Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I6e208297835b5f69450476e17c35426362480c41
This commit is contained in:
@@ -1472,6 +1472,16 @@
|
||||
<string name="storage_other_users" msgid="7017206190449510992">"Người dùng khác"</string>
|
||||
<string name="storage_internal_title" msgid="3265098802217660829">"Bộ nhớ của thiết bị"</string>
|
||||
<string name="storage_external_title" msgid="8984075540312137135">"Bộ nhớ di động"</string>
|
||||
<!-- no translation found for alarms_and_reminders_label (8103111654170690088) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for alarms_and_reminders_switch_title (4462627719161866171) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for alarms_and_reminders_title (5296823629394843360) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for alarms_and_reminders_footer_title (5527294963734043995) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for keywords_alarms_and_reminders (3886835524865727135) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="storage_volume_summary" msgid="7087627975196777994">"Đã sử dụng <xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g> trong tổng số <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="storage_size_large" msgid="1155308277890194878">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"<small><small>" <xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</small></small>""</string>
|
||||
<string name="storage_volume_used" msgid="5031288167242496837">"Đã dùng trong tổng số <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -1733,11 +1743,12 @@
|
||||
<string name="location_no_recent_accesses" msgid="6031735777805464247">"Gần đây, không có ứng dụng nào truy cập vào vị trí"</string>
|
||||
<string name="location_high_battery_use" msgid="4277318891200626524">"Mức sử dụng pin cao"</string>
|
||||
<string name="location_low_battery_use" msgid="5218950289737996431">"Mức sử dụng pin thấp"</string>
|
||||
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2346125609614249968">"Quét tìm Wi‑Fi và Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="5004781272733434794">"Quét tìm Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="6236055656376931306">"Cho phép các ứng dụng và dịch vụ quét tìm mạng Wi‑Fi bất kỳ lúc nào, ngay cả khi Wi-Fi tắt. Bạn có thể sử dụng tùy chọn cài đặt này để cải thiện các tính năng và dịch vụ dựa trên vị trí."</string>
|
||||
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="1809309545730215891">"Quét tìm Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Cho phép các ứng dụng và dịch vụ quét tìm thiết bị lân cận bất kỳ lúc nào, ngay cả khi Bluetooth đang tắt. Chẳng hạn như bạn có thể sử dụng tùy chọn cài đặt này để cải thiện các tính năng và dịch vụ dựa trên vị trí."</string>
|
||||
<!-- no translation found for location_services_screen_title (9204334551361202877) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="managed_profile_location_services" msgid="8172092734138341880">"Dịch vụ vị trí cho công việc"</string>
|
||||
<string name="location_time_zone_detection_screen_title" msgid="8396625087466311625">"Phát hiện múi giờ theo vị trí"</string>
|
||||
<string name="location_time_zone_detection_enabled_title" msgid="1195178875042989835">"Phát hiện múi giờ theo vị trí"</string>
|
||||
@@ -2140,6 +2151,8 @@
|
||||
<string name="screen_reader_category_title" msgid="6195867428854871553">"Trình đọc màn hình"</string>
|
||||
<string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"Phụ đề"</string>
|
||||
<string name="audio_category_title" msgid="5283853679967605826">"Âm thanh"</string>
|
||||
<!-- no translation found for general_category_title (6298579528716834157) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="display_category_title" msgid="6638191682294461408">"Hiển thị"</string>
|
||||
<string name="accessibility_text_and_display_title" msgid="1398507755501334961">"Văn bản và hiển thị"</string>
|
||||
<string name="accessibility_turn_screen_darker_title" msgid="5986223133285858349">"Giảm bớt độ sáng màn hình"</string>
|
||||
@@ -2292,7 +2305,8 @@
|
||||
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="791173297742998942">"Đỏ – xanh lục"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="482834207025141433">"Đỏ – xanh lục"</string>
|
||||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2837137091067433059">"Xanh lam – vàng"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_title" msgid="5249275952895378507">"Giảm độ sáng"</string>
|
||||
<!-- no translation found for reduce_bright_colors_preference_title (8004574775504450263) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="3824406431092247331">"Giảm bớt độ sáng của màn hình xuống dưới mức sáng tối thiểu của điện thoại"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="867454382618040359">"Giảm bớt độ sáng của màn hình xuống dưới mức sáng tối thiểu của máy tính bảng"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="7098993556258805657">"Giảm bớt độ sáng màn hình để đọc thoải mái hơn.<br/><br/> Chế độ cài đặt này có thể hữu ích khi: <ol> <li> Độ sáng tối thiểu mặc định của điện thoại vẫn ở mức quá cao</li> <li> Bạn đang dùng điện thoại trong điều kiện thiếu ánh sáng, chẳng hạn như khi trời tối hoặc trong phòng tối trước khi đi ngủ</li> </ol>"</string>
|
||||
@@ -3499,9 +3513,10 @@
|
||||
<string name="ringtones_category_preference_title" msgid="26680768777533727">"Nhạc chuông"</string>
|
||||
<string name="other_sound_category_preference_title" msgid="8182757473602586634">"Âm thanh khác và rung"</string>
|
||||
<string name="configure_notification_settings" msgid="1492820231694314376">"Thông báo"</string>
|
||||
<string name="conversation_notifs_category" msgid="2549844862379963273">"Cuộc trò chuyện"</string>
|
||||
<string name="recent_notifications" msgid="1105631022180160436">"Đã gửi gần đây"</string>
|
||||
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="3087299996651692987">"Xem tất cả ứng dụng trong 7 ngày qua"</string>
|
||||
<string name="advanced_section_header" msgid="6003255455888626056">"Nâng cao"</string>
|
||||
<string name="advanced_section_header" msgid="6478709678084326738">"Chung"</string>
|
||||
<string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"Thông báo công việc"</string>
|
||||
<string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"Thông báo thích ứng"</string>
|
||||
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1181272430009156556">"Mức độ ưu tiên của thông báo thích ứng"</string>
|
||||
@@ -3563,7 +3578,7 @@
|
||||
<string name="gentle_notifications_display_summary_shade_status_lock" msgid="2068738866725616212">"Hiển thị trong ngăn kéo xuống, thanh trạng thái và trên màn hình khóa"</string>
|
||||
<string name="silent_notifications_status_bar" msgid="6113307620588767516">"Ẩn các thông báo im lặng trong thanh trạng thái"</string>
|
||||
<string name="notification_pulse_title" msgid="8013178454646671529">"Nhấp nháy đèn"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="3063951257121435570">"Thông báo trên màn hình khóa"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="2876323153692406203">"Quyền riêng tư"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_bypass_title" msgid="6519964196744088573">"Bỏ qua màn hình khóa"</string>
|
||||
<string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="6688592486830491144">"Sau khi mở khóa bằng khuôn mặt, chuyển thẳng tới màn hình dùng gần đây nhất"</string>
|
||||
<string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Khóa màn hình, Màn hình khóa, Bỏ qua"</string>
|
||||
@@ -4343,8 +4358,7 @@
|
||||
<item quantity="one">1 hạn chế</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="operator_warning" msgid="5672761970087591211">"Cách tính dữ liệu của nhà mạng có thể khác với thiết bị của bạn."</string>
|
||||
<!-- no translation found for non_carrier_data_usage_warning (4707184871368847697) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="non_carrier_data_usage_warning" msgid="4707184871368847697">"Loại trừ dữ liệu được dùng trong mạng của nhà mạng"</string>
|
||||
<string name="data_used_template" msgid="8229342096562327646">"Đã sử dụng <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="set_data_warning" msgid="1685771882794205462">"Đặt cảnh báo dữ liệu"</string>
|
||||
<string name="data_warning" msgid="2925054658166062884">"Cảnh báo dữ liệu"</string>
|
||||
@@ -4888,7 +4902,8 @@
|
||||
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="537577807865497546">"Thay đổi chế độ hoạt động của mạng"</string>
|
||||
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="4179420486180351631">"Loại mạng ưa thích"</string>
|
||||
<string name="carrier_settings_euicc" msgid="1541279297111378907">"Nhà mạng"</string>
|
||||
<string name="carrier_settings_version" msgid="4738147451583140935">"Phiên bản cài đặt"</string>
|
||||
<!-- no translation found for carrier_settings_version (3364919669057317776) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="call_category" msgid="641461844504128789">"Gọi điện"</string>
|
||||
<string name="video_calling_settings_title" msgid="5490466306783552190">"Tính năng gọi video của nhà mạng"</string>
|
||||
<string name="cdma_system_select_title" msgid="8261408056382123386">"Chọn hệ thống"</string>
|
||||
@@ -4937,8 +4952,7 @@
|
||||
<string name="dsds_activation_failure_body_msg1" msgid="6303921196869256391">"Hãy tháo SIM rồi lắp lại. Nếu vấn đề vẫn xảy ra, vui lòng khởi động lại thiết bị."</string>
|
||||
<string name="dsds_activation_failure_body_msg2" msgid="73044349546544410">"Hãy thử bật lại SIM. Nếu vấn đề vẫn xảy ra, vui lòng khởi động lại thiết bị."</string>
|
||||
<string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"Kích hoạt mạng"</string>
|
||||
<!-- no translation found for sim_switch_channel_id (4927038626791837861) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="sim_switch_channel_id" msgid="4927038626791837861">"Chuyển nhà mạng"</string>
|
||||
<string name="post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier" msgid="3308827462185135307">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> đang hoạt động"</string>
|
||||
<string name="post_dsds_reboot_notification_text" msgid="7533428378211541410">"Nhấn để cập nhật tùy chọn cài đặt SIM"</string>
|
||||
<string name="switch_to_removable_notification" msgid="7640342063449806296">"Đã chuyển sang <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
@@ -5114,8 +5128,7 @@
|
||||
<string name="calls_sms_unavailable" msgid="4055729705246556529">"không có sẵn"</string>
|
||||
<string name="calls_sms_temp_unavailable" msgid="8602291749338757424">"Tạm thời không sử dụng được"</string>
|
||||
<string name="calls_sms_no_sim" msgid="2336377399761819718">"Không có SIM"</string>
|
||||
<!-- no translation found for network_and_internet_preferences_title (8635896466814033405) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="network_and_internet_preferences_title" msgid="8635896466814033405">"Lựa chọn ưu tiên về mạng"</string>
|
||||
<string name="network_and_internet_preferences_summary" msgid="613207494152304537">"Kết nối với mạng công cộng"</string>
|
||||
<string name="keywords_internet" msgid="7674082764898690310">"kết nối mạng, Internet, không dây, dữ liệu, wifi, wi-fi, wi fi, di động, nhà mạng di động, 4g, 3g, 2g, lte"</string>
|
||||
<string name="view_airplane_safe_networks" msgid="9170023210981508906">"Xem các mạng khi ở chế độ trên máy bay"</string>
|
||||
@@ -5163,6 +5176,5 @@
|
||||
<string name="smart_forwarding_input_mdn_dialog_title" msgid="7542216086697868415">"Nhập số điện thoại"</string>
|
||||
<string name="smart_forwarding_missing_mdn_text" msgid="2907314684242542226">"Thiếu số điện thoại."</string>
|
||||
<string name="smart_forwarding_missing_alert_dialog_text" msgid="7870419247987316112">"Đã hiểu"</string>
|
||||
<!-- no translation found for enable_2g_title (8184757884636162942) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="enable_2g_title" msgid="8184757884636162942">"Cho phép 2G"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user