپارید:\nبا نگاه کردن به تلفن (حتی اگر نخواهید)، ممکن است قفل آن باز شود.\n\nافراد دیگر می‌توانند با نگه‌داشتن آن جلوی صورتتان، وقتی چشمانتان باز است، قفلش را باز کنند.\n\nفرد دیگری که شباهت زیادی به شما دارد - مثلاً خواهر و برادر دوقلویتان - می‌تواند قفل تلفنتان را باز کند." + "راه‌اندازی بازگشایی با چهره" + "از «بازگشایی با چهره» برای باز کردن قفل دستگاه، ورود به سیستم برنامه‌ها و تأیید پرداخت‌ها استفاده کنید.\n\nبه خاطر بسپارید:\nبا نگاه کردن به تلفن (حتی اگر نخواهید)، ممکن است قفل آن باز شود.\n\nافراد دیگر می‌توانند با نگه‌داشتن آن جلوی صورتتان، وقتی چشمانتان باز است، قفلش را باز کنند.\n\nفرد دیگری که شباهت زیادی به شما دارد - مثلاً خواهر و برادر دوقلو - می‌تواند قفل تلفنتان را باز کند." "داده‌های چهره حذف شود؟" - "‏تصاویر و داده‌های زیست‌سنجشی مورداستفاده face unlock به‌طور دائم و ایمن حذف می‌شود. پس از برداشته شدن داده‌ها، برای باز کردن قفل تلفن، ورود به سیستم برنامه‌ها، و تأیید پرداخت‌ها، به پین، الگو، یا گذرواژه نیاز دارید." + "تصاویر و داده‌های زیست‌سنجشی که در «قفل‌گشایی با چهره» استفاده می‌شود به‌طور دائم و ایمن حذف می‌شود. پس از برداشتن داده‌ها، برای باز کردن قفل تلفن، ورود به سیستم برنامه‌ها، و تأیید پرداخت‌ها، به پین، الگو، یا گذرواژه نیاز دارید." + "‏با Face Unlock، قفل تلفنتان را باز کنید" "اثر انگشت" "مدیریت اثر انگشت" "استفاده از اثر انگشت برای" @@ -492,9 +492,9 @@ "از رایانه لوحی‌تان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اثرانگشت را راه‌اندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین، الگو یا گذرواژه را تنظیم کنید." "از دستگاهتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اثرانگشت را راه‌اندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین، الگو یا گذرواژه را تنظیم کنید." "از تلفنتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اثرانگشت را راه‌اندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین، الگو یا گذرواژه را تنظیم کنید." - "‏از رایانه لوحی‌تان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. برای راه‌اندازی face unlock، همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید. برای برگشت، روی «لغو» ضربه بزنید." - "‏از دستگاهتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. برای راه‌اندازی face unlock، همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید. برای برگشت، روی «لغو» ضربه بزنید." - "‏از تلفنتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. برای راه‌اندازی face unlock، همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید. برای برگشت، روی «لغو» ضربه بزنید." + "از رایانه لوحی‌تان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. برای راه‌اندازی «بازگشایی با چهره»، همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید. برای برگشت، روی «لغو» ضربه بزنید." + "از دستگاهتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. برای راه‌اندازی «بازگشایی با چهره»، همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید. برای برگشت، روی «لغو» ضربه بزنید." + "از تلفنتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. برای راه‌اندازی «بازگشایی با چهره»، همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید. برای برگشت، روی «لغو» ضربه بزنید." "راه‌اندازی پین رد شود؟" "راه‌اندازی گذرواژه رد شود؟" "راه‌اندازی الگو رد شود؟" @@ -595,10 +595,10 @@ "اثر انگشت + گذرواژه" "ادامه بدون اثر انگشت" "می‌توانید با استفاده از اثر انگشتتان قفل تلفنتان را باز کنید. بنا به دلایل ایمنی این گزینه مستلزم قفل صفحه پشتیبان است." - "‏Face unlock + الگو" - "‏Face unlock + پین" - "‏Face unlock + گذرواژه" - "‏ادامه بدون face unlock" + "بازگشایی با چهره + الگو" + "بازگشایی با چهره + پین" + "بازگشایی با چهره + گذرواژه" + "ادامه بدون «بازگشایی با چهره»" "می‌توانید با استفاده از چهره‌تان قفل تلفنتان را باز کنید. بنا به دلایل ایمنی این گزینه مستلزم قفل صفحه پشتیبان است." "غیرفعال‌شده توسط سرپرست، طبق خط‌مشی رمزگذاری یا حافظه اطلاعات کاربردی" "هیچ‌کدام" @@ -955,7 +955,6 @@ "‏استفاده مشترک از Wi‑Fi" "‏برای اتصال به «%1$s»، این کد QR را اسکن کنید و گذرواژه مربوطه را به اشتراک گذارید" "‏برای اتصال به «%1$s»، این کد QR را اسکن کنید" - "‏کد QR خوانده نشد. کد را در مرکز قرار دهید و دوباره امتحان کنید" "دوباره امتحان کنید. اگر مشکل همچنان ادامه دارد، با سازنده دستگاه تماس بگیرید" "مشکلی رخ داده است" "مطمئن شوید دستگاه متصل، شارژ و روشن شده است" @@ -978,6 +977,7 @@ "گذرواژه نقطه اتصال: %1$s" "افزودن دستگاه" "‏برای افزودن دستگاه به این شبکه، از کد QR استفاده کنید" + "‏کد QR، قالب معتبری نیست" "امتحان مجدد" "اشتراک‌گذاری با دیگر استفاده‌کنندگان از دستگاه" "(بدون تغییر)" @@ -994,7 +994,7 @@ "‏شبکه Wi‑Fi شرکت مخابراتی" "اتصال ازطریق %1$s" "‏برای بهبود دقت موقعیت مکانی و مقاصد دیگر، %1$s می‌خواهد اسکن کردن شبکه را فعال کند، حتی هنگامی که Wi-Fi خاموش است.\n\nاین مورد را برای همه برنامه‌هایی که می‌خواهند اسکن کنند مجاز می‌کنید؟" - "‏برای بهبود دقت موقعیت مکانی و مقاصد دیگر، برنامه‌ای ناشناس می‌خواهد اسکن کردن شبکه را فعال کند، حتی هنگامی‌که Wi-Fi خاموش است.\n\nاین مورد را برای همه برنامه‌هایی که می‌خواهند اسکن کنند مجاز شود؟" + "‏برای بهبود دقت موقعیت مکانی و مقاصد دیگر، برنامه‌ای ناشناس می‌خواهد اسکن کردن شبکه را فعال کند، حتی هنگامی‌که Wi-Fi خاموش است.\n\nاین مورد برای همه برنامه‌هایی که می‌خواهند اسکن کنند مجاز شود؟" "برای خاموش کردن این مورد، در منوی سرریز، به «پیشرفته» بروید." "مجاز است" "اجازه ندارد" @@ -1219,12 +1219,14 @@ "میزان روشنایی را برای چراغ‌ در دسترس بهینه کنید. تازمانی‌که این ویژگی روشن است، می‌توانید روشنایی را به‌طورموقت تنظیم کنید." "روشنایی صفحه‌نمایش به‌طور خودکار با محیط و فعالیت‌هایتان تنظیم می‌شود. می‌توانید لغزاننده را به‌طور دستی حرکت دهید تا روشنایی تطبیقی ترجیح شما را دریابد." "تعادل سفیدی نمایشگر" - "توجه صفحه" + "توجه به صفحه" "روشن / تازمانی‌که درحال تماشای صفحه‌نمایش باشید، صفحه خاموش نخواهد شد" "خاموش" + "دسترسی به دوربین لازم است" + "برای مدیریت مجوزهای «سرویس‌های شخصی‌سازی دستگاه» ضربه بزنید" "باعث می‌شود تازمانی‌که فردی به صفحه‌نمایش نگاه می‌کند، صفحه خاموش نشود" - "‏«توجه صفحه‌نمایش» با استفاده از دوربین جلو متوجه می‌شود که آیا فردی درحال تماشای صفحه‌نمایش است یا خیر. این ویژگی در دستگاه کار می‌کند و تصاویر هرگز ذخیره نمی‌شوند و به Google فرستاده نمی‌شود." - "هنگام نگاه کردن، صفحه‌نمایش باید روشن باشد" + "‏«توجه به صفحه» با استفاده از دوربین جلو متوجه می‌شود که آیا فردی درحال تماشای صفحه‌نمایش است یا نه. این ویژگی در دستگاه کار می‌کند و تصاویر هرگز ذخیره نمی‌شوند و به Google فرستاده نمی‌شود." + "هنگام نگاه کردن، صفحه‌نمایش روشن بماند" "نور شب" "«نور شب» ته‌رنگ کهربایی به صفحه‌نمایش شما می‌بخشد. این کار باعث می‌شود نگاه کردن به صفحه در نور کم آسان‌تر شود و ممکن است کمک کند آسان‌تر به خواب بروید." "زمان‌بندی" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "نسخهٔ باند پایه" "نسخهٔ اصلی" "شمارهٔ ساخت" - "نسخه‌های مدول اصلی" + "‏به‌روزرسانی سیستم Google Play" "موجود نیست" "وضعیت" "وضعیت" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "راهنمای ایمنی و مقررات نظارتی" "حق نسخه‌برداری" "مجوز" + "‏مجوزهای به‌روزرسانی سیستم Google Play" "شرایط و مقررات" "مجوز وب‌نمای سیستم" "کاغذدیواری‌ها" @@ -1745,9 +1748,9 @@ "گذرواژه تنظیم شد" "پین تنظیم شد" "الگو تنظیم شد" - "‏برای استفاده از face unlock، گذرواژه تنظیم کنید" - "‏برای استفاده از face unlock، الگو تنظیم کنید" - "‏برای استفاده از face unlock، پین تنظیم کنید" + "برای استفاده از «بازگشایی با چهره»، گذرواژه تنظیم کنید" + "برای استفاده از «بازگشایی با چهره»، الگو تنظیم کنید" + "برای استفاده از «بازگشایی با چهره»، پین تنظیم کنید" "برای ادامه، از الگوی دستگاهتان استفاده کنید" "برای ادامه، کد پین دستگاهتان را وارد کنید" "برای ادامه گذرواژه دستگاهتان را وارد کنید" @@ -1790,7 +1793,7 @@ "الگوی نمایه مرئی باشد" "لرزش هنگام ضربه" "قفل‌شدن فوری با دکمه روشن/خاموش" - "به جز زمانی که قفل صفحه توسط %1$s باز نگه داشته شود" + "به‌جز وقتی‌که %1$s قفل صفحه را باز نگه دارد" "تنظیم الگوی بازگشایی قفل" "تغییر الگوی بازگشایی قفل" "نحوه ترسیم الگوی بازگشایی قفل" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "برنامه اضطراری" "بازنشانی اولویت‌های برنامه" "بازنشانی اولویت‌های برنامه؟" - "این کار همه اولویت‌های موارد زیر را بازنشانی می‌کند:\n\n "
  • "برنامه‌های غیرفعال‌شده"
    • \n" "
  • "اعلان‌های برنامه غیرفعال‌شده"
    • \n" "
  • "برنامه‌های پیش‌فرض برای عمل"
    • \n" "
  • "محدودیت‌های داده پس‌زمینه برای برنامه‌ها"
    • \n" "
  • "هرگونه محدودیت‌های مجوز"
    • \n\n" هیچ داده برنامه‌ای را از دست نخواهید داد."     + "با این کار همه اولویت‌های مربوط به موارد زیر بازنشانی می‌شود:\n\n"
  • "برنامه‌های غیرفعال‌شده"
    • \n
  • "اعلان‌های برنامه غیرفعال‌شده"
    • \n
  • "برنامه‌های پیش‌فرض برای عملکردها"
    • \n
  • "محدودیت‌های داده پس‌زمینه برای برنامه‌ها"
    • \n
  • "هرگونه محدودیت مجوز"
    • \n\n"هیچ داده برنامه‌ای را از دست نخواهید داد."     "بازنشانی برنامه‌ها" "مدیریت فضا" "فیلتر" @@ -2081,7 +2084,7 @@ "برای بزرگ‌نمایی، ۳ بار ضربه بزنید" "برای بزرگ‌نمایی، روی دکمه‌ای ضربه بزنید" "برای بزرگ کردن""، ۳ ضربه سریع روی صفحه بزنید.\n"
    • "برای پیمایش، دو یا چند انگشتتان را روی صفحه بکشید"
      • \n
    • "برای تنظیم بزرگ‌نمایی، دو یا چند انگشتتان را نزدیک یا دور کنید"
    \n\n"برای بزرگ‌نمایی موقت""، ۳ ضربه سریع روی صفحه بزنید و ضربه سوم انگشتتان را نگه‌دارید.\n"
    • "برای حرکت در صفحه، روی صفحه بکشید"
      • \n
    • "برای کوچک کردن صفحه، انگشتتان را بردارید"
    \n\n"برای بزرگ کردن صفحه، نمی‌توانید از صفحه‌کلید و نواز پیمایش استفاده کنید."     - "با روشن کردن درشت‌نمایی، می‌توانید روی صفحه بزرگ‌نمایی کنید.\n\n""برای بزرگ‌نمایی""، درشت‌نمایی را روشن کنید و روی جایی از صفحه ضربه بزنید.\n"
    • "• برای پیمایش، دو یا چند انگشتتان را روی صفحه بکشید "
      • \n
    • "• برای تنظیم بزرگ‌نمایی، دو یا چند انگشتتان را به‌هم نزدیک کنید"
    \n\n"برای بزرگ‌نمایی موقت،""، درشت‌نمایی را روشن کنید، سپس جایی از صفحه را لمس کنید و نگه‌دارید.\n"
    • "• برای حرکت در صفحه، انگشتتان را روی صفحه بکشید"
      • \n
    • "• برای کوچک کردن، انگشتتان را بردارید"
    \n\n"نمی‌توانید صفحه‌کلید یا نوار پیمایش را کوچک کنید."     + "با روشن کردن درشت‌نمایی، می‌توانید روی صفحه بزرگ‌نمایی کنید.\n\n""برای بزرگ‌نمایی""، درشت‌نمایی را روشن کنید و روی جایی از صفحه ضربه بزنید.\n"
    • "• برای پیمایش، دو یا چند انگشتتان را روی صفحه بکشید "
      • \n
    • "• برای تنظیم بزرگ‌نمایی، دو یا چند انگشتتان را به‌هم نزدیک کنید"
    \n\n"برای بزرگ‌نمایی موقت""، درشت‌نمایی را روشن کنید، سپس جایی از صفحه را لمس کنید و نگه‌دارید.\n"
    • "• برای حرکت در صفحه، انگشتتان را روی صفحه بکشید"
      • \n
    • "• برای کوچک کردن، انگشتتان را بردارید"
    \n\n"نمی‌توانید صفحه‌کلید یا نوار پیمایش را کوچک کنید."     "استفاده از دکمه دسترس‌پذیری برای باز کردن" "استفاده از اشاره برای باز کردن" "استفاده از اشاره دسترس‌پذیری جدید" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "برای روشن یا خاموش کردن سرویس‌های دسترس‌پذیری، با سه انگشت، از پایین صفحه تند به بالا بکشید.\n\nبرای جابه‌جایی بین سرویس‌ها، با سه انگشت تند به بالا بکشید و نگه‌دارید." "متوجه شدم" "دکمه دسترس‌پذیری روی %1$s تنظیم شده است. برای استفاده از درشت‌نمایی، دکمه دسترس‌پذیری را لمس کنید و نگه‌دارید، سپس درشت‌نمایی را انتخاب کنید." + "اشاره دسترس‌پذیری روی %1$s تنظیم شده است. برای استفاده از بزرگ‌نمایی، با دو انگشت از پایین صفحه به بالا بکشید و نگه‌دارید. سپس بزرگ‌نمایی را انتخاب کنید." "میان‌بر کلید بلندی صدا" "سرویس میان‌بر" "اجازه دادن از صفحه قفل" @@ -2112,7 +2116,7 @@ "۳۰ ثانیه" "۱ دقیقه" "۲ دقیقه" - "زمان اقدام کردن است (مهلت زمانی دسترس‌پذیری)" + "زمان اقدام کردن (وقفه زمانی دسترس‌پذیری)" "زمان لازم برای اقدام" "مدت‌زمان موردنظرتان را برای نمایش پیام‌هایی که می‌خواهند اقدامی بکنید، اما به‌طور موقت نمایش داده می‌شوند، انتخاب کنید.\n\nهمه برنامه‌ها از این تنظیم پشتیبانی نمی‌کنند." "تأخیر لمس کردن و نگه داشتن" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "سبز آبی" "زرد" "زرشکی" - "به %1$s اجازه می‌دهید بر دستگاهتان کنترل کامل داشته باشد؟" + "به %1$s اجازه می‌دهید بر دستگاهتان کنترل کامل داشته باشد؟" "%1$s باید:" "چون برنامه‌ای در حال ایجاد تداخل در درخواست مجوز است، «تنظیمات» نمی‌تواند پاسخ شما را تأیید کند." "اگر %1$s را روشن کنید، دستگاه شما از قفل صفحه شما جهت بهبود رمزگذاری اطلاعات استفاده نخواهد کرد." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "کنترل کامل برای بیشتر برنامه‌ها مناسب نیست، به‌جز برنامه‌هایی که به شما در زمینه نیازهای دسترس‌پذیری کمک می‌کند." "مشاهده و کنترل صفحه" "می‌تواند همه محتوای صفحه را بخواند و آن را روی بقیه برنامه‌ها نمایش دهد." - "مشاهده و کنش‌های پلتفورم" + "مشاهده و انجام کنش‌ها" "این عملکرد می‌تواند با برنامه یا حسگری سخت‌افزاری تعاملاتتان را ردیابی کند و ازطرف شما با برنامه‌ها تعامل داشته باشد." "مجاز" "رد کردن" @@ -2444,7 +2448,7 @@ "باتری استفاده‌شده توسط چراغ‌قوه" "باتری مصرف شده توسط دوربین" "باتری استفاده شده توسط صفحه‌نمایش و نور پس‌زمینه" - "روشنایی و یا فاصله زمانی صفحه را کاهش دهید" + "روشنایی و/یا وقفه زمانی صفحه را کاهش دهید" "‏باتری مورداستفادهٔ Wi-Fi" "‏هنگام عدم استفاده از Wi-Fi یا در دسترس نبودن آن را خاموش کنید" "باتری توسط بلوتوث استفاده می‌شود" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "کاری" "محدود کردن دسترسی به پیامک و گزارش تماس" "فقط برنامه‌های پیش‌فرض تلفن و پیام‌رسانی مجوز پیامک و گزارش تماس دارند" - "غیرفعال کردن محدودیت‌های شناسهٔ دستگاه" - "غیرفعال کردن محدودیت‌های دسترسی جدید برای شناسه‌های دستگاه" "نمایندگان مورداعتماد در دسترس نیست" "برنامه سرپرست دستگاه فعال شود؟" "فعال کردن این برنامه سرپرست دستگاه" @@ -3007,7 +3009,7 @@ "‏LTE (توصیه می‌شود)" "فراپیام" "ارسال و دریافت هنگامی که داده تلفن همراه خاموش است" - "داده درحین تماس‌ها" + "داده درحین تماس" "به این سیم‌کارت تنها درحین برقراری تماس اجازه استفاده برای داده تلفن همراه داده شود." "سیم‌کارت محل کار" "دسترسی به برنامه و محتوا" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "‏بلوتوث، NFC" "بلوتوث" "برنامه‌ها و اعلان‌ها" - "دستیار، برنامه‌های اخیر، برنامه‌های پیش‌فرض" + "برنامه‌های اخیر، برنامه‌ها پیش‌فرض" "برنامه‌ها نمی‌توانند در نمایه کاری به اعلان‌ها دسترسی داشته باشند." "حساب‌ها" "حسابی اضافه نشد" @@ -3145,13 +3147,12 @@ "پرداخت کردن، ضربه زدن، پرداخت‌ها" "پشتیبان‌گیری، پشتیبان" "اشاره" - "چهره، باز کردن قفل، احراز هویت، ورود به سیستم" + "چهره، بازگشایی، احراز هویت، ورود به سیستم" "‏imei، ‏meid،‏ min، نسخه prl، ‏imei sv" "‏شبکه، وضعیت شبکه تلفن همراه، وضعیت سرویس، شدت سیگنال، نوع شبکه تلفن همراه، فراگردی، iccid و eid" "شماره سریال، نسخه سخت‌افزار" "‏سطح وصله امنیتی android، نسخه باند پایه، نسخه اصلی" "طرح زمینه، روشن، تاریک، حالت" - "برنامه مالی، پیامک، مجوز" "طرح زمینه تیره" "اشکال" "نمایشگر محیطی. نمایشگر صفحه قفل" @@ -3159,11 +3160,11 @@ "چهره" "اثر انگشت، افزودن اثر انگشت" "تار کردن صفحه‌نمایش، صفحه لمسی، باتری، روشنایی هوشمند، روشنایی پویا، روشنایی خودکار" - "کم‌نور کردن صفحه، خواب، باتری، مهلت زمانی، توجه، نمایشگر، صفحه، بی‌فعالیتی" + "کم‌نور کردن صفحه، خواب، باتری، وقفه زمانی، توجه، نمایشگر، صفحه، بی‌فعالیتی" "چرخاندن، چرخش، چرخش، پرتره، منظره، جهت، عمودی، افقی" "‏ارتقا دادن، Android" "«مزاحم نشوید»، زمان‌بندی، اعلان‌ها، مسدود کردن، سکوت، لرزش، خواب، کار، کانونی کردن، صدا، صامت کردن، روز، روز هفته، آخر هفته، شب‌های طول هفته، رویداد" - "صفحه نمایش، زمان قفل شدن، مهلت زمانی، صفحه درحالت قفل" + "صفحه نمایش، زمان قفل شدن، وقفه زمانی، صفحه درحالت قفل" "حافظه، حافظه پنهان، داده، حذف، پاک کردن، آزاد، فضا" "متصل، دستگاه، هدفون‌ها، هدست‌ها، بلندگو، بی‌سیم، مرتبط‌سازی، هدفون‌های توگوشی، موسیقی، رسانه" "پس‌زمینه، صفحه نمایش، صفحه در حالت قفل، طرح زمینه" @@ -3382,12 +3383,12 @@ "نور چشمک‌زن" "صفحه قفل" "رد کردن صفحه قفل" - "‏پس از face unlock، مستقیم به آخرین مورد استفاده از صفحه برود" + "پس از «بازگشایی با چهره»، مستقیم به آخرین صفحه استفاده‌شده می‌روید" "صفحه قفل، صفحه‌قفل، رد کردن، نادیده گرفتن" "وقتی نمایه کاری قفل است" "اعلان‌ها در صفحه قفل" - "نمایش زنگ ساعت و اعلان‌های بی‌صدا" - "فقط نمایش اعلان‌های زنگ ساعت" + "نمایش اعلان‌های بی‌صدا و هشدار" + "فقط نمایش اعلان‌های هشدار" "عدم‌نمایش اعلان‌ها" "اعلان‌های حساس" "نمایش محتوای حساس درهنگام صفحه قفل" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "تغییر تنظیمات سیستم" "نوشتن تغییر تنظیمات سیستم" "%1$d برنامه از %2$d برنامه می‌توانند تنظیمات سیستم را تغییر دهند" - "دسترسی پیامکی برنامه‌های مالی" "می‌توانند برنامه‌های دیگری نصب کنند" "می‌توانند تنظیمات سیستم را تغییر دهند" "می‌توانند تنظیمات سیستم را تغییر دهند" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "متصل به %1$s" "متصل به چند دستگاه" "حالت نمایشی رابط کاربری سیستم" - "طرح زمینه تیره" + "طرح زمینه تیره" "روشن / به‌دلیل روشن بودن بهینه‌سازی باتری، این تنظیم موقتاً غیرفعال شد" "به‌دلیل روشن بودن بهینه‌سازی باتری، این تنظیم موقتاً فعال شد" "برنامه‌های پشتبانی‌شده نیز به طرح زمینه تیره تغییر می‌کنند" @@ -4194,21 +4194,22 @@ "سریع‌تر گرفتن خودگرفت" "پیمایش سیستمی" "پیمایش ۲ دکمه‌ای" - - + "برای جابه‌جایی بین برنامه‌ها، دکمه صفحه اصلی را تند به بالا بکشید. برای دیدن همه برنامه‌ها، دوباره تند به بالا بکشید. برای برگشت، روی دکمه برگشت ضربه بزنید." "دکمه صفحه اصلی جدید را امتحان کنید" "برای تغییر برنامه‌ها، اشاره جدید را روشن کنید" "پیمایش اشاره‌ای" - - + "برای رفتن به صفحه اصلی، از پایین صفحه تند به‌طرف بالا بکشید. برای جابه‌جایی بین برنامه‌ها، انگشتتان را از پایین صفحه تند به‌طرف بالا بکشید، نگه‌دارید، سپس رها کنید. برای برگشت، انگشتتان را از لبه سمت راست یا چپ تند بکشید." "پیمایش ۳ دکمه‌ای" - - + "برگشت، صفحه اصلی، و جابه‌جایی بین برنامه‌ها با دکمه‌های پایین صفحه." "پیمایش سیستمی، پیمایش ۲ دکمه‌ای، پیمایش ۳ دکمه‌ای، پیمایش اشاره‌ای" "برنامه شبکه پیش‌فرض، %s پشتیبانی نمی‌کند" "تغییر برنامه اصلی پیش‌فرض" "اطلاعات" - "دو ضربه سریع برای بررسی تلفن" + "کم" + "بالا" + \n"حساسیت بالاتر ممکن است با اشاره‌های برنامه در راستای لبه صفحه تداخل داشته باشد." + "حساسیت برگشت" + "دو ضربه برای چک کردن تلفن" "برای بررسی رایانه لوحی، دو ضربه سریع بزنید" "برای بررسی دستگاه، دو ضربه سریع بزنید" "برای بررسی زمان، اعلان‌ها و اطلاعات دیگر، روی صفحه‌نمایش دو ضربه سریع بزنید." @@ -4219,7 +4220,7 @@ "برای بررسی زمان، اعلان‌ها و اطلاعات دیگر، تلفنتان را انتخاب کنید" "برای بررسی زمان، اعلان‌ها و اطلاعات دیگر، رایانه لوحی‌تان را انتخاب کنید" "برای بررسی زمان، اعلان‌ها و اطلاعات دیگر، دستگاهتان را انتخاب کنید" - "ضربه زدن برای بررسی تلفن" + "ضربه برای چک کردن تلفن" "ضربه زدن برای بررسی رایانه لوحی" "ضربه زدن برای بررسی دستگاه" "برای بررسی زمان، اعلان‌ها و اطلاعات دیگر، روی صفحه‌نمایش ضربه بزنید." @@ -4345,7 +4346,7 @@ "تکمیل خودکار" "سطح گزارش‌دهی" "حداکثر درخواست در هر جلسه" - "حداکثر تعداد پایگاه‌های داده قابل مشاهده" + "حداکثر مجموعه داده‌های مرئی" "بازنشانی به مقادیر پیش‌فرض" "گزینه‌های برنامه‌نویس تکمیل خودکار بازنشانی شد" "طرح زمینه دستگاه" @@ -4379,10 +4380,15 @@ "انتخاب درایور گرافیک" "پیش‌فرض" "درایور بازی" + "درایور پیش‌انتشار" "درایور گرافیک سیستم" + + + + "تنظیم در این تلفن پشتیبانی نمی‌شود" "تنظیم در این رایانه لوحی پشتیبانی نمی‌شود" "تنظیم در این دستگاه پشتیبانی نمی‌شود" @@ -4495,7 +4501,7 @@ "غیرفعال / سیم‌کارت‌های بارگیری‌شده" "رنگ و نام سیم‌کارت" "نام" - "رنگ (مورداستفاده توسط برنامه‌های سازگار)" + "رنگ (برنامه‌های سازگار از آن استفاده می‌کنند)" "ذخیره" "استفاده از سیم‌کارت" "خاموش" @@ -4617,4 +4623,6 @@ "مشکلی در ترکیب سیم‌کارت وجود دارد" "استفاده از %1$s ممکن است عملکرد را محدود کند. برای اطلاعات بیشتر ضربه بزنید." "ترکیب سیم‌کارت" + "اطلاعات خط‌مشی کار شما" + "تنظیمات مدیریت‌شده توسط سرپرست فناوری اطلاعات شما" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 76ce0e5987e..2bfeefbe179 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -350,18 +350,16 @@ "Valintaperuste: ero UTC-aikaan" "Päiväys" "Aika" - "Lukitse näytön aikarajan jälkeen" + "Lukitse näytön aikakatkaisun jälkeen" "%1$s aikarajan jälkeen" "Heti aikarajan jälkeen, paitsi kun %1$s pitää lukitusta avattuna" - "%1$s aikarajan jälkeen, paitsi kun %2$s lukitusta pitää avattuna" + "%1$s aikakatkaisun jälkeen, paitsi kun %2$s pitää lukitusta avattuna" "Näytä omistajan tiedot lukitusnäytöllä" "Lukitusnäytön teksti" "Käytä widgetejä" "Järjestelmänvalvojan estämä" "Näytä lukitusasetus" - "Näytä virtapainikeasetus, joka poistaa käytöstä Smart Lockin, lukituksen avaamisen sormenjäljellä ja lukitusnäytön ilmoitukset." - "Luotettavat tahot vain pitävät avattuna" - "Kun tämä on käytössä, luotettavat tahot pitävät puhelimen avattuna pidempään mutta eivät voi enää avata lukittua laitetta." + "Näytä virtapainikeasetus, joka poistaa käytöstä Smart Lockin, lukituksen biometrisen avaamisen ja lukitusnäytön ilmoitukset." "Lukitse näyttö ilman luotettavaa tahoa" "Kun tämä on käytössä ja edellinen luotettava taho lakkaa olemasta luotettava, laite lukitaan." "Ei mitään" @@ -399,6 +397,7 @@ "Kasvot lisätty" "Määritä Face Unlock" "Face Unlock" + "Face Unlock työkäyttöön" "Face Unlockin määritys" "Määritä Face Unlock" "Todennus kasvojen avulla" @@ -434,14 +433,15 @@ "Sovelluskirjautuminen, maksut" "Face Unlock ‑vaatimukset" "Edellytä avoimia silmiä" - "Silmien on oltava auki puhelimen avaamiseksi" + "Puhelin aukeaa vain, jos silmät ovat auki" "Pyydä aina vahvistusta" "Vaadi aina vahvistusta, kun lukitus avataan kasvoilla sovelluksissa" "Poista kasvodata" "Määritä Face Unlock" - "Face Unlockin avulla voit avata laitteesi latauksen, kirjautua sovelluksiin ja vahvistaa maksuja.\n\nPidä mielessä:\nPuhelimen katsominen voi avata sen lukituksen, vaikka et olisi tarkoittanut tehdä niin.\n\nJoku muu voi avata puhelimesi lukituksen, jos hän pitää puhelinta kasvojesi edessä, kun silmäsi ovat auki.\n\nJoku muu avata puhelimesi lukituksen, jos hän näyttää sinulta (esim. identtinen kaksosesi)." + "Face Unlockin avulla voit avata laitteesi latauksen, kirjautua sovelluksiin ja vahvistaa maksuja.\n\nPidä mielessä:\nPuhelimen katsominen voi avata sen lukituksen, vaikka et olisi tarkoittanut tehdä niin.\n\nJoku muu voi avata puhelimesi lukituksen, jos hän pitää puhelinta kasvojesi edessä, kun silmäsi ovat auki.\n\nJoku muu voi avata puhelimesi lukituksen, jos hän näyttää sinulta (esim. identtinen kaksosesi)." "Poistetaanko kasvodata?" "Face Unlockin käyttämät kuvat ja biometriikka poistetaan pysyvästi ja turvallisesti. Poistamisen jälkeen tarvitset PIN-koodia, kuviota tai salasanaa puhelimen lukituksen avaamiseen, sovelluksiin kirjautumiseen ja maksujen vahvistamiseen." + "Avaa puhelimen lukitus Face Unlockilla" "Sormenjälki" "Sormenjälkien hallinta" "Sormenj. käyttökohde" @@ -955,7 +955,6 @@ "Jaa Wi‑Fi" "Yhdistä %1$s ja jaa salasana lukemalla tämä QR-koodi." "Yhdistä %1$s skannaamalla tämä QR-koodi" - "QR-koodin luku epäonnistui. Keskitä koodi ja yritä uudelleen." "Yritä uudelleen. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä laitteen valmistajaan" "Jokin meni pieleen" "Varmista, että laite on liitetty virtalähteeseen, ladattu ja päällä" @@ -978,6 +977,7 @@ "Hotspotin salasana: %1$s" "Lisää laite" "Lisää laite tähän verkkoon QR-koodin avulla." + "QR-koodin muoto ei kelpaa" "Yritä uudelleen" "Jaa muiden laitteen käyttäjien kanssa" "(ei muutettu)" @@ -1222,9 +1222,11 @@ "Huomionäyttö" "Päällä / näyttö ei sammu, kun katsot sitä" "Pois käytöstä" + "Kameran käyttöoikeus tarvitaan" + "Napauta, niin voit määrittää personointipalveluiden käyttöoikeudet." "Estää näyttöä sammumasta, kun katsot sitä" "Huomionäyttö näkee etukameralla, katsooko joku näyttöä. Ominaisuus toimii laitteella, eikä kuvia ikinä tallenneta tai lähetetä Googlelle." - "Pidä näyttö päällä, kun sitä katsotaan" + "Pidä näyttö päällä, kun sitä katsotaan." "Yövalo" "Yövalo tekee näytöstä keltasävyisen. Sen avulla näytön katselu heikossa valossa on helpompaa ja saatat nukahtaa helpommin." "Aikataulu" @@ -1250,7 +1252,7 @@ "Käytössä %1$s asti" "Pois käytöstä %1$s asti" "Yövalo ei päällä" - "Näytön sammuminen" + "Näytön aikakatkaisu" "Näyttö sammuu" "Laitteen oltua käyttämättä: %1$s" "Taustakuva" @@ -1261,7 +1263,7 @@ "Muokkaa näyttöäsi" "Valitse taustakuva" "Tee Pixelistä näköisesi" - "Kokeile eri tyylejä, taustakuvia, kelloja ja muuta" + "Kokeile eri tyylejä, taustakuvia, kelloja ja muuta." "Näytönsäästäjä" "Latauksen aikana tai telakoituna" "Kumpi vain" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Baseband-versio" "Kernel-versio" "Ohjelmistoversion numero" - "Keskeiset moduuliversiot" + "Google Play ‑järjestelmäpäivitys" "Ei käytettävissä" "Tila" "Tila" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Turvallisuus- ja lakiopas" "Tekijänoikeudet" "Käyttölupa" + "Google Play ‑järjestelmäpäivitysten lisenssit" "Käyttöehdot" "WebView-järjestelmälisenssi" "Taustakuvat" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Hätäsovellus" "Nollaa sovellusasetukset" "Nollaa sovellusasetukset?" - "Tämä palauttaa kaikki asetukset seuraaville:\n\n "
  • "Käytöstä poistetut sovellukset"
    • \n" "
  • "Käytöstä poistetut sovellusilmoitukset"
    • \n" "
  • "Toimintojen oletussovellukset"
    • \n" "
  • "Sovellusten taustatietorajoitukset"
    • \n" "
  • "Kaikki oikeuksien rajoitukset"
    • \n\n" Et menetä mitään sovellustietoja."     + "Kaikki seuraavien asetukset nollataan:\n\n"
  • "Käytöstä poistetut sovellukset"
    • \n
  • "Käytöstä poistetut sovellusilmoitukset"
    • \n
  • "Toimintojen oletussovellukset"
    • \n
  • " Sovellusten taustadatan käyttörajoitukset"
    • \n
  • "Käyttöoikeusrajoitukset"
    • \n\n"Et menetä mitään sovellusten dataa."     "Nollaa sovellukset" "Hallinnoi tallennustilaa" "Suodata" @@ -2076,12 +2079,12 @@ "Suurennus" "Suurenna kolmoisnapautuksella" "Suurenna pikanäppäimellä" - "Suurenna pikanäppäimellä ja kolmoisnapautuksella" + "Suurenna pikanäppäimellä ja kolmoisnapautuksella." "Lähennä näkymää." "Lähennä napauttamalla kolme kertaa." "Zoomaa napauttamalla painiketta." "Zoomaa"" napauttamalla näyttöä nopeasti kolme kertaa.\n"
    • "Vieritä näyttöä vetämällä kahta tai useampaa sormea näytöllä."
      • \n
    • "Säädä zoomausta nipistämällä kahdella tai useammalla sormella."
    \n\n"Zoomaa väliaikaisesti"" napauttamalla näyttöä nopeasti kolme kertaa ja pitämällä sormesi näytöllä kolmannen napautuksen jälkeen.\n"
    • "Siirry eri kohtaan vetämällä sormeasi näytöllä."
      • \n
    • "Zoomaa ulos nostamalla sormesi näytöltä."
    \n\n"Et voi zoomata näppäimistöön tai navigointipalkkiin."     - "Kun suurennus on käytössä, voit suurentaa näytöllä olevia kohteita.\n\n""Zoomaa:"" käynnistä suurennus ja napauta sitten haluamaasi kohtaa näytöllä\n"
    • "• Vieritä: vedä vähintään kahta sormea näytön poikki"
      • \n
    • "• Säädä lähennystä: nipistä vähintään kaksi sormea yhteen tai levitä ne erilleen"
    \n\n"Lähennä väliaikaisesti:"" käynnistä suurennus ja paina pitkään missä tahansa näytöllä\n"
    • "• Liiku näytöllä: vedä sormea eri suuntiin"
      • \n
    • "• Loitonna: nosta sormi"
    \n\n"Suurennus ei toimi näppäimistöllä tai siirtymispalkissa."     + "Kun suurennus on käytössä, voit suurentaa näytöllä olevia kohteita.\n\n""Zoomaa:"" käynnistä suurennus ja napauta sitten haluamaasi kohtaa näytöllä\n"
    • "• Vieritä: vedä vähintään kahta sormea näytön poikki"
      • \n
    • "• Säädä zoomausta: nipistä vähintään kaksi sormea yhteen tai levitä ne erilleen"
    \n\n"Zoomaa väliaikaisesti:"" käynnistä suurennus ja paina pitkään missä tahansa näytöllä\n"
    • "• Liiku näytöllä: vedä sormea eri suuntiin"
      • \n
    • "• Loitonna: nosta sormi"
    \n\n"Suurennus ei toimi näppäimistöllä tai siirtymispalkissa."     "Avaa esteettömyyspainikkeella" "Avaa eleellä" "Käytä uutta esteettömyyselettä" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "Käynnistä tai sammuta esteettömyyspalvelu pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kolmella sormella.\n\nVaihda palveluiden välillä pyyhkäisemällä ylös kolmella sormella ja koskettamalla pitkään." "OK" "Esteettömyys-painikkeen toiminnoksi on valittu %1$s. Jos haluat käyttää suurennusta, kosketa Esteettömyys-painiketta pitkään ja valitse suurennus." + "Esteettömyyseleen asetus on %1$s. Jos haluat käyttää suurennusta, pyyhkäise kahdella sormella ylös näytön alalaidasta ja paina pitkään. Valitse sitten suurennus." "Pikakomento: äänenvoimakkuuspainike" "Pikanäppäinpalvelu" "Salli käyttö lukitusnäytöllä" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Turkoosi" "Keltainen" "Magenta" - "Saako %1$s laitteesi täyden käyttöoikeuden?" + "Saako %1$s laitteesi täyden käyttöoikeuden?" "%1$s saa luvan:" "Sovellus peittää lupapyynnön, joten Asetukset ei voi vahvistaa valintaasi." "Jos %1$s otetaan käyttöön, laitteesi ei käytä näytön lukitusta tiedon salauksen parantamiseen." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "Täysi käyttöoikeus sopii esteettömyyssovelluksille, mutta ei useimmille sovelluksille." "Näytön katselu ja ohjaus" "Se voi lukea kaiken näytön sisällön ja näyttää sisältöä kaikista sovelluksista." - "Katsele alustan toimintoja" + "Toimintojen näkeminen ja suorittaminen" "Se voi seurata toimintaasi sovelluksella tai laitteistoanturilla ja käyttää sovelluksia puolestasi." "Salli" "Estä" @@ -2444,7 +2448,7 @@ "Taskulampun käyttämä akkuvirta" "Kameran käyttämä akun virta" "Näytön ja taustavalon käyttämä akku" - "Vähennä näytön kirkkautta ja/tai näytön sammumista" + "Vähennä näytön kirkkautta ja/tai näytön aikakatkaisua" "Wi-Fi-yhteyden käyttämä akku" "Poista Wi-Fi käytöstä, kun sitä ei käytetä tai kun yhteys ei ole käytettävissä" "Bluetooth-yhteyden käyttämä akun virta" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Työ" "Rajoita tekstiviesti- ja puhelulokien käyttöä" "Vain oletuspuhelin- ja viestisovellukset pääsevät tekstiviestien ja puhelujen lokitietoihin." - "Poista käytöstä laitetunnisteiden rajoitukset" - "Poista käytöstä laitetunnisteiden uudet käyttörajoitukset." "Ei luotettavia tahoja" "Aktivoidaanko laitteenhallintasovellus?" "Aktivoi laitteenhallintasovellus" @@ -3001,14 +3003,14 @@ "VoLTE" "Puhelujen lisävaihtoehdot" "4G-puhelut" - "Käytä LTE-palveluita puheviestinnän ja muiden viestintätapojen parantamiseen (suositeltu)" - "Käytä 4G-palveluita puheviestinnän ja muiden viestintätapojen parantamiseen (suositeltu)" + "Käytä LTE-palveluita puheviestinnän ja muiden viestintätapojen parantamiseen (suositeltu)." + "Käytä 4G-palveluita puheviestinnän ja muiden viestintätapojen parantamiseen (suositeltu)." "Ensisijainen verkko" "LTE (suositus)" "MMS-viestit" - "Lähetä ja vastaanota, kun mobiilidata ei ole käytössä" + "Lähetä ja vastaanota, kun mobiilidata ei ole käytössä." "Data puhelujen aikana" - "Salli tämän SIM-kortin käyttö mobiilidataan vain puhelujen aikana" + "Salli tämän SIM-kortin käyttö mobiilidataan vain puhelujen aikana." "SIM-kortti (työ)" "Sovellusten ja sisällön käyttö" "NIMEÄ UUDELLEEN" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Sovellukset ja ilmoitukset" - "Assistant, viimeaikaiset sovellukset, oletussovellukset" + "Viimeaikaiset sovellukset, oletussovellukset" "Työprofiilin sovelluksilla ei voi olla ilmoitusten käyttöoikeuksia." "Tilit" "Tilejä ei lisätty" @@ -3112,7 +3114,7 @@ "näyttö, kosketusnäyttö" "himmeä näyttö, kosketusnäyttö, akku, kirkas" "himmeä näyttö, yö, sävytys, yötila, kirkkaus, näytön väri, väri, värit" - "tausta, räätälöidä, näytön muokkaaminen" + "tausta, personoida, näytön muokkaaminen" "tekstin koko" "heijasta, suoratoista, näytön peilaus, näytön jakaminen, peilaus, jaa näyttö, näytön suoratoisto" "levytila, levy, kiintolevy, laitteen käyttö" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "sarjanumero, laitteistoversio" "android-tietoturvakorjauksen taso, baseband-versio, kernel-versio" "teema, vaalea, tumma, tila" - "taloussovellus, tekstiviestit, käyttölupa" "tumma teema" "virhe" "Lepotilanäyttö, lukitusnäyttö" @@ -3163,7 +3164,7 @@ "kiertää, kääntää, kääntäminen, pystysuunta, vaakasuunta, suunta, pystysuorassa, vaakasuorassa" "päivitä, android" "älä häiritse, aikataulu, ilmoitukset, estä, hiljennä, värinä, nukkuminen, työnteko, keskittyminen, äänet, mykistä, päivä, arkipäivä, viikonloppu, arki-ilta, tapahtuma" - "näyttö, lukitusaika, aikaraja, lukitusnäyttö" + "näyttö, lukitusaika, aikakatkaisu, lukitusnäyttö" "muisti, välimuisti, data, poista, tyhjennä, vapauta, tila" "yhdistetty, laite, kuulokkeet, kuulokemikrofoni, kaiutin, langaton, pari, nappikuulokkeet, musiikki, media" "tausta, näyttö, lukitusnäyttö, teema" @@ -3211,7 +3212,7 @@ "Värinä" "Käynnistysäänet" "Live-tekstitys" - "Tekstitä media automaattisesti" + "Tekstitä media automaattisesti." "Ei koskaan" %d käytössä @@ -3359,7 +3360,7 @@ "Varovaisten ilmoitusten kuvakkeita ei näytetä tilapalkissa." "Salli pistemerkit" "Kuplat" - "Osa ilmoituksista voi näkyä näytöllä kuplina" + "Osa ilmoituksista voi näkyä näytöllä kuplina." "Osa ilmoituksista ja muusta sisällöstä voi näkyä näytöllä kuplina. Avaa kupla napauttamalla sitä. Ohita se vetämällä sitä alaspäin näytöllä." "Kuplat" "%1$s saa näyttää joitakin ilmoituksia kuplina" @@ -3381,7 +3382,7 @@ "Näytä vedettävällä ilmoitusalueella, tilapalkissa ja lukitusnäytöllä" "Vilkuta valoa" "Lukitusnäyttö" - "Ohita lukitusnäyttö" + "Lukitusnäytön ohittaminen" "Siirry Face Unlockin jälkeen suoraan viimeisimmälle näytölle" "Lukitusnäyttö, ohita" "Kun työprofiili on lukittu" @@ -3425,7 +3426,7 @@ "Anna sovelluksen toistaa ääniä, väristä ja näyttää ilmoituksia näytöllä." "Tiivistä ilmoitukset yksirivisiksi avattavalla ilmoitusalueella." "Keskittyminen on helpompaa ilman ääntä tai värinää" - "Kiinnittää huomion ilman ääntä tai värinää" + "Kiinnittää huomion äänellä tai värinällä" "Kun laitteen lukitus on avattu, näytä ilmoitukset bannerina sivun yläreunassa." "Näytä ilmoitukset" "Mukautuvat ilmoitukset" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Muokkaa järjestelmäasetuksia" "kirjoita muokkaa järjestelmäasetukset" "%1$d/%2$d sovelluksella on oikeus muokata järjestelmäasetuksia." - "Taloussovellusten tekstiviestilupa" "Voi asentaa muita sovelluksia" "Voi muokata järjestelmäasetuksia" "Voi muokata järjestelmäasetuksia" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Yhdistetty laitteeseen %1$s" "Yhdistetty useisiin laitteisiin" "Käyttöliittymän esittelytila" - "Tumma teema" + "Tumma teema" "Päällä / tilapäisesti poissa virransäästön takia" "Tilapäisesti päällä virransäästön takia" "Myös tuetut sovellukset vaihtavat tummaan teemaan" @@ -4205,6 +4205,10 @@ "Aloitusnäytön oletussovellus (%s) ei tue tätä" "Vaihda aloitusnäytön oletussovellusta" "Tiedot" + "Matala" + "Korkea" + \n"Korkeampi herkkyys voi olla ristiriidassa näytön reunan sovelluseleiden kanssa." + "Takaisin-eleen herkkyys" "Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla puhelimen näyttöä" "Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla tabletin näyttöä" "Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla laitteen näyttöä" @@ -4350,7 +4354,7 @@ "Verkon nimi" "Näytä verkon nimi tilapalkissa" "Tallennustilan hallinta: ^1" - "Poissa" + "Pois päältä" "Päällä" "Pikasovellus" "Poistetaanko tallennustilan hallinta käytöstä?" @@ -4361,7 +4365,7 @@ "Keskeytä ilmoitukset, jotta voit keskittyä" "Ominaisuus ei ole käytettävissä tällä laitteella." "Ominaisuutta ei ole saatavilla" - "Tämä ominaisuus on poistettu käytöstä, koska se hidastaa puhelintasi" + "Tämä ominaisuus on poistettu käytöstä, koska se hidastaa puhelintasi." "Pakota täydet GNSS-mitat" "Seuraa kaikkia GNSS-kuvioita ja ‑taajuuksia, joissa ei ole pulssisuhdetta." "Näytä aina kaatumisikkuna" @@ -4376,10 +4380,15 @@ "Valitse grafiikkaohjain" "Oletus" "Peliajuri" + "Esijulkaisuajuri" "Järjestelmän grafiikkaohjain" + + + + "Asetusta ei tueta tällä puhelimella." "Asetusta ei tueta tällä tabletilla" "Asetusta ei tueta tällä laitteella" @@ -4609,9 +4618,11 @@ "Soita puhelut Wi‑Fillä parantaaksesi laatua" "Saapuva MMS-viesti" "MMS-viestiä ei voi lähettää" - "Napauta, jos haluat sallia MMS-viestit (%1$s), kun mobiilidata ei ole käytössä" + "Napauta, jos haluat sallia MMS-viestit (%1$s), kun mobiilidata ei ole käytössä." "MMS-viesti" "SIM-yhdistelmässä on ongelma" "%1$s voi rajoittaa toimintoja. Napauta, niin näet lisätietoja." "SIM-yhdistelmä" + "Työkäytäntötietosi" + "IT-järjestelmänvalvojan ylläpitämät asetukset" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index e130efc893e..07337c90cbc 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "Activer les widgets" "Désactivé par l\'administrateur" "Afficher l\'option de verrouillage" - "Afficher l\'option de l\'interrupteur qui désactive Smart Lock, le déverrouillage par empreintes digitales et les notifications sur l\'écran de verrouillage" - "Déverrouillage prolongé pour les agents confiance" - "Si cette option est activée, les agents de confiance garderont votre appareil déverrouillé pendant plus longtemps, mais ne pourront plus déverrouiller un appareil verrouillé." + "Afficher l\'option de l\'interrupteur qui désactive Smart Lock, le déverrouillage biométrique et les notifications sur l\'écran de verrouillage" "Verr. écran en cas de perte de confiance" "Si cette fonction est activée, l\'appareil sera verrouillé lorsque le dernier agent de confiance perd sa marque de confiance" "Aucun" @@ -399,6 +397,7 @@ "Visage ajouté" "Configurer le déverrouillage par reconnaissance faciale" "Déverrouill. par reconn. faciale" + "Déverrouillage par reconn. faciale pour le travail" "Comment config. déverr. par reconn. faciale" "Configurer le déverr. par reconn. faciale" "Utiliser son visage pour s\'authentifier" @@ -442,6 +441,7 @@ "Servez-vous du déverrouillage par reconnaissance faciale pour déverrouiller votre appareil, vous connecter à des applications et confirmer des paiements.\n\nRemarque importante :\nLe fait de regarder le téléphone pourrait le déverrouiller même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre téléphone en le tenant devant votre visage alors que vos yeux sont ouverts.\n\nVotre téléphone pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, par exemple un jumeau identique." "Supprimer les données des visages?" "Les images et les données biométriques utilisées pour le déverrouillage par reconnaissance faciale seront supprimées de manière permanente et sécuritaire. Après la suppression, vous aurez besoin de votre NIP, de votre schéma ou de votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone, vous connecter à des applications et confirmer les paiements." + "Utiliser le déverrouillage par reconnaissance faciale pour déverrouiller votre téléphone" "Lecteur d\'empreintes digitales" "Gérer les empreintes digitales" "Util. empr. dig. pour" @@ -955,7 +955,6 @@ "Partager le Wi‑Fi" "Numérisez ce code QR pour établir la connexion au réseau « %1$s » et partagez le mot de passe" "Numérisez ce code QR pour établir la connexion au réseau « %1$s »" - "Impossible de lire le code QR. Recentrez le code et réessayez" "Réessayez. Si le problème persiste, communiquez avec le fabricant de l\'appareil" "Un problème s\'est produit" "Assurez-vous que l\'appareil a été branché, chargé et allumé" @@ -978,6 +977,7 @@ "Mot de passe du point d\'accès : %1$s" "Ajouter un appareil" "Utiliser un code QR pour ajouter un appareil à ce réseau" + "Le format du code QR est incorrect" "Réessayer" "Partager avec d\'autres utilisateurs d\'appareils" "(aucune modification)" @@ -994,7 +994,7 @@ "Réseau Wi-Fi du fournisseur de services" "Se connecter au réseau de %1$s" "Pour améliorer la précision de la position et à d\'autres fins, %1$s souhaite activer la recherche de réseaux, même lorsque le Wi-Fi est désactivé.\n\nDonner cette autorisation à toutes les applications souhaitant activer la recherche de réseaux?" - "Pour améliorer la précision de la position, une appli inconnue souhaite activer la recherche de réseaux, même lorsque le Wi-Fi est désactivé.\n\nAutoriser toutes les applis souhaitant rech. des réseaux?" + "Pour améliorer la précision de la position, une appli inconnue souhaite activer la recherche de réseaux, même lorsque le Wi-Fi est désactivé.\n\nAutoriser toutes les applis qui le demandent?" "Pour désactiver cette option, sélectionnez « Paramètres avancés » dans le menu à développer." "Autoriser" "Refuser" @@ -1222,6 +1222,8 @@ "Écran attentif" "Activé : L\'écran ne s\'éteint pas pendant que vous le regardez" "Désactivé" + "L\'accès à l\'appareil photo est requis" + "Touchez pour gérer les services de personnalisation de l\'appareil" "Empêche l\'écran de s\'éteindre pendant que vous le regardez" "La fonctionnalité Écran attentif utilise l\'appareil photo frontal pour détecter si quelqu\'un regarde l\'écran. Elle fonctionne sur l\'appareil uniquement, et les images ne sont jamais enregistrées ni envoyées à Google." "Garder l\'écran allumé pendant que vous le regardez" @@ -1261,7 +1263,7 @@ "Personnalisez votre écran" "Sélectionner un fond d\'écran dans" "Personnaliser votre Pixel" - "Essayez différents styles, f. d\'écran, horloges et plus" + "Essayez différents styles, fonds d\'écran, horloges, etc." "Écran de veille" "Pendant la charge ou sur la station d\'accueil" "Les deux" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Version de bande de base" "Version du noyau" "Numéro de version" - "Versions du module de ligne principale" + "Mise à jour du système Google Play" "Non disponible" "État" "État" @@ -1373,7 +1375,7 @@ "État du service" "Intensité du signal" "Itinérance" - "Réseau de chaînes" + "Réseau" "Adresse MAC Wi-Fi" "Adresse Bluetooth" "Numéro de série" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Guide relatif à la sécurité et à la réglementation" "Droits d\'auteur" "Licence" + "Licences des mises à jour système pour Google Play" "Conditions d\'utilisation" "Licence WebView du système" "Fonds d\'écran" @@ -1727,7 +1730,7 @@ "Chargement en cours..." "Utiliser un NIP" "Utiliser un schéma" - "Utiliser le mot de passe" + "Utiliser un mot de passe" "Configurer le verrouillage de l\'écran" "Pour votre sécurité, définissez un mot de passe" "Pour util. empr. digit., config. m. de passe" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Application d\'urgence" "Réinitialiser préférences applis" "Réinitialiser préférences applis?" - "Cette opération a pour effet de réinitialiser toutes les préférences relatives aux éléments suivants :\n\n "
  • "Applications désactivées"
    • \n" "
  • "Notifications associées aux applications désactivées"
    • \n" "
  • "Applications par défaut pour les actions"
    • \n" "
  • "Restrictions de données en arrière-plan pour les applications"
    • \n" "
  • "Toutes les restrictions d\'autorisations"
    • \n\n"Vous ne perdrez aucune donnée liée aux applications."     + "Cette opération réinitialise toutes les préférences relatives aux éléments suivants :\n\n"
  • "Applications désactivées"
    • \n
  • "Notifications associées aux applications désactivées"
    • \n
  • "Applications par défaut pour les actions"
    • \n
  • "Restrictions de données en arrière-plan pour les applications"
    • \n
  • "Toutes les restrictions d\'autorisations"
    • \n\n"Vous ne perdrez aucune donnée liée aux applications."     "Réinitialiser applis" "Gérer l\'espace" "Filtre" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "Pour activer ou désactiver le service d\'accessibilité, balayez trois doigts du bas de l\'écran vers le haut.\n\nPour basculer entre les services, balayez trois doigts vers le haut et maintenez-les sur l\'écran." "OK" "Le bouton d\'accessibilité est défini à %1$s. Pour utiliser cette fonction, maintenez enfoncé le bouton d\'accessibilité, puis sélectionnez l\'agrandissement." + "Le geste d\'accessibilité est défini pour %1$s. Pour utiliser le zoom, balayez deux doigts du bas de l\'écran vers le haut, puis maintenez-les en place. Sélectionnez ensuite Zoom." "Raccourci touches volume" "Service de raccourcis" "Autoriser à l\'écran de verrouillage" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Cyan" "Jaune" "Magenta" - "Permettre à %1$s de commander complètement votre appareil?" + "Permettre à %1$s de commander complètement votre appareil?" "%1$s doit pouvoir :" "Une application obscurcit une demande d\'autorisation, alors Paramètres ne peut pas vérifier votre réponse." "Si vous activez %1$s, votre appareil n\'utilisera pas le verrouillage de l\'écran pour améliorer le chiffrement des données." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "Le contrôle total convient aux applications qui répondent à vos besoins d\'accessibilité. Il ne convient pas à la plupart des applications." "Afficher et commander l\'écran" "Cette fonctionnalité peut lire tout le contenu à l\'écran et afficher du contenu par-dessus d\'autres applications." - "Afficher et effectuer des actions" + "Afficher et effectuer des actions" "Cette fonctionnalité peut faire le suivi de vos interactions avec une application ou un capteur matériel, et interagir avec des applications en votre nom." "Autoriser" "Refuser" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Travail" "Restreindre accès aux journaux mess. texte et appels" "Seules les applications de téléphonie et de messagerie par défaut sont accès aux journaux des appels et des messages texte" - "Désactiver les restrictions des ident. d\'appareil" - "Désactiver les nouvelles restrictions d’accès pour les identifiant d\'appareil" "Aucun agent de confiance disponible" "Activer l\'appli d\'admin de l\'appareil?" "Activer l\'application d\'administration de l\'appareil" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Applis et notifications" - "Assistant, applications récentes, applications par défaut" + "Applications récentes, applications par défaut" "Les applications du profil professionnel n\'ont pas accès aux notifications." "Comptes" "Aucun compte ajouté" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "numéro de série, version matérielle" "niveau du correctif de sécurité android, version de la bande de base, version du noyau" "thème, clair, sombre, mode" - "application de finance, texto, autorisation" "thème sombre" "bogue" "Affichage en mode Veille, écran de verrouillage" @@ -3382,7 +3383,7 @@ "Faire clignoter le voyant" "Écran de verrouillage" "Ignorer l\'écran de verrouillage" - "Après le déverr. par rec. faciale, allez au dernier écran util." + "Après le déverr. par rec. faciale, aller au dernier écran util." "Écran de verrouillage, écran verrouillé, ignorer, contourner" "Lorsque le profil professionnel est verrouillé" "Notifications sur l\'écran verrouillé" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Modifier param. système" "écrire des modifications aux paramètres du système" "%1$d applis sur %2$d sont autorisées à modifier les param. système" - "Accès des applications financières aux textos" "Peut installer d\'autres applications" "Peut modifier les paramètres du système" "Peut modifier les paramètres du système" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Connecté à %1$s" "Connecté à plusieurs appareils" "Mode de démonstration de l\'interface système" - "Thème sombre" + "Thème sombre" "Activé/Temporairement désactivé par l\'économiseur de batterie" "Temporairement activé par l\'économiseur de pile" "Les applications compatibles utiliseront aussi le thème sombre" @@ -4194,20 +4194,21 @@ "Prenez des égoportraits plus rapidement" "Navigation système" "Navigation à deux boutons" - - + "Pour changer d\'application, balayez un doigt vers le haut sur la touche d\'accueil. Pour voir toutes les applications, balayez vers le haut de nouveau. Pour revenir, touchez le bouton Précédent." "Essayer la nouvelle touche d\'accueil" "Activez le nouveau geste pour changer d\'application" "Navigation par gestes" - - + "Pour accéder à l\'écran d\'accueil, balayez du bas de l\'écran vers le haut. Pour changer d\'applications, balayez l\'écran du bas vers le haut, maintenez le doigt sur l\'écran, puis relâchez-le. Pour revenir en arrière, balayez un doigt de l\'extrémité gauche ou droite de l\'écran dans la direction opposée." "Navigation à trois boutons" - - + "Revenez en arrière, à l\'écran d\'accueil, puis changez d\'applications à l\'aide des boutons dans le bas de votre écran." "navigation système, navigation à deux boutons, navigation à trois boutons, navigation par gestes" "Cette fonctionnalité n\'est pas prise en charge par votre application d\'accueil par défaut, %s" "Changer d\'application d\'accueil par défaut" "Information" + "Faible" + "Élevée" + \n"Une sensibilité élevée pourrait interférer avec les gestes dans l\'application le long des rebords de l\'écran." + "Sensibilité arrière" "Toucher deux fois le téléphone pour le consulter" "Touchez l\'écran deux fois pour consulter votre tablette" "Touchez l\'écran deux fois pour consulter votre appareil" @@ -4379,10 +4380,15 @@ "Sélectionner un pilote graphique" "Par défaut" "Paquets du jeu" + "Pilote de version préliminaire" "Pilote graphique du système" + + + + "Le paramètre n\'est pas compatible avec ce téléphone" "Le paramètre n\'est pas compatible avec cette tablette" "Le paramètre n\'est pas compatible avec cet appareil" @@ -4495,7 +4501,7 @@ "Services inactifs/Cartes SIM téléchargées" "Nom et couleur de la carte SIM" "Nom" - "Couleur (utilis. par applis compatibles)" + "Couleur (utilisée par applis compatibles)" "Enregistrer" "Utiliser la carte SIM" "Désactivé" @@ -4611,10 +4617,12 @@ "Votre fournisseur de services ne prend pas en charge les appels Wi‑Fi.\nL\'appareil basculera automatiquement vers le réseau cellulaire pour faire un appel urgence.\nLes appels d\'urgence sont uniquement possibles dans les régions couvertes par un réseau cellulaire." "Utiliser le Wi‑Fi pour les appels afin d\'améliorer la qualité" "Message multimédia entrant" - "Impossible d\'envoyer le mess. multimédia" + "Impossible d\'envoyer le message multimédia" "Touchez pour autor. mess. multim. sur le réseau de %1$s lorsque les données cellulaires sont désactivées" "Message multimédia" "Problème avec la combinaison de cartes SIM" "L\'utilisation de %1$s pourrait limiter la fonctionnalité. Touchez ici pour en savoir plus." "Combinaison de cartes SIM" + "Les détails de votre politique professionnelle" + "Les paramètres sont gérés par votre administrateur informatique" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index f7b0f83da0a..d4649f5ea14 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "Demande d\'association" "Appuyez pour associer l\'appareil à \"%1$s\"." "Fichiers reçus" - "Fichiers reçus via Bluetooth" + "Fichiers reçus via le Bluetooth" "Sélectionner un appareil" "%1$s requiert l\'activation du Bluetooth." "%1$s requiert la désactivation du Bluetooth." @@ -350,7 +350,7 @@ "Sélectionner par décalage UTC" "Date" "Heure" - "Verrouiller lorsque l\'écran se met en veille" + "Verrouiller après la mise en veille" "%1$s après la mise en veille" "Immédiatement après la mise en veille, sauf lorsque l\'appareil est maintenu en activité par %1$s" "%1$s après la mise en veille, sauf lorsque l\'appareil est maintenu en activité par %2$s" @@ -359,9 +359,7 @@ "Activer les widgets" "Désactivé par l\'administrateur" "Afficher l\'option de blocage" - "Afficher l\'option du bouton Marche/Arrêt, qui désactive la fonctionnalité Smart Lock, le déverrouillage à l\'aide d\'une empreinte digitale et les notifications sur l\'écran de verrouillage" - "Déverrouillage prolongé pour les agents de confiance" - "Si cette option est activée, les agents de confiance pourront maintenir votre appareil déverrouillé pendant plus longtemps, mais ne pourront plus déverrouiller un appareil verrouillé" + "Permet d\'afficher un bouton Marche/Arrêt qui désactive Smart Lock, le déverrouillage à l\'aide de données biométriques et les notifications sur l\'écran de verrouillage" "Verrouiller l\'écran en l\'absence d\'agent de confiance" "Si cette option est activée, l\'appareil se verrouille lorsqu\'il n\'existe plus aucun agent de confiance" "Aucun" @@ -399,6 +397,7 @@ "Visage ajouté" "Configurer Face Unlock" "Face Unlock" + "Face Unlock pour le profil professionnel" "Configurer Face Unlock" "Configurer Face Unlock" "Vous authentifier avec votre visage" @@ -430,8 +429,8 @@ "Configuration réussie. Aucun problème." "OK" "Utiliser Face Unlock pour" - "Déverrouillage téléphone" - "Connexion applis et paiements" + "Déverrouiller le téléphone" + "Se connecter aux applis/payer" "Conditions requises pour Face Unlock" "Vos yeux doivent être ouverts" "Vous devez ouvrir les yeux pour déverrouiller le téléphone" @@ -442,6 +441,7 @@ "Utilisez Face Unlock pour déverrouiller votre appareil, vous connecter à des applications et confirmer des paiements.\n\nÀ savoir :\nSi vous regardez votre téléphone, vous pouvez le déverrouiller sans le vouloir.\n\nUne autre personne peut également déverrouiller votre téléphone en tenant celui-ci devant votre visage quand vous avez les yeux ouverts.\n\nVotre téléphone peut être déverrouillé par quelqu\'un qui vous ressemble beaucoup, comme votre enfant ou votre jumeau/jumelle." "Supprimer les données du visage ?" "Les images et données biométriques utilisées par Face Unlock seront supprimées définitivement et en toute sécurité. Une fois l\'inscription retirée, vous devrez utiliser votre code, votre motif ou votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone, vous connecter aux applications et confirmer les paiements." + "Utilisez Face Unlock pour déverrouiller votre téléphone" "Empreinte digitale" "Gérer empreintes num." "Utiliser empr. num. pour" @@ -559,7 +559,7 @@ "Verrouillage de l\'écran" - "Verrouill. profil pro" + "Verrouillage du profil professionnel" "Protéger la tablette" "Protéger l\'appareil" "Protégez votre téléphone" @@ -574,7 +574,7 @@ "Verrouillage de l\'écran" "%1$s/Immédiatement après la mise en veille" "%1$s/%2$s après la mise en veille" - "Verrouill. profil pro" + "Verrouillage du profil professionnel" "Modifier écran verr." "Modifier ou désactiver la sécurité : schéma, code PIN ou mot de passe" "Choisir une méthode pour verrouiller l\'écran" @@ -955,7 +955,6 @@ "Partager le Wi‑Fi" "Scannez ce code QR pour vous connecter à \"%1$s\" et partagez le mot de passe." "Scannez ce code QR pour vous connecter à \"%1$s\"." - "Impossible de lire le code QR. Recentrez le code et réessayez" "Réessayez. Si le problème persiste, contactez le fabricant de l\'appareil" "Un problème est survenu" "Assurez-vous que l\'appareil est branché, chargé et allumé" @@ -978,6 +977,7 @@ "Mot de passe du point d\'accès : %1$s" "Ajouter un appareil" "Utiliser un code QR pour ajouter un appareil à ce réseau" + "Le format de code QR n\'est pas valide" "Réessayer" "Partager avec d\'autres utilisateurs de l\'appareil" "(aucune modification)" @@ -994,7 +994,7 @@ "Réseau Wi‑Fi de l\'opérateur" "Se connecter via %1$s" "Pour améliorer la précision de la localisation, entre autres, %1$s souhaite activer la recherche de réseaux même lorsque le Wi-Fi est désactivé.\n\nDonner cette autorisation à toutes les applications souhaitant activer la recherche de réseaux ?" - "Pour une localisation plus précise, entre autres, une application inconnue souhaite activer la recherche de réseaux, même quand le Wi-Fi est désactivé.\n\nAutoriser pour toutes les applications ?" + "Pour améliorer la précision de la localisation, entre autres, une application inconnue souhaite activer la recherche de réseaux, même quand le Wi-Fi est désactivé.\n\nAutoriser pour toutes les applications qui le demandent ?" "Pour désactiver cette option, sélectionnez \"Paramètres avancés\" dans le menu à développer." "Autoriser" "Refuser" @@ -1185,10 +1185,10 @@ "Affichage" "Rotation auto de l\'écran" "Couleurs" - "Naturel" - "Contrasté" - "Saturé" - "Adaptatif" + "Mode Naturel" + "Mode Contrasté" + "Mode Saturé" + "Mode Adaptatif" "N\'utiliser que des couleurs proches de la réalité" "Ajuster entre les couleurs vives et proches de la réalité" "Changer automatiquement d\'orientation lors de la rotation de la tablette" @@ -1219,11 +1219,13 @@ "Adapte la luminosité selon l\'éclairage. Si l\'option est activée, un réglage temporaire est possible." "La luminosité de l\'écran s\'adapte automatiquement à votre environnement et à vos activités. Vous pouvez déplacer le curseur manuellement pour aider l\'appareil à apprendre vos préférences." "Balance des blancs de l\'écran" - "Écran attentif" - "Activé/L\'écran ne s\'éteint pas pendant que vous le regardez" + "Concentration sur l\'écran" + "Activé - L\'écran ne s\'éteint pas pendant que vous le regardez" "Désactivé" + "Accès à l\'appareil photo requis" + "Appuyez ici pour gérer les autorisations relatives aux services de personnalisation de l\'appareil" "Empêche l\'écran de s\'éteindre pendant que vous le regardez" - "La fonctionnalité Écran attentif utilise la caméra frontale pour détecter si quelqu\'un regarde l\'écran. Elle fonctionne sur l\'appareil uniquement, et les images ne sont jamais enregistrées ni envoyées à Google." + "La fonctionnalité Concentration sur l\'écran utilise la caméra frontale pour détecter si quelqu\'un regarde l\'écran. Elle fonctionne seulement sur l\'appareil et les images ne sont jamais enregistrées ni envoyées à Google." "Maintient l\'écran allumé lorsque vous le regardez" "Éclairage nocturne" "La fonction Éclairage nocturne colore votre écran en rouge ambré afin de vous permettre de le regarder ou de lire plus facilement lorsque l\'éclairage est faible. Elle peut également vous aider à vous endormir." @@ -1250,7 +1252,7 @@ "Activer jusqu\'à %1$s" "Désactiver jusqu\'à %1$s" "Éclairage nocturne inactif" - "Mise en veille de l\'écran" + "Délai de mise en veille de l\'écran" "L\'écran s\'éteint" "Après %1$s d\'inactivité" "Fond d\'écran" @@ -1294,7 +1296,7 @@ "Demander le code PIN pour utiliser le téléphone" "Demander le code PIN pour utiliser la tablette" "Demander le code PIN pour utiliser le téléphone" - "Modifier code PIN carte SIM" + "Modifier le code PIN de la carte SIM" "Code PIN de la carte SIM" "Verrouiller la carte SIM" "Déverrouiller la carte SIM" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Version de bande de base" "Version du noyau" "Numéro de build" - "Versions du module de ligne principale" + "Mise à jour du système Google Play" "Non disponible" "État" "État" @@ -1474,7 +1476,7 @@ "Autre" "Système" "Explorer la mémoire de stockage \"^1\"" - "Le libellé \"Autre\" fait référence aux fichiers partagés enregistrés par les applications, aux fichiers téléchargés sur Internet ou via Bluetooth, aux fichiers Android, etc. \n\nPour afficher l\'intégralité du contenu de la mémoire de stockage \"^1\", appuyez sur \"Explorer\"." + "\"Autre\" inclut par ex. les fichiers partagés enregistrés par les applis, les fichiers téléchargés sur Internet ou par Bluetooth ou encore les fichiers Android. \n\nPour afficher le contenu visible de \"^1\", appuyez sur \"Explorer\"." "Le système contient des fichiers servant à l\'exécution d\'Android %s." "^1 a peut-être enregistré des photos, de la musique, des applications ou d\'autres données en utilisant ^2 d\'espace de stockage. \n\nPour afficher des informations, basculez vers ^1." "Configurer la mémoire \"^1\"" @@ -1640,10 +1642,10 @@ "Partage via USB" "Partager la connexion Internet du téléphone via un câble USB" "Partager la connexion Internet de la tablette via un câble USB" - "Partage via Bluetooth" - "Partager la connexion Internet de la tablette via Bluetooth" - "Partager la connexion Internet du téléphone via Bluetooth" - "Partage de la connexion Internet de l\'appareil %1$d via Bluetooth" + "Partage via le Bluetooth" + "Partager la connexion Internet de la tablette via le Bluetooth" + "Partager la connexion Internet du téléphone via le Bluetooth" + "Partage de la connexion Internet de l\'appareil %1$d via le Bluetooth" "Partage connexion impossible au-delà de %1$d appareils." "Le partage connexion avec %1$s va être annulé." "Utilisez un point d\'accès et le partage de connexion pour fournir un accès à Internet à d\'autres appareils via votre connexion de données mobiles. Les applications peuvent également créer un point d\'accès pour partager du contenu avec des appareils à proximité." @@ -1663,7 +1665,7 @@ "Aucun site Web de gestion des comptes connu pour %1$s" "Insérez la carte SIM, puis redémarrez." "Connectez-vous à Internet." - "Demandes localisation récentes" + "Demandes de localisation récentes" "Tout afficher" "Services de localisation" "Ma position" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Manuel de sécurité et réglementation" "Droits d\'auteur" "Licence" + "Licences des mises à jour système Google Play" "Conditions d\'utilisation" "Licence WebView du système" "Fonds d\'écran" @@ -1789,7 +1792,7 @@ "Faire apparaître le schéma" "Faire apparaître le schéma du profil" "Vibration au toucher" - "Verr. instantané avec Marche/Arrêt" + "Verrouiller instantanément avec le bouton Marche/Arrêt" "Sauf lorsque l\'appareil est maintenu en activité par %1$s" "Créer un schéma" "Modifier le schéma de déverrouillage" @@ -1798,14 +1801,14 @@ "L\'application n\'est pas installée sur votre téléphone." "Sécurité du profil professionnel" "Verrouillage de l\'écran du profil professionnel" - "Utiliser un seul dispositif de verrouillage" - "Utiliser un seul dispositif de verrouillage pour le profil professionnel et l\'écran de l\'appareil" - "Utiliser un seul dispositif de verrouillage ?" + "Utiliser une seule méthode de verrouillage" + "Utiliser la même méthode pour verrouiller le profil professionnel et l\'écran de l\'appareil" + "Utiliser une seule méthode de verrouillage ?" "Le verrouillage de votre profil professionnel sera utilisé pour verrouiller l\'écran de votre appareil, et les règles de verrouillage du profil professionnel s\'appliqueront aux deux verrouillages de profil (professionnel et personnel)." "Le verrouillage de votre profil professionnel ne correspond pas aux exigences de sécurité de votre organisation. Vous pouvez utiliser le même dispositif de verrouillage pour l\'écran de votre appareil et votre profil professionnel. Dans ce cas, les règles de verrouillage du profil professionnel seront applicables." - "Utiliser un seul dispositif de verrouillage" - "Utiliser un seul dispositif de verrouillage" - "Identique au verrouillage de l\'écran de l\'appareil" + "Utiliser une seule méthode de verrouillage" + "Utiliser une seule méthode de verrouillage" + "Identique à la méthode de verrouillage utilisée pour l\'écran de l\'appareil" "Gérer les applications" "Gérer et supprimer les applications installées" "Infos sur les applis" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Application pour les urgences" "Réinitialiser les préférences" "Réinitialiser les préférences ?" - "Cette opération a pour effet de réinitialiser toutes les préférences relatives aux éléments suivants :\n\n "
  • "Applications désactivées"
    • \n" "
  • "Notifications associées aux applications désactivées"
    • \n" "
  • "Applications par défaut pour les actions"
    • \n" "
  • "Restrictions de données en arrière-plan pour les applications"
    • \n" "
  • "Restrictions d\'autorisations"
    • \n\n" Les données liées aux applications seront conservées."     + "Toutes les préférences relatives aux éléments suivants seront réinitialisées :\n\n"
  • "Applications désactivées"
    • \n
  • "Notifications associées aux applications désactivées"
    • \n
  • "Applications par défaut pour les actions"
    • \n
  • "Restrictions de données en arrière-plan pour les applications"
    • \n
  • "Toutes les restrictions d\'autorisations"
    • \n\n"Vous ne perdrez aucune donnée liée aux applications."     "Réinitialiser" "Gérer l\'espace" "Filtrer" @@ -1912,9 +1915,9 @@ "Désactiver l\'application" "Si vous désactivez cette application, il est possible qu\'Android et d\'autres applications ne fonctionnent plus comme prévu. N\'oubliez pas que vous ne pouvez pas supprimer cette application, car elle est préinstallée sur votre appareil. Si vous la désactivez, elle ne sera plus visible sur votre appareil." "Désactiver les notifications ?" - "Boutique" + "Store" "Infos sur l\'application" - "Application installée depuis la boutique %1$s" + "Application installée depuis : %1$s" "Plus d\'informations sur %1$s" "En cours d\'exécution" "(Jamais utilisé)" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "Pour activer ou désactiver un service d\'accessibilité, balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts.\n\nPour changer de service, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et appuyez de manière prolongée." "OK" "Le bouton Accessibilité est défini sur %1$s. Pour utiliser la loupe, appuyez de manière prolongée sur le bouton Accessibilité, puis sélectionnez la loupe." + "Le geste d\'accessibilité défini sur la %1$s. Pour utiliser la loupe, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts et maintenez la pression, puis sélectionnez la loupe." "Raccourci (volume)" "Service associé au raccourci" "Autoriser depuis écran verrouillage" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Cyan" "Jaune" "Magenta" - "Accorder le contrôle total de votre appareil au service %1$s ?" + "Accorder le contrôle total de votre appareil au service %1$s ?" "%1$s doit pouvoir :" "Une application masque la demande d\'autorisation. Impossible de valider votre réponse via l\'application Paramètres." "Si vous activez %1$s, votre appareil n\'utilisera pas le verrouillage de l\'écran pour améliorer le chiffrement des données." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "Le contrôle total convient aux applications qui répondent à vos besoins d\'accessibilité. Il ne convient pas à la plupart des applications." "Afficher et contrôler l\'écran" "Cette fonctionnalité peut lire l\'intégralité du contenu à l\'écran et afficher du contenu par-dessus d\'autres applications." - "Afficher et effectuer des actions" + "Afficher et effectuer des actions" "Cette fonctionnalité peut effectuer le suivi de vos interactions avec une application ou un capteur matériel, et interagir avec les applications en votre nom." "Autoriser" "Refuser" @@ -2323,9 +2327,9 @@ "Tablette plus utilisée que d\'habitude" "Appareil plus utilisé que d\'habitude" "Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que d\'habitude" - "Votre téléphone a été plus utilisé que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nClassement des applis par taux d\'utilisation de la batterie :" - "Votre tablette a été plus utilisée que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nClassement des applis par taux d\'utilisation de la batterie :" - "Votre appareil a été plus utilisé que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nClassement des applis par taux d\'utilisation de la batterie :" + "Votre téléphone a été plus utilisé que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nClassement des applis par utilisation de la batterie :" + "Votre tablette a été plus utilisée que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nClassement des applis par utilisation de la batterie :" + "Votre appareil a été plus utilisé que d\'habitude. Il est possible que vous arriviez à court de batterie plus vite que prévu.\n\nClassement des applis par utilisation de la batterie :" "Inclut les activités en arrière-plan qui sollicitent fortement la batterie" Limiter %1$d application @@ -2373,7 +2377,7 @@ "Ces applications utilisent la batterie en arrière-plan. Les applications dont l\'accès est limité peuvent ne pas fonctionner correctement et leurs notifications risquent d\'être retardées." "Utiliser le gestionnaire de batterie" "Détecter les applications qui déchargent la batterie" - "Activé/Détection des applications qui déchargent la batterie" + "Activé - Détection des applications qui déchargent la batterie" "Désactivé" %1$d application limitée @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Professionnel" "Restreindre l\'accès aux SMS et au journal d\'appels" "Seules les applications téléphoniques et de messagerie par défaut disposent des autorisations pour accéder aux SMS et au journal d\'appels" - "Désactiver les restrictions pour les identifiants d\'appareils" - "Désactiver les nouvelles restrictions d\'accès pour les identifiants d\'appareils" "Aucun agent de confiance disponible" "Activer l\'appli d\'administration ?" "Activer l\'application d\'administration de cet appareil" @@ -3008,7 +3010,7 @@ "MMS" "Envoyer et recevoir des MMS lorsque les données mobiles sont désactivées" "Données mobiles pendant les appels" - "Autoriser l\'utilisation des données mobiles de cette carte SIM pour les appels seulement" + "Autoriser l\'utilisation des données mobiles de cette carte SIM pendant les appels seulement" "Carte SIM professionnelle" "Accès aux applis et au contenu" "RENOMMER" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Applis et notifications" - "Assistant, applications récentes, applications par défaut" + "Applications récentes, applications par défaut" "Les applications du profil professionnel n\'ont pas accès aux notifications." "Comptes" "Aucun compte ajouté" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "numéro de série, version logicielle" "mise à jour du correctif de sécurité Android, version de bande de base, version de noyau" "thème, clair, foncé, mode" - "application financière, sms, autorisation" "thème foncé" "bug" "affichage en mode veille, affichage de l\'écran de verrouillage" @@ -3159,11 +3160,11 @@ "visage" "empreinte digitale, ajouter une empreinte digitale" "réduire la luminosité de l\'écran, écran tactile, batterie, réglage intelligent de la luminosité, luminosité dynamique, réglage automatique de la luminosité" - "assombrir l\'écran, veille, batterie, délai d\'inactivité, attention, affichage, écran, inactivité" + "assombrir l\'écran, veille, batterie, délai de mise en veille de l\'écran, concentration sur l\'écran, affichage, écran, inactivité" "faire pivoter, inverser, rotation, portrait, paysage, orientation, vertical, horizontal" "mettre à jour, android" "ne pas déranger, calendrier, notifications, bloquer, silence, vibreur, veille, travail, sélectionner, son, couper le son, jour, jour de semaine, week-end, soir de semaine, événement" - "écran, temps de verrouillage, délai avant expiration, verrouillage de l\'écran" + "écran, temps de verrouillage, délai de mise en veille de l\'écran, verrouillage de l\'écran" "mémoire, cache, données, supprimer, effacer, libérer, espace" "associé, appareil, casque audio, casque, enceinte, sans fil, associer, écouteurs, musique, contenu multimédia" "arrière-plan, écran, écran de verrouillage, thème" @@ -3196,7 +3197,7 @@ "Son de l\'alarme par défaut" "Vibreur pour les appels" "Autres sons" - "Tonalité du clavier numérique" + "Sons du clavier numérique" "Sons du verrouillage d\'écran" "Sons et vibration de recharge" "Sons de la station d\'accueil" @@ -3210,7 +3211,7 @@ "Tonalités" "Vibrations" "Sons de mise en route" - "Transcription instantanée" + "Sous-titres instantanés" "Sous-titres automatiques" "Jamais" @@ -3290,8 +3291,8 @@ " Afficher les paramètres personnalisés" "Prioritaires uniquement" "%1$s. %2$s" - "Activé/%1$s" - "Désactivé/%1$s" + "Activé - %1$s" + "Désactivé - %1$s" "Désactivé" "Activé" "Toujours demander" @@ -3331,10 +3332,10 @@ "(Paramètre actuel)" "Modifier les paramètres de notification du mode Ne pas déranger ?" "Sons du profil professionnel" - "Utiliser sons du profil perso" + "Utiliser les sons du profil perso" "Les sons des profils professionnel et personnel sont identiques" - "Sonnerie téléphone travail" - "Son notif. par défaut" + "Sonnerie du téléphone professionnel" + "Son des notifications pro par défaut" "Son de l\'alarme professionnelle par défaut" "Mêmes sons que pour le profil professionnel" "Remplacer des sons ?" @@ -3386,7 +3387,7 @@ "Écran de verrouillage, verrouiller l\'écran, passer, ignorer" "Profil professionnel verrouillé" "Notifications sur l\'écran de verrouillage" - "Afficher les notifications d\'alertes et notif. silencieuses" + "Afficher les notifications d\'alertes et silencieuses" "Afficher les notifications d\'alerte uniquement" "Ne pas afficher les notifications" "Notifications de contenu sensible" @@ -3398,7 +3399,7 @@ "Ne pas afficher les notifications" "Que souhaitez-vous afficher sur l\'écran de verrouillage ?" "Écran de verrouillage" - "Afficher tout contenu notificat. professionnelles" + "Afficher le contenu des notifications professionnelles" "Masquer le contenu professionnel sensible" "Lorsque votre appareil est verrouillé, comment voulez-vous que les notifications du profil s\'affichent ?" "Notifications du profil" @@ -3541,7 +3542,7 @@ "\"Oui\" ou \"Peut-être\"" "\"Oui\"" "Règle introuvable." - "Activé/%1$s" + "Activé - %1$s" "%1$s\n%2$s" "Jours" "Aucun" @@ -3865,7 +3866,7 @@ "Aucune donnée utilisée" "Autoriser l\'accès au mode Ne pas déranger pour %1$s ?" "L\'application disposera d\'une autorisation d\'activation ou de désactivation du mode Ne pas déranger et de modification des paramètres associés." - "Doit rester activé, car l\'accès aux notifications est activé." + "Doit rester activé, car l\'accès aux notifications est activé" "Révoquer l\'accès au mode Ne pas déranger pour %1$s ?" "Toutes les règles \"Ne pas déranger\" créés par cette application seront supprimées." "Ne pas optimiser" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Modifier les paramètres système" "modifier paramètres système" "%1$d sur %2$d applis autorisées à modifier les paramètres système" - "Accès des applications financières aux SMS" "Peut installer d\'autres applications" "Peut modifier les paramètres système" "Peut modifier les paramètres système" @@ -3939,7 +3939,7 @@ "Mémoire de stockage interne : %1$s utilisés – %2$s disponibles" "Mode veille activé après %1$s d\'inactivité" "Fond d\'écran, mise en veille, taille de police" - "Styles, fonds d\'écran, mise en veille de l\'écran, taille de la police" + "Styles, fonds d\'écran, délai de mise en veille de l\'écran, taille de la police" "Sommeil, taille de police" "Mode veille après 10 minutes d\'inactivité" "Utilisation d\'environ %1$s sur %2$s de mémoire" @@ -4148,10 +4148,10 @@ "Connecté à %1$s" "Connecté à plusieurs appareils" "Mode de démonstration de l\'interface du système" - "Thème foncé" + "Thème foncé" "Temporairement désactivé par l\'économiseur de batterie" "Temporairement activé par l\'économiseur de batterie" - "Le thème foncé s\'appliquera également aux applications compatibles" + "Le thème foncé s\'appliquera également aux applications compatibles." "OK" "Tuiles de configuration rapide pour les développeurs" "Trace Winscope" @@ -4183,9 +4183,9 @@ "Manuels" "Libérer de l\'espace maintenant" "Gestes" - "Gestes rapides pour contrôler votre téléphone" - "Gestes rapides pour contrôler votre tablette" - "Gestes rapides pour contrôler votre appareil" + "Commandes gestuelles pour contrôler votre téléphone" + "Commandes gestuelles pour contrôler votre tablette" + "Commandes gestuelles pour contrôler votre appareil" "Accès à l\'appareil photo" "Pour accéder rapidement à l\'appareil photo, appuyez deux fois sur le bouton Marche/Arrêt. Fonctionne à partir de n\'importe quel écran." "Ouvrir l\'appareil photo rapidement" @@ -4194,20 +4194,21 @@ "Prendre des selfies plus rapidement" "Navigation système" "Navigation à deux boutons" - - + "Pour changer d\'application, balayez l\'écran vers le haut depuis le bouton d\'accueil. Recommencez pour afficher toutes les applications. Pour revenir en arrière, appuyez sur le bouton \"Retour\"." "Découvrir le nouveau bouton d\'accueil" "Activer le nouveau geste pour changer d\'application" "Navigation par gestes" - - + "Pour revenir à l\'accueil, balayez l\'écran de bas en haut. Pour changer d\'application, balayez l\'écran de bas en haut, appuyez de manière prolongée, puis relâchez. Pour revenir en arrière, balayez l\'écran de gauche à droite ou de droite à gauche." "Navigation à trois boutons" - - + "Changez d\'application et revenez en arrière ou à l\'accueil avec les boutons situés en bas de l\'écran." "navigation système, navigation à deux boutons, navigation à trois boutons, navigation par gestes" "Non compatible avec votre application d\'écran d\'accueil par défaut (%s)" "Modifier appli écran d\'accueil par déf." "Informations" + "Faible" + "Élevée" + \n"Une sensibilité plus élevée peut entrer en conflit avec les gestes d\'application impliquant les bords de l\'écran." + "Sensibilité arrière" "Appuyer deux fois sur le téléphone pour le consulter" "Appuyez deux fois sur la tablette pour la consulter" "Appuyez deux fois sur l\'appareil pour le consulter" @@ -4379,10 +4380,15 @@ "Sélectionner un pilote graphique" "Par défaut" "Game Driver" + "Pilote de version préliminaire" "Pilote graphique du système" + + + + "Le paramètre n\'est pas disponible sur ce téléphone" "Le paramètre n\'est pas disponible sur cette tablette" "Le paramètre n\'est pas disponible sur cet appareil." @@ -4599,7 +4605,7 @@ "Il se peut que votre fournisseur de services recueille votre position pour vous fournir ce service.\n\nVeuillez consulter les règles de confidentialité de votre fournisseur de services." "Vous risquez de perdre l\'accès au temps ou aux données restants. Contactez votre opérateur avant de procéder au retrait." "capture de contenu, contenu de l\'application" - "Contenu de l\'application" + "Contenu des applications" "Autoriser les applications à envoyer des contenus au système Android" "Capturer l\'empreinte de la mémoire du système" "Capture de l\'empreinte de la mémoire du système" @@ -4616,5 +4622,7 @@ "MMS" "Problème avec la combinaison de cartes SIM" "Le fait d\'utiliser %1$s risque de limiter les fonctionnalités. Appuyez pour en savoir plus." - "combinaison de cartes SIM" + "Combinaison de cartes SIM" + "Informations sur les règles professionnelles" + "Paramètres gérés par votre administrateur informatique" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index f8e5d07b98a..06e332c4a4a 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "Seleccionar desviación do UTC" "Data" "Hora" - "Bloquear despois do tempo de espera da pantalla" + "Bloquear despois de esgotar o tempo de espera da pantalla" "%1$s despois do tempo de espera" "Inmediatamente despois do tempo de espera, excepto se o dispositivo está desbloqueado por %1$s" "%1$s despois do tempo de espera, excepto se %2$s mantén o dispositivo desbloqueado" @@ -359,9 +359,7 @@ "Activar os widgets" "Desactivado polo administrador" "Mostrar a opción de bloqueo" - "Mostra a opción do botón de acendido que desactiva Smart Lock, o desbloqueo con impresión dixital e as notificacións da pantalla de bloqueo" - "Desbloqueo ampliado axentes de confianza" - "Se se activa, os axentes de confianza manterán o dispositivo desbloqueado durante máis tempo, pero cando se bloquee non se poderá desbloquear" + "Mostra a opción do botón de acendido que desactiva Smart Lock, o desbloqueo biométrico e as notificacións da pantalla de bloqueo" "Bloquear pantalla ao perder a confianza" "Se se activa, o dispositivo bloquearase cando o último axente de confianza perda ese privilexio" "Ningunha" @@ -399,6 +397,7 @@ "Engadiuse a cara" "Configura o desbloqueo facial" "Desbloqueo facial" + "Desbloqueo facial para o perfil de traballo" "Como configurar o desbloqueo facial?" "Configurar a o desbloqueo facial" "Utilizar a autenticación facial" @@ -429,19 +428,20 @@ "Produciuse un erro ao rexistrar a cara." "Todo listo. Saíches moi ben." "Feito" - "Uso do desbl. facial" - "Desbloquear teléfono" + "Usar desbloqueo facial para" + "Desbloquear o teléfono" "Pagos/inicio de sesión en apps" "Requisitos para o desbloqueo facial" - "Requirir que se abran os ollos" + "Os ollos deben estar abertos" "Para desbloquear o teléfono, debes ter os ollos abertos" - "Requirir sempre confirmación" + "Pedir sempre confirmación" "Ao utilizar o desbloqueo facial en aplicacións, pedir confirmación" - "Elim. datos faciais" + "Eliminar datos faciais" "Configurar desbloqueo facial" - "Utiliza o desbloqueo facial para desbloquear o teu dispositivo, iniciar sesión en aplicacións e confirmar pagos.\n\nTen en conta o seguinte:\nAo mirar o teléfono, podes desbloquealo sen querer.\n\nCalquera pode desbloquealo se o orienta cara ao teu rostro e tes os ollos abertos.\n\nTamén pode desbloquealo alguén que se pareza moito a ti, como un fillo ou un xemelgo." + "Utiliza o desbloqueo facial para desbloquear o teu dispositivo, iniciar sesión en aplicacións e confirmar pagos.\n\nTen en conta o seguinte:\nAo mirar o teléfono, podes desbloquealo sen querer.\n\nOutra persoa pode desbloquealo se che pon o teléfono diante da cara e tes os ollos abertos.\n\nTamén pode desbloquealo alguén que se pareza moito a ti, como un xemelgo." "Queres eliminar os datos faciais?" "As imaxes e os datos biométricos que utiliza o desbloqueo facial eliminaranse de forma permanente e segura. Tras quitalos, deberás utilizar o teu PIN, padrón ou contrasinal para desbloquear o teléfono, iniciar sesión nas aplicacións e confirmar pagos." + "Utiliza o Desbloqueo facial para desbloquear o teu teléfono" "Impresión dixital" "Xest. identificación" "Usar identificac. para" @@ -955,7 +955,6 @@ "Compartir wifi" "Escanea este código QR para conectarte a “%1$s” e compartir o contrasinal" "Escanea este código QR para conectarte a “%1$s”" - "Non se puido ler o código QR. Vólveo centrar e téntao de novo" "Téntao de novo. Se o problema continúa, contacta co fabricante do dispositivo" "Produciuse un erro" "Asegúrate de que o dispositivo estea conectado, cargado e activado" @@ -978,6 +977,7 @@ "Contrasinal da zona wifi: %1$s" "Engadir dispositivo" "Utiliza un código QR para engadir un dispositivo a esta rede" + "O formato do código QR non é válido" "Tentar de novo" "Compartir rede con outros usuarios do dispositivo" "(non cambiado)" @@ -994,7 +994,7 @@ "Rede wifi do operador" "Conectar a través de %1$s" "Para mellorar a precisión da localización e para outros fins, %1$s quere activar a busca de redes, aínda que a wifi estea desactivada.\n\nQueres permitilo para todas as aplicacións que queren buscar redes?" - "Para mellorar a precisión da localización e para outros fins, unha aplicación descoñecida quere buscar redes aínda que a wifi estea desactivada.\n\nQueres permitírllelo a todas as que queiran o mesmo?" + "Para mellorar a precisión da localización e para outros fins, unha aplicación descoñecida quere activar a busca de redes aínda que a wifi estea desactivada.\n\nQueres permitírllelo a todas as aplicacións que queiran buscar redes?" "Para desactivar esta función, accede ás opcións avanzadas no menú adicional." "Permitir" "Rexeitar" @@ -1222,9 +1222,11 @@ "Atención á pantalla" "Activado/A pantalla non se apagará se miras para ela" "Opción desactivada" + "Necesítase acceso á cámara" + "Toca para xestionar os permisos dos servizos de personalización do dispositivo" "Evita que se apague a pantalla se miras para ela" "A función Atención á pantalla utiliza a cámara dianteira para ver se alguén está mirando a pantalla. Funciona no dispositivo e as imaxes nunca se almacenan nin envían a Google." - "Mantén a pantalla acendida mentres a miras" + "Mantén a pantalla acendida mentres a esteas mirando" "Luz nocturna" "A función Luz nocturna dálle un ton ámbar á pantalla pola noite para que che resulte máis fácil mirala con pouca luz e che axude a coller o sono." "Planificar" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Versión de banda base" "Versión de kernel" "Número de compilación" - "Versións do módulo principal" + "Actualización do sistema de Google Play" "Non dispoñible" "Estado" "Estado" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Manual normativo e de seguranza" "Copyright" "Licenza" + "Licenzas de actualización do sistema de Play" "Termos e condicións" "Licenza WebView do sistema" "Fondos de pantalla" @@ -1745,7 +1748,7 @@ "Estableceuse o contrasinal" "Definiuse o PIN" "Definiuse o padrón" - "Para usar o desbl. f., define un contr." + "Desbloqueo facial: cómpre un contrasinal" "Para usar o desbl. f., define un padrón" "Para usar o desbl. facial, define un PIN" "Utiliza o padrón do dispositivo para continuar" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Aplicación de emerxencia" "Restablecer preferencias das aplicacións" "Restablecer as preferencias das aplicacións?" - "Con esta acción, restableceranse todas as preferencias de:\n\n "
  • "Aplicacións desactivadas"
    • \n" "
  • "Notificacións de aplicacións desactivadas"
    • \n" "
  • "Aplicacións predeterminadas para accións"
    • \n" "
  • "Restricións de datos en segundo plano para aplicacións"
    • \n" "
  • "Calquera restrición de permisos"
    • \n\n" Non perderás datos de ningunha aplicación."     + "Con esta acción, restableceranse todas as preferencias de:\n\n"
  • "Aplicacións desactivadas"
    • \n
  • "Notificacións de aplicacións desactivadas"
    • \n" "
  • "Aplicacións predeterminadas para accións"
    • \n
  • "Restricións de datos en segundo plano para aplicacións"
    • \n
  • "Calquera restrición de permisos"
    • \n\n"Non perderás datos de ningunha aplicación."     "Restablecer aplicacións" "Xestionar espazo" "Filtro" @@ -2075,13 +2078,13 @@ "Preferencias dos subtítulos" "Ampliación" "Ampliar ao tocar tres veces" - "Utilizar un atallo para ampliar" - "Amplía usando un atallo e tocando 3 veces" + "Ampliar con atallo" + "Ampliar con atallo e tres toques" "Aumenta o zoom na pantalla" "Toca 3 veces para achegar o zoom" "Toca un botón para achegar o zoom" "Para achegar o zoom"", toca a pantalla 3 veces rapidamente.\n"
    • "Arrastra 2 ou máis dedos para desprazarte"
      • \n
    • "Belisca con 2 ou máis dedos para axustar o zoom"
    \n\n"Para achegar o zoom temporalmente"", toca a pantalla 3 veces rapidamente e mantén o dedo sobre a pantalla despois do terceiro toque.\n"
    • "Arrastra o dedo para moverte pola pantalla"
      • \n
    • "Levántao para afastar o zoom"
    \n\n"Non podes achegar o zoom sobre o teclado nin sobre a barra de navegación."     - "Ao activar a ampliación, podes achegar a pantalla.\n\n""Para utilizar o zoom"", inicia a ampliación e toca calquera parte da pantalla.\n"
    • "• Arrastra 2 ou máis dedos para desprazarte."
      • \n
    • "• Belisca con 2 ou máis dedos para axustar o zoom."
    \n\n"Para utilizar o zoom de forma temporal"", inicia a ampliación e mantén premida calquera parte da pantalla.\n"
    • "• Arrastra o dedo para moverte pola pantalla."
      • \n
    • "• Levanta o dedo para afastar a imaxe ou o texto."
    \n\n"Ten en conta que non se pode ampliar o teclado nin a barra de navegación."     + "Ao activar a ampliación, podes achegar o contido da pantalla.\n\n""Para utilizar o zoom"", inicia a ampliación e toca calquera parte da pantalla.\n"
    • "• Arrastra 2 ou máis dedos para desprazarte."
      • \n
    • "• Belisca con 2 ou máis dedos para axustar o zoom."
    \n\n"Para utilizar o zoom de forma temporal"", inicia a ampliación e mantén premida calquera parte da pantalla.\n"
    • "• Arrastra o dedo para moverte pola pantalla."
      • \n
    • "• Levanta o dedo para afastar a imaxe ou o texto."
    \n\n"Ten en conta que non se pode ampliar o teclado nin a barra de navegación."     "Utilizar o botón de accesibilidade para abrir" "Utilizar un xesto para abrir" "Usar novo xesto de accesibilidade" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "Para activar ou desactivar un servizo de accesibilidade, pasa tres dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla.\n\nPara cambiar de servizo, pasa tres dedos cara arriba e mantén premida a pantalla." "De acordo" "O botón Accesibilidade está configurado en %1$s. Para utilizar a ampliación, mantén tocado o botón Accesibilidade e, a continuación, selecciona a ampliación." + "O xesto de accesibilidade definiuse para o servizo %1$s. Para utilizar a ampliación, pasa dous dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla e mantena premida. Despois selecciona a ampliación." "Atallo mediante as teclas de volume" "Servizo de atallo" "Permitir na pantalla bloqueo" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Cián" "Amarelo" "Maxenta" - "Queres permitir que %1$s poida controlar totalmente o teu dispositivo?" + "Queres permitir que %1$s poida controlar totalmente o teu dispositivo?" "%1$s precisa:" "Posto que unha aplicación se superpón sobre una solicitude de permiso, a configuración non pode verificar a túa resposta." "Se activas %1$s, o dispositivo non utilizará o teu bloqueo da pantalla para mellorar o cifrado de datos." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "O control total é adecuado para as aplicacións que che axudan coa accesibilidade, pero non para a maioría das aplicacións." "Ver e controlar a pantalla" "Pode ler todo o contido da pantalla e mostralo sobre outras aplicacións." - "Ver e realizar accións" + "Ver e realizar accións" "Pode facer un seguimento das túas interaccións cunha aplicación ou cun sensor de hardware, así como interactuar por ti coas aplicacións." "Permitir" "Denegar" @@ -2475,7 +2479,7 @@ "Xestionar o uso da batería" "A estimación do nivel de batería baséase no uso do dispositivo" "Tempo restante estimado" - "Ata completar a carga" + "Para completar a carga" "A estimación pode cambiar en función do uso" "%1$s desde que se desconectou" "Uso da batería desde a última desconexión: %1$s" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Traballo" "Restrinxir acceso ao rexistro de chamadas e SMS" "Só as aplicacións de teléfono e mensaxaría predeterminadas teñen permisos de acceso ao rexistro de chamadas e SMS" - "Desactivar restricións de identificadores" - "Desactiva as novas restricións de acceso aos identificadores do dispositivo" "Non hai ningún axente de confianza dispoñible" "Activar aplicación de administración?" "Activar esta aplicación de administración de dispositivos" @@ -3090,7 +3092,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Aplicacións e notificacións" - "Asistente, aplicacións recentes, aplicacións predeterminadas" + "Aplicacións recentes, aplicacións predeterminadas" "Non se permite que as aplicacións do perfil de traballo accedan ás notificacións." "Contas" "Non se engadiron contas" @@ -3152,7 +3154,6 @@ "número de serie, versión do hardware" "nivel do parche de seguranza de android, versión de banda base, versión de kernel" "tema, luz, escuro, modo" - "aplicación de finanzas, SMS, permiso" "tema escuro" "erro" "Pantalla de bloqueo, pantalla ambiente" @@ -3211,8 +3212,8 @@ "Tons" "Vibracións" "Sons de acendido" - "Transcrición instantánea" - "Crear subtítulos automáticos" + "Subtítulos instantáneos" + "Crea subtítulos automáticos" "Nunca" %d activadas @@ -3382,7 +3383,7 @@ "Mostrar no panel despregable, na barra de estado e na pantalla de bloqueo" "Luz intermitente" "Pantalla de bloqueo" - "Omitir pantalla de bloqueo" + "Omitir a pantalla de bloqueo" "Tras o desbloqueo facial, vai á última pantalla usada" "Pantalla de bloqueo, bloquear pantalla, omitir, saltar" "Perfil de traballo bloqueado" @@ -3894,7 +3895,6 @@ "Modificar configuración" "editar ou modificar axustes do sistema" "%1$d de %2$d aplicacións con permiso para modificar a configuración" - "Acceso ás SMS das aplicacións de finanzas" "Poden instalar outras aplicacións" "Poden modificar a configuración do sistema" "Poden modificar a configuración do sistema" @@ -4149,7 +4149,7 @@ "Conectado a: %1$s" "Conectado a varios dispositivos" "Modo de demostración da IU do sistema" - "Tema escuro" + "Tema escuro" "Activado/Desactivouse temporalmente debido ao Aforro de batería" "Activouse temporalmente debido ao Aforro de batería" "As aplicacións compatibles tamén cambiarán ao tema escuro" @@ -4195,20 +4195,21 @@ "Fai autofotos máis rápido" "Navegación do sistema" "Navegación con 2 botóns" - - + "Para cambiar de aplicación, pasa o dedo cara arriba no botón Inicio. Para ver todas as aplicacións pasa o dedo cara arriba de novo. Para volver á pantalla anterior, toca o botón Atrás." "Proba o novo botón de inicio" "Activa o novo xesto para cambiar de aplicacións" "Navegación con xestos" - - + "Para ir a Inicio, pasa o dedo cara arriba desde a parte inferior da pantalla. Para cambiar de aplicación, pasa o dedo cara arriba desde a parte inferior da pantalla, mantena premida e sóltaa. Para volver á pantalla anterior, pasa o dedo desde o bordo esquerdo ou dereito." "Navegación con 3 botóns" - - + "Para volver á pantalla anterior, ir a Inicio e cambiar de aplicación, utiliza os botóns da parte inferior da pantalla." "navegación do sistema, navegación con 2 botóns, navegación con 3 botóns, navegación con xestos" "Non compatible coa túa aplicación de inicio predeterminada, %s" "Cambiar app de inicio predeterminada" "Información" + "Baixa" + "Alta" + \n"Unha sensibilidade superior pode provocar conflitos cos xestos da aplicación que se fagan nos bordos da pantalla." + "Sensibilidade traseira" "Dobre toque para consultar o teléfono" "Tocar dúas veces para consultar a tableta" "Tocar dúas veces para consultar o dispositivo" @@ -4365,7 +4366,7 @@ "Pon en pausa as notificacións para concentrarte" "Esta función non está dispoñible neste dispositivo" "Función non dispoñible" - "Desactivouse esta función porque provoca que diminúa a velocidade do teu teléfono" + "Desactivouse esta función porque fai que o teléfono vaia máis lento" "Forzar medicións completas de GNSS" "Realiza un seguimento de todas as frecuencias e constelacións de satélites de GNSS sen ciclos" "Mostrar sempre o cadro de diálogo de fallos" @@ -4380,10 +4381,15 @@ "Seleccionar controlador de gráficos" "Valor predeterminado" "Controlador de xogos" + "Controlador lanzado previamente" "Controlador de gráficos do sistema" + + + + "A opción de configuración non é compatible con este teléfono" "A opción de configuración non é compatible con esta tableta" "A opción de configuración non é compatible con este dispositivo" @@ -4409,7 +4415,7 @@ "Mellora a vida útil da batería do teléfono" "Evitar que soe" - "Manter premidos os botóns de acendido e subir volume ao mesmo tempo para" + "Premer á vez os botóns de acendido e subir volume para" "Atallo para evitar que soe o dispositivo" "Vibrar" "Silenciar" @@ -4492,15 +4498,15 @@ "Engadir máis" "Activado/SIM" "Desactivado/SIM" - "Activado/SIM descargada" - "Desactivado/SIM descargada" + "Activa/SIM descargada" + "Inactiva/SIM descargada" "Cor e nome da SIM" "Nome" "Cor (usada nas aplicacións compatibles)" "Gardar" "Utilizar SIM" "Desactivada" - "Para desactivar esta SIM, quítaa" + "Para desactivar esta SIM, sácaa do teléfono" "Toca o operador %1$s para activalo" "Queres cambiar a %1$s?" "Non se poden ter activadas varias SIM descargadas á vez.\n\nAo cambiar a %1$s non se cancelará o teu servizo de %2$s." @@ -4618,4 +4624,6 @@ "Produciuse un problema coa combinación de tarxetas SIM" "O uso de %1$s pode limitar a funcionalidade. Toca para consultar máis información." "Combinación de tarxetas SIM" + "Información sobre a túa política de traballo" + "A configuración xestiónaa o teu equipo de administración de TI" diff --git a/res/values-gu/arrays.xml b/res/values-gu/arrays.xml index bcada8ac33e..2bb32df6457 100644 --- a/res/values-gu/arrays.xml +++ b/res/values-gu/arrays.xml @@ -453,7 +453,7 @@ "કેશ્ડ (ખાલી)"     - "મોરપીચ્છ" + "મોરપીછ" "વાદળી" "ઘેરો વાદળી રંગ" "જાંબલી" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index d36230fdf44..544917659ab 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "વિજેટ્સને સક્ષમ કરો" "વ્યવસ્થાપકે અક્ષમ કરેલ" "લોકડાઉનનો વિકલ્પ બતાવો" - "ડિસ્પ્લે પાવર બટનનો વિકલ્પ જે Smart Lock, ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક કરવાનું, અને લૉક સ્ક્રીન પર નોટિફિકેશનને બંધ કરે છે" - "માત્ર ટ્રસ્ટ એજન્ટ અનલૉક મોડ લંબાવી શકશે" - "જો ચાલુ કરવામાં આવે, તો ટ્રસ્ટ એજન્ટ વધુ લાંબા સમય માટે ડિવાઇસને અનલૉક રાખી શકશે, પરંતુ લૉક થયેલા ડિવાઇસને ફરી અનલૉક કરી શકશે નહીં." + "ડિસ્પ્લે પાવર બટનનો વિકલ્પ જે Smart Lock, બાયોમેટ્રિક અનલૉક કરવાનું અને લૉક સ્ક્રીન પર નોટિફિકેશનને બંધ કરે છે" "વિશ્વાસ ગુમાવો, ત્યારે સ્ક્રીન લૉક કરો" "જો ચાલુ કરવામાં આવે તો જ્યારે છેલ્લો ટ્રસ્ટ એજન્ટ વિશ્વાસ ગુમાવશે, ત્યારે ડિવાઇસ લૉક થઈ જશે" "કોઈ નહીં" @@ -399,6 +397,7 @@ "ચહેરો ઉમેર્યો" "ફેસ અનલૉકનું સેટઅપ કરો" "ફેસ અનલૉક" + "કાર્ય માટે ફેસ અનલૉક" "ફેસ અનલૉક કેવી રીતે સેટઅપ કરવું" "ફેસ અનલૉકનું સેટઅપ કરો" "પ્રમાણિત કરવા તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો" @@ -442,6 +441,7 @@ "તમારા ડિવાઇસને અનલૉક કરવા, ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા અને ચુકવણીઓને કન્ફર્મ કરવા માટે ફેસ અનલૉકનો ઉપયોગ કરો.\n\nધ્યાનમાં રાખો કે:\nજ્યારે તમે તમારો ફોન અનલૉક કરવાનો ઇરાદો ન ધરાવતા હો ત્યારે પણ ફોનની સામે જોવાથી તે અનલૉક થઈ શકે છે.\n\nતમારી આંખ ખુલ્લી હોય અને જો તમારા ફોનને તમારા ચહેરાની સામે રાખવામાં આવે તો અન્ય કોઈ વ્યક્તિ પણ તમારો ફોન અનલૉક કરી શકે છે.\n\nતમારો ફોન સાવ તમારા જેવા જ દેખાતા વ્યક્તિ જેમ કે તમારા જેવા જ દેખાતા તમારા ભાઈ કે બહેન અથવા તમારા બાળક દ્વારા પણ સંભવિત રીતે અનલૉક કરવામાં આવી શકે છે." "ચહેરાનો ડેટા ડિલીટ કરીએ?" "ફેસ અનલૉક દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતો ચિત્ર અને બાયોમેટ્રિક ડેટા કાયમીરૂપે અને સુરક્ષિત રીતે ડિલીટ કરવામાં આવશે. તે કાઢી નખાયા પછી, તમને તમારો ફોન અનલૉક કરવા, ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા અને ચુકવણીઓ કન્ફર્મ કરવા માટે તમારા પિન, પૅટર્ન અથવા પાસવર્ડની જરૂર પડશે." + "તમારા ફોનને અનલૉક કરવા માટે ફેસ અનલૉકનો ઉપયોગ કરો" "ફિંગરપ્રિન્ટ" "ફિંગરપ્રિન્ટનું સંચાલન" "આ માટે ફિંગરપ્રિન્ટ ઉપયોગ" @@ -955,7 +955,6 @@ "વાઇ-ફાઇ શેર કરો" "“%1$s” સાથે કનેક્ટ કરવા માટે આ QR કોડને સ્કૅન કરો અને પાસવર્ડ શેર કરો" "“%1$s” સાથે કનેક્ટ કરવા માટે આ QR કોડને સ્કૅન કરો" - "QR કોડ વાંચી શકાયો નથી. કોડ ફરી દાખલ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો." "ફરી પ્રયાસ કરો. જો સમસ્યા ચાલુ રહે છે, તો ડિવાઇસ નિર્માતાનો સંપર્ક કરો" "કંઈક ખોટું થયું હતું" "ડિવાઇસ બરાબર પ્લગ ઇન કરેલું, ચાર્જ થયેલું અને ચાલુ કરેલું હોવાની ખાતરી કરો" @@ -978,6 +977,7 @@ "હૉટસ્પૉટનો પાસવર્ડ: %1$s" "ડિવાઇસ ઉમેરો" "આ નેટવર્ક પર ડિવાઇસ ઉમેરવા માટે QR કોડનો ઉપયોગ કરો" + "QR કોડનું માન્ય ફોર્મેટ નથી" "ફરી પ્રયાસ કરો" "અન્ય ઉપકરણ વપરાશકર્તાઓ સાથે શેર કરો" "(અપરિવર્તિત)" @@ -1219,12 +1219,14 @@ "ઉપલબ્ધ પ્રકાશ માટેનાં તેજ સ્તરને ઑપ્ટિમાઇઝ કરો. જ્યારે આ સુવિધા ચાલુ હોય, ત્યારે પણ તમે તેજને અસ્થાયી રૂપે સમાયોજિત કરી શકો છો." "તમારી સ્ક્રીનનું બ્રાઇટનેસ તમારા પર્યાવરણ અને પ્રવૃત્તિઓ સાથે આપમેળે ઓછું-વધતું થઈને ગોઠવાશે. તમે સ્લાઇડર મેન્યુઅલી ખસેડીને અડૅપ્ટિવ બ્રાઇટનેસને તમારી પસંદગીઓ જાણવામાં સહાય કરી શકો છો." "વ્હાઇટ બૅલેન્સ ડિસ્પ્લે" - "સ્ક્રીન અટેન્શન" + "સ્ક્રીન પર ધ્યાન" "ચાલુ / જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો તમારી સ્ક્રીન બંધ થશે નહીં" "બંધ છે" + "કૅમેરાનો ઍક્સેસ જરૂરી છે" + "ડિવાઇસ મનગમતું બનાવવાની સેવાઓની પરવાનગીઓ મેનેજ કરવા માટે ટૅપ કરો" "જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો આ સુવિધા તમારી સ્ક્રીનને બંધ થતા અટકાવશે" - "કોઈ સ્ક્રીનની તરફ જોઈ રહ્યું છે કે નહીં તેની ખાતરી કરવા માટે સ્ક્રીન અટેન્શનની સુવિધા સામેના કૅમેરાનો ઉપયોગ કરે છે. આ સુવિધા ડિવાઇસ પર કામ કરે છે, તેમજ છબીઓને ક્યારેય સ્ટોર કરવામાં અથવા Googleને મોકલવામાં આવતી નથી." - "સ્ક્રીનને જોતી વખતે તેને ચાલુ રાખો" + "કોઈ સ્ક્રીન તરફ જોઈ રહ્યું છે કે નહીં તેની ખાતરી કરવા માટે સ્ક્રીન પર ધ્યાન આપવાની સુવિધા ફોનનો આગળનો કૅમેરા વાપરે છે. આ સુવિધા ડિવાઇસ પર કામ કરે છે, તેમજ છબીઓને ક્યારેય સ્ટોર કરવામાં અથવા Googleને મોકલવામાં આવતી નથી." + "જોઈ રહ્યા હોય ત્યારે સ્ક્રિન ચાલુ રાખો" "રાત્રિ પ્રકાશ" "રાત્રિ પ્રકાશ, તમારી સ્ક્રીન પર પીળાશ પડતી નારંગી રંગછટા કરી દે છે. આ મંદ પ્રકાશમાં તમારી સ્ક્રીન પર જોવાનું અથવા વાંચવાનું સરળ બનાવે છે અને વધુ સહેલાઈથી ઊંઘવામાં તમારી સહાય કરી શકે છે." "શેડ્યૂલ કરો" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "બેઝબૅન્ડ વર્ઝન" "કર્નલ વર્ઝન" "બિલ્ડ નંબર" - "મેઇનલાઇન મૉડ્યૂલ વર્ઝન" + "Google Play સિસ્ટમ અપડેટ" "ઉપલબ્ધ નથી" "સ્થિતિ" "સ્થિતિ" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "સુરક્ષા અને નિયમન મેન્યુઅલ" "કોપિરાઇટ" "લાઇસન્સ" + "Google Play સિસ્ટમ અપડેટના લાઇસન્સ" "નિયમો અને શરતો" "સિસ્ટમ વેબવ્યૂ લાઇસન્સ" "વૉલપેપર્સ" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "ઇમર્જન્સી ઍપ્લિકેશન" "ઍપ પસંદગીઓને રીસેટ કરો" "ઍપ પસંદગીઓને રીસેટ કરીએ?" - "આ માટેની તમામ પસંદગીઓને ફરીથી સેટ કરશે:\n\n "
  • "બંધ કરેલી ઍપ્લિકેશનો"
    • \n" "
  • "બંધ કરેલ ઍપ્લિકેશનના નોટિફિકેશનો"
    • \n" "
  • "ક્રિયા માટેની ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો"
    • \n" "
  • "ઍપ્લિકેશનોનાં બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા પ્રતિબંધો"
    • \n" "
  • "કોઈપણ પરવાનગી પ્રતિબંધો"
    • \n\n" તમે કોઈપણ ઍપ્લિકેશન ડેટા ગુમાવશો નહીં."     + "આમ કરવાથી આ બધી પસંદગીઓ રીસેટ થઈ જશે:\n\n"
  • "બંધ કરેલી ઍપ"
    • \n
  • "ઍપના બંધ કરેલાં નોટિફિકેશન"
    • \n
  • "ક્રિયાઓ માટેની ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો"
    • \n
  • "ઍપ માટે બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટાના પ્રતિબંધો"
    • \n
  • "કોઈપણ પરવાનગીના પ્રતિબંધો"
    • \n\n"તમે કોઈપણ ઍપનો ડેટા ગુમાવશો નહીં."     "ઍપ્લિકેશનો ફરીથી સેટ કરો" "સ્થાન સંચાલિત કરો" "ફિલ્ટર" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "ઍક્સેસિબિલિટી સેવાને ચાલુ કે બંધ કરવા માટે, ત્રણ આંગળીઓ વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સેવાથી બીજી સેવા પર સ્વિચ કરવા માટે, ત્રણ આંગળીઓ વડે સ્ક્રીનની ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો." "સમજાઈ ગયું" "ઍક્સેસિબિલિટી બટનને %1$s પર સેટ કરેલું છે. વિસ્તૃતીકરણનો ઉપયોગ કરવા માટે, ઍક્સેસિબિલિટી બટનને દબાવી રાખો, પછી વિસ્તૃતીકરણ પસંદ કરો." + "ઍક્સેસિબિલિટી સંકેત %1$s.પર સેટ કરવામાં આવ્યો છે. વિસ્તૃતીકરણનો ઉપયોગ કરવા માટે, સ્ક્રીનના નીચેના ભાગથી બે આંગળી વડે ઉપર સ્વાઇપ કરો અને હોલ્ડ કરી રાખો. ત્યાર બાદ વિસ્તૃતીકરણ પસંદ કરો." "વૉલ્યૂમ કી શૉર્ટકટ" "શૉર્ટકટ સેવા" "લૉક સ્ક્રીન પરથી મંજૂરી આપો" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "વાદળી" "પીળો" "મજેન્ટા" - "શું %1$sને તમારા ડિવાઇસના સંપૂર્ણ નિયંત્રણની મંજૂરી આપીએ?" + "શું %1$sને તમારા ડિવાઇસના સંપૂર્ણ નિયંત્રણની મંજૂરી આપીએ?" "%1$sને આની જરૂર છે:" "એક ઍપ્લિકેશન પરવાનગી વિનંતીને અસ્પષ્ટ કરતી હોવાને કારણે, સેટિંગ્સ તમારા પ્રતિસાદને ચકાસી શકતી નથી." "જો તમે %1$s ચાલુ કરો છો, તો તમારું ઉપકરણ ડેટા એન્ક્રિપ્શનને વિસ્તૃત કરવા માટે તમારા સ્ક્રીન લૉકનો ઉપયોગ કરશે નહીં." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "ઍક્સેસિબિલિટી સંબંધિત આવશ્યકતા માટે સહાય કરતી ઍપ માટે સંપૂર્ણ નિયંત્રણ યોગ્ય છે, પણ મોટા ભાગની ઍપ માટે યોગ્ય નથી." "જોવા અને નિયંત્રણ માટેની સ્ક્રીન" "તે સ્ક્રીન પરનું બધું કન્ટેન્ટ વાંચી શકે છે અને કન્ટેન્ટને અન્ય ઍપ પર બતાવી શકે છે." - "ક્રિયાઓ જુઓ અને કરો" + "ક્રિયાઓ જુઓ અને કરો" "તે ઍપ અથવા હાર્ડવેર સેન્સર વડે તમારી ક્રિયાપ્રતિક્રિયાને ટ્રૅક કરી શકે છે અને તમારા વતી ઍપ સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરી શકે છે." "મંજૂરી આપો" "નકારો" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "કાર્યાલય" "SMS અને કૉલ લૉગનો અ‍ૅક્સેસ પ્રતિબંધિત કરો" "માત્ર ડિફૉલ્ટ ફોન અને સંદેશ માટેની અ‍ૅપ પાસે SMS અને કૉલ લૉગની પરવાનગીઓ હોય છે" - "ડિવાઇસ ઓળખકર્તા પ્રતિબંધોને બંધ કરો" - "ડિવાઇસ ઓળખકર્તાઓ માટે નવા ઍક્સેસ પ્રતિબંધો બંધ કરો" "કોઈ ઉપલબ્ધ ટ્રસ્ટ એજન્ટ્સ નથી" "ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશન સક્રિય કરીએ?" "આ ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશન સક્રિય કરો" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "બ્લૂટૂથ, NFC" "બ્લૂટૂથ" "ઍપ્લિકેશનો અને નોટિફિકેશન" - "આસિસ્ટંટ, તાજેતરની ઍપ, ડિફૉલ્ટ ઍપ" + "તાજેતરની ઍપ, ડિફૉલ્ટ ઍપ" "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલમાં ઍપ માટે નોટિફિકેશન ઍક્સેસ ઉપલબ્ધ નથી." "એકાઉન્ટ" "કોઈ એકાઉન્ટ ઉમેરવામાં આવ્યાં નથી" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "અનુક્રમ નંબર, હાર્ડવેર વર્ઝન" "Android સુરક્ષા પૅચ સ્તર, બેઝબૅન્ડ વર્ઝન, કર્નેલ વર્ઝન" "થીમ, આછી, ઘેરી, મોડ" - "નાણાકીય ઍપ, sms, પરવાનગી" "ઘેરી થીમ" "ખામી" "વ્યાપક ડિસ્પ્લે, લૉક સ્ક્રીન ડિસ્પ્લે" @@ -3159,7 +3160,7 @@ "ચહેરો" "ફિંગરપ્રિન્ટ, ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો" "ઝાંખી સ્ક્રીન, ટચસ્ક્રીન, બૅટરી, સ્માર્ટ બ્રાઇટનેસ, ડાયનામિક બ્રાઇટનેસ, ઑટો બ્રાઇટનેસ" - "ઝાંખી સ્ક્રીન, નિષ્ક્રિય થાઓ, બૅટરી, સમયસમાપ્તિ, ધ્યાન આપો, ડિસ્પ્લે, સ્ક્રીન, નિષ્ક્રિયતા" + "ઝાંખી સ્ક્રીન, સ્ક્રીનની લાઇટ બંધ, બૅટરી, સમયસમાપ્તિ, સ્ક્રીન પર ધ્યાન, ડિસ્પ્લે, સ્ક્રીન, સ્ક્રીન બંધ" "ફેરવો, ફ્લિપ કરો, રોટેશન, પોર્ટ્રેટ, લૅન્ડસ્કેપ, ઓરિએન્ટેશન, ઊભું, આડું કરો" "અપગ્રેડ કરો, android" "dnd, શેડ્યૂલ, સૂચનાઓ, બ્લૉક, સાઇલન્સ, વાઇબ્રેટ, ઊંઘ, કાર્ય, ધ્યાન, સાઉન્ડ, મ્યૂટ, દિવસ, અઠવાડિયાના દિવસ, વીકએન્ડ, સપ્તાહની રાત્રિ, ઇવેન્ટ" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરો" "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરો લખો" "%2$d માંથી %1$d એપ્લિકેશનોને સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી" - "નાણાકીય ઍપ sms પરવાનગી" "અન્ય ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરી શકે છે" "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરી શકે છે" "સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરી શકે છે" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "%1$s સાથે કનેક્ટ કરેલું છે" "બહુવિધ ઉપકરણો સાથે કનેક્ટ કરેલું છે" "સિસ્ટમ UI ડેમો મોડ" - "ઘેરી થીમ" + "ઘેરી થીમ" "ચાલુ / બૅટરી સેવરને કારણે હંગામીરૂપે બંધ કરવામાં આવ્યું છે" "બૅટરી સેવરને કારણે હંગામીરૂપે ચાલુ કરવામાં આવ્યું છે" "સમર્થિત ઍપમાં પણ બદલાઈને ઘેરી થીમ થશે" @@ -4194,20 +4194,21 @@ "વધે ઝડપથી સેલ્ફીઓ લો" "સિસ્ટમ નૅવિગેશન" "2-બટનથી નૅવિગેશન" - - + "ઍપ સ્વિચ કરવા માટે, હોમ બટન પર ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો. બધી ઍપ જોવા માટે ફરીથી સ્વાઇપ કરો. પરત ફરવા માટે પાછળ બટનને ટૅપ કરો." "નવું હોમ બટન અજમાવી જુઓ" "ઍપ સ્વિચ કરવા માટે નવા સંકેતને ચાલુ કરો" "સંકેત દ્વારા નૅવિગેશન" - - + "હોમ પર જવા માટે, સ્ક્રીનના નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો. ઍપ સ્વિચ કરવા માટે, નીચેથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો, દબાવી રાખો અને પછી છોડી દો. પરત ફરવા માટે, ડાબી અથવા જમણી કિનારીએથી સ્વાઇપ કરો." "3-બટનથી નૅવિગેશન" - - + "પરત ફરો, હોમ પર જાઓ અને તમારી સ્ક્રીનના નીચેના ભાગે આવેલાં બટન વડે ઍપ સ્વિચ કરો." "સિસ્ટમ નૅવિગેશન, 2-બટનથી નૅવિગેશન, 3-બટનથી નૅવિગેશન, સંકેત દ્વારા નૅવિગેશન" "તમારી ડિફૉલ્ટ હોમ ઍપ %sમાં આ સુવિધા નથી" "ડિફૉલ્ટ હોમ ઍપ સ્વિચ કરો" "માહિતી" + "ઓછી" + "વધારે" + \n"ઉચ્ચ સંવેદનશીલતા સ્ક્રીનની કિનારીઓ પર થતા કોઈ ઍપના સંકેતો સાથે વિરોધાભાસ રચે તેમ બની શકે છે." + "પાછળની સંવેદનશીલતા" "ફોનને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો" "ટેબ્લેટને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો" "ઉપકરણને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો" @@ -4379,10 +4380,15 @@ "ગ્રાફિક્સ ડ્રાઇવર પસંદ કરો" "ડિફૉલ્ટ" "ગેમ ડ્રાઇવર" + "પ્રીરિલીઝ ડ્રાઇવર" "સિસ્ટમ ગ્રાફિક્સ ડ્રાઇવર" + + + + "આ ફોન પર સેટિંગ સમર્થિત નથી" "આ ટૅબ્લેટ પર સેટિંગ સમર્થિત નથી" "આ ઉપકરણ પર સેટિંગ સમર્થિત નથી" @@ -4617,4 +4623,6 @@ "સિમ કોમ્બિનેશનમાં સમસ્યા" "%1$sના વપરાશથી કાર્યક્ષમતામાં મર્યાદા આવી શકે છે. વધુ જાણવા માટે ટૅપ કરો." "સિમ કોમ્બિનેશન" + "તમારા કાર્યાલયની નીતિની માહિતી" + "તમારા IT વ્યવસ્થાપક દ્વારા સેટિંગ મેનેજ કરવામાં આવે છે" diff --git a/res/values-hi/arrays.xml b/res/values-hi/arrays.xml index c68e08aabe2..80f3100eab0 100644 --- a/res/values-hi/arrays.xml +++ b/res/values-hi/arrays.xml @@ -49,7 +49,7 @@ "30 मिनट"     - "तत्‍काल" + "तुरंत" "5 सेकंड" "15 सेकंड" "30 सेकंड" @@ -210,7 +210,7 @@ "आंतरिक डिवाइस मेमोरी" "निकाले जाने योग्‍य SD कार्ड" - "सिस्‍टम को निर्धारित करने दें" + "सिस्‍टम को तय करने दें" "जगह" @@ -477,8 +477,8 @@ "इस कनेक्शन में डेटा से जुड़ी पाबंदी नहीं है" - "किसी एमएसी का इस्तेमाल करें (डिफ़ॉल्ट सेटिंग)" - "डिवाइस एमएसी का इस्तेमाल करें" + "किसी भी MAC पते का इस्तेमाल करें (डिफ़ॉल्ट सेटिंग)" + "डिवाइस MAC का इस्तेमाल करें" "नहीं" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 543267eebff..cd887a84b21 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -350,18 +350,16 @@ "यूटीसी से समय का अंतर चुनें" "तारीख" "समय" - "स्क्रीन टाइम आउट होने पर लॉक करें" + "स्क्रीन बंद होने पर लॉक करें" "टाइम आउट के बाद %1$s" - "टाइम आउट के तुरंत बाद, अगर %1$s ने अनलॉक न कर रखा हो" - "%1$s टाइम आउट के बाद, अगर %2$sअनलॉक न कर रखा हो" + "टाइम आउट के तुरंत बाद, अगर %1$s ने लॉक न कर रखा हो" + "%1$s टाइम आउट के बाद, अगर %2$s बंद हो" "लॉक स्‍क्रीन पर अपनी जानकारी दिखाएं" "लॉक स्‍क्रीन मैसेज" "शॉर्टकट चालू करें" "व्यवस्थापक ने अक्षम किया है" "लॉक करने के विकल्प दिखाएं" - "पावर बटन विकल्प दिखाएं, जो Smart Lock, फ़िंगरप्रिंट के ज़रिए अनलॉक करने और लॉक स्क्रीन पर सूचनाएं दिखाने की सुविधा बंद करता है" - "भरोसेमंद एजेंट बस अनलॉक अवधि बढ़ाते हैं" - "इस मोड के चालू होने पर, भरोसेमंद एजेंट आपके डिवाइस को लंबे समय तक अनलॉक रखेंगे. हालांकि, वे अब लॉक किए गए डिवाइस को अनलॉक नहीं कर सकेंगे." + "पावर बटन का विकल्प दिखाएं जिससे Smart Lock, बायोमेट्रिक तरीके से अनलॉक करने, और लॉक स्क्रीन पर सूचनाएं दिखाने की सुविधा बंद की जाती है" "भरोसा नहीं रह जाने पर स्क्रीन लॉक करें" "अगर लॉक चालू हो, तो आखिरी भरोसेमंद एजेंट का भरोसा नहीं रह जाने पर डिवाइस लॉक हो जाएगा" "कोई नहीं" @@ -399,8 +397,9 @@ "चेहरा जोड़ा गया" "\'मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करना\' सेट अप करें" "मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक" - "\'मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक\' सेट करना" - "\'मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक\' सेट अप करें" + "काम के लिए मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करें" + "\'मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करना\' सेट करना" + "\'मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करना\' सेट अप करें" "चेहरे का इस्तेमाल कर पुष्टि करें" "शुरू करें" @@ -440,8 +439,9 @@ "चेहरे का डेटा मिटाएं" "\'चेहरा पहचानकर अनलॉक करना\' सेट अप करें" "अपना डिवाइस अनलॉक करने के लिए, मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करने की सुविधा इस्तेमाल करें. ऐप्लिकेशन में साइन इन करें और भुगतानाें की पुष्टि करें.\n\nये बातें ध्यान रखें:\nफ़ोन की ओर देखने पर वह अनलॉक हो जाएगा, भले ही आप ऐसा न करना चाहते हों.\n\nआपकी आंखें खुली होने पर कोई और भी आपके फ़ोन को आपके चेहरे की ओर दिखाकर अनलॉक कर सकता है.\n\nआपका फ़ोन कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसकी शक्ल आपसे काफ़ी मिलती हो, जैसे कोई जुड़वा भाई-बहन." - "चेहरे से जुड़ा डेटा मिटाएं?" + "चेहरे का डेटा मिटाएं?" "\'मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करना\' के लिए इस्तेमाल की जाने वाली इमेज और बायोमेट्रिक्स डेटा को हमेशा के लिए और सुरक्षित तरीके से मिटा दिया जाएगा. हटाने के बाद अपने फ़ोन को अनलॉक करने, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने और भुगतान की पुष्टि करने के लिए, आपको पिन, पैटर्न या पासवर्ड की ज़रूरत होगी." + "मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करने की सुविधा से अपना फ़ोन अनलॉक करें" "उंगली की छाप" "फ़िंगरप्रिंट प्रबंधित करें" "इनके के लिए फ़िंगरप्रिंट उपयोग करें" @@ -778,8 +778,8 @@ "बेहतर सेटिंग" "बेहतर ब्लूटूथ" "ब्लूटूथ चालू होने पर, आपका डिवाइस आस-पास के दूसरे ब्लूटूथ डिवाइस से संपर्क कर सकता है." - "ब्लूटूथ चालू हाेने पर, अापका डिवाइस अास-पास के ब्लूटूथ डिवाइस से जुड़ सकता है. \n\nडिवाइस काे बेहतर तरीके से चलाने के लिए, ऐप्लिकेशन अाैर सेवाएं, ब्लूटूथ बंद हाेने के बावजूद किसी भी समय अास-पास के ब्लूटूथ डिवाइस काे स्कैन कर सकती हैं. इसका इस्तेमाल करके, जगह की जानकारी जैसी सुविधाओं और सेवाओं में सुधार किया जा सकता है. अाप ""स्कैन करने की सेटिंग"" में जाकर इसे बदल सकते हैं." - "जगह की सटीकता को बेहतर बनाने के लिए, सिस्‍टम ऐप और सेवाएं अब भी ब्‍लूटूथ डिवाइसों का पता लगा सकती हैं. आप इसे LINK_BEGINस्‍कैन करने की सेटिंगLINK_END में बदल सकते हैं." + "ब्लूटूथ चालू हाेने पर, आपका डिवाइस आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइस से जुड़ सकता है. \n\nडिवाइस काे बेहतर तरीके से चलाने के लिए, ऐप्लिकेशन और सेवाएं, ब्लूटूथ बंद हाेने के बावजूद किसी भी समय आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइस काे स्कैन कर सकती हैं. इसका इस्तेमाल करके, जगह की जानकारी जैसी सुविधाओं और सेवाओं में सुधार किया जा सकता है. आप ""स्कैन करने की सेटिंग"" में जाकर इसे बदल सकते हैं." + "जगह की सटीक जानकारी को बेहतर बनाने के लिए, सिस्‍टम ऐप्लिकेशन और सेवाएं अब भी ब्‍लूटूथ डिवाइसों का पता लगा सकती हैं. आप इसे LINK_BEGINस्‍कैन करने की सेटिंगLINK_END में बदल सकते हैं." "कनेक्ट नहीं हो सका. फिर से कोशिश करें." "डिवाइस की जानकारी" "डिवाइस का ब्लूटूथ पता: %1$s" @@ -865,17 +865,17 @@ "वाई-फ़ाई, सेव किए गए अच्छी क्वालिटी के नेटवर्क पास होने पर अपने आप चालू हो जाएगा, जैसे कि आपके घर का नेटवर्क" "जगह की जानकारी का विकल्प बंद होने की वजह से अपने आप वाई-फ़ाई कनेक्ट होने की सुविधा उपलब्ध नहीं है. ""जगह की जानकारी"" का विकल्प चालू करें." "मौजूद नहीं है क्योंकि वाई-फ़ाई स्कैन करना बंद कर दिया गया है" - "उपयोग करने के लिए, कोई नेटवर्क रेटिंग प्रदाता चुनें" + "उपयोग करने के लिए, कोई नेटवर्क रेटिंग कंपनी चुनें" "खराब कनेक्‍शन से बचें" "जब तक इंटरनेट कनेक्‍शन अच्छा न हो, वाई-फ़ाई नेटवर्क का इस्तेमाल न करें" "उन्हीं नेटवर्क का इस्तेमाल करें, जिनमें अच्छा इंटरनेट कनेक्शन है" "खुले नेटवर्क से कनेक्ट करें" "अच्छा इंटरनेट देने वाले सार्वजनिक नेटवर्क से अपने आप कनेक्ट करें" - "उपयोग करने के लिए, कोई नेटवर्क रेटिंग प्रदाता चुनें" - "उपयोग करने के लिए, कोई संगत नेटवर्क रेटिंग प्रदाता चुनें" + "उपयोग करने के लिए, कोई नेटवर्क रेटिंग कंपनी चुनें" + "उपयोग करने के लिए, कोई संगत नेटवर्क रेटिंग कंपनी चुनें" "प्रमाणपत्र इंस्टॉल करें" "जगह की और सटीक जानकारी देने के लिए, ऐप्लिकेशन और सेवाएं किसी भी समय वाई-फ़ाई ढूंढने के लिए डिवाइस को स्कैन कर सकती हैं. ऐसा वाई-फ़ाई बंद होने पर भी किया जा सकता है. उदाहरण के लिए, इसका इस्तेमाल जगह से जुड़ी सुविधाओं और सेवाओं में सुधार करने के लिए किया जा सकता है. आप LINK_BEGINस्कैनिंग सेटिंगLINK_END में जाकर इस सुविधा को बदल सकते हैं." - "जगह की सटीकता को बेहतर बनाने के लिए, LINK_BEGINस्कैनिंग सेटिंगLINK_END में वाई-फ़ाई स्कैन करना चालू करें." + "जगह की सटीक जानकारी को बेहतर बनाने के लिए, LINK_BEGINस्कैनिंग सेटिंगLINK_END में वाई-फ़ाई स्कैन करना चालू करें." "फिर से न दिखाएं" "प्रयोग में नहीं रहने के दौरान वाई-फ़ाई चालू रखें" "सुलाएं मोड में वाई-फ़ाई चालू" @@ -955,7 +955,6 @@ "वाई-फ़ाई शेयर करें" "“%1$s” से जुड़ने के लिए इस QR कोड को स्कैन करें और पासवर्ड शेयर करें" "“%1$s” से जुड़ने के लिए इस QR कोड को स्कैन करें" - "QR कोड नहीं पहचाना जा सका. कोड को बीच में रखें और दोबारा कोशिश करें" "फिर से कोशिश करें. अगर समस्या ठीक नहीं होती है, तो डिवाइस बनाने वाली कंपनी से संपर्क करें" "काेई गड़बड़ी हुई" "देख लें कि डिवाइस प्लग इन किया हुआ है, चार्ज हो चुका है, और चालू है" @@ -978,6 +977,7 @@ "हॉटस्पॉट का पासवर्ड: %1$s" "डिवाइस जोड़ें" "इस नेटवर्क से किसी डिवाइस को जोड़ने के लिए एक QR कोड का इस्तेमाल करें" + "QR कोड का फ़ॉर्मैट गलत है" "फिर से कोशिश करें" "अन्‍य डिवाइस उपयोगकर्ताओं से शेयर करें" "(अपरिवर्तित)" @@ -993,8 +993,8 @@ " (WPS उपलब्‍ध)" "मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी वाई-फ़ाई नेटवर्क" "%1$s से कनेक्ट करें" - "जगह की सटीकता को बेहतर बनाने और दुसरे कामों के लिए, Wi-Fi बंद होने पर भी %1$s नेटवर्क को स्कैन करना चालू करना चाहता है.\n\nउन सभी ऐप को इसकी अनुमति दें जो स्कैन करना चाहते हैं?" - "वाई-फ़ाई बंद होने पर भी एक अनजान ऐप्लिकेशन जगह की जानकारी सटीक बनाने और दूसरे कामों के लिए, नेटवर्क स्कैन करने की सुविधा चालू करना चाहता है.\n\nस्कैन की अनुमति मांगने वाले सभी ऐप्लिकेशन को ऐसा करने दें." + "जगह की जानकारी को सटीक बनाने और दूसरे कामों के लिए, वाई-फ़ाई बंद होने पर भी %1$s नेटवर्क को स्कैन करना चालू करना चाहता है.\n\nउन सभी ऐप्लिकेशन को इसकी अनुमति दें जो स्कैन करना चाहते हैं?" + "जगह की जानकारी सटीक बनाने और दूसरे कामों के लिए, एक अज्ञात ऐप्लिकेशन वाई-फ़ाई बंद होने पर भी नेटवर्क स्कैन करने की सुविधा चालू करना चाहता है.\n\nस्कैन की अनुमति मांगने वाले सभी ऐप्लिकेशन को ऐसा करने दें." "इसे बंद करने के लिए, ओवरफ़्लो मेन्यू में बेहतर पर जाएं." "अनुमति दें" "अस्वीकार करें" @@ -1219,12 +1219,14 @@ "मौजूदा रोशनी के लिए स्क्रीन की चमक का स्तर अनुकूलित करें. इस सुविधा के चालू होने पर, आप अब भी स्क्रीन की रोशनी कुछ समय के लिए एडजस्ट कर सकते हैं." "आपकी गतिविधियों और आपके आस-पास मौजूद रोशनी के हिसाब से आपके डिवाइस की स्क्रीन की चमक अपने आप सेट हो जाएगी. आपके आस-पास मौजूद रोशनी के हिसाब से स्क्रीन की चमक अपने आप बदलने वाली इस सुविधा को आप अपनी पसंद के हिसाब से ढाल सकते हैं. ऐसा करने के लिए स्लाइडर को आगे-पीछे करें और मैन्युअल रूप से स्क्रीन की चमक सेट करें." "डिसप्ले का वाइट बैलेंस" - "Screen attention" - "चालू करें / अगर आप स्क्रीन को देख रहे हैं, तो वह बंद नहीं होगी" + "स्क्रीन चालू रखने की सुविधा" + "चालू / अगर आप स्क्रीन को देख रहे हैं, तो वह बंद नहीं होगी" "बंद" - "अगर आपकी नज़र स्क्रीन पर है, तो यह स्क्रीन को बंद नहीं होने देता" - "Screen attention सामने वाले कैमरे का इस्तेमाल करके यह पता लगाता है कि कोई स्क्रीन देख रहा है या नहीं. यह डिवाइस पर काम करता है. इसमें न तो इमेज सेव होती है और न ही Google को भेजी जाती है." - "जब आप देख रहे होते हैं तो यह स्क्रीन को चालू रखता है" + "कैमरा एक्सेस करने की ज़रूरत है" + "डिवाइस को मनमुताबिक बनाने वाली सेवाओं की अनुमतियां प्रबंधित करने के लिए, टैप करें" + "जब तक आप स्क्रीन की तरफ़ देखते रहेंगे, स्क्रीन बंद नहीं होगी" + "\'स्क्रीन चालू रखने की सुविधा\' सामने वाले कैमरे का इस्तेमाल करके यह पता लगाती है कि कोई स्क्रीन देख रहा है या नहीं. यह डिवाइस पर काम करती है. इसमें न तो इमेज सेव होती है और न ही Google को भेजी जाती है." + "जब तक आप स्क्रीन को देखते हैं, स्क्रीन चालू रहेगी" "नाइट लाइट" "नाइट लाइट आपकी स्क्रीन को हल्का ऐंबर कर देती है. इससे मंद रोशनी में अपनी स्क्रीन देखना या पढ़ना आसान हो जाता है और आपको आसानी से नींद आने में सहायता मिल सकती है." "शेड्यूल करें" @@ -1250,7 +1252,7 @@ "%1$s तक के लिए चालू करें" "%1$s तक बंद रखें" "नाइट लाइट इस समय चालू नहीं है" - "स्क्रीन इतनी देर में बंद हो जाएगी (टाइम आउट)" + "स्क्रीन इतनी देर में बंद हो जाएगी" "स्क्रीन बंद हो जाती है" "%1$s तक इस्तेमाल न होने पर" "वॉलपेपर" @@ -1260,7 +1262,7 @@ "वॉलपेपर बदलें" "अपनी स्क्रीन को अपने मुताबिक बनाएं" "यहां से वॉलपेपर चुनें:" - "Pixel काे पसंद के मुताबिक बनाएं" + "Pixel काे अपनी पसंद के मुताबिक बनाएं" "अलग-अलग स्टाइल, वॉलपेपर, घड़ी और दूसरी चीज़ें आज़माएं" "स्क्रीन सेवर" "चार्ज होते समय या डॉक किए होने पर" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "बेसबैंड वर्शन" "कर्नेल वर्ज़न" "बिल्‍ड नंबर" - "मेनलाइन मॉड्यूल वर्शन" + "Google Play का सिस्टम अपडेट" "उपलब्ध नहीं" "स्थिति" "स्थिति" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "सुरक्षा और नियामक मैन्युअल" "कॉपीराइट" "लाइसेंस" + "Google Play के सिस्टम अपडेट के लाइसेंस" "नियम और शर्तें" "सिस्टम वेबव्यू लाइसेंस" "वॉलपेपर" @@ -1772,7 +1775,7 @@ "डिवाइस सुरक्षा" "अनलॉक आकार बदलें" "अनलॉक पिन बदलें" - "अनलॉक आकार बनाएं" + "अनलॉक पैटर्न बनाएं" "सहायता के लिए मेन्यू दबाएं." "पूरा होने पर उंगली हटा लें" "कम से कम %d बिंदुओं को कनेक्‍ट करें. फिर से प्रयास करें:" @@ -1790,7 +1793,7 @@ "प्रोफ़ाइल पैटर्न दिखाई दे" "छूने पर कंपन (वाइब्रेशन) करें" "पॉवर बटन तुरंत लॉक होता है" - "%1$s के ज़रिए अनलॉक रखे जाने पर छोड़कर" + "सिर्फ़ %1$s के ज़रिए अनलॉक होने पर" "अनलॉक आकार सेट करें" "अनलॉक आकार बदलें" "अनलॉक आकार कैसे आरेखित करें" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "आपातकालीन ऐप" "ऐप्लिकेशन से जुड़ी पसंद रीसेट करें" "ऐप प्राथमिकताएं रीसेट करें?" - "इससे इन सबके लिए पसंद रीसेट हो जाएंगी:\n\n "
  • "बंद किए गए ऐप्लिकेशन"
    • \n" "
  • "बंद की गई ऐप्लिकेशन सूचनाएं"
    • \n" "
  • "कार्रवाइयों के लिए डिफ़ॉल्ट ऐप्लिकेशन"
    • \n" "
  • "ऐप्लिकेशन के लिए बैकग्राउंड डेटा पर रोक"
    • \n" "
  • " किसी भी मंज़ूरी पर रोक"
    • \n\n" आपका सारा ऐप्लिकेशन डेटा बना रहेगा."     + "इससे इन सबके लिए प्राथमिकताएं रीसेट हो जाएंगी:\n\n"
  • "बंद किए गए ऐप्लिकेशन"
    • \n
  • "बंद की गई ऐप्लिकेशन सूचनाएं"
    • \n
  • "कार्रवाइयों के लिए डिफ़ॉल्ट ऐप्लिकेशन"
    • \n
  • "ऐप्लिकेशन के लिए बैकग्राउंड डेटा पर रोक"
    • \n
  • "किसी भी मंज़ूरी पर रोक"
    • \n\n"आपका सारा ऐप्लिकेशन डेटा बना रहेगा."     "ऐप्लिकेशन रीसेट करें" "जगह प्रबंधित करें" "फ़िल्टर" @@ -2081,7 +2084,7 @@ "ज़ूम करने के लिए तीन बार टैप करें" "ज़ूम करने के लिए किसी बटन पर टैप करें" "ज़ूम करने के लिए"", स्क्रीन पर तीन बार जल्दी-जल्दी टैप करें.\n"
    • "स्क्रोल करने के लिए दो या उससे ज़्यादा उंगलियों से स्क्रीन ऊपर-नीचे करें"
      • \n
    • "ज़ूम एडजस्ट करने के लिए दो या उससे ज़्यादा उंगलियों से पिंच करें"
    \n\n"थोड़ी देर तक ज़ूम करने के लिए"", स्क्रीन पर तीन बार जल्दी-जल्दी टैप करें और तीसरे टैप पर अपनी उंगली दबाए रखें.\n"
    • "स्क्रीन पर यहां-वहां ले जाने के लिए खींचें"
      • \n
    • "ज़ूम आउट करने के लिए अपनी उंगली उठा लें"
    \n\n"आप कीबोर्ड या नेविगेशन बार पर ज़ूम इन नहीं कर सकते हैं."     - "बड़ा करके देखने की सुविधा चालू होने पर, आप स्क्रीन को ज़ूम इन कर सकते हैं.\n\n""ज़ूम करने के लिए"", बड़ा करके देखने की सुविधा चालू करें फिर स्क्रीन पर कहीं भी टैप करें.\n"
    • "• स्क्रोल करने के लिए दो या ज़्यादा उंगलियों से खींचें और छोड़ें"
      • \n
    • "• ज़ूम प्रबंधित करने के लिए दो या ज़्यादा उंगलियों से पिंच करें"
    \n\n"थोड़ी देर तक ज़ूम करने के लिए"", बड़ा करके देखने की सुविधा चालू करें फिर स्क्रीन पर कहीं भी दबाकर रखें.\n"
    • "• स्क्रीन के दूसरे हिस्सों पर जाने के लिए उंगलियों से खींचें और छोड़ें"
      • \n
    • "• ज़ूम घटाने के लिए उंगलियों को स्क्रीन से हटाएं"
    \n\n"आप कीबोर्ड या नेविगेशन बार को ज़ूम इन नहीं कर सकते."     + "बड़ा करके देखने की सुविधा चालू होने पर, आप स्क्रीन को ज़ूम इन कर सकते हैं.\n\n""ज़ूम करने के लिए"", बड़ा करके देखने की सुविधा चालू करें और फिर स्क्रीन पर कहीं भी टैप करें.\n"
    • "• स्क्रोल करने के लिए दो या ज़्यादा उंगलियों से खींचें और छोड़ें"
      • \n
    • "• ज़ूम प्रबंधित करने के लिए दो या ज़्यादा उंगलियों से पिंच करें"
    \n\n"थोड़ी देर तक ज़ूम करने के लिए"", बड़ा करके देखने की सुविधा चालू करें फिर स्क्रीन पर कहीं भी दबाकर रखें.\n"
    • "• स्क्रीन के दूसरे हिस्सों पर जाने के लिए उंगलियों से खींचें और छोड़ें"
      • \n
    • "• ज़ूम घटाने के लिए उंगलियों को स्क्रीन से हटाएं"
    \n\n"आप कीबोर्ड या नेविगेशन बार को ज़ूम इन नहीं कर सकते."     "इसे खोलने के लिए सुलभता बटन का इस्तेमाल करें" "इसे खोलने के लिए हाथ के जेस्चर का इस्तेमाल करें" "सुलभता वाले नए जेस्चर इस्तेमाल करें" @@ -2092,13 +2095,14 @@ "किसी सुलभता सेवा को चालू या बंद करने के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर तीन उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सेवा से दूसरी सेवा पर जाने के लिए, तीन उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और थोड़ी देर तक स्क्रीन पर उंगली बनाए रखें." "समझ लिया" "सुलभता बटन %1$s पर सेट है. बड़ा करने के लिए, सुलभता बटन को दबाकर रखें, फिर बड़ा करना चुनें." + "सुलभता जेस्चर को %1$s के लिए सेट किया गया है. बड़ा करने के लिए, दो उंगलियों से स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर स्वाइप करें और रुके रहें. फिर \'बड़ा करना\' चुनें." "आवाज़ बटन का शॉर्टकट" "शॉर्टकट सेवा" "लॉक स्क्रीन से अनुमति दें" "शॉर्टकट चालू होने पर, आप कोई सुलभता सेवा शुरू करने के लिए आवाज़ की दोनों कुंजियों को 3 सेकंड तक दबाए रख सकते हैं." "ज़्यादा कंट्रास्ट वाला लेख" "स्क्रीन को बड़ा करने की सुविधा को अपने आप अपडेट करें" - "एेप ट्रांज़िशन पर स्क्रीन को बड़ा दिखाना अपडेट करें" + "ऐप ट्रांज़िशन पर स्क्रीन को बड़ा दिखाना अपडेट करें" "पावर बटन से कॉल काटना" "बड़ा माउस सूचक" "ऐनिमेशन हटाएं" @@ -2206,22 +2210,22 @@ "हरिताभ नीला" "पीला" "मैजेंटा" - "%1$s को अपने डिवाइस को पूरी तरह नियंत्रित करने की मंज़ूरी दें?" + "%1$s को अपना डिवाइस पूरी तरह नियंत्रित करने की मंज़ूरी दें?" "%1$s के लिए यह ज़रूरी है:" "क्यूंकि ऐप की वजह से अनुमति के अनुरोध को समझने में दिक्कत हो रही है, इसलिए सेटिंग से आपके जवाब की पुष्टि नहीं हो पा रही हैं." "अगर आप %1$s को चालू करते हैं, तो आपका डिवाइस डेटा सुरक्षित करने के काम को बेहतर करने के लिए आपके स्क्रीन लॉक का इस्तेमाल नहीं करेगा." "क्योंकि आपने सुलभता सेवा चालू की हुई है इसलिए आपका डिवाइस डेटा सुरक्षित करने के बेहतर करने के लिए आपके स्क्रीन लॉक का इस्तेमाल नहीं करेगा." - "क्‍योंकि %1$s को चालू करने से डेटा एेन्‍क्रिप्‍शन प्रभावित होता है, इसलिए आपको अपने पैटर्न की पुष्‍टि करनी होगी." - "क्‍योंकि %1$s को चालू करने से डेटा एेन्‍क्रिप्‍शन प्रभावित होता है, इसलिए आपको अपने पिन की पुष्‍टि करनी होगी" - "क्‍योंकि %1$s को चालू करने से डेटा एेन्‍क्रिप्‍शन प्रभावित होता है, इसलिए आपको अपने पासवर्ड की पुष्‍टि करनी होगी." + "क्‍योंकि %1$s को चालू करने से डेटा ऐन्‍क्रिप्‍शन प्रभावित होता है, इसलिए आपको अपने पैटर्न की पुष्‍टि करनी होगी." + "क्‍योंकि %1$s को चालू करने से डेटा ऐन्‍क्रिप्‍शन प्रभावित होता है, इसलिए आपको अपने पिन की पुष्‍टि करनी होगी" + "क्‍योंकि %1$s को चालू करने से डेटा ऐन्‍क्रिप्‍शन प्रभावित होता है, इसलिए आपको अपने पासवर्ड की पुष्‍टि करनी होगी." "%1$s इस डिवाइस पर पूरा नियंत्रण मांग रहा है. यह सेवा, स्क्रीन पर दिख रही जानकारी पढ़ सकती है और सुलभता से जुड़ी ज़रूरतों वाले उपयोगकर्ताओं की तरफ़ से काम कर सकती है. नियंत्रण का यह लेवल ज़्यादातर ऐप्लिकेशन के लिए सही नहीं है." - "पूरी तरह नियंत्रित करने की अनुमति उन ऐप्लिकेशन के लिए ठीक है जो सुलभता से जुड़ी ज़रूरतों के लिए बनी हैं, लेकिन ज़्यादातर ऐप्लिकेशन के लिए यह ठीक नहीं है." + "पूरी तरह नियंत्रित करने की अनुमति उन ऐप्लिकेशन के लिए ठीक है जो सुलभता से जुड़ी ज़रूरतों के लिए बने हैं, लेकिन ज़्यादातर ऐप्लिकेशन के लिए यह ठीक नहीं है." "स्क्रीन को देखें और नियंत्रित करें" "यह स्क्रीन पर दिखने वाली हर तरह की सामग्री को पढ़ सकता है और उसे दूसरे ऐप्लिकेशन पर दिखा सकता है." - "देखें और कार्रवाई करें" - "यह आपके और किसी ऐप्लिकेशन या हार्डवेयर सेंसर के बीच होने वाले इंटरैक्शन को ट्रैक कर सकता है और आपकी तरफ से ऐप्लिकेशन के साथ इंटरैक्ट कर सकता है." + "देखें और कार्रवाई करें" + "यह आपके और किसी ऐप्लिकेशन या हार्डवेयर सेंसर के बीच होने वाले इंटरैक्शन को ट्रैक कर सकता है और आपकी तरफ़ से ऐप्लिकेशन के साथ इंटरैक्ट कर सकता है." "अनुमति दें" - "इनकार करें" + "इंकार करें" "बंद करें" "रद्द करें" "%1$s को रोकें?" @@ -2279,7 +2283,7 @@ "अगर आप ऐप की बैकग्राउंड गतिविधि को सीमित करते हैं, तो हो सकता है यह ठीक ढंग से काम न करे" "ऐप्लिकेशन पर रोक नहीं लगेगी क्योंकि यह बैटरी ऑप्टिमाइज़ नहीं कर सकता.\n\nबैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन चालू करके ही ऐसा हो सकता है." "पूरी चार्ज होने के बाद से अब तक स्क्रीन का इस्तेमाल" - "पिछली बार बैटरी पूरी चार्ज करने के बाद, उसके इस्तेमाल से जुड़ी जानकारी" + "पिछली बार बैटरी पूरी चार्ज करने के बाद उसके इस्तेमाल से जुड़ी जानकारी" "पिछली बार पूरी तरह चार्ज होने के बाद से अब तक स्क्रीन के चालू रहने का समय" "पिछली बार पूरी चार्ज होने के बाद से अब तक का डिवाइस उपयोग" "अनप्‍लग होने के बाद से बैटरी का उपयोग" @@ -2324,8 +2328,8 @@ "डिवाइस को सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल किया गया" "हो सकता है कि बैटरी सामान्य समय से पहले खत्म हो जाए" "आपका फ़ोन सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल किया गया है. आपके फ़ोन की बैटरी समय से पहले खत्म हो सकती है.\n\nसबसे ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने वाले ऐप्लिकेशन:" - "आपका टैबलेट सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल हुआ है. आपके फ़ोन की बैटरी समय से पहले खत्म हो सकती है.\n\nसबसे ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने वाले ऐप्लिकेशन:" - "आपका डिवाइस सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल किया गया है. आपके फ़ोन की बैटरी समय से पहले खत्म हो सकती है.\n\nसबसे ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने वाले ऐप्लिकेशन:" + "आपका टैबलेट सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल हुआ है. आपके टैबलेट की बैटरी समय से पहले खत्म हो सकती है.\n\nसबसे ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने वाले ऐप्लिकेशन:" + "आपका डिवाइस सामान्य से ज़्यादा इस्तेमाल किया गया है. आपके डिवाइस की बैटरी समय से पहले खत्म हो सकती है.\n\nसबसे ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने वाले ऐप्लिकेशन:" "बैकग्राउंड में ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने वाली गतिवधियां शामिल हैं" %1$d ऐप्लिकेशन पर रोक लगाएं @@ -2355,9 +2359,9 @@ "यह ऐप्लिकेशन बैकग्राउंड में बैटरी इस्तेमाल कर पाएगा. हो सकता है कि आपके डिवाइस की बैटरी समय से पहले ही खत्म हो जाए." "ऐप्लिकेशन से रोक हटाएं" "अभी नहीं" - "आपके ऐप्लिकेशन सामान्य रूप से बैटरी इस्तेमाल कर रहे हैं. अगर ऐप्लिकेशन ज़्यादा बैटरी खर्च करने लगें तो, फ़ोन बैटरी बचाने के लिए सुझाव देगा.\n\nअगर फ़ोन की बैटरी खत्म होने वाली हो तो, आप बैटरी सेवर चालू कर सकते हैं." - "आपके ऐप्लिकेशन सामान्य रूप से बैटरी इस्तेमाल कर रहे हैं. अगर ऐप्लिकेशन ज़्यादा बैटरी खर्च करने लगें तो, टैबलेट बैटरी बचाने के लिए सुझाव देगा.\n\nअगर टैबलेट की बैटरी खत्म होने वाली हो तो, आप बैटरी सेवर चालू कर सकते हैं." - "आपके ऐप्लिकेशन सामान्य रूप से बैटरी इस्तेमाल कर रहे हैं. अगर ऐप्लिकेशन ज़्यादा बैटरी खर्च करने लगें तो, डिवाइस बैटरी बचाने के लिए सुझाव देगा.\n\nअगर डिवाइस की बैटरी खत्म होने वाली हो तो, आप बैटरी सेवर चालू कर सकते हैं." + "आपके ऐप्लिकेशन सामान्य रूप से बैटरी इस्तेमाल कर रहे हैं. अगर ऐप्लिकेशन ज़्यादा बैटरी खर्च करने लगें, तो फ़ोन बैटरी बचाने के लिए सुझाव देगा.\n\nअगर फ़ोन की बैटरी खत्म होने वाली हो, तो आप बैटरी सेवर चालू कर सकते हैं." + "आपके ऐप्लिकेशन सामान्य रूप से बैटरी इस्तेमाल कर रहे हैं. अगर ऐप्लिकेशन ज़्यादा बैटरी खर्च करने लगें, तो टैबलेट बैटरी बचाने के लिए सुझाव देगा.\n\nअगर टैबलेट की बैटरी खत्म होने वाली हो, तो आप बैटरी सेवर चालू कर सकते हैं." + "आपके ऐप्लिकेशन सामान्य रूप से बैटरी इस्तेमाल कर रहे हैं. अगर ऐप्लिकेशन ज़्यादा बैटरी खर्च करने लगें, तो डिवाइस बैटरी बचाने के लिए सुझाव देगा.\n\nअगर डिवाइस की बैटरी खत्म होने वाली हो, तो आप बैटरी सेवर चालू कर सकते हैं." "बैटरी मैनेजर" "ऐप्लिकेशन अपने आप प्रबंधित होने की सुविधा" "अक्सर इस्तेमाल न किए जाने वाले ऐप्लिकेशन को ज़्यादा बैटरी इस्तेमाल करने से रोकें" @@ -2444,7 +2448,7 @@ "फ़्लैशलाइट द्वारा उपयोग की गई बैटरी" "कैमरे द्वारा उपयोग की गई बैटरी" "स्क्रीन सेटिंग और बैकलाइट द्वारा उपयोग की गई बैटरी" - "स्‍क्रीन की रोशनी घटाएं और/या स्‍क्रीन के बंद होने का समय कम करें" + "स्‍क्रीन की रोशनी घटाएं और/या स्क्रीन इतनी देर में बंद हो जाएगी" "वाई-फ़ाई द्वारा उपयोग की गई बैटरी" "जब वाई-फ़ाई का उपयोग नहीं हो रहा हो या वह उपलब्‍ध नहीं हो, तो उसे बंद कर दें" "ब्लूटूथ द्वारा उपयोग की गई बैटरी" @@ -2547,7 +2551,7 @@ "बोलकर फ़ोन को निर्देश सेवाएं" "पूरा हॉटवर्ड और इंटरैक्शन" "आसान वाक् से लेख" - "बोलकर फ़ोन को निर्देश देने की यह सेवा, आपकी ओर से हमेशा आवाज़ की निगरानी और ऐसी ऐप जिसमें आवाज़ का इस्तेमाल होता है, को नियंत्रित करने में मदद करेगी. यह %s एेप से आता है. इस सेवा को चालू करें?" + "बोलकर फ़ोन को निर्देश देने की यह सेवा, आपकी ओर से हमेशा आवाज़ की निगरानी और ऐसी ऐप जिसमें आवाज़ का इस्तेमाल होता है, को नियंत्रित करने में मदद करेगी. यह %s ऐप से आता है. इस सेवा को चालू करें?" "पसंदीदा इंजन" "इंजन सेटिंग" "बोलने की दर और पिच" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "दफ़्तर" "मैसेज (एसएमएस) और कॉल लॉग एक्सेस प्रतिबंधित करें" "सिर्फ़ डिफ़ॉल्ट फ़ोन और मैसेज-सेवा देने वाले ऐप्लिकेशन के पास मैसेज (एसएमएस) और कॉल लॉग की अनुमतियां होती हैं" - "डिवाइस पहचानकर्ता पाबंदियां हटाएं" - "डिवाइस पहचानकर्ताओं के लिए नई एक्सेस पाबंदियां बंद करें" "कोई ट्रस्ट एजेंट उपलब्ध नहीं" "इस डिवाइस एडमिन ऐप्लिकेशन को चालू करें?" "इस डिवाइस एडमिन ऐप्लिकेशन को चालू करें" @@ -2744,7 +2746,7 @@ "बैकग्राउंड में मोबाइल डेटा का इस्तेमाल करना चालू करें" "इस एप्‍लि. के लिए पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करने के लिए, पहले मो. डेटा सीमा सेट करें." "पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करें?" - "यह सुविधा सिर्फ़ मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध होने पर उस एेप को काम करने से रोक सकती है जो बैकग्राउंड डेटा पर निर्भर है.\n\nआप एेप में उपलब्ध सेटिंग में ज़्यादा उचित डेटा खर्च नियंत्रण पा सकते हैं." + "यह सुविधा सिर्फ़ मोबाइल नेटवर्क उपलब्ध होने पर उस ऐप को काम करने से रोक सकती है जो बैकग्राउंड डेटा पर निर्भर है.\n\nआप ऐप में उपलब्ध सेटिंग में ज़्यादा उचित डेटा खर्च नियंत्रण पा सकते हैं." "बैकग्राउंड डेटा प्रतिबंधित करना तभी संभव है जब आपने कोई नेटवर्क डेटा सीमा सेट की हुई हो." "अपने आप डेटा सिंक चालू करें?" "आपने वेब पर अपने खातों में जो भी बदलाव किए हैं उनकी कॉपी आपके टैबलेट में अपने आप बन जाएगी.\n\nआपने जो भी बदलाव टैबलेट पर किए हैं, उन्हें कुछ खाते वेब पर भी कॉपी कर सकते हैं. Google खाता इसी तरह काम करता है." @@ -3001,13 +3003,13 @@ "VoLTE" "बेहतर कॉलिंग" "4G कॉलिंग" - "आवाज़ और दूसरे संचारों को बेहतर बनाने के लिए LTE सेवाओं का इस्तेमाल करें (सुझाया गया)" + "आवाज़ और दूसरी तरह के संचार को बेहतर बनाने के लिए LTE सेवाओं का इस्तेमाल करें (सुझाया गया)" "आवाज़ और दूसरे संचारों को बेहतर बनाने के लिए 4G सेवाओं का इस्तेमाल करें (सुझाया गया)" "अपनी पसंद का नेटवर्क" "LTE (सुझाया गया)" "मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस)" "मोबाइल डेटा बंद होने पर मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) भेजें और पाएं" - "कॉल के दौरान डेटा इस्तेमाल करें" + "कॉल के दौरान डेटा का इस्तेमाल" "कॉल के दौरान इस सिम का इस्तेमाल सिर्फ़ मोबाइल डेटा के लिए करें" "दफ़्तर सिम" "ऐप और सामग्री तक पहुंच" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "ब्लूटूथ, एनएफ़सी" "ब्लूटूथ" "ऐप्लिकेशन और सूचनाएं" - "Assistant, हाल ही के ऐप्लिकेशन, डिफ़ॉल्ट ऐप्लिकेशन" + "हाल ही के ऐप्लिकेशन, डिफ़ॉल्ट ऐप्लिकेशन" "वर्क प्रोफ़ाइल चालू होने पर ऐप्लिकेशन से जुड़ी सूचना नहीं देखी जा सकती है." "खाते" "कोई खाता नहीं जोड़ा गया" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "सीरियल नंबर, हार्डवेयर वर्शन" "Android सुरक्षा पैच लेवल, मोबाइल रेडियो (बेसबैंड वर्शन), kernel वर्शन" "थीम, हल्का रंग, गहरा रंग, मोड" - "वित्तीय ऐप्लिकेशन, मैसेज (एसएमएस), अनुमति" "गहरे रंग वाली थीम" "गड़बड़ी" "हमेशा चालू स्क्रीन, लॉक स्क्रीन डिसप्ले" @@ -3159,11 +3160,11 @@ "चेहरा" "फ़िंगरप्रिंट, फ़िंगरप्रिंट जोड़ें" "हल्की रोशनी वाली स्क्रीन, टचस्क्रीन, बैटरी, स्मार्ट ब्राइटनेस, डाइनैमिक ब्राइटनेस, ऑटो ब्राइटनेस" - "हल्की रोशनी वाली स्क्रीन, सुलाएं (कम बैटरी मोड), बैटरी, टाइम आउट, ध्यान दें, डिसप्ले, स्क्रीन, गतिविधि न होना" + "हल्की रोशनी वाली स्क्रीन, सुलाएं (कम बैटरी मोड), बैटरी, स्क्रीन बंद होना, स्क्रीन चालू रखने की सुविधा, डिसप्ले, स्क्रीन, गतिविधि न होना" "घुमाएं, फ़्लिप करें, घुमाव, पोर्ट्रेट, लैंडस्केप, स्क्रीन की दिशा, वर्टिकल, हॉरिज़ॉन्टल" "अपग्रेड, android" "परेशान न करें, शेड्यूल, सूचनाएं, रोक लगाएं, आवाज़ बंद करें, वाइब्रेट करें, कम बैटरी वाला मोड, काम, ध्यान दें, म्यूट, दिन, सोमवार से शुक्रवार के बीच कोई दिन, हफ़्ते के आखिरी दिन, सोमवार से शुक्रवार के बीच की कोई रात, इवेंट" - "स्क्रीन, स्क्रीन लॉक होने में लगने वाला समय, लॉक होने से पहले का समय अंतर, लॉकस्क्रीन" + "स्क्रीन, स्क्रीन लॉक होने में लगने वाला समय, स्क्रीन इतनी देर में बंद हो जाएगी, लॉकस्क्रीन" "मेमोरी, कैश, डेटा, मिटाएं, हटाएं, खाली करें, जगह" "जुड़ा हुआ है, डिवाइस, हेडफ़ोन, हेडसेट, स्पीकर, वायरलेस, दूसरे डिवाइस से जोड़ें, ईयरबड, संगीत, मीडिया" "बैकग्राउंड, स्क्रीन, लॉकस्क्रीन, थीम" @@ -3194,7 +3195,7 @@ "ऐप की ओर से दी जाने वाली ध्वनि" "सूचना की डिफ़ॉल्ट टोन" "अलार्म की डिफ़ॉल्ट आवाज़" - "कॉल के लिए वाइब्रेट करें" + "कॉल आने पर वाइब्रेट होना" "अन्य आवाज़ें" "डायल पैड टोन" "स्क्रीन लॉक करने की आवाज़ें" @@ -3567,7 +3568,7 @@ "मैसेज दिखाने की मंज़ूरी दें" "जिन मैसेज के आने की अनुमति है, उनके आने पर आवाज़ आए, यह पक्का करने के लिए देखें कि आपका डिवाइस रिंग करने, वाइब्रेट करने या मौन रहने में से किस मोड पर सेट है." "‘%1$s’ के लिए आने वाले मैसेज ब्लॉक कर दिए गए हैं. आप सेटिंग में अपने हिसाब से बदलाव करके दोस्तों, परिवार के सदस्यों या दूसरे लोगों को आपसे संपर्क करने की मंज़ूरी दे सकते हैं." - "एसएमएस, एमएमएस, और मैसेज सेवा ऐप्लिकेशन" + "एसएमएस, एमएमएस और मैसेज सेवा ऐप्लिकेशन" "किसी से भी" "सिर्फ़ संपर्कों से" "सिर्फ़ तारांकित संपर्कों से" @@ -3622,7 +3623,7 @@ "केवल %1$s तक के लिए अलार्म को बदलें" "हमेशा बाधित करें में बदलें" "जब स्क्रीन चालू हो" - "परेशान न करें सुविधा के ज़रिए म्यूट हुई सूचनाओं को स्क्रीन पर दिखाएं अाैर एक स्टेटस बार आइकॉन दिखाएं" + "परेशान न करें सुविधा के ज़रिए म्यूट हुई सूचनाओं को स्क्रीन पर दिखाएं और एक स्टेटस बार आइकॉन दिखाएं" "जब स्क्रीन बंद हो" "\'परेशान न करें\' के ज़रिए म्यूट हुई सूचनाओं को स्क्रीन चालू करने दें और लाइट चालू/बंद करने दें" "\'परेशान न करें\' के ज़रिये म्यूट हुई सूचनाओं को स्क्रीन चालू करने दें" @@ -3755,11 +3756,11 @@ "(सिस्टम)" "(सिस्टम डिफ़ॉल्ट)" "ऐप्लिकेशन मेमोरी" - "उपयोग का एक्‍सेस" + "इस्तेमाल का एक्‍सेस" "\'डेटा खर्च\' देखने की इजाज़त दें" "ऐप उपयोग की प्राथमिकताएं" "स्क्रीन समय" - "\'डेटा खर्च\' देखने की इजाज़त से कोई ऐप्लिकेशन इस बात पर नज़र रख पाता है कि आप कौनसे एेप्लिकेशन चला रहे हैं और उन्हें कितनी बार इस्तेमाल करते हैं. साथ ही, ऐप्लिकेशन आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, भाषा सेटिंग और दूसरी जानकारी देख पाता है." + "\'डेटा खर्च\' देखने की इजाज़त से कोई ऐप्लिकेशन इस बात पर नज़र रख पाता है कि आप किन ऐप्लिकेशन को चला रहे हैं और उन्हें कितनी बार इस्तेमाल करते हैं. साथ ही, ऐप्लिकेशन आपकी मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, भाषा सेटिंग, और दूसरी जानकारी देख पाता है." "मेमोरी" "मेमोरी का विवरण" "हमेशा चलने वाला (%s)" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "सिस्‍टम सेटिंग बदलें" "सिस्‍टम सेटिंग में बदलाव करें लिखें" "%2$d में से %1$d ऐप्लिकेशन को सिस्टम सेटिंग बदलने की अनुमति दी गई" - "वित्तीय ऐप्लिकेशन मैसेज (एसएमएस) एक्सेस" "अन्य ऐप्लिकेशन इंस्टॉल कर सकते हैं" "सिस्टम सेटिंग को बदल सकते हैं" "सिस्टम सेटिंग को बदल सकते हैं" @@ -3939,7 +3939,7 @@ "डिवाइस की मेमोरी: %1$s इस्तेमाल किया गया - %2$s खाली है" "%1$s तक कोई गतिविधि न होने पर, कम बैटरी मोड में जाएं" "वॉलपेपर, सुलाएं (कम बैटरी मोड), फ़ॉन्ट आकार" - "शैली, वॉलपेपर, स्क्रीन की रोशनी बंद होने का समय, फ़ॉन्ट का आकार" + "शैली, वॉलपेपर, स्क्रीन इतनी देर में बंद हो जाएगी, फ़ॉन्ट का आकार" "स्लीप मोड, फ़ॉन्ट का आकार" "10 मिनट तक कोई गतिविधि न होने पर कम बैटरी मोड में जाएं" "औसतन %2$s में से %1$s मेमोरी उपयोग की गई" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "%1$s से कनेक्‍ट है" "कई डिवाइस से कनेक्ट है" "सिस्टम यूज़र इंटरफ़ेस (यूआई) डेमो मोड" - "गहरे रंग वाली थीम" + "गहरे रंग वाली थीम" "चालू है / \'बैटरी सेवर\' की वजह से कुछ समय के लिए बंद है" "\'बैटरी सेवर\' की वजह से कुछ समय के लिए चालू है" "ऐप्लिकेशन भी गहरे रंग की थीम में बदल जाएंगे" @@ -4194,20 +4194,21 @@ "और तेज़ी से खुद से स्वयं की फ़ोटो लें" "सिस्टम नेविगेशन" "दो बटन वाला नेविगेशन" - - + "एक ऐप्लिकेशन से दूसरे पर जाने के लिए होम बटन पर ऊपर की ओर स्वाइप करें. सभी ऐप्लिकेशन देखने के लिए फिर से ऊपर की ओर स्वाइप करें. वापस जाने के लिए \'वापस जाएं\' बटन पर टैप करें." "नया होम बटन आज़माएं" "ऐप बदलने के लिए हाथ के जेस्चर (स्पर्श) की सुविधा चालू करें" "हाथ के जेस्चर (स्पर्श) वाला नेविगेशन" - - + "होम पर जाने के लिए स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर स्वाइप करें. एक ऐप्लिकेशन से दूसरे पर जाने के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर स्वाइप करें, फिर छोड़ दें. वापस जाने के लिए बाएं या दाएं किनारे से स्वाइप करें." "तीन बटन वाला नेविगेशन" - - + "डिवाइस की स्क्रीन पर सबसे नीचे मौजूद बटन की मदद से वापस जाएं, होम पेज पर जाएं और एक ऐप्लिकेशन से दूसरे पर जाएं." "सिस्टम नेविगेशन, दो बटन वाला नेविगेशन, तीन बटन वाला नेविगेशन, हाथ के जेस्चर (स्पर्श) वाला नेविगेशन" "यह सुविधा आपके डिफ़ॉल्ट होम ऐप्लिकेशन %s पर काम नहीं करती" "डिफ़ॉल्ट होम ऐप्लिकेशन बदलें" "जानकारी" + "कम" + "ज़्यादा" + \n"सेंसिटिविटी बढ़ाने से ऐप्लिकेशन पर होने वाले हाथ के ऐसे जेस्चर (स्पर्श) पर असर पड़ सकता है जो स्क्रीन के किनारों पर काम करते हैं." + "बैक सेंसिटिविटी" "फ़ोन देखने के लिए दो बार टैप करें" "टैबलेट देखने के लिए दो बार छूएं" "डिवाइस देखने के लिए दो बार छूएं" @@ -4219,7 +4220,7 @@ "समय, सूचनाएं और दूसरी जानकारी देखने के लिए, अपना फ़ोन इस्तेमाल करें" "समय, सूचनाएं और दूसरी जानकारी देखने के लिए, अपना टैबलेट इस्तेमाल करें." "समय, सूचनाएं और दूसरी जानकारी देखने के लिए, अपना डिवाइस इस्तेमाल करें." - "फ़ोन की स्क्रीन पर टैप करके देखें कि सूचना मिली है या नहीं" + "फ़ोन की स्क्रीन को चेक करने के लिए टैप करें" "टैबलेट की स्क्रीन पर टैप करके देखें कि सूचना मिली है या नहीं" "डिवाइस की स्क्रीन पर टैप करके देखें कि सूचना मिली है या नहीं" "समय, सूचनाएं, और दूसरी जानकारी देखने के लिए फ़ोन की स्क्रीन पर टैप करें." @@ -4341,7 +4342,7 @@ "(उपयोगकर्ता %s के लिए बंद है)" "अपने आप भरने की सेवा" "ऑटो, भरना, ऑटोमैटिक भरना" - "<b>पक्का करें कि आप इस ऐप्लिकेशन पर भरोसा करते हैं</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google ऑटोमैटिक भरना>%1$s</xliff:g> ऑटोमैटिक भरी जा सकने वाली चीज़ें निर्धारित करने के लिए आपकी स्क्रीन पर मौजूद चीज़ों का उपयोग करता है." + "<b>पक्का करें कि आप इस ऐप्लिकेशन पर भरोसा करते हैं</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=Google ऑटोमैटिक भरना>%1$s</xliff:g> ऑटोमैटिक भरी जा सकने वाली चीज़ें तय करने के लिए आपकी स्क्रीन पर मौजूद चीज़ों का उपयोग करता है." "अपने आप भरने की सुविधा (ऑटो फ़िल)" "लॉग की गई जानकारी का लेवल" "हर सत्र में ज़्यादा से ज़्यादा इतने अनुरोध शामिल कर सकते हैं" @@ -4364,7 +4365,7 @@ "ध्यान भटकने से रोकने के लिए डिवाइस की सूचनाओं को कुछ समय के लिए रोकें" "यह सुविधा इस डिवाइस पर उपलब्ध नहीं है" "सुविधा उपलब्ध नहीं है" - "यह सुविधा बंद कर दी गई है क्योंकि यह आपके फोन को धीमा कर देती है" + "यह सुविधा बंद कर दी गई है क्योंकि इससे आपका फ़ोन धीमा हो जाता है" "जीएनएसएस माप को हर हाल में लागू करें" "बिना ड्यूटी-साइक्लिंग के जीएनएसएस के सभी तारामंडल (कॉन्स्टलेशन) और फ़्रीक्वेंसी ट्रैक करें" "क्रैश होने की सूचना हर बार दिखाएं" @@ -4379,10 +4380,15 @@ "ग्राफ़िक ड्राइवर चुनें" "डिफ़ॉल्ट" "गेम ड्राइवर" + "रिलीज़ होने से पहले ऐप की जाँच करने वाला ड्राइवर" "सिस्टम ग्राफ़िक ड्राइवर" + + + + "इस फ़ोन पर सेटिंग नहीं की जा सकती" "इस टैबलेट पर सेटिंग नहीं की जा सकती" "इस डिवाइस पर सेटिंग नहीं की जा सकती" @@ -4499,7 +4505,7 @@ "सेव करें" "सिम का इस्तेमाल करें" "बंद" - "इस SIM को बंद करने के लिए, SIM कार्ड हटाएं" + "इस SIM को बंद करने के लिए, SIM कार्ड निकालें" "%1$s चालू करने के लिए टैप करें" "%1$s पर स्विच करें?" "एक समय में डाउनलोड किया गया सिर्फ़ एक सिम इस्तेमाल किया जा सकता है. \n\n %1$s में स्विच करने से आपके %2$s की सेवा रद्द नहीं की जाएगी." @@ -4614,7 +4620,9 @@ "मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) नहीं भेज सकते" "मोबाइल डेटा बंद होने पर %1$s से मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) की सुविधा चालू करने के लिए टैप करें" "मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस)" - "एक से ज़्यादा SIM इस्तेमाल करने में समस्या" + "एक साथ इन SIM के इस्तेमाल में समस्या" "%1$s का इस्तेमाल करने पर शायद कुछ सुविधाएं काम न करें. ज़्यादा जानने के लिए टैप करें." - "एक से ज़्यादा SIM इस्तेमाल करने का तरीका" + "एक से ज़्यादा SIM का इस्तेमाल" + "आपके काम से जुड़ी नीति की जानकारी" + "वे सेटिंग जिन्हें आपका आईटी एडमिन प्रबंधित करता है" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index bde2819287e..b558b0593d2 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -361,9 +361,7 @@ "Omogući widgete" "Onemogućio administrator" "Prikaži opciju zaključavanja" - "Prikazuje opciju tipke za uključivanje/isključivanje koja isključuje Smart Lock, otključavanje otiskom prsta i obavijesti na zaključanom zaslonu" - "Agenti za pouzdanost samo produljuju otključavanje" - "Ako je omogućeno, agenti za pouzdanost zadržat će uređaj otključanim dulje, no više ne mogu otključati zaključani uređaj" + "Prikazuje opciju tipke za uključivanje/isključivanje koja isključuje Smart Lock, biometrijsko otključavanje i obavijesti na zaključanom zaslonu" "Zaključan zaslon kad nema pouzdanosti" "Ako je omogućeno, uređaj će se zaključati kad zadnji agent za pouzdanost više ne bude pouzdan" "Ništa" @@ -402,6 +400,7 @@ "Lice dodano" "Postavite otključavanje licem" "Otključavanje licem" + "Otključavanje licem za posao" "Postavljanje otključavanja licem" "Postavljanje otključavanja licem" "Autentificirajte se licem" @@ -445,6 +444,7 @@ "Pomoću otključavanja licem otključajte uređaj, prijavite se u aplikacije i potvrdite plaćanja.\n\nNe zaboravite:\ngledajući telefon možete ga otključati i kad to ne namjeravate.\n\nVaš telefon može otključati i netko drugi ako ga prinese vašem licu dok su vam oči otvorene.\n\nVaš bi telefon možda mogao otključati i netko tko vam je vrlo sličan, na primjer blizanac." "Želite li izbrisati podatke o licu?" "Slike i biometrijski podaci koji se upotrebljavaju za otključavanje licem izbrisat će se trajno i na siguran način. Nakon uklanjanja trebat će vam PIN, uzorak ili zaporka da biste otključali telefon, prijavili se na aplikacije i potvrdili plaćanja." + "Otključajte telefon licem" "Otisak prsta" "Otisci prstiju" "Upotreba otiska prsta" @@ -971,7 +971,6 @@ "Dijeli Wi‑Fi" "Skenirajte ovaj QR kôd da biste se povezali s mrežom \"%1$s\" i podijelili zaporku" "Skenirajte ovaj QR kôd da biste se povezali s mrežom \"%1$s\"" - "Čitanje QR koda nije uspjelo. Ponovo centrirajte kôd, a zatim pokušajte opet" "Pokušajte ponovo. Ako i dalje imate problema, obratite se proizvođaču uređaja" "Nešto nije u redu" "Provjerite je li uređaj priključen, napunjen i uključen" @@ -994,6 +993,7 @@ "Zaporka žarišne točke: %1$s" "Dodajte uređaj" "Dodajte uređaj u mrežu pomoću QR koda" + "QR kôd nije u važećem formatu" "Ponovi" "Podijeli s drugim korisnicima uređaja" "(nepromijenjeno)" @@ -1241,9 +1241,11 @@ "Pozornost zaslona" "Uključeno/zaslon se neće isključiti ako ga gledate" "Isključeno" + "Potreban je pristup kameri" + "Dodirnite da biste upravljali dopuštenjima za Usluge prilagodbe uređaja" "Sprječava isključivanje zaslona ako ga gledate" "Pozornost zaslona koristi prednju kameru da bi saznala gleda li netko zaslon. Funkcionira na uređaju i slike se nikad ne pohranjuju i ne šalju Googleu." - "Neka zaslon ostane uključen dok ga gledate" + "Zaslon ostaje uključen sve dok ga gledate" "Noćno svjetlo" "Noćno svjetlo boji zaslon uređaja žuto. To olakšava gledanje zaslona i čitanje pri slabom svjetlu i može vam pomoći da lakše zaspite." "Raspored" @@ -1356,7 +1358,7 @@ "Osnovna verzija" "Verzija jezgre" "Broj međuverzije" - "Verzije glavnog modula" + "Ažuriranje sustava Google Playa" "Nije dostupno" "Status" "Status" @@ -1733,6 +1735,7 @@ "Priručnik o sigurnosti i zakonskim propisima" "Autorska prava" "Licenca" + "Licence za ažuriranja sustava Google Playa" "Uvjeti i odredbe" "WebView licenca sustava" "Pozadine" @@ -1888,7 +1891,7 @@ "Aplikacija za hitne slučajeve" "Poništi postavke aplikacija" "Poništiti postavke?" - "Sve sljedeće preferencije vratit će se na zadane postavke:\n\n "
  • "onemogućene aplikacije"
    • \n" "
  • "onemogućene obavijesti aplikacija"
    • \n" "
  • "zadane aplikacije za radnje"
    • \n" "
  • "ograničenja pozadinskih podataka za aplikacije"
    • \n" "
  • "sva ograničenja dopuštenja"
    • \n\n" Podatke aplikacija nećete izgubiti."     + "Sve sljedeće preferencije vratit će se na zadano:\n\n"
  • "onemogućene aplikacije"
    • \n
  • "onemogućene obavijesti aplikacija"
    • \n
  • "zadane aplikacije za radnje"
    • \n
  • "ograničenja pozadinskih podataka za aplikacije"
    • \n
  • "sva ograničenja dopuštenja."
    • \n\n"Nećete izgubiti podatke nijedne aplikacije."     "Poništi aplikacije" "Upravljaj prostorom" "Filtar" @@ -2114,6 +2117,7 @@ "Da biste uključili ili isključili uslugu pristupačnosti, prijeđite s tri prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste se prebacili na neku drugu uslugu, prijeđite s tri prsta prema gore i zadržite." "Shvaćam" "Gumb Pristupačnost postavljen je na %1$s. Da biste upotrijebili povećanje, dodirnite i zadržite gumb Pristupačnost i zatim odaberite povećanje." + "Pokret pristupačnosti postavljen je na značajku %1$s. Da biste koristili povećanje, s dva prsta prijeđite od dna zaslona prema gore i zadržite. Zatim odaberite povećanje." "Prečac tipki za glasnoću" "Usluga prečaca" "Dopusti sa zaključanog zaslona" @@ -2234,7 +2238,7 @@ "Cijan" "Žuta" "Grimizna" - "Želite li dopustiti usluzi %1$s potpunu kontrolu nad uređajem?" + "Želite li dopustiti usluzi %1$s potpunu kontrolu nad uređajem?" "%1$s treba sljedeće:" "Budući da aplikacija prekriva zahtjev za dopuštenje, Postavke ne mogu potvrditi vaš odgovor." "Ako uključite %1$s, vaš uređaj neće upotrebljavati PIN ili zaporku za zaključavanje zaslona za bolje šifriranje podataka." @@ -2246,7 +2250,7 @@ "Potpuna kontrola prikladna je za aplikacije koje vam pomažu s potrebama pristupačnosti, ali ne i za većinu aplikacija." "Prikaz zaslona i upravljanje njime" "Može čitati sav sadržaj na zaslonu i prikazati sadržaj povrh drugih aplikacija." - "Prikaz i izvršavanje radnji" + "Prikaz i izvršavanje radnji" "Može pratiti vaše interakcije s aplikacijama ili senzorom uređaja i stupati u interakciju s aplikacijama u vaše ime." "Dopusti" "Odbij" @@ -2651,8 +2655,6 @@ "Posao" "Ograniči pristup SMS-ovima i zapisniku poziva" "Samo zadane aplikacije za telefon i poruke imaju dopuštenja za SMS i zapisnik poziva" - "Onemogući ograničenja za identifikator uređaja" - "Onemogući nova ograničenja pristupa za identifikatore uređaja" "Pouzdani predstavnici nisu dostupni" "Aktivirati apl. administratora uređaja?" "Aktiviraj aplikaciju administratora ovog uređaja" @@ -3131,7 +3133,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Aplikacije i obavijesti" - "Asistent, nedavne aplikacije, zadane aplikacije" + "Nedavne aplikacije, zadane aplikacije" "Pristup obavijestima nije dostupan za aplikacije u radnom profilu." "Računi" "Nije dodan nijedan račun" @@ -3193,7 +3195,6 @@ "serijski broj, verzija hardvera" "razina Androidove sigurnosne zakrpe, verzija osnovnog frekvencijskog pojasa, verzija jezgre" "tema, svijetlo, tamno, način" - "financijska aplikacija, SMS, dopuštenje" "tamna tema" "programska pogreška" "Ambijentalni zaslon, prikaz zaključanog zaslona" @@ -3252,8 +3253,8 @@ "Tonovi" "Vibracije" "Uključi zvukove" - "Titlovi uživo" - "Automatski opisi medija" + "Automatski titlovi" + "Automatski titlovi za medije" "Nikada" Omogućeno je %d @@ -3956,7 +3957,6 @@ "Izmjena postavki sustava" "pisanje izmjena postavki sustava" "Aplikacije s dopuštenjem za izmjenu postavki sustava: %1$d od %2$d" - "Pristup SMS-ovima za financijske aplikacije" "Može instalirati druge aplikacije" "S dopuštenjem za izmjenu postavki sustava" "S dopuštenjem za izmjenu postavki sustava" @@ -3983,10 +3983,10 @@ "Hoćemo danas na kavu?" "Može. Znam jedno dobro mjesto u blizini." "Savršeno!" - "Uto, 18:00" - "Uto, 18:01" - "Uto, 18:02" - "Uto, 18:03" + "uto, 18:00" + "uto, 18:01" + "uto, 18:02" + "uto, 18:03" "Nije povezan" "Nije povezana" "Iskorišten podatkovni promet: %1$s" @@ -4218,7 +4218,7 @@ "Povezano s uređajem %1$s" "Povezano s više uređaja" "Demo način korisničkog sučelja sustava" - "Tamna tema" + "Tamna tema" "Uključeno/trenutačno onemogućeno zbog Štednje baterije" "Trenutačno uključeno zbog Štednje baterije" "Podržane aplikacije također će prijeći na tamnu temu" @@ -4278,6 +4278,10 @@ "Nije podržano u vašoj zadanoj aplikaciji početnog zaslona, %s" "Promijeni zadanu apl. početnog zaslona" "Informacije" + "Niska" + "Visoka" + \n"Viša osjetljivost može ometati pokrete za aplikacije uz rubove zaslona." + "Stražnja osjetljivost" "Dva dodira za provjeru" "Dvaput dodirnite da biste provjerili tablet" "Dvaput dodirnite da biste provjerili uređaj" @@ -4456,10 +4460,15 @@ "Odabir upravljačkog programa za grafiku" "Zadano" "Upravljački program za igru" + "Upravljački program za predizdanje" "Upravljački program za grafiku sustava" + + + + "Postavka nije podržana na telefonu" "Postavka nije podržana na tabletu" "Postavka nije podržana na uređaju" @@ -4699,4 +4708,6 @@ "Poteškoća s kombinacijom SIM-ova" "Upotreba mobilnih operatera %1$s može ograničiti funkcije. Dodirnite da biste saznali više." "Kombinacija SIM-ova" + "Informacije o pravilima za posao" + "Postavkama upravlja vaš IT administrator" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index aa0808eba72..ca06d3115ff 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -350,18 +350,16 @@ "Kiválasztás UTC-eltolódással" "Dátum" "Idő" - "Zárolás a képernyő elsötétedése után" + "Zárolás a képernyő időkorlátja után" "Az időkorlát után ennyivel: %1$s" "Az időkorlát után azonnal, kivéve ha a következő tartja feloldva: %1$s" - "Az időkorlát után ennyivel: %1$s, kivéve ha a következő tartja feloldva: %2$s" + "Az időkorlát után ennyivel: %1$s; kivéve, ha a %2$s feloldva tartja" "Tulajdonosi adatok megjelenítése a lezáró képernyőn" "Képernyőzár üzenete" "Modulengedélyezés" "A rendszergazda kikapcsolta" "A zárolás lehetőség megjelenítése" - "A Smart Lock szolgáltatást, az ujjlenyomattal történő feloldást és a zárolási képernyő értesítéseit kikapcsoló gomb megjelenítése." - "A trust agentek kibővítik a feloldást" - "Ha engedélyezve van, a trust agent komponensek tovább tartják feloldva az eszközt, de a zárolt eszközt többé nem tudják feloldani." + "A Smart Lock szolgáltatást, a biometrikus feloldást és a zárolási képernyő értesítéseit kikapcsoló gomb megjelenítése" "Képernyő zárolása megbízhatóság nélkül" "Ha engedélyezve van, az eszköz zárolva lesz, ha az utolsó trust agent komponensnél megszűnik a megbízható környezet" "Nincs" @@ -397,10 +395,11 @@ "Képernyőzár, ujjlenyomat" "Képernyőzár" "Arc hozzáadva" - "Az arcalapú feloldás beállítása" + "Arcalapú feloldás beállítása" "Arcalapú feloldás" + "Arcalapú feloldás munkaprofilhoz" "Az arcalapú feloldás beállítása" - "Az arcalapú feloldás beállítása" + "Arcalapú feloldás beállítása" "Arc használata hitelesítéshez" "Kezdés" @@ -429,7 +428,7 @@ "Az arc regisztrálása sikertelen volt." "Minden beállítva. Jónak tűnik." "Kész" - "Feloldás használata:" + "Arcalapú feloldás:" "Zárolás feloldása" "Alkalmazásbejelentkezés, fizetés" "Az arcalapú feloldás követelményei" @@ -438,10 +437,11 @@ "Mindig kérjen megerősítést" "Alkalmazáson belüli arcalapú feloldáshoz megerősítés is szükséges" "Arcadatok törlése" - "Az arcalapú feloldás beállítása" + "Arcalapú feloldás beállítása" "Az arcalapú feloldás segítségével feloldhatja eszköze zárolását, bejelentkezhet alkalmazásokba, illetve megerősíthet fizetéseket.\n\nNe feledje:\nHa a telefonja felé fordul, azzal akkor is feloldhatja az eszköz zárolását, ha nem áll szándékában.\n\nTelefonját más is feloldhatja, ha az Ön arca elé tartja, amikor a szeme nyitva van.\n\nElőfordulhat, hogy telefonja zárolását egy Önre nagyon hasonlító személy, például egypetéjű ikertestvére is feloldhatja." "Törli az arcadatokat?" "Az arcalapú feloldáshoz használt képi és biometrikus adatok véglegesen és biztonságosan törlődnek. Az eltávolítás után PIN-kódra, mintára vagy jelszóra lesz szüksége a telefon feloldásához, az alkalmazásokba való bejelentkezéshez és a tranzakciók megerősítéséhez." + "A telefon feloldásához használja az arcalapú feloldást" "Ujjlenyomat" "Ujjlenyomatok kezelése" "Ujjlenyomat ehhez:" @@ -955,7 +955,6 @@ "Wi‑Fi megosztása" "A(z) „%1$s” hálózathoz való csatlakozás érdekében olvassa be ezt a QR-kódot, és ossza meg a jelszót" "A(z) „%1$s” hálózathoz való csatlakozás érdekében olvassa be ezt a QR-kódot" - "Nem sikerült beolvasni a QR-kódot. Igazítsa a kódot újra a mező közepére, és próbálja újra." "Próbálja újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az eszköz gyártójával." "Hiba történt" "Gondoskodjon a következőkről: az eszköz legyen áramforráshoz csatlakoztatva, feltöltve és bekapcsolva." @@ -978,6 +977,7 @@ "Hotspot jelszava: %1$s" "Eszköz hozzáadása" "Használjon QR-kódot, ha új eszközt szeretne hozzáadni a hálózathoz" + "A QR-kód nem érvényes formátum" "Újra" "Megosztás az eszköz más felhasználóival" "(nem változott)" @@ -1222,6 +1222,8 @@ "Képernyőfigyelő" "Be / A képernyő nem kapcsol majd ki, ha Ön épp azt nézi" "Ki" + "Kamera-hozzáférés szükséges" + "Koppintson ide a Device Personalization Services engedélyeinek kezeléséhez" "Amíg Ön a képernyőt nézi, megakadályozza annak kikapcsolását" "A Képernyőfigyelő az előlapi kamerát használja annak ellenőrzésére, hogy nézi-e felhasználó a képernyőt. A funkció az eszközön működik, és a fotókat sosem tárolja vagy küldi tovább a Google-nak." "Ne kapcsoljon ki a képernyő, amíg nézem" @@ -1250,7 +1252,7 @@ "Bekapcsolás eddig: %1$s" "Kikapcsolás eddig: %1$s" "Éjszakai fény kikapcsolva" - "Képernyő elsötétedése" + "Képernyő időkorlátja" "A kijelző kikapcsol" "%1$s inaktivitás után" "Háttérkép" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Alapsáv verziója" "Kernel verziója" "Buildszám" - "Fő modulverziók" + "Google Play-rendszerfrissítés" "Nem érhető el" "Állapot" "Állapot" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Biztonsági és az előírásokkal kapcsolatos útmutató" "Szerzői jog" "Licenc" + "Google Play rendszerfrissítési licencek" "Általános Szerződési Feltételek" "WebView-rendszerlicenc" "Háttérképek" @@ -1790,7 +1793,7 @@ "Legyen látható a profilhoz tartozó minta" "Rezgés koppintásra" "Bekapcsológomb azonnal zár" - "Kivéve, amikor %1$s feloldva tartja" + "Kivéve, ha a %1$s feloldva tartja" "Feloldási minta beállítása" "Feloldási minta módosítása" "Hogyan kell feloldási mintát rajzolni" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Segélyhívó" "Alapbeállítások" "Visszaállítja a beállításokat?" - "Ez visszaállítja a következőkre vonatkozó összes beállítást:\n\n "
  • "Letiltott alkalmazások"
    • \n" "
  • "Letiltott alkalmazásértesítések"
    • \n" "
  • "Alapértelmezett alkalmazások adott műveletekhez"
    • \n" "
  • "Alkalmazások háttéradat-korlátozása"
    • \n" "
  • "Minden engedélykorlátozás"
    • \n\n" Az alkalmazásadatok nem vesznek el."     + "Ez visszaállítja a következőkre vonatkozó összes beállítást:\n\n"
  • "letiltott alkalmazások;"
    • \n
  • "letiltott alkalmazásértesítések;"
    • \n
  • "alapértelmezett alkalmazások adott műveletekhez;"
    • \n
  • "az alkalmazások háttéradataira vonatkozó korlátozások;"
    • \n
  • "minden engedélykorlátozás."
    • \n\n"Az alkalmazásadatok nem vesznek el."     "Visszaállítás" "Tárhely kezelése" "Szűrő" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "A kisegítő szolgáltatás be- vagy kikapcsolásához csúsztasson három ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA szolgáltatások közötti váltáshoz csúsztasson felfelé három ujjával, és ne engedje el a képernyőt." "Értem" "A Kisegítő lehetőségek gomb a következőre van állítva: %1$s. Nagyításhoz tartsa lenyomva a Kisegítő lehetőségek gombot, majd válassza a nagyítás lehetőséget." + "A kisegítő kézmozdulat a következőre van beállítva: %1$s. A nagyítás használatához gyorsan csúsztassa fel két ujját a képernyő aljáról, majd tartsa. Ezután válassza a nagyítás lehetőséget." "Gyorsparancs a hangerőgombokkal" "Gyorsparancs-szolgáltatás" "Engedélyezés a lezárási képernyőn" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Zöldeskék" "Sárga" "Magenta" - "Teljes körű vezérlést biztosít eszköze felett a(z) %1$s szolgáltatás számára?" + "Teljes körű vezérlést biztosít eszköze felett a(z) %1$s szolgáltatás számára?" "A(z) %1$s szolgáltatásnak a következőkre van szüksége:" "Mivel az egyik alkalmazás zavar egy engedélykérelmet, a Beállítások funkció nem tudja ellenőrizni az Ön válaszát." "Ha engedélyezi a(z) %1$s szolgáltatást, az eszköz nem fogja használni a képernyőzárat az adattitkosítás növelése érdekében." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "A teljes vezérlés indokolt olyan alkalmazásoknál, amelyek kisegítő lehetőségeket nyújtanak, a legtöbb alkalmazásnál azonban nem." "Képernyő megtekintése és kezelése" "Elolvashatja a képernyő tartalmát, és tartalmakat jeleníthet meg más alkalmazások felett." - "Műveletek megtekintése és elvégzése" + "Műveletek megtekintése és elvégzése" "Követheti az alkalmazásokkal és hardveres érzékelőkkel való interakcióit, és műveleteket végezhet az alkalmazásokkal az Ön nevében." "Engedélyezés" "Tiltás" @@ -2444,7 +2448,7 @@ "A zseblámpa által felhasznált energia" "A kamera által felhasznált energia" "A kijelző és a háttérfény által felhasznált energia" - "Csökkentse a képernyő fényerejét és kikapcsolási idejét" + "Csökkentse a képernyő fényerejét és/vagy a képernyő időkorlátját" "Wi-Fi által felhasznált energia" "Kapcsolja ki a Wi-Fit, ha nem használja, vagy amikor nincs elérhető hálózat" "Bluetooth által felhasznált energia" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Munkahely" "Korlátozott SMS- és hívásnapló-hozzáférés" "Csak az alapértelmezett telefon- és üzenetküldő alkalmazások rendelkeznek SMS-ekhez és hívásnaplóhoz való hozzáféréssel" - "Eszközazonosítói korlátozások letiltása" - "Az eszközazonosítók új hozzáférési korlátozásainak letiltása" "Nincs elérhető trust agent komponens" "Aktiválja az eszközrendszergazdai alkalmazást?" "Az eszközrendszergazdai alkalmazás aktiválása" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Alkalmazások és értesítések" - "Segéd, legutóbbi alkalmazások, alapértelmezett alkalmazások" + "Legutóbbi alkalmazások, alapértelmezett alkalmazások" "Az értesítésekhez való hozzáférés a munkaprofil alkalmazásai számára nem áll rendelkezésre." "Fiókok" "Nincs hozzáadott fiók" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "sorozatszám, hardververzió" "androidos biztonsági javítókészlet szintje, alapsáv verziója, kernel verziója" "téma, világos, sötét, mód" - "pénzügyi alkalmazás, sms, engedély" "sötét téma" "programhiba" "Aktív kijelző, lezárási képernyő" @@ -3159,11 +3160,11 @@ "arc" "ujjlenyomat, ujjlenyomat hozzáadása" "képernyő halványítása, érintőképernyő, akkumulátor, okos fényerő, dinamikus fényerő, automatikus fényerő" - "képernyő halványítása, alvó mód, akkumulátor, időtúllépés, figyelem, képernyő, kijelző, inaktivitás" + "képernyő halványítása, alvó mód, akkumulátor, időkorlát, figyelem, képernyő, kijelző, inaktivitás, képernyőfigyelő" "elforgatás, elfordítás, forgatás, álló, fekvő, tájolás, függőleges, vízszintes" "verziófrissítés, android" "ne zavarjanak, ütemezés, értesítések, letiltás, néma, rezgés, alvó mód, munka, fókusz, hang, némítás, nap, hétköznap, hétvége, hétköznap este, esemény" - "képernyő, lezárási idő, időtúllépés, lezárási képernyő" + "képernyő, lezárási idő, időkorlát, lezárási képernyő" "memória, gyorsítótár, adatok, törlés, eltávolítás, felszabadítás, tárhely" "csatlakoztatott, eszköz, fejhallgató, headset, hangfal, vezeték nélküli, párosítás, fülhallgató, zene, médiatartalom" "háttér, képernyő, lezárási képernyő, téma" @@ -3210,7 +3211,7 @@ "Hangjelzések" "Rezgés" "Indítási hangok" - "Azonnali átírás" + "Élő feliratozás" "Automatikus feliratozás" "Soha" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Rendszerbeállítások módosítása" "rendszerbeállítások írása és módosítása" "%2$d/%1$d alkalmazás módosíthatja a rendszerbeállításokat" - "Pénzügyi alkalmazások SMS-hozzáférése" "Telepíthet egyéb alkalmazásokat" "Módosíthatja a rendszerbeállításokat" "Módosíthatja a rendszerbeállításokat" @@ -3939,7 +3939,7 @@ "Belső tárhely: Felhasznált: %1$s – Szabad: %2$s" "Alvó mód bekapcsolása %1$s inaktivitás után" "Háttérkép, Alvó mód, betűméret" - "Stílusok, háttérképek, képernyő elsötétedése, betűméret" + "Stílusok, háttérképek, képernyő időkorlátja, betűméret" "Alvó mód, betűméret" "Alvó mód bekapcsolása 10 perc inaktivitás után" "Átlagosan %2$s/%1$s memória használatban" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "A(z) %1$s eszközhöz csatlakozik" "Több eszközhöz csatlakozik" "A rendszer kezelőfelületének demómódja" - "Sötét téma" + "Sötét téma" "Be/Átmenetileg kikapcsolva az Akkumulátorkímélő mód miatt" "Átmenetileg bekapcsolva az Akkumulátorkímélő mód miatt" "A támogatott alkalmazások témája is sötét lesz" @@ -4194,20 +4194,21 @@ "Gyors szelfikészítés" "Rendszernavigáció" "Kétgombos navigáció" - - + "Az alkalmazások közötti váltáshoz csúsztassa felfelé ujját a Kezdőképernyő gombon. Az összes alkalmazás megtekintéséhez csúsztassa ujját ismét felfelé. Koppintson a vissza gombra a visszaugráshoz." "Az új Kezdőképernyő gomb kipróbálása" "Új kézmozdulat bekapcsolása az alkalmazások közti váltáshoz" "Navigáció kézmozdulatokkal" - - + "A kezdőképernyőre való ugráshoz csúsztasson felfelé a képernyő aljáról. Az alkalmazások közötti váltáshoz csúsztasson felfelé a képernyő aljáról, tartsa, majd engedje el. A visszaugráshoz csúsztasson a képernyő bal vagy jobb széléről." "Háromgombos navigáció" - - + "Visszaugrás, Kezdőképernyő és alkalmazások közötti váltás a képernyő alján található gombokkal." "rendszernavigáció, kétgombos navigáció, háromgombos navigáció, navigáció kézmozdulatokkal" "Nem támogatja az alapértelmezett kezdőalkalmazás, a(z) %s" "Alapértelmezett kezdőalkalmazás cseréje" "Információ" + "Alacsony" + "Magas" + \n"Előfordulhat, hogy a magasabb érzékenység problémát okoz a képernyő szélén végzett kézmozdulatok során az alkalmazásokban." + "A „vissza” kézmozdulat érzékenysége" "Dupla koppintás a képernyő megtekintéséhez" "Koppintson duplán a táblagép képernyőjének megtekintéséhez" "Koppintson duplán az eszköz képernyőjének megtekintéséhez" @@ -4379,10 +4380,15 @@ "Grafikus driver kiválasztása" "Alapértelmezett" "Játékdriver" + "Kiadás előtti driver" "Rendszer grafikus drivere" + + + + "A beállítás nem támogatott ezen a telefonon" "A beállítás nem támogatott ezen a táblagépen" "A beállítás nem támogatott ezen az eszközön" @@ -4409,7 +4415,7 @@ "Csörgés megakadályozása" "Nyomja le egyszerre a bekapcsológombot és a hangerő növelése gombot a következőhöz:" - "Gyorsparancs a csörgetés megakadályozásához" + "Gyorsparancs a csengés megakadályozásához" "Rezgés" "Némítás" "Ne tegyen semmit" @@ -4617,4 +4623,6 @@ "SIM-kombinációs probléma" "A(z) %1$s használata korlátozhatja a működést. Koppintson, ha további információra van szüksége." "SIM-kombináció" + "Munkahelyi házirendekkel kapcsolatos adatok" + "A rendszergazda által kezelt beállítások" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 9e328c27bfb..22d65db773a 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -350,18 +350,16 @@ "Ըստ UTC-ի հետ համեմատության" "Ամսաթիվ" "Ժամանակը" - "Ավտոմատ կողպում էկրանի սպասման ժամանակը լրանալուց հետո" - "%1$s էկրանի սպասման ժամանակը լրանալուց հետո" - "Անմիջապես էկրանի սպասման ժամանակը լրանալուց հետո, բացի այն դեպքերից, երբ %1$s-ն ապակողպել է էկրանը" - "%1$s էկրանի սպասման ժամանակը լրանալուց հետո, բացի այն դեպքերից, երբ %2$s-ն ապակողպել է էկրանը" + "Կողպել էկրանի անջատման ժամանակը սպառվելուց հետո" + "%1$s էկրանի անջատման ժամանակը լրանալուց հետո" + "Անմիջապես էկրանի անջատման ժամանակը լրանալուց հետո, բացի այն դեպքերից, երբ %1$s-ն ապակողպել է էկրանը" + "%1$s էկրանի անջատման ժամանակը լրանալուց հետո, բացի այն դեպքերից, երբ %2$s-ն ապակողպել է էկրանը" "Ցույց տալ սեփականատիրոջ տվյալները կողպէկրանին" "Կողպէկրանի տեքստը" "Միացնել վիջեթները" "Անջատվել է ադմինիստրատորի կողմից" "Ավելացնել մուտքի արգելափակման ընտրանքը" - "Ցուցադրել սնուցման կոճակի ընտրանքը, որն անջատում է Smart Lock-ը, մատնահետքով ապակողպումը և կողպէկրանին ցուցադրվող ծանուցումները" - "Միջանկյալ գործակալները հետաձգում են կողպումը" - "Եթե միացված է, միջանկյալ գործակալները երկար ժամանակ չեն թողնի, որ ձեր սարքը կողպվի, սակայն այլևս չեն կարողանա ապակողպել որևէ կողպված սարք:" + "Ցուցադրել սնուցման կոճակի ընտրանքը, որն անջատում է Smart Lock-ը, կենսաչափական տվյալներով ապակողպումը և կողպէկրանին ցուցադրվող ծանուցումները" "Վստահության կորստի դեպքում կողպել էկրանը" "Եթե միացված է, սարքը կկողպվի, երբ վստահության վերջին գործակալը կորցնի վստահությունը:" "Չկա" @@ -399,6 +397,7 @@ "Դեմքն ավելացվեց" "Կարգավորեք դեմքով ապակողպումը" "Դեմքով ապակողպում" + "Դեմքով ապակողպում աշխատանքի համար" "Ինչպես կարգավորել դեմքով ապակողպումը" "Կարգավորեք դեմքով ապակողպումը" "Օգտագործեք դեմքը՝ նույնականացման համար" @@ -442,6 +441,7 @@ "«Դեմքով ապակողպում» գործառույթի միջոցով դուք կարող եք ապակողպել սարքը, մտնել հավելվածներ և հաստատել վճարումները։\n\nՆկատի ունեցեք.\nհեռախոսին նայելու դեպքում դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել:\n\nՁեր հեռախոսը կարող է ապակողպել այլ անձ, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված և ձեր աչքերը բաց են:\n\nՀեռախոսը կարող է ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր երեխան, հարազատ եղբայրը կամ քույրը:" "Ջնջե՞լ դեմքի տվյալները" "Դեմքով ապակողպման համար օգտագործվող պատկերները և կենսաչափական տվյալներն ընդմիշտ կջնջվեն անվտանգ եղանակով: Ջնջումից հետո հեռախոսը ապակողպելու, հավելվածներ մուտք գործելու և վճարումներ հաստատելու համար անհրաժեշտ կլինի ձեր PIN կոդը, նախշը կամ գաղտնաբառը։" + "Օգտագործեք դեմքի ճանաչումը՝ հեռախոսն ապակողպելու համար" "Մատնահետք" "Մատնահետքերի կառավար" "Օգտագործման նպատակը" @@ -955,7 +955,6 @@ "Կիսվել Wi‑Fi-ով" "«%1$s» ցանցին միանալու և գաղտնաբառով կիսվելու համար սկանավորեք այս QR կոդը" "«%1$s» ցանցին միանալու համար սկանավորեք այս QR կոդը" - "Չհաջողվեց կարդալ QR կոդը։ Նորից կենտրոնական դիրքի բերեք և կրկնեք" "Նորից փորձեք: Եթե խնդիրը չվերանա, դիմեք սարքի արտադրողին" "Սխալ առաջացավ" "Համոզվեք, որ սարքը սնուցվում է հոսանքից, լիցքավորված է և միացված" @@ -978,6 +977,7 @@ "Թեժ կետի գաղտնաբառ՝ %1$s" "Ավելացնել սարք" "Այս ցանցին սարք ավելացնելու համար օգտագործեք QR կոդ" + "QR կոդը վավեր ձևաչափ չէ" "Կրկնել" "Կիսվել այլ սարքերի օգտատերերի հետ" "(անփոփոխ)" @@ -994,7 +994,7 @@ "Օպերատորի Wi‑Fi ցանց" "Միանալ %1$s-ի միջոցով" "Տեղադրության ճշգրտությունը կատարելագործելու կամ այլ նպատակների համար` %1$s-ը ցանկանում է միացնել ցանցի սկանավորումը, նույնիսկ եթե Wi-Fi-ը անջատված է:\n\nԹույլատրե՞լ բոլոր սկանավորում ցանկացող ծրագրերին:" - "Տեղորոշման ճշգրտությունը բարելավելու նպատակով` անհայտ հավելվածին անհրաժեշտ է ցանցերի որոնման թույլտվություն, նույնիսկ երբ Wi-Fi-ն անջատված է:\n\nԹույլատրե՞լ ցանցերի որոնումը բոլոր հավելվածներին:" + "Տեղորոշման ճշգրտությունն ու այլ գործառույթները բարելավելու նպատակով` անհայտ հավելվածին անհրաժեշտ է ցանցերի որոնման թույլտվություն, այդ թվում երբ Wi-Fi-ն անջատված է:\n\nԹույլատրե՞լ ցանցերի որոնումը բոլոր հավելվածներին:" "Սա անջատելու համար գերբեռնված ցանկում անցեք Ընդլայնված:" "Թույլատրել" "Մերժել" @@ -1222,9 +1222,11 @@ "Ադապտիվ քնի ռեժիմ" "Միացված է – Երբ դուք նայում եք էկրանին, այն չի անջատվի։" "Անջատված է" + "Հասանելի դարձրեք տեսախցիկը" + "Հպեք՝ սարքերի անհատականացման ծառայությունների թույլտվությունները կառավարելու համար" "Երբ դուք նայում եք էկրանին, այն չի անջատվի" - "Ադապտիվ քնի ռեժիմում սարքն օգտագործում է առջևի տեսախցիկը, որպեսզի հետևի՝ արդյոք ինչ-որ մեկը նայում է էկրանին։ Այս գործառույթն աշխատում է միայն ձեր սարքում, իսկ պատկերները չեն պահվում և չեն ուղարկվում Google-ին։" - "Նայեք միացված էկրանին" + "Ադապտիվ քնի ռեժիմում սարքն առջևի տեսախցիկի միջոցով ճանաչում է, եթե ինչ-որ մեկը նայում է էկրանին։ Այս գործառույթն աշխատում է միայն ձեր սարքում, պատկերները չեն պահվում և չեն ուղարկվում Google-ին։" + "Էկրանը չի անջատվում, քանի դեռ նայում եք դրան" "Գիշերային ռեժիմ" "Գիշերային ռեժիմը դեղնավուն երանգ է հաղորդում էկրանին: Դա թույլ է տալիս հանել աչքերի լարվածությունը և օգնում է ավելի արագ քնել։" "Ժամանակացույց" @@ -1250,7 +1252,7 @@ "Միացնել մինչև %1$s" "Անջատել մինչև %1$s" "Գիշերային ռեժիմը միացված չէ" - "Էկրանի ակտիվ լինելու ժամանակի սպառում" + "Էկրանի անջատում" "Էկրանը անջատվում է" "%1$s անգործուն լինելուց հետո" "Պաստառ" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Baseband-ի տարբերակը" "Միջուկի տարբերակը" "Կառուցման համարը" - "Գլխավոր մոդուլի տարբերակներ" + "Google Play-ի համակարգային թարմացում" "Անհասանելի է" "Կարգավիճակ" "Կարգավիճակ" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Անվտանգության և կանոնակարգումների ձեռնարկ" "Հեղինակային իրավունք" "Արտոնագիր" + "Google Play-ի համակարգային թարմացման արտոնագրեր" "Կանոններն ու պայմանները" "Համակարգի WebView-ի լիցենզիա" "Պաստառներ" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Արտակարգ իրավիճակների հավելված" "Զրոյացնել հավելվածների կարգավորումները" "Զրոյացնե՞լ կարգավորումները" - "Կզրոյանան հետևյալ բոլոր կարգավորումները՝\n\n "
  • "Անջատած հավելվածները"
    • \n" "
  • "Հավելվածների անջատած ծանուցումները"
    • \n" "
  • "Կանխադրված հավելվածները"
    • \n" "
  • "Ֆոնային ռեժիմում տվյալների փոխանցման սահմանափակումները"
    • \n\n" "
  • "Թույլտվությունների բոլոր սահմանափակումները"
    • \n"Հավելվածների տվյալները չեն կորի։"     + "Հետևյալ կարգավորումները կզրոյանան՝\n\n"
  • "անջատված հավելվածները,"
    • \n
  • "հավելվածների անջատված ծանուցումները,"
    • \n
  • "կանխադրված հավելվածները,"
    • \n
  • "ֆոնային ռեժիմում տվյալների փոխանցման սահմանափակումները,"
    • \n
  • "թույլտվությունների բոլոր սահմանափակումները։"
    • \n\n"Հավելվածների տվյալները կպահպանվեն։"     "Զրոյացնել" "Կառավարել տարածքը" "Զտիչ" @@ -2083,15 +2086,16 @@ "Մասշտաբը փոխելու համար"" 3 անգամ արագ հպեք էկրանին:\n"
    • "Ոլորելու համար 2 կամ ավելի մատները քաշեք էկրանի վրայով"
      • \n
    • "Մասշտաբը փոխելու համար 2 կամ ավելի մատները մոտեցրեք միմյանց"
    \n\n"Մասշտաբը ժամանակավորապես փոխելու համար"" 3 անգամ արագ հպեք էկրանին և երրորդ հպումից հետո մատը սեղմած պահեք:\n"
    • "Քաշեք՝ էկրանով մեկ շարժելու համար"
      • \n
    • "Բարձրացրեք մատը՝ փոքրացնելու համար"
    \n\n"Ստեղնաշարի կամ նավարկման գոտու միջոցով հնարավոր չէ մեծացնել:"     "Երբ խոշորացումը միացված է, դուք կարող եք մեծացնել էկրանի մասշտաբը:\n\n""Մասշտաբը մեծացնելու համար"" միացրեք խոշորացումը և հպեք էկրանի ցանկացած հատվածին:\n"
    • "• Ոլորելու համար 2 կամ ավելի մատները քաշեք էկրանի վրայով:"
      • \n
    • "• Մասշտաբը փոխելու համար 2 կամ ավելի մատները մոտեցրեք միմյանց:"
    \n\n"Մասշտաբը ժամանակավորապես փոխելու համար"" միացրեք խոշորացումը, ապա հպեք էկրանի ցանկացած հատվածին ու պահեք:\n"
    • "• Քաշեք՝ պատկերն էկրանով մեկ շարժելու համար:"
      • \n
    • "• Բարձրացրեք մատը՝ փոքրացնելու համար:"
    \n\n"Խոշորացումը գործում է էկրանի ցանկացած հատվածում՝ բացի ստեղնաշարից և նավարկման գոտուց:"     "Բացեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակի միջոցով" - "Բացելու համար օգտագործեք ժեստ" + "Բացեք ձեռքի շարժումով" "Օգտագործեք հատուկ գործառույթների նոր ժեստը" - "Այս գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար էկրանի ներքևում հպեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակին%s:\n\nՄեկ գործառույթից մյուսն անցնելու համար հպեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակին և պահեք:" - "Այս գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար երկու մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև:\n\nՄեկ գործառույթից մյուսն անցնելու համար երկու մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք:" - "Այս գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար երեք մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև:\n\nՄեկ գործառույթից մյուսն անցնելու համար երեք մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք:" - "Հատուկ գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար երկու մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև:\n\nՄեկ գործառույթից մյուսն անցնելու համար երկու մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք:" - "Հատուկ գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար երեք մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև:\n\nՄեկ գործառույթից մյուսն անցնելու համար երեք մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք:" + "Այս գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար էկրանի ներքևում հպեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակին%s:\n\nՄեկ ծառայությունից մյուսին անցնելու համար հպեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակին և պահեք:" + "Այս գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև:\n\nՄեկ ծառայությունից մյուսին անցնելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք:" + "Այս գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար երեք մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև:\n\nՄեկ ծառայությունից մյուսին անցնելու համար երեք մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք:" + "Հատուկ գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև:\n\nՄեկ ծառայությունից մյուսին անցնելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք:" + "Հատուկ գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար երեք մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև:\n\nՄեկ ծառայությունից մյուսին անցնելու համար երեք մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք:" "Եղավ" "Մատչելիության կոճակի համար կարգավորված է %1$s ծառայությունը: Խոշորացումն օգտագործելու համար հպեք և պահեք Մատչելիության կոճակը, ապա ընտրեք խոշորացումը:" + "Հատուկ գործառույթների ժեստի համար սահմանված է «%1$s» հրահանգը: Մեծացրեք մասշտաբը՝ երկու մատը սահեցնելով էկրանի ներքևից վերքև և պահեք: Այնուհետև ընտրեք «Խոշորացում»:" "Ձայնի կարգավորման կոճակներ" "Դյուրանցման ծառայությունը" "Թույլատրել կողպէկրանից" @@ -2122,8 +2126,8 @@ "Եթե օգտվում եք մկնիկից, ապա կարող եք նշորդն այնպես կարգավորել, որ այն որոշակի ժամանակ անշարժ մնալուց հետո ավտոմատ գործողություններ կատարի:" "Հապաղումը սեղմելուց առաջ" "Թրթռոցի ուժգնություն" - "Ծանուցման թրթռոց" - "Զանգի թրթռոց" + "Թրթռոց ծանուցման ժամանակ" + "Թրթռազանգ" "Հպման արձագանք" "Օգտագործել ծառայությունը" "Օգտագործել գունաշտկումը" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Երկնագույն" "Դեղին" "Մանուշակագույն" - "Թույլատրե՞լ %1$s ծառայությանը կառավարել ձեր սարքը" + "Թույլատրե՞լ «%1$s» ծառայությանը կառավարել ձեր սարքը" "%1$s-ին անհրաժեշտ է`" "Քանի որ ներածումն արգելափակված է ինչ-որ հավելվածի կողմից, Կարգավորումները չեն կարող հաստատել ձեր պատասխանը:" "Եթե ​​միացնեք %1$s-ը, ձեր սարքը չի օգտագործի էկրանի կողպումը՝ տվյալների գաղտնագրումը լավացնելու համար:" @@ -2218,8 +2222,8 @@ "Ամբողջական վերահսկումն անհրաժեշտ է միայն այն հավելվածներին, որոնք օգնում են ձեզ հատուկ գործառույթներից օգտվելիս։" "Դիտել և կառավարել էկրանը" "Կարող է կարդալ էկրանի բովանդակությունն ու ցուցադրել այլ հավելվածներում։" - "Դիտել և համակարգել գործողությունները" - "Այն կարող է հետագծել ձեր գործողությունները հավելվածներում և սարքակազմի սենսորների վրա, ինչպես նաև հավելվածներում կատարել գործողություններ ձեր անունից։" + "Դիտել և համակարգել գործողությունները" + "Կարող է հետագծել ձեր գործողությունները հավելվածներում և սարքակազմի սենսորների վրա, ինչպես նաև հավելվածներում կատարել գործողություններ ձեր անունից։" "Թույլատրել" "Մերժել" "Դադարեցնել" @@ -2395,8 +2399,8 @@ "Անջատել" "Անջատե՞լ տեղորոշումը" "Ձեր հեռախոսը չի կարող ինչպես հարկն է կառավարել մարտկոցի լիցքը, քանի որ %1$s հավելվածը պարբերաբար պահանջում է տեղորոշան տվյալները, երբ դուք այն չեք օգտագործում:\n\nԽնդիրը շտկելու համար կարող եք անջատել այս հավելվածի տեղորոշման ընտրանքը։" - "Ձեր պլաշետը չի կարող ինչպես հարկն է կառավարել մարտկոցի լիցքը, քանի որ %1$s հավելվածը պարբերաբար պահնջում է տեղորոշման տվյալները, երբ դուք այն չեք օգտագործում:\n\nԽնդիրը շտկելու համար կարող եք անջատել այս հավելվածի տեղորոշման ընտրանքը։" - "Ձեր սարքը չի կարող ինչպես հարկն է կառավարել մարտկոցի լիցքը, քանի որ %1$s հավելվածը պարբերաբար պահանջում է տեղորոշման տվյալները, երբ դուք այն չեք օգտագործում:\n\nԽնդիրը շտկելու համար կարող եք անջատել այս հավելվածի տեղորոշման ընտրանքը։" + "Ձեր պլաշետը չի կարող ինչպես հարկն է կառավարել մարտկոցի լիցքը, քանի որ %1$s հավելվածը պարբերաբար պահնջում է տեղադրության տվյալները, երբ դուք այն չեք օգտագործում:\n\nԽնդիրը շտկելու համար կարող եք անջատել այս հավելվածի տեղորոշման ընտրանքը։" + "Ձեր սարքը չի կարող ինչպես հարկն է կառավարել մարտկոցի լիցքը, քանի որ %1$s հավելվածը պարբերաբար պահանջում է տեղադրության տվյալները, երբ դուք այն չեք օգտագործում:\n\nԽնդիրը շտկելու համար կարող եք անջատել այս հավելվածի տեղորոշման ընտրանքը։" "Անջատել" "Էկրան" "Լապտեր" @@ -2444,7 +2448,7 @@ "Մարտկոցի օգտագործումը լապտերի կողմից" "Մարտկոցի օգտագործումը խցիկի կողմից" "Ցուցադրիչի և հետնալույսի կողմից օգտագործված մարտկոցը" - "Նվազեցրեք էկրանի պայծառությունը և/կամ էկրանի սպառման ժամանակը" + "Նվազեցնել էկրանի պայծառությունը և/կամ անջատման ժամանակը" "Wi-Fi-ն օգտագործում է մարտկոցը" "Անջատել Wi-Fi-ը, երբ այն չի օգտագործվում կամ հասանելի չէ" "Bluetooth-ի կողմից օգտագործված մարտկոցը" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Աշխատանքային" "Սահմանափակել SMS-ների և զանգերի մատյանի մուտքը" "SMS-ների և զանգերի մատյանը հասանելի է միայն կանխադրված հեռախոսին և հաղորդագրման հավելվածներին" - "Անջատել սարքերի ID-ների սահմանափակումները" - "Անջատել մուտքի նոր սահմանափակումները սարքերի ID-ների համար" "Չկան Trust Agents" "Ակտիվացնե՞լ սարքի ադմինիստրատորի հավելվածը:" "Ակտիվացնել այս սարքի ադմինիստրատորի հավելվածը" @@ -3001,7 +3003,7 @@ "VoLTE" "Ընդլայնված հնարավորություններով զանգեր" "Զանգեր 4G ցանցով" - "Ձայնի և կապի որակը լավացնելու համար օգտվեք 4G ծառայություններից (խորհուրդ է տրվում)" + "Ձայնի և կապի որակը բարձրացնելու համար օգտագործել LTE ծառայությունները (խորհուրդ է տրվում)" "Ձայնի և կապի որակը լավացնելու համար օգտվեք 4G ծառայություններից (խորհուրդ է տրվում)" "Ցանցի նախընտրելի տեսակը" "LTE (խորհուրդ է տրվում)" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Հավելվածներ և ծանուցումներ" - "Օգնական, վերջին հավելվածները, կանխադրված հավելվածներ" + "Վերջին հավելվածները, կանխադրված հավելվածներ" "Աշխատանքային պրոֆիլի հավելվածներին ծանուցումների օգտագործումը հասանելի չէ:" "Հաշիվներ" "Հաշիվներ չեն ավելացվել" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "սերիական համար, սարքակազմի տարբերակ" "Android-ի խոցելիության շտկման մակարդակ, Baseband-ի տարբերակ, միջուկի տարբերակ" "թեմա, բաց, մուգ, ռեժիմ" - "ֆինանսական հավելված, sms, թույլտվություն" "մուգ թեմա" "վրիպակ" "Ամբիենտ էկրան, կողպէկրան" @@ -3159,11 +3160,11 @@ "դեմք" "մատնահետք, ավելացնել մատնահետք" "խամրեցված էկրան, հպէկրան, մարտկոց, խելացի պայծառություն, դինամիկ պայծառություն, ավտոմատ պայծառություն" - "խամրած էկրան, քնելու ռեժիմ, մարտկոց, ժամանակի սպառում, ուշադրություն, էկրան, ցուցադրել, անգործուն ռեժիմ" + "խամրած էկրան, քնի ռեժիմ, մարտկոց, ժամանակի սպառում, ուշադրություն, էկրան, ցուցադրել, անգործուն ռեժիմ" "պտտել, շրջել, պտույտ, ուղղահայաց, հորիզոնական, դիրք, դիմանկար, բնանկար" "թարմացնել, Android" "չանհանգստացնել, ժամանակացույց, ծանուցումներ, արգելափակել, անձայն ռեժիմ, թրթռալ, քուն, աշխատանք, կենտրոնացում, ձայն, անջատել ձայնը, օր, աշխատանքային օր, հանգստյան օր, աշխատանքային օրվա երեկո, միջոցառում" - "էկրան, կողպման ժամանակը, դադար, կողպէկրան" + "էկրան, կողպման ժամանակը, անջատում, կողպէկրան" "հիշողություն, քեշ, տվյալներ, ջնջել, մաքրել, ազատել, տարածք" "միացված, սարք, ականջակալ, բարձրախոս, անլար, զուգակցել, ներդիր ականջակալ, երաժշտություն, մեդիա" "հետնապատկեր, էկրան, կողպէկրան, թեմա" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Համակարգային կարգավորումներ" "փոփոխել համակարգի կարգավորումները" "%2$d-ից %1$d հավելված կարող են փոփոխել համակարգի կարգավորումները" - "Ֆինանսական հավելվածներում SMS-ի հասանելիություն" "Կարող են այլ հավելվածներ տեղադրել" "Կարող են փոփոխել համակարգի կարգավորումները" "Կարող են փոփոխել համակարգի կարգավորումները" @@ -3939,7 +3939,7 @@ "Ներքին հիշողություն՝ %1$s օգտագործված – %2$s ազատ" "Ակտիվացնել քնի ռեժիմը %1$s անգործուն մնալուց հետո" "Պաստառ, քնի ռեժիմ, տառաչափ" - "Ոճեր, պաստառներ, էկրանի սպասման ժամանակը, տառաչափ" + "Ոճեր, պաստառներ, էկրանի անջատում, տառաչափ" "Քնի ռեժիմ, տառաչափ" "Ակտիվացնել քնի ռեժիմը 10 րոպե անգործուն մնալուց հետո" "%2$s-ից օգտագործվել է %1$s" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Կապակցված է %1$s-ին" "Կապակցված է բազմակի շարժական սարքերի" "Համակարգի միջերեսի ցուցադրական ռեժիմ" - "Մուգ թեմա" + "Մուգ թեմա" "Միացնել (անջատվել է մարտկոցի տնտեսման համար)" "Ժամանակավորապես միացվել է մարտկոցի տնտեսման համար" "Աջակցվող հավելվածները ևս կանցնեն մուգ թեմային" @@ -4194,20 +4194,21 @@ "Լուսանկարեք սելֆիներ ավելի արագ" "Նավիգացիա համակարգում" "Երկկոճակ նավիգացիա" - - + "Մի հավելվածից մյուսն անցնելու համար «Սկիզբ» կոճակի վրա մատը սահեցրեք վերև։ Բոլոր հավելվածները տեսնելու համար նորից սահեցրեք վերև։ Հետ գնալու համար հպեք «Հետ» կոճակին։" "Փորձեք գլխավոր էկրանի նոր կոճակը" "Ակտիվացնել հավելվածների միջև անցնելու նոր ժեստը" "Ժեստերով նավիգացիա" - - + "Հիմնական էկրանին անցնելու համար մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։ Մի հավելվածից մյուսին անցնելու համար մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք մինչև փոխվելը։ Հետ գնալու համար մատը սահեցրեք էկրանի որևէ ծայրից ձախ կամ աջ։" "Եռակոճակ նավիգացիա" - - + "«Հետ», «Սկիզբ» և «Անցնել հավելվածների միջև» կոճակները գտնվում են էկրանի ներքևում։" "նավիգացիա համակարգում, երկկոճակ նավիգացիա, եռակոճակ նավիգացիա, ժեստերով նավիգացիա" "Հիմնական էկրանի ձեր կանխադրված հավելվածը (%s) չի աջակցում այս գործառույթը։" "Փոխել կանխադրված հավելվածը" "Տեղեկություններ" + "Ցածր" + "Բարձր" + \n"Զգայունության բարձրացումը կարող է խանգարել ժեստերի աշխատանքին էկրանի ծայրերում:" + "Ֆոնային զգայունություն" "Կրկնակի հպել՝ հեռախոսը ստուգելու համար" "Կրկնակի հպեք՝ պլանշետը ստուգելու համար" "Կրկնակի հպեք՝ սարքը ստուգելու համար" @@ -4379,10 +4380,15 @@ "Ընտրեք գրաֆիկական սարքավարը" "Կանխադրված" "Խաղային սարքավար" + "Driver խաղի նախնական թողարկում" "Համակարգի գրաֆիկական սարքավար" + + + + "Կարգավորումը չի աջակցվում այս հեռախոսում" "Կարգավորումը չի աջակցվում այս պլանշետում" "Կարգավորումը չի աջակցվում այս սարքում" @@ -4499,7 +4505,7 @@ "Պահել" "Օգտագործել SIM քարտ" "Անջատած" - "Այս SIM-ն անջատելու համար հեռացրեք SIM քարտը" + "Այս SIM-ն անջատելու համար հանեք այն սարքից" "Հպեք՝ %1$s-ի քարտն ակտիվացնելու համար" "Անցնե՞լ %1$s-ին" "Միաժամանակ ակտիվ կարող է լինել միայն մեկ ներբեռնված SIM։\n\n%1$s-ին անցնելու դեպքում %2$s-ի ծառայությունը չի չեղարկվի։" @@ -4611,10 +4617,12 @@ "Ձեր օպերատորի ցանցում հնարավոր չէ շտապ կանչեր անել «Զանգեր Wi-Fi-ով» գործառույթի միջոցով:\nՇտապ կանչ կատարելու համար սարքն ավտոմատ կանցնի բջջային ցանցին:\nՇտապ կանչեր կարող եք անել միայն այն տարածքներում, որտեղ կա բջջային ցանցի ծածկույթ:" "Միացեք Wi‑Fi ցանցի՝ զանգերի որակը լավացնելու համար" "Մուտքային MMS հաղորդագրություն" - "MMS հաղորդագրությունը չի կարող ուղարկվել" + "Չհաջողվեց ուղարկել MMS հաղորդագրությունը" "Հպեք՝ MMS հաղորդագրությունները %1$s-ի ցանցում թույլատրելու համար, երբ բջջային ինտերնետն անջատած է" "MMS հաղորդագրություն" - "SIM-ի համադրության հետ կապված խնդիր կա" + "SIM քարտերի համադրության հետ կապված խնդիր կա" "%1$s քարտերի օգտագործմամբ որոշ գործառույթներ կարող են սահմանափակվել: Հպեք՝ ավելին իմանալու համար:" - "SIM-ի համադրություն" + "SIM քարտերի համադրություն" + "Տեղեկություններ աշխատանքի կանոնների մասին" + "ՏՏ ադմինիստրատորի կողմից կառավարվող կարգավորումներ" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index e94c23e6424..4bb6b086eb4 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -126,7 +126,7 @@ "Tak ada prngkt Bluetooth terdekat." "Permintaan penyandingan bluetooth" "Permintaan penyandingan" - "Tap untuk menyandingkan dengan %1$s." + "Ketuk untuk menyandingkan dengan %1$s." "File yang diterima" "File yang diterima melalui Bluetooth" "Pilih perangkat Bluetooth" @@ -153,7 +153,7 @@ "Menyalakan Bluetooth..." "Mematikan Bluetooth…" "Permintaan sambungan bluetooth" - "Tap untuk menyambung ke \"%1$s\"." + "Ketuk untuk menyambung ke \"%1$s\"." "Sambungkan ke \"%1$s\"?" "Permintaan akses buku telepon" "%1$s ingin mengakses kontak dan histori panggilan. Berikan akses ke %2$s?" @@ -350,7 +350,7 @@ "Pilih sesuai selisih waktu UTC" "Tanggal" "Waktu" - "Kunci setelah waktu tunggu layar" + "Waktu tunggu layar sebelum mengunci" "%1$s setelah waktu tunggu" "Segera setelah waktu tunggu, kecuali jika tetap tidak dikunci oleh %1$s" "%1$s setelah waktu tunggu, kecuali jika tetap tidak dikunci oleh %2$s" @@ -359,9 +359,7 @@ "Aktifkan widget" "Dinonaktifkan oleh admin" "Tampilkan opsi kunci total" - "Tampilkan opsi tombol power yang menonaktifkan Smart Lock, buka kunci dengan sidik jari, dan notifikasi di layar kunci" - "Perangkat dipercaya memperpanjang buka kunci" - "Jika diaktifkan, perangkat dipercaya akan membuat perangkat tetap tidak terkunci untuk waktu yang lebih lama, namun tidak dapat lagi membuka perangkat yang terkunci." + "Tampilkan opsi tombol power yang menonaktifkan Smart Lock, buka kunci biometrik, dan notifikasi di layar kunci" "Kunci layar saat kepercayaan hilang" "Jika diaktifkan, perangkat akan terkunci saat perangkat dipercaya terakhir kehilangan kepercayaan" "Tidak ada" @@ -399,6 +397,7 @@ "Wajah ditambahkan" "Siapkan Face Unlock" "Face unlock" + "Face Unlock untuk profil kerja" "Cara menyiapkan face unlock" "Siapkan face unlock" "Gunakan wajah Anda untuk mengautentikasi" @@ -429,19 +428,20 @@ "Pendaftaran wajah gagal." "Selesai. Terlihat bagus." "Selesai" - "Face Unlock untuk" + "Gunakan Face Unlock untuk" "Membuka kunci ponsel" "Login apl & pembayaran" "Persyaratan untuk Face Unlock" - "Mengharuskan mata terbuka" + "Haruskan mata terbuka" "Untuk membuka kunci ponsel, mata harus terbuka" - "Selalu memerlukan konfirmasi" + "Selalu wajibkan konfirmasi" "Saat menggunakan Face Unlock di apl, selalu minta langkah konfirmasi" "Hapus data wajah" "Siapkan Face Unlock" - "Gunakan face unlock untuk membuka kunci perangkat, login ke aplikasi, dan mengonfirmasi pembayaran.\n\nPerlu diingat:\nDengan melihat ponsel, Anda dapat membuka kuncinya meski tidak bermaksud untuk membukanya.\n\nPonsel dapat dibuka kuncinya oleh orang lain jika didekatkan dengan wajah Anda saat Anda membuka mata.\n\nPonsel dapat dibuka kuncinya oleh orang lain yang terlihat sangat mirip dengan Anda, misalnya anak atau saudara kembar identik Anda." + "Gunakan face unlock untuk membuka kunci perangkat, login ke aplikasi, dan mengonfirmasi pembayaran.\n\nPerlu diingat:\nPonsel dapat terbuka kuncinya jika Anda melihat ponsel, meski Anda tidak bermaksud untuk membukanya.\n\nPonsel dapat dibuka kuncinya oleh orang lain jika orang itu mendekatkan ponsel ke wajah Anda saat mata Anda terbuka.\n\nPonsel dapat dibuka kuncinya oleh orang lain yang terlihat sangat mirip dengan Anda, misalnya anak atau saudara kembar identik Anda." "Hapus data wajah?" "Gambar dan data biometrik yang digunakan oleh Face Unlock akan dihapus secara permanen dan aman. Setelah data dihapus, Anda harus memasukkan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel, login ke aplikasi, dan mengonfirmasi pembayaran." + "Gunakan fitur Face Unlock untuk membuka kunci ponsel Anda" "Sidik jari" "Mengelola sidik jari" "Sidik jari untuk" @@ -489,9 +489,9 @@ "Lakukan nanti" "Lewati penyiapan sidik jari?" "Anda telah memilih untuk menggunakan sidik jari sebagai satu cara untuk membuka kunci perangkat. Jika dilewati sekarang, Anda harus menyiapkannya nanti. Penyiapan hanya memerlukan waktu sekitar satu menit." - "Lindungi tablet dengan opsi kunci layar agar tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika tablet hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan sidik jari. Tap Batal, lalu setel PIN, pola, atau sandi." - "Lindungi perangkat dengan opsi kunci layar agar tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika perangkat hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan sidik jari. Tap Batal, lalu setel PIN, pola, atau sandi." - "Lindungi ponsel dengan opsi kunci layar agar tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika ponsel hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan sidik jari. Tap Batal, lalu setel PIN, pola, atau sandi." + "Lindungi tablet dengan opsi kunci layar agar tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika tablet hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan sidik jari. Ketuk Batal, lalu setel PIN, pola, atau sandi." + "Lindungi perangkat dengan opsi kunci layar agar tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika perangkat hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan sidik jari. Ketuk Batal, lalu setel PIN, pola, atau sandi." + "Lindungi ponsel dengan opsi kunci layar agar tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika ponsel hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan sidik jari. Ketuk Batal, lalu setel PIN, pola, atau sandi." "Dengan melindungi tablet dengan opsi kunci layar, tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika tablet hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan Face Unlock. Untuk kembali, tap Batal." "Dengan melindungi perangkat dengan opsi kunci layar, tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika perangkat hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan Face Unlock. Untuk kembali, tap Batal." "Dengan melindungi ponsel dengan opsi kunci layar, tidak ada orang yang dapat menggunakannya jika ponsel hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan opsi kunci layar untuk menyiapkan Face Unlock. Untuk kembali, tap Batal." @@ -733,8 +733,8 @@ "Untuk menggunakannya, setel kunci layar terlebih dahulu" "Tidak Ada" - %d perangkat dipercaya aktif - 1 perangkat dipercaya aktif + %d perangkat tepercaya aktif + 1 perangkat tepercaya aktif "Bluetooth" "Hidupkan Bluetooth" @@ -826,7 +826,7 @@ "2,4 GHz" "5 GHz" "Login" - "Tap di sini untuk login ke jaringan" + "Ketuk di sini untuk login ke jaringan" "%1$d Mbps" "%1$d Mbps" "%s ingin mengaktifkan Wi-Fi" @@ -912,8 +912,8 @@ "Aktifkan" "Pemindaian Wi-Fi diaktifkan" "Opsi lanjutan" - "Opsi Lanjutan daftar tarik-turun. Tap dua kali untuk menciutkan." - "Opsi Lanjutan daftar tarik-turun. Tap dua kali untuk meluaskan." + "Opsi Lanjutan daftar tarik-turun. Ketuk dua kali untuk menciutkan." + "Opsi Lanjutan daftar tarik-turun. Ketuk dua kali untuk meluaskan." "Nama jaringan" "Masukkan SSID" "Keamanan" @@ -955,7 +955,6 @@ "Bagikan Wi‑Fi" "Pindai kode QR ini untuk terhubung ke “%1$s” dan membagikan sandi" "Pindai kode QR ini untuk terhubung ke “%1$s”" - "Tidak dapat membaca kode QR. Tempatkan lagi kode di tengah dan coba lagi" "Coba lagi. Jika masalah berlanjut, hubungi produsen perangkat" "Ada masalah" "Pastikan perangkat telah dicolokkan, diisi dayanya, dan diaktifkan" @@ -978,6 +977,7 @@ "Sandi hotspot: %1$s" "Tambahkan perangkat" "Gunakan kode QR untuk menambahkan perangkat ke jaringan ini" + "Format kode QR tidak valid" "Coba lagi" "Berbagi dengan pengguna perangkat lain" "(tidak diubah)" @@ -994,7 +994,7 @@ "Jaringan Wi‑Fi operator" "Sambungkan melalui %1$s" "Untuk meningkatkan ketepatan lokasi dan untuk tujuan lainnya, %1$s ingin mengaktifkan pemindaian jaringan, bahkan saat Wi-Fi sedang tidak aktif.\n\nIzinkan ini untuk semua aplikasi yang ingin memindai?" - "Untuk meningkatkan akurasi lokasi dan untuk tujuan lainnya, aplikasi yang tidak dikenal ingin mengaktifkan pemindaian jaringan, meski Wi‑Fi nonaktif.\n\nIzinkan ini untuk semua aplikasi yang ingin memindai?" + "Untuk meningkatkan akurasi lokasi dan untuk tujuan-tujuan lainnya, sebuah aplikasi yang tidak dikenal ingin mengaktifkan pemindaian jaringan, bahkan saat Wi‑Fi nonaktif.\n\nIzinkan ini untuk semua aplikasi yang ingin memindai?" "Untuk menonaktifkannya, buka Lanjutan di menu luapan." "Izinkan" "Tolak" @@ -1219,12 +1219,14 @@ "Optimalkan tingkat kecerahan untuk cahaya di sekitar. Jika fitur ini diaktifkan, Anda tetap dapat mengatur kecerahan sementara." "Kecerahan layar akan disesuaikan otomatis dengan lingkungan dan aktivitas Anda. Anda dapat memindahkan penggeser secara manual untuk membantu kecerahan adaptif belajar dari preferensi Anda." "White balance layar" - "Screen attention" + "Fokus ke layar" "Aktif/Layar tidak akan mati jika Anda sedang melihatnya" "Nonaktif" + "Perlu akses kamera" + "Ketuk untuk mengelola izin untuk Layanan Personalisasi Perangkat" "Mencegah layar mati jika Anda sedang melihatnya" - "Screen attention menggunakan kamera depan untuk mengetahui apakah seseorang sedang melihat layar. Fitur ini berjalan di perangkat, dan gambar tidak pernah disimpan atau dikirimkan ke Google." - "Membuat layar tetap menyala saat melihatnya" + "Fitur fokus ke layar menggunakan kamera depan untuk mengetahui apakah seseorang sedang melihat layar. Fitur ini berjalan di perangkat, dan gambar tidak pernah disimpan atau dikirimkan ke Google." + "Membuat layar tetap menyala saat dilihat" "Cahaya Malam" "Cahaya Malam memberikan rona kuning pada layar. Ini membuat Anda dapat melihat layar atau membaca dengan lebih mudah saat cahaya redup, serta membantu Anda lebih mudah tidur." "Jadwal" @@ -1260,7 +1262,7 @@ "Ubah wallpaper" "Personalisasi layar Anda" "Pilih wallpaper dari" - "Menyesuaikan Pixel" + "Sesuaikan Pixel Anda" "Coba gaya yang berbeda, wallpaper, jam, dan lainnya" "Screen saver" "Saat mengisi baterai atau dipasang ke dok" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Versi pita basis" "Versi kernel" "Nomor versi" - "Versi modul mainline" + "Update sistem Google Play" "Tidak tersedia" "Status" "Status" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Manual keselamatan & peraturan" "Hak cipta" "Lisensi" + "Lisensi update sistem Google Play" "Persyaratan dan ketentuan" "Lisensi WebView Sistem" "Wallpaper" @@ -1788,7 +1791,7 @@ "Harus membuat pola untuk membuka layar" "Perlihatkan pola" "Perlihatkan pola profil" - "Bergetar saat di-tap" + "Bergetar saat diketuk" "Tombol power langsung kunci" "Kecuali jika tetap tidak dikunci oleh %1$s" "Setel pola pembuka kunci" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Aplikasi darurat" "Setel ulang preferensi aplikasi" "Setel ulang pref aplikasi?" - "Tindakan ini akan menyetel ulang semua preferensi untuk:\n\n "
  • "Aplikasi yang dinonaktifkan"
    • \n" "
  • "Notifikasi aplikasi yang dinonaktifkan"
    • \n" "
  • "Aplikasi default untuk tindakan"
    • \n" "
  • "Batasan data latar belakang untuk aplikasi"
    • \n" "
  • "Batasan izin apa pun"
    • \n\n" Data aplikasi tidak akan hilang."     + "Tindakan ini akan menyetel ulang semua preferensi untuk:\n\n"
  • "Aplikasi yang dinonaktifkan"
    • \n
  • "Notifikasi aplikasi yang dinonaktifkan"
    • \n
  • "Aplikasi default untuk tindakan"
    • \n
  • "Batasan data latar belakang untuk aplikasi"
    • \n
  • "Batasan izin apa pun"
    • \n\n"Data aplikasi Anda tidak akan hilang."     "Setel ulang aplikasi" "Kelola ruang" "Filter" @@ -1955,7 +1958,7 @@ "Layanan ini dimulai oleh aplikasinya. Menghentikan layanan dapat mengakibatkan gagalnya apl." "Apl ini tidak dapat dihentikan dengan aman. Jika Anda menghentikannya, beberapa pekerjaan yang sedang dilakukan mungkin akan hilang." "Ini adalah proses apl lama yang masih berjalan seandainya dibutuhkan lagi. Biasanya tidak ada alasan untuk menghentikannya." - "%1$s: sedang digunakan. Tap Setelan untuk mengontrolnya." + "%1$s: sedang digunakan. Ketuk Setelan untuk mengontrolnya." "Proses utama sedang digunakan." "Layanan %1$s sedang digunakan." "Penyedia %1$s sedang digunakan." @@ -2071,27 +2074,28 @@ "Tanda fitur" "TalkBack" "Pembaca layar khusus untuk orang yang mengalami kebutaan atau gangguan penglihatan" - "Tap item di layar untuk mendengar item tersebut dibacakan" + "Ketuk item di layar untuk mendengar item tersebut dibacakan" "Preferensi teks" "Pembesaran" "Perbesar dengan tap 3 kali" - "Memperbesar dengan pintasan" - "Memperbesar dengan pintasan & tap tiga kali" + "Perbesar dengan pintasan" + "Perbesar dengan pintasan & tap tiga kali" "Zoom in di layar" - "Tap 3 kali untuk memperbesar" - "Tap tombol untuk zoom" + "Ketuk 3 kali untuk memperbesar" + "Ketuk tombol untuk zoom" "Untuk melakukan zoom"", tap layar 3 kali dengan cepat.\n"
    • "Tarik menggunakan 2 jari atau lebih untuk men-scroll"
      • \n
    • "Cubit menggunakan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan zoom"
    \n\n"Untuk melakukan zoom sementara"", tap layar 3 kali dengan cepat dan tahan jari pada tap ke-3.\n"
    • "Tarik untuk memindahkan zoom ke bagian layar yang lain"
      • \n
    • "Angkat jari untuk memperkecil"
    \n\n"Anda tidak dapat memperbesar keyboard dan menu navigasi."     - "Jika pembesaran diaktifkan, Anda dapat memperbesar di layar.\n\n""Untuk zoom"", mulai pembesaran, lalu tap di bagian mana saja pada layar.\n"
    • "• Tarik 2 jari atau lebih untuk scroll"
      • \n
    • "• Cubit dengan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan zoom"
    \n\n"Untuk zoom sementara"", mulai pembesaran, lalu tap lama di bagian mana saja pada layar.\n"
    • "• Tarik untuk berpindah di layar"
      • \n
    • "• Angkat jari untuk memperkecil"
    \n\n"Anda tidak dapat memperbesar di keyboard atau menu navigasi."     + "Jika pembesaran diaktifkan, Anda dapat memperbesar di layar.\n\n""Untuk zoom"", mulai pembesaran, lalu tap di bagian mana saja pada layar.\n"
    • "• Tarik 2 jari atau lebih untuk scroll"
      • \n
    • "• Cubit dengan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan zoom"
    \n\n"Untuk zoom sementara"", mulai pembesaran, lalu sentuh lama di bagian mana saja pada layar.\n"
    • "• Tarik untuk berpindah di layar"
      • \n
    • "• Angkat jari untuk memperkecil"
    \n\n"Anda tidak dapat memperbesar di keyboard atau menu navigasi."     "Menggunakan tombol aksesibilitas untuk membuka" "Menggunakan gestur untuk membuka" "Menggunakan gestur aksesibilitas baru" - "Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan layanan ini, tap tombol aksesibilitas%sdi bagian bawah layar.\n\nUntuk beralih ke layanan lain, tap lama tombol aksesibilitas." + "Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan layanan ini, ketuk tombol aksesibilitas%sdi bagian bawah layar.\n\nUntuk beralih ke layanan lain, sentuh lama tombol aksesibilitas." "Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan layanan ini, geser dengan dua jari dari bagian bawah layar ke atas.\n\nUntuk beralih ke layanan lain, geser ke atas dengan dua jari dan tahan." "Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan layanan ini, geser dengan tiga jari dari bagian bawah layar ke atas.\n\nUntuk beralih ke layanan lain, geser ke atas dengan tiga jari dan tahan." "Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan layanan aksesibilitas, geser dengan dua jari dari bagian bawah layar ke atas.\n\nUntuk beralih ke layanan lain, geser ke atas dengan dua jari dan tahan." "Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan layanan aksesibilitas, geser dengan tiga jari dari bagian bawah layar ke atas.\n\nUntuk beralih ke layanan lain, geser ke atas dengan tiga jari dan tahan." "Oke" - "Tombol Aksesibilitas disetel ke %1$s. Untuk menggunakan fitur pembesaran, sentuh & tahan tombol Aksesibilitas, kemudian pilih pembesaran." + "Tombol Aksesibilitas disetel ke %1$s. Untuk menggunakan fitur pembesaran, sentuh lama tombol Aksesibilitas, kemudian pilih pembesaran." + "Gestur aksesibilitas disetel ke %1$s. Untuk menggunakan pembesaran, geser ke atas dengan dua jari dari bagian bawah layar dan tahan. Lalu, pilih pembesaran." "Pintasan tombol volume" "Layanan pintasan" "Izinkan dari layar kunci" @@ -2115,7 +2119,7 @@ "Waktu tindakan (Waktu tunggu aksesibilitas)" "Waktu ambil tindakan" "Pilih durasi tampilan pesan yang perlu ditindak, namun hanya terlihat sementara.\n\nTidak semua aplikasi mendukung setelan ini." - "Penundaan sentuh & tahan" + "Jeda sentuh lama" "Inversi warna" "Mungkin memengaruhi performa" "Lama singgah" @@ -2140,7 +2144,7 @@     "Aktif" "Nonaktif" - "Tidak berfungsi. Tap untuk melihat infonya." + "Tidak berfungsi. Ketuk untuk melihat infonya." "Layanan ini tidak berfungsi." "Tampilkan di Setelan Cepat" "Mode koreksi" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Sian" "Kuning" "Magenta" - "Izinkan %1$s memiliki kontrol penuh atas perangkat Anda?" + "Izinkan %1$s memiliki kontrol penuh atas perangkat Anda?" "%1$s perlu:" "Karena sebuah aplikasi menghalangi permintaan izin, Setelan tidak dapat memverifikasi tanggapan Anda." "Jika Anda mengaktifkan %1$s, perangkat tidak akan menggunakan kunci layar untuk meningkatkan enkripsi data." @@ -2218,14 +2222,14 @@ "Kontrol penuh sesuai untuk aplikasi yang membantu Anda terkait kebutuhan aksesibilitas, tetapi tidak untuk sebagian besar aplikasi." "Tampilan dan layar kontrol" "Aplikasi dapat membaca semua konten di layar dan menampilkan konten di atas aplikasi lain." - "Tampilan dan tindakan platform" + "Menampilkan dan melakukan tindakan" "Aplikasi dapat melacak interaksi Anda dengan aplikasi atau sensor hardware, dan berinteraksi dengan aplikasi atas nama Anda." "Izinkan" "Tolak" "Berhenti" "Batal" "Hentikan %1$s?" - "Menge-tap %1$s akan menghentikan %2$s." + "Mengetuk %1$s akan menghentikan %2$s." "Tidak ada layanan terpasang" "Layanan tidak dipilih" "Tidak tersedia deskripsi." @@ -2323,9 +2327,9 @@ "Tablet digunakan lebih lama dari biasanya" "Perangkat digunakan lebih lama dari biasanya" "Baterai mungkin lebih cepat habis daripada biasanya" - "Ponsel Anda sudah terlalu lama digunakan. Baterai mungkin lebih cepat habis dari yang diharapkan.\n\nAplikasi teratas menurut penggunaan baterai:" - "Tablet sudah terlalu lama digunakan. Baterai mungkin lebih cepat habis dari yang diharapkan.\n\nAplikasi teratas menurut penggunaan baterai:" - "Perangkat Anda sudah terlalu lama digunakan. Baterai mungkin lebih cepat habis dari yang diharapkan.\n\nAplikasi teratas menurut penggunaan baterai:" + "Ponsel Anda digunakan lebih sering dari biasanya. Baterai mungkin lebih cepat habis dari yang diperkirakan.\n\nAplikasi yang paling banyak menggunakan baterai:" + "Tablet digunakan lebih sering dari biasanya. Baterai mungkin lebih cepat habis dari yang diperkirakan.\n\nAplikasi yang paling banyak menggunakan baterai:" + "Perangkat Anda digunakan lebih sering dari biasanya. Baterai mungkin lebih cepat habis dari yang diperkirakan.\n\nAplikasi yang paling banyak menggunakan baterai:" "Termasuk aktivitas latar belakang yang menggunakan banyak daya" Batasi %1$d aplikasi @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Kantor" "Batasi akses SMS & log panggilan" "Hanya aplikasi telepon dan pesan default yang memiliki izin SMS & log panggilan" - "Nonaktifkan batasan ID perangkat" - "Menonaktifkan batasan akses baru untuk ID perangkat" "Perangkat tepercaya tidak tersedia" "Aktifkan aplikasi admin perangkat?" "Aktifkan aplikasi admin perangkat ini" @@ -2659,7 +2661,7 @@ "Cadangkan setelan saya" "Sinkronkan sekarang" "Batal sinkronisasi" - "Tap untuk menyinkronkan sekarang + "Ketuk untuk menyinkronkan sekarang %1$s" "Gmail" "Kalender" @@ -2670,7 +2672,7 @@ "Ubah sandi" "Setelan akun" "Hapus akun" - "Tambah akun" + "Tambahkan akun" "Hapus akun?" "Menghapus akun ini akan menghapus semua pesan, kontak, dan data lain akun tersebut dari tablet!" "Menghapus akun ini akan menghapus semua pesan, kontak, dan data lainnya akun tersebut dari ponsel!" @@ -2958,7 +2960,7 @@ "Izinkan aplikasi dan konten" "Aplikasi dengan batasan" "Luaskan setelan untuk aplikasi" - "Tap & bayar" + "Tempel & bayar" "Cara kerjanya" "Bayar dengan ponsel di toko" "Pembayaran default" @@ -2967,14 +2969,14 @@ "Gunakan default" "Selalu" "Kecuali jika aplikasi pembayaran lain dibuka" - "Di terminal Tap & bayar, bayar dengan:" + "Di terminal Tempel & bayar, bayar dengan:" "Membayar di terminal" "Siapkan aplikasi pembayaran. Lalu, cukup dekatkan bagian belakang ponsel ke terminal mana saja yang memiliki simbol nirkontak." "Mengerti" "Lainnya..." "Jadikan preferensi Anda?" - "Selalu gunakan %1$s saat Anda memakai Tap & bayar?" - "Selalu gunakan %1$s, bukan %2$s saat Anda memakai Tap & bayar?" + "Selalu gunakan %1$s saat Anda memakai Tempel & bayar?" + "Selalu gunakan %1$s, bukan %2$s saat Anda memakai Tempel & bayar?" "Batasan" "Hapus batasan" "Ubah PIN" @@ -2999,16 +3001,16 @@ "Operator jaringan" "Nama poin akses" "VoLTE" - "Mode Panggilan Lanjutan" + "Advanced Calling" "Panggilan 4G" "Gunakan layanan LTE untuk menyempurnakan suara dan komunikasi lainnya (disarankan)" "Gunakan layanan 4G untuk menyempurnakan suara dan komunikasi lainnya (disarankan)" "Jenis jaringan yang dipilih" "LTE (disarankan)" "Pesan MMS" - "Mengirim & menerima saat kuota nonaktif" - "Data selama panggilan telepon" - "Izinkan SIM ini digunakan untuk koneksi kuota hanya selama panggilan telepon" + "Kirim & terima saat kuota nonaktif" + "Kuota selama panggilan telepon" + "Izinkan SIM ini digunakan hanya untuk koneksi internet seluler selama panggilan telepon" "SIM yang Bekerja" "Akses konten & aplikasi" "GANTI NAMA" @@ -3037,9 +3039,9 @@ "Kartu SIM" "%1$s - %2$s" "Kartu SIM telah diubah" - "Tap untuk menyetel aktivitas" + "Ketuk untuk menyetel aktivitas" "Data seluler tidak tersedia" - "Tap untuk memilih SIM data" + "Ketuk untuk memilih SIM data" "Selalu gunakan ini untuk telepon" "Pilih SIM untuk data" "Pilih SIM untuk SMS" @@ -3069,7 +3071,7 @@ "Penonaktifan Siaran Nama Jaringan akan mencegah sambungan otomatis ke jaringan tersembunyi." "%1$d dBm %2$d asu" "Kartu SIM diganti." - "Tap untuk menyiapkan" + "Ketuk untuk menyiapkan" "SIM pilihan untuk" "Selalu tanya" "Perlu dipilih" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Aplikasi & notifikasi" - "Asisten, aplikasi terbaru, aplikasi default" + "Aplikasi baru-baru ini, aplikasi default" "Akses notifikasi tidak tersedia untuk aplikasi di profil kerja" "Akun" "Tidak ada akun yang ditambahkan" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "nomor seri, versi hardware" "level patch keamanan android, versi pita basis, versi kernel" "tema, terang, gelap, mode" - "aplikasi keuangan, sms, izin" "tema gelap" "bug" "Tampilan standby, tampilan Layar kunci" @@ -3358,13 +3359,13 @@ "Sembunyikan ikon dari notifikasi senyap" "Ikon dari notifikasi senyap tidak ditampilkan di status bar" "Izinkan titik notifikasi" - "Balon" - "Beberapa notifikasi dapat muncul sebagai balon di layar" - "Beberapa notifikasi dan konten lainnya dapat muncul sebagai balon di layar. Untuk membuka balon, tap balon tersebut. Untuk menutupnya, tarik ke bawah layar." - "Balon" - "Izinkan %1$s menampilkan beberapa notifikasi sebagai balon" - "Aktifkan balon" - "Guna mengaktifkan balon aplikasi ini, terlebih dahulu Anda harus mengaktifkannya untuk perangkat Anda. Ini memengaruhi aplikasi lain yang sebelumnya Anda gunakan sebagai tempat mengaktifkan balon." + "Gelembung" + "Beberapa notifikasi dapat muncul sebagai gelembung di layar" + "Beberapa notifikasi dan konten lainnya dapat muncul sebagai gelembung di layar. Untuk membuka gelembung, tap gelembung tersebut. Untuk menutupnya, tarik ke bawah layar." + "Gelembung" + "Izinkan %1$s menampilkan beberapa notifikasi sebagai gelembung" + "Aktifkan gelembung" + "Guna mengaktifkan gelembung aplikasi ini, terlebih dahulu Anda harus mengaktifkannya untuk perangkat Anda. Ini memengaruhi aplikasi lain yang sebelumnya Anda gunakan sebagai tempat mengaktifkan gelembung." "Aktifkan untuk perangkat" "Batal" "Tindakan geser" @@ -3633,7 +3634,7 @@ "Aktif" "Nonaktif" "Pin ke layar" - "Jika setelan ini diaktifkan, Anda dapat menggunakan fitur pin ke layar agar layar saat ini tetap ditampilkan hingga Anda melepas pin.\n\nUntuk menggunakan fitur pin ke layar:\n\n1. Pastikan fitur pin ke layar diaktifkan\n\n2. Buka Ringkasan\n\n3. Tap ikon aplikasi di bagian atas layar, lalu tap Pin" + "Jika setelan ini diaktifkan, Anda dapat menggunakan fitur pin ke layar agar layar saat ini tetap ditampilkan hingga Anda melepas pin.\n\nUntuk menggunakan fitur pin ke layar:\n\n1. Pastikan fitur pin ke layar diaktifkan\n\n2. Buka Ringkasan\n\n3. Ketuk ikon aplikasi di bagian atas layar, lalu tap Pin" "Minta pola pembuka kunci sebelum melepas pin" "Minta PIN sebelum lepas pin" "Minta sandi sebelum melepas pin" @@ -3725,8 +3726,8 @@ "Aplikasi tak dikenal" "Pengelola izin" "Aplikasi menggunakan %1$s" - "Tap untuk membangunkan" - "Tap layar dua kali di mana saja untuk membangunkan perangkat" + "Ketuk untuk membangunkan" + "Ketuk layar dua kali di mana saja untuk membangunkan perangkat" "Membuka link" "Jangan buka link yang didukung" "Buka %s" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Ubah setelan sistem" "tulis ubah setelan sistem" "%1$d dari %2$d aplikasi diizinkan untuk mengubah setelan sistem" - "Akses SMS Aplikasi Keuangan" "Dapat meng-install aplikasi lain" "Dapat mengubah setelan sistem" "Dapat mengubah setelan sistem" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Terhubung ke %1$s" "Terhubung ke beberapa perangkat" "Mode demo UI sistem" - "Tema Gelap" + "Tema gelap" "Aktif/Dinonaktifkan sementara karena fitur Penghemat Baterai" "Diaktifkan sementara karena fitur Penghemat Baterai" "Aplikasi yang didukung juga akan beralih ke tema gelap" @@ -4205,10 +4205,14 @@ "Tidak didukung oleh aplikasi layar utama default, %s" "Beralih aplikasi layar utama default" "Informasi" - "Tap dua kali untuk memeriksa ponsel" - "Tap dua kali untuk memeriksa tablet" - "Tap dua kali untuk memeriksa perangkat" - "Untuk memeriksa waktu, notifikasi, dan info lainnya, tap dua kali layar Anda." + "Rendah" + "Tinggi" + \n"Sensitivitas yang lebih tinggi dapat bentrok dengan gestur aplikasi di tepi layar." + "Sensitivitas Bagian Belakang" + "Ketuk dua kali untuk memeriksa ponsel" + "Ketuk dua kali untuk memeriksa tablet" + "Ketuk dua kali untuk memeriksa perangkat" + "Untuk memeriksa waktu, notifikasi, dan info lainnya, ketuk dua kali layar Anda." "Angkat untuk memeriksa ponsel" "Angkat untuk memeriksa tablet" "Angkat untuk memeriksa perangkat" @@ -4216,9 +4220,9 @@ "Untuk memeriksa waktu, notifikasi, dan info lainnya, ambil ponsel Anda." "Untuk memeriksa waktu, notifikasi, dan info lainnya, ambil tablet Anda." "Untuk memeriksa waktu, notifikasi, dan info lainnya, ambil perangkat Anda." - "Tap untuk memeriksa ponsel" - "Tap untuk memeriksa tablet" - "Tap untuk memeriksa perangkat" + "Ketuk untuk memeriksa ponsel" + "Ketuk untuk memeriksa tablet" + "Ketuk untuk memeriksa perangkat" "Untuk memeriksa waktu, notifikasi, dan info lainnya, tap layar Anda." "Usapkan sidik jari untuk melihat notifikasi" "Usapkan sidik jari" @@ -4361,7 +4365,7 @@ "Jeda notifikasi agar tetap fokus" "Fitur ini tidak tersedia di perangkat" "Fitur tidak tersedia" - "Fitur ini telah dinonaktifkan karena memperlambat ponsel" + "Fitur ini telah dinonaktifkan karena memperlambat ponsel Anda" "Paksa ukuran GNSS penuh" "Lacak semua konstelasi dan frekuensi GNSS tanpa siklus tugas" "Selalu tampilkan dialog error" @@ -4376,10 +4380,15 @@ "Pilih Driver Grafis" "Default" "Driver Game" + "Driver Prarilis" "Driver Grafis Sistem" + + + + "Setelan tidak didukung di ponsel ini" "Setelan tidak didukung di tablet ini" "Setelan tidak didukung di perangkat ini" @@ -4497,7 +4506,7 @@ "Gunakan SIM" "Nonaktif" "Untuk menonaktifkan SIM ini, keluarkan kartu SIM" - "Tap untuk mengaktifkan %1$s" + "Ketuk untuk mengaktifkan %1$s" "Beralih ke %1$s?" "Hanya satu SIM hasil download yang dapat diaktifkan pada satu waktu.\n\nBeralih ke %1$s tidak akan membatalkan layanan %2$s Anda." "Beralih ke %1$s" @@ -4585,7 +4594,7 @@ %1$d saluran notifikasi. %1$d saluran notifikasi. - "%1$d saluran notifikasi. Tap untuk mengelola semua." + "%1$d saluran notifikasi. Ketuk untuk mengelola semua." "Anda baru saja menginstal aplikasi ini." "Ganti keluaran" "Sedang diputar di %1$s" @@ -4609,9 +4618,11 @@ "Gunakan Wi‑Fi untuk melakukan panggilan dengan kualitas lebih baik" "Pesan MMS masuk" "Tidak dapat mengirim pesan MMS" - "Tap untuk mengizinkan pesan MMS menggunakan %1$s saat kuota nonaktif" + "Ketuk untuk mengizinkan pengiriman pesan MMS menggunakan %1$s saat kuota nonaktif" "Pesan MMS" - "Masalah pada kombinasi SIM" - "Menggunakan %1$s dapat membatasi fungsi. Tap untuk mempelajari lebih lanjut." + "Masalah dengan kombinasi SIM" + "Penggunaan %1$s dapat membatasi ketersediaan fitur. Ketuk untuk mempelajari lebih lanjut." "Kombinasi SIM" + "Info kebijakan kerja Anda" + "Setelan yang dikelola oleh admin IT" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 23f4f8d33ea..8b2527c27b8 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "Virkja græjur" "Gert óvirkt af kerfisstjóra" "Sýna valkost fyrir læsingu" - "Sýna valkost fyrir aflrofa sem slekkur á Smart Lock, opnun með fingrafari og tilkynningum á lásskjá" - "Aðeins traustfulltrúar geta lengt opnun" - "Ef kveikt er á þessu munu traustfulltrúar halda tækinu opnu í lengri tíma, en þeir geta ekki lengur tekið læst tæki úr lás." + "Sýna valkost fyrir aflrofa sem slekkur á Smart Lock, opnun með lífkennum og tilkynningum á lásskjá" "Læsir skjánum þegar traust vantar" "Ef kveikt er á þessu læsist tækið þegar síðasti traustfulltrúi missir traust" "Ekkert" @@ -399,6 +397,7 @@ "Andliti bætt við" "Setja upp andlitsopnun" "Andlitsopnun" + "Andlitsopnun fyrir vinnu" "Hvernig setja á upp andlitsopnun" "Setja upp andlitsopnun" "Notaðu andlitið til að staðfesta" @@ -442,6 +441,7 @@ "Notaðu andlitsopnun til að taka tækið úr lás, skrá þig inn í forrit og staðfesta greiðslur.\n\nHafðu í huga að:\nSíminn kann að opnast óvart þegar þú lítur á hann.\n\nAðrir geta opnað símann þinn með því að halda honum upp að andliti þínu þegar þú ert með augun opin.\n\nEinhver sem er mjög lík(ur) þér getur opnað símann þinn, t.d. eineggja tvíburi." "Eyða andlitsgögnum?" "Myndum og líffræðilegum tölfræðigögnum sem andlitsopnun notar verður eytt á öruggan hátt fyrir fullt og allt. Þegar þeim hefur verið eytt þarftu PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð til að taka símann úr lás, skrá þig inn í forrit og staðfesta greiðslur." + "Nota andlitsopnun til að taka símann úr lás" "Fingrafar" "Stjórna fingraförum" "Nota fingrafar fyrir" @@ -955,7 +955,6 @@ "Deila Wi‑Fi" "Skannaðu þennan QR-kóða til að tengjast „%1$s“ og deildu aðgangsorðinu" "Skannaðu þennan QR-kóða til að tengjast „%1$s“" - "Ekki tókst að lesa QR-kóða. Sláðu kóðann inn aftur" "Reyndu aftur. Ef vandamálið er viðvarandi skaltu hafa samband við framleiðandi tækisins" "Eitthvað fór úrskeiðis" "Gakktu úr skugga um að tækið sé í sambandi, það sé hlaðið og að kveikt sé á því" @@ -978,6 +977,7 @@ "Aðgangsorð fyrir heitan reit: %1$s" "Bæta tæki við" "Nota QR-kóða til að bæta tæki við þetta net" + "QR-kóði er ekki gilt snið" "Reyna aftur" "Deila með öðrum notendum tækisins" "(óbreytt)" @@ -1222,6 +1222,8 @@ "Skjáskynjun" "Kveikt / Það slokknar ekki á skjánum ef þú horfir á hann" "Slökkt" + "Aðgangur að myndavél er nauðsynlegur" + "Ýttu til að stjórna heimildum fyrir sérstillingarþjónustu tækja" "Kemur í veg fyrir að það slokkni á skjánum ef þú ert að horfa á hann" "Skjáskynjun notar fremri myndavélina til að sjá hvort einhver sé að horfa á skjáinn. Skjáskynjun virkar í tækinu, en myndir eru aldrei geymdar eða sendar til Google." "Hafa kveikt á skjá þegar horft er á hann" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Grunnbandsútgáfa" "Kjarnaútgáfa" "Útgáfunúmer smíðar" - "Útgáfur Mainline-einingar" + "Kerfisuppfærsla Google Play" "Ekki tiltækt" "Staða" "Staða" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Handbók um öryggi og reglur" "Höfundarréttur" "Leyfi" + "Kerfisuppfærsluleyfi Google Play" "Skilmálar" "Leyfi vefglugga í kerfi" "Veggfóður" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Neyðarforrit" "Endurstilla stillingar forrita" "Endurstilla stillingar forrita?" - "Þetta endurstillir allar stillingar fyrir:\n\n "
  • "Óvirk forrit"
    • \n" "
  • "Óvirkar tilkynningar forrita"
    • \n" "
  • "Sjálfgefin forrit aðgerða"
    • \n" "
  • "Gagnatakmarkanir forrita í bakgrunni"
    • \n" "
  • "Takmarkanir á heimildum"
    • \n\n" Þú glatar engum fyrirliggjandi forritagögnum."     + "Þetta endurstillir allar kjörstillingar fyrir:\n\n "
  • "Óvirk forrit"
    • \n" "
  • "Óvirkar tilkynningar forrita"
    • \n" "
  • "Sjálfgefin forrit aðgerða"
    • \n" "
  • "Takmarkanir á bakgrunnsgögnum forrita"
    • \n" "
  • "Allar takmarkanir á heimildum"
    • \n\n" Þú glatar engum forritagögnum."     "Endurstilla forrit" "Stjórna plássi" "Sía" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "Til að kveikja eða slökkva á aðgengisþjónustu skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins með þremur fingrum.\n\nTil að skipta á milli þjónusta skaltu strjúka upp með þremur fingrum og halda inni." "Ég skil" "Aðgengishnappurinn er stilltur á %1$s. Til að nota stækkun skaltu halda aðgengishnappnum inni og velja stækkun." + "Aðgengisbending er stillt á %1$s. Til að nota stækkun skaltu strjúka upp með tveimur fingrum frá neðri hluta skjásins og halda inni. Síðan skaltu velja stækkun." "Flýtileið með hljóðstyrkstakka" "Flýtileiðarþjónusta" "Leyfa á lásskjá" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Blágrænn" "Gulur" "Blárauður" - "Viltu leyfa %1$s að hafa fulla stjórn yfir tækinu þínu?" + "Viltu leyfa %1$s að hafa fulla stjórn yfir tækinu þínu?" "%1$s þarf að:" "Stillingar geta ekki staðfest svarið þitt vegna þess að forrit er að fela heimildarbeiðni." "Ef þú kveikir á %1$s mun tækið ekki nota skjálásinn til að efla dulkóðun gagna." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "Full stjórnun er viðeigandi fyrir forrit sem hjálpa þér ef þú hefur ekki aðgang, en ekki fyrir flest forrit." "Skoða og stjórna skjá" "Það getur lesið allt efni á skjánum og birt efni yfir öðrum forritum." - "Skoða og framkvæma aðgerðir" + "Skoða og framkvæma aðgerðir" "Það getur fylgst með samskiptum þínum við forrit eða skynjara vélbúnaðar, og haft samskipti við forrit fyrir þína hönd." "Leyfa" "Hafna" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Vinna" "Takmarka aðgang að SMS- og símtalaskrá" "Aðeins sjálfgefin síma- og skilaboðaforrit hafa heimildir sem gefa aðgang að SMS- og símtalaskrá" - "Slökkva á takmörkunum á auðkenni tækis" - "Slökkva á nýjum aðgangstakmörkunum fyrir auðkenni tækis" "Engir tiltækir traustfulltrúar" "Virkja forrit tækjastjóra?" "Virkja þetta forrit tækjastjóra" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Forrit og tilkynningar" - "Hjálpari, nýleg forrit, sjálfgefin forrit" + "Nýleg forrit, sjálfgefin forrit" "Tilkynningaaðgangur er ekki í boði fyrir forrit í vinnusniði." "Reikningar" "Engum reikningum bætt við" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "raðnúmer, vélbúnaðarútgáfa" "stig Android öryggisplásturs, grunnbandsútgáfa, kjarnaútgáfa" "þema, ljóst, dökkt, stilling" - "fjármálaforrit, SMS-skilaboð, heimild" "dökkt þema" "villa" "Umhverfisskjár, Lásskjár" @@ -3159,7 +3160,7 @@ "andlit" "fingrafar, bæta við fingrafari" "myrkva skjá, snertiskjár, rafhlaða, birtuaðlögun, kvikt birtustig, sjálfvirkt birtustig" - "myrkva skjá, biðstaða, rafhlaða, tímamörk, athuga, skjár, aðgerðarleysi" + "myrkva skjá, biðstaða, rafhlaða, tímamörk, skjáskynjun, skjár, aðgerðaleysi" "snúa, spegla, snúningur, skammsnið, langsnið, stefna, lárétt, lóðrétt" "uppfæra, android" "ónáðið ekki, dagskrá, tilkynningar, setja á bannlista, þagga, titringur, sofa, vinna, fókus, hljóð, slökkva á hljóði, dagur, vikudagur, helgi, virkt kvöld, viðburður" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Breyta kerfisstillingum" "skrifa breyta kerfisstillingar" "%1$d forrit af %2$d mega breyta kerfisstillingum" - "SMS-aðgangur fjármálaforrita" "Getur sett upp önnur forrit" "Geta breytt kerfisstillingum" "Geta breytt kerfisstillingum" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Tengt við %1$s" "Tengt við mörg tæki" "Prufustilling kerfisviðmóts" - "Dökkt þema" + "Dökkt þema" "Kveikt / Óvirkt tímabundið vegna rafhlöðusparnaðar" "Kveikt á tímabundið vegna rafhlöðusparnaðar" "Studd forrit munu einnig skipta yfir í dökkt þema" @@ -4205,6 +4205,10 @@ "Ekki stutt af sjálfgefnu heimaforriti, %s" "Skipta um sjálfgefið heimaforrit" "Upplýsingar" + "Lítið" + "Mikið" + \n"Meira næmi gæti stangast á við bendingar forrita við jaðar skjásins." + "Baknæmi" "Ýta tvisvar til að skoða" "Ýta tvisvar til að athuga spjaldtölvu" "Ýta tvisvar til að athuga tæki" @@ -4376,10 +4380,15 @@ "Velja myndvinnslurekil" "Sjálfgefið" "Leikjarekill" + "Forútgefinn rekill" "Myndvinnslurekill kerfis" + + + + "Stillingin er ekki studd í þessum síma" "Stillingin er ekki studd í þessari spjaldtölvu" "Stillingin er ekki studd í þessu tæki" @@ -4614,4 +4623,6 @@ "Vandamál með SIM-samsetningu" "Notkun %1$s kann að takmarka virkni. Ýttu til að fá frekari upplýsingar." "SIM-samsetning" + "Upplýsingar um vinnureglurnar þína" + "Kerfisstjóri stjórnar stillingum" diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml index 165e9780b5a..b996ee63176 100644 --- a/res/values-it/arrays.xml +++ b/res/values-it/arrays.xml @@ -485,7 +485,7 @@ "Sì"     - "Scuro" + "Buio" "Chiaro" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index d8fc86da029..d72527003dc 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -350,18 +350,16 @@ "Seleziona per scarto da UTC" "Data" "Ora" - "Blocca dopo il timeout dello schermo" + "Blocca dopo lo spegnimento schermo" "%1$s dopo il timeout" - "Subito dopo il timeout, tranne quando tenuto sbloccato da %1$s" - "%1$s dopo il timeout, tranne quando tenuto sbloccato da %2$s" + "Subito dopo lo spegnimento dello schermo, tranne quando tenuto sbloccato da %1$s" + "%1$s dopo lo spegnimento dello schermo, tranne quando tenuto sbloccato da %2$s" "Mostra info proprietario su blocco schermo" "Messaggio schermata di blocco" "Abilita widget" "Disattivati dall\'amministratore" "Mostra opzione di blocco" - "Visualizza l\'opzione del tasto di accensione che disattiva Smart Lock, lo sblocco tramite impronta digitale e le notifiche nella schermata di blocco" - "Sblocco solo per agenti di attendibilità" - "Se l\'opzione è attiva, gli agenti di attendibilità manterranno sbloccato il tuo dispositivo per più tempo, ma non potranno più sbloccare un dispositivo bloccato." + "Visualizza l\'opzione del tasto di accensione che disattiva Smart Lock, lo sblocco tramite dati biometrici e le notifiche nella schermata di blocco" "Blocco dello schermo quando viene persa l\'attendibilità" "Se l\'opzione è attiva, il dispositivo si blocca quando l\'ultimo agente di attendibilità perde l\'attendibilità." "Nessuno" @@ -375,8 +373,8 @@ "Usa geolocalizzazione" "Off" - Opzione attiva - %1$d app hanno accesso alla posizione - Opzione attiva - %1$d app ha accesso alla posizione + On - %1$d app hanno accesso alla posizione + On - %1$d app ha accesso alla posizione "Caricamento…" "Account" @@ -399,7 +397,8 @@ "Volto aggiunto" "Imposta Sblocco col sorriso" "Sblocco col sorriso" - "Come configurare lo Sblocco col sorriso" + "Sblocco col sorriso per il lavoro" + "Come configurare Sblocco col sorriso" "Imposta Sblocco col sorriso" "Usa il tuo volto per l\'autenticazione" @@ -429,7 +428,7 @@ "Registrazione del volto non riuscita." "Fatto. Tutto OK." "Fine" - "Sblocco sorriso per" + "Usa Sblocco col sorriso per" "Sblocco del telefono" "Accesso all\'app e pagamenti" "Requisiti per Sblocco col sorriso" @@ -441,7 +440,8 @@ "Imposta Sblocco col sorriso" "Usa la funzionalità Sblocco col sorriso per sbloccare il dispositivo, accedere alle app e confermare pagamenti.\n\nTieni presente che:\nSe guardi il telefono puoi sbloccarlo anche quando non hai intenzione di farlo.\n\nIl tuo telefono può essere sbloccato da un\'altra persona se viene rivolto verso il tuo viso e hai gli occhi aperti.\n\nIl tuo telefono può essere sbloccato da qualcuno che ti assomiglia molto, ad esempio un gemello." "Rimuovere i dati viso?" - "Le immagini e i dati biometrici usati da Sblocco col sorriso verranno eliminati in modo definitivo e sicuro. Dopo la rimozione, ti serviranno il tuo PIN, la tua sequenza o la tua password per sbloccare il telefono, accedere alle app e confermare i pagamenti." + "Le immagini e i dati biometrici usati da Sblocco col sorriso verranno eliminati in modo definitivo e sicuro. Dopo la rimozione, ti serviranno il PIN, la sequenza o la password per sbloccare il telefono, accedere alle app e confermare i pagamenti." + "Usa la funzionalità Sblocco col sorriso per sbloccare il tuo telefono" "Impronta digitale" "Gestisci impronte digitali" "Utilizza l\'impronta digitale per" @@ -492,9 +492,9 @@ "Proteggi il tuo tablet con un\'opzione di blocco schermo, così nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare l\'impronta. Tocca Annulla, quindi imposta un PIN, una sequenza o una password." "Proteggi il tuo dispositivo con un\'opzione di blocco schermo, così nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare l\'impronta. Tocca Annulla, quindi imposta un PIN, una sequenza o una password." "Proteggi il tuo telefono con un\'opzione di blocco schermo, così nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare l\'impronta. Tocca Annulla, quindi imposta un PIN, una sequenza o una password." - "Se proteggi il tablet con un\'opzione di blocco schermo, nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare lo Sblocco col sorriso. Per tornare indietro, tocca Annulla." - "Se proteggi il dispositivo con un\'opzione di blocco schermo, nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare lo Sblocco col sorriso. Per tornare indietro, tocca Annulla." - "Se proteggi il telefono con un\'opzione di blocco schermo, nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare lo Sblocco col sorriso. Per tornare indietro, tocca Annulla." + "Se proteggi il tablet con un\'opzione di blocco schermo, nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare Sblocco col sorriso. Per tornare indietro, tocca Annulla." + "Se proteggi il dispositivo con un\'opzione di blocco schermo, nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare Sblocco col sorriso. Per tornare indietro, tocca Annulla." + "Se proteggi il telefono con un\'opzione di blocco schermo, nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare Sblocco col sorriso. Per tornare indietro, tocca Annulla." "Saltare l\'impostazione del PIN?" "Saltare l\'impostazione della password?" "Saltare l\'impostazione della sequenza?" @@ -950,12 +950,11 @@ "Aggiungi un dispositivo" "Inquadra il codice QR indicato di seguito per aggiungere il dispositivo alla rete \"%1$s\"" "Scansiona codice QR" - "Inquadra il codice QR indicato di seguito per connetterti alla rete \"%1$s\"" + "Inquadra il codice QR nel riquadro sottostante per connetterti alla rete \"%1$s\"" "Collegati alla rete Wi‑Fi eseguendo la scansione di un codice QR" "Condividi Wi‑Fi" "Esegui la scansione di questo codice QR per collegarti alla rete \"%1$s\" e condividere la password" "Esegui la scansione di questo codice QR per collegarti alla rete \"%1$s\"" - "Impossibile leggere il codice QR. Centra di nuovo il codice e riprova" "Riprova. Se il problema persiste, contatta il produttore del dispositivo" "Si è verificato un problema" "Assicurati che il dispositivo sia collegato alla corrente, carico e acceso" @@ -977,7 +976,8 @@ "Password Wi-Fi: %1$s" "Password hotspot: %1$s" "Aggiungi dispositivo" - "Utilizza un codice QR per aggiungere un dispositivo a questa rete" + "Usa un codice QR per aggiungere un dispositivo a questa rete" + "Il formato del codice QR non è valido" "Riprova" "Condividi con altri utenti del dispositivo" "(invariata)" @@ -994,7 +994,7 @@ "Rete Wi‑Fi dell\'operatore" "Connettiti tramite %1$s" "Per migliorare la precisione della posizione e per altri scopi, %1$s chiede di attivare la ricerca della rete, anche quando il Wi-Fi è disattivato.\n\nConsetirlo a tutte le app che vogliono eseguire la ricerca?" - "Per migliorare la precisione della posizione e per altri scopi, un\'app sconosciuta vuole attivare la ricerca della rete, anche con Wi‑Fi non attivo.\n\nConsentire a ogni app che vuole eseguire la ricerca?" + "Per migliorare la precisione della posizione e per altri scopi, un\'app sconosciuta vuole attivare la ricerca della rete, anche se il Wi‑Fi non è attivo.\n\nVuoi autorizzare ogni app che richiede di eseguire la ricerca?" "Per disattivare questa impostazione, vai alla sezione Avanzate nel menu extra." "Consenti" "Rifiuta" @@ -1036,7 +1036,7 @@ %d reti e abbonamenti - 1 rete e 1 abbonamento + 1 rete e abbonamento "Wi‑Fi avanzate" "SSID" @@ -1222,9 +1222,11 @@ "Schermo vigile" "On/Lo schermo non si spegne se lo stai guardando" "Off" + "Accesso alla fotocamera necessario" + "Tocca per gestire le autorizzazioni dei servizi di personalizzazione del dispositivo" "Consente di impedire lo spegnimento dello schermo se lo stai guardando" - "L\'opzione Schermo vigile usa la fotocamera anteriore per controllare se qualcuno sta guardando lo schermo. Funziona sul dispositivo e le immagini non vengono mai memorizzate o inviate a Google." - "Mantieni lo schermo attivo quando lo guardi" + "La funzionalità Schermo vigile usa la fotocamera anteriore per controllare se qualcuno sta guardando lo schermo. Funziona sul dispositivo e le immagini non vengono mai memorizzate o inviate a Google." + "Mantiene lo schermo attivo mentre lo guardi" "Luminosità notturna" "Con la funzione Luminosità notturna, il tuo schermo diventa color ambra. In questo modo potrai guardarlo senza sforzare la vista o leggere in condizioni di luce attenuata e potrai addormentarti più facilmente." "Pianificazione" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Versione banda di base" "Versione kernel" "Numero build" - "Versioni modulo" + "Aggiornamento di sistema Google Play" "Non disponibile" "Stato" "Stato" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Manuale su normative e sicurezza" "Copyright" "Licenza" + "Licenze aggiornamenti di sistema Google Play" "Termini e condizioni" "Licenza di sistema per WebView" "Sfondi" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "App di emergenza" "Reimposta preferenze app" "Reimpostare preferenze app?" - "Verranno reimpostate tutte le preferenze relative a:\n\n "
  • "App disattivate"
    • \n" "
  • "Notifiche di app disattivate"
    • \n" "
  • "Applicazioni predefinite per azioni"
    • \n" "
  • "Limitazioni di dati in background per app"
    • \n" "
  • "Eventuali limitazioni di autorizzazioni"
    • \n\n" Non perderai i dati delle app."     + "Verranno reimpostate tutte le preferenze relative a:\n\n"
  • "App disattivate"
    • \n
  • "Notifiche di app disattivate"
    • \n
  • "Applicazioni predefinite per azioni"
    • \n
  • "Limitazioni di dati in background per app"
    • \n
  • "Eventuali limitazioni di autorizzazione"
    • \n\n"Non perderai i dati delle app."     "Reimposta app" "Gestisci spazio" "Filtra" @@ -2092,11 +2095,12 @@ "Per attivare o disattivare un servizio di accessibilità, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con tre dita.\n\nPer spostarti tra i servizi, scorri verso l\'alto con tre dita e tieni premuto." "OK" "Il pulsante Accessibilità è impostato su %1$s. Per utilizzare l\'ingrandimento, tocca e tieni premuto il pulsante Accessibilità, quindi seleziona l\'ingrandimento." + "Il gesto di accessibilità è impostato per %1$s. Per usare l\'ingrandimento, scorri con due dita verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo e tieni premuto. Dopodiché seleziona Ingrandimento." "Scorciatoia per i tasti del volume" "Servizio scorciatoia" "Consenti dalla schermata di blocco" "Quando la scorciatoia è attiva, puoi tenere premuti entrambi i tasti del volume per tre secondi per avviare una funzione di accessibilità." - "Testo alto contrasto" + "Testo ad alto contrasto" "Aggiorn. autom. ingrandim. schermo" "Aggiorna ingrandimento schermo per transizioni app" "Chiudi chiamata con tasto accensione" @@ -2104,7 +2108,7 @@ "Rimuovi le animazioni" "Audio in formato mono" "Unisci i canali durante la riproduzione dell\'audio" - "Regolazione audio" + "Bilanciamento audio" "Sinistra" "Destra" "Predefinito" @@ -2164,7 +2168,7 @@ Ritardo molto lungo (%1$d ms) Ritardo molto lungo (%1$d ms) - "Squillo: %1$s. Notifiche: %2$s. Tocco: %3$s." + "Squillo: %1$s - Notifiche: %2$s - Tocco: %3$s" "Impostazione di suoneria e notifiche: off" "Impostazione di suoneria e notifiche: bassa" "Impostazione di suoneria e notifiche: media" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Ciano" "Giallo" "Magenta" - "Permettere a %1$s di avere il pieno controllo del tuo dispositivo?" + "Vuoi consentire a %1$s di avere il controllo totale del tuo dispositivo?" "%1$s deve:" "Un\'app sta oscurando una richiesta di autorizzazione, pertanto Impostazioni non può verificare la tua risposta." "Se attivi %1$s, il dispositivo non utilizzerà il blocco schermo per migliorare la crittografia dei dati." @@ -2218,10 +2222,10 @@ "Il pieno controllo è appropriato per le app che rispondono alle tue esigenze di accessibilità, ma non per gran parte delle app." "Visualizza e controlla lo schermo" "Può leggere i contenuti presenti sullo schermo e mostrare i contenuti su altre app." - "Visualizza ed esegui azioni" + "Visualizza ed esegui azioni" "Può tenere traccia delle tue interazioni con un\'app o un sensore hardware e interagire con app per tuo conto." "Consenti" - "Nega" + "Rifiuta" "Interrompi" "Annulla" "Interrompere %1$s?" @@ -2323,9 +2327,9 @@ "Tablet utilizzato più del solito" "Dispositivo usato più del solito" "La batteria potrebbe esaurirsi prima del solito" - "Hai utilizzato il telefono più del solito. La batteria potrebbe esaurirsi prima del previsto.\n\nApp con consumo più efficiente della batteria:" - "Hai utilizzato il tablet più del solito. La batteria potrebbe esaurirsi prima del previsto.\n\nApp con consumo più efficiente della batteria:" - "Hai utilizzato il dispositivo più del solito. La batteria potrebbe esaurirsi prima del previsto.\n\nApp con consumo più efficiente della batteria:" + "Hai utilizzato il telefono più del solito. La batteria potrebbe esaurirsi prima del previsto.\n\nApp con il maggior consumo di batteria:" + "Hai utilizzato il tablet più del solito. La batteria potrebbe esaurirsi prima del previsto.\n\nApp con il maggiore consumo di batteria:" + "Hai utilizzato il dispositivo più del solito. La batteria potrebbe esaurirsi prima del previsto.\n\nApp con il maggiore consumo di batteria:" "Include attività in background a consumo elevato" Limita %1$d app @@ -2373,7 +2377,7 @@ "Queste app stanno usando batteria in background. Le app con limitazioni potrebbero non funzionare correttamente e potresti ricevere le relative notifiche in ritardo." "Usa Battery Manager" "Rileva quando le app scaricano la batteria" - "Opzione attiva/Rileva quando le app scaricano la batteria" + "On/Rileva quando le app scaricano la batteria" "Off" %1$d app con restrizioni @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Lavoro" "Limita l\'accesso a SMS e registro chiamate" "Solo le app telefoniche e di messaggistica predefinite hanno le autorizzazioni di accesso a SMS e registro chiamate" - "Disattiva limitazioni identificatori di dispositivi" - "Disattiva le limitazioni dei nuovi accessi per gli identificatori dei dispositivi" "Non sono disponibili agenti di attendibilità" "Attivare l\'app di amministrazione?" "Attiva questa app di amministrazione del dispositivo" @@ -2999,10 +3001,10 @@ "Operatori di rete" "Nomi punti di accesso" "VoLTE" - "Chiamata avanzata" - "Chiamata 4G" - "Usa i servizi LTE per migliorare la voce e le altre comunicazioni (consigliato)" - "Usa i servizi 4G per migliorare la voce e le altre comunicazioni (consigliato)" + "Chiamate avanzate" + "Chiamate 4G" + "Usa i servizi LTE per migliorare le comunicazioni vocali e di altro tipo (consigliato)" + "Usa i servizi 4G per migliorare le comunicazioni vocali e di altro tipo (consigliato)" "Tipo di rete preferito" "LTE (opzione consigliata)" "Messaggi MMS" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "App e notifiche" - "Assistente, app recenti, app predefinite" + "App recenti, app predefinite" "L\'accesso alle notifiche non è disponibile per le app nel profilo di lavoro." "Account" "Nessun account aggiunto" @@ -3150,8 +3152,7 @@ "rete, stato rete mobile, stato servizio, intensità segnale, tipo di rete mobile, roaming, iccid, eid" "numero di serie, versione hardware" "livello patch di sicurezza android, versione banda di base, versione kernel" - "tema, chiaro, scuro, modalità" - "app finanziaria, sms, autorizzazione" + "tema, chiaro, buio, modalità" "tema scuro" "bug" "Display ambient, display della schermata di blocco" @@ -3159,11 +3160,11 @@ "volto" "impronta, aggiungere impronta" "attenuazione schermo, touchscreen, batteria, luminosità intelligente, luminosità dinamica, luminosità automatica" - "oscurare lo schermo, sospensione, batteria, timeout, attenzione, display, schermo, inattività" + "oscurare lo schermo, sospensione, batteria, spegnimento, attenzione, display, schermo, inattività" "ruotare, capovolgere, rotazione, verticale, orizzontale, orientamento" "upgrade, android" "non disturbare, pianificare, notifiche, bloccare, silenziare, vibrazione, sospensione, lavoro, concentrazione, suono, audio disattivato, giorno, giorno feriale, fine settimana, notte di giorno feriale, evento" - "schermo, tempo blocco, timeout, schermata di blocco" + "schermo, tempo blocco, spegnimento, schermata di blocco" "memoria, cache dati, eliminare, cancellare, liberare, spazio" "connesso, dispositivo, cuffie, auricolari, altoparlante, wireless, accoppiare, musica, contenuti multimediali" "sfondo, schermo, schermata di blocco, tema" @@ -3423,7 +3424,7 @@ "Avvisi" "Consenti interruzioni" "Consenti all\'app di emettere suoni o vibrazioni e/o mostrare notifiche sullo schermo" - "Nell\'area a discesa comprimi le notifiche su una sola riga" + "Nell\'area a discesa comprime le notifiche su una sola riga" "Favorisce la tua concentrazione grazie all\'assenza di suono o vibrazione" "Richiama la tua attenzione con suono o vibrazione" "Quando il dispositivo è sbloccato, mostra le notifiche come banner in cima allo schermo" @@ -3624,8 +3625,8 @@ "Quando lo schermo è acceso" "Visualizza sullo schermo le notifiche in modalità Non disturbare e mostra un\'icona nella barra di stato" "Quando lo schermo è spento" - "Attiva lo schermo e la luce intermittente per le notifiche in modalità \"Non disturbare\"" - "Attiva lo schermo per le notifiche in modalità \"Non disturbare\"" + "Attiva lo schermo e la luce intermittente per le notifiche in modalità Non disturbare" + "Attiva lo schermo per le notifiche in modalità Non disturbare" "Impostazioni di notifica" "OK" "Invia feedback sul dispositivo" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Modifica impostazioni sistema" "scrittura modifica impostazioni di sistema" "%1$d app su %2$d autorizzate a modificare impostazioni di sistema." - "Accesso a SMS per app finanziarie" "Possono installare altre app" "Possono modificare le impostazioni di sistema" "Possono modificare le impostazioni di sistema" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Connesso a %1$s" "Connesso a più dispositivi" "Modalità demo dell\'interfaccia utente di sistema" - "Tema scuro" + "Tema scuro" "On/Opzione disattivata temporaneamente per Risparmio energetico" "Disattivata temporaneamente a causa del Risparmio energetico" "Anche le app supportate passeranno al tema scuro" @@ -4205,6 +4205,10 @@ "Funzionalità non supportata dall\'app predefinita per la schermata Home %s" "Passa all\'app predef. per schermata Home" "Informazioni" + "Bassa" + "Alta" + \n"Una maggiore sensibilità potrebbe essere in conflitto con eventuali gesti dell\'app lungo i bordi dello schermo." + "Sensibilità gesto Indietro" "Tocca due volte per controllare il telefono" "Tocca due volte il tablet per controllare le notifiche" "Tocca due volte il dispositivo per controllare le notifiche" @@ -4216,7 +4220,7 @@ "Per controllare l\'ora, le notifiche e altre informazioni, solleva il telefono." "Per controllare l\'ora, le notifiche e altre informazioni, solleva il tablet." "Per controllare l\'ora, le notifiche e altre informazioni, solleva il dispositivo." - "Tocca per selezionare il telefono" + "Tocca per controllare il telefono" "Tocca per selezionare le notifiche" "Tocca per selezionare il dispositivo" "Per controllare l\'ora, le notifiche e altre informazioni, tocca lo schermo." @@ -4376,10 +4380,15 @@ "Seleziona il driver di grafica" "Predefinito" "Driver di gioco" + "Driver pre-release" "Driver di grafica di sistema" + + + + "L\'impostazione non è supportata su questo telefono" "L\'impostazione non è supportata su questo tablet" "L\'impostazione non è supportata su questo dispositivo" @@ -4553,8 +4562,8 @@ "Non disponibili in modalità aereo" "Forza la modalità desktop" "Forza la modalità desktop sperimentale su display secondari" - "Esegui override modalità scuro forzata" - "Esegue l\'override della funzionalità di modalità scuro forzata in modo che sia sempre attiva" + "Esegui override modalità Buio forzata" + "Esegue l\'override della funzionalità di modalità Buio forzata in modo che sia sempre attiva" "Privacy" "Autorizzazioni, attività dell\'account, dati personali" "Rimuovi" @@ -4614,4 +4623,6 @@ "Problema con la combinazione di SIM" "L\'uso di %1$s potrebbe limitare la funzionalità. Tocca per avere ulteriori informazioni." "Combinazione di SIM" + "Informazioni sulle norme di lavoro" + "Impostazioni gestite dall\'amministratore IT" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 07ed6ba2afe..d50ffff2de5 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -354,18 +354,16 @@ "‏בחירה לפי קיזוז ל-UTC" "תאריך" "שעה" - "נעילה בתום הזמן הקצוב לתפוגה" + "נעילה בתום הזמן הקצוב לכיבוי" "%1$s לאחר תום הזמן הקצוב לתפוגה" "מיד לאחר תום הזמן הקצוב לתפוגה, מלבד כאשר נמנעת נעילה על ידי %1$s" - "%1$s לאחר תום הזמן הקצוב לתפוגה, מלבד כאשר נמנעת נעילה על ידי %2$s" + "%1$s לאחר תום הזמן הקצוב לכיבוי המסך, מלבד כאשר נמנעת נעילה על ידי %2$s" "הצג פרטי בעלים בנעילת מסך" "הודעה במסך הנעילה" "הפעל יישומי ווידג\'ט" "הושבת על ידי מנהל המכשיר" "הצגת אפשרות סגירה" - "‏הצגת אפשרות של לחצן ההפעלה שמשבית את Smart Lock, את ביטול הנעילה באמצעות טביעת אצבע ואת ההתראות המוצגות במסך הנעילה." - "סביבות אמינות רק דוחות את הנעילה" - "אם האפשרות מופעלת, סביבות אמינות ימנעו למשך זמן ארוך יותר את נעילת המכשיר, אבל כבר אי אפשר להשתמש בהן לביטול הנעילה של המכשיר." + "‏הצגת אפשרות של לחצן ההפעלה שמשבית את Smart Lock, את ביטול הנעילה באמצעות מידע ביומטרי ואת ההתראות המוצגות במסך הנעילה." "נעילת המסך כשאובדת האמינות" "אם תופעל, המכשיר יינעל כשאובדת האמינות של הסביבה האמינה האחרונה" "ללא" @@ -405,6 +403,7 @@ "הפנים נוספו" "הגדרת שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים" "שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים" + "שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים עבור העבודה" "איך להגדיר שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים" "הגדרת שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים" "שימוש באימות פנים" @@ -435,7 +434,7 @@ "ההרשמה באמצעות הפנים נכשלה." "הכול מוכן. אפשר לצאת לדרך." "סיום" - "שחרור בזיהוי פנים ל-" + "שחרור בזיהוי פנים ישמש ל-" "ביטול נעילת הטלפון" "כניסה לאפליקציה ותשלומים" "דרישות לשחרור נעילה על ידי זיהוי פנים" @@ -448,6 +447,7 @@ "אפשר להשתמש בשחרור נעילה על ידי זיהוי פנים כדי לשחרר את נעילת המכשיר, להיכנס לחשבון באפליקציות ולאשר תשלומים.\n\nחשוב לזכור:\nמבט לטלפון עשוי לבטל נעילה בלי כוונה.\n\nנעילת הטלפון עשויה להתבטל על ידי מישהו אחר, אם הטלפון מוחזק אל מול הפנים שלך ועיניך פקוחות.\n\nנעילת הטלפון עשויה להתבטל על ידי מישהו שדומה לך מאוד, כמו למשל אח/ות זהה." "למחוק נתוני פנים?" "התמונות והנתונים הביומטריים אשר בהם נעשה שימוש על ידי התכונה \'שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים\' יימחקו באופן מאובטח ולתמיד. אחרי ההסרה יהיה צורך בקוד האימות, קו ביטול הנעילה או הסיסמה כדי לבטל את נעילת הטלפון, להיכנס לאפליקציות ולאשר תשלומים." + "שימוש בשחרור נעילה על ידי זיהוי פנים לצורך ביטול הנעילה של הטלפון" "טביעת אצבע" "נהל טביעות אצבע" "השתמש בטביעות אצבע ל-" @@ -987,7 +987,6 @@ "‏שיתוף Wi‑Fi" "‏כדי להתחבר אל “%1$s” ולשתף את הסיסמה צריך לסרוק את קוד ה-QR הזה" "‏כדי להתחבר אל \"%1$s\" צריך לסרוק את קוד ה-QR הזה" - "‏לא ניתן היה לקרוא את קוד ה-QR. יש להציב שוב את הקוד במרכז ולנסות שוב" "יש לנסות שוב. אם הבעיה ממשיכה להופיע, יש לפנות ליצרן המכשיר" "משהו השתבש" "יש לוודא שהמכשיר חובר, הוטען והופעל" @@ -1010,6 +1009,7 @@ "סיסמה של נקודה לשיתוף אינטרנט: %1$s" "הוספת מכשיר" "‏אפשר להשתמש בקוד QR כדי להוסיף מכשיר לרשת זו" + "‏קוד QR אינו בפורמט חוקי" "ניסיון נוסף" "שתף עם משתמשים אחרים במכשיר" "(ללא שינוי)" @@ -1257,12 +1257,14 @@ "בצע אופטימיזציה של רמת הבהירות בהתאם לאור הזמין. כשתכונה זו מופעלת, עדיין ניתן להתאים את הבהירות באופן זמני." "בהירות המסך תותאם באופן אוטומטי לסביבה ולפעילויות שלך. אפשר להזיז את המחוון באופן ידני כדי לסייע לבהירות המותאמת ללמוד את ההעדפות שלך." "הצגת איזון לבן" - "הפעלה במבט" + "המסך יישאר דלוק בזמן צפייה" "התכונה פועלת / המסך לא נכבה כשמביטים בו" "כבוי" + "נדרשת גישה למצלמה" + "יש להקיש כדי לנהל הרשאות לשירותי ההתאמה האישית של המכשיר" "התכונה מונעת מהמסך להיכבות אם מביטים בו" - "‏במסגרת \'הפעלה במבט\', המכשיר מגלה באמצעות המצלמה הקדמית אם מישהו מביט במסך. התכונה פועלת במכשיר, והתמונות אף פעם לא נשמרות ולא נשלחות אל Google." - "יש להקפיד שהמסך פתוח תוך כדי הצפייה בו" + "‏במסגרת \'המסך יישאר דלוק בזמן צפייה\', המכשיר מגלה באמצעות המצלמה הקדמית אם מישהו מביט במסך. התכונה פועלת במכשיר, והתמונות אף פעם לא נשמרות ולא נשלחות אל Google." + "תכונה זו משאירה את המסך פתוח כאשר צופים בו" "תאורת לילה" "תאורת הלילה מעניקה למסך גוון ענבר בשעת לילה. כך יהיה לך קל יותר להביט במסך או לקרוא באור מעומעם, ויהיה לך קל יותר להירדם." "לוח זמנים" @@ -1288,7 +1290,7 @@ "הפעלה עד %1$s" "כיבוי עד %1$s" "תאורת הלילה לא פועלת כרגע" - "זמן קצוב לתפוגה של מסך" + "זמן קצוב לכיבוי המסך" "כיבוי מסך" "לאחר %1$s של חוסר פעילות" "טפט" @@ -1376,7 +1378,7 @@ "גרסת פס בסיס" "גרסת ליבה" "‏מספר Build" - "גרסאות מודול ראשיות" + "‏עדכון מערכת של Google Play" "לא זמין" "סטטוס" "סטטוס" @@ -1754,6 +1756,7 @@ "מדריך בטיחות ותקנות" "זכויות יוצרים" "רישיון" + "‏רישיונות לעדכון מערכת של Google Play" "תנאים והגבלות" "‏רישיון WebView במערכת" "טפטים" @@ -1910,7 +1913,7 @@ "אפליקציה לשעת חירום" "איפוס העדפות אפליקציה" "האם לאפס העדפות אפליקציה?" - "הפעולה תאפס את כל ההעדפות עבור:\n\n "
  • "אפליקציות מושבתות"
    • \n" "
  • "התראות של אפליקציות מושבתות"
    • \n" "
  • "אפליקציות שהן ברירת המחדל לביצוע פעולות"
    • \n" "
  • "הגבלות של נתוני רקע לאפליקציות"
    • \n
  • "הגבלת הרשאות"
    • " \n\n נתוני האפליקציות לא יילכו לאיבוד."     + "הפעולה תאפס את כל ההעדפות עבור:\n\n"
  • "אפליקציות מושבתות"
    • \n
  • "השבתת התראות של אפליקציות"
    • \n
  • "אפליקציות שהן ברירת המחדל לביצוע פעולות"
    • \n
  • "הגבלות של נתוני רקע לאפליקציות"
    • \n
  • "הגבלת הרשאות"
    • \n\n"נתוני האפליקציות לא יאבדו."     "איפוס אפליקציות" "ניהול שטח אחסון" "סינון" @@ -2136,6 +2139,7 @@ "כדי להפעיל או לכבות שירות נגישות, יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שלוש אצבעות.\n\nכדי לעבור בין שירותים, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שלוש אצבעות ולהחזיק." "הבנתי" "הלחצן \'נגישות\' מוגדר לשירות %1$s. כדי להשתמש בהגדלה, יש ללחוץ לחיצה ארוכה על לחצן הנגישות ולאחר מכן לבחור בהגדלה." + "תנועת הנגישות מוגדרת לשירות %1$s. כדי להשתמש בהגדלה, יש להחליק מעלה מהחלק התחתון של המסך באמצעות שתי אצבעות ולהחזיק. לאחר מכן יש לבחור באפשרות \'הגדלה\'." "מקש עוצמת הקול כמקש קיצור" "שירות קיצורי דרך" "ניתן להפעיל ממסך הנעילה" @@ -2262,7 +2266,7 @@ "ציאן" "צהוב" "מגנטה" - "ברצונך להעניק לשירות %1$s שליטה מלאה במכשיר שלך?" + "ברצונך להעניק לשירות %1$s שליטה מלאה במכשיר?" "‏%1$s צריך אפשרות לבצע:" "יש אפליקציה שמסתירה את בקשת ההרשאה, ולכן להגדרות אין אפשרות לאמת את התשובה." "אם תפעיל את %1$s, המכשיר לא ישתמש בנעילת המסך כדי להגביר את הצפנת הנתונים." @@ -2274,7 +2278,7 @@ "שליטה מלאה מתאימה לאפליקציות שעוזרות עם צורכי הנגישות שלך, אבל לא לרוב האפליקציות." "הצגת המסך ושליטה בו" "זוהי אפשרות לקריאת כל התוכן במסך ולהצגת התוכן מעל אפליקציות אחרות." - "הצגה וביצוע של פעולות" + "הצגה וביצוע של פעולות" "זוהי אפשרות למעקב אחר האינטראקציות שלך עם אפליקציה או חיישן חומרה כלשהם, ולביצוע אינטראקציה בשמך." "אישור" "עדיף שלא" @@ -2518,7 +2522,7 @@ "צריכת סוללה על ידי הפנס" "שימוש של המצלמה בסוללה" "צריכת סוללה של התצוגה והתאורה האחורית" - "הפחתת בהירות המסך ו/או את הזמן הקצוב לתפוגה של המסך" + "הפחתת בהירות המסך ו/או הזמן הקצוב לכיבוי המסך" "‏צריכת סוללה של Wi-Fi" "‏כבה את ה-Wi-Fi כאשר אינו בשימוש או כשאינו זמין" "‏צריכת הסוללה על ידי Bluetooth" @@ -2688,8 +2692,6 @@ "עבודה" "‏הגבלת גישה ל-SMS וליומן השיחות" "‏רק לאפליקציית הטלפון שהוגדרה כברירת המחדל ולאפליקציות להעברת הודעות יש הרשאות ל-SMS וליומן השיחות" - "השבתה של הגבלות מזהי מכשירים" - "השבתה של הגבלות הגישה החדשות בשביל מזהי מכשיר" "אין סביבות מהימנות זמינות" "האם להפעיל את אפליקציית מנהל המכשיר?" "הפעל את אפליקציית מנהל המכשיר" @@ -3175,7 +3177,7 @@ "‏Bluetooth,‏ NFC" "Bluetooth" "אפליקציות והתראות" - "‏Assistant, אפליקציות אחרונות, אפליקציות ברירת מחדל" + "אפליקציות אחרונות, אפליקציות ברירת מחדל" "הגישה להתראות אינה זמינה לאפליקציות בפרופיל העבודה." "חשבונות" "לא נוספו חשבונות" @@ -3237,7 +3239,6 @@ "מספר סידורי, גרסת חומרה" "‏רמת תיקון האבטחה ב-Android, גרסת פס בסיס, גרסת ליבה" "עיצוב, בהיר, כהה, מצב" - "‏אפליקציה פיננסית, SMS, הרשאה" "עיצוב כהה" "באג" "תצוגה רגישה לסביבה, תצוגה של מסך נעילה" @@ -3245,11 +3246,11 @@ "פנים" "טביעת אצבע, הוספת טביעת אצבע" "עמעום מסך, מסך מגע, סוללה, בהירות חכמה, בהירות דינמית, בהירות אוטומטית" - "עמעום מסך, שינה, סוללה, זמן קצוב לתפוגה, תשומת לב, תצוגה, מסך, חוסר פעילות" + "עמעום מסך, שינה, סוללה, זמן קצוב לכיבוי, המסך יישאר דלוק בזמן צפייה, תצוגה, מסך, חוסר פעילות" "לסובב, להפוך, סיבוב, לאורך, לרוחב, כיוון, אנכי, אופקי" "‏שדרוג, Android" "‏dnd, לוח זמנים, התראות חסימה, השתקה, רטט, שינה, עבודה, הדגשה, צליל, יום, יום בשבוע, סוף שבוע, לילה באמצע שבוע, אירוע" - "מסך, זמן נעילה, זמן קצוב לתפוגה, נעילת מסך" + "מסך, זמן נעילה, זמן קצוב לכיבוי, נעילת מסך" "זיכרון, מטמון, נתונים, מחיקה, ניקוי, פינוי, שטח" "מחובר, מכשיר, אוזניות, אוזניות עם מיקרופון, רמקול, אלחוטי, התאמה, אוזניות כפתור, מוזיקה, מדיה" "רקע, מסך, נעילת מסך, עיצוב" @@ -4021,7 +4022,6 @@ "שינוי הגדרות המערכת" "שינוי הגדרות המערכת באמצעות כתיבה" "%1$d מתוך %2$d אפליקציות מורשות לשנות את הגדרות המערכת" - "‏גישת SMS לאפליקציות פיננסיות" "יכולה להתקין אפליקציות אחרות" "יכולות לשנות את הגדרות המערכת" "יכולות לשנות את הגדרות המערכת" @@ -4069,7 +4069,7 @@ "אחסון פנימי: %1$s בשימוש - %2$s פנוי" "עבור למצב שינה לאחר %1$s של חוסר פעילות" "טפטים, שינה וגודל הגופן" - "סגנונות, טפטים, זמן קצוב לתפוגה במסך, גודל גופן" + "סגנונות, טפטים, זמן קצוב לכיבוי המסך, גודל גופן" "שינה, גודל גופן" "עבור למצב שינה לאחר 10 דקות של חוסר פעילות" "ממוצע של %1$s מתוך %2$s זיכרון בשימוש" @@ -4290,7 +4290,7 @@ "מחובר אל %1$s" "מחובר לכמה התקנים" "מצב הדגמה בממשק המשתמש של המערכת" - "עיצוב כהה" + "עיצוב כהה" "העיצוב הכהה פעיל. המתג מושבת זמנית כי הופעל מצב \'חיסכון בסוללה\'" "המתג מופעל באופן זמני כי מצב \'חיסכון בסוללה\' הופעל" "גם אפליקציות נתמכות יעברו לעיצוב כהה" @@ -4342,20 +4342,21 @@ "צילום מהיר יותר של סלפי" "ניווט במערכת" "ניווט באמצעות 2 לחצנים" - - + "כדי לעזור בין אפליקציות יש להחליק מעלה על הלחצן הראשי. כדי להציג את כל האפליקציות, יש להחליק מעלה שוב. כדי לחזור למסך הקודם, יש להקיש על הלחצן \'הקודם\'." "כדאי לנסות את הלחצן הראשי החדש" "הפעלת התנועה החדשה למעבר בין אפליקציות" "ניווט באמצעות תנועות" - - + "כדי לעבור למסך הבית, יש להחליק מעלה מהחלק התחתון של המסך. כדי לעבור בין אפליקציות יש להחליק מעלה מהחלק התחתון של המסך, להחזיק ולאחר מכן לשחרר. כדי לחזור למסך הקודם יש להחליק מהקצה הימני או השמאלי של המסך." "ניווט באמצעות 3 לחצנים" - - + "ניתן לבצע פעולות כמו חזרה למסך קודם, מעבר למסך הבית ומעבר בין אפליקציות באמצעות לחצנים בחלק התחתון של המסך." "ניווט במערכת, ניווט באמצעות 2 לחצנים, ניווט באמצעות 3 לחצנים, ניווט באמצעות תנועות" "הפעולה לא נתמכת באפליקציית ברירת המחדל לדף הבית, %s" "החלפה של אפליקציית ברירת המחדל לדף הבית" "מידע" + "נמוכה" + "גבוהה" + \n"רגישות גבוהה יותר עלולה להוביל להתנגשות עם תנועות באפליקציה בקצוות של המסך." + "רגישות לתנועה \"חזרה\"" "הקשה כפולה להצצה" "הקשה כפולה לבדיקת הטאבלט" "הקשה כפולה לבדיקת המכשיר" @@ -4541,10 +4542,15 @@ "בחירת מנהל ההתקן לגרפיקה" "ברירת מחדל" "מנהל ההתקן של המשחק" + "מנהל התקן לפני הפצה" "מנהל ההתקן לגרפיקה של המערכת" + + + + "ההגדרה אינה נתמכת בטלפון זה" "ההגדרה אינה נתמכת בטאבלט זה" "ההגדרה אינה נתמכת במכשיר זה" @@ -4786,7 +4792,9 @@ "‏לא ניתן לשלוח הודעת MMS" "‏יש להקיש כדי להתיר העברת הודעות MMS ב-%1$s כשחבילת הגלישה מושבתת" "‏הודעת MMS" - "‏יש בעיה בשילוב של כרטיסי ה-SIM" - "השימוש ב%1$s עלול להגביל את הפונקציונליות. למידע נוסף, יש להקיש." + "‏יש בעיה בשילוב כרטיסי ה-SIM" + "השימוש בספקים %1$s עלול להגביל את הפונקציונליות. למידע נוסף, יש להקיש." "‏שילוב SIM" + "הפרטים של מדיניות העבודה" + "‏הגדרות שעליהן אחראי מנהל ה-IT" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 7bcbd8bece7..c8eaa8d9360 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "UTC オフセットで選択" "日付" "時間" - "画面のタイムアウト後にロック" + "画面消灯後にロック" "タイムアウトから %1$s" "タイムアウトの直後（%1$s がロック解除を管理している場合を除く）" "タイムアウトから %1$s（%2$s がロック解除を管理している場合を除く）" @@ -359,9 +359,7 @@ "ウィジェットの有効化" "管理アプリによって無効化" "ロックダウン オプションの表示" - "Smart Lock、指紋認証によるロック解除、ロック画面上の通知を無効にする電源ボタン オプションを表示します" - "信頼エージェントはロック解除の延長のみ" - "有効にすると、信頼エージェントによりデバイスのロック解除状態が延長されます。ただし、ロック状態のデバイスのロックは解除できなくなります。" + "Smart Lock、生体認証によるロック解除、ロック画面上の通知を無効にする電源ボタン オプションを表示します" "信頼が失われた場合に画面をロックする" "有効にすると、前回の信頼エージェントの信頼が失われたときにデバイスがロックされます。" "なし" @@ -397,8 +395,9 @@ "画面ロック、指紋" "画面ロック" "顔を追加しました" - "フェイスアンロックの設定" + "フェイスアンロックを設定します" "フェイスアンロック" + "仕事用のフェイスアンロック" "フェイスアンロックの設定方法" "フェイスアンロックの設定" "顔で認証" @@ -433,7 +432,7 @@ "デバイスのロック解除" "アプリのログインと支払い" "フェイスアンロックの要件" - "目を開いている必要があります" + "目を開く" "スマートフォンのロックを解除するには、目を開いている必要があります" "常に確認が必要" "アプリでフェイスアンロックを使用する場合、常に確認手順が必要です" @@ -442,6 +441,7 @@ "フェイスアンロックを使用して、デバイスのロック解除、アプリへのログイン、お支払いの確認を行えます。\n\n注:\nスマートフォンを見る動作を無意識に行うと、ロックが解除されることがあります。\n\n目を開いているときにスマートフォンを顔に近づけられた場合、他のユーザーによってスマートフォンのロックが解除されることがあります。\n\n双子など、あなたによく似た人であればスマートフォンのロックを解除できます。" "顔認証データを削除しますか？" "フェイスアンロックによって使用された画像や生体認証データは安全かつ完全に削除されます。削除後に、スマートフォンのロック解除、アプリへのログイン、お支払いの確認を行うには、PIN、パターン、パスワードのいずれかが必要になります。" + "フェイスアンロックを使用して、スマートフォンのロックを解除します" "指紋" "指紋の管理" "指紋の用途" @@ -823,8 +823,8 @@ "削除" "完了" "名前" - "2.4GHz" - "5GHz" + "2.4 GHz" + "5 GHz" "ログイン" "ここをタップしてネットワークにログイン" "%1$d Mbps" @@ -955,7 +955,6 @@ "Wi‑Fi の共有" "「%1$s」に接続してパスワードを共有するには、この QR コードをスキャンしてください" "「%1$s」に接続するには、この QR コードをスキャンしてください" - "QR コードを読み取れませんでした。コードを再度中央に捉えて、もう一度お試しください" "もう一度お試しください。問題が解決しない場合は、デバイスのメーカーにお問い合わせください" "エラーが発生しました" "デバイスが電源に接続され、充電され、ON になっていることをご確認ください" @@ -978,6 +977,7 @@ "アクセス ポイントのパスワード: %1$s" "デバイスを追加" "QR コードを使用して、このネットワークにデバイスを追加できます" + "QR コードの形式が無効です" "再試行" "他のデバイスユーザーと共有する" "（変更なし）" @@ -1031,8 +1031,8 @@ ネットワーク: 1 件     - %d 件の定期購入 - 1 件の定期購入 + %d 件の登録 + 1 件の登録 %d 件のネットワークと登録 @@ -1219,12 +1219,14 @@ "周囲に合わせて明るさを最適化します。この機能が ON の場合でも、一時的に明るさを調整できます。" "画面の明るさは環境やアクティビティに応じて自動的に調整されます。スライダーを手動で動かして、明るさの自動調節機能に設定を学習させることもできます。" "ディスプレイのホワイト バランス" - "Screen Attention" + "スクリーン アテンション" "ON / 見ている間は画面が OFF になりません" "OFF" + "カメラへのアクセス権限が必要です" + "タップすると、デバイス カスタマイズ サービスのアクセス権限を管理できます" "見ている間は画面が OFF になりません" - "Screen Attention は前面カメラを使用して、ユーザーが画面を見ているかどうかを検出します。この検出はデバイスのみで行われ、画像が保存されたり、Google に送信されたりすることはありません。" - "表示している間は画面が ON のままになります" + "スクリーン アテンションは前面カメラを使用して、ユーザーが画面を見ているかどうかを検出します。この検出はデバイスのみで行われ、画像が保存されたり、Google に送信されたりすることはありません。" + "見ている間は画面を ON のままにします" "夜間モード" "夜間モードを利用すると画面が黄味がかった色になります。薄明かりの下でも画面を見やすくなり、寝付きを良くする効果も期待できます。" "スケジュール" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "ベースバンド バージョン" "カーネル バージョン" "ビルド番号" - "メインライン モジュール バージョン" + "Google Play システム アップデート" "該当なし" "デバイスの状態" "デバイスの状態" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "安全と規制に関する情報" "著作権" "ライセンス" + "Google Play システム アップデートのライセンス" "利用規約" "システムのWebViewライセンス" "壁紙" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "緊急アプリ" "アプリの設定をリセット" "アプリの設定をリセットしますか？" - "この操作により、次の設定がすべてリセットされます。\n\n "
  • "無効化されているアプリ"
    • \n" "
  • "無効化されているアプリの通知"
    • \n" "
  • "特定の操作で使用するデフォルトのアプリ"
    • \n" "
  • "アプリのバックグラウンドデータの制限"
    • \n" "
  • "権限のすべての制限"
    • \n\n"アプリのデータが失われることはありません。"     + "この操作により、次の設定がすべてリセットされます。\n\n"
  • "無効化されているアプリ"
    • \n
  • "無効化されているアプリの通知"
    • \n
  • "特定の操作で使用するデフォルトのアプリ"
    • \n
  • "アプリのバックグラウンド データの制限"
    • \n
  • "権限のすべての制限"
    • \n\n"アプリのデータが失われることはありません。"     "アプリをリセット" "容量を管理" "フィルタ" @@ -2082,8 +2085,8 @@ "ボタンをタップしてズームします" "ズーム""するには、画面をすばやく 3 回タップします。\n"
    • "2 本以上の指をドラッグしてスクロール"
      • \n
    • "2 本以上の指でピンチ操作してズームを調整"
    \n\n"一時的にズーム""するには、画面をすばやく 3 回タップし、3 回目のタップで指を押し続けます。\n"
    • "ドラッグで画面上を移動"
      • \n
    • "指を放してズームアウト"
    \n\n"キーボードやナビゲーション バーでは拡大できません。"     "拡大機能を ON にすると、画面をズームインできます。\n\n""ズームするには""、拡大機能を ON にし、画面上のどこかをタップします。\n"
    • "• スクロールするには 2 本以上の指でドラッグします"
      • \n
    • "• ズームレベルを調整するには 2 本以上の指でピンチします"
    \n\n"一時的にズームするには""、拡大機能を ON にし、画面上のどこかを長押しします。\n"
    • "• 拡大領域を移動するにはドラッグします"
      • \n
    • "• 拡大を停止するには指を離します"
    \n\n"キーボードやナビゲーション バーはズームインできません。"     - "ユーザー補助ボタンで開く" - "開く操作" + "ユーザー補助機能ボタンで開く" + "指の動きで開く" "新しいユーザー補助操作を使用する" "このサービスを ON または OFF にするには、画面の下部にあるユーザー補助機能ボタン %s をタップします。\n\nサービスを切り替えるには、ユーザー補助機能ボタンを長押しします。" "このサービスを ON または OFF にするには、2 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\nサービスを切り替えるには、2 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "ユーザー補助サービスを ON または OFF にするには、3 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\nサービスを切り替えるには、3 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。" "OK" "[ユーザー補助機能] ボタンが [%1$s] に設定されています。拡大を使用するには、[ユーザー補助機能] ボタンを押し続けて [拡大] を選択してください。" + "ユーザー補助操作は「%1$s」に設定されています。拡大を使用するには、2 本の指で画面の下から上にスワイプして長押しし、拡大を選択してください。" "音量キーのショートカット" "ショートカット サービス" "ロック画面から許可" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "水色" "黄" "マゼンタ" - "「%1$s」にデバイスへのフル コントロールを許可しますか？" + "%1$s にデバイスのフル コントロールを許可しますか？" "%1$sでは以下が必要です。" "アプリが許可リクエストを隠しているため、設定側でユーザーの応答を確認できません。" "%1$sをONにすると、デバイスデータの暗号化の強化に画面ロックは使用されなくなります。" @@ -2218,7 +2222,7 @@ "フル コントロールは、ユーザー補助機能を必要とするユーザーをサポートするアプリには適していますが、ほとんどのアプリには適していません。" "画面の表示と操作" "画面上のすべてのコンテンツを読み取り、他のアプリでコンテンツを表示することができます。" - "操作の表示と実行" + "操作の表示と実行" "アプリやハードウェア センサーの操作を記録したり、自動的にアプリを操作したりできます。" "許可" "許可しない" @@ -2505,7 +2509,7 @@ "使用しない" "電池残量が %1$s になったとき" "電池残量" - "ステータスバーに電池残量を*%%*で表示する" + "ステータスバーに電池残量を%%で表示する" "プロセスの統計情報" "プロセスの実行に関する独自の統計情報" "メモリ使用" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "職場" "SMS と通話履歴へのアクセスを制限" "デフォルトの電話アプリとメッセージ アプリにのみ、SMS と通話履歴の権限が付与されます" - "デバイス ID の制限を無効にする" - "デバイス ID の新しいアクセス制限を無効にする" "使用可能な信頼できるエージェントがありません" "デバイス管理アプリの有効化" "このデバイス管理アプリを有効にする" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth、NFC" "Bluetooth" "アプリと通知" - "アシスタント, 最近使ったアプリ, デフォルトのアプリ" + "最近使ったアプリ、デフォルトのアプリ" "仕事用プロファイルのアプリには通知へのアクセス権限はありません。" "アカウント" "アカウントが追加されていません" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "シリアル番号, ハードウェア バージョン" "Android セキュリティ パッチ レベル, ベースバンド バージョン, カーネル バージョン" "テーマ, ライト, ダーク, モード" - "金融関連アプリ, SMS, 権限" "ダークテーマ" "バグ" "アンビエント表示, ロック画面表示" @@ -3159,11 +3160,11 @@ "顔" "指紋, 指紋の追加" "画面を暗くする, タッチスクリーン, 電池, スマート ブライトネス, ダイナミック ブライトネス, 明るさの自動調整" - "画面を暗くする, スリープ, 電池, タイムアウト, 注意, ディスプレイ, 画面, 操作が行われていない" + "画面を暗くする, スリープ, 電池, 消灯, アテンション, ディスプレイ, 画面, 操作が行われていない" "回転, 切り替え, ローテーション, 縦向き, 横向き, 画面の向き, 縦, 横" "アップグレード, Android" "マナーモード, スケジュール, 通知, ブロック, 消音, バイブレーション, スリープ, 仕事, 集中, 通知音, ミュート, 日, 平日, 週末, 平日の夜, イベント" - "画面, ロック時間, タイムアウト, ロック画面" + "画面, ロック時間, 消灯, ロック画面" "メモリ, キャッシュ, データ, 削除, 消去, 解放, 空き容量" "接続済み, デバイス, ヘッドフォン, ヘッドセット, スピーカー, ワイヤレス, ペア設定, イヤフォン, 音楽, メディア" "背景, 画面, ロック画面, テーマ" @@ -3210,8 +3211,8 @@ "通知音" "バイブレーション" "電源オンの音" - "ライブ字幕" - "自動字幕起こしメディア" + "自動字幕起こし" + "メディアの自動字幕起こし" "なし" %d 件有効 @@ -3893,7 +3894,6 @@ "システム設定の変更" "書き込み 変更 システム設定" "システム設定の変更ができるアプリ: %2$d個中%1$d個" - "金融関連アプリの SMS へのアクセス" "他のアプリをインストール可能" "システム設定を変更できるアプリ" "システム設定を変更できるアプリ" @@ -3939,7 +3939,7 @@ "内部ストレージ: 使用済み %1$s - 空き容量 %2$s" "操作が行われない状態で %1$s経過するとスリープ状態になります" "壁紙、スリープ、フォントサイズ" - "スタイル、壁紙、画面の消灯、フォントサイズ" + "スタイル、壁紙、画面消灯、フォントサイズ" "スリープ、フォントサイズ" "操作が行われない状態で 10 分経過するとスリープ状態になります" "平均で%2$sのうち%1$sを使用しています" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "%1$s に接続しました" "複数のデバイスに接続しました" "システム UI デモモード" - "ダークテーマ" + "ダークテーマ" "ON / バッテリー セーバーにより一時的に無効になりました" "バッテリー セーバーにより一時的に有効になりました" "サポートされているアプリもダークテーマに切り替わります" @@ -4194,20 +4194,21 @@ "自撮り写真をすばやく撮影" "システム ナビゲーション" "2 ボタン ナビゲーション" - - + "アプリを切り替えるには、ホームボタンを上にスワイプします。すべてのアプリを表示するには、もう一度上にスワイプします。戻るには、[戻る] ボタンをタップします。" "新しいホームボタンを試す" "アプリを切り替えるための新しい操作を有効にしてください" "ジェスチャー ナビゲーション" - - + "ホームに移動するには、画面の下部から上にスワイプします。アプリを切り替えるには、下から上にスワイプして長押ししてから離します。戻るには、左端または右端からスワイプします。" "3 ボタン ナビゲーション" - - + "戻る、ホームへの移動、アプリの切り替えを画面下部のボタンで行います。" "システム ナビゲーション, 2 ボタン ナビゲーション, 3 ボタン ナビゲーション, ジェスチャー ナビゲーション" "デフォルトのホームアプリ（%s）でサポートされていません" "デフォルトのホームアプリを切り替える" "情報" + "低" + "高" + \n"感度を上げると、画面の縁付近でのアプリの操作に影響することがあります。" + "「戻る」の感度" "画面をダブルタップして通知をチェック" "タブレットの画面をダブルタップして通知をチェック" "デバイスの画面をダブルタップして通知をチェック" @@ -4219,7 +4220,7 @@ "時刻、通知などの情報を確認するには、スマートフォンを持ち上げます。" "時刻、通知などの情報を確認するには、タブレットを持ち上げます。" "時刻、通知などの情報を確認するには、デバイスを持ち上げます。" - "スマートフォンをタップしてチェックする" + "スマートフォンをタップしてチェック" "タブレットをタップしてチェックする" "デバイスをタップしてチェックする" "時刻、通知などの情報を確認するには、画面をタップします。" @@ -4364,7 +4365,7 @@ "集中するために通知を一時停止する" "この機能は、お使いのデバイスではご利用いただけません" "この機能はご利用いただけません" - "この機能はスマートフォンのパフォーマンスを低下させるためオフになっています" + "この機能はスマートフォンのパフォーマンスを低下させるため OFF になっています" "GNSS 計測の完全な実行" "デューティ サイクリングを無効にした状態で、すべての GNSS コンステレーションと頻度をトラッキングします" "クラッシュ ダイアログを常に表示" @@ -4379,10 +4380,15 @@ "グラフィックス ドライバの選択" "デフォルト" "ゲームドライバ" + "プレリリース版ドライバ" "システムのグラフィックス ドライバ" + + + + "このスマートフォンでは設定がサポートされていません" "このタブレットでは設定がサポートされていません" "このデバイスでは設定がサポートされていません" @@ -4617,4 +4623,6 @@ "SIM の組み合わせに関する問題" "%1$s を使用すると、機能が制限されることがあります。タップして詳細をご確認ください。" "SIM の組み合わせ" + "仕事に関するポリシーの情報" + "IT 管理者によって管理されている設定" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index f1386d43ffb..6f16b8d4039 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "UTC წანაცვლებით არჩევა" "თარიღი" "დრო" - "ჩაკეტვა ეკრანის ლოდინის დროის შემდეგ" + "ჩაკეტვა ეკრანის დროის ლიმიტის შემდეგ" "%1$s ლოდინის დროის შემდეგ" "ლოდინის დროის დასრულებისთანავე, როდესაც არ არის განბლოკილი %1$s-ის მიერ" "%1$s ლოდინის დროის შემდეგ, როდესაც არ არის განბლოკილი %2$s-ის მიერ" @@ -359,9 +359,7 @@ "ვიჯეტების ჩართვა" "გათიშულია ადმინისტრატორის მიერ" "დაბლოკვის ვარიანტის ჩვენება" - "ჩართვის ღილაკის ვარიანტის ჩვენება, რომლითაც შესაძლებელია ჩაკეტილ ეკრანზე Smart Lock-ის, თითის ანაბეჭდით განბლოკვის და შეტყობინებების დაბლოკვა" - "ნდობის აგენტები მხოლოდ ახანგრძლივებს დაბლოკვას" - "ჩართვის შემთხვევაში, ნდობის აგენტები უფრო ხანგრძლივი პერიოდის განმავლობაში შეინარჩუნებს თქვენს მოწყობილობას განბლოკილ მდგომარეობაში, თუმცა ვეღარ განბლოკავს ჩაკეტილ მოწყობილობას." + "ჩართვის ღილაკის ვარიანტის ჩვენება, რომლითაც შესაძლებელია ჩაკეტილ ეკრანზე Smart Lock-ის, ბიომეტრიული განბლოკვის და შეტყობინებების გამორთვა" "ეკრანის ჩაკეტვა ნდობის დაკარგვის შემდეგ" "ჩართვის შემთხვევაში, მოწყობილობა ჩაიკეტება, როცა ბოლო აგენტი დაკარგავს ნდობას." "არცერთი" @@ -399,6 +397,7 @@ "სახე დამატებულია" "სახით განბლოკვის პარამეტრების დაყენება" "განბლოკვა სახით" + "განბლოკვა სახით სამსახურისთვის" "როგორ უნდა დააყენოთ განბლოკვა სახით" "სახით განბლოკვის პარამეტრების დაყენება" "გამოიყენეთ თქვენი სახე ავტორიზაციისთვის" @@ -442,6 +441,7 @@ "გამოიყენეთ განბლოკვა სახით მოწყობილობის განსაბლოკად, აპებში შესასვლელად და გადახდების დასადასტურებლად.\n\nგაითვალისწინეთ:\nტელეფონზე შეხედვამ შეიძლება განბლოკოს ის, როდესაც ამის განზრახვა არ გაქვთ.\n\nთქვენი ტელეფონი შეიძლება განბლოკოს სხვა პირმა, თუ მას თქვენი სახის პირისპირ დაიჭერს, როცა თვალები გახელილი გექნებათ.\n\nთქვენი ტელეფონი შეიძლება განბლოკოს ისეთმა პირმა, რომელიც ძალიან გგავთ, მაგალითად, თქვენმა იდენტურმა დამ ან ძმამ." "წაიშალოს სახის მონაცემები?" "სახით განბლოკვის მიერ გამოყენებული სურათები და ბიომეტრიული მონაცემები სამუდამოდ და საიმედოდ წაიშლება. ამოშლის შემდეგ, ტელეფონის განსაბლოკად, აპებში შესასვლელად და გადახდების დასადასტურებლად თქვენი PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი დაგჭირდებათ." + "ტელეფონის განსაბლოკად გამოიყენეთ განბლოკვა სახით" "თითის ანაბეჭდი" "ანაბეჭდების მართვა" "ანაბეჭდების გამოყენება" @@ -955,7 +955,6 @@ "Wi‑Fi კავშირის გაზიარება" "„%1$s“-თან დასაკავშირებლად დაასკანერეთ ეს QR კოდი და გააზიარეთ პაროლი" "„%1$s“-თან დასაკავშირებლად დაასკანერეთ ეს QR კოდი" - "QR კოდის წაკითხვა ვერ მოხერხდა. ხელახლა მოაქციეთ კოდი ცენტრში და ცადეთ ხელახლა." "ცადეთ ხელახლა. თუ პრობლემა არ მოგვარდება, დაუკავშირდით მოწყობილობის მწარმოებელს." "წარმოიქმნა შეფერხება" "დარწმუნდით, რომ თქვენი მოწყობილობა მიერთებული, დატენილი და ჩართულია" @@ -978,6 +977,7 @@ "უსადენო ქსელის პაროლი: %1$s" "მოწყობილობის დამატება" "ამ ქსელზე მოწყობილობის დასამატებლად გამოიყენეთ QR კოდი" + "QR კოდის ფორმატი არასწორია" "ხელახლა ცდა" "მოწყობილობის სხვა მომხმარებლებთან გაზიარება" "(უცვლელი)" @@ -1222,9 +1222,11 @@ "ეკრანისკენ მიმართული ყურადღება" "ჩართულია / ეკრანი არ გამოირთვება, თუ მას უყურებთ" "გამორთულია" + "საჭიროა კამერაზე წვდომა" + "შეეხეთ მოწყობილობის პერსონალიზაციის სერვისების ნებართვების სამართავად" "არ დაუშვებს ეკრანის გამორთვას, თუ მას უყურებთ" "ეკრანისკენ მიმართული ყურადღება იყენებს წინა კამერას იმისთვის, რომ გაიგოს, უყურებს თუ არა ვინმე ეკრანს. ის მოწყობილობის დონეზე მუშაობს, სურათები არასოდეს ინახება და არც Google-ს ეგზავნება." - "დათვალიერებისას ეკრანი ჩართული რჩება" + "ყურებისას ეკრანის ჩართული დატოვება" "ღამის განათება" "ღამის განათება თქვენს ეკრანს ღამის პერიოდში ქარვისფერ ელფერს მიანიჭებს. მკრთალი სინათლე გაგიმარტივებთ ეკრანზე კითხვას ან ყურებას და უფრო სწრაფად დაძინებაში დაგეხმარებათ." "განრიგი" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Baseband-ის ვერსია" "kernel-ის ვერსია" "ანაწყობის ნომერი" - "მთავარი ხაზის მოდულების ვერსიები" + "Google Play სისტემის განახლება" "მიუწვდომელი" "სტატუსი" "სტატუსი" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "უსაფრთხოება და ნორმებთან შესაბამისობა" "საავტორო უფლებები" "ლიცენზია" + "Google Play სისტემის განახლების ლიცენზიები" "წესები და პირობები" "სისტემის ვებ მიმოხილვის ლიცენზია" "ფონები" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "საგანგებო სიტუაციების აპი" "აპის პარამეტრების აღდგენა" "დაბრუნდეს აპის პარამეტრები?" - "ამგვარად საწყის მდგომარეობას დაუბრუნდება შემდეგი კომპონენტების ყველა პარამეტრი:\n\n "
  • "გაუქმებული აპები"
    • \n" "
  • "გაუქმებული აპის შეტყობინებები"
    • \n" "
  • "ქმედებების ნაგულისხმევი აპლიკაციები"
    • \n" "
  • "ფონური მონაცემების შეზღუდვები აპებისთვის"
    • \n" "
  • "ნებართვის ნებისმიერი შეზღუდვები"
    • \n\n" აპების მონაცემები არ დაიკარგება."     + "ეს ქმედება გადააყენებს ყველა პარამეტრს, რომელიც ეხება:\n\n"
  • "გათიშულ აპებს"
    • \n
  • "აპების გათიშულ შეტყობინებებს"
    • \n
  • "ქმედებებზე მიმაგრებულ ნაგულისხმევ აპლიკაციებს"
    • \n
  • "ფონურ რეჟიმში მონაცემთა გამოყენების შეზღუდვებს აპებისთვის"
    • \n
  • "ნებისმიერი ნებართვის შეზღუდვას"
    • \n\n"აპების მონაცემები არ დაიკარგება."     "აპების საწყისი მდგომარეობის აღდგენა" "სივრცის მართვა" "გაფილტვრა" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "მარტივი წვდომის სერვისის ჩასართავად ან გამოსართავად, სამი თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nსერვისების გადასართავად, სამი თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ." "გასაგებია" "მარტივი წვდომის ღილაკად დაყენებულია %1$s. გადიდების გამოსაყენებლად ხანგრძლივად შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს, ხოლო შემდეგ აირჩიეთ გადიდება." + "მარტივი წვდომის ჟესტი დაყენებულია %1$s-ზე. გადიდების გამოსაყენებლად, გადაფურცლეთ ორი თითით ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ და დააყოვნეთ. შემდეგ აირჩიეთ გადიდება." "ხმის ღილაკის მალსახმობი" "მალსახმობი სერვისი" "ჩაკეტილ ეკრანზე გამოყენების დაშვება" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "ცისფერი" "ყვითელი" "მეწამული" - "დართავთ ნებას %1$s-ს, სრულად მართოს თქვენი მოწყობილობა?" + "დართავთ ნებას %1$s-ს, სრულად მართოს თქვენი მოწყობილობა?" "%1$s-ს ესაჭიროება:" "აპის მიერ ნებართვის მოთხოვნის დაფარვის გამო, ვერ ხერხდება თქვენი პასუხის დადასტურება პარამეტრებით." "%1$s-ს თუ ჩართავთ, მონაცემთა დაშიფვრის გასაფართოებლად თქვენი მოწყობილობა ჩაკეტვის ეკრანს არ გამოიყენებს." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "სრული კონტროლი გამოსადეგია აპებისთვის, რომლებიც მარტივი წვდომის საჭიროებისას გეხმარებათ, მაგრამ არა აპების უმრავლესობისთვის." "ეკრანის ნახვა და მართვა" "მას შეუძლია წაიკითხოს ეკრანზე არსებული მთელი კონტენტი და აჩვენოს კონტენტი სხვა აპებში." - "ხედი და პლატფორმის მოქმედებები" + "მოქმედებების ნახვა და შესრულება" "მას შეუძლია თვალი მიადევნოს თქვენს ინტერაქციებს აპის ან აპარატურის სენსორის საშუალებით, ასევე, თქვენი სახელით აწარმოოს აპებთან ინტერაქცია." "დაშვება" "უარყოფა" @@ -2444,7 +2448,7 @@ "ფანარის მიერ გამოყენებული ბატარეა" "ბატარეა გამოიყენება კამერის მიერ" "ინტერფეისისა და უკანა განათებისთვის გამოყენებული ბატარეა" - "ეკრანის განათების შემცირება და/ან ეკრანის დასვენება" + "ეკრანის განათების და/ან დროის ლიმიტის შემცირება" "ბატარეა გამოყენებულია Wi‑Fi-ს მიერ" "გათიშეთ Wi‑Fi, როდესაც მას არ იყენებტ ან როდესაც ის ხელმისაწვდომი არაა" "Bluetooth-ის მიერ გამოყენებული ბატარეა" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "სამსახური" "SMS-ებსა და ზარების ჟურნალზე წვდომის შეზღუდვა" "SMS-ებსა და ზარების ჟურნალზე წვდომის ნებართვა აქვს მხოლოდ ზარებისა და შეტყობინებათა მიმოცვლის ნაგულისხმევ აპებს" - "მოწყ. იდენტიფიკატორების შეზღუდვების გაუქმება" - "ახალი წვდომის შეზღუდვების გათიშვა მოწყობილობის იდენტიფიკატორებისთვის" "სანდო აგენტები ხელმისაწვდომი არ არის" "გააქტიურდეს მოწყ-ის ადმინისტრატორის აპი?" "მოწყობილობის ადმინისტრატორის ამ აპის გააქტიურება" @@ -3001,7 +3003,7 @@ "VoLTE" "გაფართოებული დარეკვა" "4G დარეკვა" - "გამოიყენეთ LTE სერვისები ხმისა და სხვა კომუნიკაციების გასაუმჯობესებლად (რეკომენდებული)" + "LTE სერვისების გამოყენება ხმისა და სხვა კომუნიკაციების გასაუმჯობესებლად (რეკომენდებული)" "გამოიყენეთ 4G სერვისები ხმისა და სხვა კომუნიკაციების გასაუმჯობესებლად (რეკომენდებული)" "ქსელის სასურველი ტიპი" "LTE (რეკომენდებული)" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "აპები და შეტყობინებები" - "ასისტენტი, ბოლოდროინდელი აპები, ნაგულისხმევი აპები" + "ბოლო აპები, ნაგულისხმევი აპები" "შეტყობინებებზე წვდომა სამსახურის პროფილში არსებული აპებისთვის მიუწვდომელია." "ანგარიშები" "ანგარიშები დამატებული არ არის" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "სერიული ნომერი, აპარატურის ვერსია" "Android-ის უსაფრთხოების ჩასწორების დონე, baseband-ის ვერსია, kernel-ის ვერსია" "თემა, ღია, მუქი, რეჟიმი" - "ფინანსური აპი, sms, ნებართვა" "მუქი თემა" "ხარვეზი" "ემბიენტური ეკრანი, ჩაკეტილი ეკრანი" @@ -3211,7 +3212,7 @@ "ვიბრაციები" "ჩართვის ხმები" "პირდაპირი სუბტიტრები" - "ავტომატური სუბტიტრების მედია" + "მედიის ავტომ. სუბტიტრირება" "არასოდეს" ჩართულია %d @@ -3893,7 +3894,6 @@ "სისტემის პარამეტრების შეცვლა" "სისტემის პარამეტრების შეცვლის დაწერა" "%1$d-დან %2$d აპს შეუძლია, შეცვალოს სისტემის პარამეტრები" - "ფინანსური აპების წვდომა SMS-ებზე" "შეუძლია სხვა აპების ინსტალაცია" "შეუძლია სისტემის პარამეტრების შეცვლა" "შეუძლია სისტემის პარამეტრების შეცვლა" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "დაკავშირებულია %1$s-თან" "დაკავშირებულია რამდენიმე მოწყობილობასთან" "სისტემის UI-ს დემო-რეჟიმი" - "მუქი თემა" + "მუქი თემა" "ჩართულია / დროებით გათიშულია ბატარეის დამზოგის გამო" "დროებით ჩართულია ბატარეის დამზოგის გამო" "მხარდაჭერილი აპებიც მუქ თემაზე გადაირთვება" @@ -4205,6 +4205,10 @@ "არ არის მხარდაჭერილი თქვენი ნაგულისხმევი მთავარი აპის, %s-ის მიერ" "ნაგულისხმევი მთავარი აპის გადართვა" "ინფორმაცია" + "დაბალი" + "მაღალი" + \n"უფრო მაღალმა მგრძნობიარობამ შეიძლება კონფლიქტი შექმნას რომელიმე აპის ჟესტებთან ეკრანის კიდეების გასწვრივ." + "უკან გადასვლის მგრძნობიარობა" "ტელეფონის შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად" "ტაბლეტის შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად" "მოწყობილობის შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად" @@ -4376,10 +4380,15 @@ "აირჩიეთ გრაფიკული დრაივერი" "ნაგულისხმევი" "თამაშის დრაივერი" + "დრაივერი გამოქვეყნებამდე" "სისტემის გრაფიკული დრაივერი" + + + + "ეს პარამეტრი ამ ტელეფონზე მხარდაუჭერელია" "ეს პარამეტრი ამ ტაბლეტზე მხარდაუჭერელია" "ეს პარამეტრი ამ მოწყობილობაზე მხარდაუჭერელია" @@ -4492,7 +4501,7 @@ "არააქტიური / ჩამოტვირთული SIM ბარათი" "SIM-ბარათის სახელი და ფერი" "სახელი" - "ფერი (გამოყენებ. თავსებადი აპების მიერ)" + "ფერი (იყენებს თავსებადი აპები)" "შენახვა" "SIM ბარათის გამოყენება" "გამორთვა" @@ -4614,4 +4623,6 @@ "პრობლემა SIM-ბარათების კომბინაციასთან დაკავშირებით" "%1$s-ის გამოყენებამ შეიძლება შეზღუდოს ფუნქციონალობა. შეეხეთ, რათა შეიტყოთ მეტი." "SIM-ბარათების კომბინაცია" + "ინფორმაცია თქვენი სამსახურის პოლიტიკის შესახებ" + "პარამეტრებს მართავს თქვენი IT ადმინისტრატორი" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 744f8522d0e..4329b201045 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "UTC-ден айырмашылығы бойынша" "Күн-айы" "Уақыт" - "Экран күту уақытынан кейін құлыптау" + "Экранның күту уақытынан кейін құлыптау" "%1$s күту уақытынан кейін" "Күту уақытынан кейін бірден (%1$s арқылы құлпы ашық кезді қоспағанда)" "Күту уақытынан кейін %1$s (%2$s арқылы құлпы ашық кезді қоспағанда)" @@ -359,9 +359,7 @@ "Виджеттерді қосу" "Әкімші өшірген" "Құлыптау опциясын көрсету" - "Smart Lock функциясы мен саусақ ізімен құлыпты ашу функциясын өшіретін қуат түймесі опциясын көрсету" - "Тек сенімді агент құлыпты ашық ұстайды" - "Режим қосулы болса, сенімді агенттер құрылғыңыздың құлпын ұзақ уақыт ашық ұстайды, бірақ құлыпталған құрылғының құлпын аша алмайды." + "Smart Lock функциясын, биометрикалық құлыпты ашу функциясын және құлыптаулы экрандағы хабарландыруларды өшіретін қуат түймесі опциясын көрсету" "Сенім жоғалған кезде, экранды құлыптау" "Егер қосулы болса және соңғы агент сенімді жоғалтқан жағдайда, құрылғы құлыпталады." "Ешқандай" @@ -399,6 +397,7 @@ "Бет енгізілді" "Face Unlock функциясын реттеу" "Face Unlock" + "Жұмыс профиліне арналған Face Unlock" "Face Unlock параметрлерін реттеу әдісі" "Face Unlock функциясын реттеу" "Бетті тану функциясын пайдаланыңыз" @@ -437,11 +436,12 @@ "Телефон құлпын ашу үшін көздеріңізді ашып тұрыңыз." "Әрқашан растауды сұрау" "Қолданбаларда Face Unlock функциясын пайдаланған кезде, растау қадамын сұрау" - "Бет деректерін жою" + "Адам жүзі деректерін жою" "Face Unlock функциясын реттеу" "Құрылғыңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдеріңізді растау үшін Face Unlock функциясын пайдаланыңыз.\n\nЕсте сақтаңыз:\nӘдейі істемесеңіз де, телефонға қараған кезде, оның құлпы ашылады.\n\nБасқа біреу телефоныңызды бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та, оның құлпын аша алады (көзіңізді ашып тұруыңыз керек).\n\nТелефонның құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін." - "Бет туралы деректер жойылсын ба?" - "Face Unlock функциясы пайдаланатын суреттер мен биометриялық деректер қауіпсіз түрде біржола жойылады. Жойылғаннан кейін, телефоныңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдерді растау үшін PIN коды, өрнек немесе құпия сөз қажет болады." + "Адам жүзі туралы деректер жойылсын ба?" + "Face Unlock функциясы пайдаланатын суреттер мен биометриялық деректер қауіпсіз біржола жойылады. Жойылғаннан кейін телефоныңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдерді растау үшін PIN коды, өрнек немесе құпия сөз қажет болады." + "Телефонның құлпын ашу үшін Face Unlock функциясын пайдаланыңыз." "Саусақ ізі" "Саусақ таңбасын бас-у" "Саусақ таңбасын пайд-у" @@ -955,7 +955,6 @@ "Wi‑Fi желісін бөлісу" "\"%1$s\" желісіне жалғану үшін QR кодын сканерлеңіз және құпия сөзді бөлісіңіз." "\"%1$s\" желісіне жалғану үшін осы QR кодын сканерлеңіз." - "QR коды оқылмады. Кодты ортаға туралап, әрекетті қайталаңыз." "Қайталап көріңіз. Ақау жойылмаса, құрылғы өндірушісіне хабарласыңыз." "Бірдеңе дұрыс болмады." "Құрылғының жалғанғанын, зарядталғанын және қосылғанын тексеріңіз." @@ -978,6 +977,7 @@ "Хотспот құпия сөзі: %1$s" "Құрылғы енгізу" "Желіге құрылғы енгізу үшін QR кодын пайдаланыңыз." + "QR кодының форматы жарамсыз." "Қайталау" "Басқа құрылғы пайдаланушыларымен бөлісу" "(өзгермеген)" @@ -1222,6 +1222,8 @@ "Экран сезімталдығы" "Қосулы кезде экранға қарап тұрсаңыз, ол өшпейді." "Өшірулі" + "Камераны пайдалану рұқсаты керек" + "Құрылғыны жекелендіру қызметтеріне арналған рұқсаттарды басқару үшін түртіңіз." "Экранға қарап тұрған кезде, оның өшуіне жол бермейді." "\"Экран сезімталдығы\" функциясы экранға қараған адамды тану үшін алдыңғы камераны пайдаланады. Ол құрылғыда жұмыс істейді, суреттер Google жүйесінде сақталмайды және оған жіберілмейді." "Экранға қарағанда, ол қосулы болуы керек." @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Радиомодуль нұсқасы" "Ядро нұсқасы" "Құрама нөмірі" - "Негізгі модуль нұсқалары" + "Google Play жүйелік жаңартуы" "Қолжетімсіз" "Күйі" "Күйі" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Қауіпсіздік және нормативтік ережелер" "Авторлық құқықтар" "Лицензия" + "Google Play жүйелік жаңартуының лицензиялары" "Шарттары" "Жүйенің WebView лицензиясы" "Тұсқағаз" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Төтенше жағдай қолданбасы" "Қолданба реттеуін бастапқы күйге қайтару" "Қолданба реттеулері бастапқы күйге қайтарылсын ба?" - "Төмендегі реттеулер бастапқы күйге қайтарылады: \n\n "
  • "Өшірілген қолданбалар"
    • \n" "
  • "Өшірілген қолданба хабарландырулары"
    • \n" "
  • "Әрекеттерге арналған әдепкі қолданбалар"
    • \n" "
  • "Фондық режимдегі дерек тасымалын шектеу"
    • \n" "
  • "Қандай да бір рұқсат шектеулері"
    • \n\n" Қолданба деректері жоғалмайды."     + "Келесілердің параметрлері бастапқы күйіне қайтарылады:\n\n"
  • "өшірілген қолданбалар;"
    • \n
  • "қолданбалардың өшірілген хабарландырулары;"
    • \n
  • "әрекеттерге арналған әдепкі қолданбалар;"
    • \n
  • "фондық режимдегі дерек тасымалын шектеу;"
    • \n
  • "барлық рұқсат шектеулері."
    • \n\n"Қолданба деректері жоғалмайды."     "Бастапқы күйге қайтару" "Кеңістікті басқару" "Сүзгі" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "Арнайы мүмкіндіктер қызметін қосу немесе өшіру үшін үш саусақпен экранның төменгі жағынан жоғары қарай сипаңыз.\n\nБір қызметтен екіншісіне ауысу үшін үш саусақпен жоғары қарай сипап, ұстап тұрыңыз." "Түсінікті" "\"Арнайы мүмкіндіктер\" %1$s қызметіне орнатылды. Үлкейту функциясын пайдалану үшін \"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесін басып тұрып, үлкейтуді таңдаңыз." + "Арнайы мүмкіндіктер қимылы %1$s қызметіне орнатылған. Үлкейту үшін экранның төменгі жағынан жоғары қарай екі саусақпен сырғытып, ұстап тұрыңыз. Одан кейін үлкейтуді таңдаңыз." "Дыбыс деңгейінің пернелері" "Қызметті тез қосу" "Құлып экранынан рұқсат ету" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Көгілдір" "Сары" "Қызылкүрең" - "%1$s қызметі құрылғыңызды толықтай басқара алсын ба?" + "%1$s қызметі құрылғыңызды толық басқаруына рұқсат етілсін бе?" "%1$s қызметіне қажет:" "Бағдарлама рұқсат сұрауын жасырып тұрғандықтан, Параметрлер жауабыңызды тексере алмайды." "%1$s қоссаңыз, құрылғыңыз деректерді шифрлау үшін экранды бекітуді пайдаланбайды." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "Арнайы мүмкіндіктер бойынша көмектесетін қолданбаларға ғана құрылғыны толық басқару рұқсатын берген дұрыс." "Экранды көру және басқару" "Ол экрандағы мазмұнды толық оқиды және мазмұнды басқа қолданбалардың үстінен көрсете алады." - "Әрекеттер көру және орындау" + "Әрекеттерді көру және орындау" "Ол қолданбамен немесе жабдық датчигімен істеген тапсырмаларыңызды бақылайды және қолданбаларды сіздің атыңыздан пайдаланады." "Рұқсат ету" "Қабылдамау" @@ -2444,7 +2448,7 @@ "Қол шам пайдаланатын батарея" "Камера пайдаланатын батарея" "Дисплей және көмескі жарық қолданатын батарея" - "Экран жарықтығын азайту және/немесе экран жұмысын аяқтау" + "Экран жарықтығын және/немесе экранның күту уақытын азайту" "Wi‑Fi тұтынған батарея" "Қолданыстан тыс немесе қол жетімсіз болғанда Wi‑Fi байланысын өшіру қажет" "Bluetooth қолданған батарея" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Жұмыс" "SMS және қоңыраулар журналына шектеу қою" "Қоңырау шалуға және хабар алмасуға арналған әдепкі қолданбалар ғана SMS хабарлары мен қоңыраулар журналына кіре алады" - "Құрылғы иденфикаторы шектеулерін өшіру" - "Құрылғы идентификаторларына арналған жаңа рұқсат шектеулерін өшіру" "Қол жетімді сенімді агенттер жоқ" "Құрылғы әкімші қолданбасы іске қосылсын ба?" "Осы құрылғы әкімшісі қолданбасын қосу" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Қолданбалар мен хабарландырулар" - "Assistant, соңғы қолданбалар, әдепкі қолданбалар" + "Соңғы қолданбалар, әдепкі қолданбалар" "Жұмыс профиліндегі қолданбалар үшін хабарландырулар қолжетімді емес." "Есептік жазбалар" "Ешқандай есептік жазба қосылмаған" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "сериялық нөмір, жабдық нұсқасы" "android қауіпсіздік түзетуінің деңгейі, тікелей тарату нұсқасы, ядро нұсқасы" "тақырып, ашық, қараңғы, режим" - "қаржылық қолданба, sms, рұқсат" "күңгірт тақырып" "қате" "Қосулы экран, құлып экраны" @@ -3159,7 +3160,7 @@ "бет" "саусақ ізі, саусақ ізін енгізу" "күңгірт экран, сенсорлық экран, батарея, смарт жарықтық, динамикалық жарықтық, автоматты жарықтық" - "экранды күңгірттеу, ұйқы режимі, батарея, күту уақыты, назар, дисплей, экран, әрекетсіздік" + "экранды күңгірттеу, ұйқы режимі, батарея, күту уақыты, сезімталдығы, дисплей, экран, әрекетсіздік" "бұру, аудару, айналдыру, портреттік, альбомдық, бағыт, тік, көлденең" "жаңа нұсқа орнату, Android" "мазаламау, кесте, хабарландырулар, бөгеу, дыбыссыз режим, діріл, ұйқы, жұмыс, ерекшелеу, дыбыс, дыбысын өшіру, күн, жұмыс күні, демалыс күндері, жұмыс күнгі кеш, оқиға" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Жүйелік параметрлерді өзгерту" "жүйелік параметрлерді жазу өзгерту" "%2$d ішінен %1$d қолданбаға жүйелік параметрлерді өзгертуге рұқсат етілген" - "Қаржылық қолданбаларға қатысты SMS хабарларын көру" "Басқа қолданбаларды орната алады" "Жүйелік параметрлерді өзгертуге болады" "Жүйелік параметрлерді өзгертуге болады" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "%1$s құрылғысына қосылған" "Түрлі құрылғыларға қосылған" "Жүйе интерфейсінің демо режимі" - "Қараңғы тақырып" + "Қараңғы тақырып" "Battery Saver функциясына байланысты қосулы/уақытша өшірулі" "Battery Saver функциясына байланысты уақытша қосулы" "Қолдауға ие қолданбалар да қараңғы тақырыпқа ауысады." @@ -4194,20 +4194,21 @@ "Жылдам селфи түсіру" "Жүйе навигациясы" "2 түймелі навигация" - - + "Бір қолданбадан екіншісіне ауысу үшін негізгі бет түймесін жоғары қарай сырғытыңыз. Барлық қолданбаларды көру үшін қайтадан жоғарыға сырғытыңыз. Артқа оралу үшін \"Артқа\" түймесін түртіңіз." "Жаңа \"Негізгі бет\" түймесін пайдаланып көріңіз" "Қолданбаларды ауыстыру үшін жаңа қимылды қосу" "Қимыл арқылы басқару" - - + "Негізгі экранды ашып, экранның төменгі жағынан жоғары қарай сырғытыңыз. Қолданбалар арасында ауысу үшін төменнен жоғары қарай саусақпен сырғытып, ұстап тұрыңыңыз да, жіберіңіз. Артқа оралу үшін экранның сол немесе оң жиегінен сырғытыңыз." "3 түймелі навигация" - - + "Артқа өту, негізгі экранды ашу және қолданбалар арасында ауысу үшін экранның төменгі жағындағы түймелерді пайдаланыңыз." "жүйе навигациясы, 2 түймелі навигация, 3 түймелі навигация, қимыл арқылы басқару" "Функцияға %s әдепкі негізгі экран қолданбасында қолдау көрсетілмейді." "Әдепкі негізгі экран қолданбасын қосу" "Ақпарат" + "Төмен" + "Жоғары" + \n"Сезгіштік деңгейінің жоғары болуы экранның жиектеріндегі кез келген қолданбаның жұмысына кері әсер етуі мүмкін." + "Артқы сезгіштік" "Телефонды тексеру үшін екі рет түрту" "Планшетті тексеру үшін екі рет түртіңіз" "Құрылғыны тексеру үшін екі рет түртіңіз" @@ -4379,10 +4380,15 @@ "Графикалық драйверді таңдау" "Әдепкі" "Game Driver" + "Драйвердің алдын ала шығарылған нұсқасы" "Жүйенің графикалық драйвері" + + + + "Бұл телефонда параметрге қолдау көрсетілмейді" "Бұл планшетте параметрге қолдау көрсетілмейді" "Бұл құрылғыда параметрге қолдау көрсетілмейді" @@ -4612,9 +4618,11 @@ "Қоңыраудың сапасы жақсы болуы үшін, Wi‑Fi желісін пайдаланыңыз." "Кіріс MMS хабары" "MMS хабары жіберілмейді" - "Мобильдік интернет өшірулі кезде %1$s операторында MMS қызметіне рұқсат ету үшін түртіңіз." + "Мобильдік интернет өшірулі кезде, %1$s операторында MMS қызметіне рұқсат ету үшін түртіңіз." "MMS хабары" "SIM карталарын қатар пайдалану ақауы" "%1$s қызметін пайдалану жұмыс мүмкіндіктерін шектеуі мүмкін. Толығырақ ақпарат алу үшін түртіңіз." "SIM карталарын қатар пайдалану" + "Жұмыс саясатыңыз туралы ақпарат" + "АТ әкімшісі басқаратын параметрлер" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index 850342ace63..79f38c7a602 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "បើក​ធាតុ​ក្រាហ្វិក" "បិទដោយអ្នកគ្រប់គ្រង" "បង្ហាញ​ជម្រើស​ចាក់សោ" - "បង្ហាញ​ជម្រើស​ប៊ូតុង​ថាមពល​ដែល​បិទ​ Smart Lock, ​ការ​ដោះ​សោដោយ​ប្រើ​ស្នាម​ម្រាមដៃ និង​ការ​ជូនដំណឹង​នៅលើ​អេក្រង់​ចាក់សោ" - "ការដោះសោ​បន្ថែម​សម្រាប់​ភ្នាក់ងារ​ទុកចិត្ត​ប៉ុណ្ណោះ" - "ប្រសិន​បើបើក នោះ​ភ្នាក់ងារ​ទុកចិត្ត​នឹងបន្ត​ដោះសោ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​យូរជាងនេះ ប៉ុន្តែ​មិនអាច​ដោះសោ​ឧបករណ៍ដែល​ជាប់សោ​បាន​ទៀតទេ។" + "បង្ហាញ​ជម្រើស​ប៊ូតុង​ថាមពល​ដែល​បិទ​ Smart Lock, ​ការ​ដោះ​សោដោយ​ប្រើជីវមាត្រ និង​ការ​ជូនដំណឹង​នៅលើ​អេក្រង់​ចាក់សោ" "ចាក់សោ​អេក្រង់ នៅពេល​ដែលលែងទុកចិត្ត" "ប្រសិនបើ​បើក នោះឧបករណ៍​នឹងចាក់សោ នៅពេល​ដែលភ្នាក់ងារ​ទុកចិត្ត​ចុងក្រោយ​លែងទុកចិត្ត" "គ្មាន" @@ -399,6 +397,7 @@ "បាន​បញ្ចូល​មុខ" "រៀបចំ​ការដោះសោ​តាម​ទម្រង់​មុខ" "ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ" + "ដោះ​សោ​តាម​​ទម្រង់​មុខសម្រាប់​ការងារ" "របៀប​រៀបចំ​ការដោះសោតាមទម្រង់មុខ" "រៀបចំ​ការដោះសោ​តាម​ទម្រង់​មុខ" "ប្រើ​មុខ​របស់អ្នកដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់" @@ -442,6 +441,7 @@ "ប្រើ​ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ ដើម្បី​ដោះសោ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក ចូល​កម្មវិធី និង​បញ្ជាក់​ការបង់ប្រាក់។\n\nសូមចងចាំ​ថា៖\nការមើល​​ទូរសព្ទ​អាច​ដោះសោ​ទូរសព្ទបាន ទោះបីជា​អ្នក​មិនចង់​ដោះសោ​ក៏ដោយ។\n\nអ្នកផ្សេងអាច​ដោះសោទូរសព្ទ​របស់អ្នក​ ប្រសិនបើ​ទូរសព្ទនេះ​ស្ថិតនៅ​ចំពី​មុខរបស់អ្នក នៅពេលដែល​អ្នកបើក​ភ្នែក។\n\nអ្នកដែល​មាន​មុខមាត់​ស្រដៀង​អ្នកខ្លាំង ដូចជា​បងប្អូន​បង្កើត​ដែលមានមុខមាត់​ដូចអ្នក​អាចនឹង​ដោះសោ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​បាន។" "លុប​ទិន្នន័យ​ទម្រង់​មុខ?" "ទិន្នន័យ​ជីវមាត្រ និង​រូបភាពដែលប្រើ​ដោយ​ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ​នឹងត្រូវ​បានលុបជាអចិន្ត្រៃយ៍​ដោយសុវត្ថិភាព។ បន្ទាប់ពី​លុបហើយ អ្នក​នឹងត្រូវប្រើកូដ PIN, លំនាំ ឬ​ពាក្យសម្ងាត់ ដើម្បី​ដោះសោ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក ចូលកម្មវិធី និង​បញ្ជាក់​ការបង់ប្រាក់​ជាដើម។" + "ប្រើ​ការដោះ​សោ​តាម​​ទម្រង់​មុខ ដើម្បី​ដោះសោ​ទូរសព្ទរបស់អ្នក" "ស្នាមម្រាមដៃ" "គ្រប់គ្រងស្នាមម្រាមដៃ" "ប្រើស្នាមម្រាមដៃសម្រាប់" @@ -955,7 +955,6 @@ "ចែករំលែក Wi‑Fi" "ស្កេន​កូដ​ QR នេះដើម្បី​ភ្ជាប់​ “%1$s” និងចែករំលែក​ពាក្យសម្ងាត់" "ស្កេន QR កូដនេះ ដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយ “%1$s”" - "មិនអាច​អាន​កូដ QR បានទេ។ ដាក់កូដ​ឱ្យនៅចំកណ្ដាលវិញ រួច​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត" "សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។ ប្រសិនបើ​បញ្ហា​នៅតែបន្តកើតឡើង សូមទាក់ទង​ក្រុមហ៊ុនផលិត​ឧបករណ៍" "មានអ្វីមួយ​ខុសប្រក្រតី" "សូមប្រាកដថា​ឧបករណ៍​ត្រូវបានបើក និងសាកថ្ម​ចូលហើយ" @@ -978,6 +977,7 @@ "ពាក្យសម្ងាត់​ហតស្ប៉ត៖ %1$s" "បញ្ចូល​ឧបករណ៍" "ប្រើកូដ QR ដើម្បី​បញ្ចូល​ឧបករណ៍​ទៅ​បណ្តាញ​នេះ" + "កូដ QR មិនមែនជា​ទម្រង់​ដែលត្រឹមត្រូវ​ទេ" "ព្យាយាមម្ដងទៀត" "ចែករំលែកជាមួយអ្នកប្រើឧបករណ៍ផ្សេងទៀត" "(មិន​ផ្លាស់ប្ដូរ)" @@ -1042,7 +1042,7 @@ "SSID" "អាសយដ្ឋាន MAC" "អាសយដ្ឋាន IP" - "ព័ត៌មាន​លម្អិត​បណ្ដាញ" + "ព័ត៌មាន​លម្អិតអំពីបណ្ដាញ" "របាំងបណ្តាញរង" "DNS" "អាសយដ្ឋាន IPv6" @@ -1219,12 +1219,14 @@ "ធ្វើ​ឲ្យ​កម្រិត​ពន្លឺ​ប្រសើរ​នៅពេល​មានពន្លឺធម្មជាតិ។ នៅពេលដែលមុខងារនេះបើក អ្នក​ក៏​នៅ​តែ​អាច​កែសម្រួល​ពន្លឺ​ជាបណ្តោះអាសន្ន​បាន​ដដែល។" "កម្រិតពន្លឺ​នៅ​លើ​អេក្រង់​របស់អ្នក​នឹង​​កែតម្រូវ​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ​ឱ្យ​ស្រប​នឹង​បរិយាកាសជុំវិញ និង​សកម្មភាព​របស់អ្នក។ អ្នក​អាច​ផ្លាស់ទី​របាររំកិល​ដោយដៃ ដើម្បី​ជួយ​ឱ្យ​កម្រិតពន្លឺ​​ដែល​មាន​ភាពបត់បែន​ស្គាល់​ចំណង់ចំណូលចិត្ត​របស់អ្នក។" "បង្ហាញតុល្យភាព​ពណ៌ស" - "ការសម្គាល់​របស់​អេក្រង់" + "ការដឹងថាកំពុងនៅប្រើ" "បើក / អេក្រង់​នឹងមិន​បិទទេ ប្រសិនបើ​អ្នក​កំពុង​មើល​អេក្រង់" "បិទ" + "តម្រូវឱ្យ​មានសិទ្ធិចូលប្រើ​កាមេរ៉ា" + "ចុចដើម្បី​គ្រប់គ្រង​ការអនុញ្ញាត​សម្រាប់​សេវាកម្មកំណត់​ឧបករណ៍​ផ្ទាល់ខ្លួន" "ទប់ស្កាត់​អេក្រង់​របស់អ្នក​មិនឱ្យបិទ ប្រសិនបើ​អ្នកកំពុងមើលវា" - "ការសម្គាល់​របស់​អេក្រង់​ប្រើ​កាមេរ៉ា​ខាងមុខ ដើម្បី​មើល​ថាតើមាន​នរណាម្នាក់​កំពុង​មើល​អេក្រង់​ឬអត់។ ការសម្គាល់​របស់​អេក្រង់​ដំណើរការ​នៅលើ​ឧបករណ៍ ហើយ​រូបភាព​មិនត្រូវបាន​រក្សាទុក ឬផ្ញើទៅ Google នោះទេ។" - "បើក​អេក្រង់ នៅពេល​មើលវា" + "\"មុខងារដឹងថាកំពុងនៅប្រើ​\" ប្រើ​កាមេរ៉ា​ខាងមុខ ដើម្បី​មើល​ថាតើមាន​នរណាម្នាក់​កំពុង​មើល​អេក្រង់​ឬអត់។ ការសម្គាល់​របស់​អេក្រង់​ដំណើរការ​នៅលើ​ឧបករណ៍ ហើយ​រូបភាព​មិនត្រូវបាន​រក្សាទុក ឬផ្ញើទៅ Google នោះទេ។" + "បន្តបើក​អេក្រង់ នៅពេល​មើលវា" "ពន្លឺពេលយប់" "ពន្លឺពេលយប់ធ្វើឲ្យអេក្រង់របស់អ្នកមានពណ៌លឿងទុំ​ព្រឿងៗ។ វាធ្វើឲ្យមានភាពងាយស្រួលជាងមុនក្នុងការមើលអេក្រង់របស់អ្នក ឬអាននៅកន្លែងដែលមានពន្លឺតិច ហើយវាអាចជួយឲ្យអ្នកឆាប់គេងលក់។" "កាលវិភាគ" @@ -1261,7 +1263,7 @@ "កំណត់អេក្រង់របស់អ្នកជាលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន" "ជ្រើសរើស​ផ្ទាំង​រូបភាព​ពី" "កំណត់​ Pixel របស់​អ្នកតាមបំណង" - "សាកប្រើរចនាប័ទ្ម ផ្ទាំងរូបភាព នាឡិកា និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត" + "សាកប្រើរចនាប័ទ្ម ផ្ទាំងរូបភាព នាឡិកាផ្សេងៗគ្នា និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត" "ធាតុរក្សាអេក្រង់" "ខណៈពេលកំពុងសាក ឬបានភ្ជាប់" "ទាំង​ពីរ" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "កំណែ​មូលដ្ឋាន" "កំណែ​ខឺណែល" "លេខ​កំណែបង្កើត" - "កំណែ​ម៉ូឌុល​ខ្សែចម្បង" + "បច្ចុប្បន្នភាព​ប្រព័ន្ធ Google Play" "មិនមាន" "ស្ថានភាព" "ស្ថានភាព" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "សៀវភៅណែនាំសុវត្ថិភាព និងបទបញ្ជា" "រក្សាសិទ្ធិ" "អាជ្ញាប័ណ្ណ" + "អាជ្ញាបណ្ណបច្ចុប្បន្នភាព​ប្រព័ន្ធ Google Play" "លក្ខខណ្ឌ​ប្រើប្រាស់" "អាជ្ញាប័ណ្ណ System WebView" "ផ្ទាំង​រូបភាព" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "កម្មវិធីអាសន្ន" "កំណត់​ចំណូល​ចិត្ត​កម្មវិធី​ឡើងវិញ" "កំណត់​ចំណូលចិត្ត​កម្មវិធី​ឡើងវិញ?" - "វា​នឹង​កំណត់​ចំណូល​ចិត្ត​ទាំង​អស់​ឡើងវិញ​សម្រាប់៖\n\n "
  • "កម្មវិធី​ដែលបាន​បិទ"
    • \n" "
  • "ការ​ជូន​ដំណឹង​កម្មវិធី​ដែល​បាន​បិទ"
    • \n" "
  • "កម្មវិធី​លំនាំដើម​សម្រាប់​សកម្មភាព"
    • \n" "
  • "ការ​ដាក់​កម្រិត​ទិន្នន័យ​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ​សម្រាប់​កម្មវិធី"
    • \n" "
  • "ការ​ដាក់​កម្រិត​សិទ្ធិ​ណា​មួយ"
    • \n\n" អ្នក​នឹង​មិន​បាត់បង់​ទិន្នន័យ​កម្មវិធី​ណាមួយ​ទេ។"     + "ការធ្វើបែបនេះ​នឹងកំណត់​ចំណូលចិត្ត​ទាំងអស់​ឡើងវិញសម្រាប់៖\n\n"
  • "កម្មវិធី​ដែលបានបិទ"
    • \n
  • "ការជូនដំណឹង​កម្មវិធីដែលបានបិទ"
    • \n
  • "កម្មវិធីលំនាំដើម​សម្រាប់​សកម្មភាពផ្សេងៗ"
    • \n
  • "ការដាក់កំហិតទិន្នន័យផ្ទៃខាងក្រោយ​លើកម្មវិធីផ្សេងៗ"
    • \n
  • "ការដាក់កំហិត​លើការអនុញ្ញាត​ទាំងឡាយ"
    • \n\n"អ្នកនឹងមិន​បាត់បង់ទិន្នន័យ​កម្មវិធីណាមួយឡើយ។"     "កំណត់​កម្មវិធី​ឡើងវិញ" "គ្រប់គ្រង​ទំហំ" "តម្រង" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "ដើម្បី​បើក​ ឬបិទសេវាកម្ម​ភាពងាយស្រួល សូមអូសឡើងលើ​ពីផ្នែកខាងក្រោម​នៃ​អេក្រង់​ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃបី។\n\nដើម្បី​ប្ដូរ​ឆ្លាស់រវាង​សេវាកម្ម​ផ្សេងៗ សូមអូស​ឡើងលើដោយប្រើម្រាមដៃបី ហើយសង្កត់ឱ្យជាប់។" "យល់ហើយ" "ប៊ូតុងភាពងាយស្រួលត្រូវបានកំណត់ទៅ %1$s។ ដើម្បីប្រើការពង្រីក សូមចុចប៊ូតុងភាពងាយស្រួលឲ្យជាប់ បន្ទាប់មកជ្រើសរើសការពង្រីក។" + "ចលនា​ភាពងាយស្រួល​ត្រូវបានកំណត់​ទៅ %1$s ។ ដើម្បី​ប្រើ​ការពង្រីក សូមអូស​ឡើងលើ​ដោយប្រើ​ម្រាមដៃ​ពីរ ពី​ផ្នែកខាងក្រោម​នៃអេក្រង់ ហើយ​សង្កត់ឱ្យជាប់។ បន្ទាប់មក ជ្រើសរើស​ការពង្រីក។" "ផ្លូវកាត់គ្រាប់ចុច​កម្រិតសំឡេង" "សេវាកម្មផ្លូវកាត់" "អនុញ្ញាតចាប់ពីអេក្រង់ជាប់សោ" @@ -2124,7 +2128,7 @@ "កម្លាំង​នៃការប៉ះ និង​ការញ័រ" "ការ​ញ័រនៃការជូនដំណឹង" "ការញ័រ​នៃសំឡេងរោទ៍" - "មតិកែលម្អ​តាមការប៉ះ" + "ប្រតិកម្មតបនឹងការប៉ះ" "ប្រើ​សេវាកម្ម" "ប្រើ​ការ​កែតម្រូវពណ៌" "ប្រើ​អក្សររត់" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "ពណ៌ផ្ទៃមេឃ" "ពណ៌លឿង" "ពណ៌ក្រហម​ស្វាយ" - "អនុញ្ញាតឱ្យ %1$s គ្រប់គ្រងឧបករណ៍​របស់អ្នកទាំងស្រុង?" + "អនុញ្ញាតឱ្យ %1$s គ្រប់គ្រងឧបករណ៍​របស់អ្នក​ទាំងស្រុង?" "%1$s ត្រូវ​ការ៖" "ដោយសារកម្មវិធីមួយកំពុងធ្វើឲ្យសំណើរអនុញ្ញាតមានភាពមិនច្បាស់ ការកំណត់នេះមិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ការឆ្លើយតបរបស់អ្នកបានទេ។" "បើ​អ្នក​បើក %1$s, ឧបករណ៍របស់​អ្នកនឹង​មិន​ប្រើ​អេក្រង់​ជាប់សោ​របស់​អ្នក​ដើម្បី​បង្កើន​ការ​អ៊ិនគ្រីប​ទិន្នន័យ​ទេ។" @@ -2215,11 +2219,11 @@ "ព្រោះ​បើក %1$s ប៉ះពាល់​ដល់​ការ​អ៊ិនគ្រីប​ទិន្នន័យ អ្នក​ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​កូដ PIN ​របស់​អ្នក។" "ព្រោះ​​បើក %1$s ប៉ះពាល់​ដល់​ការ​អ៊ិនគ្រីប​ទិន្នន័យ អ្នក​ត្រូវតែ​បញ្ជាក់​ពាក្យសម្ងាត់​របស់​អ្នក។" "%1$s កំពុង​ស្នើ​សុំគ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍​នេះ​ទាំងស្រុង។ សេវាកម្ម​នេះអាច​អាន​អេក្រង់ និងធ្វើសកម្មភាពជំនួស​ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់​ដែលត្រូវការ​មុខងារ​ភាពងាយស្រួល។ កម្រិត​នៃការគ្រប់គ្រង​នេះ​មិនស័ក្តិសម​សម្រាប់​កម្មវិធី​ភាគច្រើនទេ។" - "ការគ្រប់គ្រង​ទាំងស្រុងមានលក្ខណៈ​សមស្របសម្រាប់​កម្មវិធីនានា ដែលជួយអ្នក​ចំពោះ​តម្រូវការនៃមុខងារភាពងាយស្រួល ប៉ុន្តែមិនសមស្របសម្រាប់​កម្មវិធីភាគច្រើនទេ។" + "ការគ្រប់គ្រង​ទាំងស្រុងមានលក្ខណៈ​សមស្របសម្រាប់​កម្មវិធី ដែលជួយអ្នក​ទាក់ទងនឹងការប្រើមុខងារភាពងាយស្រួល ប៉ុន្តែមិនសមស្របសម្រាប់​កម្មវិធីភាគច្រើនទេ។" "មើល និង​គ្រប់គ្រងអេក្រង់" "ការគ្រប់គ្រងអេក្រង់​អាចអានខ្លឹមសារទាំងអស់​នៅលើអេក្រង់ និងបង្ហាញខ្លឹមសារ​លើកម្មវិធីផ្សេងទៀត។" - "មើល និង​ធ្វើសកម្មភាព" - "សកម្មភាពនេះ​អាចតាមដានអន្តរកម្មរបស់អ្នកដោយប្រើកម្មវិធី ឬឧបករណ៍ចាប់​សញ្ញាហាតវែរ និងធ្វើអន្តរកម្ម​ជាមួយកម្មវិធីនានា​ជំនួសឱ្យអ្នក។" + "មើល និង​ធ្វើសកម្មភាព" + "វា​អាចតាមដានអន្តរកម្មរបស់អ្នកជាមួយនឹងកម្មវិធី ឬឧបករណ៍ចាប់​សញ្ញាហាតវែរ និងធ្វើអន្តរកម្ម​ជាមួយកម្មវិធីនានា​ជំនួសឱ្យអ្នក។" "អនុញ្ញាត" "បដិសេធ" "ឈប់" @@ -2444,7 +2448,7 @@ "ថ្ម​បាន​ប្រើ​ដោយ​ពិល" "ថ្មប្រើដោយកាមេរ៉ា" "ថ្ម​បាន​ប្រើ​ដោយ​ការ​បង្ហាញ និង​ពន្លឺ" - "កាត់​បន្ថយ​ពន្លឺ​អេក្រង់ និង/ឬ​ពេល​សម្រាក​អេក្រង់" + "កាត់​បន្ថយ​ពន្លឺ​អេក្រង់ និង/ឬ​ការ​អស់ម៉ោង​អេក្រង់" "ថ្មប្រើ​ដោយ​វ៉ាយហ្វាយ" "បិទ​វ៉ាយ​ហ្វាយ​​ពេល​មិន​ប្រើ​ ឬ​​​មិន​មាន" "ថ្ម​បាន​ប្រើ​ដោយ​ប៊្លូធូស" @@ -2475,7 +2479,7 @@ "គ្រប់គ្រងការប្រើប្រាស់ថ្ម" "ការ​ប៉ាន់ស្មាន​អំពី​កម្រិត​ថ្ម​ដែល​នៅសល់​គឺ​ផ្អែក​លើ​ការ​ប្រើប្រាស់​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក" "រយៈពេល​នៅ​សល់​ប៉ាន់​ស្មាន" - "រហូតដល់សាកថ្មពេញ" + "ទៀតទើបសាកថ្មពេញ" "ការប៉ាន់ស្មានអាចផ្លាស់ប្តូរទៅតាមការប្រើប្រាស់" "%1$s តាំង​ពី​បានដក" "ពេល​បាន​ដក​ឧបករណ៍​បញ្ចូល​ថ្ម​ចុង​ក្រោយ​សម្រាប់ %1$s" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "ការងារ" "ដាក់កំហិត​សិទ្ធិចូលប្រើ​កំណត់ហេតុ​ហៅទូរសព្ទ និងសារ SMS" "មានតែ​ទូរសព្ទ​លំនាំដើម និងកម្មវិធី​ផ្ញើសារ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែលអាចប្រើកំណត់ហេតុ​ហៅទូរសព្ទ និងសារ SMS បាន" - "បិទ​ការរឹតបន្តឹង​ព័ត៌មាន​សម្គាល់​ឧបករណ៍" - "បិទ​ការរឹតបន្តឹង​ការចូលប្រើ​ថ្មី សម្រាប់​ព័ត៌មាន​សម្គាល់​ឧបករណ៍" "មិន​មាន​ភ្នាក់ងារ​ដែល​ទុក​ចិត្ត" "បើកដំណើរការ​កម្មវិធី​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍?" "បើកដំណើរការ​កម្មវិធី​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍​នេះ" @@ -2630,7 +2632,7 @@ "ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម" "កំណត់​ហេតុ​ជូន​ដំណឹង" "សំឡេង​រោទ៍​ការ​ហៅ & ញ័រ" - "ព័ត៌មាន​លម្អិត​បណ្ដាញ" + "ព័ត៌មាន​អំពីបណ្ដាញ" "បាន​បើក​ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម" "បាន​បិទ​ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម" "ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម​ឥឡូវ​" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "ប៊្លូធូស, NFC" "ប៊្លូធូស" "កម្មវិធី និងការជូនដំណឹង" - "ជំនួយការ កម្មវិធី​ថ្មីៗ កម្មវិធី​លំនាំដើម" + "កម្មវិធី​ថ្មីៗ កម្មវិធីលំនាំដើម" "មិនអាច​ចូល​ប្រើ​ការ​ជូន​ដំណឹងបានទេ​សម្រាប់​កម្មវិធី​នៅក្នុង​កម្រង​ព័ត៌មាន​ការងារ។" "គណនី" "គ្មាន​គណនីដែលបានបញ្ចូលទេ" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "លេខស៊េរី កំណែផ្នែក​រឹង" "កម្រិតផេឆសុវត្ថិភាព android, កំណែ​មូលដ្ឋាន, កំណែ​ខឺណែល" "រចនាប័ទ្ម ភ្លឺ ងងឹត មុខងារ" - "កម្មវិធីហិរញ្ញវត្ថុ, សារ sms, ការអនុញ្ញាត" "​រចនាប័ទ្ម​ងងឹត" "បញ្ហា" "មុខងារ​អេក្រង់​សម្ងំ មុខងារ​អេក្រង់​ចាក់សោ" @@ -3159,7 +3160,7 @@ "មុខ" "ស្នាមម្រាមដៃ បញ្ចូល​ស្នាមម្រាមដៃ" "អេក្រង់​ខ្សោយពន្លឺ អេក្រង់​ចុច ថ្ម ពន្លឺ​ឆ្លាតវៃ ពន្លឺ​ឌីណាមិក ពន្លឺស្វ័យប្រវត្តិ" - "បន្ថយ​ពន្លឺ​អេក្រង់ ដេក ថ្ម អស់ម៉ោង ការផ្ដោត​អារម្មណ៍ ផ្ទាំងអេក្រង់ អេក្រង់ អសកម្ម" + "បន្ថយ​ពន្លឺ​អេក្រង់ ដេក ថ្ម អស់ម៉ោង ការដឹងថាកំពុងនៅប្រើ ផ្ទាំងអេក្រង់ អេក្រង់ អសកម្ម" "បង្វិល ត្រឡប់ រង្វិល បញ្ឈរ ផ្តេក ទិស បន្ទាត់ឈរ បន្ទាត់ដេក" "ដំឡើងកំណែ, android" "dnd, កាលវិភាគ ការជូនដំណឹង ទប់ស្កាត់ ស្ងាត់ ញ័រ ដេក ធ្វើការ ផ្តោត សំឡេង បិទសំឡេង ថ្ងៃ ថ្ងៃធ្វើការ ចុងសប្តាហ៍ ពេលយប់នៃថ្ងៃធ្វើការ ព្រឹត្តិការណ៍" @@ -3210,8 +3211,8 @@ "សំឡេង" "ការ​ញ័រ" "បើកសំឡេង" - "អក្សររត់បន្តផ្ទាល់" - "ដាក់ចំណងជើងមេឌៀដោយស្វ័យប្រវត្តិ" + "អក្សររត់ក្នុងពេលជាក់ស្ដែង" + "ដាក់អក្សររត់លើមេឌៀដោយស្វ័យប្រវត្តិ" "កុំឱ្យសោះ" បាន​បើកកាលវិភាគ %d @@ -3426,7 +3427,7 @@ "បង្រួម​ការជូនដំណឹង​ទៅជាមួយជួរ នៅក្នុង​ផ្ទាំងជូនដំណឹង​ធ្លាក់ចុះ" "ជួយឱ្យ​អ្នក​ផ្តោតអារម្មណ៍​ ដោយមិនឮសំឡេង ឬ​ការញ័រ" "ធ្វើឱ្យ​អ្នក​ចាប់អារម្មណ៍​តាមរយៈ​សំឡេង ឬ​ការញ័រ" - "បង្ហាញការ​ជូនដំណឹងជា​ផ្ទាំងនៅផ្នែក​ខាងលើ​អេក្រង់ នៅពេល​ដោះសោឧបករណ៍" + "បង្ហាញការ​ជូនដំណឹងជា​ផ្ទាំងនៅផ្នែក​ខាងលើ​អេក្រង់ នៅពេល​ឧបករណ៍មិនជាប់សោ" "បង្ហាញ​ការ​ជូន​ដំណឹង" "ការជូនដំណឺង​ដែល​មានភាព​បត់បែន" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "កែការកំណត់ប្រព័ន្ធ" "សរសេរការកែការកំណត់ប្រព័ន្ធ" "បានអនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធី %1$d ក្នុងចំណោម %2$d កែការកំណត់ប្រព័ន្ធ" - "ការចូលប្រើសារ Sms របស់កម្មវិធីហិរញ្ញវត្ថុ" "អាច​ដំឡើង​កម្មវិធី​ផ្សេងទៀត" "អាចកែការកំណត់ប្រព័ន្ធ" "អាចកែការកំណត់ប្រព័ន្ធ" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "បាន​ភ្ជាប់ទៅ %1$s" "បានភ្ជាប់​ទៅ​ឧបករណ៍​ច្រើន" "មុខងារ​សាកល្បង​ UI ​ប្រព័ន្ធ" - "រចនាប័ទ្ម​​​ងងឹត" + "រចនាប័ទ្ម​ងងឹត" "បើក / បានបិទ​ជា​បណ្តោះអាសន្ន ដោយសារ​កម្មវិធីសន្សំថ្ម" "បានបើក​ជា​បណ្តោះអាសន្ន ដោយសារ​កម្មវិធីសន្សំថ្ម" "កម្មវិធី​ដែលអាចប្រើបាន​ក៏នឹងប្ដូរទៅ​​រចនាប័ទ្ម​ងងឹតផងដែរ" @@ -4194,20 +4194,21 @@ "ថត​រូបពីមុខកាន់តែរហ័សជាងមុន" "ការរុករកក្នុង​ប្រព័ន្ធ" "ការរុករកដោយប្រើ​ប៊ូតុង 2" - - + "សូមអូស​ឡើងលើ​នៅលើប៊ូតុងដើម ដើម្បីប្ដូរកម្មវិធី។ សូមអូស​ឡើងលើ​ម្ដងទៀត ដើម្បីមើលកម្មវិធី​ទាំងអស់។ សូមចុចប៊ូតុង​ថយក្រោយ ដើម្បីថយក្រោយ។" "សាកល្បង​ប្រើប៊ូតុង​ដើមថ្មី" "បើក​ចលនា​ថ្មី​ ដើម្បីប្ដូរកម្មវិធី" "ការរុករក​ដោយប្រើចលនា" - - + "អូស​ឡើងលើ​ពី​ផ្នែកខាងក្រោម​នៃ​អេក្រង់ ដើម្បី​ចូល​ទំព័រដើម។ សូមអូស​ឡើងលើ​ពីផ្នែកខាងក្រោម ហើយចុចឱ្យជាប់ រួចលែងវិញដើម្បី​ប្ដូរកម្មវិធី។ សូមអូស​ពីគែមខាងឆ្វេង ឬខាងស្តាំ ដើម្បី​ថយក្រោយ។" "ការរុករកដោយប្រើ​​ប៊ូតុង 3" - - + "ថយក្រោយ ចូលទំព័រដើម និងប្ដូរ​កម្មវិធី​ដោយប្រើប៊ូតុងនៅ​ផ្នែកខាងក្រោម​នៃអេក្រង់​របស់អ្នក។" "ការរុករកក្នុង​​ប្រព័ន្ធ ការរុករកដោយប្រើ​ប៊ូតុង 2 ការរុករកដោយប្រើ​​ប៊ូតុង 3 ការរុករកដោយប្រើ​​ចលនា" "មិនស្គាល់​នៅក្នុងកម្មវិធី​ទំព័រដើម​លំនាំដើម %s របស់អ្នកទេ" "ប្ដូរ​កម្មវិធី​ទំព័រដើម​លំនាំដើម" "ព័ត៌មាន" + "ទាប" + "ខ្ពស់" + \n"រំញោច​ខ្ពស់ជាងនេះ​អាចប៉ះពាល់ជាមួយ​ចលនាកម្មវិធីទាំងឡាយ​​នៅតាមគែមអេក្រង់។" + "រំញោចថយក្រោយ" "ចុចពីរដងដើម្បីពិនិត្យទូរសព្ទ" "ប៉ះពីរដងដើម្បីពិនិត្យថេប្លេត" "ប៉ះពីរដងដើម្បីពិនិត្យឧបករណ៍" @@ -4363,7 +4364,7 @@ "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​មុខងារ​កុំរំខាន" "ផ្អាក​ការជូនដំណឹង​ដើម្បីផ្តោត​អារម្មណ៍" "មុខងារនេះ​មិនមាន​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះទេ" - "មិនមាន​មុខងារទេ" + "មិនអាចប្រើ​មុខងារនេះបានទេ" "មុខងារនេះ​ត្រូវបានបិទ ដោយសារវា​ធ្វើឱ្យទូរសព្ទរបស់អ្នក​ដើរយឺត" "ជំរុញការវាស់ GNSS ពេញលេញ" "តាមដានក្រុមរូបថត និងហ្រេ្វកង់ GNSS ទាំងអស់​ដែល​គ្មាន​ការបែង​ចែក​រយៈពេល​ដំណើរការ" @@ -4379,10 +4380,15 @@ "ជ្រើសរើសដ្រាយវើ​ក្រាហ្វិក" "លំនាំដើម" "ដ្រាយវើ​ហ្គេម" + "ដ្រាយវើ​មុន​ចេញផ្សាយ" "ដ្រាយវើ​ក្រាហ្វិកប្រព័ន្ធ" + + + + "ការកំណត់​មិន​អាច​ប្រើ​នៅ​លើ​ទូរសព្ទ​នេះ​បាន​ទេ" "ការកំណត់​មិន​អាច​ប្រើនៅ​លើ​ថេប្លេត​នេះ​បាន​​ទេ" "ការកំណត់​មិន​អាច​ប្រើ​​នៅ​លើ​ឧបករណ៍​នេះ​បានទេ" @@ -4409,14 +4415,14 @@ "កុំឱ្យរោទ៍" "ចុច​ប៊ូតុង​ថាមពល និង​ប៊ូតុងដំឡើង​កម្រិតសំឡេង​ព្រមគ្នា ដើម្បី" - "ផ្លូវកាត់​ដើម្បី​ការពារ​ការរោទ៍" + "ផ្លូវកាត់​ដើម្បី​ទប់ស្កាត់​ការរោទ៍" "ញ័រ" "បិទ​សំឡេង" "មិន​ធ្វើ​អ្វី​សោះ" "បើក (ញ័រ)" "បើក (បិទសំឡេង)" "បិទ" - "ព័ត៌មាន​លម្អិតនៃ​បណ្ដាញ" + "ព័ត៌មាន​លម្អិតអំពីបណ្ដាញ" "ឈ្មោះ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក​អាច​ឱ្យ​កម្មវិធី​នៅលើ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​មើលឃើញ។ វា​ក៏​អាច​ឱ្យ​អ្នក​ដទៃ​មើល​ឃើញ​ផងដែរ នៅពេល​ដែលអ្នក​ភ្ជាប់​ទៅ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស ឬ​រៀបចំ​ហតស្ប៉ត Wi-Fi ។" "ឧបករណ៍" "ការកំណត់​ទាំងអស់" @@ -4610,11 +4616,13 @@ "ការហៅ​ទៅលេខ​សង្គ្រោះបន្ទាន់" "ក្រុមហ៊ុន​សេវាទូរសព្ទ​របស់អ្នក​​មិនផ្ដល់សេវាហៅ​ទៅលេខ​សង្គ្រោះបន្ទាន់​តាមរយៈការហៅតាម Wi‑Fi ទេ។\nឧបករណ៍​ប្ដូរទៅប្រើ​បណ្តាញចល័ត​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ​ ដើម្បី​ហៅ​ទៅលេខ​សង្គ្រោះបន្ទាន់។\nការហៅ​ទៅលេខ​សង្គ្រោះបន្ទាន់​អាច​ធ្វើ​បាននៅក្នុង​តំបន់​ដែលមាន​សេវាគ្របដណ្តប់​បណ្តាញ​ចល័ត​តែប៉ុណ្ណោះ។" "ប្រើ Wi‑Fi សម្រាប់​ការហៅទូរសព្ទ ដើម្បី​កែលម្អ​គុណភាព" - "សារ MMS ដែលនឹងទទួលបាន" + "សារ MMS ចូល" "មិនអាច​ផ្ញើសារ MMS បានទេ" "ចុចដើម្បីអនុញ្ញាត​ឱ្យមានការផ្ញើសារ MMS នៅលើ %1$s នៅពេល​បិទទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត" "សារ MMS" "មានបញ្ហា​ក្នុងការប្រើ​ស៊ីមពីររួមគ្នា" "ការប្រើ %1$s អាចនឹង​ដាក់កម្រិត​មុខងារ។ សូមចុច​ដើម្បី​ស្វែងយល់​បន្ថែម។" "ការប្រើ​ស៊ីមពីរ​ក្នុងពេល​តែមួយ" + "ព័ត៌មាន​អំពីគោលការណ៍ការងារ​របស់អ្នក" + "ការកំណត់​​ដែល​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​គ្រប់គ្រង​អ្នកគ្រប់គ្រង​ផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យា​របស់អ្នក" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 5dada333730..6a378a2e8db 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -350,18 +350,16 @@ "UTC ಆಫ್‌ಸೆಟ್‌ ಮೂಲಕ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ದಿನಾಂಕ" "ಸಮಯ" - "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ನಂತರದ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯವಾದ ನಂತರ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" "%1$s ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ನಂತರ" "ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ತತ್‌ಕ್ಷಣವೇ, %1$s ಅವರಿಂದ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡದ ಹೊರತು" - "%2$s ಅವರಿಂದ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡದ ಹೊರತು, %1$s ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ನಂತರ" + "%2$s ಇದನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಇರಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಬೇರೆ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ನಂತರ %1$s" "ಲಾಕ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಮಾಲೀಕರ ಮಾಹಿತಿ ತೋರಿಸು" "ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸಂದೇಶ" "ವಿಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ" "ಲಾಕ್‌ಡೌನ್‌ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ" - "ಲಾಕ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಲಾಕ್, ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ" - "ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್ ಅನ್‍‍ಲಾಕ್ ಅವಧಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ" - "ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ದೀರ್ಘ ಕಾಲದವರೆಗೆ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಇರಿಸುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಲಾಕ್ ಆದ ಸಾಧನವನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." + "ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಪವರ್ ಬಟನ್ ಆಯ್ಕೆಯು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಲಾಕ್, ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲಿರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ" "ವಿಶ್ವಾಸ ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" "ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಕೊನೆಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ ಸಾಧನವು ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ" "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" @@ -399,6 +397,7 @@ "ಮುಖ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" + "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಾಗಿ ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ" "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" "ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ" @@ -430,7 +429,7 @@ "ಎಲ್ಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೋಡಲು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ." "ಮುಗಿದಿದೆ" "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ" - "ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" + "ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಆ್ಯಪ್‌ ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ & ಪಾವತಿಗಳು" "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ನ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು" "ಕಣ್ಣನ್ನು ತೆರೆದಿರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ" @@ -442,6 +441,7 @@ "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ.\n\nನೆನಪಿಡಿ:\nಫೋನ್ ಕಡೆ ನೋಡಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬೇಡದಿದ್ದಾಗಲೂ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ತೆರೆದಿರುವಾಗ, ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಎದುರು ಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ, ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಕೂಡಾ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಹೋಲುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ತದ್ರೂಪಿ ಸಹೋದರ/ಸಹೋದರಿಯೂ ಕೂಡಾ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು." "ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸುವುದೇ?" "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ಗಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ." + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ" "ಬೆರಳಚ್ಚು" "ಬೆರಳಚ್ಚು ನಿರ್ವ." "ಬೆರಳಚ್ಚು ಬಳಸಿ" @@ -955,7 +955,6 @@ "ವೈ-ಫೈ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" "“%1$s” ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ" "“%1$s” ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಈ QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ" - "QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಕೋಡ್ ಮರುನಮೂದಿಸಿ ಅಥವಾ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" "ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಸಮಸ್ಯೆ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಸಾಧನ ತಯಾರಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" "ಏನೋ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ" "ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ಲಗಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ" @@ -978,6 +977,7 @@ "ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್: %1$s" "ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" "ಈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" + "QR ಕೋಡ್ ಮಾನ್ಯ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ" "ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸು" "ಇತರ ಸಾಧನ ಬಳಕೆದಾರರ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" "(ಬದಲಾವಣೆಯಾಗದ)" @@ -994,7 +994,7 @@ "ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ವಾಹಕ" "%1$s ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" "ಸ್ಥಳ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ವೈ-ಫೈ ಆಫ್‌ ಇದ್ದಾಗಲೂ ಸಹ %1$s ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.\n\nಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" - "ಸ್ಥಳ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ವೈ-ಫೈ ಆಫ್‌ ಇದ್ದಾಗಲೂ ಸಹ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಅಪರಿಚಿತ ಆ್ಯಪ್ ಬಯಸುತ್ತದೆ.\n\nಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" + "ಸ್ಥಳ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ವೈ-ಫೈ ಆಫ್‌ ಇದ್ದಾಗಲೂ ಸಹ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಅಪರಿಚಿತ ಆ್ಯಪ್ ಬಯಸುತ್ತಿದೆ.\n\nಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದೇ?" "ಇದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ಓವರ್‌ಫ್ಲೋ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿನ ಸುಧಾರಿತ ಗೆ ಹೋಗಿ." "ಅನುಮತಿಸಿ" "ನಿರಾಕರಿಸಿ" @@ -1219,12 +1219,14 @@ "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬೆಳಕಿಗೆ ಹೊಳಪಿನ ಮಟ್ಟ ಸೂಕ್ತಗೊಳಿಸಿ. ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಆನ್ ಇರುವಾಗ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಹೊಳಪನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು." "ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಹೊಳಪನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನೀವು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸ್ಲೈಡರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಬಹುದು." "ವೈಟ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ" - "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಿಕೆ" "ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕಡೆಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆನ್‌ / ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಫ್ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ" "ಆಫ್ ಮಾಡಿ" + "ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" + "ಸಾಧನ ವೈಯಕ್ತೀಕರಣ ಸೇವೆಗಳ ಕುರಿತಾದ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಆಗದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ" - "ಯಾರಾದರೂ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಮುಂಬದಿ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." - "ಇದನ್ನು ನೋಡುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಆನ್‌ನಲ್ಲೇ ಇರಿಸಿ" + "ಯಾರಾದರೂ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆನ್ ಆಗಿರುವಿಕೆ ಮುಂಬದಿ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." + "ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅದನ್ನು ಆನ್ ಆಗಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ" "ನೈಟ್ ಲೈಟ್" "ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ಕಡು ಕಂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮಂದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಅಥವಾ ಓದಲು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸಲು ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು." "ಅವಧಿ" @@ -1250,7 +1252,7 @@ "%1$s ವರೆಗೆ ಆನ್ ಮಾಡಿ" "%1$s ವರೆಗೆ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" "ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ಸದ್ಯ ಆನ್ ಆಗಿಲ್ಲ" - "ಪರದೆ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯ" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯ" "ಪರದೆ ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ" "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ %1$s ನಂತರ" "ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "ಬೇಸ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆವೃತ್ತಿ" "ಕೆರ್ನಲ್ ಆವೃತ್ತಿ" "ಬಿಲ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆ" - "ಮೇನ್‌ಲೈನ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳು" + "Google Play ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್" "ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಸ್ಥಿತಿ" "ಸ್ಥಿತಿ" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಕೈಪಿಡಿ" "ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ" "ಪರವಾನಗಿ" + "Google Play ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಪರವಾನಗಿಗಳು" "ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು" "ಸಿಸ್ಟಂ ವೆಬ್‌ವೀಕ್ಷಣೆ ಪರವಾನಗಿ" "ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗಳು" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "ತುರ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್" "ಆ್ಯಪ್ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ" "ಆ್ಯಪ್ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?" - "ಈ ಕೆಳಗಿನ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಇದು ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ:\n\n "
  • "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"
    • \n" "
  • "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"
    • \n" "
  • "ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು"
    • \n" "
  • "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"
    • \n" "
  • "ಯಾವುದೇ ಅನುಮತಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"
    • \n\n" ನೀವು ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."     + "ಇದು ಕೆಳಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಆದ್ಯತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ:\n\n"
  • "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು"
    • \n
  • "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"
    • \n
  • "ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗಾಗಿ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು"
    • \n
  • "ಆ್ಯಪ್‌ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"
    • \n
  • "ಯಾವುದೇ ಅನುಮತಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು"
    • \n\n"ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್‌ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ."     "ಆ್ಯಪ್‍‍ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ" "ಸ್ಥಳ ನಿರ್ವಹಿಸಿ" "ಫಿಲ್ಟರ್‌" @@ -2052,7 +2055,7 @@ "ವಿಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು %1$s ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ" "ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು" "ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು" - "ಈ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸು:" + "ಈ ಪ್ರಕಾರ ವಿಂಗಡಿಸಿ:" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌" "ಕಳೆದ ಬಾರಿಯ ಬಳಕೆ" "ಬಳಕೆ ಸಮಯ" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆಯೊಂದನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nಸೇವೆಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ." "ಅರ್ಥವಾಯಿತು" "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್ ಅನ್ನು %1$s ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಲು, ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ; ನಂತರ, ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ." + "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಗೆಸ್ಚರ್ ಅನ್ನು %1$s ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ವರ್ಧನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು, ಪರದೆಯ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ನಂತರ ವರ್ಧನೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ." "ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕೀ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌" "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಸೇವೆ" "ಲಾಕ್ ಪರದೆಯಿಂದ ಅನುಮತಿಸಿ" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "ಹಸಿರುನೀಲಿ" "ಹಳದಿ" "ಕೆನ್ನೇರಿಳೆ" - "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಲು %1$s ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ?" + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಲು %1$s ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ?" "%1$s ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ:" "ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮರೆಮಾಚುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "%1$s ಅನ್ನು ನೀವು ಆನ್‌ ಮಾಡಿದರೆ, ಡೇಟಾ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು ವರ್ಧಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ನೀಡುವುದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬಹುತೇಕ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ." "ಪರದೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ" "ಇದು ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯವನ್ನು ಓದಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬಹುದು." - "ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" + "ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" "ಇದು ಆ್ಯಪ್ ಅಥವಾ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ನ ಜೊತೆಗಿನ ನಿಮ್ಮ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಜೊತೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬಹುದು." "ಅನುಮತಿಸಿ" "ನಿರಾಕರಿಸಿ" @@ -2323,9 +2327,9 @@ "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಳಸಿದೆ" "ಸಾಧನವು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಳಸಿದೆ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮೊದಲೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು" - "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮುನ್ನವೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು.\n\nಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು:" - "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮುನ್ನವೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು.\n\nಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು:" - "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮುನ್ನವೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು.\n\nಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು:" + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮುನ್ನವೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು.\n\nಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಇವುಗಳು ಟಾಪ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಾಗಿವೆ:" + "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮುನ್ನವೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು.\n\nಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಇವುಗಳು ಟಾಪ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಾಗಿವೆ:" + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಅವಧಿಗಿಂತ ಮುನ್ನವೇ ಖಾಲಿಯಾಗಬಹುದು.\n\nಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಇವುಗಳು ಟಾಪ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಾಗಿವೆ:" "ಅಧಿಕ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಳಸುವ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ" %1$d ರಷ್ಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ @@ -2444,7 +2448,7 @@ "ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಲೈಟ್‌ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ" "ಕ್ಯಾಮರಾ ಬಳಸಿರುವ ಬ್ಯಾಟರಿ" "ಪ್ರದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್‌ಲೈಟ್ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ" - "ಪರದೆಯ ಪ್ರಖರತೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಪರದೆಯ ಅವಧಿ ಮೀರುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ" + "ಪರದೆಯ ಪ್ರಖರತೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ" "Wi‑Fi ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ" "Wi‑Fi ಅನ್ನು ಬಳಸದಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಆಫ್‌ ಮಾಡಿ" "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಬಳಸಿದ ಬ್ಯಾಟರಿ" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "ಕೆಲಸ" "ಎಸ್‌ಎಂಎಸ್ ಮತ್ತು ಕರೆ ಲಾಗ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ" "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಫೋನ್ ಮತ್ತು ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಎಸ್‌ಎಂಎಸ್ ಮತ್ತು ಕರೆ ಲಾಗ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ" - "ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" - "ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಕ್ರಿಯ ಮಾಡಬೇಕೇ?" "ಈ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "ಬ್ಲೂಟೂತ್, NFC" "ಬ್ಲೂಟೂತ್" "ಆ್ಯಪ್ & ಅಧಿಸೂಚನೆ" - "ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್, ಇತ್ತೀಚಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" + "ಇತ್ತೀಚಿನ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರವೇಶ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಖಾತೆಗಳು" "ಯಾವುದೇ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿಲ್ಲ" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ, ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಆವೃತ್ತಿ" "android ಭದ್ರತೆ ಪ್ಯಾಚ್ ಮಟ್ಟ, ಬೇಸ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆವೃತ್ತಿ, ಕೆರ್ನಲ್ ಆವೃತ್ತಿ" "ಥೀಮ್, ಲೈಟ್, ಗಾಢ, ಮೋಡ್" - "ಹಣಕಾಸು ಆ್ಯಪ್, ಎಸ್‌ಎಂಎಸ್, ಅನುಮತಿ" "ಗಾಢವಾದ ಥೀಮ್" "ದೋಷ" "ಆಂಬಿಯೆಂಟ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ, ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ" @@ -3159,11 +3160,11 @@ "ಮುಖ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್, ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ" "ಡಿಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಟಚ್‌ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಬ್ಯಾಟರಿ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಪ್ರಖರತೆ, ಡೈನಾಮಿಕ್ ಪ್ರಖರತೆ, ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಖರತೆ" - "ಮಂದ ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಸ್ಲೀಪ್, ಬ್ಯಾಟರಿ, ಟೈಮ್ಔಟ್, ಎಚ್ಚರಿಕೆ, ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ, ಸ್ಕ್ರೀನ್, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆ" + "ಮಂದ ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಸ್ಲೀಪ್, ಬ್ಯಾಟರಿ, ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯ, ಆನ್ ಆಗಿರುವಿಕೆ, ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ, ಸ್ಕ್ರೀನ್, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆ" "ತಿರುಗಿಸಿ, ಫ್ಲಿಪ್, ಸರದಿ, ಭಾವಚಿತ್ರ, ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸ್ಕೇಪ್, ದೃಷ್ಟಿಕೋನ, ಲಂಬವಾದ, ಅಡ್ಡವಾದ" "ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ, android" "dnd, ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಿ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು, ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ, ನಿಶ್ಯಬ್ಧಗೊಳಿಸಿ, ವೈಬ್ರೇಟ್, ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆ, ಕೆಲಸ, ಫೋಕಸ್, ಧ್ವನಿ, ಮ್ಯೂಟ್, ದಿನ, ವಾರದದಿನ, ವಾರಾಂತ್ಯ, ವಾರದ ರಾತ್ರಿ, ಈವೆಂಟ್" - "ಪರದೆ, ಲಾಕ್ ಸಮಯ, ಕಾಲಾವಧಿ, ಲಾಕ್‌ಪರದೆ" + "ಪರದೆ, ಲಾಕ್ ಸಮಯ, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯ, ಲಾಕ್‌ಪರದೆ" "ಮೆಮೊರಿ, ಕ್ಯಾಷ್, ಡೇಟಾ, ಅಳಿಸಿ, ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ, ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ" "ಸಂಪರ್ಕಿತ, ಸಾಧನ, ಹೆಡ್‌ಫೋನ್‌ಗಳು, ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್, ಸ್ಪೀಕರ್, ವಯರ್‌ಲೆಸ್, ಜೋಡಿಸಿ, ಇಯರ್‌ಬಡ್ಸ್‌, ಸಂಗೀತ, ಮಾಧ್ಯಮ" "ಹಿನ್ನೆಲೆ, ಪರದೆ, ಲಾಕ್‌ಪರದೆ, ಥೀಮ್" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" "ಸಿಸ್ಟಂ‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ ಬರೆಯಿರಿ" "%2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿದೆ" - "ಹಣಕಾಸು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳ ಎಸ್‌ಎಂಎಸ್ ಪ್ರವೇಶ" "ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು" "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು" "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು" @@ -3939,7 +3939,7 @@ "ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: %1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ - %2$s ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ" "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ %1$s ರ ಬಳಿಕ ನಿದ್ರಿಸು" "ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್, ಸ್ಲೀಪ್, ಫಾಂಟ್‌ ಗಾತ್ರ" - "ಶೈಲಿಗಳು, ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗಳು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟೈಮ್ ಔಟ್, ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ" + "ಶೈಲಿಗಳು, ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗಳು, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಧಿ ಮುಕ್ತಾಯ, ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ" "ಸ್ಲೀಪ್, ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ" "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ನಿದ್ರಿಸು" "%2$s ಯಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ %1$s ಮೆಮೊರಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "%1$s ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಹಲವು ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಸಿಸ್ಟಂ UI ಡೆಮೋ ಮೋಡ್" - "ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್" + "ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಕಾರಣ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ/ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ಬೆಂಬಲಿತ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಸಹ ಡಾರ್ಕ್ ಥೀಮ್‌ಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ" @@ -4194,20 +4194,21 @@ "ವೇಗವಾಗಿ ಸೆಲ್ಫೀ‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ" "ಸಿಸ್ಟಂ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್" "2-ಬಟನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್" - - + "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಿಚ್ ಮಾಡಲು, ಹೋಮ್ ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ಸ್ವೈಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ. ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಸ್ವೈಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ. ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು, ಹಿಂದೆ ಬಟನ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." "ಹೊಸ ಹೋಮ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ನೋಡಿ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಹೊಸ ಸನ್ನೆಗಳನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಗೆಸ್ಚರ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್" - - + "ಹೋಮ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು, ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಸ್ವೈಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ. ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಿಚ್ ಮಾಡಲು, ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಸ್ವೈಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಂತರ ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡಿ. ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು, ಎಡಭಾಗ ಅಥವಾ ಬಲಭಾಗದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ." "3-ಬಟನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್" - - + "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬಟನ್‌ಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ, ಹೋಮ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಿಚ್ ಮಾಡಿ." "ಸಿಸ್ಟಂ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, 2 ಬಟನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, 3 ಬಟನ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, ಗೆಸ್ಚರ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್" "ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹೋಮ್ ಆ್ಯಪ್ ಮೂಲಕ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ, %s" "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹೋಮ್ ಆ್ಯಪ್ ಬದಲಿಸಿ" "ಮಾಹಿತಿ" + "ಕಡಿಮೆ" + "ಅಧಿಕ" + \n"ಆಧಿಕ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಅಂಚುಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್‌ನ ಗೆಸ್ಚರ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನುಂಟು ಮಾಡಬಹುದು." + "ಹಿಂದಿನ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ" "ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಸಾಧನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" @@ -4364,7 +4365,7 @@ "ಫೋಕಸ್‌ ಆಗಿ ಇರಲು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ" "ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ವೀಡಿಯೊ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" - "ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ" + "ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ" "ಫೋರ್ಸ್‌ ಫುಲ್ GNSS ಅಳತೆಗಳು" "ಯಾವುದೇ ಡ್ಯೂಟಿ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲಾ GNSS ಕಾನ್ಸ್ಟಲೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ" "ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಿ" @@ -4379,10 +4380,15 @@ "ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಡ್ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಡೀಫಾಲ್ಟ್" "ಗೇಮ್‌ ಡ್ರೈವರ್" + "ಪೂರ್ವ-ಬಿಡುಗಡೆ ಡ್ರೈವರ್" "ಸಿಸ್ಟಂ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಡ್ರೈವರ್" + + + + "ಈ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ" "ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ" "ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ" @@ -4499,7 +4505,7 @@ "ಉಳಿಸಿ" "ಸಿಮ್ ಬಳಸಿ" "ಆಫ್ ಮಾಡಿ" - "ಸಿಮ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ಸಿಮ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" + "ಈ SIM ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "%1$s ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "%1$s ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದೇ?" "ಒಂದು ಬಾರಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ SIM ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.\n\n%1$s ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ %2$s ಸೇವೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ." @@ -4614,7 +4620,9 @@ "MMS ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಇರುವಾಗ, %1$s ನಲ್ಲಿ MMS ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "MMS ಸಂದೇಶ" - "ಸಿಮ್ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ" + "SIM ನ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಯಿದೆ" "%1$s ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸೀಮಿತವಾಗಬಹುದು. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." - "ಸಿಮ್ ಸಂಯೋಜನೆ" + "SIM ನ ಸಂಯೋಜನೆ" + "ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ನೀತಿಯ ಮಾಹಿತಿ" + "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 89e543ff2bd..ea8e85145ca 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -350,18 +350,16 @@ "협정 세계시 기준으로 선택" "날짜" "시간" - "화면 시간 제한 경과 후 잠금" + "화면 자동 잠금 시간 경과 후 잠금" "시간 제한 경과 %1$s후" "%1$s에 의해 잠금 해제로 유지되는 경우를 제외하고 시간 제한 경과 후 즉시" - "%2$s에 의해 잠금 해제로 유지되는 경우를 제외하고 시간 제한 경과 %1$s후" + "%2$s에 의해 잠금 해제된 경우를 제외하고 자동 잠금 시간 경과 %1$s 후" "화면 잠금에 소유자 정보 표시" "잠금 화면 메시지" "위젯 사용" "관리자가 사용 중지함" "잠금 옵션 표시" - "잠금 화면에 Smart Lock, 지문 잠금 해제, 알림을 사용 중지하는 전원 버튼 옵션을 표시" - "Trust Agent는 잠금 해제 연장만 가능" - "이 옵션을 사용 설정하면 Trust Agent가 기기를 더 오랫동안 잠금 해제된 상태로 유지하지만, 더 이상 기기의 잠금을 해제할 수는 없습니다." + "잠금 화면에 Smart Lock, 생체 인식 잠금 해제, 알림을 사용 중지하는 전원 버튼 옵션 표시" "신뢰를 잃었을 때 화면 잠금" "이 옵션을 사용 설정하면 마지막 Trust Agent가 신뢰를 잃었을 때 기기가 잠깁니다." "없음" @@ -388,8 +386,8 @@ "기기가 암호화되지 않았습니다." "잠금 화면 표시" "표시 내용" - "내 위치, 화면 잠금해제, SIM 카드 잠금, 자격증명 저장소 잠금 설정" - "내 위치, 화면 잠금해제, 자격증명 저장소 잠금 설정" + "내 위치, 화면 잠금해제, SIM 카드 잠금, 사용자 인증 정보 저장소 잠금 설정" + "내 위치, 화면 잠금해제, 사용자 인증 정보 저장소 잠금 설정" "개인정보 보호" "관리자가 사용 중지함" "보안 상태" @@ -399,6 +397,7 @@ "얼굴 추가 완료" "얼굴인식 잠금해제 설정" "얼굴인식 잠금해제" + "직장용 얼굴인식 잠금해제" "얼굴인식 잠금해제 설정 방법" "얼굴인식 잠금해제 설정" "얼굴로 인증" @@ -429,19 +428,20 @@ "얼굴이 등록되지 않았습니다." "준비가 완료되었습니다. 감사합니다." "완료" - "얼굴인식 잠금해제를 사용할 항목" + "얼굴인식 잠금해제 사용" "휴대전화 잠금 해제" "앱 로그인 & 결제" "얼굴인식 잠금해제 요구사항" "눈을 뜨고 있어야 함" - "휴대전화를 잠금 해제하려면 눈을 뜨고 있어야 합니다." + "휴대전화를 잠금 해제하려면 눈을 뜨고 있어야 함" "항상 확인 요청" "앱에서 얼굴인식 잠금해제를 사용할 때 항상 확인 요청" "얼굴 데이터 삭제" "얼굴인식 잠금해제 설정" - "얼굴인식 잠금해제를 사용하여 기기를 잠금 해제하고 앱에 로그인하거나 결제를 확인하세요.\n\n주의사항:\n휴대전화를 바라보면 의도치 않게 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n다른 사람이 눈을 뜨고 있는 내 얼굴에 휴대전화를 가져다 대도 잠금이 해제될 수 있습니다\n\n일란성 쌍둥이와 같이 나와 많이 닮은 사람이 휴대전화의 잠금을 해제할 수도 있습니다." + "얼굴인식 잠금해제를 사용하여 기기를 잠금 해제하거나 앱에 로그인하거나 결제를 확인하세요.\n\n주의사항:\n휴대전화를 바라보면 의도치 않게 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n다른 사람이 눈을 뜨고 있는 내 얼굴에 휴대전화를 가져다 대도 잠금이 해제될 수 있습니다\n\n일란성 쌍둥이와 같이 나와 많이 닮은 사람이 휴대전화의 잠금을 해제할 수도 있습니다." "얼굴 데이터를 삭제하시겠습니까?" "얼굴인식 잠금해제에 사용되는 이미지와 생체 인식 데이터가 영구적으로 안전하게 삭제됩니다. 삭제한 후 휴대전화를 잠금 해제하고 앱에 로그인하거나 결제를 확인하려면 PIN, 패턴 또는 비밀번호가 필요합니다." + "얼굴인식 잠금해제로 휴대전화 잠금 해제" "지문" "지문 관리" "지문을 사용할 항목" @@ -600,7 +600,7 @@ "얼굴인식 잠금해제 + 비밀번호" "얼굴인식 잠금해제 없이 계속하기" "얼굴을 사용하여 휴대전화를 잠금 해제할 수 있습니다. 이 옵션을 사용하려면 보안을 위해 백업 화면 잠금이 필요합니다." - "관리자, 암호화 정책 또는 자격증명 저장소에 의해 사용 중지됨" + "관리자, 암호화 정책 또는 사용자 인증 정보 저장소에 의해 사용 중지됨" "없음" "스와이프" "패턴" @@ -955,7 +955,6 @@ "Wi‑Fi 공유" "이 QR 코드를 스캔하여 \'%1$s\'에 연결하고 비밀번호를 공유하세요." "이 QR 코드를 스캔하여 \'%1$s\'에 연결" - "QR 코드를 읽을 수 없습니다. 코드를 재입력하고 다시 시도해 보세요." "다시 시도해 보세요. 문제가 계속되면 기기 제조업체에 문의하세요." "문제 발생" "기기가 연결되어 있고 충전되어 있으며 전원이 켜져 있는지 확인합니다." @@ -978,6 +977,7 @@ "핫스팟 비밀번호: %1$s" "기기 추가" "QR 코드를 사용하여 네트워크에 기기 추가" + "QR 코드가 유효한 형식이 아닙니다." "재시도" "다른 기기 사용자와 공유" "(변경 안함)" @@ -994,7 +994,7 @@ "이동통신사 Wi‑Fi 네트워크" "%1$s(을)를 통해 연결" "위치 정확성 개선 등의 목적으로 %1$s에서 Wi-Fi가 꺼져 있을 때에도 네트워크 검색을 사용하도록 설정하려 합니다.\n\n검색하려는 모든 앱에 대해 이를 허용하시겠습니까?" - "알 수 없는 앱에서 위치 정확성 개선 등의 목적으로 Wi-Fi가 꺼져 있을 때도 네트워크 검색 기능을 사용 설정하려 합니다.\n\n기능을 요구하는 모든 앱에 네트워크 검색을 허용하시겠습니까?" + "알 수 없는 앱에서 위치 정확성 개선 등의 목적으로 Wi-Fi가 꺼져 있을 때도 네트워크 검색 기능을 사용 설정하려 합니다.\n\n기능을 요청하는 모든 앱에 네트워크 검색을 허용하시겠습니까?" "이 기능을 사용 중지하려면 더보기 메뉴에서 고급으로 이동하세요." "허용" "거부" @@ -1222,9 +1222,11 @@ "화면 시선 감지" "사용/화면을 보고 있으면 꺼지지 않음" "사용 안함" + "카메라 액세스 권한 필요" + "기기 맞춤설정 서비스의 권한을 관리하려면 탭하세요." "화면을 보고 있으면 꺼지지 않습니다." "화면 시선 감지는 전면 카메라를 사용하여 화면을 보고 있는 사용자가 있는지 확인하는 기능입니다. 이 기능은 기기에서 작동하며 이미지는 Google에 전송되거나 저장되지 않습니다." - "화면을 보고 있으면 화면을 켜진 상태로 유지합니다." + "화면을 보고 있는 동안 화면을 켜진 상태로 유지" "야간 조명" "야간 조명을 사용하면 화면이 황색광으로 표시되어 희미한 빛에서도 편안하게 화면을 보고 읽을 수 있으며 수면 방해 효과가 줄어듭니다." "예약" @@ -1250,7 +1252,7 @@ "%1$s까지 켜기" "%1$s까지 끄기" "현재 야간 조명 사용 안함" - "화면 시간 제한" + "화면 자동 잠금 시간" "화면이 꺼짐" "%1$s 이상 동작이 없을 때" "배경화면" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "기저대역 버전" "커널 버전" "빌드 번호" - "간선 모듈 버전" + "Google Play 시스템 업데이트" "표시할 수 없음" "상태" "상태" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "안전 및 규제 설명서" "저작권" "라이선스" + "Google Play 시스템 업데이트 라이선스" "약관" "시스템 WebView 라이선스" "배경화면" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "긴급 앱" "앱 환경설정 초기화" "앱 환경설정을 초기화하시겠습니까?" - "이 작업을 수행하면 다음 환경설정이 초기화됩니다.\n\n "
  • "사용 중지된 앱"
    • \n" "
  • "사용 중지된 앱 알림"
    • \n" "
  • "작업에 사용하는 기본 애플리케이션"
    • \n" "
  • "앱에 대한 백그라운드 데이터 제한"
    • \n" "
  • "그 밖의 권한 제한"
    • \n\n" 앱 데이터는 손실되지 않습니다."     + "이렇게 하면 다음 환경설정이 모두 재설정됩니다.\n\n"
  • "사용 중지된 앱"
    • \n
  • "사용 중지된 앱 알림"
    • \n
  • "작업에 사용되는 기본 애플리케이션"
    • \n
  • "앱의 백그라운드 데이터 제한"
    • \n
  • "모든 권한 제한"
    • \n\n"앱 데이터는 손실되지 않습니다."     "앱 초기화" "공간 관리" "필터" @@ -2081,7 +2084,7 @@ "3번 탭하여 확대" "버튼을 탭하여 확대/축소" "확대/축소하려면"" 화면을 빠르게 세 번 탭합니다.\n"
    • "스크롤하려면 2개 이상의 손가락으로 드래그합니다."
      • \n
    • "확대/축소 수준을 조정하려면 2개 이상의 손가락을 오므립니다."
    \n\n"일시적으로 확대/축소하려면"" 화면을 빠르게 세 번 탭하고 세 번째 탭에서 길게 누릅니다.\n"
    • "화면에서 이동하려면 드래그합니다."
      • \n
    • "축소하려면 손가락을 뗍니다."
    \n\n"키보드나 탐색 메뉴는 확대할 수 없습니다."     - "돋보기를 사용 설정하면 화면을 확대할 수 있습니다.\n\n""화면을 확대하려면"" 돋보기를 시작한 다음 화면에서 아무 곳이나 탭합니다.\n"
    • "• 스크롤하려면 2개 이상의 손가락으로 드래그합니다."
      • \n
    • "• 확대/축소를 조정하려면 2개 이상의 손가락을 모읍니다."
    \n\n"화면을 일시적으로 확대하려면"" 돋보기를 시작한 다음 화면에서 아무 곳이나 길게 터치합니다.\n"
    • "• 화면에서 이동하려면 드래그합니다."
      • \n
    • "• 축소하려면 손가락을 뗍니다."
    \n\n"키보드 또는 탐색 메뉴는 확대할 수 없습니다."     + "확대 서비스를 사용 설정하면 화면을 확대할 수 있습니다.\n\n""화면을 확대하려면"" 확대를 시작한 다음 화면에서 아무 곳이나 탭합니다.\n"
    • "• 스크롤하려면 2개 이상의 손가락으로 드래그합니다."
      • \n
    • "• 확대/축소를 조정하려면 2개 이상의 손가락을 모읍니다."
    \n\n"화면을 일시적으로 확대하려면"" 확대를 시작한 다음 화면에서 아무 곳이나 길게 터치합니다.\n"
    • "• 화면에서 이동하려면 드래그합니다."
      • \n
    • "• 축소하려면 손가락을 뗍니다."
    \n\n"키보드 또는 탐색 메뉴는 확대할 수 없습니다."     "접근성 버튼을 사용하여 열기" "동작을 사용해 열기" "새로운 접근성 동작 사용" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "접근성 서비스를 사용하거나 사용 중지하려면 세 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n서비스 간에 전환하려면 세 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 다음 잠시 기다립니다." "확인" "접근성 버튼이 %1$s(으)로 설정되어 있습니다. 확대를 사용하려면 접근성 버튼을 길게 터치한 다음 확대를 선택하세요." + "접근성 동작이 %1$s(으)로 설정되어 있습니다. 확대 기능을 사용하려면 두 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프한 다음 잠시 기다리세요. 그런 다음 확대를 선택합니다." "볼륨 키 단축키" "단축키 서비스" "잠금 화면에서 허용" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "청록색" "노란색" "자홍색" - "%1$s에서 기기를 완전히 제어하도록 허용하시겠습니까?" + "%1$s에서 기기를 완전히 제어하도록 허용하시겠습니까?" "%1$s에 필요한 기능:" "권한 요청을 보이지 않게 하는 앱이 있어서 설정에서 내 응답을 확인할 수 없습니다." "%1$s을(를) 사용 설정하면 기기에서 데이터 암호화를 개선하기 위해 화면 잠금을 사용하지 않습니다." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "접근성 관련 지원을 제공하는 앱에는 완벽한 제어권을 부여하는 것이 좋으나, 대부분의 앱에는 적합하지 않습니다." "화면 확인 및 제어" "화면에 표시된 모든 콘텐츠를 읽고 다른 앱 위에 콘텐츠를 표시할 수 있습니다." - "작업 확인 및 플랫폼 작업" + "작업 확인 및 실행" "앱 또는 하드웨어 센서와의 상호작용을 추적할 수 있으며 나를 대신해 앱과 상호작용할 수 있습니다." "허용" "거부" @@ -2444,7 +2448,7 @@ "손전등에서 사용한 배터리" "카메라의 배터리 소모" "디스플레이 및 백라이트에서 배터리 사용" - "화면 밝기 및/또는 화면 시간제한 줄이기" + "화면 밝기 및/또는 화면 자동 잠금 시간 줄이기" "Wi-Fi에서 배터리 사용" "사용 중이 아니거나 사용할 수 없을 때 Wi-Fi 끄기" "블루투스 배터리 사용량" @@ -2561,7 +2565,7 @@ "재설정" "재생" "VPN" - "자격증명 저장소" + "사용자 인증 정보 저장소" "저장소에서 설치" "SD 카드에서 설치" "저장소에서 인증서 설치" @@ -2580,8 +2584,8 @@ "VPN 및 앱에 사용하도록 설치됨" "Wi-Fi에 사용하도록 설치됨" "콘텐츠를 모두 삭제하시겠습니까?" - "자격증명 저장소가 삭제되었습니다." - "자격증명 저장소를 삭제하지 못했습니다." + "사용자 인증 정보 저장소가 삭제되었습니다." + "사용자 인증 정보 저장소를 삭제하지 못했습니다." "사용 액세스 권한을 보유한 앱" "응급 상황 다이얼링 신호" "긴급 통화 중 동작 설정" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "직장" "SMS 및 통화 기록 액세스 제한" "기본 전화 및 메시지 앱에만 SMS 및 통화 기록 권한 부여" - "기기 식별자 제한 사용 중지" - "기기 식별자에 관한 새로운 액세스 제한 사용 중지" "사용 가능한 Trust Agent 없음" "기기 관리자 앱을 활성화하시겠습니까?" "이 기기 관리자 앱 활성화" @@ -2777,7 +2779,7 @@ "종량제 Wi‑Fi 네트워크" "종량제 네트워크를 선택하려면 Wi-Fi를 사용 설정합니다." "자동" - "네트워크 사용량" + "네트워크 사용" "종량제 네트워크" "무제한 네트워크" "이동통신사에서 산출한 데이터 사용량은 기기와 다를 수 있습니다." @@ -3001,8 +3003,8 @@ "VoLTE" "고급 통화" "4G 통화" - "LTE 서비스를 사용하여 음성 및 기타 통신을 개선할 수 있습니다(권장)." - "4G 서비스를 사용하여 음성 및 기타 통신을 개선할 수 있습니다(권장)." + "LTE 서비스를 사용하여 음성 및 기타 통신 개선(권장)" + "4G 서비스를 사용하여 음성 및 기타 통신 개선(권장)" "기본 네트워크 유형" "LTE(권장)" "MMS 메시지" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "블루투스, NFC" "블루투스" "앱 및 알림" - "어시스턴트, 최근 앱, 기본 앱" + "최근 앱, 기본 앱" "알림 액세스는 직장 프로필에 있는 앱에서 사용할 수 없습니다." "계정" "추가된 계정 없음" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "일련번호, 하드웨어 버전" "Android 보안 패치 수준, 베이스밴드 버전, 커널 버전" "테마, 밝게, 어둡게, 모드" - "금융 앱, SMS, 권한" "어두운 테마" "버그" "절전 모드 자동 해제, 잠금 화면 표시" @@ -3159,11 +3160,11 @@ "얼굴" "지문, 지문 추가" "화면 어둡게 하기, 터치스크린, 배터리, 스마트 밝기, 동적 밝기, 자동 밝기" - "화면 어둡게, 절전 모드, 배터리, 시간 초과, 주의 인식, 디스플레이, 화면, 활동 없음" + "화면 어둡게, 절전 모드, 배터리, 자동 잠금 시간, 시선 감지, 디스플레이, 화면, 활동 없음" "돌리기, 뒤집기, 회전, 세로 모드, 가로 모드, 방향, 세로, 가로" "업그레이드, Android" "방해 금지 모드, 예약, 알림, 차단, 무음, 진동, 절전 모드, 업무, 집중, 소리, 음소거, 낮, 평일, 주말, 평일 밤, 일정" - "화면, 잠금 시간, 시간 초과, 잠금 화면" + "화면, 잠금 시간, 자동 잠금 시간, 잠금 화면" "메모리, 캐시, 데이터, 삭제, 지우기, 공간 확보, 공간" "연결됨, 기기, 헤드폰, 헤드셋, 스피커, 무선, 페어링, 이어폰, 음악, 미디어" "백그라운드, 화면, 잠금 화면, 테마" @@ -3211,7 +3212,7 @@ "진동" "부팅 소리" "실시간 자막" - "자동 자막 미디어" + "미디어 자막 자동 생성" "사용 안함" %d개 사용 설정됨 @@ -3359,7 +3360,7 @@ "조용한 알림 아이콘이 상태 표시줄에 표시되지 않습니다." "알림 표시 점 허용" "알림 풍선" - "일부 알림이 화면에 풍선으로 표시될 수도 있습니다." + "일부 알림이 화면에 풍선으로 표시될 수 있음" "일부 알림 및 기타 콘텐츠가 화면에 풍선으로 표시될 수 있습니다. 알림 풍선을 열려면 탭하세요. 닫으려면 화면 아래로 드래그하세요." "알림 풍선" "%1$s 앱이 일부 알림을 풍선으로 표시하도록 허용" @@ -3425,7 +3426,7 @@ "앱의 소리, 진동, 화면 알림 표시 허용" "풀다운 창에서 알림을 한 줄로 접습니다." "소리나 진동 없이 집중할 수 있도록 도와줍니다" - "소리나 진동으로 주의를 끕니다" + "소리나 진동으로 알립니다." "기기가 잠금 해제되었을 때 화면 상단에 알림 배너 표시" "알림 표시" "적응형 알림" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "시스템 설정 수정" "시스템 설정 수정 쓰기" "앱 %2$d개 중 %1$d개에서 시스템 설정을 수정하도록 허용했습니다." - "금융 앱 SMS 권한" "다른 앱을 설치할 수 있음" "시스템 설정 수정 가능" "시스템 설정 수정 가능" @@ -3939,7 +3939,7 @@ "내부 저장소: %1$s 사용 중 - %2$s 사용 가능" "%1$s 동안 사용하지 않으면 절전 모드로 전환됩니다." "배경화면, 절전 모드, 글꼴 크기" - "스타일, 배경화면, 화면 제한시간, 글꼴 크기" + "스타일, 배경화면, 화면 자동 잠금 시간, 글꼴 크기" "절전 모드, 글꼴 크기" "10분 동안 사용하지 않으면 절전 모드로 전환" "%2$s 중 평균 %1$s 사용됨" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "%1$s에 연결됨" "여러 기기에 연결됨" "시스템 UI 데모 모드" - "어두운 테마" + "어두운 테마" "사용 / 절전 모드로 인해 일시적으로 사용 중지됨" "절전 모드로 인해 일시적으로 사용 중지됨" "지원되는 앱도 어두운 테마로 전환됩니다." @@ -4194,20 +4194,21 @@ "셀카 더 빨리 찍기" "시스템 탐색" "2버튼 탐색" - - + "앱을 전환하려면 홈 버튼에서 위로 스와이프합니다. 모든 앱을 보려면 다시 위로 스와이프합니다. 뒤로 돌아가려면 뒤로 버튼을 탭합니다." "새로운 홈 버튼 사용해 보기" "앱을 전환하는 새로운 동작을 사용 설정합니다." "동작 탐색" - - + "홈으로 이동하려면 화면 하단에서 위로 스와이프합니다. 앱을 전환하려면 아래에서 위로 스와이프하고 잠시 기다린 다음 손가락을 뗍니다. 뒤로 돌아가려면 왼쪽 또는 오른쪽 가장자리에서 스와이프합니다." "3버튼 탐색" - - + "화면 하단의 버튼을 사용하여 뒤로 돌아가고 홈으로 이동하거나 앱을 전환합니다." "시스템 탐색, 2버튼 탐색, 3버튼 탐색, 동작 탐색" "기본 홈 앱(%s)에서 지원하지 않는 기능입니다." "기본 홈 앱 전환" "정보" + "낮음" + "높음" + \n"감도가 높으면 화면 가장자리의 앱 동작과 충돌할 수 있습니다." + "후면 감도" "두 번 탭하여 휴대전화 확인" "두 번 탭하여 태블릿 확인" "두 번 탭하여 기기 확인" @@ -4363,7 +4364,7 @@ "방해 금지 모드 업데이트" "방해받지 않도록 알림 일시중지" "이 기기에서 지원하지 않는 기능입니다." - "제공되지 않는 기능입니다." + "제공되지 않는 기능" "이 기능은 휴대전화의 속도를 느리게 하므로 사용 중지되었습니다." "전체 GNSS 측정 강제 사용" "듀티 사이클 없이 모든 GNSS 배열 및 빈도를 추적" @@ -4379,10 +4380,15 @@ "그래픽 드라이버 선택" "기본값" "게임 드라이버" + "출시 전 드라이버" "시스템 그래픽 드라이버" + + + + "휴대전화에서 지원되지 않는 설정" "태블릿에서 지원되지 않는 설정" "기기에서 지원되지 않는 설정" @@ -4617,4 +4623,6 @@ "SIM 조합 문제" "%1$s 사용 시 기능이 제한될 수 있습니다. 자세한 내용을 보려면 탭하세요." "SIM 조합" + "직장용 정책 정보" + "IT 관리자가 관리하는 설정" diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index dc0d0fabbde..7adc31746b3 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -352,15 +352,13 @@ "Экран өчкөндөн кийин кулпулансын" "Экран өчкөндөн кийин %1$s" "%1$s тарабынан кулпусу ачык калтырылгандан башка убакта, дароо экран өчкөндөн кийин" - "%2$s кызматында кулпуланбаган экран колдоого алынбаса, экран өчкөндөн %1$s кийин" + "Кулпуланбаган экран %2$s кызматында колдоого алынбаса, экран өчкөндөн %1$s кийин" "Кулпуланган экрандан ээсинин маалыматы көрсөтүлсүн" "Экрандагы текст" "Виджеттерди жандыруу" "Администратор өчүрүп койгон" "Кулпулоо опциясын көрсөтүү" - "Күйгүзүү/өчүрүү баскычынын менюсуна Smart Lock\'ту, кулпуну манжа изи менен ачуу параметрин жана кулпуланган экрандагы билдирмелерди өчүрө турган функция кошулат" - "Ишенимдүү агенттиктерге гана кулпу ачуу" - "Эгер иштетилсе, ишенимдүү агенттиктер түзмөгүңүздү узагыраак убакытка кулпулабай сактап турат, бирок кулпуланган түзмөктү ача албайт." + "Күйгүзүү/өчүрүү баскычынын менюсуна Smart Lock\'ту, кулпуну биометрикалык ыкма менен ачуу параметрин жана кулпуланган экрандагы билдирмелерди өчүрө турган функция кошулат" "Ишеним жоготулганда экранды кулпулоо" "Эгер иштетилсе, акыркы ишеним агенти ишеничин жоготкондо, түзмөк кулпуланып калат" "Жок" @@ -398,6 +396,7 @@ "Жүз кошулду" "Жүзүнөн таануу функциясын жөндөө" "Жүзүнөн таануу" + "Жумуш профили үчүн Жүзүнөн таануу функциясы" "Бул функцияны кантип жөндөө керек" "Жүзүнөн таануу функциясын жөндөө" "Жүзүңүз менен аныктыгыңызды текшертиңиз" @@ -428,19 +427,20 @@ "Жүздү каттоо ишке ашкан жок." "Баары жөндөлдү. Сүрөтүңүз жакшы чыкты." "Бүттү" - "Жүзүнөн таанууну төмөнкүлөр үчүн колдонуу:" + "Жүзүнөн таануу:" "Телефондун кулпусун ачуу" "Колдонмого кирүү жана төлөмдөр" "Жүзүнөн таануунун талаптары" - "Көздөрдүн ачык болуусу талап кылынсын" + "Көздөр ачык болушу керек" "Телефондун кулпусун ачуу үчүн, көзүңүз ачык болушу керек" "Ар дайым ырастоо талап кылынсын" - "Жүзүнөн таануу колдонмолордо пайдаланылганда, ар дайым ырастоо кадамы талап кылынсын" + "Жүзүнөн таануу функциясы колдонулганда, ар дайым ырастоо талап кылынат" "Жүздүн дайындарын өчүрүү" "Жүзүнөн таануу функциясын жөндөө" "\"Жүзүнөн таануу\" функциясы аркылуу түзмөгүңүздүн кулпусун ачып, колдонмолорго кирип жана төлөмдөрдү ырастай аласыз.\n\nКөңүл буруңуз:\nЭкранды карап койсоңуз эле, түзмөгүңүздүн кулпусу ачылып калышы мүмкүн.\n\nОшондой эле кимдир бирөө көзүңүз ачылып турганда телефонуңузду жүзүңүзгө жакын алып келип ачып алышы ыктымал.\n\nТелефонуңуздун кулпусун сизге аябай окшош (мисалы, эгизиңиз) адам ачып алышы мүмкүн." - "Жүздүн дайындары өчүрүлсүнбү?" - "Жүзүнөн таануу функциясы аркылуу колдонулган сүрөттөр жана биометрикалык дайындар биротоло жана коопсуз өчүрүлөт. Өчүрүлгөндөн кийин, телефонуңуздун кулпусун ачып, колдонмолорго кирип жана төлөмдөрдү ырастоо үчүн, PIN кодуңуз, графикалык ачкычыңыз же сырсөзүңүз керек болот." + "Жүзүңүздү таануу дайындарын өчүрөсүзбү?" + "Жүзүнөн таануу функциясы колдонгон сүрөттөр менен биометрикалык дайындар биротоло өчүрүлөт. Мындан кийин, телефонуңуздун кулпусун ачып, колдонмолорго кирип жана төлөмдөрдү ырастоо үчүн, PIN кодуңуз, графикалык ачкычыңыз же сырсөзүңүз суралат." + "Телефонуңузду Жүзүнөн таануу функциясы менен ачыңыз" "Манжа изи" "Манжа издерин башкаруу" "Манжа издерин колдонуу" @@ -954,7 +954,6 @@ "Wi‑Fi\'ды бөлүшүү" "\"%1$s\" тармагына туташып, сырсөз менен бөлүшүү үчүн, бул QR кодун скандаңыз" "\"%1$s\" тармагына туташуу үчүн, бул QR кодун скандаңыз" - "QR коду окулган жок. Кодду кайра киргизип, кайталаңыз" "Кайра аракет кылыңыз. Эгер маселе чечилбесе, түзмөктү өндүрүүчүгө кайрылыңыз" "Бир жерден ката кетти" "Түзмөк розеткага сайылып, кубатталып жана күйүп турганын текшериңиз" @@ -977,6 +976,7 @@ "Байланыш түйүнүнүн сырсөзү: %1$s" "Түзмөк кошуу" "Түзмөктү бул тармакка кошуу үчүн, QR кодун колдонуңуз" + "QR кодунун форматы жараксыз" "Кайталоо" "Түзмөктүн башка колдонуучулары менен бөлүшүлсүн" "(өзгөрбөгөн)" @@ -993,7 +993,7 @@ "Оператордун Wi‑Fi тармагы" "%1$s аркылуу туташуу" "Жайгаштыруунун тактыгын жогорулатуу жана башка максаттарда, Wi-Fi өчүк болсо да, %1$s желелерди скандагысы келет.\n\nБардык скандоону кааалаган колдонмолорго уруксат берелсинби?" - "Жайгашкан жерди так аныктоо жана башка максаттарда, Wi-Fi өчүк болсо да, белгисиз колдонмолор тармактарды скандоону күйгүзүүгө аракет кылат.\n\nБардык колдонмолорго бул аракетти жасоого уруксат бересизби?" + "Жайгашкан жерди аныктоо жана башка функциялар тагыраак иштеши үчүн, Wi-Fi өчүк болсо да, белгисиз колдонмолор тармактарды издей алышы керек.\n\nБардык колдонмолорго уруксат бересизби?" "Муну өчүрүү үчүн, жөндөөлөр менюсунан Өркүндөтүлгөндөргө өтүңүз." "Уруксат" "Тыюу салуу" @@ -1034,8 +1034,8 @@ 1 жазылуу - %d тармак жана жазылуу - 1 тармак жана жазылуу + %d тармак сакталган + 1 тармак сакталган "Илгерилетилген Wi‑Fi" "SSID" @@ -1218,12 +1218,14 @@ "Жарык деңгээли учурдагы жарыкка карап өзгөрөт. Зарылчылыкка жараша аны убактылуу өзгөртсөңүз болот." "Экрандын жарыктыгы жүргөн жериңизге жана аткарган ишиңизге жараша автоматтык түрдө өзгөрөт. Сыдырманы колуңуз менен сыдырып, ыңгайлаштырылуучу жарыкты өзүңүз каалагандай жөндөп алыңыз." "Экрандын ак балансы" - "Screen attention" + "Ыңгайлашуучу көшүү режими" "Күйүк / Экранды карап турганда, ал өчүп калбайт" "Өчүк" + "Камераны колдонууга уруксат берүү керек" + "Түзмөктү жекечелештирүү кызматтарындагы уруксаттарды башкаруу үчүн басыңыз" "Экранды карап турганыңызда, анын өчүп калуусунун алдын алат" - "Screen attention экранды кимдир-бирөө карап жатканын текшерүү үчүн маңдайкы камераны колдонот. Ал түзмөктө иштеп, сүрөттөрдү эч качан сактап калбайт жана Google\'га жөнөтпөйт." - "Экранды караганда, ал күйүк болуп турушу керек" + "\"Ыңгайлашуучу көшүү режими\" экранды кимдир-бирөө карап жатканын текшерүү үчүн маңдайкы камераны колдонот. Ал түзмөктө иштеп, сүрөттөрдү эч качан сактап калбайт жана Google\'га жөнөтпөйт." + "Экранды карап турганда, ал өчпөйт" "Түнкү режим" "Түнкү режимде экран сары түскө боёлот. Ушуну менен күңүрт жерде көзүңүзгө күч келбей, тезирээк уктап каласыз." "Ырааттама" @@ -1335,7 +1337,7 @@ "Радиомодуль версиясы" "Өзөктүн версиясы" "Курама номери" - "Негизги модулдун версиялары" + "Google Play тутумун жаңыртуу" "Жеткиликтүү эмес" "Абалы" "Абалы" @@ -1711,6 +1713,7 @@ "Коопсуздук жана стандарттарга жооп берүү" "Автордук укук" "Уруксаттама" + "Google Play тутумун жаңыртуу уруксаттамалары" "Шарттар жана жоболор" "WebView тутум уруксаттамасы" "Тушкагаздар" @@ -1865,7 +1868,7 @@ "Өзгөчө кырдаал колдонмосу" "Колдонмонун жөндөөлөрүн кайра коюу" "Колдонмо кайра баштан жөндөлсүнбү?" - "Ушуну менен төмөнкү жөндөөлөр жоюлат:\n\n "
  • "Өчүрүлгөн колдонмолор"
    • \n" "
  • "Өчүрүлгөн колдонмолордун билдирмелери"
    • \n" "
  • "Демейки колдонмолор"
    • \n" "
  • "Фондук дайындарга коюлган чектөөлөр"
    • \n" "
  • "Бардык уруксат чектөөлөрү"
    • \n\n"Колдонмолордун дайындары жоголбойт."     + "Ушуну менен төмөнкүлөр үчүн бардык жөндөөлөр баштапкы абалына келтирилет:\n\n"
  • "Өчүрүлгөн колдонмолор"
    • \n
  • "Өчүрүлгөн колдонмолордун билдирмелери"
    • \n
  • "Демейки колдонмолордун аракеттери"
    • \n
  • "Колдонмолордун Фондук режиминдеги чектөөлөрү"
    • \n
  • "Бардык уруксаттарды чектөөлөр"
    • \n\n"Колдонмонун бардык дайындары сакталып калат."     "Баштапкы абалга келтирүү" "Бош орунду башкаруу" "Чыпка" @@ -2080,7 +2083,7 @@ "Өлчөмүн өзгөртүү үчүн 3 жолу таптаңыз" "Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн баскычты басыңыз" "Чоңойтуу үчүн"" экранды бир манжаңыз менен 3 жолу бат-бат таптаңыз.\n"
    • "Эки манжаңыз менен сыдырып карасаңыз болот."
      • \n
    • "Масштабын тууралоо үчүн эки манжаңызды бириктирип жана ажыратыңыз."
    \n\n"Ал эми убактылуу чоңойтуу үчүн"" экранды 3 жолу бат-бат таптап, үчүнчүсүндө манжаңызды басып туруңуз.\n"
    • "Көрүнүштүн экранга батпаган жерлерин ары-бери сүйрөп карасаңыз болот."
      • \n
    • "Кичирейтүү үчүн манжаңызды көтөрүп коюңуз."
    \n\n"Баскычтоптон же чабыттоо тилкесинен чоңойто албайсыз."     - "Чоңойтуу күйгүзүлгөндө, экранды жакындатып көрө аласыз.\n\n""Жакындатуу үчүн"" чоңойтуп баштап, экрандын бир жерин басыңыз.\n"
    • "• 2-3 манжаңыз менен сыдырыңыз"
      • \n
    • "• Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн 2-3 манжаңызды бириктириңиз"
    \n\n"Убактылуу чоңойтуп/кичирейтүү үчүн"" чоңойтуп баштап, экрандын бир жерин коё бербей басып туруңуз.\n"
    • "• Экранды жылдырып көрүү үчүн манжаңыз менен сүйрөңүз"
      • \n
    • "• Алыстатуу үчүн манжаңызды көтөрүңүз"
    \n\n"Баскычтопто же чабыттоо тилкесинде жакындатуу мүмкүн эмес."     + "Бул функциянын жардамы менен, экрандагы нерсени чоңойтуп, кичирейте аласыз.\n\n""Чоңойткуңуз келсе"", кызматты иштетип туруп, экрандын бир жерин басыңыз.\n"
    • "• Чоңойгон жерди ары-бери жылдырып көргүңүз келсе, экранды эки же үч манжаңыз менен сүрүңүз."
      • \n
    • "• Чоңойтуп/кичирейтүү үчүн эки же үч манжаңызды бириктирип/ажыратыңыз."
    \n\n"Убактылуу чоңойтуп/кичирейтүү үчүн"" кызматты иштетип, экрандын бир жерин коё бербей басып туруңуз.\n"
    • "• Экранды жылдырып көрүү үчүн аны манжаңыз менен сүрүңүз."
      • \n
    • "• Кызматты өчүрүү үчүн манжаңызды көтөрүңүз."
    \n\n"Баскычтопто же чабыттоо тилкесинде көрүнүш чоңойбойт."     "Ачуу үчүн Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басыңыз" "Ачуу үчүн жаңсаңыз" "Жаңы атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосун колдонуңуз" @@ -2091,6 +2094,7 @@ "Атайын мүмкүнчүлүктөр кызматын күйгүзүү же өчүрүү үчүн экранды үч манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө көздөй сүрүңүз.\n\nКызматтарды которуштуруу үчүн үч манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." "Түшүндүм" "Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычы %1$s кызматы үчүн коюлган. Чоңойтуу функциясын колдонуу үчүн, Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басып, кармап туруңуз да, чоңойтуу функциясын тандаңыз." + "Атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосу %1$s функциясына коюлду. Масштабын чоңойтуу үчүн эки манжаңыз менен экрандын ылдый жагынан өйдө карай сүрүп, кармап туруңуз. Андан соң чоңойтууну тандаңыз." "Үн деңгээлинин баскычтары" "Кызматты ыкчам иштетүү" "Кулпуланган экранда иштетүү" @@ -2205,7 +2209,7 @@ "Кызгылт көк" "Сары" "Кочкул" - "%1$s кызматына түзмөгүңүздү толугу менен көзөмөлдөөгө уруксат бересизби?" + "%1$s кызматына түзмөгүңүздү толугу менен көзөмөлдөөгө уруксат бересизби?" "%1$s:" "Колдонмо уруксат суроо-талабын түшүнбөй жаткандыктан, Жөндөөлөр жообуңузду текшере албайт." "Эгер %1$s күйгүзүлсө, түзмөгүңүз дайындарды шифрлөөнү күчтөндүрүү үчүн экраныңыздын кулпусун пайдаланбайт." @@ -2217,7 +2221,7 @@ "Толук көзөмөл атайын мүмкүнчүлүктөрдү пайдаланууга керек, бирок калган көпчүлүк колдонмолорго кереги жок." "Экранды көрүп, көзөмөлдөө" "Кызмат экрандагы нерселерди окуп, материалды башка колдонмолордун үстүнөн көрсөтөт." - "Аракеттерди көрүп, аткаруу" + "Аракеттерди көрүп, аткаруу" "Кызмат колдонмодо жасаган аракеттериңизге же түзмөктүн сенсорлоруна көз салып, сиздин атыңыздан буйруктарды берет." "Уруксат берүү" "Жок" @@ -2322,9 +2326,9 @@ "Планшет адаттагыдан көбүрөөк колдонулду" "Түзмөк адаттагыдан көбүрөөк колдонулду" "Батарея адаттагыдан эртерээк отуруп калышы мүмкүн" - "Телефонуңуз адаттагыдан көбүрөөк колдонулду. Батареяңыз күтүлгөндөн эртерээк отуруп калышы мүмкүн.\n\nБатареяны эң көп пайдаланган колдонмолор:" - "Планшетиңиз адаттагыдан көбүрөөк колдонулду. Батареяңыз күтүлгөндөн эртерээк отуруп калышы мүмкүн.\n\nБатареяны эң көп пайдаланган колдонмолор:" - "Түзмөгүңүз адаттагыдан көбүрөөк колдонулду. Батареяңыз күтүлгөндөн эртерээк отуруп калышы мүмкүн.\n\nБатареяны эң көп пайдаланган колдонмолор:" + "Телефонуңузду адаттагыдан көбүрөөк колдонуп жатасыз. Ушундан улам батареяңыз тез отуруп калышы мүмкүн.\n\nБатареяны эң көп пайдаланган колдонмолор:" + "Планшетиңизди адаттагыдан көбүрөөк колдонуп жатасыз. Ушундан улам батареяңыз тез отуруп калышы мүмкүн.\n\nБатареяны эң көп пайдаланган колдонмолор:" + "Түзмөгүңүздү адаттагыдан көбүрөөк колдонуп жатасыз. Ушундан улам батареяңыз тез отуруп калышы мүмкүн.\n\nБатареяны эң көп пайдаланган колдонмолор:" "Кубатты көп сарптаган фондогу аракеттер камтылган" %1$d колдонмо чектелиши керек @@ -2613,8 +2617,6 @@ "Жумуш" "SMS жана чалуулар таржымалын колдонууну чектөө" "SMS жана чалуулар таржамалын телефондогу демейки чалуу жана жазышуу колдонмолору гана колдоно алышат" - "Түзмөктүн идентификаторун чектөөнү өчүрүү" - "Түзмөктөрдүн идентификаторлоруна жаңы кирүү мүмкүнчүлүгүн чектөөнү өчүрүү" "Учурда ишеним агенттери жок" "Түзмөктү башкарган колдонмо" "Түзмөктү башкарган колдонмону иштетүү" @@ -2998,16 +3000,16 @@ "Тармактык операторлор" "Жетки түйүнүнүн аталыштары" "VoLTE" - "Өркүндөтүлгөн чалуу" + "Чалуулардын өркүндөтүлгөн жөндөөлөрү" "4G аркылуу чалуу" - "Үн жана башка байланыштарды жакшыртуу үчүн, LTE кызматтарын пайдаланыңыз (сунушталат)" + "Байланыштын сапатын жакшыртуу үчүн LTE кызматтары колдонулат (сунушталат)" "Үн жана башка байланыштарды жакшыртуу үчүн, 4G кызматтарын пайдаланыңыз (сунушталат)" "Тармактын түрү" "LTE (сунушталат)" "MMS билдирүүлөр" "Мобилдик трафик өчүк кезде жөнөтүү жана кабыл алуу" - "Чалуулар үчүн колдонулган трафик" - "Бул SIM-картадагы мобилдик трафик чалуу учурунда гана колдонулсун" + "Чалуу учурундагы трафик" + "Бул SIM карта чалуу учурунда мобилдик Интернетти пайдалануу үчүн гана колдонулат" "Жумуш SIM" "Колдон жана мазмунду пайдал мүмкүнч" "АТ АЛМАШТЫРУУ" @@ -3088,7 +3090,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Колдонмолор/билдирмелер" - "Жардамчы, акыркы колдонмолор, демейки колдонмолор" + "Акыркы колдонмолор, демейки колдонмолор" "Жумуш профилиндеги колдонмолордо билдирмелерди иштетүү мүмкүн эмес." "Аккаунттар" "Бир да аккаунт кошулган эмес" @@ -3150,7 +3152,6 @@ "сериялык номер, аппараттык камсыздоонун версиясы" "android коопсуздугун жаңыртуу деңгээли, байланыш модулунун версиясы, өзөктүн версиясы" "тема, күндүз, түн, режим" - "финансылык колдонмо, SMS, уруксат" "түнкү режим" "мүчүлүштүк" "Экран автоматтык түрдө күйөт, экран кулпусу" @@ -3210,7 +3211,7 @@ "Дирилдөөлөр" "Түзмөк күйгүзүлгөндөгү үндөр" "Ыкчам коштомо жазуулар" - "Медиага автоматтык коштомо жазуу" + "Автоматтык коштомо жазуулар" "Эч качан" %d ырааттама иштетилди @@ -3380,8 +3381,8 @@ "Тигинен жайгашкан экранда, абал тилкесинде жана кулпуланган экранда чагылдыруу" "Жарык индикатору" "Кулпуланган экран" - "Кулпу экранын өткаөрүп жиберүү" - "Жүзүнөн таануудан кийин түз эле акыркы колдонулган экранга өтүңүз" + "Экран кулпуcун өткөрүп жиберүү" + "Экрандын кулпусу жүзүнөн таанып ачылгандан кийин акыркы ачылган экранга өтөсүз" "Кулпуланган экран, кулпу экраны, өткөрүп жиберүү, айланып өтүү" "Жумуш профили кулпуланганда" "Кулпуланган экрандагы билдирмелер" @@ -3419,12 +3420,12 @@ "Экранга калкып чыксын" "Бөгөттөө" "Үнсүз" - "Шашылыш билдирме" + "Шашылыш билдирүү" "Эскертмелерге уруксат берүү" "Үнү чыгат, дирилдейт жана билдирмелер башка колдонмолордун үстүнөн көрүнөт" "Тигинен жайгашкан экранда билдирмелерди бир сапка жыйыштыруу" "Үн же дирилдөөсүз ой топтоого жардам берет" - "Үн чыгарып же дирилдеп көңүлүңүздү бурат" + "Билдирүүдөн үн чыгат же дирилдейт" "Телефон кулпуланып турганда, билдирмелер экрандын жогору жагында баннер түрүндө көрүнөт" "Билдирмелер көрүнсүн" "Ыңгайлаштырылуучу билдирмелер" @@ -3892,7 +3893,6 @@ "Тутум жөндөөлөрүн өзгөртүү" "тутум жөндөөлөрүн жазып өзгөртүү" "%2$d ичинен %1$d колдонмонун тутум жөндөөлөрүн өзгөртүүгө уруксаты бар" - "Каржы колдонмолоруна SMS аркылуу мүмкүнчүлүк берүү" "Башка колдонмолорду орното алат" "Тутум жөндөөлөрүн өзгөртө алат" "Тутум жөндөөлөрүн өзгөртө алат" @@ -4147,7 +4147,7 @@ "%1$s менен туташты" "Бир нече түзмөккө туташты" "Тутум интерфейсинин демо режими" - "Түнкү режим" + "Түнкү режим" "Күйүк / Батареяны үнөмдөгүч режиминде убактылуу өчүрүлдү" "Батареяны үнөмдөгүч режиминде убактылуу күйгүзүлдү" "Колдоого алынган колдонмолор да Түнкү режимге которулат" @@ -4193,20 +4193,21 @@ "Селфилерди тез тартуу" "Тутум ичинде чабыттоо" "2 баскычтуу чабыттоо" - - + "Колдонмолорду которуштуруу үчүн Башкы бет баскычынан экранды жогору карай сүрүңүз. Бардык колдонмолорду көрүү үчүн дагы бир жолу сүрүңүз. Артка кайтуу үчүн \"артка\" баскычын таптап коюңуз." "Жаңы Башкы бет баскычын колдонуп көрүңүз" "Колдонмолорду которуштуруу үчүн жаңы жаңсоону күйгүзүңүз" "Жаңсап чабыттоо" - - + "Башкы бетке өтүү үчүн экрандын ылдый жагынан өйдө карай сүрүңүз. Колдонмолорду которуштуруу үчүн экранды ылдый жагынан өйдө карай сүрүңүз да бир аз коё бербей кармап туруңуз. Артка кайтуу үчүн экрандын оң же сол жагына сүрүңүз." "3 баскычтуу чабыттоо" - - + "Артка кайтуу, Башкы бет жана колдонмолорду баскычтар менен которуштуруу экраныңыздын төмөн жагында жайгашкан." "тутум чабыттоосу, 2 баскычтуу чабыттоо, 3 баскычтуу чабыттоо, жаңсоо аркылуу чабыттоо" "%s демейки \"үй\" колдонмоңуз тарабынан колдоого алынган эмес" "Демейки \"үй\" колдонмосун которуштуруу" "Маалымат" + "Төмөн" + "Жогору" + \n"Жогорку сезгичтиги экрандын бурчтарындагы башка колдонмо жаңсоолору менен карама-каршы келиши мүмкүн." + "Фонду сезгичтиги" "Убакытты жана билдирмелерди текшерүү үчүн эки жолу басуу" "Планшетти текшерүү үчүн эки жолу таптаңыз" "Түзмөктү текшерүү үчүн эки жолу таптаңыз" @@ -4363,7 +4364,7 @@ "Алагды кылбоо үчүн билдирмелерди тындыруу" "Бул функция бул түзмөктө иштебейт" "Функция жеткиликтүү эмес" - "Бул функция өчүрүлдү, анткени ал телефонуңуздун ишин жайлатып жатат" + "Бул функция телефонуңузду жай иштетип жаткандыктан өчүрүлгөн" "GNSS көрсөткүчтөрүнө толук көз салууну иштетүү" "Иштөө цикли өчүрүлүп, бардык GNSS топторуна жана жыштыктарга көз салынат" "Ката диалогун ар дайым көрсөтүү" @@ -4378,10 +4379,15 @@ "Графикалык драйвер тандоо" "Демейки" "Оюн драйвери" + "Драйвердин сынамык версиясын жарыкка чыгаруу" "Тутумдун графикалык драйвери" + + + + "Жөндөө бул телефондо колдоого алынбайт" "Жөндөө бул планшетте колдоого алынбайт" "Жөндөө бул түзмөктө колдоого алынбайт" @@ -4498,7 +4504,7 @@ "Сактоо" "SIM картаны колдонуу" "Өчүк" - "SIM-картаны өчүрүү үчүн аны алып салыңыз" + "Бул SIM картаны өчүрүү үчүн аны түзмөктөн чыгарып салыңыз" "%1$s байланыш операторун иштетүү үчүн басыңыз" "%1$s операторуна которулсунбу?" "Бир учурда бир гана жүктөлүп алынган SIM карта активдүү болушу керек.\n\n%1$s операторуна которулсаңыз, %2$s кызматыңыз жокко чыгарылбайт." @@ -4610,10 +4616,12 @@ "Операторуңуз Wi‑Fi аркылуу шашылыш чалууларды колдоого албайт.\nТүзмөгүңүз шашылыш чалууну аткаруу үчүн автоматтык түрдө мобилдик тармакка которулат.\nШашылык чалууларды мобилдик тармак иштеген аймактарда гана аткарууга болот." "Чалуунун сапатын жогорулатуу үчүн Wi‑Fi тармагына туташыңыз" "Кирүүчү MMS билдирүү" - "MMS билдирүү жөнөтүлбөй жатат" - "Мобилдик трафик өчүк болгондо, %1$s операторунда MMS билдирүүгө уруксат берүү үчүн, таптап коюңуз" - "MMS билдирүү" - "SIM-картанын айкалышына маселе келип чыкты" - "%1$s операторлорун колдонуу функцияларды чектеши мүмкүн. Кененирээк маалымат алуу үчүн таптап коюңуз." - "SIM-картанын айкалышы" + "MMS билдирүү жөнөтүлгөн жок" + "Мобилдик Интернет өчүп турса да, %1$s операторунан MMS билдирүүлөрдү алып туруу үчүн басып коюңуз" + "MMS билдирүүлөр" + "SIM карталар айкалышпай жатат" + "%1$s операторунун эки SIM картасын колдонсоңуз, түзмөк жакшы иштебей калышы мүмкүн. Кененирээк маалымат алуу үчүн таптап коюңуз." + "SIM карталардын айкалышы" + "Жумуш саясатыңыздын маалыматы" + "IT администраторуңуз тарабынан башкарылган жөндөөлөр" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index b0536057c5c..f61e26cc8c7 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "ເລືອກຕາມ​ຄວາມຕ່າງເວ​ລາ UTC" "ວັນທີ" "ເວລາ" - "ລັອກຫຼັງຈາກໝົດເວລາໜ້າຈໍ" + "ລັອກຫຼັງຈາກ​ໄລ​ຍະໝົດເວລາໜ້າຈໍ" "%1$s ຫຼັງຈາກໝົດເວລາ" "ທັນທີຫຼັງຈາກໝົດເວລາ, ຍົກເວັ້ນຕອນຖືກປົດລັອກໄວ້ໂດຍ %1$s" "%1$s ຫຼັງຈາກໝົດເວລາ, ຍົກເວັ້ນຕອນປົດລັອກໄວ້ໂດຍ %2$s" @@ -359,9 +359,7 @@ "ເປີດນຳໃຊ້ວິດເຈັດ" "ຖືກຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບປິດໄວ້" "ສະແດງຕົວເລືອກການລັອກ" - "ສະແດງຕົວເລືອກປຸ່ມເປີດ/ປິດທີ່ປິດ Smart Lock, ການປົດລອກດ້ວຍລາຍນິ້ວມື ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ" - "ຕົວ​ແທນ​ທີ່​ເຊື່ອ​ຖື​ໄດ້ຈະຂະຫຍາຍການປົດລັອກເທົ່ານັ້ນ" - "ຫາກເປີດໃຊ້, ຕົວ​ແທນ​ທີ່​ເຊື່ອ​ຖື​ໄດ້ຈະປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານໄວ້ດົນຂຶ້ນ, ແຕ່ຈະບໍ່ສາມາດປົດລັອກອຸປະກອນທີ່ຖືກລັອກໄປແລ້ວໄດ້." + "ສະແດງຕົວເລືອກປຸ່ມເປີດ/ປິດທີ່ປິດ Smart Lock, ການປົດລອກດ້ວຍລະບົບຊີວະມິຕິ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນຢູ່ໜ້າຈໍລັອກ" "ລັອກໜ້າຈໍເມື່ອສູນເສຍຄວາມເຊື່ອຖື" "ຫາກເປີດໃຊ້, ອຸປະກອນຈະລັອກເມື່ອເອເຈນທີ່ເຊື່ອຖືຫຼ້າສຸດສູນເສຍຄວາມເຊື່ອຖືໄປ" "ບໍ່ມີ" @@ -399,6 +397,7 @@ "ເພີ່ມໜ້າແລ້ວ" "ຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" "ປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" + "ປົດລັອກໃບໜ້າສຳລັບວຽ." "ວິທີຕັ້ງການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" "ຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" "ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອພິສູດຢືນຢັນ" @@ -442,6 +441,7 @@ "ໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບ ແລະ ຢືນຢັນການຈ່າຍເງິນ.\n\nກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ:\nການເບິ່ງໂທລະສັບສາມາດປົດລັອກມັນໄດ້ໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ.\n\nໂທລະສັບຂອງທ່ານສາມາດຖືກປົດລັອກໄດ້ໂດຍຄົນອື່ນຫາກມັນຖືກນຳໄປຍື່ນໃສ່ໜ້າທ່ານໃນຂະນະທີ່ທ່ານມືນຕາຢູ່.\n\nໂທລະສັບຂອງທ່ານສາມາດຖືກປົດລັອກໄດ້ໂດຍຄົນທີ່ໜ້າຄ້າຍທ່ານຫຼາຍ ເຊັ່ນ: ລູກຂອງທ່ານ ຫຼື ອ້າຍນ້ອງທີ່ເປັນຝາແຝດ." "ລຶບຂໍ້ມູນໃບໜ້າອອກບໍ?" "ຂໍ້ມູນຮູບ ແລະ ລະບົບຊີວະມິຕິທີ່ໃຊ້ໂດຍການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າຈະຖືກລຶບອອກຢ່າງປອດໄພ ແລະ ຖາວອນ. ຫຼັງຈາກການລຶບແລ້ວ, ທ່ານຈະຕ້ອງໃຊ້ PIN, ຮູບແບບປົດລັອກ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານໃນການປົດລັອກໂທລະສັບ, ການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ແອັບ ແລະ ການຢືນຢັນການຈ່າຍເງິນ." + "ໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ" "ລາຍນີ້ວ​ມື" "ຈັດ​ການ​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື" "ໃຊ້​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື​ສຳ​ລັບ" @@ -955,7 +955,6 @@ "ແບ່ງປັນ Wi‑Fi" "ສະແກນລະຫັດ QR ນີ້ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຫາ “%1$s” ແລະ ແບ່ງປັນລະຫັດຜ່ານ" "ສະແກນລະຫັດ QR ນີ້ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຫາ “%1$s”" - "ບໍ່ສາມາດອ່ານລະຫັດ QR ໄດ້. ໃສ່ລະຫັດອີກເທື່ອໜຶ່ງແລ້ວລອງໃໝ່." "ລອງໃໝ່ອີກເທື່ອໜຶ່ງ. ຫາກຍັງຄົງພົບບັນຫາຢູ່, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ຜະລິດອຸປະກອນ" "ມີບາງຢ່າງຜິດພາດ" "ກະລຸນາກວດສອບວ່າສຽບສາຍອຸປະກອນແລ້ວ, ສາກເຕັມແລ້ວ ແລະ ເປີດໃຊ້ແລ້ວ" @@ -978,6 +977,7 @@ "ລະຫັດຜ່ານຮັອດສະປອດ: %1$s" "ເພີ່ມອຸປະກອນ" "ໃຊ້ລະຫັດ QR ເພື່ອເພີ່ມອຸປະກອນໃສ່ເຄືອຂ່າຍນີ້" + "ຮູບແບບລະຫັດ QR ບໍ່ຖືກຕ້ອງ" "ລອງໃໝ່" "ແບ່ງປັນກັບຜູ້ໃຊ້ອຸປະກອນອື່ນ" "(ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ)" @@ -1222,6 +1222,8 @@ "ການເອົາໃຈໃສ່ໜ້າຈໍ" "ເປີດ / ໜ້າຈໍຈະບໍ່ປິດຫາກທ່ານເບິ່ງມັນຢູ່" "ປິດ" + "ຕ້ອງການສິດເຂົ້າເຖິງກ້ອງຖ່າຍຮູບ" + "ແຕະເພື່ອຈັດການສິດອະນຸຍາດສຳລັບບໍລິການການປັບແຕ່ງອຸປະກອນໃຫ້ເປັນສະເພາະຕົວ" "ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ໜ້າຈໍຂອງທ່ານປິດຫາກທ່ານກຳລັງເບິ່ງມັນຢູ່" "ການເອົາໃຈໃສ່ໜ້າຈໍຈະໃຊ້ກ້ອງໜ້າເພື່ອເບິ່ງວ່າມີຄົນກຳລັງເບິ່ງໜ້າຈໍຢູ່ບໍ່. ມັນເຮັດວຽກຢູ່ອຸປະກອນ ແລະ ຈະບໍ່ມີການບັນທຶກຮູບພາບ ຫຼື ສົ່ງຮູບໄປໃຫ້ Google." "ເປີດໜ້າຈໍໄວ້ເມື່ອເບິ່ງມັນຢູ່" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "ເວີຊັນເບສແບນ" "ເວີຊັນຂອງເຄີນເນວ" "ໝາຍເລກ Build" - "ເວີຊັນໂມດູນສາຍຫຼັກ" + "ການອັບເດດລະບົບ Google Play" "ຍັງບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້" "ສະຖານະ" "ສະຖານະ" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "ຄູ່ມືຄວາມປອດໄພ ແລະ ການຄວບຄຸມ" "ສະຫງວນລິຂະສິດ" "ລິຂະສິດ" + "ໃບອະນຸຍາດອັບເດດລະບົບ Google Play" "ຂໍ້ກຳນົດ ແລະເງື່ອນໄຂ" "ໃບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ WebView ຂອງ​ລະ​ບົບ" "ພາບພື້ນຫຼັງ" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "ແອັບ​ສຸກ​ເສີນ" "ຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າແອັບ" "ຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າຕ່າງໆຂອງແອັບບໍ?" - "ຂັ້ນຕອນນີ້ຈະຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າທັງໝົດຂອງ:\n\n "
  • "ແອັບທີ່ປິດການນຳໃຊ້"
    • \n" "
  • "ການແຈ້ງເຕືອນແອັບທີ່ປິດການນຳໃຊ້"
    • \n" "
  • "ແອັບພລິເຄຊັນເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບການເຮັດວຽກຕ່າງໆ"
    • \n" "
  • "ການຈຳກັດຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງສຳລັບແອັບ"
    • \n" "
  • "ການຈຳກັດອະນຸຍາດໃດໆທີ່ຕັ້ງໄວ້"
    • \n\n" ຂໍ້ມູນແອັບໃດໆທີ່ມີຢູ່ຈະຍັງຄົງມີຢູ່ຄືເກົ່າ."     + "ນີ້ຈະຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າທັງໝົດສຳລັບ:\n\n"
  • "ແອັບທີ່ປິດນຳໃຊ້"
    • \n
  • "ການແຈ້ງເຕືອນແອັບທີ່ປິດນຳໃຊ້"
    • \n
  • "ແອັບພລິເຄຊັນເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບຄຳສັ່ງຕ່າງໆ"
    • \n
  • "ການຈຳກັດຂໍ້ມູນໃນພື້ນຫຼັງສຳລັບແອັບ"
    • \n
  • "ການຈຳກັດການອະນຸຍາດຕ່າງໆ"
    • \n\n"ທ່ານຈະບໍ່ເສຍຂໍ້ມູນແອັບໃດໆ."     "ຣີເຊັດແອັບ" "ຈັດການພື້ນທີ່" "ໂຕກັ່ນຕອງ" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "ເພື່ອປິດ ຫຼື ເປີດບໍລິການການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍສາມນິ້ວ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງບໍລິການຕ່າງໆ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍສາມນິ້ວຄ້າງໄວ້." "ເຂົ້າໃຈແລ້ວ" "ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຖືກຕັ້ງເປັນ %1$s ແລ້ວ. ເພື່ອໃຊ້ການຂະຫຍາຍ, ໃຫ້ແຕະປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຄ້າງໄວ້, ຈາກນັ້ນເລືອກການຂະຫຍາຍ." + "ຕັ້ງທ່າທາງການຊ່ວຍເຫຼືອເປັນ %1$s ແລ້ວ. ເພື່ອໃຊ້ການຂະຫຍາຍ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍສອງນິ້ວຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍຄ້າງໄວ້. ຈາກນັ້ນເລືອກການຂະຫຍາຍ." "ທາງລັດປຸ່ມລະດັບສຽງ" "ບໍລິການປຸ່ມທາງລັດ" "ອະນຸຍາດຈາກໜ້າຈໍລັອກ" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "ຟ້າຂຽວ" "ເຫຼືອງ" "ແດງມ່ວງ" - "ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ຄວບຄຸມອຸປະກອນທ່ານໄດ້ເຕັມຮູບແບບບໍ?" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ຄວບຄຸມອຸປະກອນທ່ານໄດ້ເຕັມຮູບແບບບໍ?" "%1$s ຕ້ອງການ:" "ເພາະ​ວ່າ​ແອັບຯ​ກຳ​ລັງ​ຂັດ​ຂວາງ​ການ​ຂໍ​ອະ​ນຸ​ຍາດ, ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ບໍ່​ສາ​ມາດກວດ​ສອບ​ການ​ຕອບ​ຮັບ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້." "ຫາກ​ທ່ານ​ເປີດ​ໃຊ້ %1$s, ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ໃຊ້​ການ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ​ຂອງ​ທ່ານ​ເພື່ອ​ເພີ່ມ​ການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ຂໍ້​ມູນ." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "ການຄວບຄຸມແບບເຕັມຮູບແບບແມ່ນເໝາະສົມສຳລັບແອັບທີ່ຊ່ວຍທ່ານໃນດ້ານການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ, ແຕ່ບໍ່ເໝາະສຳລັບທຸກແອັບ." "ເບິ່ງ ແລະ ຄວບຄຸມໜ້າຈໍ" "ມັນສາມາດອ່ານເນື້ອຫາທັງໝົດຢູ່ໜ້າຈໍ ແລະ ສະແດງເນື້ອຫາບັງແອັບອື່ນໄດ້." - "ເບິ່ງ ແລະ ໃຊ້ຄຳສັ່ງຕ່າງໆ" + "ເບິ່ງ ແລະ ດຳເນີນການ" "ມັນສາມາດຕິດຕາມການໂຕ້ຕອບຂອງທ່ານກັບແອັບ ຫຼື ເຊັນເຊີຮາດແວໃດໜຶ່ງ ແລະ ໂຕ້ຕອບກັບແອັບໃນນາມຂອງທ່ານໄດ້." "ອະນຸຍາດ" "ປະຕິເສດ" @@ -2444,7 +2448,7 @@ "​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ທີ່​ໃຊ້​ໂດຍ​ໄຟ​​ແຟລດ" "ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ທີ່​ກ້ອງ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ໃຊ້" "ແບັດເຕີຣີທີ່ໃຊ້ໂດຍໜ້າຈໍ ແລະໄຟໜ້າຈໍ" - "ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມແຈ້ງຂອງໜ້າຈໍ ແລະ/ຫຼື ໄລຍະໝົດເວລາຂອງໜ້າຈໍ" + "ຫຼຸດຜ່ອນຄວາມແຈ້ງຂອງໜ້າຈໍ ແລະ/ຫຼື ໄລຍະໝົດເວລາໜ້າຈໍ" "ແບັດເຕີຣີທີ່ໃຊ້ໂດຍ Wi-Fi" "ປິດ Wi-Fi ເມື່ອບໍ່ໄດ້ໃຊ້ ຫຼືບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້" "ແບັດເຕີຣີທີ່ໃຊ້ໂດຍ Bluetooth" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ" "ຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງບັນທຶກ SMS ແລະ ການໂທ" "ມີພຽງແອັບໂທລະສັບ ແລະ ແອັບສົ່ງຂໍ້ຄວາມເລີ່ມຕົ້ນທີ່ມີສິດອະນຸຍາດບັນທຶກການໂທ ແລະ SMS" - "ປິດການນຳໃຊ້ການຈຳກັດຕົວລະບຸອຸປະກອນ" - "ປິດການນຳໃຊ້ການຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງສຳລັບຕົວລະບຸອຸປະກອນ" "ບໍ່​ມີ​ຕົວ​ແທນ​ການ​ເຊື່ອ​ຖື​ທີ່​ໃຊ​້​ໄດ້" "ເປີດການນຳໃຊ້ແອັບຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນບໍ?" "ເປີດນຳໃຊ້ແອັບຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນນີ້" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "ແອັບ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນ" - "ຜູ້ຊ່ວຍ, ແອັບຫຼ້າສຸດ, ແອັບເລີ່ມຕົ້ນ" + "ແອັບຫຼ້າສຸດ, ແອັບເລີ່ມຕົ້ນ" "ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງການແຈ້ງເຕືອນສຳລັບແອັບໃນໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກໄດ້." "ບັນຊີ" "ບໍ່ໄດ້ເພີ່ມບັນຊີ" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "ໝາຍເລກຊີຣຽວ, ເວີຊັນຮາດແວ" "android security patch level, ເວີຊັນ baseband, ເວີຊັນ kernel" "ຮູບແບບສີສັນ, ແຈ້ງ, ມືດ, ໂໝດ" - "ແອັບການເງິນ, sms, ສິດອະນຸຍາດ" "ສີສັນໜ້າຕາແບບມືດ" "ຂໍ້ຜິດພາດ" "ການສະແດງຜົນຕາມແສງສະພາບແວດລ້ອມ, ໜ້າຈໍລັອກ" @@ -3159,11 +3160,11 @@ "ໃບໜ້າ" "ລາຍນິ້ວມື, ເພີ່ມລາຍນິ້ວມື" "ຫຼຸດແສງໜ້າຈໍ, ໜ້າຈໍສຳຜັດ, ແບັດເຕີຣີ, ຄວາມສະຫວ່າງອັດສະລິຍະ, ຄວາມສະຫວ່າງແບບໄດນາມິກ, ຄວາມສະຫວ່າງອັດຕະໂນມັດ" - "ຫຼຸດແສງໜ້າຈໍ, ປິດໜ້າຈໍ, ແບັດເຕີຣີ, ໝົດເວລາ, ຄວນເອົາໃຈໃສ່, ສະແດງຜົນ, ໜ້າຈໍ, ບໍ່ເຄື່ອນໄຫວ" + "ຫຼຸດແສງໜ້າຈໍ, ປິດໜ້າຈໍ, ແບັດເຕີຣີ, ​ໄລ​ຍະໝົດເວລາ, ການເອົາໃຈໃສ່, ສະແດງຜົນ, ໜ້າຈໍ, ບໍ່ເຄື່ອນໄຫວ" "ໝຸນ, ກັບດ້ານ, ຮູບລວງຕັ້ງ, ຮູບລວງນອນ, ທິດທາງ, ລວງຕັ້ງ, ລວງນອນ" "ອັບເກຣດ, android" "dnd, ກຳນົດການ, ການແຈ້ງເຕືອນ, ບລັອກ, ງຽບ, ສັ່ນເຕືອນ, ຫຼັບ, ວຽກ, ໂຟກັສ, ສຽງ, ປິດສຽງ, ມື້, ມື້ທຳມະດາ, ມື້ພັກ, ຄືນທຳມະດາ, ເຫດການ" - "ໜ້າຈໍ, ເວລາລັອກ, ໝົດເວລາ, ໜ້າຈໍລັອກ" + "ໜ້າຈໍ, ເວລາລັອກ, ​ໄລ​ຍະໝົດເວລາ, ໜ້າຈໍລັອກ" "ໜ່ວຍຄວາມຈຳ, ແຄສ, ຂໍ້ມູນ, ລຶບ, ລຶບລ້າງ, ຫວ່າງ, ພື້ນທີ່" "ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ, ອຸປະກອນ, ຫູຟັງ, ລຳໂພງ, ໄຮ້ສາຍ, ຈັບຄູ່, ເພງ, ມີເດຍ" "ພື້ນຫຼັງ, ໜ້າຈໍ, ໜ້າຈໍລັອກ, ຮູບແບບສີສັນ" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າລະບົບ" "ຂຽນແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າລະບົບ" "%1$d ໃນ %2$d ແອັບ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແກ້​ໄຂ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ລະ​ບົບ" - "ສິດເຂົ້າເຖິງ SMS ແອັບການເງິນ" "Can install other apps" "ສາ​ມາດແກ້​ໄຂການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ລະ​ບົບ​ໄດ້" "ສາ​ມາດແກ້​ໄຂການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ລະ​ບົບ​ໄດ້" @@ -3939,7 +3939,7 @@ "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ: ໃຊ້ໄປແລ້ວ %1$s - ຫວ່າງ %2$s" "ຫຼັງຈາກ %1$s ທີ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງ" "ຮູບພື້ນຫຼັງ, ການປິດໜ້າຈໍ, ຂະໜາດຟອນ" - "ຮູບແບບ, ຮູບພື້ນຫຼັງ, ການໝົດເວລາໜ້າຈໍ, ຂະໜາດຟອນ" + "ຮູບແບບ, ຮູບພື້ນຫຼັງ, ​ໄລ​ຍະໝົດເວລາໜ້າຈໍ, ຂະໜາດຟອນ" "ນອນ, ຂະໜາດຟອນ" "ປິດໜ້າຈໍຫຼັງຈາກ 10 ນາທີຫາກບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງ" "ໂດຍສະເລ່ຍ ໃຊ້ຄວາມຈຳໄປແລ້ວ %1$s ຈາກທັງໝົດ %2$s" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາ %1$s ແລ້ວ" "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາຫຼາຍອຸປະກອນ" "ໂໝດເດໂມສ່ວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ລະບົບ" - "ຮູບແບບສີສັນມືດ" + "ຮູບແບບສີສັນມືດ" "ເປີດ / ປິດໄວ້ຊົ່ວຄາວເນື່ອງຈາກຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ" "ເປີດໃຊ້ຊົ່ວຄາວເນື່ອງຈາກຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ" "ແອັບທີ່ຮອງຮັບຈະຖືກສະຫຼັບໄປໃຊ້ຮູບແບບສີສັນມືດນຳ" @@ -4194,20 +4194,21 @@ "ຖ່າຍເຊວຟີໄດ້ໄວຂຶ້ນ" "ການນຳທາງລະບົບ" "ການນຳທາງແບບ 2 ປຸ່ມ" - - + "ເພື່ອສະຫຼັບແອັບ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຢູ່ປຸ່ມໜ້າທຳອິດ. ເພື່ອເບິ່ງແອັບທັງໝົດ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນອີກເທື່ອໜຶ່ງ. ເພື່ອກັບຄືນ, ໃຫ້ແຕະໃສ່ປຸ່ມກັບຄືນ." "ລອງໃຊ້ປຸ່ມໂຮມໃໝ່" "ເປີດໃຊ້ທ່າທ່າໃໝ່ເພື່ອສະຫຼັບແອັບ" "ການນຳທາງແບບທ່າທາງ" - - + "ເພື່ອໄປທີ່ໜ້າຫຼັກ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍ. ເພື່ອສະຫຼັບແອັບ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກປຸ່ມ, ກົດຄ້າງໄວ້ແລ້ວປ່ອຍ. ເພື່ອກັບຄືນ, ໃຫ້ປັດຈາກຂອບຊ້າຍ ຫຼື ຂວາ." "ການນຳທາງແບບ 3 ປຸ່ມ" - - + "ກັບຄືນ, ໜ້າຫຼັກ ແລະ ສະຫຼັບແອັບດ້ວຍປຸ່ມຕ່າງໆຢູ່ລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍທ່ານ." "ການນຳທາງລະບົບ, ການນຳທາງແບບ 2 ປຸ່ມ, ການນຳທາງແບບ 3 ປຸ່ມ, ການນຳທາງແບບທ່າທາງ" "ແອັບໜ້າຫຼັກເລີ່ມຕົ້ນຂອງທ່ານບໍ່ຮອງຮັບ, %s" "ສະຫຼັບແອັບໜ້າຫຼັກເລີ່ມຕົ້ນ" "ຂໍ້ມູນ" + "ຕ່ຳ" + "ສູງ" + \n"ຄວາມລະອຽດອ່ອນທີ່ສູງຂຶ້ນອາດຂັດແຍ່ງກັບທ່າທາງແອັບໃດໆທີ່ມີຢູ່ຂອບຈໍ." + "ຄວາມລະອຽດອ່ອນກັບຫຼັງ" "ແຕະສອງເທື່ອເພື່ອກວດສອບໂທລະສັບ" "ແຕະສອງເທືື່ອເພື່ອກວດສອບແທັບເລັດ" "ແຕະສອງເທືື່ອເພື່ອກວດສອບອຸປະກອນ" @@ -4379,10 +4380,15 @@ "ເລືອກໄດຣເວີກຣາບຟິກ" "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ" "ໄດຣເວີເກມ" + "ໄດຣເວີທີ່ອອກລ່ວງໜ້າ" "ໄດຣເວີກຣາບຟິກລະບົບ" + + + + "ບໍ່ຮອງຮັບການຕັ້ງຢູ່ໂທລະສັບນີ້" "ບໍ່ຮອງຮັບການຕັ້ງຢູ່ແທັບເລັດນີ້" "ບໍ່ຮອງຮັບການຕັ້ງຢູ່ອຸປະກອນນີ້" @@ -4617,4 +4623,6 @@ "ບັນຫາກັບການຮວມ SIM" "ການໃຊ້ %1$s ອາດຈຳກັດການເຮັດວຽກບາງຢ່າງ. ແຕະເພື່ອສຶກສາເພີ່ມເຕີມ." "ການຮວມ SIM" + "ຂໍ້ມູນນະໂຍບາຍວຽກຂອງທ່ານ" + "ການຕັ້ງຄ່າແມ່ນຈັດການໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index bc60022aca0..f27224f1635 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -363,9 +363,7 @@ "Įgalinti valdiklius" "Išjungė administratorius" "Rodyti užrakinimo parinktį" - "Rodyti maitinimo mygtuko parinktį, kuri išjungia „Smart Lock“, atrakinimą naudojant piršto antspaudą ir užrakinimo ekrano pranešimus" - "Patikimos priem. tik pailgina atrakinimą" - "Jei parinktis bus įgalinta, patikimos priemonės laikys įrenginį neužrakintą ilgiau, bet nebegalės atrakinti užrakinto įrenginio." + "Rodyti maitinimo mygtuko parinktį, kuri išjungia „Smart Lock“, atrakinimą naudojant biometrines sistemas ir užrakinimo ekrano pranešimus" "Užrakinti ekraną, kai pasitikėjimas bus prarastas" "Jei parinktis bus įgalinta, įrenginys užsirakins, kai paskutinė patikima priemonė praras pasitikėjimą" "Nėra" @@ -405,6 +403,7 @@ "Veidas pridėtas" "Nustatykite Atrakinimą pagal veidą" "Atrakinimas pagal veidą" + "Atrakinimas pagal veidą, skirtas darbo profiliui" "Kaip nustatyti Atrakinimą pagal veidą" "Nustatykite Atrakinimą pagal veidą" "Autentifikavimas naudojant veidą" @@ -448,6 +447,7 @@ "Naudodami Atrakinimą pagal veidą atrakinkite įrenginį, prisijunkite prie programų ir patvirtinkite mokėjimus.\n\nNepamirškite toliau nurodytų dalykų:\nŽiūrint į telefoną jis gali būt atrakintas, kai to neketinate atlikti.\n\nTelefoną gali atrakinti kitas asmuo, laikydamas jį prieš jus, kai esate atsimerkę.\n\nTelefoną gali atrakinti į jus labai panašus asmuo, pvz., identiškas dvynys." "Ištrinti veido duomenis?" "Atrakinimo pagal veidą funkcijos naudojami vaizdai ir biometriniai duomenys bus visam laikui saugiai ištrinti. Pašalinus reikės PIN kodo, atrakinimo piešinio arba slaptažodžio norint atrakinti telefoną, prisijungti prie programų ir patvirtinti mokėjimus." + "Naudokite Atrakinimą pagal veidą, kad atrakintumėte telefoną" "Kontr. kodo jutiklis" "Kontrolin. kodų tvark." "Kontrolinių kodų naud." @@ -987,7 +987,6 @@ "„Wi‑Fi“ bendrinimas" "Nuskaitykite šį QR kodą, kad prisijungtumėte prie „%1$s” ir galėtumėte bendrinti slaptažodį" "Nuskaitykite šį QR kodą, kad prisijungtumėte prie „%1$s“" - "Nepavyko nuskaityti QR kodo. Iš naujo įveskite kodą ir bandykite dar kartą" "Bandykite dar kartą. Jei problema išlieka, susisiekite su įrenginio gamintoju" "Iškilo problema" "Įsitikinkite, kad įrenginys įjungtas į maitinimo lizdą, įkrautas ir įjungtas jo maitinimas" @@ -1010,6 +1009,7 @@ "Viešosios interneto prieigos taško slaptažodis: %1$s" "Pridėti įrenginį" "Naudokite QR kodą, kad galėtumėte pridėti įrenginį prie šio tinklo" + "QR kodas netinkamo formato" "Bandyti dar kartą" "Bendrinti su kitais įrenginio naudotojais" "(nepakeista)" @@ -1260,6 +1260,8 @@ "Žiūrėjimas į ekraną" "Įjungta – ekranas neišsijungs, kol į jį žiūrėsite" "Išjungta" + "Reikalinga prieiga prie fotoaparato" + "Palieskite ir tvarkykite įrenginio suasmeninimo paslaugų leidimus" "Neleidžiama išsijungti ekranui, kol į jį žiūrite" "Funkcija „Žiūrėjimas į ekraną“ naudoja priekinį fotoaparatą, kad nustatytų, ar kas nors žiūri į ekraną. Ši funkcija veikia pačiame įrenginyje, jokie vaizdai neišsaugomi ir nesiunčiami „Google“." "Laikyti ekraną įjungtą, kai į jį žiūrima" @@ -1376,7 +1378,7 @@ "Nemoduliuojamo perdavimo versija" "„Kernel“ versija" "Versijos numeris" - "Pagrindinės linijos modulio versijos" + "„Google Play“ sistemos naujinys" "Negalima" "Būsena" "Būsena" @@ -1754,6 +1756,7 @@ "Saugos ir reguliavimo vadovas" "Autorių teisės" "Licencija" + "„Google Play“ sistemos naujinių licencijos" "Taisyklės ir nuostatos" "Sistemos „WebView“ licencija" "Ekrano fonai" @@ -1910,7 +1913,7 @@ "Avarinė programa" "Iš naujo nustat. nuostat." "Iš naujo nust. nuostat.?" - "Bus iš naujo nustatytos visos toliau nurodytų objektų nuostatos:\n\n "
  • "išjungtos programos;"
    • \n" "
  • "išjungtų programų pranešimai;"
    • \n" "
  • "numatytosios veiksmų programos;"
    • \n" "
  • "programų foninių duomenų apribojimai;"
    • \n" "
  • "visi leidimų apribojimai."
    • \n\n" Neprarasite jokių programų duomenų."     + "Bus iš naujo nustatytos visos nurodytų elementų nuostatos:\n\n"
  • "išjungtos programos;"
    • \n
  • "išjungti programų pranešimai;"
    • \n
  • "numatytosios veiksmų programos;"
    • \n
  • "programų foninių duomenų apribojimai;"
    • \n
  • "visi leidimų apribojimai."
    • \n\n"Neprarasite jokių programų duomenų."     "Iš naujo nustat. program." "Valdyti vietą" "Filtruoti" @@ -2136,6 +2139,7 @@ "Norėdami įjungti arba išjungti pritaikomumo paslaugą, perbraukite aukštyn trimis pirštais iš ekrano apačios.\n\nNorėdami perjungti paslaugas, perbraukite aukštyn trimis pirštais ir palaikykite." "Supratau" "Pritaikymo mobiliesiems mygtukas nustatytas į „%1$s“. Jei norite naudoti didinimo funkciją, palieskite ir palaikykite pritaikymo neįgaliesiems mygtuką, tada pasirinkite didinimo funkciją." + "Pritaikomumo gestas nustatytas į „%1$s“. Norėdami naudoti didinimą, perbraukite dviem pirštais iš ekrano apačios ir palaikykite. Tada pasirinkite didinimą." "Garsumo spart. klavišas" "Šaukinio paslauga" "Leisti iš užrakinimo ekrano" @@ -2262,7 +2266,7 @@ "Žalsvai mėlyna" "Geltona" "Purpurinė" - "Leisti „%1$s“ valdyti visas įrenginio funkcijas?" + "Leisti „%1$s“ valdyti visas įrenginio funkcijas?" "„%1$s“ reikia:" "Kadangi programa užstoja leidimo užklausą, nustatymuose negalima patvirtinti jūsų atsakymo." "Jei įjungsite „%1$s“, įrenginyje nebus naudojamas ekrano užraktas siekiant patobulinti duomenų šifruotę." @@ -2274,7 +2278,7 @@ "Galimybę valdyti visas funkcijas patariama suteikti programoms, kurios padeda specialiųjų poreikių turintiems asmenims, bet ne daugumai programų." "Ekrano peržiūra ir valdymas" "Naudojant šį ekrano valdiklį galima skaityti visą ekrane rodomą turinį ir rodyti turinį virš kitų programų." - "Veiksmų peržiūra ir atlikimas" + "Veiksmų peržiūra ir atlikimas" "Naudojant šią funkciją galima stebėti jūsų sąveiką su programa ar aparatinės įrangos jutikliu ir sąveikauti su programomis jūsų vardu." "Leisti" "Atmesti" @@ -2688,8 +2692,6 @@ "Darbas" "Apriboti SMS ir skambučių žurnalo prieigą" "Tik numatytosios telefono ir susirašinėjimo programos turi SMS ir skambučių žurnalo leidimus" - "Išjungti įrenginių identifikatorių apribojimus" - "Išjungti naujus įrenginių identifikatorių prieigos apribojimus" "Nėra jokių galimų „trust agents“" "Suaktyvinti įrenginio administravimo programą?" "Suaktyvinti šio įrenginio administravimo programą" @@ -3173,7 +3175,7 @@ "„Bluetooth“, ALR" "Bluetooth" "Programos ir pranešimai" - "„Assistant“, pastarosios programos, numatytosios programos" + "Pastarosios programos, numatytosios programos" "Prieiga prie pranešimų negalima darbo profilio programoms." "Paskyros" "Nepridėta jokių paskyrų" @@ -3235,7 +3237,6 @@ "serijos numeris, aparatinės įrangos versija" "„Android“ saugos pataisos lygis, nemoduliuotų signalų įrangos versija, branduolio versija" "tema, šviesi, tamsi, režimas" - "finansų programa, sms, leidimas" "Tamsi tema" "riktas" "Aplinkos ekranas, užrakinimo ekranas" @@ -4019,7 +4020,6 @@ "Keisti sistemos nustatymus" "rašyti ir keisti sistemos nustatymus" "Programoms (%1$d iš %2$d) leidžiama keisti sistemos nustatymus" - "Finansų programų SMS prieiga" "Galima įdiegti kitas programas" "Gali keisti sistemos nustatymus" "Gali keisti sistemos nustatymus" @@ -4288,7 +4288,7 @@ "Prisijungta prie „%1$s“" "Prisijungta prie kelių įrenginių" "Sistemos NS demonstracinis režimas" - "Tamsioji tema" + "Tamsioji tema" "Įjungta / laikinai išjungta dėl akum. tausojimo priemonės" "Laikinai išjungta dėl akumuliatoriaus tausojimo priemonės" "Palaikomose programose taip pat bus įjungta tamsioji tema" @@ -4351,6 +4351,10 @@ "Nepalaiko numatytoji namų programa „%s“" "Perjungti numatytąją namų programą" "Informacija" + "Mažas" + "Didelis" + \n"Didesnis jautrumas gali būti nesuderinamas su visais programų gestais palei ekrano kraštus." + "Grįžtamasis jautrumas" "Telefono tikrinimas dukart palietus" "Planšetinio kompiuterio tikrinimas dukart palietus" "Įrenginio tikrinimas dukart palietus" @@ -4536,10 +4540,15 @@ "Pasirinkti grafikos tvarkyklę" "Numatytoji" "Žaidimų tvarkyklė" + "Išankstinio leidimo tvarkyklė" "Sistemos grafikos tvarkyklė" + + + + "Šiame telefone nustatymas nepalaikomas" "Šiame planšetiniame kompiuteryje nustatymas nepalaikomas" "Šiame įrenginyje nustatymas nepalaikomas" @@ -4784,4 +4793,6 @@ "Problema dėl SIM kortelių derinio" "Naud. operatorių %1$s paslaug. gali būti apribotas funkcionalumas. Palieskite, kad sužinotumėte daugiau." "SIM kortelių derinys" + "Darbo politikos informacija" + "Nustatymus tvarko jūsų IT administratorius" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index f7ef1cf0fe3..c58c8e6ee49 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -361,9 +361,7 @@ "Iespējot logrīkus" "Atspējoja administrators" "Rādīt bloķēšanas opciju" - "Rādīt barošanas pogas opciju, kas izslēdz Smart Lock, atbloķēšanu ar pirkstu nospiedumu un paziņojumus bloķēšanas ekrānā" - "Uzt. pārb. progr. paildzina atbloķēšanu" - "Ja šis režīms ir iespējots, uzticamības pārbaudes programmas nebloķēs ierīci ilgāku laiku, taču vairs nevarēs atbloķēt bloķētu ierīci." + "Rādīt barošanas pogas opciju, kas izslēdz Smart Lock, biometrisko atbloķēšanu un paziņojumus bloķēšanas ekrānā" "Ekrāna bloķēšana, zaudējot uzticamību" "Ja šis iestatījums ir iespējots, ierīce tiks bloķēta, kad pēdējā uzticamības pārbaudes programma zaudēs uzticamību." "Nav" @@ -402,6 +400,7 @@ "Seja pievienota" "Iestatiet autorizāciju pēc sejas" "Autorizācija pēc sejas" + "Autorizācija pēc sejas darba profilam" "Kā iestatīt autorizāciju pēc sejas" "Autorizācijas pēc sejas iestatīšana" "Autentificēšana, izmantojot seju" @@ -445,6 +444,7 @@ "Izmantojot autorizāciju pēc sejas, varat atbloķēt ierīci, pierakstīties lietotnēs un apstiprināt maksājumus.\n\nSvarīga informācija!\nSkatīšanās uz ekrānu var to nejauši atbloķēt.\n\nJūsu tālruni var atbloķēt kāds cits, ja to tur jūsu sejas priekšā, kad jūsu acis ir vaļā.\n\nJūsu tālruni var atbloķēt jums līdzīga persona, piemēram, identiska izskata brālis vai māsa." "Vai dzēst sejas datus?" "Attēli un biometriskie dati, kas tiek izmantoti, veicot autorizāciju pēc sejas, tiks neatgriezeniski un droši izdzēsti. Pēc noņemšanas jums būs jāizmanto PIN, kombinācija vai parole, lai atbloķētu tālruni, pierakstītos lietotnēs un apstiprinātu maksājumus." + "Izmantot tālruņa atbloķēšanai autorizāciju pēc sejas" "Pirkstu nospiedumi" "Nospiedumu pārvaldība" "Nospieduma lietošana" @@ -971,7 +971,6 @@ "Wi‑Fi tīkla koplietošana" "Lai izveidotu savienojumu ar tīklu “%1$s” un kopīgotu paroli, skenējiet šo QR kodu" "Lai izveidotu savienojumu ar tīklu %1$s, skenējiet šo QR kodu" - "Nevarēja nolasīt QR kodu. Atkārtoti centrējiet kodu un mēģiniet vēlreiz." "Mēģiniet vēlreiz. Ja problēma joprojām pastāv, sazinieties ar ierīces ražotāju." "Radās problēma" "Ierīcei ir jābūt pievienotai, uzlādētai un ieslēgtai" @@ -994,6 +993,7 @@ "Tīklāja parole: %1$s" "Pievienot ierīci" "Izmantojiet ātrās atbildes kodu, lai pievienotu ierīci šim tīklam" + "Ātrās atbildes koda formāts nav derīgs." "Mēģināt vēlreiz" "Koplietot ar citiem ierīces lietotājiem" "(bez izmaiņām)" @@ -1241,6 +1241,8 @@ "Atpazīšana ekrānā" "Ieslēgts/ekrāns netiks izslēgts, ja uz to skatīsieties" "Izslēgts" + "Nepieciešama piekļuve kamerai" + "Pieskarieties, lai pārvaldītu atļaujas ierīces personalizēšanas pakalpojumiem." "Ekrāns netiek izslēgts, ja uz to skatāties." "Atpazīšanai ekrānā tiek izmantota priekšējā kamera, lai noteiktu, vai kāds skatās uz ekrānu. Šī funkcija darbojas ierīcē, un attēli netiek ne saglabāti, ne nosūtīti uzņēmumam Google." "Paturēt ekrānu ieslēgtu, kamēr tas tiek skatīts" @@ -1269,7 +1271,7 @@ "Ieslēgt līdz %1$s" "Izslēgt līdz %1$s" "Nakts režīms nav ieslēgts" - "Ekrāna taimauts" + "Ekrāna noildze" "Ekrāns tiek izslēgts" "Pēc %1$s neaktivitātes" "Fona tapete" @@ -1356,7 +1358,7 @@ "Pamatjoslas versija" "Kernel versija" "Būvējuma numurs" - "Galvenās līnijas moduļa versijas" + "Google Play sistēmas atjauninājums" "Nav pieejams" "Statuss" "Statuss" @@ -1733,6 +1735,7 @@ "Drošības un regulējošā informācija" "Autortiesības" "Licence" + "Google Play sistēmas atjauninājumu licences" "Pakalpojumu sniegšanas noteikumi" "Sistēmas WebView licence" "Fona tapetes" @@ -1888,7 +1891,7 @@ "Ārkārtas izsaukumu lietotne" "Atiest. lietotnes prefer." "Vai atiest. liet. pref.?" - "Tādējādi tiks atiestatītas visas preferences, kas saistītas ar:\n\n "
  • "atspējotām lietotnēm;"
    • \n" "
  • "atspējotu lietotņu paziņojumiem;"
    • \n" "
  • "darbībām paredzētām noklusējuma lietojumprogrammām;"
    • \n" "
  • "lietotņu fona datu ierobežojumiem;"
    • \n" "
  • "visiem atļauju ierobežojumiem."
    • \n\n" Jūs nezaudēsiet nekādus lietotņu datus."     + "Šādi tiks atiestatītas visas preferences, kas saistītas ar:\n\n"
  • "atspējotām lietotnēm;"
    • \n
  • "atspējotu lietotņu paziņojumiem;"
    • \n
  • "darbībām paredzētām noklusējuma lietojumprogrammām;"
    • \n
  • "lietotņu fona datu ierobežojumiem;"
    • \n
  • "visiem atļauju ierobežojumiem."
    • \n\n"Jūs nezaudēsiet lietotņu datus."     "Atiestatīt lietotnes" "Vietas pārvaldība" "Filtrs" @@ -2114,6 +2117,7 @@ "Lai ieslēgtu vai izslēgtu pieejamības pakalpojumu, velciet ar trīs pirkstiem augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu pakalpojumus, velciet ar trīs pirkstiem augšup un turiet." "Labi" "Pieejamības pogai ir iestatīts pakalpojums %1$s. Lai izmantotu palielināšanu, pieskarieties pieejamības pogai un pēc tam atlasiet palielināšanu." + "Pieejamības žestam ir iestatīts %1$s. Lai izmantotu palielinājumu, velciet ar diviem pirkstiem no ekrāna apakšdaļas un turiet. Pēc tam atlasiet palielinājumu." "Skaļuma pogu īsinājumtaustiņš" "Īsinājumtaustiņa pakalpojums" "Atļaut no bloķēšanas ekrāna" @@ -2234,7 +2238,7 @@ "Ciānzila" "Dzeltena" "Fuksīnsarkana" - "Vai atļaut pakalpojumam %1$s pilnībā kontrolēt jūsu ierīci?" + "Vai atļaut pakalpojumam %1$s pilnībā kontrolēt jūsu ierīci?" "Pakalpojumam %1$s nepieciešams:" "Lietotne Iestatījumi nevar verificēt jūsu atbildi, jo cita lietotne aizsedz atļaujas pieprasījumu." "Ja ieslēgsiet pakalpojumu %1$s, ierīce neizmantos ekrāna bloķēšanu datu šifrēšanas uzlabošanai." @@ -2246,7 +2250,7 @@ "Pilnīga kontrole ir piemērota lietotnēm, kas nepieciešamas lietotājiem ar īpašām vajadzībām, taču ne lielākajai daļai lietotņu." "Skatīt un pārvaldīt ekrānu" "Tā var nolasīt visu ekrānā esošo saturu un attēlot saturu citām lietotnēm." - "Skatīšanas un platformas darbības" + "Darbību skatīšana un veikšana" "Tā var izsekot jūsu mijiedarbību ar lietotni vai aparatūras sensoru un mijiedarboties ar lietotnēm jūsu vārdā." "Atļaut" "Neatļaut" @@ -2481,7 +2485,7 @@ "Zibspuldzes patērētā akumulatora jauda" "Kameras izmantotā akumulatora jauda" "Displeja un pretgaismas patērētā akumulatora jauda" - "Samazināt ekrāna spilgtumu un/vai ekrāna taimautu" + "Samazināt ekrāna spilgtumu un/vai ekrāna noildzi" "Wi-Fi izmantošanas laikā patērētā akumulatora jauda" "Izslēdziet Wi-Fi, kad to neizmantojat vai kad tas nav pieejams." "Bluetooth savienojumam patērētā akumulatora enerģija" @@ -2651,8 +2655,6 @@ "Darba" "Ierobežota piekļuve īsziņu un zvanu žurnālam" "Atļauja piekļūt īsziņu un zvanu žurnālam tiek piešķirta tikai noklusējuma tālruņa un ziņojumapmaiņas lietotnēm." - "Ierīču identifikatoru ierobežojumu atspējošana" - "Atspējot jaunos piekļuves ierobežojumus ierīču identifikatoriem" "Nav pieejama neviena uzticamības pārbaudes programma" "Vai aktivizēt administratora lietotni?" "Aktivizēt šo ierīces administratora lietotni" @@ -3131,7 +3133,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Lietotnes un paziņojumi" - "Asistents, pēdējās izmantotās lietotnes, noklusējuma lietotnes" + "Pēdējās izmantotās lietotnes, noklusējuma lietotnes" "Piekļuve paziņojumiem nav pieejama darba profila lietotnēm." "Konti" "Neviens konts nav pievienots" @@ -3193,7 +3195,6 @@ "sērijas numurs, aparatūras versija" "android drošības ielāpa līmenis, pamatjoslas versija, kodola versija" "motīvs, gaišs, tumšs, režīms" - "finanšu lietotne, īsziņa, atļauja" "tumšs motīvs" "kļūda" "Gaidstāves ekrāns, bloķēšanas ekrāna attēlojums" @@ -3956,7 +3957,6 @@ "Iestatījumu pārveidošana" "rakstīt, pārveidot sistēmas iestatījumus" "%1$d no %2$d lietotnēm ir atļauts pārveidot sistēmas iestatījumus" - "Finanšu lietotņu piekļuve īsziņām" "Var instalēt citas lietotnes" "Var pārveidot sistēmas iestatījumus" "Var pārveidot sistēmas iestatījumus" @@ -4218,7 +4218,7 @@ "Izveidots savienojums ar ierīci %1$s" "Izveidots savienojums ar vairākām ierīcēm" "Sistēmas lietotāja saskarnes demonstrācijas režīms" - "Tumšais motīvs" + "Tumšais motīvs" "Ieslēgts/īslaicīgi atspējots jaudas taupīšanas dēļ" "Īslaicīgi ieslēgts akumulatora jaudas taupīšanas dēļ" "Arī lietotnes, kas atbalsta šo režīmu, tiks pārslēgtas uz tumšo motīvu" @@ -4267,20 +4267,21 @@ "Uzņemiet pašbildes ātrāk" "Sistēmas navigācija" "2 pogu navigācija" - - + "Lai pārslēgtu lietotnes, velciet augšup pogu Sākums. Lai skatītu visas lietotnes, vēlreiz velciet augšup. Lai pārietu atpakaļ, pieskarieties pogai Atpakaļ." "Izmēģiniet jauno pogu Sākums" "Ieslēdziet jauno žestu lietotņu pārslēgšanai." "Žestu navigācija" - - + "Lai pārietu uz sākuma ekrānu, velciet augšup no ekrāna apakšdaļas. Lai pārslēgtu lietotnes, velciet augšup no ekrāna apakšdaļas, turiet un pēc tam atlaidiet. Lai pārietu atpakaļ, velciet no ekrāna kreisās vai labās malas." "3 pogu navigācija" - - + "Pārejiet atpakaļ, uz sākuma ekrānu un pārslēdziet lietotnes, izmantojot ekrāna apakšdaļā esošās pogas." "sistēmas navigācija, 2 pogu navigācija, 3 pogu navigācija, žestu navigācija" "Šī funkcija netiek atbalstīta jūsu noklusējuma sākuma lietotnē (%s)" "Mainīt noklusējuma sākuma lietotni" "Informācija" + "Zems" + "Augsts" + \n"Augstāks jutīguma līmenis var konfliktēt ar lietotņu žestiem gar ekrāna malām." + "Malu jutīgums" "Dubultskāriens, lai skatītu tālruņa paziņojumus" "Dubultskāriens, lai skatītu planšetdatora paziņojumus" "Dubultskāriens, lai skatītu ierīces paziņojumus" @@ -4459,10 +4460,15 @@ "Grafikas dziņa atlase" "Noklusējums" "Game Driver" + "Pirmsizlaides dzinis" "Sistēmas grafikas dzinis" + + + + "Iestatīšana šajā tālrunī netiek atbalstīta." "Iestatīšana šajā planšetdatorā netiek atbalstīta." "Iestatīšana šajā ierīcē netiek atbalstīta." @@ -4702,4 +4708,6 @@ "Problēma ar SIM kombināciju" "Izmantojot operatorus %1$s, funkcijas var būt ierobežotas. Pieskarieties, lai uzzinātu vairāk." "SIM kombinācija" + "Jūsu darba politikas informācija" + "Iestatījumus pārvalda jūsu IT administrators" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index d2b1c95c778..a219e62ba23 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -350,18 +350,16 @@ "Изберете по UTC со отстапување" "Датум" "Време" - "Заклучи после истекување на времето на екранот" + "Заклучи по исклучување на екранот" "%1$s после истекувањето на времето" "Веднаш после истекувањето на времето, освен кога %1$s го чува отклучен" - "%1$s после истекувањето, освен кога %2$s го чува отклучен" + "%1$s по исклучувањето, освен кога %2$s го чува отклучен" "Прикажи инфо. за сопственик на екран за заклучув." "Порака на закл.екран" "Овозможи виџети" "Оневозможено од администраторот" "Приказ на опцијата за заклучување" - "Опција на копчето за вклучување на екранот што ги исклучува Smart Lock, отклучувањето со отпечаток и известувањата на заклучениот екран" - "Продолжено отклуч. за агенти од доверба" - "Ако се овозможени, агентите од доверба ќе го држат уредот отклучен подолго време, но веќе нема да може да отклучат заклучен уред." + "Опција на копчето за вклучување на екранот што ги исклучува Smart Lock, биометриското отклучување и известувањата на заклучениот екран" "Заклучен екран кога довербата е загубена" "Ако е овозможено, уредот ќе се заклучи кога последниот агент од доверба ќе ја загуби довербата" "Нема" @@ -396,9 +394,10 @@ "Заклучување екран, отклучување со лик" "Заклучување екран, отпечаток" "Заклучување екран" - "Додадено е лице" + "Додаден е лик" "Поставете „Отклучување со лик“" "Отклучување со лик" + "Отклучување со лик за работа" "Како да поставите „Отклучување со лик“" "Поставете „Отклучување со лик“" "Користење на лицето за проверка" @@ -412,7 +411,7 @@ "Отклучување со лице" "Користење на лицето за проверка" "Користете го лицето за отклучување на телефонот, за одобрување купувања или за најавување на апликации." - "Користете го вашето лице за да го отклучите телефонот или да ги одобрите купувањата.\n\nЗабелешка: не може да го користите лицето за да го отклучите уредов. За повеќе информации, контактирајте со администраторот на вашата организација." + "Користете го вашиот лик за да го отклучите телефонот или да ги одобрите купувањата.\n\nЗабелешка: не може да го користите ликот за да го отклучите уредов. За повеќе информации, контактирајте со администраторот на вашата организација." "Користете го лицето за отклучување на телефонот, за одобрување купувања или за најавување на апликации" @@ -437,11 +436,12 @@ "За да го отклучите телефонот, очите мора да ви бидат отворени" "Секогаш барај потврда" "При користење „Отклучување со лик“ во апликации, секогаш барај потврда" - "Избриши подат.за лик" + "Избриши под. за лик" "Поставете „Отклучување со лик“" "Користете „Отклучување со лик“ за отклучување на уредот, најавување на апликации и потврдување плаќања.\n\nИмајте предвид:\nТелефонот може да се отклучи кога гледате во него, дури и ако немате таква намера.\n\nНекој друг може да го отклучи вашиот телефон ако го подигне до вашиот лик кога очите ви се отворени.\n\nТелефонот може да го отклучи некој што многу наликува на вас, на пример, ваш идентичен близнак." "Да се избришат податоците за ликот?" "Сликите и биометриските податоци што се користат за „Отклучување со лик“ трајно и безбедно ќе се избришат. После отстранувањето, ќе би треба PIN, шема или лозинка за да го отклучувате телефонот, да се најавувате на апликациите и да ги потврдувате плаќањата." + "Користете „Отклучување со лик“ за отклучување на телефонот" "Отпечаток" "Управување отпечатоци" "Користи отпечатоци за" @@ -571,7 +571,7 @@ "Изберете резервен метод за заклучување на екранот" "Опции за заклучување на екранот" "Опции за заклучување на екранот" - "Заклучување на екран" + "Заклучување екран" "%1$s/веднаш по режим во мирување" "%1$s/%2$s по режим во мирување" "Закл. работен профил" @@ -955,7 +955,6 @@ "Сподели Wi‑Fi" "Скенирајте го овој QR-код за да се поврзете со „%1$s“ и споделете ја лозинката" "Скенирајте го овој QR-код за да се поврзете со „%1$s“" - "Не можеше да се прочита QR-кодот. Центрирајте го кодот и обидете се повторно" "Обидете се повторно. Ако проблемот продолжи, контактирајте со производителот на уредот" "Нешто тргна наопаку" "Проверете дали уредот е приклучен, наполнет и вклучен" @@ -978,6 +977,7 @@ "Лозинка за точка на пристап: %1$s" "Додајте уред" "Користете QR-код за да додадете уред на мрежава" + "QR-кодот не е во важечки формат" "Обиди се повторно" "Сподели со други корисници на уредот" "(непроменети)" @@ -1219,12 +1219,14 @@ "Оптимизирајте го нивото на осветленост. Може привремено да ја приспособите и при вклучена функција." "Осветленоста на екранот ќе се приспособи автоматски на вашата околина и активностите. Може да го поместите лизгачот рачно за да ѝ помогнете на приспособливата осветленост да ги научи вашите желби." "Баланс на бела боја на екранот" - "Внимание на екранот" + "Вклучен екран" "Вклучено/Екранот нема да се исклучи додека гледате во него" "Исклучено" + "Потребен е пристап до камерата" + "Допрете за да управувате со дозволите за „Услугите за персонализација на уредот“" "Спречува екранот да се исклучи додека гледате во него" - "„Внимание на екранот“ ја користи предната камера за да види дали некој го гледа екранот. Функционира на уред, а сликите никогаш не се складираат или испраќаат во Google." - "Екранот нека биде вклучен кога гледате во него" + "„Вклучен екран“ ја користи предната камера за да види дали некој го гледа екранот. Функционира на уредот, а сликите никогаш не се складираат или испраќаат до Google." + "Екранот нека биде вклучен кога гледам во него" "Ноќно светло" "Ноќното светло го обојува екранот во килибарна боја. Тоа го олеснува гледањето во екранот или читањето при слаба светлина и може да ви помогне полесно да заспиете." "Распоред" @@ -1250,7 +1252,7 @@ "Вклучи до %1$s" "Исклучи до %1$s" "„Ноќното светло“ не е вклучено" - "Исклучување на екран" + "Исклучување на екранот" "Екранот се исклучува" "По %1$s неактивност" "Тапет" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Верзија со основен појас на фреквенција" "Верзија на кернел" "Број на верзија" - "Верзии на модулот за главната линија" + "Ажурирање на системот на Google Play" "Не е достапна" "Статус" "Статус" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Упатство за безбедност и регулатива" "Авторски права" "Лиценца" + "Лиценци за ажурирање на системот на Google Play" "Правила и услови" "Системска лиценца за WebView" "Тапети" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Апликација за итност" "Ресет. парам. на аплик." "Ресетирај параметри на апликација?" - "Со ова се ресетираат сите параметри за:\n\n"
  • "оневозможени апликации"
    • \n
  • "оневозможени известувања на апликација"
    • \n
  • "стандардни апликации за дејства"
    • \n
  • "ограничувања за податоци во заднина за апликации"
    • \n
  • "сите ограничувања за дозволи"
    • \n\n" Нема да изгубите никакви податоци од апликациите."     + "Со ова ќе се ресетираат сите поставки за:\n\n"
  • "оневозможените апликации;"
    • \n
  • "оневозможените известувања за апликации;"
    • \n
  • "стандардните апликации за дејства;"
    • \n
  • "ограничувањата за податоци од заднина за апликациите;"
    • \n
  • "сите ограничувања за дозволите."
    • \n\n"Нема да изгубите никакви податоци на апликациите."     "Ресетирај апликации" "Управувај со простор" "Филтер" @@ -1950,7 +1953,7 @@ "Неактивни" "Услуги" "Процеси" - "Запри" + "Сопри" "Поставки" "Оваа услуга беше започната од нејзината апликација. Ако се запре може да предизвика апликацијата да откаже." "Оваа апликација не може безбедно да се запре. Ако ја запрете, може да изгубите дел од вашата моментална работа." @@ -2092,6 +2095,7 @@ "За да ја вклучите или исклучите услугата за пристапност, повлечете нагоре од дното на екранот со три прста.\n\nЗа да се префрлате помеѓу услуги, лизгајте нагоре со три прста и задржете." "Сфатив" "Копчето за „Пристапност“ е поставено на %1$s. За да користите зголемување, допрете го и задржете го копчето за „Пристапност“, а потоа изберете „Зголемување“." + "Ова движење за пристапност е поставено за %1$s. За да користите зголемување, повлечете нагоре со два прста од дното на екранот и задржете. Потоа изберете зголемување." "Копче за јачина на звук" "Кратенки за услуги" "Дозволете од заклучен екран" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Цијан" "Жолта" "Магента" - "Дали да се дозволи %1$s да има целосна контрола на вашиот уред?" + "Дали дозволувате %1$s да има целосна контрола врз вашиот уред?" "%1$s треба да:" "Бидејќи апликацијата го прикрива барањето за дозвола, Поставките не може да го потврдат вашиот одговор." "Ако вклучите %1$s, уредот нема да го користи заклучувањето на екранот за да го подобри шифрирањето на податоците." @@ -2218,13 +2222,13 @@ "Целосната контрола е соодветна за апликации што ви помагаат со потребите за пристапност, но не и за повеќето апликации." "Приказ и контрола на екранот" "Може да ги чита сите содржини на екранот и да прикажува содржини на други апликации." - "Дејства за приказ и платформа" + "Приказ и изведување дејства" "Може да ги следи вашите интеракции со апликациите или хардверскиот сензор и да комуницира со апликациите во ваше име." "Дозволи" "Одбиј" "Сопри" "Откажи" - "Запри %1$s?" + "Да се сопре %1$s?" "Ако допрете на %1$s, %2$s ќе сопре." "Нема инсталирано услуги" "Нема избрана услуга" @@ -2444,7 +2448,7 @@ "Батерија искористена од лампата" "Камерата ја користи батеријата" "Батеријата ја користат екранот и осветлувањето" - "Намали ја осветленоста на екранот и/или истекот на време на екранот" + "Намалете ја осветленоста на екранот и/или времето за исклучување на екранот" "Батеријата искористена од Wi-Fi" "Исклучете ја Wi-Fi мрежата кога не се користи или кога не е достапна" "Bluetooth ја користи батеријата" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Работа" "Ограничи пристап до SMS и евиденцијата на повици" "Само стандардните апликации за телефон и пораки имаат дозволи за SMS и евиденција на повици" - "Оневозможи ограничувања за идентификатор на уред" - "Оневозможете ги ограничувањата за нов пристап за идентификаторите на уредите" "Нема достапни агенти од доверба" "Да се активира аплик. на администратор?" "Активирај ја апликацијата на администраторот на уредот" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Апликации и известувања" - "Помошник, неодамнешни апликации, стандардни апликации" + "Неодамнешни апликации, стандардни апликации" "Пристапот до известувањата не е достапен за апликации во работниот профил." "Сметки" "Нема додадени сметки" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "сериски број, верзија на хардвер" "ниво на безбедносна лепенка на Android, верзија на радиомодул, верзија на кернел" "тема, светла, темна, режим" - "финансиска апликација, sms, дозвола" "темна тема" "грешка" "Амбиентален екран, Екран за заклучување на екранот" @@ -3163,7 +3164,7 @@ "ротирај, преврти, ротација, портрет, пејзаж, ориентација, вертикална, хоризонтална" "надгради, Android" "dnd, распоред, известувања, блокирај, стиши, вибрации, во мирување, работа, фокус, звук, изклучен звук, ден, работен ден, викенд, ноќ од викенд, настан" - "екран, време на заклучување, истек на време, заклучен екран" + "екран, време на заклучување, исклучување екран, заклучен екран" "меморија, кеш, податоци, избриши, бесплатно, простор" "поврзан, уред, слушалки, слушалка, звучници, безжични уреди, спари, слушалки, музика, аудиовизуелни содржини" "заднина, екран, заклучен екран, тема" @@ -3381,7 +3382,7 @@ "Прикажи во списокот со известувања, на статусната лента и на заклучен екран" "Трепкај со сијаличката" "Заклучен екран" - "Прескокни го заклучениот екран" + "Прескокнување заклучен екран" "По „Отклучувањето со лик“, оди на последниот користен екран" "Заклучен екран, прескокни, заобиколи" "При заклучен работен профил" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Менување поставки на системот" "пишувај менувај поставки на системот" "%1$d од %2$d апликации имаат дозвола да менуваат поставки на систем" - "Пристап до SMS за финансиски апликации" "Може да инсталира други апликации" "Може да ги менува поставките на системот" "Може да ги менува поставките на системот" @@ -3939,7 +3939,7 @@ "Внатрешен капацитет: искористено %1$s - слободно %2$s" "Стави го во режим на мирување по %1$s неактивност" "Тапет, режим во мирување, големина на фонт" - "Стилови, тапети, истекување на времето на екранот, големина на фонт" + "Стилови, тапети, исклучување на екранот, големина на фонт" "Режим во мирување, големина на фонт" "Стави го во режим на мирување по 10 минути неактивност" "Искористени се просечно %1$s од %2$s меморија" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Поврзан со %1$s" "Поврзан со повеќе уреди" "Демо-режим на кориснички интерфејс на систем" - "Темна тема" + "Темна тема" "Вклучено/привремено оневозможена поради Штедачот на батерија" "Привремено вклучена поради Штедачот на батерија" "Поддржаните апликации исто така ќе се префрлат на темна тема" @@ -4192,7 +4192,7 @@ "Смени ја камерата" "Направете селфи-фотографии побрзо" - "Навигација на системот" + "Навигација низ системот" "Навигација со 2 копчиња" "За да се префрлате помеѓу апликациите, повлечете нагоре на копчето за Почеток. За да ги видите сите апликации, повлечете уште еднаш. За да се вратите назад, допрете на копчето за назад." "Пробајте го новото копче за Почеток" @@ -4205,11 +4205,15 @@ "Не е поддржано од вашата стандардна апликација за почетен екран, %s" "Смени ја стандардната апликација" "Информации" + "Ниска" + "Висока" + \n"Повисоката чувствителност може да ја попречува функцијата за движења на апликацијата по рабовите на екранот." + "Чувствителност на задната страна" "Допрете двапати за да го проверите телефонот" "Допрете двапати за да го проверите таблетот" "Допрете двапати за да го проверите уредот" "За да ги проверите времето, известувањата и другите информации, допрете двапати на екранот." - "Подигнете за проверка" + "Подигни за проверка" "Подигнете за да го проверите таблетот" "Подигнете за да го проверите уредот" "Екран за будење" @@ -4340,7 +4344,7 @@ "автоматско, пополнување, автоматско пополнување" "<b>Проверете дали е ова апликација на која ѝ верувате</b> <br/> <br/> <xliff:g id=app_name example=„Автоматско пополнување на Google“>%1$s</xliff:g> го користи она што е на екранот за да утврди што може автоматски да се пополни." "Автоматско пополнување" - "Ниво на најавување" + "Степен на евиденција" "Максимум барања по сесија" "Максимум видливи збирови на податоци" "Ресетирај на стандардните вредности" @@ -4361,7 +4365,7 @@ "Паузирајте ги известувањата за да останете фокусирани" "Функцијава не е достапна на овој уред" "Функцијата не е достапна" - "Функцијава е исклучена бидејќи го забавува телефонот" + "Функцијава е исклучена бидејќи го успорува телефонот" "Присилување целосни мерења со GNSS" "Следете ги сите констелации и фреквенции со GNSS без работен циклус" "Секогаш прикажувај дијалог на пад" @@ -4376,10 +4380,15 @@ "Изберете драјвер за графика" "Стандардно" "Game Driver" + "Прелиминарен драјвер" "Системски драјвер за графика" + + + + "Поставката не е поддржана на телефонов" "Поставката не е поддржана на таблетов" "Поставката не е поддржана на уредов" @@ -4607,11 +4616,13 @@ "Итни повици" "Вашиот оператор не поддржува итни повици преку услугата „Повици преку Wi-Fi“.\nУредот се префрла автоматски на мобилна мрежа за да се оствари итен повик.\nИтните повици се можни само во области покриени со мобилна мрежа." "Користете Wi-Fi за повици за да го подобрите квалитетот" - "Дојдовни MMS-пораки" + "Дојдовна MMS-порака" "Не може да се испрати MMS-порака" "Допрете за да дозволите размена на MMS-пораки на %1$s кога е исклучен мобилниот интернет" "MMS-порака" "Проблем со SIM-комбинацијата" "Користењето на %1$s може да ја ограничи функционалноста. Допрете за да дознаете повеќе." "SIM-комбинација" + "Информации за работните правила" + "Вашиот администратор за ИТ управува со поставките" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 79b7c1cd1dd..5e8ecca1c5f 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -350,22 +350,16 @@ "UTC ഓഫ്‌സെറ്റ് വഴി തിരഞ്ഞെടുക്കൂ" "തീയതി" "സമയം" - - - - - - - - + "സ്ക്രീൻ ടൈംഔട്ടിന് ശേഷം ലോക്ക് ചെയ്യുക" + "ടൈംഔട്ടിന് ശേഷം %1$s" + "%1$sഎന്നതിനാൽ അൺലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഒഴികെ, ടൈംഔട്ടായ ശേഷം ഉടനടി" + "ടൈംഔട്ടിന് ശേഷം %1$s, %2$s കൊണ്ട് അൺലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ ഒഴികെ" "ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ ഉടമയുടെ വിവരം ദൃശ്യമാക്കുക" "ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ സന്ദേശം" "വിജറ്റുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" "അഡ്‌മിൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി" "ലോക്ക്‌ഡൗൺ ഓപ്‌ഷൻ കാണിക്കുക" - "ലോക്ക് സ്ക്രീനിലെ Smart Lock, ഫിംഗർപ്രിന്റ് അൺലോക്കിംഗ്, അറിയിപ്പുകൾ എന്നിവ ഓഫാക്കുന്ന പവർ ബട്ടൺ ഓപ്‌ഷൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുക" - "വിശ്വസ്‌ത ഏജൻ്റുമാർക്കേ അൺലോക്ക് വിപുലീകരിക്കാനാവൂ" - "പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, വിശ്വസ്‌ത ഏജൻ്റുമാർ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം കൂടുതൽ നേരം അൺലോക്ക് ചെയ്‌ത നിലയിൽ സൂക്ഷിക്കും, പക്ഷെ ലോക്ക് ചെയ്‌ത ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാവില്ല." + "ലോക്ക് സ്ക്രീനിലെ Smart Lock, ബയോമെട്രിക്‌ അൺലോക്കിംഗ്, അറിയിപ്പുകൾ എന്നിവ ഓഫാക്കുന്ന പവർ ബട്ടൺ ഓപ്‌ഷൻ പ്രദർശിപ്പിക്കുക" "വിശ്വാസം നഷ്‌ടപ്പെടുമ്പോൾ, സ്‌ക്രീൻ ലോക്കാവുന്നു" "പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയാൽ, അവസാനത്തെ വിശ്വസ്‌ത ഏജന്റിന് വിശ്വാസം നഷ്‌ടപ്പെടുമ്പോൾ, ഉപകരണം ലോക്കാവും" "ഒന്നുമില്ല" @@ -403,6 +397,7 @@ "മുഖം ചേർത്തു" "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക" "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക്" + "ഔദ്യോഗികകാര്യത്തിന് മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക്" "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുന്ന വിധം" "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കൂ" "പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കൂ" @@ -445,7 +440,8 @@ "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക" "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനും ആപ്പുകളിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനും പേയ്മെൻ്റുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാനും മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക:\nനിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കാത്തപ്പോഴും ഫോണിൽ നോക്കിയാൽ അത് അൺലോക്ക് ചെയ്യപ്പെടാം.\n\nനിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറന്നിരിക്കുമ്പോൾ മറ്റാർക്കെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നിങ്ങളുടെ മുഖത്തിനു നേരെ നീട്ടി അൺലോക്ക് ചെയ്യാം.\n\nനിങ്ങളുടെ കൂടപ്പിറപ്പിനെ പോലെ, നിങ്ങളുമായി വളരെയധികം സാമ്യതയുള്ള ഒരാൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനായേക്കാം." "മുഖ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കണോ?" - "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങളും ബയോമെട്രിക് ഡാറ്റയും ശാശ്വതമായും സുരക്ഷിതമായും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും. നീക്കം ചെയ്‌തതിന് ശേഷം ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനും ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനും പേയ്‌മെൻ്റുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാനും നിങ്ങളുടെ പിൻ, പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‌വേഡ് ആവശ്യമാണ്." + "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്കിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങളും ബയോമെട്രിക് ഡാറ്റയും ശാശ്വതമായും സുരക്ഷിതമായും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും. നീക്കം ചെയ്‌തതിന് ശേഷം ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനും ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനും പേയ്‌മെൻ്റുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാനും നിങ്ങളുടെ പിൻ, പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‌വേഡ് ആവശ്യമാണ്." + "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക" "വിരലടയാളം" "വിരലടയാളങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക" "ഇതിനായി വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കുക" @@ -959,7 +955,6 @@ "വൈഫൈ പങ്കിടുക" "“%1$s” എന്നതിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യാൻ ഈ QR കോഡ് സ്‌കാൻ ചെയ്യുകയും പാസ്‌വേഡ് പങ്കിടുകയും ചെയ്യുക" "“%1$s\" എന്നതിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യാൻ ഈ QR കോഡ് സ്‌കാൻ ചെയ്യുക" - "QR കോഡ് റീഡ് ചെയ്യാനായില്ല. കോഡ് വീണ്ടും മധ്യത്തിലാക്കി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. പ്രശ്‌നം തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ഉപകരണ നിർമ്മാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക" "എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടായി" "ഉപകരണം പ്ലഗിൻ ചെയ്‌തെന്നും, ചാർജ്ജ് ചെയ്‌തെന്നും, ഓണാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക" @@ -982,6 +977,7 @@ "ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ടിന്റെ പാസ്‌വേഡ്: %1$s" "ഉപകരണം ചേർക്കുക" "ഈ നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് ഒരു ഉപകരണം ചേർക്കാൻ ഒരു QR കോഡ് ഉപയോഗിക്കൂ" + "QR കോഡ് സാധുവായ ഫോർമാറ്റിലല്ല" "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" "മറ്റ് ഉപകരണ ഉപയോക്താക്കളുമായി പങ്കിടുക" "(മാറ്റം വരുത്തിയിട്ടില്ല)" @@ -1223,14 +1219,14 @@ "ലഭ്യമായ പ്രകാശത്തിന് അനുസരിച്ച് തെളിച്ചം ഒപ്‌റ്റിമൈസ് ചെയ്യുക. ഈ ഫീച്ചർ ഓണായിരിക്കുമ്പോഴും താൽക്കാലികമായി തെളിച്ചം ക്രമീകരിക്കാം." "നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുപാട്, പ്രവർത്തനം എന്നിവ അനുസരിച്ച് സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചം സ്വയമേവ ക്രമീകരിക്കും. നിങ്ങളുടെ താൽപര്യം മനസ്സിലാക്കാൻ അനുയോജ്യമായ തെളിച്ചത്തിനെ സഹായിക്കുന്നതിന് സ്ലൈഡർ നേരിട്ട് നീക്കാം." "വൈറ്റ് ബാലന്‍സ് പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുക" - "സ്ക്രീൻ ശ്രദ്ധ" + "സ്ക്രീൻ അറ്റെൻഷൻ" "ഓണാണ് / നിങ്ങൾ അതിൽ നോക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ സ്ക്രീൻ ഓഫാക്കില്ല" "ഓഫാണ്" - - - "ആരെങ്കിലും സ്ക്രീനിൽ നോക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് കാണാൻ സ്‌ക്രീൻ ശ്രദ്ധ മുൻ ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് ഉപകരണത്തിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, ചിത്രങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംഭരിക്കുകയോ Google-ലേക്ക് അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യില്ല." - - + "ക്യാമറ ആക്‌സസ് ആവശ്യമാണ്" + "ഉപകരണ വ്യക്തിപരമാക്കൽ സേവനങ്ങൾക്കുള്ള അനുമതികൾ മാനേജ് ചെയ്യാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" + "നിങ്ങൾ അതിൽ നോക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ സ്ക്രീൻ ഓഫാകുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു" + "ആരെങ്കിലും സ്ക്രീനിൽ നോക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് കാണാൻ സ്‌ക്രീൻ അറ്റെൻഷൻ മുൻ ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് ഉപകരണത്തിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, ചിത്രങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംഭരിക്കുകയോ Google-ലേക്ക് അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്യില്ല." + "സ്ക്രീനിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ അത് ഓണാക്കി നിലനിർത്തുക" "നൈറ്റ് ലൈറ്റ്" "\'നൈറ്റ് ലൈറ്റ്\' നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന് ചെറുതായി ഓറഞ്ച് നിറം നൽകുന്നു. മങ്ങിയ വെളിച്ചത്തിൽ സ്ക്രീനിൽ നോക്കുന്നതും വായിക്കുന്നതും ഈ ഡിസ്പ്ലേ എളുപ്പമാക്കുന്നു, പെട്ടെന്ന് ഉറങ്ങാനും ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിച്ചേക്കാം." "ഷെഡ്യൂള്‍‌" @@ -1256,7 +1252,7 @@ "%1$s വരെ ഓണാക്കുക" "%1$s വരെ ഓഫാക്കുക" "നൈറ്റ് ലൈറ്റ് നിലവിൽ ഓണല്ല" - "സ്‌ക്രീനിന്റെ സമയപരിധി" + "സ്ക്രീൻ ടൈംഔട്ട്" "സ്ക്രീൻ ഓഫാക്കുന്നു" "%1$s നിഷ്ക്രിയത്വത്തിന് ശേഷം" "വാൾപേപ്പർ" @@ -1342,7 +1338,7 @@ "ബെയിസ്ബാൻഡ് പതിപ്പ്" "പ്രധാന പതിപ്പ്" "ബിൽഡ് നമ്പർ" - "മെയിൻലൈൻ മൊഡ്യൂൾ പതിപ്പുകൾ" + "Google Play സിസ്‌റ്റം അപ്‌ഡേറ്റ്" "ലഭ്യമല്ല" "നില" "നില" @@ -1718,6 +1714,7 @@ "സുരക്ഷയുടെയും നിയന്ത്രണങ്ങളുടെയും മാനുവൽ" "പകർപ്പവകാശം" "ലൈസന്‍സ്" + "Google Play സിസ്‌റ്റം അപ്‌ഡേറ്റ് ‌ലൈസൻസുകൾ" "നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും" "സിസ്‌റ്റം WebView ലൈസൻസ്" "വാൾപേപ്പർ" @@ -1872,7 +1869,7 @@ "അടിയന്തിര അപ്ലിക്കേഷൻ" "ആപ്പ് മുൻഗണന റീസെറ്റ് ചെയ്യൂ" "ആപ്പ് മുൻഗണനകൾ റീസെറ്റ് ചെയ്യണോ?" - "ഇത് ഇനിപ്പറയുന്നവയ്‌ക്കുള്ള എല്ലാ മുൻഗണനകളും റീസെറ്റ് ചെയ്യും:\n\n "
  • "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ ആപ്പുകൾ"
    • \n" "
  • "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ ആപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ"
    • \n" "
  • "പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കുള്ള ഡിഫോൾട്ട് ആപ്പുകൾ"
    • \n" "
  • "ആപ്പുകൾക്കുള്ള പശ്ചാത്തല ഡാറ്റാ നിയന്ത്രണങ്ങൾ"
    • \n" "
  • " ഏതെങ്കിലും അനുമതി നിയന്ത്രണങ്ങൾ"
    • \n\n" നിങ്ങൾക്ക് ആപ്പ് ഡാറ്റയൊന്നും നഷ്‌ടമാകില്ല."     + "ഇത് ഇനിപ്പറയുന്നവയ്‌ക്കുള്ള എല്ലാ മുൻഗണനകളും റീസെറ്റ് ചെയ്യും:\n\n"
  • "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ ആപ്പുകൾ"
    • \n
  • "പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ ആപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ"
    • \n
  • "പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കുള്ള ഡിഫോൾട്ട് ആപ്പുകൾ"
    • \n
  • "ആപ്പുകൾക്കുള്ള പശ്ചാത്തല ഡാറ്റാ നിയന്ത്രണങ്ങൾ"
    • \n
  • " ഏതെങ്കിലും അനുമതി നിയന്ത്രണങ്ങൾ"
    • \n\n" നിങ്ങൾക്ക് ആപ്പ് ഡാറ്റയൊന്നും നഷ്‌ടമാകില്ല."     "ആപ്പുകൾ റീസെറ്റ് ചെയ്യുക" "സ്‌പെയ്സ് നിയന്ത്രിക്കുക" "ഫിൽട്ടർ ചെയ്യുക" @@ -2098,6 +2095,7 @@ "ഉപയോഗസഹായി സേവനം ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിന്റെ ചുവട്ടിൽ നിന്ന് മൂന്ന് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nസേവനങ്ങൾക്കിടയിൽ മാറാൻ മൂന്ന് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്‌ത് പിടിക്കുക." "മനസിലായി" "%1$s സേവനത്തിലേക്ക് ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുന്നു. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ സ്‌പർശിച്ചുപിടിച്ച് മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക." + "ഉപയോഗസഹായി വിരൽചലനം %1$s എന്നതിൽ ക്രമീകരിച്ചു. മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കാൻ, സ്‌ക്രീനിന്റെ താഴെ നിന്ന് രണ്ട് വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്‌ത് പിടിക്കുക. തുടർന്ന് മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക." "വോളിയം കീ കുറുക്കുവഴി" "കുറുക്കുവഴി സേവനം" "ലോക്ക് സ്‌ക്രീനിൽ നിന്ന് അനുവദിക്കുക" @@ -2212,7 +2210,7 @@ "സിയാൻ" "മഞ്ഞ" "മജന്ത" - "%1$s-ന് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൻ്റെ പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണം ലഭിക്കാൻ അനുവദിക്കണോ?" + "%1$s- എന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൻ്റെ പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണം ലഭിക്കാൻ അനുവദിക്കണോ?" "%1$s എന്നതിന് ഇവ ആവശ്യമാണ്:" "അനുമതി അഭ്യർത്ഥനയെ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ മറയ്‌ക്കുന്നതിനാൽ, ക്രമീകരണത്തിന് നിങ്ങളുടെ പ്രതികരണം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനാകില്ല." "%1$s ഓണാക്കിയെങ്കിൽ, ഡാറ്റ എൻക്രിപ്‌ഷൻ മെച്ചപ്പെടുത്താനായി ഉപകരണം നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കില്ല." @@ -2224,7 +2222,7 @@ "ഉപയോഗസഹായി ആവശ്യങ്ങൾക്കായി നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്ന ആപ്പുകൾക്ക് പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണം അനുയോജ്യമാണെങ്കിലും മിക്ക ആപ്പുകൾക്കും അനുയോജ്യമല്ല." "സ്‌ക്രീൻ കാണുക, നിയന്ത്രിക്കുക" "ഇതിന് സ്‌ക്രീനിലെ എല്ലാ ഉള്ളടക്കവും വായിക്കാനും മറ്റ് ആപ്പുകളിൽ ഉള്ളടക്കം പ്രദർശിപ്പിക്കാനുമാവും." - "കാണുക, പ്രവൃത്തികൾ നടപ്പിലാക്കുക" + "കാണുക, പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവഹിക്കുക" "ഇതിന് ഒരു ആപ്പുമായോ ഹാർഡ്‌വെയർ സെൻസറുമായോ ഉള്ള നിങ്ങളുടെ ആശയവിനിമയങ്ങൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യാനും നിങ്ങളുടെ പേരിൽ ആശയവിനിമയം നടത്താനും കഴിയും." "അനുവദിക്കൂ" "നിരസിക്കുക" @@ -2450,7 +2448,7 @@ "ഫ്ലാഷ്ലൈറ്റിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ബാറ്ററി" "ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്ന ബാറ്ററി" "ഡിസ്‌പ്ലേയുടെയും ബാക്ക്‌ലൈറ്റിന്റെയും ബാറ്ററി ഉപഭോഗം" - "സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചം കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ സ്‌ക്രീൻ സമയപരിധി കുറയ്ക്കുക" + "സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചം കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ സ്‌ക്രീൻ ടൈംഔട്ട് കുറയ്ക്കുക" "Wi‑Fi-യുടെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം" "വൈഫൈ ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുമ്പോഴോ ലഭ്യമല്ലെങ്കിലോ അത് ഓഫാക്കുക" "ബ്ലൂടൂത്തിന്റെ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം" @@ -2620,8 +2618,6 @@ "ഔദ്യോഗികം" "SMS, കോള്‍ ചരിത്ര ആക്‌സസ് നിയന്ത്രിക്കുക" "ഡിഫോൾട്ട് ഫോണിനും സന്ദേശമയയ്‌ക്കൽ ആപ്പുകൾക്കും മാത്രമേ SMS, കോൾ ചരിത്ര അനുമതികൾ ഉള്ളൂ" - "ഉപകരണ ഐഡന്‍റിഫയർ നിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കൂ" - "ഉപകരണ ഐഡന്‍റിഫയറിനുള്ള പുതിയ ആക്‌സസ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക" "ലഭ്യമായ പരിചിത ഏജന്റുകളൊന്നുമില്ല" "ഉപകരണ അഡ്‌മിൻ ആപ്പ് സജീവമാക്കണോ?" "ഈ ഉപകരണ അഡ്‌മിൻ ആപ്പ് സജീവമാക്കുക" @@ -3005,7 +3001,7 @@ "നെറ്റ്‌വർക്ക് ഓപ്പറേറ്റർമാർ" "ആക്‌സസ്സ് പോയിന്റ് പേരുകൾ" "VoLTE" - "വിപുലമായ കോളിംഗ്" + "അഡ്വാൻസ്ഡ് കോളിംഗ്" "4G കോളിംഗ്" "വോയ്‌സ്, മറ്റ് ആശയവിനിമയങ്ങൾ (നിർദ്ദേശിതം) എന്നിവ മികച്ചതാക്കുന്നതിന് LTE സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക" "വോയ്‌സ്, മറ്റ് ആശയവിനിമയങ്ങൾ (നിർദ്ദേശിതം) എന്നിവ മികച്ചതാക്കുന്നതിന് 4G സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക" @@ -3095,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "ആപ്പുകളും അറിയിപ്പുകളും" - "അസിസ്‌റ്റന്റ്, സമീപകാലത്തുള്ള ആപ്പുകൾ, ഡിഫോൾട്ട് ആപ്പുകൾ" + "സമീപകാല ആപ്പുകൾ, ഡിഫോൾട്ട് ആപ്പുകൾ" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലിലെ ആപ്പുകൾക്ക് അറിയിപ്പിലേക്കുള്ള ആക്‌സസ് ലഭ്യമല്ല." "അക്കൗണ്ടുകൾ" "അക്കൗണ്ടുകളൊന്നും ചേർത്തില്ല" @@ -3157,7 +3153,6 @@ "സീരിയൽ നമ്പർ, ഹാർഡ്‌വെയർ പതിപ്പ്" "android സുരക്ഷാ പാച്ച് നില, ബേസ്‌ബാൻഡ് പതിപ്പ്, കെർണൽ പതിപ്പ്" "തീം, പ്രകാശം, ഇരുണ്ട മോഡ്" - "സാമ്പത്തിക ആപ്പ്, SMS, അനുമതി" "ഇരുണ്ട തീം" "ബഗ്" "പാതിമയക്ക ഡിസ്‌പ്ലേ, ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ ഡിസ്‌പ്ലേ" @@ -3165,11 +3160,11 @@ "മുഖം" "ഫിംഗർപ്രിന്റ്, ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർക്കുക" "സ്‌ക്രീൻ മങ്ങിക്കൽ, ടച്ച്‌സ്‌ക്രീൻ, ബാറ്ററി, സ്‌മാർട്ട് തെളിച്ചം, ചലനാത്മക തെളിച്ചം, സ്വയമേവ ഉള്ള തെളിച്ചം" - "മങ്ങിച്ച സ്ക്രീൻ, ഉറക്കം, ബാറ്ററി, സമയപരിധി, ശ്രദ്ധ, ഡിസ്‌പ്ലേ, സ്‌ക്രീൻ, നിഷ്ക്രിയത്വം" + "മങ്ങിയ സ്ക്രീൻ, സ്ലീപ്പ് മോഡ്, ബാറ്ററി, ടൈംഔട്ട്, അറ്റെൻഷൻ, ഡിസ്‌പ്ലേ, സ്‌ക്രീൻ, നിഷ്ക്രിയത്വം" "തിരിക്കുക, ഫ്ലിപ്പ്, തിരിക്കൽ, പോർ‌ട്രെയ്റ്റ്, ലാൻഡ്‌സ്കേപ്പ്, ഓറിയന്റേഷൻ, ലംബം, സമാന്തരം" "അപ്‌ഗ്രേഡ്, Android" "dnd, ഷെഡ്യൂൾ, അറിയിപ്പുകൾ, തടയുക, നിശബ്‌ദത, വൈബ്രേറ്റ്, സ്ലീപ്പ്, ജോലി, ഫോക്കസ്, ശബ്‌ദം, മ്യൂട്ട്, ദിവസം, പ്രവർത്തി ദിവസം, വാരാന്ത്യം, പ്രവർത്തിദിന രാവ്, ഇവന്റ്" - "സ്‌ക്രീൻ, ലോക്ക് സമയം, സമയപരിധി, ലോക്ക്‌സ്ക്രീൻ" + "സ്‌ക്രീൻ, ലോക്ക് സമയം, ടൈംഔട്ട്, ലോക്ക്‌സ്ക്രീൻ" "മെമ്മറി, കാഷെ, ഡാറ്റ, ഇല്ലാതാക്കുക, മായ്ക്കുക, സൗജന്യം, സ്‌പെയ്‌സ്" "കണക്‌റ്റ് ചെയ്‌തു, ഉപകരണം, ഹെഡ്‌ഫോണുകൾ, ഹെഡ്‌സെറ്റ്, സ്‌പീക്കർ, വയര്‍‌ലെസ്സ്, ജോടി, ഇയർ ബഡുകൾ, സംഗീതം, മീഡിയ" "പശ്ചാത്തലം, സ്ക്രീൻ, ലോക്ക്‌സ്ക്രീൻ, തീം" @@ -3899,7 +3894,6 @@ "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക" "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം പരിഷ്കരിക്കാൻ എഴുതുക" "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം പരിഷ്കരിക്കുന്നതിന് %1$d / %2$d ആപ്പുകളെ അനുവദിച്ചു" - "സാമ്പത്തിക ആപ്പുകളുടെ SMS ആക്‌സസ്" "മറ്റ് ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാൻ ‌കഴിയും" "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം പരിഷ്കരിക്കാൻ കഴിയും" "സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം പരിഷ്കരിക്കാൻ കഴിയും" @@ -4154,7 +4148,7 @@ "%1$s എന്നതിൽ കണക്‌റ്റുചെയ്‌തു" "ഒന്നിലധികം ഉപകരണങ്ങളിൽ കണക്‌റ്റുചെയ്‌തു" "സിസ്റ്റം UI ഡെമോ മോഡ്" - "ഡാർക്ക് തീം" + "ഇരുണ്ട തീം" "ഓണാണ് / ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ കാരണം തൽക്കാലം പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്" "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ കാരണം താൽക്കാലികമായി ഓണാക്കി" "പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ആപ്പുകളും ഇരുണ്ട തീമിലേക്ക് മാറും" @@ -4200,20 +4194,21 @@ "അതിവേഗം സെൽഫികൾ എടുക്കുക" "സിസ്‌റ്റം നാവിഗേഷൻ" "2-ബട്ടൺ നാവിഗേഷൻ" - - + "ആപ്പുകൾ മാറാൻ ഹോം ബട്ടണിൽ മുകളിലോട്ട് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക. എല്ലാ ആപ്പുകളും കാണാൻ മുകളിലോട്ട് വീണ്ടും സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക. തിരികെ പോകാൻ \'മടങ്ങുക\' ബട്ടൺ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." "പുതിയ ഹോം ബട്ടൺ പരീക്ഷിക്കുക" "ആപ്പുകൾ മാറാൻ പുതിയ വിരൽചലനം ഓണാക്കുക" "വിരൽചലന നാവിഗേഷൻ" - - + "ഹോമിലേക്ക് പോകാൻ സ്‌ക്രീനിന്റെ താഴെ നിന്ന് മുകളിലോട്ട് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക. ആപ്പുകൾ മാറാൻ താഴെ നിന്നും മുകളിലോട്ട് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക, ശേഷം വിടുക. തിരികെ പോകാൻ ഇടതുവശത്തെയോ വലതുവശത്തെയോ അരികിൽ നിന്ന് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക." "3-ബട്ടൺ നാവിഗേഷൻ" - - + "ഹോമിലേക്ക് തിരികെ പോയി നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിന്റെ താഴെയുള്ള ബട്ടണുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ആപ്പുകൾ മാറുക." "സിസ്‌റ്റം നാവിഗേഷൻ, 2 ബട്ടൺ നാവിഗേഷൻ, 3 ബട്ടൺ നാവിഗേഷൻ, വിരൽചലന നാവിഗേഷൻ" "നിങ്ങളുടെ ഡിഫോൾട്ട് ഹോം ആപ്പായ %s-ൽ പിന്തുണക്കുന്നില്ല" "ഡിഫോൾട്ട് ഹോം ആപ്പ് മാറുക" "വിവരങ്ങൾ" + "കുറഞ്ഞത്" + "ഉയർന്നത്" + \n"ഉയർന്ന സെൻസിറ്റിവിറ്റി സ്‌ക്രീനിന്റെ വശങ്ങളിൽ ആപ്പുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നടത്തുന്ന എന്തെങ്കിലും വിരൽ ചലനങ്ങളിൽ പൊരുത്തക്കേട് വരുത്തിയേക്കാം." + "തിരികെ പോകാനുള്ള സെൻസിറ്റിവിറ്റി" "ഫോൺ പരിശോധിക്കുന്നതിന്, ഡബിൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "ടാബ്‌ലെറ്റ് പരിശോധിക്കുന്നതിന്, രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക" "ഉപകരണം പരിശോധിക്കുന്നതിന്, രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക" @@ -4385,10 +4380,15 @@ "ഗ്രാഫിക്‌സ് ഡ്രൈവർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "ഡിഫോൾട്ട്" "ഗെയിം ഡ്രൈവർ" + "പ്രീറിലീസ് ഡ്രൈവർ" "സിസ്‌റ്റം ഗ്രാഫിക്‌സ് ഡ്രൈവർ" + + + + "ക്രമീകരണം ഈ ഫോണിൽ പിന്തുണക്കുന്നില്ല" "ക്രമീകരണം ഈ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ പിന്തുണക്കുന്നില്ല" "ഈ ഉപകരണത്തിൽ ക്രമീകരണം പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നില്ല" @@ -4505,10 +4505,8 @@ "സംരക്ഷിക്കുക" "SIM ഉപയോഗിക്കുക" "ഓഫാണ്" - - - - + "ഈ SIM പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ സിം കാർഡ് നീക്കം ചെയ്യുക" + "%1$s എന്നതിനെ സജീവമാക്കാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "%1$sഎന്നതിലേക്ക് മാറണോ?" "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ഒരു SIM മാത്രമേ ഒരു സമയത്ത് സജീവമായിരിക്കൂ.\n\n%1$s എന്നതിലേക്ക് മാറുന്നത് നിങ്ങളുടെ %2$s സേവനം റദ്ദാക്കില്ല." "%1$s എന്നതിലേക്ക് മാറുക" @@ -4625,4 +4623,6 @@ "SIM കോമ്പിനേഷനില്‍ പ്രശ്‌നമുണ്ട്" "%1$s ഉപയോഗിക്കുന്നത് പ്രവർത്തനത്തെ പരിമിതപ്പെടുത്തിയേക്കാം. കൂടുതലറിയാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." "SIM കോമ്പിനേഷൻ" + "നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക നയ വിവരം" + "നിങ്ങളുടെ ഐടി അഡ്‌മിൻ ‌മാനേജ് ചെയ്യുന്ന ക്രമീകരണം" diff --git a/res/values-mn/arrays.xml b/res/values-mn/arrays.xml index 0479b7a5fbd..fe420fcba06 100644 --- a/res/values-mn/arrays.xml +++ b/res/values-mn/arrays.xml @@ -477,7 +477,7 @@ "Хязгааргүйгээр тохируулах"     - "Таамгаар үүсгэсэн MAC-г ашиглах (өгөгдмөл)" + "Санамсаргүй үүссэн MAC-г ашиглах (өгөгдмөл)" "Төхөөрөмжийн MAC-г ашиглах" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 2121100ccc7..eb3413bf559 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "Хэрэгсэл идэвхжүүлэх" "Админ цуцалсан" "Аюулгүйгээр түгжих (lockdown) сонголтыг харуулах" - "Ухаалаг түгжээ, хурууны хээгээр түгжээ тайлах онцлог болон мэдэгдлийг түгжигдсэн дэлгэцэд унтраадаг асаах/унтраах товчлуурын сонголтыг харуулна уу" - "Итгэмжлэгдсэн агент зөвхөн түгжээгүй байлгадаг" - "Хэрэв идэвхжүүлсэн бол итгэмжлэгдсэн агент таны төхөөрөмжийг илүү удаан хугацаагаар түгжээгүй байлгах хэдий ч түгжигдсэн төхөөрөмжийн түгжээг цаашид тайлах боломжгүй болно." + "Ухаалаг түгжээ, биометрээр түгжээ тайлах онцлог болон мэдэгдлийг түгжигдсэн дэлгэц дээр унтраадаг дэлгэцийн асаах/унтраах товчлуурын сонголт" "Итгэмжлэлийг алдах үед дэлгэцийг түгжинэ" "Хэрэв идэвхжүүлсэн бол төхөөрөмж хамгийн сүүлийн итгэмжлэгдсэн агент итгэмжлэлээ алдах үед түгжигдэнэ" "Байхгүй" @@ -399,6 +397,7 @@ "Царай нэмсэн" "Царайгаар тайлах онцлогийг тохируулах" "Царайгаар тайлах" + "Ажлын профайлын царайгаар тайлах онцлог" "Царайгаар тайлахыг хэрхэн тохируулах вэ" "Царайгаар тайлах онцлогийг тохируулах" "Баталгаажуулахын тулд царайгаа ашиглах" @@ -442,6 +441,7 @@ "Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлах, аппуудад нэвтрэх болон төлбөр баталгаажуулахад царайгаар тайлах онцлогийг ашиглана уу.\n\nДараахыг анхаарна уу:\nТа утас руугаа санамсаргүй харснаар түгжээг тайлах боломжтой.\n\nХэн нэгэн таны утсыг таны нүүр лүү нүдээ нээлттэй байхад тань харуулсан тохиолдолд түгжээг нь тайлах боломжтой.\n\nТаны хүүхэд эсвэл ихэр зэрэг тантай маш адилхан харагддаг хүн таны утасны түгжээг тайлах боломжтой." "Царайн өгөгдлийг устгах уу?" "Царайгаар тайлах онцлогийн ашигласан зураг болон биометрийн өгөгдлийг бүрмөсөн, аюулгүйгээр устгана. Та үүнийг устгасны дараа утасныхаа түгжээг тайлах, аппуудад нэвтрэх болон төлбөрийг баталгаажуулахын тулд ПИН, хээ эсвэл нууц үгээ оруулах шаардлагатай болно." + "Утасныхаа түгжээг тайлахын тулд царайгаар тайлах онцлог ашиглах" "Хурууны хээ" "Хурууны хээ удирдах" "Хурууны хээг дараах зорилгоор ашиглах" @@ -955,7 +955,6 @@ "Wi‑Fi-г хуваалцах" "“%1$s”-д холбогдохын тулд энэ хурдан хариу үйлдлийн кодыг скан хийж, нууц үгийг хуваалцана уу" "“%1$s”-д холбогдохын тулд энэ хурдан хариу үйлдлийн кодыг скан хийнэ үү" - "Хурдан хариу үйлдлийн кодыг уншиж чадсангүй. Кодыг дахин голлуулаад дахин оролдоно уу" "Дахин оролдоно уу. Хэрэв асуудал үргэлжилсээр байвал төхөөрөмжийн үйлдвэрлэгчтэй холбогдоно уу" "Алдаа гарлаа" "Төхөөрөмжийг залгасан, цэнэглэсэн бөгөөд асаасан эсэхийг шалгана уу" @@ -978,6 +977,7 @@ "Сүлжээний цэгийн нууц үг: %1$s" "Төхөөрөмж нэмэх" "Энэ сүлжээнд төхөөрөмж нэмэхийн тулд хурдан хариу үйлдлийн код ашиглах" + "Хурдан хариу үйлдлийн код буруу форматтай байна" "Дахин оролдох" "Төхөөрөмжийн бусад хэрэглэгчтэй хуваалцах" "(өөрчлөгдөөгүй)" @@ -1219,11 +1219,13 @@ "Боломжит гэрэлд тохируулан гэрэлтүүлгийг зохицуулна. Энэ онцлог асаалттай үед та гэрэлтүүлгийг түр хугацаанд тохируулах боломжтой." "Дэлгэцийн гэрэл таны хүрээлэн буй орчин болон үйл ажиллагаанд автоматаар тохирно. Дасан зохицох гэрэлтүүлгийн таны тохиргоог мэдэхэд нь туслахын тулд гулсуулагчийг гараараа зөөх боломжтой." "Дэлгэцийн цайралтын тэнцвэр" - "Дэлгэцийн анхаарал" + "Соргог дэлгэц" "Асаалттай / Хэрэв та дэлгэц рүү харж байвал унтрахгүй" "Унтраалттай" + "Камерын хандалт шаардлагатай" + "Төхөөрөмжийн тохируулгын үйлчилгээний зөвшөөрлийг удирдахын тулд товшино уу" "Таныг дэлгэц рүү харж байгаа үед үүнийг унтрахаас сэргийлдэг" - "Дэлгэцийн анхаарал хэн нэгнийг дэлгэц рүү харж байгаа эсэхийг харахын тулд урд талын камерыг ашигладаг. Энэ нь төхөөрөмж дээр ажилладаг бөгөөд зургийг хэзээ ч хадгалдаггүйгээс гадна Google-д илгээдэггүй." + "Соргог дэлгэц нь хэн нэгнийг дэлгэц рүү харж байгаа эсэхийг харахын тулд урд талын камерыг ашигладаг. Энэ нь төхөөрөмж дээр ажилладаг бөгөөд зургийг хэзээ ч хадгалдаггүйгээс гадна Google-д илгээдэггүй." "Дэлгэцийг харж байхад асаалттай байлгана" "Шөнийн гэрэл" "Шөнийн гэрэл нь таны дэлгэцийг улбар шар туяатай болгодог. Дэлгэцээ бүдэг гэрэлтэй үед харах, уншихад илүү хялбар болохоос гадна энэ нь танд хурдан унтахад тусална." @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Долгион баригчийн хувилбар" "Кернел хувилбар" "Хийгдсэн дугаар" - "Гол шугамын модулийн хувилбар" + "Google Play-н систем шинэчлэлт" "Боломжгүй" "Статус" "Статус" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Аюулгүй байдал, зохицуулалтын гарын авлага" "Зохиогчийн эрх" "Лиценз" + "Google Play-н систем шинэчлэлтийн лиценз" "Ерөнхий нөхцлүүд" "Системийн WebView-ийн лиценз" "Ханын зураг" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Яаралтай тусламжийн апп" "Апп тохируулгыг дахин шинэчлэх" "Апп тохируулгыг дахин шинэчлэх үү?" - "Энэ нь дараах бүх тохиргоог шинэчлэх болно:\n\n "
  • "Идэвхгүй аппууд"
    • \n" "
  • "Идэвхгүй апп мэдэгдлүүд"
    • \n" "
  • "Үйлдлүүдийн үндсэн аппликейшнүүд"
    • \n" "
  • "Аппуудын далд дата хязгаарлалтууд"
    • \n" "
  • "Ямар нэг зөвшөөрлийн хязгаарлалтууд"
    • \n\n" Та ямар нэг апп дата алдахгүй."     + "Энэ нь дараахын бүх тохиргоог шинэчилнэ:\n\n "
  • "Идэвхгүй болгосон хэрэглээний программууд"
    • \n" "
  • "Идэвхгүй болгосон хэрэглээний программын мэдэгдлүүд"
    • \n" "
  • "Үйлдэл хийх өгөгдмөл хэрэглээний программууд"
    • \n" "
  • "Хэрэглээний программуудын арын дата хязгаарлалт"
    • \n" "
  • "Зөвшөөрлийн аливаа хязгаарлалт"
    • \n\n" Та хэрэглээний программын ямар ч өгөгдлөө алдахгүй."     "Апп-г дахин шинэчлэх" "Эзэлсэн зайг удирдах" "Шүүлтүүр" @@ -2082,16 +2085,17 @@ "Томруулахын тулд товчлуурыг товшино уу" "Томруулахын тулд"" дэлгэцийг 3 удаа хурдан товшино уу.\n"
    • "Гүйлгэхийн тулд 2 эсвэл олон хуруугаараа чирнэ үү"
      • \n
    • "Томруулах хэмжээг тохируулахын тулд 2 эсвэл олон хуруугаараа чимхэнэ үү"
    \n\n"Түр хугацаанд томруулахын тулд"" дэлгэцийг 3 удаа товшиж, сүүлийн товшилтыг удаан дарна уу.\n"
    • "Дэлгэцийг судлахын тулд чирнэ үү"
      • \n
    • "Жижигрүүлэхийн тулд хуруугаа өргөнө үү"
    \n\n"Та гар, навигацийн самбарт томруулах боломжгүй."     "Та томруулалт асаалттай үед дэлгэц дээрээ томруулах боломжтой.\n\n""Томруулахын тулд"" томруулалтыг эхлүүлээд дэлгэц дээрээ дурын газраа товшино уу.\n"
    • "• Гүйлгэхийн тулд 2 эсвэл түүнээс дээш хуруугаараа чирнэ үү"
      • \n
    • "• Томруулах хэмжээг тохируулахын тулд 2 эсвэл түүнээс дээш хуруугаараа чимхэнэ үү"
    \n\n"Түр хугацаанд томруулахын тулд"" томруулалтыг эхлүүлээд дэлгэц дээр дурын газраа хүрээд удаан дарна уу.\n"
    • "• Дэлгэц дээр зөөхийн тулд чирнэ үү "
      • \n
    • "• Жижгэрүүлэхийн тулд хуруугаа авна уу"
    \n\n"Та гар эсвэл навигацийн самбар дээр томруулах боломжгүй."     - "Нээхийн тулд хүртээмжийн товчлуурыг ашиглах" + "Нээхийн тулд хандалтын товчлуурыг ашиглах" "Нээхийн тулд зангааг ашиглах" - "Хүртээмжийн шинэ зангаа ашиглах" - "Энэ үйлчилгээг асаах эсвэл унтраахын тулд дэлгэцийнхээ доод хэсэгт байрлах хүртээмжийн товчлуур%s-г товшино уу.\n\nҮйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд хүртээмжийн товчлуурт хүрээд удаан дарна уу." + "Хандалтын шинэ зангаа ашиглах" + "Энэ үйлчилгээг асаах эсвэл унтраахын тулд дэлгэцийнхээ доод хэсэгт байрлах хандалтын товчлуур%s-г товшино уу.\n\nҮйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд хандалтын товчлуурт хүрээд удаан дарна уу." "Энэ үйлчилгээг асаах эсвэл унтраахын тулд хоёр хуруугаараа дэлгэцийн доороос дээш шударна уу.\n\nҮйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд хоёр хуруугаараа дээш шудраад удаан дарна уу." "Энэ үйлчилгээг асаах эсвэл унтраахын тулд гурван хуруугаараа дэлгэцийн доороос дээш шударна уу.\n\nҮйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд гурван хуруугаараа дээш шудраад удаан дарна уу." - "Хүртээмжийн үйлчилгээг асаах эсвэл унтраахын тулд хоёр хуруугаараа дэлгэцийн доороос дээш шударна уу.\n\nҮйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд хоёр хуруугаараа дээш шудраад удаан дарна уу." - "Хүртээмжийн үйлчилгээг асаах эсвэл унтраахын тулд гурван хуруугаараа дэлгэцийн доороос дээш шударна уу.\n\nҮйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд гурван хуруугаараа дээш шудраад удаан дарна уу." + "Хандалтын үйлчилгээг асаах эсвэл унтраахын тулд хоёр хуруугаараа дэлгэцийн доороос дээш шударна уу.\n\nҮйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд хоёр хуруугаараа дээш шудраад удаан дарна уу." + "Хандалтын үйлчилгээг асаах эсвэл унтраахын тулд гурван хуруугаараа дэлгэцийн доороос дээш шударна уу.\n\nҮйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд гурван хуруугаараа дээш шудраад удаан дарна уу." "Ойлголоо" "Хүртээмжийн товчлуурыг %1$s болгож тохируулсан. Томруулахын тулд Хүртээмжийн товчлуурыг удаан дараад, томруулахыг сонгоно уу." + "Хандалтын зангааг %1$s-д тохирууллаа. Томруулахыг ашиглахын тулд хоёр хуруугаараа дэлгэцийн доороос дээш шудраад удаан дарна уу. Дараа нь томруулахыг сонгоно уу." "Дууны түвшний товчлол" "Товчлолын үйлчилгээ" "Түгжигдсэн дэлгэцээс зөвшөөрөх" @@ -2112,7 +2116,7 @@ "30 секунд" "1 минут" "2 минут" - "Арга хэмжээ авах цаг (Хүртээмжийн хугацаа)" + "Үйлдэл хийх хугацаа (Хандалтын хугацаа)" "Үйлдэл хийх хугацаа" "Танаас үйлдэл хийхийг шаарддаг хэдий ч зөвхөн түр хугацаанд харагддаг зурвасыг хэр удаан хугацаагаар харуулахыг сонгоно уу.\n\nЗарим апп энэ тохиргоог дэмждэггүй." "Хүрэх & барих хүлээлт" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Шар хөх" "Шар" "Улаан" - "%1$s-д таны төхөөрөмжийг бүрэн хянахыг зөвшөөрөх үү?" + "%1$s-д таны төхөөрөмжийг бүрэн хянахыг зөвшөөрөх үү?" "%1$s шаардлага:" "Апп нь зөвшөөрөл авах хүсэлтийг танихгүй байгаа тул Тохиргооноос таны хариултыг баталгаажуулж чадахгүй байна." "Хэрэв та %1$s-г асаавал таны төхөөрөмж дата шифрлэлтийг сайжруулах дэлгэцийн түгжээг ашиглахгүй." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "Бүрэн хянах нь таны хандалтын үйлчилгээний шаардлагад тусалдаг аппуудад тохиромжтой боловч ихэнх аппад тохиромжгүй байдаг." "Харах болон хянах дэлгэц" "Энэ нь дэлгэц дээрх бүх контентыг унших болон контентыг бусад аппад харуулах боломжтой." - "Харагдац болон платформын үйлдэл" + "Үйлдлийг харах болон гүйцэтгэх" "Энэ нь таны апп болон техник хангамжийн мэдрэгчтэй хийх харилцан үйлдлийг хянах болон таны өмнөөс апптай харилцан үйлдэл хийх боломжтой." "Зөвшөөрөх" "Татгалзах" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Ажил" "SMS & дуудлагын жагсаалтын хандалтыг хязгаарлах" "Зөвхөн утас болон мессежийн өгөгдмөл апп SMS & дуудлагын жагсаалтын зөвшөөрөлтэй байдаг" - "Төхөөрөмжийн таниулбарын хязгаарлалтыг цуцлах" - "Төхөөрөмжийн таниулбарт шинэ хандалтын хязгаарлалтыг цуцлах" "Ашиглах боломжтой итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч байхгүй байна" "Төхөөрөмжийн админ аппыг идэвхжүүлэх үү?" "Энэ төхөөрөмжийн админ аппыг идэвхжүүлэх" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Апп; мэдэгдэл" - "Туслах, саяхны аппууд, өгөгдмөл аппууд" + "Саяхны хэрэглээний программууд, өгөгдмөл хэрэглээний программууд" "Мэдэгдлийн хандалт ажлын профайлын аппад боломжгүй байна." "Бүртгэл" "Бүртгэл нэмээгүй байна" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "серийн дугаар, техник хангамжийн хувилбар" "андройдын аюулгүй байдлын patch-н түвшин, долгион баригчийн хувилбар, кернел хувилбар" "загвар, цайвар, бараан, горим" - "санхүүгийн апп, sms, зөвшөөрөл" "бараан загвар" "алдаа" "Орчинтой тохирсон дэлгэц, Түгжигдсэн дэлгэцийн дэлгэц" @@ -3159,7 +3160,7 @@ "царай" "хурууны хээ, хурууны хээ нэмэх" "бүдэг дэлгэц, мэдрэмтгий дэлгэц, батарей, ухаалаг гэрэлтүүлэг, динамик гэрэлтүүлэг, Автомат гэрэлтүүлэг" - "бүдэг дэлгэц, идэвхгүй, батарей, завсарлага, анхаарал, нүүр, дэлгэц, идэвхгүй горим" + "бүдэг дэлгэц, идэвхгүй, батарей, завсарлага, соргог, нүүр, дэлгэц, идэвхгүй горим" "эргүүлэх, хөнтрөх, эргэлт, босоо, хөндлөн, чиглэл, босоо, хөндлөн" "дэвшүүлэх, андройд" "бүү саад бол, хуваарь, мэдэгдэл, блоклох, чимээгүй болгох, чичиргэх, унтах, ажил, төвлөрөх, дуу, дууг хаах, өдөр, ажлын өдөр, амралтын өдөр, энгийн үдэш, арга хэмжээ" @@ -3891,7 +3892,6 @@ "Системийн тохиргоо өөрчлөх" "системийн тохиргоо өөрчлөхийг бичих" "%2$d-с %1$d апп нь системийн тохиргоо өөрчилж болно." - "Санхүүгийн аппын SMS хандалт" "Бусад аппыг суулгах боломжтой" "Системийн тохиргоо өөрчилж болно" "Системийн тохиргоо өөрчилж болно" @@ -4146,7 +4146,7 @@ "%1$s-д холбогдсон" "Олон төхөөрөмжтэй холбогдсон" "Системийн UI демо горим" - "Бараан загвар" + "Бараан загвар" "Асаалттай / Батарей хэмнэгчийн улмаас түр хугацаанд идэвхгүй болгосон" "Батарей хэмнэгчийн улмаас түр хугацаанд асаасан" "Дэмжигдсэн аппууд мөн бараан загвар луу сэлгэнэ" @@ -4192,20 +4192,21 @@ "Селфиг илүү хурдан авах" "Системийн навигац" "2-товчлуурт-навигац" - - + "Аппуудыг сэлгэхийн тулд Нүүр хуудасны товчлуур дээр дээш шударна уу. Бүх аппыг харахын тулд дахин дээш шударна уу. Буцахын тулд буцах товчлуурыг товшино уу." "Шинэ нүүр хуудасны товчлуурыг оролдож үзэх" "Шинэ зангаа асааж аппуудыг сэлгэх" "Зангааны навигац" - - + "Нүүр хуудас руу очихын тулд дэлгэцийн доороос дээш шударна уу. Аппуудыг сэлгэхийн тулд доороос дээш шударч, удаан дараад суллана уу. Буцахын тулд зүүн эсвэл баруун өнцгөөс шударна уу." "3-товчлуурт-навигац" - - + "Буцах, Нүүр хуудас болон аппуудыг сэлгэх товчлуурууд таны дэлгэцийн доод хэсэгт байдаг." "системийн навигац, 2 товчлуурт навигац, 3 товчлуурт навигац, зангааны навигац" "Таны өгөгдмөл үндсэн апп болох%s-с дэмжээгүй байна" "Өгөгдмөл үндсэн аппыг сэлгэх" "Мэдээлэл" + "Бага" + "Өндөр" + \n"Илүү өндөр мэдрэгшил нь дэлгэцийн булан дагуух хэрэглээний программуудын аливаа зангаатай зөрчилдөж болзошгүй." + "Арын мэдрэгшил" "Утсаа шалгахын тулд хоёр товшино уу" "Таблетаа шалгахын тулд хоёр товшино уу" "Төхөөрөмжийг шалгахын тулд хоёр товшино уу" @@ -4377,10 +4378,15 @@ "Графикийн драйверыг сонгох" "Өгөгдмөл" "Тоглоомын драйвер" + "Урьдчилан гаргасан драйвер" "Системийн графикийн драйвер" + + + + "Энэ утсанд тохиргоог дэмждэггүй" "Энэ таблетад тохиргоог дэмждэггүй" "Энэ төхөөрөмжид тохиргоог дэмждэггүй" @@ -4615,4 +4621,6 @@ "SIM хослолд асуудал гарлаа" "%1$s-г ашигласнаар функцийг хязгаарлаж болзошгүй. Нэмэлт мэдээлэл авахын тулд товшино уу." "SIM хослол" + "Таны ажлын удирдамжийн мэдээлэл" + "Танай IT админы удирддаг тохиргоо" diff --git a/res/values-mr/arrays.xml b/res/values-mr/arrays.xml index b56cc1b0135..31efea154c9 100644 --- a/res/values-mr/arrays.xml +++ b/res/values-mr/arrays.xml @@ -245,7 +245,7 @@ "ICC SMS लिहा" "सेटिंग्ज सुधारित करा" "शीर्षस्थानी रेखांकित करा" - "सूचना अॅक्सेस करा" + "सूचना अ‍ॅक्सेस करा" "कॅमेरा" "ऑडिओ रेकॉर्ड करा" "ऑडिओ प्ले करा" @@ -312,7 +312,7 @@ "SMS/MMS लिहा" "सेटिंग्ज सुधारित करा" "शीर्षस्थानी रेखांकित करा" - "सूचना अॅक्सेस करा" + "सूचना अ‍ॅक्सेस करा" "कॅमेरा" "ऑडिओ रेकॉर्ड करा" "ऑडिओ प्ले करा" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 3fd9c469616..6bdc31648b3 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -350,22 +350,16 @@ "UTC ऑफसेटनुसार निवडा" "तारीख" "वेळ" - - - - - - - - + "स्क्रीन टाइमआउटनंतर लॉक करा" + "टाइमआउटनंतर %1$s" + "टाइमआउटनंतर तात्काळ, %1$s द्वारे अनलॉक केलेले ठेवले असते ते वगळून" + "%1$s टाइमआउटनंतर, %2$s द्वारे अनलॉक केलेले ठेवले असते ते वगळून" "लॉक स्क्रीनवर मालकाची माहिती दर्शवा" "लॉक स्क्रीन मेसेज" "विजेट सुरू करा" "प्रशासकाने अक्षम केलेले" "लॉकडाउन पर्याय दाखवा" - "Smart Lock, फिंगरप्रिंट अनलॉकिंग आणि लॉक स्क्रीनवरील सूचना बंद करणारे पॉवर बटण दाखवा" - "विश्वासू एजंट फक्त अनलॉक विस्तारीत करतात" - "सुरू केल्यास, विश्वासू एजंट तुमचे डिव्हाइस आणखी जास्त काळ अनलॉक ठेवतील, पण लॉक केलेले डिव्हाइस यापुढे अनलॉक करू शकणार नाहीत." + "Smart Lock, बायोमेट्रिक अनलॉकिंग आणि लॉक स्क्रीनवरील सूचना बंद करणार्‍या पॉवर बटणाचा पर्याय दाखवा" "विश्वास गमावेल तेव्हा स्क्रीन लॉक करा" "सुरू असल्यास, शेवटचा विश्वसनीय एजंट विश्वास गमावेल तेव्हा डिव्हाइस लॉक होईल" "काहीही नाही" @@ -379,8 +373,8 @@ "स्‍थान वापरा" "बंद आहे" - सुरू - %1$d अॅप्सना स्थानाचा अॅक्सेस आहे - सुरू - %1$d अॅपला स्थानाचा अॅक्सेस आहे + सुरू - %1$d अॅप्सना स्थानाचा अ‍ॅक्सेस आहे + सुरू - %1$d अॅपला स्थानाचा अ‍ॅक्सेस आहे "लोड करत आहे…" "खाती" @@ -403,6 +397,7 @@ "चेहरा जोडला आहे" "फेस अनलॉक सेट करा" "फेस अनलॉक" + "ऑफिसमध्ये वापरण्यायोग्य फेस अनलॉक" "फेस अनलॉक कसे सेट करावे" "फेस अनलॉक सेट करा" "ऑथेंटिकेट करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा" @@ -436,7 +431,7 @@ "साठी फेस अनलॉक वापरा" "फोन अनलॉक करत आहे" "अ‍ॅप साइन इन आणि पेमेंट" - "फेस अनलॉक करण्यासाठी आवश्यकता" + "फेस अनलॉक करण्यासाठी आवश्यक असलेले" "डोळे उघडे असणे आवश्यक आहे" "फोन अनलॉक करण्यासाठी, तुमचे डोळे उघडे असणे आवश्यक आहे" "नेहमी खात्री करणे आवश्यक आहे" @@ -446,6 +441,7 @@ "तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी, अ‍ॅप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी आणि पेमेंटची खात्री करण्यासाठी फेस अनलॉक वापरा. \n\n लक्षात ठेवा:\nतुमचा हेतू नसताना देखील फोनकडे पाहिल्यास तो अनलॉक होऊ शकतो.\n\nतुमचे डोळे उघडे असताना एखाद्या व्यक्तीने तुमचा फोन तुमच्या चेहऱ्याकडे धरल्यास तुमचा फोन अनलॉक केला जाऊ शकतो\n\nतुमच्यासारखी दिसणारी व्यक्ती तुमचा फोन संभाव्यत: अनलॉक करू शकते, जसे की, तुमचे भावंड." "फेस डेटा हटवायचा?" "फेस अनलॉकद्वारे वापरलेल्या इमेज आणि बायोमेट्रिक डेटा कायमचा आणि सुरक्षितपणे हटवला जाईल. काढल्यानंतर, तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी, अ‍ॅप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी आणि पेमेंट निश्चित करण्यासाठी तुम्हाला तुमचा पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड लागेल." + "तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी फेस अनलॉक वापरा" "फिंगरप्रिंट" "फिंगरप्रिंट व्यवस्‍थापित करा" "फिंगरप्रिंट यासाठी वापरा" @@ -770,7 +766,7 @@ "या डिव्हाइसशी जोडायचे?" "फोन बुक शेअर करायचे?" "%1$s आपल्या संपर्कांवर आणि कॉल इतिहासावर प्रवेश करू इच्छित आहे." - "%1$s ब्लूटूथ सह जोडू इच्‍छिते. कनेक्‍ट केले असताना, त्यास आपल्‍या संपर्कांवर आणि कॉल इतिहासावर अॅक्सेस असेल." + "%1$s ब्लूटूथ सह जोडू इच्‍छिते. कनेक्‍ट केले असताना, त्यास आपल्‍या संपर्कांवर आणि कॉल इतिहासावर अ‍ॅक्सेस असेल." "उपलब्ध डिव्हाइस" "कोणतेही डिव्हाइसेस उपलब्ध नाहीत" "कनेक्ट करा" @@ -797,7 +793,7 @@ "%1$s मीडिया ऑडिओवरून डिस्कनेक्ट होईल." "%1$s हँड्सफ्री ऑडिओवरून डिस्कनेक्ट होईल." "%1$s इनपुट डिव्हाइसवरून डिस्कनेक्ट होईल." - "%1$s द्वारे इंटरनेट अॅक्सेस डिस्कनेक्ट केला जाईल." + "%1$s द्वारे इंटरनेट अ‍ॅक्सेस डिस्कनेक्ट केला जाईल." "या टॅबलेटचे इंटरनेट कनेक्शन शेअर केल्याने %1$s डिस्कनेक्ट होईल." "या फोनचे इंटरनेट कनेक्शन शेअर केल्याने %1$s डिस्कनेक्ट होईल." "पेअर केलेले ब्लूटूथ डिव्हाइस" @@ -841,7 +837,7 @@ "टॅबलेट दुसर्‍या डिव्हाइसला स्पर्श करतो तेव्हा डेटा अदलाबदलीस अनुमती द्या" "फोन दुसर्‍या डिव्हाइसला स्पर्श करतो तेव्हा डेटा अदलाबदलीस अनुमती द्या" "NFC चालू करा" - "NFC हे डिव्हाइस आणि दुसरे जवळपासचे डिव्हाइस किंवा पेमेंट टर्मिनल, अॅक्सेस रीडर आणि सुसंवादी जाहिराती किंवा टॅग यासारख्या लक्ष्यांमधील डेटाची अदलाबदल करते." + "NFC हे डिव्हाइस आणि दुसरे जवळपासचे डिव्हाइस किंवा पेमेंट टर्मिनल, अ‍ॅक्सेस रीडर आणि सुसंवादी जाहिराती किंवा टॅग यासारख्या लक्ष्यांमधील डेटाची अदलाबदल करते." "NFC चे संरक्षण करा" "स्क्रीन अनलॉक केल्यावर NFC पेमेंट आणि फक्त परिवहन वापरासाठीला अनुमती द्या" "Android बीम" @@ -878,7 +874,7 @@ "वापरण्‍यासाठी, नेटवर्क रेटिंग पुरवठादार निवडा" "वापरण्‍यासाठी, सुसंगत नेटवर्क रेटिंग पुरवठादार निवडा" "प्रमाणपत्रे इंस्टॉल करा" - "स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी अॅप्स आणि सेवा वाय-फाय बंद असतानाही कधीही वाय-फाय नेटवर्क शोधण्यासाठी स्कॅन करू शकतात. स्थानाधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी हे वापरले जाऊ शकते. तुम्ही हे LINK_BEGINस्कॅनिंग सेटिंग्जLINK_END मध्ये बदलू शकता." + "स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी अ‍ॅप्स आणि सेवा वाय-फाय बंद असतानाही कधीही वाय-फाय नेटवर्क शोधण्यासाठी स्कॅन करू शकतात. स्थानाधारित वैशिष्ट्ये आणि सेवांमध्ये सुधारणा करण्यासाठी हे वापरले जाऊ शकते. तुम्ही हे LINK_BEGINस्कॅनिंग सेटिंग्जLINK_END मध्ये बदलू शकता." "स्थान अचूकता वाढवण्यासाठी, LINK_BEGINस्कॅनिंग सेटिंग्जLINK_END मध्ये वाय-फाय स्कॅनिंग चालू करा." "पुन्हा दर्शवू नका" "निष्क्रिय असताना वाय-फाय चालू ठेवा" @@ -888,9 +884,9 @@ "वाय-फाय ऑप्टिमायझेशन" "वाय-फाय चालू असताना बॅटरी वापर कमी करा" "वाय-फाय द्वारे वापरलेल्या बॅटरीवर मर्यादा घाला" - "वाय-फायला इंटरनेट अॅक्सेस नसल्यास मोबाइल डेटावर स्विच करा." + "वाय-फायला इंटरनेट अ‍ॅक्सेस नसल्यास मोबाइल डेटावर स्विच करा." "मोबाइल डेटावर स्‍वयंचलितपणे स्विच करा" - "वाय-फायवरून इंटरनेट अॅक्सेस नसताना मोबाइल डेटा वापरा. डेटा वापर शुल्क लागू शकते." + "वाय-फायवरून इंटरनेट अ‍ॅक्सेस नसताना मोबाइल डेटा वापरा. डेटा वापर शुल्क लागू शकते." "नेटवर्क जोडा" "वाय-फाय प्राधान्ये" "वाय-फाय आपोआप परत चालू होते" @@ -959,7 +955,6 @@ "वाय-फाय शेअर करा" "“%1$s” शी कनेक्ट करण्यासाठी हा QR कोड स्कॅन करा आणि पासवर्ड शेअर करा" "“%1$s” शी कनेक्ट करण्यासाठी हा QR कोड स्कॅन करा" - "QR कोड वाचू शकलो नाही. कोड पुन्हा एंटर करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा" "पुन्हा प्रयत्न करा. समस्या कायम राहिल्यास, डिव्हाइस निर्मात्याशी संपर्क साधा" "काहीतरी चूक झाली" "डिव्हाइस प्लग इन केलेले, चार्ज केलेले आणि सुरू केले गेलेले असल्याची खात्री करा" @@ -982,6 +977,7 @@ "हॉटस्पॉट पासवर्ड: %1$s" "डिव्हाइस जोडा" "या नेटवर्कमध्ये डिव्हाइस जोडण्यासाठी QR कोड वापरा" + "QR कोडचा फॉरमॅट चुकीचा आहे" "पुन्हा प्रयत्न करा" "इतर डिव्हाइस वापरकर्त्यांसह शेअर करा" "(अजून तेच आहे)" @@ -998,14 +994,14 @@ "वाहक वाय-फाय नेटवर्क" "%1$s ने कनेक्ट करा" "स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी आणि इतर हेतूंसाठी, %1$s ला नेटवर्क स्कॅनिंग चालू करण्याची आवश्यकता आहे, वाय-फाय बंद असताना देखील.\n\nस्कॅन करू इच्छित सर्व अॅप्सना अनुमती द्यायची?" - "वाय-फाय बंद असताना देखील, स्थान अचूकता सुधारण्यासाठी आणि इतर हेतूंसाठी, नेटवर्क स्कॅनिंग सुरू करण्याची आवश्यकता आहे.\n\nस्कॅन करायच्या असलेल्या सर्व अ‍ॅप्सना अनुमती द्यायची का?" + "वाय-फाय बंद असताना देखील, स्थान अचूकतेमध्ये सुधारणा करण्यासाठी आणि इतर कारणांसाठी नेटवर्क स्कॅनिंग सुरू करणे आवश्यक आहे.\n\nस्कॅन करायच्या असलेल्या सर्व अ‍ॅप्सना अनुमती द्यायची का?" "हे बंद करण्यासाठी, ओव्हरफ्लो मेनू मधील प्रगत वर जा." "अनुमती द्या" "नकार द्या" "कनेक्ट करण्यासाठी साइन इन करायचे?" "%1$s साठी तुम्ही नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यापूर्वी तुम्हाला ऑनलाइन साइन करण्याची आवश्यकता आहे." "कनेक्ट करा" - "या नेटवर्कवर इंटरनेट अॅक्सेस नाही. कनेक्‍ट केलेले राहायचे?" + "या नेटवर्कवर इंटरनेट अ‍ॅक्सेस नाही. कनेक्‍ट केलेले राहायचे?" "मर्यादित कनेक्टिव्हिटीमुळे कदाचित काही अ‍ॅप्स आणि सेवा काम करणार नाहीत. तरीही वापरायचे?" "या नेटर्वकसाठी पुन्हा विचारू नका" "वाय-फाय इंटरनेटशी कनेक्ट केलेले नाही" @@ -1226,11 +1222,11 @@ "स्क्रीन अटेंशन" "सुरू करा / तुम्ही स्क्रीनकडे पाहत असल्यास स्क्रीन बंद होणार नाही" "बंद आहे" - - + "कॅमेराच्या अ‍ॅक्सेस आवश्यक आहे" + "डिव्हाइस पर्सनलायझेशन सेवांच्या परवानग्या व्यवस्थापित करण्यासाठी टॅप करा" + "तुम्ही स्क्रीनकडे पाहत असताना तुमच्या स्क्रीनला बंद होण्यापासून थांबवते" "कोणी स्क्रीनकडे पाहत असल्यास स्क्रीन अटेंशन पुढील कॅमेरा वापरते. ते डिव्हाइसवर काम करते आणि इमेज कधीही स्टोअर केल्या जात नाहीत किंवा Google ला पाठवल्या जात नाहीत." - - + "स्क्रीन पाहत असताना ती सुरू ठेवणे" "रात्रीचा प्रकाश" "रात्रीचा प्रकाश तुमच्या स्क्रीनला पिवळसर तपकिरी छटा देतो. यामुळे मंद प्रकाशात तुमची स्क्रीन पाहणे किंवा वाचणे सोपे होते आणि तुम्हाला झोप येण्यात मदत होऊ शकते." "शेड्युल" @@ -1266,7 +1262,7 @@ "वॉलपेपर बदला" "तुमची स्क्रीन वैयक्तीकृत करा" "यातून वॉलपेपर निवडा" - "तुमचे Pixel कस्टमाइझ करा" + "तुमचा Pixel कस्टमाइझ करा" "वेगळी शैली, वॉलपेपर, क्लॉक आणि बरेच काही वापरुन पहा" "स्क्रीन सेव्हर" "चार्ज होत असताना किंवा डॉक केलेले असताना" @@ -1342,7 +1338,7 @@ "बेसबँड आवृत्ती" "कर्नेल आवृत्ती" "बिल्ड नंबर" - "मेनलाइन मॉड्युल आवृत्त्या" + "Google Play सिस्टम अपडेट" "उपलब्ध नाही" "स्थिती" "स्थिती" @@ -1418,8 +1414,8 @@ "MTP किंवा TP कार्य सक्रिय आहे" "USB स्टोरेज अनमाउंट करायचे?" "SD कार्ड अनमाउंट करायचे?" - "USB स्टोरेज अनमाउंट केल्यास, तुम्ही वापरत असलेली काही अॅप्स थांबतील आणि तुम्ही USB स्टोरेज पुन्हा माउंट करेपर्यंत ती अनुपलब्ध असू शकतील." - "तुम्ही SD कार्ड अनमाउंट केल्यास, तुम्ही वापरत असलेले काही अॅप्स थांबतील आणि तुम्ही SD कार्ड पुन्हा माउंट करेपर्यंत अनुपलब्ध राहू शकतात." + "USB स्टोरेज अनमाउंट केल्यास, तुम्ही वापरत असलेली काही अ‍ॅप्स थांबतील आणि तुम्ही USB स्टोरेज पुन्हा माउंट करेपर्यंत ती अनुपलब्ध असू शकतील." + "तुम्ही SD कार्ड अनमाउंट केल्यास, तुम्ही वापरत असलेले काही अ‍ॅप्स थांबतील आणि तुम्ही SD कार्ड पुन्हा माउंट करेपर्यंत अनुपलब्ध राहू शकतात." "USB स्टोरेज अनमाउंट करता आले नाही. नंतर पुन्हा प्रयत्न करा." @@ -1429,7 +1425,7 @@ "अनमाउंट करत आहे" "अनमाउंट प्रगतीवर" "संचयन स्थान संपत आहे" - "सिंक करणे यासारखी, काही सिस्टम कार्ये, योग्यरितीने कार्य करू शकत नाही. अॅप्स किंवा मीडिया सामग्री यासारखे, आयटम हटवून किंवा अनपिन करून स्थान मोकळे करण्याचा प्रयत्न करा." + "सिंक करणे यासारखी, काही सिस्टम कार्ये, योग्यरितीने कार्य करू शकत नाही. अ‍ॅप्स किंवा मीडिया सामग्री यासारखे, आयटम हटवून किंवा अनपिन करून स्थान मोकळे करण्याचा प्रयत्न करा." "नाव बदला" "माउंट करा" "बाहेर काढा" @@ -1469,10 +1465,10 @@ "हे डिव्हाइस या ^1 चे सपोर्ट करत नाही. \n\nया डिव्‍हाइससह हे ^1 वापरण्‍यासाठी आपल्‍याला प्रथम ते सेट करणे आवश्‍यक आहे." "फॉर्मेट झाल्यानंतर, तुम्ही हे ^1 इतर डिव्हाइसमध्‍ये वापरू शकता. \n\nया ^1 वरील सर्व डेटा मिटविला जाईल. बॅकअप घेण्‍याचा प्रथम विचार करा. \n\n""फोटो आणि इतर मीडियाचा बॅकअप घ्‍या"\n"या डिव्हाइस वरील पर्यायी स्टोरेजवर तुमच्या मीडिया फायली हलवा किंवा USB केबल वापरून त्या कॉंप्युटरवर ट्रान्सफर करा. \n\n""अ‍ॅप्सचा बॅकअप घ्‍या"\n" ^1 वर स्टोअर केलेली सर्व अ‍ॅप्स अनइंस्टॉल केली जातील आणि त्यांचा डेटा मिटविला जाईल. हे अ‍ॅप्स ठेवण्‍यासाठी, ते या डिव्हाइस वरील पर्यायी स्टोरेजवर हलवा." "तुम्ही ^1 हे बाहेर काढता तेव्‍हा, त्यावर स्टोअर केलेले अ‍ॅप्स कार्य करणे थांबवतील आणि ते पुन्हा घातले जाईपर्यंत त्यावर स्टोअर केलेल्‍या मीडिया फायली उपलब्ध असणार नाहीत."" \n\nहे ^1 केवळ या डिव्‍हाइसवर कार्य करण्‍यासाठी स्वरूपित केले आहे. ते इतर कशावरही कार्य करणार नाही." - "अॅप्स, फोटो किंवा या ^1 मध्ये असलेला डेटा वापरण्यासाठी, तो पुन्हा घाला. \n\nपर्यायीपणे, डिव्हाइस उपलब्ध नसल्यास तुम्ही हे स्टोरेज विसरणे निवडू शकता. \n\nतुम्ही विसरणे निवडल्यास, डिव्हाइस मध्ये असलेला सर्व डेटा नेहमीसाठी गमावला जाईल. \n\nतुम्ही नंतर अॅप्स पुन्हा इंस्टॉल करू शकता, परंतु या डिव्हाइस वर स्टोअर केलेला त्यांचा डेटा गमावला जाईल." + "अ‍ॅप्स, फोटो किंवा या ^1 मध्ये असलेला डेटा वापरण्यासाठी, तो पुन्हा घाला. \n\nपर्यायीपणे, डिव्हाइस उपलब्ध नसल्यास तुम्ही हे स्टोरेज विसरणे निवडू शकता. \n\nतुम्ही विसरणे निवडल्यास, डिव्हाइस मध्ये असलेला सर्व डेटा नेहमीसाठी गमावला जाईल. \n\nतुम्ही नंतर अ‍ॅप्स पुन्हा इंस्टॉल करू शकता, परंतु या डिव्हाइस वर स्टोअर केलेला त्यांचा डेटा गमावला जाईल." "^1 ला विसरला?" "या ^1 वर स्टोअर केलेले सर्व अ‍ॅप्स, फोटो आणि डेटा कायमचा गमावला जाईल." - "अॅप्स" + "अ‍ॅप्स" "इमेज" "व्हिडिओ" "ऑडिओ" @@ -1482,7 +1478,7 @@ "^1 एक्सप्लोर करा" "इतर गोष्टींमध्ये अ‍ॅप्सवरून सेव्ह करून शेअर केलेल्या फायली, इंटरनेट किंवा ब्लूटूथ वरून डाउनलोड केलेल्या फायली, Android फायली आणि इत्यादीचा समावेश असतो. \n\n^1 चा दिसणाराा अाशय पाहण्यासाठी, एक्सप्लोर करा वर टॅप करा." "सिस्टममध्ये Android व्हर्जन %s रन करण्यासाठी वापरल्या जाणाऱ्या फायलींचा समावेश आहे" - "^1 कडे ^2 स्टोरेज वापरणारे, सेव्ह केलेले फोटो, संगीत, अॅप्स किंवा इतर डेटा असू शकतो. \n\nतपशील पाहण्यासाठी, ^1 वर स्विच करा." + "^1 कडे ^2 स्टोरेज वापरणारे, सेव्ह केलेले फोटो, संगीत, अ‍ॅप्स किंवा इतर डेटा असू शकतो. \n\nतपशील पाहण्यासाठी, ^1 वर स्विच करा." "तुमचे ^1 सेट करा" "पोर्टेबल संचयन म्हणून वापरा" "डिव्‍हाइसेस मध्‍ये फोटो आणि इतर मीडिया हलविण्‍यासाठी." @@ -1516,10 +1512,10 @@ "हे ^1 धीमे असल्याचे दिसते. \n\nतुम्ही सुरु ठेवू शकता परंतु या स्थानावर हलविलेल्या अ‍ॅप्समध्‍ये अडथळा येऊ शकतो आणि डेटा स्थानांतरणास बराच वेळ लागू शकतो. \n\nअधिक चांगल्या कार्यप्रदर्शनासाठी आणखी जलद ^1 वापरण्‍याचा विचार करा." "तुम्ही हे ^1 कसे वापराल?" "अतिरिक्त टॅबलेट स्टोरेजसाठी वापरा" - "फक्त या टॅबलेटवरील अॅप्स, फायली आणि मीडियासाठी" + "फक्त या टॅबलेटवरील अ‍ॅप्स, फायली आणि मीडियासाठी" "टॅब्लेट स्टोरेज" "अतिरिक्त फोन स्टोरेजसाठी वापरा" - "फक्त या फोनवरील अॅप्स, फायली आणि मीडियासाठी" + "फक्त या फोनवरील अ‍ॅप्स, फायली आणि मीडियासाठी" "फोन स्टोरेज" "किंवा" "पोर्टेबल स्टोरेजसाठी वापरा" @@ -1527,21 +1523,21 @@ "पोर्टेबल स्टोरेज" "नंतर सेट करा" "^1 हे फॉरमॅट करायचे का?" - "अॅप्स, फाइल्स आणि मीडिया स्टोर करण्यासाठी ^1 ला फॉरमॅट करणे आवश्यक आहे. \n\nफॉरमॅट केल्यामुळे ^2 वरील विद्यमान डेटा मिटवला जाईल. आशय गमावणे टाळण्यासाठी, दुसऱ्या ^3 वर किंवा डिव्हाइसवर त्याचा बॅकअप घ्या." + "अ‍ॅप्स, फाइल्स आणि मीडिया स्टोर करण्यासाठी ^1 ला फॉरमॅट करणे आवश्यक आहे. \n\nफॉरमॅट केल्यामुळे ^2 वरील विद्यमान डेटा मिटवला जाईल. आशय गमावणे टाळण्यासाठी, दुसऱ्या ^3 वर किंवा डिव्हाइसवर त्याचा बॅकअप घ्या." "^1 फॉरमॅट करा" "^1 वर आशय हलवायचा का?" - "तुम्ही या ^1 मध्ये फायली, मिडिया आणि विशिष्ट अॅप्स हलवू शकता. \n\nहे तुमच्या टॅबलेटच्या स्टोरेजमधून ^2 जागा मोकळी करेल आणि त्यासाठी अंदाजे ^3 कालावधी लागेल." - "तुम्ही या ^1 मध्ये फायली, मिडिया आणि विशिष्ट अॅप्स हलवू शकता. \n\nहे तुमच्या फोनच्या स्टोरेजमधून ^2 जागा मोकळी करेल आणि त्यासाठी अंदाजे ^3 कालावधी लागेल." + "तुम्ही या ^1 मध्ये फायली, मिडिया आणि विशिष्ट अ‍ॅप्स हलवू शकता. \n\nहे तुमच्या टॅबलेटच्या स्टोरेजमधून ^2 जागा मोकळी करेल आणि त्यासाठी अंदाजे ^3 कालावधी लागेल." + "तुम्ही या ^1 मध्ये फायली, मिडिया आणि विशिष्ट अ‍ॅप्स हलवू शकता. \n\nहे तुमच्या फोनच्या स्टोरेजमधून ^2 जागा मोकळी करेल आणि त्यासाठी अंदाजे ^3 कालावधी लागेल." "हलविण्याच्या दरम्यान:" "^1 काढून टाकू नका" - "काही अॅप्स काम करू शकणार नाहीत" + "काही अ‍ॅप्स काम करू शकणार नाहीत" "हा टॅबलेट चार्ज करून ठेवा" "हा फोन चार्ज करून ठेवा" "आशय हलवा" "आशय नंतर हलवा" "आशय हलवत आहे…" "हळू ^1" - "तुम्ही तरीही ^1 वापरू शकता, परंतु ते हळू असू शकते. \n\nया ^2 वर स्टोअर केलेली अॅप्स योग्यरित्या काम करू शकणार नाहीत आणि आशय ट्रांसफरसाठी जास्त वेळ लागू शकतो. \n\n जलद ^3 वापरण्याचा प्रयत्न करा, किंवा त्याऐवजी पोर्टेबल स्टोरेजसाठी ^4 वापरा." + "तुम्ही तरीही ^1 वापरू शकता, परंतु ते हळू असू शकते. \n\nया ^2 वर स्टोअर केलेली अ‍ॅप्स योग्यरित्या काम करू शकणार नाहीत आणि आशय ट्रांसफरसाठी जास्त वेळ लागू शकतो. \n\n जलद ^3 वापरण्याचा प्रयत्न करा, किंवा त्याऐवजी पोर्टेबल स्टोरेजसाठी ^4 वापरा." "पुन्हा सुरू करा" "सुरु ठेवा" "तुम्‍ही ^1 मध्‍ये आशय हलवू शकता" @@ -1593,7 +1589,7 @@ "डीफॉल्टवर रीसेट करा" "डीफॉल्ट APN सेटिंग्ज रीसेट करणे पूर्ण झाले." "रीसेट पर्याय" - "नेटवर्क, अॅप्स आणि डिव्हाइस रीसेट केले जाऊ शकतात" + "नेटवर्क, अ‍ॅप्स आणि डिव्हाइस रीसेट केले जाऊ शकतात" "वायफाय मोबाइल आणि ब्लूटूथ रीसेट करा" "हे यांसह सर्व नेटवर्क सेटिंग्‍ज रीसेट करेल:\n\n"
  • "वाय‑फाय"
    • \n
  • "मोबाइल डेटा"
    • \n
  • "ब्लूटुथ"
    •  "डाउनलोड केलेली सिम मिटवा" @@ -1678,8 +1674,8 @@ "अ‍ॅप परवानगी" "स्‍थान बंद आहे" - %2$d पैकी %1$d अॅप्सना स्थानाचा अॅक्सेस आहे - %2$d पैकी %1$d अॅपला स्थानाचा अॅक्सेस आहे + %2$d पैकी %1$d अॅप्सना स्थानाचा अ‍ॅक्सेस आहे + %2$d पैकी %1$d अॅपला स्थानाचा अ‍ॅक्सेस आहे "अलीकडील स्थान अ‍ॅक्सेस" "तपशील पहा" @@ -1704,7 +1700,7 @@ "GPS ला साहाय्य करण्यासाठी सर्व्हर वापरा (GPS कामगिरी सुधारण्यासाठी अनचेक करा)" "स्थान आणि Google शोध" "Google ला शोध परिणाम आणि अन्य सेवा सुधारण्यासाठी तुमचे स्थान वापरू द्या" - "माझी स्थाने अॅक्सेस करा" + "माझी स्थाने अ‍ॅक्सेस करा" "तुमची परवानगी विचारणार्‍या अॅप्सना तुमची स्थान माहिती वापरु द्या" "स्थान स्रोत" "टॅबलेट विषयी" @@ -1719,6 +1715,7 @@ "सुरक्षा आणि नियमन विषयक पुस्तिका" "कॉपीराइट" "परवाना" + "Google Play सिस्टम अपडेट परवाने" "अटी आणि नियम" "सिस्टम WebView परवाना" "वॉलपेपर" @@ -1796,7 +1793,7 @@ "पॅटर्न दृश्यमान बनवा" "प्रोफाईल पॅटर्न दृश्यमान बनवा" "टॅप केल्यावर व्हायब्रेट करा" - "पॉवर बटण तात्काळपणे लॉक करते" + "पॉवर बटण तात्काळ लॉक करते" "%1$s द्वारे अनलॉक केलेले ठेवले असते ते वगळून" "अनलॉक पॅटर्न सेट करा" "अनलॉक पॅटर्न बदला" @@ -1814,9 +1811,9 @@ "एक लॉक वापरा" "डिव्हाइस स्क्रीन लॉक सारखेच" "अ‍ॅप्स व्यवस्थापित करा" - "इंस्टॉल अॅप्स व्यवस्थापित करा आणि काढा" + "इंस्टॉल अ‍ॅप्स व्यवस्थापित करा आणि काढा" "अ‍ॅप माहिती" - "अॅप्स व्यवस्थापित करा, द्रुत लाँच शॉर्टकट सेट करा" + "अ‍ॅप्स व्यवस्थापित करा, द्रुत लाँच शॉर्टकट सेट करा" "अ‍ॅप सेटिंग्ज" "अज्ञात स्रोत" "सर्व अ‍ॅप स्त्रोतांना अनुमती द्या" @@ -1873,7 +1870,7 @@ "आणीबाणी अ‍ॅप" "अ‍ॅप प्राधान्ये रीसेट करा" "अ‍ॅप प्राधान्ये रीसेट करायचे?" - "हे यासाठी सर्व प्राधान्ये रीसेट करेल:\n\n "
  • "बंद केलेली अ‍ॅप्स"
    • \n" "
  • "बंद केलेल्या अ‍ॅप्स सूचना"
    • \n" "
  • "क्रियांसाठी डीफॉल्ट अ‍ॅप्लिकेशन्स"
    • \n" "
  • "अ‍ॅप्ससाठी पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंध"
    • \n" "
  • "कोणतेही परवानगी प्रतिबंध"
    • \n\n" तुम्ही कोणताही अ‍ॅप डेटा गमावणार नाही."     + "हे यासाठी सर्व प्राधान्ये रीसेट करेल:\n\n"
  • "बंद केलेली अ‍ॅप्स"
    • \n
  • "बंद केलेल्या अ‍ॅप्स सूचना"
    • \n
  • "क्रियांसाठी डीफॉल्ट अ‍ॅप्लिकेशन"
    • \n
  • "अ‍ॅप्ससाठी बॅकग्राउंड डेटा प्रतिबंध"
    • \n
  • "कोणतेही परवानगी प्रतिबंध"
    • \n\n"तुम्ही कोणताही अ‍ॅप डेटा गमावणार नाही."     "अ‍ॅप्स रीसेट करा" "जागा व्यवस्थापित करा" "फिल्टर" @@ -1915,7 +1912,7 @@ "सक्तीने थांबवायचे?" "तुम्ही अ‍ॅप थांबविण्याची सक्ती केल्यास, ते गैरवर्तन करू शकते." "प्राधान्यकृत स्थापना स्थान" - "नवीन अॅप्स साठी प्राधान्यीकृत स्थापना स्थान बदला" + "नवीन अ‍ॅप्स साठी प्राधान्यीकृत स्थापना स्थान बदला" "अ‍ॅप अक्षम करा" "तुम्ही हे अ‍ॅप बंद केल्यास, Android आणि इतर अ‍ॅप्स कदाचित अपेक्षेप्रमाणे काम करणार नाहीत. लक्षात ठेवा, हे अ‍ॅप तुमच्या डिव्हाइसवर आधीच इंस्टॉल करून आलेले असल्यामुळे तुम्ही ते हटवू शकत नाही. बंद करून, तुम्ही हे अ‍ॅप बंद करता आणि ते तुमच्या डिव्हाइसवर लपवता." "सूचना बंद करायच्या?" @@ -1948,7 +1945,7 @@ "डिव्हाइस मेमरी" "अ‍ॅप RAM वापर" "सिस्टम" - "अॅप्स" + "अ‍ॅप्स" "मोकळी" "वापरलेली" "कॅश केलेले" @@ -2067,7 +2064,7 @@ "प्रवेशयोग्यता सेटिंग्ज" "स्क्रीन रीडर, डिस्प्ले, परस्‍परसंवाद नियंत्रणे" "दृष्टी सेटिंग्ज" - "तुम्ही तुमच्या गरजेनुसार हे डिव्हाइस कस्टमाइझ करू शकता. ही अॅक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्ये नंतर सेटिंग्जमध्ये बदलता येतात." + "तुम्ही तुमच्या गरजेनुसार हे डिव्हाइस कस्टमाइझ करू शकता. ही अ‍ॅक्सेसिबिलिटी वैशिष्ट्ये नंतर सेटिंग्जमध्ये बदलता येतात." "फाँटचा आकार बदला" "स्क्रीन वाचक" "ऑडिओ आणि स्क्रीनवरील मजकूर" @@ -2088,7 +2085,7 @@ "झूम करण्यासाठी 3 वेळा टॅप करा" "झूम करण्यासाठी बटणावर टॅप करा" "झूम करण्यासाठी"", स्क्रीनवर 3 वेळा पटपट टॅप करा.\n"
    • "स्क्रोल करण्यासाठी 2 किंवा अधिक बोटांनी ड्रॅग करा"
      • \n
    • "झूम अॅडजस्ट करण्यासाठी 2 किंवा अधिक बोटांनी पिंच करा"
    \n\n"तात्पुरते झूम करण्यासाठी"", स्क्रीनवर 3 वेळा पटपट टॅप करा आणि तिसर्‍या टॅपवर तुमचे बोट धरून ठेवा.\n"
    • "स्क्रीनवर इथेतिथे जाण्यासाठी ड्रॅग करा"
      • \n
    • "झूम कमी करण्यासाठी बोट उचला"
    \n\n"तुम्ही कीबोर्ड किंवा नेव्हिगेशन बारचा झूम वाढवू शकत नाही."     - "मॅग्निफिकेशन सुरू असेल तेव्हा, तुम्ही तुमची स्क्रीन झूम इन करू शकता.\n\n""झूम करण्यासाठी"", मॅग्निफिकेशन सुरू करा त्यानंतर स्क्रीनवर कुठेही टॅप करा.\n"
    • "• स्क्रोल करण्यासाठी दोन किंवा अधिक बोटांनी ड्रॅग करा."
      • \n
    • "• झूम अ‍ॅडजस्ट करण्यासाठी दोन किंवा अधिक बोटांनी पिंच करा"
    \n\n"तात्पुरते झूम करण्यासाठी "", मॅग्निफिकेशन सुरू करा आणि स्क्रीनवर कुठेही धरून ठेवा.\n"
    • "• स्क्रीनमध्ये कुठेही ड्रॅग करण्यासाठी "
      • \n
    • "• झूम आउट वरून बोट उचला"
    \n\n"तुम्ही कीबोर्ड किंवा नेव्हिगेशन बार वर झूम इन करू शकत नाही."     + "मॅग्निफिकेशन सुरू असेल तेव्हा, तुम्ही तुमची स्क्रीन झूम इन करू शकता.\n\n""झूम करण्यासाठी"", मॅग्निफिकेशन सुरू करा आणि त्यानंतर स्क्रीनवर कुठेही टॅप करा.\n"
    • "• स्क्रोल करण्यासाठी दोन किंवा अधिक बोटांनी ड्रॅग करा."
      • \n
    • "• झूम अ‍ॅडजस्ट करण्यासाठी दोन किंवा अधिक बोटांनी पिंच करा"
    \n\n"तात्पुरते झूम करण्यासाठी "", मॅग्निफिकेशन सुरू करा आणि स्क्रीनवर कुठेही धरून ठेवा.\n"
    • "• स्क्रीनमध्ये कुठेही ड्रॅग करण्यासाठी "
      • \n
    • "• झूम आउट करण्यासाठी बोट उचला"
    \n\n"तुम्ही कीबोर्ड किंवा नेव्हिगेशन बार वर झूम इन करू शकत नाही."     "उघडण्यासाठी अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटण वापरा" "उघडण्यासाठी जेश्चर वापरा" "नवीन अ‍ॅक्सेसिबिलिटी जेश्चर वापरा" @@ -2099,6 +2096,7 @@ "अ‍ॅक्सेसिबिलिटी सेवा सुरू किंवा बंद करण्यासाठी, तीन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nसेवांदरम्यान स्विच करण्यासाठी, तीन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा." "समजले" "प्रवेशयोग्यता बटण %1$s वर सेट केले आहे. मोठे करणे वापरण्यासाठी, प्रवेशयोग्यता बटणाला स्पर्श करा आणि धरून ठेवा, नंतर मोठे करणे निवडा." + "अ‍ॅक्सेसिबिलिटी जेश्चर %1$s वर सेट केले आहे. मॅग्निफिकेशन वापरण्यासाठी, स्क्रीनच्या खालच्या बाजूने दोन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा. त्यानंतर मॅग्निफिकेशन निवडा." "आवाज की शॉर्टकट" "शॉर्टकट सेवा" "लॉक स्‍क्रीनवरून अनुमती द्या" @@ -2213,7 +2211,7 @@ "हिरवट निळा" "पिवळा" "किरमिजी तांबडा" - "%1$s ला तुमच्या डिव्हाइसचे संपूर्ण नियंत्रण देण्यासाठी अनुमती द्यायची आहे का?" + "%1$s ला तुमच्या डिव्हाइसचे संपूर्ण नियंत्रण देण्यासाठी अनुमती द्यायची आहे का?" "यासाठी %1$s आवश्यक आहे:" "अ‍ॅप परवानगी विनंती अस्पष्‍ट करीत असल्‍याने, सेटिंग्ज आपल्या प्रतिसादाची पडताळणी करू शकत नाहीत." "तुम्ही %1$s चालू केल्‍यास, तुमचे डिव्हाइस डेटा एंक्रिप्शन वर्धित करण्‍यासाठी तुमचे स्क्रीन लॉक वापरणार नाही." @@ -2225,7 +2223,7 @@ "जी ॲप्स तुमच्या ॲक्सेसिबिलिटी गरजा पूर्ण करतात अशा ॲप्ससाठी संपूर्ण नियंत्रण योग्य आहे. पण ते सर्व ॲप्सना लागू होईल असे नाही." "स्क्रीन पाहा आणि नियंत्रित करा" "ते स्क्रीनवरील सर्व आशय वाचू शकते आणि इतर ॲप्सवर आशय प्रदर्शित करू शकते." - "पाहण्याशी आणि प्लॅटफॉर्मशी संबंधित क्रिया" + "पाहा आणि क्रिया करा" "तुम्ही ॲप किंवा हार्डवेअर सेन्सर कसे वापरता याचा हे मागोवा घेऊ शकते आणि इतर ॲप्ससोबत तुमच्या वतीने काम करू शकते." "अनुमती द्या" "नकार द्या" @@ -2312,7 +2310,7 @@ "तपशील वापरा" "पॉवर वापर समायोजित करा" "समाविष्ट पॅकेज" - "अॅप्स नेहमीप्रमाणे चालत आहेत" + "अ‍ॅप्स नेहमीप्रमाणे चालत आहेत" "फोनमध्ये विशिष्ट बॅकग्राउंड बॅटरी वापर आहे" "टॅबलेटमध्ये विशिष्ट बॅकग्राउंड बॅटरी वापर आहे" "डिव्हाइसमध्ये विशिष्ट बॅकग्राउंड बॅटरी वापर आहे" @@ -2331,7 +2329,7 @@ "डिव्हाइस नेहमीपेक्षा जास्त वापरले गेले" "बॅटरी नेहमीपेक्षा लवकर संपू शकते" "तुमचा फोन नेहमीपेक्षा जास्त वापरला गेला आहे. तुमची बॅटरी अपेक्षेपेक्षा लवकर संपू शकते.\n\nबॅटरीच्या वापरावर आधारित टॉप अ‍ॅप्स:" - "तुमचे टॅबलेट नेहमीपेक्षा जास्त वापरले गेले आहे. तुमची बॅटरी अपेक्षेपेक्षा लवकर संपू शकते.\n\nबॅटरीच्या वापरावर आधारित टॉप अ‍ॅप्स:" + "तुमचा टॅबलेट नेहमीपेक्षा जास्त वापरला गेला आहे. तुमची बॅटरी अपेक्षेपेक्षा लवकर संपू शकते.\n\nबॅटरीच्या वापरावर आधारित टॉप अ‍ॅप्स:" "तुमचे डिव्हाइस नेहमीपेक्षा जास्त वापरले गेले आहे. तुमची बॅटरी अपेक्षेपेक्षा लवकर संपू शकते.\n\nबॅटरीच्या वापरावर आधारित टॉप अ‍ॅप्स:" "जास्त बॅटरी वापरणारी बॅकग्राउंड अ‍ॅक्टिव्हिटी समाविष्ट आहे" @@ -2355,29 +2353,29 @@ अ‍ॅप प्रतिबंधित करायचे? "बॅटरीची बचत करण्यासाठी, %1$s ला बॅकग्राउंडवर बॅटरीचा वापर करण्यापासून थांबवा. हे अ‍ॅप योग्यरीत्या काम करणार नाही आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो." - "बॅटरीची बचत करण्यासाठी, या अॅप्सना बॅकग्राउंडवर बॅटरीचा वापर करण्यापासून थांबवा. प्रतिबंधित अॅप्स योग्यरीत्या काम करणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो.\n\nअॅप्स:" - "बॅटरीची बचत करण्यासाठी, या अॅप्सना बॅकग्राउंडवर बॅटरीचा वापर करण्यापासून थांबवा. प्रतिबंधित अॅप्स योग्यरीत्या काम करणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो.\n\nअॅप्स:\n%1$s." + "बॅटरीची बचत करण्यासाठी, या अ‍ॅप्सना बॅकग्राउंडवर बॅटरीचा वापर करण्यापासून थांबवा. प्रतिबंधित अ‍ॅप्स योग्यरीत्या काम करणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो.\n\nअ‍ॅप्स:" + "बॅटरीची बचत करण्यासाठी, या अ‍ॅप्सना बॅकग्राउंडवर बॅटरीचा वापर करण्यापासून थांबवा. प्रतिबंधित अ‍ॅप्स योग्यरीत्या काम करणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो.\n\nअ‍ॅप्स:\n%1$s." "प्रतिबंधित करा" "निर्बंध काढायचा?" "या अॅपला बॅकग्राउंडमध्ये बॅटरी वापरता येईल. तुमची बॅटरी अपेक्षेपेक्षा लवकर संपू शकते." "काढा" "रद्द करा" - "तुमची अॅप्स योग्य प्रमाणात बॅटरी वापरत आहेत. तुमची अॅप्स जास्त बॅटरी वापरत असल्यास तुमचा फोन तुम्ही करू शकता अशा कृत्या सुचवेल.\n\nबॅटरी संपत आली असल्यास तुम्ही कायम बॅटरी सेव्हर सुरू करू शकता." - "तुमची अॅप्स योग्य प्रमाणात बॅटरी वापरत आहेत. तुमची अॅप्स जास्त बॅटरी वापरत असल्यास तुमचा टॅब्लेट तुम्ही करू शकता अशा कृत्या सुचवेल.\n\nबॅटरी संपत आली असल्यास तुम्ही कायम बॅटरी सेव्हर सुरू करू शकता." - "तुमची अॅप्स योग्य प्रमाणात बॅटरी वापरत आहेत. तुमची अॅप्स जास्त बॅटरी वापरत असल्यास तुमचे डिव्हाइस तुम्ही करू शकता अशा क्रिया सुचवेल. \n\nबॅटरी संपत आली असल्यास तुम्ही कायम बॅटरी सेव्हर सुरू करू शकता." + "तुमची अ‍ॅप्स योग्य प्रमाणात बॅटरी वापरत आहेत. तुमची अ‍ॅप्स जास्त बॅटरी वापरत असल्यास तुमचा फोन तुम्ही करू शकता अशा कृत्या सुचवेल.\n\nबॅटरी संपत आली असल्यास तुम्ही कायम बॅटरी सेव्हर सुरू करू शकता." + "तुमची अ‍ॅप्स योग्य प्रमाणात बॅटरी वापरत आहेत. तुमची अ‍ॅप्स जास्त बॅटरी वापरत असल्यास तुमचा टॅब्लेट तुम्ही करू शकता अशा कृत्या सुचवेल.\n\nबॅटरी संपत आली असल्यास तुम्ही कायम बॅटरी सेव्हर सुरू करू शकता." + "तुमची अ‍ॅप्स योग्य प्रमाणात बॅटरी वापरत आहेत. तुमची अ‍ॅप्स जास्त बॅटरी वापरत असल्यास तुमचे डिव्हाइस तुम्ही करू शकता अशा क्रिया सुचवेल. \n\nबॅटरी संपत आली असल्यास तुम्ही कायम बॅटरी सेव्हर सुरू करू शकता." "बॅटरी व्यवस्थापक" - "अॅप्स आपोआप व्यवस्थापित करा" + "अ‍ॅप्स आपोआप व्यवस्थापित करा" "तुम्ही नेहमी वापरत नसलेल्या अॅप्सचा बॅटरी वापर मर्यादित करा" - "जेव्हा बॅटरी व्यवस्थापकाला अॅप्सद्वारे बॅटरी जास्त वापरली जात आहे असे लक्षात येईल, तेव्हा तुमच्याकडे या अॅप्सचा वापर मर्यादित राखण्याचा पर्याय असेल. प्रतिबंधित अॅप्स योग्यरीत्या कार्य करणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो." - "जेव्हा बॅटरी व्यवस्थापकाला अॅप्सद्वारे बॅटरी जास्त वापरली जात आहे असे लक्षात येईल, तेव्हा तुमच्याकडे या अॅप्सचा वापर मर्यादित राखण्याचा पर्याय असेल. प्रतिबंधित अॅप्स योग्यरीत्या कार्य करणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो." - "जेव्हा बॅटरी व्यवस्थापकाला अॅप्सद्वारे बॅटरी जास्त वापरली जात आहे असे लक्षात येईल, तेव्हा तुमच्याकडे या अॅप्सचा वापर मर्यादित राखण्याचा पर्याय असेल. प्रतिबंधित अॅप्स योग्यरीत्या कार्य करणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो." + "जेव्हा बॅटरी व्यवस्थापकाला अ‍ॅप्सद्वारे बॅटरी जास्त वापरली जात आहे असे लक्षात येईल, तेव्हा तुमच्याकडे या अ‍ॅप्सचा वापर मर्यादित राखण्याचा पर्याय असेल. प्रतिबंधित अ‍ॅप्स योग्यरीत्या कार्य करणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो." + "जेव्हा बॅटरी व्यवस्थापकाला अ‍ॅप्सद्वारे बॅटरी जास्त वापरली जात आहे असे लक्षात येईल, तेव्हा तुमच्याकडे या अ‍ॅप्सचा वापर मर्यादित राखण्याचा पर्याय असेल. प्रतिबंधित अ‍ॅप्स योग्यरीत्या कार्य करणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो." + "जेव्हा बॅटरी व्यवस्थापकाला अ‍ॅप्सद्वारे बॅटरी जास्त वापरली जात आहे असे लक्षात येईल, तेव्हा तुमच्याकडे या अ‍ॅप्सचा वापर मर्यादित राखण्याचा पर्याय असेल. प्रतिबंधित अ‍ॅप्स योग्यरीत्या कार्य करणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो." "प्रतिबंधित अ‍ॅप्स" %1$d अॅप्ससाठी बॅटरीचा वापर मर्यादित करत आहे %1$d अॅपसाठी बॅटरीचा वापर मर्यादित करत आहे "%1$s दिवसांपूर्वी प्रतिबंधित केलेले" - "ही अॅप्स बॅकग्राउंडवर बॅटरी वापरत आहेत. प्रतिबंधित अॅप्स व्यवस्थित काम करू शकणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो." + "ही अ‍ॅप्स बॅकग्राउंडवर बॅटरी वापरत आहेत. प्रतिबंधित अ‍ॅप्स व्यवस्थित काम करू शकणार नाहीत आणि सूचना येण्यास उशीर होऊ शकतो." "बॅटरी व्यवस्थापक वापरा" "अ‍ॅप्सची बॅटरी केव्हा संंपते ते ओळखा" "अॅप्सची बॅटरी केव्हा संपते ते ओळखत आहे / सुरू आहे" @@ -2616,13 +2614,11 @@ "अ‍ॅप अनइंस्टॉल करा" "निष्क्रिय करा आणि अनइंस्टॉल करा" "डिव्हाइस प्रशासक अ‍ॅप्स" - "कोणतेही डिव्हाइस प्रशासक अॅप्स उपलब्ध नाहीत" + "कोणतेही डिव्हाइस प्रशासक अ‍ॅप्स उपलब्ध नाहीत" "वैयक्तिक" "कार्य" - "एसएमएस आणि कॉल लॉग अॅक्सेस प्रतिबंधित करा" + "एसएमएस आणि कॉल लॉग अ‍ॅक्सेस प्रतिबंधित करा" "फक्त डीफॉल्ट फोन आणि मेसेजिंग अॅप्सना एसएमएस आणि कॉल लॉग परवानग्या आहेत" - "डिव्हाइस आयडेंटिफायर बंधने बंद करा" - "डिव्हाइस आयडेंटिफायरवरील नवीन अ‍ॅक्सेस बंधने बंद करा" "कोणतेही विश्वासू एजंट उपलब्ध नाहीत" "डिव्हाइस प्रशासक अ‍ॅप अॅक्टिव्हेट करायचे?" "हे डिव्हाइस प्रशासक अ‍ॅप अॅक्टिव्हेट करा" @@ -2632,7 +2628,7 @@ "हे अ‍ॅडमिन अ‍ॅप सक्रिय आहे आणि ते %1$s अ‍ॅपला पुढील ऑपरेशन करण्याची अनुमती देते:" "प्रोफाईल व्‍यवस्‍थापक सक्रिय करायचे?" "पर्यवेक्षणाला अनुमती द्याची का?" - "पुढे सुरू ठेवून, तुमच्या वापरकर्त्याचे व्यवस्थापन तुमच्या प्रशासकाद्वारे केले जाईल. हा प्रशासक तुमच्या वैयक्तिक डेटाव्यतिरिक्त संबंधित डेटा स्टोअर करण्यासही सक्षम असेल.\n\nतुमच्या प्रशासकाकडे तुमच्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटी तसेच वापरकर्त्याशी संबधित सेटिंग्ज, अॅक्सेस, अॅप्स आणि डेटा यांचे परीक्षण आणि व्यवस्थापन करण्याची क्षमता आहे." + "पुढे सुरू ठेवून, तुमच्या वापरकर्त्याचे व्यवस्थापन तुमच्या प्रशासकाद्वारे केले जाईल. हा प्रशासक तुमच्या वैयक्तिक डेटाव्यतिरिक्त संबंधित डेटा स्टोअर करण्यासही सक्षम असेल.\n\nतुमच्या प्रशासकाकडे तुमच्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटी तसेच वापरकर्त्याशी संबधित सेटिंग्ज, अ‍ॅक्सेस, अ‍ॅप्स आणि डेटा यांचे परीक्षण आणि व्यवस्थापन करण्याची क्षमता आहे." "आपल्या प्रशासकाने इतर पर्याय अक्षम केले आहेत" "अधिक तपशील" "सूचना लॉग" @@ -2650,12 +2646,12 @@ "कार्य प्रोफाईल अद्याप उपलब्ध नाही" "कार्य प्रोफाइल" "तुमच्या संस्थेकडून व्यवस्थापित" - "अॅप्स आणि सूचना बंद आहेत" + "अ‍ॅप्स आणि सूचना बंद आहेत" "कार्य प्रोफाईल काढा" "पार्श्वभूमीवरील डेटा" - "अॅप्स कोणत्याही वेळी डेटा संकालित करू, पाठवू आणि प्राप्त करू शकतात." + "अ‍ॅप्स कोणत्याही वेळी डेटा संकालित करू, पाठवू आणि प्राप्त करू शकतात." "पार्श्वभूमीवरील डेटा अक्षम करायचा?" - "पार्श्वभूमीवरील डेटा बंद केल्याने बॅटरी लाइफ वाढते आणि डेटा वापर कमी होतो. तरीही, काही अॅप्स पार्श्वभूमीवर डेटा कनेक्शन वापरतात." + "पार्श्वभूमीवरील डेटा बंद केल्याने बॅटरी लाइफ वाढते आणि डेटा वापर कमी होतो. तरीही, काही अ‍ॅप्स पार्श्वभूमीवर डेटा कनेक्शन वापरतात." "अ‍ॅप डेटा स्वयं-संकालित करा" "सिंक चालू आहे" "सिंक बंद आहे" @@ -2724,7 +2720,7 @@ "कार्य डेटा स्‍वयं-संकालित करा" "आवर्तन बदला…" "डेटा वापर चक्र रीसेट करण्यासाठी महिन्याचा दिवस:" - "या कालावधी दरम्यान कोणत्याही अॅप्स नी डेटा वापरला नाही." + "या कालावधी दरम्यान कोणत्याही अ‍ॅप्स नी डेटा वापरला नाही." "अग्रभाग" "पार्श्वभूमी" "प्रतिबंधित" @@ -2767,13 +2763,13 @@ "आपल्या टॅबलेटने तुम्ही सेट केलेली मर्यादा गाठताच तो मोबाइल डेटा बंद करेल.\n\nआपल्या टॅबलेटद्वारे डेटा वापर मोजला जात असल्याने आणि तुमचा वाहक वापराची गणना वेगळ्या प्रकारे करू शकत असल्याने, कमी मर्यादा सेट करणे विचारात घ्या." "मोबाइल डेटावर घातलेली मर्यादा गाठल्यावर तुमचा फोन मोबाइल डेटा बंद करेल.\n\nतुमचा डेटा वापर तुमच्या फोनद्वारे मोजला जात असल्याने आणि वाहक वापराची गणना वेगळ्या प्रकारे होत असल्याने, कमी मर्यादा सेट करण्याची शिफारस केली जाते." "पार्श्वभूमीवरील डेटा प्रतिबंधित करायचा?" - "तुम्ही पार्श्वभूमी मोबाइल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, तुम्ही वाय-फाय शी कनेक्ट असल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा काम करणार नाहीत." - "तुम्ही पार्श्वभूमी मोबाइल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, तुम्ही वाय-फाय शी कनेक्ट असल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा काम करणार नाहीत.\n\nहे सेटिंग या टॅबलेटवरील सर्व वापरकर्त्यांवर परिणाम करते." - "तुम्ही पार्श्वभूमी मोबाइल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, तुम्ही वाय-फाय शी कनेक्ट असल्याशिवाय काही अॅप्स आणि सेवा काम करणार नाहीत.\n\nहे सेटिंग या फोनवरील सर्व वापरकर्त्यांवर परिणाम करते." + "तुम्ही पार्श्वभूमी मोबाइल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, तुम्ही वाय-फाय शी कनेक्ट असल्याशिवाय काही अ‍ॅप्स आणि सेवा काम करणार नाहीत." + "तुम्ही पार्श्वभूमी मोबाइल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, तुम्ही वाय-फाय शी कनेक्ट असल्याशिवाय काही अ‍ॅप्स आणि सेवा काम करणार नाहीत.\n\nहे सेटिंग या टॅबलेटवरील सर्व वापरकर्त्यांवर परिणाम करते." + "तुम्ही पार्श्वभूमी मोबाइल डेटा प्रतिबंधित केल्यास, तुम्ही वाय-फाय शी कनेक्ट असल्याशिवाय काही अ‍ॅप्स आणि सेवा काम करणार नाहीत.\n\nहे सेटिंग या फोनवरील सर्व वापरकर्त्यांवर परिणाम करते." "^1"" ""^2"\n"चेतावणी" "^1"" ""^2"\n"मर्यादा" - "काढलेले अॅप्स" - "काढलेले अॅप्स आणि वापरकर्ते" + "काढलेले अ‍ॅप्स" + "काढलेले अ‍ॅप्स आणि वापरकर्ते" "%1$s प्राप्त झाले, %2$s पाठविले" "%2$s: सुमारे %1$s वापरले." "%2$s: आपल्या टॅब्लेटच्या मापनाप्रमाणे सुमारे %1$s वापरले. आपल्या वाहकाच्या डेटा वापराची गणना भिन्न असू शकते." @@ -2886,14 +2882,14 @@ प्रमाणपत्रावर विश्वास ठेवा अथवा काढून टाका - %s नी तुमच्या डिव्हाइस वर एक प्रमाणप‍त्र अधिकार इंस्टॉल केले आहेत, जे त्यांना ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह तुमच्या डिव्हाइस नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करण्याची अनुमती देऊ शकतात.\n\nया प्रमाणपत्रांंविषयी अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा. - %s नी तुमच्या डिव्हाइस वर एक प्रमाणप‍त्र अधिकार इंस्टॉल केला आहे, जो त्यांना ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह तुमच्या डिव्हाइस नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करण्याची अनुमती देऊ शकतो.\n\nया प्रमाणपत्राविषयी अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा. + %s नी तुमच्या डिव्हाइस वर एक प्रमाणप‍त्र अधिकार इंस्टॉल केले आहेत, जे त्यांना ईमेल, अ‍ॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह तुमच्या डिव्हाइस नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करण्याची अनुमती देऊ शकतात.\n\nया प्रमाणपत्रांंविषयी अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा. + %s नी तुमच्या डिव्हाइस वर एक प्रमाणप‍त्र अधिकार इंस्टॉल केला आहे, जो त्यांना ईमेल, अ‍ॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह तुमच्या डिव्हाइस नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करण्याची अनुमती देऊ शकतो.\n\nया प्रमाणपत्राविषयी अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा. - %s नी आपल्या कार्य प्रोफाइलसाठी प्रमाणप‍त्र अधिकार इंस्टॉल केले आहेत, जे त्यांना ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह कार्य नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्याची अनुमती देऊ शकतात.\n\nया प्रमाणपत्रांंविषयी अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा. - %s नी आपल्या कार्य प्रोफाइलसाठी एक प्रमाणप‍त्र अधिकार इंस्टॉल केला आहे, जो त्यांना ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह कार्य नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्याची अनुमती देतो.\n\nया प्रमाणपत्राविषयी अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा. + %s नी आपल्या कार्य प्रोफाइलसाठी प्रमाणप‍त्र अधिकार इंस्टॉल केले आहेत, जे त्यांना ईमेल, अ‍ॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह कार्य नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्याची अनुमती देऊ शकतात.\n\nया प्रमाणपत्रांंविषयी अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा. + %s नी आपल्या कार्य प्रोफाइलसाठी एक प्रमाणप‍त्र अधिकार इंस्टॉल केला आहे, जो त्यांना ईमेल, अ‍ॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइटसह कार्य नेटवर्क क्रियाकलापाचे परीक्षण करण्याची अनुमती देतो.\n\nया प्रमाणपत्राविषयी अधिक माहितीसाठी, तुमच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा. - "एक तृतीय पक्ष ईमेल, अॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइट यासह, आपल्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करण्यास सक्षम आहे.\n\nआपल्या डीव्हाइसवर इंस्टॉल केलेले विश्वसनीय क्रेडेंशियल हे शक्य करते." + "एक तृतीय पक्ष ईमेल, अ‍ॅप्स आणि सुरक्षित वेबसाइट यासह, आपल्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटीचे परीक्षण करण्यास सक्षम आहे.\n\nआपल्या डीव्हाइसवर इंस्टॉल केलेले विश्वसनीय क्रेडेंशियल हे शक्य करते." प्रमाणपत्रे तपासा प्रमाणपत्र तपासा @@ -2906,7 +2902,7 @@ "वापरकर्ता किंवा प्रोफाइल जोडा" "वापरकर्ता जोडा" "प्रतिबंधित प्रोफाईल" - "तुम्ही एक प्रतिबंधित प्रोफाईल तयार करु शकण्यापूर्वी तुम्हाला तुमचे अॅप्स आणि वैयक्तिक डेटा संरक्षित करण्यासाठी एक स्क्रीन लॉक सेट करण्याची आवश्यकता राहील." + "तुम्ही एक प्रतिबंधित प्रोफाईल तयार करु शकण्यापूर्वी तुम्हाला तुमचे अ‍ॅप्स आणि वैयक्तिक डेटा संरक्षित करण्यासाठी एक स्क्रीन लॉक सेट करण्याची आवश्यकता राहील." "लॉक सेट करा" "सेट केलेले नाही" "सेट केलेले नाही - प्रति‍बंधित प्रोफाईल" @@ -2916,13 +2912,13 @@ "टोपणनाव" "जोडा" "तुम्ही सुमारे %1$d वापरकर्ते जोडू शकता" - "वापरकर्त्यांकडे त्यांचे स्वत:चे अॅप्स आणि सामग्री आहे" - "तुम्ही आपल्या खात्यावरुन अॅप्स आणि सामग्रीमध्ये प्रवेश करण्यास प्रतिबंध करु शकता" + "वापरकर्त्यांकडे त्यांचे स्वत:चे अ‍ॅप्स आणि सामग्री आहे" + "तुम्ही आपल्या खात्यावरुन अ‍ॅप्स आणि सामग्रीमध्ये प्रवेश करण्यास प्रतिबंध करु शकता" "वापरकर्ता" "प्रतिबंधित प्रोफाईल" "नवीन वापरकर्ता जोडायचा?" - "अतिरिक्त वापरकर्ते तयार करून तुम्ही इतर लोकांसोबत हे डिव्हाइस शेअर करू शकता. प्रत्येक वापरकर्त्यास त्यांची स्वतःची स्पेस असते, जी ते अ‍ॅप्स, वॉलपेपर आणि यासारख्या गोष्टींनी कस्टमाइझ करू शकतात. वापरकर्ते प्रत्येकाला प्रभावित करणाऱ्या वाय-फाय सारख्या डिव्हाइस सेटिंग्ज अ‍ॅडजस्ट देखील करू शकतात.\n\nतुम्ही एक नवीन वापरकर्ता जोडता, तेव्हा त्या व्यक्तीला त्याची स्पेस सेट अप करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अ‍ॅप अपडेट करू शकतो. अॅक्सेसिबिलिटी सेटिंग्ज आणि सेवा नवीन वापरकर्त्याला कदाचित ट्रान्सफर होणार नाहीत." - "तुम्ही एक नवीन वापरकर्ता जोडता तेव्हा, त्या व्यक्तीस त्यांचे स्थान सेट करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अॅप्स अपडेट करू शकतो." + "अतिरिक्त वापरकर्ते तयार करून तुम्ही इतर लोकांसोबत हे डिव्हाइस शेअर करू शकता. प्रत्येक वापरकर्त्यास त्यांची स्वतःची स्पेस असते, जी ते अ‍ॅप्स, वॉलपेपर आणि यासारख्या गोष्टींनी कस्टमाइझ करू शकतात. वापरकर्ते प्रत्येकाला प्रभावित करणाऱ्या वाय-फाय सारख्या डिव्हाइस सेटिंग्ज अ‍ॅडजस्ट देखील करू शकतात.\n\nतुम्ही एक नवीन वापरकर्ता जोडता, तेव्हा त्या व्यक्तीला त्याची स्पेस सेट अप करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अ‍ॅप अपडेट करू शकतो. अ‍ॅक्सेसिबिलिटी सेटिंग्ज आणि सेवा नवीन वापरकर्त्याला कदाचित ट्रान्सफर होणार नाहीत." + "तुम्ही एक नवीन वापरकर्ता जोडता तेव्हा, त्या व्यक्तीस त्यांचे स्थान सेट करण्याची आवश्यकता असते.\n\nकोणताही वापरकर्ता इतर सर्व वापरकर्त्यांसाठी अ‍ॅप्स अपडेट करू शकतो." "आता वापरकर्ता सेट करायचा?" "डिव्हाइस घेण्यासाठी आणि त्यांचे स्थान सेट करण्यासाठी व्यक्ती उपलब्ध असल्याची खात्री करा" "आता प्रोफाईल सेट करायचा?" @@ -2942,8 +2938,8 @@ "कार्य प्रोफाईल काढायचे?" "तुम्ही या टॅब्लेटवरील तुमचे स्थान आणि डेटा गमवाल. तुम्ही ही क्रिया पूर्ववत करु शकत नाही." "तुम्ही या फोनवरील तुमचे स्थान आणि डेटा गमवाल. तुम्ही ही क्रिया पूर्ववत करु शकत नाही." - "सर्व अॅप्स आणि डेटा हटवला जाईल." - "तुम्ही सुरु ठेवल्यास या प्रोफाईलमधील सर्व अॅप्स आणि डेटा हटवला जाईल." + "सर्व अ‍ॅप्स आणि डेटा हटवला जाईल." + "तुम्ही सुरु ठेवल्यास या प्रोफाईलमधील सर्व अ‍ॅप्स आणि डेटा हटवला जाईल." "सर्व अ‍ॅप्स आणि डेटा हटवला जाईल." "नवीन वापरकर्त्यास जोडत आहे…" "वापरकर्ता हटवा" @@ -2962,7 +2958,7 @@ "या वापरकर्त्याशी कॉल आणि SMS इतिहास शेअर केला जाईल." "आणीबाणी माहिती" "%1$s साठी माहिती आणि संपर्क" - "अॅप्स आणि सामग्रीला अनुमती द्या" + "अ‍ॅप्स आणि सामग्रीला अनुमती द्या" "प्रतिबंध असलेले अॅप्लिकेशन" "अनुप्रयोगासाठी सेटिंग्ज विस्तृत करा" "टॅप करा आणि पे करा" @@ -3010,12 +3006,12 @@ "4G कॉलिंग" "व्‍हॉइस आणि इतर संवादांमध्ये सुधारणा करण्‍यासाठी LTE सेवा वापरा (शिफारस केलेले)" "व्‍हॉइस आणि इतर संवादांमध्ये सुधारणा करण्‍यासाठी 4G सेवा वापरा (शिफारस केलेले)" - "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क प्रकार" + "प्राधान्‍य असलेला नेटवर्क प्रकार" "LTE (शिफारस केलेले)" "MMS मेसेज" "मोबाइल डेटा बंद असताना पाठवा आणि मिळवा" "कॉल दरम्‍यान डेटा" - "फक्त कॉल दरम्यान मोबाइल डेटा वापरण्याची या सिमला अनुमती द्या" + "या सिमला फक्त कॉल दरम्यान मोबाइल डेटा वापरण्याची अनुमती द्या" "कार्यालय सिम" "अ‍ॅप आणि सामग्री प्रवेश" "पुनर्नामित करा" @@ -3095,9 +3091,9 @@ "ब्लूटूथ, ड्रायव्हिंग मोड" "ब्लूटूथ, NFC" "ब्लूटूथ" - "अॅप्स आणि सूचना" - "असिस्टंट, अलीकडील अ‍ॅप्स, डीफॉल्ट अ‍ॅप्स" - "कार्य प्रोफाइलमधील अॅप्ससाठी सूचनेचा अॅक्सेस उपलब्ध नाही." + "अ‍ॅप्स आणि सूचना" + "अलीकडील अ‍ॅप्स, डीफॉल्ट अ‍ॅप्स" + "कार्य प्रोफाइलमधील अॅप्ससाठी सूचनेचा अ‍ॅक्सेस उपलब्ध नाही." "खाती" "कोणतीही खाती जोडली नाहीत" "डीफॉल्ट अ‍ॅप्स" @@ -3139,8 +3135,8 @@ "प्रतिबंध, प्रतिबंधित करा, प्रतिबंधित" "मजकूर सुधारणा, योग्य, ध्वनी, व्हायब्रेट, अॉटो, भाषा, जेश्चर, सुचवा, सूचना, थीम, आक्षेपार्ह, शब्द, प्रकार, ईमोजी, आंतरराष्ट्रीय" "रीसेट करा, प्राधान्ये, डीफॉल्‍ट" - "अॅप्स, डाउनलोड, अॅप्लिकेशन, सिस्टम" - "अॅप्स, परवानग्या, सुरक्षितता" + "अ‍ॅप्स, डाउनलोड, अॅप्लिकेशन, सिस्टम" + "अ‍ॅप्स, परवानग्या, सुरक्षितता" "अ‍ॅप्‍स, डीफॉल्‍ट" "ऑप्टिमायझेशन, डोझ, अ‍ॅप स्टँडबायकडे दुर्लक्ष करा" "चैतन्यपूर्ण, rgb, srgb, रंग, नैसर्गिक, मानक" @@ -3158,7 +3154,6 @@ "सीरीअल नंबर, हार्डवेअर आवृत्ती" "Android सुरक्षितता पॅच पातळी, बेसबँड आवृत्ती, कर्नल आवृत्ती" "थीम, फिकट, गडद, मोड" - "वित्तीय अ‍ॅप, एसएमएस, परवानगी" "गडद थीम" "बग" "अँबियन्ट डिस्‍प्‍ले, लॉक स्‍क्रीन डिस्‍प्‍ले" @@ -3170,7 +3165,7 @@ "फिरवा, फ्लिप करा, रोटेशन, पोर्ट्रेट, लँडस्केप, ओरिएंटेशन, उभे, आडवे" "अपग्रेड करा, Android" "डीएनडी, शेड्यूल, सूचना, ब्लॉक, शांतता, व्हायब्रेट, झोप, काम, फोकस, ध्वनी, म्यूट, दिवस, कार्य दिवस, शनिवार व रविवार, आठवड्याची शेवटची रात्र, इव्हेंट" - "स्क्रीन, लॉक टाइम, कालबाह्य, लॉकस्क्रीन" + "स्क्रीन, लॉक टाइम, टाइमआउट, लॉकस्क्रीन" "मेमरी, कॅशे, डेटा, हटवा, साफ करा, मोकळी करा, जागा" "कनेक्ट केलेले, डिव्हाइस, हेडफोन, हेडसेट, स्पीकर, वायरलेस, पेअर, इयरबड, संगीत, मीडिया" "पार्श्वभूमी, स्क्रीन, लॉकस्क्रीन, थीम" @@ -3447,7 +3442,7 @@ "कधीही नाही" "सूचना प्रवेश" "कार्य प्रोफाइल सूचनांचा अॅक्‍सेस ब्‍लॉक आहे" - "अॅप्स सूचनांचे वाचन करु शकत नाहीत" + "अ‍ॅप्स सूचनांचे वाचन करु शकत नाहीत" %d अ‍ॅप्स सूचना वाचू शकतात %d अ‍ॅप सूचना वाचू शकतो @@ -3470,7 +3465,7 @@ "अस्पष्टता कमी करा (शिफारस केलेले)" "फ्लिकर कमी करा" "चित्रा-मध्ये-चित्र" - "कोणतेही इंस्टॉल केलेली अॅप्स चित्रा मध्‍ये चित्रचे समर्थन करत नाहीत" + "कोणतेही इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स चित्रा मध्‍ये चित्रचे समर्थन करत नाहीत" "चि. म. चि. चित्रामध्ये" "चित्रा मध्‍ये चित्र" "चित्रामध्‍ये चित्राची अनुमती द्या" @@ -3478,7 +3473,7 @@ "व्यत्यय आणू नका प्रवेश" "व्यत्यय आणू नका ची अनुमती द्या" "कोणत्याही इंस्टॉल केलेल्या अॅप्सने व्यत्यय आणू नका प्रवेशाची विनंती केली नाही" - "अॅप्स लोड करत आहे..." + "अ‍ॅप्स लोड करत आहे..." "तुमच्या विनंतीनुसार Android या अ‍ॅपच्या सूचना, या डिव्हाइसवर दिसणे ब्लॉक करत आहे" "तुमच्या विनंतीनुसार Android, सूचनांच्या या वर्गवारीचे या डिव्हाइसवर दिसणे ब्लॉक करत आहे" "तुमच्या विनंतीनुसार Android, सूचनांच्या या समूहाचे या डिव्हाइसवर दिसणे ब्लॉक करत आहे" @@ -3717,7 +3712,7 @@ "कोणत्याही परवानग्यांना मंजूरी दिली नाही" "कोणत्याही परवानग्यांची विनंती केली नाही" "सर्व अ‍ॅप्स" - "इंस्टॉल केलेली अॅप्स" + "इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स" "इन्स्टंट अ‍ॅप्स" "वैयक्तिक" "कार्य" @@ -3731,7 +3726,7 @@ "अ‍ॅप्स कॉन्‍फिगर करा" "अज्ञात अ‍ॅप" "परवानगी व्यवस्थापक" - "%1$s वापरणारी अॅप्स" + "%1$s वापरणारी अ‍ॅप्स" "सक्रिय करण्यासाठी टॅप करा" "डिव्हाइस अॅक्टिव्हेट करण्यासाठी स्क्रीनवर कुठेही दोनदा टॅप करा" "उघडणाऱ्या लिंक" @@ -3805,8 +3800,8 @@ "अतिरिक्त परवानग्या" "%1$d अधिक" "बग रीपोर्ट शेअर करायचा?" - "आपल्या IT प्रशासकाने या डिव्हाइसच्या समस्येचे निवारण करण्यात मदत करण्यासाठी दोष अहवालाची विनंती केली. अॅप्स आणि डेटा शेअर केले जाऊ शकतात." - "तुमच्या IT प्रशासकाने या डिव्हाइस च्या समस्येचे निवारण करण्यात मदत करण्यासाठी एका दोष अहवालाची विनंती केली. अॅप्स आणि डेटा शेअर केले जाऊ शकतात आणि तुमचे डिव्हाइस तात्पुरते धीमे होऊ शकते." + "आपल्या IT प्रशासकाने या डिव्हाइसच्या समस्येचे निवारण करण्यात मदत करण्यासाठी दोष अहवालाची विनंती केली. अ‍ॅप्स आणि डेटा शेअर केले जाऊ शकतात." + "तुमच्या IT प्रशासकाने या डिव्हाइस च्या समस्येचे निवारण करण्यात मदत करण्यासाठी एका दोष अहवालाची विनंती केली. अ‍ॅप्स आणि डेटा शेअर केले जाऊ शकतात आणि तुमचे डिव्हाइस तात्पुरते धीमे होऊ शकते." "हा बग रीपोर्ट आपल्या IT प्रशासकासह शेअर केला जात आहे. अधिक तपशीलांसाठी त्यांच्याशी संपर्क साधा." "शेअर करा" "नकार द्या" @@ -3847,8 +3842,8 @@ "स्क्रीनशॉट वापरा" "स्क्रीनच्या प्रतिमेमध्ये प्रवेश करण्यासाठी साहाय्यक अॅपला अनुमती द्या" "स्क्रीन फ्लॅश करा" - "साहाय्य अ‍ॅप स्क्रीन किंवा स्क्रीनशॉट मधून मजकूर अॅक्सेस करते तेव्हा स्क्रीनच्या किनारी फ्लॅश करा" - "साहाय्यक अॅप्स तुम्ही पाहत असलेल्या स्क्रीनवरील माहितीच्या आधारावर तुम्हाला मदत करू शकतात. काही अॅप्स तुम्हाला एकत्रित सहाय्य देण्यासाठी लॉन्चर आणि व्हॉइस इनपुट सेवा दोघांना सपोर्ट करतात." + "साहाय्य अ‍ॅप स्क्रीन किंवा स्क्रीनशॉट मधून मजकूर अ‍ॅक्सेस करते तेव्हा स्क्रीनच्या किनारी फ्लॅश करा" + "साहाय्यक अ‍ॅप्स तुम्ही पाहत असलेल्या स्क्रीनवरील माहितीच्या आधारावर तुम्हाला मदत करू शकतात. काही अ‍ॅप्स तुम्हाला एकत्रित सहाय्य देण्यासाठी लॉन्चर आणि व्हॉइस इनपुट सेवा दोघांना सपोर्ट करतात." "सरासरी मेमरी वापर" "कमाल मेमरी वापर" "मेमरी वापर" @@ -3870,7 +3865,7 @@ "वारंवारता" "कमाल वापर" "डेटा वापरला गेलेला नाही" - "%1$s वर व्यत्यय आणू नका ला अॅक्सेस द्यायचा का?" + "%1$s वर व्यत्यय आणू नका ला अ‍ॅक्सेस द्यायचा का?" "व्यत्यय आणू नका चालू/बंद करण्‍यात आणि संबंधित स्‍ट्रिंगमध्‍ये बदल करण्‍यात अ‍ॅप सक्षम असेल." "सूचना प्रवेश चालू असल्याने चालू केलेले ठेवणे आवश्यक आहे" "%1$s साठी व्यत्यय आणू नका मध्‍ये प्रवेश करणे रद्द करायचे?" @@ -3885,7 +3880,7 @@ "%1$d पैकी %2$d वर्ण वापरले" "इतर अ‍ॅप्सवर डिस्प्ले करा" "इतर अ‍ॅप्सच्या वर प्रदर्शित करा" - "अॅप्स" + "अ‍ॅप्स" "इतर अ‍ॅप्सच्या वर प्रदर्शित करा" "इतर अ‍ॅप्सच्या वर प्रदर्शित करू द्या" "या अ‍ॅपला तुम्ही वापरत असलेल्या इतर अ‍ॅप्सच्या शीर्षस्थानी प्रदर्शित होण्याची अनुमती द्या. ते आपल्या त्या अ‍ॅप्सच्या वापरात हस्तक्षेप करू शकते किंवा त्यांच्या दिसण्यात किंवा वर्तणुकीत बदल करू शकते." @@ -3900,8 +3895,7 @@ "सिस्टम सेटिंग्ज सुधारित करा" "सिस्टम सेटिंग्ज सुधारित करा लिहा" "सिस्‍टीम सेटिंग्ज सुधारित करण्‍यासाठी %2$d पैकी %1$d अॅप्सनी अनुमती दिली" - "वित्तीय अ‍ॅप्स एसएमएस अ‍ॅक्सेस" - "इतर अॅप्स इंस्टॉल करू शकतात" + "इतर अ‍ॅप्स इंस्टॉल करू शकतात" "सिस्‍टीम सेटिंग्ज सुधारित करू शकतात" "सिस्‍टीम सेटिंग्ज सुधारित करू शकतात" "सिस्टम सेटिंग्ज सुधारित करा" @@ -3940,8 +3934,8 @@ 1 अ‍ॅपसाठी बंद "सर्व अॅप्ससाठी चालू" - "%1$d अॅप्स इंस्टॉल केले" - "24 अॅप्स इंस्टॉल केली" + "%1$d अ‍ॅप्स इंस्टॉल केले" + "24 अ‍ॅप्स इंस्टॉल केली" "%1$s वापरले - %2$s मोकळे" "अंतर्गत स्टोरेज: %1$s वापरले - %2$s मोकळे" "%1$s च्या निष्क्रियतेनंतर निष्क्रिय करा" @@ -3964,9 +3958,9 @@ "हे अ‍ॅप उघडू शकत नाही" "तुम्हाला कोणतेही प्रश्न असल्यास, तुमच्या आयटी प्रशासकाशी संपर्क साधा" "अधिक तपशील" - "तुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, परवानग्या, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, नेटवर्क अॅक्टिव्हिटी आणि डीव्हाइसची स्थान माहिती यांसह तुमच्या कार्य प्रोफाइलशी संबधित अॅप्सचे आणि डेटाचे परीक्षण व व्यवस्थापन करू शकतो." - "तुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, परवानग्या, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, नेटवर्क अॅक्टिव्हिटी आणि डीव्हाइसची स्थान माहिती यांसह तुमच्या कार्य प्रोफाइलशी संबधित अॅप्सचे आणि डेटाचे परीक्षण व व्यवस्थापन करू शकतो." - "तुमच्या प्रशासकाकडे तुमच्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटी तसेच या डीव्हाइसशी संबधित सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट अॅक्सेस, परवानग्या यांसह अॅप्स आणि डेटा यांचे परीक्षण आणि व्यवस्थापन करण्याची क्षमता आहे." + "तुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, परवानग्या, कॉर्पोरेट अ‍ॅक्सेस, नेटवर्क अॅक्टिव्हिटी आणि डीव्हाइसची स्थान माहिती यांसह तुमच्या कार्य प्रोफाइलशी संबधित अॅप्सचे आणि डेटाचे परीक्षण व व्यवस्थापन करू शकतो." + "तुमचा प्रशासक सेटिंग्ज, परवानग्या, कॉर्पोरेट अ‍ॅक्सेस, नेटवर्क अॅक्टिव्हिटी आणि डीव्हाइसची स्थान माहिती यांसह तुमच्या कार्य प्रोफाइलशी संबधित अॅप्सचे आणि डेटाचे परीक्षण व व्यवस्थापन करू शकतो." + "तुमच्या प्रशासकाकडे तुमच्या नेटवर्क अॅक्टिव्हिटी तसेच या डीव्हाइसशी संबधित सेटिंग्ज, कॉर्पोरेट अ‍ॅक्सेस, परवानग्या यांसह अ‍ॅप्स आणि डेटा यांचे परीक्षण आणि व्यवस्थापन करण्याची क्षमता आहे." "बंद करा" "चालू करा" "दर्शवा" @@ -3984,7 +3978,7 @@ "डेटा सेव्‍हर" "वैशिष्ट्ये प्रतिबंधित केलेली आहेत" "कार्य प्रोफाइल बंद आहे" - "अॅप्स आणि सूचनांसाठी" + "अ‍ॅप्स आणि सूचनांसाठी" "ध्वनी सुरू करा" "रिंगर म्यूट केला आहे" "कॉल आणि सूचनांसाठी" @@ -4046,7 +4040,7 @@ "डेटा मर्यादा" "%1$s दरम्यान %2$s वापरले" "कॉन्फिगर करा" - "वापरामध्ये समाविष्‍ट केलेली इतर अॅप्स" + "वापरामध्ये समाविष्‍ट केलेली इतर अ‍ॅप्स" डेटा सेव्हर चालू असताना %1$d अनुप्रयोगांना अनिर्बंध डेटा वापरण्याची अनुमती दिली डेटा सेव्हर चालू असताना 1 अनुप्रयोगास अनिर्बंध डेटा वापरण्याची अनुमती दिली @@ -4155,7 +4149,7 @@ "%1$sशी कनेक्ट केले" "एकाधिक डिव्हाइसशी कनेक्ट केले" "सिस्टम UI डेमो मोड" - "गडद थीम" + "गडद थीम" "सुरू आहे / बॅटरी सेव्हरमुळे तात्पुरते बंद केले आहे" "बॅटरी सेव्हरमुळे तात्पुरते सुरू केले आहे" "सपोर्ट असलेली अ‍ॅप्सदेखील गडद थीमवर स्विच करतील" @@ -4201,20 +4195,21 @@ "अधिक जलद सेल्फी घ्या" "सिस्टम नेव्हिगेशन" "दोन बटण नेव्हिगेशन" - - + "अ‍ॅप्स स्विच करण्यासाठी, होम बटणावर वर स्वाइप करा. सर्व अ‍ॅप्स पाहण्यासाठी, पुन्हा वर स्वाइप करा. मागे जाण्यासाठी, मागे जा बटणावर टॅप करा." "नवीन होम बटण वापरून पाहा" - "अॅप्स स्विच करण्यासाठी नवीन जेश्चर सुरू करा" + "अ‍ॅप्स स्विच करण्यासाठी नवीन जेश्चर सुरू करा" "जेश्चर नेव्हिगेशन" - - + "होमवर जाण्यासाठी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा. अॅप स्विच करण्यासाठी, तळापासून वर स्वाइप करून धरून ठेवा, त्यानंतर सोडा. मागे जाण्यासाठी डाव्या किंवा उजव्या कडेकडून स्वाइप करा." "तीन बटण नेव्हिगेशन" - - + "तुमच्या स्क्रीनच्या तळाशी असलेल्या बटणांसह मागे जा, होम वर जा आणि अ‍ॅप्स स्विच करा." "सिस्टम नेव्हिगेशन, दोन बटण नेव्हिगेशन, तीन बटण नेव्हिगेशन, जेश्चर नेव्हिगेशन" "तुमच्या डीफॉल्ट होम अॅप %s द्वारे सपोर्ट केला जात नाही" "डीफॉल्ट होम अॅप स्विच करा" "माहिती" + "कमी" + "उच्च" + \n"उच्च संवेदनशीलतेमुळे स्क्रीनच्या कडेला कोणत्याही अ‍ॅप जेश्चरमध्ये व्यत्यय येऊ शकतो." + "मागे जा बटणाची संवेदनशीलता" "फोन तपासण्‍यासाठी दोनदा टॅप करा" "टॅब्लेट तपासण्‍यासाठी दोनदा-टॅप करा" "डिव्हाइस तपासण्‍यासाठी दोनदा टॅप करा" @@ -4248,7 +4243,7 @@ "अ‍ॅप्समध्ये लिंक उघडा, ते इंस्टॉल केलेले नसले तरीही" "इन्स्टंट अ‍ॅप्स" "इंस्टंट अ‍ॅप्स प्राधान्ये" - "इंस्टॉल केलेली अॅप्स" + "इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स" "तुमचा स्टोरेज आता स्टोरेज व्यवस्थापक व्यवस्थापित करत आहे" "%1$s साठी खाती" "कॉन्फिगर करा" @@ -4274,10 +4269,10 @@ "सर्वात अलीकडील बग रीपोर्ट" "सर्वात अलीकडील सुरक्षा लॉग" "काहीही नाही" - "इंस्टॉल केलेली अॅप्स" + "इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स" "अ‍ॅपची संख्या अंदाजित आहे. त्यामध्ये कदाचित Play स्टोअर च्या बाहेर इंस्टॉल केलेली अ‍ॅप्स समाविष्ट नसतील." - किमान %d अॅप्स + किमान %d अ‍ॅप्स किमान %d अॅप "स्थान परवानग्या" @@ -4314,18 +4309,18 @@ " " "अधिक जाणून घ्या" - कॅमेरा अॅप्स + कॅमेरा अ‍ॅप्स कॅमेरा अॅप "कॅलेंडर अ‍ॅप" "संपर्क अ‍ॅप" - ईमेल क्लायंट अॅप्स + ईमेल क्लायंट अ‍ॅप्स ईमेल क्लायंट अॅप "नकाशा अ‍ॅप" - फोन अॅप्स + फोन अ‍ॅप्स फोन अॅप "%1$s, %2$s" @@ -4333,7 +4328,7 @@ "फोटो आणि व्हिडिओ" "संगीत आणि ऑडिओ" "गेम" - "अन्य अॅप्स" + "अन्य अ‍ॅप्स" "फायली" "^1"" ""^2""" "%1$s पैकी वापरले" @@ -4364,14 +4359,14 @@ "चालू" "इन्सटंट अ‍ॅप" "स्टोरेज व्यवस्थापक बंद करायचा?" - "चित्रपट आणि टीव्ही अॅप्स" + "चित्रपट आणि टीव्ही अ‍ॅप्स" "वाहक तरतूद माहिती" "वाहक तरतूद ट्रिगर करा" "व्यत्यय आणू नका अपडेट करा" "लक्ष केंद्रित केलेले राहण्यासाठी सूचना थांंबवा" "हे वैशिष्‍ट्य या डिव्हाइसवर उपलब्ध नाही" "वैशिष्‍ट्य उपलब्ध नाही" - "हे वैशिष्ट्य बंद केले गेले आहे कारण ते तुमच्या फोनला धीमे करते" + "हे वैशिष्ट्य बंद केले गेले आहे कारण, ते तुमच्या फोनला धीमे करते" "पूर्ण GNSS मापांची सक्ती करा" "कुठल्याही ड्युटी सायकलिंग शिवाय सर्व GNSS तारामंडळे आणि वारंवारता ट्रॅक करा" "नेहमी क्रॅश डायलॉग दाखवा" @@ -4386,10 +4381,15 @@ "ग्राफिक ड्रायव्हर निवडा" "डीफॉल्ट" "गेम ड्रायव्हर" + "रिलीझ करण्यापूर्वीचा ड्रायव्हर" "सिस्टम ग्राफिक ड्रायव्हर" + + + + "या फोनवर सेटिंगला सपोर्ट नाही" "या टॅबलेटवर सेटिंगला सपोर्ट नाही" "या डिव्हाइसवर सेटिंगला सपोर्ट नाही" @@ -4476,7 +4476,7 @@ "वाहक सेटिंग्ज" "डेटा सेवा सेट करा" "मोबाइल डेटा" - "मोबाइल नेटवर्क वापरून डेटा अॅक्सेस करा" + "मोबाइल नेटवर्क वापरून डेटा अ‍ॅक्सेस करा" "रेंजमध्ये असताना फोन आपोआप या वाहकावर स्विच करेल" "कॉल प्राधान्य" "एसएमएस प्राधान्य" @@ -4498,7 +4498,7 @@ "अधिक जोडा" "अ‍ॅक्टिव्ह / सिम" "अ‍ॅक्टिव्ह नसलेले / सिम" - "अॅक्टिव्ह / डाउनलोड केलेले सिम" + "अ‍ॅक्टिव्ह / डाउनलोड केलेले सिम" "अ‍ॅक्टिव्ह नसलेले / डाउनलोड केलेले सिम" "सिम नाव आणि रंग" "नाव" @@ -4506,10 +4506,8 @@ "सेव्ह करा" "सिम वापरा" "बंद आहे" - - - - + "हे सिम बंद करण्यासाठी, सिम कार्ड काढा" + "%1$s अॅक्टिव्हेट करण्यासाठी टॅप करा" "%1$s वर स्विच करायचे?" "एका वेळी फक्त एकच डाउनलोड केलेले सिम अ‍ॅक्टिव्ह असू शकते.\n\n%1$s वर स्विच केल्याने तुमच्या %2$s सेवा रद्द होणार नाहीत." "%1$s वर स्विच करा" @@ -4540,7 +4538,7 @@ "किमतींबद्दल तुमच्या नेटवर्क पुरवठादाराला विचारा." "अ‍ॅप डेटा वापर" "चुकीचा नेटवर्क मोड %1$d. दुर्लक्ष करा." - "अॅक्सेस पॉइंट" + "अ‍ॅक्सेस पॉइंट" "%1$sशी कनेक्ट केले असल्यास उपलब्ध नाही" "वैद्यकीय माहिती, आणीबाणी संपर्क" "आणखी पाहा" @@ -4621,9 +4619,11 @@ "कॉलची गुणवत्ता वाढवण्यासाठी वाय-फाय वापरा" "येणारा MMS मेसेज" "MMS मेसेज पाठवू शकत नाही" - "मोबाइल डेटा बंद MMS मेसेजिंगला अनुमती देण्यासाठी %1$s वर टॅप करा" + "मोबाइल डेटा बंद असताना MMS मेसेजिंगला अनुमती देण्यासाठी %1$s वर टॅप करा" "MMS मेसेज" "सिम कॉंबिनेशनमध्ये समस्या" - "%1$s वापरल्याने फंक्शनॅलिटीवर मर्यादा येऊ शकते. अधिक जाणून घेण्यासाठी टॅप करा." + "%1$s वापरल्याने कार्यक्षमतेवर मर्यादा येऊ शकते. अधिक जाणून घेण्यासाठी टॅप करा." "सिम कॉंबिनेशन" + "तुमच्या कार्य धोरणाची माहिती" + "तुमच्या आयटी ॲडमिनद्वारे व्यवस्थापित केलेली सेटिंग्ज" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 0487a26a471..f9205ac4942 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "Dayakan widget" "Dilumpuhkan oleh pentadbir" "Tunjukkan pilihan kunci semua" - "Paparkan pilihan butang kuasa yang mematikan Smart Lock, ciri buka kunci menggunakan cap jari dan pemberitahuan pada skrin kunci" - "Ejen amanah hnya pnjgkn tmpoh tak brknci" - "Jika didayakan, ejen amanah akan memastikan peranti anda tidak dikunci untuk tempoh yang lebih lama tetapi tidak lagi dapat membuka kunci peranti yang berkunci." + "Paparkan pilihan butang kuasa yang mematikan Smart Lock, ciri buka kunci biometrik dan pemberitahuan pada skrin kunci" "Kunci skrin apabila kepercayaan hilang" "Jika didayakan, peranti akan dikunci apabila ejen amanah terakhir hilang kepercayaan" "Tiada" @@ -399,6 +397,7 @@ "Wajah ditambahkan" "Sediakan wajah buka kunci" "Wajah buka kunci" + "Wajah buka kunci untuk kerja" "Cara menyediakan wajah buka kunci" "Sediakan wajah buka kunci" "Gunakan wajah untuk membuat pengesahan" @@ -442,6 +441,7 @@ "Gunakan wajah buka kunci untuk membuka kunci peranti anda, log masuk ke apl dan mengesahkan pembayaran.\n\nJangan lupa:\nTindakan melihat telefon boleh membuka kunci telefon itu apabila anda tidak bermaksud untuk melakukan perkara ini.\n\nTelefon anda boleh dibuka kuncinya oleh seseorang jika telefon itu dihalakan rapat ke wajah anda semasa mata anda terbuka.\n\nTelefon anda boleh dibuka kuncinya oleh seseorang yang kelihatan mirip anda, seperti adik beradik yang berwajah iras anda." "Padamkan data wajah?" "Imej dan data biometrik yang digunakan oleh wajah buka kunci akan dipadamkan secara kekal dengan selamat. Selepas pengalihan keluar, anda memerlukan PIN, corak atau kata laluan untuk membuka kunci telefon, log masuk ke apl dan mengesahkan pembayaran." + "Gunakan wajah buka kunci untuk membuka kunci telefon anda" "Cap jari" "Urus cap jari" "Gunakan cap jari untuk" @@ -955,7 +955,6 @@ "Kongsi Wi‑Fi" "Imbas kod QR ini untuk menyambung ke “%1$s” dan kongsikan kata laluan" "Imbas kod QR ini untuk menyambung ke “%1$s”" - "Tidak dapat membaca kod QR. Tengahkan semula kod, kemudian cuba lagi" "Cuba lagi. Jika isu berterusan, hubungi pengilang peranti" "Kesilapan telah berlaku" "Pastikan peranti sudah dipalamkan, dicas dan dihidupkan" @@ -978,6 +977,7 @@ "Kata laluan tempat liputan: %1$s" "Tambah peranti" "Gunakan kod QR untuk menambahkan peranti pada rangkaian ini" + "Kod QR bukan dalam format yang sah" "Cuba semula" "Kongsi dengan pengguna peranti yang lain" "(tidak berubah)" @@ -1222,6 +1222,8 @@ "Perhatian skrin" "Hidup / Skrin tidak akan dimatikan jika anda melihat pada skrin" "Mati" + "Akses kamera diperlukan" + "Ketik untuk mengurus kebenaran bagi Perkhidmatan Pemperibadian Peranti" "Menghalang skrin daripada dimatikan jika anda melihat pada skrin" "Perhatian skrin menggunakan kamera depan untuk melihat sama ada seseorang sedang memandang skrin. Ciri ini berfungsi pada peranti dan imej tidak sekali-kali disimpan atau dihantar kepada Google." "Pastikan skrin sentiasa hidup apabila anda melihat pada skrin" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Versi jalur asas" "Versi inti" "Nombor binaan" - "Versi modul talian utama" + "Kemas kini sistem Google Play" "Tidak tersedia" "Status" "Status" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Manual keselamatan & kawal selia" "Hak cipta" "Lesen" + "Lesen kemas kini sistem Google Play" "Terma dan Syarat" "Lesen WebView Sistem" "Kertas dinding" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Apl kecemasan" "Tetapkan semula pilihan apl" "Tetapkan semula pilihan apl?" - "Ini akan menetapkan semula semua pilihan untuk:\n\n "
  • "Apl dilumpuhkan"
    • \n" "
  • "Pemberitahuan apl dilumpuhkan"
    • \n" "
  • "Aplikasi lalai untuk tindakan"
    • \n" "
  • "Sekatan data latar belakang untuk apl"
    • \n" "
  • "Sebarang sekatan kebenaran"
    • \n\n" Anda tidak akan kehilangan apa-apa data apl."     + "Tindakan ini akan menetapkan semula semua pilihan untuk:\n\n"
  • "Apl yang dilumpuhkan"
    • \n
  • "Pemberitahuan untuk apl yang dilumpuhkan"
    • \n
  • "Aplikasi lalai untuk tindakan"
    • \n
  • "Sekatan data latar belakang untuk apl"
    • \n
  • "Sebarang sekatan kebenaran"
    • \n\n"Anda tidak akan kehilangan sebarang data apl."     "Tetapkan semula apl" "Urus ruang" "Tapis" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "Untuk menghidupkan atau mematikan perkhidmatan kebolehaksesan, leret ke atas dari bahagian bawah skrin menggunakan tiga jari.\n\nUntuk beralih antara perkhidmatan, leret ke atas menggunakan tiga jari dan tahan." "OK" "Butang Kebolehaksesan ditetapkan kepada %1$s. Untuk menggunakan pembesaran, sentuh & tahan butang Kebolehaksesan, kemudian pilih pembesaran." + "Gerak isyarat kebolehaksesan ditetapkan pada %1$s. Untuk menggunakan pembesaran, leret ke atas menggunakan dua jari dari bahagian bawah skrin dan tahan. Kemudian, pilih pembesaran." "Pintasan kekunci kelantangan" "Perkhidmatan pintasan" "Benarkan dari skrin kunci" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Biru kehijauan" "Kuning" "Magenta" - "Benarkan %1$s mempunyai kawalan penuh atas peranti anda?" + "Benarkan %1$s mempunyai kawalan penuh atas peranti anda?" "%1$s perlu:" "Oleh sebab apl melindungi permintaan kebenaran, Tetapan tidak dapat mengesahkan jawapan anda." "Jika anda menghidupkan %1$s, peranti anda tidak akan menggunakan kunci skrin anda untuk meningkatkan penyulitan data." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "Kawalan penuh sesuai untuk apl yang membantu anda dengan keperluan kebolehaksesan tetapi bukan untuk kebanyakan apl." "Melihat dan mengawal skrin" "Ciri ini boleh membaca semua kandungan pada skrin dan memaparkan kandungan di atas apl lain." - "Melihat dan melaksanakan tindakan" + "Lihat dan laksanakan tindakan" "Tindakan ini boleh menjejak interaksi anda dengan apl atau penderia perkakasan dan berinteraksi dengan apl bagi pihak anda." "Benarkan" "Tolak" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Tempat Kerja" "Hadkan akses log SMS & panggilan" "Hanya apl telefon dan pemesejan lalai yang mempunyai kebenaran log SMS & panggilan" - "Lumpuhkan sekatan pengecam peranti" - "Lumpuhkan sekatan akses baharu untuk pengecam peranti" "Tiada ejen amanah tersedia" "Aktifkan apl pentadbir peranti?" "Aktifkan apl pentadbir peranti ini" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Apl & pemberitahuan" - "Assistant, apl terbaharu, apl lalai" + "Apl terbaharu, apl lalai" "Akses pemberitahuan tidak tersedia untuk apl dalam profil kerja." "Akaun" "Tiada akaun yang ditambahkan" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "nombor siri, versi perkakasan" "tahap tampung keselamatan android, versi jalur dasar, versi inti" "tema, cerah, gelap, mod" - "apl kewangan, sms, keizinan" "tema gelap" "pepijat" "Paparan ambien, Paparan skrin kunci" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Ubah suai tetapan sistem" "tulis mengubah suai tetapan sistem" "%1$d daripada %2$d apl dibenarkan untuk mengubah suai tetapan sistem" - "Akses Sms Apl Kewangan" "Boleh memasang apl lain" "Boleh mengubah suai tetapan sistem" "Boleh mengubah suai tetapan sistem" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Dihubungkan ke %1$s" "Dihubungkan ke berbilang peranti" "Mod tunjuk cara UI sistem" - "Tema Gelap" + "Tema gelap" "Hidup / Dilumpuhkan sementara disebabkan Penjimat Bateri" "Dihidupkan untuk sementara disebabkan Penjimat Bateri" "Apl yang disokong juga akan ditukar kepada tema gelap" @@ -4194,20 +4194,21 @@ "Ambil potret diri dengan lebih pantas" "Navigasi sistem" "Navigasi 2 butang" - - + "Untuk menukar apl, leret ke atas pada butang Skrin Utama. Untuk melihat semua apl, leret ke atas sekali lagi. Untuk kembali, ketik butang kembali." "Cuba butang Skrin Utama baharu" "Hidupkan gerak isyarat baharu untuk menukar apl" "Navigasi gerak isyarat" - - + "Untuk pergi ke Skrin Utama, leret ke atas dari bahagian bawah skrin. Untuk beralih apl, leret ke atas dari bawah, tekan, kemudian lepaskan. Untuk kembali, leret dari sisi kiri atau kanan." "Navigasi 3 butang" - - + "Kembali, Skrin Utama dan beralih apl menggunakan butang di bahagian bawah skrin anda." "navigasi sistem, navigasi 2 butang, navigasi 3 butang, navigasi gerak isyarat." "Tidak disokong oleh apl rumah anda, %s" "Tukar apl rumah lalai" "Maklumat" + "Rendah" + "Tinggi" + \n"Kepekaan yang lebih tinggi mungkin bercanggah dengan mana-mana gerak isyarat apl sepanjang bahagian tepi skrin." + "Kepekaan Belakang" "Ketik dua kali untuk menyemak telefon" "Ketik dua kali untuk menyemak tablet" "Ketik dua kali untuk menyemak peranti" @@ -4379,10 +4380,15 @@ "Pilih Pemacu Grafik" "Lalai" "Pemacu Permainan" + "Pemacu Prakeluaran" "Pemacu Grafik Sistem" + + + + "Tetapan tidak disokong pada telefon ini" "Tetapan tidak disokong pada tablet ini" "Tetapan tidak disokong pada peranti ini" @@ -4617,4 +4623,6 @@ "Isu dengan gabungan SIM" "Penggunaan %1$s mungkin mengehadkan kefungsian. Ketik untuk mengetahui lebih lanjut." "Gabungan SIM" + "Maklumat dasar kerja anda" + "Tetapan diurus oleh pentadbir IT anda" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 09a8e4c3506..bb2cf08a739 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "ဝဒ်ဂျက်များဖွင့်ရန်" "စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ထားသည်" "ပိတ်ရန် ရွေးချယ်စရာများကို ပြခြင်း" - "Smart Lock၊ လက်ဗွေဖြင့် လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းနှင့် လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင်ရှိ အကြောင်းကြားချက်များကို ပိတ်သည့် မျက်နှာပြင်ပြသမှု ပါဝါခလုတ်" - "ယုံကြည်မှုအေးဂျင့်များသည် လော့ခ်ဖွင့်ပြီးသားကိုသာ ဆက်ဖွင့်ထားနိုင်သည်" - "ဖွင့်ထားသည့်အခါ ယုံကြည်မှု အေးဂျင့်များက သင့်စက်ပစ္စည်းကို ဆက်လက်လော့ခ်ဖွင့်ထားမည် ဖြစ်သော်လည်း လော့ခ်ချထားသည့် စက်ပစ္စည်းကိုမူ ဖွင့်၍ရတော့မည် မဟုတ်ပါ။" + "Smart Lock၊ ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ အချက်အလက်များဖြင့် လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းနှင့် လော့ခ်ချထားချိန် ဖန်သားပြင်ရှိ အကြောင်းကြားချက်များကို ပိတ်သည့် ဖန်သားပြင်ပြသမှု ပါဝါခလုတ်" "မယုံကြည်တော့သည့်အခါ စကရင်ကိုလော့ခ်ချရန်" "စနစ်ကိုဖွင့်ထားပါက ယုံကြည်ရသည့် နောက်ဆုံးကိုယ်စားလှယ်အား ယုံကြည်၍မရတော့သည့်အခါ စက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ချသွားပါမည်" "မရှိ" @@ -399,7 +397,8 @@ "မျက်နှာ ထည့်သွင်းပြီး" "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း ထည့်သွင်းပါ" "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း" - "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းကို သတ်မှတ်ပုံ" + "အလုပ်အတွက် မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း" + "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း ထည့်နည်း" "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းကို ထည့်သွင်းပါ" "အထောက်အထားစိစစ်ရန် သင့်မျက်နှာကို သုံးပါ" @@ -432,16 +431,17 @@ "မျက်နှာလော့ခ်သုံးရန်" "ဖုန်းကို ဖွင့်ခြင်း" "အက်ပ်ဝင်ခြင်း၊ ငွေပေးချေမှု" - "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းအတွက် သတ်မှတ်ချက်များ" + "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းအတွက် လိုအပ်ချက်များ" "မျက်လုံးများ ဖွင့်ထားရမည်" "ဖုန်းလော့ခ်ဖွင့်ရန် သင့်မျက်လုံးများ ဖွင့်ထားရမည်" - "အတည်ပြုချက်အမြဲ လိုအပ်သည်" + "အတည်ပြုချက် အမြဲလိုအပ်သည်" "အက်ပ်တွင် မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းသုံးလျှင် အတည်ပြုရန်အမြဲလိုအပ်သည်" "မျက်နှာဒေတာဖျက်ရန်" "မျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ခြင်း ထည့်သွင်းရန်" "သင့်စက်ကို ဖွင့်ရန်၊ အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်နှင့် ငွေပေးချေမှုများကို အတည်ပြုရန် \'မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း\' ကို အသုံးပြုပါ။\n\nသတိပြုရန်-\nမရည်ရွယ်သော်လည်း သင့်ဖုန်းကို ကြည့်ခြင်းဖြင့် ဖုန်းပွင့်သွားနိုင်သည်။\n\nသင့်မျက်လုံးများကို ဖွင့်ထားချိန် တစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်မျက်နှာအနီး သင့်ဖုန်းကိုကိုင်၍လည်း ဖွင့်နိုင်သည်။\n\nသင့်ကလေး သို့မဟုတ် အမြွှာကဲ့သို့ သင်နှင့် အလွန်တူသူများသည်လည်း သင့်ဖုန်းကို ဖွင့်နိုင်သည်။" "မျက်နှာဒေတာ ဖျက်လိုသလား။" - "ပုံများနှင့် မျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ခြင်းက အသုံးပြုသော ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို လုံခြုံစွာ အပြီးဖျက်လိုက်ပါမည်။ ဖျက်ပြီးသည့်အခါ သင့်ဖုန်းလော့ခ်ဖွင့်ရန် ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက်၊ အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းနှင့် ငွေပေးချေမှုများ အတည်ပြုခြင်းတို့ လိုအပ်ပါမည်။" + "ပုံများနှင့် မျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ခြင်းက အသုံးပြုသော ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို လုံခြုံစွာ အပြီးဖျက်လိုက်ပါမည်။ ဖျက်ပြီးသည့်အခါ အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်၊ ငွေပေးချေမှုများ အတည်ပြုရန်နှင့် သင့်ဖုန်းကိုလော့ခ်ဖွင့်ရန်တို့အတွက် ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက်လိုအပ်ပါမည်။" + "သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းကို အသုံးပြုပါ" "လက်ဗွေရာ" "လက်ဗွေရာများ စီမံရန်" "လက်ဗွေရာအား သုံးရန်" @@ -729,12 +729,12 @@ ဖွင့်ထားသည့်အက်ပ် %d ခု ဖွင့်ထားသည့်အက်ပ် %d ခု     - "ယုံကြည်မှု အေးဂျင့်များ" + "သတ်မှတ်အေးဂျင့်များ" "သုံးရန်၊ ဖုန်းမျက်နှာပြင်အားသော့ချရန် ဦးစွာသတ်မှတ်ပါ" "သုံးမထားပါ" - ပွင့်နေသော ယုံကြည်စိတ်ချရသည့် ကိုယ်စားလှယ် %d ခု - ပွင့်နေသော ယုံကြည်စိတ်ချရသည့် ကိုယ်စားလှယ် ၁ ခု + သတ်မှတ်အေးဂျင့် %d ဦး + သတ်မှတ်အေးဂျင့် ၁ ဦး "ဘလူးတုသ်" "ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်မည်" @@ -955,7 +955,6 @@ "Wi‑Fi မျှဝေပါ" "“%1$s” နှင့် ချိတ်ဆက်ရန် ဤ QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ပြီး စကားဝှက် မျှဝေပါ" "“%1$s” နှင့်ချိတ်ဆက်ရန် ဤ QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ပါ" - "QR ကုဒ်ကို ဖတ်၍မရပါ။ ကုဒ်ပြန်ထည့်ပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ" "ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။ ပြဿနာဆက်ရှိနေလျှင် စက်ပစ္စည်းထုတ်လုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ" "တစ်ခုခု မှားသွားသည်" "စက်ပစ္စည်းကို ပလပ်တပ်ထားခြင်း၊ အားသွင်းထားပြီး ဖွင့်ထားခြင်း ရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ" @@ -978,6 +977,7 @@ "ဟော့စပေါ့စကားဝှက်− %1$s" "စက်ပစ္စည်း ထည့်ရန်" "ဤကွန်ရက်သို့ စက်တစ်ခုထည့်ရန် QR ကုဒ်ကို အသုံးပြုပါ" + "QR ကုဒ်သည် မှန်ကန်သောဖော်မက် မဟုတ်ပါ" "ထပ်စမ်းကြည့်ရန်" "အခြားစက်ပစ္စည်းအသုံးပြုသူများဖြင့် မျှဝေ" "(ပြောင်းလဲခြင်းမရှိ)" @@ -1219,11 +1219,13 @@ "လက်ရှိအလင်းရောင်အလိုက် တောက်ပမှုကိုထိန်းညှိပေးသည်။ သင်သည်တောက်ပမှုကို ယာယီဆက်လက် ချိန်နိုင်ပါသေးသည်။" "သင်၏ မျက်နှာပြင်တောက်ပမှုသည် ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကိုလိုက်၍ အလိုအလျောက် ချိန်ညှိသွားပါမည်။ သင့်ရွေးချယ်မှုများကို အလိုက်သင့် တောက်ပမှုပြောင်းလဲခြင်းစနစ်က ပိုမိုလေ့လာနိုင်စေရန် ရွှေ့တုန်းကို သင်ကိုယ်တိုင် ရွှေ့နိုင်ပါသည်။" "ဖန်သားပြင် အဖြူ ချိန်ညှိခြင်း" - "မျက်နှာပြင်ကို သိရှိခြင်း" + "ဖန်သားပြင်ကို အာရုံစိုက်ခြင်း" "ဖွင့်ထားသည် / ၎င်းကို သင်ကြည့်နေလျှင် မျက်နှာပြင် ပိတ်မည်မဟုတ်ပါ" "ပိတ်ထားသည်" + "ကင်မရာသုံးခွင့် လိုအပ်သည်" + "\'စက်ပစ္စည်း ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသီးသန့်ပြုလုပ်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများ\' အတွက် ခွင့်ပြုချက်များကို စီမံခန့်ခွဲရန် တို့ပါ" "ကြည့်နေပါက ဖန်သားပြင်ပိတ်သွားခြင်း မဖြစ်စေပါ" - "\'မျက်နှာပြင်ကို သိရှိခြင်း\' က တစ်ယောက်ယောက် မျက်နှာပြင်ကို ကြည့်နေခြင်းရှိမရှိ ရှေ့ကင်မရာ အသုံးပြု၍ စစ်ဆေးသည်။ ၎င်းသည် စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြစ်ပြီး ပုံများကို သိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် Google သို့ပို့ခြင်းတို့ မပြုလုပ်ပါ။" + "\'ဖန်သားပြင်ကို အာရုံစိုက်ခြင်း\' က တစ်ယောက်ယောက် ဖန်သားပြင်ကို ကြည့်နေခြင်းရှိမရှိ ရှေ့ကင်မရာ အသုံးပြု၍ စစ်ဆေးသည်။ ၎င်းသည် စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် လုပ်ဆောင်ခြင်းဖြစ်ပြီး ပုံများကို သိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် Google သို့ပို့ခြင်းတို့ မပြုလုပ်ပါ။" "ကြည့်နေချိန်တွင် ဖန်သားပြင်ကို ဆက်ဖွင့်ထားသည်" "ညအလင်းရောင်" "\"ညအလင်းရောင်\" သည် သင့်ဖန်သားပြင်ကို ပယင်းရောင်သန်းစေပါသည်။ ၎င်းက မီးမှိန်အောက်တွင် သင့်ဖန်သားပြင်ကို ကြည့်ရှုရာ၌ သို့မဟုတ် ဖတ်ရှုရာ၌ ပို၍လွယ်ကူစေပြီး သင့်ကို ပို၍ လွယ်ကူစွာ အိပ်ပျော်သွားစေနိုင်ပါသည်။" @@ -1261,7 +1263,7 @@ "သင့်မျက်နှာပြင်ကို မိမိစိတ်ကြိုက်ပြင်ပါ" "နောက်ခံကို အောက်ပါတို့မှရွေးချယ်ရန်" "Pixel ကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ပါ" - "မတူညီသည့် အသွင်အပြင်၊ နောက်ခံ၊ နာရီတို့ကို စမ်းကြည့်ပါ" + "မတူသည့် အသွင်အပြင်၊ နောက်ခံ၊ နာရီနှင့် အခြားအရာများကို စမ်းကြည့်ပါ" "ဖန်သားပြင်ချွေတာစနစ်" "အားသွင်းနေစဉ် သို့မဟုတ် တပ်ဆင်ထားစဉ်" "နှစ်မျိုးအနက် တမျိုးရွေးချယ်ရန်" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "baseband ဗားရှင်း" "Kernel ဗားရှင်း" "တည်ဆောက်ပုံ နံပါတ်" - "ပင်မ မော်ဂျူး ဗားရှင်းများ" + "Google Play စနစ် အပ်ဒိတ်" "မရရှိနိုင်ပါ" "အခြေအနေ" "အခြေအနေ" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "ဘေးကင်းလုံခြုံမှုနှင့် ထိန်းသိမ်းခြင်းဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်" "မူပိုင်ခွင့်" "လိုင်စင်" + "Google Play စနစ် အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်း လိုင်စင်များ" "သတ်မှတ်ချက်များနှင့် အခြေအနေများ" "စနစ် WebView လိုင်စင်" "နောက်ခံပုံများ" @@ -1789,8 +1792,8 @@ "ပုံဖော်ခြင်းအား မြင်နိုင်ရန်ပြုလုပ်မည်" "ပရိုဖိုင်ပုံစံ မြင်နိုင်အောင်ပြုလုပ်ပါ" "တို့လျှင် တုန်ခါပါ" - "မီးခလုတ်ဖြင့် ပိတ်ရန်" - "%1$sက သော့ဖွင့်ထားချိန်မှ လွဲပြီး" + "မီးခလုတ်ဖြင့် ပိတ်ပါ" + "%1$s က သော့ဖွင့်ထားချိန်မှ လွဲပြီး" "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား သတ်မှတ်မည်" "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ပြောင်းမည်" "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်ခြင်းအား မည်ကဲ့သို့ဆွဲရမည်" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "အရေးပေါ်အပ်ဖ်" "အက်ပ်သတ်မှတ်ချက်များ ပြန်လုပ်ရန်" "အက်ပ်သတ်မှတ်ချက်များကို ပြန်လုပ်မလား။" - "၎င်းသည် အောက်ပါတို့အားလုံးကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါမည်-\n\n "
  • "အက်ပ်များ ပိတ်ခြင်း "
    • \n" "
  • "အက်ပ်အကြောင်းကြားချက်များ ပိတ်ခြင်း"
    • \n" "
  • "လုပ်ဆောင်ချက်အတွက် မူရင်းအက်ပ်သတ်မှတ်ခြင်း"
    • \n" "
  • "အက်ပ်များအတွက် နောက်ခံဒေတာအသုံးပြုမှုကန့်သတ်ခြင်းများ"
    • \n" "
  • "ခွင့်ပြုမှု ကန့်သတ်ချက်များအားလုံး"
    • \n\n" သင်၏ အက်ပ်ဒေတာများကို ဆုံးရှုံးမှု မရှိပါ။"     + "၎င်းက အောက်ပါတို့အတွက် သတ်မှတ်ချက်အားလုံးကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပါမည်-\n\n"
  • "ပိတ်ထားသော အက်ပ်များ"
    • \n
  • "ပိတ်ထားသော အက်ပ် အကြောင်းကြားချက်များ"
    • \n
  • "လုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် မူရင်းအပလီကေးရှင်းများ"
    • \n
  • "အက်ပ်များအတွက် နောက်ခံဒေတာ ကန့်သတ်မှုများ"
    • \n
  • "မည်သည့် ခွင့်ပြုချက် ကန့်သတ်မှုများမဆို"
    • \n\n"မည်သည့်အက်ပ်ဒေတာကိုမျှ ဆုံးရှုံးမည်မဟုတ်ပါ။"     "အက်ပ်ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်" "နေရာလွတ်အား စီမံနေသည်" "စီစစ်ရန်" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "အများသုံးစွဲနိုင်မှု ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုကို အဖွင့်အပိတ်လုပ်ရန် လက်သုံးချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှနေ၍ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက်သုံးချောင်းဖြင့် ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။" "ရပါပြီ" "အများသုံးစွဲနိုင်မှု ခလုတ်ကို %1$s အဖြစ် သတ်မှတ်ထားသည်။ ပုံကြီးချဲ့ခြင်းကို အသုံးပြုရန် အများသုံးစွဲနိုင်မှု ခလုတ်ကို ထိထားပြီးနောက် ပုံကြီးချဲ့ခြင်းကို ရွေးပါ။" + "အများသုံးစွဲနိုင်မှု လက်ဟန်ကို %1$s အဖြစ် သတ်မှတ်ထားသည်။ ပုံကြီးချဲ့ခြင်းကို အသုံးပြုရန် မျက်နှာပြင်၏ အောက်ခြေမှနေ၍ အပေါ်သို့ လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။ ထို့နောက် ပုံကြီးချဲ့ခြင်းကို ရွေးပါ။" "အသံခလုတ် ဖြတ်လမ်း" "ဖြတ်လမ်း ဝန်ဆောင်မှု" "လော့ခ်မျက်နှာပြင်မှ ခွင့်ပြုခြင်း" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "စိမ်းပြာ" "အဝါ" "ပန်းခရမ်း" - "%1$s ကို သင့်စက်ပစ္စည်းအား အပြည့်အဝ ထိန်းချုပ်ခွင့်ပေးလိုပါသလား။" + "%1$s အား သင့်စက်ပစ္စည်းကို အပြည့်အဝ ထိန်းချုပ်ခွင့်ပေးလိုပါသလား။" "%1$s ကလုပ်ဆောင်ရန်များ-" "အပလီကေးရှင်းသည် ခွင့်ပြုချက်တောင်းခံမှုကို ပိတ်လိုက်ခြင်းကြောင့်၊ သင့်တုန့်ပြန်မှုကို အချိန်ညှိချက်များ အတည်မပြုနိုင်ပါ။" "သင် ဖွင့်လိုက်လျှင် %1$s၊ သင့်ကိရိယာက သင်၏ မျက်နှာပြင် သော့ပိတ်မှုကို ဒေတာ လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှု မြှင့်တင်ရန် သုံးမည် မဟုတ်ပါ။" @@ -2218,7 +2222,7 @@ "အများသုံးစွဲနိုင်မှု လိုအပ်ချက်များအတွက် အထောက်အကူပြုသည့် အက်ပ်များကို အပြည့်အဝထိန်းချုပ်ခြင်းသည် သင့်လျော်သော်လည်း အက်ပ်အများစုအတွက် မသင့်လျော်ပါ။" "မျက်နှာပြင်ကို ကြည့်ရှုပြီး ထိန်းချုပ်ပါ" "၎င်းသည် မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အကြောင်းအရာများအားလုံးကို ဖတ်နိုင်ပြီး အခြားအက်ပ်များအပေါ်တွင် ထိုအကြောင်းအရာကို ဖော်ပြနိုင်သည်။" - "ကြည့်ရှုမှုနှင့် စနစ် လုပ်ဆောင်ချက်များ" + "လုပ်ဆောင်ချက်များကို ကြည့်ရှုလုပ်ဆောင်ပါ" "၎င်းသည် အက်ပ်တစ်ခု သို့မဟုတ် အာရုံခံကိရိယာကို အသုံးပြု၍ သင့်ပြန်လှန်တုံ့ပြန်မှုများကို မှတ်သားနိုင်ပြီး သင့်ကိုယ်စား အက်ပ်များနှင့် ပြန်လှန်တုံ့ပြန်နိုင်သည်။" "ခွင့်ပြု" "ပယ်ရန်" @@ -2614,9 +2618,7 @@ "အလုပ်" "SMS နှင့် ခေါ်ဆိုမှတ်တမ်း ဝင်သုံးခွင့် ကန့်သတ်ခြင်း" "မူရင်း ဖုန်းနှင့် မက်ဆေ့ဂျ်အက်ပ်များသာ SMS နှင့် ခေါ်ဆိုမှတ်တမ်း ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိပါသည်" - "ကိရိယာသတ်မှတ်မှုစနစ် ကန့်သတ်ချက်များ ပိတ်ခြင်း" - "ကိရိယာသတ်မှတ်မှုစနစ်များအတွက် အသုံးပြုခွင့်ကန့်သတ်ချက် အသစ်များကို ပိတ်သည်" - "ယုံကြည်မှု အေးဂျင့်များ မရှိ" + "သတ်မှတ်အေးဂျင့်များ မရှိ" "စက်စီမံခန့်ခွဲသူအက်ပ် အသက်သွင်းလိုသလား။" "ဤစက်စီမံအက်ပ်ကို စတင်ရန်" "စက်ပစ္စည်း စီမံခန့်ခွဲသူ" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "ဘလူးတုသ်၊ NFC" "ဘလူးတုသ်" "အက်ပ်နှင့်အကြောင်းကြားချက်" - "Assistant၊ လတ်တလော အက်ပ်များ၊ မူရင်း အက်ပ်များ" + "လတ်တလော အက်ပ်များ၊ မူရင်း အက်ပ်များ" "အလုပ်ပရိုဖိုင်အတွင်းရှိ အက်ပ်များအတွက် အကြောင်းကြားချက် ဝင်ကြည့်၍ မရနိုင်ပါ။" "အကောင့်များ" "မည်သည့်အကောင့်ကိုမျှ ထည့်သွင်းမထားပါ" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "အမှတ်စဉ်၊ ဟာ့ဒ်ဝဲ ဗားရှင်း" "android လုံခြုံရေး ပက်ချ် အဆင့်၊ baseband ဗားရှင်း၊ kernel ဗားရှင်း" "အပြင်အဆင်၊ ဖျော့သော၊ မှောင်သော၊ မုဒ်" - "ဘဏ္ဍာရေးအက်ပ်၊ sms၊ ခွင့်ပြုချက်" "မှောင်သည့် အပြင်အဆင်" "ချွတ်ယွင်းမှု" "ဝန်းကျင်ကို ပြကွက်၊ လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင်" @@ -3159,7 +3160,7 @@ "မျက်နှာ" "လက်ဗွေ၊ လက်ဗွေထည့်ရန်" "မျက်နှာပြင် အမှိန်၊ တို့ထိမျက်နှာပြင်၊ ဘက်ထရီ၊ အဆင့်မြင့် တောက်ပမှု၊ အားကောင်းသော တောက်ပမှု၊ အလိုအလျောက် တောက်ပမှု" - "ဖန်သားပြင် အရောင်မှိန်ခြင်း၊ နားခြင်း၊ ဘက်ထရီ၊ ခဏရပ်ချိန်၊ သတိပြုရန်၊ မျက်နှာပြင်ပြသမှု၊ မျက်နှာပြင်၊ အသုံးပြုမှုမရှိခြင်း" + "ဖန်သားပြင် အရောင်မှိန်ခြင်း၊ နားခြင်း၊ ဘက်ထရီ၊ ခဏရပ်ချိန်၊ သတိပြုရန်၊ ဖန်သားပြင်မြင်ကွင်း၊ ဖန်သားပြင်၊ အသုံးပြုမှုမရှိခြင်း" "လှည့်သည်၊ လှန်ခြင်း၊ လှည့်ခြင်း၊ ဒေါင်လိုက်၊ အလျားလိုက်၊ အနေအထား၊ ဒေါင်လိုက်၊ ရေပြင်ညီ" "အဆင့်မြှင့်တင်ရန်၊ android" "dnd၊ အစီအစဉ်၊ အကြောင်းကြားချက်များ၊ အသံတိတ်၊ တုန်ခါခြင်း၊ နားခြင်း၊ အလုပ်၊ ပြတ်သားအောင် ချိန်ခြင်း၊ အသံ၊ အသံတိတ်ရန်၊ နေ့၊ ကြားရက်၊ စနေတနင်္ဂနွေ၊ ကြားရက်ည၊ အစီအစဉ်" @@ -3382,7 +3383,7 @@ "မီး မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်လုပ်ရန်" "လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင်" "လော့ခ်ချမျက်နှာပြင် ကျော်ရန်" - "မျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ပြီးပါက နောက်ဆုံး မျက်နှာပြင်သို့ သွားပါ" + "မျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ပြီးပါက နောက်ဆုံးသုံးခဲ့သည့် မျက်နှာပြင်သို့ သွားပါ" "လော့ခ်ချ မျက်နှာပြင်၊ လော့ခ်ချမျက်နှာပြင်၊ ကျော်ရန်" "အလုပ်ပရိုဖိုင်လော့ခ်ချထားချိန်" "လော့ခ်မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အကြောင်းကြားချက်များ" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "စနစ်ဆက်တင်များ ပြန်ပြင်ခြင်း" "စနစ်ချိန်ညှိချက်များကို ရေးသားပြုပြင်မည်" "%2$d ၏ %1$d အပ်ဖ်များကို စနစ်ချိန်ညှချက်များအား ပြန်ပြင်ရန် ခွင့်ပြုသည်" - "ငွေရေးကြေးရေးအက်ပ် Sms အသုံးပြုခွင့်" "အခြားအက်ပ်များကို ထည့်သွင်းနိုင်သည်" "စနစ်ချိန်ညှိချက်များကို ပြန်ပြင်နိုင်သည်" "စနစ်ချိန်ညှိချက်များကို ပြန်ပြင်နိုင်သည်" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "%1$s နှင့် ချိတ်ဆက်ထားပါသည်" "စက်ပစ္စည်းအများအပြားနှင့် ချိတ်ဆက်ထားပါသည်" "စနစ် UI သရုပ်ပြမုဒ်" - "မှောင်သည့် အပြင်အဆင်" + "မှောင်သည့် အပြင်အဆင်" "ဖွင့်/ \'ဘက်ထရီ အားထိန်း\' ကြောင့် ယာယီပိတ်ထားသည်" "\'ဘက်ထရီအားထိန်း\' ကြောင့် ယာယီဖွင့်ထားသည်" "ပံ့ပိုးထားသော အက်ပ်များကိုလည်း မှောင်သည့် အပြင်အဆင်သို့ ပြောင်းပါမည်" @@ -4198,13 +4198,17 @@ "ပင်မခလုတ် အသစ်ကို စမ်းကြည့်ပါ" "အက်ပ်များပြောင်းရန် လက်ဟန်အသစ်ကို ဖွင့်ပါ" "လက်ဟန်ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း" - "\'ပင်မ\' သို့သွားရန် မျက်နှာပြင်၏ အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။ အက်ပ်များပြောင်းရန် မျက်နှာပြင်အောက်မှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲ၍ ဖိထားပြီးနောက် လွှတ်လိုက်ပါ။ ပြန်သွားရန် ဘယ်ဘက် သို့မဟုတ် ညာဘက်အစွန်း တစ်ခုခုမှ ပွတ်ဆွဲပါ။" + "\'ပင်မ\' သို့သွားရန် ဖန်သားပြင်၏ အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။ အက်ပ်များပြောင်းရန် ဖန်သားပြင်အောက်မှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲ၍ ဖိထားပြီးနောက် လွှတ်လိုက်ပါ။ ပြန်သွားရန် ဘယ်ဘက် သို့မဟုတ် ညာဘက်အစွန်း တစ်ခုခုမှ ပွတ်ဆွဲပါ။" "ခလုတ် ၃ ခု ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း" - "\'ပင်မ\' သို့ ပြန်သွားပြီး သင့်မျက်နှာပြင်၏ အောက်ခြေရှိ ခလုတ်များဖြင့် အက်ပ်များကို ပြောင်းပါ။" + "\'ပင်မ\' သို့ ပြန်သွားပြီး ဖန်သားပြင်၏ အောက်ခြေရှိ ခလုတ်များဖြင့် အက်ပ်များကို ပြောင်းပါ။" "စနစ် လမ်းညွှန်ခြင်း၊ ခလုတ် ၂ ခု ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း၊ ခလုတ် ၃ ခု ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း၊ လက်ဟန်ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း" "သင်၏ မူရင်း ပင်မအက်ပ် %s က ပံ့ပိုးမထားပါ" "မူရင်း ပင်မအက်ပ်ကို ပြောင်းပါ" "အချက်အလက်များ" + "နိမ့်" + "မြင့်" + \n"အာရုံခံနိုင်မှု ပိုမိုမြင့်မားလျှင် ဖန်သားပြင်၏ အစွန်းများတစ်လျှောက်ရှိ အက်ပ်လက်ဟန်များနှင့် ပြဿနာဖြစ်နိုင်သည်။" + "ကျောဘက် အာရုံခံနိုင်မှု" "ဖုန်းကိုစစ်ရန် နှစ်ချက်တို့ခြင်း" "တက်ဘလက်ကို စစ်ဆေးကြည့်ရန် နှစ်ချက်တို့ပါ" "စက်ပစ္စည်းကို စစ်ဆေးကြည့်ရန် နှစ်ချက်တို့ပါ" @@ -4361,7 +4365,7 @@ "အာရုံစူးစိုက်နိုင်ရန် အကြောင်းကြားချက်များကို ခေတ္တရပ်ထားပါ" "ဤဝန်ဆောင်မှုကို ဤစက်ပစ္စည်းတွင် မရရှိနိုင်ပါ" "ဝန်ဆောင်မှု မရနိုင်ပါ။" - "ဤဝန်ဆောင်မှုသည် သင့်ဖုန်းကို နှေးစေသောကြောင့် ၎င်းကို ပိတ်ထားပါသည်။" + "ဤဝန်ဆောင်မှုသည် သင့်ဖုန်းကို နှေးစေသောကြောင့် ၎င်းကို ပိတ်ထားပါသည်" "GNSS အတိုင်းအတာအပြည့် သက်ရောက်ရန်" "လည်ပတ်ချိန်မပါဘဲ GNSS စက်ဝိုင်းပုံမြင်ကွင်းကျယ်ပုံများနှင့် ကြိမ်နှုန်းအားလုံးကို ခြေရာခံပါ" "ရပ်တန့်သွားမှု ဒိုင်ယာလော့ကို အမြဲပြရန်" @@ -4376,10 +4380,15 @@ "ဂရပ်ဖစ်ဒရိုင်ဗာ ရွေးချယ်ပါ" "မူရင်း" "ဂိမ်းဒရိုင်ဗာ" + "ကြိုတင်ထုတ်လုပ်ထားသည့် ဒရိုင်ဗာ" "စနစ် ဂရပ်ဖစ်ဒရိုင်ဗာ" + + + + "ဤဖုန်းတွင် ၎င်းဆက်တင်ကို ပံ့ပိုးမထားပါ" "ဤတက်ဘလက်တွင် ၎င်းဆက်တင်ကို ပံ့ပိုးမထားပါ" "ဤစက်ပစ္စည်းတွင် ၎င်းဆက်တင်ကို ပံ့ပိုးမထားပါ" @@ -4496,7 +4505,7 @@ "သိမ်းရန်" "SIM ကတ် အသုံးပြုရန်" "ပိတ်ရန်" - "ဤဆင်းမ်ကတ်ကို ပိတ်ရန် ဆင်းမ်ကတ်ကို ဖယ်ရှားပါ" + "ဤဆင်းမ်ကတ်ကို ပိတ်ရန် ဆင်းမ်ကတ်ကို ထုတ်လိုက်ပါ" "%1$s ကိုဖွင့်ရန် တို့ပါ" "%1$s သို့ ပြောင်းလိုပါသလား။" "တစ်ကြိမ်တွင် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော ဆင်းမ်ကတ်တစ်ခုသာ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။\n\n%1$s သို့ပြောင်းခြင်းက သင့် %2$s ဝန်ဆောင်မှုကို ပယ်ဖျက်မည်မဟုတ်ပါ။" @@ -4609,9 +4618,11 @@ "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ အရည်အသွေး ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် Wi‑Fi အသုံးပြုသည်" "MMS မက်ဆေ့ဂျ် အဝင်" "MMS မက်ဆေ့ဂျ်များ ပို့၍မရပါ" - "မိုဘိုင်းဒေတာ ပိတ်ထားချိန်တွင် %1$s တွင် MMS မက်ဆေ့ဂျ်ပို့ခွင့်ပြုရန် တို့ပါ" + "မိုဘိုင်းဒေတာ ပိတ်ထားချိန် %1$s တွင် MMS မက်ဆေ့ဂျ်ပို့ခွင့်ပြုရန် တို့ပါ" "MMS မက်ဆေ့ဂျ်" "ဆင်းမ်ကတ် ပေါင်းစပ်အသုံးပြုမှုတွင် ပြဿနာရှိသည်" - "%1$s ကိုအသုံးပြုပါက လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း အကန့်အသတ်သာ ရှိပါမည်။ ပိုမိုလေ့လာရန် တို့ပါ။" + "%1$s ကိုအသုံးပြုပါက လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်း အကန့်အသတ် ရှိနိုင်ပါသည်။ ပိုမိုလေ့လာရန် တို့ပါ။" "ဆင်းမ်ကတ် ပေါင်းစပ်အသုံးပြုမှု" + "သင့်အလုပ် မူဝါဒ အချက်အလက်" + "သင့် IT စီမံခန့်ခွဲသူက သတ်မှတ်ထားသည့် ဆက်တင်များ" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index a013bfaa40a..2054a5d4a32 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "Velg etter forskjell fra UTC" "Dato" "Tid" - "Lås skjermen etter tidsavbrudd" + "Lås etter aktivering av skjermsparer" "%1$s etter tidsavbrudd" "Rett etter tidsavbrudd, unntatt når den holdes opplåst av %1$s" "%1$s etter tidsavbrudd, med mindre den holdes opplåst av %2$s" @@ -359,9 +359,7 @@ "Aktiver moduler" "Avslått av administratoren" "Vis alternativet for låsing" - "Vis alternativet for av/på-knappen som slår av Smart Lock, opplåsing med fingeravtrykk og varsler på låseskjermen" - "Pålitelig agent forlenger bare opplåsing" - "Hvis pålitelige agenter er slått på, er enheten låst opp i lengre tid, men funksjonen kan ikke låse opp en låst enhet lenger." + "Vis alternativet for av/på-knappen som slår av Smart Lock, biometrisk opplåsing og varsler på låseskjermen" "Låseskjerm ved tapt pålitelighet" "Hvis alternativet er slått på, låses enheten når den siste pålitelige agenten ikke anses som pålitelig lenger" "Ingen" @@ -399,6 +397,7 @@ "Ansiktet er lagt til" "Konfigurer Ansiktslås" "Ansiktslås" + "Ansiktslås for jobb" "Slik konfigurerer du Ansiktslås" "Konfigurer Ansiktslås" "Bruk ansiktet ditt til å godkjenne" @@ -442,6 +441,7 @@ "Bruk Ansiktslås til å låse opp enheten din, logge på apper og bekrefte betalinger.\n\nHusk:\nHvis du ser på telefonen, kan den låses opp, selv om det ikke er meningen.\n\nTelefonen din kan låses opp av noen andre hvis den holdes mot ansiktet ditt mens øynene dine er åpne.\n\nTelefonen kan låses opp av noen som ser veldig ut som deg, for eksempel en tvilling." "Vil du slette ansiktsdata?" "Bildene og de biometriske dataene som brukes av Ansiktslås, blir permanent slettet på en sikker måte. Etter fjerning trenger du PIN-koden din, mønsteret ditt eller passordet ditt for å låse opp telefonen, logge på apper og bekrefte betalinger." + "Bruk Ansiktslås til å låse opp telefonen din" "Fingeravtrykk" "Admin. fingeravtrykk" "Bruk fingeravtrykk for" @@ -955,7 +955,6 @@ "Del Wi‑Fi" "Skann denne QR-koden for å koble til «%1$s» og dele passordet" "Skann denne QR-koden for å koble til «%1$s»" - "Kunne ikke lese QR-koden. Sentrer koden på nytt og prøv igjen" "Prøv igjen. Hvis problemet vedvarer, kan du kontakte enhetsprodusenten." "Noe gikk galt" "Sørg for at enheten er tilkoblet, ladet og slått på" @@ -978,6 +977,7 @@ "Passord for Wi-Fi-sone: %1$s" "Legg til en enhet" "Bruk en QR-kode for å legge til en enhet på dette nettverket" + "QR-kode er ikke et gyldig format" "Prøv på nytt" "Del med andre brukere av enheten" "(uendret)" @@ -1222,9 +1222,11 @@ "Skjermoppmerksomhet" "På / skjermen slås ikke av hvis du ser på den" "Av" + "Kameratilgang er nødvendig" + "Trykk for å administrere tillatelser for tjenester for personlig tilpasning av enheter" "Forhindrer at skjermen slås av hvis du ser på den" "Skjermoppmerksomhet bruker frontkameraet til å se om noen ser på skjermen. Funksjonen fungerer på enheten, og bilder blir aldri lagret eller sendt til Google." - "Hold skjermen på mens du ser på den" + "La skjermen være på så lenge du ser på den" "Nattlys" "Nattlys gir skjermen en ravgul nyanse. Dette gjør det mer komfortabelt å se eller lese på skjermen i svakt lys, og det kan gjøre det enklere å sovne." "Tidsplan" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Basisbåndversjon" "Kjerneversjon" "Delversjonsnummer" - "Modulversjoner for hovedlinjen" + "Google Play-systemoppdatering" "Ikke tilgjengelig" "Status" "Status" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Håndbok for sikkerhet og regelverk" "Opphavsrett" "Lisens" + "Lisenser for Google Play-systemoppdatering" "Betingelser" "System WebView License" "Bakgrunner" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Nødapp" "Tilbakestill app-innstillingene" "Vil du tilbakestille app-innstillingene?" - "Dette tilbakestiller alle innstillinger for\n\n"
  • "avslåtte apper"
    • \n
  • "avslåtte appvarsler"
    • \n
  • "standardapper for handlinger"
    • \n
  • "begrensninger på bakgrunnsdata for apper"
    • \n
  • "begrensninger på tillatelser"
    • \n\n" Du mister ingen appdata."     + "Dette tilbakestiller alle innstillinger for\n\n"
  • "deaktiverte apper"
    • \n
  • "deaktiverte appvarsler"
    • \n
  • "standardapper for handlinger"
    • \n
  • "begrensninger for bakgrunnsdata for apper"
    • \n
  • "eventuelle tillatelsesbegrensninger"
    • \n\n"Du kommer ikke til å miste appdata."     "Tilbakestill apper" "Styr plass" "Filter" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "For å slå en tilgjengelighetstjeneste på eller av, sveip opp fra bunnen av skjermen med tre fingre.\n\nFor å bytte mellom tjenester, sveip opp med tre fingre og hold." "Greit" "Tilgjengelighet-knappen er satt til %1$s. For å bruke forstørrelse, trykk på og hold inne Tilgjengelighet-knappen, og velg deretter forstørrelse." + "Tilgjengelighetsbevegelsen er satt til %1$s. For å bruke forstørring, sveip opp med to fingre fra bunnen av skjermen og hold. Deretter velger du forstørring." "Snarvei til volumtast" "Snarveitjeneste" "Tillat fra låseskjermen" @@ -2121,7 +2125,7 @@ "Holdetid" "Hvis du bruker en mus, kan du stille musepekeren til å klikke automatisk når den slutter å bevege seg i en bestemt periode." "Forsinkelse før klikk" - "Styrke for vibrasjon og fysiske tilbakemeldinger" + "Styrke på vibrasjon og fysiske tilbakemeldinger" "Varselvibrering" "Ringevibrering" "Berøringstilbakemelding" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Cyan" "Gul" "Magenta" - "Vil du gi %1$s full kontroll over enheten din?" + "Vil du gi %1$s full kontroll over enheten din?" "%1$s må" "Fordi en app skjuler tillatelsesforespørselen, kan ikke Innstillinger bekrefte svaret ditt." "Hvis du slår på %1$s, bruker ikke enheten skjermlåsen til å forbedre datakryptering." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "Full kontroll er passende for apper som hjelper deg med tilgjengelighetsbehov, men ikke for de fleste apper." "Se og kontrollér skjermen" "Den kan lese alt innhold på skjermen og vise innhold over andre apper." - "Se og gjør handlinger" + "Se og utfør handlinger" "Den kan spore kommunikasjonen din med en app eller maskinvaresensor og kommunisere med apper på dine vegne." "Tillat" "Avvis" @@ -2444,7 +2448,7 @@ "Batteri brukt av lommelykten" "Batteri som brukes av kameraet" "Batteri brukt av skjermen og baklyset" - "Skru ned lysstyrken og/eller tidsavbruddet for skjerm" + "Reduser lysstyrken og/eller tidsavbruddet for aktivering av skjermsparer" "Batteri brukt av Wi-Fi" "Slå av Wi-Fi når du ikke bruker det, eller det ikke er tilgjengelig" "Batteri brukt av Bluetooth" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Jobb" "Begrens tilgang til SMS og samtalelogg" "Bare standardapper for telefon og meldinger har tilgang til SMS og samtalelogg" - "Slå av begrensinger for enhetsidentifikator" - "Slå av de nye tilgangsbegrensningene for enhetsidentifikatorer" "Ingen tilgjengelige pålitelige agenter" "Vil du aktivere administratorappen?" "Aktiver administratorappen på denne enheten" @@ -3001,7 +3003,7 @@ "VoLTE" "Avansert ringing" "4G-ringing" - "Bruk LTE-tjenester for å forbedre stemme- og andre typer kommunikasjon (anbefalt)" + "Bruk LTE-tjenester for å forbedre stemmekommunikasjonen og andre typer kommunikasjon (anbefalt)" "Bruk 4G-tjenester for å forbedre stemmekommunikasjon og andre typer kommunikasjon (anbefalt)" "Foretrukket nettverkstype" "LTE (anbefales)" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Apper og varsler" - "Assistent, nylige apper, standardapper" + "Nylige apper, standardapper" "Tilgang til varsler er ikke tilgjengelig for apper i jobbprofilen." "Kontoer" "Ingen kontoer er lagt til" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "serienummer, maskinvareversjon" "nivå av sikkerhetsoppdatering i Android, basisbåndversjon, kjerneversjon" "tema, lyst, mørkt, modus" - "finansapp, SMS, tillatelse" "mørkt tema" "Feil" "Passiv skjerm, låseskjerm" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Endre systeminnstillingene" "skriv/endre systeminnstillinger" "%1$d av %2$d apper har tillatelse til å endre systeminnstillingene" - "SMS-tilgang for finansapper" "Kan installere andre apper" "Kan endre systeminnstillingene" "Kan endre systeminnstillingene" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Koblet til %1$s" "Koblet til flere enheter" "Demomodus for systemgrensesnitt" - "Mørkt tema" + "Mørkt tema" "På / Midlertidig slått av på grunn av Batterisparing" "Midlertidig slått på for Batterisparing" "Støttede apper bytter også til mørkt tema" @@ -4194,20 +4194,21 @@ "Ta selfier raskere" "Systemnavigasjon" "Navigasjon med to knapper" - - + "For å bytte app, sveip opp på hjemknappen. For å se alle apper, sveip opp igjen. For å gå tilbake, trykk på tilbakeknappen." "Prøv den nye startsideknappen" "Slå på den nye bevegelsen for å bytte apper" "Navigasjon med bevegelser" - - + "For å gå til startsiden, sveip opp fra bunnen av skjermen. For å bytte app, sveip opp fra bunnen, hold og slipp. For å gå tilbake, sveip fra enten venstre eller høyre kant." "Navigasjon med tre knapper" - - + "Gå tilbake, gå til startsiden og bytt apper med knapper nederst på skjermen." "systemnavigasjon, navigasjon med to knapper, navigasjon med tre knapper, navigasjon med bevegelser" "Støttes ikke av standard startsideapp, %s" "Bytt standard startsideapp" "Informasjon" + "Lav" + "Høy" + \n"Høyere følsomhet kan være i konflikt med appbevegelser langs kantene av skjermen." + "Følsomhet på baksiden" "Dobbelttrykk for å sjekke telefonen" "Dobbelttrykk for å sjekke nettbrettet" "Dobbelttrykk for å sjekke enheten" @@ -4379,10 +4380,15 @@ "Velg en grafikkdriver" "Standard" "Game Driver" + "Driver som ikke er utgitt ennå" "Systemets grafikkdriver" + + + + "Innstillingen støttes ikke på denne telefonen" "Innstillingen støttes ikke på dette nettbrettet" "Innstillingen støttes ikke på denne enheten" @@ -4617,4 +4623,6 @@ "Det oppsto et problem med kombinasjonen av SIM-kort" "Funksjonaliteten kan begrenses hvis du bruker %1$s. Trykk for å finne ut mer." "Kombinasjon av SIM-kort" + "Informasjon om jobbretningslinjene dine" + "Innstillingene administreres av IT-administratoren din" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 5e11b3b76b1..569fbc2e51b 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "विजेटहरू सक्षम पार्नुहोस्" "प्रशासकद्वारा असक्षम पारिएको छ" "लकडाउन गर्ने विकल्प देखाउनुहोस्" - "Smart Lock, फिङ्गरप्रिन्टमार्फत अनलक गर्ने र लक स्क्रिनसम्बन्धी सूचनाहरू दिने सेवा निस्क्रिय पार्ने पावर बटनसम्बन्धी विकल्प देखाउनुहोस्" - "विश्वस्त एजेन्टहरूले अनलक मोडको विकल्पलाई मात्र विस्तार गर्छन्" - "सक्षम परिएका खण्डमा विश्वस्त एजेन्टहरूले तपाईंको यन्त्र धेरै बेरसम्म अनलक रूपमा राख्छन् तर लक भएको यन्त्रलाई भने अब उप्रान्त अनलक गर्न सक्दैनन्।" + "Smart Lock, फिंगरप्रिन्टमार्फत अनलक गर्ने र लक स्क्रिनसम्बन्धी सूचनाहरू दिने सेवा निस्क्रिय पार्ने पावर बटनसम्बन्धी विकल्प देखाउनुहोस्" "विश्वास गुमाइँदा स्क्रिन लक गर्नुहोस्" "यो सुविधा सक्षम पारियो भने अन्तिम विश्वस्त एजेन्टले विश्वास गुमाउँदा यन्त्र लक हुने छ" "कुनै पनि होइन" @@ -399,6 +397,7 @@ "अनुहार थपियो" "फेस अनलक सेटअप गर्नुहोस्" "फेस अनलक" + "कार्यस्थलको प्रोफाइलका लागि फेस अनलक" "फेस अनलक गर्ने सुविधा सेट अप गर्ने तरिका" "फेस अनलक सेटअप गर्नुहोस्" "प्रमाणित गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नु…" @@ -441,7 +440,8 @@ "फेस अनलक सेटअप गर्नुहोस्" "आफ्नो यन्त्र अनलक गर्न, अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानीहरू पुष्टि गर्न फेस अनलक प्रयोग गर्नुहोस्।\n\nयाद राख्नुहोस्:\nतपाईंले अनलक गर्न नचाहेका बेला पनि फोनमा हेर्नुभयो भने फोन अनलक हुन सक्छ।\n\nतपाईंका आँखा खुला भएका बेला कसैले तपाईंको अनुहारका अगाडि फोन लगे भने तपाईंको फोन अनलक हुन सक्छ।\n\nतपाईंको अनुहारसँग धेरै मिल्दोजुल्दो अनुहार भएका तपाईंका छोराछोरी वा दाजुभाइ/दिदीबहिनी जस्ता मान्छेहरूले पनि तपाईंको फोन अनलक गर्न सक्ने सम्भावना हुन्छ।" "अनुहारसम्बन्धी डेटा मेट्ने हो?" - "फेस अनलक गर्ने सुविधाले प्रयोग गरेको डेटा सदका लागि र सुरक्षित रूपमा मेटिने छ। हटाइसकेपछि, तपाईंलाई आफ्नो फोन अनलक गर्न, अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानी पुष्टि गर्न आफ्नो PIN, ढाँचा वा पासवर्ड आवश्यक हुने छ।" + "फेस अनलक गर्ने सुविधाले प्रयोग गरेको डेटा सदाका लागि र सुरक्षित रूपमा मेटिने छ। हटाइसकेपछि, तपाईंलाई आफ्नो फोन अनलक गर्न, अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानी पुष्टि गर्न आफ्नो PIN, ढाँचा वा पासवर्ड आवश्यक हुने छ।" + "आफ्नो फोन अनलक गर्न फेस अनलक प्रयोग गर्नुहोस्" "औंठाछाप" "औंठाछापहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्" "निम्नको लागि औठाछाप प्रयोग गर्नुहोस्" @@ -955,7 +955,6 @@ "Wi‑Fi साझा रूपमा प्रयोग गर्नुहोस्" "“%1$s” मा जडान गर्न यो QR कोड स्क्यान गर्नुहोस् र पासवर्ड आदान प्रदान गर्नुहोस्" "“%1$s” मा जडान गर्न QR कोड स्क्यान गर्नुहोस्" - "QR कोड पढ्न सकिएन। कोडलाई पुनः केन्द्रमा ल्याउनुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्" "फेरि प्रयास गर्नुहोस्। समस्या यथावत् रहिरहेमा यन्त्रका निर्मातासँग सम्पर्क गर्नुहोस्" "केही चिज गडबड भयो" "यन्त्र प्लग इन गरिएको, चार्ज भएको र सक्रिय पारिएको कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्" @@ -978,6 +977,7 @@ "हटस्पटको पासवर्ड: %1$s" "यन्त्र थप्नुहोस्" "यो नेटवर्कमा थप्नका ला्गि कुनै QR प्रयोग गर्नुहोस्" + "QR कोडको ढाँचा मान्य छैन" "पुनः प्रयास गर्नु…" "अन्य यन्त्र प्रयोगकर्ताहरूसँग साझेदारी गर्नुहोस्" "(अपरिवर्तित)" @@ -1031,7 +1031,7 @@ १ नेटवर्क     - %d सदस्यताहरू + %d सदस्यता १ सदस्यता @@ -1219,12 +1219,14 @@ "उपलब्ध प्रकाशमा चमकको स्तर अनुकूल बनाउनुहोस्। यो सुविधा सक्रिय गरिसकेपछि पनि तपाईं अस्थायी रूपमा चमकलाई समायोजन गर्न सक्नुहुन्छ।" "तपाईंको स्क्रिनको उज्यालोपन तपाईंको वातावरण र गतिविधिहरूअनुसार स्वतः समायोजन हुने छ। तपाईं म्यानुअल रूपमा स्लाइडर सारेर अनुकूलित उज्यालोपनलाई आफ्ना प्राथमिकताहरू सिक्नमा मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ।" "श्वेत सन्तुलन देखाउनुहोस्" - "स्क्रिनमा ध्यान" + "स्क्रिनमा ध्यान दिएको पहिचान गर्ने सुविधा" "सक्रिय / तपाईं स्क्रिनमा हेर्दै हुनुहुन्छ भने यो बन्द हुने छैन" "निष्क्रिय" + "क्यामेरामाथिको पहुँच चाहिन्छ" + "यन्त्रको वैयक्तीकरणसम्बन्धी सेवाहरूको अनुमतिको व्यवस्थापन गर्न ट्याप गर्नुहोस्" "तपाईं स्क्रिनमा हेर्दै हुनुहुन्छ भने त्यसलाई बन्द हुन दिँदैन" "कुनै व्यक्तिले स्क्रिनमा हेरिरहेको छ या छैन भन्ने कुरा पत्ता लगाउन स्क्रिनमा ध्यान नामक सुविधाले अगाडिको क्यामेरा प्रयोग गर्दछ। यसले यन्त्रमा काम गर्छ र छविहरू कहिल्यै पनि भण्डारण गरिँदैनन् वा Google मा पठाइँदैनन्।" - "फोनमा हेर्न स्क्रिन खुला राख्नुहोस्" + "फोनमा हेर्दाको बखत स्क्रिन सक्रिय राख्नुहोस्" "रात्रिको प्रकाश" "रात्रिको प्रकाशले तपाईँको यन्त्रको स्क्रिनलाई हल्का एम्बर रङको बनाउँछ। यसले मधुरो प्रकाशमा यन्त्रको स्क्रिन हेर्न र पढ्न सजिलो बनाउँछ र तपाईँलाई अझ सजिलैसँग निदाउन मद्दत गर्न सक्छ।" "समय निर्धारण गर्नुहोस्" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "बेसब्यान्ड संस्करण" "कर्नेल संस्करण" "बिल्ड संख्या" - "मेनलाइन मोड्युलका संस्करणहरू" + "Google Play को प्रणालीको अद्यावधिक" "अनुपलब्ध" "वस्तुस्थिति" "वस्तुस्थिति" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "सुरक्षा र नियामक सम्बन्धी मार्गदर्शन" "प्रतिलिपि अधिकार" "इजाजतपत्र" + "Google Play को प्रणाली अद्यावधिक गर्ने इजाजतपत्र" "सेवाका सर्तहरू" "प्रणाली वेबभ्यु लाइसेन्स" "वालपेपरहरु" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "आपतकालीन अनुप्रयोग" "अनुप्रयोग प्राथमिकताहरू पुनःसेट गर्नुहोस्" "अनुप्रयोगका प्राथमिकताहरू पुनःसेट गर्ने हो?" - "यसले सबै प्राथमिकताहरूलाई पुनःसेट गर्ने छ:\n\n "
  • "असक्षम पारिएका अनुप्रयोगहरू"
    • \n" "
  • "असक्षम पारिएका अनुप्रयोग सूचनाहरू"
    • \n" "
  • "कार्यका लागि पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू"
    • \n" "
  • "अनुप्रयोगहरूको लागि पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबन्धहरू"
    • \n" "
  • "कुनै अनुमति प्रतिबन्धहरू"
    • \n\n" तपाईँले कुनै पनि अनुप्रयोग डेटा गुमाउनु हुने छैन।"     + "यस कार्यले निम्न सुविधाहरूका सबै प्राथमिकताहरूलाई रिसेट गर्ने छ:\n\n"
  • "असक्षम पारिएका अनुप्रयोगहरू"
    • \n
  • "असक्षम पारिएका अनुप्रयोगसम्बन्धी सूचनाहरू"
    • \n
  • "कारबाहीका लागि पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू"
    • \n
  • "अनुप्रयोगका लागि पृष्ठभूमिका डेटासम्बन्धी बन्देजहरू"
    • \n
  • "अनुमतिसम्बन्धी सबै बन्देजहरू"
    • \n\n"तपाईं अनुप्रयोगको कुनै पनि डेटा गुमाउनु हुने छैन।"     "अनुप्रयोगहरू पुनःसेट गर्नुहोस्" "ठाउँको प्रबन्ध गर्नुहोस्" "फिल्टर गर्नुहोस्" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "पहुँचसम्बन्धी सेवा सक्रिय गर्न वा निष्क्रिय पार्न तीनवटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सेवाबाट अर्को सेवामा जान तीनवटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी थिचिराख्नुहोस्।" "बुझेँ" "पहुँच बटनलाई %1$s मा सेट गरिएको छ। म्याग्निफिकेसन प्रयोग गर्नाका लागि पहुँच बटनलाई केहीबेर छोइरहनुहोस् र त्यसपछि म्याग्निफिकेसन चयन गर्नुहोस्।" + "पहुँचको इसारा सेट गरी %1$sबनाइयो। म्याग्निफिकेसन प्रयोग गर्न दुई वटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गरी थिचिराख्नुहोस्। त्यसपछि म्याग्निफिकेसन चयन गर्नुहोस्।" "भोल्युम कुञ्जीको सर्टकट" "सर्टकट सेवा" "लक स्क्रिनबाट अनुमति दिनुहोस्" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "सायन" "पहेँलो" "म्याजेन्टा" - "%1$sलाई तपाईंको यन्त्रलाई पूर्ण नियन्त्रण गर्ने दिने हो?" + "%1$s लाई आफ्नो यन्त्र पूर्ण रूपमा नियन्त्रण गर्न दिने हो?" "%1$s लाई आवश्यक:" "एपले अनुमति अनुरोधलाई अस्पष्ट मानिरहेको हुनाले, सेटिङहरूलले तपाईंको प्रतिक्रियालाई प्रमाणित गर्न सक्दैनन्।" "यदि तपाईंले %1$s खोल्नुभयो भने, आफ्नो उपकरणले डेटा गुप्तिकरण अभिवृद्धि गर्न स्क्रिन लक प्रयोग गर्ने छैन।" @@ -2218,7 +2222,7 @@ "तपाईंलाई पहुँच राख्न आवश्यक पर्ने कुरामा सहयोग गर्ने अनुप्रयोगहरूमाथि पूर्ण नियन्त्रण गर्नु उपयुक्त हुन्छ तर अधिकांश अनुप्रयोगहरूका हकमा यस्तो नियन्त्रण उपयुक्त हुँदैन।" "स्क्रिन हेर्नुहोस् र नियन्त्रण गर्नुहोस्" "यसले स्क्रिनमा देखिने सबै सामग्री पढ्न सक्छ र अन्य अनुप्रयोगहरूमा उक्त सामग्री देखाउन सक्छ।" - "कारबाहीहरू हेर्नुहोस् र सम्पादन गर्नुहोस्" + "कारबाहीहरू हेर्नुहोस् र तिनमा कार्य गर्नुहोस्" "यसले कुनै अनुप्रयोग वा हार्डवेयर सेन्सरसँग तपाईंले गर्ने अन्तर्क्रियाको ट्र्याक गर्न सक्छ र तपाईंका तर्फबाट अनुप्रयोगहरूसँग अन्तर्क्रिया गर्न सक्छ।" "अनुमति दिनुहोस्" "इन्कार गर्नु⋯" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "काम" "Restrict SMS तथा कलका लगहरूमाथिका पहुँचमा प्रतिबन्ध लगाउनुहोस्‌" "पूर्वनिर्धारित फोन र सन्देश अनुप्रयोगहरूसँग मात्र SMS र कल लग अनुमति हुन्छ" - "यन्त्र पहिचानकर्ताका प्रतिबन्धहरूलाई असक्षम पार्नुहोस्" - "यन्त्र पहिचानकर्ताहरूका लागि पहुँचसम्बन्धी नयाँ प्रतिबन्धहरूलाई असक्षम पार्नुहोस्" "विश्वस्त प्रतिनिधि उपलब्ध छैन" "यन्त्रको प्रशासन सम्बन्धी अनुप्रयोगलाई सक्रिय गर्ने हो?" "यन्त्रको प्रशासन सम्बन्धी यो अनुप्रयोगलाई सक्रिय गर्नुहोस्" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "ब्लुटुथ, NFC" "ब्लुटुथ" "अनुप्रयोग तथा सूचनाहरू" - "सहायक, हालैका अनुप्रयोगहरू, पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू" + "हालैका अनुप्रयोगहरू, पूर्वनिर्धारित अनुप्रयोगहरू" "कार्य प्रोफाइलका अनुप्रयोगहरूको सूचनामाथि पहुँच छैन।" "खाताहरू" "कुनै पनि खाता थप गरिएन" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "क्रम संख्या, हार्डवेयरको संस्करण" "android को सुरक्षासम्बन्धी प्याचको स्तर, बेसब्यान्ड संस्करण, कर्नेल संस्करण" "विषयवस्तु, उज्यालो, अँध्यारो, मोड" - "वित्तीय अनुप्रयोग, sms, अनुमति" "अँध्यारो विषयवस्तु" "बग" "परिवेशको प्रदर्शन, लक स्क्रिनको प्रदर्शन" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन" "परिमार्जन प्रणाली सेटिङहरू लेख्नुहोस्" "%2$d मा %1$d अनुप्रयोगलाई प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्न अनुमति छ" - "वित्तीय अनुप्रयोगको Sms माथिको पहुँच" "अन्य अनुप्रयोगहरू स्थापना गर्न सक्छ" "प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्न सक्ने" "प्रणाली सेटिङहरू परिमार्जन गर्न सक्ने" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "%1$s मा जडान गरियो" "धेरै यन्त्रहरूमा जडान गरियो" "प्रणालीको UI को प्रदर्शन मोड" - "अँध्यारो विषयवस्तु" + "अँध्यारो विषयवस्तु" "सक्रिय / ब्याट्री सेभर सक्रिय भएकाले अस्थायी रूपमा असक्षम पारिएको छ" "ब्याट्री सेभरका कारण अस्थायी रूपमा सक्रिय गरिएको" "समर्थन गरिएका अनुप्रयोगहरू पनि बदलिएर गाढा विषयवस्तुमा जाने छन्" @@ -4194,20 +4194,21 @@ "अझ छिटो सेल्फी लिनुहोस्‌" "प्रणालीको नेभिगेसन" "२ बटनमार्फत गरिने नेभिगेसन" - - + "अनुप्रयोगहरू बदल्न गृह बटनमा माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्। सबै अनुप्रयोगहरू हेर्न फेरि माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्। पछाडि जान पछाडि नामक बटनमा ट्याप गर्नुहोस्।" "नयाँ गृह बटन प्रयास गर्नुहोस्‌" "अनुप्रयोगहरू बदल्न नयाँ इसारा सक्रिय गर्नुहोस्‌" "इसाराले गरिने नेभिगेसन" - - + "गृह स्क्रिनमा जान स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्। अनुप्रयोगहरू बदल्न आफ्नो स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्, होल्ड गर्नुहोस् अनि छाड्नुहोस्। पछाडि जान स्क्रिनको बायाँ या दायाँ कुनाबाट स्वाइप गर्नुहोस्।" "३ बटनमार्फत गरिने नेभिगेसन" - - + "आफ्नो स्क्रिनको फेदमा रहेका बटनहरू प्रयोग गरेर पछाडि जानुहोस्, गृह पृष्ठमा जानुहोस्, अनुप्रयोगहरू बदल्नुहोस्।" "प्रणालीको नेभिगेसन, २ बटनमार्फत गरिने नेभिगेसन, ३ बटनमार्फत गरिने नेभिगेसन, इसाराले गरिने नेभिगेसन" "तपाईंको पूर्वनिर्धारित गृह अनुप्रयोग %s मा यो सुविधा चल्दैन" "पूर्वनिर्धारित गृह अनुप्रयोग बदल्नुहोस्" "जानकारी" + "न्यून" + "उच्च" + \n" संवेदनशीलता वृद्धि गर्दा स्क्रिनका किनारामा हुने अनुप्रयोगको इसारामा प्रभाव पर्न सक्छ।" + "पछाडिपट्टिको संवेदनशीलता" "फोनको जाँच गर्न डबल-ट्याप गर्नुहोस्" "ट्याब्लेटको जाँच गर्न डबल-ट्याप गर्नुहोस्" "यन्त्रको जाँच गर्न डबल-ट्याप गर्नुहोस्" @@ -4379,10 +4380,15 @@ "ग्राफिक्स ड्राइभर चयन गर्नुहोस्" "पूर्वनिर्धारित" "गेम ड्राइभर" + "अनुप्रयोग विमोचन गर्नुअघि परीक्षण गर्ने ड्राइभर" "प्रणालीको ग्राफिक्स ड्राइभर" + + + + "यो फोनमा सेटिङ समर्थित छैन" "यो ट्याब्लेटमा सेटिङ समर्थित छैन" "यो यन्त्रमा सेटिङ समर्थित छैन" @@ -4617,4 +4623,6 @@ "SIM को संयोजनमा समस्या" "%1$s प्रयोग गर्नुले सुविधा सीमित गर्न सक्छ। थप जान्न ट्याप गर्नुहोस्।" "SIM को संयोजन" + "तपाईंको कार्यको नीतिसम्बन्धी जानकारी" + "तपाईंका IT प्रशासकले व्यवस्थापन गरेका सेटिङहरू" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index bac68b4f214..6293c4081d4 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "Widgets inschakelen" "Uitgeschakeld door beheerder" "Lockdown-optie weergeven" - "Optie voor aan/uit-knop weergeven waarmee Smart Lock, ontgrendeling via vingerafdruk en meldingen op het vergrendelingsscherm worden uitgeschakeld." - "Ontgrendelen verlengen voor trust agents" - "Indien ingeschakeld houden trust agents je apparaat langer ontgrendeld, maar hiermee kan een vergrendeld apparaat niet meer worden ontgrendeld." + "Optie voor aan/uit-knop weergeven waarmee Smart Lock, biometrische ontgrendeling en meldingen op het vergrendelingsscherm worden uitgeschakeld" "Scherm vergr. als vertrouwen kwijt is" "Indien ingeschakeld, wordt het apparaat vergrendeld wanneer de laatste trust agent het vertrouwen kwijtraakt" "Geen" @@ -399,6 +397,7 @@ "Gezicht toegevoegd" "Ontgrendelen via gezichtsherkenning instellen" "Ontgrendelen via gezichtsherkenning" + "Ontgrendelen via gezichtsherkenning voor werk" "Ontgrendelen via gezichtsherkenning instellen" "Ontgrendelen via gezichtsherkenning instellen" "Gebruik je gezicht voor verificatie" @@ -430,7 +429,7 @@ "Alles is ingesteld." "Gereed" "Ontgrendelen via gezichtsherkenning gebruiken voor" - "Je telefoon ontgrendelen" + "Telefoon ontgrendelen" "App-login en -betalingen" "Vereisten voor ontgrendelen via gezichtsherkenning" "Vereisen dat ogen open zijn" @@ -439,9 +438,10 @@ "Altijd bevestigingsstap vereisen bij ontgrendelen via gezichtsherkenning in apps" "Gezichtsgegevens verwijderen" "Ontgr. via gezichtsherkenning instellen" - "Gebruik \'Ontgrendelen via gezichtsherkenning\' om je apparaat te ontgrendelen, in te loggen en betalingen te bevestigen.\n\nHoud rekening met het volgende:\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden en je je ogen open hebt.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een broer of zus." + "Gebruik \'Ontgrendelen via gezichtsherkenning\' om je apparaat te ontgrendelen, in te loggen en betalingen te bevestigen.\n\nHoud rekening met het volgende:\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden en je je ogen open hebt.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een identieke tweelingbroer of -zus." "Gezichtsgegevens verwijderen?" "De afbeeldingen en biometrische gegevens die worden gebruikt voor ontgrendelen via gezichtsherkenning, worden op een veilige manier definitief verwijderd. Nadat deze zijn verwijderd, heb je je pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen, in te loggen bij apps of betalingen te bevestigen." + "Gebruik ontgrendelen via gezichtsherkenning om je telefoon te ontgrendelen" "Vingerafdruk" "Vingerafdrukbeheer" "Vingerafdruk voor" @@ -955,7 +955,6 @@ "Wifi delen" "Scan deze QR-code om verbinding te maken met \'%1$s\' en het wachtwoord te delen" "Scan deze QR-code om verbinding te maken met \'%1$s\'" - "Kan QR-code niet lezen. Centreer de code en probeer het opnieuw." "Probeer het nog eens. Als het probleem zich blijft voordoen, neem je contact op met de fabrikant van het apparaat." "Er is iets misgegaan" "Controleer of het apparaat is aangesloten, opgeladen en ingeschakeld" @@ -973,11 +972,12 @@ "Wifi delen met dit apparaat…" "Verbinden…" "Hotspot delen" - "Je identiteit verifiëren" + "Bevestig dat jij het bent" "Wifi-wachtwoord: %1$s" "Wachtwoord hotspot: %1$s" "Apparaat toevoegen" "Gebruik een QR-code om een apparaat aan dit netwerk toe te voegen" + "QR-code heeft geen geldige indeling" "Opnieuw proberen" "Delen met andere apparaatgebruikers" "(ongewijzigd)" @@ -1222,9 +1222,11 @@ "Schermaandacht" "Aan: scherm schakelt niet uit als je ernaar kijkt" "Uit" + "Toegang tot camera nodig" + "Tik om de rechten voor services voor apparaatpersonalisatie te beheren" "Deze functie voorkomt dat je scherm uitschakelt als je ernaar kijkt" "Schermaandacht gebruikt de camera aan de voorzijde om te zien of er iemand naar het scherm kijkt. Deze functie werkt op het apparaat zelf: de afbeeldingen worden nooit opgeslagen of naar Google verzonden." - "Het scherm ingeschakeld laten wanneer je ernaar kijkt" + "Scherm ingeschakeld laten als je ernaar kijkt" "Nachtverlichting" "Met Nachtverlichting krijgt je scherm een oranje tint. Zo kun je het scherm beter zien bij weinig licht en val je gemakkelijker in slaap." "Planning" @@ -1250,7 +1252,7 @@ "Inschakelen tot %1$s" "Uitschakelen tot %1$s" "Nachtverlichting uitgeschakeld" - "Time-out scherm" + "Time-out voor scherm" "Scherm wordt uitgeschakeld" "Na %1$s inactiviteit" "Achtergrond" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Smalbandversie" "Kernel-versie" "Build-nummer" - "Versies hoofdlijnmodule" + "Google Play-systeemupdate" "Niet beschikbaar" "Status" "Status" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Handleiding voor veiligheid/regelgeving" "Auteursrecht" "Licentie" + "Licenties voor Google Play-systeemupdates" "Algemene voorwaarden" "Systeemlicentie voor WebView" "Achtergrond" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Nood-app" "App-voorkeuren resetten" "App-voorkeuren resetten?" - "Hiermee worden alle voorkeuren gereset voor:\n\n "
  • "Uitgeschakelde apps"
    • \n" "
  • "Uitgeschakelde app-meldingen"
    • \n" "
  • "Standaardapps voor acties"
    • \n" "
  • "Beperkingen voor achtergrondgegevens voor apps"
    • \n" "
  • "Rechtenbeperkingen"
    • \n\n" Je verliest geen app-gegevens."     + "Hiermee worden alle voorkeuren gereset voor:\n\n"
  • "Uitgeschakelde apps"
    • \n
  • "Uitgeschakelde app-meldingen"
    • \n
  • "Standaardapps voor acties"
    • \n
  • "Beperkingen voor achtergrondgegevens voor apps"
    • \n
  • "Rechtenbeperkingen"
    • \n\n"Je verliest geen app-gegevens."     "Apps resetten" "Ruimte beheren" "Filter" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "Als je een toegankelijkheidsservice wilt in- of uitschakelen, veeg je met drie vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nVeeg met drie vingers omhoog en houd vast om tussen services te schakelen." "OK" "Toegankelijkheid is ingesteld op %1$s. Als je vergroting wilt gebruiken, tik je op de knop Toegankelijkheid, houd je deze vast en selecteer je Vergroting." + "Het toegankelijkheidsgebaar is ingesteld op %1$s. Als je vergroting wilt gebruiken, veeg je met twee vingers omhoog vanaf het onderkant van het scherm en houd je vast. Selecteer vervolgens Vergroting." "Sneltoets via volumeknop" "Service van sneltoets" "Toestaan vanaf vergrendeld scherm" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Cyaanblauw" "Geel" "Magenta" - "%1$s volledige controle bieden over je apparaat?" + "Toestaan dat %1$s volledige controle over je apparaat heeft?" "\'%1$s\' moet het volgende kunnen:" "Aangezien een app een toestemmingsverzoek afdekt, kan Instellingen je reactie niet verifiëren." "Als je %1$s inschakelt, maakt je apparaat geen gebruik van schermvergrendeling om de gegevensversleuteling te verbeteren." @@ -2218,14 +2222,14 @@ "Volledige controle is gepast voor apps die je helpen met toegankelijkheid, maar voor de meeste apps is het ongepast." "Scherm bekijken en bedienen" "De functie kan alle content op het scherm lezen en content via andere apps weergeven." - "Acties bekijken en uitvoeren" + "Acties bekijken en uitvoeren" "De functie kan je interacties met een app of een hardwaresensor bijhouden en namens jou met apps communiceren." "Toestaan" "Weigeren" "Stoppen" "Annuleren" "\'%1$s\' beëindigen?" - "Als je op %1$s tikt, wordt %2$s gestopt." + "Als je op %1$s tikt, wordt \'%2$s\' gestopt." "Geen services geïnstalleerd" "Geen service geselecteerd" "Geen beschrijving opgegeven." @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Werk" "Toegang tot sms- en gesprekslijst beperken" "Alleen standaard telefoon- en berichten-apps beschikken over rechten voor de sms- en gesprekslijst" - "Beperkingen voor apparaat-ID\'s uitschakelen" - "De nieuwe toegangsbeperkingen voor apparaat-ID\'s uitschakelen" "Geen beschikbare trust-agents" "Apparaatbeheer-app activeren?" "Deze apparaatbeheer-app activeren" @@ -3001,7 +3003,7 @@ "VoLTE" "Geavanceerd bellen" "Bellen via 4G" - "LTE-services gebruiken voor betere spraak- en andere communicatie (aanbevolen)" + "LTE-services gebruiken voor betere gesproken en andere communicatie (aanbevolen)" "4G-services gebruiken voor betere gesproken en andere communicatie (aanbevolen)" "Voorkeursnetwerktype" "LTE (aanbevolen)" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Apps en meldingen" - "Assistent, recente apps, standaard-apps" + "Recente apps, standaard-apps" "Toegang tot meldingen is niet beschikbaar voor apps in het werkprofiel." "Accounts" "Geen accounts toegevoegd" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "serienummer, hardwareversie" "niveau van android-beveiligingspatch, smalbandversie, kernel-versie" "thema, licht, donker, modus" - "financiële app, sms, toegang, recht, toestemming" "donker thema" "bug" "Inactief scherm, vergrendelingsscherm" @@ -3179,7 +3180,7 @@ "werkprofiel" "Standaardgeluid" "Ringtonevolume op %1$s" - "Volume, trillen, \'Niet storen\'" + "Volume, trillen, niet storen" "Belsoftware ingesteld op trillen" "Belsoftware ingesteld op stil" "Ringtonevolume op 80%" @@ -3351,12 +3352,12 @@ "Werkmeldingen" "Aanpasbare meldingen" "Aanpasbare meldingsprioriteit" - "Meldingen met lagere prioriteit automatisch instellen op Vriendelijk" + "Meldingen met lagere prioriteit automatisch instellen op Subtiel" "Voorgestelde acties en antwoorden" "Voorgestelde acties en antwoorden automatisch weergeven" "Snoozen van meldingen toestaan" - "Pictogrammen van stille meldingen verbergen" - "Pictogrammen van stille meldingen worden niet weergegeven in de statusbalk" + "Pictogrammen van subtiele meldingen verbergen" + "Pictogrammen van subtiele meldingen worden niet weergegeven in de statusbalk" "Meldingsstipjes toestaan" "Ballonnen" "Bepaalde meldingen kunnen in ballonnen worden weergegeven op het scherm" @@ -3370,11 +3371,11 @@ "Veegacties" "Veeg naar rechts om te sluiten of naar links voor het menu" "Veeg naar links om te sluiten of naar rechts voor het menu" - "Stille meldingen" + "Subtiele meldingen" "Ook weergeven in" "Statusbalk" "Vergrendelingsscherm" - "Stille meldingen maken geen geluid en worden altijd weergegeven in het pull-downvenster" + "Subtiele meldingen maken geen geluid en worden altijd weergegeven in het pull-downvenster" "Alleen weergeven in pull-downvenster" "Weergeven in pull-downvenster en op vergrendelingsscherm" "Weergeven in pull-downvenster en statusbalk" @@ -3382,7 +3383,7 @@ "Knipperlicht" "Vergrendelingsscherm" "Vergrendelingsscherm overslaan" - "Na ontgrendelen via gezichtsherkenning rechtstreeks naar laatst gebruikt scherm gaan" + "Na ontgrendelen via gezichtsherkenning rechtstreeks naar laatst gebruikte scherm gaan" "Scherm vergrendelen, vergrendelingsscherm, overslaan" "Als werkprofiel is vergrendeld" "Meldingen op vergrendelingsscherm" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Systeeminstellingen aanpassen" "schrijven aanpassen systeeminstellingen" "%1$d van %2$d apps mogen de systeeminstellingen aanpassen" - "Sms-toegang tot financiële apps" "Kunnen andere apps installeren" "Kan systeeminstellingen aanpassen" "Kan systeeminstellingen aanpassen" @@ -3939,7 +3939,7 @@ "Interne opslag: %1$s gebruikt - %2$s vrij" "Slaapstand na %1$s inactiviteit" "Achtergrond, slaapstand, lettergrootte" - "Stijlen, achtergronden, schermtime-out, lettergrootte" + "Stijlen, achtergronden, time-out voor scherm, lettergrootte" "Slaapstand, lettergrootte" "Slaapstand na 10 minuten inactiviteit" "Gem. %1$s van %2$s geheugen gebruikt" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Verbonden met %1$s" "Verbonden met meerdere apparaten" "Demomodus voor systeemgebruikersinterface" - "Donker thema" + "Donker thema" "Aan / Tijdelijk uitgeschakeld vanwege Batterijbesparing" "Tijdelijk ingeschakeld vanwege Batterijbesparing" "Ondersteunde apps krijgen ook een donker thema" @@ -4194,17 +4194,21 @@ "Sneller selfies maken" "Systeemnavigatie" "Navigatie met twee knoppen" - "Veeg omhoog op de startknop om tussen apps te schakelen. Veeg nogmaals omhoog om alle apps te bekijken. Tik op de knop Terug om terug te gaan." + "Om tussen apps te schakelen, veeg je omhoog op de startknop. Om alle apps te bekijken veeg je nogmaals omhoog. Om terug te gaan tik je op de knop Terug." "Probeer de nieuwe startknop" "Schakel het nieuwe gebaar in om tussen apps te schakelen" "Navigatie met gebaren" - "Als je naar het startscherm wilt gaan, veeg je omhoog vanaf de onderkant van het scherm. Veeg omhoog vanaf de onderkant, houd vast en laat los om tussen apps te schakelen. Veeg vanaf de linker- of rechterrand om terug te gaan." + "Als je naar het startscherm wilt gaan, veeg je omhoog vanaf de onderkant van het scherm. Om tussen apps te schakelen veeg je omhoog vanaf de onderkant, houd vast en laat los. Om terug te gaan veeg je vanaf de linker- of rechterrand." "Navigatie met drie knoppen" "Met de knoppen onderaan je scherm kun je teruggaan, naar het startscherm gaan en tussen apps schakelen." "systeemnavigatie, navigatie met twee knoppen, navigatie met drie knoppen, navigatie met gebaren" "Niet ondersteund voor je standaard startscherm-app, %s" "Standaard startscherm-app wijzigen" "Informatie" + "Laag" + "Hoog" + \n"Hogere gevoeligheid kan conflicteren met app-gebaren langs de randen van het scherm." + "Gevoeligheid van gebaar voor teruggaan" "Dubbeltikken om telefoon te checken" "Dubbeltikken om tablet te checken" "Dubbeltikken om apparaat te checken" @@ -4376,10 +4380,15 @@ "Grafisch stuurprogramma selecteren" "Standaard" "Game Driver" + "Stuurprogramma vooraf vrijgeven" "Grafisch stuurprogramma voor systeem" + + + + "Instelling wordt niet ondersteund op deze telefoon" "Instelling wordt niet ondersteund op deze tablet" "Instelling wordt niet ondersteund op dit apparaat" @@ -4488,7 +4497,7 @@ "Meer toevoegen" "Actief/simkaart" "Inactief/simkaart" - "Actief/gedownloade simkaart" + "Actief, gedownloade simkaart" "Inactief/gedownloade simkaart" "Naam en kleur van simkaart" "Naam" @@ -4496,7 +4505,7 @@ "Opslaan" "Simkaart gebruiken" "Uit" - "Verwijder de simkaart om deze te verwijderen" + "Verwijder de simkaart om deze sim uit te schakelen" "Tik om %1$s te activeren" "Overschakelen naar %1$s?" "Er kan slechts één gedownloade simkaart tegelijk actief zijn.\n\nAls je overschakelt naar %1$s, wordt de service van %2$s niet geannuleerd." @@ -4614,4 +4623,6 @@ "Problemen met sim-combinatie" "Als je %1$s gebruikt, kan de functionaliteit worden beperkt. Tik voor meer informatie." "Sim-combinatie" + "Informatie over je werkbeleid" + "Instellingen beheerd door je IT-beheerder" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index b97659328ad..8d30fd21c58 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -349,22 +349,16 @@ "UTC ଅଫସେଟ୍ ଦ୍ଵାରା ଚୟନ କରନ୍ତୁ" "ତାରିଖ" "ସମୟ" - - - - - - - - + "ସ୍କ୍ରିନ୍ ସମୟ ସମାପ୍ତ ହେବା ପରେ ଲକ୍ କରନ୍ତୁ" + "ସମୟ ସମାପ୍ତ ହେବାର %1$s ପରେ" + "%1$sଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅନ୍‌ଲକ୍ କରି ରଖାଯିବା ବ୍ୟତୀତ, ସମୟ ସମାପ୍ତ ହେବାର ତୁରନ୍ତ ପରେ" + "%2$s ଦ୍ୱାରା ଅନଲକ୍ କରି ରଖାଯିବା ବ୍ୟତୀତ ସମୟ ସମାପ୍ତ ହେବାର %1$s ପରେ" "ଲକ୍‌ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ମାଲିକଙ୍କ ସୂଚନା ଦେଖାନ୍ତୁ" "ଲକ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ମେସେଜ୍‌" "ୱିଜେଟ୍‌ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" "ଆଡମିନଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି" "ଲକ୍ କରିବା ବିକଳ୍ପକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ" - "ପାୱର୍ ବଟନ୍‌ ବିକଳ୍ପକୁ ଡିସପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ ଯାହା ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍, ଆଙ୍ଗୁଠିଚିହ୍ନ ସାହାଯ୍ୟରେ ଅନଲକ୍ କରିବା ଓ ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ବନ୍ଦ କରିବ" - "କେବଳ ଟ୍ରଷ୍ଟ୍ ଏଜେଣ୍ଟଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ୍ସଟେଣ୍ଡ୍ ଅନଲକ୍" - "ଯଦି ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଥାଏ, ଟ୍ରଷ୍ଟ ଏଜେଣ୍ଟ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ବେଶୀ ସମୟ ପାଇଁ ଅନ୍‍ଲକ୍ ରଖିବ, କିନ୍ତୁ ଏକ ଲକ୍ କରାଯାଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ଆଉ ଅନ୍‍ଲକ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ।" + "ପାୱର୍ ବଟନ୍ ବିକଳ୍ପକୁ ଡିସପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ ଯାହା ସ୍ମାର୍ଟ ଲକ୍, ବାୟୋମେଟ୍ରିକ୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ଅନ୍‍ଲକ୍ କରିବା ଓ ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ବନ୍ଦ କରିବ" "ବିଶ୍ୱାସ ହରାଇଲେ ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ଲକ୍‍ ହୋଇଯିବ" "ଯଦି ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଥାଏ,ଗତଥରର ଟ୍ରଷ୍ଟ ଏଜେଣ୍ଟ ବିଶ୍ୱାସ ହରାଇଲେ ଡିଭାଇସ୍‍ଟି ଲକ୍‍ ହୋଇଯିବ" "କିଛି ନୁହେଁ" @@ -398,10 +392,11 @@ "ସୁରକ୍ଷା ସ୍ଥିତି" "ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ଲକ୍‌, ଫେସ୍‌ ଅନ୍‌ଲକ୍‌" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌, ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ" - "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌" + "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଲକ୍‌" "ଫେସ୍‌ ଯୋଡ଼ାଗଲା" "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍" + "କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଫେସ୍ ଅନଲକ୍" "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ କିପରି ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବେ" "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରମାଣ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ମୁହଁକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" @@ -444,7 +439,8 @@ "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବା, ଆପ୍‌ରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା, ଏବଂ ପେମେଣ୍ଟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nମନେ ରଖନ୍ତୁ:\nଆପଣ ଅଜାଣତରେ ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍କୁ ଦେଖିନ୍ତି, ତେବେ ଏହା ଅନ୍‍ଲକ୍ ହୋଇଯାଇପାରେ।\n\nଆପଣଙ୍କର ଆଖି ଖୋଲାଥିବା ବେଳେ ଆପଣଙ୍କର ମୁହଁ ପାଖରେ ରଖି କେହିବି ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‍କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିପାରିବେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଭଳି ଦେଖାଯାଉଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିପାରିବେ, ଯେପରିକି ଆପଣଙ୍କ ଭାଇ/ଭଉଣୀ।" "ମୁହଁର ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କରିବେ?" - "ଫେସ୍ ଅନ୍‍ଲକ୍ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିବା ଛବିଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ବାୟୋମେଟ୍ରିକ ଡାଟା ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ। କାଢ଼ିଦେବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ପିନ୍, ପାଟର୍ନ ବା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ ହେବ, ଆପ୍ସରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପେମେଣ୍ଟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।" + "ଫେସ୍ ଅନ୍‍ଲକ୍ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିବା ଛବିଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ବାୟୋମେଟ୍ରିକ ଡାଟା ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ। କାଢ଼ିଦେବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍, ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ୍ ଏବଂ ପେମେଣ୍ଟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ପିନ୍, ପାଟର୍ନ ବା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ ହେବ।" + "ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ଅନ୍‍ଲକ୍ କରିବାକୁ ମୁହଁ ଚିହ୍ନି ଖୋଲିବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ" "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" "ଏହା ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" @@ -958,7 +954,6 @@ "ୱାଇ-ଫାଇ ସେୟାର୍‌ କରନ୍ତୁ" "“%1$s” ସହ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଏହି QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପାସୱାର୍ଡ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ" "“%1$s”କୁ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଏହି QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ" - "QR କୋଡ୍‍କୁ ପଢ଼ି ପାରୁ ନାହିଁ। କୋଡ୍ ପୁନଃ-କେନ୍ଦ୍ରିତ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" "ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଯଦି ସମସ୍ୟା ଜାରି ରୁହେ, ଡିଭାଇସ୍‍ର ନିର୍ମାତାଙ୍କୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "କିଛି ଭୁଲ ହୋଇଗଲା" "ଡିଭାଇସ୍ ପ୍ଲଗ୍‍ ଇନ୍, ଚାର୍ଜ, ଏବଂ ଚାଲୁ ରହିଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ" @@ -981,6 +976,7 @@ "ହଟସ୍ପଟ୍ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ: %1$s" "ଡିଭାଇସ୍‌ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଏହି ନେଟ୍‌ୱାର୍କରେ ଏକ ଡିଭାଇସ୍ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଏକ QR କୋଡ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "QR କୋଡ୍ ଏକ ବୈଧ ଫର୍ମାଟ୍ ନୁହେଁ" "ପୁନଃଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" "ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସହ ସେୟାର୍‌ କରନ୍ତୁ" "(ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ)" @@ -1225,11 +1221,11 @@ "ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆଟେନ୍‌ସନ୍" "ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ଦେଖୁଥିବେ ତେବେ ଚାଲୁ / ସ୍କ୍ରିନ୍ ବନ୍ଦ ହେବ ନାହିଁ" "ବନ୍ଦ ଅଛି" - - + "କ୍ୟାମେରା ଆକ୍ସେସ ଦରକାର" + "ଡିଭାଇସ୍ ବ୍ୟକ୍ତିଗତକରଣ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" + "ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ଦେଖୁଥିବେ ତେବେ ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରିନ୍ ବନ୍ଦ ହୋଇନଥାଏ" "ସ୍କ୍ରିନ୍‌କୁ କେହି ଦେଖୁଛନ୍ତି ନା ନାହିଁ ତାହା ଦେଖିବା ପାଇଁ \'ସ୍କ୍ରିନ୍ ଆଟେନ୍‌ସନ୍\' ସାମ୍‌ନା କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରେ। ଏହା ଡିଭାଇସ୍‌ରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥାଏ ଏବଂ ଛବିଗୁଡ଼ିକୁ କେବେବି ଷ୍ଟୋର୍ କରାଯାଇ ନଥାଏ କିମ୍ବା Googleକୁ ପଠାଯାଇ ନଥାଏ।" - - + "ଏହାକୁ ଦେଖିବା ସମୟରେ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଚାଲୁ ରଖନ୍ତୁ" "ରାତି ଆଲୋକ" "ରାତି ଆଲୋକ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌କୁ ହାଲୁକା ବାଦାମୀ ରଙ୍ଗର କରିଦିଏ। ଏହା ଯୋଗୁଁ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌କୁ ଦେଖିବାରେ କିମ୍ବା କମ୍‌ ଆଲୋକରେ ପଢ଼ିବାରେ, ତଥା ଶୀଘ୍ର ନିଦ ଆସିବାରେ ସହାୟତା ମିଳିଥାଏ।" "ଧାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ" @@ -1266,7 +1262,7 @@ "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ନିଜ ମନ ମୁତାବକ ସଜାଡ଼ନ୍ତୁ" "ଏଥିରୁ ୱାଲ୍‌ପେପର୍‌ ବାଛନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କର Pixel କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ" - "ଭିନ୍ନ ଷ୍ଟାଇଲ୍, ୱାଲ୍‌ପେପର୍, ଘଣ୍ଟା, ଓ ଏପରି ଅନେକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "ଭିନ୍ନ ଷ୍ଟାଇଲ୍, ୱାଲ୍‌ପେପର୍, ଘଣ୍ଟା, ଓ ଏପରି ଅନେକ ବ୍ୟବହାର କରି ଦେଖନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ସେଭର୍‌" "ଚାର୍ଜ ହେଉଥିବା କିମ୍ବା ଡକ୍‌ ହୋଇଥିବା ବେଳେ" "ଏହା କିମ୍ବା ତାହା" @@ -1341,7 +1337,7 @@ "ବେସ୍‌ବ୍ୟାଣ୍ଡ ଭର୍ସନ୍‌" "କର୍ନେଲ୍‌ ଭର୍ସନ୍‌" "ବିଲ୍ଡ ନମ୍ବର" - "ମେନ୍‌ଲାଇନ୍ ମଡ୍ୟୁଲ୍ ଭର୍ସନ୍" + "Google Play ସିଷ୍ଟମ୍ ଅପ୍‌ଡେଟ୍" "ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ଷ୍ଟାଟସ୍" "ସ୍ଥିତି" @@ -1717,6 +1713,7 @@ "ସୁରକ୍ଷା ଓ ନିୟାମକ ପୁସ୍ତିକା" "ସ୍ୱତ୍ୱାଧିକାର" "ଲାଇସେନ୍ସ" + "Google Play ସିଷ୍ଟମ୍ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ଲାଇସେନ୍ସଗୁଡ଼ିକ" "ନିୟମ ଓ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ" "ସିଷ୍ଟମ୍‌ ୱେବ୍‌‌ଭ୍ୟୁ ଲାଇସେନ୍ସ" "ୱାଲ୍‌ପେପର୍‌" @@ -1871,7 +1868,7 @@ "ଜରୁରୀକାଳୀନ ଆପ୍‌" "ଆପ୍‌ ପସନ୍ଦ ରିସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଆପ୍‌ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକୁ ରିସେଟ୍‌ କରିବେ?" - "ଏହା ନିମ୍ନରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ପସନ୍ଦକୁ ରିସେଟ୍ କରିବ:\n\n "
  • "ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍‌"
    • \n" "
  • "ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍‌ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"
    • \n" "
  • "କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଡିଫଲ୍ଟ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‌"
    • \n" "
  • "ଆପ୍‌ ପାଇଁ ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଡାଟା ପ୍ରତିବନ୍ଧକ"
    • \n" "
  • "ଯେକୌଣସି ଅନୁମତି ପ୍ରତିବନ୍ଧକ"
    • \n\n" ଆପଣ କୌଣସି ଆପ୍‌ ଡାଟା ହରାଇବେ ନାହିଁ।"     + "ଏଥି ପାଇଁ ଏହା ଆପଣଙ୍କ ସମସ୍ତ ଅଗ୍ରାଧିକାରଗୁଡ଼ିକୁ ରିସେଟ୍‍ କରିବ:\n\n"
  • " ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ସ"
    • \n
  • " ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଥିବା ଆପ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"
    • \n
  • " କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଡିଫଲ୍ଟ ଆପ୍ଲିକେସନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ"
    • \n
  • "ଆପ୍ସ ପାଇଁ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଡାଟା ପ୍ରତିବନ୍ଧଗୁଡ଼ିକ"
    • \n
  • "ଯେ କୌଣସି ଅନୁମତି ପ୍ରତିବନ୍ଧ"
    • \n\n"ଆପଣ କୌଣସି ଆପ୍ ଡାଟା ହରାଇବେ ନାହିଁ।"     "ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ରିସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ସ୍ଥାନ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" "ଫିଲ୍ଟର୍" @@ -2097,6 +2094,7 @@ "ଏକ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେବା ଚାଲୁ ବା ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ, ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ତଳୁ ଉପରକୁ ତିନିଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nସେବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ପାଇଁ ତିନିଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଦାବି ଧରନ୍ତୁ।" "ବୁଝିଗଲି" "%1$sକୁ ଆକ୍‌ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍‌ ସେଟ୍‌ କରାଯାଇଛି। ମାଗ୍ନିଫିକେଶନ୍‌କୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍‌କୁ ଦାବି ଧରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ମାଗ୍ନିଫିକେଶନ୍‌କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।" + "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଜେଶ୍ଚର୍ %1$sରେ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି। ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ଦୁଇଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ତଳୁ ଉପର ଆଡ଼କୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ। ତା’ପରେ ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।" "ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ’ ଶର୍ଟକଟ୍" "ଶର୍ଟକଟ୍‌ ସେବା" "ଲକ୍‌ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" @@ -2211,7 +2209,7 @@ "ସାୟାନ୍" "ହଳଦିଆ" "ମାଜେଣ୍ଟା" - "%1$sକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‍ର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣର ଅନୁମତି ଦେବେ?" + "%1$sକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‍ର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣର ଅନୁମତି ଦେବେ?" "%1$s ଆବଶ୍ୟକ କରେ:" "ଗୋଟିଏ ଏପ ଏକ ଅନୁମତି ଅନୁରୋଧକୁ ଅଣଦେଖା କରୁଥିବା କାରଣରୁ, ସେଟିଙ୍ଗ ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ତରକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ ନାହିଁ।" "ଯଦି ଆପଣ %1$sକୁ ଅନ୍‌ କରନ୍ତି, ତେବେ ଡାଟା ଏନକ୍ରିପ୍ସନ୍‌ ବୃଦ୍ଧି କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌କୁ ବ୍ୟବହାର କରିବ ନାହିଁ।" @@ -2223,7 +2221,7 @@ "ଯେଉଁ ଆପ୍ସ ଆପଣଙ୍କୁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଆବଶ୍ୟକତାରେ ସହାୟତା କରେ, ସେହି ଆପ୍ସ ପାଇଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଉପଯୁକ୍ତ ଅଟେ, କିନ୍ତୁ ଅଧିକାଂଶ ଆପ୍ସ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ନୁହେଁ।" "ଭ୍ୟୁ ଏବଂ ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ" "ଏହା ସ୍କ୍ରିନ୍‍ର ସମସ୍ତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପଢ଼ିପାରେ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଆପ୍ସରେ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିପାରେ।" - "ଭ୍ୟୁ ଏବଂ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ" + "ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ" "ଏହା କୌଣସି ଆପ୍‍ କିମ୍ବା ହାର୍ଡୱେର୍‍ ସେନ୍ସର୍‍ ସହ ଆପଣଙ୍କର ପାରସ୍ପରିକ ଆଦାନପ୍ରଦାନକୁ ଟ୍ରାକ୍‍ କରିପାରେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ତରଫରୁ ଆପ୍ସ ସହ ପରିଚିତ ହୋଇପାରେ।" "ଅନୁମତି" "ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ" @@ -2328,9 +2326,9 @@ "ଟାବଲେଟ୍‌ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" "ଡିଭାଇସ୍‌ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି" "ଅନୁମାନ କରାଯାଉଥିବା ସମୟର ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟାଟେରୀ ସରିଯାଇପାରେ" - "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ହୁଏତ ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ସମୟ ଠାରୁ ଶୀଘ୍ର ସରି ଯାଇପାରେ।\n\n ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ଦ୍ବାରା ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଆପ୍ସ:" - "ଆପଣଙ୍କର ଟାବ୍‍‍ଲେଟ୍ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ହୁଏତ ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ସମୟ ଠାରୁ ଶୀଘ୍ର ସରି ଯାଇପାରେ।\n\n ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ଦ୍ବାରା ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଆପ୍ସ:" - "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ହୁଏତ ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ସମୟ ଠାରୁ ଶୀଘ୍ର ସରି ଯାଇପାରେ।\n\n ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ଦ୍ବାରା ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଆପ୍ସ:" + "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ହୁଏତ ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ସମୟ ଠାରୁ ଶୀଘ୍ର ସରି ଯାଇପାରେ।\n\n ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ଦ୍ୱାରା ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଆପ୍ସ:" + "ଆପଣଙ୍କର ଟାବ୍‍‍ଲେଟ୍ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ହୁଏତ ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ସମୟ ଠାରୁ ଶୀଘ୍ର ସରି ଯାଇପାରେ।\n\n ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ଦ୍ୱାରା ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଆପ୍ସ:" + "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ସାଧାରଣ ତୁଳନାରେ ଅଧିକ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାଟେରୀ ହୁଏତ ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ସମୟ ଠାରୁ ଶୀଘ୍ର ସରି ଯାଇପାରେ।\n\n ବ୍ୟାଟେରୀର ବ୍ୟବହାର ଦ୍ୱାରା ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଆପ୍ସ:" "ଉଚ୍ଚ-ଶକ୍ତି ପୃଷ୍ଟଭୂମୀ କାର୍ଯ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ" %1$dଟି ଆପ୍‌କୁ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ @@ -2449,7 +2447,7 @@ "ଫ୍ଲାଶଲାଇଟ୍‌ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ବ୍ୟାଟେରୀ" "କ୍ୟାମେରା ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ବ୍ୟାଟେରୀ" "ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ ଓ ବ୍ୟାକ୍‌ଲାଇଟ୍‌ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ବ୍ୟାଟେରୀ" - "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଏବଂ/କିମ୍ବା ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ସମୟ ସମାପ୍ତି କମ କରନ୍ତୁ" + "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ଏବଂ/କିମ୍ବା ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ସମୟ ସମାପ୍ତି କମ କରନ୍ତୁ" "ୱାଇ-ଫାଇ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ବ୍ୟାଟେରୀ" "ବ୍ୟବହାରରେ ନଥିବା ବେଳେ କିମ୍ବା ଉପଲବ୍ଧ ନଥିବା ବେଳେ ୱାଇ-ଫାଇ ଅଫ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ବ୍ୟାଟେରୀ" @@ -2619,8 +2617,6 @@ "କାର୍ଯ୍ୟ" "SMS ଏବଂ କଲ୍‍ ଲଗ୍‍ ଆକ୍ସେସ୍‍ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରନ୍ତୁ" "କେବଳ ଡିଫଲ୍ଟ ଫୋନ୍‍ ଏବଂ ମେସେଜିଂ ଆପ୍ସରେ SMS ଏବଂ କଲ୍‍ ଲଗ୍‍ ଅନୁମତିଗୁଡ଼ିକ ରହିଛି" - "ଡିଭାଇସ୍‍ ପରିଚାୟକ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" - "ଡିଭାଇସ୍ ଚିହ୍ନଟ କରିବା ପାଇଁ ନୂଆ ଆକ୍ସେସ୍ ପ୍ରତିବନ୍ଧ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" "କୌଣସି ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଏଜେଣ୍ଟ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ଡିଭାଇସ୍‌ ଆଡମିନ୍‌ ଆପ୍‌ ସକ୍ରିୟ କରିବେ?" "ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଆଡ୍‌ମିନ୍‌ ଆପ୍‌ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ" @@ -3006,7 +3002,7 @@ "VoLTE" "ଉନ୍ନତ କଲିଂ" "4G କଲିଂ" - "ଭଏସ୍ ଓ ଅନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ (ସୁପାରିଶ କରଯାଇଥିବା)କୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ LTE ସେବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "ଭଏସ୍ ଓ ଅନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ LTE ସେବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (ସୁପାରିଶ୍ କରାଯାଇଛି)" "ଭଏସ୍ ଓ ଅନ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ (ସୁପାରିଶ କରିଯାଇଥିବା)କୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ 4G ସେବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପ୍ରକାର" "LTE (ପ୍ରସ୍ତାବିତ)" @@ -3094,7 +3090,7 @@ "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌,NFC" "ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌" "ଆପ୍‌ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତି" - "Assistant,କିଛିସମୟ ପୂର୍ବରୁ ବ୍ୟବହୃତ ଆପ୍ସ,ଡିଫଲ୍ଟ ଆପ୍ସ" + "ସମ୍ପ୍ରତି ଆପ୍ସ, ଡିଫଲ୍ଟ ଆପ୍ସ" "ୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‍ରେ ଆପ୍‍ସ ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆକ୍ସେସ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ." "ଆକାଉଣ୍ଟ" "କୌଣସି ଆକାଉଣ୍ଟ ଯୋଡ଼ାଯାଇନାହିଁ" @@ -3156,7 +3152,6 @@ "କ୍ରମିକ ସଂଖ୍ୟା, ହାର୍ଡୱେର୍‌ ଭର୍ସନ୍‌" "Android ସୁରକ୍ଷା ପ୍ୟାଚ୍‌ ସ୍ତର, ବେସ୍‌ବ୍ୟାଣ୍ଡ ଭର୍ସନ୍‌, କର୍ନେଲ୍‌ ଭର୍ସନ୍‌" "ଥିମ୍‍, ଫିକା, ଗାଢ଼, ମୋଡ୍" - "ଆର୍ଥିକ ଆପ୍‌, sms, ଅନୁମତି" "ଡାର୍କ ଥିମ୍‍" "ବଗ୍‍" "ଆମ୍ବିଏଣ୍ଟ୍ ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ, ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ" @@ -3164,11 +3159,11 @@ "ଫେସ୍‌" "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ, ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଡିମ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍, ଟଚ୍‌ସ୍କ୍ରିନ୍, ବ୍ୟାଟେରୀ, ସ୍ମାର୍ଟ ଉଜ୍ୱଳତା, ଡାଇନାମିକ୍ ଉଜ୍ୱଳତା ସ୍ୱତଃ ଉଜ୍ୱଳତା" - "କମ୍‌ ଆଲୋକ ଥିବା ସ୍କ୍ରିନ୍‌, ସ୍ଲିପ୍‍ ମୋଡ୍‍‍, ବ୍ୟାଟେରୀ, ସମୟ ସମାପ୍ତି, ଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ, ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ, ସ୍କ୍ରିନ୍‌, ନିଷ୍କ୍ରିୟତା" + "କମ୍‌ ଆଲୋକ ଥିବା ସ୍କ୍ରିନ୍‌, ସ୍ଲିପ୍‍, ବ୍ୟାଟେରୀ, ସମୟ ସମାପ୍ତି, ଆଟେନସନ୍, ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ, ସ୍କ୍ରିନ୍‌, ନିଷ୍କ୍ରିୟତା" "ରୋଟେଟ୍, ଫ୍ଲିପ୍, ରୋଟେଶନ୍, ପୋର୍ଟେଟ୍, ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍, ଓରିଏଣ୍ଟେଶନ୍, ଭର୍ଟିକଲ୍, ହୋରିଜୋଣ୍ଟାଲ୍" "ଅପଗ୍ରେଡ୍, Android" "DND, ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଅବରୋଧ, ସାଇଲେନ୍ସ, ଭାଇବ୍ରେଟ୍, ସ୍ଲୀପ୍, ୱର୍କ, ଫୋକସ୍, ସାଉଣ୍ଡ, ମ୍ୟୁଟ୍, ଦିନ,ସାପ୍ତାହିକ ଦିନ, ସପ୍ତାହର ଶେଷ ଦିନ, ସାପ୍ତାହିକ ରାତି, ଇଭେଣ୍ଟ" - "ସ୍କ୍ରୀନ୍, ଲକ୍ ସମୟ, ସମୟ ସମାପ୍ତ, ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍" + "ସ୍କ୍ରିନ୍, ଲକ୍ ସମୟ, ସମୟ ସମାପ୍ତି, ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍" "ମେମୋରୀ, କେଚ୍, ଡାଟା, ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ, ଖାଲି କରନ୍ତୁ, ଖାଲି, ସ୍ପେସ୍" "କନେକ୍ଟ ହୋଇଥିବା, ଡିଭାଇସ୍, ହେଡଫୋନ୍, ହେଡସେଟ୍, ସ୍ପିକର୍, ୱାୟରଲେସ୍, ପେୟାର୍, ଇୟର୍‌ବଡ୍ସ, ମ୍ୟୁଜିକ୍, ମିଡିଆ" "ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ, ସ୍କ୍ରୀନ୍, ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍, ଥିମ୍" @@ -3387,7 +3382,7 @@ "ଆଲୋକକୁ ଧପଧପ କର" "ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍" "ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍‍କୁ ବାଦ୍ ଦିଅନ୍ତୁ" - "ଫେସ୍ ଅନ୍‍ଲକ୍ କରିବା ପରେ ସିଧାସଳଖ ଶେଷ ଥର ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥିବା ସ୍କ୍ରିନ୍‌କୁ ଯାଆନ୍ତୁ" + "ଫେସ୍ ଅନ୍‍ଲକ୍ କରିବା ପରେ ସିଧାସଳଖ ଗତ ଥର ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥିବା ସ୍କ୍ରିନ୍‌କୁ ଯାଆନ୍ତୁ" "ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍, ଲକ୍‌ସ୍କ୍ରିନ୍, ବାଦ୍ ଦିଅନ୍ତୁ, ବାଏପାସ୍" "କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଲକ୍ ଥିବା ବେଳେ" "ଲକ୍‌ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" @@ -3898,7 +3893,6 @@ "ସିଷ୍ଟମ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ ବଦଳାନ୍ତୁ" "ଲେଖିବା ଓ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାର ସିଷ୍ଟମ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ" "%2$d ର %1$d ଆପ୍‌, ସିଷ୍ଟମ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ ବଦଳାଇପାରିବେ" - "ଆର୍ଥିକ ଆପ୍ସ Smsର ଆକ୍ସେସ୍" "ଅନ୍ୟ ଏପଗୁଡ଼ିକୁ ଇନଷ୍ଟଲ କରିପାରେ" "ସିଷ୍ଟମ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ ରୂପାନ୍ତର କରିପାରିବ" "ସିଷ୍ଟମ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ ରୂପାନ୍ତର କରିପାରିବ" @@ -3944,7 +3938,7 @@ "ଇଣ୍ଟର୍‌ନାଲ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌: %1$s ବ୍ୟବହୃତ - %2$s ଖାଲି" "ନିଷ୍କ୍ରିୟତାର %1$s ପରେ ସୁପ୍ତାବସ୍ଥା" "ୱାଲ୍‌ପେପର୍‌, ସୁପ୍ତ, ଫଣ୍ଟ ସାଇଜ୍‌" - "ଶୈଳୀ, ୱାଲ୍‍‍ପେପର୍, ସ୍କ୍ରିନ୍ ଟାଇମ୍‍ଆଉଟ୍, ଫଣ୍ଟର ଆକାର" + "ଶୈଳୀ, ୱାଲ୍‍‍ପେପର୍, ସ୍କ୍ରିନ୍ ସମୟ ସମାପ୍ତି, ଫଣ୍ଟର ଆକାର" "ସ୍ଲିପ୍‍, ଫଣ୍ଟ ସାଇଜ୍" "କାମ ନ କରିବାର ୧୦ ମିନିଟ ପରେ ଶୁଆଇଦିଅ" "%2$s ମେମୋରୀର ହାରାହାରି %1$s ବ୍ୟବହୃତ" @@ -4153,7 +4147,7 @@ "%1$sକୁ ସଂଯୁକ୍ତ ହେଲା" "ଏକାଧିକ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ସଂଯୁକ୍ତ" "ସିଷ୍ଟମ୍‌ UI ଡେମୋ ମୋଡ୍‌" - "ଗାଢ଼ା ଥିମ୍" + "ଗାଢ଼ ଥିମ୍" "ଚାଲୁ ଅଛି / ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଯୋଗୁଁ ଅସ୍ଥାୟୀରୂପେ ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି" "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଯୋଗୁଁ ଅସ୍ଥାୟୀରୂପେ ଚାଲୁ କରାଯାଇଛି" "ସମର୍ଥିତ ଆପ୍ସରେ ମଧ୍ୟ ଗାଢ଼ା ଥିମ୍ ବ୍ୟବହାର ହେବ" @@ -4199,20 +4193,21 @@ "ଦ୍ରୁତ ଗତିରେ ସେଲ୍‌ଫୀ ନିଅନ୍ତୁ" "ସିଷ୍ଟମ୍ ନାଭିଗେସନ୍" "2-ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍" - - + "ଆପ୍ସକୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ପାଇଁ, ମୂଳପୃଷ୍ଠା ବଟନ୍‌ରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ। ସମସ୍ତ ଆପ୍‌କୁ ଦେଖିବାକୁ, ପୁଣି ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ। ପଛକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ, ପଛକୁ ଫେରିବା ବଟନ୍‌ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" "ନୂଆ ହୋମ୍ ବଟନ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଆପ୍‌କୁ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ନୂଆ ଜେଶ୍ଚର୍ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ଜେଶ୍ଚର୍ ନାଭିଗେସନ୍" - - + "ମୂଳପୃଷ୍ଠାକୁ ଯିବା ପାଇଁ, ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ। ଆପ୍ସ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ପାଇଁ, ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ, ଧରି ରଖନ୍ତୁ, ଏହା ପରେ ରିଲିଜ୍ କରନ୍ତୁ। ପଛକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ, ବାମ କିମ୍ବା ଡାହାଣ ଏଡ୍‌ଜରୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।" "3-ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍" - - + "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ତଳେ ଦିଆଯାଇଥିବା ବଟନ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ସାହାଯ୍ୟରେ ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ, ମୂଳପୃଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପ୍ସ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ।" "ସିଷ୍ଟମ୍ ନାଭିଗେସନ୍, 2-ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍, 3 ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍, ଜେଶ୍ଚର୍ ନାଭିଗେସନ୍" "ଆପଣଙ୍କ ଡିଫଲ୍ଟ ହୋମ୍ ଆପ୍ %s ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥନ କରୁନାହିଁ" "ଡିଫଲ୍ଟ ହୋମ୍ ଆପ୍‌ରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରନ୍ତୁ" "ସୂଚନା" + "କମ୍" + "ଉଚ୍ଚ" + \n"ଉଚ୍ଚ ସମ୍ବେଦନଶୀଳତା ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ଧାର ସମେତ ଯେ କୌଣସି ଆପ୍ ଜେଶ୍ଚର୍‌ରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇପାରେ।" + "ବ୍ୟାକ୍ ସମ୍ୱେଦନଶୀଳତା" "ଫୋନ୍‌ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଡବଲ୍‌ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଡବଲ୍‌-ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସ୍‌ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଡବଲ୍‌-ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" @@ -4224,7 +4219,7 @@ "ସମୟ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସୂଚନା ଦେଖିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ ଉଠାନ୍ତୁ।" "ସମୟ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସୂଚନା ଦେଖିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌ ଉଠାନ୍ତୁ।" "ସମୟ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସୂଚନା ଦେଖିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ ଉଠାନ୍ତୁ।" - "ଫୋନ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" + "ଫୋନ୍ ଚେକ୍ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଟାବ୍‍‍ଲେଟ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "ସମୟ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସୂଚନାର ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‌କୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" @@ -4350,7 +4345,7 @@ "ଅଟୋଫିଲ୍‌" "ଲଗିଂ ସ୍ତର" "ପ୍ରତି ସେସନରେ ସର୍ବାଧିକ ଅନୁରୋଧ" - "ସର୍ବଧିକ ଦେଖାଯାଉଥିବା ଡାଟାସେଟ୍‍ଗୁଡିକ" + "ସର୍ବାଧିକ ଦେଖାଯାଉଥିବା ଡାଟାସେଟ୍‍ଗୁଡିକ" "ଡିଫଲ୍ଟ ମୂଲ୍ୟକୁ ରିସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଅଟୋଫିଲ୍‌ ଡେଭଲପର୍‍ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ ରିସେଟ୍ ହୋଇଛି" "ଡିଭାଇସ୍‌ ଥିମ୍‌" @@ -4371,7 +4366,7 @@ "ଫିଚର୍‍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ଏହି ଫିଚର୍‍ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍କୁ ଧିମା କରୁଥିବାରୁ ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରିଦିଆଯାଇଛି" "ପୂର୍ଣ୍ଣ GNSS ପରିମାପ ବାଧ୍ୟ କରନ୍ତୁ" - "ଉପଯୋଗିତା ଅନୁପାତ ନଥିବା ସମସ୍ତ GNSS ଉପଗ୍ରହ ସମଷ୍ଟି ଓ ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସୀକୁ ଟ୍ରାକ୍‌ କରନ୍ତୁ" + "ଡ୍ୟୁଟି ସାଇକିଲିଂ ନଥାଇ ସମସ୍ତ GNSS ତାରାମଣ୍ଡଳ ଓ ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସୀକୁ ଟ୍ରାକ୍‌ କରନ୍ତୁ" "କ୍ରାଶ୍ ହୋଇଥିବା ଡାୟଲଗ୍‌କୁ ସର୍ବଦା ଦେଖାନ୍ତୁ" "ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ଗୋଟିଏ ଆପ୍ କ୍ରାଶ୍ ହେବାପରେ ଡାୟଲଗ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ANGLE ସକ୍ଷମ ଥିବା ଆପ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ" @@ -4384,10 +4379,15 @@ "ଗ୍ରାଫିକ୍ ଡ୍ରାଇଭର୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ" "ଡିଫଲ୍ଟ" "ଗେମ୍ ଡ୍ରାଇଭର୍" + "ପ୍ରିରିଲିଜ୍ ଡ୍ରାଇଭର୍" "ସିଷ୍ଟମ୍ ଗ୍ରାଫିକ୍ ଡ୍ରାଇଭର୍" + + + + "ଏହି ଫୋନ୍‌ରେ ସେଟିଙ୍ଗ ସପୋର୍ଟ କରୁନାହିଁ" "ଏହି ଟାବଲେଟ୍‌ରେ ସେଟିଙ୍ଗ ସପୋର୍ଟ କରୁନାହିଁ" "ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ସେଟିଙ୍ଗ ସପୋର୍ଟ କରୁନାହିଁ" @@ -4504,10 +4504,8 @@ "ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ" "SIM ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ବନ୍ଦ ଅଛି" - - - - + "ଏହି SIMକୁ ଅକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ SIM କାର୍ଡକୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ" + "%1$sକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "%1$sରେ ସ୍ବିଚ୍ କରିବେ କି?" "ଏକ ସମୟରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା SIM ସକ୍ରିୟ ହୋଇପାରିବ।\n\n %1$sକୁ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କର %2$s ସେବା ବାତିଲ୍ ହୋବ ନାହିଁ।" "%1$sକୁ ଯାଆନ୍ତୁ" @@ -4621,7 +4619,9 @@ "MMS ମେସେଜ୍ ପଠାଯାଇ ପାରିଲାନାହିଁ" "ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବନ୍ଦ ଥିବା ବେଳେ %1$sରେ MMS ମେସେଜିଂ ଅନୁମତି ଦେବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ" "MMS ମେସେଜ୍" - "SIM ସମ୍ମିଳନରେ ସମସ୍ୟା" - "%1$s ବ୍ୟବହାର କରିବା ଦ୍ୱାରା କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା ସୀମିତ ହୋଇପାରେ। ଅଧିକ ଜାଣିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" - "SIM ସମ୍ମିଳନ" + "SIM କମ୍ବିନେସନରେ ସମସ୍ୟା" + "%1$s ବ୍ୟବହାର କରିବା ଦ୍ୱାରା କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମତା ସୀମିତ ହୋଇପାରେ। ଅଧିକ ଜାଣିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" + "SIM କମ୍ବିନେସନ୍" + "ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ନୀତି ସୂଚନା" + "ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡ୍‌ମିନ୍‌ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସେଟିଂସ୍ ପରିଚାଳିତ କରାଯାଇଛି।" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index f87293b5160..9a7a9aa190a 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -350,18 +350,16 @@ "UTC ਦੇ ਫ਼ਰਕ ਮੁਤਾਬਕ ਚੁਣੋ" "ਤਾਰੀਖ" "ਸਮਾਂ" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਾਕ ਕਰੋ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਾਕ ਕਰੋ" "ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ %1$s" "ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ ਦੇ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ, ਇਸਦੇ ਸਿਵਾਏ ਜਦੋਂ %1$s ਵੱਲੋਂ ਅਣਲਾਕ ਨਾ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ" - "ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ %1$s, ਸਿਵਾਏ ਇਸਦੇ ਜਦੋਂ %2$s ਵੱਲੋਂ ਅਣਲਾਕ ਰੱਖਿਆ ਹੋਵੇ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ %1$s ਬਾਅਦ, ਸਿਵਾਏ ਇਸਦੇ ਜਦੋਂ %2$s ਵੱਲੋਂ ਅਣਲਾਕ ਰੱਖਿਆ ਹੋਵੇ" " ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੇ ਮਾਲਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਖਾਓ" "ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੁਨੇਹਾ" "ਵਿਜੇਟ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਅਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ" "ਲਾਕਡਾਊਨ ਵਿਕਲਪ ਦਿਖਾਓ" - "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਵਿਕਲਪ ਦਿਖਾਓ ਜੋ ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਅਣਲਾਕ ਅਤੇ ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ" - "ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਏਜੰਟਾਂ ਲਈ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਅਣਲਾਕ" - "ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਏਜੰਟ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਅਣਲਾਕ ਰੱਖਣਗੇ, ਪਰ ਹੁਣ ਕਿਸੇ ਲਾਕ ਕੀਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।" + "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਵਿਕਲਪ ਦਿਖਾਓ ਜੋ ਸਮਾਰਟ ਲਾਕ, ਬਾਇਓਮੈਟ੍ਰਿਕ ਅਣਲਾਕ ਅਤੇ ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ" "ਭਰੋਸਾ ਗੁਆਉਣ \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਕਰੋ" "ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ, ਆਖਰੀ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਏਜੰਟ ਵੱਲੋਂ ਭਰੋਸਾ ਗੁਆਉਣ \'ਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਲਾਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।" "ਕੋਈ ਨਹੀਂ" @@ -399,6 +397,7 @@ "ਚਿਹਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ" + "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਲਈ ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ" "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ" "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" "ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" @@ -442,6 +441,7 @@ "ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਵਰਤੋ, ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।\n\nਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ:\nਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਸਾਰ ਹੀ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇੰਝ ਕਰਨ ਦਾ ਤੁਹਾਡਾ ਇਰਾਦਾ ਨਾ ਹੋਵੇ।\n\nਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੇ ਮੂਹਰੇ ਕਰਨ \'ਤੇ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।\n\nਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਦਿਸਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵੱਲੋਂ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਦਿਸਣ ਵਾਲੇ ਭੈਣ-ਭਰਾ।" "ਕੀ ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?" "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਰਾਹੀਂ ਵਰਤੇ ਗਏ ਚਿੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਬਾਇਓਮੈਟ੍ਰਿਕ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।" + "ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਵਰਤੋ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਸ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" "ਇਸ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤੋ" @@ -955,7 +955,6 @@ "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" "“%1$s” ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰਕੇ ਪਾਸਵਰਡ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" "“%1$s” ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ QR ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰੋ" - "QR ਕੋਡ ਪੜ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ। ਕੋਡ ਮੁੜ-ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ" "ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਜੇ ਸਮੱਸਿਆ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਉਤਪਾਦਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ" "ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋਈ" "ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪਲੱਗ ਲੱਗਾ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਚਾਲੂ ਹੈ" @@ -978,6 +977,7 @@ "ਹੌਟਸਪੌਟ ਪਾਸਵਰਡ: %1$s" "ਡੀਵਾਈਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ \'ਤੇ ਡੀਵਾਈਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ QR ਕੋਡ ਵਰਤੋ" + "QR ਕੋਡ ਵੈਧ ਫਾਰਮੈਟ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ" "ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" "(ਬਿਨਾਂ ਬਦਲਿਆ)" @@ -994,7 +994,7 @@ "ਕੈਰੀਅਰ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ" "%1$s ਰਾਹੀਂ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" "ਟਿਕਾਣਾ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਮੰਤਵਾਂ ਲਈ, %1$s ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਕੈਨਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ ਹੋਵੇ। \n\nਕੀ ਇਸਨੂੰ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ?" - "ਟਿਕਾਣਾ ਸਟੀਕਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਹੋਰ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ, ਕੋਈ ਅਗਿਆਤ ਐਪ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਕੈਨਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੇ, ਭਾਵੇਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ ਹੋਵੇ।\n\nਕੀ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਇੰਝ ਕਰਨ ਦੇਣਾ ਹੈ?" + "ਟਿਕਾਣਾ ਸਟੀਕਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਹੋਰ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ, ਕੋਈ ਅਗਿਆਤ ਐਪ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਕੈਨਿੰਗ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਬੰਦ ਹੋਵੇ।\n\nਕੀ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਇੰਝ ਕਰਨ ਦੇਣਾ ਹੈ?" "ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਓਵਰਫ਼ਲੋ ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਵਿਕਸਿਤ ਤੇ ਜਾਓ।" "ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਅਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ" @@ -1222,6 +1222,8 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਚੌਕੰਨਾਪਣ" "ਚਾਲੂ / ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ" "ਬੰਦ" + "ਕੈਮਰਾ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" + "ਡੀਵਾਈਸ ਵਿਅਕਤੀਗਤਕਰਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ" "ਜੇ ਕੋਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਚੌਕੰਨਾਪਣ ਅਗਲਾ ਕੈਮਰਾ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ ਕਦੇ Google \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਜਾਂ ਭੇਜੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਵੱਲ ਦੇਖਦੇ ਸਮੇਂ ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਰੱਖੋ" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "ਬੇਸਬੈਂਡ ਵਰਜਨ" "Kernel ਵਰਜਨ" "ਬਿਲਡ ਨੰਬਰ" - "ਮੁੱਖ ਮਾਡਿਊਲ ਵਰਜਨ" + "Google Play ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ" "ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਅਵਸਥਾ" "ਅਵਸਥਾ" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਅਧਿਨਿਯਮਕ ਕਿਤਾਬਚਾ" "ਕਾਪੀਰਾਈਟ" "ਲਾਇਸੰਸ" + "Google Play ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ ਲਾਇਸੰਸ" "ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ" "ਸਿਸਟਮ WebView ਲਾਇਸੰਸ" "ਵਾਲਪੇਪਰ" @@ -1789,7 +1792,7 @@ "ਪੈਟਰਨ ਨੂੰ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਓ" "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਪੈਟਰਨ ਨੂੰ ਦਿਖਣਯੋਗ ਬਣਾਓ" "ਟੈਪ \'ਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰੋ" - "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਤੁਰੰਤ ਲਾਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ" + "ਪਾਵਰ ਬਟਨ ਨਾਲ ਤੁਰੰਤ ਲਾਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ" "ਸਿਵਾਏ ਇਸਦੇ ਜਦੋਂ %1$s ਵੱਲੋਂ ਅਣਲਾਕ ਰੱਖਿਆ ਹੋਵੇ" "ਅਣਲਾਕ ਪੈਟਰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਅਣਲਾਕ ਪੈਟਰਨ ਬਦਲੋ" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "ਆਪਾਤਕਾਲ ਐਪ" "ਐਪ ਤਰਜੀਹਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਕੀ ਐਪ ਤਰਜੀਹਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ?" - "ਇਹ ਹੇਠਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ:\n\n "
  • "ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"
    • \n" "
  • "ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"
    • \n" "
  • "ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਲਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ"
    • \n" "
  • "ਐਪਾਂ ਲਈ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਡਾਟਾ ਪਾਬੰਦੀਆਂ"
    • \n" "
  • "ਕੋਈ ਵੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਪਾਬੰਦੀਆਂ"
    • \n\n" ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਵੀ ਐਪ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਗੁਆਓਗੇ।"     + "ਇੰਝ ਕਰਨ ਨਾਲ ਇਹ ਇਹਨਾਂ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ:\n\n"
  • " ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"
    • \n
  • "ਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"
    • \n
  • "ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ"
    • \n
  • " ਐਪਾਂ ਲਈ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਡਾਟੇ ਸੰਬੰਧੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ"
    • \n
  • "ਕੋਈ ਵੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਸੰਬੰਧੀ ਪਾਬੰਦੀਆਂ"
    • \n\n"ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਵੀ ਐਪ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਗੁਆਓਗੇ।"     "ਐਪਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਸਪੇਸ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" "ਫਿਲਟਰ" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੇਵਾ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਤਿੰਨ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ।\n\nਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਤਿੰਨ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" "ਸਮਝ ਲਿਆ" "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ %1$s \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ। ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਨੂੰ ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ, ਫਿਰ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਚੁਣੋ।" + "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੰਕੇਤਾਂ ਨੂੰ %1$s \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ। ਫਿਰ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਚੁਣੋ।" "ਅਵਾਜ਼ ਕੁੰਜੀ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ" "ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸੇਵਾ" " ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ" @@ -2164,7 +2168,7 @@ ਬਹੁਤ ਲੰਮੀ ਦੇਰੀ (%1$d ms) ਬਹੁਤ ਲੰਮੀ ਦੇਰੀ (%1$d ms)     - "ਘੰਟੀ %1$s, ਸੂਚਨਾ%2$s, ਸਪਰਸ਼ %3$s" + "ਘੰਟੀ %1$s, ਸੂਚਨਾ %2$s, ਸਪਰਸ਼ %3$s" "ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਬੰਦ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹਨ" "ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਘੱਟ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ" "ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਔਸਤ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "ਹਰਾ ਨੀਲਾ" "ਪੀਲਾ" "ਮਜੈਂਟਾ" - "ਕੀ %1$s ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪੂਰਾ ਕੰਟਰੋਲ ਦੇਣਾ ਹੈ?" + "ਕੀ %1$s ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪੂਰਾ ਕੰਟਰੋਲ ਦੇਣਾ ਹੈ?" "%1$s ਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ:" "ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਐਪ ਇੱਕ ਇਜਾਜ਼ਤ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਅਸਪਸ਼ਟ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਜਵਾਬ ਦੀ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ।" "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ %1$s ਚਾਲੂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਡੀਵਾਈਸ ਡਾਟਾ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਨਹੀਂ ਵਰਤੇਗੀ।" @@ -2218,7 +2222,7 @@ "ਪੂਰਾ ਕੰਟਰੋਲ ਉਹਨਾਂ ਐਪਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ ਜੋ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੰਬੰਧੀ ਲੋੜਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਐਪਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ" "ਇਹ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸਾਰੀ ਸਮੱਗਰੀ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।" - "ਦੇਖਣਾ ਅਤੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਕਾਰਵਾਈਆਂ" + "ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੇਖੋ ਅਤੇ ਕਰੋ" "ਇਹ ਕਿਸੇ ਐਪ ਜਾਂ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਸੈਂਸਰ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਤਰਫ਼ੋਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।" "ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਮਨ੍ਹਾਂ ਕਰੋ" @@ -2444,7 +2448,7 @@ "ਫਲੈਸ਼ਲਾਈਟ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਬੈਟਰੀ" "ਕੈਮਰੇ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਬੈਟਰੀ" "ਡਿਸਪਲੇ ਅਤੇ ਬੈਕਲਾਈਟ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਬੈਟਰੀ" - "ਸਕ੍ਰੀਨ ਚਮਕ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਟਾਈਮਆਉਟ ਘਟਾਓ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਚਮਕ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਬੰਦ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਘਟਾਓ" "ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਬੈਟਰੀ" "ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਬੰਦ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤ ਨਾ ਰਹੇ ਹੋਵੋ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਇਹ ਉਪਲਬਧ ਨਾ ਹੋਵੇ" "ਬਲੂਟੁੱਥ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਗਈ ਬੈਟਰੀ" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "ਦਫ਼ਤਰ" "SMS ਅਤੇ ਕਾਲ ਲੌਗ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ \'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਓ" "ਸਿਰਫ਼ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹੇ ਐਪਾਂ ਨੂੰ SMS ਅਤੇ ਕਾਲ ਲੌਗ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਹਨ" - "ਡੀਵਾਈਸ ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਦੀਆਂ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ" - "ਡੀਵਾਈਸ ਪਛਾਣਕਰਤਾਵਾਂ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਪਹੁੰਚ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਕੋਈ ਉਪਲਬਧ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਏਜੰਟ ਨਹੀਂ" "ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਐਪ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰੀਏ?" "ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਐਪ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "ਬਲੂਟੁੱਥ, NFC" "ਬਲੂਟੁੱਥ" "ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ" - "ਅਸਿਸਟੈਂਟ, ਹਾਲੀਆ ਐਪਾਂ, ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਾਂ" + "ਹਾਲੀਆ ਐਪਾਂ, ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਐਪਾਂ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਐਪਾਂ ਲਈ ਸੂਚਨਾ ਪਹੁੰਚ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "ਖਾਤੇ" "ਕੋਈ ਖਾਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "ਸੀਰੀਅਲ ਨੰਬਰ, ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਵਰਜਨ" "Android ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੈਚ ਪੱਧਰ, ਬੇਸਬੈਂਡ ਵਰਜਨ, ਕਰਨਲ ਵਰਜਨ" "ਥੀਮ, ਹਲਕਾ, ਗੂੜ੍ਹਾ, ਮੋਡ" - "ਵਿੱਤੀ ਐਪ, sms, ਇਜਾਜ਼ਤ" "ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ" "ਬੱਗ" "ਤੱਕਣੀਯੋਗ ਡਿਸਪਲੇ, ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਡਿਸਪਲੇ" @@ -3159,11 +3160,11 @@ "ਚਿਹਰਾ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ, ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਮੱਧਮ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਟੱਚਸਕ੍ਰੀਨ, ਬੈਟਰੀ, ਸਮਾਰਟ ਚਮਕ, ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਚਮਕ, ਸਵੈਚਲਿਤ ਚਮਕ" - "ਮੱਧਮ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਸਲੀਪ, ਬੈਟਰੀ, ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ, ਇਕਾਗਰਤਾ, ਡਿਸਪਲੇ, ਸਕ੍ਰੀਨ, ਅਸਰਗਰਮੀ" + "ਮੱਧਮ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਸਲੀਪ, ਬੈਟਰੀ, ਬੰਦ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ, ਚੌਕੰਨਾਪਣ, ਡਿਸਪਲੇ, ਸਕ੍ਰੀਨ, ਅਸਰਗਰਮੀ" "ਘੁੰਮਾਓ, ਫਲਿੱਪ, ਘੁਮਾਅ, ਪੋਰਟਰੇਟ, ਲੈਂਡਸਕੇਪ, ਦਿਸ਼ਾਮਾਨ, ਖੜ੍ਹਵਾਂ, ਲੇਟਵਾਂ" "ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰੋ, android" "DND, ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ, ਬਲਾਕ ਕਰੋ, ਖਾਮੋਸ਼ੀ, ਥਰਥਰਾਹਟ, ਸਲੀਪ, ਕੰਮ, ਫੋਕਸ ਕਰੋ, ਧੁਨੀ, ਮਿਊਟ, ਦਿਨ, ਵੀਕਡੇ, ਵੀਕਇੰਡ, ਵੀਕਨਾਈਟ, ਇਵੈਂਟ" - "ਸਕ੍ਰੀਨ, ਲਾਕ ਸਮਾਂ, ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ, ਲਾਕਸਕ੍ਰੀਨ" + "ਸਕ੍ਰੀਨ, ਲਾਕ ਸਮਾਂ, ਬੰਦ ਹੋਣ ਦਾ ਸਮਾਂ, ਲਾਕਸਕ੍ਰੀਨ" "ਮੈਮੋਰੀ, ਕੈਸ਼ੇ, ਡਾਟਾ, ਮਿਟਾਓ, ਕਲੀਅਰ ਕਰੋ, ਖਾਲੀ, ਜਗ੍ਹਾ" "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ, ਡੀਵਾਈਸ, ਹੈੱਡਫ਼ੋਨ, ਹੈੱਡਸੈੱਟ, ਸਪੀਕਰ, ਵਾਇਰਲੈੱਸ, ਜੋੜਾਬੱਧ, ਈਅਰਬੱਡ, ਸੰਗੀਤ, ਮੀਡੀਆ" "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ, ਸਕ੍ਰੀਨ, ਲਾਕਸਕ੍ਰੀਨ, ਥੀਮ" @@ -3419,7 +3420,7 @@ "ਉੱਚ" "ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਖਾਓ" "ਬਲਾਕ ਕਰੋ" - "ਖਮੋਸ਼" + "ਸ਼ਾਂਤ" "ਸੁਚੇਤਨਾ" "ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਐਪ ਨੂੰ ਧੁਨੀ ਵਜਾਉਣ, ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰਨ, ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਸੰਸ਼ੋਧਨ" "ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਲਿਖੋ" "%2$d ਵਿੱਚੋਂ %1$d ਐਪ ਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੱਤੀ" - "ਵਿੱਤੀ ਐਪਾਂ ਦੀ Sms ਪਹੁੰਚ" "ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ" "ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ" "ਸਿਸਟਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "%1$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ" "ਇੱਕ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੈ" "ਸਿਸਟਮ UI ਡੈਮੋ ਮੋਡ" - "ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ" + "ਗੂੜ੍ਹਾ ਥੀਮ" "ਚਾਲੂ / ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਕਰਕੇ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਕਰਕੇ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਸਮਰਥਿਤ ਐਪਾਂ ਵੀ ਗੂੜ੍ਹੇ ਥੀਮ ਵਿੱਚ ਚੱਲਣਗੀਆਂ" @@ -4194,20 +4194,21 @@ "ਸੈਲਫ਼ੀਆਂ ਵਧੇਰੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਲਓ" "ਸਿਸਟਮ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ" "2-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ" - - + "ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੋਮ ਬਟਨ \'ਤੇ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਦੁਬਾਰਾ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ, \'ਪਿੱਛੇ\' ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।" "ਨਵਾਂ ਹੋਮ ਬਟਨ ਅਜ਼ਮਾਓ" "ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ ਨਵੇਂ ਸੰਕੇਤ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਸੰਕੇਤ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ" - - + "ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ। ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੋਮ ਬਟਨ \'ਤੇ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਛੱਡੋ। ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਜਾਂ ਤਾਂ ਖੱਬੇ ਜਾਂ ਸੱਜੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।" "3-ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ" - - + "ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਬਟਨਾਂ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਜਾਓ, ਹੋਮ \'ਤੇ ਜਾਓ ਅਤੇ ਐਪਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰੋ।" "ਸਿਸਟਮ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, 2 ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, 3 ਬਟਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, ਸੰਕੇਤ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ" "ਤੁਹਾਡੀ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਹੋਮ ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, %s" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਹੋਮ ਐਪ ਨੂੰ ਬਦਲੋ" "ਜਾਣਕਾਰੀ" + "ਘੱਟ" + "ਉੱਚ" + \n"ਉੱਚ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਕਾਰਨ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪ ਸੰਕੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਉਲਝਣ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।" + "\'ਪਿੱਛੇ\' ਸੰਬੰਧੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ" "ਫ਼ੋਨ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ" @@ -4379,10 +4380,15 @@ "ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਡਰਾਈਵਰ ਚੁਣੋ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ" "ਗੇਮ ਡਰਾਈਵਰ" + "ਪੂਰਵ-ਰਿਲੀਜ਼ ਡਰਾਈਵਰ" "ਸਿਸਟਮ ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਡਰਾਈਵਰ" + + + + "ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ" @@ -4617,4 +4623,6 @@ "ਸਿਮ ਦੇ ਸੁਮੇਲ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ" "%1$s ਵਰਤਣ ਨਾਲ ਪ੍ਰਕਾਰਜਾਤਮਕਤਾ ਸੀਮਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ।" "ਸਿਮ ਦਾ ਸੁਮੇਲ" + "ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਜ ਨੀਤੀ ਸੰਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ" + "ਤੁਹਾਡੇ ਆਈ.ਟੀ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 67d33700194..d6d0ababe61 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -356,16 +356,14 @@ "Godzina" "Blokuj po wygaszeniu ekranu" "%1$s po wygaszeniu" - "Zaraz po wygaszeniu, ale nie wtedy, gdy jest odblokowany przez: %1$s" - "%1$s po wygaszeniu, ale nie wtedy, gdy jest odblokowany przez: %2$s" + "Zaraz po wygaszeniu, ale nie wtedy, gdy jest odblokowany przez %1$s" + "%1$s po wygaszeniu, ale nie wtedy, gdy jest odblokowany przez %2$s" "Pokaż tę informację na ekranie blokady" "Wiadomość przy blokadzie" "Włącz widżety" "Wyłączone przez administratora" "Pokaż opcję blokady" - "Wyświetlaj opcję przycisku zasilania, która wyłącza Smart Lock, odblokowywanie odciskiem palca i powiadomienia na ekranie blokady" - "Agenty zaufania przedłużają blokadę" - "Po włączeniu tej opcji agenty zaufania będą dłużej utrzymywać urządzenie w stanie odblokowanym, ale nie będą miały możliwości odblokowania zablokowanego urządzenia" + "Wyświetlaj opcję przycisku zasilania, która wyłącza Smart Lock, odblokowywanie biometryczne i powiadomienia na ekranie blokady" "Zablokuj ekran po utracie zaufania" "Po włączeniu urządzenie zablokuje się, gdy ostatni agent zaufania utraci zaufanie" "Brak" @@ -403,10 +401,11 @@ "Blokada ekranu, odcisk palca" "Blokada ekranu" "Dodano twarz" - "Konfigurowanie rozpoznania twarzy" + "Skonfiguruj rozpoznanie twarzy" "Rozpoznanie twarzy" - "Konfigurowanie Rozpoznania twarzy" - "Konfigurowanie Rozpoznania twarzy" + "Rozpoznanie twarzy do pracy" + "Konfigurowanie rozpoznania twarzy" + "Konfigurowanie rozpoznania twarzy" "Użyj własnej twarzy do uwierzytelniania" "Rozpocznij" @@ -435,19 +434,20 @@ "Nie udało się zarejestrować twarzy." "Wszystko gotowe. Jest świetnie." "Gotowe" - "Użyj rozpoznania twarzy do" + "Użycie rozpoznania twarzy" "Odblokowanie telefonu" "Logowanie do aplikacji i płatności" "Wymagania dotyczące rozpoznania twarzy" "Wymagaj otwartych oczu" "Aby odblokować telefon, musisz mieć otwarte oczy" "Zawsze wymagaj potwierdzenia" - "Zawsze wymagaj potwierdzenia podczas używania rozpoznania twarzy" + "Zawsze wymagaj potwierdzenia, gdy używasz rozpoznania twarzy w aplikacjach" "Usuń dane twarzy" "Konfigurowanie rozpoznania twarzy" - "Rozpoznanie twarzy umożliwia odblokowanie urządzenia, logowanie do aplikacji i zatwierdzanie płatności.\n\nPamiętaj:\nPatrząc na telefon, możesz go niezamierzenie odblokować.\n\nInna osoba może odblokować Twój telefon, zbliżając go do Twojej twarzy, gdy masz otwarte oczy.\n\nIstnieje możliwość, że ktoś bardzo podobny do Ciebie (np. rodzeństwo), odblokuje Twój telefon." + "Rozpoznanie twarzy umożliwia odblokowanie urządzenia, logowanie do aplikacji i zatwierdzanie płatności.\n\nPamiętaj:\nPatrząc na telefon, możesz go niezamierzenie odblokować.\n\nInna osoba może odblokować Twój telefon, zbliżając go do Twojej twarzy, gdy masz otwarte oczy.\n\nIstnieje możliwość, że Twój telefon odblokuje ktoś bardzo podobny do Ciebie (np. rodzeństwo)." "Usunąć dane twarzy?" - "Obrazy i dane biometryczne używane przez rozpoznanie twarzy zostaną trwale i bezpiecznie usunięte. Po usunięciu danych do odblokowania telefonu, logowania się w aplikacjach i potwierdzania płatności będziesz potrzebować kodu PIN, wzoru lub hasła." + "Obrazy i dane biometryczne używane przez funkcję rozpoznania twarzy zostaną trwale i bezpiecznie usunięte. Po usunięciu danych do odblokowania telefonu, logowania się w aplikacjach i potwierdzania płatności będziesz potrzebować kodu PIN, wzoru lub hasła." + "Używaj skanu twarzy do odblokowywania telefonu" "Odcisk palca" "Zarządzaj odciskami" "Używaj odcisku palca do" @@ -987,7 +987,6 @@ "Udostępnij Wi‑Fi" "Zeskanuj ten kod QR, by połączyć się z siecią „%1$s” i udostępnić hasło" "Zeskanuj ten kod QR, by połączyć się z siecią „%1$s”" - "Nie udało się odczytać kodu QR. Ustaw kod pośrodku pola i spróbuj ponownie" "Spróbuj ponownie. Jeśli problem się powtórzy, skontaktuj się z producentem urządzenia" "Coś poszło nie tak" "Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do zasilania, naładowane i włączone" @@ -1010,6 +1009,7 @@ "Hasło do hotspota: %1$s" "Dodaj urządzenie" "Dodaj urządzenie do tej sieci, używając kodu QR" + "Nieprawidłowy format kodu QR" "Ponów" "Udostępnij innym użytkownikom urządzenia" "(nie zmieniono)" @@ -1026,7 +1026,7 @@ "Sieć Wi‑Fi operatora" "Połącz przez: %1$s" "Aby zwiększyć dokładność lokalizacji (i w innych celach), %1$s chce włączyć skanowanie sieci – nawet gdy Wi-Fi jest wyłączone.\n\nZezwolić na to wszystkim aplikacjom, które chcą wykonywać skanowanie?" - "Aby zwiększyć dokładność lokalizacji (i w innych celach), nieznana chce włączać skanowanie sieci – nawet gdy Wi-Fi jest wyłączone.\n\nZezwolić na to wszystkim aplikacjom, które chcą wykonywać skanowanie?" + "Aby zwiększyć dokładność lokalizacji (i w innych celach), nieznana aplikacja chce włączać skanowanie sieci – nawet gdy Wi-Fi jest wyłączone.\n\nZezwolić na to wszystkim aplikacjom, które chcą wykonywać skanowanie?" "Aby wyłączyć tę opcję, w rozszerzonym menu otwórz Zaawansowane." "Zezwól" "Odrzuć" @@ -1065,10 +1065,10 @@ 1 sieć     - %d subskrypcje - %d subskrypcji - %d subskrypcji - 1 subskrypcja + %d abonamenty + %d abonamentów + %d abonamentu + 1 abonament %d sieci i abonamenty @@ -1257,12 +1257,14 @@ "Dostosowuj poziom jasności do oświetlenia. Gdy ta funkcja jest włączona, nadal możesz tymczasowo korygować jasność." "Jasność ekranu będzie automatycznie dostosowywana do otoczenia i Twojej aktywności. Możesz ręcznie przesunąć suwak, by pomóc automatycznej jasności poznać Twoje preferencje." "Balans bieli wyświetlacza" - "Uaktywnienie ekranu" + "Aktywność ekranu" "Włączone / Ekran nie wyłączy się, jeśli na niego patrzysz" "Wyłączono" + "Wymagany jest dostęp do aparatu" + "Kliknij, by zarządzać uprawnieniami usług personalizacji urządzenia" "Zapobiega wyłączeniu ekranu, jeśli na niego patrzysz" - "Uaktywnienie ekranu sprawdza za pomocą przedniego aparatu, czy ktoś patrzy na ekran. Działa na urządzeniu, a obrazy nie są zapisywane ani wysyłane do Google." - "Utrzymywanie włączonego ekranu podczas oglądania go" + "Aktywność ekranu sprawdza za pomocą przedniego aparatu, czy ktoś patrzy na ekran. Działa na urządzeniu, a obrazy nie są zapisywane ani wysyłane do Google." + "Utrzymuj ekran włączony, gdy go oglądasz" "Podświetlenie nocne" "Gdy Podświetlenie nocne jest włączone, kolory na ekranie mają pomarańczowy odcień. To mniej męczy oczy podczas patrzenia na ekran czy czytania przy słabym oświetleniu i ułatwia zaśnięcie." "Harmonogram" @@ -1299,7 +1301,7 @@ "Dostosuj swój ekran" "Wybierz tapetę z..." "Dostosuj Pixela" - "Wypróbuj różne style, tapety zegary i inne elementy" + "Wypróbuj różne style, tapety, zegary i inne elementy" "Wygaszacz ekranu" "Podczas ładowania lub na stacji dokującej" "Po zadokowaniu lub podczas ładowania" @@ -1376,7 +1378,7 @@ "Wersja pasma podstawowego" "Wersja jądra" "Numer kompilacji" - "Wersje modułu magistrali" + "Aktualizacja systemowa Google Play" "Niedostępna" "Stan telefonu" "Stan telefonu" @@ -1643,11 +1645,11 @@ "Wykasuj wszystkie dane (przywróć dane fabryczne)" "Wykasuj wszystkie dane (przywróć dane fabryczne)" "Zostaną usunięte wszystkie dane z ""pamięci wewnętrznej"" tabletu, w tym:\n\n"
  • "dane konta Google,"
    • \n
  • "dane i ustawienia systemu oraz aplikacji,"
    • \n
  • "pobrane aplikacje."
    •  - "Zostaną usunięte wszystkie dane z ""pamięci wewnętrznej"" telefonu, w tym:\n\n"
  • "dane konta Google,"
    • \n
  • "dane i ustawienia systemu oraz aplikacji,"
    • \n
  • "pobrane aplikacje."
    •  + "Zostaną usunięte wszystkie dane z ""pamięci wewnętrznej"" telefonu, w tym:\n\n"
  • "dane konta Google"
    • \n
  • "dane i ustawienia systemu oraz aplikacji"
    • \n
  • "pobrane aplikacje"
    •  \n\n"W tej chwili używasz kont:\n" \n\n"Z tego urządzenia korzystają inni użytkownicy.\n" -
  • "Muzyka"
    • \n
  • "Zdjęcia"
    • \n
  • "Inne dane użytkownika"
    •  -
  • "Karty eSIM"
    •  +
  • "muzyka"
    • \n
  • "zdjęcia"
    • \n
  • "inne dane użytkownika"
    •  +
  • "karty eSIM"
    •  \n\n"Nie spowoduje to anulowania Twojego abonamentu w sieci komórkowej." \n\n"Aby usunąć muzykę, zdjęcia i inne dane użytkownika, należy wymazać ""nośnik USB""." \n\n"Aby usunąć muzykę, zdjęcia i inne dane użytkownika, należy wymazać ""kartę SD""." @@ -1754,6 +1756,7 @@ "Informacje prawne i dot. bezpieczeństwa" "Prawa autorskie" "Licencja" + "Licencje aktualizacji systemowej Google Play" "Warunki i zasady korzystania" "Systemowa licencja na WebView" "Tapety" @@ -1910,7 +1913,7 @@ "Aplikacja alarmowa" "Resetuj ustawienia aplikacji" "Zresetować ustawienia aplikacji?" - "To działanie zresetuje wszystkie ustawienia dotyczące:\n\n "
  • "wyłączonych aplikacji,"
    • \n" "
  • "wyłączonych powiadomień aplikacji,"
    • \n" "
  • "domyślnych aplikacji dla wybranych czynności,"
    • \n" "
  • "ograniczeń użycia danych w tle dla aplikacji,"
    • \n" "
  • "wszelkich ograniczeń dostępu."
    • \n\n"Nie utracisz żadnych danych aplikacji."     + "To działanie zresetuje wszystkie ustawienia:\n\n"
  • "wyłączonych aplikacji,"
    • \n
  • "wyłączonych powiadomień z aplikacji,"
    • \n
  • "domyślnych aplikacji dla wybranych czynności,"
    • \n
  • "ograniczeń korzystania przez aplikacje z danych w tle,"
    • \n
  • "wszystkich ograniczeń dotyczących uprawnień."
    • \n\n"Nie stracisz żadnych danych aplikacji."     "Resetuj aplikacje" "Zarządzaj miejscem" "Filtr" @@ -2129,13 +2132,14 @@ "Otwieranie przyciskiem ułatwień dostępu" "Otwieranie gestem" "Użyj nowego gestu ułatwień dostępu" - "Aby włączyć lub wyłączyć tę usługę, kliknij przycisk ułatwień dostępu %s na dole ekranu.\n\nAby przełączać usługi, kliknij i przytrzymaj przycisk ułatwień dostępu." + "Aby włączyć lub wyłączyć tę usługę, kliknij przycisk ułatwień dostępu %s na dole ekranu.\n\nAby przełączać usługi, naciśnij i przytrzymaj przycisk ułatwień dostępu." "Aby włączyć lub wyłączyć tę usługę, przesuń dwoma palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać usługi, przesuń dwoma palcami w górę i przytrzymaj." "Aby włączyć lub wyłączyć tę usługę, przesuń trzema palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać usługi, przesuń trzema palcami w górę i przytrzymaj." "Aby włączyć lub wyłączyć usługę ułatwień dostępu, przesuń dwoma palcami w górę ekranu.\n\nAby przełączać usługi, przesuń dwoma palcami w górę i przytrzymaj." "Aby włączyć lub wyłączyć usługę ułatwień dostępu, przesuń trzema palcami w górę ekranu.\n\nAby przełączać usługi, przesuń trzema palcami w górę i przytrzymaj." "OK" "Przycisk ułatwień dostępu włącza: %1$s. Aby użyć powiększenia, naciśnij i przytrzymaj przycisk ułatwień dostępu, a następnie wybierz powiększenie." + "Gest ułatwień dostępu jest ustawiony na: %1$s. Aby użyć powiększenia, przesuń dwoma palcami w górę od dołu ekranu i przytrzymaj. Potem wybierz powiększenie." "Skrót z klawiszami głośności" "Usługa skrótu" "Pozwól na ekranie blokady" @@ -2262,7 +2266,7 @@ "Cyjan" "Żółty" "Amarantowy" - "Pozwolić usłudze %1$s na pełną kontrolę nad urządzeniem?" + "Pozwolić usłudze %1$s na pełną kontrolę nad urządzeniem?" "Wymagania %1$s:" "Aplikacja Ustawienia nie może zweryfikować Twojej odpowiedzi, ponieważ inna aplikacja zasłania prośbę o udzielenie uprawnień." "Jeśli włączysz usługę %1$s, Twoje urządzenie nie będzie korzystać z blokady ekranu, by usprawnić szyfrowanie danych." @@ -2274,7 +2278,7 @@ "Pełna kontrola jest odpowiednia dla aplikacji, które pomagają Ci radzić sobie z niepełnosprawnością, ale nie należy jej przyznawać wszystkim aplikacjom." "Wyświetlaj i steruj ekranem" "Może odczytywać całą zawartość ekranu i wyświetlać treść nad innymi aplikacjami." - "Wyświetl i wykonuj działania" + "Wyświetlaj i wykonuj działania" "Może śledzić Twoje interakcje z aplikacjami lub czujnikiem sprzętowym, a także obsługiwać aplikacje za Ciebie." "Zezwól" "Odmów" @@ -2383,9 +2387,9 @@ "Tablet używany intensywniej niż zwykle" "Urządzenie używane intensywniej niż zwykle" "Bateria może wyczerpać się szybciej niż zwykle" - "Telefon był wykorzystywany intensywniej niż zwykle. Bateria może rozładować się szybciej.\n\nAplikacje najbardziej rozładowujące baterię:" - "Tablet był wykorzystywany intensywniej niż zwykle. Bateria może rozładować się szybciej.\n\nAplikacje najbardziej rozładowujące baterię:" - "Urządzenie było wykorzystywane intensywniej niż zwykle. Bateria może rozładować się szybciej.\n\nAplikacje najbardziej rozładowujące baterię:" + "Telefon był używany intensywniej niż zwykle. Bateria może rozładować się szybciej.\n\nAplikacje najbardziej wyczerpujące baterię:" + "Tablet był używany intensywniej niż zwykle. Bateria może rozładować się szybciej.\n\nAplikacje najbardziej wyczerpujące baterię:" + "Urządzenie było używane intensywniej niż zwykle. Bateria może rozładować się szybciej.\n\nAplikacje najbardziej wyczerpujące baterię:" "Występuje aktywność w tle zużywająca dużo energii" Wprowadź ograniczenia dla %1$d aplikacji @@ -2688,8 +2692,6 @@ "Praca" "Ogranicz dostęp do SMS-ów i rejestru połączeń" "Tylko domyślne aplikacje do obsługi telefonu i wiadomości mają dostęp do SMS-ów i rejestru połączeń" - "Wyłącz ograniczenia identyfikatorów urządzeń" - "Wyłącz nowe ograniczenia dostępu dla identyfikatorów urządzeń" "Brak agentów zaufania" "Aktywować aplikację do administrowania urządzeniem?" "Aktywuj tę aplikację do administrowania urządzeniem" @@ -3081,16 +3083,16 @@ "Operatorzy sieci" "Nazwy punktów dostępu" "VoLTE" - "Zaawansowane połączenia" + "Połączenia zaawansowane" "Połączenia 4G" - "Użyj usług LTE, by poprawić łączność głosową i inną (zalecane)" - "Użyj usług 4G, by poprawić łączność głosową i inną (zalecane)" + "Użyj usług LTE, by poprawić łączność głosową i inne (zalecane)" + "Użyj usług 4G, by poprawić łączność głosową i inne (zalecane)" "Preferowany typ sieci" "LTE (zalecana)" "MMS-y" "Wysyłaj i odbieraj MMS-y, gdy mobilna transmisja danych jest wyłączona" - "Transmisja danych w czasie połączeń" - "Zezwól na używanie tej karty SIM do mobilnej transmisji danych tylko w czasie połączeń" + "Transmisja danych podczas rozmów" + "Zezwól na używanie tej karty SIM do mobilnej transmisji danych tylko podczas rozmów" "Karta SIM (praca)" "Dostęp do aplikacji i treści" "ZMIEŃ NAZWĘ" @@ -3173,7 +3175,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Aplikacje i powiadomienia" - "Asystent, ostatnio używane aplikacje, aplikacje domyślne" + "Ostatnio używane aplikacje, domyślne aplikacje" "Aplikacje w profilu do pracy nie mają dostępu do powiadomień." "Konta" "Nie dodano kont" @@ -3235,7 +3237,6 @@ "numer seryjny, wersja sprzętu" "stan aktualizacji zabezpieczeń Androida, wersja pasma podstawowego, wersja jądra" "motyw, jasny, ciemny, tryb" - "aplikacja finansowa, SMS, uprawnienia" "ciemny motyw" "błąd" "Ekran dostosowany do otoczenia, ekran blokady" @@ -3243,11 +3244,11 @@ "twarz" "odcisk palca, dodawanie odcisków palców" "przyciemnianie ekranu, ekran dotykowy, bateria, inteligentna jasność, dynamiczna jasność, automatyczna jasność" - "przyciemniony ekran, uśpienie, bateria, wygaszanie, uwaga, wyświetlacz, ekran, brak aktywności" + "przyciemniony ekran, uśpienie, bateria, wygaszanie, aktywność, wyświetlacz, ekran, brak aktywności" "obrót, odwrócenie, rotacja, pionowo, poziomo, orientacja, pionowa, pozioma" "aktualizacja, android" "nie przeszkadzać, harmonogram, powiadomienia, blokować, wyciszanie, wibrowanie, uśpienie, praca, koncentracja, dźwięk, wyciszenie, dzień, dzień tygodnia, weekend, noc poza weekendem, wydarzenie" - "ekran, czas blokady, czas oczekiwania, blokada ekranu" + "ekran, czas blokady, czas wygaszania, blokada ekranu" "pamięć, pamięć podręczna, dane, usuwanie, czyszczenie, wolne, miejsce" "połączone, urządzenie, słuchawki, zestaw słuchawkowy, głośnik, bezprzewodowy, parowanie, słuchawki douszne, muzyka, multimedia" "tło, ekran, blokada ekranu, motyw" @@ -3260,7 +3261,7 @@ "reakcja na dotyk, wibracje, czułość" "oszczędzanie baterii, przyklejony, trwały, oszczędzanie energii, bateria" "rutyna, harmonogram, oszczędzanie baterii, oszczędzanie energii, bateria, automatycznie, procent" - "profil do pracy" + "profil służbowy" "Dźwięk domyślny" "Głośność dzwonka to %1$s" "Głośność, wibracje, Nie przeszkadzać" @@ -3472,7 +3473,7 @@ "Migająca dioda" "Ekran blokady" "Pomiń ekran blokady" - "Po rozpoznaniu przejdź od razu na ostatnio używany ekran" + "Po rozpoznaniu przejdź od razu do ostatnio używanego ekranu" "Ekran blokady, Pomiń, Pomijaj" "Gdy profil do pracy jest zablokowany" "Powiadomienia na ekranie blokady" @@ -3486,7 +3487,7 @@ "Pokazuj wszystkie powiadomienia" "Pokaż poufne treści tylko po odblokowaniu" "Nie pokazuj żadnych powiadomień" - "Jak mają być wyświetlane na ekranie blokady?" + "Co ma się wyświetlać na ekranie blokady?" "Ekran blokady" "Pokazuj w całości powiadomienia związane z pracą" "Ukryj poufne informacje związane z pracą" @@ -4019,7 +4020,6 @@ "Modyfikowanie ustawień systemu" "zapisywać modyfikować ustawienia systemu" "Aplikacje mogące modyfikować uprawnienia systemu: %1$d z %2$d" - "Dostęp aplikacji finansowych do SMS-ów" "Może instalować inne aplikacje" "Mogą modyfikować ustawienia systemu" "Mogą modyfikować ustawienia systemu" @@ -4288,7 +4288,7 @@ "Połączono z: %1$s" "Połączono z wieloma urządzeniami" "Tryb demonstracyjny interfejsu" - "Ciemny motyw" + "Ciemny motyw" "Wł. / Czasowo wyłączony z powodu oszczędzania baterii" "Czasowo włączony z powodu oszczędzania baterii" "Obsługiwane aplikacje również zostaną przełączone na ciemny motyw" @@ -4340,20 +4340,21 @@ "Szybsze robienie selfie" "Nawigacja w systemie" "Nawigacja przy użyciu dwóch przycisków" - - + "Aby przełączyć aplikacje, przesuń palcem w górę po przycisku ekranu głównego. Aby zobaczyć wszystkie aplikacje, ponownie przesuń palcem w górę. Aby przejść wstecz, kliknij przycisk Wstecz." "Wypróbuj nowy przycisk ekranu głównego" "Włącz nowy gest, by przełączać aplikacje" "Nawigacja przy użyciu gestów" - - + "Aby wyświetlić ekran główny, przesuń dwoma palcami od dołu ekranu w górę. Aby przełączyć aplikacje, przesuń palcem w górę, przytrzymaj go i zwolnij. Aby przejść wstecz, przesuń palcem od lewej lub prawej krawędzi." "Nawigacja przy użyciu trzech przycisków" - - + "Przyciski u dołu ekranu umożliwiają przechodzenie wstecz, otwieranie ekranu głównego i przełączanie aplikacji." "nawigacja w systemie, nawigacja przy użyciu dwóch przycisków, nawigacja przy użyciu trzech przycisków, nawigacja przy użyciu gestów" "Domyślna aplikacja ekranu głównego (%s) tego nie obsługuje" "Przełącz domyślną aplikację ekranu głównego" "Informacje" + "Niska" + "Wysoka" + \n"Wyższa czułość może powodować konflikt w przypadku gestów w aplikacji przy krawędziach ekranu." + "Czułość tyłu" "Kliknij dwukrotnie, by sprawdzić telefon" "Kliknij dwukrotnie, by sprawdzić tablet" "Kliknij dwukrotnie, by sprawdzić urządzenie" @@ -4524,7 +4525,7 @@ "Wstrzymaj powiadomienia, by Cię nie rozpraszały" "Ta funkcja jest niedostępna na tym urządzeniu." "Funkcja niedostępna" - "Ta funkcja została wyłączona, bo spowalnia działanie telefonu." + "Ta funkcja została wyłączona, bo spowalnia działanie telefonu" "Wymuś pełną procedurę pomiarów GNSS" "Śledź wszystkie konstelacje GNSS i częstotliwości bez uwzględniania współczynnika impulsu" "Zawsze pokazuj okno dialogowe z raportem o błędzie" @@ -4539,10 +4540,15 @@ "Wybierz sterownik grafiki" "Domyślny" "Sterownik gry" + "Sterownik przedpremierowy" "Systemowy sterownik grafiki" + + + + "Ustawienie nieobsługiwane przez ten telefon" "Ustawienie nieobsługiwane przez ten tablet" "Ustawienie nieobsługiwane przez to urządzenie" @@ -4787,4 +4793,6 @@ "Problem z kombinacją kart SIM" "Użycie usługi %1$s może spowodować ograniczenie funkcjonalności. Kliknij, by dowiedzieć się więcej." "Kombinacja kart SIM" + "Informacje o zasadach służbowych" + "Ustawienia, którymi zarządza administrator" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 0bed8d5ed72..412a001bcbc 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "Ativar widgets" "Desativada pelo administrador" "Mostrar opção de bloqueio total" - "Exibir a opção do botão liga/desliga que desativa o Smart Lock, o desbloqueio com impressão digital e as notificações na tela de bloqueio" - "Agentes de confiança só podem ampliar o desbloqueio" - "Se essa opção for ativada, os agentes de confiança poderão manter o dispositivo desbloqueado por mais tempo, mas não poderão desbloquear o dispositivo" + "Exibir a opção do botão liga/desliga que desativa o Smart Lock, o desbloqueio biométrico e as notificações na tela de bloqueio" "Bloquear tela quando a confiança for perdida" "Se essa opção for ativada, o dispositivo será bloqueado quando o último agente de confiança perder a confiança" "Nenhuma" @@ -399,6 +397,7 @@ "Rosto adicionado" "Configurar desbloqueio facial" "Desbloqueio facial" + "Desbloqueio facial para o trabalho" "Como configurar o desbloqueio facial" "Configurar desbloqueio facial" "Usar seu rosto para autenticar" @@ -442,6 +441,7 @@ "Use o desbloqueio facial para desbloquear o dispositivo, fazer login em apps e confirmar pagamentos.\n\nObservações importantes:\nOlhar para o smartphone poderá desbloqueá-lo mesmo que essa não seja sua intenção.\n\nSeu smartphone poderá ser desbloqueado por outra pessoa se ele for direcionado para seu rosto enquanto seus olhos estiverem abertos.\n\nPode acontecer de o smartphone ser desbloqueado por alguém que se pareça muito com você, por exemplo, um gêmeo idêntico." "Excluir dados faciais?" "As imagens e os dados biométricos usados pelo desbloqueio facial serão excluídos de forma permanente e segura. Depois da remoção, você precisará do PIN, padrão ou senha para desbloquear o smartphone, fazer login em apps e confirmar pagamentos." + "Use o desbloqueio facial para acessar o smartphone" "Impressão digital" "Gerenciar impressões digitais" "Usar impressão digital para" @@ -955,7 +955,6 @@ "Compartilhar Wi‑Fi" "Faça a leitura deste código QR para conectar-se a “%1$s” e compartilhar a senha" "Faça a leitura deste código QR para conectar-se a “%1$s”" - "Não foi possível ler o código QR. Centralize a tela no código e tente novamente" "Tente novamente. Se o problema persistir, entre em contato com o fabricante do dispositivo" "Algo deu errado" "Verifique se o dispositivo está conectado, carregado e ligado" @@ -978,6 +977,7 @@ "Senha do ponto de acesso: %1$s" "Adicionar dispositivo" "Use um código QR para adicionar um dispositivo a esta rede" + "O código QR não está em um formato válido" "Repetir" "Compartilhar com outros usuários do dispositivo" "(sem alteração)" @@ -1222,6 +1222,8 @@ "Reconhecimento de tela em uso" "Ativado / A tela não será desativada se você estiver olhando para ela" "Desativada" + "Acesso à câmera necessário" + "Toque para gerenciar as permissões dos serviços de personalização do dispositivo" "Evita que a tela seja desativada se você estiver olhando para ela" "Usando a câmera frontal, o \"Reconhecimento de tela em uso\" detecta se alguém está olhando para a tela. Ele funciona no dispositivo, e as imagens nunca são armazenada nem enviadas ao Google." "Manter a tela ligada enquanto estiver olhando para ela" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Versão da banda de base" "Versão do kernel" "Número da versão" - "Versões do módulo principal" + "Atualização do sistema do Google Play" "Não disponível" "Status" "Status" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Manual de segurança e regulamentação" "Direitos autorais" "Licença" + "Licenças de atualização do sistema do Google Play" "Termos e Condições" "Licença do sistema Webview" "Planos de fundo" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "App de emergência" "Redefinir apps" "Redefinir apps?" - "Isso redefinirá todas as preferências para:\n \n "
  • "Apps desabilitados"
    • " \n "
  • "Notificações de apps desabilitados"
    • " \n "
  • "Apps padrão para ações"
    • " \n "
  • "Restrições de dados em segundo plano para apps"
    • " \n "
  • "Qualquer restrição de permissão"
    • " \n\n Você não perderá os dados dos apps."     + "Isso redefinirá todas as preferências para:\n\n"
  • " apps desativados;"
    • " \n "
  • "notificações de apps desativados; "
    • \n
  • "apps padrão para ações;"
    • \n
  • "restrições de dados em segundo plano para apps; "
    • \n
  • "qualquer restrição de permissão."
    • \n\n"Você não perderá os dados dos apps."     "Redefinir apps" "Gerenciar espaço" "Filtro" @@ -2086,12 +2089,13 @@ "Usar gesto para abrir" "Usar o novo gesto de acessibilidade" "Para ativar ou desativar esse serviço, toque no botão de acessibilidade %s na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre serviços, toque no botão de acessibilidade e mantenha-o pressionado." - "Para ativar ou desativar esse serviço, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos e mantenha-a pressionada." - "Para ativar ou desativar esse serviço, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com três dedos e mantenha-a pressionada." - "Para ativar ou desativar um serviço de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos e mantenha-a pressionada." - "Para ativar ou desativar um serviço de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com três dedos e mantenha-a pressionada." + "Para ativar ou desativar esse serviço, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos sem soltar." + "Para ativar ou desativar esse serviço, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com três dedos sem soltar." + "Para ativar ou desativar um serviço de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos sem soltar." + "Para ativar ou desativar um serviço de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com três dedos sem soltar." "Ok" "O botão Acessibilidade está definido para %1$s. Para usar a ampliação, toque nesse botão, mantenha-o pressionado e selecione a ampliação." + "O gesto de acessibilidade está definido para %1$s. Para usar a ampliação, deslize de baixo para cima com dois dedos e mantenha a tela pressionada. Em seguida, selecione \"Ampliação\"." "Atalho do volume" "Serviço de atalho" "Permitir na tela de bloqueio" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Ciano" "Amarelo" "Magenta" - "Permitir que o %1$s controle seu dispositivo?" + "Permitir que %1$s tenha controle total do seu dispositivo?" "%1$s precisa:" "Como um app está ocultando uma solicitação de permissão, as configurações não podem confirmar sua resposta." "Se %1$s for ativado, o dispositivo não usará o bloqueio de tela para melhorar a criptografia de dados." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "O controle total é adequado para apps que ajudam você com as necessidades de acessibilidade, mas não para a maioria dos apps." "Ver e controlar tela" "Pode ler todo o conteúdo na tela e mostrar conteúdo sobreposto a outros apps." - "Ver ações da plataforma" + "Ver e realizar ações" "Pode monitorar suas interações com um app ou um sensor de hardware e interagir com apps em seu nome." "Permitir" "Negar" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Trabalho" "Restringir acesso a SMS e registro de chamadas" "Apenas apps padrão de chamadas e mensagens têm permissões para SMS e registro de chamadas" - "Desativar restrição de identificador de dispositivo" - "Desativar restrições de novo acesso para identificadores de dispositivo" "Nenhum agente de confiança disponível" "Ativar app de admin. do dispositivo?" "Ativar o app de administrador deste dispositivo" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Apps e notificações" - "Assistente, apps recentes, apps padrão" + "Apps recentes, apps padrão" "O acesso às notificações não está disponível para apps no perfil de trabalho." "Contas" "Nenhuma conta adicionada" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "número de série, versão do hardware" "nível do patch de segurança do android, versão da banda de base, versão do kernel" "tema, iluminação, modo, escuro" - "app financeiro, sms, permissão" "tema escuro" "bug" "Exibição ambiente, exibição de tela de bloqueio" @@ -3159,7 +3160,7 @@ "rosto" "impressão digital, adicionar impressão digital" "escurecer tela, touchscreen, bateria, brilho inteligente, brilho dinâmico, brilho automático" - "escurecer tela, suspensão bateria, tempo limite, atenção, display, tela, inatividade" + "escurecer tela, suspensão, bateria, tempo limite, atenção, display, tela, inatividade" "girar, virar, rotação, retrato, paisagem, orientação, vertical, horizontal" "upgrade, android" "não perturbe, programação, notificações, bloquear, silenciar, vibrar, suspender, trabalho, focar, som, desativar som, dia, dia da semana, final de semana, durante a semana à noite, evento" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Mudar configurações do sistema" "gravar modificar configurações de modificação" "%1$d de %2$d apps autorizados a modificar configurações do sistema" - "Acesso ao SMS para apps financeiros" "Pode instalar outros apps" "Pode modificar configurações do sistema" "Pode modificar configurações do sistema" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Conectado a %1$s" "Conectado a vários dispositivos" "Modo de demonstração da IU do sistema" - "Tema escuro" + "Tema escuro" "Ativado / Temporariamente desativado devido à Economia de bateria" "Temporariamente ativado devido à Economia de bateria" "Os apps compatíveis também mudarão para o tema escuro" @@ -4198,13 +4198,17 @@ "Testar o novo botão home" "Ative o novo gesto para alternar entre apps" "Navegação por gestos" - "Para ir para a tela inicial, deslize de baixo para cima. Para alternar entre apps, deslize de baixo para cima, mantenha a tela pressionada e depois solte-a. Para voltar, deslize para um dos lados de uma borda à outra." + "Para ir para a tela inicial, deslize de baixo para cima. Para alternar entre apps, deslize de baixo para cima, mantenha a tela pressionada e depois solte. Para voltar, deslize para um dos lados de uma borda à outra." "Navegação com três botões" "Volte, vá para a tela inicial e alterne entre apps usando os botões na parte inferior da tela." "navegação no sistema, navegação com dois botões, navegação com três botões, navegação por gestos" "Não é compatível com %s, seu app de início padrão" "Alternar app de início padrão" "Informações" + "Baixa" + "Alta" + \n"Uma sensibilidade maior pode causar conflitos com gestos de apps ao longo das bordas da tela." + "Sensibilidade da parte de trás" "Tocar duas vezes na tela para verificar o smartphone" "Tocar duas vezes na tela para verificar o tablet" "Tocar duas vezes na tela para verificar o dispositivo" @@ -4376,10 +4380,15 @@ "Selecionar driver gráfico" "Padrão" "Driver de jogo" + "Driver de pré-lançamento" "Driver gráfico do sistema" + + + + "A configuração não está disponível neste smartphone" "A configuração não está disponível neste tablet" "A configuração não está disponível neste dispositivo" @@ -4496,7 +4505,7 @@ "Salvar" "Usar chip" "Desativado" - "Para desativar este chip, remova-o." + "Para desativar este chip ele deve ser removido." "Toque para ativar a %1$s" "Trocar para %1$s?" "Somente um chip transferido por download pode estar ativo por vez.\n\nAlternar para %1$s não cancelará o serviço da operadora %2$s." @@ -4614,4 +4623,6 @@ "Problema com a combinação de chips" "Usar a %1$s pode limitar a funcionalidade. Toque para saber mais." "Combinação de chips" + "Informações sobre sua política de trabalho" + "Configurações gerenciadas pelo administrador de TI" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 1256684a7bf..1dee7e2833b 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "Selec. por diferença para UTC" "Data" "Hora" - "Bloquear após a expiração do limite de tempo do ecrã" + "Bloquear após o fim do tempo de ecrã" "%1$s após a expiração do limite de tempo" "Imediatamente após a expiração do limite de tempo, exceto quando mantido desbloqueado por %1$s" "%1$s após a expiração do limite de tempo, exceto quando mantido desbloqueado por %2$s" @@ -359,9 +359,7 @@ "Ativar widgets" "Desativado pelo gestor" "Mostrar opção de bloqueio" - "Apresentar a opção de botão ligar/desligar, que desativa o Smart Lock, o desbloqueio com impressão digital e as notificações no ecrã de bloqueio." - "Agentes fidedignos só podem ampliar o desbloqueio" - "Se estiver ativado, os agentes fidedignos mantêm o seu dispositivo desbloqueado durante mais tempo, mas já não conseguem desbloquear um dispositivo bloqueado." + "Apresente a opção de botão ligar/desligar, que desativa o Smart Lock, o desbloqueio com dados biométricos e as notificações no ecrã de bloqueio" "Bloq. ecrã quando se perder a confiança" "Se estiver ativado, o dispositivo fica bloqueado quando o último agente fidedigno perder a confiança." "Nenhum" @@ -399,7 +397,8 @@ "Rosto adicionado." "Configure o Desbloqueio Através do Rosto" "Desbloqueio Através do Rosto" - "Como config. Desbloqueio Através Rosto" + "Desbloqueio Através do Rosto para o trabalho" + "Configurar Desbloqueio Através Rosto" "Configure o Desbloqueio Através do Rosto" "Utilize o rosto para autenticação" @@ -431,7 +430,7 @@ "Concluído" "Desbl. Atr. Rosto p/" "Desbloq. telemóvel" - "Início de sessão e pagamentos na aplicação" + "Início de sessão e pagamentos" "Requisitos do Desbloqueio Através do Rosto" "Exigir olhos abertos" "Para desbloquear o telemóvel, os olhos têm de estar abertos." @@ -442,6 +441,7 @@ "Utilize o Desbloqueio Através do Rosto para desbloquear o dispositivo, iniciar sessão em aplicações e confirmar pagamentos.\n\nTenha em atenção:\nPode desbloquear o telemóvel involuntariamente ao olhar para o mesmo.\n\nAlguém pode desbloquear o telemóvel se o segurar junto ao seu rosto com os olhos abertos.\n\nAlguém muito parecido consigo, como um irmão com traços semelhantes, pode desbloquear o telemóvel." "Eliminar os dados do rosto?" "As imagens e os dados biométricos utilizados pelo Desbloqueio Através do Rosto serão eliminados permanentemente e em segurança. Após a remoção, precisará do PIN, do padrão ou da palavra-passe para desbloquear o telemóvel, iniciar sessão nas aplicações e confirmar pagamentos." + "Utilize o Desbloqueio Através do Rosto para desbloquear o telemóvel" "Impressão digital" "Gerir impressões dig." "Usar impr. dig. para" @@ -955,7 +955,6 @@ "Partilhar Wi‑Fi" "Leia este código QR para se ligar a \"%1$s\" e partilhar a palavra-passe" "Leia este código QR para se ligar a \"%1$s\"" - "Não foi possível ler o código QR. Volte a centrar o código e tente novamente." "Tente novamente. Se o problema persistir, contacte o fabricante do dispositivo." "Ocorreu um erro." "Certifique-se de que o dispositivo está ligado à corrente, carregado e ligado." @@ -978,6 +977,7 @@ "Palavra-passe da zona Wi-Fi: %1$s" "Adicionar dispositivo" "Utilize um código QR para adicionar um dispositivo a esta rede" + "O código QR não é um formato válido." "Repetir" "Partilhar com outros utilizadores do dispositivo" "(sem alteração)" @@ -994,7 +994,7 @@ "Rede Wi-Fi do operador" "Ligar através de %1$s" "Para melhorar a precisão da localização e para outros fins, %1$s pretende ativar a verificação de redes, mesmo quando o Wi-Fi está desativado.\n\nPermitir esta opção para todas as aplicações que pretenderem verificar?" - "P/ melhorar a precisão da localiz. e outros fins, uma aplic. desconhecida pretende ativar a procura de redes, mesmo quando o Wi-Fi está desativado.\n\nPermitir p/ todas as aplic. que pretenderem procurar?" + "Para melhorar a precisão da localização e outros fins, uma app desconhecida pretende ativar a procura de redes, mesmo quando o Wi-Fi está desativado.\n\nPermitir para todas as apps que pretenderem procurar?" "Para desativar, aceda a Avançadas no menu adicional." "Permitir" "Recusar" @@ -1222,9 +1222,11 @@ "Atenção ao ecrã" "Ativada/O ecrã não se desliga se estiver a olhar para o mesmo" "Desativado" + "Acesso à câmara necessário" + "Toque para gerir as autorizações dos Serviços de personalização do dispositivo" "Evita que o ecrã se desligue se estiver a olhar para o mesmo" "A Atenção ao ecrã utiliza a câmara frontal para ver se alguém está a olhar para o ecrã. Funciona no dispositivo e as imagens nunca são armazenadas nem enviadas para a Google." - "Mantenha o ecrã ativo enquanto estiver a olhar para o mesmo" + "Manter o ecrã ligado enquanto estiver a olhar para o mesmo" "Luz noturna" "A Luz noturna aplica uma tonalidade âmbar ao ecrã que torna mais fácil olhar para ele ou ler com pouca luz. Também pode ajudar a adormecer mais facilmente." "Programação" @@ -1250,7 +1252,7 @@ "Ativar até à(s) %1$s" "Desativar até à(s) %1$s" "A Luz noturna não está ativada" - "Tempo limite do ecrã" + "Limite de tempo do ecrã" "O ecrã desliga-se" "Depois de %1$s de inatividade" "Imagem de fundo" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Versão de banda base" "Versão do kernel" "Número de compilação" - "Versões de módulos principais" + "Atualização do sistema do Google Play" "Não disponível" "Estado" "Estado" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Manual regulamentar e de segurança" "Direitos de autor" "Licença" + "Licenças da atualização do sistema do Google Play" "Termos e condições" "Licença WebView do sistema" "Imagens de fundo" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Aplicação de emergência" "Repor preferências de aplicações" "Repor preferências de aplicações?" - "Procede à reposição de todas as preferências de:\n\n "
  • "Aplicações desativadas"
    • \n" "
  • "Notificações de aplicações desativadas"
    • \n" "
  • "Aplicações predefinidas para ações"
    • \n" "
  • "Restrições de dados em segundo plano para aplicações"
    • \n" "
  • "Todas as restrições de permissão"
    • \n\n" Não irá perder quaisquer dados das aplicações."     + "Esta ação irá repor todas as preferências de:\n\n"
  • "Aplicações desativadas"
    • \n
  • "Notificações de aplicações desativadas"
    • \n
  • "Aplicações predefinidas para ações"
    • \n
  • "Restrições de dados de segundo plano para aplicações"
    • \n
  • "Todas as restrições de autorização"
    • \n\n"Não irá perder quaisquer dados das aplicações."     "Repor aplicações" "Gerir espaço" "Filtrar" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "Para ativar ou desativar um serviço de acessibilidade, deslize rapidamente com três dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre serviços, deslize rapidamente com três dedos para cima sem soltar." "Compreendi" "O botão de acessibilidade está definido para o serviço %1$s. Para utilizar a ampliação, toque sem soltar neste botão e, em seguida, selecione a ampliação." + "O gesto de acessibilidade está definido para o serviço %1$s. Para utilizar a ampliação, deslize rapidamente com dois dedos para cima sem soltar a partir da parte inferior do ecrã. Em seguida, selecione a ampliação." "Atalho-teclas de volume" "Serviço do atalho" "Permitir a partir do ecrã de bloqueio" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Azul-turquesa" "Amarelo" "Magenta" - "Pretende permitir que o serviço %1$s tenha controlo total sobre o seu dispositivo?" + "Pretende permitir que o serviço %1$s tenha controlo total sobre o seu dispositivo?" "%1$s necessita de:" "Uma vez que uma aplicação está a ocultar um pedido de autorização, as Definições não conseguem validar a sua resposta." "Se ativar o %1$s, o dispositivo não utilizará o bloqueio de ecrã para otimizar a encriptação de dados." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "O controlo total é adequado para aplicações que ajudam nas necessidades de acessibilidade, mas não para a maioria das aplicações." "Ver e controlar o ecrã" "Pode ler todo o conteúdo do ecrã e sobrepor conteúdo a outras aplicações." - "Ver e executar ações" + "Veja e execute ações" "Pode monitorizar as suas interações com uma aplicação ou um sensor de hardware e interagir com aplicações em seu nome." "Permitir" "Recusar" @@ -2444,7 +2448,7 @@ "Bateria utilizada pela lanterna" "Bateria utilizada pela câmara" "Bateria utilizada pelo ecrã e pela iluminação de fundo" - "Reduzir o brilho do ecrã e/ou o tempo que este permanece iluminado" + "Reduzir o brilho do ecrã e/ou o limite de tempo do ecrã" "Bateria utilizada por Wi-Fi" "Desativar Wi-Fi quando não estiver a ser utilizada ou não estiver disponível" "Bateria utilizada pelo Bluetooth" @@ -2608,14 +2612,12 @@ "Desativar esta aplicação de administração do dispositivo" "Desinstalar aplicação" "Desativar e desinstalar" - "Apps de gestor do dispositivo" + "Aplicações de administração do dispositivo" "Nenhuma aplicação de administração do dispositivo disponível" "Pessoal" "Trabalho" "Restringir o acesso ao registo de chamadas e SMS" "Apenas as aplicações de mensagens e de telefone predefinidas têm autorizações de registo de chamadas e de SMS." - "Desative as restrições de identificação de dispositivos" - "Desative as novas restrições de acesso para os identificadores de dispositivos" "Nenhum agente fidedigno disponível" "Ativar aplicação admin. do dispositivo?" "Ativar a aplicação de administração deste dispositivo" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Apps e notificações" - "Assistente, aplicações recentes, aplicações predefinidas" + "Aplicações recentes, aplicações predefinidas" "O acesso às notificações não está disponível para aplicações no perfil de trabalho." "Contas" "Nenhuma conta adicionada." @@ -3151,7 +3153,6 @@ "número de série, versão de hardware" "nível de patch de segurança android, versão da banda de base, versão do kernel" "tema, claro, escuro, modo" - "aplicação financeira, sms, autorização" "tema escuro" "erro" "Visualização de ambiente, visualização de ecrã de bloqueio" @@ -3159,11 +3160,11 @@ "rosto" "impressão digital, adicionar impressão digital" "escurecer ecrã, ecrã tátil, bateria, brilho inteligente, brilho dinâmico, brilho automático" - "escurecer ecrã, suspensão, bateria, tempo limite, atenção, visualização, ecrã, inatividade" + "escurecer ecrã, suspensão, bateria, limite de tempo, atenção, visualização, ecrã, inatividade" "rodar, inverter, rotação, retrato, paisagem, orientação, vertical, horizontal" "atualizar, Android" "não incomodar, agendar, notificações, bloquear, silêncio, vibrar, suspensão, trabalho, focar, som, desativar, dia, dia de semana, fim de semana, noite de semana, evento" - "ecrã, tempo de bloqueio, tempo limite, ecrã de bloqueio" + "ecrã, tempo de bloqueio, limite de tempo, ecrã de bloqueio" "memória, cache, dados, eliminar, limpar, libertar, espaço" "associado, dispositivo, auscultadores, auscultadores com microfone integrado, altifalante, sem fios, sincronizar, auriculares, música, multimédia" "fundo, ecrã, ecrã de bloqueio, tema" @@ -3382,7 +3383,7 @@ "Emitir luz intermitente" "Ecrã de bloqueio" "Ignorar ecrã de bloqueio" - "Após Desbl. Através do Rosto, aceda ao últ. ecrã utilizado." + "Após Desbloqueio Através do Rosto, aceda ao último ecrã utilizado." "Ecrã de bloqueio, ignorar" "Quando perfil trabalho bloq." "Notificações no ecrã de bloqueio" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Modificar def. sistema" "gravar modificar definições do sistema" "%1$d de %2$d aplicações autorizadas a modificar definições sistema" - "Acesso por SMS às aplicações financeiras" "Pode instalar outras aplicações" "Podem modificar as definições do sistema" "Podem modificar as definições do sistema" @@ -3939,7 +3939,7 @@ "Memória de armazenamento interno: %1$s utilizado – %2$s livre(s)" "Suspender após %1$s de inatividade" "Imagem de fundo, suspensão, tamanho da letra" - "Estilos, imagens de fundo, tempo limite do ecrã, tamanho do tipo de letra" + "Estilos, imagens de fundo, limite de tempo do ecrã, tamanho do tipo de letra" "Suspensão, tamanho do tipo de letra" "Suspender após 10 minutos de inatividade" "Média de %1$s de %2$s de memória utilizado(s)" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Ligado a %1$s" "Ligado a vários dispositivos" "Modo de demonstração da IU do sistema" - "Tema escuro" + "Tema escuro" "Ativado/Temporariamente desativado devido à Poupança de bateria" "Temporariamente ativado devido à Poupança de bateria" "As aplicações suportadas também mudam para o tema escuro" @@ -4205,6 +4205,10 @@ "Não suportada pela sua aplicação Página inicial predefinida, %s." "Mudar de aplic. Página inicial predef." "Informações" + "Baixa" + "Elevada" + \n"Uma sensibilidade mais elevada pode entrar em conflito com quaisquer gestos de aplicações ao longo das extremidades do ecrã." + "Sensibilidade do botão Anterior" "Tocar duas vezes para verificar o telemóvel" "Tocar duas vezes para verificar o tablet" "Tocar duas vezes para verificar o dispositivo" @@ -4216,7 +4220,7 @@ "Para consultar a hora, as notificações e outras informações, pegue no telemóvel." "Para consultar a hora, as notificações e outras informações, pegue no tablet." "Para consultar a hora, as notificações e outras informações, pegue no dispositivo." - "Toque para verificar o telemóvel" + "Tocar para verificar o telemóvel" "Toque para verificar o tablet" "Toque para verificar o dispositivo" "Para consultar a hora, as notificações e outras informações, toque no ecrã." @@ -4376,10 +4380,15 @@ "Selecione a placa gráfica" "Predefinição" "Placa gráfica de jogos" + "Controlador de pré-lançamento" "Controlador da placa gráfica do sistema" + + + + "A definição não é suportada neste telemóvel." "A definição não é suportada neste tablet." "A definição não é suportada neste dispositivo." @@ -4485,7 +4494,7 @@ "Disponível" "Dentro do alcance" "Fora do alcance" - "Adicione mais" + "Adicionar mais" "Ativo/SIM" "Inativo/SIM" "Ativo/SIM transferido" @@ -4614,4 +4623,6 @@ "Problema com a combinação de SIMs" "A utilização dos operadores %1$s pode limitar a funcionalidade. Toque para saber mais." "Combinação de SIMs" + "As suas informações da política de trabalho" + "Definições geridas pelo seu administrador de TI." diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 0bed8d5ed72..412a001bcbc 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "Ativar widgets" "Desativada pelo administrador" "Mostrar opção de bloqueio total" - "Exibir a opção do botão liga/desliga que desativa o Smart Lock, o desbloqueio com impressão digital e as notificações na tela de bloqueio" - "Agentes de confiança só podem ampliar o desbloqueio" - "Se essa opção for ativada, os agentes de confiança poderão manter o dispositivo desbloqueado por mais tempo, mas não poderão desbloquear o dispositivo" + "Exibir a opção do botão liga/desliga que desativa o Smart Lock, o desbloqueio biométrico e as notificações na tela de bloqueio" "Bloquear tela quando a confiança for perdida" "Se essa opção for ativada, o dispositivo será bloqueado quando o último agente de confiança perder a confiança" "Nenhuma" @@ -399,6 +397,7 @@ "Rosto adicionado" "Configurar desbloqueio facial" "Desbloqueio facial" + "Desbloqueio facial para o trabalho" "Como configurar o desbloqueio facial" "Configurar desbloqueio facial" "Usar seu rosto para autenticar" @@ -442,6 +441,7 @@ "Use o desbloqueio facial para desbloquear o dispositivo, fazer login em apps e confirmar pagamentos.\n\nObservações importantes:\nOlhar para o smartphone poderá desbloqueá-lo mesmo que essa não seja sua intenção.\n\nSeu smartphone poderá ser desbloqueado por outra pessoa se ele for direcionado para seu rosto enquanto seus olhos estiverem abertos.\n\nPode acontecer de o smartphone ser desbloqueado por alguém que se pareça muito com você, por exemplo, um gêmeo idêntico." "Excluir dados faciais?" "As imagens e os dados biométricos usados pelo desbloqueio facial serão excluídos de forma permanente e segura. Depois da remoção, você precisará do PIN, padrão ou senha para desbloquear o smartphone, fazer login em apps e confirmar pagamentos." + "Use o desbloqueio facial para acessar o smartphone" "Impressão digital" "Gerenciar impressões digitais" "Usar impressão digital para" @@ -955,7 +955,6 @@ "Compartilhar Wi‑Fi" "Faça a leitura deste código QR para conectar-se a “%1$s” e compartilhar a senha" "Faça a leitura deste código QR para conectar-se a “%1$s”" - "Não foi possível ler o código QR. Centralize a tela no código e tente novamente" "Tente novamente. Se o problema persistir, entre em contato com o fabricante do dispositivo" "Algo deu errado" "Verifique se o dispositivo está conectado, carregado e ligado" @@ -978,6 +977,7 @@ "Senha do ponto de acesso: %1$s" "Adicionar dispositivo" "Use um código QR para adicionar um dispositivo a esta rede" + "O código QR não está em um formato válido" "Repetir" "Compartilhar com outros usuários do dispositivo" "(sem alteração)" @@ -1222,6 +1222,8 @@ "Reconhecimento de tela em uso" "Ativado / A tela não será desativada se você estiver olhando para ela" "Desativada" + "Acesso à câmera necessário" + "Toque para gerenciar as permissões dos serviços de personalização do dispositivo" "Evita que a tela seja desativada se você estiver olhando para ela" "Usando a câmera frontal, o \"Reconhecimento de tela em uso\" detecta se alguém está olhando para a tela. Ele funciona no dispositivo, e as imagens nunca são armazenada nem enviadas ao Google." "Manter a tela ligada enquanto estiver olhando para ela" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Versão da banda de base" "Versão do kernel" "Número da versão" - "Versões do módulo principal" + "Atualização do sistema do Google Play" "Não disponível" "Status" "Status" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Manual de segurança e regulamentação" "Direitos autorais" "Licença" + "Licenças de atualização do sistema do Google Play" "Termos e Condições" "Licença do sistema Webview" "Planos de fundo" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "App de emergência" "Redefinir apps" "Redefinir apps?" - "Isso redefinirá todas as preferências para:\n \n "
  • "Apps desabilitados"
    • " \n "
  • "Notificações de apps desabilitados"
    • " \n "
  • "Apps padrão para ações"
    • " \n "
  • "Restrições de dados em segundo plano para apps"
    • " \n "
  • "Qualquer restrição de permissão"
    • " \n\n Você não perderá os dados dos apps."     + "Isso redefinirá todas as preferências para:\n\n"
  • " apps desativados;"
    • " \n "
  • "notificações de apps desativados; "
    • \n
  • "apps padrão para ações;"
    • \n
  • "restrições de dados em segundo plano para apps; "
    • \n
  • "qualquer restrição de permissão."
    • \n\n"Você não perderá os dados dos apps."     "Redefinir apps" "Gerenciar espaço" "Filtro" @@ -2086,12 +2089,13 @@ "Usar gesto para abrir" "Usar o novo gesto de acessibilidade" "Para ativar ou desativar esse serviço, toque no botão de acessibilidade %s na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre serviços, toque no botão de acessibilidade e mantenha-o pressionado." - "Para ativar ou desativar esse serviço, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos e mantenha-a pressionada." - "Para ativar ou desativar esse serviço, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com três dedos e mantenha-a pressionada." - "Para ativar ou desativar um serviço de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos e mantenha-a pressionada." - "Para ativar ou desativar um serviço de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com três dedos e mantenha-a pressionada." + "Para ativar ou desativar esse serviço, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos sem soltar." + "Para ativar ou desativar esse serviço, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com três dedos sem soltar." + "Para ativar ou desativar um serviço de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos sem soltar." + "Para ativar ou desativar um serviço de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com três dedos sem soltar." "Ok" "O botão Acessibilidade está definido para %1$s. Para usar a ampliação, toque nesse botão, mantenha-o pressionado e selecione a ampliação." + "O gesto de acessibilidade está definido para %1$s. Para usar a ampliação, deslize de baixo para cima com dois dedos e mantenha a tela pressionada. Em seguida, selecione \"Ampliação\"." "Atalho do volume" "Serviço de atalho" "Permitir na tela de bloqueio" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Ciano" "Amarelo" "Magenta" - "Permitir que o %1$s controle seu dispositivo?" + "Permitir que %1$s tenha controle total do seu dispositivo?" "%1$s precisa:" "Como um app está ocultando uma solicitação de permissão, as configurações não podem confirmar sua resposta." "Se %1$s for ativado, o dispositivo não usará o bloqueio de tela para melhorar a criptografia de dados." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "O controle total é adequado para apps que ajudam você com as necessidades de acessibilidade, mas não para a maioria dos apps." "Ver e controlar tela" "Pode ler todo o conteúdo na tela e mostrar conteúdo sobreposto a outros apps." - "Ver ações da plataforma" + "Ver e realizar ações" "Pode monitorar suas interações com um app ou um sensor de hardware e interagir com apps em seu nome." "Permitir" "Negar" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Trabalho" "Restringir acesso a SMS e registro de chamadas" "Apenas apps padrão de chamadas e mensagens têm permissões para SMS e registro de chamadas" - "Desativar restrição de identificador de dispositivo" - "Desativar restrições de novo acesso para identificadores de dispositivo" "Nenhum agente de confiança disponível" "Ativar app de admin. do dispositivo?" "Ativar o app de administrador deste dispositivo" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Apps e notificações" - "Assistente, apps recentes, apps padrão" + "Apps recentes, apps padrão" "O acesso às notificações não está disponível para apps no perfil de trabalho." "Contas" "Nenhuma conta adicionada" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "número de série, versão do hardware" "nível do patch de segurança do android, versão da banda de base, versão do kernel" "tema, iluminação, modo, escuro" - "app financeiro, sms, permissão" "tema escuro" "bug" "Exibição ambiente, exibição de tela de bloqueio" @@ -3159,7 +3160,7 @@ "rosto" "impressão digital, adicionar impressão digital" "escurecer tela, touchscreen, bateria, brilho inteligente, brilho dinâmico, brilho automático" - "escurecer tela, suspensão bateria, tempo limite, atenção, display, tela, inatividade" + "escurecer tela, suspensão, bateria, tempo limite, atenção, display, tela, inatividade" "girar, virar, rotação, retrato, paisagem, orientação, vertical, horizontal" "upgrade, android" "não perturbe, programação, notificações, bloquear, silenciar, vibrar, suspender, trabalho, focar, som, desativar som, dia, dia da semana, final de semana, durante a semana à noite, evento" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Mudar configurações do sistema" "gravar modificar configurações de modificação" "%1$d de %2$d apps autorizados a modificar configurações do sistema" - "Acesso ao SMS para apps financeiros" "Pode instalar outros apps" "Pode modificar configurações do sistema" "Pode modificar configurações do sistema" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Conectado a %1$s" "Conectado a vários dispositivos" "Modo de demonstração da IU do sistema" - "Tema escuro" + "Tema escuro" "Ativado / Temporariamente desativado devido à Economia de bateria" "Temporariamente ativado devido à Economia de bateria" "Os apps compatíveis também mudarão para o tema escuro" @@ -4198,13 +4198,17 @@ "Testar o novo botão home" "Ative o novo gesto para alternar entre apps" "Navegação por gestos" - "Para ir para a tela inicial, deslize de baixo para cima. Para alternar entre apps, deslize de baixo para cima, mantenha a tela pressionada e depois solte-a. Para voltar, deslize para um dos lados de uma borda à outra." + "Para ir para a tela inicial, deslize de baixo para cima. Para alternar entre apps, deslize de baixo para cima, mantenha a tela pressionada e depois solte. Para voltar, deslize para um dos lados de uma borda à outra." "Navegação com três botões" "Volte, vá para a tela inicial e alterne entre apps usando os botões na parte inferior da tela." "navegação no sistema, navegação com dois botões, navegação com três botões, navegação por gestos" "Não é compatível com %s, seu app de início padrão" "Alternar app de início padrão" "Informações" + "Baixa" + "Alta" + \n"Uma sensibilidade maior pode causar conflitos com gestos de apps ao longo das bordas da tela." + "Sensibilidade da parte de trás" "Tocar duas vezes na tela para verificar o smartphone" "Tocar duas vezes na tela para verificar o tablet" "Tocar duas vezes na tela para verificar o dispositivo" @@ -4376,10 +4380,15 @@ "Selecionar driver gráfico" "Padrão" "Driver de jogo" + "Driver de pré-lançamento" "Driver gráfico do sistema" + + + + "A configuração não está disponível neste smartphone" "A configuração não está disponível neste tablet" "A configuração não está disponível neste dispositivo" @@ -4496,7 +4505,7 @@ "Salvar" "Usar chip" "Desativado" - "Para desativar este chip, remova-o." + "Para desativar este chip ele deve ser removido." "Toque para ativar a %1$s" "Trocar para %1$s?" "Somente um chip transferido por download pode estar ativo por vez.\n\nAlternar para %1$s não cancelará o serviço da operadora %2$s." @@ -4614,4 +4623,6 @@ "Problema com a combinação de chips" "Usar a %1$s pode limitar a funcionalidade. Toque para saber mais." "Combinação de chips" + "Informações sobre sua política de trabalho" + "Configurações gerenciadas pelo administrador de TI" diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml index 8dcfe6a79a5..d7445120202 100644 --- a/res/values-ro/arrays.xml +++ b/res/values-ro/arrays.xml @@ -255,9 +255,9 @@ "focalizare audio" "volum principal" "volum voce" - "volum sonerie" + "volumul soneriei" "volum media" - "volum alarmă" + "volumul alarmei" "volum notificări" "volumul Bluetooth" "mențineți activ" @@ -322,9 +322,9 @@ "Focalizare audio" "Volum principal" "Volum voce" - "Volum sonerie" + "Volumul soneriei" "Volum media" - "Volum alarmă" + "Volumul alarmei" "Volum notificări" "Volum Bluetooth" "Păstrare în activitate" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index b5de18145ba..cd69378970a 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -352,7 +352,7 @@ "Select. după decalaj de la UTC" "Data" "Ora" - "Blocați după dezactivarea ecranului" + "Blochează după dezactivarea ecranului" "%1$s după dezactivarea ecranului" "Imediat după dezactivarea ecranului, dacă dispozitivul nu este menținut în activitate de %1$s" "La %1$s după dezactivarea ecranului, dacă dispozitivul nu este menținut în activitate de %2$s" @@ -361,9 +361,7 @@ "Activați widgeturi" "Dezactivat de administrator" "Afișați opțiunea de blocare strictă" - "Afișați opțiunea butonului de pornire care dezactivează Smart Lock, deblocarea cu amprentă și notificările pe ecranul de blocare." - "Doar agenții de încredere mențin dispozitivul deblocat mai mult timp" - "Dacă este activată această opțiune, agenții de încredere vor menține dispozitivul deblocat mai mult timp, dar nu mai pot debloca un dispozitiv blocat." + "Afișați opțiunea butonului de pornire care dezactivează Smart Lock, deblocarea biometrică și notificările pe ecranul de blocare" "Ecranul de blocare când încrederea este pierdută" "Dacă este activată, dispozitivul se va bloca atunci când ultimul agent de încredere pierde încrederea" "Niciunul" @@ -402,6 +400,7 @@ "Chip adăugat" "Configurați deblocarea facială" "Deblocare facială" + "Deblocare facială pentru serviciu" "Configurarea deblocării faciale" "Configurați deblocarea facială" "Folosiți-vă chipul pentru autentificare" @@ -445,6 +444,7 @@ "Folosiți deblocarea facială ca să deblocați dispozitivul, să vă conectați la aplicații și să confirmați plăți.\n\nRețineți:\ndacă vă uitați la telefon, îl puteți debloca când nu doriți.\n\nTelefonul poate fi deblocat de altcineva dacă este ținut în dreptul feței dvs., când aveți ochii deschiși.\n\nTelefonul poate fi deblocat de cineva are seamănă mult cu dvs., cum ar fi un frate sau o soră geamănă." "Ștergeți datele faciale?" "Imaginile și datele biometrice folosite de deblocarea facială vor fi șterse permanent și în siguranță. După eliminare, veți avea nevoie de codul PIN, de model sau de parolă ca să deblocați telefonul, să vă conectați la aplicații și să confirmați plățile." + "Folosiți deblocarea facială ca să vă deblocați telefonul" "Amprentă" "Gestionați amprentele" "Folosiți amprenta la" @@ -971,7 +971,6 @@ "Distribuiți Wi‑Fi" "Scanați acest cod QR ca să vă conectați la „%1$s” și să trimiteți parola" "Scanați acest cod QR pentru a vă conecta la „%1$s”" - "Nu s-a putut citi codul QR. Reintroduceți codul și încercați din nou" "Încercați din nou. Dacă problema persistă, contactați producătorul dispozitivului" "A apărut o eroare" "Asigurați-vă că dispozitivul este conectat la priză, încărcat și pornit" @@ -994,6 +993,7 @@ "Parolă hotspot: %1$s" "Adăugați un dispozitiv" "Folosiți un cod QR pentru a adăuga un dispozitiv la această rețea" + "Codul QR nu are un format valid" "Încercați din nou" "Permiteți accesul și altor utilizatori ai dispozitivului" "(nu s-a schimbat)" @@ -1010,7 +1010,7 @@ "Rețeaua Wi‑Fi a operatorului" "Conectați-vă prin %1$s" "Pentru a îmbunătăți precizia locației, precum și pentru alte scopuri, %1$s solicită permisiunea să activeze scanarea rețelelor, chiar și atunci când rețeaua Wi-Fi este dezactivată.\n\nPermiteți acest lucru pentru toate aplicațiile care solicită scanarea?" - "Pentru a îmbunătăți precizia locației, dar și în alte scopuri, o aplicație necunoscută solicită activarea scanării rețelei, chiar și când rețeaua Wi-Fi este dezactivată.\n\nPermiteți aceasta pentru toate aplicațiile care solicită scanarea?" + "Pentru a îmbunătăți precizia locației, dar și în alte scopuri, o aplicație necunoscută solicită activarea scanării rețelei, chiar și când rețeaua Wi-Fi este dezactivată.\n\nAcordați permisiune pentru toate aplicațiile care solicită scanarea?" "Pentru a dezactiva, accesați Avansat din meniul suplimentar." "Permiteți" "Respingeți" @@ -1241,8 +1241,10 @@ "Atenție la ecran" "Activat/Ecranul nu se va închide dacă vă uitați la el" "Dezactivat" + "Este necesar accesul la camera foto" + "Atingeți pentru a gestiona permisiunile pentru Serviciile de personalizare a dispozitivelor" "Nu lasă ecranul să se închidă dacă vă uitați la el" - "Opțiunea Atenție la ecran folosește camera frontală pentru a vedea dacă se uită cineva la ecran. Funcționează pe dispozitiv, iar imaginile nu sunt niciodată stocate sau trimise la Google." + "„Atenție la ecran” folosește camera frontală pentru a vedea dacă se uită cineva la ecran. Funcționează pe dispozitiv, iar imaginile nu sunt niciodată stocate sau trimise la Google." "Mențineți activat ecranul când îl priviți" "Lumină de noapte" "Lumina de noapte dă o nuanță de chihlimbar ecranului. Astfel, este mai ușor să priviți ecranul sau să citiți într-o lumină slabă și vă poate ajuta să adormiți mai rapid." @@ -1356,7 +1358,7 @@ "Versiunea benzii de bază" "Versiune nucleu" "Numărul versiunii" - "Versiunile modulului liniei principale" + "Actualizare de sistem Google Play" "Indisponibil" "Stare" "Stare" @@ -1733,6 +1735,7 @@ "Manual despre siguranță și reglementări" "Drept de autor" "Licență" + "Licențe de actualizare de sistem Google Play" "Termeni și condiții" "Licență de sistem pentru WebView" "Imagini de fundal" @@ -1888,7 +1891,7 @@ "Aplicația de urgență" "Resetați preferințele pentru aplicații" "Resetați preferințele pentru aplicații?" - "Se vor reseta toate preferințele pentru:\n\n "
  • "aplicații dezactivate,"
    • \n" "
  • "notificări de aplicații dezactivate,"
    • \n" "
  • "aplicații prestabilite pentru acțiuni,"
    • \n" "
  • "restricții privind datele de fundal pentru aplicații,"
    • \n" "
  • "orice restricții de permisiuni."
    • \n\n" Nu veți pierde datele aplicațiilor."     + "Astfel vor fi resetate toate preferințele pentru:\n\n"
  • "aplicații dezactivate,"
    • \n
  • "notificări de aplicații dezactivate,"
    • \n
  • "aplicații prestabilite pentru acțiuni,"
    • \n
  • "restricții privind datele de fundal pentru aplicații,"
    • \n
  • "orice restricții de permisiuni."
    • \n\n"Nu veți pierde datele aplicațiilor."     "Resetați aplicațiile" "Gestionați spațiul" "Filtrați" @@ -2114,6 +2117,7 @@ "Pentru a activa sau dezactiva un serviciu de accesibilitate, glisați în sus cu trei degete din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între servicii, glisați în sus cu trei degete și țineți lung." "OK" "Butonul Accesibilitate este setat pe %1$s. Pentru a folosi mărirea, atingeți lung butonul Accesibilitate și apoi selectați mărirea." + "Gestul de accesibilitate este setat la %1$s. Pentru a folosi mărirea, glisați în sus cu două degete din partea de jos a ecranului și mențineți apăsat. Apoi selectați mărirea." "Comandă rapidă pentru butoane volum" "Serviciul comenzii rapide" "Permiteți din ecranul de blocare" @@ -2234,7 +2238,7 @@ "Cyan" "Galben" "Magenta" - "Permiteți %1$s să aibă control total asupra dispozitivului dvs.?" + "Permiteți serviciului %1$s să aibă control total asupra dispozitivului dvs.?" "%1$s are funcțiile:" "Deoarece o aplicație acoperă o solicitare de permisiune, Setările nu vă pot verifica răspunsul." "Dacă activați %1$s, dispozitivul nu va utiliza blocarea ecranului pentru a îmbunătăți criptarea datelor." @@ -2246,7 +2250,7 @@ "Controlul total este adecvat pentru aplicații care vă ajută cu accesibilitatea, însă nu pentru majoritatea aplicaților." "Vă vede și vă controlează ecranul" "Poate citi tot conținutul de pe ecran și poate afișa conținut peste alte aplicații." - "Vă vede interacțiunile și le realizează" + "Vă vede interacțiunile și le realizează" "Poate urmări interacțiunile dvs. cu o aplicație sau cu un senzor hardware și poate interacționa cu aplicații în numele dvs." "Permiteți" "Refuzați" @@ -2651,8 +2655,6 @@ "Serviciu" "Limitați accesul la SMS-uri și jurnalul de apeluri" "Doar aplicațiile prestabilite de telefonie și de mesagerie au permisiuni să acceseze SMS-urile și jurnalul de apeluri" - "Dezactivați restricțiile pentru identificatorul dispozitivului" - "Dezactivați noile restricții de acces pentru identificatorii dispozitivului" "Nu există agenți de încredere disponibili" "Activați aplicația pentru administrator?" "Activați această aplicație pentru administratorul dispozitivului" @@ -3131,7 +3133,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Aplicații și notificări" - "Asistent, aplicații recente, aplicații prestabilite" + "Aplicații recente, aplicații prestabilite" "Accesul la notificări nu este disponibil pentru aplicații în profilul de lucru." "Conturi" "Nu a fost adăugat niciun cont" @@ -3193,7 +3195,6 @@ "număr de serie, versiune de hardware" "nivelul corecției de securitate Android, versiunea benzii de bază, versiune nucleu" "temă, deschis la culoare, întunecat, mod" - "aplicație financiară, sms, permisiune" "temă întunecată" "eroare" "Afișare ambient, Afișare ecran de blocare" @@ -3201,11 +3202,11 @@ "chip" "amprentă, adăugați amprenta" "reduceți luminozitatea ecranului, ecran tactil, baterie, luminozitate inteligentă, luminozitate dinamică, luminozitate automată" - "reduceți luminozitatea ecranului, inactivitate, baterie, timp limită, atenție, afișaj, ecran, lipsă de activitate" + "reduceți luminozitatea ecranului, inactivitate, baterie, dezactivarea ecranului, atenție, afișaj, ecran, lipsă de activitate" "rotiți, comutați, rotire, portret, peisaj, orientare, vertical, orizontal" "upgrade, android" "Nu deranja, program, notificări, blocați, dezactivați sonorul, vibrații, inactivitate, serviciu, concentrare, sunet, sunet dezactivat, zi, zi din săptămână, weekend, seară din săptămână, eveniment" - "ecran, timp de blocare, timp limită, ecran de blocare" + "ecran, durată până la dezactivarea ecranului, timp limită, ecran de blocare" "memorie, memorie cache, date, ștergeți, goliți, liber, spațiu" "conectat, dispozitiv, căști, set căști-microfon, difuzoare, wireless, asociere, căști intraauriculare, muzică, conținut media" "fundal, ecran, ecran de blocare, temă" @@ -3228,8 +3229,8 @@ "Volum media" "Volumul proiectării" "Volumul apelului" - "Volum alarmă" - "Volum sonerie" + "Volumul alarmei" + "Volumul soneriei" "Volumul notificărilor" "Ton de sonerie al telefonului" "Sunet de notificare prestabilit" @@ -3956,7 +3957,6 @@ "Modifică setările de sistem" "scrie modifică setări de sistem" "%1$d din %2$d aplicații pot modifica setările de sistem" - "Acces la SMS-uri pentru aplicațiile financiare" "Pot instala alte aplicații" "Pot modifica setările de sistem" "Pot modifica setările de sistem" @@ -4218,7 +4218,7 @@ "Conectat la %1$s" "Conectat la mai multe dispozitive" "Mod demonstrativ pentru IU sistem" - "Temă întunecată" + "Temă întunecată" "Pornit / dezactivat temporar de Economisirea bateriei" "Pornit temporar de Economisirea bateriei" "Și aplicațiile acceptate vor comuta la tema întunecată" @@ -4278,6 +4278,10 @@ "Nu este acceptată de aplicația prestabilită din ecranul de pornire, %s" "Comutați aplicația prestabilită de pe ecranul de pornire" "Informații" + "Scăzută" + "Ridicată" + \n"O sensibilitate mai mare poate intra în conflict cu gesturile făcute pe marginile ecranului în aplicație." + "Sensibilitatea gestului „Înapoi”" "Atingeți de două ori pentru a verifica telefonul" "Atingeți de două ori pentru a verifica tableta" "Atingeți de două ori pentru a verifica dispozitivul" @@ -4456,10 +4460,15 @@ "Selectați driverul plăcii grafice" "Prestabilit" "Driverul jocului" + "Driver dinaintea lansării" "Driverul plăcii grafice de sistem" + + + + "Setarea nu este acceptată pe telefon" "Setarea nu este acceptată pe tabletă" "Setarea nu este acceptată pe dispozitiv" @@ -4699,4 +4708,6 @@ "Problemă cu combinația de SIM" "Folosirea operatorului %1$s poate limita funcționalitatea. Atingeți ca să aflați mai multe." "Combinație de SIM" + "Informații despre politica de serviciu" + "Setări gestionate de administratorul IT" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 63ef684edec..1c055af0a63 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -354,18 +354,16 @@ "Выбрать по разнице с UTC" "Дата" "Время" - "Блокировать экран по истечении времени ожидания" - "Через %1$s после истечения времени ожидания" + "Блокировать после отключения" + "%1$s после отключения" "Сразу по истечении времени ожидания (если блокировка экрана не контролируется функцией %1$s)" - "Через %1$s после истечения времени ожидания (если блокировка экрана не контролируется функцией %2$s)" + "%1$s после отключения (если не управляется функцией %2$s)" "Показывать данные о владельце на экране блокировки" "Текст на экране" "Включить виджеты" "Отключено администратором" "Добавить функцию блокировки входа" - "Добавить в меню кнопки питания функцию, которая позволяет отключить Smart Lock, разблокировку по отпечатку пальца и уведомления на заблокированном экране" - "Агенты доверия откладывают блокировку" - "Если параметр включен, агенты доверия могут увеличивать время, в течение которого устройство остается разблокированным, но не могут разблокировать его" + "Добавить в меню кнопки питания функцию, которая позволяет отключить Smart Lock, биометрическую разблокировку и уведомления на заблокированном экране" "Блокировать экран при утрате доверия" "Если параметр включен, устройство блокируется, когда последний агент доверия теряет доверие" "Нет текста" @@ -402,11 +400,12 @@ "Блокировка экрана, Фейсконтроль" "Блокировка экрана, цифровой отпечаток" "Блокировка экрана" - "Сканирование завершено" + "Изображение добавлено" "Настройте фейсконтроль" "Фейсконтроль" - "Как настроить функцию \"Фейсконтроль\"" - "Настройка функции \"Фейсконтроль\"" + "Фейсконтроль для работы" + "Как настроить фейсконтроль" + "Настройка фейсконтроля" "Используйте распознавание лица для аутентификации" "Начать" @@ -435,19 +434,20 @@ "Не удалось добавить лицо." "Готово!" "ОК" - "Фейсконтроль" + "Функции фейсконтроля" "Разблокировка" "Вход в приложения и оплата" - "Настройка фейсконтроля" + "Условия фейсконтроля" "Глаза должны быть открыты" "Для разблокировки нужно, чтобы ваши глаза были открыты" "Всегда запрашивать подтверждение" - "Всегда запрашивать подтверждение при распознавании лица в приложении" + "Всегда запрашивать подтверждение фейсконтроля в приложениях" "Удалить данные" "Настроить фейсконтроль" - "С помощью функции \"Фейсконтроль\" можно снимать блокировку, входить в приложения и подтверждать платежи.\n\nОбратите внимание!\nПосмотрев на телефон, вы можете случайно разблокировать его.\n\nТелефон может быть разблокирован, если кто-то поднесет его к вашему лицу, когда у вас открыты глаза.\n\nТелефон может разблокировать человек, очень похожий на вас (например, ваш близнец)." + "Используйте фейсконтроль, чтобы разблокировать устройство, входить в приложения и подтверждать платежи.\n\nОбратите внимание!\nПосмотрев на телефон, вы можете случайно разблокировать его.\n\nТелефон может быть разблокирован, если кто-то поднесет его к вашему лицу, когда у вас открыты глаза.\n\nТелефон может разблокировать человек, очень похожий на вас (например, ваш близнец)." "Удалить данные распознавания лица?" "Изображения и биометрические данные, которые используются фейсконтролем, будут удалены навсегда. В дальнейшем для разблокировки телефона, входа в приложения и подтверждения платежей устройство будет запрашивать PIN-код, пароль или графический ключ." + "Используйте распознавание лица для разблокировки телефона" "Отпечатки пальцев" "Управление отпечатками" "Для чего использовать" @@ -987,7 +987,6 @@ "Предоставить доступ к Wi‑Fi" "Чтобы подключиться к сети \"%1$s\" и поделиться паролем, отсканируйте этот QR-код." "Чтобы подключиться к сети \"%1$s\", отсканируйте этот QR-код." - "Не удалось считать QR-код. Наведите камеру так, чтобы QR-код располагался по центру, и повторите попытку." "Повторите попытку. Если это не поможет, свяжитесь с производителем устройства." "Произошла ошибка." "Убедитесь, что устройство включено, заряжено и подключено к адаптеру питания." @@ -1010,6 +1009,7 @@ "Пароль точки доступа: %1$s" "Добавить устройство" "Использовать QR-код, чтобы добавить устройство к этой сети" + "Недопустимый формат QR-кода" "Повторить попытку" "Поделиться с другими пользователями устройства" "(без изменений)" @@ -1026,7 +1026,7 @@ "Сеть Wi‑Fi оператора связи" "Подключиться через %1$s" "Чтобы определение местоположения и некоторые другие функции работали лучше, приложению \"%1$s\" необходимо выполнять поиск сетей, даже если модуль Wi-Fi отключен.\n\nРазрешить?" - "Чтобы геолокация и другие функции работали лучше, неизвестному приложению необходимо выполнять поиск сетей, даже когда модуль Wi-Fi отключен.\n\nРазрешить это всем приложениям, которые ищут сети?" + "Чтобы повысить точность геолокации и улучшить работу других функций, неизвестное приложение запрашивает поиск сетей даже при отключенном модуле Wi-Fi.\n\nРазрешить это всем приложениям, которые запрашивают поиск сетей?" "Этот параметр можно отключить в расширенных настройках в дополнительном меню." "Разрешить" "Отклонить" @@ -1071,10 +1071,10 @@ %d подписки     - %d сохраненная сеть - %d сохраненные сети - %d сохраненных сетей - %d сохраненной сети + %d сеть и подписка + %d сети и подписки + %d сетей и подписок + %d сети и подписки "Дополнительные функции" "SSID" @@ -1260,9 +1260,11 @@ "Адаптивный спящий режим" "Когда эта настройка включена, экран не будет отключаться, если вы смотрите на него." "Отключено" + "Требуется доступ к камере" + "Нажмите, чтобы настроить разрешения для служб персонализации устройств" "Экран не будет отключаться, пока вы смотрите на него." "Когда адаптивный спящий режим включен, устройство определяет через фронтальную камеру, смотрит ли кто-то на экран. Эта функция работает только на вашем устройстве. Изображения не сохраняются и не отправляются в Google." - "Не выключать экран, пока вы на него смотрите." + "Не выключать экран, пока вы на него смотрите" "Ночной режим" "В ночном режиме экран приобретает желтоватый оттенок. Это снижает напряжение глаз при тусклом свете и может помочь вам быстрее заснуть." "Расписание" @@ -1288,7 +1290,7 @@ "Включить до %1$s" "Отключить до %1$s" "Ночной режим сейчас выключен" - "Автоотключение экрана" + "Время отключения экрана" "Отключение экрана" "После %1$s бездействия" "Обои" @@ -1299,7 +1301,7 @@ "Выберите обои для экрана" "Установка обоев" "Персонализация Pixel" - "Пробуйте разные стили оформления, обои, часы и т. д." + "Пробуйте разные стили оформления, обои, часы и не только" "Заставка" "Во время зарядки или при подключении к док-станции" "Всегда" @@ -1376,7 +1378,7 @@ "Прошивка модуля связи" "Версия ядра" "Номер сборки" - "Версии основного модуля" + "Системное обновление Google Play" "Недоступно" "Общая информация" "Общая информация" @@ -1754,6 +1756,7 @@ "Безопасность и соответствие стандартам" "Авторские права" "Лицензия" + "Лицензии системного обновления Google Play" "Условия использования" "Системная лицензия WebView" "Обои" @@ -1910,7 +1913,7 @@ "Тревожное оповещение" "Сбросить настройки приложений" "Сбросить настройки?" - "Будут сброшены следующие настройки:\n\n"
  • "Отключенные приложения"
    • \n
  • "Отключенные уведомления приложений"
    • \n
  • "Приложения по умолчанию"
    • \n
  • "Ограничения на передачу данных в фоновом режиме"
    • \n
  • "Все ограничения разрешений"
    • \n\n"Данные приложений удалены не будут."     + "Будут сброшены следующие настройки:\n\n"
  • "отключенные приложения;"
    • \n
  • "отключенные уведомления приложений;"
    • \n
  • "приложения по умолчанию;"
    • \n
  • "ограничения на передачу данных в фоновом режиме;"
    • \n
  • "все ограничения разрешений."
    • \n\n"Данные приложений не будут удалены."     "Сбросить" "Управление местом" "Фильтр" @@ -2136,6 +2139,7 @@ "Чтобы включить или выключить сервис специальных возможностей, проведите по экрану снизу вверх тремя пальцами.\n\nДля переключения между сервисами проведите по экрану снизу вверх тремя пальцами и задержите их." "ОК" "Кнопка специальных возможностей настроена на сервис \"%1$s\". Чтобы использовать увеличение, удерживайте ее, а затем выберите \"Увеличение изображения на экране\"." + "Для этого жеста задана команда \"%1$s\". Чтобы увеличить масштаб, проведите двумя пальцами снизу вверх и задержите их на экране. Затем выберите пункт \"Увеличение\"." "Кнопки регулировки громкости" "Быстрое включение сервиса" "Разрешить на заблокированном экране" @@ -2262,7 +2266,7 @@ "Голубой" "Желтый" "Пурпурный" - "Разрешить сервису \"%1$s\" контролировать ваше устройство?" + "Разрешить сервису \"%1$s\" контролировать ваше устройство?" "%1$s будет:" "Невозможно принять ваше согласие, поскольку запрос скрыт другим приложением." "Если включить службу \"%1$s\", блокировка экрана будет отключена и надежность защиты зашифрованных данных снизится." @@ -2273,9 +2277,9 @@ "%1$s запрашивает полный доступ к устройству. Сервис может считывать данные с экрана и действовать от имени пользователей, которым требуются специальные возможности. Этот уровень доступа не подходит для большинства приложений." "Полный контроль нужен приложениям для реализации специальных возможностей и не нужен большинству остальных." "Просмотр и контроль экрана" - "Сервис читает весь контент на экране и отображает контент поверх других приложений." - "Просмотр и выполнение действий" - "Сервис отслеживает ваше взаимодействие с приложением или датчиками устройства и дает приложениям команды от вашего имени." + "Сервис может читать весь контент на экране и отображать контент поверх других приложений." + "Просмотр и выполнение действий" + "Сервис может отслеживать ваше взаимодействие с приложением или датчиками устройства и давать приложениям команды от вашего имени." "Разрешить" "Отклонить" "Остановить" @@ -2383,9 +2387,9 @@ "Планшет используется больше, чем обычно" "Устройство используется больше, чем обычно" "Заряд батареи расходуется быстрее, чем обычно." - "Телефон используется больше, чем обычно. Из-за этого батарея может разрядиться быстрее.\n\nСписок приложений с высоким энергопотреблением:" - "Планшет используется больше, чем обычно. Из-за этого батарея может разрядиться быстрее.\n\nСписок приложений с высоким энергопотреблением:" - "Устройство используется больше, чем обычно. Из-за этого батарея может разрядиться быстрее.\n\nСписок приложений с высоким энергопотреблением:" + "Телефон используется интенсивнее, чем обычно. Из-за этого батарея может разрядиться быстрее.\n\nПриложения с самым высоким энергопотреблением:" + "Планшет используется интенсивнее, чем обычно. Из-за этого батарея может разрядиться быстрее.\n\nПриложения с самым высоким энергопотреблением:" + "Устройство используется интенсивнее, чем обычно. Из-за этого батарея может разрядиться быстрее.\n\nПриложения с самым высоким энергопотреблением:" "Идут фоновые процессы с высоким потреблением энергии." Необходимо ограничить работу %1$d приложения @@ -2518,7 +2522,7 @@ "Заряд батареи, израсходованный на вспышку" "Заряд батареи, израсходованный камерой" "Использование батареи для подсветки экрана" - "Уменьшить яркость экрана и/или время до отключения экрана" + "Уменьшить яркость экрана и/или время отключения экрана" "Расход заряда батареи при подключении к Wi-Fi" "Отключать модуль Wi-Fi, когда он не используется или сеть недоступна" "Использование батареи модулем Bluetooth" @@ -2688,8 +2692,6 @@ "Рабочий" "Ограничение доступа к SMS и списку вызовов" "Доступ к SMS и списку вызовов есть только у приложений для звонков и обмена сообщениями, используемых по умолчанию" - "Отключить ограничения идентификаторов устройства" - "Отключить новые ограничения доступа для идентификаторов устройства" "Нет агентов доверия." "Приложение администратора устройства" "Активировать приложение администратора устройства" @@ -3082,7 +3084,7 @@ "Названия точек доступа" "VoLTE" "Расширенные настройки звонков" - "Звонки по 4G-сети" + "Звонки по сети 4G" "Использовать сервисы LTE, чтобы улучшить качество связи (рекомендуется)" "Использовать сервисы 4G, чтобы улучшить качество связи (рекомендуется)" "Тип сети" @@ -3173,7 +3175,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Приложения и уведомления" - "Ассистент, недавние приложения, приложения по умолчанию" + "Недавние приложения, приложения по умолчанию" "Приложениям в рабочем профиле нельзя предоставить доступ к уведомлениям." "Аккаунты" "Аккаунтов нет" @@ -3235,7 +3237,6 @@ "серийный номер, версия аппаратного обеспечения" "обновление системы безопасности, прошивка модуля связи, версия ядра" "тема, светлая, тёмная, режим" - "финансовое приложение, sms, разрешение" "темная тема" "ошибка" "Автоматическое включение экрана, заблокированный экран" @@ -3243,11 +3244,11 @@ "лицо" "отпечаток пальца, добавить отпечаток пальца" "снижение яркости, сенсорный экран, батарея, умная яркость, динамическая яркость, автоматическая регулировка яркости" - "яркость, спящий режим, батарея, время до отключения экрана, использование устройства, дисплей, экран, время бездействия" + "яркость, спящий режим, батарея, время отключения экрана, использование устройства, дисплей, экран, время бездействия" "повернуть, перевернуть, поворот, вертикальная, горизонтальная, ориентация, портрет, пейзаж" "обновить, Android" "не беспокоить, расписание, уведомления, заблокировать, беззвучный режим, вибрировать, сон, работа, концентрация, звук, отключить звук, день, рабочий день, выходной день, вечер рабочего дня, мероприятие" - "экран, время блокировки, тайм-аут, блокировка экрана" + "экран, время блокировки, время отключения экрана, блокировка экрана" "память, кеш, данные, удалить, очистить, освободить, место" "подключено, устройство, наушники, гарнитура, динамик, беспроводной, связать, наушники-вкладыши, музыка, мультимедиа" "фон, экран, блокировка экрана, тема" @@ -3294,8 +3295,8 @@ "Тональный сигнал" "Вибрация" "Звуки при включении устройства" - "Живые субтитры" - "Автоматически добавлять субтитры." + "Автоматические субтитры" + "Автоматически добавлять субтитры" "Никогда" Включено %d расписание. @@ -3472,7 +3473,7 @@ "Световая индикация" "Заблокированный экран" "Пропуск экрана блокировки" - "Переходить к последнему открытому экрану после разблокировки с помощью Фейсконтроля" + "Сразу переходить к последнему открытому экрану после фейсконтроля" "Заблокированный экран, пропустить, перейти" "Рабочий профиль заблокирован" "Уведомления на заблокированном экране" @@ -4019,7 +4020,6 @@ "Изменение системных настроек" "запись изменение системных настроек" "Приложения, которые могут изменять системные настройки: %1$d из %2$d" - "Доступ к SMS для финансовых приложений" "Могут устанавливать другие приложения" "Могут изменять системные настройки" "Могут изменять системные настройки" @@ -4288,7 +4288,7 @@ "Подключено к устройству %1$s" "Подключено к нескольким устройствам" "Интерфейс системы: деморежим" - "Тёмная тема" + "Тёмная тема" "Включена (временно отключено из-за режима энергосбережения)" "Временно включена из-за режима энергосбережения" "Приложения, которые поддерживают эту функцию, также перейдут в ночной режим." @@ -4340,32 +4340,33 @@ "Быстрое включение фронтальной камеры" "Навигация в системе" "Навигация с помощью двух кнопок" - - + "Проведите вверх по кнопке главного экрана, чтобы переключиться между приложениями. Снова проведите вверх, чтобы увидеть все приложения. Нажмите кнопку \"Назад\", чтобы вернуться к предыдущему экрану." "Попробуйте новую кнопку главного экрана" "Использовать новый жест для перехода между приложениями" "Навигация с помощью жестов" - - + "Чтобы перейти на главный экран, проведите по экрану снизу вверх. Чтобы переключиться между приложениями, проведите по экрану снизу вверх, задержите палец в этой точке и отпустите. Чтобы вернуться назад, проведите по экрану влево или вправо." "Навигация с помощью трех кнопок" - - + "Чтобы возвращаться назад, открывать главный экран или переключаться между приложениями, используйте кнопки в нижней части экрана." "навигация в системе, навигация с помощью двух кнопок, навигация с помощью трех кнопок, навигация с помощью жестов" "Функция не поддерживается приложением для главного экрана, которое используется по умолчанию (%s)." "Изменить приложение по умолчанию" "Информация" + "Низкая" + "Высокая" + \n"При высокой чувствительности могут не работать жесты по краям экрана в приложении." + "Чувствительность по краям экрана" "Дважды нажать, чтобы проверить уведомления" "Дважды нажать, чтобы проверить уведомления" "Дважды нажать, чтобы проверить уведомления" "Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, дважды коснитесь экрана" - "Поднять, чтобы проверить уведомления" + "Поднять, чтобы проверить телефон" "Просмотр уведомлений в вертикальном положении планшета" "Просмотр уведомлений в вертикальном положении устройства" "Включить экран" "Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, возьмите телефон" "Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, возьмите планшет." "Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, возьмите устройство." - "Нажмите, чтобы проверить телефон" + "Нажать, чтобы проверить телефон" "Нажмите, чтобы проверить планшет" "Нажмите, чтобы проверить устройство" "Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, коснитесь экрана." @@ -4523,7 +4524,7 @@ "Включите режим \"Не беспокоить\"" "Заблокируйте отвлекающие уведомления" "Функция недоступна на этом устройстве." - "Функция недоступна." + "Функция недоступна" "Эта функция отключена, поскольку она замедляет работу телефона." "Полные измерения GNSS" "Отслеживать все группировки GNSS и частоты без рабочего цикла" @@ -4539,10 +4540,15 @@ "Выбор графического драйвера" "По умолчанию" "Game Driver" + "Предварительная версия Game Driver" "Системный графический драйвер" + + + + "Настройка не поддерживается на этом телефоне." "Настройка не поддерживается на этом планшете." "Настройка не поддерживается на этом устройстве." @@ -4662,7 +4668,7 @@ "Использовать SIM" "Отключено" "Чтобы отключить эту SIM-карту, извлеките ее из устройства." - "Нажмите, чтобы включить SIM-карту оператора \"%1$s\"." + "Нажмите, чтобы включить SIM-карту оператора \"%1$s\"" "Выбрать сеть оператора \"%1$s\"?" "Нельзя использовать несколько скачанных SIM-карт одновременно.\n\nВы можете переключиться на SIM-карту \"%1$s\". Это действие не повлияет на ваш тарифный план у оператора \"%2$s\"." "Выбрать оператора \"%1$s\"" @@ -4783,8 +4789,10 @@ "Входящее MMS-сообщение" "Не удалось отправить MMS-сообщение" "Нажмите, чтобы разрешить MMS-сообщения в сети оператора \"%1$s\", когда мобильный Интернет отключен" - "MMS-сообщения" + "MMS-сообщение" "Проблема с сочетанием SIM-карт" - "При использовании пары SIM-карт %1$s функциональность может быть ограничена. Подробнее…" + "При использовании пары SIM-карт %1$s функциональность может быть ограничена. Нажмите, чтобы узнать больше." "Сочетание SIM-карт" + "Сведения о правилах организации" + "Настройки, доступные системному администратору" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index ae5b4181e97..7f2f6432711 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "විජට් සබල කරන්න" "ඔබගේ පරිපාලක විසින් අබල කර ඇත" "අගුලු හැරීමේ විකල්පය පෙන්වන්න" - "Smart Lock, ඇඟිලි සලකුණු අගුලු හැරීම සහ අගුලු තිරයෙහි දැනුම්දීම් සඳහා වන සංදර්ශක බල සැපයුම් බොත්තම් විකල්පය." - "විශ්වාස නියෝජිතයින් පමණක් අඟුලු ඇරීම දීර්ඝ කරති" - "සබල කළේ නම්, විශ්වාස නියෝජිතයින් දිගු කලකට ඔබේ උපාංගය අඟුලු ඇර තබා ගන්නා නමුත්, ඔවුන්ට අඟුළු දැමූ උපාංගයක් තවදුරටත් අඟුලු ඇරීමට නොහැකි වෙයි." + "Smart Lock, ජෛව මිතික අගුලු හැරීම, සහ අගුලු තිරයෙහි දැනුම්දීම් සඳහා වන සංදර්ශක බල සැපයුම් බොත්තම් විකල්පය." "විශ්වාසය අහිමි වන විට තිරය අගුළු දමන්න" "සබල කර ඇත්නම්, අවසන් විශ්වාසනීය නියෝජිතයාට විශ්වාසය අහිමි වන විට උපාංගය අගුළු දැමෙනු ඇත" "කිසිවක් නැත" @@ -399,6 +397,7 @@ "මුහුණ එකතු කරන ලදි" "මුහුණු අඟුලු ඇරීම සකසන්න" "මුහුණු අඟුලු ඇරීම" + "කාර්යාලය සඳහා මුහුණු අගුලු හැරීම" "මුහුණු අඟුලු ඇරීම සකසන ආකාරය" "මුහුණු අඟුලු ඇරීම සකසන්න" "සත්‍යාපන කිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න" @@ -442,6 +441,7 @@ "ඔබේ උපාංගය අඟුලු ඇරීමට, යෙදුම්වලට පුරන්නට, සහ ගෙවීම් තහවුරු කිරීමට මුහුණු අඟුලු ඇරීම භාවිත කරන්න.\n\nමතක තබා ගන්න:\n\n\nඔබේ දුරකථනය එය ඔබේ ඇස් ඇර තිබියදී ඔබේ මුහුණ ළඟ අල්ලා ගනු ලබන්නේ නම් වෙනත් කෙනෙකු විසින් අඟුලු අරිනු ලැබිය හැක.\n\nබොහෝ දුරට ඔබට සමානව පෙනෙන, සර්වසම සහෝදර සහෝදරියක් වැනි කෙනෙකුගෙන් අඟුලු අරිනු ලැබීමට ඉඩ ඇත." "මුහුණු දත්ත මකන්නේද?" "මුහුණු අඟුලු ඇරීමෙන් භාවිත කෙරෙන රූප සහ ජෛවමිතික දත්ත ස්ථිරව සහ සුරක්‍ෂිතව මකනු ලැබේ. ඉවත් කළ පසු, ඔබේ දුරකථනය අඟුලු ඇරීමට, යෙදුම්වලට පුරන්නට, සහ ගෙවීම් තහවුරු කිරීමට ඔබට ඔබේ රහස් අංකය, රටාව, හෝ මුරපදය අවශ්‍ය වෙයි." + "ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට මුහුණු අගුලු හැරීම භාවිත කරන්න." "ඇඟිලි සලකුණ" "ඇඟිලි සලකුණු කළමනාකරණය කරන්න" "මෙය සඳහා ඇඟිලි සලකුණු භාවිත කරන්න" @@ -955,7 +955,6 @@ "Wi‑Fi බෙදා ගන්න" "“%1$s” වෙත සම්බන්ධ කිරීමටත් මුරපදය බෙදා ගැනීමටත් මෙම QR කේතය ස්කෑන් කරන්න" "“%1$s” වෙත සම්බන්ධ කිරීමට මෙම QR කේතය ස්කෑන් කරන්න" - "QR කේතය කියවීමට නොහැකි විය. කේතය යළි ඇතුළත් කර නැවත උත්සාහ කරන්න" "නැවත උත්සාහ කරන්න. ගැටලුව පවතින්නේ නම්, උපාංග නිෂ්පාදකය සම්බන්ධ කර ගන්න" "යමක් වැරදිණි" "උපාංගය පේනුගත කර, ආරෝපණ කර, සක්‍රීය කර තිබෙන බවට වග බලා ගන්න" @@ -978,6 +977,7 @@ "හොට්ස්පොට් මුරපදය: %1$s" "උපාංගය එක් කරන්න" "මෙම ජාලයට උපාංගයක් එක් කිරීමට QR කේතයක් භාවිතා කරන්න" + "QR කේතය වලංගු ආකෘතියක් නොවේ" "යළි උත්සාහ කරන්න" "අනෙකුත් උපාංග පරිශීලකයන් සමග බෙදා ගන්න" "(වෙනස් නොකළ)" @@ -1222,6 +1222,8 @@ "තිර අවධානය" "සක්‍රීයයි / ඔබ එය දිහා බලා සිටින්නේ නම් තිරය අක්‍රිය නොවේ" "අක්‍රියයි" + "කැමරා ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි" + "උපාංග පෞද්ගලීකරණ සේවා සඳහා අවසර කළමනාකරණයට තට්ටු කරන්න" "ඔබ එය දිහා බලා සිටින්නේ නම් ඔබ තිරය අක්‍රිය කිරීම වළක්වයි" "යමෙක් තිරය දිහා බලන්නේ ද යන්න බැලීමට තිර අවධානය ඉදිරිපස කැමරාව භාවිතා කරයි. එය උපාංගයෙහි ක්‍රියා කරන අතර, රූප කිසි විටෙක ගබඩා කිරීම හෝ Google වෙත යැවීම සිදු නොවේ." "එය බලන විට තිරය සක්‍රීයව තබා ගන්න" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "පාදම් කලාප අනුවාදය" "කර්නලයේ අනුවාදය" "නිමැවුම් අංකය" - "ප්‍රධාන පෙළේ මොඩියුල අනුවාද" + "Google Play පද්ධති යාවත්කාලීනය" "ලද නොහැක" "තත්වය" "තත්වය" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "ආරක්ෂක සහ නියාමන අත්පොත" "ප්‍රකාශන හිමිකම" "බලපත්‍රය" + "Google Play පද්ධති යාවත්කාලීන බලපත්‍ර" "නියමයන් සහ කොන්දේසි" "පද්ධති WebView බලපත" "වෝල්පේපර" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "හදිසි යෙදුම" "යෙදුම් මනාප නැවත සකසන්න" "යෙදුම් මනාප නැවත සකසන්නද?" - "මේ මගින් පහත සඳහන් සියලු අභිරුචි යළි පිහිටුවයි:\n\n "
  • "අබල යෙදුම්"
    • \n" "
  • "අබල යෙදුම් දැනුම්දීම්"
    • \n" "
  • "ක්‍රියාවන් සඳහා සුපුරුදු යෙදුම්"
    • \n" "
  • "යෙදුම් සඳහා පසුබිම් දත්ත සීමා කිරීම්"
    • \n" "
  • "ඕනෑම අවසර සීමා"
    • \n\n" ඔබට යෙදුම් දත්ත කිසිවක් නැති නොවේ."     + "මෙය මේ සඳහා සියලු මනාප යළි සකසනු ඇත:\n\n"
  • "අබලිත යෙදුම්"
    • \n
  • "අබලිත යෙදුම් දැනුම්දීම්"
    • \n
  • "ක්‍රියා සඳහා පෙරනිමි යෙදුම්"
    • \n
  • "යෙදුම් සඳහා පසුබිම් දත්ත සීමා කිරීම්"
    • \n
  • "ඕනෑම අවසර සීමා"
    • \n\n"ඔබට යෙදුම් දත්ත කිසිවක් අහිමි නොවනු නැත."     "යෙදුම් මනාප නැවත සකසන්න" "ඉඩ කළමනාකරණය" "පෙරහන කරන්න" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "ප්‍රවේශ්‍යතා සේවයක් සක්‍රීය හෝ අක්‍රිය කිරීමට, ඇඟිලි තුනකින් තිරයේ පහළින් උඩට ස්වයිප් කරන්න.\n\nසේවා අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි තුනකින් උඩට ස්වයිප් කර අල්ලා සිටින්න." "තේරුණා" "ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම %1$s වෙත සකසා ඇත. විශාලනය භාවිතා කිරීමට ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම ස්පර්ශ කරගෙන විශාලනය තෝරන්න." + "ප්‍රවේශ්‍යතා ඉංගිතය %1$s ලෙස සකසා ඇත. විශාලනය භාවිත කිරීමට, ඔබේ තිරයේ පහළ සිට ඇඟිලලි දෙකකින් උඩට ස්වයිප් කර අල්ලා ගෙන සිටින්න. අනතුරුව විශාලනය තෝරන්න." "ශබ්ද බොත්තම් කෙටිමඟ" "කෙටිමඟ සේවා" "අගුලු තිරයෙන් ඉඩ දෙන්න" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "මයුර නිල්" "කහ" "දම්පාට තද රතු" - "%1$s හට ඔබේ උපාංගයේ සම්පූර්ණ පාලනය තබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්නේද?" + "%1$s හට ඔබේ උපාංගයේ සම්පූර්ණ පාලනය තබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්නද?" "%1$s හට අවශ්‍යයි:" "යෙදුම අවසර ඉල්ලීමක් කරන නිසා, සැකසීම් හට ඔබගේ ප්‍රතිචාරය සත්‍යාපනය කළ නොහැක." "ඔබ %1$s සක්‍රිය කළේ නම්, දත්ත සංකේතනය වැඩි කිරීමට ඔබගේ උපාංගයට අගුළු තීරයක් භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය නැත." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "පූර්ණ පාලනය ඔබට ප්‍රවේශ්‍යතා අවශ්‍යතා සමඟ උදවු කරන යෙදුම් සඳහා සුදුසු වන නමුත් බොහෝ යෙදුම් සඳහා සුදුසු නොවේ." "තිරය බලන්න සහ පාලන කරන්න" "එයට තිරයේ සියලුම අන්තර්ගත කියවිය හැකි අතර අනෙකුත් යෙදුම් මත අන්තර්ගතය සංදර්ශන කළ හැක." - "ක්‍රියා බලන්න සහ වේදිකාවට නංවන්න" + "බලන්න සහ ක්‍රියා කරන්න" "මෙයට යෙදුමක් හෝ දෘඪාංග සංවේදකයක් සමඟ ඔබේ අන්තර්ක්‍රියා හඹා යෑමට, සහ ඔබ වෙනුවෙන් යෙදුම් සමඟ අන්තර්ක්‍රියාවේ යෙදීමට හැකි ය." "ඉඩ දෙන්න" "ප්‍රතික්‍ෂේප කරන්න" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "කාර්යාලය" "SMS සහ ඇමතුම් ලොග ප්‍රවේශය සීමා කරන්න" "පෙරනිමි දුරකථන සහ පණිවිඩකරණ යෙදුම්වලට පමණක් SMS සහ ඇමතුම් ලොග අවසර ඇත" - "උපාංග හැඳුනුම්කාරක සීමා කිරීම් අබල කරන්න" - "උපාංග හැඳුනුම්කාරක සඳහා නව ප්‍රවේශ සීමා කිරීම් අබල කරන්න" "විශ්වාසනීය ඒජන්තවරුන් නැත" "උපාංගය පරිපාලක යෙදුම සක්‍රිය කරන්නද?" "මෙම උපාංගය පරිපාලක යෙදුම සක්‍රිය කරන්න" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "බ්ලූටූත්, NFC" "බ්ලූටූත්" "යෙදුම් සහ දැනුම්දීම්" - "සහකරු, මෑත යෙදුම්, පෙරනිමි යෙදුම්" + "මෑත යෙදුම්, පෙරනිමි යෙදුම්" "කාර්යාල පැතිකඩ තුළ යෙදුම් සඳහා දැනුම්දීම් ප්‍රවේශය ලබා ගත නොහැකිය" "ගිණුම්" "ගිණුම් එක් නොකරන ලදී" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "අනුක්‍රමික අංකය, දෘඪාංග අනුවාදය" "Android ආරක්ෂක පැච් මට්ටම, බේස්බෑන්ඩ් අනුවාදය, කර්නල් අනුවාදය" "තේමාව, ආලෝකය, අඳුර, ප්‍රකාරය" - "මූල්‍ය යෙදුම, කෙටිපණිවුඩ, අවසරය" "අඳුරු තේමාව" "දෝෂය" "පරිසර දර්ශකය, අගුලු තිර දර්ශකය" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "පද්ධති සැකසීම් විකරණය කරන්න" "පද්ධති සැකසීම් ලිවිම වෙනස් කිරීම" "යෙදුම් %2$dන් %1$dක් පද්ධති සැකසීම් විකරණය කිරීමට ඉඩ දෙයි" - "මූල්‍ය යෙදුම් කෙටිපණිවුඩ ප්‍රවේශය" "වෙනත් යෙදුම් ස්ථාපනය කළ හැකිය" "පද්ධති සැකසීම් විකරණය කළ හැකිය" "පද්ධති සැකසීම් විකරණය කළ හැකිය" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "%1$s වෙත සම්බන්ධිතයි" "උපාංග කිහිපයකට සම්බන්ධිතයි" "පද්ධති UI ආදර්ශන ප්‍රකාරය" - "අඳුරු තේමාව" + "අඳුරු තේමාව" "සක්‍රීය / බැටරි සුරැකුම හේතුවෙන් තාවකාලිකව අබල කළා" "බැටරි සුරැකුම හේතුවෙන් තාවකාලිකව සක්‍රීය කළා" "සහය දැක්වෙන යෙදුම් අඳුරු තේමාවට ද මාරු වෙති" @@ -4205,6 +4205,10 @@ "ඔබේ පෙරනිමි මුල් යෙදුම, %s මඟින් සහාය නොදක්වයි" "පෙරනිමි මුල් යෙදුම මාරු කරන්න" "තොරතුරු" + "අඩු" + "වැඩි" + \n"වඩා ඉහළ සංවේදීතාව තිරයෙහි මායිම් දිගේ යම් යෙදුම් ඉංගිත සමග ගැටීමට හැකිය." + "පසු සංවේදීතාව" "දුරකථනය පරීක්ෂා කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න" "ටැබ්ලට් පරිගණකය පරීක්ෂා කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න" "උපාංගය පරීක්ෂා කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න" @@ -4376,10 +4380,15 @@ "ග්‍රැෆික් ධාවකය තෝරන්න" "පෙරනිමි" "ක්‍රීඩා ධාවකය" + "Prerelease Driver" "පද්ධති ග්‍රැෆික් ධාවකය" + + + + "මෙම දුරකථනය සැකසීමට සහාය නොදක්වයි" "මෙම ටැබ්ලට් උපාංගය සැකසීමට සහාය නොදක්වයි." "මෙම උපාංගය සැකසීමට සහාය නොදක්වයි" @@ -4614,4 +4623,6 @@ "SIM සංකලනය සමඟ ගැටලුවකි" "%1$s භාවිතයෙන් ක්‍රියාකාරීත්වය සීමා කළ හැකිය. තව දැන ගැනීමට තට්ටු කරන්න." "SIM සංකලනය" + "ඔබේ කාර්යාල ප්‍රතිපත්ති තතු" + "ඔබගේ IT පරිපාලක විසින් කළමනාකරණය කරන සැකසීම්" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index ce0e9bc70bb..bd6666139a1 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -356,16 +356,14 @@ "Čas" "Uzamknúť po uplynutí časového limitu obrazovky" "%1$s po uplynutí časového limitu" - "Okamžite po uplynutí časového limitu, keď zariadenie udržiava odomknuté agent dôvery %1$s" - "%1$s po uplynutí časového limitu, okrem prípadov, keď zariadenie udržiava odomknuté agent dôvery %2$s" + "Okamžite po uplynutí časového limitu, ak odomknutie nie je udržiavané funkciou %1$s" + "%1$s po uplynutí časového limitu, ak odomknutie nie je udržiavané funkciou %2$s" "Zobrazovať vlastníka na uzamknutej obrazovke" "Správa na uzamknutej obrazovke" "Aktiv. miniaplikácie" "Zakázané správcom" "Zobraziť možnosti uzamknutia" - "Zobrazenie vypínača, ktorý zapne Smart Lock, odomykanie odtlačkom prsta a upozornenia na uzamknutej obrazovke" - "Agenty dôvery predĺžia iba odomknutie" - "Ak túto možnosť povolíte, agenty dôvery ponechajú vaše zariadenie dlhšie odomknuté, ale už nebudú môcť odomknúť uzamknuté zariadenie." + "Zobrazenie vypínača, ktorý vypína Smart Lock, biometrické odomykanie a upozornenia na uzamknutej obrazovke" "Uzamknutie obrazovky v prípade straty dôveryhodnosti" "Po aktivácii umožňuje zariadeniu uzamknúť sa, keď posledný agent dôvery stratí dôveryhodnosť" "Žiadne" @@ -402,9 +400,10 @@ "Zámka obrazovky, odomknutie tvárou" "Zámka obrazovky, odtlačok prsta" "Zámka obrazovky" - "Tvár bola pridaná" - "Nastavenie odomknutia tvárou" + "Pridaná tvár" + "Nastaviť odomknutie tvárou" "Odomknutie tvárou" + "Odomknutie tvárou pre prácu" "Ako nastaviť odomknutie tvárou" "Nastavenie odomknutia tvárou" "Overenie totožnosti pomocou tváre" @@ -435,9 +434,9 @@ "Registrácia tváre nefungovala." "Všetko sa podarilo nastaviť." "Hotovo" - "Používať odomknutie tvárou na" + "Používať odomknutie tvárou na:" "Odomykanie telefónu" - "Prihlasovanie a platby v aplikáciách" + "Prihlasovanie do aplikácií a platby" "Požiadavky na odomknutie tvárou" "Vyžadovať otvorené oči" "Ak chcete odomknúť telefón, musíte mať otvorené oči" @@ -445,9 +444,10 @@ "Pri používaní odomknutia tvárou v aplikáciách požadovať potvrdenie" "Odstrániť údaje o tvári" "Nastaviť odomknutie tvárou" - "Odomknutím tvárou môžete odomykať zariadenie, prihlasovať sa do aplikácií a potvrdzovať platby.\n\nDôležité upozornenie:\nTelefón môžete náhodne odomknúť pohľadom, aj keď ste to nechceli urobiť.\n\nMôže ho odomknúť aj niekto iný, keď telefón namieri na vašu tvár a budete mať otvorené oči.\n\nMôže ho odomknúť aj osoba, ktorá sa na vás veľmi podobá, napríklad dvojča." + "Odomknutím tvárou môžete odomykať zariadenie, prihlasovať sa do aplikácií a potvrdzovať platby.\n\nDôležité upozornenie:\nTelefón môžete náhodne odomknúť pohľadom, aj keď ste to nechceli urobiť.\n\nMôže ho odomknúť aj niekto iný, keď telefón namieri na vašu tvár a budete mať otvorené oči.\n\nMôže ho odomknúť aj osoba, ktorá sa na vás veľmi podobá, napríklad vaše dvojča." "Chcete odstrániť údaje o tvári?" - "Snímky a biometrické údaje používané odomknutím tvárou budú bezpečne a natrvalo odstránené. Po ich odstránení budete na odomykanie telefónu, prihlasovanie do aplikácií a potvrdzovanie platieb potrebovať svoj PIN, vzor alebo heslo." + "Snímky a biometrické údaje používané na odomykanie tvárou budú natrvalo a bezpečne odstránené. Po ich odstránení budete na odomykanie telefónu, prihlasovanie do aplikácií a potvrdzovanie platieb potrebovať svoj PIN, vzor alebo heslo." + "Odomykajte telefón tvárou" "Odtlačok prsta" "Správa odtlačkov" "Použiť odtlačok na" @@ -987,7 +987,6 @@ "Zdieľanie Wi‑Fi" "Ak sa chcete pripojiť k sieti %1$s a zdieľať heslo, naskenujte tento QR kód" "Ak sa chcete pripojiť k sieti %1$s, naskenujte tento QR kód" - "QR kód sa nepodarilo prečítať. Opätovne ho vycentrujte a skúste to znova." "Skúste to znova. Ak problém pretrváva, kontaktujte výrobcu zariadenia." "Vyskytol sa problém" "Uistite, sa či je zariadenie zapojené do zásuvky, nabité a zapnuté" @@ -1010,6 +1009,7 @@ "Heslo hotspotu: %1$s" "Pridať zariadenie" "Pridajte zariadenie do tejto siete pomocou QR kódu" + "QR kód nie je platný formát" "Skúsiť znova" "Zdieľať s ostatnými používateľmi zariadenia" "(nezmenené)" @@ -1026,7 +1026,7 @@ "Sieť Wi‑Fi operátora" "Pripojené prostredníctvom operátora %1$s" "Aplikácia %1$s chce zapnúť vyhľadávanie sietí (z dôvodu dosiahnutia vyššej presnosti určovania polohy aj z iných dôvodov) a hľadať siete aj v prípade, že je vypnutý modul Wi‑Fi.\n\nChcete túto možnosť povoliť všetkým aplikáciám, ktoré chcú vyhľadávať siete?" - "Neznáma aplikácia chce na zlepšenie presnosti určovania polohy a ďalšie účely zapnúť vyhľadávanie sietí, aj keď je sieť Wi‑Fi vypnutá.\n\nChcete to povoliť všetkým aplikáciám, ktoré chcú vyhľadávať siete?" + "Neznáma aplikácia chce na zlepšenie presnosti určovania polohy a ďalšie účely zapnúť vyhľadávanie sietí, aj keď je vypnutá funkcia Wi‑Fi.\n\nChcete to povoliť všetkým aplikáciám, ktoré chcú vyhľadávať siete?" "Ak chcete toto nastavenie vypnúť, prejdite na položku Rozšírené v rozšírenej ponuke." "Povoliť" "Zamietnuť" @@ -1189,7 +1189,7 @@ "Zvuky pri dotyku číselníku" "Zvuky klepnutia" "Zvuk uzamknutia obrazovky" - "Potlačenie šumu" + "Potlačenie hluku" "Hudba, video, hry a ďalšie médiá" "Zvonenie a upozornenia" "Upozornenia" @@ -1257,11 +1257,13 @@ "Optimalizovať jas podľa okolitého svetla. Keď je táto funkcia zapnutá, môžete jas stále dočasne upraviť." "Jas obrazovky sa automaticky prispôsobí prostrediu a aktivitám. Ručným posúvaním posúvača učíte adaptáciu jasu svoje preferované nastavenia." "Zobrazenie vyváženia bielej" - "Screen attention" + "Vnímavá obrazovka" "Zapnuté – Obrazovka sa nevypne, ak sa na ňu budete pozerať" "Vypnuté" + "Vyžaduje sa prístup k fotoaparátu" + "Klepnutím môžete spravovať povolenia služieb prispôsobenia zariadenia" "Zabráni vypnutiu obrazovky, keď sa na ňu budete pozerať" - "Screen attention pomocou predného fotoaparátu zistí, či sa používateľ pozerá na obrazovku. Spúšťa sa v zariadení a snímky sa nikdy neukladajú ani neodosielajú Googlu." + "Vnímavá obrazovka pomocou predného fotoaparátu zistí, či sa používateľ pozerá na obrazovku. Spúšťa sa v zariadení a snímky sa nikdy neukladajú ani neodosielajú Googlu." "Nevypínať obrazovku pri pozeraní" "Nočný režim" "Nočný režim zafarbí obrazovku do žltohneda. Obrazovka bude pri tlmenom osvetlení menej rušivá aj čitateľnejšia a bude sa vám lepšie zaspávať." @@ -1299,7 +1301,7 @@ "Prispôsobte si obrazovku" "Vybrať tapetu" "Prispôsobte si Pixel" - "Vyskúšajte rôzne štýly, tapety, hodiny a pod." + "Vyskúšajte rôzne štýly, tapety, hodiny a ďalšie" "Šetrič obrazovky" "Pri nabíjaní alebo v doku" "V oboch prípadoch" @@ -1376,7 +1378,7 @@ "Verzia základného pásma" "Verzia jadra" "Číslo zostavy" - "Verzie modulu hlavnej linky" + "Aktualizácia systému Google Play" "Nie je k dispozícii" "Stav" "Stav" @@ -1754,6 +1756,7 @@ "Bezpečnostná a regulačná príručka" "Autorské práva" "Licencia" + "Licencie aktualizácie systému Google Play" "Zmluvné podmienky" "Licencia systému WebView" "Tapety" @@ -1910,7 +1913,7 @@ "Aplikácia pre tiesňové volania" "Resetovať nastavenia aplikácií" "Chcete resetovať nastavenia aplikácií?" - "Touto akciou resetujete predvoľby položiek:\n\n "
  • "deaktivované aplikácie,"
    • \n" "
  • "deaktivované upozornenia aplikácií,"
    • \n" "
  • "predvolené aplikácie pre rôzne akcie,"
    • \n" "
  • "obmedzenia dátových prenosov na pozadí pre aplikácie,"
    • \n" "
  • "akékoľvek obmedzenia povolení."
    • \n\n" Neprídete o žiadne dáta v aplikáciách."     + "Táto akcia resetuje predvoľby \n\n"
  • "zakázaných aplikácií;"
    • \n
  • "upozornení zakázaných aplikácií;"
    • \n
  • "predvolených aplikácií pre akcie;"
    • \n
  • "obmedzení dát na pozadí pre aplikácie;"
    • \n
  • "akýchkoľvek obmedzení povolení."
    • \n\n"Neprídete o žiadne dáta aplikácií."     "Obnoviť aplikácie" "Správa pamäte" "Filtrovať" @@ -2125,7 +2128,7 @@ "Na priblíženie trikrát klepnite" "Na priblíženie klepnite na tlačidlo" "Ak chcete zobrazenie priblížiť"", trikrát rýchlo klepnite na obrazovku.\n"
    • "Zobrazenie posuniete presunutím dvoch alebo viacerých prstov po obrazovke."
      • \n
    • "Priblíženie upravíte priblížením dvoch alebo viacerých prstov."
    \n\n"Zobrazenie dočasne priblížite"" tak, že trikrát rýchlo klepnete na obrazovku jedným prstom a po poslednom klepnutí prst pridržíte.\n"
    • "Obrazovku môžete posúvať presúvaním prsta."
      • \n
    • "Zdvihnutím prsta zobrazenie oddialite."
    \n\n"Klávesnica ani navigačný panel sa nedajú priblížiť."     - "Keď je priblíženie zapnuté, môžete si zväčšiť obsah obrazovky.\n\n""Urobíte to tak"", že spustíte priblíženie a klepnete kamkoľvek na obrazovku.\n"
    • "• Zobrazenie posuniete presunutím dvoch alebo viacerých prstov."
      • \n
    • "• Priblíženie upravíte stiahnutím dvoch alebo viacerých prstov."
    \n\n"Ak chcete obsah priblížiť krátkodobo"", spustite priblíženie a pridržte ľubovoľné miesto na obrazovke.\n"
    • "• Po obrazovke prechádzate presunutím"
      • \n
    • "• Oddialite zdvihnutím prsta."
    \n\n"Nemôžete priblížiť klávesnicu ani navigačný panel."     + "Keď je priblíženie zapnuté, môžete si zväčšiť obsah obrazovky.\n\n""Urobíte to tak"", že spustíte priblíženie a klepnete kamkoľvek na obrazovku.\n"
    • "• Zobrazenie posuniete presunutím dvoch alebo viacerých prstov."
      • \n
    • "• Priblíženie upravíte stiahnutím dvoch alebo viacerých prstov."
    \n\n"Ak chcete obsah priblížiť krátkodobo"", spustite priblíženie a pridržte ľubovoľné miesto na obrazovke.\n"
    • "• Po obrazovke prechádzate presunutím."
      • \n
    • "• Oddialite zdvihnutím prsta."
    \n\n"Nemôžete priblížiť klávesnicu ani navigačný panel."     "Otváranie tlačidlom dostupnosti" "Otváranie gestom" "Používanie nového gesta dostupnosti" @@ -2136,6 +2139,7 @@ "Službu dostupnosti zapnete alebo vypnete potiahnutím troma prstami z dolnej časti obrazovky smerom nahor.\n\nSlužby prepnete potiahnutím troma prstami smerom nahor a pridržaním." "Dobre" "Tlačidlo dostupnosti je nastavené na službu %1$s. Ak chcete použiť priblíženie, klepnite na tlačidlo dostupnosti, podržte ho a potom vyberte priblíženie." + "Gesto dostupnosti je nastavené na službu %1$s. Ak chcete použiť priblíženie, potiahnite dvoma prstami nahor zo spodnej časti obrazovky a pridržte ich. Potom vyberte priblíženie." "Skratka klávesa hlasitosti" "Pripojená služba" "Povoliť z uzamknutej obrazovky" @@ -2169,7 +2173,7 @@ "Vibrovanie pri upozornení" "Vibrovanie pri zvonení" "Odozva pri klepnutí" - "Zapnúť službu" + "Používať službu" "Používať úpravu farieb" "Používať titulky" "Ďalej" @@ -2262,7 +2266,7 @@ "Azúrová" "Žltá" "Purpurová" - "Chcete povoliť službe %1$s úplnú kontrolu nad zariadením?" + "Chcete povoliť službe %1$s úplnú kontrolu nad zariadením?" "%1$s potrebuje:" "Nastavenia nemôžu overiť vašu odpoveď, pretože určitá aplikácia blokuje žiadosť o povolenie." "Ak zapnete službu %1$s, vaše zariadenie nepoužije zámku obrazovky na zvýšenie miery šifrovania údajov." @@ -2274,7 +2278,7 @@ "Úplná kontrola je vhodná pre aplikácie, ktoré vám pomáhajú s dostupnosťou, ale nie pre väčšinu aplikácií." "Zobrazenie a ovládanie obrazovky" "Môže čítať všetok obsah na obrazovke a zobrazovať obsah cez ďalšie aplikácie." - "Zobrazenie a vykonávanie akcií" + "Zobrazenie a vykonávanie akcií" "Môže sledovať vaše interakcie s aplikáciou alebo hardvérovým senzorom a interagovať s aplikáciami za vás." "Povoliť" "Zamietnuť" @@ -2383,9 +2387,9 @@ "Tablet bol používaný viac ako obvykle" "Zariadenie bolo používané viac ako obvykle" "Batéria sa môže vybiť skôr ako obvykle" - "Telefón sa používa viac ako obvykle. Batéria sa môže vybiť skôr, ako sa očakávalo.\n\nNajpoužívanejšie aplikácie podľa spotreby batérie:" - "Tablet sa používa viac ako obvykle. Batéria sa môže vybiť skôr, ako sa očakávalo.\n\nNajpoužívanejšie aplikácie podľa spotreby batérie:" - "Zariadenie sa používa viac ako obvykle. Batéria sa môže vybiť skôr, ako sa očakávalo.\n\nNajpoužívanejšie aplikácie podľa spotreby batérie:" + "Telefón sa používa viac ako obvykle. Batéria sa možno vybije skôr, ako sa očakávalo.\n\nAplikácie s najväčšou spotrebou batérie:" + "Tablet sa používa viac ako obvykle. Batéria sa možno vybije skôr, ako sa očakávalo.\n\nAplikácie s najväčšou spotrebou batérie:" + "Zariadenie sa používa viac ako obvykle. Batéria sa možno vybije skôr, ako sa očakávalo.\n\nAplikácie s najväčšou spotrebou batérie:" "Zahrnuje energeticky náročnú aktivitu na pozadí" Obmedziť %1$d aplikácie @@ -2518,7 +2522,7 @@ "Batéria využívaná baterkou" "Batéria využívaná fotoaparátom" "Využitie batérie obrazovkou a podsvietením" - "Znížte jas obrazovky alebo interval vypnutia obrazovky" + "Znížte jas obrazovky alebo časový limit obrazovky" "Využitie batérie sieťou Wi‑Fi" "Vypnite pripojenie Wi‑Fi, keď sa sieť Wi‑Fi nepoužíva alebo keď nie je k dispozícii" "Využitie batérie technológiou Bluetooth" @@ -2687,9 +2691,7 @@ "Osobné" "Práca" "Obmedzenie prístupu k SMS a denníku hovorov" - "Povolenia na prístup k SMS a denníku hovorov majú iba predvolené telefónne aplikácie a aplikácie pre SMS a MMS." - "Zakázať obmedzenia identifikátorov zariadení" - "Zákaz nových obmedzení prístupu pre identifikátory zariadení" + "Povolenia na prístup k SMS a denníku hovorov majú iba predvolené telefónne aplikácie a aplikácie pre SMS a MMS" "Nie sú k dispozícii žiadne agenty dôvery" "Aktivovať aplikáciu na správu zariadenia?" "Aktivovať túto aplikáciu na správu zariadenia" @@ -3083,14 +3085,14 @@ "VoLTE" "Rozšírené volanie" "Volanie cez 4G" - "Použiť služby LTE na zlepšenie hlasu a ďalších komunikácií (odporúčané)" - "Používať na zlepšovanie hlasovej a ďalšej komunikácie služby 4G (odporúčané)" + "Používať na zlepšenie hlasovej a inej komunikácie LTE (odporúčané)" + "Používať na zlepšenie hlasovej a inej komunikácie služby 4G (odporúčané)" "Preferovaný typ siete" "LTE (odporúčané)" "Správy MMS" "Odosielať aj prijímať, keď sú mobilné dáta deaktivované" - "Dátové pripojenie počas hovorov" - "Povoliť mobilné dátové pripojenie pomocou tejto SIM karty iba počas hovorov" + "Dáta počas hovorov" + "Používať túto SIM kartu na mobilné dáta iba počas hovorov" "Pracovná SIM karta" "Prístup k aplikáciám a obsahu" "PREMENOVAŤ" @@ -3173,7 +3175,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Aplikácie a upozornenia" - "Asistent, nedávne aplikácie, predvolené aplikácie" + "Nedávne aplikácie, predvolené aplikácie" "Prístup k upozorneniam nie je k dispozícii pre aplikácie v pracovnom profile." "Účty" "Neboli pridané žiadne účty" @@ -3235,7 +3237,6 @@ "sériové číslo, hardvérová verzia" "úroveň opráv zabezpečenia androidu, verzia základného pásma, verzia jadra" "motív, svetlý, tmavý režim" - "finančná aplikácia, sms, povolenie" "tmavý motív" "chyba" "Ambientné zobrazenie, zobrazenie uzamknutej obrazovky" @@ -3243,7 +3244,7 @@ "tvár" "odtlačok prsta, pridať odtlačok prsta" "stmavenie obrazovky, dotyková obrazovka, batéria, inteligentný jas, dynamický jas, automatický jas" - "stlmiť obrazovku, spánok, batéria, časový limit, pozor, zobrazenie, obrazovka, nečinnosť" + "stlmiť obrazovku, spánok, batéria, časový limit, vnímavá, zobrazenie, obrazovka, nečinnosť" "otočiť, prevrátiť, rotovať, na výšku, na šírku, orientácia, zvisle, vodorovne" "inovovať, android" "nerušiť, rozpis, upozornenia, blokovať, stíšiť, vibrovať, spánok, práca, sústredenie, zvuk, vypnúť zvuk, deň, pracovný deň, víkend, noc pracovného dňa, udalosť" @@ -3471,7 +3472,7 @@ "Zobrazovať v rozbaľovacom paneli, stavovom riadku a na uzamknutej obrazovke" "Blikať" "Uzamknutá obrazovka" - "Preskočiť uzamknutú obrazovku" + "Preskakovať uzamknutú obrazovku" "Po odomk. tvárou priamo prejsť na poslednú použitú obrazovku" "Uzamknutá obrazovka, preskočiť, obísť" "Keď je prac. profil zamknutý" @@ -3510,7 +3511,7 @@ "Vyskakovať na obrazovke" "Blokovať" "Tiché" - "So zvukom" + "Upozorňovanie" "Povoliť vyrušenia" "Povoliť aplikácii prehrávať zvuk, vibrovať alebo zobrazovať upozornenia na obrazovke" "Na rozbaľovacom paneli zbaliť upozornenia do jedného riadka" @@ -4019,7 +4020,6 @@ "Úpravy nastavení systému" "zápis a úprava nastavení systému" "Úprava nastavení systému je povolená pre %1$d z %2$d aplikácií" - "Prístup k správam SMS finančných aplikácií" "Môže inštalovať ďalšie aplikácie" "Môže upravovať nastavenia systému" "Môže upravovať nastavenia systému" @@ -4288,7 +4288,7 @@ "Pripojené k zariadeniu %1$s" "Pripojené k viacerým zariadeniam" "Ukážka používateľského rozhrania systému" - "Tmavý motív" + "Tmavý motív" "Zapnuté / dočasne vypnuté šetričom batérie" "Dočasne zapnuté šetričom batérie" "Na tmavý motív sa prepnú aj podporované aplikácie" @@ -4351,6 +4351,10 @@ "Predvolená vstupná aplikácia %s túto funkciu nepodporuje" "Prepnúť predvolenú vstupnú aplikáciu" "Informácie" + "Nízka" + "Vysoká" + \n"Vyššia citlivosť môže kolidovať s gestami aplikácie pri okrajoch obrazovky." + "Citlivosť prechádzania späť" "Kontrola telefónu dvojitým klepnutím" "Tablet skontrolujete dvojitým klepnutím" "Zariadenie skontrolujete dvojitým klepnutím" @@ -4362,7 +4366,7 @@ "Ak chcete zistiť čas, skontrolovať upozornenia a získať ďalšie informácie, zdvihnite telefón." "Ak chcete zistiť čas, skontrolovať upozornenia a získať ďalšie informácie, zdvihnite tablet." "Ak chcete zistiť čas, skontrolovať upozornenia a získať ďalšie informácie, zdvihnite zariadenie." - "Klepnutím skontrolujete telefón" + "Kontrola telefónu klepnutím" "Klepnutím skontrolujete tablet" "Klepnutím skontrolujete zariadenie" "Ak chcete zistiť čas, skontrolovať upozornenia a získať ďalšie informácie, klepnite na obrazovku." @@ -4520,7 +4524,7 @@ "Aktualizovať režim bez vyrušení" "Pozastavte upozornenia, aby ste sa mohli sústrediť" "Táto funkcia nie je v zariadení k dispozícii" - "Funkcia nie je k dispozícii" + "Funkcia nie je k dispozícii" "Táto funkcia bola vypnutá, pretože spomaľuje telefón" "Vynútiť úplné meranie GNSS" "Sledovať všetky konštelácie a frekvencie GNSS bez cyklického vypínania a zapínania" @@ -4536,10 +4540,15 @@ "Výber grafického ovládača" "Predvolené" "Ovládač hry" + "Ovládač predbežného vydania" "Grafický ovládač systému" + + + + "Nastavenie nie je v tomto telefóne podporované" "Nastavenie nie je v tomto tablete podporované" "Nastavenie nie je v tomto zariadení podporované" @@ -4779,9 +4788,11 @@ "Volajte cez Wi‑Fi a zlepšite tak kvalitu" "Prichádzajúca správa MMS" "Správu MMS sa nepodarilo odoslať" - "Klepnutím povolíte správy MMS pre operátora %1$s pri vypnutých mobilných dátach" - "Správa MMS" + "Klepnutím povolíte správy MMS cez operátora %1$s pri vypnutých mobilných dátach" + "MMS" "Problém s kombináciou SIM kariet" "Použitie operátora %1$s môže obmedziť funkcie. Ďalšie informácie zobrazíte klepnutím." "Kombinácia SIM kariet" + "Informácie o pracovných pravidlách" + "Nastavenia spravované vaším správcom IT" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index b29ba3f8c9d..52efd378af2 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -363,9 +363,7 @@ "Omogoči pripomočke" "Onemogočil skrbnik" "Prikaz možnosti za zaklep" - "Prikaz možnosti gumba za vklop, s katero izklopite funkcijo Smart Lock, odklepanje s prstnimi odtisi in obvestila na zaklenjenem zaslonu" - "Posredniki zaupanja le podaljšajo čas odklenjenosti" - "Če je ta možnost omogočena, posredniki zaupanja poskrbijo, da naprava ostane odklenjena dalj časa, vendar ne more več odkleniti zaklenjene naprave." + "Prikaz možnosti gumba za vklop, s katero izklopite funkcijo Smart Lock, odklepanje z biometričnimi podatki in obvestila na zaklenjenem zaslonu" "Zakleni zaslon ob izgubljenem zaupanju" "Če je ta možnost omogočena, se naprava zaklene, ko zadnji posrednik zaupanja izgubi zaupanje" "Brez" @@ -405,6 +403,7 @@ "Obraz je dodan" "Nastavite odklepanje z obrazom" "Odklepanje z obrazom" + "Odklepanje z obrazom za službo" "Kako nastavite odklepanje z obrazom" "Nastavitev odklepanja z obrazom" "Preverjanje pristnosti z obrazom" @@ -435,7 +434,7 @@ "Včlanitev obraza ni uspela." "Vse je pravilno nastavljeno." "Končano" - "Odklep. z obrazom za" + "Uporabi odklepanje z obrazom za" "Odklepanje telefona" "Prijava v aplikacije in plačila" "Zahteve za odklepanje z obrazom" @@ -444,10 +443,11 @@ "Vedno zahtevaj potrditev" "Pri odklepanju z obrazom v aplikacijah vedno zahtevaj korak potrditve" "Izbriši obraz" - "Nastavi odklepanje z obrazom" + "Nastavite odklepanje z obrazom" "Odklepanje z obrazom omogoča, da odklenete napravo, se prijavite v aplikacije in potrdite plačila.\n\nUpoštevajte:\nče pogledate proti telefonu, ga boste morda nenamerno odklenili.\n\nTelefon lahko odklene nekdo drug, če ga podrži pred vašim obrazom, ko imate odprte oči.\n\nPrav tako lahko telefon odklene nekdo, ki vam je zelo podoben, na primer vaš enojajčni dvojček." "Želite izbrisati podatke o obrazu?" "Slike in biometrični podatki, ki se uporabljajo za odklepanje z obrazom, bodo trajno in varno izbrisani. Po odstranitvi boste za odklepanje telefona, prijavo v aplikacije in potrjevanje plačil potrebovali kodo PIN, vzorec ali geslo." + "Odklepanje telefona z obrazom" "Prstni odtis" "Upravlj. prst. odtisov" "Upor. prst. odtisa za" @@ -987,7 +987,6 @@ "Skupna raba omrežja Wi‑Fi" "Če želite vzpostaviti povezavo z omrežjem »%1$s« in dati geslo v skupno rabo, preberite to kodo QR" "Če želite vzpostaviti povezavo z omrežjem »%1$s«, preberite to kodo QR" - "Kode QR ni bilo mogoče prebrati. Kodo nastavite na sredino in poskusite znova." "Poskusite znova. Če se težava ponavlja, se obrnite na proizvajalca naprave." "Prišlo je do težave" "Prepričajte se, da je naprava priključena, napolnjena in vklopljena" @@ -1010,6 +1009,7 @@ "Geslo za dostopno točko: %1$s" "Dodajte napravo" "Če želite dodati napravo v to omrežje, uporabite kodo QR" + "Koda QR nima pravilne oblike zapisa" "Poskusi znova" "Skupna raba z drugimi uporabniki naprave" "(nespremenjeno)" @@ -1026,7 +1026,7 @@ "Omrežje Wi‑Fi operaterja" "Povezava prek omrežja %1$s" "Za izboljšanje natančnosti lokacijskih podatkov in druge namene želi %1$s vklopiti iskanje omrežij, tudi ko je Wi-Fi izklopljen.\n\nŽelite to dovoliti vsem aplikacijam, ki želijo iskati omrežja?" - "Za izboljšanje natančnosti lokacijskih podatkov in druge namene želi neznana aplikacija vklopiti iskanje omrežij, tudi ko je Wi-Fi izklopljen.\n\nŽelite to dovoliti vsem aplikacijam, ki želijo iskati?" + "Za izboljšanje natančnosti lokacijskih podatkov in druge namene želi neznana aplikacija vklopiti iskanje omrežij, tudi ko je Wi-Fi izklopljen.\n\nDovolite to vsem aplikacijam, ki želijo iskati?" "Če želite to možnost izklopiti, v meniju z dodatnimi elementi odprite »Dodatno«." "Dovoli" "Zavrni" @@ -1257,12 +1257,14 @@ "Optimiziranje ravni svetlosti glede na razpoložljivo svetlobo. Ko je ta funkcija vklopljena, lahko še vedno začasno prilagodite svetlost." "Svetlost zaslona se bo samodejno prilagajala glede na okolje in dejavnosti. Če želite, da funkcija za prilagodljivo svetlost hitreje spozna vaše želje, lahko ročno premaknete drsnik." "Prikaz ravnovesja beline" - "Zaznavanje uporabe zaslona" + "Zaznavanje pogleda na zaslon" "Vklopljeno / zaslon se ne bo izklopil, če ga gledate" "Izklopljeno" + "Potreben je dostop do fotoaparata" + "Dotaknite se, če želite upravljati dovoljenja za storitve za individualno prilagajanje naprave" "Preprečuje, da bi se zaslon izklopil, če ga gledate" - "Funkcija zaznavanja uporabe zaslona uporablja sprednji fotoaparat, da zazna, ali kdo gleda zaslon. Funkcija se izvaja v napravi, slike pa se v nobenem primeru ne shranijo in ne pošiljajo Googlu." - "Ko gledate v zaslon, naj bo vklopljen" + "Funkcija zaznavanja pogleda na zaslon uporablja sprednji fotoaparat, da zazna, ali kdo gleda zaslon. Funkcija se izvaja v napravi, slike pa se v nobenem primeru ne shranijo in ne pošiljajo Googlu." + "Ko gledate zaslon, naj ostane vklopljen" "Nočna svetloba" "Nočna svetloba zaslon obarva z jantarnim odtenkom. To olajša gledanje na zaslon ali branje pri šibki svetlobi in vam lahko pomaga prej zaspati." "Urnik" @@ -1376,7 +1378,7 @@ "Različica radijske programske opreme" "Različica jedra" "Delovna različica" - "Različice glavnih modulov" + "Posodobitev sistema za Google Play" "Ni na voljo" "Stanje" "Stanje" @@ -1754,6 +1756,7 @@ "Priročnik z varn. in zak. predpis. inf." "Avtorska pravica" "Licenca" + "Licence za posodabljanje sistema Google Play" "Določila in pogoji" "Licenca za WebView v sistemu" "Ozadja" @@ -1910,7 +1913,7 @@ "Aplikacija v sili" "Ponastavi nastavitve aplikacij" "Želite ponastaviti nastavitve aplikacij?" - "S tem bodo ponastavljene vse nastavitve za:\n\n "
  • "onemogočene aplikacije,"
    • \n" "
  • "obvestila za onemogočene aplikacije,"
    • \n" "
  • "privzete aplikacije za dejanja,"
    • \n" "
  • "omejitev prenosa podatkov v ozadju za aplikacije,"
    • \n" "
  • "omejitve dovoljenj."
    • \n\n" Podatkov iz aplikacij ne boste izgubili."     + "S tem bodo ponastavljene vse nastavitve za:\n\n"
  • " onemogočene aplikacije,"
    • \n
  • " obvestila za onemogočene aplikacije,"
    • \n
  • " privzete aplikacije za dejanja,"
    • \n
  • " omejitve prenosa podatkov v ozadju za aplikacije,"
    • \n
  • " omejitve dovoljenj."
    • \n\n" Podatkov aplikacij ne boste izgubili."     "Ponastavi aplikacije" "Upravljaj prostor" "Filtriraj" @@ -2125,8 +2128,8 @@ "Če želite povečati, se trikrat dotaknite" "Če želite povečati, se dotaknite gumba" "Če želite povečati"", se hitro trikrat dotaknite zaslona.\n"
    • "Povlecite z dvema ali več prsti po zaslonu, če se želite pomikati."
      • \n
    • "Povlecite dva ali več prstov skupaj, če želite prilagoditi povečavo."
    \n\n"Če želite začasno povečati"", se hitro trikrat dotaknite zaslona in pri tretjem dotiku zadržite prst na zaslonu.\n"
    • "Povlecite, če se želite premikati po zaslonu."
      • \n
    • "Dvignite prst, če želite zmanjšati povečavo."
    \n\n"Povečava ni mogoča na tipkovnici in v vrstici za krmarjenje."     - "Ko je povečava vklopljena, lahko povečate prikaz na zaslonu.\n\n""Če želite povečati prikaz"", zaženite povečavo, nato pa se dotaknite poljubnega mesta na zaslonu in ga pridržite.\n"
    • "• Povlecite z dvema ali več prsti po zaslonu, če se želite pomikati."
      • \n
    • "• Primaknite ali razmaknite dva ali več prstov, če želite prilagoditi povečavo."
    \n\n"Če želite začasno povečati prikaz"", zaženite povečavo in se dotaknite poljubnega mesta na zaslonu ter ga pridržite.\n"
    • "• Povlecite, če se želite premikati po zaslonu."
      • \n
    • "• Dvignite prst, če želite zmanjšati povečavo."
    \n\n"Povečava ni mogoča na tipkovnici ali v vrstici za krmarjenje."     - "Odpiranje z gumbom za funk. za ljudi s pos. potr." + "Ko je povečava vklopljena, lahko povečate prikaz na zaslonu.\n\n""Če želite povečati prikaz"", zaženite povečavo, nato pa se dotaknite poljubnega mesta na zaslonu.\n"
    • "• Povlecite z dvema ali več prsti po zaslonu, če se želite pomikati."
      • \n
    • "• Primaknite ali razmaknite dva ali več prstov, če želite prilagoditi povečavo."
    \n\n"Če želite začasno povečati prikaz"", zaženite povečavo in se dotaknite poljubnega mesta na zaslonu ter ga pridržite.\n"
    • "• Povlecite, če se želite premikati po zaslonu."
      • \n
    • "• Dvignite prst, če želite zmanjšati povečavo."
    \n\n"Povečava ni mogoča na tipkovnici ali v vrstici za krmarjenje."     + "Odpiranje z gumbom za ljudi s posebnimi potrebami" "Odpiranje s potezo" "Uporaba nove poteze za ljudi s posebnimi potrebami" "Če želite vklopiti ali izklopiti to storitev, se dotaknite gumba za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami%sna dnu zaslona.\n\nČe želite preklopiti med storitvami, se dotaknite gumba za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami in ga pridržite." @@ -2136,6 +2139,7 @@ "Če želite vklopiti ali izklopiti storitev funkcij za ljudi s posebnimi potrebami, s tremi prsti povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med storitvami, s tremi prsti povlecite navzgor in pridržite." "Razumem" "Gumb »Dostopnost« je nastavljen na %1$s. Če želite uporabiti povečavo, se dotaknite gumba »Dostopnost« in ga pridržite, nato pa izberite povečavo." + "Poteza za ljudi s posebnimi potrebami je nastavljena na storitev %1$s. Če želite uporabiti povečavo, z dvema prstoma povlecite z dna zaslona navzgor in pridržite. Nato izberite povečavo." "Bližnjica na tipki za glasnost" "Storitev z bližnjico" "Dovoli na zaklenjenem zaslonu" @@ -2159,7 +2163,7 @@ "Čas za dejanje (časovna omejitev funkcije)" "Čas za ukrepanje" "Izberite, kako dolgo naj bodo prikazana sporočila, ki vas pozivajo k ukrepanju, vendar so prikazana le začasno.\n\nTe nastavitve ne podpirajo vse aplikacije." - "Časovni zam. za dotik in pridržanje" + "Časovni zamik za dotik in pridržanje" "Inverzija barv" "Lahko vpliva na učinkovitost delovanja" "Čas negibnosti" @@ -2262,7 +2266,7 @@ "Cijan" "Rumena" "Magenta" - "Dovolite storitvi »%1$s« popoln nadzor nad vašo napravo?" + "Ali storitvi »%1$s« dovolite popoln nadzor nad svojo napravo?" "%1$s mora:" "Ker aplikacija zakriva zahtevo za dovoljenje, z nastavitvami ni mogoče preveriti vašega odziva." "Če vklopite storitev %1$s, vaša naprava ne bo uporabljala zaklepanja zaslona za izboljšanje šifriranja podatkov." @@ -2274,7 +2278,7 @@ "Popoln nadzor je ustrezen za aplikacije, ki vam pomagajo pri funkcijah za ljudi s posebnimi potrebami, vendar ne za večino aplikacij." "Ogledovanje in upravljanje zaslona" "Bere lahko vso vsebino na zaslonu ter prikaže vsebino prek drugih aplikacij." - "Ogledovanje in izvajanje dejanj" + "Ogledovanje in izvajanje dejanj" "Spremlja lahko vaše interakcije z aplikacijo ali senzorjem strojne opreme ter komunicira z aplikacijami v vašem imenu." "Dovoli" "Zavrni" @@ -2518,7 +2522,7 @@ "Energija akumulatorja, porabljena za bliskavico" "Energija akumulatorja, ki jo porablja fotoaparat" "Energija akumulatorja, porabljena za osvetlitev zaslona" - "Zmanjšajte svetlost zaslona in/ali časovno omejitev za vklop zaslona" + "Zmanjšajte svetlost zaslona in/ali časovno omejitev za zaslon" "Energija akumulatorja, ki jo je porabil Wi‑Fi" "Izklopite Wi-Fi, ko ga ne uporabljate ali če ni na voljo" "Energija akumulatorja, ki jo je porabil Bluetooth" @@ -2688,8 +2692,6 @@ "Delo" "Omejitev dostopa do SMS-ov in dnevnika klicev" "Samo privzete aplikacije za klicanje in sporočila imajo dovoljenja za sporočila SMS in dnevnik klicev" - "Onemogočanje omejitev identifikatorjev naprav" - "Onemogočanje omejitev novih dostopov za identifikatorje naprav" "Na voljo ni nobenega posrednika zaupanja" "Aktivacija skrbniške aplikacije naprave?" "Aktiviraj to skrbniško aplikacijo naprave" @@ -3173,7 +3175,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Aplikacije in obvestila" - "Pomočnik, nedavne aplikacije, privzete aplikacije" + "Nedavne aplikacije, privzete aplikacije" "Dostop do obvestil ni na voljo za aplikacije v delovnem profilu." "Računi" "Dodan ni bil noben račun" @@ -3235,7 +3237,6 @@ "serijska številka, različica strojne opreme" "raven varnostnih popravkov za android, različica radijske programske opreme, različica jedra" "tema, svetla, temna, način" - "finančna aplikacija, sporočilo sms, dovoljenje" "temna tema" "napaka" "prikaz na podlagi okolja, prikaz na zaklenjenem zaslonu" @@ -3243,7 +3244,7 @@ "obraz" "prstni odtis, dodajanje prstnega odtisa" "zatemnitev zaslona, zaslon na dotik, akumulator, pametna svetlost, dinamična svetlost, samodejno prilagajanje svetlosti" - "zatemnitev zaslona, stanje pripravljenosti, akumulator, časovna omejitev, pozor, prikaz, zaslon, nedejavnost" + "zatemnitev zaslona, stanje pripravljenosti, akumulator, časovna omejitev, zaznavanje pogleda, prikaz, zaslon, nedejavnost" "zavrteti, obrniti, vrtenje, pokončno, ležeče, postavitev, navpično, vodoravno" "nadgradnja, android" "ne moti, razpored, obvestila, blokirati, utišati, vibriranje, spanje, delo, zbranost, izklopiti zvok, dan, delavnik, vikend, noč med tednom, dogodek" @@ -3294,7 +3295,7 @@ "Toni" "Vibriranje" "Zvoki ob zagonu" - "Sprotni podnapisi" + "Samodejni podnapisi" "Samodejni napisi predstavnosti" "Nikoli" @@ -3510,12 +3511,12 @@ "Prikaz na zaslonu" "Blokiranje" "Tiho" - "Z zvočnim opozorilom" + "Z opozorilom" "Dovoli prekinitve" "Dovoli aplikaciji, da predvaja zvok, vibrira in/ali prikaže obvestila na zaslonu" "Na poteznem zaslonu z obvestili so obvestila strnjena v eno vrstico" "Nemoteč prikaz brez zvoka ali vibriranja" - "Pritegnitev pozornosti z zvokom ali vibriranjem" + "Pritegne vašo pozornost z zvokom ali vibriranjem" "Ko je naprava odklenjena, so obvestila prikazana kot pasica na vrhu zaslona" "Pokaži obvestila" "Prilagodljiva obvestila" @@ -4019,7 +4020,6 @@ "Spreminjanje sist. nastavitev" "zapisovanje spreminjanje sistemske nastavitve" "Aplikacije, ki lahko spreminjajo sistemske nastavitve: %1$d od %2$d" - "Dostop do sporočil SMS za finančne aplikacije" "Lahko namestijo druge aplikacije" "Lahko spreminjajo sistemske nastavitve" "Lahko spreminjajo sistemske nastavitve" @@ -4288,7 +4288,7 @@ "Povezan z napravo %1$s" "Povezan z več napravami" "Predstavitveni način uporabniškega vmesnika sistema" - "Temna tema" + "Temna tema" "Vklopljeno / začasno onemogočeno zaradi varčevanja z energijo akumulatorja" "Začasno vklopljeno zaradi varčevanja z energijo akumulatorja" "Podprte aplikacije bodo prav tako preklopile v temno temo" @@ -4340,20 +4340,21 @@ "Hitrejši vklop načina za sebke" "Krmarjenje po sistemu" "Krmarjenje z dvema gumboma" - - + "Za preklop med aplikacijami povlecite navzgor po gumbu za začetni zaslon. Za ogled vseh aplikacij znova povlecite navzgor. Za vrnitev se dotaknite gumba za nazaj." "Preskus novega gumba za začetni zaslon" "Vklop nove poteze za preklop aplikacij" "Krmarjenje s potezami" - - + "Za vrnitev na začetni zaslon povlecite z dna zaslona navzgor. Za preklop med aplikacijami povlecite z dna zaslona navzgor, pridržite in spustite. Za vrnitev povlecite z levega ali desnega roba." "Krmarjenje s tremi gumbi" - - + "Za pomik nazaj, vrnitev na začetni zaslon in preklop med aplikacijami uporabite gumbe nad dnu zaslona." "krmarjenje po sistemu, krmarjenje z dvema gumboma, krmarjenje s tremi gumbi, krmarjenje s potezami" "Privzeta aplikacija začetnega zaslona %s ne podpira te funkcije" "Zamenjaj privzeto apl. začetnega zaslona" "Informacije" + "Nizko" + "Visoko" + \n"Višja občutljivost bo morda ovirala izvajanje potez ob robovih zaslona v aplikaciji." + "Občutljivost hrbtnega dela" "Dvojni dotik za preverjanje telefona" "Dvakratni dotik za preverjanje tabličnega računalnika" "Dvakratni dotik za preverjanje naprave" @@ -4539,10 +4540,15 @@ "Izbira grafičnega gonilnika" "Privzeto" "Gonilnik za igre" + "Gonilnik v predizdajni različici" "Grafični gonilnik sistema" + + + + "Telefon ne podpira nastavitve" "Tablični računalnik ne podpira nastavitve" "Naprava ne podpira nastavitve" @@ -4782,9 +4788,11 @@ "Uporabljajte omrežje Wi‑Fi za izboljšanje kakovosti klicev" "Dohodno sporočilo MMS" "Sporočila MMS ni mogoče poslati" - "Dotaknite se za pošiljanje sporočil MMS v omrežju %1$s, ko je prenos podatkov v mob. omrežju izklopljen" + "Dotaknite se za uporabo sporočil MMS v omrežju %1$s, ko je prenos podatkov v mobilnem omrežju izklopljen" "Sporočilo MMS" "Težava s kombinacijo kartic SIM" "Hkratna uporaba operaterjev %1$s lahko omeji nekatere funkcije. Za več informacij se dotaknite." "Kombinacija kartic SIM" + "Podatki o službenem pravilniku" + "Nastavitve upravlja skrbnik za IT" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index a5a711b6acc..c9a7ab4d34d 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "Aktivizo miniapl." "Çaktivizuar nga administratori" "Shfaq opsionin e bllokimit" - "Shfaq opsionin e butonit të energjisë që çaktivizon Smart Lock, shkyçjen me gjurmën e gishtit dhe njoftimet në ekranin e kyçjes" - "Shkyçja e zgjeruar vetëm për agjentët e besimit" - "Nëse janë aktivizuar, agjentët e besimit do ta mbajnë pajisjen tënde të shkyçur për një kohë më të gjatë, por nuk mund ta shkyçin më një pajisje të kyçur." + "Shfaq opsionin e butonit të energjisë që çaktivizon Smart Lock, shkyçjen biometrike dhe njoftimet në ekranin e kyçjes" "Kyçe ekranin kur të humbasë besimi" "Nëse është aktivizuar, pajisja do të kyçet kur agjenti i fundit i besimit të humbasë besimin" "Asnjë" @@ -399,6 +397,7 @@ "Fytyra u shtua" "Konfiguro shkyçjen me fytyrë" "Shkyçja me fytyrë" + "Shkyç me fytyrë për profilin e punës" "Si të konfigurosh \"Shkyçjen me fytyrë\"" "Konfiguro shkyçjen me fytyrë" "Përdor fytyrën për të vërtetuar" @@ -442,6 +441,7 @@ "Përdor \"Shkyçjen me fytyrën\" për të shkyçur pajisjen, për t\'u identifikuar tek aplikacionet dhe për të konfirmuar pagesat.\n\nKi parasysh:\nShikimi te telefoni mund ta shkyçë atë kur nuk planifikon këtë.\n\nTelefoni yt mund të shkyçet nga dikush tjetër nëse ai mbahet te fytyra jote kur i ke sytë të hapur.\n\nTelefoni yt mund të shkyçet nga dikush që ngjan shumë me ty, p.sh. fëmija yt ose një binjak." "Do t\'i fshish të dhënat e fytyrës?" "Imazhet dhe të dhënat biometrike të përdorura nga shkyçja me fytyrë do të fshihen përgjithmonë dhe në mënyrë të sigurt. Pas heqjes, do të të duhet kodi PIN, motivi ose fjalëkalimi për ta shkyçur telefonin, për t\'u identifikuar në aplikacione dhe për të konfirmuar pagesat." + "Përdor shkyçjen me fytyrë për të shkyçur telefonin tënd" "Gjurma e gishtit" "Menaxho gjurm. gishtit" "Përdor gjurmën për" @@ -955,7 +955,6 @@ "Ndaj Wi‑Fi" "Skano këtë kod QR për t\'u lidhur me “%1$s” dhe ndaj fjalëkalimin" "Skano këtë kod QR për t\'u lidhur me “%1$s”" - "Kodi QR nuk mund të lexohej Vendose përsëri kodin në qendër dhe provo përsëri" "Provo sërish. Nëse problemi vazhdon, kontakto me prodhuesin e pajisjes" "Ndodhi një gabim" "Sigurohu që pajisja është në prizë, e karikuar dhe e ndezur" @@ -978,6 +977,7 @@ "Fjalëkalimi i zonës së qasjes për internet: %1$s" "Shto pajisje" "Përdor një kod QR për të shtuar një pajisje në këtë rrjet" + "Kodi QR nuk është në format të vlefshëm" "Riprovo" "Ndaje me përdoruesit e tjerë të pajisjes" "(i pandryshuar)" @@ -1222,6 +1222,8 @@ "Vëmendja ndaj ekranit" "Aktiv / Ekrani nuk do të fiket nëse shikon tek ai" "Joaktiv" + "Nevojitet qasja te kamera" + "Trokit për të menaxhuar autorizimet për \"Shërbimet e personalizimit të pajisjes\"" "Parandalon fikjen e ekranit nëse shikon tek ai" "Vëmendja ndaj ekranit përdor kamerën e përparme për të parë nëse dikush po shikon tek ekrani. Funksionon në pajisje dhe imazhet nuk dërgohen apo ruhen asnjëherë te Google." "Mbaje ekranin aktiv kur e shikon" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Versioni i brezit të bazës" "Versioni i bërthamës" "Numri i ndërtimit" - "Versionet e modulit të linjës kryesore" + "Përditësimi i sistemit të Google Play" "Nuk ofrohet" "Statusi" "Statusi" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Manuali rregullator dhe i sigurisë" "Të drejtat e autorit" "Licenca" + "Licencat e përditësimit të sistemit të Google Play" "Kushtet e përgjithshme" "Licenca e WebView në sistem" "Imazhet e sfondit" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Aplikacioni i emergjencave" "Rivendos preferencat e apl." "Të rivendosen preferencat e aplikacionit?" - "Kjo do t\'i rivendosë të gjitha preferencat për:\n\n "
  • "Aplikacionet e çaktivizuara"
    • \n" "
  • "Njoftimet e aplikacioneve të çaktivizuara"
    • \n" "
  • "Aplikacionet e parazgjedhura për veprimet"
    • \n" "
  • "Kufizimet e të dhënave në sfond për aplikacionet"
    • \n" "
  • "Çdo kufizim të lejes"
    • \n\n" Nuk do të humbësh asnjë të dhënë aplikacioni."     + "Kjo do t\'i rivendosë të gjitha preferencat për:\n\n"
  • " Aplikacionet e çaktivizuara"
    • \n
  • " Njoftimet e aplikacioneve të çaktivizuara"
    • \n
  • " Aplikacionet e parazgjedhura për veprimet"
    • \n
  • " Kufizimet e të dhënave në sfond për aplikacionet"
    • \n
  • " Çdo kufizim të autorizimeve"
    • \n\n" Nuk do të humbësh asnjë të dhënë aplikacioni."     "Rivendos aplikacionet" "Menaxho hapësirën" "Filtro" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "Për të aktivizuar ose çaktivizuar një shërbim qasshmërie, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me tre gishta.\n\nPër të kaluar mes pajisjeve, rrëshqit shpejt lart me tre gishta dhe mbaje prekur." "E kuptova" "Butoni i \"Qasshmërisë\" është caktuar te %1$s. Për të përdorur zmadhimin, prek dhe mbaj butonin e \"Qasshmërisë\" dhe më pas zgjidh zmadhimin." + "Gjesti i qasshmërisë është caktuar në %1$s. Për të përdorur zmadhimin, rrëshqit lart me dy gishta nga fundi i ekranit dhe mbaje. Më pas zgjidh zmadhimin." "Shkurtorja e tastit të volumit" "Shërbimi i shkurtores" "Lejo nga ekrani i kyçjes" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Gurkali" "E verdhë" "E purpurt" - "Të lejohet \"%1$s\" që të ketë kontroll të plotë të pajisjes sate?" + "Të lejohet \"%1$s\" që të ketë kontroll të plotë të pajisjes sate?" "\"%1$s\" ka nevojë të:" "Duke qenë se një aplikacion po bllokon një kërkesë për leje, \"Cilësimet\" nuk mund të verifikojnë përgjigjen tënde." "Nëse aktivizon %1$s, pajisja nuk do të përdorë kyçjen e ekranit për të rritur enkriptimin e të dhënave." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "Kontrolli i plotë është i përshtatshëm për aplikacionet që të ndihmojnë me nevojat e qasshmërisë, por jo për shumicën e aplikacioneve." "Shiko dhe kontrollo ekranin" "Ai mund të lexojë të gjithë përmbajtjen në ekran dhe të shfaqë përmbajtjen mbi aplikacione të tjera." - "Pamja dhe veprimet e platformës" + "Shiko dhe kryej veprimet" "Ai mund të monitorojë ndërveprimet me një aplikacion ose një sensor hardueri dhe të ndërveprojë me aplikacionet në emrin tënd." "Lejo" "Refuzo" @@ -2444,7 +2448,7 @@ "Bateria e përdorur nga blici" "Bateria e përdorur nga kamera" "Bateria e përdorur nga ekrani dhe drita e sfondit" - "Ul ndriçimin e ekranit dhe/ose kohën e fikjes së tij" + "Ul ndriçimin e ekranit dhe/ose kohën e pritjes së ekranit" "Bateria e përdorur nga Wi-Fi" "Çaktivizo Wi‑Fi kur nuk e përdor ose kur nuk ofrohet" "Bateria e përdorur nga Bluetooth-i" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Punë" "Kufizo qasjen tek evidenca e telefonatave dhe SMS-ve" "Vetëm aplikacionet e parazgjedhura të mesazheve dhe telefonit kanë leje për evidencën e telefonatave dhe SMS-ve" - "Çaktivizo kufizimet për identifikuesit e pajisjes" - "Çaktivizo kufizimet e reja të qasjes për identifikuesit e pajisjes" "Nuk mundësohet asnjë agjent i besuar" "Të aktivizohet aplikacioni i administratorit të pajisjes?" "Aktivizo këtë aplikacion të administratorit të pajisjes" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Apl. dhe njoftimet" - "Asistenti, aplikacionet së fundi, aplikacionet e parazgjedhura" + "Aplikacionet së fundi, aplikacionet e parazgjedhura" "Qasja te njoftimet nuk ofrohet për aplikacionet në profilin e punës." "Llogaritë" "Nuk u shtua asnjë llogari" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "numri i serisë, versioni i harduerit" "niveli i korrigjimit të sigurisë së Android, versioni i brezit të bazës, versioni i bërthamës" "tema, e çelur, e errët, modaliteti" - "aplikacion financiar, sms, autorizim" "tema e errët" "defekt në kod" "Shfaqja e ambientit, shfaqja e ekranit të kyçjes" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Modifiko cilësimet e sistemit" "shkruaj modifiko sistem cilësime" "%1$d nga %2$d aplikacione lejohen të modifikojnë cilësimet e sistemit" - "Qasja në SMS e aplikacioneve financiare" "Mund të instalojë aplikacione të tjera" "Mund të modifikojë cilësimet e sistemit" "Mund të modifikojë cilësimet e sistemit" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Lidhur me %1$s" "Lidhur me shumë pajisje" "Modaliteti i demonstrimit i ndërfaqes së përdoruesit të sistemit" - "Tema e errët" + "Tema e errët" "Aktive / Çaktivizuar për shkak të \"Kursyesit të baterisë\"" "Aktivizuar përkohësisht për shkak të \"Kursyesit të baterisë\"" "Aplikacionet e mbështetura do të kalojnë po ashtu te tema e errët" @@ -4205,6 +4205,10 @@ "Nuk mbështetet nga aplikacioni i parazgjedhur për ekranin bazë, %s" "Ndërro aplikacionin e parazgjedhur për ekranin bazë" "Informacione" + "I ulët" + "I lartë" + \n"Ndjeshmëria më e lartë mund të bjerë në konflikt me gjestet e aplikacionit përgjatë anëve të ekranit." + "Ndjeshmëria e kthimit pas" "Trokit dy herë për të kontrolluar telefonin" "Trokit dy herë për të kontrolluar tabletin" "Trokit dy herë për të kontrolluar pajisjen" @@ -4360,8 +4364,8 @@ "Përditëso modalitetin \"Mos shqetëso\"" "Vendos njoftimet në pauzë për të qëndruar i fokusuar" "Ky funksion nuk ofrohet në këtë pajisje" - "Funksioni nuk ofrohet" - "Ky funksion është çaktivizuar sepse ngadalëson telefonin tënd" + "Veçoria nuk ofrohet" + "Kjo veçori është çaktivizuar sepse ngadalëson telefonin tënd" "Matjet GNSS me fuqi të plotë" "Gjurmo të gjitha koleksionet dhe frekuencat e GNSS pa ciklim të detyruar" "Gjithmonë shfaq dialogun e ndërprerjes aksidentale" @@ -4376,10 +4380,15 @@ "Zgjidh drejtuesin e grafikës" "E parazgjedhur" "Drejtuesi i lojës" + "Drejtuesi para publikimit zyrtar" "Drejtuesi i grafikës së sistemit" + + + + "Cilësimi nuk mbështetet në këtë telefon" "Cilësimi nuk mbështetet në këtë tablet" "Cilësimi nuk mbështetet në këtë pajisje" @@ -4609,9 +4618,11 @@ "Përdor Wi‑Fi për telefonatat për të përmirësuar cilësinë" "Mesazh MMS në ardhje" "Mesazhi MMS nuk mund të dërgohet" - "Trokit për të lejuar mesazhet MMS në %1$s kur çaktivizohet interneti celular" + "Trokit për të lejuar mesazhet MMS në %1$s kur të dhënat celulare janë të çaktivizuara" "Mesazh MMS" "Lësho me kombinimin e kartës SIM" "Përdorimi i %1$s mund të kufizojë funksionimin. Trokit për të mësuar më shumë." "Kombinimi i kartës SIM" + "Informacioni i politikës sate të punës" + "Cilësimet menaxhohen nga administratori yt i TI-së" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 9c223f69251..6405775c7ab 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -315,8 +315,8 @@ "Омогућава потрошњу података на моб. мрежи" "Дозволи потр. подат. у ромингу" "Роминг" - "Повежи са услугом за податке током роминга" - "Повезивање са услугом за податке током роминга" + "Повежи са услугом за податке у ромингу" + "Повежи са услугом за податке у ромингу" "Веза за пренос података је прекинута зато што сте напустили матичну мрежу са искљученим преносом података у ромингу." "Укључи" "Могу да настану значајни трошкови." @@ -352,18 +352,16 @@ "Изаб. према одступ. од UTC-а" "Датум" "Време" - "Закључај после истека временског ограничења за екран" - "%1$s после истека временског ограничења" - "Одмах после истека временског ограничења, осим када %1$s не дозвољава закључавање" - "%1$s после истека временског ограничења, осим када %2$s спречава закључавање" + "Закључај после гашења екрана" + "%1$s после гашења екрана" + "Одмах после гашења екрана, осим када %1$s не дозвољава закључавање" + "%1$s после гашења екрана, осим када %2$s спречава закључавање" "Прикажи информације о власнику на закључ. екрану" "Порука на закључаном екрану" "Омогући виџете" "Администратор је онемогућио" "Прикажи опцију закључавања" - "Приказује се опција дугмета за напајање која искључује Smart Lock, откључавање помоћу отисака прстију и обавештења на закључаном екрану" - "Поуздани агенти - дуже откључано" - "Ако је омогућено, поуздани агенти ће омогућити да уређај дуже остане откључан, али не могу више да откључавају закључан уређај." + "Приказује опцију дугмета за напајање која искључује Smart Lock, биометријско откључавање и обавештења на закључаном екрану" "Закључај екран када је агент непоуздан" "Ако се омогући, уређај ће се закључати када последњи поуздани агент више не буде поуздан" "Ништа" @@ -402,6 +400,7 @@ "Лице је додато" "Подесите откључавање лицем" "Откључавање лицем" + "Откључавање лица за Work" "Како да подесите откључавање лицем" "Подесите откључавање лицем" "Потврдите идентитет лицем" @@ -432,9 +431,9 @@ "Регистрација лица није успела." "Готово. Изгледа да је све у реду." "Готово" - "Корис. откљ. лиц. за" + "Користи откљ. лицем за" "Откључавање телефона" - "Пријава у апликације и плаћања" + "Пријављивање у апликације и плаћања" "Услови за откључавање лицем" "Очи морају да буду отворене" "Да бисте откључали телефон, очи морају да буду отворене" @@ -443,8 +442,9 @@ "Бриши податке о лицу" "Подесите откључавање лицем" "Откључајте уређај, пријавите се у апликацију и потврдите плаћање помоћу откључавања лицем.\n\nИмајте у виду:\nАко погледате телефон, можете нехотице да га откључате.\n\nТелефон може да откључа неко други ако га приближи вашем лицу док су вам очи отворене.\n\nТелефон може да откључа неко ко много личи на вас, на пример, идентични близанац." - "Избрисати податке о лицу?" + "Бришете податке о лицу?" "Слике и биометријски подаци које користи откључавање лицем биће трајно и безбедно избрисани. После брисања требаће вам PIN, образац или лозинка да бисте откључали телефон, пријављивали се у апликације и потврђивали плаћања." + "Откључајте телефон лицем" "Отисак прста" "Управљај отис. прстију" "Користи отис. прста за" @@ -971,7 +971,6 @@ "Дели Wi‑Fi" "Скенирајте овај QR кôд да бисте се повезали са „%1$s“ и делили лозинку" "Скенирајте овај QR кôд да бисте се придружили мрежи „%1$s“" - "Читање QR кода није успело. Поново центрирајте кôд, па пробајте поново" "Пробајте поново. Ако се проблем настави, контактирајте произвођача уређаја" "Дошло је до грешке" "Уверите се да је уређај прикључен на извор напајања, напуњен и укључен" @@ -994,6 +993,7 @@ "Лозинка хотспота: %1$s" "Додајте уређај" "Користите QR кôд да бисте додали уређај на ову мрежу" + "QR кôд није у важећем формату" "Пробај поново" "Дели са другим корисницима уређаја" "(непромењено)" @@ -1010,7 +1010,7 @@ "Wi‑Fi мрежа мобилног оператера" "Повежите се преко %1$s" "Због побољшања прецизности локације и у друге сврхе, %1$s жели да укључи скенирање мреже чак и када је Wi-Fi искључен.\n\nЖелите ли да дозволите ово за све апликације које желе да скенирају?" - "Због побољшања прецизности локације и у друге сврхе, непозната апликација жели да укључи скенирање мреже чак и када је Wi-Fi искључен.\n\nЖелите да дозволите ово за све апликације које желе да скенирају?" + "Ради побољшања прецизности локације и у друге сврхе, непозната апликација жели да укључи скенирање мреже чак и када је Wi-Fi искључен.\n\nЖелите да дозволите ово за све апликације које желе да скенирају?" "Да бисте ово искључили, идите на Напредно у преклопном менију." "Дозволи" "Одбиј" @@ -1053,9 +1053,9 @@ %d пријава     - %d мрежа и претплата - %d мреже и претплате - %d мрежа и претплата + %d мрежа и пријава + %d мреже и пријаве + %d мрежа и пријава "Напредна Wi-Fi подешавања" "SSID" @@ -1241,9 +1241,11 @@ "Пажња екрана" "Укључено/екран се неће искључити ако гледате у њега" "Искључено" + "Потребан је приступ камери" + "Додирните да бисте управљали дозволама за услуге за персонализацију уређаја" "Спречава искључивање екрана ако гледате у њега" "Пажња екрана користи предњу камеру да би утврдила да ли неко гледа у екран. Ради на уређају, а слике се никада не чувају нити шаљу Google-у." - "Нека екран буде укључен када гледате у њега" + "Екран остаје укључен док гледате у њега" "Ноћно светло" "Ноћно светло даје екрану жутонаранџасту нијансу. То вам омогућава да лакше прегледате садржај екрана при пригушеном светлу и да лакше заспите." "Закажите" @@ -1356,7 +1358,7 @@ "Верзија основног пропусног опсега" "Верзија језгра" "Број верзије" - "Верзије главног модула" + "Google Play ажурирање система" "Није доступно" "Статус" "Статус" @@ -1733,6 +1735,7 @@ "Приручник са безбед. и регулат. подацима" "Ауторска права" "Лиценца" + "Лиценце за ажурирање система за Google Play" "Услови и одредбе" "Лиценца за системски WebView" "Позадине" @@ -1888,7 +1891,7 @@ "Апликација за хитне случајеве" "Ресетуј подешавања апликације" "Желите да ресетујете подешавања апликације?" - "Овим ћете вратити на почетне вредности сва подешавања за:\n\n "
  • "Онемогућене апликације"
    • \n" "
  • "Обавештења о онемогућеним апликацијама"
    • \n" "
  • "Подразумеване апликације за радње"
    • \n" "
  • "Ограничења за позадинске податке за апликације"
    • \n" "
  • "Било каква ограничења за дозволе"
    • \n\n" Нећете изгубити податке апликација."     + "Овим ће се ресетовати сва подешавања за:\n\n"
  • "Онемогућене апликације"
    • \n
  • "Обавештења о онемогућеним апликацијама"
    • \n
  • "Подразумеване апликације за радње"
    • \n
  • "Ограничења за позадинске податке за апликације"
    • \n
  • "Сва ограничења за дозволе"
    • \n\n"Нећете изгубити никакве податке апликације."     "Ресетуј апликације" "Управљај простором" "Филтрирај" @@ -2114,6 +2117,7 @@ "Да бисте укључили или искључили услугу приступачности, превлачите нагоре од дна екрана помоћу три прста.\n\nДа бисте прелазили са једне услуге на другу, превлачите нагоре помоћу три прста и задржите." "Важи" "Дугме за приступачност је подешено на %1$s. Да бисте користили увећање, додирните и задржите дугме за приступачност, па изаберите увећање." + "Покрет за приступачност је подешен на функцију %1$s. Да бисте користили увећање, превлачите нагоре од дна екрана помоћу два прста и задржите. Затим одаберите увећање." "Тастер јачине звука као пречица" "Услуга пречице" "Омогући на закључаном екрану" @@ -2125,7 +2129,7 @@ "Велики показивач миша" "Уклони анимације" "Моно звук" - "Комбинујте канале када пуштате аудио садржај" + "Комбинуј канале при пуштању аудио садржаја" "Баланс звука" "Лево" "Десно" @@ -2234,7 +2238,7 @@ "Цијан" "Жута" "Магента" - "Желите ли да дозволите да %1$s има потпуну контролу над уређајем?" + "Желите ли да дозволите да %1$s има потпуну контролу над уређајем?" "%1$s треба:" "Пошто апликација скрива захтев за дозволу, Подешавања не могу да верификују одговор." "Ако укључите %1$s, уређај неће користити закључавање екрана да би побољшао шифровање података." @@ -2246,7 +2250,7 @@ "Потпуна контрола је примерена за апликације које вам помажу код услуга приступачности, али не и за већину апликација." "Прегледај и контролиши екран" "Може да чита сав садржај на екрану и приказује га у другим апликацијама." - "Прегледај и обављај радње" + "Прегледај и обављај радње" "Може да прати интеракције са апликацијом или сензором хардвера и користи апликације уместо вас." "Дозволи" "Одбиј" @@ -2481,7 +2485,7 @@ "Енергија батерије коју троши лампа" "Проценат батерије који троши камера" "Батерија коју користи екран и позадинско светло" - "Смањите осветљеност екрана и/или време до гашења" + "Смањите осветљеност и/или време до гашења екрана" "Батерија коју користи Wi-Fi" "Искључите Wi-Fi када га не користите или када није доступан" "Батерија коју користи Bluetooth" @@ -2651,8 +2655,6 @@ "Посао" "Ограничи приступ SMS-овима и евиденцији позива" "Само подразумеване апликације за позиве и размену SMS-ова имају дозволе за приступ SMS-овима и евиденцији позива" - "Онемогући ограничења за идентификаторе уређаја" - "Онемогућите нова ограничења приступа за идентификаторе уређаја" "Нема доступних поузданих агената" "Активирај апликацију за администраторе?" "Активирај ову апликацију за администраторе уређаја" @@ -3131,7 +3133,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Aпликације и обавештења" - "Помоћник, недавне апликације, подразумеване апликације" + "Недавне апликације, подразумеване апликације" "Приступ обавештењима није доступан за апликације на радном профилу." "Налози" "Ниједан налог није додат" @@ -3193,7 +3195,6 @@ "серијски број, верзија хардвера" "ниво безбедносне закрпе за android, верзија основног пропусног опсега, верзија језгра" "тема, светла, тамна, режим" - "финансијска апликација, sms, дозвола" "тамна тема" "грешка" "Амбијентални екран, приказ на закључаном екрану" @@ -3426,8 +3427,8 @@ "Прикажи на клизном панелу, статусној траци и закључаном екрану" "Укључи треперење лампице" "Закључан екран" - "Прескочи закључани екран" - "После откључавања лицем идите директно на најскорији екран" + "Прескакање закључаног екрана" + "После откључавања лицем иди директно на последњи екран" "закључани екран, прескочити, заобићи" "Када је профил за Work закључан" "Обавештења на закључаном екрану" @@ -3956,7 +3957,6 @@ "Мењање подешавања система" "уписивати мењати систем подешавања" "%1$d од %2$d апл. има(ју) дозволу за измену подешавања система" - "Приступ SMS-овима финансијских апликација" "Могу да инсталирају друге апликације" "Могу да мењају подешавања система" "Могу да мењају подешавања система" @@ -4218,7 +4218,7 @@ "Повезан је са уређајем %1$s" "Повезан је са више уређаја" "Режим демонстрације за кориснички интерфејс система" - "Тамна тема" + "Тамна тема" "Укључено/Привремено онемогућено због Уштеде батерије" "Привремено укључено због Уштеде батерије" "Подржане апликације ће такође прећи на тамну тему" @@ -4278,6 +4278,10 @@ "Не подржава подразумевана апликација почетне странице, %s" "Промени подраз. апликацију поч. странице" "Информације" + "Ниска" + "Висока" + \n"Виша осетљивост може да изазове неслагање са покретима у апликацији дуж ивица екрана." + "Позадинска осетљивост" "Двапут додирните телефон да бисте га проверили" "Двапут додирните таблет да бисте га проверили" "Двапут додирните уређај да бисте га проверили" @@ -4456,10 +4460,15 @@ "Изаберите управљачки програм за графику" "Подразумевано" "Управљачки програм за игре" + "Управљачки програм за необјављену верзију" "Системски управљачки програм за графику" + + + + "Подешавање није подржано на овом телефону" "Подешавање није подржано на овом таблету" "Подешавање није подржано на овом уређају" @@ -4699,4 +4708,6 @@ "Проблем са SIM комбинацијом" "Функционалност може да буде ограничена ако користите оператере %1$s. Додирните да бисте сазнали више." "SIM комбинација" + "Информације о смерницама за Work" + "Подешавањима управља ИТ администратор" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 1398eab4f9c..c6b5f58b247 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "Aktivera widgetar" "Inaktiverad av administratören" "Visa låsningsalternativ" - "Visa alternativet för strömbrytaren som inaktiverar Smart Lock, upplåsning med fingeravtryck och aviseringar på låsskärmen." - "Enbart förlängd upplåsning för betrodda" - "Om detta aktiveras håller betrodda agenter enheten upplåst längre, men de kan inte längre låsa upp en låst enhet." + "Visa alternativet för strömbrytaren som inaktiverar Smart Lock, upplåsning med biometri och aviseringar på låsskärmen." "Lås skärmen när ingen är betrodd" "Om detta aktiveras låses enheten när den sista betrodda agenten slutar att vara betrodd" "Inget" @@ -399,6 +397,7 @@ "Ansikte har lagts till" "Konfigurera ansiktslås" "Ansiktslås" + "Ansiktslås för jobbet" "Så här konfigurerar du ansiktslås" "Konfigurera ansiktslås" "Autentisera med hjälp av ditt ansikte" @@ -429,12 +428,12 @@ "Det gick inte att registrera ansiktet." "Nu är det klart." "Klar" - "Använd ansiktslås" - "Låser upp mobilen" - "Inloggning och köp i appar" + "Använd ansiktslås för att" + "Låsa upp telefonen" + "Logga in och göra köp i appar" "Krav för ansiktslås" - "Du måste ha öppna ögon" - "Du måste ha öppna ögon för att låsa upp mobilen" + "Du måste ha ögonen öppna" + "Du måste ha ögonen öppna för att låsa upp mobilen" "Måste alltid bekräftas" "Ansiktslås i appar måste alltid bekräftas" "Radera ansiktsdata" @@ -442,6 +441,7 @@ "Med hjälp av ansiktslås kan du låsa upp enheten, logga in i appar och bekräfta betalningar.\n\nTänk på detta:\nOm du tittar på mobilen kan du oavsiktligt låsa upp den.\n\nAndra kan låsa upp din mobil om de håller upp den mot ditt ansikte när dina ögon är öppna.\n\nMobilen kan låsas upp av någon som är mycket lik dig, till exempel ett syskon." "Vill du radera ansiktsdata?" "Bilder och biometrisk data som används till ansiktslåset raderas permanent på ett säkert sätt. Efter borttagningen låser du upp mobilen, loggar in i appar och bekräftar betalningar med hjälp av pinkoden, det grafiska lösenordet eller lösenordet." + "Lås upp telefonen med Ansiktslås" "Fingeravtryck" "Hantera fingeravtryck" "Använd avtryck för" @@ -955,7 +955,6 @@ "Dela Wi‑Fi" "Anslut till %1$s och dela lösenordet genom att skanna QR-koden" "Anslut till %1$s genom att skanna QR-koden" - "Det gick inte att läsa QR-koden. Centrera om koden och försök igen" "Försök igen. Om problemet kvarstår kontaktar du enhetens tillverkare" "Något gick fel" "Kontrollera att enheten är inkopplad, laddad och påslagen" @@ -978,6 +977,7 @@ "Lösenord till surfzon: %1$s" "Lägg till enhet" "Lägg till en enhet på nätverket med hjälp av en QR-kod" + "QR-kodens format är ogiltigt" "Försök igen" "Dela med andra som använder enheten" "(oförändrat)" @@ -1222,6 +1222,8 @@ "Blickavkänning" "På/Skärmen stängs inte av om du tittar på den" "Av" + "Kameraåtkomst krävs" + "Tryck om du vill hantera behörigheter för tjänster för enhetsanpassning" "Skärmen hindras från att stängas av när du tittar på den" "Den främre kameran används i Blickavkänning för att avgöra om någon tittar på skärmen. Funktionen finns på enheten och bilderna varken lagras eller skickas till Google." "Låt skärmen vara på så länge du tittar på den" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Basbandsversion" "Kernel-version" "Version" - "Versioner av huvudmodulen" + "Systemuppdatering för Google Play" "Inte tillgängligt" "Status" "Status" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Säkerhet och föreskrifter" "Upphovsrätt" "Licens" + "Licenser för systemuppdateringar för Google Play" "Användarvillkor" "Systemets WebView-licens" "Bakgrunder" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "App för nödsituationer" "Återställ inställningarna" "Vill du återställa?" - "Detta återställer alla inställningar för:\n\n "
  • "inaktiverade appar"
    • \n" "
  • "inaktiverade appaviseringar"
    • \n" "
  • "standardappar för åtgärder"
    • \n" "
  • "begränsningar i bakgrundsdata för appar"
    • \n" "
  • "begränsningar för alla behörigheter."
    • \n\n" Ingen appdata kommer att försvinna."     + "Detta återställer alla inställningar för:\n\n"
  • "Inaktiverade appar"
    • \n
  • "Inaktiverade appmeddelanden"
    • \n
  • "Standardappar för åtgärder"
    • \n
  • "Begränsningar av bakgrundsdata för appar"
    • \n
  • "Alla begränsningar av behörigheter"
    • \n\n"Ingen appdata försvinner."     "Återställ appar" "Hantera utrymme" "Filtrera" @@ -2081,17 +2084,18 @@ "Tryck tre gånger om du vill zooma" "Tryck på en knapp för att zooma" "Zooma"" genom att trycka snabbt tre gånger på skärmen.\n"
    • "Tryck och dra med minst två fingrar om du vill rulla över skärmen"
      • \n
    • "Justera zoomen genom att nypa med minst två fingrar"
    \n\n"Zooma tillfälligt"" genom att trycka snabbt på skärmen tre gånger och trycka ned fingret på det tredje trycket.\n"
    • "Tryck och dra om du vill flytta runt på skärmen"
      • \n
    • "Lyft fingret när du vill zooma ut"
    \n\n"Det går inte att zooma in på tangentbordet eller navigeringsfältet."     - "När förstoring har aktiverats kan du zooma in på skärmen.\n\n""Om du vill zooma"" aktiverar du förstoring och trycker varsomhelst på skärmen.\n"
    • "• Skrolla genom att dra med minst två fingrar."
      • \n
    • "• Justera zoomen genom att nypa med minst två fingrar."
    \n\n"Om du vill zooma tillfälligt"" aktiverar du förstoring och trycker länge varsomhelst på skärmen.\n"
    • "• Flytta runt på skärmen genom att dra."
      • \n
    • "• Zooma ut genom att lyfta fingret."
    \n\n"Det går inte att zooma in på tangentbordet eller navigeringsfältet."     + "När förstoring har aktiverats kan du zooma in på skärmen.\n\n""Om du vill zooma"" aktiverar du förstoring och trycker var som helst på skärmen.\n"
    • "• Skrolla genom att dra med minst två fingrar."
      • \n
    • "• Justera zoomen genom att nypa med minst två fingrar."
    \n\n"Om du vill zooma tillfälligt"" aktiverar du förstoring och trycker länge var som helst på skärmen.\n"
    • "• Flytta runt på skärmen genom att dra."
      • \n
    • "• Zooma ut genom att lyfta fingret."
    \n\n"Det går inte att zooma in på tangentbordet eller navigeringsfältet."     "Öppna med tillgänglighetsknappen" "Öppna med rörelse" "Använd en ny tillgänglighetsrörelse" "Aktivera och inaktivera tjänsten genom att trycka på tillgänglighetsknappen %s.\n\nByt mellan tjänster genom att trycka länge på tillgänglighetsknappen." - "Aktivera och inaktivera tjänsten genom att svepa uppåt med två fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt mellan tjänster genom att svepa uppåt med två fingrar och håll kvar dem." - "Aktivera och inaktivera tjänsten genom att svepa uppåt med tre fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt mellan tjänster genom att svepa uppåt med tre fingrar och håll kvar dem." - "Aktivera och inaktivera tillgänglighetstjänster genom att svepa uppåt med två fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt mellan tjänster genom att svepa uppåt med två fingrar och håll kvar dem." - "Aktivera och inaktivera tillgänglighetstjänster genom att svepa uppåt med tre fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt mellan tjänster genom att svepa uppåt med tre fingrar och håll kvar dem." + "Aktivera och inaktivera tjänsten genom att svepa uppåt med två fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt mellan tjänster genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem." + "Aktivera och inaktivera tjänsten genom att svepa uppåt med tre fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt mellan tjänster genom att svepa uppåt med tre fingrar och hålla kvar dem." + "Aktivera och inaktivera tillgänglighetstjänster genom att svepa uppåt med två fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt mellan tjänster genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem." + "Aktivera och inaktivera tillgänglighetstjänster genom att svepa uppåt med tre fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt mellan tjänster genom att svepa uppåt med tre fingrar och hålla kvar dem." "OK" "%1$s har angetts för tillgänglighetsknappen. Om du vill använda förstoring trycker du länge på tillgänglighetsknappen och väljer förstoring." + "Tillgänglighetsrörelsen är inställd på %1$s. Om du vill använda förstoring sveper du uppåt med två fingrar från skärmens nederkant och håller kvar fingret. Välj sedan Förstoring." "Kortkommando för volymknapp" "Tjänst för kortkommando" "Tillåt på låsskärmen" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Cyan" "Gul" "Magenta" - "Vill du tillåta att %1$s har fullständig kontroll över enheten?" + "Vill du tillåta att %1$s har fullständig kontroll över enheten?" "%1$s behöver:" "Svaret kan inte verifieras av Inställningar, eftersom en app skymmer en begäran om behörighet." "Om du aktiverar %1$s används inte skärmlåset för att förbättra datakryptering på enheten." @@ -2215,10 +2219,10 @@ "Eftersom datakrypteringen påverkas om du aktiverar %1$s måste du bekräfta din pinkod." "Eftersom datakrypteringen påverkas om du aktiverar %1$s måste du bekräfta ditt lösenord." "%1$s begär fullständig kontroll över den här enheten. Tjänsten kan läsa på skärmen och utföra åtgärder åt användare med behov av tillgänglighet. Den här kontrollnivån är olämplig för de flesta appar." - "Fullständig kontroll lämpar sig för appar med tillgänglighetsfunktioner, dock inte för alla appar." + "Fullständig kontroll lämpar sig för appar med tillgänglighetsfunktioner, men är inte lämplig för de flesta appar." "Visa och styra skärmen" "Den kan läsa allt innehåll på skärmen och visa innehåll över andra appar." - "Visnings- och plattformsåtgärder" + "Visa och vidta åtgärder" "Den kan registrera din användning av en app eller maskinvarusensor och interagera med appar åt dig." "Tillåt" "Neka" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Arbete" "Begränsa åtkomst till sms- och samtalshistorik" "Endast standardappar för telefon och sms har behörighet till samtalshistorik" - "Inaktivera begränsningar för enhetsidentifierare" - "Inaktivera de nya åtkomstbegränsningarna för enhetsidentifierare" "Det finns inga tillgängliga betrodda agenter" "Aktivera appen för enhetsadministratör?" "Aktivera den här appen för enhetsadministratör" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Appar och aviseringar" - "Assistent, senaste apparna, standardappar" + "Senaste apparna, standardappar" "Appar i jobbprofilen har inte åtkomst till aviseringar" "Konton" "Inga konton har lagts till" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "serienummer, maskinvaruversion" "nivå av programkorrigering för android, basbandsversion, kernel-version" "tema, ljust, mörkt, läge" - "ekonomiapp, sms, behörighet" "mörkt tema" "fel" "Aktiv låsskärm, visning av låsskärm" @@ -3159,7 +3160,7 @@ "ansikte" "fingeravtryck, lägg till fingeravtryck" "nedtonad skärm, pekskärm, batteri, intelligent ljusstyrka, dynamisk ljusstyrka, automatisk ljusstyrka" - "tona ned skärmen, viloläge, batteri, tidsgräns, aktivitet, skärm, inaktiv" + "tona ned skärmen, viloläge, batteri, tidsgräns, avkänning, skärm, inaktiv" "rotera, vänd, rotation, stående, liggande, orientering, lodrätt, vågrätt" "uppgradera, android" "dnd, schema, aviseringar, blockering, tystnad, vibration, viloläge, arbete, fokus, ljud, ljudlös, dag, veckodag, helg, vardagskväll, händelse" @@ -3381,7 +3382,7 @@ "Visa på aviseringspanelen, i statusfältet och på låsskärmen." "Blinkande ljus" "Låsskärm" - "Hoppa över låsskärm" + "Hoppa över låsskärmen" "Öppna den senast använda skärmen när ansiktslåset låses upp" "Låsskärm, Hoppa över, Kringgå" "När jobbprofilen är låst" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Ändra systeminställningar" "skriva ändra systeminställningar" "%1$d av %2$d appar tillåts ändra systeminställningarna" - "Åtkomst till sms för ekonomiappar" "Kan installera andra appar" "Kan ändra systeminställningar" "Kan ändra systeminställningar" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Ansluten till %1$s" "Ansluten till flera enheter" "Demoläge för systemgränssnitt" - "Mörkt tema" + "Mörkt tema" "På/tillfälligt inaktiverat i batterisparläge" "Tillfälligt aktiverat i batterisparläge" "Mörkt tema aktiveras även för appar som stöds" @@ -4205,6 +4205,10 @@ "Stöds inte av din standardapp för startskärm, %s" "Byt standardapp för startskärm" "Information" + "Låg" + "Hög" + \n"Om känsligheten höjs kan konflikter med apprörelser längs skärmens kant uppstå." + "Känslighet för baksidan" "Tryck snabbt två gånger för att kolla mobilen" "Tryck snabbt två gånger för att kolla surfplattan" "Tryck snabbt två gånger för att kolla enheten" @@ -4376,10 +4380,15 @@ "Välj grafikdrivrutin" "Standard" "Game Driver" + "Drivrutin som inte har lanserats" "System för grafikdrivrutin" + + + + "Inställningen stöds inte på den här mobilen" "Inställningen stöds inte på den här surfplattan" "Inställningen stöds inte på den här enheten" @@ -4404,9 +4413,9 @@ "Förbättra enhetens batteritid" "Förbättra mobilens batteritid" - "Hindra från att ringa" + "Inaktivera ringsignal" "Tryck ned strömbrytaren och knappen Höj volymen samtidigt för" - "Genväg till Hindra enheten från att ringa" + "Genväg till Inaktivera ringsignal" "Vibration" "Ljud av" "Gör ingenting" @@ -4488,7 +4497,7 @@ "Lägg till fler" "Aktiva/SIM-kort" "Inaktiva/SIM-kort" - "Aktiva/Nedladdade SIM-kort" + "Aktiva/nedladdade SIM-kort" "Inaktiva/Nedladdade SIM-kort" "Namn och färg för SIM-kort" "Namn" @@ -4614,4 +4623,6 @@ "Problem med SIM-kombination" "Om du använder %1$s kan funktionerna begränsas. Tryck för att läsa mer." "SIM-kombination" + "Information om jobbpolicy" + "Inställningar som hanteras av IT-administratören" diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml index 33080f408bb..caaa2549193 100644 --- a/res/values-sw/arrays.xml +++ b/res/values-sw/arrays.xml @@ -49,7 +49,7 @@ "Dakika 30"     - "Mara moja" + "Papo hapo" "Sekunde 5" "Sekunde 15" "Sekunde 30" @@ -453,7 +453,7 @@ "Imewekwa akiba (tupu)" - "Teal" + "Kijani" "Samawati" "Bluu" "Zambarau" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 8641c5b8c1e..16228d579f7 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "Chagua kulingana na saa za UTC" "Tarehe" "Saa" - "Funga baada ya muda wa skrini kuisha" + "Ijifunge muda wa skrini kujizima ukifika" "%1$s baada ya muda wa skrini kuisha" "Mara tu muda wa skrini unapokwisha, isipokuwa kinapowekwa bila kufungwa na %1$s" "%1$s baada ya muda wa skrini kuisha, isipokuwa kinapowekwa bila kufungwa na %2$s" @@ -359,9 +359,7 @@ "Washa wijeti" "Imezimwa na msimamizi" "Onyesha chaguo la kufunga" - "Onyesha kitufe ambacho huzima Smart Lock, kufungua kwa alama ya kidole na arifa wakati umefunga skrini" - "Kipengele cha kutathmini hali ya kuaminika kitumike tu kufungua" - "Vikiwashwa, vipengele vya kutathmini hali ya kuaminika vitaifanya simu yako isalie ikiwa imefunguliwa kwa kipindi kirefu, lakini havitaweza kufungua kifaa kilichofungwa." + "Onyesha chaguo la kitufe cha kuwasha/kuzima ambacho huzima Smart Lock, kufungua kwa bayometriki na arifa kwenye skrini iliyofungwa" "Funga skrini ikiacha kuaminika" "Ikiwashwa, kifaa kitafungwa wakati kipengele cha mwisho cha kutathmini hali ya kuaminika kitaacha kuaminika" "Hamna" @@ -375,8 +373,8 @@ "Tumia mahali" "Umezima" - Imewashwa - programu %1$d zina uwezo wa kufikia mahali ulipo - Imewashwa - programu %1$d ina uwezo wa kufikia mahali ulipo + Imewashwa - programu %1$d zinaweza kufikia maelezo ya mahali ulipo + Imewashwa - programu %1$d inaweza kufikia maelezo ya mahali ulipo "Inapakia…" "Akaunti" @@ -396,9 +394,10 @@ "Kufunga skrini, kufungua kwa uso" "Kufunga skrini, alama ya kidole" "Kufunga skrini" - "Imeongeza utambuzi wa uso" + "Utambuzi wa uso umeongezwa" "Weka mipangilio ya kufungua kwa uso" "Kufungua kwa uso" + "Kufungua kwa uso kwenye wasifu wa kazini" "Jinsi ya kuweka kufungua kwa uso" "Weka mipangilio ya kufungua kwa uso" "Tumia uso wako kuthibitisha" @@ -429,19 +428,20 @@ "Imeshindwa kuandikisha uso." "Tayari kabisa. Safi." "Nimemaliza" - "Tumia kufungua kwa uso kwa" - "Inafungua simu yako" - "Malipo na kuingia katika programu" + "Tumia kufungua kwa uso ili" + "Kufungua simu yako" + "Kulipa na kuingia katika programu" "Masharti ya kufungua kwa uso" "Inahitaji uwe umefungua macho" "Ili ufungue simu, lazima uwe umefungua macho yako" - "Iombe uthibitishaji kila wakati" + "Omba uthibitishaji kila wakati" "Iombe uthibitishaji kila wakati unapofungua kwa uso katika programu" "Futa data ya uso" "Weka mipangilio ya kufungua kwa uso" - "Tumia kipengele cha kufungua kwa uso ili kufungua kifaa chako, kuingia katika akaunti za programu na kuthibitisha malipo.\n\nKumbuka:\n Kuangalia simu kunaweza kuifungua hata ikiwa huna lengo la kufanya hivyo.\n\n Simu yako inaweza kufunguliwa na mtu mwingine ikiwa imeshikiwa karibu na uso wako na umefungua macho.\n\nSimu yako inaweza kufunguliwa na mtu anayekufana zaidi kama vile ndugu mnayefanana." + "Tumia kipengele cha kufungua kwa uso ili ufungue kifaa chako, uingie katika akaunti za programu na uthibitishe malipo.\n\nKumbuka:\n Kuangalia simu kunaweza kuifungua hata ikiwa huna lengo la kufanya hivyo.\n\n Simu yako inaweza kufunguliwa na mtu mwingine ikiwa imeshikiwa karibu na uso wako na umefungua macho.\n\nSimu yako inaweza kufunguliwa na mtu mnayefanana sana kama vile ndugu mnayelandana." "Je, ungependa kufuta data ya uso?" - "Picha na data ya bayometriki inayotumiwa na kipengele cha kufungua kwa uso itafutwa kabisa kwa usalama. Baada ya kuondoa, utahitaji PIN, mchoro au nenosiri lako ili kufungua simu yako, kuingia kwenye akaunti za programu na kuthibitisha malipo." + "Picha na data ya bayometriki inayotumiwa na kipengele cha kufungua kwa uso itafutwa kabisa kwa njia salama. Ikishafutwa, utahitaji PIN, mchoro au nenosiri lako ili kufungua simu yako, kuingia kwenye akaunti za programu na kuthibitisha malipo." + "Tumia kipengele cha kufungua kwa uso ili ufungue simu yako" "Kitambulisho" "Dhibiti vitambulisho" "Tumia kitambulisho kwa" @@ -955,7 +955,6 @@ "Shiriki Wi‑Fi" "Changanua msimbo huu wa QR ili uunganishe kwenye “%1$s” na ushiriki nenosiri" "Changanua msimbo huu wa QR ili uunganishe kwenye “%1$s”" - "Imeshindwa kusoma msimbo wa QR. Weka msimbo upya kisha ujaribu tena" "Jaribu tena. Tatizo hili likiendelea, wasiliana na kampuni iliyotengeneza kifaa" "Hitilafu fulani imetokea" "Hakikisha kuwa umechomeka kifaa, umechaji na umekiwasha" @@ -978,6 +977,7 @@ "Nenosiri la mtandaopepe: %1$s" "Ongeza kifaa" "Tumia msimbo wa QR ili uongeze kifaa kwenye mtandao huu" + "Msimbo wa QR si muundo sahihi" "Jaribu tena" "Shiriki na watumiaji wengine wa kifaa" "(haijabadilishwa)" @@ -1031,12 +1031,12 @@ Mtandao 1 - Usajili %d - Usajili 1 + Umehifadhi %d + Umehifadhi 1 - Mitandao na usajili %d - Mtandao na usajili 1 + Mitandao na uliyohifadhi: %d + Mtandao na uliohifadhi: 1 "Wi-Fi mahiri" "SSID" @@ -1222,9 +1222,11 @@ "Utashi wa skrini" "Imewashwa / Skrini haitazima ikiwa unaiangalia" "Imezimwa" + "Inahitaji idhini ya kufikia kamera" + "Gusa ili udhibiti ruhusa za Huduma za Kuweka Mapendeleo kwenye Kifaa" "Huzuia skrini yako kuzima ikiwa unaiangalia" "Kipengele cha utashi wa skrini hutumia kamera ya mbele ili kuona ikiwa kuna mtu anayeangalia skrini. Hufanya kazi kwenye kifaa na picha hazihifadhiwi wala kutumwa kwa Google." - "Isizime skrini wakati ninaiangalia" + "Skrini isizime wakati ninaiangalia" "Mwanga wa Usiku" "Mwanga wa Usiku hugeuza rangi ya skrini yako kuwa manjano. Hali hii hufanya iwe rahisi kuangalia skrini yako au kusoma katika mwangaza hafifu na inaweza kukusaidia ulale kwa urahisi zaidi." "Ratiba" @@ -1260,7 +1262,7 @@ "Badilisha mandhari" "Weka mapendeleo ya skrini yako" "Chagua mandhari kutoka" - "Weka mapendeleo yako kwenye Pixel yako" + "Badilisha Pixel yako upendavyo" "Jaribu miundo, mandhari, saa tofauti na zaidi" "Taswira ya skrini" "Inapochaji au imeunganishwa na kifaa kingine" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Toleo la Baseband" "Toleo la kiini" "Nambari ya muundo" - "Matoleo ya sehemu kuu" + "Sasisho la mfumo wa Google Play" "Haipatikani" "Hali" "Hali" @@ -1671,8 +1673,8 @@ "Ruhusa ya programu" "Utambuzi wa mahali umezimwa" - Programu %1$d kati ya%2$d zina uwezo wa kufikia mahali ulipo - Programu %1$d kati ya%2$d ina uwezo wa kufikia mahali ulipo + Programu %1$d kati ya %2$d zinaweza kufikia maelezo ya mahali ulipo + Programu %1$d kati ya %2$d inaweza kufikia maelezo ya mahali ulipo "Zilizofikia utambuzi wa mahali hivi majuzi" "Angalia maelezo" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Mwongozo wa usalama na udhibiti" "Hakimiliki" "Leseni" + "Leseni za sasisho la mfumo wa Google Play" "Sheria na Masharti" "Leseni ya WebView ya Mfumo" "Mandhari" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Programu ya dharura" "Badilisha mapendeleo ya programu" "Ungependa kubadilisha mapendeleo ya programu?" - "Kufanya hivi kutabadilisha mapendeleo yote ya: \n\n "
  • "Programu zilizozimwa"
    • \n" "
  • "Arifa za programu zilizozimwa"
    • \n" "
  • "Programu chaguomsingi kwa vitendo"
    • \n" "
  • "Vikwazo vya chinichini vya data ya programu"
    • \n" "
  • "Vikwazo vyovyote vya ruhusa"
    • \n\n"Hutapoteza data yoyote ya programu."     + "Hatua hii itaweka upya mapendeleo yote ya:\n\n"
  • "Programu zilizozimwa"
    • \n
  • "Arifa za programu zilizozimwa"
    • \n
  • "Programu chaguomsingi za vitendo"
    • \n
  • "Udhibiti wa data ya chini chini katika programu"
    • \n
  • "Udhibiti wowote wa ruhusa"
    • \n\n"Hutapoteza data yoyote ya programu."     "Weka upya" "Dhibiti nafasi" "Kichujio" @@ -2075,23 +2078,24 @@ "Mapendeleo ya manukuu" "Ukuzaji" "Kuza kwa kugusa mara tatu" - "Kuza ukitumia njia ya mkato" + "Kuza kwa njia ya mkato" "Kuza ukitumia njia ya mkato na kugonga mara tatu" "Vuta karibu kwenye skrini" "Gusa mara 3 ili ukuze" "Gusa kitufe ili ukuze" "Ili kukuza"", gusa skrini mara 3 haraka.\n"
    • "Buruta vidole 2 au zaidi ili usogeze"
      • \n
    • "Bana vidole 2 au zaidi ili ubadilishe ukuzaji"
    \n\n"Ili kukuza kwa muda mfupi"", gusa skrini mara 3 kwa haraka na ukifika mara ya tatu, usiondoe kidole.\n"
    • "Buruta ili usogeze kwenye skrini"
      • \n
    • "Inua kidole ili uvute mbali"
    \n\n"Huwezi kukuza ukitumia kibodi au sehemu ya viungo muhimu."     - "Ukiwasha ukuzaji, unaweza kuvuta karibu kwenye skrini yako.\n\n""Ili ukuze"", anzisha ukuzaji kisha uguse mahali popote kwenye skrini.\n"
    • "• Buruta vidole 2 au zaidi ili usogeze"
      • \n
    • "• Bana vidole 2 au zaidi ili urekebishe ukuzaji"
    \n\n"Ili ukuze kwa muda"", anzisha ukuzaji kisha uguse na ushikilie mahali popote kwenye skrini.\n"
    • "• Buruta ili usogeze kwenye skrini"
      • \n
    • "• Inua kidole ili usogeze mbali"
    \n\n" Huwezi kuvuta karibu kwenye kibodi au sehemu ya viungo muhimu."     - "Tumia kitufe cha ufikivu ili ufungue" + "Ukiwasha ukuzaji, unaweza kuvuta karibu kwenye skrini yako.\n\n""Ili ukuze"", anzisha ukuzaji kisha uguse mahali popote kwenye skrini.\n"
    • "• Buruta vidole 2 au zaidi ili usogeze"
      • \n
    • "• Bana vidole 2 au zaidi ili urekebishe ukuzaji"
    \n\n"Ili ukuze kwa muda"", anzisha ukuzaji kisha uguse na ushikilie mahali popote kwenye skrini.\n"
    • "• Buruta ili usogeze kwenye skrini"
      • \n
    • "• Inua kidole ili usogeze mbali"
    \n\n"Huwezi kuvuta karibu kwenye kibodi au sehemu ya viungo muhimu."     + "Tumia kitufe cha ufikivu kufungua" "Tumia ishara ili ufungue" "Tumia ishara mpya ya ufikivu" "Ili uwashe au uzime huduma hii, gusa kitufe cha ufikivu%skatika sehemu ya chini ya skrini yako.\n\nIli ubadilishe kati ya huduma, gusa na ushikilie kitufe cha ufikivu." - "Ili uwashe au uzime huduma hii, telezesha vidole viwili juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya huduma, telezesha vidole viwili juu na ushikilie." + "Ili uwashe au uzime huduma hii, telezesha vidole viwili kutoka chini kwenda juu kwenye skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya huduma, telezesha vidole viwili juu na ushikilie." "Ili uwashe au uzime huduma hii, telezesha vidole vitatu juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya huduma, telezesha vidole vitatu juu na ushikilie." - "Ili uwashe au uzime huduma ya ufikivu, telezesha vidole viwili juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya huduma, telezesha vidole viwili juu na ushikilie." + "Ili uwashe au uzime huduma ya ufikivu, telezesha vidole viwili kutoka chini kwenda juu kwenye skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya huduma, telezesha vidole viwili juu na ushikilie." "Ili uwashe au uzime huduma ya ufikivu, telezesha vidole vitatu juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya huduma, telezesha vidole vitatu juu na ushikilie." "Nimeelewa" "Kitufe cha zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia kimewekwa kuwa %1$s. Gusa na ushikilie Kitufe cha zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia, kisha uchague ukuzaji ili utumie kipengele cha ukuzaji." + "Ishara ya zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia imewekwa kwenye %1$s. Ili utumie ukuzaji, telezesha vidole viwili kutoka chini kwenda juu kwenye skrini na ushikilie. Kisha uchague ukuzaji." "Mkato wa kitufe cha sauti" "Huduma ya njia ya mkato" "Ruhusu kwenye skrini iliyofungwa" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Samawati-Kijani" "Manjano" "Majenta" - "Ungependa %1$s iwe na udhibiti kamili wa kifaa chako?" + "Ungependa kuruhusu %1$s iwe na udhibiti kamili wa kifaa chako?" "%1$s inahitaji:" "Kwa sababu programu yako inazuia ombi la ruhusa, Mipangilio haiwezi kuthibitisha majibu yako." "Ukiwasha %1$s, kifaa chako hakitatumia kufunga skrini yako ili kuboresha usimbaji wa data kwa njia fiche." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "Udhibiti kamili unafaa kwa programu zinazokusaidia kwa mahitaji ya ufikivu, ila si kwa programu nyingi." "Kuangalia na kudhibiti skrini" "Kinaweza kusoma maudhui yote kwenye skrini na kuonyesha maudhui kwenye programu zingine." - "Angalia na uonyeshe vitendo" + "Kuangalia na kutekeleza vitendo" "Kinaweza kufuatilia mawasiliano yako na programu au kitambuzi cha maunzi na kuwasiliana na programu zingine kwa niaba yako." "Ruhusu" "Kataa" @@ -2323,9 +2327,9 @@ "Kompyuta kibao imetumika sana kuliko kawaida" "Kifaa kimetumika sana kuliko kawaida" "Huenda chaji ikaisha haraka zaidi" - "Simu yako imetumika kuliko kawaida. Huenda chaji ikaisha haraka kuliko ilivyotarajiwa.\n\nProgramu maarufu kulingana na matumizi ya betri:" - "Kompyuta yako kibao imetumika kuliko kawaida. Huenda chaji ikaisha haraka kuliko ilivyotarajiwa.\n\nProgramu maarufu kulingana na matumizi ya betri:" - "Kifaa chako kimetumika sana kuliko kawaida. Huenda chaji ikaisha haraka kuliko ilivyotarajiwa.\n\nProgramu maarufu kulingana na matumizi ya betri:" + "Simu yako imetumika kuliko kawaida. Huenda chaji ikaisha haraka zaidi ya inavyotarajiwa.\n\nProgramu ambazo zimetumia betri zaidi:" + "Kompyuta yako kibao imetumika kuliko kawaida. Huenda chaji ikaisha haraka zaidi ya inavyotarajiwa.\n\nProgramu ambazo zimetumia betri zaidi:" + "Kifaa chako kimetumika kuliko kawaida. Huenda chaji ikaisha haraka zaidi ya inavyotarajiwa.\n\nProgramu ambazo zimetumia betri zaidi:" "Inajumuisha shughuli za chinichini zinazotumia nishati nyingi" Zuia programu %1$d @@ -2444,7 +2448,7 @@ "Betri iliyotumiwa na kurunzi" "Betri inayotumiwa na kamera" "Betri uliyotumiwa na kizinza na taa ya nyuma" - "Punguza mwangaza wa skrini na/au muda wa kuisha wa skrini" + "Punguza mwangaza wa skrini na/au muda wa skrini kujizima" "Betri imetumiwa na Wi-Fi" "Zima Wi-Fi wakati huitumii au wakati haipatikani" "Betri iliyotumiwa na Bluetooth" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Kazini" "Zuia ufikiaji wa rekodi ya nambari za simu na SMS" "Programu chaguomsingi za simu na za kutuma ujumbe ndizo tu zina ruhusa za kufikia SMS na rekodi ya nambari za simu" - "Zima vizuizi vya vitambuzi vya kifaa" - "Zima vizuizi vipya vya ufikiaji katika vitambuzi vya kifaa" "Hakuna madalali wa kuaminiwa wanaopatikana" "Ungependa kuanza kutumia programu ya msimamizi wa kifaa?" "Anza kutumia programu ya msimamizi wa kifaa" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Programu na arifa" - "Mratibu, programu za hivi majuzi, programu chaguomsingi" + "Programu za hivi majuzi, programu chaguomsingi" "Programu zilizo katika wasifu wa kazini haziwezi kufungua arifa." "Akaunti" "Hakuna akaunti zilizoongezwa" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "nambari ya ufuatiliaji, toleo la maunzi" "kiwango cha rekebisho la usalama wa android, toleo la mitambo ya redio, toleo la kiini" "mandhari, muepe, meusi, hali" - "programu ya fedha, sms, ruhusa" "mandhari meusi" "hitilafu" "Onyesho tulivu, Skrini iliyofungwa" @@ -3159,11 +3160,11 @@ "uso" "alama ya kidole, ongeza alama ya kidole" "skrini yenye mwanga hafifu, skrini ya kugusa, betri, mwangaza mahiri, ung\'avu maalum, Ung\'avu otomatiki" - "punguza mwangaza wa skrini, hali tuli, betri, muda umekwisha, ilani, onyesho, skrini, kutokuwa na shughuli" + "punguza mwangaza wa skrini, hali tuli, betri, muda wa skrini kujizima, utashi wa skrini, onyesho, skrini, kutokuwa na shughuli" "zungusha, gueza, kuzungusha, wima, mlalo, mkao" "pata toleo jipya, android" "dnd, ratiba, arifa, zuia, nyamazisha, tetema, lala, kazini, angazia, sauti, zima sauti, siku, siku ya kazi, wikiendi, usiku wa siku za wiki, tukio" - "skrini, wakati wa kufunga, muda umekwisha, kifunga skrini" + "skrini, wakati wa kufunga, muda wa skrini kujizima, kifunga skrini" "hifadhi, akiba, data, futa, futa data yote, nafasi iliyosalia, nafasi" "imeunganishwa, kifaa, vipokea sauti vinavyobanwa kichwani, vifaa vya sauti, spika, pasiwaya, oanisha, vifaa vya sauti vya masikioni, muziki, maudhui" "chinichini, skrini, kifunga skrini, mandhari" @@ -3381,7 +3382,7 @@ "Onyesha katika orodha kunjuzi, sehemu ya arifa na kwenye skrini iliyofungwa" "Mwangaza umemeteke" "Skrini iliyofungwa" - "Ruka skrini iliyofungwa" + "Kuruka skrini iliyofungwa" "Ukishafungua kwa uso, nenda kwenye skrini iliyotumika mwisho" "Skrini iliyofungwa, Kufunga skrini, Ruka, Kwepa" "Wakati umefunga wasifu wa kazini" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Badilisha mipangilio ya mfumo" "andika rekebisha mipangilio ya mfumo" "Programu %1$d kati ya %2$d zina ruhusa kubadilisha mipangilio ya mfumo" - "Idhini ya Kufikia SMS za Programu za Fedha" "Inaweza kusakinisha programu zingine" "Inaweza kubadilisha mipangilio ya mfumo" "Inaweza kubadilisha mipangilio ya mfumo" @@ -3935,11 +3935,11 @@ "Zimewashwa katika programu zote" "Programu %1$d zimesakinishwa" "Programu 24 zimesakinishwa" - "%1$s imetumika - zimesalia %2$s" + "Nafasi iliyotumika - %1$s. Zimesalia %2$s" "Hifadhi ya mfumo: %1$s imetumika - imesalia %2$s" "Weka katika hali tuli baada ya %1$s ya kutokuwa na shughuli" "Mandhari, hali tuli, ukubwa wa fonti" - "Mitindo, mandhari, muda wa kuzima skrini, ukubwa wa fonti" + "Mitindo, mandhari, muda wa skrini kujizima, ukubwa wa fonti" "Hali tuli, ukubwa wa fonti" "Iweke katika hali tuli baada ya dakika 10 za kutokuwa na shughuli" "Takriban %1$s kati ya %2$s za hifadhi zimetumika" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Imeunganishwa kwenye %1$s" "Imeunganishwa kwenye vifaa vingi" "Hali ya onyesho la kiolesura cha mfumo" - "Mandhari Meusi" + "Mandhari meusi" "Imewashwa / Imezimwa kwa muda kwa sababu ya Kiokoa Betri" "Imewashwa kwa muda kwa sababu ya Kiokoa Betri" "Programu zinazotumika pia zitabadili zitumie mandhari meusi" @@ -4194,20 +4194,21 @@ "Jipige picha mwenyewe haraka zaidi" "Usogezaji kwenye mfumo" "Usogezaji kwa kutumia vitufe 2" - - + "Ili ubadilishe programu, telezesha kidole juu kwenye kitufe cha Ukurasa wa mwanzo. Ili uone programu zote, telezesha kidole juu tena. Ili urudi nyuma, gusa kitufe cha kurudi nyuma." "Jaribu kitufe kipya cha ukurasa wa Mwanzo" "Washa ishara mpya ili ubadilishe programu" "Usogezaji kwa kutumia ishara" - - + "Ili uende kwenye Skrini ya kwanza, telezesha kidole kutoka chini kwenda juu kwenye skrini. Ili ubadilishe programu, telezesha kidole kutoka chini kwenda juu kwenye skrini na ushikilie kisha uondoe. Ili urudi nyuma, telezesha kidole kutoka ukingo wa kushoto au kulia." "Usogezaji kwa kutumia vitufe 3" - - + "Rudi nyuma, Skrini ya kwanza na ubadilishe programu ukitumia vitufe vilivyo sehemu ya chini ya skrini yako." "usogezaji kwenye mfumo, usogezaji kwa kutumia vitufe 2, usogezaji kwa kutumia vitufe 3, usogezaji kwa kutumia ishara" "Haitumiki kwenye programu yako chaguomsingi ya ukurasa wa mwanzo, %s" "Badilisha progamu chaguomsingi ya mwanzo" "Maelezo" + "Chini" + "Juu" + \n"Kiwango cha juu cha hisi kinaweza kukizana na ishara zozote za programu kwenye kingo za skrini." + "Hisi za Nyuma" "Gusa mara mbili ili uangalie simu" "Gusa mara mbili ili uangalie kompyuta kibao" "Gusa mara mbili ili uangalie kifaa" @@ -4380,10 +4381,15 @@ "Chagua Kiendeshaji cha Michoro" "Chaguomsingi" "Kiendeshaji cha Michezo" + "Kiendeshaji Kilichotolewa Mapema" "Kiendeshaji cha Michoro ya Mfumo" + + + + "Mipangilio hii haitumiki katika simu hii" "Mipangilio hii haitumiki katika kompyuta kibao hii" "Mipangilio hii haitumiki katika kifaa hiki" @@ -4492,7 +4498,7 @@ "Ongeza zaidi" "Inatumika / SIM" "Haitumiki / SIM" - "Inatumika / Pakua SIM" + "Mtandao unatumika / SIM imepakuliwa" "Haitumiki / Pakua SIM" "Jina la SIM na rangi" "Jina" @@ -4500,7 +4506,7 @@ "Hifadhi" "Tumia SIM" "Imezimwa" - "Ili uzime SIM hii, iondoe" + "Ili uzime SIM hii, itoe" "Gusa ili uanze kutumia %1$s" "Ungependa kubadili utumie %1$s?" "SIM moja tu iliyopakuliwa ndiyo inayoweza kutumika kwa wakati mmoja. \n\nKubadili na kutumia %1$s hakuwezi kughairi huduma yako ya %2$s." @@ -4618,4 +4624,6 @@ "Tatizo limetokea wakati wa uunganishaji wa SIM" "Kutumia %1$s kunaweza kupunguza utendakazi. Gusa ili upate maelezo zaidi." "Uunganishaji wa SIM" + "Maelezo yako ya sera ya kazini" + "Mipangilio inayodhibitiwa na msimamizi wako wa TEHAMA" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 4c79a4d1819..22255b7b2b9 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -350,22 +350,16 @@ "UTCஆஃப்செட்டின்படி தேர்வுசெய்க" "தேதி" "நேரம்" - - - - - - - - + "திரை அணைவு நேரம் முடிந்ததும் பூட்டு" + "நேரம் முடிந்த %1$s நொடிகளுக்குப் பிறகு" + "%1$s ஆல் திறக்கப்பட்டிருக்கும் சூழல்களைத் தவிர மற்ற சூழல்களில் நேரம் முடிந்ததும் பூட்டிக்கொள்ளும்" + "%2$s ஆல் திறக்கப்பட்டிருக்கும் சூழல்களைத் தவிர மற்ற சூழல்களில் நேரம் முடிந்த %1$s நொடிகளுக்குப் பிறகு பூட்டிக்கொள்ளும்" "லாக் ஸ்கிரீனில் உரிமையாளர் தகவலைக் காட்டு" "லாக் ஸ்கிரீன் செய்தி" "விட்ஜெட்களை இயக்கு" "நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார்" "பூட்டு விருப்பத்தைக் காட்டு" - "Smart Lock, கைரேகை மூலம் திறக்கும் அனுமதி மற்றும் லாக் ஸ்கிரீனில் தெரியும் அறிவிப்புகள் ஆகியவற்றை ஆஃப் செய்யக்கூடிய, பவர் பட்டன் விருப்பத்தைக் காண்பிக்கும்" - "நீடித்த திறப்பு: நம்பகமான ஏஜெண்டுக்கு" - "நம்பமான ஏஜெண்டுகளை இயக்குவதன் மூலம் நீண்ட நேரம் உங்கள் சாதனத்தைத் திறந்து வைக்க முடியுமே தவிர மூடப்பட்டுள்ள சாதனத்தை அது திறக்காது." + "Smart Lock, பயோமெட்ரிக் அன்லாக்கிங், பூட்டுத் திரையில் தெரியும் அறிவிப்புகள் ஆகியவற்றை ஆஃப் செய்யக்கூடிய \'பவர் பட்டன்\' விருப்பத்தைக் காட்டும்" "நம்பிக்கை இழந்ததும் திரை பூட்டப்படுதல்" "இயக்கப்பட்டால், கடைசி நம்பகமான ஏஜெண்ட் நம்பிக்கையை இழந்ததும் சாதனம் பூட்டப்படும்" "ஏதுமில்லை" @@ -401,8 +395,9 @@ "ஸ்கிரீன் லாக், கைரேகை" "திரைப் பூட்டு" "முகம் சேர்க்கப்பட்டது" - "\'முகம் காட்டித் திறத்தலை’ அமையுங்கள்" + "\'முகம் காட்டித் திறத்தலை’ அமைக்கவும்" "முகம் காட்டித் திறத்தல்" + "பணிக் கணக்கிற்கான முகம் காட்டித் திறத்தல்" "முகம் காட்டித் திறத்தலை அமைப்பது எப்படி?" "\'முகம் காட்டித் திறத்தலை’ அமைக்கவும்" "அங்கீகரிக்க, முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்" @@ -446,6 +441,7 @@ "உங்கள் சாதனத்தைத் திறக்கவும் ஆப்ஸில் உள்நுழையவும் பேமெண்ட்டுகளை உறுதிப்படுத்தவும் \'முகம் காட்டித் திறத்தலைப்\' பயன்படுத்தலாம்.\n\nகவனத்திற்கு:\nநீங்கள் தற்செயலாக மொபைலைப் பார்க்கும் போதும் அது திறக்கக்கூடும்.\n\nஉங்கள் கண்கள் திறந்திருக்கும் போது முகத்திற்கு முன் மொபைலைக் காட்டி வேறொருவர் அதைத் திறக்கலாம்.\n\nபிள்ளைகள், உடன் பிறந்தவர்கள் போன்று உங்களின் சாயலில் இருப்பவர்களும் மொபைலைத் திறக்க முடியும்." "முகத்திற்கான தரவை அகற்றவா?" "\'முகம் காட்டித் திறத்தல்’ அம்சம் பயன்படுத்தும் படங்களும் பயோமெட்ரிக் தரவும் நிரந்தரமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் நீக்கப்படும். அவ்வாறு அகற்றப்பட்ட பிறகு மொபைலை அன்லாக் செய்யவும், ஆப்ஸில் உள்நுழையவும், பேமெண்ட்டுகளை உறுதிப்படுத்தவும் பின்னையோ, பேட்டர்னையோ, கடவுச்சொல்லையோ பயன்படுத்த வேண்டும்." + "உங்கள் மொபைலை அன்லாக் செய்ய \'முகம் காட்டித் திறத்தல்\' அம்சத்தைப் பயன்படுத்தலாம்." "கைரேகை" "கைரேகைகளை நிர்வகிக்கவும்" "இதற்குப் பயன்படுத்து:" @@ -959,7 +955,6 @@ "வைஃபையைப் பகிர்தல்" "“%1$s” உடன் இணைக்க இந்த QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்து கடவுச்சொல்லைப் பகிரவும்" "“%1$s” உடன் இணைக்க இந்த QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யவும்" - "QR குறியீட்டின் விவரங்களைப் பெற இயலவில்லை. சரியாக மையத்தில் காட்டி முயலவும்" "மீண்டும் முயலவும். சிக்கல் தொடர்ந்தால் சாதன உற்பத்தியாளரைத் தொடர்புகொள்ளவும்" "ஏதோ தவறாகிவிட்டது" "சாதனம் பிளக்கில் செருகப்பட்டும் சார்ஜ் செய்யப்பட்டும் ஆன் நிலையிலும் இருப்பதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும்" @@ -982,6 +977,7 @@ "ஹாட்ஸ்பாட் கடவுச்சொல்: %1$s" "சாதனத்தைச் சேர்க்கவும்" "நெட்வொர்க்கில் சாதனத்தைச் சேர்க்க QR குறியீட்டைப் பயன்படுத்தவும்" + "QR குறியீடு சரியான வடிவமில்லை" "மீண்டும் முயல்க" "பிற சாதனப் பயனர்களுடன் பகிர்" "(மாற்றப்படவில்லை)" @@ -1223,14 +1219,14 @@ "கிடைக்கும் ஒளிக்கேற்ப ஒளிர்வை மேம்படுத்து. இதை இயக்கியிருந்தால், தற்காலிகமாக ஒளிர்வைச் சரிசெய்யலாம்." "நீங்கள் இருக்கும் சூழலுக்கும், செய்யும் வேலைகளுக்கும் ஏற்றவாறு, தானாகவே உங்களின் திரை ஒளிர்வு கூடும், குறையும். நீங்கள் எவ்வளவு வெளிச்சத்தை விரும்புகிறீர்கள் என்பதைச் சூழலுக்கேற்ற ஒளிர்வு தெரிந்துகொள்ள, ஸ்லைடரைக் கைமுறையாக நகர்த்தலாம்." "வெண் சமநிலையை காட்சிப்படுத்தல்" - "திரைக் கவனிப்பு" + "திரை மீது கவனம்" "ஆன் / திரையைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கையில் அது ஆஃப் ஆகாது" "முடக்கு" - - - "முன்பக்கக் கேமராவைப் பயன்படுத்தி திரையை யாராவது பார்க்கிறார்களா என்பதை Screen aware அறியும். இது சாதன அளவிலேயே இயங்கும், படங்கள் சேமிக்கப்படவோ Googleளுக்கு அனுப்பப்படவோ மாட்டாது." - - + "கேமரா அணுகல் தேவை" + "\'சாதனத்தின் பிரத்தியேகச் சேவைகளுக்கான’ அனுமதிகளை நிர்வகிக்கத் தட்டவும்" + "நீங்கள் பார்த்துக் கொண்டிருக்கையில் திரை ஆஃப் ஆவதைத் தவிர்க்கும்" + "முன்பக்கக் கேமராவைப் பயன்படுத்தி திரையை யாராவது பார்க்கிறார்களா என்பதை \'திரை மீது கவனம்\' எனும் அம்சம் அறியும். இது சாதன அளவிலேயே இயங்கும், படங்கள் சேமிக்கப்படவோ Googleளுக்கு அனுப்பப்படவோ மாட்டாது." + "பார்க்கும்போது திரையை ஆனில் வைத்திருக்கும்" "நைட் லைட்" "நைட் லைட் அம்சமானது உங்கள் திரையை மஞ்சளும் ஆரஞ்சும் கலந்த நிறத்திற்கு மாற்றும். இது மங்கலான ஒளியில் திரையைப் பார்ப்பதை அல்லது படிப்பதை எளிதாக்குவதோடு, விரைவாக உறங்க உதவக்கூடும்." "திட்டமிடு" @@ -1342,7 +1338,7 @@ "பேஸ்பேண்ட் பதிப்பு" "கர்னல் பதிப்பு" "பதிப்பு எண்" - "மெயின்லைன் மாடியூல் பதிப்புகள்" + "Google Play சிஸ்டம் புதுப்பிப்பு" "கிடைக்கவில்லை" "நிலை" "நிலை" @@ -1718,6 +1714,7 @@ "பாதுகாப்பு & ஒழுங்குமுறைக் கையேடு" "பதிப்புரிமை" "உரிமம்" + "Google Play சிஸ்டம் புதுப்பிப்பு உரிமங்கள்" "விதிமுறைகளும் நிபந்தனைகளும்" "சிஸ்டம் WebView உரிமம்" "வால்பேப்பர்கள்" @@ -1872,7 +1869,7 @@ "அவசரப் ஆப்ஸ்" "ஆப்ஸ் அமைப்பை மீட்டமை" "அமைப்பை மீட்டமைக்கவா?" - "இது, பின்வருபவற்றின் எல்லா விருப்பத்தேர்வுகளையும் மீட்டமைக்கும்:\n\n "
  • "முடக்கப்பட்ட ஆப்ஸ்"
    • \n" "
  • "முடக்கப்பட்ட ஆப்ஸின் அறிவிப்புகள்"
    • \n" "
  • "செயல்பாடுகளுக்கான இயல்புநிலை ஆப்ஸ்"
    • \n" "
  • "ஆப்ஸ்களுக்கான பின்புல டேட்டாவின் கட்டுப்பாடுகள்"
    • \n" "
  • "ஏதேனும் அனுமதிக் கட்டுப்பாடுகள்"
    • \n\n" எந்த ஆப்ஸ் டேட்டாவையும் இழக்கமாட்டீர்கள்."     + "பின்வரும் விருப்பத்தேர்வுகளை இது மீட்டமைக்கும்:\n\n"
  • "முடக்கப்பட்டுள்ள ஆப்ஸ்"
    • \n
  • "முடக்கப்பட்டுள்ள ஆப்ஸ் அறிவிப்புகள்"
    • \n
  • "செயல்பாடுகளுக்கான இயல்புநிலை ஆப்ஸ்"
    • \n
  • "ஆப்ஸிற்கான பின்புலத் தரவுக் கட்டுப்பாடுகள்"
    • \n
  • "ஏதேனும் அனுமதிக் கட்டுப்பாடுகள்"
    • \n\n"இதன் காரணமாக எந்த ஆப்ஸ் தரவையும் இழக்கமாட்டீர்கள்."     "ஆப்ஸை மீட்டமை" "காலி இடத்தை நிர்வகி" "வடிகட்டு" @@ -2098,6 +2095,7 @@ "அணுகல்தன்மை சேவையை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்ய மூன்று விரல்களால் திரையின் கீழிருந்து மேலாக ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nசேவைகளுக்கு இடையே மாற மூன்று விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடிக்கவும்." "புரிந்தது" "அணுகல்தன்மை பட்டன், %1$s என்பதற்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளது. பெரிதாக்குதலைப் பயன்படுத்த, அணுகல்தன்மை பட்டனைத் தொட்டுப் பிடித்து, பெரிதாக்குதலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்." + "இந்த அணுகல்தன்மை சைகை %1$s சேவைக்கு அமைக்கப்பட்டுள்ளது. பெரிதாக்க திரையின் கீழிருந்து மேலே இரண்டு விரல்களால் ஸ்வைப் செய்துப் பிடிக்கவும். பிறகு \'பெரிதாக்குதல்\' என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்." "ஒலியளவு விசைக்கான ஷார்ட்கட்" "ஷார்ட்கட் சேவை" "லாக் ஸ்கிரீனிலிருந்து அனுமதி" @@ -2212,7 +2210,7 @@ "சியான்" "மஞ்சள்" "மெஜந்தா" - "உங்கள் சாதனத்தை முழுமையாகக் கட்டுப்படுத்த %1$s சேவையை அனுமதிக்கவா?" + "உங்கள் சாதனத்தை முழுமையாகக் கட்டுப்படுத்த %1$s சேவையை அனுமதிக்கவா?" "%1$s செய்வது:" "அனுமதிக் கோரிக்கையை ஆப்ஸ் மறைப்பதால், அமைப்புகளால் உங்கள் பதிலைச் சரிபார்க்க முடியாது." "%1$sஐ இயக்கினால், தரவு மறையாக்கத்தை மேம்படுத்த சாதனம் திரைப் பூட்டைப் பயன்படுத்தாது." @@ -2224,7 +2222,7 @@ "உங்களுக்கு உதவக்கூடிய ஆப்ஸுக்குக் தேவையான அணுகல்தன்மையை அளித்து முழுக் கட்டுப்பாட்டையும் அளிக்கலாம், ஆனால் பெரும்பாலான ஆப்ஸுக்கு இது பொருந்தாது." "திரையைப் பார்த்தலும் நிர்வகித்தலும்" "இந்த அம்சத்தால் திரையில் உள்ள அனைத்தையும் படிக்க முடிவதோடு பிற ஆப்ஸின் மேல் உள்ளடக்கத்தைக் காட்டும்." - "செயல்பாடுகளைப் பார்த்தலும் செயல்படுத்தலும்" + "செயல்பாடுகளைப் பார்த்தலும் செயல்படுத்தலும்" "ஏதேனும் ஆப்ஸ் அல்லது வன்பொருள் சென்சாரின் உதவியுடன் உரையாடல்களைக் கண்காணித்து உங்கள் சார்பாக ஆப்ஸுடன் உரையாட இச்சேவையால் இயலும்." "அனுமதி" "நிராகரி" @@ -2450,7 +2448,7 @@ "ஃபிளாஷ்லைட்டால் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரி" "கேமரா பயன்படுத்திய பேட்டரி" "காட்சி மற்றும் பின்னொளி ஆகியவற்றால் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரியின் அளவு" - "திரை ஒளிர்வு மற்றும்/அல்லது திரை காலநேரத்தைக் குறைக்கவும்" + "திரை ஒளிர்வு மற்றும்/அல்லது திரை அணைவு நேரத்தைக் குறைக்கவும்" "வைஃபை ஆல் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரி" "வைஃபை ஐப் பயன்படுத்தாமல் இருக்கும்போது அல்லது அது கிடைக்காதபோது அதை முடக்கவும்" "புளூடூத்தால் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரி அளவு" @@ -2620,8 +2618,6 @@ "பணியிடம்" "மெசேஜ், அழைப்புப் பதிவு அணுகலைக் கட்டுப்படுத்துதல்" "இயல்புநிலை மொபைலாலும் மெசேஜிங் ஆப்ஸாலும் மட்டுமே மெசேஜையும் \'அழைப்புப் பதிவையும்\' அணுக இயலும்" - "சாதன அடையாளங்காட்டி வரையறைகளை முடக்குதல்" - "சாதன அடையாளங்காட்டிகளுக்குப் புதிய அணுகல் வரையறைகளை முடக்கவும்" "நம்பகமான ஏஜென்ட்கள் இல்லை" "இந்த ஆப்ஸை செயல்படுத்தவா?" "இந்தச் சாதன நிர்வாகி ஆப்ஸைச் செயல்படுத்து" @@ -3095,7 +3091,7 @@ "புளூடூத், NFC" "புளூடூத்" "ஆப்ஸ் & அறிவிப்புகள்" - "அசிஸ்டண்ட், சமீபத்திய ஆப்ஸ், இயல்பான ஆப்ஸ்" + "சமீபத்திய ஆப்ஸ், இயல்பான ஆப்ஸ்" "பணிக் கணக்கில், ஆப்ஸுற்கான அறிவிப்பு அணுகல் இல்லை." "கணக்குகள்" "கணக்குகள் எதுவும் சேர்க்கப்படவில்லை" @@ -3157,7 +3153,6 @@ "வரிசை எண், வன்பொருள் பதிப்பு" "android பாதுகாப்பு பேட்ச் நிலை, பேஸ்பேண்ட் பதிப்பு, கர்னல் பதிப்பு" "தீம், லைட், டார்க், பயன்முறை" - "நிதி ஆப்ஸ், மெசேஜ், அனுமதி" "டார்க் தீம்" "பிழை" "சூழல்சார் திரை, லாக் ஸ்கிரீன்" @@ -3165,11 +3160,11 @@ "முகம்" "கைரேகை, கைரேகையைச் சேர்" "மங்கல் திரை, டச்ஸ்கிரீன், பேட்டரி, ஸ்மார்ட் ஒளிர்வு, சிறப்பு ஒளிர்வு, தானியங்கு ஒளிர்வு" - "மங்கலான திரை, உறக்கம், பேட்டரி, முடிவு நேரம், கவனம், காட்சி, திரை, செயலின்மை" + "மங்கலான திரை, உறக்கம், பேட்டரி, அணைவு நேரம், கவனம், காட்சி, திரை, செயலின்மை" "சுழற்று, ஃபிலிப், சுழற்சி, போர்ட்ரெய்ட், லேண்ட்ஸ்கேப், திசையமைப்பு, நீளவாக்கு, அகலவாக்கு" "மேம்படுத்து, android" "dnd, திட்டமிடு, அறிவிப்புகள், தடு, நிசப்தம், அதிர்வு, உறங்கு, பணி, ஒலி, ஒலியடக்கு, நாள், வார நாள், வாரயிறுதி, வார நாளின் இரவு, நிகழ்வு" - "திரை, பூட்டு நேரம், முடிவு நேரம், பூட்டுத் திரை" + "திரை, பூட்டு நேரம், அணைவு நேரம், பூட்டுத் திரை" "நினைவகம், தற்காலிக நினைவகம், தரவு, நீக்கு, அழி, காலியாக்கு, நினைவக இடம்" "இணைக்கப்பட்டது, சாதனம், ஹெட்ஃபோன்கள், ஹெட்செட், ஸ்பீக்கர், வயர்லெஸ், இணை, சிறிய ஹெட்ஃபோன்கள், இசை, மீடியா" "பின்னணி, திரை, பூட்டுத்திரை, தீம்" @@ -3899,7 +3894,6 @@ "சாதன அமைப்புகளை மாற்று" "முறைமை அமைப்புகளை எழுது மாற்று" "%2$d இல் %1$d பயன்பாடுகள் முறைமை அமைப்புகளை மாற்ற அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளன" - "நிதி ஆப்ஸிற்கான மெசேஜ் அணுகல்" "பிற பயன்பாடுகளை நிறுவலாம்" "முறைமை அமைப்புகளை மாற்றலாம்" "முறைமை அமைப்புகளை மாற்றலாம்" @@ -3945,7 +3939,7 @@ "சாதனச் சேமிப்பகம்: %1$s பயன்படுத்தப்பட்டது - %2$s பயன்படுத்துவதற்கு உள்ளது" "%1$s நிமிடங்களாக எந்தச் செயல்பாடும் இல்லை எனில், உறக்கநிலைக்குச் செல்லும்" "வால்பேப்பர், உறக்கம், எழுத்தின் அளவு" - "ஸ்டைல்கள், வால்பேப்பர்கள், திரை முடிவு நேரம், எழுத்துரு அளவு" + "ஸ்டைல்கள், வால்பேப்பர்கள், திரை அணைவு நேரம், எழுத்துரு அளவு" "உறக்கப் பயன்முறை, எழுத்துரு அளவு" "10 நிமிடங்களாக எந்தச் செயல்பாடும் இல்லை எனில், உறக்கநிலைக்குச் செல்லும்" "%2$s இல் சராசரியாக %1$s நினைவகம் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது" @@ -4154,7 +4148,7 @@ "%1$s உடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது" "பல சாதனங்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது" "சிஸ்டம் பயனர் இடைமுக டெமோ பயன்முறை" - "டார்க் தீம்" + "டார்க் தீம்" "ஆன் / பேட்டரி சேமிப்பான் காரணமாக தற்காலிகமாக முடக்கப்பட்டது" "பேட்டரி சேமிப்பான் காரணமாக தற்காலிகமாக ஆன் செய்யப்பட்டது" "ஆதரவளிக்கப்பட்ட ஆப்ஸும் டார்க் தீமிற்கு மாறும்" @@ -4200,20 +4194,21 @@ "வேகமாக செல்ஃபிகளை எடுக்கவும்" "சிஸ்டம் வழிசெலுத்தல்" "2 பட்டன் வழிசெலுத்தல்" - - + "ஆப்ஸுக்கிடையே மாறுவதற்கு முகப்பு பட்டனில் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்யவும். அனைத்து ஆப்ஸையும் பார்க்க மீண்டும் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்யவும். பின் செல்வதற்குப் பின்செல் பட்டனைத் தட்டவும்." "புதிய முகப்பு பட்டனைப் பயன்படுத்திப் பார்க்கவும்" "ஆப்ஸை மாற்ற, புதிய சைகையை ஆன் செய்யவும்" "சைகை வழிசெலுத்தல்" - - + "முகப்பிற்குச் செல்ல திரையின் கீழிருந்து மேல் நோக்கி ஸ்வைப் செய்யவும். ஆப்ஸுக்கிடையே மாற திரையின் கீழிருந்து மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து, பிடித்து பிறகு விடுவிக்கவும். பின்செல்வதற்குத் திரையின் இடது அல்லது வலது முனையிலிருந்து ஸ்வைப் செய்யவும்." "3 பட்டன் வழிசெலுத்தல்" - - + "பின்செல், முகப்பு, ஆப்ஸுக்கிடையே மாறுவது போன்றவற்றைத் திரையில் கீழுள்ள பட்டன்கள் மூலம் செய்யலாம்." "சிஸ்டம் வழிசெலுத்தல், 2 பட்டன் வழிசெலுத்தல், 3 பட்டன் வழிசெலுத்தல், சைகை வழிசெலுத்தல்" "உங்களின் இயல்பான முகப்பு ஆப்ஸ் %s இதை ஆதரிக்கவில்லை" "இயல்பான முகப்பு ஆப்ஸை மாற்று" "தகவல் ஐகான்" + "குறைவு" + "அதிகம்" + \n"அதிக உணர்திறன் திரை ஓரங்களுக்கான ஆப்ஸ் சைகைகளுடன் முரண்படலாம்." + "பின்புற உணர்திறன்" "மொபைல் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, இருமுறை தட்டவும்" "டேப்லெட் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, இருமுறை தட்டவும்" "சாதனத் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, இருமுறை தட்டவும்" @@ -4385,10 +4380,15 @@ "கிராஃபிக்ஸ் டிரைவரைத் தேர்ந்தெடுத்தல்" "இயல்புநிலை" "கேம் டிரைவர்" + "வெளியீட்டுக்கு முன்பு சோதனை ஓட்டத்திற்கான டிரைவர்" "சிஸ்டம் கிராஃபிக்ஸ் டிரைவர்" + + + + "இந்த மொபைலில் அமைப்பு ஆதரிக்கப்படவில்லை" "இந்த டேப்லெட்டில் அமைப்பு ஆதரிக்கப்படவில்லை" "இந்தச் சாதனத்தில் அமைப்பு ஆதரிக்கப்படவில்லை" @@ -4505,10 +4505,8 @@ "சேமி" "இந்த சிம்மைப் பயன்படுத்து" "முடக்கு" - - - - + "சிம் கார்டை அகற்றுவதன் மூலம் அதனை முடக்கலாம்" + "%1$s சிம்மை இயக்குவதற்குத் தட்டவும்" "%1$sக்கு மாறவா?" "ஒரு நேரத்தில் ஒரு பதிவிறக்கிய சிம் மட்டுமே செயலில் இருக்கும்.\n\n%1$s சேவைக்கு மாறுவதால் %2$s சேவை ரத்துசெய்யப்படாது." "%1$sக்கு மாறு" @@ -4625,4 +4623,6 @@ "சிம் சேர்க்கையில் சிக்கல்" "%1$s சிம்களைப் பயன்படுத்துவதால் செயல்பாடு குறையலாம். மேலும் அறிய தட்டவும்." "சிம் சேர்க்கை" + "உங்கள் பணிக் கணக்கின் கொள்கை குறித்த தகவல்" + "உங்கள் IT நிர்வாகி கட்டுப்படுத்தும் அமைப்புகள்" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index e0370642baa..85e2ea5b18a 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -350,22 +350,16 @@ "UTC ఆఫ్‌సెట్ ద్వారా ఎంచుకోండి" "తేదీ" "సమయం" - - - - - - - - + "స్క్రీన్ గడువు ముగిసిన తర్వాత లాక్ చేయి" + "గడువు ముగిసిన %1$s తర్వాత" + "%1$s అన్‌లాక్ చేసి ఉంచినప్పుడు మినహా, మిగిలిన సమయంలో గడువు ముగిసిన వెంటనే" + "%2$s అన్‌లాక్ చేసి ఉంచినప్పుడు మినహా, గడువు ముగిసిన %1$s తర్వాత" "లాక్ స్క్రీన్‌లో యజమాని సమాచారాన్ని చూపు" "లాక్ స్క్రీన్ సందేశం" "విడ్జెట్‌లను ప్రారంభించు" "నిర్వాహకులు నిలిపివేసారు" "అన్నీ లాక్ చేయి ఎంపికను చూపు" - "Smart Lock, వేలిముద్ర అన్‌లాకింగ్ మరియు లాక్ స్క్రీన్‌లో నోటిఫికేషన్‌లను ఆఫ్ చేసే పవర్ బటన్ ఎంపికను ప్రదర్శించు" - "విశ్వ‌స‌నీయ ఏజెంట్లు మాత్ర‌మే అన్‌లాక్‌ను పొడిగిస్తాయి" - "ప్రారంభించబడితే, విశ్వసనీయ ఏజెంట్‌లు మీ పరికరాన్ని ఎక్కువ సమయం పాటు అన్‌లాక్ చేసి ఉంచుతాయి, కానీ లాక్ చేయబడిన పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయలేవు." + "Smart Lock, బయోమెట్రిక్ అన్‌లాకింగ్ మరియు లాక్ స్క్రీన్‌లో నోటిఫికేషన్‌లను ఆఫ్ చేసే పవర్ బటన్ ఎంపికను ప్రదర్శించు" "విశ్వసనీయతను కోల్పోయినప్పుడు స్క్రీన్‌ను లాక్ చేయండి" "ప్రారంభించబడితే, చివరి విశ్వసనీయ ఏజెంట్ విశ్వసనీయతను కోల్పోయినప్పుడు పరికరం లాక్ చేయబడుతుంది" "ఏమీ లేదు" @@ -396,13 +390,14 @@ "నా స్థానాన్ని, స్క్రీన్ అన్‌లాక్‌ను, ఆధారాల నిల్వ లాక్‌ను సెట్ చేయండి" "గోప్యత" "నిర్వాహకులు నిలిపివేసారు" - "భద్రత స్థితి" + "భద్రతా స్థితి" "స్క్రీన్ లాక్, ముఖం అన్‌లాక్" "స్క్రీన్ లాక్, వేలిముద్ర" "స్క్రీన్ లాక్" "ముఖం జోడించబడింది" - "\"ముఖంతో అన్‌లాక్\"ను సెటప్ చేయండి" + "\'ముఖంతో అన్‌లాక్\'ను సెటప్ చేయండి" "ముఖంతో అన్‌లాక్" + "కార్యాలయం కోసం ముఖంతో అన్‌లాక్" "ముఖంతో అన్‌లాక్‌ను ఎలా సెటప్ చేయాలి" "ముఖంతో అన్‌లాక్‌ను సెటప్ చేయండి" "ప్రామాణీకరించడానికి మీ ముఖం ఉపయోగించండి" @@ -433,19 +428,20 @@ "ముఖ నమోదు పని చేయలేదు." "మొత్తం పూర్తయింది. చూడడానికి భాగుంది." "పూర్తయింది" - "ముఖ అన్‌లాక్ వాడండి" + "ముఖంతో అన్‌లాక్ వాడకం" "మీ ఫోన్ అన్‌లాకింగ్" "యాప్ సైన్-ఇన్ & చెల్లింపులు" "ముఖంతో అన్‌లాక్ కోసం అవసరమైనవి" - "కళ్లు తెరిచి ఉంచడం అవసరం" + "కళ్లు తెరిస్తేనే అన్‌లాక్ చేయి" "ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి, మీ కళ్లు తప్పనిసరిగా తెరిచి ఉంచాలి" - "ఎల్లప్పుడూ నిర్ధారణ అవసరం" + "ఎల్లప్పుడూ నిర్ధారణ కోసం అడగాలి" "యాప్‌లలో ముఖంతో అన్‌లాక్ ఉపయోగించేటప్పుడల్లా నిర్ధారణ దశ అవసరమవుతుంది" "ముఖ డేటాను తొలగించు" "\"ముఖంతో అన్‌లాక్\"‌ను సెటప్ చేయి" "మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి, యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి, చెల్లింపులను నిర్ధారించడానికి ముఖంతో అన్‌లాక్‌ను ఉపయోగించండి.\n\nఅలాగే, వీటిని గుర్తుంచుకోండి:\nమీరు అనుకోకుండా ఫోన్ వైపు చూసినా కూడా అన్‌లాక్ అయ్యే అవకాశం ఉంది.\n\nమీ కళ్లు తెరిచి ఉన్న‌ప్పుడు, మీ ముఖాన్ని స్క్రీన్ వైపు చూపితే, ఇత‌రులు కూడా మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయగలుగుతారు.\n\nమీలాంటి రూపం ఉన్న వ్యక్తులు, ఉదాహ‌ర‌ణ‌కు, మీ క‌వ‌ల తోబుట్టువు మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయ‌గ‌లిగే అవకాశం ఉంది." "ముఖ డేటాను తొలగించాలా?" "ముఖంతో అన్‌లాక్ కోసం ఉపయోగించబడే చిత్రాలు, బయోమెట్రిక్ డేటా శాశ్వతంగా, సురక్షితంగా తొలగించబడతాయి. తీసివేసిన తర్వాత, మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి, యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి, అలాగే చెల్లింపులను నిర్ధారించడానికి మీకు మీ పిన్, ఆకృతి లేదా పాస్‌వర్డ్ అవసరం అవుతాయి." + "మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి ఫేస్ అన్‌లాక్‌ను ఉపయోగించండి" "వేలిముద్ర" "వేలిముద్రలు నిర్వహిం." "దీనికి వేలిముద్రను ఉప." @@ -959,7 +955,6 @@ "Wi‑Fi షేర్ చేయి" "“%1$s”కు కనెక్ట్ చేయడానికి, అలాగే షేర్ చేయడానికి ఈ QR కోడ్‌ను స్కాన్ చేయండి" "“%1$s”కు కనెక్ట్ చేయడానికి ఈ QR కోడ్‌ను స్కాన్ చేయండి" - "QR కోడ్‌ను చదవడం సాధ్యం కాలేదు కోడ్‌ను మధ్యలో పెట్టి మళ్లీ ప్రయత్నించండి" "మళ్లీ ప్రయత్నించండి. సమస్య ఇంకా కొనసాగితే, పరికరం తయారీదారుని సంప్రదించండి" "ఏదో తప్పు జరిగింది" "పరికరం ప్లగ్-ఇన్ చేయబడి, ఛార్జ్ చేయబడి మరియు ఆన్ చేయబడి ఉండేలా చూడండి" @@ -982,6 +977,7 @@ "హాట్‌స్పాట్ పాస్‌వర్డ్: %1$s" "పరికరాన్ని జోడించండి" "ఈ నెట్‌వర్క్‌కు పరికరాన్ని జోడించడానికి QR కోడ్‌ను ఉపయోగించండి" + "QR కోడ్ చెల్లుబాటు అయ్యే ఫార్మాట్‌లో లేదు" "మళ్లీ ప్రయత్నించు" "ఇతర పరికర వినియోగదారులతో భాగస్వామ్యం చేయి" "(మారలేదు)" @@ -1223,14 +1219,14 @@ "అందుబాటులో ఉన్న కాంతికి తగ్గట్లు ప్రకాశం స్థాయిని ఆప్టిమైజ్ చేస్తుంది. ఈ లక్షణాన్ని ఆన్ చేసినప్పుడు కూడా మీరు తాత్కాలికంగా ప్రకాశాన్ని సర్దుబాటు చేయవచ్చు." "మీ స్క్రీన్ ప్రకాశం ఆటోమేటిక్‌గా మీ పరిసరాల‌కు, కార్యకలాపాలకు అనుగుణంగా సర్దుబాటు అవుతుంది. మీ ప్రాధాన్యతలను అర్థం చేసుకోవడంలో అనుకూల ప్రకాశానికి సహాయపడటం కోసం స్లయిడర్‌ను మీరు మాన్యువల్‌గా లాగవచ్చు." "తెలుపు సమతుల్యతను ప్రదర్శించండి" - "స్క్రీన్ సావధానత" + "స్క్రీన్ అటెన్ష‌న్‌" "ఆన్ / మీరు స్క్రీన్ వేపే చూస్తూ ఉంటే అది ఆఫ్ కాదు" "ఆఫ్‌లో ఉంది" - - - "స్క్రీన్ వైపు ఎవరైనా చూస్తున్నారా అని స్క్రీన్ సావధానత ముందరి కెమెరాను ఉపయోగిస్తుంది. ఇది పరికరంలో పనిచేస్తుంది మరియు చిత్రాలు Googleలో నిల్వ కావు లేదా పంపబడవు." - - + "కెమెరా యాక్సెస్ అవసరం" + "\'పరికరం వ్యక్తిగతీకరణ సేవల\' కోసం అనుమతులను నిర్వహించడానికి నొక్కండి" + "మీరు స్క్రీన్ వైపు చూస్తున్నప్పుడు అది ఆఫ్ కాకుండా నివారిస్తుంది" + "స్క్రీన్ వైపు ఎవరైనా చూస్తున్నారా అని స్క్రీన్ అటెన్ష‌న్‌ ముందరి కెమెరాను ఉపయోగిస్తుంది. ఇది పరికరంలో పనిచేస్తుంది మరియు చిత్రాలు Googleలో నిల్వ కావు లేదా పంపబడవు." + "స్క్రీన్‌ను చూస్తున్నప్పుడు దానిని ఆన్‌లో ఉంచుతుంది" "రాత్రి కాంతి" "రాత్రి కాంతి మీ స్క్రీన్‌ను లేత కాషాయ రంగులోకి మారుస్తుంది. దీని వల్ల‌ తక్కువ కాంతి ఉన్నప్పుడు మీ స్క్రీన్‌ను చూడటం లేదా తక్కువ వెలుగులో చదవటం సులభం అవుతుంది. ఇది మీరు సులభంగా నిద్రలోకి జారుకోవడంలో కూడా సహాయప‌డొచ్చు." "షెడ్యూల్" @@ -1256,7 +1252,7 @@ "%1$s వరకు ఆన్ చేయి" "%1$s వరకు ఆఫ్ చేయి" "రాత్రి కాంతి ఆన్‌లో లేదు" - "స్క్రీన్ వినియోగ గడువు ముగింపు" + "స్క్రీన్ గడువు ముగింపు" "స్క్రీన్‌ను ఆఫ్ చేయాల్సిన సమయం" "ఇన్‌యాక్టివ్‌గా ఉన్న %1$s తర్వాత" "వాల్‌పేపర్" @@ -1342,7 +1338,7 @@ "బేస్‌బ్యాండ్ వెర్షన్" "కెర్నల్ వెర్షన్" "బిల్డ్ సంఖ్య" - "ప్ర‌ధాన‌మైన‌ మాడ్యూల్ వెర్షన్‌లు" + "Google Play సిస్టమ్ అప్‌డేట్" "అందుబాటులో లేదు" "స్థితి" "స్థితి" @@ -1718,6 +1714,7 @@ "భద్రత & amp; నియంత్రణ మాన్యువల్" "కాపీరైట్" "లైసెన్స్" + "Google Play సిస్టమ్ అప్‌డేట్ లైసెన్స్‌లు" "నిబంధనలు మరియు షరతులు" "సిస్టమ్ వెబ్‌వ్యూ లైసెన్స్" "వాల్‌పేపర్‌లు" @@ -1872,7 +1869,7 @@ "అత్యవసర యాప్" "యాప్ ప్రాధాన్యతలను రీసెట్ చేయి" "యాప్ ప్రాధాన్యతలను రీసెట్ చేయాలా?" - "ఇది వీటి కోసం అన్ని ప్రాధాన్యతలను రీసెట్ చేస్తుంది:\n\n "
  • "నిలిపివేయబడిన యాప్‌లు"
    • \n" "
  • "నిలిపివేయబడిన యాప్ నోటిఫికేషన్‌లు"
    • \n" "
  • "చర్యల కోసం డిఫాల్ట్ యాప్‌లు"
    • \n" "
  • "యాప్‌ల కోసం నేపథ్య డేటా పరిమితులు"
    • \n" "
  • "ఏవైనా అనుమతి పరిమితులు"
    • \n\n" మీరు యాప్‌ డేటాను కోల్పోరు."     + "ఇది వీటి కోసం అన్ని ప్రాధాన్యతలను రీసెట్ చేస్తుంది:\n\n"
  • "నిలిపివేయబడిన యాప్‌లు"
    • \n
  • "నిలిపివేయబడిన యాప్‌లు"
    • \n
  • "చర్యల కోసం డిఫాల్ట్ యాప్‌లు"
    • \n
  • "యాప్‌ల కోసం నేపథ్య డేటా పరిమితులు"
    • \n
  • "ఏవైనా అనుమతి పరిమితులు"
    • \n\n"మీరు ఏ యాప్‌ డేటాను కోల్పోరు."     "యాప్‌లను రీసెట్ చేయి" "నిల్వ ఖాళీని నిర్వహించు" "ఫిల్టర్ చేయి" @@ -2087,7 +2084,7 @@ "జూమ్ చేయడానికి 3 సార్లు నొక్కండి" "జూమ్ చేయడం కోసం బటన్‌ని నొక్కండి" "జూమ్ చేయాలంటే"", స్క్రీన్‌పై 3 సార్లు వెంటవెంటనే నొక్కండి.\n"
    • "స్క్రోల్ చేయాలంటే 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లతో లాగండి"
      • \n
    • "జూమ్‌ని సర్దుబాటు చేయాలంటే 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లను స్క్రీన్‌పై ఉంచి ఆ వేళ్లను దగ్గరకు లేదా దూరానికి లాగండి"
    \n\n"తాత్కాలికంగా జూమ్ చేయాలంటే"", స్క్రీన్‌పై 3 సార్లు వెంటవెంటనే నొక్కి, మూడవసారి మీ వేలిని అలాగే పైకెత్తకుండా ఉంచండి.\n"
    • "స్క్రీన్‌ని కదిలించడానికి దానిని ఎటువైపు కావాలంటే అటువైపు లాగండి"
      • \n
    • "దూరంగా జూమ్ చేయాలంటే వేలిని పైకి ఎత్తండి"
    \n\n"కీబోర్డ్ లేదా నావిగేషన్ పట్టీలో మీరు దగ్గరకు జూమ్ చేయలేరు."     - "మాగ్నిఫికేషన్‌ను ఆన్ చేసినప్పుడు, మీ స్క్రీన్‌‌‌లో దగ్గరకు జూమ్ చేయవచ్చు.\n\n""జూమ్ చేయడానికి"", మాగ్నిఫికేషన్‌‌ను ప్రారంభించి, తర్వాత స్క్రీన్‌‌‌పై ఎక్కడైనా నొక్కండి.\n"
    • "• స్క్రోల్ చేయడానికి 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లతో లాగండి"
      • \n
    • "• జూమ్‌ను సర్దుబాటు చేయడానికి 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లను దగ్గరకు లేదా దూరానికి లాగండి"
    \n\n"తాత్కాలికంగా జూమ్ చేయడానికి "", మాగ్నిఫికేషన్‌‌ను ప్రారంభించి, తర్వాత స్క్రీన్‌‌ను ఎక్కడైనా తాకి & పట్టుకోండి.\n"
    • "• స్క్రీన్ చుట్టూ కదలడానికి లాగండి"
      • \n
    • "• దూరంగా జూమ్ చేయడానికి వేలిని పైకి ఎత్తండి"
    \n\n"కీబోర్డ్‌లో లేదా నావిగేషన్ పట్టీలో మీరు దగ్గరగా జూమ్ చేయలేరు."     + "మాగ్నిఫికేషన్‌ను ఆన్ చేసినప్పుడు, మీ స్క్రీన్‌‌‌లో దగ్గరకు జూమ్ చేయవచ్చు.\n\n""జూమ్ చేయడానికి"", మాగ్నిఫికేషన్‌‌ను ప్రారంభించి, తర్వాత స్క్రీన్‌‌‌పై ఎక్కడైనా నొక్కండి.\n"
    • "• స్క్రోల్ చేయడానికి 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లతో లాగండి"
      • \n
    • "• జూమ్‌ను సర్దుబాటు చేయడానికి 2 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ వేళ్లను దగ్గరకు లేదా దూరానికి లాగండి"
    \n\n"తాత్కాలికంగా జూమ్ చేయడానికి "", మాగ్నిఫికేషన్‌‌ను ప్రారంభించి, తర్వాత స్క్రీన్‌‌ను ఎక్కడైనా తాకి & పట్టుకోండి.\n"
    • "• స్క్రీన్ చుట్టూ కదలడానికి లాగండి"
      • \n
    • "• దూరంగా జూమ్ చేయడానికి వేలిని పైకి ఎత్తండి"
    \n\n"కీబోర్డ్‌లో లేదా నావిగేషన్ బార్‌లో మీరు దగ్గరగా జూమ్ చేయలేరు."     "తెరవడానికి యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను ఉపయోగించండి" "తెరవడానికి సంజ్ఞను ఉపయోగించండి" "కొత్త యాక్సెసిబిలిటీ సంజ్ఞ‌ను ఉపయోగించండి" @@ -2098,6 +2095,7 @@ "యాక్సెసిబిలిటీ సేవను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి, మీ స్క్రీన్ దిగువ నుండి మూడు వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nసేవల మధ్య మారడానికి, మూడు వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి, పట్టుకోండి." "అర్థమైంది" "యాక్సెస్ సామర్థ్య బటన్ %1$sకు సెట్ చేయబడింది. మాగ్నిఫికేషన్‌ని ఉపయోగించాలంటే, యాక్సెస్ సామర్ధ్య బటన్‌ని తాకి, ఉంచి, ఆపై మాగ్నిఫికేషన్‌ని ఎంచుకోండి." + "సంజ్ఞ యాక్సెసిబిలిటీ అనేది %1$s నకు సెట్ చేయబడింది. మాగ్నిఫికేషన్‌ను ఉపయోగించడానికి, రెండు చేతి వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి. ఆ తర్వాత మాగ్నిఫికేషన్‌ను ఎంచుకోండి." "వాల్యూమ్ కీ షార్ట్‌కట్" "షార్ట్‌కట్ సేవ" "లాక్ స్క్రీన్ నుండి అనుమతించండి" @@ -2212,7 +2210,7 @@ "నీలి ఆకుపచ్చ రంగు" "పసుపు రంగు" "మెజెంటా" - "మీ పరికరాన్ని పూర్తిగా నియంత్రించడానికి, %1$s‌ను అనుమతించాలా?" + "మీ పరికరాన్ని పూర్తిగా నియంత్రించడానికి, %1$s‌ను అనుమతించాలా?" "%1$s ఇవి చేయాల్సి ఉంటుంది:" "అనుమతి అభ్యర్థనకు ఒక యాప్ అడ్డు తగులుతున్నందున సెట్టింగ్‌లు మీ ప్రతిస్పందనను ధృవీకరించలేకపోయాయి." "మీరు %1$sని ఆన్ చేస్తే, డేటా గుప్తీకరణను మెరుగుపరచడానికి మీ పరికరం మీ స్క్రీన్ లాక్‌ను ఉపయోగించదు." @@ -2224,8 +2222,8 @@ "అవసరమైన యాక్సెస్ సామర్ధ్యం కోసం యాప్‌లకు పూర్తి నియంత్రణ ఇవ్వడం తగిన పనే అయినా, అన్ని యాప్‌లకు అలా ఇవ్వడం సరికాదు." "స్క్రీన్‌ను చూసి, నియంత్రించండి" "స్క్రీన్‌పై ఉండే కంటెంట్‌ మొత్తాన్ని చదవగలుగుతుంది మరియు ఇతర యాప్‌లలో కూడా ఈ కంటెంట్‌ను ప్రదర్శిస్తుంది." - "వీక్షణ మరియు ప్లాట్‌ఫారమ్‌ చర్యలు" - "మీరు యాప్‌‌తో చేసే పరస్పర చర్యల‌ను లేదా హార్డ్‌వేర్ సెన్సార్‌ను ట్రాక్ చేస్తూ మీ త‌ర‌ఫున యాప్‌లతో పరస్పర సమన్వయం చేస్తుంది." + "చర్యలను చూసి, అమలు చేయండి" + "మీరు యాప్‌‌తో చేసే పరస్పర చర్యల‌ను లేదా హార్డ్‌వేర్ సెన్సార్‌ను ట్రాక్ చేస్తూ మీ త‌ర‌ఫున యాప్‌లతో పరస్పరం సమన్వయం చేస్తుంది." "అనుమతించు" "నిరాకరించు" "ఆపివేయి" @@ -2329,9 +2327,9 @@ "టాబ్లెట్ సాధారణం కంటే ఎక్కువగా వినియోగించింది" "పరికరం సాధారణం కంటే ఎక్కువగా వినియోగించింది" "బ్యాటరీ సాధారణం కంటే తక్కువ సమయం రావచ్చు" - "మీ ఫోన్ సాధారణం కంటే అధికంగా వినియోగించబడింది. కనుక, మీ బ్యాటరీ శక్తి ఊహించిన దాని కంటే తక్కువ సమయంలోనే ఖాళీ అవ్వొచ్చు.\n\nబ్యాటరీ శక్తిని అధికంగా వినియోగిస్తున్న ప్రధాన యాప్‌లు:" - "మీ టాబ్లెట్ సాధారణం కంటే అధికంగా వినియోగించబడింది. కనుక, మీ బ్యాటరీ శక్తి ఊహించిన దాని కంటే తక్కువ సమయంలోనే ఖాళీ అవ్వొచ్చు.\n\nబ్యాటరీ శక్తిని అధికంగా వినియోగిస్తున్న ప్రధాన యాప్‌లు:" - "మీ పరికరం సాధారణం కంటే అధికంగా వినియోగించబడింది. కనుక, మీ బ్యాటరీ శక్తి ఊహించిన దాని కంటే తక్కువ సమయంలోనే ఖాళీ అవ్వొచ్చు.\n\nబ్యాటరీ శక్తిని అధికంగా వినియోగిస్తున్న ప్రధాన యాప్‌లు:" + "మీ ఫోన్ సాధారణం కంటే అధికంగా వినియోగించబడింది. కనుక, మీ బ్యాటరీ, అంచ‌నా వేసిన దాని కంటే తక్కువ సమయంలోనే ఖాళీ అవ్వొచ్చు.\n\nబ్యాటరీని అధికంగా వినియోగిస్తోన్న ప్రధాన యాప్‌లు:" + "మీ టాబ్లెట్ సాధారణం కంటే అధికంగా వినియోగించబడింది. కనుక, మీ బ్యాటరీ, అంచ‌నా వేసిన దాని కంటే తక్కువ సమయంలోనే ఖాళీ అవ్వొచ్చు.\n\nబ్యాటరీని అధికంగా వినియోగిస్తోన్న ప్రధాన యాప్‌లు:" + "మీ పరికరం సాధారణం కంటే అధికంగా వినియోగించబడింది. కనుక, మీ బ్యాటరీ, అంచ‌నా వేసిన దాని కంటే తక్కువ సమయంలోనే ఖాళీ అవ్వొచ్చు.\n\nబ్యాటరీని అధికంగా వినియోగిస్తోన్న ప్రధాన యాప్‌లు:" "అధిక శక్తి వినియోగానికి సంబంధించిన నేపథ్య కార్యకలాపాం చేర్చబడుతుంది" %1$d యాప్‌‌లను పరిమితం చేయండి @@ -2450,7 +2448,7 @@ "ఫ్లాష్‌లైట్ ద్వారా వినియోగించబడే బ్యాటరీ" "కెమెరా వినియోగించిన బ్యాటరీ" "డిస్‌ప్లే మరియు బ్యాక్‌లైట్ ద్వారా వినియోగించబడిన బ్యాటరీ" - "స్క్రీన్ ప్రకాశం మరియు/లేదా స్క్రీన్ ముగింపు సమయాన్ని తగ్గించండి" + "స్క్రీన్ ప్రకాశం మరియు/లేదా స్క్రీన్ గడువు ముగింపు సమయాన్ని తగ్గించండి" "Wi‑Fi ద్వారా వినియోగించబడిన బ్యాటరీ" "Wi‑Fi ఉపయోగించనప్పుడు లేదా ఇది అందుబాటులో లేనప్పుడు దీన్ని ఆపివేయండి" "బ్లూటూత్ ద్వారా వినియోగించబడిన బ్యాటరీ" @@ -2620,8 +2618,6 @@ "కార్యాలయం" "SMS & కాల్ లాగ్ యాక్సెస్‌ను పరిమితం చేయండి" "కేవలం డిఫాల్ట్ ఫోన్ మరియు సందేశ యాప్‌లు మాత్రమే SMS & లాగ్ అనుమతులను కలిగి ఉన్నాయి" - "పరికర ఐడెంటిఫైయర్ పరిమితులను నిలిపివేయండి" - "పరికర ఐడెంటిఫైయర్‌లకు కొత్త యాక్సెస్ పరిమితులను నిలిపివేయండి" "విశ్వసనీయ ఏజెంట్‌లు అందుబాటులో లేరు" "పరికర నిర్వాహకుల యాప్‌ను యాక్టివేట్‌ చేయాలా?" "ఈ పరికరం నిర్వాహకుల యాప్‌ను యాక్టివేట్‌ చేయి" @@ -3013,8 +3009,8 @@ "LTE (సిఫార్సు చేయబడింది)" "MMS సందేశాలు" "మొబైల్ డేటా ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు పంపుతుంది & అందుకుంటుంది" - "కాల్‌లు మాట్లాడుతున్న సమయంలో ఉపయోగించే డేటా" - "కేవలం కాల్‌లు మాట్లాడుతున్న సమయంలో మొబైల్ డేటాను ఉపయోగించడానికి ఈ SIMను అనుమతించండి" + "కాల్స్ మాట్లాడే సమయంలో ఉపయోగించే డేటా" + "కేవలం కాల్స్ మాట్లాడే సమయంలో మొబైల్ డేటాను ఉపయోగించడానికి ఈ SIMను అనుమతించండి" "కార్యాలయ సిమ్" "యాప్ & కంటెంట్ యాక్సెస్" "పేరు మార్చండి" @@ -3095,7 +3091,7 @@ "బ్లూటూత్, NFC" "బ్లూటూత్" "యాప్‌లు & నోటిఫికేషన్‌లు" - "అసిస్టెంట్, ఇటీవలి యాప్‌లు, డిఫాల్ట్ యాప్‌లు" + "ఇటీవలి యాప్‌లు, డిఫాల్ట్ యాప్‌లు" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌లో ఉన్న యాప్‌లకు సంబంధించి నోటిఫికేషన్ యాక్సెస్ అందుబాటులో లేదు." "ఖాతాలు" "ఖాతాలు జోడించబడలేదు" @@ -3157,7 +3153,6 @@ "క్రమ సంఖ్య, హార్డ్‌వేర్ వెర్షన్" "android భద్రతా అతికింపు స్థాయి, బేస్‌బ్యాండ్ వెర్షన్, కెర్నెల్ వెర్షన్" "థీమ్, కాంతి, డార్క్, మోడ్" - "ఫైనాన్షియల్ యాప్, sms, అనుమతి" "ముదురు రంగు థీమ్" "బగ్" "విస్తార ప్రదర్శన, లాక్ స్క్రీన్ ప్రదర్శన" @@ -3165,7 +3160,7 @@ "ముఖం" "వేలిముద్ర, వేలిముద్రను జోడించు" "కాంతిహీన స్క్రీన్, టచ్‌స్క్రీన్, బ్యాటరీ, స్మార్ట్ ప్రకాశం, గతిశీల ప్రకాశం, స్వీయ ప్రకాశం" - "స్క్రీన్‌ కాంతిహీనం, స్లీప్, బ్యాటరీ, గడువు ముగింపు, దృష్టి, ప్రదర్శన, స్క్రీన్, ఇనాక్టివ్‌" + "స్క్రీన్‌ కాంతిహీనం, స్లీప్, బ్యాటరీ, గడువు ముగింపు, అటెన్ష‌న్‌, ప్రదర్శన, స్క్రీన్, ఇన్‌యాక్టివ్‌" "తిప్పండి, తిప్పు, పరిభ్రమణం, పోర్ట్రెయిట్, ల్యాండ్‌స్కేప్, ఓరియంటేషన్, నిలువు, అడ్డం" "అప్‌గ్రేడ్, android" "dnd, షెడ్యూల్, నోటిఫికేషన్‌లు, బ్లాక్ చేయి, నిశ్శబ్దం, వైబ్రేట్, స్లీప్, కార్యాలయం, దృష్టి సారించడం, ధ్వని, మ్యూట్, రోజు, వారంలో రోజు, వారాంతం, వారంలో రాత్రి, ఈవెంట్" @@ -3388,7 +3383,7 @@ "కాంతి మిణుకుమిణుకు అనేలా ఉంచు" "లాక్ స్క్రీన్" "లాక్ స్క్రీన్‌ను దాటవేయి" - "ముఖం అన్‌లాక్ తర్వాత చివరిగా ఉపయోగించిన స్క్రీన్‌కు వెళ్లండి" + "ముఖంతో అన్‌లాక్ చేశాక చివరగా ఉపయోగించిన స్క్రీన్‌కు తీసుకువెళుతుంది" "లాక్ స్క్రీన్, లాక్ స్క్రీన్, దాటవేయి, బైపాస్" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్ లాక్ అయినప్పుడు" "లాక్‌స్క్రీన్‌పై నోటిఫికేషన్‌లు" @@ -3432,7 +3427,7 @@ "కింద‌కు-లాగే షేడ్‌లో, నోటిఫికేష‌న్‌ల‌ను ఒక లైన్‌కు కుదించ‌వ‌చ్చు" "శబ్దం లేదా వైబ్రేషన్ లేకుండా దృష్టి కేంద్రీకరించడానికి మీకు సహాయపడుతుంది" "శబ్దం లేదా వైబ్రేషన్‌తో మీరు దృష్టి సారించేలా చేస్తుంది" - "ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేసినప్పుడు స్క్రీన్‌లో భాగంలో బ్యానర్‌గా నోటిఫికేషన్‌లను చూపించు" + "ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేసినప్పుడు స్క్రీన్ పైభాగంలో ఒక‌ బ్యానర్‌గా నోటిఫికేషన్‌లను చూపించు" "నోటిఫికేషన్‌లను చూపండి" "అనుకూల నోటిఫికేషన్‌లు" @@ -3901,7 +3896,6 @@ "సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌ల సవరణ" "వ్రాయండి సవరించండి సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లు" "%2$dలో %1$d అనువర్తనాలు సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌ల సవరణకు అనుమతించబడ్డాయి" - "ఫైనాన్షియల్ యాప్‌ల Sms యాక్సెస్" "ఇతర అనువర్తనాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయవచ్చు" "సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లు సవరించగలవు" "సిస్టమ్ సెట్టింగ్‌లు సవరించగలవు" @@ -4156,7 +4150,7 @@ "%1$sకి కనెక్ట్ చేయబడింది" "బహుళ పరికరాలకు కనెక్ట్ చేయబడింది" "సిస్టమ్ UI డెమో మోడ్" - "ముదురు రంగు థీమ్" + "ముదురు రంగు థీమ్" "బ్యాటరీ సేవర్ వలన ఆన్ అయింది / తాత్కాలికంగా నిలిపివేయబడింది" "బ్యాటరీ సేవర్ కారణంగా తాత్కాలికంగా ఆన్ చేయబడింది" "మద్దతు గల యాప్‌లు కూడా ముదురు రంగు థీమ్‌కు మార్చబడతాయి" @@ -4197,25 +4191,26 @@ "తక్షణమే కెమెరా మోడ్‌కు వెళ్లండి" "కెమెరాను త్వరగా తెరవడానికి, పవర్ బటన్‌ను రెండుసార్లు నొక్కండి. ఏ స్క్రీన్‌ నుండైనా పని చేస్తుంది." "కెమెరాని త్వరగా తెరవండి" - "కెమెరాను ముందు/వెనుకకు మార్చడం" + "కెమెరాను ముందుకు/వెనుకకు మార్చడం" "మరింత వేగంగా సెల్ఫీలు తీసుకోండి" "సిస్టమ్ నావిగేషన్‌" "2-బటన్ నావిగేషన్‌" - - + "యాప్‌ల మధ్యన మారడానికి, హోమ్ బటన్‌పై పైకి స్వైప్ చేయండి. అన్ని యాప్‌లను చూడటానికి, మళ్ళీ పైకి స్వైప్ చేయండి. వెనుకకు తిరిగి వెళ్ళడానికి, \'వెనుకకు\' బటన్ నొక్కండి." "కొత్త హోమ్ బటన్‌ను ప్రయత్నించండి" "యాప్‌లను స్విచ్ చేయడానికి కొత్త సంజ్ఞను ఆన్ చేయండి" "సంజ్ఞ నావిగేషన్" - - + "హోమ్ స్క్రీన్‌కు వెళ్ళడానికి, స్క్రీన్ కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేయండి. యాప్‌ల మధ్యన మారడానికి, కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేసి, పట్టుకొని, ఆ తర్వాత విడుదల చేయండి. వెనుకకు వెళ్ళడానికి, స్క్రీన్ కుడి లేదా ఎడమ భాగం అంచు నుండి స్వైప్ చేయండి." "3-బటన్ నావిగేషన్‌" - - + "మీ స్క్రీన్ దిగువన ఉన్న బటన్‌లతో వెనుకకు వెళ్ళండి, హోమ్ స్క్రీన్‌కు వెళ్ళండి అలాగే యాప్‌ల మధ్యన మారండి." "సిస్టమ్ నావిగేషన్‌, 2 బటన్ నావిగేషన్‌, 3 బటన్ నావిగేషన్‌, సంజ్ఞ నావిగేషన్" "మీ డిఫాల్ట్ హోమ్ యాప్ ద్వారా మద్దతు లేదు, %s" "డిఫాల్ట్ హోమ్ యాప్‌ని మార్చండి" "సమాచారం" + "తక్కువ" + "అధికం" + \n"సెన్సిటివిటీ ఎక్కువగా ఉండటం, అంచుల వెంబడి జరిగే ఏవైనా యాప్ సంజ్ఞలతో ప్రతికూలించవచ్చు." + "వెనుకకు వెళ్లే సంజ్ఞ యొక్క సెన్సిటివిటీ" "ఫోన్ చెక్ చేయ‌డానికి 2 సార్లు నొక్కడం" "టాబ్లెట్‌ను తరచి చూడటానికి రెండుసార్లు నొక్కండి" "పరికరాన్ని తరచి చూడటానికి రెండుసార్లు నొక్కండి" @@ -4372,7 +4367,7 @@ "ఇతర వ్యాపకాలపై దృష్టి మరలకుండా ఉండడానికి నోటిఫికేషన్‌లను పాజ్ చేయండి" "ఈ లక్షణం ఈ పరికరంలో అందుబాటులో లేదు" "ఫీచర్ అందుబాటులో లేదు" - "మీ ఫోన్ పనితీరు వేగాన్ని తగ్గిస్తుంది అనే ఉద్దేశ్యంతో ఈ ఫీచర్ ఆఫ్ చేయబడింది" + "మీ ఫోన్ పనితీరును నెమ్మ‌దించేలా చేస్తున్నందున ఈ ఫీచర్ ఆఫ్ చేయబడింది" "శక్తివంతమైన GNSS కొలతలు" "డ్యూటీ సైక్లింగ్ లేకుండా అన్ని GNSS నక్షత్రరాశులను మరియు ఫ్రీక్వెన్సీలను ట్రాక్ చేయండి" "ఎల్లప్పుడూ క్రాష్ డైలాగ్‌ని చూపు" @@ -4387,10 +4382,15 @@ "గ్రాఫిక్స్ డ్రైవర్‌ను ఎంచుకోండి" "డిఫాల్ట్" "గేమ్ డ్రైవర్" + "Prerelease డ్రైవర్" "సిస్టమ్ గ్రాఫిక్స్ డ్రైవర్‌" + + + + "ఈ ఫోన్‌లో సెట్టింగ్‌కి మద్దతు లేదు" "ఈ టాబ్లెట్‌లో సెట్టింగ్‌కి మద్దతు లేదు" "ఈ పరికరంలో సెట్టింగ్‌కి మద్దతు లేదు" @@ -4507,10 +4507,8 @@ "సేవ్ చేయి" "SIMను ఉపయోగించు" "ఆఫ్" - - - - + "ఈ SIMను నిలిపివేయడానికి, SIM కార్డ్‌ను తీసివేయండి" + "%1$sను యాక్టివేట్ చేయడానికి నొక్కండి" "%1$sకు మారాలా?" "ఒకసారి ఒక డౌన్‌లోడ్ చేయబడిన SIMను మాత్రమే యాక్టివ్‌గా ఉంచగలరు.\n\n%1$sకు మారడం వలన మీ %2$s సేవ రద్దు చేయబడదు." "%1$sకు మార్చు" @@ -4622,9 +4620,11 @@ "కాల్‌ల నాణ్యతను మెరుగుపరచడానికి Wi‑Fiని ఉపయోగించు" "ఇన్‌కమింగ్ MMS సందేశం" "MMS సందేశాన్ని పంపించడం సాధ్యం కాదు" - "మొబైల్ డేటా ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు %1$sకు MMS సందేశ సేవను అనుమతించడానికి నొక్కండి" + "మొబైల్ డేటా ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పుడు %1$sలో MMS సందేశ సేవను అనుమతించడానికి నొక్కండి" "MMS సందేశం" "SIM కాంబినేషన్‌తో సమస్య" "%1$sను ఉపయోగించడం వలన పనితీరు పరిమితం చేయబడవచ్చు. మరింత తెలుసుకోవడానికి నొక్కండి." "SIM కాంబినేషన్" + "మీ కార్యాలయ విధానానికి సంబంధించిన సమాచారం" + "మీ IT నిర్వాహకుల ద్వారా సెట్టింగ్‌లు నిర్వహించబడతాయి" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 1a408e90648..6edff9eab04 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "เลือกตามความต่างเวลา UTC" "วันที่" "เวลา" - "ล็อกหลังจากหมดเวลาหน้าจอ" + "ล็อกหลังจากระยะหมดเวลาหน้าจอ" "%1$s หลังหมดเวลาหน้าจอ" "ทันทีหลังหมดเวลาหน้าจอ ยกเว้นเมื่อ %1$s สั่งไม่ให้ล็อก" "%1$s หลังจากหมดเวลาหน้าจอ ยกเว้นเมื่อ %2$s สั่งไม่ให้ล็อก" @@ -359,9 +359,7 @@ "เปิดใช้งานวิดเจ็ต" "ปิดใช้โดยผู้ดูแลระบบ" "แสดงตัวเลือกการปิดล็อก" - "แสดงตัวเลือกปุ่มเปิด/ปิดที่จะปิด Smart Lock การปลดล็อกด้วยลายนิ้วมือ และการแจ้งเตือนในหน้าจอล็อก" - "เอเจนต์ความน่าเชื่อถือขยายเฉพาะการปลดล็อก" - "หากเปิดใช้ เอเจนต์ความน่าเชื่อถือจะปลดล็อกอุปกรณ์ค้างไว้นานขึ้น แต่จะปลดล็อกอุปกรณ์ที่ล็อกอยู่ไม่ได้อีกต่อไป" + "แสดงตัวเลือกปุ่มเปิด/ปิดที่จะปิด Smart Lock การปลดล็อกด้วยข้อมูลไบโอเมตริก และการแจ้งเตือนในหน้าจอล็อก" "หน้าจอล็อกเมื่อสภาพแวดล้อมไม่น่าเชื่อถือ" "หากเปิดใช้ อุปกรณ์จะล็อกเมื่อเอเจนต์ความน่าเชื่อถือล่าสุดเห็นว่าสภาพแวดล้อมไม่น่าเชื่อถือ" "ไม่มี" @@ -399,6 +397,7 @@ "เพิ่มใบหน้าแล้ว" "ตั้งค่า Face Unlock" "Face Unlock" + "Face Unlock สำหรับการทำงาน" "วิธีตั้งค่า Face Unlock" "ตั้งค่า Face Unlock" "ใช้ใบหน้าในการตรวจสอบสิทธิ์" @@ -430,7 +429,7 @@ "เรียบร้อย ดูดีทีเดียว" "เสร็จ" "ใช้ Face Unlock เพื่อ" - "การปลดล็อกโทรศัพท์" + "ปลดล็อกโทรศัพท์" "ลงชื่อเข้าใช้แอปและชำระเงิน" "ข้อกำหนดสำหรับ Face Unlock" "ต้องลืมตา" @@ -442,6 +441,7 @@ "ใช้ Face Unlock เพื่อปลดล็อกอุปกรณ์ ลงชื่อเข้าใช้แอป และยืนยันการชำระเงิน\n\nโปรดทราบว่า\nการดูโทรศัพท์อาจปลดล็อกเครื่องโดยไม่ได้ตั้งใจ\n\nคนอื่นอาจปลดล็อกโทรศัพท์ได้หากถือโทรศัพท์ไว้ตรงหน้าของคุณขณะที่คุณลืมตาอยู่\n\nคนที่หน้าคล้ายคุณมากๆ เช่น แฝดของคุณอาจปลดล็อกโทรศัพท์ได้" "ลบข้อมูลใบหน้าไหม" "ระบบจะลบรูปภาพและข้อมูลไบโอเมตริกที่ Face Unlock ใช้อย่างถาวรและปลอดภัย หลักจากที่นำออกแล้ว คุณจะต้องใช้ PIN, รูปแบบ หรือรหัสผ่านเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ ลงชื่อเข้าใช้แอป และยืนยันการชำระเงิน" + "ใช้ Face Unlock เพื่อปลดล็อกโทรศัพท์" "ลายนิ้วมือ" "จัดการลายนิ้วมือ" "ใช้ลายนิ้วมือเพื่อ" @@ -723,7 +723,7 @@ "ยกเลิก" "ถัดไป" "การตั้งค่าเสร็จสมบูรณ์" - "แอปของผู้ดูแลระบบอุปกรณ์" + "แอปดูแลอุปกรณ์" "ไม่มีแอปที่ใช้งานอยู่" มี %d แอปที่ใช้งานอยู่ @@ -955,7 +955,6 @@ "แชร์ Wi‑Fi" "สแกนโค้ด QR นี้เพื่อเชื่อมต่อกับ “%1$s” และแชร์รหัสผ่าน" "สแกนโค้ด QR นี้เพื่อเชื่อมต่อกับ “%1$s”" - "อ่านโค้ด QR ไม่ได้ เล็งให้โค้ดอยู่กึ่งกลางอีกครั้งแล้วลองใหม่" "ลองอีกครั้ง หากยังแก้ปัญหาไม่ได้ ให้ติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์" "มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น" "ตรวจสอบว่าได้เสียบปลั๊ก ชาร์จ และเปิดอุปกรณ์แล้ว" @@ -978,6 +977,7 @@ "รหัสผ่านฮอตสปอต: %1$s" "เพิ่มอุปกรณ์" "ใช้คิวอาร์โค้ดเพื่อเพิ่มอุปกรณ์ในเครือข่ายนี้" + "คิวอาร์โค้ดมีรูปแบบไม่ถูกต้อง" "ลองอีกครั้ง" "แชร์กับผู้ใช้อุปกรณ์คนอื่นๆ" "(ไม่เปลี่ยน)" @@ -1219,12 +1219,14 @@ "เพิ่มประสิทธิภาพระดับความสว่างสำหรับแสงที่มี เมื่อเปิดฟีเจอร์นี้ คุณจะยังปรับความสว่างชั่วคราวได้" "ความสว่างของหน้าจอจะปรับให้เหมาะสมกับสภาพแวดล้อมและกิจกรรมที่คุณทำโดยอัตโนมัติ คุณเลื่อนแถบเลื่อนด้วยตนเองได้เพื่อช่วยให้การปรับความสว่างอัตโนมัติทราบความสว่างที่คุณต้องการ" "แสดงไวท์บาลานซ์" - "ความสนใจของหน้าจอ" + "การจดจ่อที่หน้าจอ" "เปิด/หน้าจอจะไม่ปิดหากคุณกำลังดูอยู่" "ปิด" + "ต้องใช้สิทธิ์เข้าถึงกล้อง" + "แตะเพื่อจัดการสิทธิ์สำหรับบริการปรับเปลี่ยนอุปกรณ์ในแบบของคุณ" "ป้องกันไม่ให้หน้าจอปิดหากคุณกำลังดูอยู่" - "ความสนใจของหน้าจอใช้กล้องหน้าเพื่อดูว่ามีใครกำลังดูหน้าจออยู่หรือไม่ ฟีเจอร์นี้จะทำงานในอุปกรณ์และจะไม่มีการเก็บหรือส่งรูปภาพไปให้ Google" - "ให้หน้าจอเปิดไว้ตลอดขณะดูหน้าจอ" + "การจดจ่อที่หน้าจอใช้กล้องหน้าเพื่อดูว่ามีใครกำลังดูหน้าจออยู่หรือไม่ ฟีเจอร์นี้จะทำงานในอุปกรณ์และจะไม่มีการเก็บหรือส่งรูปภาพไปให้ Google" + "เปิดหน้าจอค้างไว้เมื่อดูหน้าจอ" "แสงตอนกลางคืน" "แสงตอนกลางคืนปรับให้หน้าจอเป็นสีเหลืองอำพัน ซึ่งจะทำให้ดูหรืออ่านหน้าจอในแสงสลัวได้ง่ายขึ้น และอาจช่วยให้คุณนอนหลับได้ง่ายขึ้นด้วย" "กำหนดเวลา" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "เวอร์ชันเบสแบนด์" "เวอร์ชันเคอร์เนล" "หมายเลขบิลด์" - "เวอร์ชันโมดูลเมนไลน์" + "การอัปเดตระบบ Google Play" "ไม่พร้อมใช้งาน" "สถานะ" "สถานะ" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "คู่มือความปลอดภัยและกฎข้อบังคับ" "ลิขสิทธิ์" "ใบอนุญาต" + "ใบอนุญาตการอัปเดตระบบ Google Play" "ข้อกำหนดในการให้บริการ" "ใบอนุญาต WebView ของระบบ" "วอลเปเปอร์" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "แอปฉุกเฉิน" "รีเซ็ตค่ากำหนดแอป" "รีเซ็ตค่ากำหนดแอปไหม" - "การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตค่ากำหนดทั้งหมดสำหรับ:\n\n "
  • "แอปที่ปิดใช้งาน"
    • \n" "
  • "การแจ้งเตือนแอปที่ปิดใช้งาน"
    • \n" "
  • "แอปพลิเคชันเริ่มต้นสำหรับการทำงานต่างๆ"
    • \n" "
  • "ข้อจำกัดข้อมูลในพื้นหลังสำหรับแอป"
    • \n" "
  • "ข้อจำกัดสิทธิ์ใดๆ"
    • \n\n" ข้อมูลของแอปจะไม่หายไป"     + "คำสั่งนี้จะรีเซ็ตค่ากำหนดทั้งหมดของรายการต่อไปนี้\n\n"
  • "แอปที่ปิดใช้"
    • \n
  • "การแจ้งเตือนของแอปที่ปิดใช้"
    • \n
  • "แอปพลิเคชันเริ่มต้นสำหรับการทำงานต่างๆ"
    • \n
  • "การจำกัดอินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่เบื้องหลังของแอป"
    • \n
  • "การจำกัดสิทธิ์ใดๆ"
    • \n\n"ทั้งนี้ข้อมูลแอปจะไม่หายไป"     "รีเซ็ตแอป" "จัดการพื้นที่" "ตัวกรอง" @@ -2081,7 +2084,7 @@ "แตะ 3 ครั้งเพื่อซูม" "แตะปุ่มเพื่อซูม" "หากต้องการซูม"" ให้แตะหน้าจอ 3 ครั้งเร็วๆ\n"
    • "ลากนิ้ว 2 นิ้วหรือมากกว่าเพื่อเลื่อน"
      • \n
    • "บีบนิ้ว 2 นิ้วหรือมากกว่าเพื่อปรับการซูม"
    \n\n"หากต้องการซูมชั่วคราว"" ให้แตะหน้าจอ 3 ครั้งเร็วๆ และกดนิ้วค้างไว้ขณะแตะครั้งที่ 3\n"
    • "ลากเพื่อเลื่อนไปยังส่วนต่างๆ ของหน้าจอ"
      • \n
    • "ยกนิ้วเพื่อซูมออก"
    \n\n"คุณไม่สามารถซูมเข้าในแป้นพิมพ์และแถบการนำทาง"     - "คุณจะซูมหน้าจอเข้าได้เมื่อเปิดการขยาย\n\n""วิธีซูมคือ"" เริ่มการขยาย จากนั้นแตะบริเวณที่ต้องการซูมในหน้าจอ\n"
    • "• ลากนิ้วอย่างน้อย 2 นิ้วเพื่อเลื่อน"
      • \n
    • "• บีบนิ้วอย่างน้อย 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม"
    \n\n"วิธีซูมชั่วคราวคือ"" เริ่มการขยาย จากนั้นแตะบริเวณที่ต้องการซูมในหน้าจอค้างไว้\n"
    • "• ลากเพื่อไปยังส่วนต่างๆ ในหน้าจอ"
      • \n
    • "• ยกนิ้วขึ้นเพื่อซูมออก"
    \n\n"คุณซูมเข้าแป้นพิมพ์หรือแถบนำทางไม่ได้"     + "คุณจะซูมหน้าจอเข้าได้เมื่อเปิดการขยาย\n\n""วิธีซูมคือ"" เริ่มการขยาย จากนั้นแตะบริเวณที่ต้องการซูมในหน้าจอ\n"
    • "• ลากนิ้วอย่างน้อย 2 นิ้วเพื่อเลื่อน"
      • \n
    • "• บีบนิ้วอย่างน้อย 2 นิ้วเพื่อปรับการซูม"
    \n\n"วิธีซูมชั่วคราวคือ"" เริ่มการขยาย จากนั้นแตะบริเวณที่ต้องการซูมในหน้าจอค้างไว้\n"
    • "• ลากเพื่อไปยังส่วนต่างๆ ในหน้าจอ"
      • \n
    • "• ยกนิ้วขึ้นเพื่อซูมออก"
    \n\n"คุณซูมเข้าโดยใช้แป้นพิมพ์หรือแถบนำทางไม่ได้"     "ใช้ปุ่มการช่วยเหลือพิเศษเพื่อเปิด" "ใช้ท่าทางสัมผัสเพื่อเปิด" "ใช้ท่าทางสัมผัสการช่วยเหลือพิเศษแบบใหม่" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "หากต้องการเปิดหรือปิดบริการช่วยเหลือพิเศษ ให้ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างบริการต่างๆ ให้ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นค้างไว้" "รับทราบ" "ปุ่ม \"การเข้าถึง\" ตั้งค่าเป็น %1$s หากต้องการใช้การขยาย ให้แตะปุ่ม \"การเข้าถึง\" ค้างไว้ แล้วเลือกการขยาย" + "ตั้งค่าท่าทางสัมผัสการช่วยเหลือพิเศษเป็น%1$s หากต้องการใช้การขยาย ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอแล้วหยุดค้างไว้ จากนั้นเลือกการขยาย" "ทางลัดปุ่มปรับระดับเสียง" "บริการทางลัด" "อนุญาตจากหน้าจอล็อก" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "ฟ้า" "เหลือง" "ม่วงแดง" - "อนุญาตให้ \"%1$s\" ควบคุมอุปกรณ์อย่างเต็มที่ไหม" + "อนุญาตให้ \"%1$s\" ควบคุมอุปกรณ์อย่างเต็มที่ไหม" "%1$s ต้องการที่จะ" "เนื่องจากแอปหนึ่งได้บดบังคำขอสิทธิ์ ระบบจึงไม่สามารถยืนยันคำตอบของคุณสำหรับการตั้งค่าได้" "หากคุณเปิด %1$s อุปกรณ์ของคุณจะไม่ใช้ล็อกหน้าจอเพื่อปรับปรุงการเข้ารหัสข้อมูล" @@ -2218,7 +2222,7 @@ "การควบคุมอย่างเต็มที่เหมาะสำหรับแอปที่ช่วยคุณในเรื่องความต้องการความช่วยเหลือพิเศษแต่ไม่เหมาะสำหรับแอปส่วนใหญ่" "ดูและควบคุมหน้าจอ" "การควบคุมนี้อ่านเนื้อหาทั้งหมดบนหน้าจอและแสดงเนื้อหาทับแอปอื่นๆ" - "ดูและทำงานในแพลตฟอร์ม" + "ดูและดำเนินการ" "การกระทำนี้ติดตามการโต้ตอบของคุณกับแอปหรือกับเซ็นเซอร์ของฮาร์ดแวร์ และจะโต้ตอบกับแอปต่างๆ แทนคุณ" "อนุญาต" "ปฏิเสธ" @@ -2323,9 +2327,9 @@ "ใช้งานแท็บเล็ตมากกว่าปกติ" "ใช้งานอุปกรณ์มากกว่าปกติ" "แบตเตอรี่อาจหมดเร็วกว่าปกติ" - "มีการใช้งานโทรศัพท์มากกว่าปกติ แบตเตอรี่อาจหมดเร็วกว่าที่คาดไว้\n\nแอปที่ใช้มากที่สุดตามการใช้งานแบตเตอรี่มีดังนี้" - "มีการใช้งานแท็บเล็ตมากกว่าปกติ แบตเตอรี่อาจหมดเร็วกว่าที่คาดไว้\n\nแอปที่ใช้มากที่สุดตามการใช้งานแบตเตอรี่มีดังนี้" - "มีการใช้งานอุปกรณ์มากกว่าปกติ แบตเตอรี่อาจหมดเร็วกว่าที่คาดไว้\n\nแอปที่ใช้มากที่สุดตามการใช้งานแบตเตอรี่มีดังนี้" + "มีการใช้งานโทรศัพท์มากกว่าปกติ แบตเตอรี่อาจหมดเร็วกว่าที่คาดไว้\n\nแอปที่ใช้แบตเตอรี่มากสุดมีลำดับดังนี้" + "มีการใช้งานแท็บเล็ตมากกว่าปกติ แบตเตอรี่อาจหมดเร็วกว่าที่คาดไว้\n\nแอปที่ใช้แบตเตอรี่มากสุดมีลำดับดังนี้" + "มีการใช้งานอุปกรณ์มากกว่าปกติ แบตเตอรี่อาจหมดเร็วกว่าที่คาดไว้\n\nแอปที่ใช้แบตเตอรี่มากสุดมีลำดับดังนี้" "รวมกิจกรรมในเบื้องหลังที่ใช้พลังงานมาก" จำกัดแอป %1$d แอป @@ -2444,7 +2448,7 @@ "แบตเตอรี่ที่ไฟฉายใช้" "พลังงานแบตเตอรี่ที่กล้องถ่ายรูปใช้งาน" "แบตเตอรี่ที่ใช้โดยจอแสดงผลและแบ็คไลท์" - "ลดความสว่างและ/หรือระยะหมดเวลาของหน้าจอ" + "ลดความสว่างและ/หรือระยะหมดเวลาหน้าจอ" "แบตเตอรี่ที่ใช้โดย WiFi" "ปิด WiFi เมื่อไม่ได้ใช้หรือเมื่อใช้งานไม่ได้" "แบตเตอรี่จากการใช้บลูทูธ" @@ -2608,15 +2612,13 @@ "ปิดใช้งานแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์นี้" "ถอนการติดตั้งแอป" "ปิดใช้งานและถอนการติดตั้ง" - "แอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์" - "ไม่มีแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์พร้อมใช้งาน" + "แอปดูแลอุปกรณ์" + "ไม่มีแอปดูแลอุปกรณ์ที่พร้อมใช้งาน" "ส่วนตัว" "ที่ทำงาน" "จำกัดการเข้าถึง SMS และประวัติการโทร" "เฉพาะแอปโทรศัพท์และแอปรับส่งข้อความเริ่มต้นเท่านั้นที่มีสิทธิ์เข้าถึง SMS และประวัติการโทร" - "ปิดใช้การจำกัดตัวระบุอุปกรณ์" - "ปิดใช้การจำกัดการเข้าถึงใหม่ของตัวระบุอุปกรณ์" - "ไม่มีตัวแทนที่เชื่อถือได้" + "ไม่มีเอเจนต์ความน่าเชื่อถือ" "เปิดใช้งานแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์ไหม" "เปิดใช้งานแอปผู้ดูแลระบบอุปกรณ์นี้" "ผู้ดูแลระบบอุปกรณ์" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "บลูทูธ, NFC" "บลูทูธ" "แอปและการแจ้งเตือน" - "Assistant แอปล่าสุด แอปเริ่มต้น" + "แอปล่าสุด แอปเริ่มต้น" "การเข้าถึงการแจ้งเตือนไม่พร้อมใช้งานสำหรบแอปในโปรไฟล์งาน" "บัญชี" "ไม่ได้เพิ่มบัญชี" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "หมายเลขซีเรียล, เวอร์ชันฮาร์ดแวร์" "ระดับแพตช์ความปลอดภัย android, เวอร์ชันเบสแบนด์, เวอร์ชันเคอร์เนล" "ธีม สว่าง มืด โหมด" - "แอปการเงิน, SMS, สิทธิ์" "ธีมสีเข้ม" "ข้อบกพร่อง" "หน้าจอแอมเบียนท์ หน้าจอล็อก" @@ -3159,11 +3160,11 @@ "ใบหน้า" "ลายนิ้วมือ เพิ่มลายนิ้วมือ" "หน้าจอสลัว หน้าจอสัมผัส แบตเตอรี่ ความสว่างอัจฉริยะ ความสว่างแบบไดนามิก ปรับความสว่างอัตโนมัติ" - "หรี่แสงหน้าจอ สลีป แบตเตอรี่ ระยะหมดเวลา ความสนใจ จอแสดงผล หน้าจอ ไม่มีการใช้งาน" + "หรี่แสงหน้าจอ สลีป แบตเตอรี่ ระยะหมดเวลา การจดจ่อ จอแสดงผล หน้าจอ ไม่มีการใช้งาน" "หมุน, พลิก, การหมุน, แนวตั้ง, แนวนอน, การวางแนว, ตั้ง, นอน" "อัปเกรด, android" "dnd, ตั้งเวลา, การแจ้งเตือน, บล็อก, เงียบ, สั่น, สลีป, ทำงาน, โฟกัส, เสียง, ปิดเสียง, วัน, วันทำการ, วันหยุดสุดสัปดาห์, คืนวันทำการ, กิจกรรม" - "หน้าจอ, เวลาล็อก, หมดเวลา, หน้าจอล็อก" + "หน้าจอ, เวลาล็อก, ระยะหมดเวลา, หน้าจอล็อก" "หน่วยความจำ แคช ข้อมูล ลบ ล้าง เพิ่มพื้นที่ว่าง พื้นที่" "เชื่อมต่อแล้ว, อุปกรณ์, หูฟัง, ชุดหูฟัง, ลำโพง, ไร้สาย, จับคู่, หูฟังเอียร์บัด, เพลง, สื่อ" "พื้นหลัง, หน้าจอ, หน้าจอล็อก, ธีม" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "แก้ไขการตั้งค่าระบบ" "เขียน แก้ไข ระบบ การตั้งค่า" "แอป %1$d จาก %2$d แอปได้รับอนุญาตให้แก้ไขการตั้งค่าระบบ" - "การเข้าถึง SMS ของแอปการเงิน" "สามารถติดตั้งแอปอื่นได้" "สามารถแก้ไขการตั้งค่าระบบได้" "สามารถแก้ไขการตั้งค่าระบบได้" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "เชื่อมต่อกับ %1$s แล้ว" "เชื่อมต่อหลายอุปกรณ์แล้ว" "โหมดสาธิต UI ของระบบ" - "ธีมสีเข้ม" + "ธีมสีเข้ม" "เปิด / ปิดใช้ชั่วคราวเนื่องจากอยู่ในโหมดประหยัดแบตเตอรี่" "เปิดชั่วคราวเนื่องจากอยู่ในโหมดประหยัดแบตเตอรี่" "แอปที่รองรับจะเปลี่ยนเป็นธีมสีเข้มด้วย" @@ -4194,20 +4194,21 @@ "ถ่ายเซลฟีได้เร็วขึ้น" "การนำทางของระบบ" "การนำทางแบบ 2 ปุ่ม" - - + "สลับแอปโดยเลื่อนนิ้วขึ้นบนปุ่มหน้าแรก ดูแอปทั้งหมดโดยเลื่อนขึ้นอีกครั้ง กลับโดยแตะปุ่มกลับ" "ลองใช้ปุ่มหน้าแรกใหม่" "เปิดท่าทางสัมผัสใหม่เพื่อสลับแอป" "การนำทางด้วยท่าทางสัมผัส" - - + "ไปที่หน้าแรกโดยเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ สลับแอปโดยเลื่อนขึ้นจากด้านล่างค้างไว้แล้วปล่อย กลับโดยเลื่อนจากขอบด้านซ้ายหรือขวา" "การนำทางแบบ 3 ปุ่ม" - - + "กลับ ไปที่หน้าแรก และสลับแอปโดยใช้ปุ่มที่ด้านล่างของหน้าจอ" "การนำทางของระบบ การนำทางแบบ 2 ปุ่ม การนำทางแบบ 3 ปุ่ม การนำทางโดยใช้ท่าทางสัมผัส" "ใช้ไม่ได้กับแอปหน้าแรกเริ่มต้นของคุณ %s" "สลับแอปหน้าแรกเริ่มต้น" "ข้อมูล" + "ต่ำ" + "สูง" + \n"ความไวที่สูงขึ้นอาจขัดแย้งกับท่าทางสัมผัสของแอปที่บริเวณขอบหน้าจอ" + "ความไวต่อการเลื่อนกลับ" "แตะสองครั้งเพื่อดูโทรศัพท์" "แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบแท็บเล็ต" "แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบอุปกรณ์" @@ -4379,10 +4380,15 @@ "เลือกไดรเวอร์กราฟิก" "ค่าเริ่มต้น" "ไดรเวอร์เกม" + "ไดรเวอร์การเผยแพร่ล่วงหน้า" "ไดรเวอร์กราฟิกของระบบ" + + + + "ไม่รองรับการตั้งค่าในโทรศัพท์นี้" "ไม่รองรับการตั้งค่าในแท็บเล็ตนี้" "ไม่รองรับการตั้งค่าในอุปกรณ์นี้" @@ -4617,4 +4623,6 @@ "ปัญหาเกี่ยวกับการรวมซิม" "การใช้ %1$s อาจจำกัดฟังก์ชัน แตะเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม" "การรวมซิม" + "ข้อมูลนโยบายงาน" + "การตั้งค่าที่ผู้ดูแลระบบไอทีจัดการ" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 1413547f039..56f7d8a5a2d 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "I-enable ang widget" "Na-disable ng admin" "Ipakita ang opsyong lockdown" - "Ipakita ang opsyong power button na nag-o off sa Smart Lock, pag-unlock gamit ang fingerprint, at mga notification sa lock screen" - "Extend unlock para lang sa trust agent" - "Kung naka-enable, pananatilihin ng mga trust agent na mas matagal na naka-unlock ang iyong device, ngunit hindi na makakapag-unlock ng naka-lock na device." + "Ipakita ang opsyong power button na nag-o-off ng Smart Lock, pag-unlock gamit ang biometrics, at mga notification sa lock screen" "I-lock ang screen kapag nawala ang trust" "Kung naka-enable, mala-lock ang device kapag nawalan ng trust ang huling trust agent" "Wala" @@ -399,6 +397,7 @@ "Naidagdag ang mukha" "I-set up ang face unlock" "Face unlock" + "Face unlock para sa trabaho" "Paano i-set up ang face unlock" "I-set up ang face unlock" "Gamitin ang mukha mo sa pag-authenticate" @@ -433,15 +432,16 @@ "Pag-unlock sa phone" "Pag-sign in/pagbabayad sa app" "Mga kinakailangan para sa face unlock" - "Iatas ang pagdilat ng mga mata" + "I-require na nakadilat" "Para i-unlock ang telepono, dapat ay nakadilat ka" "Palaging humiling ng kumpirmasyon" "Kapag gumagamit ng face unlock sa app, laging humiling ng kumpirmasyon" - "I-delete face data" + "I-delete: face data" "I-set up ang face unlock" "Gamitin ang face unlock para i-unlock ang iyong device, mag-sign in sa mga app, at magkumpirma ng mga pagbabayad.\n\nTandaan:\nPuwedeng hindi sinasadyang ma-unlock ang telepono kapag tumingin ka rito.\n\nPuwedeng ma-unlock ng ibang tao ang telepono mo kung itatapat ito sa iyong mukha habang nakadilat ka.\n\nPuwedeng ma-unlock ng isang taong kamukhang-kamukha mo, halimbawa, ng iyong kapatid, ang telepono mo." "I-delete ang data ng mukha?" "Ang mga larawan at biometric data na ginagamit ng face unlock ay permanente at ligtas na ide-delete. Pagkatapos nitong maalis, kakailanganin mo ang iyong PIN, pattern, o password para i-unlock ang telepono mo, mag-sign in sa mga app, at kumpirmahin ang mga pagbabayad." + "Gamitin ang face unlock para i-unlock ang iyong telepono" "Fingerprint" "Pamahalaan fingerprint" "Gamit fingerprint para" @@ -522,7 +522,7 @@ "Pag-encrypt" "I-encrypt ang tablet" "I-encrypt ang telepono" - "Na-encrypt" + "Naka-encrypt" "Maaari mong i-encrypt ang iyong mga account, setting, na-download na app at ang data ng mga ito, media at iba pang mga file. Pagkatapos mong i-encrypt ang iyong telepono, ipagpalagay na nag-set up ka ng isang screen lock (iyon ay, isang pattern o numerong PIN o password), kakailanganin mong i-unlock ang screen upang ma-decrypt ang tablet sa bawat pagkakataon na io-on mo ito. Ang tanging iba pang paraan upang mag-decrypt ay magsagawa ng pag-reset ng factory data, na bubura sa lahat ng iyong data.\n\nUmaabot ng isang oras o higit pa ang pag-encrypt. Dapat kang magsimula nang may charge ang baterya at panatilihing nakasaksak ang iyong tablet sa kahabaan ng proseso. Kung pipigilan mo ito, mawawala sa iyo ang ilan sa o lahat ng iyong data" "Maaari mong i-encrypt ang iyong mga account, setting, na-download na app at ang data ng mga ito, media at iba pang mga file. Pagkatapos mong i-encrypt ang iyong telepono, ipagpalagay na nag-set up ka ng isang screen lock (iyon ay, isang pattern o numerong PIN o password), kakailanganin mong i-unlock ang screen upang ma-decrypt ang telepono sa bawat pagkakataon na io-on mo ito. Ang tanging iba pang paraan upang mag-decrypt ay magsagawa ng pag-reset ng factory data, na bubura sa lahat ng iyong data.\n\nUmaabot ng isang oras o higit pa ang pag-encrypt. Dapat kang magsimula nang may charge ang baterya at panatilihing nakasaksak ang iyong telepono sa kahabaan ng proseso. Kung pipigilan mo ito, mawawala ang ilan sa o lahat ng iyong data." "I-encrypt ang tablet" @@ -923,7 +923,7 @@ "Katayuan" "Bilis ng pagpapadala ng link" "Bilis ng pagtanggap ng link" - "Dalas" + "Frequency" "IP address" "Na-save sa pamamagitan ng" "Mga credential ng %1$s" @@ -955,7 +955,6 @@ "Ibahagi ang Wi‑Fi" "I-scan ang QR code na ito para kumonekta sa “%1$s” at ibahagi ang password" "I-scan ang QR code na ito para kumonekta sa “%1$s”" - "Hindi mabasa ang QR code. Igitna ulit ang code at subukang muli" "Subukang muli. Kung magpatuloy ang isyu, makipag-ugnayan sa manufacturer ng device" "Nagkaproblema" "Tiyaking nakasaksak ang device, may charge, at naka-on" @@ -978,6 +977,7 @@ "Password ng hotspot: %1$s" "Magdagdag ng device" "Gumamit ng QR code para makapagdagdag ng device sa network na ito" + "Hindi valid na format ang QR code" "Subukang Muli" "Ibahagi sa iba pang mga user ng device" "(di-nabago)" @@ -1219,12 +1219,14 @@ "I-optimize ang liwanag ayon sa ilaw. Kapag naka-on, pansamantala mo pa ring maisasaayos ang liwanag." "Awtomatikong maa-adjust ang brightness ng iyong screen sa kapaligiran at mga aktibidad mo. Maaari mong manual na galawin ang slider para matulungan ang adaptive brightness na matutunan ang iyong mga kagustuhan." "White balance ng display" - "Screen attention" + "Atensyon sa screen" "Naka-on / Hindi mag-o-off ang screen kung tinitingnan mo ito" "Naka-off" + "Kailangan ng access sa camera" + "I-tap para pamahalaan ang mga pahintulot para sa Device Personalization Services" "Pinipigilang mag-off ang iyong screen kung tinitingnan mo ito" - "Ginagamit ng screen attention ang camera sa harap para makita kung may taong tumitingin sa screen. Gumagana ito sa device, at hindi kailanman sino-store o ipinapadala sa Google ang mga larawan." - "Panatilihing naka-on ang screen habang tinitingnan ito" + "Ginagamit ng atensyon sa screen ang camera sa harap para makita kung may taong tumitingin sa screen. Gumagana ito sa device, at hindi kailanman sino-store o ipinapadala sa Google ang mga larawan." + "Pinapanatiling naka-on ang screen habang tinitingnan ito" "Night Light" "Dahil sa Night Light, nagiging kulay amber ang iyong screen. Mas pinapadali nitong matingnan ang iyong screen o makapagbasa sa dim light, at maaaring makatulong sa iyong mas mabilis na makatulog." "Iskedyul" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Bersyon ng baseband" "Bersyon ng Kernel" "Numero ng build" - "Mga mainline na bersyon ng module" + "Pag-update ng system ng Google Play" "Hindi available" "Status" "Katayuan" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Manual para sa kaligtasan at pagkontrol" "Copyright" "Lisensya" + "Lisensya ng pag-update ng system ng Google Play" "Mga Tuntunin at kondisyon" "Lisensya ng System WebView" "Mga Wallpaper" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Emergency app" "I-reset ang kagustuhan sa app" "I-reset ang gusto sa app?" - "Ire-reset nito ang lahat ng kagustuhan para sa:\n\n "
  • "Mga naka-disable na app"
    • \n" "
  • "Mga naka-disable na notification ng app"
    • \n" "
  • "Mga default na application para sa mga pagkilos"
    • \n" "
  • "Mga paghihigpit sa data sa background para sa mga app"
    • \n" "
  • "Anumang mga paghihigpit sa pahintulot"
    • \n\n" Hindi ka mawawalan ng anumang data ng app."     + "Ire-reset nito ang lahat ng kagustuhan para sa:\n\n"
  • "Mga naka-disable na app"
    • \n
  • "Mga naka-disable na notification ng app"
    • \n
  • "Mga default na application para sa mga pagkilos"
    • \n
  • "Mga paghihigpit sa data ng background para sa mga app"
    • \n
  • "Anumang paghihigpit sa pahintulot"
    • \n\n"Hindi ka mawawalan ng anumang data ng app."     "I-reset ang apps" "Pamahalaan ang espasyo" "I-filter" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "Para i-on o i-off ang isang serbisyo sa pagiging accessible, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang tatlong daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga serbisyo, mag-swipe pataas gamit ang tatlong daliri at i-hold." "OK" "Nakatakda sa %1$s ang button na Pagiging Naa-access. Upang gumamit ng pag-magnify, pindutin nang matagal ang button na Pagiging Naa-access, pagkatapos ay piliin ang pag-magnify." + "Nakatakda sa %1$s ang galaw ng pagiging accessible. Para magamit ang pag-magnify, mag-swipe pataas gamit ang dalawang daliri mula sa ibaba ng screen at i-hold. Pagkatapos ay piliin ang pag-magnify." "Shortcut gamit ang volume key" "Serbisyo ng shortcut" "Payagan mula sa lock screen" @@ -2112,7 +2116,7 @@ "30 segundo" "1 minuto" "2 minuto" - "Oras na kumilos (Timeout ng accessibility)" + "Tagal ng aksyon (Timeout ng accessibility)" "Tagal ng pag-aksyon" "Piliin kung gaano katagal ipapakita ang mga mensaheng humihiling sa iyong umaksyon, ngunit pansamantala lang makikita.\n\nHindi lahat ng app ay sumusuporta sa setting na ito." "Pindutin nang matagal ang delay" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Cyan" "Dilaw" "Magenta" - "Bigyan ang %1$s ng ganap na kontrol sa iyong device?" + "Bigyan ang %1$s ng ganap na kontrol sa iyong device?" "Kailangan ng %1$s na:" "Dahil pinipigilan ng isang app ang kahilingan ng pahintulot, hindi ma-verify ng Mga Setting ang iyong tugon." "Kung io-on mo ang %1$s, hindi gagamitin ng iyong device ang lock ng iyong screen upang pahusayin ang pag-encrypt ng data." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "Naaangkop ang ganap na kontrol sa mga app na tumutulong sa mga pangangailangan mo sa accessibility, pero hindi sa karamihan ng mga app." "Tingnan at kontrolin ang screen" "Mababasa nito ang lahat ng content na nasa screen at makakapagpakita ito ng content sa iba pang app." - "Mga pagkilos sa pagtingin at platform" + "Tumingin at magsagawa ng mga pagkilos" "Masusubaybayan nito ang iyong mga pakikipag-ugayan sa isang app o hardware na sensor, at puwede itong makipag-ugnayan sa mga app para sa iyo." "Payagan" "Tanggihan" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Trabaho" "Paghigpitan ang access sa SMS at log ng tawag" "Ang mga default na app sa telepono at pagmemensahe lang ang may mga pahintulot sa SMS at log ng tawag" - "I-disable ang mga paghihigpit sa device identifier" - "I-disable ang mga bagong paghihigpit sa access para sa mga identifier ng device" "Walang available na mga trust agent" "I-activate ang app ng admin ng device?" "I-activate ang app ng admin ng device na ito" @@ -3000,7 +3002,7 @@ "Mga access point name" "VoLTE" "Advanced na Pagtawag" - "Pagtawag sa 4G" + "Pagtawag gamit ang 4G" "Gamitin ang mga serbisyo ng LTE para pahusayin ang boses at iba pang komunikasyon (inirerekomenda)" "Gamitin ang mga serbisyo ng 4G para pahusayin ang boses at iba pang komunikasyon (inirerekomenda)" "Gustong uri ng network" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Mga app at notification" - "Assistant, mga kamakailang app, mga default na app" + "Mga kamakailang app, mga default na app" "Hindi available ang access sa notification para sa mga app sa profile sa trabaho." "Mga Account" "Walang naidagdag na account" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "serial number, bersyon ng hardware" "antas ng patch ng seguridad ng android, bersyon ng baseband, kernel version" "tema, maliwanag, madilim, mode" - "app sa pananalapi, sms, pahintulot" "madilim na tema" "bug" "Ambient na display, Display ng lock screen" @@ -3305,7 +3306,7 @@ %d (na) iskedyul ang maaaring awtomatikong mag-on %d (na) iskedyul ang maaaring awtomatikong mag-on     - "I-mute ang device ngunit pahintulutan ang mga exception" + "I-mute ang device pero pahintulutan ang mga exception" "Mga Exception" "Iskedyul" "Tingnan ang lahat ng exception" @@ -3860,7 +3861,7 @@ %1$d app ang gumamit ng memory sa nakaraang %2$s %1$d na app ang gumamit ng memory sa nakaraang %2$s     - "Dalas" + "Frequency" "Maximum na paggamit" "Walang nagamit na data" "Payagan ang pag-access sa Huwag Istorbohin para sa %1$s?" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Baguhin ang setting ng system" "mag-write o magbago ng mga setting ng system" "%1$d sa %2$d (na) app, pinayagang baguhin ang setting ng system" - "Access sa Sms ng Mga App sa Pananalapi" "Maaaring mag-install ng iba pang mga app" "Maaaring magbago ng mga setting ng system" "Maaaring magbago ng mga setting ng system" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Nakakonekta sa %1$s" "Nakakonekta sa maraming device" "Demo mode ng System UI" - "Madilim na Tema" + "Madilim na tema" "On / Pansamantalang na-disable dahil sa Pangtipid sa Baterya" "Pansamantalang na-on dahil sa Pangtipid sa Baterya" "Lilipat din sa madilim na tema ang mga sinusuportahang app" @@ -4194,20 +4194,21 @@ "Mas mabilis na kumuha ng mga selfie" "System navigation" "2-button na navigation" - - + "Para magpalipat-lipat sa mga app, mag-swipe pataas sa Home button. Para makita ang lahat ng app, mag-swipe ulit pataas. Para bumalik, i-tap ang button na bumalik." "Subukan ang bagong button ng Home" "I-on ang bagong galaw para magpalipat-lipat sa mga app" "Navigation gamit ang galaw" - - + "Para pumunta sa Home, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen. Para magpalipat-lipat sa mga app, mag-swipe pataas mula sa ibaba, i-hold, pagkatapos ay bitawan. Para bumalik, mag-swipe mula sa kaliwa o kanang dulo." "3-button na navigation" - - + "Bumalik, pumunta sa Home, at magpalipat-lipat sa mga app gamit ang mga button sa ibaba ng iyong screen." "system navigation, 2 button na navigation, 3 button na navigation, navigation gamit ang galaw" "Hindi sinusuportahan ng iyong default na home app na %s" "Lumipat sa default na home app" "Impormasyon" + "Mababa" + "Mataas" + \n"Baka makasagabal sa anumang galaw sa app sa mga gilid ng screen ang pagkakaroon ng mas mataas na sensitivity." + "Sensitivity ng Bumalik" "Mag-double tap para suriin ang telepono" "Mag-double tap upang suriin ang tablet" "Mag-double tap upang suriin ang device" @@ -4379,10 +4380,15 @@ "Pumili ng Graphics Driver" "Default" "Game Driver" + "Prerelease na Driver" "Graphics Driver ng System" + + + + "Hindi sinusuportahan ang setting sa teleponong ito" "Hindi sinusuportahan ang setting sa tablet na ito" "Hindi sinusuportahan ang setting sa device na ito" @@ -4493,7 +4499,7 @@ "Hindi aktibo / SIM" "Aktibo / Na-download na SIM" "Hindi aktibo / Na-download na SIM" - "Pangalan & kulay ng SIM" + "Pangalan at kulay ng SIM" "Pangalan" "Kulay (ginagamit ng mga compatible app)" "I-save" @@ -4610,11 +4616,13 @@ "Mga emergency na tawag" "Hindi sinusuportahan ng iyong carrier ang mga emergency na tawag sa Pagtawag gamit ang Wi‑Fi.\nAwtomatikong lumilipat ang device sa isang cellular network para gumawa ng emergency na tawag.\nPosible lang ang mga emergency na tawag sa mga lugar na may cellular signal." "Gumamit ng Wi-Fi para sa mga tawag para mapahusay ang kalidad" - "Papasok na mensaheng MMS" - "Hindi mapadala ang mensaheng MMS" + "Papasok na MMS message" + "Hindi maipadala ang MMS message" "I-tap para payagan ang pagmemensahe ng MMS sa %1$s kapag naka-off ang mobile data" - "Mensaheng MMS" + "MMS message" "May isyu sa kumbinasyon ng SIM" "Puwedeng malimitahan ng paggamit sa %1$s ang functionality. Mag-tap para matuto pa." "Kumbinasyon ng SIM" + "Impormasyon tungkol sa iyong patakaran sa trabaho" + "Pinapamahalaan ng iyong IT admin ang mga setting" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 03b5f745abf..cb0c3c148c1 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -352,16 +352,14 @@ "Saat" "Ekran zaman aşımından sonra kilitle" "Zaman aşımından %1$s sonra" - "%1$s tarafından kilidi açık tutulduğu zaman dışında zaman aşımından hemen sonra" - "%2$s tarafından kilit açık tutulduğunda zaman aşımından %1$s sonra" + "%1$s tarafından kilit açık tutulmadığında zaman aşımından hemen sonra" + "%2$s tarafından kilit açık tutulmadığında zaman aşımından %1$s sonra" "Kilitli ekranda sahip bilgilerini göster" "Kilit ekranı mesajı" "Widget\'ları etkinleştir" "Yönetici devre dışı bıraktı" "Kilitleme seçeneğini göster" - "Kilit ekranında Smart Lock, parmak iziyle kilit açma ve bildirimler özelliğini kapatan güç düğmesi seçeneğini görüntüleyin" - "Sadece güven aracıları kilit açmaya izin verir" - "Etkinleştirilirse güven aracıları cihazınızı daha uzun süre kilidi açık olarak tutar, ancak artık kilitlenen bir cihazın kilidini açamaz." + "Kilit ekranında Smart Lock, biyometrik kilit açma ve bildirimler özelliğini kapatan güç düğmesi seçeneğini görüntüleyin" "Güven kaybedildiğinde ekranı kilitle" "Etkinleştirilirse son güven aracısı güvenini kaybettiğinde cihaz kilitlenecektir." "Yok" @@ -399,6 +397,7 @@ "Yüz eklendi" "Yüz tanıma kilidini kurun" "Yüz tanıma kilidi" + "İş için yüz tanıma kilidi" "Yüz tanıma kilidini ayarlama" "Yüz tanıma kilidi ayarla" "Kimlik doğrulama için yüzünüzü kullanın" @@ -429,7 +428,7 @@ "Yüz kaydı yapılamadı." "Ayarlandı. Her şey iyi görünüyor." "Bitti" - "Yüz tanım kilidini şunun için kullan:" + "Yüz tanıma kilidi kullan:" "Telefon kilidini açma" "Uygulamada oturum açma ve ödemeler" "Yüz tanıma kilidi için gereksinimler" @@ -442,6 +441,7 @@ "Cihazınızın kilidini açmak, uygulamalarda oturum açmak ve ödemeleri onaylamak için yüz tanıma kilidini kullanın.\n\nDikkat edilecek noktalar:\nTelefona bakarsanız, istemediğiniz zamanlarda da telefonunuzun kilidi açılabilir.\n\nTelefonunuz, gözleriniz açıkken yüzünüzün hizasına kaldırılırsa telefonunuzun kilidi başka biri tarafından da açılabilir.\n\nTelefonunuzun kilidi, ikiziniz gibi size çok benzeyen başka biri tarafından da açılabilir." "Yüz verileri silinsin mi?" "Yüz tanıma kilidi tarafından kullanılan resimler ve biyometrik veriler kalıcı olarak, güvenli bir şekilde silinecektir. Kaldırma işleminden sonra, telefonunuzun kilidini açmak, oturumlarda oturum açmak ve ödemeleri onaylamak için PIN\'inize, deseninize veya şifrenize ihtiyacınız olur." + "Telefonunuzun kilidini açmak için yüz tanıma kilidini kullanın" "Parmak izi" "Parmak izi yönetimi" "Parmak izi kullanımı:" @@ -955,7 +955,6 @@ "Kablosuz ağı paylaşın" "\"%1$s\" ağına bağlanmak ve şifreyi paylaşmak için bu QR kodunu tarayın" "\"%1$s\" ağına bağlanmak için bu QR kodunu tarayın" - "QR kodu okunamadı. Kodu yeniden ortalayıp tekrar deneyin." "Tekrar deneyin. Sorun devam ederse cihaz üreticisiyle iletişime geçin" "Bir hata oluştu" "Cihazın takılı olduğundan, şarjının olduğundan ve açık olduğundan emin olun" @@ -978,6 +977,7 @@ "Hotspot şifresi: %1$s" "Cihaz ekle" "Bu ağa cihaz eklemek için QR kodu kullanın" + "QR kodu geçerli bir biçim değil" "Tekrar dene" "Diğer cihaz kullanıcılarıyla paylaş" "(değişmedi)" @@ -1219,11 +1219,13 @@ "Parlaklık düzeyini mevcut ışık için optimize edin. Bu özellik açık olduğunda parlaklığı geçici olarak ayarlamaya devam edebilirsiniz." "Ekranınızın parlaklığı, bulunduğunuz ortama ve aktivitelerinize göre otomatik olarak ayarlanır. Otomatik parlaklık özelliğinin tercihlerinizi öğrenmesine yardımcı olmak için kaydırma çubuğunu manuel olarak hareket ettirebilirsiniz." "Beyaz dengeyi göster" - "Ekran kullanımı" + "Ekrana dikkat verme" "Açık / Bakıyorsanız ekran kapanmaz" "Kapat" + "Kamera erişimi gerekiyor" + "Cihaz Kişiselleştirme Hizmetleri izinlerini yönetmek için dokunun" "Baktığınız sürece ekranın kapanmasını engeller" - "Ekran kullanımı seçeneğinde, ekrana bakan birisi olup olmadığını görmek için ön kamera kullanılır. Tüm işlemler cihazda gerçekleşir ve resimler hiçbir zaman saklanmaz ya da Google\'a gönderilmez." + "Ekrana dikkat verme seçeneğinde, ekrana bakan birisi olup olmadığını görmek için ön kamera kullanılır. Tüm işlemler cihazda gerçekleşir ve görüntüler hiçbir zaman saklanmaz ya da Google\'a gönderilmez." "Telefona baktığınız sürece ekran açık kalır" "Gece Işığı" "Gece Işığı, ekranınızın renk tonunu amber yapar. Bu renk tonlaması, ekranınızı loş ışıkta daha iyi görmenizi sağlar ve daha kolay uyumanıza yardımcı olabilir." @@ -1260,7 +1262,7 @@ "Duvar kağıdını değiştirin" "Ekranınızı kişiselleştirin" "Şuradan duvar kağıdı seçin:" - "Pixel\'inizi özelleştirin" + "Pixel cihazınızı özelleştirin" "Farklı tarzlar, duvar kağıtları, saatler vb. deneyin" "Ekran koruyucu" "Şarj olurken veya yuvadayken" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Ana bant sürümü" "Çekirdek sürümü" "Derleme numarası" - "Ana hat modül sürümleri" + "Google Play sistem güncellemesi" "Yok" "Durum" "Durum" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Güvenlik ve mevzuat kılavuzu" "Telif Hakkı" "Lisans" + "Google Play sistem güncelleme lisansları" "Şartlar ve koşullar" "Sistem Web Görünümü Lisansı" "Duvar kağıtları" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Acil durum uygulaması" "Uygulama tercihlerini sıfırla" "Uygulama tercihleri sıfırlansın mı?" - "Bu işlem şunlar için tüm tercihleri sıfırlayacaktır:\n\n "
  • "Devre dışı bırakılan uygulamalar"
    • \n" "
  • "Devre dışı bırakılan uygulama bildirimleri"
    • \n" "
  • "İşlemler için varsayılan uygulamalar"
    • \n" "
  • "Uygulamalar için arka plan veri kısıtlamaları"
    • \n" "
  • "Tüm izin kısıtlamaları"
    • \n\n" Hiçbir uygulama verisini kaybetmeyeceksiniz."     + "Bu işlem, şunlarla ilgili tüm tercihleri sıfırlayacaktır:\n\n"
  • "Devre dışı bırakılan uygulamalar"
    • \n
  • "Devre dışı bırakılan uygulama bildirimleri"
    • \n
  • "İşlemler için varsayılan uygulamalar"
    • \n
  • "Uygulamalar için arka plan verileri kısıtlamaları"
    • \n
  • "Tüm izin kısıtlamaları"
    • \n\n"Uygulama verileriniz kaybolmayacak."     "Uygulamaları sıfırla" "Alanı yönet" "Filtre" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "Bu hizmeti açmak veya kapatmak için üç parmağınızla ekranın altından yukarı doğru kaydırın.\n\nHizmetler arasında geçiş yapmak için üç parmağınızla yukarı kaldırıp basılı tutun." "Anladım" "Erişilebilirlik düğmesi %1$s olarak ayarlandı. Büyütmeyi kullanmak için Erişilebilirlik düğmesine dokunup basılı tutun, ardından büyütmeyi seçin." + "Erişilebilirlik hareketi %1$s hizmetine ayarlandı. Büyütme özelliğini kullanmak için iki parmağınızla ekranın altından kaydırıp basılı tutun. Ardından büyütmeyi seçin." "Ses tuşu kısayolu" "Kısayol hizmeti" "Kilit ekranından izin verme" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Camgöbeği" "Sarı" "Macenta" - "Cihazınızın %1$s tarafından tam kontrolüne izin veriyor musunuz?" + "%1$s hizmetinin cihazınızı tamamen kontrol etmesine izin veriyor musunuz?" "%1$s şunları gerektiriyor:" "Bir uygulama bir izin isteğinin anlaşılmasını engellediğinden, Ayarlar, yanıtınızı doğrulayamıyor." "%1$s hizmetini açarsanız cihazınız veri şifrelemeyi geliştirmek için ekran kilidinizi kullanmaz." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "Erişebilirlik ihtiyaçlarınıza yardımcı olan uygulamalara tam kontrol verilmesi uygundur ancak diğer pek çok uygulama için uygun değildir." "Ekranı görüntüleme ve kontrol etme" "Ekrandaki tüm içeriği okuyabilir ve içeriği diğer uygulamaların üzerinde gösterebilir" - "İşlemleri görüntüleme ve gerçekleştirme" + "İşlemleri görüntüleyin ve gerçekleştirin" "Bir uygulama veya donanım sensörüyle etkileşimlerinizi takip edebilir ve sizin adınıza uygulamalarla etkileşimde bulunabilir." "İzin ver" "Reddet" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "İş" "SMS ve çağrı günlüğüne erişimi kısıtla" "Yalnızca varsayılan telefon ve mesajlaşma uygulamalarının SMS ve çağrı günlüğüne erişim izinleri vardır" - "Cihaz tanımlayıcı kısıtlamalarını devre dışı bırak" - "Cihaz tanımlayıcılar için yeni erişim kısıtlamalarını devre dışı bırak" "Kullanılabilir güven aracısı yok" "Cihaz yönetimi uygulaması etkinleştirilsin mi?" "Bu cihaz yönetimi uygulamasını etkinleştir" @@ -3001,14 +3003,14 @@ "VoLTE" "Gelişmiş Arama" "4G Arama" - "Sesi ve diğer iletişimleri iyileştirmek için LTE hizmetlerini kullanın (önerilir)" - "Sesi ve diğer iletişimleri iyileştirmek için 4G hizmetlerini kullanın (önerilir)" + "Sesin ve diğer iletişimlerin kalitesini yükseltmek için LTE kullanılsın (önerilir)" + "Sesin ve diğer iletişimlerin kalitesini yükseltmek için 4G kullanılsın (önerilir)" "Tercih edilen ağ türü" "LTE (önerilir)" "MMS mesajları" "Mobil veri kapalıyken mesaj gönderip alın" - "Arama sırasında veri" - "Bu SIM\'in yalnızca telefon araması sırasında mobil veriler için kullanılmasına izin verin" + "Arama sırasında veri kullanımı" + "Bu SIM, mobil veri için yalnızca telefon araması sırasında kullanılabilsin" "İş SIM\'i" "Uygulama ve içerik erişimi" "ADI DEĞİŞTİR" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Uygulama ve bildirimler" - "Asistan, son uygulamalar, varsayılan uygulamalar" + "Son uygulamalar, varsayılan uygulamalar" "İş profilindeki uygulamalar için bildirim erişimi kullanılamaz." "Hesaplar" "Hiçbir hesap eklenmedi" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "seri numarası, donanım sürümü" "android güvenlik yaması düzeyi, ana bant sürümü, çekirdek sürümü" "tema, açık, koyu, mod" - "finans uygulamaları, sms, izin" "koyu tema" "hata" "Ekran ambiyansı, Ekran kilidi ekranı" @@ -3159,7 +3160,7 @@ "yüz" "parmak izi, parmak izi ekle" "ekranı karartma, dokunmatik ekran, pil, akıllı parlaklık, dinamik parlaklık, Otomatik parlaklık" - "ekranı karartma, uyku, pil, zaman aşımı, ilgi, görüntü, ekran, etkin olmama" + "ekranı karartma, uyku, pil, zaman aşımı, dikkat verme, görüntü, ekran, etkin olmama" "döndür, çevir, döndürme, portre, manzara, yön, dikey, yatay" "yeni sürüme geçme, android" "dnd, zamanlama, bildirimler, engelleme, sessiz, titreşim, uyku, çalışma, odak, ses, sesi kapatma, gün, hafta içi, hafta sonu, hafta içi gece, etkinlik" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Sistem ayarlarını değiştir" "yazma değiştirme sistem ayarları" "%1$d/%2$d uygulamanın sistem ayarlarını değiştirmesine izin verildi" - "Finans Uygulamaları SMS Erişimi" "Diğer uygulamaları yükleyebilir" "Sistem ayarlarını değiştirebilir" "Sistem ayarlarını değiştirebilir" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "%1$s cihazına bağlı" "Birden çok cihaza bağlı" "Sistem Kullanıcı Arayüzü demo modu" - "Koyu Tema" + "Koyu tema" "Açık / Pil Tasarrufu nedeniyle geçici olarak devre dışı bırakıldı" "Pil Tasarrufu nedeniyle geçici olarak açıldı" "Desteklenen uygulamalar koyu temaya da geçiş yapar" @@ -4194,20 +4194,21 @@ "Selfie\'leri daha hızlı çekin" "Sistemde gezinme" "2 düğmeli gezinme" - - + "Uygulamalar arasında geçiş yapmak için Ana sayfa düğmesinde parmağınızı yukarı doğru kaydırın. Tüm uygulamaları görmek için parmağınızı tekrar yukarı doğru kaydırın. Geri gitmek için geri düğmesine dokunun." "Yeni Ana Sayfa düğmesini deneyin" "Uygulamalar arasında geçiş yapmak için yeni hareketi açın" "Hareketle gezinme" - - + "Ana sayfaya gitmek için ekranın altından yukarı kaydırın. Uygulamalar arasında geçiş yapmak için ekranın altından yukarı kaydırın, tutun ve sonra bırakın. Geri gitmek için ekranın sol veya sağ kenarından kaydırın." "3 düğmeli gezinme" - - + "Geri gitme, Ana sayfaya gitme ve uygulamalar arasında geçiş yapma işlemleri için ekranınızın altındaki simgeleri kullanın." "sistemde gezinme, 2 düğmeli gezinme, 3 düğmeli gezinme, hareketle gezinme" "Varsayılan Home uygulamanız (%s) tarafından desteklenmiyor" "Varsayılan Home uygulamasını değiştir" "Bilgi" + "Düşük" + "Yüksek" + \n"Daha yüksek hassasiyet, ekranın kenarlarında uygulamanın hareketleri ile çakışabilir." + "Geri Gitme Hassasiyeti" "Bakmak için telefona iki kez dokun" "Tableti kontrol etmek için iki kez dokunun" "Cihazı kontrol etmek için iki kez dokunun" @@ -4379,10 +4380,15 @@ "Grafik Sürücüsünü Seçin" "Varsayılan" "Oyun Sürücüsü" + "Yayın Öncesi Sürücü" "Sistem Grafik Sürücüsü" + + + + "Ayar bu telefonda desteklenmiyor" "Ayar bu tablette desteklenmiyor" "Ayar bu cihazda desteklenmiyor" @@ -4612,9 +4618,11 @@ "Kaliteyi iyileştirmek için çağrılarda kablosuz ağ kullanın" "Gelen MMS mesajı" "MMS mesajı gönderilemiyor" - "Mobil veriler kapalıyken MMS mesajının %1$s üzerinden gönderilip alınmasına izin vermek için dokunun" + "Mobil veri kapalıyken MMS mesajının %1$s üzerinden gönderilip alınmasına izin vermek için dokunun" "MMS mesajı" "SIM kombinasyonuyla ilgili sorun" "%1$s kullanımı işlevleri etkileyebilir. Daha fazla bilgi için dokunun." "SIM kombinasyonu" + "İş politikası bilgileriniz" + "Ayarlar BT yöneticiniz tarafından yönetilir" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 538b4d5e0a2..01f0e8b6052 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -354,7 +354,7 @@ "За зміщенням від UTC" "Дата" "Час" - "Блокувати після завершення часу очікування екрана" + "Блокувати після завершення часу вимкнення екрана" "За %1$s після завершення часу очікування" "Одразу після завершення часу очікування, якщо %1$s не запобігає блокуванню" "За %1$s після завершення часу очікування, якщо %2$s не запобігає блокуванню" @@ -363,9 +363,7 @@ "Увімкнути віджети" "Вимкнено адміністратором" "Показувати опцію блокування" - "Показувати кнопку живлення, яка вимикає Smart Lock, розблокування відбитком пальця та сповіщення на заблокованому екрані" - "Довірчі агенти лише подовжують розблокування" - "Коли довірчі агенти ввімкнено, пристрій залишається розблокованим довше, але вони не можуть розблокувати заблокований пристрій." + "Показувати опцію кнопки живлення, яка вимикає Smart Lock, біометричне розблокування та сповіщення на заблокованому екрані" "Блокувати екран, коли втрачено довіру" "Якщо цю функцію ввімкнено, пристрій заблокується, коли останній агент утратить довіру" "Немає" @@ -405,6 +403,7 @@ "Обличчя додано" "Налаштуйте Фейсконтроль" "Фейсконтроль" + "Фейсконтроль для роботи" "Як налаштувати Фейсконтроль" "Налаштуйте Фейсконтроль" "Використовуйте обличчя для автентифікації" @@ -435,7 +434,7 @@ "Обличчя не зареєстровано." "Готово." "Готово" - "Використання фейсконтролю" + "Використання Фейсконтролю" "Розблокування телефона" "Вхід у додатки та платежі" "Вимоги для використання Фейсконтролю" @@ -448,6 +447,7 @@ "Використовуйте Фейсконтроль, щоб розблоковувати пристрій, входити в додатки й підтверджувати платежі.\n\nВажливо\nТелефон можна розблокувати поглядом випадково.\n\nБудь-хто може розблокувати телефон, якщо піднесе його до вашого обличчя, коли у вас відкриті очі.\n\nТелефон може розблокувати людина, схожа на вас, зокрема ваш близнюк." "Видалити дані про обличчя?" "Зображення й біометричні дані, потрібні для Фейсконтролю, остаточно й безпечно видаляться. Після цього потрібно буде вводити PIN-код, ключ або пароль, щоб розблоковувати телефон, входити в додатки й підтверджувати платежі." + "Розблоковуйте телефон за допомогою фейсконтролю" "Цифровий відбиток" "Керування відбитками" "Використ. відбиток для" @@ -987,7 +987,6 @@ "Поділитися мережею Wi‑Fi" "Відскануйте QR-код, щоб підключитися до мережі \"%1$s\" і поділитися паролем" "Відскануйте QR-код, щоб підключитися до мережі \"%1$s\"" - "Не вдалося розпізнати QR-код. Ще раз розмістіть код у центрі рамки й повторіть спробу" "Повторіть спробу. Якщо проблема не зникне, зверніться до виробника пристрою" "Сталася помилка" "Переконайтеся, що пристрій підключено, заряджено й увімкнено" @@ -1010,6 +1009,7 @@ "Пароль точки доступу: %1$s" "Додати пристрій" "Зіскануйте QR-код, щоб додати пристрій до цієї мережі" + "Недійсний формат QR-коду" "Повторити" "Надати доступ іншим користувачам пристрою" "(без змін)" @@ -1257,12 +1257,14 @@ "Оптимізація яскравості з урахуванням освітлення. Якщо цю функцію ввімкнено, ви все одно можете тимчасово змінювати яскравість." "Яскравість екрана автоматично пристосовується до середовища й ваших дій. Ви можете пересунути повзунок вручну, щоб відкоригувати яскравість за власним бажанням." "Баланс білого для екрана" - "Розпізнавання уваги" + "Адаптивний сплячий режим" "Ввімкнено: екран не вимикатиметься, доки ви на нього дивитесь" "Вимкнено" + "Потрібен доступ до камери" + "Торкніться, щоб керувати дозволами для сервісів персоналізації пристрою" "Не дає екрану вимикатись, якщо ви на нього дивитесь" - "Розпізнавання уваги за допомогою передньої камери визначає, чи дивиться користувач на екран. Ця функція працює лише на пристрої, не зберігає зображень і не надсилає їх у Google." - "Екран не вимикається, коли ви на нього дивитесь" + "Адаптивний сплячий режим за допомогою передньої камери визначає, чи дивиться користувач на екран. Ця функція працює лише на пристрої, не зберігає зображень і не надсилає їх у Google." + "Не вимикати екран, поки ви на нього дивитеся" "Нічний режим" "У нічному режимі екран набуває бурштинового відтінку. Це знімає напруження очей при тьмяному освітленні та допомагає легше заснути." "Розклад" @@ -1288,7 +1290,7 @@ "Увімкнути до %1$s" "Вимкнути до %1$s" "Нічний режим не ввімкнено" - "Час очікування екрана" + "Час вимкнення екрана" "Вимикати екран" "Коли минає %1$s бездіяльності" "Фоновий малюнок" @@ -1376,7 +1378,7 @@ "Версія модуля зв’язку" "Версія ядра" "Номер складання" - "Версії головного модуля" + "Оновлення системи Google Play" "Невідомо" "Стан" "Стан" @@ -1754,6 +1756,7 @@ "Посібник із безпеки та нормативних вимог" "Автор. право" "Ліцензія" + "Ліцензії оновлень системи Google Play" "Заг. положення й умови" "Ліцензія компонента WebView" "Фонові малюнки" @@ -1910,7 +1913,7 @@ "Додаток для екстрених викликів" "Скинути налаштування додатків" "Скинути налаштування додатків?" - "Буде скинуто всі налаштування для:\n\n "
  • "вимкнених додатків"
    • \n" "
  • "вимкнених сповіщень із додатків"
    • \n" "
  • "додатків за умовчанням"
    • \n" "
  • "обмежень щодо передавання даних у фоновому режимі"
    • \n" "
  • "усіх обмежень щодо дозволів"
    • \n\n" Дані додатків видалено не буде."     + "Буде скинуто всі налаштування для:\n\n"
  • "вимкнених додатків;"
    • \n
  • "сповіщень вимкнених додатків;"
    • \n
  • "додатків для виконання дій за умовчанням;"
    • \n
  • "обмежень щодо використання даних додатками у фоновому режимі;"
    • \n
  • "усіх обмежень щодо дозволів."
    • \n\n"Ви не втратите жодних даних додатків."     "Скинути" "Кер. простором" "Фільтрув." @@ -2136,6 +2139,7 @@ "Щоб увімкнути або вимкнути сервіс спеціальних можливостей, проведіть трьома пальцями знизу екрана.\n\nЩоб переключитися між сервісами, проведіть трьома пальцями вгору й утримуйте екран." "OK" "Для кнопки спеціальних можливостей вибрано службу \"%1$s\". Щоб змінити на збільшення, натисніть і втримуйте кнопку спеціальних можливостей, а потім виберіть \"Збільшення\"." + "Для цього жесту спеціальних можливостей вибрана команда \"%1$s\". Щоб збільшити масштаб, проведіть двома пальцями знизу вгору і втримуйте їх на екрані. Потім виберіть збільшення." "Комбінація клавіш гучності" "Служба, пов’язана з ярликом" "Дозволити на заблокованому екрані" @@ -2262,7 +2266,7 @@ "Блакитний" "Жовтий" "Пурпуровий" - "Надати сервісу %1$s повний доступ до вашого пристрою?" + "Надати сервісу %1$s повний доступ до вашого пристрою?" "Службі %1$s потрібно:" "Вашу відповідь не видно в Налаштуваннях, оскільки інший додаток загороджує запит на дозвіл." "Якщо ви ввімкнете службу %1$s, дані на пристрої не захищатимуться екраном блокування." @@ -2274,7 +2278,7 @@ "Повний доступ доречний для додатків, які надають спеціальні можливості, але його не варто відкривати для більшості інших додатків." "Перегляд і контроль екрана" "Цей сервіс може переглядати всі дані на екрані й показувати вміст над іншими додатками." - "Перегляд і виконання дій" + "Переглянути й виконати дії" "Цей сервіс може відстежувати вашу взаємодію з додатком чи апаратним датчиком, а також взаємодіяти з додатками від вашого імені." "Дозволити" "Заборонити" @@ -2518,7 +2522,7 @@ "Заряд акумулятора, використаний на ліхтарик" "Заряд акумулятора, який споживає камера" "Використання акумулятора для підсвічування екрана" - "Зменште яскравість і/чи час очікування екрана" + "Зменште яскравість і/або час вимкнення екрана" "Використання акумулятора мережею Wi-Fi" "Вимкніть Wi-Fi, якщо з’єднання не використовується чи не доступне" "Як Bluetooth використовує акумулятор" @@ -2688,8 +2692,6 @@ "Робота" "Обмежити доступ до SMS і журналу викликів" "Лише додатки для дзвінків і обміну повідомленнями за умовчанням мають дозволи на доступ до SMS і журналу викликів" - "Вимкнути обмеження за ідентифікаторами пристроїв" - "Вимкнути нові обмеження доступу за ідентифікаторами пристроїв" "Немає довірчих агентів" "Активувати додаток адміністратора пристрою?" "Активувати додаток адміністратора пристрою" @@ -3090,7 +3092,7 @@ "MMS-повідомлення" "Надсилайте й отримуйте сповіщення, коли вимкнено мобільне передавання даних" "Передавання даних під час викликів" - "Використовуйте цю SIM-карту для мобільного передавання даних лише під час викликів" + "Використовувати цю SIM-карту для мобільного передавання даних лише під час викликів" "Робоча SIM-карта" "Доступ до додатків і вмісту" "ПЕРЕЙМЕНУВАТИ" @@ -3173,7 +3175,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Додатки та сповіщення" - "Асистент, нещодавні додатки, додатки за умовчанням" + "Нещодавні додатки, додатки за умовчанням" "Додатки в робочому профілі не мають доступу до сповіщень." "Облікові записи" "Облікових записів не додано" @@ -3235,7 +3237,6 @@ "серійний номер, версія апаратного забезпечення" "рівень виправлення системи безпеки android, версія каналу зв’язку, версія ядра" "тема, світла, темна, режим" - "фінансовий додаток, sms, дозвіл" "темна тема" "помилка" "Активний екран, заблокований екран" @@ -3243,11 +3244,11 @@ "обличчя" "відбиток, додати відбиток" "затемнений екран, сенсорний екран, акумулятор, розумна яскравість, динамічна яскравість, автояскравість" - "затемнений екран, режим сну, акумулятор, час очікування, увага, дисплей, екран, бездіяльність" + "затемнений екран, режим сну, акумулятор, час вимкнення, адаптивний сплячий режим, дисплей, екран, бездіяльність" "обернути, перевернути, обертання, книжкова орієнтація, альбомна орієнтація, орієнтація, вертикально, горизонтально" "оновлення, android" "не турбувати, графік, сповіщення, блокувати, без звуку, вібрація, сон, робота, зосередитися, звук, вимкнути звук, день, будній день, вихідні, будній вечір, подія" - "екран, час блокування, час очікування, заблокований екран" + "екран, час блокування, час вимкнення, заблокований екран" "пам’ять, кеш, дані, видалити, очистити, звільнити, місце" "під’єднано, пристрій, навушники, гарнітура, динамік, бездротовий, створення пари, вакуумні навушники, музика, медіа-вміст" "фон, екран, заблокований екран, тема" @@ -4019,7 +4020,6 @@ "Змінювати налаштування системи" "змінювати налаштування системи" "Додатків, які можуть змінювати налаштування системи: %1$d з %2$d" - "Доступ до SMS у фінансових додатках" "Можуть установлювати інші додатки" "Може змінювати налаштування системи" "Може змінювати налаштування системи" @@ -4067,7 +4067,7 @@ "Внутрішня пам’ять: використано %1$s, вільно %2$s" "Перейти в режим сну після %1$s бездіяльності" "Фоновий малюнок, режим сну та розмір шрифту" - "Стилі, фонові малюнки, час очікування екрана, розмір шрифту" + "Стилі, фонові малюнки, час вимкнення екрана, розмір шрифту" "Режим сну, розмір шрифту" "Перейти в режим сну після 10 хвилин бездіяльності" "У середньому використовується %1$s пам’яті з %2$s" @@ -4153,9 +4153,9 @@ "^1 трафіку Ethernet" "Застереження та ліміт" "Цикл використання трафіку" - "Застереження про ^1 даних" + "Застереження, коли використано ^1 трафіку" "Обмеження обсягу даних – ^1" - "Застереження про ^1 даних / Обмеження обсягу даних – ^2" + "Застереження, коли використано ^1 трафіку / Обмеження трафіку: ^2" "Щомісяця %1$s числа" "Обмеження мережі" @@ -4168,7 +4168,7 @@ "Використано %1$s" "Сповіщення щодо трафіку" "Застереження про трафік" - "Пристрій вимірює обмеження обсягу даних і показує застереження. Дані оператора можуть бути інші." + "Пристрій вимірює мобільний трафік і показує застереження. Дані оператора можуть бути інші." "Установити ліміт трафіку" "Ліміт трафіку" "%1$s використано %2$s" @@ -4288,7 +4288,7 @@ "Під’єднано до пристрою %1$s" "Під’єднано до кількох пристроїв" "Демо-режим інтерфейсу системи" - "Темна тема" + "Темна тема" "Ввімкнено/тимчасово вимкнено через режим енергозбереження" "Тимчасово ввімкнено через режим енергозбереження" "У підтримуваних додатках також увімкнеться темна тема" @@ -4351,6 +4351,10 @@ "Не підтримується додатком головного екрана за умовчанням, %s" "Змінити додаток головного екрана за умовчанням" "Інформація" + "Низька" + "Висока" + \n"Підвищення чутливості може вплинути на роботу жестів через краї екрана для додатка." + "Зворотня чутливість" "Двічі торкнутися, щоб перевірити сповіщення" "Двічі торкніться, щоб перевірити планшет" "Двічі торкніться, щоб перевірити пристрій" @@ -4362,7 +4366,7 @@ "Щоб перевірити час, сповіщення й іншу інформацію, підніміть телефон." "Щоб перевірити час, сповіщення й іншу інформацію, підніміть планшет." "Щоб перевірити час, сповіщення й іншу інформацію, підніміть пристрій." - "Торкніться, щоб перевірити телефон" + "Торкнутися, щоб перевірити телефон" "Торкніться, щоб перевірити планшет" "Торкніться, щоб перевірити пристрій" "Щоб перевірити час, сповіщення та іншу інформацію, торкніться екрана." @@ -4536,10 +4540,15 @@ "Виберіть графічний драйвер" "За умовчанням" "Ігровий драйвер" + "Попередня версія драйвера" "Системний графічний драйвер" + + + + "Налаштування не підтримується на цьому телефоні" "Налаштування не підтримується на цьому планшеті" "Налаштування не підтримується на цьому пристрої" @@ -4688,7 +4697,7 @@ "Автоматична реєстрація…" "Дозволити роумінг даних?" "Докладніше про ціни можна дізнатися в оператора мережі." - "Використання трафіку додатків" + "Використання трафіку додатками" "Недійсний режим мережі: %1$d. Ігнорувати." "Імена точок доступу" "Недоступно, коли підключено до оператора %1$s" @@ -4784,4 +4793,6 @@ "Виникли проблеми з комбінацією SIM-карт" "За використання операторів %1$s можуть працювати не всі функції. Торкніться, щоб дізнатися більше." "Комбінація SIM-карт" + "Інформація про правила роботи" + "Налаштування, якими керує адміністратор вашої організації" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 6c51110e525..3dab2fb9f56 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -350,18 +350,16 @@ "‏UTC آفسیٹ کے لحاظ سے منتخب کریں" "تاریخ" "وقت" - "اسکرین کا ٹائم آؤٹ ہونے کے بعد مقفل کريں" + "اسکرین ٹائم آؤٹ کے بعد مقفل کريں" "%1$s ٹائم آؤٹ ہو جانے کے بعد" - "ٹائم آؤٹ ہو جانے کے فوراً بعد، سوائے اس وقت جب %1$s نے غیر مقفل رکھا ہو" - "ٹائم ہو جانے کے بعد %1$s، سوائے اس وقت جب %2$s نے غیر مقفل رکھا ہو" + "ٹائم آؤٹ کے فوراً بعد، سوائے اس وقت جب %1$s سے غیر مقفل رکھا ہو" + "ٹائم آؤٹ کے بعد %1$s، سوائے اس وقت جب %2$s سے غیر مقفل رکھا ہو" "مقفل اسکرین پر مالک کی معلومات دکھائیں" "مقفل اسکرین کا پیغام" "ویجیٹس کو فعال کریں" "منتظم کی طرف سے غیر فعال کردہ" "مقفل کرنے کا اختیار دکھائیں" - "‏Smart Lock اور فنگر پرنٹ غیر مقفل کرنے کی سہولت اور اطلاعات کو آف کرنے والے پاور بٹن کا اختیار ڈسپلے کریں" - "صرف ٹرسٹ ایجنٹس کے لیے غیر مقفل کی توسیع" - "فعال ہونے پر، ٹرسٹ ایجنٹس آپ کے آلہ کو لمبے وقت تک غیر مقفل رکھیں گے، لیکن مقفل شدہ آلہ کو اب غیر مقفل نہیں کر پائیں گے۔" + "‏مقفل اسکرین پر Smart Lock، بایو میٹرک غیر مقفل کرنے کی سہولت اور اطلاعات کو آف کرنے والے پاور بٹن کا اختیار ڈسپلے کریں" "اعتماد کھو دینے پر مقفل اسکرین" "اگر فعال ہے تو، جب ٹرسٹ ایجنٹ کے اعتماد کھو دینے پر آلہ مقفل ہو جائے گا" "کوئی نہیں" @@ -399,7 +397,8 @@ "چہرہ شامل کر دیا گیا" "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کو ترتیب دیں" "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کریں" - "فیس انلاک کو سیٹ اپ کرنے کا طریقہ" + "کام کے لئے چہرے کے ذریعے غیر مقفل کریں" + "‏Face Unlock سیٹ اپ کرنے کا طریقہ" "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کو سیٹ اپ کريں" "تصدیق کرنے کے لیے اپنا چہرہ استعمال کریں" @@ -429,11 +428,11 @@ "چہرے کا اندراج نہیں ہوا۔" "سب کچھ ہو گیا ہے۔ اچھا لگ رہا ہے۔" "ہو گیا" - "چہرہ ان لاک استعمال کریں" - "اپنا فون ان لاک کریں" - "ایپ سائن ان اور ادائیگی" + "‏Face Unlock استعمال کریں" + "اپنا فون ان لاک کرنے کیلئے" + "ایپ سائن ان اور ادائیگیوں کیلئے" "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کے تقاضے" - "آنکھیں کھلی رکھنے کی ضرورت ہے" + "آنکھیں کھلی ہونی چاہئیں" "غیر مقفل کرنے کے لیے، آپ کی آنکھیں کھلی ہونی چاہئیں" "ہمیشہ تصدیق طلب کریں" "ایپس میں چہرے کے ذریعے غیر مقفل استعمال کرتے وقت، ہمیشہ تصدیق طلب کریں" @@ -441,7 +440,8 @@ "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کو ترتیب دیں" "اپنے آلہ کو غیر مقفل، ایپس میں سائن ان اور ادائیگیوں کی تصدیق کرنے کے لیے چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کا استعمال کریں۔\n\nذہن میں رکھیں:\nجب آپ کا ارادہ نہ ہو تو فون پر دیکھتے ہوئے اسے غیر مقفل کر سکتے ہیں۔\n\nآپ کی آنکھیں کھلی ہونے پر کوئی اور شخص فون کو آپ کے چہرے کے سامنے رکھ کر آپ کے فون کو غیر مقفل کر سکتا ہے۔\n\nآپ کی طرح بہت زيادہ نظر آنے والے کسی بھی شخص، جیسے آپ کے بھائی بہن کے ذریعے آپ کا فون غیر مقفل کیا جا سکتا ہے۔" "چہرے کا ڈیٹا حذف کریں؟" - "‏چہرے کے ذریعے غیر مقفل کر کے استعمال کردہ تصاویر اور بایو میٹرک ڈیٹا کو مستقل اور محفوظ طور پر حذف کر دیا جائے گا۔ ہٹانے کے بعد، آپ کو اپنا فون غیر مقفل کرنے، ایپس میں سائن ان کرنے اور ادائیگیوں کی تصدیق کرنے کے لیے اپنا PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ درکار ہوگا۔" + "‏چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کی خصوصیت کی ذریعے استعمال کردہ تصاویر اور بایو میٹرک ڈیٹا کو مستقل اور محفوظ طور پر حذف کر دیا جائے گا۔ ہٹانے کے بعد، آپ کو اپنا فون غیر مقفل کرنے، ایپس میں سائن ان کرنے اور ادائیگیوں کی تصدیق کرنے کے لیے اپنا PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ درکار ہوگا۔" + "اپنے فون کو غیر مقفل کرنے کے لیے \'چہرے کے ذریعے غیر مقفل کریں\' کا استعمال کریں" "فنگر پرنٹ" "فنگر پرنٹس کا نظم کریں" "فنگر پرنٹ استعمال کریں برائے" @@ -955,7 +955,6 @@ "‏Wi-Fi کا اشتراک کریں" "‏”%1$s“ سے منسلک ہونے کے لیے اس QR کوڈ کو اسکین کریں اور پاس ورڈ کا اشتراک کریں" "‏”%1$s“ سے منسلک ہونے کے لیے یہ QR کوڈ اسکین کریں" - "‏QR کوڈ کو نہیں پڑھا جا سکا۔ کوڈ کو پھر سے سینٹر میں کریں اور دوبارہ کوشش کریں" "دوبارہ کوشش کریں۔ اگر مسئلہ جاری رہتا ہے تو آلہ کے صنعت کار سے رابطہ کریں" "کچھ غلط ہو گیا" "یقینی بنائیں کے آلہ کو پلگ ان، چارج اور آن کر دیا گیا ہے" @@ -978,6 +977,7 @@ "ہاٹ اسپاٹ کا پاس ورڈ: %1$s" "آلہ شامل کریں" "‏اس نیٹ ورک میں کوئی آلہ شامل کرنے کے لیے QR کوڈ استعمال کریں" + "‏QR کوڈ درست فارمیٹ نہیں ہے" "پھر کوشش کریں" "دوسرے آلہ صارفین کے ساتھ اشتراک کریں" "(غیر تبدیل شدہ)" @@ -994,7 +994,7 @@ "‏کیریئر Wi‑Fi نیٹ ورک" "منسلک ہوں بذریعہ %1$s" "‏مقام کی قطعیت کو بہتر بنانے اور دوسرے مقاصد کیلئے، %1$s Wi-Fi بند ہونے پر بھی نیٹ ورک اسکیننگ آن کرنا چاہتی ہے۔\n\nاسکین کرنے کی خواہاں سبھی ایپس کیلئے اس کی اجازت دیں؟" - "‏مقام کی قطعیت کو بہتر بنانے اور دیگر مقاصد کے لیے، ایک نامعلوم ایپ Wi-Fi بند ہونے پر بھی نیٹ ورک اسکیننگ کو آن کرنا چاہتی ہے۔\n\nاسکین کرنے کی خواہاں سبھی ایپس کے لیے اس کی اجازت دیں؟" + "‏مقام کی درستگی کو بہتر بنانے اور دیگر مقاصد کے لیے، ایک نامعلوم ایپ Wi-Fi بند ہونے پر بھی نیٹ ورک اسکیننگ کو آن کرنا چاہتی ہے۔\n\nاسکین کرنے کی خواہاں سبھی ایپس کے لیے اس کی اجازت دیں؟" "اسے آف کرنے کیلئے، اوور فلو مینو میں ایڈوانسڈ پر جائیں۔" "اجازت دیں" "مسترد کریں" @@ -1035,7 +1035,7 @@ 1 سبسکرپشن - ‏‎%d نیٹ ورک اور سبسکرپشنز + ‏‎%d نیٹ ورکس اور سبسکرپشنز 1 نیٹ ورک اور سبسکرپشن "‏جدید Wi‑Fi" @@ -1219,12 +1219,14 @@ "دستیاب روشنی کیلئے چمک کی سطح کو بہتر بنائیں۔ خصوصیت آن ہونے پر بھی آپ چمک کو عارضی طور پر ایڈجسٹ کر سکتے ہیں۔" "آپ کی اسکرین کی چمک خودکار طور پر آپ کے ماحول اور سرگرمیوں کے مطابق ہو جائے گی۔ آپ نئی ترجیحات جاننے میں تغیر پذیر چمک کی مدد کرنے کے لئے سلائیڈر کو دستی طور پر حرکت دے سکتے ہیں۔" "وہائٹ بیلنس ڈسپلے کریں" - "اسکرین کی توجہ" + "اسکرین پر توجہ" "اگر آپ آن اسکرین دیکھ رہے ہیں تو یہ آف نہیں ہوگی" "آف" + "کیمرے تک رسائی درکار ہے" + "آلہ کی ذاتی نوعیت سازی کی سروسز کی خاطر اجازتوں کو نظم کرنے کے لیے تھپتھپائیں" "اگر آپ اپنی اسکرین دیکھ رہے ہیں تو اسے آف ہونے سے بچاتی ہے" - "‏اسکرین کی توجہ یہ دیکھنے کے لیے سامنے والے کیمرے کا استعمال کرتی ہے کہ آیا کوئی اسکرین کو دیکھ تو نہیں رہا ہے۔ یہ آلہ پر کام کرتی ہے اور تصاویر کبھی بھی اسٹور نہیں کی جاتی ہیں اور نہ ہی Google کو بھیجی جاتی ہیں۔" - "ملاحظہ کرتے وقت اسکرین کو آن رکھیں" + "‏اسکرین پر توجہ کی خصوصیت یہ دیکھنے کے لیے سامنے والے کیمرے کا استعمال کرتی ہے کہ آیا کوئی اسکرین کو دیکھ تو نہیں رہا ہے۔ یہ آلہ پر کام کرتی ہے اور تصاویر کبھی بھی اسٹور نہیں کی جاتی ہیں اور نہ ہی Google کو بھیجی جاتی ہیں۔" + "جب آپ اسکرین کو دیکھ رہے ہوں گے تو یہ آن رہے گی" "نائٹ لائٹ" "نائٹ لائٹ آپ کی اسکرین کو ہلکا کر کے امبر کر دیتی ہے۔ اس سے مدھم روشنی میں اسکرین دیکھنا یا پڑھنا آسان ہو جاتا ہے اور ممکنہ طور پر آپ کو زیادہ آسانی سے سونے میں مدد بھی کرتی ہے۔" "شیڈول" @@ -1261,7 +1263,7 @@ "اپنی اسکرین کو ذاتی نوعیت کا بنائیں" "وال پیپر منتخب کریں منجانب" "‏اپنے Pixel کو حسب ضرورت بنائیں" - "مختلف طرزیں، والپیپرز، گھڑیاں وغیرہ آزمائیں" + "مختلف اسٹائل، وال پیپرز، گھڑیاں، اور مزید بہت کچھ آزمائیں" "اسکرین سیور" "ڈاک سے منسلک یا چارج ہونے کے دوران" "دونوں صورتوں میں" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "بیس بینڈ ورژن" "کرنل ورژن" "بلڈ نمبر" - "مین لائن ماڈیول ورژنز" + "‏Google Play سسٹم اپ ڈیٹ" "دستیاب نہیں ہے" "اسٹیٹس" "اسٹیٹس" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "حفاظتی اور انضباطی مینوئل" "کاپی رائٹ" "لائسنس" + "‏Google Play سسٹم اپ ڈیٹ لائسنسز" "شرائط و ضوابط" "‏سسٹم WebView کا لائسنس" "وال پیپرز" @@ -1790,7 +1793,7 @@ "پروفائل کے پیٹرن کو مرئی بنائیں" "تھپتھپانے پر مرتعش کریں" "پاور بٹن فورا مقفل کردیتا ہے" - "سوائے اس وقت جب %1$s نے غیر مقفل رکھا ہو" + "سوائے اس وقت جب %1$s سے غیر مقفل رکھا ہو" "غیر مقفل کرنے کا پیٹرن سیٹ کریں" "غیر مقفل کرنے کا پیٹرن تبدیل کریں" "غیر مقفل کرنے کا پیٹرن ڈرا کرنے کا طریقہ" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "ہنگامی ایپ" "ایپ کی ترجیحات کو ری سیٹ کریں" "ایپ کی ترجیحات کو ری سیٹ کریں؟" - "اس سے مندرجہ ذیل کیلئے تمام ترجیحات ری سیٹ ہو جائیں گی:\n\n "
  • "غیر فعال ایپس"
    • \n" "
  • "غیر فعال ایپس کی اطلاعات"
    • \n" "
  • "کارروائیوں کیلئے ڈیفالٹ ایپلیکیشنز"
    • \n" "
  • "ایپس کیلئے پس منظر کے ڈیٹا کی پابندیاں"
    • \n" "
  • "کوئی اجازتی پابندیاں"
    • \n\n" آپ کسی ایپ کے ڈیٹا سے محروم نہیں ہوں گے۔"     + "یہ مندرجہ ذیل کے لیے تمام ترجیحات کو دوبارہ ترتیب دے گا:\n\n"
  • "غیر فعال کردہ ایپس"
    • \n
  • "غیر فعال کردہ ایپس کی اطلاعات"
    • \n
  • "کارروائیوں کے لیے ڈیفالٹ ایپلیکیشنز"
    • \n
  • "ایپس کے لیے پس منظر کے ڈیٹا کی پابندیاں"
    • \n
  • "کوئی اجازتی پابندیاں"
    • \n\n"آپ کسی بھی ایپ کے ڈیٹا سے محروم نہیں ہوں گے۔"     "ایپس کو دوبارہ ترتیب دیں" "خالی جگہ کا نظم کریں" "فلٹر" @@ -2081,17 +2084,18 @@ "زوم کرنے کیلئے 3 بار تھپتھپائیں" "زوم کرنے کیلئے ایک بٹن پر تھپتھپائیں" "زوم کرنے کیلئے""، تیزی سے اسکرین پر 3 بار تھپتھپائیں۔\n"
    • "اسکرول کرنے کیلئے 2 یا زیادہ انگلیوں کو گھسیٹیں"
      • \n
    • "زوم ایڈجسٹ کرنے کیلئے 2 یا زیادہ انگلیوں سے چٹکی بھریں"
    \n\n"عارضی طور پر زوم کرنے کیلئے""، تیزی سے اسکرین کو 3 بار تھپتھپائیں اور تیسری تھپتھپاہٹ پر اپنی انگلی کو نیچے دبائے رکھیں۔\n"
    • "اسکرین کے اوپر اِدھر اُدھر حرکت دینے کیلئے گھسیٹیں"
      • \n
    • "زوم آؤٹ کرنے کیلئے انگلی اٹھائیں"
    \n\n"آپ کی بورڈ اور نیویگیشن بار پر زوم ان نہیں کر سکتے۔"     - "جب نوٹیفکیشن آن ہو، تو آپ اپنی اسکرین پر زوم ان کرسکتے ہیں۔\n\n""زوم کرنے کے لیے ""، نوٹیفکیشن شروع کریں، پھر اسکرین پر کہیں بھی تھپتھپائیں۔\n"
    • " سکرول کرنے کے لیے 2 یا زائد انگلیوں سے گھسیٹیں"
      • \n
    • "• زوم ایڈجیسٹ کرنے کے لیے 2 یا زائد انگلیوں سے چٹکی بھریں"
    \n\n"عارضی طورپر زوم کرنے کے لیے""، نوٹیفکیشن شروع کریں، پھر اسکرین پر کہیں بھی ٹچ کرکے ہولڈ کریں۔\n"
    • "• اسکرین کے اردگرد منتقل کرنے کے لیے گھسیٹیں"
      • \n
    • "• زوم آؤٹ کرنے کے لیے انگلی اٹھائیں"
    \n\n"آپ کیی بورڈ یا نیویگیشن بار پر زوم ان نہیں کرسکتے۔"     + "جب نوٹیفکیشن آن ہو، تو آپ اپنی اسکرین پر زوم ان کرسکتے ہیں۔\n\n""زوم کرنے کے لیے ""، نوٹیفکیشن شروع کریں، پھر اسکرین پر کہیں بھی تھپتھپائیں۔\n"
    • " سکرول کرنے کے لیے 2 یا زائد انگلیوں سے گھسیٹیں"
      • \n
    • "• زوم ایڈجیسٹ کرنے کے لیے 2 یا زائد انگلیوں سے چٹکی بھریں"
    \n\n"عارضی طورپر زوم کرنے کے لیے""، نوٹیفکیشن شروع کریں، پھر اسکرین پر کہیں بھی ٹچ کرکے ہولڈ کریں۔\n"
    • "• اسکرین کے اردگرد منتقل کرنے کے لیے گھسیٹیں"
      • \n
    • "• زوم آؤٹ کرنے کے لیے انگلی اٹھائیں"
    \n\n"آپ کی بورڈ یا نیویگیشن بار پر زوم ان نہیں کرسکتے۔"     "کھولنے کے لیے ایکسیسبیلٹی بٹن کا استعمال کریں" "کھولنے کے لیے اشارہ استعمال کریں" "نیا رسائی اشارہ استعمال کریں" "اس سروس کو آن یا آف کرنے کے لیے، اپنی اسکرین کے نیچے بٹن %s کو تھپتھپائیں۔\n\nسروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، ایکسیسبیلٹی بٹن کو ٹچ کرکے ہولڈ کریں۔" - "یہ سروس آن یا آف کرنے کے لیے، دو انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nسروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، دو انگلیوں سے سوائپ کرکے ہولڈ کریں۔" - "یہ سروس آن یا آف کرنے کے لیے، تین انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nسروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، تین انگلیوں سے سوائپ کرکے ہولڈ کریں۔" - "ایکسیسبیلٹی سروس آن یا آف کرنے کے لیے، دو انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nسروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، دو انگلیوں سے سوائپ کرکے ہولڈ کریں۔" - "ایکسیسبیلٹی سروس آن یا آف کرنے کے لیے، تین انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nسروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، تین انگلیوں سے سوائپ کرکے ہولڈ کریں۔" + "یہ سروس آن یا آف کرنے کے لیے، دو انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nسروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، دو انگلیوں سے اوپر سوائپ کرکے ہولڈ کریں۔" + "یہ سروس آن یا آف کرنے کے لیے، تین انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nسروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، تین انگلیوں سے اوپر سوائپ کرکے ہولڈ کریں۔" + "ایکسیسبیلٹی سروس آن یا آف کرنے کے لیے، دو انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nسروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، دو انگلیوں سے اوپر سوائپ کرکے ہولڈ کریں۔" + "ایکسیسبیلٹی سروس آن یا آف کرنے کے لیے، تین انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nسروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، تین انگلیوں سے اوپر سوائپ کرکے ہولڈ کریں۔" "سمجھ آ گئی" "ایکسیسبیلٹی بٹن %1$s پر سیٹ ہے۔ میگنیفکیشن استعمال کرنے کیلئے، ایکسیسبیلٹی بٹن ٹچ کریں اور دبائے رکھیں، پھر میگنیفکیشن منتخب کریں۔" + "ایکسیسبیلٹی اشارے کو %1$s پر سیٹ کر دیا گیا۔ میگنیفکیشن استعمال کرنے کے لیے، اسکرین کے نیچے سے دو انگلیوں سے اوپر سوائپ اور ہولڈ کریں۔ پھر میگنیفکیشن منتخب کریں۔" "والیوم کی کلید کا شارٹ کٹ" "شارٹ کٹ سروس" "مقفل اسکرین سے اجازت دیں" @@ -2164,7 +2168,7 @@ بہت طویل توقف (%1$d ملی سیکنڈ) بہت طویل توقف (%1$d ملی سیکنڈ)     - "رنگ %1$s، اطلاع%2$s، ٹچ%3$s" + "رِنگ: %1$s، اطلاع: %2$s، ٹچ: %3$s" "گھنٹی بجنا اور اطلاعات آف پر سیٹ ہیں" "گھنٹی بجنا اور اطلاعات کم پر سیٹ ہیں" "گھنٹی بجنا اور اطلاعات متوسط پر سیٹ ہیں" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "سبزی مائل نیلا" "پیلا" "قرمزی" - "%1$s کو اپنے آلے پر مکمل کنٹرول کے لیے اجازت دیں؟" + "%1$s کو اپنے آلے پر مکمل کنٹرول کے لیے اجازت دیں؟" "%1$s کو ضرورت ہے:" "چونکہ ایک ایپ اجازت کی درخواست کو مبہم کر رہی ہے، لہذا ترتیبات آپ کے جواب کی توثیق نہیں کر سکتی ہے۔" "اگر آپ %1$s کو آن کرتے ہیں تو آپ کا آلہ ڈیٹا کی مرموزکاری کو بڑھانے کیلئے آپ کی اسکرین کا قفل استعمال نہیں کرے گا۔" @@ -2218,7 +2222,7 @@ "مکمل کنٹرول ان ایپس کے لیے مناسب ہے جو ایکسیسبیلٹی کی ضروریات میں آپ کی مدد کرتی ہیں، لیکن زیادہ تر ایپس کیلئے مناسب نہیں۔" "اسکرین کو دیکھیں اور کنٹرول کریں" "یہ تمام مواد کو اسکرین پر پڑھ اور دیگر ایپس پر مواد کو ڈسپلے کر سکتا ہے۔" - "کارروائیاں ملاحظہ کریں اور موافق بنائیں" + "کارروائیاں دیکھیں اور انجام دیں" "یہ آپ کے تعاملات کو ایپ یا ہارڈویئر سینسر کے ذریعے ٹریک کر سکتا ہے، اور آپ کی طرف سے ایپ کے ساتھ تعمل کر سکتا ہے۔" "اجازت دیں" "مسترد کریں" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "دفتر" "‏SMS اور کال لاگ تک رسائی کو محدود کریں" "‏صرف ڈیفالٹ فون اور پیغام رسانی کی ایپس میں SMS اور کال لاگ کی اجازتیں ہیں" - "آلہ شناخت کاران کی پابندیاں غیرفعال کریں" - "آلہ کے شناخت کاران کے لیے رسائی کی نئی پابندیاں غیرفعال کریں" "ٹرسٹ کے کوئی ایجنٹس دستیاب نہیں ہیں" "آلہ کے منتظم کی ایپ فعال کریں؟" "اس آلہ کے منتظم کی ایپ فعال کریں" @@ -3087,7 +3089,7 @@ "‏بلوٹوتھ، NFC" "بلوٹوتھ" "ایپس اور اطلاعات" - "اسسٹنٹ، حالیہ ایپس، ڈیفالٹ ایپس" + "حالیہ ایپس، ڈیفالٹ ایپس" "دفتری پروفائل میں ایپس کو اطلاع تک رسائی حاصل نہیں ہے۔" "اکاؤنٹس" "کوئی اکاؤنٹ شامل نہیں ہے" @@ -3149,7 +3151,6 @@ "نمبر شمار، ہارڈ ویئر کا ورژن" "‏Android سیکیورٹی پیچ کی سطح، بیس بینڈ ورژن، کرنل ورژن" "تھیم، ہلکی، گہری، وضع" - "‏مالیاتی اپپ، SMS، اجازت" "گہری تھیم" "بگ" "ايمبيئنٹ ڈسپلے، لاک اسکرین ڈسپلے" @@ -3379,8 +3380,8 @@ "نیچے کی طرف کھینچیں شیڈ، اسٹیٹس بار اور مقفل اسکرین پر ڈسپلے کرتا ہے" "بلنک لائٹ" "مقفل اسکرین" - "مقفل اسکرین کو نظرانداز کریں" - "چہرے کے ذریعہ غیر مقفل کرنے کے بعد، بلاواسطہ آخری استعمال کردہ اسکرین پر جائیں" + "مقفل اسکرین کو نظرانداز کرنے کیلئے" + "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کے بعد، آخری استعمال کردہ اسکرین پر جائیں" "مقفل اسکرین، لاک اسکرین، نظر انداز کریں، بائی پاس کریں" "دفتری پروفائل مقفل ہونے پر" "لاک اسکرین پر اطلاعات" @@ -3891,7 +3892,6 @@ "سسٹم ترتیبات میں ترمیم کریں" "\'سسٹم ترتیبات میں ترمیم کریں\' لکھیں" "%2$d میں سے %1$d ایپس کو سسٹم ترتیبات میں ترمیم کرنے کی اجازت ہے" - "‏مالیاتی اپپس کے SMS تک رسائی" "ان سے دوسری ایپس انسٹال ہو سکتی ہیں" "سسٹم ترتیبات میں ترمیم کر سکتی ہیں" "سسٹم ترتیبات میں ترمیم کر سکتی ہیں" @@ -3937,7 +3937,7 @@ "داخلی اسٹوریج: %1$s استعمال کردہ - %2$s خالی" "%1$s کی غیر فعالیت کے بعد سلیپ وضع میں بھیج دیں" "وال پیپر، سلیپ وضع، فونٹ سائز" - "طرزیں، وال پیپرز، اسکرین کا ٹائم آؤٹ، فونٹ کا سائز" + "طرزیں، وال پیپرز، اسکرین ٹائم آؤٹ، فونٹ کا سائز" "سلیپ وضع میں بھیجیں، فونٹ سائز" "غیر فعالیت کے 10 منٹ بعد سلیپ وضع میں بھیج دیں" "%2$s میں سے اوسط %1$s میموری استعمال ہوئی" @@ -4146,7 +4146,7 @@ "%1$s سے منسلک کردہ" "متعدد آلات سے منسلک کردہ" "‏سسٹم UI ڈیمو موڈ" - "گہری تھیم" + "گہری تھیم" "آن / بیٹری سیور کی وجہ سے عارضی طور پر غیر فعال ہے" "بیٹری سیور کی وجہ سے عارضی طور پر آن ہے" "تعاون یافتہ ایپس بھی گہری تھیم پر سوئچ ہو جائیں گی" @@ -4192,20 +4192,21 @@ "سیلفیز زیادہ تیزی سے لیں" "سسٹم نیویگیشن" "2 بٹن والی نیویگیشن" - - + "ایپس کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، ہوم بٹن پر اوپر سوائپ کریں۔ تمام ایپس کو دیکھنے کے لیے دوبارہ اوپر سوائپ کریں۔ پیچھے جانے کے لیے، پیچھے جائیں بٹن پر تھپتھپائيں۔" "نیا ہوم بٹن آزمائیں" "ایپس کو سوئچ کرنے کے لیے نئے اشارے کو آن کريں" "اشاروں والی نیویگیشن" - - + "ہوم پر جانے کے لیے، اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔ ایپس کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں، ہولڈ کریں، پھر چھوڑ دیں۔ پیچھے جانے کے لیے، بائیں یا دائیں کنارے سے سوائپ کریں۔" "3 بٹن والی نیویگیشن" - - + "اپنی اسکرین کے نیچے موجود بٹنز کی مدد سے واپس جائیں، ہوم پر جائیں اور ایپس کے درمیان سوئچ کریں۔" "سسٹم نیویگیشن، 2 بٹن والی نیویگیشن، 3 بٹن والی نیویگیشن، اشاروں والی نیویگیشن" "آپ کے %s ڈیفالٹ ہوم ایپ کے ذریعے تعاون یافتہ نہیں ہے" "ڈیفالٹ ہوم ایپ سوئچ" "معلومات" + "کم" + "زیادہ" + \n"اسکرین کے کناروں پر اعلی حساسیت کسی بھی ایپ کے اشاروں کے ساتھ تصادم کا سبب بن سکتی ہیں۔" + "پچھے کی حساسیت" "فون کو چیک کرنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں" "ٹیبلیٹ کو چیک کرنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں" "آلہ کو چیک کرنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں" @@ -4377,10 +4378,15 @@ "گرافکس ڈرائیور منتخب کریں" "ڈیفالٹ" "گیم ڈرائیور" + "پری ریلیز ڈرائیور" "سسٹم گرافکس ڈرائیور" + + + + "ترتیب اس فون پر تعاون یافتہ نہیں ہے" "ترتیب اس ٹیبلیٹ پر تعاون یافتہ نہیں ہے" "ترتیب اس آلے پر تعاون یافتہ نہیں ہے" @@ -4609,10 +4615,12 @@ "‏آپ کے کیریئر کی جانب سے Wi-Fi پر ہنگامی کالز تعاون یافتہ نہیں ہیں۔\nہنگامی کال کرنے کے لیے آلہ خود کار طور پر سیلولر نیٹ ورک پر سوئچ ہو جاتا ہے۔\nہنگامی کالز صرف سیلولر کوریج والے علاقے میں ممکن ہیں۔" "‏معیار کو بہتر بنانے کے لیے کالز کے لیے Wi-Fi کا استعمال کریں" "‏آنے والا MMS پیغام" - "‏MMS پیغام نہیں بھیجا جا سکتا" + "‏MMS پیغام نہیں بھیجا جا سکا" "‏موبائل ڈیٹا آف ہونے پر %1$s پر MMS پیغام رسانی کی اجازت دینے کے لیے تھپتھپائیں" "‏MMS پیغام" "‏SIM کے جوڑے میں ایک مسئلہ ہے" "%1$s کا استعمال فنکشن کو محدود کر سکتا ہے۔ مزید جاننے کے لیے تھپتھپائیں۔" "‏SIM کا جوڑا" + "آپ کے کام کی پالیسی کی معلومات" + "‏آپ کے IT منتظم کے ذریعے نظم کردہ ترتیبات" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index e47885a195f..b6bcd06e891 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "Vidjetlarni yoqish" "Administrator tomonidan o‘chirilgan" "Qulflash funksiyasini ko‘rsatish" - "Smart Lock, barmoq izi bilan qulfni ochish va ekran qulfidagi bildirishnomalarni faolsizlantiradigan quvvat tugmasi funksiyasini ko‘rsatish." - "Ishonch agentlari qulf ochishni sura oladi" - "Bu parametr yoqilsa, ishonch agentlari uzoq vaqt qulfsiz saqlaydi, lekin qulflangan qurilmani qulfdan chiqara olmaydi." + "Smart Lock, qulfni biometrik sensor bilan ochish va ekran qulfidagi bildirishnomalarni faolsizlantiradigan quvvat tugmasini chiqarish" "Ishonch yoʻqolsa, ekran qulflansin" "Bu parametr yoqilsa, oxirgi ishonchli agent ishonchni yoʻqotsa, qurilma qulflanadi" "Hech narsa kiritilmagan" @@ -396,11 +394,12 @@ "Ekran qulfi, qulfni yuzni tanitib ochish" "Ekran qulfi, barmoq izi" "Ekran qulfi" - "Yuz kiritildi" - "Yuz bilan ochish funksiyasini sozlash" + "Yuz kiritilgan" + "Yuz bilan ochishni sozlash" "Yuz bilan ochish" + "Ish uchun yuz bilan ochish" "Yuz bilan ochish qanday sozlanadi" - "Yuz bilan ochish funksiyasini sozlash" + "Yuz bilan ochishni sozlash" "Qurilma qulfini yuzingiz bilan oching" "Boshlash" @@ -438,10 +437,11 @@ "Doim tasdiqlash talab etilsin" "Ilovalar yuz bilan ochilishida har doim tasdiqlanishi kerak" "Yuz unutilsinmi?" - "Yuz bilan ochish funksiyasini sozlash" + "Yuz bilan ochishni sozlash" "Qulfni ochishda, ilovalarga kirishda va xaridlarni tasdiqlashda Yuz bilan ochish funksiyasidan foydalaning.\n\nDiqqat qiling:\nTelefon qulfi unga tasodifan qaralganda yechilishi mumkin.\n\nBegonalar telefoningizni yumilmagan koʻzlaringizga qaratish orqali ham qulfdan chiqarishi mumkin.\n\nTelefon sizga oʻxshagan yaqinlaringiz tomonidan ham qulfdan chiqarilishi mumkin." "Yuzga oid axborot oʻchirib tashlansinmi?" "Yuz bilan ochish orqali yozib olingan tasvirlar va biometrik axborotlar butunlay va xavfsiz tozalanadi. Tozalangandan keyin telefonni ochish, ilovalarga kirish va toʻlovlarni tasdiqlash uchun PIN kod, grafik kalit yoki parol zarur." + "Telefon qulfini yuz bilan ochish" "Barmoq izi" "Barmoq izlari" "Barmoq izi sozlamalari" @@ -955,7 +955,6 @@ "Wi‑Fi tarmoqni ulashish" "“%1$s” nomli tarmoqqa ulanish va parolni ulashish uchun mazkur QR kodni skanerlang" "“%1$s” nomli tarmoqqa ulanish uchun mazkur QR kodni skanerlang" - "QR kod oʻqilmadi Kodni kamera oʻrtasiga moslab, qaytadan urining" "Qayta urining. Muammo qaytarilsa, qurilma ishlab chiqaruvchisiga murojaat qiling" "Xatolik yuz berdi" "Qurilma quvvat manbaiga ulangan, quvvati yetarli va yoniqligini tekshiring" @@ -978,6 +977,7 @@ "Hotspot paroli: %1$s" "Qurilma kiritish" "Qurilmani bu tarmoqqa kiritish uchun QR kodni skanlang" + "QR xato formatda" "Qaytadan" "Qurilmaning boshqa foydalanuvchilari bilan ulashish" "(o‘zgartirilmagan)" @@ -994,7 +994,7 @@ "Aloqa operatorining Wi‑Fi tarmog‘i" "%1$s orqali ulanish" "Joylashuv aniqligini yana ham yaxshilash va boshqa maqsadlar uchun, Wi-Fi o‘chirilgan bo‘lsada %1$s tarmoqlarni qidirish vazifasini yoqmoqchi.\n\nBu ruxsat tarmoqlarni qidirishni istagan barcha ilovalarga berilsinmi?" - "Notanish ilova Wi-Fi yoqilmagan paytda ham, joylashuvni chuqur aniqlash va boshqa maqsadlarda tarmoqlarni tekshirib chiqmoqchi.\n\nBu ruxsat tarmoqlarni tekshiradigan barcha ilovalarga berilsinmi?" + "Bitta notanish ilova Wi-Fi yoqilmagan paytda ham joylashuvni chuqur aniqlash va boshqa maqsadlarda tarmoqlarni tekshirib chiqmoqchi.\n\nBu ruxsat tarmoqlarni tekshiradigan barcha ilovalarga berilsinmi?" "Uni o‘chirish uchun menyudan “Qo‘shimcha” bandiga o‘ting." "Ruxsat berish" "Rad etish" @@ -1035,7 +1035,7 @@ 1 ta obuna     - %d ta tarmoq va obunalar + %d ta tarmoq va obuna 1 ta tarmoq va obuna "Qo‘shimcha funksiyalar" @@ -1222,9 +1222,11 @@ "Moslashuvchan kutish rejimi" "Yoniq / Ekranga qarab turganingizda u yoniq holatda qoladi" "Yoqilmagan" + "Kamera ruxsati zarur" + "Qurilmani moslashtirish uchun zarur ruxsatlarni bering" "Ekranga qarab turganingizda u yoniq holatda qoladi" "Moslashuvchan kutish rejimi kimdir old kameraga qaraganini aniqlashda ishlatiladi U faqat qurilmada ishlatiladi va rasmlar hech qachon Google serverlariga yuborilmaydi." - "Ekranga qaralganda u yoniq boʻlishi kerak" + "Ekranga qarab turilganda, u yoniq turadi" "Tungi rejim" "Tungi rejimda ekraningiz xira sariq tusga kiradi. Bu ekranga kunning xira qismida qarashni osonlashtiradi va osonroq uyquga ketishga yordamlashadi." "Jadval" @@ -1260,8 +1262,8 @@ "Fon rasmini o‘zgartirish" "Ekran uchun fon rasmini tanlang" "Fon rasmi qayerdan tanlansin" - "Pixelni moslab olish" - "Boshqa mavzu, fon rasmlari, soat kabi sozlamalar" + "Pixel qurilmangizni moslab oling" + "Har xil mavzu, fon rasmi, soat va boshqalar" "Ekran lavhasi" "Quvvat olayotganda yoki dok-stansiyaga ulanganda" "Har doim" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Aloqa moduli versiyasi" "Yadro versiyasi" "Nashr raqami" - "Asosiy modul versiyasi" + "Google Play tizim yangilanishi" "Mavjud emas" "Holat" "Holat" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Xavfsizlik va sertifikat qo‘llanmasi" "Mualliflik huquqi" "Litsenziya" + "Google Play tizim yangilanishi litsenziyalari" "Foydalanish shartlari" "WebView tizim litsenziyasi" "Fon rasmlari" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Favqulodda bildirishnomalar ilovasi" "Standart sozlamalarni tiklash" "Standart sozlamalar tiklansinmi?" - "Quyidagi sozlamalar asliga qaytariladi:\n\n "
  • "Faolsizlantirilgan ilovalar"
    • \n" "
  • "Faolsizlantirilgan ilovalarning bildirishnomalari"
    • \n" "
  • "Muayyan amallar uchun birlamchi ilovalar"
    • \n" "
  • "Fonda internetdan foydalanishga nisbatan cheklovlar"
    • \n" "
  • "Ruxsatlar uchun barcha cheklovlar"
    • \n\n"Ilovalarga tegishli ma’lumotlar saqlanib qoladi."     + "Quyidagi sozlamalar asliga qaytariladi:\n\n "
  • "Faolsizlantirilgan ilovalar"
    • \n" "
  • "Faolsizlantirilgan ilovalarning bildirishnomalari"
    • \n" "
  • "Muayyan amallar uchun birlamchi ilovalar"
    • \n" "
  • "Fonda internetdan foydalanishga nisbatan cheklovlar"
    • \n" "
  • "Ruxsatlar uchun barcha cheklovlar"
    • \n\n"Ilovalarga tegishli axborotlar saqlanib qoladi."     "OK" "Xotiradagi bo‘sh joy boshqaruvi" "Saralash" @@ -2083,7 +2086,7 @@ "Kattalashtirish"" uchun ekranga bitta barmoq bilan 3 marta bosing.\n"
    • "Siljitish uchun ikkita barmog‘ingiz bilan suring"
      • \n
    • "Masshtabini o‘zgartirish uchun ekran ustida ikki barmog‘ingizni jipslashtiring"
    \n\n"Vaqtinchalik kattalashtirish"" uchun ekran ustida barmog‘ingizni 3 marta tez-tez bosib, oxirgisini bosib turing.\n"
    • "Ekran bo‘ylab harakatlanish uchun suring"
      • \n
    • "O‘z holatiga qaytarish uchun barmoqni qo‘yib yuboring"
    \n\n"Klaviatura yoki navigatsiya paneli orqali kattalashtirib bo‘lmaydi."     "Kattalashtirish funksiyasi yordamida ekrandagi tasvirlarni yaqinlashtirishingiz mumkin.\n\n""Tasvirni yaqinlashtirish uchun"" bu xizmatni ishga tushiring va ekranning biror yeriga bosing.\n"
    • "• Yaqinlashtirilgan hududni siljitish uchun 2 ta yoki koʻproq barmoq bilan suring"
      • \n
    • "• Yaqinlashtirish yoki uzoqlashtirish uchun 2 ta yoki koʻproq barmoq bilan chimding"
    \n\n"Tasvrni vaqtinchalik yaqinlashtirish uchun"" kattalashtirish funksiyasini ishga tushiring va ekranning biror yeriga bosib turing.\n"
    • "• Ekranning biror qismiga oʻtish uchun barmoq bilan suring"
      • \n
    • "• Chap barmoq bilan uzoqlashtirish mumkin"
    \n\n"Klaviatura yoki navigatsiya paneli orqali yaqinlashtirish imkonsiz."     "Ochish uchun maxsus imkoniyatlar tugmasi" - "Ochish uchun ishoradan foydalaning" + "Imo-ishoralardan foydalaning" "Maxsus imkoniyatlarga oid yangi ishora" "Bu xizmatni yoqish va faolsizlantirish uchun ekran pastidagi %s maxsus imkoniyatlar tugmasi ustiga bosing.\n\nXizmatlarni almashtirish uchun maxsus imkoniyatlar tugmasini bosib turing." "Bu xizmatni yoqish va faolsizlantirish uchun 2 ta barmoq bilan ekranning pastidan tepaga suring.\n\nXizmatlarni almashtirish uchun 2 ta barmoq bilan tepaga suring va bosib turing." @@ -2092,6 +2095,7 @@ "Maxsus imkoniyatlar xizmatini yoqish va faolsizlantirish uchun 3 ta barmoq bilan ekranning pastidan tepaga suring.\n\nXizmatlarni almashtirish uchun 3 ta barmoq bilan tepaga suring va bosib turing." "OK" "Maxsus imkoniyatlar tugmasi %1$s xizmatiga sozlangan. Kattalashtirish uchun Maxsus imkoniyatlar tugmasini bosib turib, keyin kattalashtirishni tanlang." + "Endi %1$s maxsus imkoniyatlar ishorasi bilan ishga tushadi. Lupadan foydalanish uchun 2 barmoq bilan ekranning pastidan tepaga suring va tortib turing. Keyin masshtabni tanlang." "Tovush balandligi tugmasi" "Xizmatni tezkor ishga tushirish" "Qulflangan ekrandan ruxsat berish" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Moviy" "Sariq" "Pushtirang" - "%1$s xizmatiga qurilmangizning toʻliq boshqaruvi ruxsati berilsinmi?" + "%1$s xizmatiga qurilmangizni boshqarish uchun toʻliq ruxsat berilsinmi?" "%1$s:" "Ilova ruxsatnoma so‘roviga xalaqit qilayotgani tufayli, “Sozlamalar” ilovasi javobingizni tekshira olmaydi." "Agar %1$s xizmatini yoqsangiz, qurilmangiz ma’lumotlarni shifrlashni kuchaytirish uchun ekran qulfidan foydalanmaydi." @@ -2218,14 +2222,14 @@ "Toʻliq nazorat maxsus imkoniyatlar bilan ishlovchi ilovalar uchun mos, lekin barcha ilovalar uchun emas." "Ekranni ochish va boshqarish" "Ekrandagi barcha kontentni oʻqishi va kontentni boshqa ilovalar ustida ochishi mumkin." - "Harakatlarni koʻrish va rejalashtirish" + "Harakatlarni koʻrish va bajarish" "Ilova yoki qurilma sensori bilan munosabatlaringizni kuzatishi hamda sizning nomingizdan ilovalar bilan ishlashi mumkin." "Ruxsat" "Rad etish" "Stop" "Bekor qilish" "%1$s xizmati to‘xtatilsinmi?" - "%1$s tugmasi bosilganda %2$s xizmati toʻxtatiladi." + "%2$s xizmatini toʻxtatish uchun %1$s tugmasini bosing." "Hech qanday xizmat o‘rnatilmagan" "Hech qanday xizmat tanlanmagan" "Hech qanday tavsif berilmagan." @@ -2450,7 +2454,7 @@ "Fonar uchun sarflangan batareya quvvati" "Kamera sarflagan batareya quvvati" "Ekran va orqa chiroqning batareya sarfi" - "Ekran yorqinligini kamaytirish yoki uyg‘oqlik muaddati" + "Ekran yorqinligi va/yoki kutish vaqtini kamaytirish" "Wi‑Fi sarflagan batareya" "Wi‑Fi tarmog‘i mavjud bo‘lmasa yoki undan foydalanmayotgan vaqtda uni o‘chirib qo‘ying." "Bluetooth batareyani qancha sarflaganligi" @@ -2624,8 +2628,6 @@ "Ish" "SMS va chaqiruvlar jurnaliga kirishni cheklash" "Faqat asosiy telefon va SMS ilovalarida SMS va chaqiruvlar jurnaliga kirish uchun ruxsat bor" - "Qurilma identifikatori cheklovini faolsizlantirish" - "Qurilma identifikatorlari uchun yangi foydalanish cheklovlarini faolsizlantirish" "Ishonchli agentlar mavjud emas" "Bu ilova faollashtirilsinmi?" "Bu qurilma administratori ilovasini faollashtirish" @@ -3010,15 +3012,15 @@ "Ulanish nuqtalari" "VoLTE" "Kengaytirilgan chaqiruv" - "4G chaqiruvlar" - "Ovozli va boshqa aloqalarni yaxshilash uchun LTE xizmatlaridan foydalaning" - "Ovozli va boshqa aloqalar sifatini yaxshilash uchun 4G xizmatlaridan foydalaning (tavsiya etiladi)" + "4G chaqiruv" + "Aloqa sifatini yaxshilash uchun LTE xizmatlaridan foydalanish (tavsiya etiladi)" + "Aloqa sifatini yaxshilash uchun 4G xizmatlaridan foydalanish (tavsiya etiladi)" "Tarmoq turi" "LTE (tavsiya etiladi)" "MMS xabarlar" "Mobil internet oʻchiqligida MMS xabarlaridan foydalanish" - "Chaqiruvlar paytida internet" - "Bu SIM kartadan faqat chaqiruvlar paytida mobil internet uchun foydalanishga ruxsat berish" + "Chaqiruv vaqtida internet" + "Bu SIM kartadan faqat chaqiruvlar vaqtida mobil internet uchun foydalanish" "Ishchi SIM karta" "Ilovalar va kontentga kirish" "QAYTA NOMLASH" @@ -3099,7 +3101,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Ilovalar va bildirishnomalar" - "Assistent, oxirgi ilovalar, birlamchi ilovalar" + "Oxirgi ilovalar, birlamchi ilovalar" "Ishchi profildagi ilovalarga bildirishnomalar ruxsati berilmagan." "Hisoblar" "Hech qanday hisobga kirilmagan" @@ -3161,7 +3163,6 @@ "seriya raqami, apparat versiyasi" "android tizimi xavfsizligi uchun yangilanish, aloqa moduli versiyasi, yadro versiyasi" "mavzu, kunduzgi, tungi, rejim" - "moliyabiy ilova, sms, ruxsat" "tungi mavzu" "xato" "Sezgir ekran, Ekran qulfi" @@ -3169,11 +3170,11 @@ "yuz" "barmoq izi, barmoq izi kiritish" "xira ekran, sensorli ekran, batareya, smart yorqinlik, dinamik yorqinlik, avtomatik yorqinlik" - "ekranni xiralashtirish, uyqu, batareya, tanaffus, qurilmadan foydalanish, monitor, ekran, harakatsizlik" + "ekranni xiralashtirish, uyqu, batareya, ekranning kutish vaqti, qurilmadan foydalanish, monitor, ekran, harakatsizlik" "burish, aylantirish, burilish, tik, yoqish, holat, portret, peyzaj" "yangilash, android" "bezovta qilinmasin, jadval, bildirishnomalar, bloklash, ovozsiz rejim, tebranish, uyqu, ish, konsentratsiya, tovush, kun, ish kuni, dam olish kuni, ish kuni kechasi, tadbir" - "ekran, qulflash vaqti, tanaffus, ekran qulfi" + "ekran, qulflash vaqti, kutish vaqti, ekran qulfi" "xotira, kesh, maʼlumotlar, oʻchirish, tozalash, ochish, joy" "ulangan, qurilma, quloqliklar, garnitura, karnay, simsiz, ulash, quloqliklar, musiqa, media" "fon, ekran, ekran qulfi, mavzu" @@ -3186,7 +3187,7 @@ "sezish, tebranish, sezuvchanlik" "quvvat tejash, yopishqoq, davom etish, batareya tejash, batareya" "amallar ketma-ketligi, jadval, batareya tejagich, quvvat tejagich, batareya, avtomatik, foiz" - "ishchi profil" + "ish profili" "Birlamchi ovoz" "Jiringlaganda: %1$s" "Tovush balandligi, tebranish, Bezovta qilinmasin rejimi" @@ -3907,7 +3908,6 @@ "Tizim sozlamalarini o‘zgartirish" "tizim sozlamalarini o‘zgartirish" "Tizim sozlamalarini o‘zgartirishga ruxsat bor ilovalar: %1$d / %2$d" - "Moliyaviy ilovalar uchun SMS ruxsati" "Boshqa ilovalarni o‘rnatishi mumkin" "Tizim sozlamalarini o‘zgartirishi mumkin" "Tizim sozlamalarini o‘zgartirishi mumkin" @@ -4162,7 +4162,7 @@ "%1$s qurilmasiga ulangan" "Bir nechta qurilmaga ulangan" "Tizim interfeysi demo rejimi" - "Tungi mavzu" + "Tungi mavzu" "Yoniq / Quvvat tejash uchun vaqtincha faolsizlantirilgan" "Quvvat tejash rejimi sababli vaqtinchalik yoqilgan" "Qoʻllab-quvvatlanadigan ilovalar ham tungi mavzuga almashtiriladi" @@ -4208,20 +4208,21 @@ "Tezkor selfi olish" "Tizim navigatsiyasi" "2 tugmali navigatsiya" - - + "Bir ilovadan boshqasiga almashish uchun bosh ekran tugmasi ustida tepaga suring. Barcha ilovalarni koʻrish uchun yana tepaga suring. Avvalgi ekranga qaytish uchun esa Orqaga tugmasini bosing." "Yangi asosiy tugmani sinang" "Ilovalarni almashtirish uchun yangi ishorani yoqing" "Ishorali navigatsiya" - - + "Bosh ekranga qaytish uchun ekranning pastidan tepaga qarab suring. Bir ilovadan boshqasiga oʻtish uchun pastdan tepaga surib, bosib turing va qoʻyib yuboring. Orqaga qaytish uchun chap yoki oʻng burchakdan teskari tomonga suring." "3 tugmali navigatsiya" - - + "Orqaga, Boshiga va bir ilovadan boshqasiga oʻtish tugmalari ekranning pastida joylashgan." "tizim navigatsiyasi, 2 tugmali navigatsiya, 3 tugmali navigatsiya, ishorali navigatsiya" "Bu funksiya bosh ekran ilovasida (%s) ishlamaydi" "Bosh ekran ilovasini almashtirish" "Axborot" + "Past" + "Yuqori" + \n"Yuqori sezuvchanlik sozlansa, ekran chekkasidan tortiladigan ishoralar ilovalarnikiga zid kelishi mumkin." + "Sezuvchanlik sozlamalariga qaytish" "Ekranga ikki marta bosib tekshirish" "Ekranga ikki marta bosib tekshirish" "Ekranga ikki marta bosib tekshirish" @@ -4233,7 +4234,7 @@ "Vaqt, bildirishnoma va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun telefonni qo‘lingizga oling." "Vaqt, bildirishnoma va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun planshetni qo‘lingizga oling." "Vaqt, bildirishnoma va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun qurilmani qo‘lingizga oling." - "Telefonni tekshirish uchun bosing" + "Telefonni ekranga teginib tekshirish" "Planshetni tekshirish uchun bosing" "Qurilmani tekshirish uchun bosing" "Vaqt, bildirishnoma va boshqa axborotni tekshirish uchun ekranni bosing." @@ -4377,7 +4378,7 @@ "Bezovta qilinmasin rejimini yoqing" "Bezovta qiluvchi bildirishnomalarni pauza qiling" "Bu funksiya ushbu qurilmada ishlamaydi" - "Funksiya ishlamaydi" + "Bu funksiya ishlamaydi" "Bu funksiya telefoningizni sekinlashtirgani sababli u faolsizlantirildi" "Butun GNSS statistikasini yuklash" "Siklsiz barcha GNSS sxema va davriyliklarini kuzatish" @@ -4393,10 +4394,15 @@ "Grafik drayverni tanlang" "Standart" "Game Driver" + "Game Driver sinov versiyasi" "Tizim grafik drayveri" + + + + "Parametr bu telefonda ishlamaydi" "Parametr bu planshetda ishlamaydi" "Parametr bu qurilmada ishlamaydi" @@ -4513,7 +4519,7 @@ "Saqlash" "SIM kartadan foydalanish" "Yoqilmagan" - "Bu SIM kartani faolsizlantirish uchun SIM kartani olib tashlang" + "Bu SIM kartani faolsizlantirish uchun uni olib tashlang" "%1$s tarmoq operatorini faollashtirish uchun bosing" "%1$s tanlansinmi?" "Faqat bitta yuklab olingan SIM kartani faollashtirish mumkin.\n\n%1$s yoqilganda %2$s xizmati bekor qilinmaydi." @@ -4624,11 +4630,13 @@ "Favqulodda qoʻngʻiroqlar" "Aloqa operatoringiz Wi-Fi chaqiruvlar orqali Favqulodda qoʻngʻiroqlar uchun mos emas.\nQurilma favqulodda qoʻngʻiroq bajarish uchun avtomatik ravishda mobil tarmoqdan foydalanadi.\nFavqulodda qoʻngʻiroqlar faqatgina mobil aloqa qamrovi ichida ishlaydi." "Chaqiruvlar sifatini oshirish uchun Wi-Fi tarmoqdan foydalaning" - "Kiruvchi MMS xabar" - "MMS xabar yuborish imkonsiz" + "MMS xabar keldi" + "MMS xabar yuborilmadi" "Mobil internet nofaolligida %1$s orqali MMS xabarlashuvga ruxsat berish uchun bosing" "MMS xabar" "SIM kartalar bir biriga mos emas" "%1$s birga ishlashi funksiyalarni cheklashi mumkin. Batafsil axborot olish uchun bosing." - "SIM kartalarning bir biriga mosligi" + "SIM kartalar juftligi" + "Ish siyosati haqida axborot" + "Sozlamalar AT administratori tomonidan boshqariladi" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 3f3841e8a12..2b180d1a7c6 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -359,9 +359,7 @@ "Bật tiện ích" "Bị quản trị viên vô hiệu hóa" "Tùy chọn hiển thị khóa" - "Tùy chọn hiển thị nút nguồn sẽ tắt tính năng Smart Lock, tính năng mở khóa bằng vân tay và thông báo trên màn hình khóa" - "Tác nhân tin cậy chỉ kéo dài thời gian mở khóa" - "Nếu bạn bật, các tác nhân tin cậy sẽ kéo dài thời gian mở khóa, nhưng không thể mở khóa thiết bị bị khóa nữa." + "Tùy chọn hiển thị nút nguồn sẽ tắt tính năng Smart Lock, tính năng mở khóa bằng sinh trắc học và thông báo trên màn hình khóa" "Khóa màn hình khi mất đi sự tin cậy" "Nếu bạn bật, thiết bị sẽ khóa khi tác nhân tin cậy cuối cùng mất đi sự tin cậy" "Không có" @@ -399,6 +397,7 @@ "Đã thêm khuôn mặt" "Thiết lập tính năng mở khóa bằng khuôn mặt" "Mở khóa bằng khuôn mặt" + "Mở khóa bằng khuôn mặt cho công việc" "Cách thiết lập mở khóa bằng khuôn mặt" "Thiết lập mở khóa bằng khuôn mặt" "Sử dụng khuôn mặt của bạn để xác thực" @@ -432,7 +431,7 @@ "Dùng mở khóa bằng khuôn mặt cho" "Mở khóa điện thoại" "Đăng nhập ứng dụng và thanh toán" - "Các yêu cầu về tính năng mở khóa bằng khuôn mặt" + "Các yêu cầu của tính năng mở khóa bằng khuôn mặt" "Yêu cầu mở mắt" "Để mở khóa điện thoại, bạn phải mở mắt" "Luôn yêu cầu xác nhận" @@ -442,6 +441,7 @@ "Sử dụng tính năng mở khóa bằng khuôn mặt để mở khóa thiết bị, đăng nhập vào ứng dụng và xác nhận thanh toán.\n\nLưu ý:\nViệc nhìn vào điện thoại có thể khiến điện thoại mở khóa ngay cả khi bạn không định làm vậy.\n\nNgười khác có thể mở khóa điện thoại khi họ giơ điện thoại trước mặt bạn khi bạn đang mở mắt.\n\nNhững người có diện mạo giống bạn, chẳng hạn như anh chị em ruột giống hệt bạn, đều có thể mở khóa điện thoại." "Bạn muốn xóa dữ liệu khuôn mặt?" "Hình ảnh và dữ liệu sinh trắc học mà tính năng mở khóa bằng khuôn mặt sử dụng sẽ được xóa vĩnh viễn và an toàn. Sau khi xóa, bạn phải có mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu để mở khóa điện thoại, đăng nhập vào ứng dụng và xác nhận thanh toán." + "Dùng tính năng mở khóa bằng khuôn mặt để mở khóa điện thoại" "Vân tay" "Quản lý vân tay" "Sử dụng vân tay để" @@ -955,7 +955,6 @@ "Chia sẻ Wi‑Fi" "Quét mã QR này để kết nối với “%1$s” và chia sẻ mật khẩu" "Quét mã QR này để kết nối với “%1$s”" - "Không thể đọc mã QR. Hãy căn lại mã vào giữa rồi thử lại" "Hãy thử lại. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, hãy liên hệ với nhà sản xuất thiết bị" "Đã xảy ra lỗi" "Hãy đảm bảo thiết bị đã cắm điện, sạc đầy và đang bật" @@ -978,6 +977,7 @@ "Mật khẩu điểm phát sóng: %1$s" "Thêm thiết bị" "Sử dụng mã QR để thêm thiết bị vào mạng này" + "Mã QR không phải là định dạng hợp lệ" "Thử lại" "Chia sẻ với những người khác cũng dùng thiết bị này" "(không thay đổi)" @@ -994,7 +994,7 @@ "Mạng Wi‑Fi của nhà cung cấp dịch vụ" "Kết nối qua %1$s" "Để nâng cao độ chính xác vị trí và phục vụ các mục đích khác, %1$s muốn bật tính năng quét mạng ngay cả khi Wi-Fi đang tắt.\n\nCho phép cài đặt này đối với tất cả ứng dụng muốn quét?" - "Để nâng cao độ chính xác vị trí và phục vụ các mục đích khác, ứng dụng không xác định muốn bật tính năng quét mạng ngay cả khi Wi-Fi tắt.\n\nCho phép bật tính năng này đối với tất cả ứng dụng muốn quét?" + "Để nâng cao độ chính xác vị trí và phục vụ các mục đích khác, một ứng dụng không xác định muốn bật tính năng quét tìm mạng ngay cả khi Wi-Fi tắt.\n\nBạn có muốn cho phép tất cả các ứng dụng có thể quét tìm mạng không?" "Để tắt tính năng này, đi tới phần Nâng cao trong trình đơn mục bổ sung." "Cho phép" "Từ chối" @@ -1222,9 +1222,11 @@ "Chú ý đến màn hình" "Bật / Màn hình sẽ không tắt nếu bạn đang nhìn vào màn hình" "Tắt" + "Cần quyền truy cập vào máy ảnh" + "Nhấn để quản lý các quyền cho Dịch vụ cá nhân hóa thiết bị" "Ngăn không cho màn hình tắt khi bạn đang nhìn vào đó" "Tính năng chú ý đến màn hình sử dụng máy ảnh trước để xem liệu có ai đang nhìn vào màn hình hay không. Tính năng này hoạt động trên thiết bị nên sẽ không bao giờ lưu trữ hoặc gửi hình ảnh cho Google." - "Giữ màn hình luôn bật khi nhìn vào" + "Màn hình sẽ luôn bật khi bạn nhìn vào" "Ánh sáng đêm" "Chế độ Ánh sáng đêm phủ màu hổ phách lên màn hình. Điều này giúp bạn dễ nhìn hoặc đọc màn hình trong ánh sáng yếu và có thể giúp bạn dễ ngủ hơn." "Lịch biểu" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Phiên bản dải tần cơ sở" "Phiên bản Kernel" "Số bản dựng" - "Phiên bản mô-đun chính" + "Bản cập nhật hệ thống Google Play" "Không có sẵn" "Trạng thái" "Trạng thái" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "Hướng dẫn về an toàn và quy định" "Bản quyền" "Giấy phép" + "Giấy phép cho bản cập nhật hệ thống Google Play" "Điều khoản và điều kiện" "Giấy phép WebView hệ thống" "Hình nền" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "Ứng dụng khẩn cấp" "Đặt lại tùy chọn ứng dụng" "Đặt lại tùy chọn ứng dụng?" - "Thao tác này sẽ đặt lại tất cả tùy chọn cho:\n\n "
  • "Ứng dụng bị tắt"
    • \n" "
  • "Thông báo ứng dụng bị tắt"
    • \n" "
  • "Ứng dụng mặc định cho các thao tác"
    • \n" "
  • "Các hạn chế về dữ liệu nền cho ứng dụng"
    • \n" "
  • "Mọi hạn chế về quyền truy cập"
    • \n\n" Bạn sẽ không mất bất kỳ dữ liệu ứng dụng nào."     + "Thao tác này sẽ đặt lại tất cả tùy chọn cho:\n\n"
  • "Ứng dụng bị tắt"
    • \n
  • "Thông báo ứng dụng bị tắt"
    • \n
  • "Ứng dụng mặc định cho các thao tác"
    • \n
  • "Giới hạn dữ liệu nền cho ứng dụng"
    • \n
  • "Bất kỳ giới hạn về quyền nào"
    • \n\n"Bạn sẽ không mất bất kỳ dữ liệu ứng dụng nào."     "Đặt lại ứng dụng" "Quản lý dung lượng" "Bộ lọc" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "Để bật hoặc tắt một dịch vụ hỗ trợ tiếp cận, hãy vuốt lên từ cuối màn hình bằng 3 ngón tay.\n\nĐể chuyển đổi giữa các dịch vụ, hãy vuốt lên và giữ bằng 3 ngón tay." "Đã hiểu" "Nút Hỗ trợ tiếp cận được đặt thành %1$s. Để sử dụng tính năng phóng đại, hãy chạm và giữ nút Hỗ trợ tiếp cận, sau đó chọn độ phóng đại." + "Cử chỉ hỗ trợ tiếp cận được đặt thành %1$s. Để phóng to, hãy dùng 2 ngón tay vuốt từ cuối màn hình lên rồi giữ. Sau đó, chọn tùy chọn phóng to." "Dùng phím âm lượng làm phím tắt" "Dịch vụ phím tắt" "Cho phép từ màn hình khóa" @@ -2105,8 +2109,8 @@ "Âm thanh đơn âm" "Kết hợp các kênh khi phát âm thanh" "Cân bằng âm thanh" - "Bên trái" - "Bên phải" + "Trái" + "Phải" "Mặc định" "10 giây" "30 giây" @@ -2164,7 +2168,7 @@ Độ trễ rất dài (%1$d mili giây) Độ trễ rất dài (%1$d mili giây)     - "Mức độ đổ chuông %1$s, thông báo %2$s, mức độ chạm %3$s" + "Chuông: %1$s, thông báo: %2$s, chạm: %3$s" "Đổ chuông và thông báo được đặt thành tắt" "Đổ chuông và thông báo được đặt thành thấp" "Đổ chuông và thông báo được đặt thành trung bình" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "Lục lam" "Vàng" "Đỏ tươi" - "Cho phép %1$s có toàn quyền kiểm soát thiết bị của bạn?" + "Cho phép %1$s có toàn quyền kiểm soát thiết bị của bạn?" "%1$s cần:" "Vì ứng dụng đang che khuất yêu cầu cấp quyền, Cài đặt không thể xác minh câu trả lời của bạn." "Nếu bạn bật %1$s, thiết bị của bạn sẽ không sử dụng khóa màn hình để cải tiến việc mã hóa dữ liệu." @@ -2218,7 +2222,7 @@ "Bạn chỉ nên cấp toàn quyền kiểm soát cho những ứng dụng trợ giúp mình khi cần hỗ trợ tiếp cận, chứ không nên cấp cho hầu hết các ứng dụng." "Xem và điều khiển màn hình" "Dịch vụ này có thể đọc toàn bộ nội dung trên màn hình và hiển thị nội dung trên các ứng dụng khác." - "Xem và thực hiện thao tác" + "Xem và thực hiện hành động" "Dịch vụ này có thể theo dõi các hoạt động tương tác của bạn với một ứng dụng hoặc bộ cảm biến phần cứng, cũng như có thể thay mặt bạn tương tác với các ứng dụng." "Cho phép" "Từ chối" @@ -2323,9 +2327,9 @@ "Máy tính bảng được sử dụng nhiều hơn thường lệ" "Thiết bị được sử dụng nhiều hơn thường lệ" "Pin có thể hết sớm hơn thường lệ" - "Bạn sử dụng điện thoại nhiều hơn mức bình thường. Pin của bạn có thể hết sớm hơn dự kiến.\n\nCác ứng dụng hàng đầu theo mức sử dụng pin:" - "Bạn đã sử dụng máy tính bảng nhiều hơn mức bình thường. Pin của bạn có thể hết sớm hơn dự kiến.\n\nCác ứng dụng hàng đầu theo mức sử dụng pin:" - "Bạn đã sử dụng thiết bị nhiều hơn mức bình thường. Pin của bạn có thể hết sớm hơn dự kiến.\n\nCác ứng dụng hàng đầu theo mức sử dụng pin:" + "Bạn sử dụng điện thoại nhiều hơn mức bình thường. Pin điện thoại có thể hết sớm hơn dự kiến.\n\nCác ứng dụng dùng nhiều pin nhất:" + "Bạn dùng máy tính bảng nhiều hơn mức bình thường. Pin của bạn có thể hết sớm hơn dự kiến.\n\nCác ứng dụng dùng nhiều pin nhất:" + "Bạn dùng thiết bị nhiều hơn mức bình thường. Pin của bạn có thể hết sớm hơn dự kiến.\n\nCác ứng dụng dùng nhiều pin nhất:" "Bao gồm hoạt động công suất cao trong nền" Hạn chế %1$d ứng dụng @@ -2614,8 +2618,6 @@ "Cơ quan" "Hạn chế truy cập vào SMS và nhật ký cuộc gọi" "Chỉ ứng dụng gọi điện và nhắn tin mặc định có quyền truy cập vào SMS và nhật ký cuộc gọi" - "Tắt các mục hạn chế đối với mã nhận dạng thiết bị" - "Tắt các mục hạn chế truy cập mới đối với mã nhận dạng thiết bị" "Không có tác nhân tin cậy nào" "Kích hoạt ứng dụng quản trị thiết bị?" "Kích hoạt ứng dụng quản trị thiết bị này" @@ -3001,7 +3003,7 @@ "VoLTE" "Gọi nâng cao" "Gọi qua 4G" - "Sử dụng dịch vụ LTE để cải tiến tính năng thoại và các phương thức giao tiếp khác (khuyến nghị)" + "Dùng dịch vụ LTE để cải thiện tính năng thoại và các phương thức giao tiếp khác (khuyên dùng)" "Sử dụng dịch vụ 4G để cải tiến tính năng thoại và các phương thức giao tiếp khác (đề xuất)" "Loại mạng ưu tiên" "LTE (khuyên dùng)" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" "Ứng dụng và thông báo" - "Trợ lý, ứng dụng gần đây, ứng dụng mặc định" + "Ứng dụng gần đây, ứng dụng mặc định" "Trong hồ sơ công việc, các ứng dụng không có quyền truy cập vào mục thông báo." "Tài khoản" "Chưa thêm tài khoản nào" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "số sê-ri, phiên bản phần cứng" "cấp bản vá bảo mật android, phiên bản băng tần cơ sở, phiên bản kernel" "giao diện, sáng, tối, chế độ" - "ứng dụng tài chính, sms, quyền" "giao diện tối" "lỗi" "Màn hình sáng, Màn hình ở chế độ màn hình khóa" @@ -3159,7 +3160,7 @@ "khuôn mặt" "vân tay số, thêm vân tay số" "giảm độ sáng màn hình, màn hình cảm ứng, pin, độ sáng thông minh, độ sáng động, Độ sáng tự động" - "màn hình mờ, ngủ, pin, hết thời gian, lưu ý, hiển thị, màn hình, không hoạt động" + "màn hình mờ, ngủ, pin, hết thời gian, chú ý, hiển thị, màn hình, không hoạt động" "xoay vòng, lật, xoay, dọc, ngang, hướng, chiều dọc, chiều ngang" "nâng cấp, android" "dnd, không làm phiền, lịch biểu, thông báo, chặn, im lặng, rung, ngủ, làm việc, tập trung, âm thanh, tắt tiếng, ngày, ngày trong tuần, ngày cuối tuần, đêm trong tuần, sự kiện" @@ -3211,7 +3212,7 @@ "Rung" "Âm thanh bật nguồn" "Phụ đề trực tiếp" - "Tự động chú thích nội dung" + "Tự động tạo phụ đề cho nội dung nghe nhìn" "Không bao giờ" Đã bật %d @@ -3572,8 +3573,8 @@ "Chỉ từ danh bạ" "Chỉ từ những người liên hệ có gắn dấu sao" "Từ liên hệ có gắn dấu sao và người gọi nhiều lần" - "Từ danh bạ và người gọi lặp lại" - "Chỉ từ người gọi lặp lại" + "Từ danh bạ và người gọi nhiều lần" + "Chỉ từ người gọi nhiều lần" "Không có" "Không cho phép cuộc gọi" "Không cho phép tin nhắn" @@ -3596,8 +3597,8 @@ "bất kỳ ai" "liên hệ" "người liên hệ có gắn dấu sao" - "Người gọi lặp lại" - "người gọi lặp lại" + "Người gọi nhiều lần" + "người gọi nhiều lần" "Cho phép người gọi nhiều lần" "Cho phép từ %1$s" "Cho phép từ %1$s và %2$s" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "Sửa đổi cài đặt hệ thống" "ghi/sửa đổi cài đặt hệ thống" "%1$d / %2$d được phép sửa đổi cài đặt hệ thống" - "Truy cập SMS của ứng dụng tài chính" "Có thể cài đặt ứng dụng khác" "Có thể sửa đổi các tùy chọn cài đặt hệ thống" "Có thể sửa đổi các tùy chọn cài đặt hệ thống" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "Được kết nối với %1$s" "Được kết nối với nhiều thiết bị" "Chế độ thử nghiệm giao diện người dùng hệ thống" - "Giao diện tối" + "Giao diện tối" "Đang bật/Tạm thời tắt do Trình tiết kiệm pin" "Tạm thời bật do Trình tiết kiệm pin" "Các ứng dụng được hỗ trợ cũng sẽ chuyển sang giao diện tối" @@ -4194,20 +4194,21 @@ "Tự chụp ảnh mình nhanh hơn" "Di chuyển trên hệ thống" "Di chuyển bằng 2 nút" - - + "Để chuyển ứng dụng, hãy vuốt lên trên nút Màn hình chính. Để xem tất cả các ứng dụng, hãy vuốt lên một lần nữa. Để quay lại, hãy nhấn vào nút quay lại." "Thử nút Màn hình chính mới" "Bật cử chỉ mới để chuyển đổi giữa các ứng dụng" "Di chuyển bằng cử chỉ" - - + "Để trở về Màn hình chính, hãy vuốt lên từ cuối màn hình. Để chuyển ứng dụng, hãy vuốt lên từ cuối màn hình, giữ rồi thả ra. Để quay lại, hãy vuốt từ mép trái hoặc mép phải." "Di chuyển bằng 3 nút" - - + "Quay lại, trở về Màn hình chính và chuyển ứng dụng bằng các nút ở cuối màn hình." "di chuyển trên hệ thống, di chuyển bằng 2 nút, di chuyển bằng 3 nút, di chuyển bằng cử chỉ" "Chưa hỗ trợ trong ứng dụng mặc định trên màn hình chính %s" "Chuyển ứng dụng mặc định trên màn hình chính" "Thông tin" + "Thấp" + "Cao" + \n"Độ nhạy cao hơn có thể xung đột với mọi cử chỉ trong ứng dụng dọc theo các cạnh màn hình." + "Độ nhạy với cử chỉ quay lại" "Nhấn đúp để kiểm tra điện thoại" "Nhấn đúp để kiểm tra máy tính bảng" "Nhấn đúp để kiểm tra thiết bị" @@ -4363,7 +4364,7 @@ "Cập nhật chế độ Không làm phiền" "Tạm dừng thông báo để tập trung" "Không sử dụng được tính năng này trên thiết bị này" - "Tính năng chưa có sẵn" + "Tính năng không hoạt động" "Tính năng này đã bị tắt vì sẽ khiến điện thoại chạy chậm" "Thực thi số đo GNSS đầy đủ" "Theo dõi tất cả chòm sao và tần suất GNSS mà không có chu kỳ làm việc" @@ -4379,10 +4380,15 @@ "Chọn trình điều khiển đồ họa" "Mặc định" "Trình điều khiển trò chơi" + "Trình điều khiển thử nghiệm" "Trình điều khiển đồ họa hệ thống" + + + + "Điện thoại này không hỗ trợ cài đặt" "Máy tính bảng này không hỗ trợ cài đặt" "Thiết bị này không hỗ trợ cài đặt." @@ -4614,7 +4620,9 @@ "Không thể gửi tin nhắn MMS" "Nhấn để cho phép nhắn tin MMS qua %1$s khi dữ liệu di động đang tắt" "Tin nhắn MMS" - "Vấn đề với việc kết hợp SIM" + "Sự cố kết hợp SIM" "Việc sử dụng %1$s có thể làm giới hạn chức năng. Nhấn để tìm hiểu thêm." "Kết hợp SIM" + "Thông tin về chính sách công việc của bạn" + "Các tùy chọn cài đặt do quản trị viên CNTT quản lý" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 6ce72f33925..78a5478ed0e 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -350,18 +350,16 @@ "按世界协调时间 (UTC) 偏移量选择" "日期" "时间" - "屏幕超时后锁定" - "超时 %1$s后" - "超时后立即锁定屏幕（除非%1$s让屏幕保持解锁状态）" - "超时 %1$s后（除非%2$s让屏幕保持解锁状态）" + "设备空闲多长时间后锁屏" + "空闲 %1$s后" + "一空闲就立即锁定（除非 %1$s 让屏幕保持解锁状态）" + "空闲 %1$s后（除非 %2$s 让屏幕保持解锁状态）" "在锁定屏幕上显示机主信息" "锁定屏幕消息" "启用微件" "已被管理员停用" "显示锁定选项" - "显示可在锁定屏幕上关闭 Smart Lock、指纹解锁和通知功能的电源按钮选项" - "可信代理只会延长解锁时间" - "启用后，可信代理会延长设备的解锁时间，但无法再将已锁定的设备解锁。" + "显示可在锁定屏幕上关闭 Smart Lock、指纹解锁和通知功能的电源按钮选项" "信任状态结束时锁定屏幕" "启用后，系统会在最后一个可信代理结束信任状态时锁定设备" "无" @@ -399,6 +397,7 @@ "已添加面孔" "设置人脸解锁" "人脸解锁" + "工作用的人脸解锁" "如何设置人脸解锁" "设置人脸解锁" "使用您的面孔进行身份验证" @@ -439,9 +438,10 @@ "在应用中使用人脸解锁时，一律需要确认" "删除人脸数据" "设置人脸解锁" - "您可以使用人脸解锁功能来解锁设备、登录应用以及确认付款。\n\n注意\n：目视手机可能会让手机意外解锁。\n\n如果有人在您睁开双眼时将手机放在您面前，手机可能会因此解锁。\n\n此外，长相与您相似的人（例如同胞兄弟姐妹）也可能会解锁您的手机。" + "您可以使用人脸解锁功能来解锁设备、登录应用以及确认付款。\n\n注意：\n目视手机可能会让手机意外解锁。\n\n如果有人在您睁开双眼时将手机对准您的脸，手机会因此解锁。\n\n此外，长相与您相似的人（例如同胞兄弟姐妹）也能够解锁您的手机。" "要删除人脸数据吗？" "系统将安全地将人脸解锁功能所用的图片和生物识别数据永久删除。移除数据后，您将需要使用 PIN 码、图案或密码来解锁手机、登录应用和确认付款。" + "使用人脸解锁功能将手机解锁" "指纹" "管理指纹" "将指纹用于以下用途：" @@ -955,7 +955,6 @@ "分享 WLAN" "扫描此二维码即可连接到“%1$s”并分享密码" "扫描此二维码即可连接到“%1$s”" - "无法读取二维码。请重新将二维码置中，然后重试" "请重试。如果问题依然存在，请与设备制造商联系" "出了点问题" "请确保设备已连接到电源，正在充电且处于开启状态" @@ -973,11 +972,12 @@ "正在与此设备分享 WLAN…" "正在连接…" "分享热点" - "验证是您本人" + "验证您的身份" "WLAN 密码：%1$s" "热点密码：%1$s" "添加设备" "使用二维码将设备添加到此网络" + "二维码的格式无效" "重试" "与其他设备用户共享" "（未更改）" @@ -994,7 +994,7 @@ "运营商 WLAN 网络" "通过%1$s连接" "为了提高位置信息精确度以及其他目的，“%1$s”请求启用网络扫描功能（在关闭了WLAN时也可进行扫描）。\n\n是否对所有需要进行扫描的应用批准这项请求？" - "为了提高位置信息精确度以及其他目的，某个未知应用请求启用网络扫描功能（即使 WLAN 已关闭）。\n\n是否要对所有需要进行扫描的应用批准这项请求？" + "某个未知应用请求开启网络扫描功能（即使 WLAN 已关闭），以提高位置信息精确度和实现其他目的。\n\n是否允许所有想要进行扫描的应用这么做？" "要关闭此功能，请转到菜单下的“高级”。" "允许" "拒绝" @@ -1222,9 +1222,11 @@ "屏幕感知" "已开启/屏幕将不会在您查看它时关闭" "关闭" + "需要相机访问权限" + "点按即可管理设备个性化服务的权限" "避免屏幕在您查看它时关闭" "屏幕感知功能会通过前置摄像头来确定是否有人正在看屏幕。这个功能只会在设备上运行，系统绝对不会存储图片或将图片发送给 Google。" - "让屏幕保持开启状态并直视屏幕" + "直视屏幕时让屏幕保持开启" "夜间模式" "夜间模式会将您的屏幕色调调为琥珀色，可让您在光线昏暗的环境下更舒适地查看屏幕或阅读文字，并有助您入睡。" "设定时间" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "基带版本" "内核版本" "版本号" - "主线内核模块版本" + "Google Play 系统更新" "无法获取" "状态信息" "状态信息" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "安全和监管手册" "版权" "许可" + "Google Play 系统更新许可" "条款" "系统 WebView 许可" "壁纸" @@ -1789,7 +1792,7 @@ "显示图案" "显示资料解锁图案" "点按时振动" - "电源按钮即时锁定" + "按下电源按钮即时锁定" "%1$s让屏幕保持解锁状态时除外" "设置解锁图案" "更改解锁图案" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "紧急警报应用" "重置应用偏好设置" "要重置应用偏好设置吗？" - "这将重置以下所有偏好设置：\n\n "
  • "已停用的应用"
    • \n" "
  • "已停用的应用通知"
    • \n" "
  • "用于执行操作的默认应用"
    • \n" "
  • "应用的后台流量限制"
    • \n" "
  • "所有权限限制"
    • \n\n" 您将不会丢失任何应用数据。"     + "此操作将会重置以下所有偏好设置：\n\n"
  • "已停用的应用"
    • \n
  • "已停用的应用通知"
    • \n
  • "执行操作的默认应用"
    • \n
  • "应用的后台流量限制"
    • \n
  • "任何权限限制"
    • \n\n"您将不会丢失任何应用数据。"     "重置应用" "管理空间" "过滤" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "要开启或关闭无障碍服务，请用三指从屏幕底部向上滑动。\n\n要在多项服务之间切换，请用三指向上滑动并按住。" "知道了" "“无障碍”按钮已设为“%1$s”。要使用放大功能，请触摸并按住“无障碍”按钮，然后选择“放大功能”。" + "无障碍手势已设为%1$s。要使用放大功能，请用两指从屏幕底部向上滑动并按住，然后选择放大功能。" "音量键快捷方式" "快捷方式服务" "屏幕锁定时也可以用" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "青色" "黄色" "紫红色" - "要允许“%1$s”完全控制您的设备吗？" + "要允许%1$s完全控制您的设备吗？" "“%1$s”需要：" "由于某个应用遮挡了权限请求界面，因此“设置”应用无法验证您的回应。" "如果您开启 %1$s，您的设备将无法使用屏幕锁定来增强数据加密。" @@ -2215,10 +2219,10 @@ "由于开启 %1$s 会影响数据加密，因此您需要确认您的 PIN 码。" "由于开启 %1$s 会影响数据加密，因此您需要确认您的密码。" "%1$s正在请求完全控制此设备。该服务可以读取屏幕内容，并代表有无障碍需求的用户进行操作。这种控制级别不适合大多数应用。" - "完全控制权限适用于可帮助您满足无障碍需求的应用，但不适用于大部分应用。" + "对于能满足您的无障碍功能需求的应用，可授予其完全控制权限；但对大部分应用来说，都不适合授予此权限。" "查看和控制屏幕" "此功能可以读出屏幕上的所有内容，并在其他应用上层显示内容。" - "查看及平台操作" + "查看及执行操作" "此功能可以跟踪您与应用或硬件传感器的互动，并代表您与应用互动。" "允许" "拒绝" @@ -2323,9 +2327,9 @@ "平板电脑的使用强度比平时高" "设备的使用强度比平时高" "电池电量可能会比平时更快耗尽" - "您的手机使用强度比平时高。电池电量可能会比预期更快耗尽。\n\n耗电量较高的几个应用：" - "您的平板电脑使用强度比平时高。电池电量可能会比预期更快耗尽。\n\n耗电量较高的几个应用：" - "您的设备使用强度比平时高。电池电量可能会比预期更快耗尽。\n\n耗电量较高的几个应用：" + "您使用的手机的频率比平时高。电池电量可能会比预期更快耗尽。\n\n耗电量较高的几个应用：" + "您使用平板电脑的频率比平时高。电池电量可能会比预期更快耗尽。\n\n耗电量较高的几个应用：" + "您使用设备的频率比平时高。电池电量可能会比预期更快耗尽。\n\n耗电量较高的几个应用：" "包括高耗电后台活动" 限制 %1$d 个应用 @@ -2444,7 +2448,7 @@ "手电筒所耗的电量" "相机所耗的电量" "显示屏和背光所耗的电量" - "降低屏幕亮度，缩短休眠延时" + "降低屏幕亮度，缩短屏幕超时" "WLAN网络所耗的电量" "未使用或无法使用WLAN网络时将WLAN关闭" "蓝牙所耗的电量" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "工作" "限制短信和通话记录访问权限" "只有默认的电话和短信应用拥有短信和通话记录权限" - "停用设备标识符限制" - "停用设备标识符的新访问限制" "没有可信代理" "要启用设备管理应用吗？" "启用此设备管理应用" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "蓝牙、NFC" "蓝牙" "应用和通知" - "Google 助理、最近使用的应用、默认应用" + "最近使用的应用、默认应用" "工作资料中的应用无法访问通知。" "帐号" "未添加任何帐号" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "序列号, 硬件版本" "Android 安全补丁程序级别, 基带版本, 内核版本" "主题背景, 浅色, 夜间, 模式" - "财经应用，短信，权限" "深色主题背景" "错误" "主动显示, 锁定屏幕显示" @@ -3159,7 +3160,7 @@ "面孔" "指纹, 添加指纹" "降低屏幕亮度, 触摸屏, 电池, 智能亮度, 动态亮度, 自动调节亮度" - "调暗屏幕, 休眠, 电池, 超时, 注意力, 显示, 屏幕, 闲置" + "调暗屏幕, 休眠, 电池, 超时, 感知, 显示, 屏幕, 闲置" "旋转, 翻转, 纵向, 横向, 屏幕方向, 垂直, 水平" "升级, android" "勿扰, 时间表, 通知, 屏蔽, 设为静音, 振动, 休眠, 工作, 焦点, 声音, 静音, 日, 工作日, 周末, 工作日晚上, 活动" @@ -3567,7 +3568,7 @@ "允许显示消息" "为确保设备在显示所允许的消息时发出提示音，请检查您的设备目前是设为响铃、振动还是静音。" "系统会在“%1$s”排程进行时屏蔽收到的消息。您可以调整相应设置，以便允许您的好友、家人或其他联系人与您联系。" - "短信、彩信和消息应用" + "短信、彩信和消息递送应用" "来自任何人" "仅限来自联系人" "仅限来自已加星标的联系人" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "修改系统设置" "写入 修改 系统 设置" "已允许 %1$d 个应用（共 %2$d 个）修改系统设置" - "财经应用短信访问权限" "可以安装其他应用" "可修改系统设置" "可修改系统设置" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "已连接到%1$s" "已连接到多部设备" "系统界面演示模式" - "深色主题背景" + "深色主题背景" "开启/由于省电模式已开启，切换功能已暂时停用" "由于省电模式已关闭，切换功能已暂时启用" "受支持的应用还会切换到深色主题背景" @@ -4183,9 +4183,9 @@ "手动" "立即释放空间" "手势" - "通过简单手势控制手机" - "通过简单手势控制平板电脑" - "通过简单手势控制设备" + "通过快速手势操作手机" + "通过快速手势操作平板电脑" + "通过快速手势操作设备" "快速打开相机" "不论当前显示的是何屏幕画面，只需按两次电源按钮，即可快速打开相机。" "快速打开相机" @@ -4194,20 +4194,21 @@ "自拍更便捷" "系统导航" "“双按钮”导航" - - + "在主屏幕按钮上向上滑动，可切换应用；再次向上滑动，可查看所有应用；点按返回按钮，可返回上一个屏幕。" "试用新版主屏幕按钮" "开启新手势即可切换应用" "手势导航" - - + "从屏幕底部向上滑动，可转到主屏幕；从底部向上滑动并按住再松开，可切换应用；从左侧或右侧边缘向另一侧滑动，可返回上一个屏幕。" "“三按钮”导航" - - + "使用屏幕底部的按钮即可轻松返回上一个屏幕、转到主屏幕和切换应用。" "系统导航,“双按钮”导航,“三按钮”导航,手势导航" "您的默认主屏幕应用%s不支持手势导航" "切换默认主屏幕应用" "信息" + "低" + "高" + \n"较高的敏感度可能会与沿屏幕边缘执行的任何应用手势存在冲突。" + "“返回”手势的敏感度" "点按两次即可查看手机" "点按两次即可查看平板电脑" "点按两次即可查看设备" @@ -4219,7 +4220,7 @@ "拿起您的手机即可查看时间、通知和其他信息。" "拿起您的平板电脑即可查看时间、通知和其他信息。" "拿起您的设备即可查看时间、通知和其他信息。" - "点按即可查看手机相关信息" + "点按手机即显示" "点按即可查看平板电脑相关信息" "点按即可查看设备相关信息" "要查看时间、通知和其他信息，请点按您的屏幕。" @@ -4363,7 +4364,7 @@ "更新勿扰模式" "暂停通知即可保持专注" "该设备不支持此功能" - "此功能不可用" + "无法使用此功能" "由于此功能会导致您的手机速度变慢，因此系统已关闭此功能" "强制启用 GNSS 测量结果全面跟踪" "在停用工作周期的情况下跟踪所有 GNSS 星座和频率" @@ -4379,10 +4380,15 @@ "选择图形驱动程序" "默认" "游戏驱动程序" + "预发布驱动程序" "系统图形驱动程序" + + + + "此手机不支持这项设置" "此平板电脑不支持这项设置" "此设备不支持这项设置" @@ -4617,4 +4623,6 @@ "SIM 卡组合功能发生问题" "如果您使用%1$s，这项功能可能会因此受限。点按即可了解详情。" "SIM 卡组合" + "您的工作政策信息" + "由 IT 管理员管理的设置" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 3276738fc9d..4d0403ba929 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -350,18 +350,16 @@ "按世界協調時間 (UTC) 偏移量選取" "日期" "時間" - "螢幕自動關閉後鎖定" - "螢幕自動關閉 %1$s後" - "螢幕自動關閉後立即鎖定 (除非%1$s讓螢幕保持解鎖狀態)" - "螢幕自動關閉 %1$s後 (除非%2$s讓螢幕保持解鎖狀態)" + "在螢幕逾時後上鎖" + "逾時 %1$s後" + "在逾時後立即上鎖 (由%1$s保持解鎖狀態時除外)" + "在逾時 %1$s後上鎖 (由%2$s保持解鎖狀態時除外)" "在鎖定畫面上顯示擁有者資訊" "上鎖畫面訊息" "啟用小工具" "已由管理員停用" "顯示鎖定選項" - "顯示開關按鈕選項，可在上鎖畫面停用 Smart Lock、指紋解鎖和通知功能" - "「信任代理程式」只能延長解鎖的時間" - "啟用這項功能後，「信任代理程式」會讓您的裝置處於解鎖狀態較長時間，但無法再解鎖已上鎖的裝置。" + "顯示開關按鈕選項，即可在上鎖畫面停用 Smart Lock、生物識別解鎖和通知功能" "失去信任後，畫面將會上鎖" "啟用這項功能後，當最後一個信任代理程式失去信任時，裝置將會上鎖" "無" @@ -399,6 +397,7 @@ "已加入臉孔" "設定「臉容解鎖」" "臉容解鎖" + "工作用臉容解鎖" "如何設定「臉容解鎖」" "設定「臉容解鎖」" "使用臉孔驗證" @@ -430,18 +429,19 @@ "完成註冊，效果不錯。" "完成" "將「臉容解鎖」用於：" - "正在解鎖您的手機" + "解鎖手機" "應用程式登入與付款" - "「臉容解鎖」要求" + "臉容解鎖要求" "必需張開眼睛" "如要解鎖手機，您必須張開眼睛" "每次都要確認" "在應用程式內使用「臉容解鎖」時，每次都要確認" "刪除臉容資料" "設定「臉容解鎖」" - "使用「臉容解鎖」即可解鎖裝置、登入應用程式及確認付款。\n\n注意事項：\n當您不想解鎖時，看著手機亦會解鎖。\n\n在您睜開雙眼時，如果其他人將手機舉到您面前，將可解鎖您的手機。\n\n跟您樣貌很相似的人 (例如您的孿生兄弟姊妹) 能夠解鎖您的手機。" + "使用「臉容解鎖」即可解鎖裝置、登入應用程式及確認付款。\n\n注意事項：\n即使您不想解鎖手機，但查看手機仍會解鎖。\n\n在您睜開雙眼時，如果其他人將手機舉到您面前，將可解鎖您的手機。\n\n跟您樣貌很相似的人 (例如您的孿生兄弟姊妹) 能夠解鎖您的手機。" "是否刪除臉容資料？" "「臉容解鎖」功能使用的圖片和生物識別資料將以安全方式永久刪除。移除後，您將需使用 PIN、圖案或密碼解鎖手機、登入應用程式及確認付款。" + "使用臉容解鎖功能解鎖手機" "指紋" "管理指紋" "使用指紋" @@ -955,7 +955,6 @@ "分享 Wi‑Fi" "掃瞄此二維條碼即可連線至「%1$s」並分享密碼" "掃描此二維條碼即可連線至「%1$s」" - "無法讀取二維條碼。重新將二維條碼放在正中，然後再試一次" "請再試一次。如果仍有問題，請聯絡裝置製造商" "發生問題" "確保裝置已插入、充電並開啟" @@ -978,6 +977,7 @@ "熱點密碼：%1$s" "新增裝置" "使用二維條碼在此網絡新增裝置" + "二維條碼格式無效" "重試" "與其他裝置使用者分享" "(未變更)" @@ -994,7 +994,7 @@ "流動網絡供應商 Wi‑Fi 網絡" "透過 %1$s 連線" "「%1$s」要求開啟網絡掃瞄功能 (即使 Wi-Fi 已關閉)，以提升定位精確度及用於其他用途。\n\n您要允許所有需要掃瞄的應用程式這項要求嗎？" - "有未知的應用程式要求開啟網絡掃瞄功能 (即使 Wi-Fi 已關閉)，以提升定位精確度及用於其他用途。\n\n您要為所有需要掃瞄的應用程式允許這項要求嗎？" + "有不明的應用程式要求開啟網絡掃瞄功能 (即使 Wi-Fi 已關閉)，以提升定位精確度及用於其他用途。\n\n您要為所有需要掃瞄的應用程式允許這項要求嗎？" "如要關閉這項功能，請在展開式選單中選取 [進階]。" "允許" "拒絕" @@ -1219,12 +1219,14 @@ "按環境光線優化亮度。啟用此功能後，您仍可以暫時性地調整亮度。" "系統會根據您所在的環境和活動自動調校螢幕光暗。您可以移動滑桿，幫助自動調校光暗功能瞭解您偏好的亮度。" "顯示屏白平衡" - "螢幕意識" + "保持螢幕亮起" "啟用 / 假如正您望向螢幕，螢幕將不會關閉" "關閉" - "避免螢幕在你注視時關閉" - "「螢幕意識」利用前置鏡頭偵測使用者是否正望向螢幕。此功能只在裝置上使用，同時圖片不會被儲存或傳送至 Google。" - "看著螢幕時讓螢幕保持開啟" + "需要獲取相機權限" + "輕按以管理「裝置個人化服務」的權限" + "防止螢幕在您望著時關閉" + "「保持螢幕亮起」利用前置鏡頭偵測使用者是否正望向螢幕。此功能只在裝置上使用，同時圖片不會被儲存或傳送至 Google。" + "望著螢幕時保持螢幕開啟" "夜燈模式" "「夜燈模式」會將螢幕調校至橙黃色，在光線昏暗的環境下看螢幕或閱讀時就更舒適，並讓您更易入睡。" "設定時間" @@ -1250,7 +1252,7 @@ "開啟 (直至%1$s)" "保持關閉狀態，直至%1$s" "目前沒有開啟「夜燈模式」" - "螢幕自動關閉" + "螢幕逾時" "螢幕關閉時" "閒置 %1$s後" "桌布" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "基帶版本" "核心版本" "版本號碼" - "主流模組版本" + "Google Play 系統更新" "無法使用" "狀態" "狀態" @@ -1713,6 +1715,7 @@ "安全及監管手冊" "版權" "授權" + "Google Play 系統更新授權資料" "條款及細則" "System WebView License" "桌布" @@ -1867,7 +1870,7 @@ "緊急應用程式" "重設應用程式偏好設定" "重設應用程式偏好設定？" - "此操作會重設以下項目的所有偏好設定：\n\n "
  • "已停用的應用程式"
    • \n" "
  • "已停用的應用程式通知"
    • \n" "
  • "執行操作的預設應用程式"
    • \n" "
  • "應用程式的背景資料限制"
    • \n" "
  • "任何權限限制"
    • \n\n"您不會遺失任何應用程式資料。"     + "此操作將會重設下列所有偏好設定：\n\n"
  • "已停用的應用程式"
    • \n
  • "已停用的應用程式通知"
    • \n
  • "執行操作的預設應用程式"
    • \n
  • "應用程式的背景數據限制"
    • \n
  • "任何權限限制"
    • \n\n"您將不會失去任何應用程式資料。"     "重設應用程式" "管理空間" "篩選" @@ -2093,6 +2096,7 @@ "如要開啟或關閉無障礙服務，請使用三隻手指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要在服務之間切換，請使用三隻手指向上滑動並按住。" "知道了" "「無障礙功能」按鈕已設定為「%1$s」。如要使用放大功能，請按住「無障礙功能」按鈕，然後選擇「放大功能」。" + "無障礙手勢已設為「%1$s」。如要使用放大功能，請使用兩隻手指從螢幕底部向上滑動並長按，然後選取放大功能。" "音量快速鍵" "快速鍵服務" "允許在鎖定螢幕上使用" @@ -2207,7 +2211,7 @@ "洋青色" "黃色" "洋紅色" - "要允許 %1$s 完全控制您的裝置嗎？" + "要允許 %1$s 完全控制您的裝置嗎？" "「%1$s」需要：" "由於有應用程式阻礙權限請求，「設定」無法驗證您的回覆。" "如果您開啟%1$s，您的裝置將不能透過螢幕鎖定加強資料加密。" @@ -2219,7 +2223,7 @@ "為您提供所需無障礙功能的應用程式有權完全控制您的裝置，但大部分應用程式均沒有此權限。" "查看和控制螢幕" "這項功能可以讀出螢幕上的所有內容，並透過其他應用程式顯示內容。" - "查看並執行動作" + "查看和執行動作" "這項功能會追蹤您與應用程式或硬件感應器的互動，並代表您直接與應用程式互動。" "允許" "拒絕" @@ -2445,7 +2449,7 @@ "閃光燈耗電量" "相機的電池用量" "顯示與背光啟動時的耗電量" - "減低螢幕亮度和/或螢幕自動關閉時間" + "減低螢幕亮度和/或螢幕逾時時間" "Wi-Fi 耗電量" "不使用或無法使用時即關閉 Wi-Fi" "藍牙耗電量" @@ -2615,8 +2619,6 @@ "公司" "限制存取短訊和通話記錄" "只有預設手機和短訊應用程式能夠存取短訊和通話記錄" - "停用裝置識別碼限制" - "停用裝置識別碼的新存取權限制" "沒有信任的代理程式可供使用" "要啟動裝置管理應用程式嗎？" "啟動此裝置管理應用程式" @@ -3090,7 +3092,7 @@ "藍牙、NFC" "藍牙" "應用程式和通知" - "Google 助理、最近使用的應用程式、預設應用程式" + "最近使用的應用程式、預設應用程式" "工作設定檔中的應用程式無法存取通知設定。" "帳戶" "未新增任何帳戶" @@ -3152,7 +3154,6 @@ "序號, 硬件版本" "Android 安全性修補程式等級, 基頻版本, 核心版本" "主題背景, 淺色, 深色, 模式" - "金融應用程式、短訊、權限" "深色主題背景" "錯誤" "微光螢幕, 上鎖畫面" @@ -3894,7 +3895,6 @@ "修改系統設定" "寫入修改系統設定" "%1$d 個應用程式 (共 %2$d 個) 允許修改系統設定" - "金融應用程式短訊存取權" "可安裝其他應用程式" "可以修改系統設定" "可以修改系統設定" @@ -4052,8 +4052,8 @@ "超過了 ^1" "剩餘 ^1" - 剩餘 %d 天 - 剩餘 %d 天 + 尚餘 %d 天 + 尚餘 %d 天 "已沒有剩餘時間" "剩餘不到 1 天" @@ -4149,7 +4149,7 @@ "已連接至 %1$s" "已連接多部裝置" "系統使用者介面示範模式" - "深色主題背景" + "深色主題背景" "開啟/由於「省電模式」已開啟，因此切換功能暫時停用" "由於「省電模式」已關閉，因此切換功能暫時啟用" "受支援的應用程式也會切換至深色主題背景" @@ -4195,20 +4195,21 @@ "自拍更快速" "系統導覽" "雙按鈕導覽" - - + "如要切換應用程式，請從主按鈕向上滑動。如要查看所有應用程式，請再次向上滑動。如要返回，請輕按 [返回] 按鈕。" "試按新版主按鈕" "啟用新手勢即可切換應用程式" "手勢導覽" - - + "如要前往主畫面，請從螢幕底部向上滑動。如要切換應用程式，請從螢幕底部向上滑動並按住，然後放手。如要返回，請從左側或右側邊緣滑動。" "3 按鈕導覽" - - + "使用畫面底部的按鈕返回上一個畫面、前往主畫面和切換應用程式。" "系統導覽, 雙按鈕導覽, 3 按鈕導覽, 手勢導覽" "您的預設主畫面應用程式「%s」不支援此功能" "切換預設主畫面應用程式" "資料" + "低" + "高" + \n"較高的敏感度可能會與任何在螢幕邊緣的應用程式手勢互相衝突。" + "背面敏感度" "輕按兩下以查看手機" "輕按兩下即可查看平板電腦" "輕按兩下即可查看裝置" @@ -4380,10 +4381,15 @@ "選取顯示卡驅動程式" "預設" "遊戲驅動程式" + "預先發佈版驅動程式" "系統顯示卡驅動程式" + + + + "此手機不支援這項設定" "此平板電腦不支援這項設定" "此裝置不支援這項設定" @@ -4410,7 +4416,7 @@ "暫停響鈴" "同時按下電源和調高音量按鈕來設定" - "阻止鈴聲的捷徑" + "停止鈴聲的捷徑" "震動" "靜音" "不執行任何操作" @@ -4500,8 +4506,8 @@ "儲存" "使用 SIM 卡" "關" - "如要停用這張 SIM 卡，請將其移除" - "輕觸即可啟用「%1$s」" + "如要停用此 SIM 卡，請將其移除" + "輕按即可啟用%1$s" "要切換至%1$s？" "每次只可啟用一張已下載的 SIM 卡。\n\n切換至%1$s將不會取消您的%2$s服務。" "切換至%1$s" @@ -4616,6 +4622,8 @@ "輕按即可在流動數據關閉的情況下透過%1$s傳送 MMS 訊息" "MMS 訊息" "SIM 卡組合問題" - "使用%1$s可能會使某些功能受限。輕按即可瞭解詳情。" + "使用%1$s可能會使部分功能受到限制。輕按即可瞭解詳情。" "SIM 卡組合" + "您的工作政策資料" + "由 IT 管理員管理的設定" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index efefce8c7a9..8a2ccffc4a1 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -352,16 +352,14 @@ "時間" "螢幕自動關閉後鎖定" "螢幕自動關閉 %1$s後" - "螢幕自動關閉後立即鎖定 (除非%1$s讓螢幕保持解鎖狀態)" - "螢幕自動關閉 %1$s後 (除非%2$s讓螢幕保持解鎖狀態)" + "螢幕自動關閉後立即鎖定 (除非 %1$s 讓螢幕保持解鎖狀態)" + "螢幕自動關閉 %1$s後 (除非 %2$s 讓螢幕保持解鎖狀態)" "在鎖定畫面上顯示擁有者資訊" "鎖定螢幕訊息" "啟用小工具" "已由管理員停用" "顯示鎖定選項" - "顯示電源按鈕選項，可在鎖定畫面停用 Smart Lock、指紋解鎖和通知功能" - "信任的代理程式只會延長解鎖時間" - "啟用後，信任的代理程式會延長裝置的解鎖時間，但無法再將已鎖定的裝置解鎖。" + "顯示電源按鈕選項，可在螢幕鎖定畫面停用 Smart Lock、生物特徵辨識解鎖和通知功能" "信任狀態結束時鎖定螢幕" "啟用後，系統會在最後一個信任的代理程式結束信任狀態時鎖定裝置" "無" @@ -390,7 +388,7 @@ "要顯示的項目" "設定我的位置、畫面解鎖、SIM 卡鎖定、認證儲存空間鎖定" "設定我的位置、解除鎖定畫面及鎖定認證儲存空間" - "隱私權" + "隱私" "已由管理員停用" "安全性狀態" "螢幕鎖定, 人臉解鎖" @@ -399,6 +397,7 @@ "已新增臉孔" "設定人臉解鎖功能" "人臉解鎖" + "工作資料夾使用的人臉解鎖功能" "如何設定人臉解鎖功能" "設定人臉解鎖功能" "使用你的臉孔進行驗證" @@ -442,6 +441,7 @@ "你可以使用人臉解鎖功能將裝置解鎖、登入應用程式及確認付款。\n\n注意事項：\n查看手機可能會導致手機意外解鎖。\n\n如果有人在你睜開雙眼時將手機置於你面前，手機可能會因此解鎖。\n\n長相與你相似的人可能可以解鎖你的手機，例如長相雷同的兄弟姊妹。" "要刪除臉孔資料嗎？" "系統會安全地將人臉解鎖功能使用的圖片和生理特徵辨識資料永久刪除。資料移除後，當你解鎖手機、登入應用程式及確認付款時，都需要使用 PIN 碼、解鎖圖案或密碼。" + "使用人臉解鎖功能將手機解鎖" "指紋" "管理指紋" "指紋辨識用途：" @@ -945,7 +945,7 @@ "5.0 GHz" "請至少選擇一個用於 Wi‑Fi 無線基地台的頻帶：" "IP 設定" - "隱私權" + "隱私" "已隨機化的 MAC" "新增裝置" "將 QR 圖碼置於相機正下方，即可將這個裝置新增至「%1$s」" @@ -955,7 +955,6 @@ "分享 Wi-Fi" "掃描這個 QR 圖碼即可連線至「%1$s」並分享密碼" "掃描這個 QR 圖碼即可連線至「%1$s」" - "無法讀取 QR 圖碼。請重新將圖碼置中，然後再試一次" "請再試一次，如果問題持續發生，請與裝置製造商聯絡" "發生錯誤" "請確認已插上裝置，且裝置已充滿電並處於開啟狀態" @@ -978,6 +977,7 @@ "無線基地台密碼：%1$s" "新增裝置" "使用 QR 圖碼將裝置新增至這個網路" + "QR 圖碼格式無效" "重試" "與裝置的其他使用者共用" "(未變更)" @@ -1222,6 +1222,8 @@ "螢幕感知" "啟用/螢幕不會在你注視時關閉" "關閉" + "需要相機存取權" + "輕觸即可管理「裝置個人化服務」權限" "避免螢幕在你注視時關閉" "螢幕感知功能會使用前置鏡頭判斷是否有人正在看著螢幕。這項功能只會在裝置上執行，系統不會儲存相關圖片或將其傳送給 Google。" "看著螢幕時讓螢幕保持開啟" @@ -1336,7 +1338,7 @@ "基頻版本" "核心版本" "版本號碼" - "主系列模組版本" + "Google Play 系統更新" "無法取得" "狀態" "狀態" @@ -1712,6 +1714,7 @@ "安全性和法規手冊" "版權" "授權" + "Google Play 系統更新授權" "條款及細則" "System WebView 授權" "桌布" @@ -1790,7 +1793,7 @@ "顯示設定檔解鎖圖案" "輕觸時震動" "按下電源按鈕立即鎖定" - "由「%1$s」維持解鎖狀態時除外" + "由 %1$s 維持解鎖狀態時除外" "設定解鎖圖案" "變更解鎖圖案" "如何畫出解鎖圖案" @@ -1866,7 +1869,7 @@ "緊急應用程式" "重設應用程式偏好設定" "重設應用程式偏好設定？" - "這會重設下列項目的所有偏好設定：\n\n "
  • "已停用的應用程式"
    • \n" "
  • "已停用的應用程式通知"
    • \n" "
  • "執行動作的預設應用程式"
    • \n" "
  • "應用程式的背景數據限制"
    • \n" "
  • "任何權限限制"
    • \n\n" 你不會遺失任何應用程式資料。"     + "這麼做會重設下列項目的所有偏好設定：\n\n"
  • "已停用的應用程式"
    • \n
  • "已停用的應用程式通知"
    • \n
  • "執行動作的預設應用程式"
    • \n
  • "應用程式背景資料限制"
    • \n
  • "任何權限限制"
    • \n\n"你不會遺失任何應用程式資料。"     "重設應用程式" "管理空間" "篩選" @@ -2092,6 +2095,7 @@ "如要啟用或停用無障礙服務，請用三指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的服務，請用三指向上滑動並按住。" "我知道了" "[無障礙] 按鈕已設為 %1$s。如要使用放大功能，請輕觸並按住 [無障礙] 按鈕，然後選取 [放大]。" + "無障礙手勢已設為「%1$s」。如要使用放大功能，請用兩指從螢幕底部向上滑動並按住，然後選取 [放大]。" "音量快速鍵功能" "快速鍵服務" "在螢幕鎖定畫面中啟動" @@ -2206,7 +2210,7 @@ "青色" "黃色" "洋紅色" - "要將裝置的完整控制權授予「%1$s」嗎？" + "要將裝置的完整控制權授予「%1$s」嗎？" "「%1$s」需要執行下列動作：" "權限要求遭到其他應用程式畫面遮掩，因此「設定」無法驗證你的回應。" "如果你開啟 %1$s，你的裝置將無法使用螢幕鎖定加強資料加密。" @@ -2218,7 +2222,7 @@ "如果你有無障礙服務需求，可以將完整控制權授予具有相關功能的應用程式，但請勿將完整控制權授予大多數的應用程式。" "查看及控制螢幕" "可讀取螢幕上的所有內容及在其他應用程式上顯示內容。" - "查看及執行動作" + "查看及執行動作" "可追蹤你與應用程式或硬體感應器的互動，並代表你與應用程式進行互動。" "允許" "拒絕" @@ -2614,8 +2618,6 @@ "工作" "限制簡訊和通話記錄存取權" "只有預設使用的電話和簡訊應用程式擁有簡訊和通話記錄權限" - "停用裝置 ID 限制" - "停用裝置 ID 的新存取限制" "沒有信任的代理程式可供使用" "要啟用裝置管理員應用程式嗎？" "啟用這個裝置管理員應用程式" @@ -3089,7 +3091,7 @@ "藍牙、NFC" "藍牙" "應用程式和通知" - "助理、最近使用的應用程式、預設應用程式" + "最近使用的應用程式、預設應用程式" "這個工作資料夾中的應用程式無法存取通知。" "帳戶" "未新增任何帳戶" @@ -3151,7 +3153,6 @@ "序號、硬體版本" "Android 安全性修補程式等級、基頻版本、核心版本" "主題、淺色、深色、模式" - "財務應用程式, 簡訊, 權限" "深色主題" "錯誤" "微光螢幕, 螢幕鎖定畫面" @@ -3159,11 +3160,11 @@ "臉孔" "指紋, 新增指紋" "調暗螢幕, 觸控螢幕, 電池, 智慧型亮度, 動態亮度, 自動亮度" - "調暗螢幕, 休眠, 電池, 逾時, 注意力, 顯示, 螢幕, 閒置" + "調暗螢幕, 休眠, 電池, 自動關閉, 感知, 顯示, 螢幕, 閒置" "旋轉, 翻轉, 轉動, 直向, 橫向, 螢幕方向, 垂直, 水平" "升級, android" "零打擾, 時間表, 通知, 封鎖, 靜音, 震動, 休眠, 工作, 焦點, 音效, 忽略, 天, 週間, 週末, 週間晚上, 活動" - "螢幕, 鎖定時間, 逾時, 鎖定螢幕" + "螢幕, 鎖定時間, 自動關閉, 鎖定螢幕" "記憶體, 快取, 資料, 刪除, 清除, 釋出, 空間" "已連線, 裝置, 耳罩式耳機, 耳機, 喇叭, 無線, 配對, 耳塞式耳機, 音樂, 媒體" "背景, 螢幕, 鎖定螢幕, 主題" @@ -3176,7 +3177,7 @@ "觸動回饋, 震動, 敏感度" "節約耗電量, 固定式, 保留, 省電功能, 電池" "日常安排, 時間表, 節約耗電量, 節約電量, 電池, 自動, 百分比" - "工作資料夾" + "工作資料" "預設音效" "鈴聲音量為 %1$s" "音量、震動、零打擾" @@ -3893,7 +3894,6 @@ "修改系統設定" "編寫修改系統設定" "%1$d 個 (共 %2$d 個) 應用程式可修改系統設定" - "財務應用程式、簡訊、存取權" "能夠安裝其他應用程式" "可以修改系統設定" "可以修改系統設定" @@ -3939,7 +3939,7 @@ "內部儲存空間：已使用 %1$s - 尚餘 %2$s" "閒置 %1$s後休眠" "桌布、休眠、字型大小" - "樣式、桌布、螢幕逾時、字型大小" + "樣式、桌布、螢幕自動關閉、字型大小" "休眠、字型大小" "閒置 10 分鐘後休眠" "平均記憶體用量為 %1$s (共 %2$s)" @@ -4148,7 +4148,7 @@ "已連線到「%1$s」" "已連線到多個裝置" "系統 UI 示範模式" - "深色主題" + "深色主題" "開啟/因「節約耗電量」功能而暫時停用" "因「節約耗電量」功能而暫時啟用" "支援的應用程式也會切換為深色主題" @@ -4194,20 +4194,21 @@ "自拍更快速" "系統操作機制" "透過 2 個按鈕操作系統" - - + "在主螢幕按鈕上向上滑動，即可切換應用程式。再次向上滑動可查看所有應用程式。輕觸返回按鈕可返回上一個畫面。" "體驗新版主螢幕按鈕" "啟用新手勢即可切換應用程式" "透過手勢操作系統" - - + "從螢幕底部向上滑動即可前往主螢幕。從螢幕底部向上滑動並按住，然後再放開可切換應用程式。從左側或右側邊緣向另一側滑動可返回上一個畫面。" "透過 3 個按鈕操作系統" - - + "使用螢幕底部的按鈕返回上一個畫面、前往主螢幕及切換應用程式。" "系統操作機制, 透過 2 個按鈕操作系統, 透過 3 個按鈕操作系統, 透過手勢操作系統" "預設的主螢幕應用程式「%s」不支援透過手勢操作系統" "切換預設的主螢幕應用程式" "資訊" + "低" + "高" + \n"如果你調高敏感度，可能會與針對螢幕邊緣執行的任何應用程式手勢發生衝突。" + "系統偵測「返回」手勢的敏感度" "輕觸兩下手機即可查看" "輕觸兩下平板電腦即可查看" "輕觸兩下裝置即可查看" @@ -4363,8 +4364,8 @@ "更新「零打擾」模式" "暫停通知以保持專注" "這個裝置不支援此功能" - "無法使用" - "這項功能會降低你的手機速度，因此系統已將其停用" + "無法使用此功能" + "這項功能會降低你的手機速度，因此已由系統停用" "強制啟用完整的 GNSS 測量資料" "在停用工作週期的情況下追蹤所有 GNSS 星座圖和頻率" "一律顯示當機對話方塊" @@ -4379,10 +4380,15 @@ "選取繪圖驅動程式" "預設" "遊戲驅動程式" + "預先發布版驅動程式" "系統繪圖驅動程式" + + + + "這支手機不支援這項設定" "這台平板電腦不支援這項設定" "這個裝置不支援這項設定" @@ -4558,7 +4564,7 @@ "在次要顯示器上強制使用桌面模式實驗性功能" "覆寫強制使用深色模式的功能" "覆寫強制使用深色模式的功能，讓系統一律開啟這個模式" - "隱私權" + "隱私" "權限、帳戶活動、個人資料" "移除" "保留" @@ -4610,11 +4616,13 @@ "緊急電話" "你的電信業者目前不支援透過 Wi-Fi 通話撥打緊急電話。\n這個裝置會在撥打緊急電話時自動切換到行動網路。\n你只能在有行動網路訊號的地區撥打緊急電話。" "使用 Wi-Fi 進行通話以改善通話品質" - "收到新的多媒體訊息" + "收到多媒體訊息" "無法傳送多媒體訊息" "如要在行動數據關閉時透過「%1$s」收發多媒體訊息，請輕觸這裡" "多媒體訊息" - "無法合併 SIM 卡" + "SIM 卡組合發生問題" "如果你的電信業者為「%1$s」，這項功能可能會有所限制。輕觸即可瞭解詳情。" - "SIM 卡合併功能" + "SIM 卡組合" + "你的工作政策資訊" + "由你的 IT 管理員管理的設定" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index dad29f519b8..d147242d51d 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -350,7 +350,7 @@ "Kukhethwe i-UTC offset" "Idethi" "Isikhathi" - "Khiya ngemuva kokuphela kwesikhathi sesikrini" + "Khiya ngemuva kokuba isikrini siphelelwa yisikhathi" "%1$s ngemuva kokuphela kwesikhathi" "Ngokushesha ngemuva kokuphela kwesikhathi, ngaphandle lapho uma ishiywa ingakhiyiwe nge-%1$s" "%1$s ngemva kokuphela kwesikhathi, ngaphandle kokugcina ivuliwe yi-%2$s" @@ -359,9 +359,7 @@ "Nika amandla amawijethi" "Kukhutshazwe umlawuli" "Bonisa inketho yokukhiya" - "Bonisa inketho yenkinobho yamandla evala i-Smart Lock, ukuvulwa kwezigxivizo zeminwe, nezaziso ekukhiyeni isikrini" - "Ukwethemba abenzeli kukhulisa ukuvula" - "Uma kunikwe amandla, abasebenzeli bokwethembeka bazogcina idivayisi yakho ivulekile isikhathi eside, ngeke bakwazi ukuvula idivayisi ekhiyiwe." + "Bonisa inketho yenkinobho yamandla evala i-Smart Lock, ukuvulwa kwe-biometric, nezaziso ekukhiyeni isikrini" "Khiya isikrini uma ukwethemba kulahleka" "Uma kunikwe amandla, idivayisi izokhiya uma umsebenzeli wokwethemba alahlekelwa ukwethembeka" "Lutho" @@ -399,6 +397,7 @@ "Ubuso bungeziwe" "Setha i-face unlock" "I-Face unlock" + "Ukuvula ubuso komsebenzi" "Ungasetha kanjani i-face unlock" "Setha i-face unlock" "Sebenzisa ubuso bakho ukuze ufakazele ubuqiniso" @@ -442,6 +441,7 @@ "Sebenzisa i-face unlock ukuze uvule idivayisi yakho, ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza, uphinde uqinisekise izinkokhelo.\n\nKhumbula:\nUkubheka ifoni kungayivula uma ungahlosile ukwenza njalo.\n\nIfoni yakho ingavulwa omunye umuntu uma iphethwe ngasebusweni bakho ngenkathi amehlo akho avuliwe.\n\nIfoni yakho ingavulwa omunye umuntu ofana kakhulu nawe, asithi isihlobo esifana nawe." "Susa idatha yobuso?" "Izithombe nedatha ye-biometric esetshenziswe i-face unlock izosuswa ngunaphakade nangokuvikelekile. Ngemuva kokususwa, uzodinga iphinikhodi, iphethini, noma iphasiwedi ukuze uvule ifoni yakho, ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza, uphinde uqinisekise izinkokhelo." + "Sebenzisa i-face unlock ukuze uvule ifoni yakho" "Izigxivizo zeminwe" "Phatha izigxivizo zeminwe" "Sebenzisa izigxivizo zeminwe ukuthi" @@ -955,7 +955,6 @@ "Yaba i-Wi‑Fi" "Skena le khodi ye-QR ukuze uxhumeke ku-“%1$s” uphinde wabelane ngephasiwedi" "Skena le khodi ye-QR ukuze ixhumeke ku-“%1$s”" - "Ayikwazanga ukufunda ikhodi ye-QR. Phinda umise phakathi kwendawo ikhodi uphinde uzame futhi" "Zama futhi. Uma inkinga iqhubeka, xhumana nomkhiqizi wedivayisi" "Okuthile akuhambanga kahle" "Yenza isiqinisekiso sokuthi idivayisi ixhunyiwe, ishajiwe, futhi ivuliwe" @@ -978,6 +977,7 @@ "Iphasiwedi ye-hotspot: %1$s" "Engeza idivayisi" "Sebenzisa ikhodi ye-QR ukuze ungeze idivayisi kule nethiwekhi" + "Ikhodi ye-QR ayiyona ifomethi evumelekile" "Zama futhi" "Yabelana nabanye abasebenzisi bedivayisi" "(akushintshiwe)" @@ -1219,11 +1219,13 @@ "Thuthukisa ileveli yokukhanya emkhanyweni otholakalayo. Uma lesi sici sivuliwe, ungalungisa ukukhanya okwesikhashana." "Ukukhanya kwesikrini sakho kuzolungiswa ngokuzenzakalela kumvelo yakho nakumisebenzi. Ungahambisa isilayida ngesandla ukuze usize ukukhanya okushintshayo kufunde okuncamelayo." "Bonisa ibhalansi emhlophe" - "Ukunakwa kwesikrini" + "Ukunaka isikrini" "Kuvuliwe / Isikrini ngeke size sivaleke uma usibhekile" "Valiwe" + "Ukufinyelela kwekhamera kuyadingeka" + "Thepha ukuze uphathe izimvume zamasevisi okwenza kube ngokwakho idivayisi" "Ivimbela isikrini sakho ekuvalweni uma usibhekile" - "Ukunakwa kwesikrini kusebenzisa ikhamera engaphambili ukuze kwazi uma umuntu othile abheka isikrini. Kusebenza kudivayisi, futhi izithombe azilokothi zilondolozwe noma zithunyelwe ku-Google." + "Ukunaka isikrini kusebenzisa ikhamera engaphambili ukuze kwazi uma umuntu othile abheka isikrini. Kusebenza kudivayisi, futhi izithombe azilokothi zilondolozwe noma zithunyelwe ku-Google." "Gcina isikrini sivuliwe uma usibuka" "Ukukhanya kwasebusuku" "I-Night Light ifiphaza isikrini sakho ngoku-amber. Lokhu kungenza kubelula ukubheka esikrinini sakho noma ufunde ngokufiphele, futhi ingakusiza ukuthi ulale kalula." @@ -1336,7 +1338,7 @@ "Inguqulo ye-Baseband" "Inguqulo ye-Kernel" "Inombolo yesakhi" - "Izinguqulo zemojuli enkulu" + "Isibuyekezo sesistimu se-Google Play" "Akutholakali" "Isimo" "Isimo" @@ -1713,6 +1715,7 @@ "Imanuwali yokuphepha nokulawula" "I-copyright" "Ilayisensi" + "Amalayisense esibuyekezo sesistimu ye-Google Play" "Imigomo nemibandela" "Ilayisense yesistimu ye-WebView" "Izithombe zangemuva" @@ -1867,7 +1870,7 @@ "Uhlelo lokusebenza lwesimo esiphuthumayo" "Setha kabusha izintandokazi zezinhlelo zokusebenza" "Setha kabusha izintandokazi zohlelo lokusebenza?" - "Lokhu kuzosetha kabusha konke okuncamelayo kwe-:\n\n "
  • "Izinhlelo zokusebenza ezikhutshaziwe"
    • \n" "
  • "Izaziso zezinhlelo zokusebenza ezikhutshaziwe"
    • \n" "
  • "Izinhlelo zokusebenza ezizenzakalelayo zezenzo"
    • \n" "
  • "Imikhawulo yedatha yangemuva yezinhlelo zokusebenza"
    • \n" "
  • "Noma yimiphi imikhawulo yemvume"
    • \n\n" Ngeke uze ulahlekelwe noma iyiphi idatha yohlelo lokusebenza."     + "Lokhu kuzosetha kabusha konke okuncamelayo kwe-:\n\n"
  • "Izinhlelo zokusebenza ezikhutshaziwe"
    • \n
  • "Izaziso zezinhlelo zokusebenza ezikhutshaziwe"
    • \n
  • "Izinhlelo zokusebenza ezizenzakalelayo zezenzo"
    • \n
  • "Imikhawulo yedatha yangemuva yezinhlelo zokusebenza"
    • \n
  • "Noma yimiphi imikhawulo yemvume"
    • \n\n"Ngeke uze ulahlekelwe noma iyiphi idatha yohlelo lokusebenza."     "Setha kabusha izinhlelo zokusebenza" "Lawula isikhala" "Hlunga" @@ -2093,6 +2096,7 @@ "Ukuze uvule noma uvale isevisi yokufinyelela, swayiphela phezulu kusuka phansi kwesikrini ngeminwe emithathu.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwamasevisi, swayiphela phezulu ngeminwe emithathu bese uyabamba." "Ngiyezwa" "Inkinobho yokufinyelela isethelwe ku-%1$s. Ukuze usebenzise ukushintsha, thinta futhi ubambe inkinobho yokufinyelela, bese ukhethe ukushintsha." + "Ukuthinta kokufinyelela kusethelwe ku-%1$s. Ukuze usebenzise ukushintsha usayizi, swayiphela phezulu ngeminwe emibili kusuka phansi kwesikrini futhi ubambe. Bese khetha ukulungisa." "Isinqamuleli sokhiye wevolumu" "Isevisi yesinqamuleli" "Vumela kusuka esikrini sokukhiya" @@ -2207,7 +2211,7 @@ "I-Cyan" "Okuliphuzi" "I-Magenta" - "Vumela i-%1$s ukuthola ukulawula okuphelele kudivayisi yakho?" + "Vumela i-%1$s ukuthola ukulawula okuphelele kwedivayisi yakho?" "%1$s idinga :" "Ngoba uhlelo lokusebenza lusitha isicelo semvume, Izilungiselelo azikwazi ukuqinisekisa impendulo yakho." "Uma uvula i-%1$s, idivayisi yakho ngeke isebenzise ukukhiya kwakho kwesikrini sakho ukuthuthukisa ukubethelwa kwedatha." @@ -2219,7 +2223,7 @@ "Ukulawula okugcwele kulungele izinhlelo zokusebenza ezikusiza ngezidingo zokufinyelela, kodwa hhayi izinhlelo zokusebenza eziningi." "Buka futhi ulawule isikrini" "Singafunda konke okuqukethwe esikrinini futhi sibonise okuqukethwe kwezinye izinhlelo zokusebenza." - "Buka izenzo zengxenyekazi" + "Buka uphinde wenze izenzo" "Ingalandela ukusebenzisana kwakho nohlelo lokusebenza noma inzwa yehadiwe, nokusebenzisana nezinhlelo zokusebenza engxenyeni yakho." "Vumela" "Phika" @@ -2445,7 +2449,7 @@ "Ibhethri elisetshenziswa i-flashlight" "Ibhethri elisetshenziswe yikhamera" "Ibhethri isebenziswa ukubukeka nokukhanya kwasemuva" - "Yehlisa ukukhanya kwesikrini futhi/noma ukuphela kwesikhathi sesikrini" + "Yehlisa ukukhanya kwesikrini futhi/noma isikrini ukuphelelwe kwesikhathi" "Ibhethri elisetshenziswe i-Wi-Fi" "Vala i-Wi-Fi uma ungayisebenzisi noma uma ingatholakali" "Ibhethri isebenziswe i-bluetooth" @@ -2615,8 +2619,6 @@ "Umsebenzi" "Khawulela i-SMS nokufinyelela kurekhodi lamakholi" "Inombolo yefoni ezenzakalelayo nezinhlelo zokusebenza zokulayeza zine-SMS kanye nezimvume zerekhodi lamakholi" - "Khubaza imikhawulo yezihlonzi zedivayisi" - "Khubaza imikhawulo yokufinyelela emisha yezihlonzi zedivayisi" "Abekho abenzeli bethemba abatholakalayo" "Sebenzisa uhlelo lokusebenza lomlawuli wedivayisi?" "Sebenzisa lolu hlelo lokusebenza lomlawuli wedivayisi" @@ -3090,7 +3092,7 @@ "I-Bluetooth, i-NFC" "I-Bluetooth" "Izinhlelo zokusebenza nezaziso" - "Umsizi, izinhlelo zokusebenza zakamuva, izinhlelo zokusebenza ezizenzakalelayo" + "Izinhlelo zokusebenza zakamuva, izinhlelo zokusebenza ezizenzakalelayo" "Ukufinyelela kwesaziso akutholakaleli izinhelo zokusebenza kuphrofayela yomsebenzi." "Ama-akhawunti" "Awekho ama-akhawunti angeziwe" @@ -3152,7 +3154,6 @@ "inombolo yomkhiqizo, inguqulo yehadiwe" "ileveli yepeshi yokuvikelwa kwe-android, inguqulo ye-baseband, inguqulo ye-kernel" "itimu, ukukhanya, ubumnyama, imodi" - "uhlelo lokusebenza lezimali, ie-sms, imvume" "itimu emnyama" "isiphazamisi" "Isibonisi se-Ambient, isibonisi sesikrini sokukhiya" @@ -3160,7 +3161,7 @@ "ubuso" "izigxivizo zeminwe, engeza izigxivizo zeminwe" "fiphalisa isikrini, isikrini sokuthinta, ibhethri, ukukhanya okuhlakaniphile, ukukhanya okuguqukayo, ukukhanya okuzenzakalelayo" - "fiphalisa isikrini, lala, ibhethri, isikhathi sokuvala, ukunakwa, isiboniso, ukungasebenzi kwesikrini" + "fiphalisa isikrini, lala, ibhethri, ukuphelelwa isikhathi, ukunaka, isiboniso, ukungasebenzi kwesikrini" "zungezisa, phenya, ukupendukisa, i-portrait, i-landscape, umumo, okuqondile, okuvundlile" "thuthukisa, i-android" "i-dnd, ishejuli, izaziso, vimbela, thulisa, ukudlidliza, ukulala, ukusebenza, ukugxila, umsindo, thulisa, nsukuzonke, bonke ubusuko, umculo" @@ -3894,7 +3895,6 @@ "Shintsha izilungiselelo zesistimu" "bhala izilungiselelo zokushintsha isistimu" "%1$d kuzinhlelo zokusebenza ezingu-%2$d zivunyelwe ukushintsha izilungiselelo zesistimu" - "Ukufinyelela kohlelo lokusebenza lezimali le-Sms" "Ingafaka ezinye izinhlelo zokusebenza" "Ingashintsha izilungiselelo zesistimu" "Ingashintsha izilungiselelo zesistimu" @@ -3940,7 +3940,7 @@ "Isitoreij sangaphakathi: %1$s okusetshenzisiwe - %2$s okukhululekile" "Lala ngemuva ko-%1$s ukungasebenzi" "Isithombe sangemuva, ukulala, usayizi wefonti" - "Izitayela, izithombe zangemuva, ukuphela kwesikhathi sesikrini, usayizi wefonti" + "Izitayela, izithombe zangemuva, ukuphelelwa isikhathi sesikrini, usayizi wefonti" "Lala, usayizi wefonti" "Lalisa ngemuva kwamaminithi angu-10 okungasebenzi" "Okumaphakathi okungu-%1$s kokungu-%2$s imemori esetshenzisiwe" @@ -4149,7 +4149,7 @@ "Ixhumeke ku-%1$s" "Ixhumeke kumadivayisi amaningi" "Imodi yedemo ye-UI yesistimu" - "Itimu emnyama" + "Itimu emnyama" "Vuliwe / Kukhutshaziwe okwesikhashana ngenxa yesilondolozi sebhethri" "Kuvulwe okwesikhashana ngenxa yesilondolozi sebhethri" "Izinhlelo zokusebenza ezisekelwe nazo zizoshintshela kutimu emnyama" @@ -4206,6 +4206,10 @@ "Akusekelwa uhlelo lwakho lokusebenza lasekhaya oluzenzakalelayo, %s" "Shintsha uhlelo lokusebenza lasekhaya oluzenzakalelayo" "Ulwazi" + "Phansi" + "Phezulu" + \n"Ukuzwela okuphezulu kungagxubuzana nanoma yikuphi ukuthinta kohlelo lokusebenza emiphethweni yesikrini." + "Ukuzwela kwasemuva" "Thepha kabili ukuze uhlole ifoni" "Thepha kabili ukuze uhlole ithebulethi" "Thepha kabili ukuze uhlole idivayisi" @@ -4377,10 +4381,15 @@ "Khetha umshayeli wemifanekiso" "Okuzenzekelayo" "Umshayeli wegeyimu" + "Umshayela wokukhulula ngaphambilini" "Umshayeli wemifanekiso yesistimu" + + + + "Isilungiselelo asisekelwa kule foni" "Isilungiselelo asisekelwa kule thebhulethi" "Isilungiselelo asisekelwa kule divayisi" @@ -4615,4 +4624,6 @@ "Khipha ngokuhlangana kwe-SIM" "Ukusebenzisa i-%1$s kungakhawulelwa umsebenzi. Thepha ukuze ufunde kabanzi." "Inhlanganisela ye-SIM" + "Ulwazi lwenqubomgomo yakho yomsebenzi" + "Izilungiselelo eziphethwe umlawuli wakho we-IT" diff --git a/tests/robotests/res/values-af/config.xml b/tests/robotests/res/values-af/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-af/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-am/config.xml b/tests/robotests/res/values-am/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-am/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ar/config.xml b/tests/robotests/res/values-ar/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ar/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-as/config.xml b/tests/robotests/res/values-as/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-as/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-az/config.xml b/tests/robotests/res/values-az/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-az/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-b+sr+Latn/config.xml b/tests/robotests/res/values-b+sr+Latn/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-b+sr+Latn/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-be/config.xml b/tests/robotests/res/values-be/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-be/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-bg/config.xml b/tests/robotests/res/values-bg/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-bg/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-bn/config.xml b/tests/robotests/res/values-bn/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-bn/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-bs/config.xml b/tests/robotests/res/values-bs/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-bs/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ca/config.xml b/tests/robotests/res/values-ca/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ca/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-cs/config.xml b/tests/robotests/res/values-cs/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-cs/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-da/config.xml b/tests/robotests/res/values-da/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-da/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-de/config.xml b/tests/robotests/res/values-de/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-de/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-el/config.xml b/tests/robotests/res/values-el/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-el/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-en-rAU/config.xml b/tests/robotests/res/values-en-rAU/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-en-rAU/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-en-rCA/config.xml b/tests/robotests/res/values-en-rCA/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-en-rCA/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-en-rGB/config.xml b/tests/robotests/res/values-en-rGB/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-en-rGB/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-en-rIN/config.xml b/tests/robotests/res/values-en-rIN/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-en-rIN/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-en-rXC/config.xml b/tests/robotests/res/values-en-rXC/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..2bc5fbf8e7f --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-en-rXC/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO‎‏‎‎‏‎" + diff --git a/tests/robotests/res/values-es-rUS/config.xml b/tests/robotests/res/values-es-rUS/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-es-rUS/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-es/config.xml b/tests/robotests/res/values-es/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-es/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-et/config.xml b/tests/robotests/res/values-et/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-et/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-eu/config.xml b/tests/robotests/res/values-eu/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-eu/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-fa/config.xml b/tests/robotests/res/values-fa/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-fa/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-fi/config.xml b/tests/robotests/res/values-fi/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-fi/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-fr-rCA/config.xml b/tests/robotests/res/values-fr-rCA/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-fr-rCA/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-fr/config.xml b/tests/robotests/res/values-fr/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-fr/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-gl/config.xml b/tests/robotests/res/values-gl/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-gl/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-gu/config.xml b/tests/robotests/res/values-gu/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-gu/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-hi/config.xml b/tests/robotests/res/values-hi/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-hi/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-hr/config.xml b/tests/robotests/res/values-hr/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-hr/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-hu/config.xml b/tests/robotests/res/values-hu/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-hu/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-hy/config.xml b/tests/robotests/res/values-hy/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-hy/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-in/config.xml b/tests/robotests/res/values-in/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-in/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-is/config.xml b/tests/robotests/res/values-is/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-is/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-it/config.xml b/tests/robotests/res/values-it/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-it/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-iw/config.xml b/tests/robotests/res/values-iw/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-iw/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ja/config.xml b/tests/robotests/res/values-ja/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..544445f3a7a --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ja/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "仕事に関するポリシーの情報を表示するアクション" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ka/config.xml b/tests/robotests/res/values-ka/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ka/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-kk/config.xml b/tests/robotests/res/values-kk/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-kk/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-km/config.xml b/tests/robotests/res/values-km/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-km/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-kn/config.xml b/tests/robotests/res/values-kn/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-kn/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ko/config.xml b/tests/robotests/res/values-ko/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ko/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ky/config.xml b/tests/robotests/res/values-ky/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ky/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-lo/config.xml b/tests/robotests/res/values-lo/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-lo/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-lt/config.xml b/tests/robotests/res/values-lt/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-lt/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-lv/config.xml b/tests/robotests/res/values-lv/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-lv/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-mk/config.xml b/tests/robotests/res/values-mk/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-mk/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ml/config.xml b/tests/robotests/res/values-ml/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ml/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-mn/config.xml b/tests/robotests/res/values-mn/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-mn/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-mr/config.xml b/tests/robotests/res/values-mr/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-mr/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ms/config.xml b/tests/robotests/res/values-ms/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ms/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-my/config.xml b/tests/robotests/res/values-my/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-my/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-nb/config.xml b/tests/robotests/res/values-nb/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-nb/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ne/config.xml b/tests/robotests/res/values-ne/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ne/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-nl/config.xml b/tests/robotests/res/values-nl/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-nl/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-or/config.xml b/tests/robotests/res/values-or/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-or/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-pa/config.xml b/tests/robotests/res/values-pa/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-pa/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-pl/config.xml b/tests/robotests/res/values-pl/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-pl/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-pt-rBR/config.xml b/tests/robotests/res/values-pt-rBR/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-pt-rBR/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-pt-rPT/config.xml b/tests/robotests/res/values-pt-rPT/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-pt-rPT/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-pt/config.xml b/tests/robotests/res/values-pt/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-pt/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ro/config.xml b/tests/robotests/res/values-ro/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ro/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ru/config.xml b/tests/robotests/res/values-ru/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ru/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-si/config.xml b/tests/robotests/res/values-si/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-si/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-sk/config.xml b/tests/robotests/res/values-sk/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..c9e0f3b1589 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-sk/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "AKCIA_NA_ZOBRAZENIE_INFORMÁCIÍ_O_PRACOVNÝCH_PRAVIDLÁCH" + diff --git a/tests/robotests/res/values-sl/config.xml b/tests/robotests/res/values-sl/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-sl/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-sq/config.xml b/tests/robotests/res/values-sq/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-sq/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-sr/config.xml b/tests/robotests/res/values-sr/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-sr/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-sv/config.xml b/tests/robotests/res/values-sv/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-sv/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-sw/config.xml b/tests/robotests/res/values-sw/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..7e61ab0d25b --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-sw/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "KITENDO_ONYESHA_KAZI_SERA_MAELEZO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ta/config.xml b/tests/robotests/res/values-ta/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ta/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-te/config.xml b/tests/robotests/res/values-te/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-te/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-th/config.xml b/tests/robotests/res/values-th/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-th/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-tl/config.xml b/tests/robotests/res/values-tl/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-tl/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-tr/config.xml b/tests/robotests/res/values-tr/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-tr/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-uk/config.xml b/tests/robotests/res/values-uk/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-uk/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-ur/config.xml b/tests/robotests/res/values-ur/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-ur/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-uz/config.xml b/tests/robotests/res/values-uz/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-uz/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-vi/config.xml b/tests/robotests/res/values-vi/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-vi/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-zh-rCN/config.xml b/tests/robotests/res/values-zh-rCN/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-zh-rCN/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-zh-rHK/config.xml b/tests/robotests/res/values-zh-rHK/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-zh-rHK/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-zh-rTW/config.xml b/tests/robotests/res/values-zh-rTW/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-zh-rTW/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" + diff --git a/tests/robotests/res/values-zu/config.xml b/tests/robotests/res/values-zu/config.xml new file mode 100644 index 00000000000..98b33cce8e6 --- /dev/null +++ b/tests/robotests/res/values-zu/config.xml @@ -0,0 +1,21 @@ + + + + + "ACTION_SHOW_WORK_POLICY_INFO" +