diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 98d9b237d71..9e84871be96 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -2440,7 +2440,7 @@ "Prioritní" "Zobrazovat oznámení na začátku seznamu a nadále je zobrazovat, i když bude zařízení nastaveno pouze na prioritní vyrušení" "Důvěrné" - "Když je zařízení uzamčeno, skrýt v oznámeních této aplikace veškerý citlivý obsah" + "Když je zařízení uzamčeno, skrýt v oznámeních této aplikace veškerý citlivý obsah" "Zablokováno" "Prioritní" "Důvěrné" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 9387b93124f..b2d7e0ee6b2 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -2388,7 +2388,7 @@ "Volume de l\'alarme" "Volume de la sonnerie" "Volume des notifications" - "Sonneries" + "Interruptions" "À la réception d\'appels et de notifications" "Toujours sonner" "N\'autoriser que les sonneries prioritaires" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index 174c96f13ee..e57b9d07f6c 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -378,7 +378,7 @@ "Կոդավորումը անհաջող էր" "Կոդավորումը դադարեցվեց, և այն հնարավոր չէ ավարտել: Արդյունքում ձեր գրասալիկի տվյալները այլևս մատչելի չեն: \n\n Շարունակելու համար օգտագործել ձեր գրասալիկը` դուք պետք է կատարեք գործարանային վերականգնում: Ձեր գրասալիկի վերականգնումից և կարգավորումից հետո դուք հնարավորություն կունենանք վերականգնել ցանկացած տվյալ, որը պահուստավորվել էր ձեր Google Հաշվում:" "Կոդավորումն ընդհատվել է և հնարավոր չէ ավարտել: Արդյունքում հեռախոսի տվյալներն այլևս հասանելի չեն:\n\nՀեռախոսը նորից օգտագործելու համար պետք է գործարանային վերականգնում իրականացնեք: Երբ վերականգնումից հետո կարգավորեք հեռախոսը, հնարավորություն կունենաք վերականգնելու ցանկացած տվյալ, որ պահուստավորվել է ձեր Google Հաշվում:" - "Ապակոդավորումը չհաջողվեց" + "Չհաջողվեց վերծանել" "Ձեր մուտքագրած գաղտնաբառը ճիշտ է, բայց ձեր տվյալները վնասված են: \n\nՈրպեսզի կարողանաք օգտագործել ձեռ գրասալիկը, պետք է կատարեք գործարանային տվյալների վերակայում: Վերակայումից հետո գրասալիկը կարգավորելիս հնարավորություն կունենաք վերականգնել ձեր տվյալները, եթե դրանք պահուստավորված են ձեր Google հաշվում:" "Ձեր մուտքագրած գաղտնաբառը ճիշտ է, բայց ձեր տվյալները վնասված են: \n\nՈրպեսզի կարողանաք օգտագործել ձեռ հեռախոսը, պետք է կատարեք գործարանային տվյալների վերակայում: Վերակայումից հետո հեռախոսը կարգավորելիս հնարավորություն կունենաք վերականգնել ձեր տվյալները, եթե դրանք պահուստավորված են ձեր Google հաշվում:" "Փոխարկել մուտքագրման եղանակը" diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index 372c78979d3..59316751566 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -2277,7 +2277,7 @@ "හදිසි විකාශන" "ජාල ක්‍රියාකරුවන්" - "ප්‍රවේශ ලක්ෂ්‍ය නම්" + "ප්‍රවේශ ලක්ෂ්‍ය වල නම්" "දියුණු කරන ලද 4G LTE ආකාරය" "හඬ සහ සන්නිවේදනය දියුණු කිරීමට LTE දත්ත භාවිතා කරන්න (නිර්දේශිතයි)" "ප්‍රියකරන ජාල වර්ගය" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index a998f0c5d25..44a1b4fc241 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -2257,7 +2257,7 @@ "Ограничења" "Уклони ограничења" "Промени PIN" - "Прикажи обавештења" + "Приказуј обавештења" "Помоћ и повр. инфор." "Налог за садржај" "ИД слике"